1
00:00:46,093 --> 00:00:49,426
Kamu telah berhenti mengambil
anti-depresi Anda?

2
00:00:49,496 --> 00:00:51,020
iya nih

3
00:00:51,098 --> 00:00:53,430
Tidak ada obat lain?

4
00:00:53,500 --> 00:00:55,331
Tidak

5
00:00:55,402 --> 00:00:58,371
Yah, saya pikir itu
Saat kita mulai mencari

6
00:00:58,438 --> 00:01:00,365
di beberapa terapi alternatif

7
00:01:00,440 --> 00:01:03,370
Dan kita perlu membawa
suami Anda untuk mereka

8
00:01:03,443 --> 00:01:07,504
Ini akan sangat mahal
Dari sini keluar, aku takut

9
00:01:07,581 --> 00:01:10,914
Saya pikir jika saya tinggal di
bentuk saya akan memiliki lebih banyak waktu

10
00:01:11,684 --> 00:01:14,613
Banyak wanita membuat kesalahan itu

11
00:01:22,863 --> 00:01:25,995
Madu, ini sudah dewasa
waktu. 
Tinggalkan ibu sendiri </ i>

12
00:01:26,066 --> 00:01:28,830
Bisakah saya memijat? 
Silahkan!

13
00:01:28,902 --> 00:01:31,462
Aku berkata tidak! 
Tinggalkan Mommy sendirian

14
00:01:31,497 --> 00:01:34,439
Berlangsung. 
Pergi!

15
00:01:34,709 --> 00:01:37,802
Oh, bisa tolong ambil
dia bersamamu saat kamu pergi

16
00:01:41,882 --> 00:01:45,045
<i> Saya memimpikan kecelakaan itu lagi </ i>

17
00:01:45,118 --> 00:01:50,988
Baru kali ini otakku
dioleskan ke seluruh jalan

18
00:01:56,597 --> 00:01:59,827
Direktur casting ini
sundal dengan modal C

19
00:01:59,900 --> 00:02:01,492
Berbaring

20
00:02:01,568 --> 00:02:03,866
Aku hanya benar-benar gugup

21
00:02:03,937 --> 00:02:06,235
Datanglah ke audisi bersamaku

22
00:02:06,306 --> 00:02:07,603
Aku tidak bisa

23
00:02:07,674 --> 00:02:09,665
Saya punya klien baru siang ini

24
00:02:18,618 --> 00:02:20,449
Hai. 
Ini adalah Jane Hawkins

25
00:02:31,698 --> 00:02:34,098
<i> Anda dapat mengaturnya di luar dengan kolam </ i>

26
00:02:44,211 --> 00:02:47,112
Kamu apa
tetap bugar?

27
00:02:47,180 --> 00:02:48,909
Denise?

28
00:02:48,982 --> 00:02:51,780
Itu benar-benar kamu

29
00:02:51,852 --> 00:02:54,514
Saya mendapat rujukan dan
itu adalah nama yang sama

30
00:02:54,588 --> 00:02:57,751
dan saya harus tahu apakah itu Anda

31
00:02:57,824 --> 00:02:59,917
O h, datang tekan cucian saya!

32
00:03:02,930 --> 00:03:04,020
Maaf

33
00:03:04,098 --> 00:03:07,767
Yah, aku mengerti kenapa
Anda jatuh dari radar

34
00:03:08,434 --> 00:03:11,303
Pastinya menikahi dia
jelaskan satu atau dua hal

35
00:03:11,338 --> 00:03:13,638
Nah, Anda terlihat seperti
kamu telah baik-baik saja

36
00:03:13,707 --> 00:03:15,800
Aku bercerai

37
00:03:15,876 --> 00:03:19,812
Untuk ... teman yang tidak begitu tua

38
00:03:23,817 --> 00:03:25,447
Anda jelas tidak mendapatkan memonya

39
00:03:25,482 --> 00:03:26,385
Memo itu?

40
00:03:26,420 --> 00:03:28,312
Perang berakhir ... tidakkah kamu dengar?

41
00:03:28,389 --> 00:03:31,387
Anda bisa keluar sekarang dan mulai
makan coklat, keju ...

42
00:03:31,458 --> 00:03:32,747
Saya lakukan

43
00:03:32,826 --> 00:03:35,522
Yah, entah bagaimana tidak
memiliki efek yang sama

44
00:03:35,595 --> 00:03:37,062
Ya Tuhan

45
00:03:37,130 --> 00:03:39,758
Ayo, saya akan bagaimana
Anda di sekitar gubuk

46
00:04:16,269 --> 00:04:19,966
<i> Kembali ke ngerumpi </ i>

47
00:04:20,440 --> 00:04:24,704
<i> Sekitar sembilan menit lagi
pergi ... mereka perlu mencetak </ i>

48
00:04:36,556 --> 00:04:39,491
<i> Sistem pelatihan ini
dirancang dengan satu tujuan dalam pikiran: </ i>

49
00:04:39,559 --> 00:04:41,322
<i> Untuk membuat Anda benar-benar robek </ i>

50
00:05:46,326 --> 00:05:48,954
Saya tidak bermaksud menjadi
usil tetangga tapi ...

51
00:05:49,529 --> 00:05:51,327
Apakah semuanya baik-baik saja?

52
00:05:51,698 --> 00:05:53,798
saya baik-baik saja

53
00:05:53,867 --> 00:05:56,961
Baiklah baiklah

54
00:06:11,885 --> 00:06:13,485
SIFAT BERURUSAN
Solusi Kesuburan Alami

55
00:06:13,486 --> 00:06:15,977
<i> Saya pikir itu akan terjadi
jadilah mudah, kamu tahu? </ i>

56
00:06:16,056 --> 00:06:18,854
Kupikir aku bisa
membuat kecelakaan terjadi

57
00:06:18,925 --> 00:06:21,293
Anda melakukan itu semua
kanan. 
Kamu menikahinya

58
00:06:21,328 --> 00:06:24,219
Itu bukan salahnya.
Aku adalah kulit yang layu

59
00:06:24,297 --> 00:06:26,925
Oh, Tuhan, sayang ... jangan pergi kesana

60
00:06:27,000 --> 00:06:29,093
Anda ingin anak-anak, mengambil saya

61
00:06:29,169 --> 00:06:31,899
Bajingan tanpa malu-malu, semuanya

62
00:06:31,971 --> 00:06:33,768
Mahal juga

63
00:06:33,840 --> 00:06:34,571
Ya, itu argumennya

64
00:06:34,642 --> 00:06:38,040
Jangan taruh aku di tangannya
sudut. 
Dia idiot

65
00:06:38,111 --> 00:06:40,273
Dan begitulah, sekam layu?

66
00:06:40,347 --> 00:06:41,614
Makanlah mentega, demi Tuhan

67
00:06:41,682 --> 00:06:44,942
Anda membuat saya merasa seperti
omong kosong hanya melihat kamu

68
00:06:48,155 --> 00:06:51,447
Sayang, masih ada
banyak hal yang bisa kamu lakukan

69
00:06:51,524 --> 00:06:53,651
dengan sekammu itu

70
00:08:41,167 --> 00:08:43,397
<i> Permisi! </ i>

71

00:08:43,469 --> 00:08:44,902
Iya nih?

72
00:08:44,971 --> 00:08:47,371
Saya ingin memperkenalkan diri.
Nama saya nicole

73
00:08:47,440 --> 00:08:49,032
Uh ... Jane

74
00:08:49,108 --> 00:08:50,571
Yeah ... aku tahu siapa dirimu

75
00:08:50,644 --> 00:08:52,206
Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?

76
00:08:52,278 --> 00:08:53,302
baik

77
00:08:53,380 --> 00:08:55,575
Apakah kamu takut ketinggian?

78
00:09:01,621 --> 00:09:03,350
Hai sayang

79
00:09:06,326 --> 00:09:09,261
Bisakah kamu mendapatkan kita a
putaran bir disini

80
00:09:09,329 --> 00:09:11,160
Tidak, saya akan mendapatkannya

81
00:09:17,070 --> 00:09:19,334
Hei, hot stuff?
Apa yang kamu lakukan hari ini?

82
00: 09: 19,405 - & gt: 00: 09: 22,499
Berjalan ke gym untuk
pertama kalinya dalam sepuluh tahun

83
00:09:22,575 --> 00:09:24,839
Sudah lama bagiku juga

84
00:09:31,185 --> 00:09:33,978
Lebih keras 
Lebih keras
Lebih keras 
Lebih keras

85
00:09:34,979 --> 00:09:36,479
<i> NICOLE
555.0182 </ i>

86
00:09:36,480 --> 00:09:37,980
<i> FAIS DODO </ i>

87
00:10:28,441 --> 00:10:30,170
Hai

88
00:10:31,344 --> 00:10:32,903
Maafkan saya. 
Aku harus punya
tempat yang salah

89
00:10:32,979 --> 00:10:35,538
Tidak, tidak. 
Aku sangat
senang kau bisa membuatnya

90
00:10:35,615 --> 00:10:37,105
Masuklah

91
00:10:37,183 --> 00:10:38,980
Serena, ini Jane

92
00:10:39,052 --> 00:10:40,419
Jane, ini Serena

93
00:10:40,454 --> 00:10:44,353
Serena di masa mudaku
kelas dan menendang pantat

94
00:10:44,424 --> 00:10:46,551
Itu indah

95
00:10:46,626 --> 00:10:48,389
Terima kasih

96
00:10:51,431 --> 00:10:53,321
Serena, bisakah kamu melangkah
di tangga untuk saya?

97
00:10:53,356 --> 00:10:55,327
Yakin

98
00:11:15,688 --> 00:11:18,316
Oke, aku ingin kamu memanjat

99
00:11:18,391 --> 00:11:19,915
baik

100
00:11:21,194 --> 00:11:24,663
Mulai dari duduk
posisi di lantai

101
00:11:24,731 --> 00:11:26,326
dan jangan gunakan kakimu

102
00:11:26,361 --> 00:11:27,922
Tidak menggunakan kakiku

103
00:11:28,001 --> 00:11:28,667
Tidak ada kaki

104
00:11:28,702 --> 00:11:31,333
Sini. 
Masukkan beberapa ini terlebih dahulu

105
00:11:35,075 --> 00:11:37,400
Baik. 
Sekarang bangunlah

106
00:11:40,947 --> 00:11:44,580
Pergi! 
Pergi! 
Bangun! 
Bangun!

107
00:11:48,755 --> 00:11:50,388
Oke, aku payah

108
00:11:50,423 --> 00:11:53,656
Tidak, tidak apa-apa. 
Tidak
malu disana 
Kamu baik

109
00:11:53,760 --> 00:11:55,227
Jane, kau bangun

110
00:12:15,582 --> 00:12:17,947
Dia bukan Jane. 
Dia adalah Tarzan

111
00:12:19,486 --> 00:12:22,882
Dia memiliki kekuatan.
Tapi Anda memiliki anugerah

112
00:12:28,028 --> 00:12:31,520
Sekarang jika saya bisa saja
dapatkan kalian berdua

113
00:12:31,597 --> 00:12:36,159
saling menindas,
Anda akan memiliki seluruh paket

114
00:12:37,771 --> 00:12:40,466
Dan itu uang di bank

115
00:12:43,042 --> 00:12:44,339
Bagus

116
00:12:44,410 --> 00:12:47,070
Maaf, aku bingung
Apa yang kita lakukan?

117
00:12:47,105 --> 00:12:49,606
Tidak memberitahu kamu

118
00:12:49,682 --> 00:12:54,449
Ini hanya hal kecil yang disebut ...

119
00:12:57,424 --> 00:12:59,318
Showbiz!

120
00:13:01,394 --> 00:13:03,186
Showbiz?

121
00:13:03,262 --> 00:13:05,460
Idenya adalah mendapatkan pekerjaan di Vegas

122
00:13:05,495 --> 00:13:07,394
Oh wow

123
00:13:07,467 --> 00:13:08,764
Jadi apakah kamu akan melakukannya?

124
00:13:08,835 --> 00:13:10,803
Aku mungkin ... aku harus banyak belajar

125
00:13:10,870 --> 00:13:13,429
Harus berlatih
hampir setiap hari

126
00:13:13,506 --> 00:13:17,135
Jadi Anda pikir Anda akan melakukannya
Masih punya energi untuk lari?

127
00:13:17,210 --> 00:13:19,078
Nah, antena ada di bagian atas tubuh

128
00:13:19,079 --> 00:13:20,879
jadi jawabannya ya

129
00:13:20,914 --> 00:13:22,772
Harus menjaga keseimbangan tubuh

130
00:13:22,849 --> 00:13:24,476
Oh, kau seimbang

131
00:13:24,550 --> 00:13:26,245
Kamu sangat manis

132
00:13:26,319 --> 00:13:29,186
Tidak tidak manis

133
00:13:29,255 --> 00:13:32,691
Aku keliru
sisi kota yang salah

134
00:13:32,758 --> 00:13:34,453
Ya, kamu lebih baik lari!

135
00:13:37,797 --> 00:13:39,724
Jangan hanya menggantung di sana

136
00:13:39,799 --> 00:13:42,097
Tanggapi kainnya

137
00:13:42,168 --> 00:13:48,038
Buat sayap dan ketuk ...

138
00:13:48,107 --> 00:13:50,075
dan kemudian tarik diri

139
00:13:59,852 --> 00:14:01,183
Kamu mengerti

140
00:14:05,491 --> 00:14:07,459
Bisakah kita beristirahat?

141
00:14:07,527 --> 00:14:09,620
Anda bahkan tidak perlu bertanya

142
00:14:09,695 --> 00:14:12,391
Begitu Anda merasa
lemah biarkan diri Anda turun

143
00:14:12,465 --> 00:14:14,562
Aturan umumnya adalah, jika Anda
merasa seperti kau akan jatuh ...

144
00:14:14,633 --> 00:14:16,801
Anda mungkin akan melakukannya

145
00:14:19,205 --> 00:14:20,072
Kain menggigit Anda?

146
00:14:20,107 --> 00:14:21,305
Ya. 
Sedikit

147
00:14:21,375 --> 00:14:23,733
Harus membangun kembali panggilan saya lagi

148

00:14:23,809 --> 00:14:25,071
Menyenangkan!

149
00:14:29,148 --> 00:14:30,582
Ada apa dengan tangan

150
00:14:31,250 --> 00:14:32,641
Ini seperti amplas

151
00:14:39,926 --> 00:14:41,488
Bagaimana itu hangin 'di sana?

152
00:14:41,523 --> 00:14:43,558
Hei, semuanya, katakanlah pada Jimmy

153
00:14:43,629 --> 00:14:45,392
Dia menjalankan tempat itu

154
00:14:45,427 --> 00:14:46,943
Hei, Jimmy!

155
00:14:46,978 --> 00:14:48,459
Wanita...

156
00:14:58,678 --> 00:15:01,112
Anda harus mencoba
untuk menemukan focal point

157
00:15:01,180 --> 00:15:03,205
Cobalah menatap tanganmu

158
00:15:04,183 --> 00:15:06,310
Kamu butuh istirahat

159
00:15:06,385 --> 00:15:07,579
Tidak mungkin

160
00:15:10,389 --> 00:15:12,557
Dapatkah Anda menggunakan tangan Anda?

161
00:15:56 1819 -> 00: 15: 19,626
Lebih sulit ... Sedikit lebih keras

162
00:15:39,518 --> 00:15:40,518
Betul?

163
00:15:40,553 --> 00:15:42,882
Lemparkan itu ke bahu kiri Anda

164
00:15:42,955 --> 00:15:44,889
Baik. 
Sekarang angkat dirimu

165
00:15:51,331 --> 00:15:54,225
Bagaimana kamu tahu
Aku akan cinta ini?

166
00:15:54,300 --> 00:15:57,326
Saat kamu datang hari itu

167
00:15:51:40 -> 00: 15: 59,530
Aku bisa bilang begitu
beberapa bisnis yang belum selesai

168
00:16:06,779 --> 00:16:08,269
Manis!

169
00:16:18,257 --> 00:16:20,316
Tanggal berapa hari ini?

170
00:16:20,393 --> 00:16:22,327
Saya pikir itu yang keduabelas

171
00:16:55,361 --> 00:16:57,522
Apakah kamu mengatakan sesuatu?

172
00:17:05,071 --> 00:17:07,562
Oh, lepaskan itu, konyol!

173
00:17:10,076 --> 00:17:12,340
Bagaimana rasanya?

174
00:17:15,515 --> 00:17:19,514
Saya telah membuatkan Anda kunci jika Anda
pernah ingin lari dari rumah

175
00:17:21,520 --> 00:17:24,189
Ya, saya gali itu.
Hawk dan Hammer

176
00:17:24,224 --> 00:17:26,024
Kami membuat cukup sepasang ...

177
00:17:26,092 --> 00:17:28,193
Ya, saya selalu yang cantik

178
00:17:28,228 --> 00:17:30,578
Tapi aku selalu membawa
rumah perangkat keras

179
00:17:30,613 --> 00:17:32,929
Oh, siapa yang bisa diganggu
dengan semua bric-a-brac itu?

180
00:17:44,210 --> 00:17:45,977
Itu bagus.
Dari mana kamu mendapatkannya?

181
00:17:46,012 --> 00:17:49,340
Itu adalah hadiah ... dari
Denise Wingfield sebenarnya

182
00:17:49,375 --> 00:17:51,106
Palu? 
Astaga

183
00:17:51,184 --> 00:17:53,845
Jangan khawatir, dia tidak
ingin melihat Anda baik

184
00:17:53,919 --> 00:17:55,978
Dia baru saja membeli sebuah rumah di Malibu

185
00:17:56,055 --> 00:17:58,353
Di sanalah lingkungan sekitar

186
00:18:00,893 --> 00:18:04,460
Whoa ... dari mana kamu mendapatkannya?

187
00:18:04,530 --> 00:18:05,296
Oh

188
00:18:05,331 --> 00:18:07,631
Dan ini?

189
00:18:10,069 --> 00:18:11,803
Anda harus melepaskannya

190
00:18:11,871 --> 00:18:12,571
Mengapa? 
Cantiknya

191
00:18:12,606 --> 00:18:15,269
Aku serius. 
Lepaskan

192
00:18:15,304 --> 00:18:16,308
Tidak

193
00:18:16,376 --> 00:18:19,467
Orang akan mengira aku memukulimu

194
00:18:19,545 --> 00:18:22,036
Tolong, cari yang lain untuk dipakai

195
00:18:22,114 --> 00:18:23,604
saya mohon padamu

196
00:18:26,886 --> 00:18:28,751
Apa yang telah kamu
melakukan, kerja stunt?

197
00:18:28,786 --> 00:18:30,616
Itu terlihat seperti karpet terbakar

198
00:18:30,690 --> 00:18:31,719
Berarti apa?

199
00:18:31,754 --> 00:18:32,691
Saya tidak tahu 
Kamu beritahu aku

200
00:18:32,726 --> 00:18:34,520
Bagaimana Anda mendapatkan karpet terbakar?

201
00:18:34,594 --> 00:18:36,393
Ini adalah kain yang terbakar

202
00:18:36,462 --> 00:18:37,759
Perbedaan bagus

203
00:18:37,830 --> 00:18:39,661
David, tolong

204
00:18:41,167 --> 00:18:42,725
Jadi, siapa itu?

205
00:18:42,802 --> 00:18:46,533
Apakah itu Dan ... musang kecil?

206
00:18:46,605 --> 00:18:49,096
Anda akan merasa sangat bodoh

207
00:18:53,179 --> 00:18:55,807
Kamu tidak harus
begitu misterius tentang itu

208
00:18:55,881 --> 00:18:58,748
Dapatkah saya hanya memiliki satu hal
itu bukan tentang kita

209
00:18:58,818 --> 00:19:00,149
<i> Tentu </ i>

210
00:19:00,219 --> 00:19:02,119
<i> Kamu semua
di atas peta akhir-akhir ini </ i>

211
00:19:06,626 --> 00:19:09,094
Oh tidak, Serena, kaki lainnya

212
00:19:09,161 --> 00:19:10,788
Sayang, kaki satunya

213
00:19:16,202 --> 00:19:18,060
Tarik napas ke tanganku
Tarik napas ke tanganku

214
00:19:18,095 --> 00:19:20,135
Tenang saja. 
Kamu
mengetuk anginmu keluar

215
00:19:20,206 --> 00:19:22,538
Kamu baik-baik saja?

216
00:19:24,710 --> 00:19:26,644
Semuanya masih bekerja?

217
00:19:31,150 --> 00:19:33,414
Jangan membuat itu
bagian dari tindakan, oke

218
00:19:33,486 --> 00:19:35,476
baik

219
00:19:39,192 --> 00:19:41,785
Mau coba bangun?

220
00:19:41,861 --> 00:19:42,853
Mari mencoba

221
00:19:42,888 --> 00:19:44,860
baik

222
00:19:56,976 --> 00:19:59,110
<i> Audisi Vegas kami minggu depan </ i>

223
00:19:59,145 --> 00:20:01,209
jika kita tidak bisa mengelolanya

untuk bunuh diri terlebih dahulu

224
00:20:01,281 --> 00:20:02,514
Yah, saya pikir Anda kerupuk

225
00:20:02,582 --> 00:20:05,447
Oh, tidak, aku harus menyetir

226
00:20:05,518 --> 00:20:06,808
Menghabiskan malam

227
00:20:06,886 --> 00:20:09,850
Oh, ya, senang sekali
dengar pembicaraan itu

228
00:20:09,922 --> 00:20:12,948
Anda harus memberinya
sesuatu untuk menjadi cemburu

229
00:20:14,693 --> 00:20:17,856
Ada orang yang hidup ini
sebelah yang agak manis

230
00:20:17,930 --> 00:20:19,454
Bisa aja!

231
00:20:19,532 --> 00:20:23,161
Jika Anda akan melangkah keluar,
luaskan cakrawala Anda sedikit

232
00:20:23,235 --> 00:20:25,260
Dan?

233
00:20:25,337 --> 00:20:27,635
Pria itu membosankan

234
00:20:27,706 --> 00:20:30,603
Denise! 
Kapan ini terjadi?

235
00:20:30,676 --> 00:20:32,793
Antara perkawinan

236
00:20:32,828 --> 00:20:34,911
Terkadang selama

237
00:20:34,981 --> 00:20:36,707
saya terkejut

238
00:20:36,782 --> 00:20:39,382
Saya tidak mengerti mengapa

239
00:20:39,417 --> 00:20:41,511
Sepertinya aku ingat lidahmu
di mulutku tahun kedua

240
00:20:41,587 --> 00:20:44,181
Oh ayolah!
Anda tidak bisa menghitung itu!

241
00:20:46,759 --> 00:20:50,490
Berikan seorang gadis a
kompleks, kenapa tidak?

242
00:21:14,454 --> 00:21:17,684
Hei, kamu hanya merindukan mereka

243
00:21:17,756 --> 00:21:18,923
Apa itu?

244
00:21:18,958 --> 00:21:22,556
Sedikit kabar buruk. 
Nikky's
Anak itu dalam kecelakaan ...

245
00:21:22,628 --> 00:21:24,755
jadi Serena sudah ambil
dia ke bandara

246
00:21:24,830 --> 00:21:26,630
Ya Tuhan

247
00:21:26,665 --> 00:21:28,756
Aku bahkan tidak tahu dia punya anak

248
00:21:28,834 --> 00:21:30,927
Ya, dia tinggal bersama
ayahnya di Atlanta

249
00:21:31,003 --> 00:21:34,097
Kedengarannya buruk,
cara mereka berlari keluar dari sini

250
00:21:34,173 --> 00:21:37,265
Salah satu dari mereka memanggil Anda tidak pernah
mau, kamu tahu

251
00:21:37,300 --> 00:21:39,506
Ya

252
00:21:40,880 --> 00:21:45,676
Hei, jika kamu tidak berlatih,
bisakah kamu mengambil barangnya?

253
00:21:45,751 --> 00:21:47,184
Yakin

254
00:22:18,150 --> 00:22:23,085
David ... aku ingin punya bayi

255
00:22:23,155 --> 00:22:26,689
Sekarang atau tidak dan
Aku lebih suka sekarang

256
00:22:26,724 --> 00:22:28,856
Apakah Anda pikir Anda masih bisa?

257
00:22:28,927 --> 00:22:30,622
Saya tidak tahu

258
00:22:30,696 --> 00:22:34,964
Ada beberapa tes kita
perlu mengambil 
Itu mahal

259
00:22:35,000 --> 00:22:38,902
Kenapa kamu tidak pergi saja?
Pil dan kita akan lihat apa yang terjadi

260
00:22:41,306 --> 00:22:43,570
aku melakukannya

261
00:22:48,180 --> 00:22:52,173
Apakah kamu punya ide
bagaimana benar-benar egois itu?

262
00: 22: 52,951 - & gt: 00: 22: 56,052
Belum lagi seberapa mahal
itu bisa saja?

263
00:23:28,987 --> 00:23:30,887
<i> Anda baik-baik saja? </ i>

264
00:23:33,425 --> 00:23:35,916
Apa hal yang menjengkelkan itu?
Orang-orang melakukannya saat menjadi pelayan

265
00:23:35,994 --> 00:23:38,895
menjatuhkan gelas?
Mereka mulai clappin '

266
00:24:10,363 --> 00:24:15,625
<i> Hai, ini Serena
Saya mencoba menghubungi Jane </ i>

267
00:24:15,701 --> 00:24:17,196
<i> Saya mendapatkan nomor Anda </ i>

268
00:24:17,269 --> 00:24:21,627
Halo? 
Halo? 
Halo?
Hai. 
Apa kabar?

269
00:24:21,740 --> 00:24:27,268
Ya aku tahu. 
Saya berbicara dengan
Nicole minggu lalu. 
Untunglah

270
00:24:27,303 --> 00:24:29,709
Apa itu?

271
00:24:29,782 --> 00:24:31,181
Sangat?

272
00:24:31,250 --> 00:24:33,013
Dan itu keren
dengan Jimmy?

273
00:24:40,058 --> 00:24:41,325
Halo, Dan

274
00:24:41,360 --> 00:24:43,152
Ada kelinci saya!

275
00:24:47,900 --> 00:24:49,516
Hei, periksa kamu

276
00:24:49,551 --> 00:24:51,068
Ya, saya sampai di sini lebih awal

277
00:24:51,103 --> 00:24:54,597
Kupikir kita akan memainkan ini
sisi ruangan untuk sebuah perubahan

278
00:24:54,973 --> 00:24:56,072
baik

279
00:25:04,016 --> 00:25:06,784
Terima kasih untuk panggilan 
Sangat

280
00:25:06,819 --> 00:25:11,082
Aku tidak akan masuk ke sana, tapi aku bisa
katakan waktu kamu sempurna

281
00:25:22,301 --> 00:25:24,901
Jadi apa yang harus kita lakukan?

282
00:25:24,970 --> 00:25:29,771
Saya tidak tahu 
Mungkin peregangan?

283
00:25:30,542 --> 00:25:31,366
Kanan

284
00:25:35,714 --> 00:25:38,009
Saya pikir itu benar

285
00:25:38,083 --> 00:25:41,519
Oke ... bersiap-siap
untuk menghubungi nomor 9-1-1

286
00:25:46,491 --> 00:25:48,425
Bagus

287
00:25:48,493 --> 00:25:50,586
Merasa sedikit keluar dari bentuk

288
00:25:50,662 --> 00:25:53,187
Ya benar

289
00:26:07,980 --> 00:26:11,142
Anda ingin membuangnya
lebih dari kedua kaki dulu

290
00:26:17,356 --> 00:26:19,881
Itu dia

291
00:26:25,731 --> 00:26:27,460
Ada apa?

292
00:26:29,402 --> 00:26:31,870
Kamu baik-baik saja 
Bungkusnya bagus

293
00:26:35,040 --> 00:26:37,268
Apa masalahnya?

294
00:26:37,942 --> 00:26:40,470
Aku ketakutan

295
00:26:40,545 --> 00:26:42,570
Itu karena kamu jatuh

296

00:26:42,648 --> 00:26:43,914
Kita bisa bekerja rendah

297
00:26:43,949 --> 00:26:45,476
Itu show-stopper

298
00:26:45,511 --> 00:26:47,518
Hanya untuk saat ini

299
00:26:52,790 --> 00:26:55,317
Saya pernah tergelincir dan terhuyung
balok keseimbangan begitu keras

300
00:26:55,394 --> 00:26:57,528
Pengacaraku naik ke tenggorokanku

301
00:26:57,596 --> 00:26:58,696
Oi!

302
00:26:58,731 --> 00:27:01,532
Dan saat aku bisa jalan lagi,
pelatih saya memaksa saya

303
00:27:01,567 --> 00:27:05,366
untuk kembali pada balok, yang
Aku bersumpah aku tidak akan pernah melakukannya

304
00:27:05,437 --> 00:27:11,501
Tapi saya memenangkan warganegara beberapa bulan
nanti, jadi saya senang dia melakukannya

305
00:27:13,111 --> 00:27:14,601
Uh huh

306
00:27:14,680 --> 00:27:18,047
Berarti pantatmu kembali ke sana!

307
00:27:22,054 --> 00:27:25,421
Anda tidak harus memanjat
tinggi Lakukan saja satu

308
00:27:30,028 --> 00:27:32,895
Jangan pernah ceritakan kisah itu lagi

309
00:27:32,965 --> 00:27:34,455
Ayo, bangunlah disana

310
00:27:38,737 --> 00:27:41,167
Kamu hebat

311
00:27:41,202 --> 00:27:43,307
Itu dia

312
00:27:43,342 --> 00:27:45,175
Ingin pergi lebih tinggi

313
00:27:45,210 --> 00:27:47,008
Tidak, aku baik-baik saja

314
00:28:00,459 --> 00:28:02,051
Oh!

315
00:28:06,465 --> 00:28:07,657
Apa itu tadi?

316
00:28:07,692 --> 00:28:10,101
Tidak ada

317
00:28:10,168 --> 00:28:13,137
Apakah kamu tinggal di lingkungan yang buruk?

318
00:28:24,049 --> 00:28:26,676
Mungkin kita membidik terlalu tinggi

319
00:28:26,752 --> 00:28:28,514
Mari lupakan Vegas

320
00:28:28,588 --> 00:28:31,115
Kita harus mencoba
mendapatkan beberapa pertunjukan di kota

321
00:28:31,189 --> 00:28:34,057
Saya tidak tahu 
Aku sedang memikirkan ini
Semuanya bukan ide bagus

322
00:28:34,092 --> 00:28:36,423
Hei, jangan buat aku beritahu
cerita cooter lagi

323
00:28:36,862 --> 00:28:39,460
<i> Oke, saya katakan apa. 
aku mendapat
sesuatu yang akan sempurna </ i>

324
00:28:39,531 --> 00:28:41,098
untuk klien yang Anda sebutkan

325
00:28:41,133 --> 00:28:44,368
Ini adalah kapal pesiar ...
dikelola oleh enam hostes

326
00:28:44,403 --> 00:28:47,137
yang mengurus kebutuhan
sampai empat tamu pria

327
00:28:47,205 --> 00:28:49,639
Dan begitu itu tercapai
perairan internasional

328
00:28:49,708 --> 00:28:53,542
Ini menjadi kasino terapung, dan
apapun yang anda inginkan

329
00:28:53,612 --> 00:28:56,547
"Apapun yang terjadi di luar pantai,
Tetap di luar pantai! "

330
00:28:56,748 --> 00:28:57,548
Kanan

331
00:29:01,053 --> 00:29:05,290
<i> dua, tiga, empat, lima ... </ i>

332
00:29:05,325 --> 00:29:07,320
<i> Ya! </ i>

333
00:29:07,392 --> 00:29:09,292
Lima! 
Itu menjadi lebih baik

334
00:29:12,531 --> 00:29:14,795
Saya mengisap

335
00:29:17,103 --> 00:29:19,530
Jaga kaki tetap kencang saat
Anda sedang dalam mengangkang

336
00:29:19,565 --> 00:29:22,370
Lalu turunkan tubuh Anda lurus

337
00:29:22,642 --> 00:29:24,966
Pergi lambat

338
00:29:25,543 --> 00:29:26,704
Itu bagus

339
00:29:32,084 --> 00:29:34,018
Ya!

340
00:29:34,086 --> 00:29:35,383
Melakukannya lagi

341
00:29:45,063 --> 00:29:46,496
aku terjebak

342
00:29:46,565 --> 00:29:47,862
Enam, tujuh, delapan

343
00:29:47,897 --> 00:29:50,264
Baik!

344
00:29:50,335 --> 00:29:52,269
Kita butuh tindakan

345
00:29:52,337 --> 00:29:53,503
Kita membutuhkan Nicole

346
00:29:53,538 --> 00:29:55,763
Kamu seorang penari
Koreografi sesuatu

347
00:29:55,841 --> 00:29:57,041
Hah!

348
00:29:57,076 --> 00:29:59,467
Ayolah. 
Bangkitlah, pacar

349
00:30:01,179 --> 00:30:04,114
Aku sangat sakit

350
00:30:37,549 --> 00:30:40,518
Maaf. 
Aku tersesat dalam hitungan

351
00:30:40,585 --> 00:30:42,109
Kamu akan mendapatkannya

352
00:30:43,088 --> 00:30:45,556
Saya pikir kita butuh gimmick

353
00:30:45,624 --> 00:30:48,092
Maksudmu selain
hal yang khas Asia

354
00:30:48,127 --> 00:30:50,185
Jauh di samping itu

355
00:30:50,262 --> 00:30:52,230
Kita bisa melakukannya dengan telanjang

356
00:30:54,699 --> 00:30:56,599
Mungkin tidak

357
00:30:58,671 --> 00:31:01,639
Kita berdua bisa mendapatkannya
di tempat tidur gantung yang sama

358
00:31:01,706 --> 00:31:03,697
Kita bisa melakukan porting move

359
00:31:03,775 --> 00:31:06,573
Ini adalah pegangan tangan, seperti ini

360
00:31:08,581 --> 00:31:11,845
Ini, lakukan ini
Sekarang ambil pergelangan tangan saya

361
00:31:11,917 --> 00:31:15,683
Lihat, kamu bertahan pada saya,
Aku berpegangan padamu

362
00:31:16,254 --> 00:31:17,415
Ini padat

363
00:31:17,489 --> 00:31:18,751
Keren

364
00:31:21,226 --> 00:31:23,321
Aku punya ya

365
00:31:25,530 --> 00:31:27,957
Apakah Anda ingin pergi terbalik?

366
00:31:31,169 --> 00:31:33,403
Aku juga memilikimu

367
00:31:33,472 --> 00:31:35,037
Cantik

368
00:31:37,142 --> 00:31:38,002
Apakah kamu ingin melakukan satu lengan?

369
00:31:38,077 --> 00:31:40,374
- Bisakah kamu?
- Aku mendapatkanmu

370
00:31:53,125 --> 00:31:55,159
Bisakah kamu meraih pinggangku?

371
00:32:00,030 --> 00:32:01,357
Ulurkan tanganmu

372

00:32:10,208 --> 00:32:11,971
Bagus. 
Apakah kamu baik-baik saja?

373
00:32:12,043 --> 00:32:13,408
Ya

374
00:32:42,240 --> 00:32:43,837
Apa sekarang?

375
00:32:43,872 --> 00:32:45,434
Arch up

376
00:32:48,413 --> 00:32:50,447
Haruskah kita duduk?

377
00:33:24,949 --> 00:33:28,646
Aku harus menghemat energi
untuk keuntungan malam ini

378
00:33:28,720 --> 00:33:30,551
Bisakah kamu memecahnya?

379
00:33:30,622 --> 00:33:31,782
iya nih

380
00:33:36,294 --> 00:33:38,285
Kamu masih datang malam ini

381
00:33:38,363 --> 00:33:40,024
Ya

382
00:36:08,847 --> 00:36:10,314
Wow, lihat dirimu
Kamu sedang di bola

383
00:36:10,349 --> 00:36:13,147
Anda tahu kami tidak memilikinya
untuk sampai di sana sampai jam 8:30

384
00:36:15,587 --> 00:36:17,117
Apa yang salah?

385
00:36:17,152 --> 00:36:18,648
Aku kacau

386
00:36:18,683 --> 00:36:20,220
Apa?

387
00:36:20,291 --> 00:36:21,924
Jane, kami punya rencana

388
00:36:21,959 --> 00:36:23,493
Dengar, aku bilang aku minta maaf

389
00:36:23,528 --> 00:36:25,553
Tapi kurasa aku bisa
lewatkan satu pesta perusahaan

390
00:36:25,588 --> 00:36:27,995
Mereka akan memberi saya penghargaan

391
00:36:28,066 --> 00:36:31,301
Oh. 
Apa itu?

392
00:36:31,336 --> 00:36:34,972
Saya tidak tahu 
Sesuatu
bodoh, mungkin

393
00:36:35,039 --> 00:36:38,133
Selamat selamat

394
00:36:38,209 --> 00:36:42,943
Bagus sekali, Jane. 
Bagus sekali
Terima kasih banyak

395
00:38:06,597 --> 00:38:07,496
<i> Hei! </ i>

396
00:38:09,467 --> 00:38:11,333
<i> Saya tidak berpikir Anda
akan membuatnya </ i>

397
00:38:22,747 --> 00:38:23,975
Apa kabar'?

398
00:38:24,048 --> 00:38:25,538
Senang melihatmu

399
00:38:25,584 --> 00:38:27,244
Jane!

400
00:38:31,289 --> 00:38:35,087
Kamu sangat cantik
Aku hanya berharap Nicole melihatmu

401
00:38:35,093 --> 00:38:38,184
Oh, lihat dirimu 
Kamu menakjubkan

402
00:38:38,219 --> 00:38:40,230
Saya merasa sedikit overdressed

403
00:38:40,298 --> 00:38:42,266
Tidak, kamu cantik sekali

404
00:38:42,333 --> 00:38:43,884
Sayang, biar aku saja
ambil sebentar sebentar

405
00:38:43,919 --> 00:38:46,528
Ada beberapa orang
Aku ingin kau bertemu

406
00:38:46,563 --> 00:38:49,137
Oke, kamu hebat!
Sampai jumpa Senin

407
00:39:02,154 --> 00:39:04,717
Hei! 
Hei!

408
00:39:06,725 --> 00:39:10,058
Kamu belum pernah melihat
rumah saya sebelumnya

409
00:39:10,093 --> 00:39:12,119
Tidak, belum

410
00:39:12,196 --> 00:39:14,496
Ingin memeriksanya?
Ini tidak jauh

411
00:39:14,531 --> 00:39:16,691
- Baik
- Baik

412
00:39:16,768 --> 00:39:18,326
- Ikuti aku
- Baik

413
00:39:34,052 --> 00:39:35,883
Kamu tinggal sendiri?

414
00:39:35,953 --> 00:39:37,654
iya nih

415
00:39:37,689 --> 00:39:41,183
Saya terkesan. 
Saya tidak
tahu penari membuat banyak

416
00:39:41,225 --> 00:39:44,520
Ini membantu jika Anda seorang
solois di sebuah perusahaan

417
00:39:44,596 --> 00:39:46,261
Kamu siapa

418
00:39:46,296 --> 00:39:48,230
iya nih

419
00:39:48,299 --> 00:39:50,199
Tapi tidak lagi?

420
00:39:50,268 --> 00:39:52,065
Tidak

421
00:39:58,110 --> 00:40:01,770
Ini adalah bayi saya

422
00:40:07,218 --> 00:40:09,110
Kamu bertemu dengannya

423
00:40:10,755 --> 00:40:12,380
Apakah dia seorang switchblade?

424
00:40:12,415 --> 00:40:14,188
Tidak terlalu

425
00:40:14,258 --> 00:40:17,555
Switchblades adalah pegas,
yang membuat mereka ilegal

426
00:40:17,590 --> 00:40:20,195
Yang ini dibantu musim semi

427
00:40:20,230 --> 00:40:22,296
ah

428
00:40:25,536 --> 00:40:28,330
Yang ini ... dia seorang switchblade

429
00:40:36,047 --> 00:40:38,572
Baiklah, Anda harus melakukannya
jelaskan padaku lagi

430
00:40:38,649 --> 00:40:39,182
Apa?

431
00:40:39,217 --> 00:40:41,480
Tentang pisau

432
00:40:43,621 --> 00:40:45,614
Aku hanya menyukai mereka

433
00:40:45,690 --> 00:40:47,824
Pergi lebih dalam, please?

434
00:40:49,961 --> 00:40:51,727
Cantiknya

435
00:40:51,762 --> 00:40:53,494
Ini adalah senjata

436
00:40:53,529 --> 00:40:54,631
Itu seni

437
00:40:54,666 --> 00:40:57,432
Ini adalah senjata yang indah

438
00:40:57,502 --> 00:40:58,730
Persis

439
00:41:00,238 --> 00:41:02,735
Apakah Anda pernah menggunakannya?

440
00:41:05,209 --> 00:41:07,011
Baru saja

441
00:41:07,046 --> 00:41:10,944
Maksud saya pada orang-orang yang
tidak terbuat dari keju

442
00:41:11,750 --> 00:41:13,315
Tidak

443
00:41:13,385 --> 00:41:16,879
Seorang terapis akan melakukannya
hari lapangan dengan ini

444
00:41:21,293 --> 00:41:24,455
Sini. 
Buka

445
00:41:32,470 --> 00:41:35,105
Itu indah

446
00:41:35,140 --> 00:41:37,674
Sekarang tutup itu

447
00:41:37,709 --> 00:41:40,307
Klip ke celana Anda

448
00:41:41,779 --> 00:41:44,213
Tidak, di dalam

449
00:41:53,057 --> 00:41:56,674
- Bagaimana rasanya?
- Saya tidak tahu

450
00:41:56,709 --> 00:42:00,291
seperti, Anda tidak
mau main dengan aku

451
00:42:03,467 --> 00:42:04,900
Kanan

452

00:42:13,644 --> 00:42:16,238
Uh ... aku akan minum air

453
00:42:21,986 --> 00:42:23,749
Apakah kamu mau beberapa?

454
00:42:23,821 --> 00:42:25,755
Tidak, saya baik

455
00:42:31,429 --> 00:42:35,329
Hei, kau tahu, aku adil
akan keluar. 
Itu terlambat

456
00:42:46,844 --> 00:42:48,778
Ini menempel

457
00:42:52,584 --> 00:42:58,112
Oke, baiklah ...
Sampai jumpa Senin

458
00:42:59,123 --> 00:43:01,288
Kamu hebat

459
00:43:08,299 --> 00:43:12,529
Apakah itu pisau di saku Anda?
atau apakah kamu senang melihatku?

460
00: 43: 12,603 ​​- & gt; 00: 43: 15,003
Oh maaf. 
Sini

461
00:43:16,807 --> 00:43:19,207
Simpan saja

462
00:43:19,277 --> 00:43:21,707
Sangat?

463
00:43:21,779 --> 00:43:23,205
Ya

464
00:43:25,249 --> 00:43:27,183
baik

465
00:43:28,886 --> 00:43:31,349
- Sampai jumpa Senin
- Baik

466
00:43:32,890 --> 00:43:34,824
Sampai jumpa

467
00:43:39,397 --> 00:43:41,521
Hei

468
00:43:41,599 --> 00:43:45,057
Saya melakukannya untuk pertunjukan

469
00:43:45,136 --> 00:43:49,163
Ya. 
Aku sedang dalam perjalanan sekarang

470
00:44:04,021 --> 00:44:08,856
Jadi, saya bertanya-tanya apakah
Anda mungkin ingin pergi keluar

471
00:44:08,926 --> 00:44:12,125
dan minum kapan-kapan

472
00:44:12,196 --> 00:44:15,060
Tidak seperti tanggal, tentu saja.
Beri kami kesempatan saja

473
00:44:15,132 --> 00:44:18,590
untuk melakukan percakapan
tanpa hiperventilasi

474
00:44:18,669 --> 00:44:20,465
Itu manis, Dan

475
00:44:20,500 --> 00:44:22,262
Tidak, tidak manis

476
00:44:22,340 --> 00:44:24,274
Tidak manis

477
00:44:24,309 --> 00:44:26,208
Ini, tunggu

478
00:44:28,178 --> 00:44:30,038
Hanya saja...

479
00:44:30,114 --> 00:44:33,545
Saya mendengar perkelahian dan saya merasa tidak enak

480
00:44:34,417 --> 00:44:37,615
Dan aku ingin membantu, jika aku bisa ...

481
00:44:37,688 --> 00:44:38,815
Jika Anda ingin berbicara

482
00:44:38,890 --> 00:44:40,917
Terima kasih. 
Itu bagus

483
00:44:40,992 --> 00:44:44,356
Tidak, tidak, tidak baik

484
00:44:44,428 --> 00:44:46,630
Aku memintamu berkencan ...

485
00:44:46,665 --> 00:44:49,456
karena suamimu
memperlakukan Anda seperti omong kosong

486
00:44:49,491 --> 00:44:54,300
Dan aku tahu itu
kamu luar biasa

487
00:44:55,272 --> 00:44:58,399
Saya bukan orang yang baik

488
00:45:00,611 --> 00:45:04,843
Tapi aku pria yang baik, jadi ...

489
00:45:05,615 --> 00:45:07,084
Baiklah

490
00:45:07,119 --> 00:45:10,747
Aku akan pergi bersamamu
dan kapan kamu bisa menangkapku

491
00:45:10,782 --> 00:45:13,416
Tidak!

492
00:45:14,526 --> 00:45:17,492
<i> Minggu indah lainnya di LA ... </ i>

493
00:45:17,561 --> 00:45:20,928
<i> kecuali Anda mengemudi di
405, di mana itu hanya jelek </ i>

494
00:45:20,998 --> 00:45:24,432
<i> Pemeriksaan lalu lintas yang lebih lengkap
dan cuaca tepat setelah ini </ i>

495
00:45:47,291 --> 00:45:48,422
Wow

496
00:45:48,492 --> 00:45:50,983
Jadi, inilah yang telah Anda lakukan

497
00:45:51,018 --> 00:45:53,230
Ya

498
00:45:56,767 --> 00:45:58,298
Teruskan

499
00:45:58,333 --> 00:46:00,300
Saya mengalahkan

500
00:46:00,335 --> 00:46:02,267
Baiklah

501
00:46:02,339 --> 00:46:04,398
Anda membuatnya terlihat sangat mudah

502
00:46:05,609 --> 00:46:07,543
Jangan pecahkan pohonnya

503
00:46:23,459 --> 00:46:28,495
Hei. 
Hanya memanggil untuk menyapa
dan lihat apa yang sedang Anda lakukan

504
00:46:28,566 --> 00:46:30,557
Oke bye

505
00:46:39,076 --> 00:46:41,574
Ini Jane, omong-omong

506
00:46:41,645 --> 00:46:44,239
Oke bye!

507
00:46:46,484 --> 00:46:49,209
<i> Jadi setelah menunggu
dua jam untuk lepas landas </ i>

508
00:46:49,286 --> 00:46:52,483
<i> dan gejolak yang luar biasa,
kita harus menunggu 45 menit </ i>

509
00:46:52,556 --> 00:46:55,354
di tanah sebelum kita
bisa naik ke pintu gerbang

510
00:46:55,426 --> 00:46:59,556
Dan kemudian mengambil yang lain
setengah jam untuk sampai di rumah

511
00:46:59,630 --> 00:47:02,793
Kontrol darat ke Mayor Hawkins

512
00:47:02,867 --> 00:47:04,267
Apa itu?

513
00:47:04,302 --> 00:47:07,997
Dengar, sayang, kalau kamu mau minum
minuman keras saya, Anda harus mendengar omong kosong saya

514
00:47:08,038 --> 00:47:09,096
Maaf

515
00:47:17,114 --> 00:47:18,445
Apakah ini terlalu tinggi?

516
00:47:18,516 --> 00:47:20,245
Tidak

517
00:47:20,317 --> 00:47:22,581
Itu isyarat kami

518
00:47:28,459 --> 00:47:30,839
Jika saya meletakkan tangan saya di bawah sana

519
00:47:30,874 --> 00:47:33,219
Bisakah kamu pindah dari sana?

520
00:47:34,532 --> 00:47:36,463
Baiklah, ayo kita coba sekarang

521
00:47:59,491 --> 00:48:03,251
Aku sangat menyesal!

522
00:48:03,527 --> 00:48:06,018
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Aku minta maaf. 
Apakah kamu baik-baik saja?

523
00:48:06,164 --> 00:48:07,861
Tidak!

524
00:48:39,863 --> 00:48:42,354
Itu tidak akan pernah terjadi lagi

525
00:48:44,068 --> 00:48:49,870
Aku tidak, uhm, gay
asal kamu tahu

526
00:48:52,276 --> 00:48:54,767
Baiklah

527
00:48:56,880 --> 00:48:59,178
Oh

528
00:49:06,557 --> 00:49:09,287
Kamu pikir aku lurus?

529

00:49:12,429 --> 00:49:15,626
Saya hanya berpikir
kamu cantik

530
00:49:16,500 --> 00:49:18,667
Seorang turis memeriksa pemandangan

531
00:49:18,702 --> 00:49:20,801
Tidak

532
00:49:23,775 --> 00:49:27,342
baik

533
00:49:27,411 --> 00:49:31,279
Kamu sudah menikah. 
Kita punya itu

534
00:49:31,348 --> 00:49:34,749
Dan Anda pikir Anda lurus

535
00:49:35,018 --> 00:49:37,412
Jadi ayo tinggalkan saja disana

536
00:49:39,356 --> 00:49:40,948
baik

537
00:49:42,559 --> 00:49:44,026
baik

538
00:50:11,121 --> 00:50:14,249
Tolong beritahu saya apa yang terjadi

539
00:50:14,284 --> 00:50:16,486
Tidak ada

540
00:50:16,560 --> 00:50:18,721
Saya hanya berlatih keras

541
00:50:27,438 --> 00:50:30,271
Indah, kalian!

542
00:50:30,341 --> 00:50:33,909
- Saya sangat terkesan
- Terima kasih

543
00:50:34,011 --> 00:50:36,703
Saat kamu melakukan itu kamu
Akan lebih tinggi, kan?

544
00:50:36,781 --> 00:50:38,314
iya nih

545
00:50:38,349 --> 00:50:43,448
Lalu satu-satunya hal yang saya
akan mengatakan adalah rempah-rempah itu

546
00:50:43,520 --> 00:50:44,750
Perlu ciuman di sana entah di mana

547
00:50:44,785 --> 00:50:46,413
Oh. 
Saya tidak tahu

548
00:50:46,491 --> 00:50:49,516
Lakukan. 
Percayalah, itu akan membunuh mereka

549
00:50:49,593 --> 00:50:51,688
Yah, aku bisa melihat kalian berdua sepanjang hari

550
00:50:51,723 --> 00:50:53,296
tapi aku punya pesawat untuk menangkap

551
00:50:53,331 --> 00:50:56,528
Terima kasih telah datang b y

552
00:50:56,600 --> 00:50:58,932
Dengar, aku akan di New
York sampai Senin jadi ...

553
00:50:59,002 --> 00:51:00,703
Anda punya kunci, bukan?

554
00:51:00,738 --> 00:51:04,965
Serena, ini sangat baik
untuk bertemu denganmu, akhirnya

555
00:51:05,042 --> 00:51:06,805
Kamu luar cantik

556
00:51:06,877 --> 00:51:09,675
Pada usia 42 aku memikirkan pikiranku
tubuh aman di masa pensiun

557
00:51:09,747 --> 00:51:13,843
dan ini dia, setahun lebih tua,
Masih memantul dari dinding

558
00:51:13,917 --> 00:51:16,208
Aku mencintaimu ... aku membencimu

559
00:51:16,287 --> 00:51:17,977
Sampai jumpa minggu depan

560
00:51:18,055 --> 00:51:19,613
Hal bagus

561
00:51:22,526 --> 00:51:24,576
Kamu tidak 43

562
00:51:24,611 --> 00:51:26,626
Dalam sebulan

563
00:51:26,697 --> 00:51:30,326
Baik. 
Kamu adalah pahlawan ku

564
00:51:30,401 --> 00:51:31,891
Hei!

565
00:51:31,969 --> 00:51:36,096
Bagaimana jika saya bisa mendapatkan Anda
audisi untuk Lido di Vegas?

566
00:51:36,140 --> 00:51:38,074
- Kamu bercanda!
- Anda bisa melakukan itu?

567
00:51:38,142 --> 00:51:41,077
Nah, jika Anda seks itu,
Saya pikir Anda akan sempurna

568
00:51:41,145 --> 00:51:43,910
- Bagaimana dengan kostum?
- Kami belum sampai kesana

569
00:51:44,014 --> 00:51:45,572
Saya akan mengerjakannya

570
00:51:45,649 --> 00:51:47,810
Harus pergi. 
Selamat tinggal

571
00:51:50,587 --> 00:51:53,317
Vegas? 
Ya!

572
00:51:54,525 --> 00:51:56,789
Kamu masih oke dengan ini?

573
00:51:57,595 --> 00:51:59,963
Selama itu bagian dari tindakan

574
00:52:01,665 --> 00:52:03,064
Baik

575
00:52:06,403 --> 00:52:08,337
Aku tidak menikmati ini

576
00:52:11,875 --> 00:52:14,742
Anda lebih tinggi sekalipun

577
00:52:21,919 --> 00:52:23,511
Hei

578
00:52:28,725 --> 00:52:31,558
Apakah Anda ingin pergi keluar Jumat malam?

579
00:52:31,628 --> 00:52:33,687
Maksudmu bersosialisasi?

580
00:52:33,764 --> 00:52:39,361
Ya. 
Lihat film atau sejenisnya

581
00:52:46,944 --> 00:52:48,368
Saya memiliki ide yang lebih baik

582
00:52:57,087 --> 00:52:58,748
Apa yang kamu lakukan?

583
00:52:58,822 --> 00:53:00,153
Kamu berantakan

584
00:53:15,873 --> 00:53:17,966
Saya bilang omset

585
00:53:34,324 --> 00:53:36,324
<i> Kenapa kamu tidak bisa bahasa Korea? </ i>

586
00:53:36,393 --> 00:53:37,526
<i> Saya diadopsi </ i>

587
00:53:37,561 --> 00:53:39,492
<i> Saya belum pernah ke
Korea sejak aku berumur dua tahun

588
00:53:39,527 --> 00:53:40,830
<i> Oh </ i>

589
00:53:40,865 --> 00:53:44,323
<i> Dan orangtuaku lebih cenderung
ucapkan bahasa Yiddish di sekitar rumah </ i>

590
00:53:44,358 --> 00:53:45,963
<i> Apa? </ i>

591
00:53:46,036 --> 00:53:49,164
<i> saya seorang Goldberg 
Anda tidak tahu? </ I>

592
00:53:49,239 --> 00:53:51,969
<i> Saya telah memasukkan Anda untuk O'Brien </ i>

593
00:53:52,042 --> 00:53:54,943
<i> Anda salah
bagian kota sekarang </ i>

594
00:53:58,515 --> 00:53:59,908
<i> Anda tidak tahu tentang orang Asia </ i>

595
00:53:59,984 --> 00:54:01,918
<i> Anda benar-benar semua terlihat sama </ i>

596
00:54:01,953 --> 00:54:04,121
<i> Ada banyak warna
kuning, hidung besar </ i>

597
00:54:04,188 --> 00:54:06,385
<i> Hei </ i>

598
00:54:06,456 --> 00:54:10,290
Saya mengenal gadis-gadis Jepang
dengan kulit lebih putih dari Anda

599
00:54:10,360 --> 00:54:12,924
Flips mendapat jarahan yang indah

600
00:54:14,031 --> 00:54:16,829
Orang Filipina

601
00:54:16,900 --> 00:54:20,702
Orang Korea mendapat tinggi
tulang pipi, seperti biasa

602
00:54:20,771 --> 00:54:23,635
Orang Kamboja
gigi seperti orang Inggris

603
00:54:23,707 --> 00:54:27,666

dan orang Cina
hidung besar, bajingan malang

604
00:54:27,744 --> 00:54:28,911
Apa lagi?

605
00:54:28,946 --> 00:54:31,376
Wanita Korea membuang banyak sikap

606
00:54:31,411 --> 00:54:33,807
Dan kaget dengan puting tindik

607
00:54:33,884 --> 00:54:37,513
Pemecah es yang bagus
seorang gadis Jepang berkata

608
00:54:37,588 --> 00:54:40,113
"O nada ooksigh," dan buat wajah

609
00:54:40,190 --> 00:54:44,024
Artinya bau busuk.
Mereka menyukai lelucon kentut mereka

610
00:54:44,094 --> 00:54:46,961
Tapi kau seorang Jap

611
00:54:47,030 --> 00:54:49,832
Putri Asia Yahudi

612
00:54:49,867 --> 00:54:52,501
Apakah itu usaha Anda untuk sebuah lelucon?

613
00:54:52,536 --> 00:54:56,237
'Ca gunakan aku akan memotongmu
Aku akan memotongmu

614
00:54:56,306 --> 00:54:59,503
Ini ada beberapa Kim-Chee

615
00:54:59,576 --> 00:55:00,565
Siapa itu?

616
00:55:00,644 --> 00:55:02,839
Ya Tuhan, tidak

617
00:55:03,281 --> 00:55:08,877
<i> Jika Anda mempelajari trik ini, Anda akan melakukannya
Jangan pernah antri lagi </ i>

618
00:55:12,222 --> 00:55:14,555
kamu pasti bercanda

619
00:55:14,625 --> 00:55:17,890
Dorong pinggul ke depan. 
Jalan ke depan

620
00:55:20,30 -> 00: 55: 21,995
Ya pergi

621
00:55:23,834 --> 00:55:25,665
Apa kabar!

622
00:55:39,049 --> 00:55:42,314
Jadi orangtuamu tidak
tahu kamu gay

623
00:55:44,054 --> 00:55:46,079
Bagaimana pekerjaan itu?

624
00:55:46,156 --> 00:55:48,317
Tidak begitu bagus

625
00:55:50,961 --> 00:55:53,428
Apa yang akan terjadi jika Anda mengatakannya kepada mereka?

626
00:55:53,497 --> 00:55:56,229
Jangan ingin dikirim kembali ke Korea

627
00:55:57,635 --> 00:55:59,227
Ayo...

628
00:55:59,302 --> 00:56:01,270
Tidak apa-apa

629
00:56:04,240 --> 00:56:07,335
Mereka sudah begitu tua sekarang

630
00:56:08,011 --> 00:56:10,346
Jangan ingin mengecewakan mereka

631
00:56:17,688 --> 00:56:20,281
Oke, Goldilocks

632
00:56:20,357 --> 00:56:22,018
Nah, itu menyenangkan

633
00:56:22,092 --> 00:56:24,117
Ya

634
00:56:24,194 --> 00:56:26,995
Malu kita tidak bisa berlatih
akhirat sekarang

635
00:56:27,030 --> 00:56:30,632
Ya. 
Yang kamu ingin?

636
00:56:30,667 --> 00:56:33,368
Tidak.
Anda tahu aturannya

637
00:56:33,403 --> 00:56:36,401
Aku tahu tetapi...

638
00:56:36,473 --> 00:56:39,607
Dari mobilku, jalang

639
00:56:41,445 --> 00:56:44,810
Hei apa yang kamu lakukan besok?

640
00:56:44,845 --> 00:56:46,646
Apa yang ada?

641
00:56:55,158 --> 00:56:58,389
<i> Whoa! 
Gadis ini terhubung </ i>

642
00:56:58,390 --> 00:57:01,490


643
00:57:06,436 --> 00:57:07,403
<i> Bagaimana itu? </ i>

644
00:57:07,471 --> 00:57:08,995
<i> Itu bagus! </ i>

645
00:57:11,709 --> 00:57:13,892
Bagaimana penampilanku?

646
00:57:13,927 --> 00:57:16,075
Kamu terlihat bagus

647
00:57:19,783 --> 00:57:22,217
Ya Tuhan!

648
00:57:26,056 --> 00:57:28,547
Nomor kamar 29

649
00:57:28,625 --> 00:57:30,559
saya suka itu

650
00:57:34,064 --> 00:57:35,691
Aku bisa tinggal di sini

651
00:57:35,766 --> 00:57:37,800
Oh saya tahu

652
00:57:37,835 --> 00:57:40,100
Aku harus menunjukkan sesuatu padamu

653
00:57:40,170 --> 00:57:41,364
Ayolah

654
00:57:46,977 --> 00:57:50,674
Apakah kamu bercanda?!

655
00:57:51,647 --> 00:57:53,716
Pesta!

656
00:57:53,784 --> 00:57:55,775
Ini hari ulang tahunku!

657
00:57:57 810 -> 00: 57: 57,285
Oh ya!

658
00:57:57,854 --> 00:57:59,720
Film apa yang mereka punya?

659
00:58:07,598 --> 00:58:09,789
Apa yang kamu pilih

660
00:58:09,866 --> 00:58:11,959
Bagaimana Anda mengerjakan semua ini?

661
00:58:12,035 --> 00:58:13,366
Kembali kesini

662
00:58:20,777 --> 00:58:22,711
Dapatkan lampu! 
Dapatkan lampu!

663
00:58:24,914 --> 00:58:26,114
Fokus

664
00:58:26,183 --> 00:58:27,012
Turun di depan

665
00:58:27,184 --> 00:58:28,716
<i> pukulan yang mengerikan adalah wanita muda </ i>

666
00:58:28,751 --> 00:58:30,186
<i> Dan ini sangat menghancurkan
rugi </ i>

667
00:58:30,221 --> 00:58:32,322
<i> untuk tim Amerika
masuk ke game ini </ i>

668
00:58:32,357 --> 00:58:34,424
<i> Dia pesenam terbaik kita,
Mengenakan. 
Ini tragis </ i>

669
00:58:34,491 --> 00:58:36,281
<i> Anda bisa melihat pelatihnya
melakukan apa yang disebut </ i>

670
00:58:36,316 --> 00:58:37,422
<i> Tes Thompson </ i>

671
00:58:37,423 --> 00:58:38,627
<i> jadi mungkin
Achilles-nya, kan? </ i>

672
00:58:38,662 --> 00:58:40,559
<i> Benar, dan tidak
kembali dari itu </ i>

673
00:58:40,594 --> 00:58:42,498
<i> Anda bisa melihat ekspresi wajahnya </ i>

674
00:58:42,566 --> 00:58:43,232
<i> Dia mengetahuinya </ i>

675
00:58:43,267 --> 00:58:44,767
<i> Ini semua lebih tragis karena </ i>

676
00:58:44,802 --> 00:58:46,549
<i> dia tidak bisa bersaing
di game tahun 1980 </ i>

677
00:58:46,584 --> 00:58:48,297
<i> - Karena boikot itu
- Itu benar </ i>

678
00:58:48,371 --> 00:58:49,566
<i> Dan kami pikir tahun pencuci itu </ i>

679

00:58:49,601 --> 00:58:50,902
<i> Saat itu washer tahun </ i>

680
00:58:50,974 --> 00:58:53,237
<i> Permainan ini miliknya,
Saya juga berpikir. 
Dan Anda tahu? </ I>

681
00:58:53,310 --> 00:58:55,938
<i> Dan dia mengatakannya sebelum ini
permainan yang dia rasa </ i>

682
00:58:56,012 --> 00:58:58,480
<i> panah yang ditarik
kembali tapi tidak pernah dirilis </ i>

683
00:58:58,548 --> 00:59:00,115
<i> dan ini kesempatan tukang cuci </ i>

684
00:59:00,150 --> 00:59:02,041
<i> Dan sepertinya tidak
dia akan mendapatkan rilis itu </ i>

685
00:59:02,076 --> 00:59:03,848
<i> Saya tidak melihat bagaimana ini
mungkin pada titik ini </ i>

686
00:59:03,883 --> 00:59:06,221
<i> Dia sudah 22 tahun ... </ i>

687
00:59:21,004 --> 00:59:23,336
<i> Saya suka bekas luka </ i>

688
00:59:23,406 --> 00:59:26,273
Angka berjalan dengan pisau

689
00:59:27,544 --> 00:59:30,106
Saya tidak menyadari betapa terkenalnya Anda

690
00:59:30,180 --> 00:59:32,239
Anda hanya melihat apa yang saya terkenal

691
00:59:32,274 --> 00:59:33,314
Tidak

692
00:59:33,384 --> 00:59:37,047
Di setiap koran,
di sampul majalah ...

693
00:59:37,120 --> 00:59:40,153
Hidupkan TV dan di sinilah aku,
menjatuhkan diri di atas tikar

694
00:59:40,190 --> 00:59:41,487
Lieee

695
00:59:41,558 --> 00:59:43,326
Dan Anda tahu, saya biasa berpikir
Itu adalah hal terburuk

696
00:59:43,393 --> 00:59:46,128
itu pernah terjadi
tome sampai aku punya

697
00:59:46,163 --> 00:59:48,864
"Ups, aku lupa punya
bayi, "momen

698
00:59:48,932 --> 00:59:51,730
<i> Kapan Anda memilikinya? </ i>

699
00:59:51,801 --> 00:59:53,325
<i> Sepanjang waktu </ i>

700
00:59:58,642 --> 01:00:01,440
<i> Dapatkah saya menanyakan sesuatu? </ i>

701
01:00:02,713 --> 01:00:06,476
<i> Apakah kolam saya dipanaskan? </ i>

702
01:00:07,149 --> 01:00:08,380
Ayolah!

703
01:00:21,898 --> 01:00:24,332
Anda tahu, itu
kostum tidak akan pernah berhasil

704
01:00:27,504 --> 01:00:30,138
Aku benci memberitahu Denise

705
01:00:30,206 --> 01:00:32,504
Ya, tapi kalian sangat ketat

706
01:00:32,575 --> 01:00:33,909
Kami pernah

707
01:00:33,944 --> 01:00:37,975
Dia membenci David. 
Begitu
Kami kehilangan sentuhan untuk sementara waktu

708
01:00:38,048 --> 01:00:40,107
Apa yang dia lakukan

709
01:00:40,183 --> 01:00:42,617
Dia mengetuk dia tahun pertama

710
01:00:42,686 --> 01:00:43,519
Sangat?!

711
01:00:43,554 --> 01:00:46,779
Ya. 
Mereka tidak menanganinya dengan baik

712
01:00:46,856 --> 01:00:48,790
Lihat, itu mengapung

713
01:00:50,627 --> 01:00:52,361
Kapan kamu berhubungan dengan dia?

714
01:00:52,396 --> 01:00:54,920
Oh, bertahun-tahun setelah ...

715
01:00:54,998 --> 01:00:56,863
setelah bekas luka

716
01:00:56,933 --> 01:00:58,133
Kami membuat pasangan yang sempurna

717
01:00:58,168 --> 01:01:01,268
Dia ingin menjadi bintang sepak bola besar

718
01:01:03,707 --> 01:01:06,973
Wah, ini benar-benar terjadi
semua menurun sejak kuliah

719
01:01:07,008 --> 01:01:09,569
Saya pikir saya mencium kebencian diri

720
01:01:09,646 --> 01:01:12,308
Dengan hidung mungil itu?

721
01:01:12,382 --> 01:01:16,646
Membenci diri sendiri adalah susu ibu
lesbian berpakaian di mana-mana

722
01:01:16,647 --> 01:01:18,547


723
01:01:18,588 --> 01:01:20,283
Anda tidak bisa membenci diri sendiri

724
01:01:20,357 --> 01:01:22,917
Kamu terlalu megah

725
01:01:22,993 --> 01:01:24,220
Lihat siapa yang berbicara

726
01:01:24,294 --> 01:01:27,659
Aku tidak membenci diriku sendiri. 
Aku benci
hidupku. 
Ada perbedaan

727
01:01:27,694 --> 01:01:29,098
Paling tidak Anda bisa mengubah hidup Anda

728
01:01:29,133 --> 01:01:32,167
Dan Anda bisa mengambil
Kaki lain keluar dari lemari

729
01:01:32,235 --> 01:01:33,969
Aku akan memotongnya dulu

730
01:01:34,004 --> 01:01:37,205
Jadi kita akan menjadi pasangan yang sempurna

731
01:01:45,148 --> 01:01:47,116
Saya akan memberitahu orang tua saya bahwa saya gay

732
01:01:47,151 --> 01:01:50,584
jika Anda memberitahu Anda
suami kamu akan pergi

733
01:01:52,890 --> 01:01:54,819
Bagaimana kalau aku menceritakannya padamu?
orang kamu gay

734
01:01:54,891 --> 01:01:56,882
dan Anda mengatakan kepada suami saya bahwa saya akan pergi?

735
01:01:56,917 --> 01:01:58,757
Mereka tidak akan pernah mempercayainya

736
01:01:58,792 --> 01:02:01,256
Dia juga tidak

737
01:02:09,139 --> 01:02:11,198
aku serius

738
01:02:28,191 --> 01:02:30,819
Aku belum pernah melakukan bagian ini sebelumnya

739
01:02:31,694 --> 01:02:33,089
Ya, sudah

740
01:03:53,776 --> 01:03:55,801
Itu akan menjadi panggilan ibuku

741
01:04:14,498 --> 01:04:16,290
Sampai jumpa

742
01:04:42,659 --> 01:04:44,092
Hai

743
01:04:44,361 --> 01:04:46,219
Hai

744
01:04:46,296 --> 01:04:50,354
- Apakah kamu bersenang-senang di rumah Denise?
- Yeah. 
Apa yang sedang kamu lakukan?

745
01:04:50,389 --> 01:04:52,731
Kupikir aku akan memasak untuk perubahan

746
01:04:54,838 --> 01:04:56,269
Datang

747
01:05:06,583 --> 01:05:08,278
Ayo lakukan

748
01:05:08,351 --> 01:05:10,785
Ayo kita punya bayi

749
01:05:10,853 --> 01:05:11,417
Apa?

750
01:05:11,488 --> 01:05:13,813
Kita akan mendapatkan perawatannya,

kita akan pergi untuk In Vitro ...

751
01:05:13,890 --> 01:05:15,858
apa pun yang diperlukan

752
01:05:15,925 --> 01:05:16,625
Hentikan

753
01:05:16,660 --> 01:05:19,621
Kamu membuat janji
tes tersebut minggu ini

754
01:05 19,696 -> 01: 05: 22,725
Dan aku akan berhenti mengendarai sepeda
dan memakai celana ketat

755
01:05:22,799 --> 01:05:25,458
Ini tidak lucu

756
01:05:25,535 --> 01:05:27,366
aku serius

757
01:05:28,504 --> 01:05:31,701
Tapi ... sudah terlambat

758
01:05:31,774 --> 01:05:34,299
Lalu kita akan mengadopsi

759
01:05:34,377 --> 01:05:37,869
Sayang, saya sangat menyesal

760
01:05:38,047 --> 01:05:40,113
Itu benar-benar memukul saya hari ini

761
01:05:40,183 --> 01:05:41,816
Apa?

762
01:05:43,886 --> 01:05:49,381
Bahwa aku kehilangan kamu

763
01:05:49,459 --> 01:05:51,222
Hei

764
01:06:07,778 --> 01:06:11,041
Aku khawatir ini mungkin terjadi
seluruh internet sekarang

765
01:06:11,076 --> 01:06:12,714
Ya Tuhan

766
01:06:12,749 --> 01:06:16,378
Aku tidak bernapas sepatah kata pun
ini padanya 
Kamu tahu itu

767
01:06:16,452 --> 01:06:18,579
Anda sudah bertemu putri saya Sandy

768
01:06:22,292 --> 01:06:26,729
Aku bilang bumbu atas tindakan itu ...
Saya tidak bermaksud membakar tempat itu

769
01:06:26,796 --> 01:06:29,629
Saya tidak merasa berbeda

770
01:06:29,699 --> 01:06:32,896
Saya tidak merasa gay apa pun artinya

771
01:06:34,471 --> 01:06:38,702
Nah, jika Anda akan menampar a
label di atasnya, itu disebut bi

772
01:06:38,808 --> 01:06:42,244
Gay, lurus ... dia cantik

773
01:06:42,312 --> 01:06:44,207
Dan Anda tidak perlu melakukannya
berurusan dengan masalah bayi Anda

774
01:06:44,280 --> 01:06:46,880
yang mungkin lain
bagian dari daya tarik

775
01:06:46,915 --> 01:06:48,483
Tidak, ini lebih dari itu

776
01:06:48,518 --> 01:06:53,284
Aku yakin itu
Tapi lihatlah waktunya

777
01:06:53,656 --> 01:06:57,417
Pernahkah kamu
tertarik pada wanita sebelumnya?

778
01:06:57,493 --> 01:07:00,929
Baiklah ... tidak

779
01:07:01,297 --> 01:07:05,755
Jadi ... mungkin tidak
sebuah kebetulan. 
Itu saja

780
01:07:09,072 --> 01:07:11,397
Sayang, aku harap kamu
beri tabir surya

781
01:07:11,474 --> 01:07:14,734
atau Anda akan terlihat seperti a
tas buaya sebelum Anda berusia 20 tahun

782
01:07:40,537 --> 01:07:42,100
Apakah kamu panik?

783
01:07:42,172 --> 01:07:44,799
Hanya sedikit

784
01:07:45,674 --> 01:07:47,035
Jangan khawatir

785
01:07:47,110 --> 01:07:48,839
Aku bukan pacarmu

786
01:07:58,154 --> 01:08:00,588
Baiklah, kotoran ...

787
01:08:00,856 --> 01:08:03,682
Beritahu Denise tentang kostumnya?

788
01:08:04,160 --> 01:08:05,352
Tidak

789
01:08:06,996 --> 01:08:10,925
Dia akan membawa orang itu
Lido turun untuk melihat aktingnya

790
01:08:11,433 --> 01:08:13,001
Besar

791
01:08:13,269 --> 01:08:15,231
Kita masih perlu
mencari tahu apa yang harus dipakai

792
01:08:15,266 --> 01:08:17,466
Ya

793
01:08:25,715 --> 01:08:27,883
Begitu juga itu

794
01:08:27,918 --> 01:08:32,315
Ya. 
Akulah yang itu
akan terluka, kan?

795
01:08:32,322 --> 01:08:34,155
Tidak

796
01:08:34,958 --> 01:08:37,722
Hei, anak perempuan

797
01:08:38,194 --> 01:08:39,819
Hei, Jimmy

798
01:08:42,164 --> 01:08:45,630
Mari kita bertanya apakah kita bisa
mengadakan pesta audisi

799
01:08:55,678 --> 01:08:58,670
Hanya ada satu cara
ini akan berhasil

800
01:09:40,456 --> 01:09:42,147
Kita harus mengadakan pesta
untuk ulang tahunmu...

801
01:09:42,182 --> 01:09:43,419
jika Anda tidak di Vegas

802
01:09:43,493 --> 01:09:44,693
Tidak mungkin

803
01:09:44,728 --> 01:09:46,661
Bagaimana dengan melihat beberapa teman?

804
01:09:47,129 --> 01:09:48,330
Kita bisa makan malam
dengan Ken dan Rebecca

805
01:09:48,365 --> 01:09:51,827
- Kami belum melihat mereka dalam beberapa saat
- Yeah - Ok

806
01:09:53,803 --> 01:09:56,567
David, aku perlu memberitahumu sesuatu

807
01:09:58,774 --> 01:10:01,504
Kami tidak melakukan ini di sini

808
01:10:12,221 --> 01:10:15,554
Kenapa harus begitu?
begitu bodoh banget ?!

809
01:10:24,267 --> 01:10:25,300
Bisakah saya mengambil pesanan Anda sekarang?

810
01:10:25,335 --> 01:10:27,732
Ya apa yang kamu punya, sayang

811
01:10:27,767 --> 01:10:31,064
Aku akan punya, eh ... salad

812
01:10:31,140 --> 01:10:32,808
Oh, ayolah, Anda bisa
memiliki lebih dari itu

813
01:10:32,875 --> 01:10:35,069
Tidak, ini baik-baik saja. 
Yang ini

814
01:10:35,104 --> 01:10:37,208
Baik. 
Dan Anda, pak?

815
01:09:37,280 --> 01:10:39,705
Eh, coba saya lihat sekilas di sini

816
01:11:16,819 --> 01:11:20,011
- David ...
- Jangan! ... tidak!

817
01:11:20,122 --> 01:11:21,987
Tunggu saja...

818
01:11:22,058 --> 01:11:23,992
Kita harus bicara

819
01:11:26,096 --> 01:11:29,656
Baiklah, mari kita dengar

820
01:11:29,732 --> 01:11:33,793
Tapi dulu ... aku mau
Anda tahu sesuatu

821
01:11:33,869 --> 01:11:39,068
Aku sadar ... aku sudah tidur

822
01:11:39,141 --> 01:11:41,876
Aku sadar aku sudah egois

823

01:11:41,911 --> 01:11:45,271
Dan aku tahu aku sudah
mengambil Anda begitu saja

824
01:11:45,348 --> 01:11:48,943
Dan saya minta maaf

825
01:11:49,018 --> 01:11:52,181
Tapi, tolong, jangan panik

826
01:11:52,754 --> 01:11:55,355
saya ingin kamu tahu
saya bangun sekarang

827
01:11:55,390 --> 01:11:58,023
Saya akan berubah

828
01:11:58,494 --> 01:12:01,188
Saya juga minta maaf

829
01:12:01,363 --> 01:12:04,130
Tapi itu bukan perubahan yang saya butuhkan

830
01:12:39,735 --> 01:12:42,204
Tapi saya tidak tahu
apa artinya bagi kita

831
01:12:42,272 --> 01:12:45,036
Itu berarti menemukan kembali
seluruh hubungan kita hip

832
01:12:45,107 --> 01:12:46,708
Itulah artinya

833
01:12:46,743 --> 01:12:51,677
Itulah yang seharusnya kita lakukan
setiap hari kita bangun bersama

834
01:12:51,681 --> 01:12:55,582
Jika Anda mendapatkan pertunjukan ini di Vegas
Anda pergi saja

835
01:12:56,151 --> 01:12:59,087
Jadi beri kami sampai saat itu, paling tidak

836
01:13:01,524 --> 01:13:04,017
Aku masih mencintaimu, Hawkins

837
01:13:07,797 --> 01:13:10,162
Ini untukmu

838
01:13:10,232 --> 01:13:12,333
Ini untuk hidupmu

839
01:13:12,368 --> 01:13:15,368
dan itu menjadi apapun
Anda menginginkannya

840
01:13:22,444 --> 01:13:26,311
Hei! 
Maaf saya terlambat. 
Terima kasih
Anda begitu banyak untuk melakukan ini

841
01:13:26,382 --> 01:13:29,708
Tidak masalah. 
Denise adalah a
teman baik ibuku

842
01:13:29,852 --> 01:13:32,880
- Apakah Serena disini?
- Yeah

843
01:13:34,990 --> 01:13:36,958
Oh

844
01:13:38,194 --> 01:13:39,418
Bagaimana itu cocok

845
01:13:39,495 --> 01:13:41,726
- bagus!
- bagus!

846
01:13:46,869 --> 01:13:50,236
Hei ... kamu yang melakukannya?

847
01:13:51;> 01: 13: 52,638
Dan semuanya baik-baik saja?

848
01:13:52,708 --> 01:13:56,040
Wow ... ini akan
terlihat mengagumkan di lampu

849
01:13:56,112 --> 01:14:00,409
- Anda memakai hal yang sama?
- Yeah - keren! 
Keren!

850
01:14:00,516 --> 01:14:02,980
Ayo kita tekan

851
01:14:05,254 --> 01:14:06,949
Kamu?

852
01:14:07,022 --> 01:14:10,014
Hampir ... Itu terlalu rumit

853
01:14:11,060 --> 01:14:12,893
Terlalu rumit?

854
01:14:12,962 --> 01:14:15,825
Hei, Selena, bolehkah saya mendapat beberapa tembakan
dari Anda saat dia berpakaian?

855
01:14:15,898 --> 01:14:17,661
Ini Serena

856
01:14:0633 -> 01: 14: 21,794
Setelah audisi, aku janji

857
01:14/01/19 01: 14: 24,305
Saya sangat senang untuk anda

858
01:14:26,175 --> 01:14:28,075
<i> Beri saya beberapa menit </ i>

859
01:14:32,548 --> 01:14:35,073
Ini bagus

860
01:14:37,520 --> 01:14:40,753
Mengapa Anda tidak melompat dan
kita akan mengambil beberapa gambar lagi

861
01:14/06:796 -> 01: 14: 49,191
Bagus

862
01:14:49,899 --> 01:14:52,064
Bagus!

863
01:14:53,102 --> 01:14:55,636
Wow

864
01:14:55,671 --> 01:14:59,366
Oke, mari kita lihat senyum itu
Anda pernah pergi dulu

865
01:15:51 - 01:09:02,343
Baik

866
01:15:02. 378 -> 01: 15: 05,911
Mari kita buka matamu sedikit
sedikit lebih kali ini, oke?

867
01:15:51 - 01:09:08,915
Oke, lebih luas ...

868
01:15:58; 09:08 -> 01: 15: 10,618
Buka matamu

869
01:15:51 01 - 15:13 1321
Aku orang Asia, kamu idiot!

870
01:15:16,325 --> 01:15:18,359
<i> Dia cantik sekali </ i>

871
01:15:5262 -> 01: 15: 22.787
Ayo, jangan sampai hancur

872
01:15:25,367 --> 01:15:26,467


873
01:15:37: 26 - 68 - 01: 15: 27,135
Baiklah, saya harap Anda menyukainya

874
01:15:27,170 --> 01:15:30,137
Saya harus menceraikan ketiga saya
suami untuk membayarnya

875
01:15:30,172 --> 01:15:32,940
Bagus ... Tidak ada tekanan saat itu

876
01:15:40,080 --> 01:15:41,808
- Mereka disini
- apakah kamu yakin

877
01:15:41,818 --> 01:15:43,966
Hammer ada di sini
dan kupikir pria itu

878
01:15:44,001 --> 01:15:46,114
dan kupikir pria itu
dengan dia berasal dari Lido

879
01:15:46,188 --> 01:15:48,213
Kamu gugup

880
01:15:29: 48,290 -> 01: 15: 49,290
saya senang

881
01:15:49,325 --> 01:15:52,357
Itu bagus karena saya adalah kecelakaan

882
01:16:00,102 --> 01:16:01,748
Hai

883
01:16:01,783 --> 01:16:03,395
Hei

884
01:16:03,472 --> 01:16:06,154
Kalian berdua belum bertemu lagi, bukan?

885
01:16:06,189 --> 01:16:08,836
Tidak, belum.
Baru saja melihat posternya

886
01:16:08,871 --> 01:16:10,058
Aku David

887
01:16:10,093 --> 01:16:11,179
Serena

888
01:16:11,214 --> 01:16:13,538
Senang bertemu denganmu

889
01:16:15,517 --> 01:16:16,615
Oke, kita harus pergi berubah

890
01:16:16,686 --> 01:16:20,983
Kanan. 
"Semoga sukses"
"Pecahkan dua kaki"

891
01:21:13,315 --> 01:21:15,306
Lakukan malam ini

892
01:21:25,294 --> 01:21:27,121
Kami memakukannya!

893
01:21:36,071 --> 01:21:38,196
Lakukan

894
01:21:38,273 --> 01:21:40,935
Saya tidak ingin membuat adegan

895
01:21:41,109 --> 01:21:43,443
Membuat heboh

896
01:21:44,780 --> 01:21:48,249
Pada hari Minggu, kapan pun saya bisa
berbicara dengan dia sendiri, oke?

897
01:21:48,317 --> 01:21:50,342
Saya berhutang padanya

898

01:22:15,877 --> 01:22:17,611
Jane tidak di sini

899
01:22:17,679 --> 01:22:19,471
Ya. 
aku tahu

900
01:22:28,390 --> 01:22:30,483
Dengar, aku tidak mengenalmu, dan aku
tidak tahu apakah kamu akan mengikatku

901
01:22:30,559 --> 01:22:32,584
sebaris omong kosong sekarang

902
01:22:32,661 --> 01:22:33,394
Apa?

903
01:22:33,429 --> 01:22:36,623
Jadi saya hanya akan mengatakan ... akhiri

904
01:22:36,698 --> 01:22:38,632
Kami mencoba untuk memiliki bayi

905
01:22:38,667 --> 01:22:41,561
Dan itu yang paling
Hal penting baginya ...

906
01:22:41,637 --> 01:22:42,899
dan untuk saya

907
01:22:46,074 --> 01:22:47,939
Jangan hancurkan itu

908
01:23:02,758 --> 01:23:04,691
Bukankah aku sudah memberitahumu

909
01:23:04,760 --> 01:23:06,255
Terutama Jane

910
01:23:06,328 --> 01:23:08,760
Oh. 
Dia berambut pirang, ya?

911
01:23:08,795 --> 01:23:11,412
Ya. 
Kami pergi jalan kembali

912
01:23:11,447 --> 01:23:14,030
Tim senam yang sama

913
01:23:14,771 --> 01:23:17,798
Terima kasih. 
Terima kasih.
Terimakasih telah datang!

914
01:23:17,873 --> 01:23:19,363
Sampai jumpa

915
01:23:29,318 --> 01:23:34,380
Pada usia 42 aku memikirkan tubuhku
aman di masa pensiun, kamu tahu

916
01:23:34,456 --> 01:23:38,890
Dan ini dia, setahun lebih tua,
dan masih memantul dari dinding

917
01:23:41,563 --> 01:23:44,028
<i> - Anda bercanda, bukan?
- Tidak. </ I>

918
01:23:44,033 --> 01:23:46,730
<i> Dia berumur 43? </ i>

919
01:23:46,802 --> 01:23:50,568
<i> Bukankah dia menakjubkan?
Membuatku malu </ i>

920
01:23:53,975 --> 01:23:55,402
<i> Apa? </ i>

921
01:23:55,477 --> 01:23:59,004
Sekarang akan menjadi saat yang tepat
berbohong tentang umurmu, sayang

922
01:23:59,081 --> 01:24:02,242
Aku berbohong tentang berat badanku, bukan usiaku

923
01:24:02,277 --> 01:24:04,242
Nah, semoga saja ...

924
01:24:04,319 --> 01:24:06,910
43 terlalu tua untuk Lido

925
01:24:08,991 --> 01:24:10,718
Silahkan masuk

926
01:24:10,826 --> 01:24:12,857
Kamu hampir siap untuk pergi

927
01:24:12,928 --> 01:24:14,828
Oh, maju tanpa aku

928
01:24:14,896 --> 01:24:18,823
- apakah kamu yakin
- Yeah. 
Aku akan di sana

929
01:24:18,858 --> 01:24:21,833
aku sangat bangga padamu

930
01:24:21,903 --> 01:24:24,030
Kamu menakjubkan malam ini

931
01:24:24,106 --> 01:24:25,698
Terima kasih

932
01:24:26,476 --> 01:24:29,034
Baik. 
Aku akan melihat Anda kembali di rumah

933
01:24:29,111 --> 01:24:30,510
baik

934
01:24:39,955 --> 01:24:41,889
Hei, kemana kamu pergi?

935
01:24:41,957 --> 01:24:44,653
Aku sudah mencarinya di mana-mana

936
01:24:45,126 --> 01:24:46,751
Panggil aku

937
01:24:51,433 --> 01:24:53,401
Sangat sulit untuk menjadi
seorang ibu akhir-akhir ini

938
01:24:53,469 --> 01:24:55,903
Dia gadis yang pintar.
Dia akan baik-baik saja

939
01:24:55,971 --> 01:24:57,532
Yeah, tapi dia masih bayi saya

940
01:24:57,533 --> 01:25:00,133


941
01:25:02,978 --> 01:25:05,640
Saya 28

942
01:25:05,714 --> 01:25:09,480
Yakin. 
Aku masih tertarik

943
01:25:11,120 --> 01:25:14,589
Wow. 
Terima kasih, Julian

944
01:25:15,090 --> 01:25:20,983
Saya tidak berpikir itu akan menjadi masalah.
Kita bisa ... audisi orang di sana

945
01:25:21,630 --> 01:25:26,554
<i> Tidak, saya mengerti ...
Dia ... dia baik-baik saja </ i>

946
01:25:38,447 --> 01:25:40,608
Merindukanmu

947
01:25:41,882 --> 01:25:45,815
Tidak ada yang sebagus kamu, Jane ...
Bahkan dengan tangan amplas

948
01:25:45,921 --> 01:25:48,446
Ini seperti loofa'd

949
01:25:48,523 --> 01:25:50,821
Anda bisa mengenakan biaya tambahan

950
01:25:50,892 --> 01:25:53,056
Sebenarnya, itu tidak seburuk itu

951
01:25:53,091 --> 01:25:55,327
Ow!

952
01:26:00,035 --> 01:26:02,402
<i> Hei Jane, itu Crystal </ i>

953
01:26:02,437 --> 01:26:04,662
<i> Saya punya baby shower
untuk pergi ke hari Rabu ini </ i>

954
01:26:04,739 --> 01:26:07,833
<i> jadi saya bertanya-tanya
jika w e dapat menjadwal ulang </ i>

955
01:26:27,096 --> 01:26:29,154
Biarkan saya membantu Anda di luar sana

956
01:26:30,966 --> 01:26:35,502
Untuk coklat, keju, dan minuman keras

957
01:26:35,570 --> 01:26:37,731
Itu benar sayang

958
01:26:37,806 --> 01:26:40,468
meski belum tentu dalam urutan itu

959
01:26:44,380 --> 01:26:46,348
Anda tahu Anda masih punya saya, Nak

960
01:26:46,383 --> 01:26:49,816
- Baiklah?
- Yeah

961
01:26:49,885 --> 01:26:51,285
aku mencintaimu

962
01:26:51,320 --> 01:26:53,611
Aku mencintaimu juga

963
01:26:55,357 --> 01:26:57,591
Oh tunggu!

964
01:26:57,659 --> 01:26:59,593
Oop

965
01:27:00,896 --> 01:27:03,694
Selamat ulang tahun

966
01:27:03,765 --> 01:27:05,630
Selamat ulang tahun untukku

967
01:27:17,112 --> 01:27:18,841
Selamat ulang tahun!

968
01:27:53,181 --> 01:27:55,172
Oh, lucu

969
01:28:19,074 --> 01:28:21,008
Maaf. 
saya terlambat

970
01:28:22,777 --> 01:28:25,678
Aku mendorong kami
pemesanan kembali ke 8:30

971
01:28:29,384 --> 01:28:31,147
Apa yang sedang kamu lakukan?

972
01:28:33,622 --> 01:28:35,180
Saya pergi

973
01:28:57,346 --> 01:29:00,576

Jadi kemana kamu akan pergi?

974
01:29:00,649 --> 01:29:02,480
Saya tidak tahu

975
01:29:15,463 --> 01:29:17,556
Kamu berutang banyak padaku

976
01:29:18,834 --> 01:29:21,065
Tapi kebanyakan Anda berhutang
saya meminta maaf secara besar-besaran

977
01:29:21,136 --> 01:29:22,297
Maafkan saya

978
01:29:22,332 --> 01:29:24,896
Tidak

979
01:29:24,973 --> 01:29:29,273
Tidak sekali ... tidak sekali pun
Aku pernah melangkah keluar pada Anda

980
01:29:29,344 --> 01:29:31,335
Jadi hadapi itu

981
01:29:31,413 --> 01:29:35,244
Aku bisa saja melompat ke tempat tidur
dengan beberapa bayi Asia juga

982
01:29:47,596 --> 01:29:50,724
aku sangat menyesal

983
01:29:50,999 --> 01:29:53,759
Itulah yang saya cari

984
01:29:54,836 --> 01:29:57,036
Bagaimana kamu tahu?

985
01:29:58,707 --> 01:30:01,300
Saya tidak

986
01:30:01,376 --> 01:30:03,640
Tapi terima kasih
konfirmasi

987
01:30:04,513 --> 01:30:07,208
Untung aku menyimpan ini

988
01:30:09,117 --> 01:30:14,684
Itu adalah hal yang sangat mengerikan untuk dilakukan
Tapi aku tidak melakukannya untuk menyakitimu

989
01:30:14,689 --> 01:30:21,287
Sakiti aku? 
Sayang, seorang pria
ternyata istrinya gay ...

990
01:30:21,296 --> 01:30:23,127
Aku lebih suka kamu taruh
sebuah peluru di kepalaku

991
01:30:23,698 --> 01:30:27,323
Jangan menaruh label di atasnya.
Bukan itu masalahnya

992
01:30:27,402 --> 01:30:29,393
Saya tidak perlu

993
01:30:30,171 --> 01:30:32,606
Semua orang akan melakukannya

994
01:30:32,641 --> 01:30:36,537
Ini akan membuat sebuah cerita yang hebat.
Saya tidak sabar untuk mendengarnya

995
01:30:36,712 --> 01:30:40,147
Kemudian Anda tahu
apapun cerita yang kamu inginkan

996
01:31:03,437 --> 01:31:04,671
Hentikan!

997
01:31:08,877 --> 01:31:10,970
Keluar saja

998
01:31:11,045 --> 01:31:12,774
Keluar!

999
01:31:14,916 --> 01:31:16,781
Kamu benar-benar penuh dengan itu

1000
01:31:16,851 --> 01:31:18,978
Itu semua tentang
menginginkan anak-anak adalah omong kosong

1001
01:31:19,053 --> 01:31:19,818
Tidak, tidak

1002
01:31:19,888 --> 01:31:22,022
Ya itu! 
Dan saya akan memberitahu Anda mengapa!

1003
01:31:22,090 --> 01:31:24,258
Anda tidak akan pernah memiliki anak
Karena itu pasti sudah kacau

1004
01:31:24,326 --> 01:31:26,619
dengan tubuhmu yang berharga itu

1005
01:31:27,394 --> 01:31:29,424
Dan itulah kebenaran yang menyedihkan, Jane

1006
01:31:32,867 --> 01:31:36,401
Tidak. Yang benar adalah ...

1007
01:31:37,769 --> 01:31:40,962
tidak pernah jelas bagiku
apa yang saya tawarkan kepada seorang anak

1008
01:31:40,997 --> 01:31:43,439
Dan kau tahu apa, David?

1009
01:31:43,511 --> 01:31:46,036
Tidak pernah jelas bagi Anda juga