0 00: 00: 05.000 --> 00: 00: 15.000 1 00: 00: 10,834 --> 00: 00: 12,118 - [Oppenheimer] Sekarang saya menjadi 2 00: 00: 12,118 --> 00: 00: 14,827 Kematian, perusak dunia. 3 00: 00: 14,827 --> 00: 00: 18,410 (musik orkestra dramatis) 4 00: 01: 02,353 --> 00: 01: 04,360 - [Announcer] Akhirnya setelah tiga tahun bekerja, 5 00: 01: 04,360 --> 00: 01: 08,040 para ahli atom sudah siap untuk menguji bom pertama mereka. 6 00: 01: 08,040 --> 00: 01: 11,390 Di gubuk kontrol itu Dr JR Oppenheimer. 7 00: 01: 11,390 --> 00: 01: 13,240 - Kontrol otomatis dapatkan sekarang. 8 00: 01: 14,570 --> 00: 01: 17,940 Rob, kali ini taruhannya sangat tinggi. 9 00: 01: 17,940 --> 00: 01: 19,870 - Ini akan bekerja baik-baik saja, Robert, 10 00: 01: 19,870 --> 00: 01: 22,552 dan saya yakin kita tidak akan menyesal. 11 00: 01: 22,552 --> 00: 01: 24,240 - [Broascaster] Kenakan kacamata Anda. 12 00: 01: 24,240 --> 00: 01: 25,660 Pengamat tanpa kacamata 13 00: 01: 25,660 --> 00: 01: 28,180 harus menghadapi ledakan. 14 00: 01: 28,180 --> 00: 01: 31,381 - [Countdown Woman] 10, sembilan, delapan, tujuh, enam, 15 00: 01: 31,381 --> 00: 01: 33,714 lima, empat, tiga, dua, satu. 16 00: 01: 37,669 --> 00: 01: 38,502 Nol. 17 00: 01: 39,492 --> 00: 01: 41,171 - [Man] Whoopee! 18 00: 01: 41,171 --> 00: 01: 43,835 (tertawa gila) 19 00: 01: 43,835 --> 00: 01: 46,752 (musik pop yang optimis) 20 00: 01: 51,055 --> 00: 01: 52,388 ♪ Cinta bom itu ♪ 21 00: 01: 52,388 --> 00: 01: 53,221 ♪ Ya, ya ♪ 22 00: 01: 53,221 --> 00: 01: 55,264 ♪ Aku punya cinta aneh untuk bom itu ♪ 23 00: 01: 55,264 --> 00: 01: 56,399 ♪ Ya, ya ♪ 24 00: 01: 56,399 --> 00: 01: 59,964 ♪ Bukan mainan kecil dari Perang Dunia I ♪ 25 00: 01: 59,964 --> 00: 02: 04,174 ♪ Ini satu juta kali lebih menyenangkan ♪ 26 00: 02: 04,174 --> 00: 02: 05.386 ♪ Cinta bom itu ♪ 27 00: 02: 05,386 --> 00: 02: 06,318 ♪ Ya, ya ♪ 28 00: 02: 06,318 --> 00: 02: 08,346 ♪ Aku punya cinta aneh untuk bom itu ♪ 29 00: 02: 08,346 --> 00: 02: 09,323 ♪ Ya, ya ♪ 30 00: 02: 09,323 --> 00: 02: 12,928 ♪ Bukan semburan sukacita dari Perang Dunia II ♪ 31 00: 02: 12,928 --> 00: 02: 16,565 ♪ Ini akan membuatmu tertawa seluruh hidup melalui ♪ 32 00: 02: 16,565 --> 00: 02: 19,108 ♪ Cinta yang aneh, cinta yang aneh ♪ 33 00: 02: 19,108 --> 00: 02: 21,498 ♪ Aku punya cinta aneh untuk bom itu ♪ 34 00: 02: 21,498 --> 00: 02: 24,248 (ledakan keras) 35 00: 02: 32,430 --> 00: 02: 36,650 - [Narator] Pada 16 Juli, 1945, bom atom pertama 36 00: 02: 36,650 --> 00: 02: 40,420 diledakkan di Alamogordo, New Mexico. 37 00: 02: 40,420 --> 00: 02: 43,180 Mulai saat itu, manusia 38 00: 02: 43,180 --> 00: 02: 46,830 menjadi ancaman bagi dunia yang kita huni. 39 00: 02: 46,830 --> 00: 02: 49,650 - Saya telah ditanya apakah di tahun-tahun mendatang 40 00: 02: 49,650 --> 00: 02: 53,980 itu akan mungkin untuk membunuh 40 juta orang Amerika 41 00: 02: 53,980 --> 00: 02: 57,793 di 20 terbesar Kota-kota Amerika dengan menggunakan 42 00: 02: 57,793 --> 00: 03: 00,703 bom atom dalam satu malam. 43 00: 03: 01,720 --> 00: 03: 04,790 Saya takut jawabannya untuk pertanyaan itu adalah ya. 44 00: 03: 04,790 --> 00: 03: 06,320 - [Narator] Setelah Perang Dunia II berakhir, 45 00: 03: 06,320 --> 00: 03: 09.070 Uni Soviet menolak untuk mengakhiri 46 00: 03: 09.070 --> 00: 03: 11,053 pendudukan mereka di Eropa Timur. 47 00: 03: 11,920 --> 00: 03: 14,270 Ini diikuti pada tahun 1949 oleh 48 00: 03: 14,270 --> 00: 03: 17,520 peledakan senjata nuklir pertama mereka. 49 00: 03: 17,520 --> 00: 03: 20,870 Kecemasan akan kemungkinan itu perang nuklir dan penyebarannya 50 00: 03: 20,870 --> 00: 03: 25,870 kediktatoran ala Soviet tumbuh setiap tahun. 51 00: 03: 26,153 --> 00: 03: 28,993 (musik orkestra dramatis) 52 00: 03: 28,993 --> 00: 03: 31,024 (ledakan keras) 53 00: 03: 31,024 --> 00: 03: 34,607 (musik synthesizer yang optimis) 54 00: 03: 37,190 --> 00: 03: 41,079 ♪ Api, api ♪ 55 00: 03: 41,079 --> 00: 03: 45,181 ♪ Rusia, Rusia, meletakkan rudal itu ♪ 56 00: 03: 45,181 --> 00: 03: 49,233 ♪ Rusia, Rusia, haruskah kamu selalu cemberut ♪ 57 00: 03: 49,233 --> 00: 03: 53,367 ♪ Jangan goyah sekarang, sudah cukup sekarang ♪ 58 00: 03: 53,367 --> 00: 03: 57,424 ♪ Rusia, Rusia, meletakkan rudal itu ♪ 59 00: 03: 57,424 --> 00: 04: 01,115 ♪ Rusia, Rusia, cinta samovar itu ♪ 60 00: 04: 01,115 --> 00: 04: 05,133 ♪ Dan blintzemu, borsht, dan caviar ♪ 61 00: 04: 05,133 --> 00: 04: 09,184 ♪ Dan musikmu, dan tarianmu ♪ 62 00: 04: 09,184 --> 00: 04: 12,340 ♪ Rusia, Rusia, meletakkan rudal itu ♪ 63 00: 04: 12,340 --> 00: 04: 14,010 - [Announcer] Presiden Pengumuman dramatis Truman 64 00: 04: 14,010 --> 00: 04: 16,660 bahwa Rusia memiliki atom rahasia yang disebabkan departemen-departemen negara 65 00: 04: 16,660 --> 00: 04: 19,050 di seluruh dunia untuk bergerak gelisah. 66 00: 04: 19,050 --> 00: 04: 21,220 Di Perserikatan Bangsa-Bangsa, Perwakilan Soviet 67 00: 04: 21,220 --> 00: 04: 23,210 Andrey Vyschinsky menolak berkomentar 68 00: 04: 23,210 --> 00: 04: 25,690 dan menginjak dingin ke dalam gedung perakitan. 69 00: 04: 25,690 --> 00: 04: 27,690 Visi suram dari perang atom 70 00: 04: 27,690 --> 00: 04: 29,400 yang akan pergi kesedihan lengkap dalam nya 71 00: 04: 29,400 --> 00: 04: 32,050 bangun adalah masalah itu sangat mempengaruhi hampir semua 72 00: 04: 32,050 --> 00: 04: 34,450 pembahasan dari forum internasional. 73 00: 04: 34,450 --> 00: 04: 36,690 Sistem kontrol atom di seluruh dunia 74 00: 04: 36,690 --> 00: 04: 38,340 untuk perdamaian masih harus diselesaikan. 75 00: 04: 40,360 --> 00: 04: 43.160 Akankah manusia menghancurkan dirinya sendiri atau menggunakan kekuatannya 76 00: 04: 43,160 --> 00: 04: 45,240 untuk mewujudkan surga? 77 00: 04: 45,240 --> 00: 04: 47,763 1950 mungkin menceritakan kisah itu! 78 00: 04: 50,527 --> 00: 04: 53,690 - [Narator] Hampir setahun setelah Krisis Rudal Kuba, 79 00: 04: 53,690 --> 00: 04: 57,180 produksi pada pilot untuk acara televisi baru dimulai 80 00: 04: 57,180 --> 00: 05: 00,170 yang digambarkan kecil sekelompok orang Amerika memiliki 81 00: 05: 00,170 --> 00: 05: 05,053 untuk membangun kembali peradaban di a dunia pasca-apokaliptik virtual. 82 00: 05: 05,990 --> 00: 05: 09,760 Dari abu ini, mereka punya untuk membangun masyarakat baru. 83 00: 05: 09,760 --> 00: 05: 14,080 Hebatnya, selama puncak untuk ketegangan dengan Soviet, 84 00: 05: 14,080 --> 00: 05: 15,870 tatanan sosial baru yang mereka buat 85 00: 05: 15,870 --> 00: 05: 18,772 didirikan pada Komunisme Marxis. 86 00: 05: 18,772 --> 00: 05: 22,439 (Musik orkestra megah) 87 00: 05: 33,863 --> 00: 05: 37,696 - [Announcer] Header jam 10, lihat keluar! 88 00: 05: 47,112 --> 00: 05: 49,640 Kami sedang menuju pantai! 89 00: 05: 49,640 --> 00: 05: 51,807 Stasiun pertempuran semua orang! 90 00: 05: 56,601 --> 00: 05: 59,466 (whizzing statis) 91 00: 05: 59,466 --> 00: 06: 02,299 (audio terdistorsi) 92 00: 06: 24,890 --> 00: 06: 26,994 (Tema Pulau Gilligan) 93 00: 06: 26,994 --> 00: 06: 29,472 ♪ Duduk kembali dan Anda akan mendengar dongeng ♪ 94 00: 06: 29,472 --> 00: 06: 31,428 ♪ Sebuah kisah perjalanan yang menentukan ♪ 95 00: 06: 31,428 --> 00: 06: 36,198 ♪ Itu dimulai dari daerah tropis ini pelabuhan di kapal kecil ini ♪ 96 00: 06: 36,198 --> 00: 06: 38,624 ♪ Pasangannya adalah seorang lelaki pelayaran yang hebat ♪ 97 00: 06: 38,624 --> 00: 06: 40,974 ♪ The Skipper berani dan yakin ♪ 98 00: 06: 40,974 --> 00: 06: 45,395 ♪ Lima penumpang berlayar itu hari untuk tur tiga jam ♪ 99 00: 06: 45,395 --> 00: 06: 48,557 ♪ Tur tiga jam ♪ 100 00: 06: 48,557 --> 00: 06: 50,663 (Gemuruh guntur) 101 00: 06: 50,663 --> 00: 06: 52,897 ♪ Angin mulai kencang ♪ 102 00: 06: 52,897 --> 00: 06: 54,838 ♪ Kapal kecil itu dilempar ♪ 103 00: 06: 54,838 --> 00: 06: 57,191 ♪ Jika bukan karena keberanian dari kru yang tak kenal takut ♪ 104 00: 06: 57,191 --> 00: 06: 59,497 ♪ The Minnow akan hilang ♪ 105 00: 06: 59,497 --> 00: 07: 02,207 ♪ The Minnow akan hilang ♪ 106 00: 07: 02,207 --> 00: 07: 03,866 ♪ Kapal itu mendarat di pantai ♪ 107 00: 07: 03,866 --> 00: 07: 06,546 ♪ Dari pulau gurun yang belum dipetakan ini ♪ 108 00: 07: 06,546 --> 00: 07: 08,816 ♪ Dengan Gilligan ♪ 109 00: 07: 08,816 --> 00: 07: 11,170 ♪ The Skipper juga ♪ 110 00: 07: 11,170 --> 00: 07: 16,162 ♪ Jutawan dan istrinya ♪ 111 00: 07: 16,162 --> 00: 07: 18,310 ♪ Bintang film ♪ 112 00: 07: 18,310 --> 00: 07: 21,308 ♪ Profesor dan Mary Ann ♪ 113 00: 07: 21,308 --> 00: 07: 24,808 ♪ Di sini di Gilligan's Isle ♪ 114 00: 07: 26,180 --> 00: 07: 29,410 - [Narator] Lagu pembuka memperkenalkan pemeran acara 115 00: 07: 29,410 --> 00: 07: 31,440 dan semua kecuali dua karakter didefinisikan 116 00: 07: 31,440 --> 00: 07: 34,760 dalam hal abstrak itu telah menjadi usang. 117 00: 07: 34,760 --> 00: 07: 37,450 Ada nakhoda di mana tidak ada perahu, 118 00: 07: 37,450 --> 00: 07: 40,160 seorang profesor di mana tidak ada sekolah, 119 00: 07: 40,160 --> 00: 07: 43,090 pasangan jutawan dimana tidak ada uang, 120 00: 07: 43,090 --> 00: 07: 46,010 dan bintang film di mana tidak ada film 121 00: 07: 46,010 --> 00: 07: 49,440 dan dimana konsep selebritas tidak memiliki arti. 122 00: 07: 49,440 --> 00: 07: 52,080 Hanya Gilligan dan Mary Ann, yang menjadi anggota 123 00: 07: 52,080 --> 00: 07: 55,333 kelas pekerja, diidentifikasi berdasarkan nama. 124 00: 07: 56,610 --> 00: 07: 58,790 - Kebanyakan orang menganggapnya hanya sebagai sekelompok 125 00: 07: 58,790 --> 00: 08: 01,380 karakter yang berbeda berkumpul bersama, 126 00: 08: 01,380 --> 00: 08: 02,920 tapi ada filosofi yang mendalam. 127 00: 08: 02,920 --> 00: 08: 04,200 - Tidak ada yang mengencaninya. 128 00: 08: 04,200 --> 00: 08: 05,690 Tidak ada mobil, tidak ada pakaian, 129 00: 08: 05,690 --> 00: 08: 07,150 tidak ada apa-apa untuk memberitahumu 130 00: 08: 07,150 --> 00: 08: 08,990 jam berapa dalam sejarah itu terjadi. 131 00: 08: 08,990 --> 00: 08: 11,300 - Saya mencari cara yang lucu 132 00: 08: 11,300 --> 00: 08: 15,810 untuk mengatakan sesuatu serius dan saya mendapat ide 133 00: 08: 15,810 --> 00: 08: 19,260 untuk membawa banyak berbagai jenis orang 134 00: 08: 19,260 --> 00: 08: 21,960 bersama siapa yang tidak biasanya bersama. 135 00: 08: 21,960 --> 00: 08: 23,120 - Kami tidak semua di rumah. 136 00: 08: 23,120 --> 00: 08: 27.060 Kami berada di luar dan hidup berdampingan dan tergantung satu sama lain, 137 00: 08: 27.060 --> 00: 08: 28,687 yang semacam itu mikrokosmos dunia. 138 00: 08: 28,687 --> 00: 08: 31,630 - Ini tentang orang-orang yang menemukan, Anda tahu, 139 00: 08: 31,630 --> 00: 08: 33,420 orang harus akur, mereka harus bekerja 140 00: 08: 33,420 --> 00: 08: 35,393 bersama-sama, harus saling membantu. 141 00: 08: 37,100 --> 00: 08: 40,050 Intinya, itulah yang harus mereka lakukan. 142 00: 08: 40,050 --> 00: 08: 42,040 Intinya, itulah yang kami lakukan. 143 00: 08: 42,040 --> 00: 08: 44,910 - Setiap peradaban dapat mengidentifikasi 144 00: 08: 44,910 --> 00: 08: 46,600 dan setiap generasi dapat mengidentifikasi. 145 00: 08: 46,600 --> 00: 08: 49,770 - Lebih mudah didemonstrasikan hal-hal secara dramatis, 146 00: 08: 49,770 --> 00: 08: 52,830 tapi terkadang pelajaran itu dipalu ke Anda, 147 00: 08: 52,830 --> 00: 08: 56,570 padahal melakukannya dengan lembut dengan komedi Anda mencapai 148 00: 08: 56,570 --> 00: 08: 59,740 tujuan yang sama dan terkadang lebih tahan lama. 149 00: 08: 59,740 --> 00: 09: 02,850 - Saya kira mikrokosmos peradaban ini, 150 00: 09: 02,850 --> 00: 09: 04,550 Saya tidak berpikir kita punya konsep saat kami 151 00: 09: 04,550 --> 00: 09: 06,210 melakukannya itulah yang kami lakukan. 152 00: 09: 06,210 --> 00: 09: 07,810 Saya tidak berpikir kita punya konsep sama sekali 153 00: 09: 07,810 --> 00: 09: 09,920 bahwa itu akan bertahan selama ini. 154 00: 09: 09,920 --> 00: 09: 14,920 Saya pikir kenaifan itu semua adalah apa yang membuatnya berkelanjutan. 155 00: 09: 16,370 --> 00: 09: 17,890 Saya pikir kita tidak bijaksana dalam mencoba 156 00: 09: 17,890 --> 00: 09: 19,700 untuk menyampaikan pesan. 157 00: 09: 19,700 --> 00: 09: 21,040 - [Narator] Pulau Gilligan dimainkan 158 00: 09: 21,040 --> 00: 09: 24.040 pada ketakutan bawah sadar pemusnahan nuklir 159 00: 09: 24,040 --> 00: 09: 26,700 dan prospek harus membangun kembali masyarakat 160 00: 09: 26,700 --> 00: 09: 29,120 dari awal dalam hal kelangsungan hidup. 161 00: 09: 29,120 --> 00: 09: 32,668 - Saya akan melakukan dua jam pertunjukan di mana 162 00: 09: 32,668 --> 00: 09: 37,668 ada film di mana semua orang mati ... 163 00: 09: 40,560 --> 00: 09: 45,450 Setelah beberapa apokaliptik hasil perang nuklir. 164 00: 09: 45,450 --> 00: 09: 50,450 Dan saya akan melakukan satir episode, pertunjukan dua jam, 165 00: 09: 51,590 --> 00: 09: 53,880 di mana itu berita utama di seluruh dunia, 166 00: 09: 53,880 --> 00: 09: 57,240 tapi kelompok itu ada di gua dan gua, 167 00: 09: 57,240 --> 00: 10: 01,416 untuk beberapa alasan, sangat banyak memimpin di sekitar gua ini, 168 00: 10: 01,416 --> 00: 10: 04,530 dan ketika mereka keluar setelahnya gua dan mereka mendengar 169 00: 10: 04,530 --> 00: 10: 09,123 tentang ini di radio itu ada kejadian tragis, 170 00: 10: 09,123 --> 00: 10: 13,050 mereka tidak menyadari itu karena dari memimpin mereka diselamatkan 171 00: 10: 13,050 --> 00: 10: 16.083 dan mereka mungkin satu-satunya tujuh orang yang tersisa di dunia. 172 00: 10: 17,980 --> 00: 10: 19,640 - [Narator] Sejak peledakan 173 00: 10: 19,640 --> 00: 10: 22,450 bom atom pertama, tema ini 174 00: 10: 22,450 --> 00: 10: 24,853 telah meresap di sastra dan bioskop. 175 00: 10: 26,658 --> 00: 10: 28,367 - [Man] Berlari untuk hidupmu! 176 00: 10: 28,367 --> 00: 10: 29,534 Lari lari lari! 177 00: 10: 31,446 --> 00: 10: 34,687 (orang-orang berteriak) 178 00: 10: 34,687 --> 00: 10: 36,220 - [Announcer] Di sebuah pulau kemegahan tropis 179 00: 10: 36,220 --> 00: 10: 37,590 ketiganya harus membuatnya sendiri 180 00: 10: 37,590 --> 00: 10: 40,810 dunia, kode moral baru mereka sendiri. 181 00: 10: 40,810 --> 00: 10: 43,270 Dari basis rahasia mereka pada yang belum dipetakan 182 00: 10: 43,270 --> 00: 10: 45,773 pulau di suatu tempat di Pasifik. 183 00: 10: 45,773 --> 00: 10: 49,356 (musik orkestra dramatis) 184 00: 10: 54,421 --> 00: 10: 55,460 - Apa maksudnya ini? 185 00: 10: 55,460 --> 00: 10: 56,426 Apa yang semua orang lari dari? 186 00: 10: 56,426 --> 00: 10: 57,377 - Ini akhir segalanya! 187 00: 10: 57,377 --> 00: 10: 59,660 - Saya tidak berdebat teori, Jenderal. 188 00: 10: 59,660 --> 00: 11: 03,400 Saya di sini untuk meminta Anda, untuk memohon Anda, untuk menyelamatkan dunia Anda sendiri. 189 00: 11: 03,400 --> 00: 11: 06,230 - [Announcer] Atom senjata hidrogen mampu 190 00: 11: 06,230 --> 00: 11: 09,230 menghapus kota, negara dari muka Bumi. 191 00: 11: 09,230 --> 00: 11: 13,870 - [Announcer] Ya kota, negara, bahkan peradaban itu sendiri. 192 00: 11: 13,870 --> 00: 11: 16,610 Terancam dengan pemusnahan karena dalam satu 193 00: 11: 16,610 --> 00: 11: 19,840 momen pembuatan sejarah kekerasan, alam, 194 00: 11: 19,840 --> 00: 11: 23.053 marah, merajalela, mengamalkannya ciptaan yang paling mengagumkan. 195 00: 11: 23,950 --> 00: 11: 25,590 - [Announcer] Manusia berjajar di tepi jurang 196 00: 11: 25,590 --> 00: 11: 29,490 terburu-buru kepala sendiri untuk kehancuran dahsyat. 197 00: 11: 29,490 --> 00: 11: 32,263 Apa itu, teror ini yang menghancurkan kota? 198 00: 11: 33,340 --> 00: 11: 36,370 Anda tidak akan ingin melihat, tetapi Anda tidak bisa menahannya. 199 00: 11: 36,370 --> 00: 11: 38,270 Anda tidak akan mempercayai mata Anda, 200 00: 11: 38,270 --> 00: 11: 40,203 tetapi Anda tidak akan pernah melupakan apa yang mereka lihat. 201 00: 11: 41,110 --> 00: 11: 44,420 Anda tidak ingin tinggal, tapi Anda akan terpaku di tempat duduk Anda. 202 00: 11: 44,420 --> 00: 11: 46,310 - [Penyiar] Lagi menegangkan, lebih menarik, 203 00: 11: 46,310 --> 00: 11: 49,960 lebih membingungkan adalah monster, mutasi 204 00: 11: 49,960 --> 00: 11: 53,075 oleh energi atom, sebagian manusia, sebagian binatang. 205 00: 11: 53,075 --> 00: 11: 55,700 Dengan ceria menonton wanita saat mereka mandi. 206 00: 11: 55,700 --> 00: 11: 57,010 - [Announcer] Ya, yang paling mengejutkan 207 00: 11: 57,010 --> 00: 11: 59.120 pengalaman hidup mereka. 208 00: 11: 59,120 --> 00: 12: 01,633 Sangat mengejutkan karena itu bisa terjadi pada Anda. 209 00: 12: 03,250 --> 00: 12: 05,530 - [Announcer] Sembilan menit sebelum hitung mundur. 210 00: 12: 05,530 --> 00: 12: 08,560 Sembilan menit sementara dunia menunggu dan bertanya-tanya. 211 00: 12: 08,560 --> 00: 12: 10,760 Bagikan jika Anda berani menghadapi ketegangan yang tak tertahankan 212 00: 12: 10,760 --> 00: 12: 12,500 laki-laki dan perempuan yang tidak pernah masuk 213 00: 12: 12,500 --> 00: 12: 14,150 hidup mereka menghadapi bahaya yang lebih besar. 214 00: 12: 14,150 --> 00: 12: 15,400 - [Announcer] Menggetarkan teror 215 00: 12: 15,400 --> 00: 12: 17,503 saat Bumi mati menjerit. 216 00: 12: 18,416 --> 00: 12: 20,583 (jeritan) 217 00: 12: 24,561 --> 00: 12: 26,690 - Itu dia sekarang. 218 00: 12: 26,690 --> 00: 12: 29,017 Menyerang gedung Perserikatan Bangsa-Bangsa. 219 00: 12: 29,017 --> 00: 12: 32,600 (musik orkestra dramatis) 220 00: 12: 52,960 --> 00: 12: 54,320 - [Announcer] Ini orang-orang yang tertangkap di 221 00: 12: 54,320 --> 00: 12: 57,043 ancaman paling eksplosif untuk menghadapi dunia. 222 00: 13: 00,026 --> 00: 13: 02,250 - [Announcer] Hanya dalam satu beberapa saat kelima ini, 223 00: 13: 02,250 --> 00: 13: 05,290 Pria surat kabar Amerika, Keindahan mandi Inggris, 224 00: 13: 05,290 --> 00: 13: 07,930 Ilmuwan Jerman, tentara Rusia, 225 00: 13: 07,930 --> 00: 13: 10,540 Gadis petani Cina, akan diberikan 226 00: 13: 10,540 --> 00: 13: 13,783 kekuatan untuk menghancurkan setiap manusia di Bumi. 227 00: 13: 14,647 --> 00: 13: 16.080 Apa yang akan mereka lakukan? 228 00: 13: 16,080 --> 00: 13: 18,600 Apa yang akan dilakukan pemerintah mereka memaksa mereka lakukan? 229 00: 13: 18,600 --> 00: 13: 19,780 Apa yang akan kamu lakukan? 230 00: 13: 19,780 --> 00: 13: 21,990 Setiap manusia yang hidup akan mati. 231 00: 13: 21,990 --> 00: 13: 23.060 - [Announcer] Dia melihat mereka menangkap 232 00: 13: 23,060 --> 00: 13: 25,333 orang yang tidak bersalah hanya untuk menghancurkan. 233 00: 13: 26,432 --> 00: 13: 28,599 (jeritan) 234 00: 13: 31,980 --> 00: 13: 33,980 - [Announcer] Ayah berbalik melawan putranya. 235 00: 13: 35,490 --> 00: 13: 37,030 - [Announcer] Pria yang sempurna, 236 00: 13: 37,030 --> 00: 13: 41,893 diciptakan oleh manusia, menjadi musuh terburuk manusia. 237 00: 13: 44,150 --> 00: 13: 44,983 - Memproses! 238 00: 13: 46,702 --> 00: 13: 48,720 (jeritan) 239 00: 13: 48,720 --> 00: 13: 50,080 - [Announcer] Mereka tahu itu hanya sebuah rudal 240 00: 13: 50,080 --> 00: 13: 51,950 dengan hulu ledak atom bisa memecahkan 241 00: 13: 51,950 --> 00: 13: 54,220 Inti inti bumi yang tak tertembus. 242 00: 13: 54,220 --> 00: 13: 56,470 Apakah ini berarti akhir dunia? 243 00: 13: 56,470 --> 00: 13: 57,870 - [Announcer] Sebuah pulau menghilang saat 244 00: 13: 57,870 --> 00: 14: 00,593 kekuatan brutal dari alam kekuatan batin dilepaskan. 245 00: 14: 04,510 --> 00: 14: 07,350 - Mereka telah mengubah kemiringan Bumi. 246 00: 14: 07,350 --> 00: 14: 09,913 Para bunglers yang bodoh, gila, tidak bertanggung jawab. 247 00: 14: 12,270 --> 00: 14: 13,103 Mereka akhirnya berhasil. 248 00: 14: 13,103 --> 00: 14: 17,030 - Bagaimana jika retaknya terus akan di seluruh dunia? 249 00: 14: 17,030 --> 00: 14: 17,930 Apa yang terjadi kemudian? 250 00: 14: 18,840 --> 00: 14: 20,590 - Di mana massa tanah terbelah, 251 00: 14: 20,590 --> 00: 14: 22,243 lautan akan tersedot masuk. 252 00: 14: 23.077 --> 00: 14: 25.060 Dan tekanan kolosal yang dihasilkan oleh 253 00: 14: 25.060 --> 00: 14: 29,599 uap akan merobek Bumi terpisah dan menghancurkannya. 254 00: 14: 29,599 --> 00: 14: 31,270 - Itu tidak mungkin. 255 00: 14: 31,270 --> 00: 14: 32,435 Itu gila. 256 00: 14: 32,435 --> 00: 14: 33,497 - [Dispatcher] Semua unit! 257 00: 14: 33,497 --> 00: 14: 35,770 Semua unit berlindung! 258 00: 14: 35,770 --> 00: 14: 38,160 Berlindung, misil masuk! 259 00: 14: 38,160 --> 00: 14: 40,417 Rudal tiga menit lagi! 260 00: 14: 40,417 --> 00: 14: 44.000 (musik orkestra dramatis) 261 00: 14: 47,135 --> 00: 14: 48,836 - Mereka disana! 262 00: 14: 48,836 --> 00: 14: 51,503 (sirene membahana) 263 00: 15: 00,105 --> 00: 15: 03,688 (musik orkestra dramatis) 264 00: 15: 31,601 --> 00: 15: 35,733 - [Announcer] Satu ilmuwan meramalkan hari di dunia berakhir. 265 00: 15: 35,733 --> 00: 15: 37,430 - Ada dua bentuk pertempuran hidup 266 00: 15: 37,430 --> 00: 15: 39,720 untuk bertahan hidup di sini di lembah ini. 267 00: 15: 39,720 --> 00: 15: 41,690 Dan hanya satu dari mereka yang bisa menang. 268 00: 15: 41,690 --> 00: 15: 43,610 - Saya akan berbicara dengan gadis-gadis di pagi hari. 269 00: 15: 43,610 --> 00: 15: 44,993 - Gadis-gadis? 270 00: 15: 44,993 --> 00: 15: 46,166 - Iya nih. 271 00: 15: 46,166 --> 00: 15: 48,723 Mereka harus melahirkan anak-anak secepatnya. 272 00: 15: 48,723 --> 00: 15: 51,153 - Hitung mundur harus sudah dimulai sekarang. 273 00: 15: 51,153 --> 00: 15: 52,486 - Minumlah. 274 00: 15: 54,557 --> 00: 15: 55,689 Begini caranya. 275 00: 15: 55,689 --> 00: 15: 57,272 - [Penyiar] 22. 276 00: 15: 58,653 --> 00: 16: 00.000 21. 277 00: 16: 00,000 --> 00: 16: 01,726 - Untuk keberuntungan umat manusia. 278 00: 16: 01,726 --> 00: 16: 03,625 - [Penyiar] Empat. 279 00: 16: 03,625 --> 00: 16: 04,458 Tiga. 280 00: 16: 05,590 --> 00: 16: 06,423 Dua. 281 00: 16: 07,620 --> 00: 16: 08,453 Satu. 282 00: 16: 09,334 --> 00: 16: 10,470 (tawa) 283 00: 16: 10,470 --> 00: 16: 11,982 - Apakah kamu ingin tahu jam berapa sekarang? 284 00: 16: 11,982 --> 00: 16: 12,873 - Gilligan, itu tidak penting. 285 00: 16: 12,873 --> 00: 16: 14,010 - Ini delapan hingga nol. 286 00: 16: 14,010 --> 00: 16: 15,140 - Delapan apa? 287 00: 16: 15,140 --> 00: 16: 16,030 - Saya tidak tahu. 288 00: 16: 16,030 --> 00: 16: 16,863 Di sini, lihat? 289 00: 16: 23,901 --> 00: 16: 27,318 (musik orkestra upbeat) 290 00: 16: 29,980 --> 00: 16: 31,470 - [Narator] Selama bertahun-tahun telah ada 291 00: 16: 31,470 --> 00: 16: 34,630 banyak usaha untuk menganalisa Pulau Gilligan. 292 00: 16: 34,630 --> 00: 16: 36,750 Satu teori populer menegaskan bahwa 293 00: 16: 36,750 --> 00: 16: 39,850 castaways mewakili tujuh dosa kardinal, 294 00: 16: 39,850 --> 00: 16: 42,640 tetapi ada yang serius masalah dengan argumen ini. 295 00: 16: 42,640 --> 00: 16: 44,830 Setelah Anda melewati nafsu dan keserakahan sebagai 296 00: 16: 44,830 --> 00: 16: 47,870 dipersonifikasikan oleh Ginger dan Mr. Howell, 297 00: 16: 47,870 --> 00: 16: 50,610 korelasi yang tersisa bersifat arbitrer. 298 00: 16: 50,610 --> 00: 16: 52,440 The Skipper adalah satu-satunya karakter yang 299 00: 16: 52,440 --> 00: 16: 54,880 menampilkan kemarahan, tetapi dia juga 300 00: 16: 54,880 --> 00: 16: 57,710 hanya satu yang secara samar melambangkan kerakusan. 301 00: 16: 57,710 --> 00: 17: 01,180 Sisa dosa rasa iri, bangga, dan malas 302 00: 17: 01,180 --> 00: 17: 04,760 dianggap begitu lemah bahwa analogi serupa 303 00: 17: 04,760 --> 00: 17: 07,930 bisa dibuat untuk apa saja kelompok lain dari tujuh item. 304 00: 17: 07,930 --> 00: 17: 09,760 Misalnya, karakternya bisa 305 00: 17: 09,760 --> 00: 17: 11,990 dikatakan mewakili The Seven Dwarfs. 306 00: 17: 11,990 --> 00: 17: 14,240 The Skipper adalah Grumpy, sang Profesor 307 00: 17: 14,240 --> 00: 17: 17,350 adalah Doc, dan Gilligan adalah Dopey. 308 00: 17: 17,350 --> 00: 17: 19,460 Atau mereka bisa dikatakan melambangkan 309 00: 17: 19,460 --> 00: 17: 22.200 tujuh keajaiban dunia kuno di mana 310 00: 17: 22,200 --> 00: 17: 25,530 Mrs. Howell adalah Gantung Taman Babel, 311 00: 17: 25,530 --> 00: 17: 28,600 Mary Ann adalah Kuil Artemis, dan 312 00: 17: 28,600 --> 00: 17: 31,650 Profesor adalah Lighthouse of Alexandria. 313 00: 17: 31,650 --> 00: 17: 34,450 Atau orang bisa mengklaim mereka mewujudkan ketujuh 314 00: 17: 34,450 --> 00: 17: 37,130 jenis buah yang digunakan dalam Hawaiian Punch, 315 00: 17: 37,130 --> 00: 17: 40,287 di mana Profesor adalah apel, Jahe adalah markisa, 316 00: 17: 40,287 --> 00: 17: 44,230 dan Howells secara alami adalah Guava dan Aprikot. 317 00: 17: 44,230 --> 00: 17: 46,770 Bahkan jika korelasi tampak sangat buruk untuk semua 318 00: 17: 46,770 --> 00: 17: 48,300 karakter, ada 319 00: 17: 48,300 --> 00: 17: 50,330 pertanyaan tentang konsekuensi moral. 320 00: 17: 50,330 --> 00: 17: 52,730 Jenis teologi apa yang menghukum orang berdosa 321 00: 17: 52,730 --> 00: 17: 56.020 dengan memaksa mereka untuk tetap tinggal di pulau surga? 322 00: 17: 56,020 --> 00: 17: 58,380 Masalah terbesar, bagaimanapun, adalah bahwa dalam 323 00: 17: 58,380 --> 00: 18: 00,660 memesan untuk klaim ini masuk akal, 324 00: 18: 00,660 --> 00: 18: 02,610 para pengelana harus terperangkap 325 00: 18: 02,610 --> 00: 18: 05,150 pulau karena sifat berdosa mereka. 326 00: 18: 05,150 --> 00: 18: 08,510 Inilah tepatnya apa yang tidak kita lihat. 327 00: 18: 08,510 --> 00: 18: 10,960 Peluang untuk penyelamatan paling sering 328 00: 18: 10,960 --> 00: 18: 13,610 merindukan karena pengunjung ke pulau 329 00: 18: 13,610 --> 00: 18: 16,200 tidak mampu atau tidak mau membantu. 330 00: 18: 16,200 --> 00: 18: 20,380 Bukan karena Jahe bernafsu, atau Mr. Howell serakah. 331 00: 18: 20,380 --> 00: 18: 22,930 Tidak hanya hipotesis ini yang gagal 332 00: 18: 22,930 --> 00: 18: 26,593 pengamatan luas, tidak memberikan wawasan. 333 00: 18: 28,046 --> 00: 18: 31,629 (musik orkestra dramatis) 334 00: 18: 34,380 --> 00: 18: 37,230 Dari semua pertanyaan yang ditanyakan tentang pertunjukan, 335 00: 18: 37,230 --> 00: 18: 40,210 pusat yang paling dilupakan adalah 336 00: 18: 40,210 --> 00: 18: 43,280 mengapa pertunjukan itu disebut Pulau Gilligan? 337 00: 18: 43,280 --> 00: 18: 46,150 - Mereka mengatakan orang yang lemah lembut akan mewarisi Bumi. 338 00: 18: 46,150 --> 00: 18: 47,650 Itu ada di tempat Alkitab. 339 00: 18: 48,690 --> 00: 18: 51,900 Dan itulah keyakinan saya, itu di dunia itu 340 00: 18: 51,900 --> 00: 18: 55,300 ditata ulang, yang Gilligan's Island adalah, 341 00: 18: 55,300 --> 00: 18: 59.160 yang paling tidak mungkin orang akan menjadi yang paling 342 00: 18: 59,160 --> 00: 19: 03,510 cenderung menjadi kritis penting untuk pertunjukan. 343 00: 19: 03,510 --> 00: 19: 05,310 Dan Gilligan sangat penting 344 00: 19: 05,310 --> 00: 19: 07,660 Karena dia terus merusak setiap pelarian. 345 00: 19: 07,660 --> 00: 19: 09,140 - [Narator] Argumen bisa dengan mudah 346 00: 19: 09,140 --> 00: 19: 11.000 dibuat untuk keunggulan salah satu dari 347 00: 19: 11,000 --> 00: 19: 13,470 karakter, tapi Gilligan 348 00: 19: 13,470 --> 00: 19: 16,430 perwujudan kelas pekerja. 349 00: 19: 16,430 --> 00: 19: 19,450 Dengan memanggil acara Gilligan's Island, 350 00: 19: 19,450 --> 00: 19: 21,977 fokusnya selalu pada kaum proletar sebagai 351 00: 19: 21,977 --> 00: 19: 26,328 lampoons seri eksploitasi kapitalis. 352 00: 19: 26,328 --> 00: 19: 29,745 (musik orkestra upbeat) 353 00: 19: 33,450 --> 00: 19: 35,810 Presiden Harry S. Truman dimulai 354 00: 19: 35,810 --> 00: 19: 38,430 belanja militer waktu damai terbesar 355 00: 19: 38,430 --> 00: 19: 41,250 bahwa Amerika Serikat pernah melihat dan 356 00: 19: 41,250 --> 00: 19: 44,223 mendorong penciptaan bom hidrogen. 357 00: 19: 45,320 --> 00: 19: 46,750 - [Announcer] Dari Washington, Jendral dari 358 00: 19: 46,750 --> 00: 19: 48,490 Armies Eisenhower berangkat 359 00: 19: 48,490 --> 00: 19: 50,800 sebuah misi yang belum pernah terjadi dalam sejarah. 360 00: 19: 50,800 --> 00: 19: 53,580 Untuk mengatur dan memerintah sebuah pasukan internasional untuk 361 00: 19: 53,580 --> 00: 19: 56.253 membela Eropa Barat melawan agresi komunis. 362 00: 19: 57,370 --> 00: 20: 00,270 - Tuan Presiden, saya dengan setia Berdoalah agar misi 363 00: 20: 00,270 --> 00: 20: 02,820 di mana saya akan pergi pagi ini akan menghasilkan 364 00: 20: 02,820 --> 00: 20: 05,010 dalam damai, keamanan, 365 00: 20: 05,010 --> 00: 20: 07,700 dan ketenangan bagi berbagai bangsa kita. 366 00: 20: 07,700 --> 00: 20: 10,710 - Tuan-tuan, saya Thurston Howell III dan ini 367 00: 20: 10,710 --> 00: 20: 13,734 tentu saja istriku Mrs Thurston Howell III. 368 00: 20: 13,734 --> 00: 20: 14,567 - Dipesona. 369 00: 20: 14,567 --> 00: 20: 16,580 - Kapitalis, pengeksploitasi. 370 00: 20: 16,580 --> 00: 20: 18,330 - Kapitalis, pengeksploitasi, saya 371 00: 20: 18,330 --> 00: 20: 20,460 sayang yang salah, mereka sangat ramah. 372 00: 20: 20,460 --> 00: 20: 22,300 (tawa) 373 00: 20: 22,300 --> 00: 20: 23,710 Dia tidak peduli seberapa keras 374 00: 20: 23,710 --> 00: 20: 25,363 orang lain bekerja untuk menghasilkan uang bagi saya. 375 00: 20: 25,363 --> 00: 20: 28,923 Habiskan, belanjakan, belanjakan, saya beritahu Anda itu sosialisme merayap. 376 00: 20: 28,923 --> 00: 20: 31,020 - [Eunice] Dan semua orang menginginkannya sesuatu darimu kan? 377 00: 20: 31,020 --> 00: 20: 31,990 - Benar, dan apa yang harus saya lakukan? 378 00: 20: 31,990 --> 00: 20: 34,550 - Anda menggunakannya, cara menghargai diri sendiri 379 00: 20: 34,550 --> 00: 20: 36,690 multi-jutawan, Anda menggunakannya. 380 00: 20: 36,690 --> 00: 20: 37,827 Kekuasaan, anakku! 381 00: 20: 37,827 --> 00: 20: 39,240 Anda seorang raja! 382 00: 20: 40,470 --> 00: 20: 42,010 - Tn. Howell, kamu baru saja pindah rajamu ke tempat baru. 383 00: 20: 42,010 --> 00: 20: 42,980 - Tunggu sebentar! 384 00: 20: 42,980 --> 00: 20: 45.170 Anak muda, apakah Anda menuduh sebuah Howell dari kecurangan? 385 00: 20: 45,170 --> 00: 20: 47,070 Aku akan membuatmu tahu aku terlalu kaya. 386 00: 20: 47,070 --> 00: 20: 47,903 - Untuk menipu? 387 00: 20: 47,903 --> 00: 20: 49,540 - Tidak, dituduh. 388 00: 20: 49,540 --> 00: 20: 51,990 - Tapi Profesor membuang-buang waktunya dengan seorang taipan. 389 00: 20: 51,990 --> 00: 20: 54,280 - Tidak sayang, ini adalah topan, kamu lihat a 390 00: 20: 54,280 --> 00: 20: 57,040 taipan, itu laki-laki dengan uang, seperti saya. 391 00: 20: 57,040 --> 00: 21: 00,047 Topan adalah sekantung besar angin. 392 00: 21: 00,047 --> 00: 21: 00,880 - Thurston-- 393 00: 21: 00,880 --> 00: 21: 02,115 - Tidak apa kamu berpikir, tidak ada komentar. 394 00: 21: 02,115 --> 00: 21: 02,948 (tawa) 395 00: 21: 02,948 --> 00: 21: 05,770 - Selain menjadi pelayan rumah, Saya seorang kepala pelayan dan sopir. 396 00: 21: 05,770 --> 00: 21: 06,640 - Sopir? 397 00: 21: 06,640 --> 00: 21: 08,104 - Bagian itu mudah, kita tidak punya mobil. 398 00: 21: 08,104 --> 00: 21: 09,250 (tawa) 399 00: 21: 09,250 --> 00: 21: 10,340 - Gilligan, kurasa mereka terlalu lembur 400 00: 21: 10,340 --> 00: 21: 11,710 kamu di sekitar tempat ini, Maksud saya, Anda harus merasa 401 00: 21: 11,710 --> 00: 21: 13,950 seperti seorang tahanan di sekitar di sini mengambil semua pekerjaan ini. 402 00: 21: 13,950 --> 00: 21: 15,798 - Oh, tidak ada Skipper, saya mengerti setiap hari libur lainnya. 403 00: 21: 15,798 --> 00: 21: 17,301 (tawa) 404 00: 21: 17,301 --> 00: 21: 20,884 (musik orkestra dramatis) 405 00: 21: 23,830 --> 00: 21: 25,990 - [Announcer] Mendominasi setengah dari dunia, 406 00: 21: 25,990 --> 00: 21: 28,360 Komunisme berdiri dengan penuh perlawanan 407 00: 21: 28,360 --> 00: 21: 30,423 ke konsep demokrasi barat. 408 00: 21: 31,550 --> 00: 21: 34,050 Dengan lebih dari 750 juta orang di bawah 409 00: 21: 34,050 --> 00: 21: 36,450 pemerintahan komunis, hampir sepertiga dari 410 00: 21: 36,450 --> 00: 21: 38,870 populasi Bumi, Rusia Soviet 411 00: 21: 38,870 --> 00: 21: 40,450 memegang posisi memerintah di 412 00: 21: 40,450 --> 00: 21: 42,050 takdir masa depan dunia. 413 00: 21: 44,550 --> 00: 21: 47,810 Sejak Perang Dunia II, Komunisme dengan kekerasan 414 00: 21: 47,810 --> 00: 21: 50,230 dan dengan propaganda telah memperpanjangnya 415 00: 21: 50,230 --> 00: 21: 51,980 perbatasan ke jantung Eropa. 416 00: 21: 58,120 --> 00: 22: 00,120 Rusia terbaru dan mungkin sebagian besar 417 00: 22: 00,120 --> 00: 22: 02,640 keuntungan penting telah berada di Timur, 418 00: 22: 02,640 --> 00: 22: 04,430 di mana setengah miliar orang Cina punya 419 00: 22: 04,430 --> 00: 22: 06,283 digiring ke kamp komunis. 420 00: 22: 10,760 --> 00: 22: 11,750 - [Announcer] Rusia telah meluncurkan satu 421 00: 22: 11,750 --> 00: 22: 13,660 sejarah yang paling drastis, politis, 422 00: 22: 13,660 --> 00: 22: 16,970 perang moral, dan ekonomi, Perang Dingin. 423 00: 22: 16,970 --> 00: 22: 18,650 Amerika Serikat berkewajiban membantu 424 00: 22: 18,650 --> 00: 22: 21,020 Eropa melindungi kebebasan tradisionalnya 425 00: 22: 21,020 --> 00: 22: 22,820 dan kemerdekaan negaranya. 426 00: 22: 25,540 --> 00: 22: 27,580 Hilang sudah semangat persatuan masa perang 427 00: 22: 27,580 --> 00: 22: 29,420 yang mencapai puncaknya pada sejarah itu 428 00: 22: 29,420 --> 00: 22: 32,913 sore di bulan April '45 di Sungai Elbe di Jerman. 429 00: 22: 34,140 --> 00: 22: 37,170 Di sini dua dunia benar-benar bertemu, tetapi ini 430 00: 22: 37,170 --> 00: 22: 39,981 koalisi harus dibelah. 431 00: 22: 39,981 --> 00: 22: 42,300 (ledakan) 432 00: 22: 42,300 --> 00: 22: 44,110 - [Narator] Demokrasi disajikan sebagai 433 00: 22: 44,110 --> 00: 22: 47,060 alat yang melindungi kepentingan elit. 434 00: 22: 47,060 --> 00: 22: 48,730 - Tidak ada alasan untuk berdebat 435 00: 22: 48,730 --> 00: 22: 50,300 yang berdiri di depan kamera. 436 00: 22: 50,300 --> 00: 22: 53,410 Kami akan melakukannya yang demokratis cara, menurut siapa siapa. 437 00: 22: 53,410 --> 00: 22: 55,730 - Baiklah, Profesor, kami akan lakukan ini dengan cara demokratis. 438 00: 22: 55,730 --> 00: 22: 56,563 - Saya akan membeli itu. 439 00: 22: 56,563 --> 00: 22: 58,620 - Ya Gilligan, sekarang semua yang mendukung 440 00: 22: 58,620 --> 00: 23: 01,476 Gilligan memberi tahu Mary Ann Angkat tangan kananmu. 441 00: 23: 01,476 --> 00: 23: 02,309 (tawa) 442 00: 23: 02,309 --> 00: 23: 04,440 Di sana Anda Gilligan, dua lawan satu. 443 00: 23: 04,440 --> 00: 23: 05,763 Di jalan Anda, teman kecil. 444 00: 23: 07,460 --> 00: 23: 08,410 - Jika itu cara demokratis, 445 00: 23: 08,410 --> 00: 23: 09,930 Aku akan berubah menjadi republik! 446 00: 23: 09,930 --> 00: 23: 12,960 - [Narrator] Menggunakan satir, seri ini memaparkan 447 00: 23: 12,960 --> 00: 23: 15,660 bagaimana masing-masing dari ketiganya cabang-cabang demokrasi 448 00: 23: 15,660 --> 00: 23: 20,660 pemerintahan memproduksi sosial kerusuhan dan penyalahgunaan kekuasaan. 449 00: 23: 20,693 --> 00: 23: 24,110 (musik orkestra upbeat) 450 00: 23: 25,110 --> 00: 23: 27,460 Ketika para pengelana menyadari tidak ada 451 00: 23: 27,460 --> 00: 23: 30,560 pemimpin di pulau itu, terjadi krisis 452 00: 23: 30,560 --> 00: 23: 33,020 meskipun jelas ada tidak perlu seorang pemimpin. 453 00: 23: 33,020 --> 00: 23: 34,080 - Saya mengalami cukup kesulitan berlari 454 00: 23: 34,080 --> 00: 23: 35,520 pulau ini tanpa pemberontakan! 455 00: 23: 35,520 --> 00: 23: 38,190 - Siapa yang memberitahumu bahwa kamu menjalankan pulau ini? 456 00: 23: 38,190 --> 00: 23: 39,460 - Akulah kaptennya! 457 00: 23: 39,460 --> 00: 23: 41,330 - Di laut Anda adalah nakhoda, di darat 458 00: 23: 41,330 --> 00: 23: 42,889 Saya ketua dewan! 459 00: 23: 42,889 --> 00: 23: 43,800 (tawa) 460 00: 23: 43,800 --> 00: 23: 44,790 - Profesor, apakah kamu akan memberitahu ini 461 00: 23: 44,790 --> 00: 23: 46,750 orang yang bertanggung jawab atas pulau ini? 462 00: 23: 46,750 --> 00: 23: 48,470 - Yah, sebenarnya tidak ada seorang pun. 463 00: 23: 48,470 --> 00: 23: 49,422 - Tidak ada siapa-siapa? 464 00: 23: 49,422 --> 00: 23: 50,255 - Tidak ada siapa-siapa? 465 00: 23: 50,255 --> 00: 23: 51,589 Astaga, ini anarki! 466 00: 23: 51,589 --> 00: 23: 52,422 (tawa) 467 00: 23: 52,422 --> 00: 23: 53,255 - Bukan, aku yang memegang komando! 468 00: 23: 53,255 --> 00: 23: 55,402 - Tidak, saya menjalankan pulau ini! 469 00: 23: 55,402 --> 00: 23: 57,187 - Tuan-tuan, tuan-tuan. 470 00: 23: 57,187 --> 00: 23: 58,503 - Saya punya ide, saya punya ide. 471 00: 23: 59,655 --> 00: 24: 01.000 Mengapa kita tidak memilih? 472 00: 24: 01,000 --> 00: 24: 02,774 Anda tahu, seperti pemilihan. 473 00: 24: 02,774 --> 00: 24: 03,949 (tawa) 474 00: 24: 03,949 --> 00: 24: 06,160 (crosstalk) 475 00: 24: 06,160 --> 00: 24: 08,320 - Saya akan menghabiskan jutaan dolar untuk kampanye saya. 476 00: 24: 08,320 --> 00: 24: 09,293 - Tidak tahu malu. 477 00: 24: 09,293 --> 00: 24: 10,830 - Apa yang saya lakukan? 478 00: 24: 10,830 --> 00: 24: 11,937 - Mencoba membeli suara saya. 479 00: 24: 11,937 --> 00: 24: 14,430 - Yah, aku tidak melakukan apa-apa semacam itu, Mary Ann. 480 00: 24: 14,430 --> 00: 24: 16,240 Ini sangat tepat untuk seorang presiden 481 00: 24: 16,240 --> 00: 24: 18,465 kandidat ingin menyewa seorang sekretaris. 482 00: 24: 18,465 --> 00: 24: 20,533 - $ 50.000 setahun? 483 00: 24: 20,533 --> 00: 24: 22,291 - Sekretaris yang baik sulit ditemukan. 484 00: 24: 22,291 --> 00: 24: 23,305 (tawa) 485 00: 24: 23,305 --> 00: 24: 24,138 Saya tidak akan menghina Anda 486 00: 24: 24,138 --> 00: 24: 26,110 kecerdasan dengan mencoba menyuap Anda. 487 00: 24: 27,110 --> 00: 24: 28,440 - Wah, Tn. Howell, saya tidak melihat apa 488 00: 24: 28,440 --> 00: 24: 30,042 satu hal ada hubungannya dengan yang lain. 489 00: 24: 30,042 --> 00: 24: 31.097 (tawa) 490 00: 24: 31,097 --> 00: 24: 33,230 - Apakah Anda menyarankan itu mungkin Anda bisa disuap? 491 00: 24: 33,230 --> 00: 24: 36,565 Gilligan, kamu mau bagaimana menjadi Sekretaris Angkatan Laut? 492 00: 24: 36,565 --> 00: 24: 37,398 (tawa) 493 00: 24: 37,398 --> 00: 24: 38,670 - Sekretaris Angkatan Laut? 494 00: 24: 38,670 --> 00: 24: 39,700 Kamu pasti bercanda. 495 00: 24: 39,700 --> 00: 24: 41,019 Aku bahkan tidak tahu cara mengikat simpul. 496 00: 24: 41,019 --> 00: 24: 42,030 - Kamu hanya sedang sederhana. 497 00: 24: 42,030 --> 00: 24: 42,863 - Tidak, bukan aku. 498 00: 24: 42,863 --> 00: 24: 43,696 Melihat. 499 00: 24: 44,756 --> 00: 24: 46,097 (tawa) 500 00: 24: 46,097 --> 00: 24: 47,760 - Siapa pun yang mendengar tentang Sekretaris 501 00: 24: 47,760 --> 00: 24: 49,230 Angkatan Laut mengikat simpulnya sendiri? 502 00: 24: 49,230 --> 00: 24: 51,110 Saya akan menugaskan beberapa pelaut berbadan sehat 503 00: 24: 51,110 --> 00: 24: 53,404 untuk melakukan pekerjaan kasar seperti itu untuk Anda. 504 00: 24: 53,404 --> 00: 24: 55,240 - Di mana kita akan temukan seorang pelaut berbadan sehat? 505 00: 24: 55,240 --> 00: 24: 56,900 - Ini dia sekarang. 506 00: 24: 56,900 --> 00: 24: 58,530 - Gilligan, mengapa kamu berbicara dengan Howell? 507 00: 24: 58,530 --> 00: 24: 59,521 - Maafkan saya, Skipper. 508 00: 24: 59,521 --> 00: 25: 00,354 - Jangan takut, Gilligan. 509 00: 25: 00,354 --> 00: 25: 02,891 Dalam beberapa jam dia akan bekerja untukmu. 510 00: 25: 02,891 --> 00: 25: 03,724 - Apa? 511 00: 25: 03,724 --> 00: 25: 04,557 - Maksud dia-- 512 00: 25: 04,557 --> 00: 25: 05,450 - Yang saya maksud adalah ketika saya presiden, 513 00: 25: 05,450 --> 00: 25: 08,780 Gilligan akan seperti itu Sekretaris Angkatan Laut. 514 00: 25: 08,780 --> 00: 25: 10,700 - Sekretaris Angkatan Laut? 515 00: 25: 10,700 --> 00: 25: 12,486 Gilligan akan menjadi Sekretaris ... 516 00: 25: 12,486 --> 00: 25: 14,569 (tertawa) 517 00: 25: 16,980 --> 00: 25: 19,610 Nah mengapa kamu tidak tertawa, Gilligan? 518 00: 25: 19,610 --> 00: 25: 20,700 - Aku berpikir betapa menyenangkannya itu 519 00: 25: 20,700 --> 00: 25: 22,510 adalah memiliki seseorang untuk mengikat tali sepatu saya. 520 00: 25: 22,510 --> 00: 25: 25,360 (tawa) 521 00: 25: 25,360 --> 00: 25: 26,620 - [Narator] Masalah terbesar dengan 522 00: 25: 26,620 --> 00: 25: 28,920 proses voting yang demokratis tidak 523 00: 25: 28,920 --> 00: 25: 31,610 hanya saja itu bisa dibeli, melainkan 524 00: 25: 31,610 --> 00: 25: 34,960 kompetensi itu bukan a persyaratan untuk kantor. 525 00: 25: 34,960 --> 00: 25: 36,340 Dan seorang presiden dapat dipilih 526 00: 25: 36,340 --> 00: 25: 38,270 yang sangat kurang memenuhi syarat. 527 00: 25: 38,270 --> 00: 25: 39,780 - Suara yang menentukan ... 528 00: 25: 42,570 --> 00: 25: 43,917 Hilang. 529 00: 25: 43,917 --> 00: 25: 44,750 - Hilang? 530 00: 25: 44,750 --> 00: 25: 46,115 - Oh ya, saya sudah mendapatkannya di sini. 531 00: 25: 46,115 --> 00: 25: 46,948 (tawa) 532 00: 25: 46,948 --> 00: 25: 48,183 - Apa masalahnya Gilligan, 533 00: 25: 48,183 --> 00: 25: 49,850 bukankah kotak suara kita cukup bagus untukmu? 534 00: 25: 49,850 --> 00: 25: 51,607 - Aku takut itu mungkin basah. 535 00: 25: 51,607 --> 00: 25: 52,596 - Itu berarti aku menang! 536 00: 25: 52,596 --> 00: 25: 54,030 - Itu artinya aku terpilih! 537 00: 25: 54,030 --> 00: 25: 56.070 - Maaf tuan-tuan, kalian berdua kalah. 538 00: 25: 56.070 --> 00: 25: 56,970 - Itu tidak mungkin! 539 00: 25: 56,970 --> 00: 25: 58,707 - Kalau begitu siapa presidennya? 540 00: 26: 02,507 --> 00: 26: 03,374 - Gilligan? 541 00: 26: 03,374 --> 00: 26: 05,624 (tawa) 542 00: 26: 07,947 --> 00: 26: 09,670 - Presiden Gilligan. 543 00: 26: 09,670 --> 00: 26: 11,950 - [Narator] The kontrak sosial demokratis 544 00: 26: 11,950 --> 00: 26: 14,260 bersikeras bahwa mempertahankan sistem adalah 545 00: 26: 14,260 --> 00: 26: 16,710 lebih penting daripada kelangsungan hidup semua orang. 546 00: 26: 16,710 --> 00: 26: 19,670 - Aku baru datang kemari berikan selamatku. 547 00: 26: 19,670 --> 00: 26: 20,880 Orang-orang sudah menentukan pilihannya, dan apakah 548 00: 26: 20,880 --> 00: 26: 22,450 itu benar atau salah, kita terjebak dengannya. 549 00: 26: 22,450 --> 00: 26: 23,283 - Yah, mungkin kita harus menghitungnya 550 00: 26: 23,283 --> 00: 26: 24,480 suara lagi untuk memastikan saya menang. 551 00: 26: 24,480 --> 00: 26: 25,660 - Tidak perlu melakukan itu juga. 552 00: 26: 25,660 --> 00: 26: 27,600 Howell dan saya sudah menghitung mereka sudah empat kali. 553 00: 26: 27,600 --> 00: 26: 29,170 - Yah aku yakin merasa tidak enak tentang kemenangan. 554 00: 26: 29,170 --> 00: 26: 30,560 Terutama ketika saya bahkan tidak berlari. 555 00: 26: 30,560 --> 00: 26: 33,963 - Faktanya adalah kamu menang Gilligan, dan itulah kenapa aku di sini. 556 00: 26: 33,963 --> 00: 26: 35,310 Saya tidak dapat menyebut diri saya sebagai teman 557 00: 26: 35,310 --> 00: 26: 37,357 jika saya tidak memberi Anda kata peringatan. 558 00: 26: 37,357 --> 00: 26: 38,190 - Sebuah kata peringatan? 559 00: 26: 38,190 --> 00: 26: 39,023 Tentang apa? 560 00: 26: 39,023 --> 00: 26: 40,470 - Tentang pencari kekuasaan. 561 00: 26: 40,470 --> 00: 26: 42,720 Pria yang akan mencarimu, menyebut diri mereka teman. 562 00: 26: 42,720 --> 00: 26: 44,910 Mereka akan menyanjungmu, mereka akan memburumu. 563 00: 26: 44,910 --> 00: 26: 46,230 Orang-orang ini berbahaya. 564 00: 26: 46,230 --> 00: 26: 49.130 Yang mereka inginkan adalah yang tinggi posisi di pemerintahan Anda. 565 00: 26: 49,130 ​​--> 00: 26: 50,020 Orang-orang ini tidak bisa dipercaya 566 00: 26: 50,020 --> 00: 26: 51,365 dan Anda harus waspada terhadap mereka. 567 00: 26: 51,365 --> 00: 26: 52,198 - Awasi mereka bagaimana? 568 00: 26: 52,198 --> 00: 26: 54,760 - [Narator] Sebaliknya daripada meningkatkan efisiensi, 569 00: 26: 54,760 --> 00: 26: 56,830 penciptaan pemerintah menawarkan sebuah 570 00: 26: 56,830 --> 00: 26: 59,350 kesempatan bagi orang untuk mengambil posisi 571 00: 26: 59,350 --> 00: 27: 02,933 kekuasaan di mana mereka tidak lagi harus bekerja. 572 00: 27: 02,933 --> 00: 27: 05,200 - Saya hanya mampir menawarkanmu hardiest saya 573 00: 27: 05,200 --> 00: 27: 08.333 selamat atas nama Anda kemenangan yang agak mengejutkan. 574 00: 27: 08,333 --> 00: 27: 09,190 (tawa) 575 00: 27: 09,190 --> 00: 27: 11,300 - Ya, itu juga agak mengejutkan bagiku. 576 00: 27: 11,300 --> 00: 27: 14,312 - Ya, begitulah cara saya melihatnya itu, itu bisa lebih buruk. 577 00: 27: 14,312 --> 00: 27: 15,325 (tawa) 578 00: 27: 15,325 --> 00: 27: 16,687 - Jika Anda sudah selesai Howell, presiden 579 00: 27: 16,687 --> 00: 27: 18,870 dan saya sedang sibuk pengaturan sebuah pemerintahan baru. 580 00: 27: 18,870 --> 00: 27: 20,540 - Yah itulah kenapa aku di sini. 581 00: 27: 20,540 --> 00: 27: 22.130 - Itulah yang aku pikirkan. 582 00: 27: 22,130 --> 00: 27: 25,430 - Oh, Tuan Presiden, sebelum saya lupa, ini dia 583 00: 27: 25,430 --> 00: 27: 30,020 kecil tapi sangat mahal sedikit tanda harga diri saya. 584 00: 27: 30,020 --> 00: 27: 31,411 - Sekotak token terhormat. 585 00: 27: 31,411 --> 00: 27: 32,244 Terima kasih, Tn. Howell. 586 00: 27: 32,244 --> 00: 27: 33.077 (tawa) 587 00: 27: 33.077 --> 00: 27: 34,950 - Tidak tidak tidak, kamu lihat, mereka tautan manset emas murni. 588 00: 27: 34,950 --> 00: 27: 36,910 Anda harus menusuk pergelangan tangan Anda. 589 00: 27: 36,910 --> 00: 27: 38,250 - Saya terkejut dengan sikap Anda. 590 00: 27: 38,250 --> 00: 27: 41,330 - Keinginan pemimpin hanyalah perintah saya. 591 00: 27: 41,330 --> 00: 27: 43,940 - Kemudian di sini, Anda bisa mulai dengan membersihkan Gedung Putih. 592 00: 27: 43,940 --> 00: 27: 45,070 Itu harus cukup rendah hati. 593 00: 27: 45.070 --> 00: 27: 46,870 - Sebenarnya kamu pikir kamu siapa? 594 00: 27: 46,870 --> 00: 27: 48,030 - Saya Wakil Presiden! 595 00: 27: 48,030 --> 00: 27: 49,807 - Wakil Presiden, baik bagaimana kamu mendapatkan pekerjaan itu? 596 00: 27: 49,807 --> 00: 27: 51,305 - Dengan tiba di sini sebelum kau melakukannya! 597 00: 27: 51,305 --> 00: 27: 53,030 - Tn. Howell, yang kamu inginkan manset Anda link kembali? 598 00: 27: 53,030 --> 00: 27: 54,250 - Kamu pikir aku tipe pria 599 00: 27: 54,250 --> 00: 27: 55,918 siapa yang akan mengambil kembali suap, Pak? 600 00: 27: 55,918 --> 00: 27: 56,929 (tawa) 601 00: 27: 56,929 --> 00: 27: 57,950 - Saya ingin memberi Anda sesuatu sebagai balasannya. 602 00: 27: 57,950 --> 00: 27: 59,520 - Yah saya berharap untuk mendapatkan sesuatu 603 00: 27: 59,520 --> 00: 28: 02,040 kembali, apa sebenarnya yang kamu buka? 604 00: 28: 02,040 --> 00: 28: 04,410 - Kami punya Sekretaris Tenaga Kerja, 605 00: 28: 04,410 --> 00: 28: 06,890 Menteri Pertahanan, Sekretaris Negara-- 606 00: 28: 06,890 --> 00: 28: 07,890 - Ya, kamu bisa salah satu sekretaris, 607 00: 28: 07,890 --> 00: 28: 09,567 Anda tahu cara mengetik singkat? 608 00: 28: 09,567 --> 00: 28: 10,577 (tawa) 609 00: 28: 10,577 --> 00: 28: 12,242 - Tidak, Anda lihat Pak Presiden, saya pikir dengan 610 00: 28: 12,242 --> 00: 28: 13,310 latar belakang saya, pekerjaan yang ideal untuk saya 611 00: 28: 13,310 --> 00: 28: 16,060 akan menjadi Hakim Agung Mahkamah Agung. 612 00: 28: 16,060 --> 00: 28: 17,730 - Tapi itu posisi yang sangat penting, 613 00: 28: 17,730 --> 00: 28: 19,400 apakah Anda punya pengalaman hukum? 614 00: 28: 19,400 --> 00: 28: 20,560 - Pemerintah telah menghukum saya 615 00: 28: 20,560 --> 00: 28: 23,130 enam kali anti-trust cocok, dan aku sudah 616 00: 28: 23,130 --> 00: 28: 25,453 diselidiki setiap tahun untuk penghindaran pajak penghasilan. 617 00: 28: 25,453 --> 00: 28: 26,478 (tawa) 618 00: 28: 26,478 --> 00: 28: 27,600 - Itu cukup bagus untukku. 619 00: 28: 27,600 --> 00: 28: 28,940 Bagaimana denganmu, Skipper? 620 00: 28: 28,940 --> 00: 28: 30,530 - Banyak yang bisa tinggal keluar dari penjara dengan catatan 621 00: 28: 30,530 --> 00: 28: 32,819 seperti itu harus tahu sesuatu tentang hukum. 622 00: 28: 32,819 --> 00: 28: 33,743 - Memang saya lakukan! 623 00: 28: 33,743 --> 00: 28: 36,013 - Lalu kami di belakangmu sepanjang jalan, Tuan Presiden. 624 00: 28: 36,013 --> 00: 28: 37,500 Anda adalah presiden terbaik yang pernah kami pilih. 625 00: 28: 37,500 --> 00: 28: 38,644 - Terima kasih, Ginger. 626 00: 28: 38,644 --> 00: 28: 40,040 - Maksud saya bahkan jika saya tidak mendapatkan 627 00: 28: 40,040 --> 00: 28: 41,768 membintangi pintu kamar rias saya. 628 00: 28: 41,768 --> 00: 28: 42,630 (tawa) 629 00: 28: 42,630 --> 00: 28: 43,640 - Kami bersamamu, Pak. 630 00: 28: 43,640 --> 00: 28: 45,501 - Kalau begitu bagaimana membantu saya menggali sumur? 631 00: 28: 45,501 --> 00: 28: 46,334 - Saya tidak bisa membantu Anda Tuan Presiden, 632 00: 28: 46,334 --> 00: 28: 48,400 Saya berada di tengah-tengah penyelesaian pemogokan. 633 00: 28: 48,400 --> 00: 28: 49,650 - Serangan apa? 634 00: 28: 49,650 --> 00: 28: 51,020 - Sekretaris Kesehatan dan Kesejahteraan 635 00: 28: 51,020 --> 00: 28: 52,500 tidak akan membantu saya di dapur lagi. 636 00: 28: 52,500 --> 00: 28: 55,100 - Yah aku tidak mogok, aku memiliki pekerjaan saya sendiri untuk dilakukan sekarang. 637 00: 28: 55,100 --> 00: 28: 56,220 Bagaimana saya bisa mencuci piring dan 638 00: 28: 56,220 --> 00: 28: 57,650 membangun rumah sakit pada saat yang bersamaan? 639 00: 28: 57,650 --> 00: 28: 58,930 - Rumah Sakit? 640 00: 28: 58,930 --> 00: 29: 00,803 Untuk apa, kita bahkan tidak punya dokter! 641 00: 29: 00,803 --> 00: 29: 02,270 - Baik ketika rumah sakit selesai, 642 00: 29: 02,270 --> 00: 29: 03,522 Saya akan membangun sekolah kedokteran. 643 00: 29: 03,522 --> 00: 29: 04,355 (tawa) 644 00: 29: 04,355 --> 00: 29: 05,760 - Jangan mengandalkan saya, Pak, saya terlibat 645 00: 29: 05,760 --> 00: 29: 07,859 dalam masalah peradilan yang sangat serius. 646 00: 29: 07,859 --> 00: 29: 09,641 - Apa yang sedang kamu kerjakan sekarang, Tn. Howell? 647 00: 29: 09,641 --> 00: 29: 11,226 - Impeachment Anda! 648 00: 29: 11,226 --> 00: 29: 14,643 (musik orkestra upbeat) 649 00: 29: 16,240 --> 00: 29: 17,670 - [Narator] Sama seperti eksperimen 650 00: 29: 17,670 --> 00: 29: 20,160 memilih pemimpin tidak dilahirkan dari apa pun 651 00: 29: 20,160 --> 00: 29: 22,810 kebutuhan nyata, suatu sistem hukum tidak 652 00: 29: 22,810 --> 00: 29: 25,260 timbul dari aktivitas kriminal apa pun, 653 00: 29: 25,260 --> 00: 29: 26,760 tetapi tidak lebih dari itu 654 00: 29: 26,760 --> 00: 29: 29,930 menyadari bahwa seperti itu sistem, tidak ada. 655 00: 29: 29,930 --> 00: 29: 31,660 - Sekarang pegang Tuan Howell, pada titik ini 656 00: 29: 31,660 --> 00: 29: 33.080 tidak ada perampokan, tidak ada pembunuhan, 657 00: 29: 33.080 --> 00: 29: 34,830 tidak ada kejahatan apapun di pulau itu. 658 00: 29: 34,830 --> 00: 29: 36,360 Anda dapat melihat kebutuhan untuk beberapa orang 659 00: 29: 36,360 --> 00: 29: 38,476 bentuk otoritas hukum di sini di pulau itu. 660 00: 29: 38,476 --> 00: 29: 40,600 - Tepatnya, yang kita butuhkan adalah hukum dan ketertiban. 661 00: 29: 40,600 --> 00: 29: 41,490 - Yah aku akan memeriksanya 662 00: 29: 41,490 --> 00: 29: 42,985 Polisi Kebajikan Masyarakat. 663 00: 29: 42,985 --> 00: 29: 44,039 (tawa) 664 00: 29: 44,039 --> 00: 29: 45,980 - Saya sarankan kita memilih sheriff, Dan lebih cepat lebih baik. 665 00: 29: 45,980 --> 00: 29: 47,090 - Bagaimana denganmu, Profesor? 666 00: 29: 47,090 --> 00: 29: 48,380 - Tidak, aku takut aku di tengah-tengah 667 00: 29: 48,380 --> 00: 29: 50,100 bereksperimen dengan mereka bebatuan berpendar, 668 00: 29: 50,100 --> 00: 29: 51,650 Aku terlalu sibuk berusaha menyelamatkan kita. 669 00: 29: 51,650 --> 00: 29: 52,483 - Aku tidak terlalu sibuk. 670 00: 29: 52,483 --> 00: 29: 54.130 - Itu benar, tempatmu ada di laboratorium. 671 00: 29: 54,130 --> 00: 29: 55,424 - Aku tidak melakukan apapun semua, saya bisa menjadi sheriff. 672 00: 29: 55,424 --> 00: 29: 56,257 - Konyol. 673 00: 29: 56,257 --> 00: 29: 57,090 - Tidak masuk akal. 674 00: 29: 57,090 --> 00: 29: 57,923 - Bagaimana dengan kata-kata darimu, Profesor? 675 00: 29: 57,923 --> 00: 29: 59,064 - Idiotik. 676 00: 29: 59,064 --> 00: 30: 00,131 - Maaf saya bertanya. 677 00: 30: 00,131 --> 00: 30: 00,964 - Tidak, menurutku, pria yang logis 678 00: 30: 00,964 --> 00: 30: 02,137 untuk pekerjaan sheriff adalah Skipper. 679 00: 30: 02,137 --> 00: 30: 03,820 - Sekarang kita harus belajar kode kriminal ini, 680 00: 30: 03,820 --> 00: 30: 05,620 kita harus menghafalkannya. 681 00: 30: 05,620 --> 00: 30: 07,620 - [Narator] Societal kerusakan tidak bisa dihindari 682 00: 30: 07,620 --> 00: 30: 10,320 karena aturannya akan selalu ada 683 00: 30: 10,320 --> 00: 30: 12,270 menjadi lebih penting daripada 684 00: 30: 12,270 --> 00: 30: 14,953 harmoni sosial mereka dirancang untuk diproduksi. 685 00: 30: 15,915 --> 00: 30: 17,608 (tawa) 686 00: 30: 17,608 --> 00: 30: 18,743 - [Mary Ann] Hai wakil. 687 00: 30: 18,743 --> 00: 30: 19,679 - Oh Gilligan! 688 00: 30: 19,679 --> 00: 30: 21,139 - Berhenti! 689 00: 30: 21,139 --> 00: 30: 23,389 (tawa) 690 00: 30: 24,271 --> 00: 30: 25,188 Hai para wanita. 691 00: 30: 26,097 --> 00: 30: 26,930 - Ladies. 692 00: 30: 29,418 --> 00: 30: 30,251 (tawa) 693 00: 30: 30,251 --> 00: 30: 31,360 Gilligan, aku sedang menunggu. 694 00: 30: 31,360 --> 00: 30: 32,210 - Maaf, sheriff. 695 00: 30: 34,500 --> 00: 30: 35,950 Bagaimana saya lakukan, cukup bagus ya? 696 00: 30: 35,950 --> 00: 30: 37,067 Untung aku ada di sini, akan ada 697 00: 30: 37,067 --> 00: 30: 37,900 telah tabrakan besar. 698 00: 30: 37,900 --> 00: 30: 39,110 Sama seperti truk besar yang berlarian 699 00: 30: 39,110 --> 00: 30: 40,123 lebih dari dua mobil sport kecil. 700 00: 30: 40,123 --> 00: 30: 40,956 (tawa) 701 00: 30: 40,956 --> 00: 30: 42,011 - Terima kasih banyak. 702 00: 30: 42,011 --> 00: 30: 44,678 (Pukulan peluit) 703 00: 30: 45,537 --> 00: 30: 48,080 - Gilligan, maukah kau berhenti peluit terkutuk itu? 704 00: 30: 48,080 --> 00: 30: 50,130 - Saya melihat Anda Tuan Howell, mencuri teropong milik Skipper. 705 00: 30: 50,130 --> 00: 30: 51,590 - Saya tidak mencuri teropong, 706 00: 30: 51,590 --> 00: 30: 52,717 Saya hanya meminjam mereka, Mrs. Howell 707 00: 30: 52,717 --> 00: 30: 54,200 dan saya akan mengamati burung. 708 00: 30: 54,200 --> 00: 30: 55,820 - Maaf, Tn. Howell, menurut 709 00: 30: 55,820 --> 00: 30: 57,020 buku, mengambil orang lain 710 00: 30: 57,020 --> 00: 30: 58,400 milik tanpa mereka izin mencuri. 711 00: 30: 58,400 --> 00: 30: 59,430 - Apakah kamu akan membuat keributan? 712 00: 30: 59,430 --> 00: 31: 00,610 Kami tidak akan menggunakannya, kami hanya akan 713 00: 31: 00,610 --> 00: 31: 03,665 menonton burung yang lebih besar, itu saja. 714 00: 31: 03,665 --> 00: 31: 05,023 - Anda ditahan, Pasal Empat. 715 00: 31: 05,023 --> 00: 31: 06,940 - Lihat lihat lihat Gilligan, 716 00: 31: 06,940 --> 00: 31: 08,680 ini adalah pelanggaran pertama saya, saya berjanji 717 00: 31: 08,680 --> 00: 31: 10,760 untuk tidak melakukan perbuatan pengecut lagi. 718 00: 31: 10,760 --> 00: 31: 12,242 - Ketidaktahuan hukum bukanlah alasan. 719 00: 31: 12,242 --> 00: 31: 13,863 (tawa) 720 00: 31: 13,863 --> 00: 31: 16,260 - Lihatlah Gilligan, ayo sekarang, ini akan menutupinya. 721 00: 31: 16,260 --> 00: 31: 18,850 Mari kita beli beberapa tiket ke Policeman's Ball, ya? 722 00: 31: 18,850 --> 00: 31: 21,070 - Mencoba menyogok seorang perwira bertugas, Pasal Tujuh. 723 00: 31: 21,070 --> 00: 31: 23,320 - Dengar, aku tidak tanpa pengaruh politik. 724 00: 31: 23,320 --> 00: 31: 24,720 Aku akan membuatmu berdebar kencang 725 00: 31: 24,720 --> 00: 31: 25,980 ujung utara pulau ini! 726 00: 31: 25,980 --> 00: 31: 27,240 - Ayo pergi. 727 00: 31: 27,240 --> 00: 31: 28,073 (tawa) 728 00: 31: 28,073 --> 00: 31: 29,140 - Saya tidak akan bergerak! 729 00: 31: 29,140 --> 00: 31: 31,610 (tersedak) 730 00: 31: 31,610 --> 00: 31: 33,380 - Kami mendengar peluit, apa yang terjadi? 731 00: 31: 33,380 --> 00: 31: 34,700 - Tn. Howell mengambil teropong Anda tanpa 732 00: 31: 34,700 --> 00: 31: 35,533 izin Anda dan itu mencuri. 733 00: 31: 35,533 --> 00: 31: 37,180 Lalu ketika saya menangkapnya, dia menawarkan saya 734 00: 31: 37,180 --> 00: 31: 39,210 uang untuk melupakannya dan itu suap. 735 00: 31: 39,210 --> 00: 31: 40,173 Jadi saya menangkapnya. 736 00: 31: 42,340 --> 00: 31: 44,300 - Baiklah, Anda benar. 737 00: 31: 44,300 --> 00: 31: 46,460 Anda harus malu dari dirimu sendiri, Tn. Howell. 738 00: 31: 46,460 --> 00: 31: 48,511 - Saya, saya seharusnya membuatnya menjadi suap yang lebih besar. 739 00: 31: 48,511 --> 00: 31: 51,400 (tawa) 740 00: 31: 51,400 --> 00: 31: 53,240 - [Narator] Demokrasi berarti kolektif 741 00: 31: 53,240 --> 00: 31: 56,200 Kesepakatan untuk memiliki aturan lebih penting 742 00: 31: 56,200 --> 00: 31: 57,980 daripada apakah aturan itu adil. 743 00: 31: 57,980 --> 00: 32: 00,237 - Maksud saya ide menjadi diperlakukan seperti penjahat biasa. 744 00: 32: 00,237 --> 00: 32: 01,351 - Sekarang Tuan Howell. 745 00: 32: 01,351 --> 00: 32: 02,184 - Iya nih? 746 00: 32: 02,184 --> 00: 32: 04,203 - Kami semua memberi kata kami bahwa kami akan mematuhi hukum. 747 00: 32: 04,203 --> 00: 32: 05,357 - Yah, aku tahu, tapi-- 748 00: 32: 05,357 --> 00: 32: 07,040 - Dan kami setuju untuk menerima Skipper 749 00: 32: 07,040 --> 00: 32: 08,913 sebagai sheriff dan Gilligan sebagai wakilnya. 750 00: 32: 08,913 --> 00: 32: 09,787 - Ya saya tahu, tapi-- 751 00: 32: 09,787 --> 00: 32: 12,530 - Dan kita harus setuju mematuhi otoritas mereka, 752 00: 32: 12,530 --> 00: 32: 14,697 dan menerima hukuman jika kita melanggar hukum. 753 00: 32: 14,697 --> 00: 32: 17,161 - Tapi semuanya Kedengarannya begitu menisik demokratis. 754 00: 32: 17,161 --> 00: 32: 18,600 (tawa) 755 00: 32: 18,600 --> 00: 32: 19,433 - Oh tidak, Tuan Howell, kamu tidak bisa pergi 756 00: 32: 19,433 --> 00: 32: 20,460 kembali ke pondokmu saat kamu ditahan. 757 00: 32: 20,460 --> 00: 32: 22,200 Anda harus pergi ke ... 758 00: 32: 22,200 --> 00: 32: 23,270 Di mana kita akan menempatkannya? 759 00: 32: 23,270 --> 00: 32: 25,210 - Saya tidak tahu. 760 00: 32: 25,210 --> 00: 32: 26,780 Kami tidak pernah membicarakan hal itu. 761 00: 32: 26,780 --> 00: 32: 28,780 - Hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan. 762 00: 32: 30,003 --> 00: 32: 31,744 (tawa) 763 00: 32: 31,744 --> 00: 32: 33,661 (terisak-isak) 764 00: 32: 35,510 --> 00: 32: 37,927 - Thurston, kamu seorang narapidana! 765 00: 32: 42,123 --> 00: 32: 45,766 - Hanya saja tidak benar Mary Anne, Gilligan hanya bertindak terlalu jauh. 766 00: 32: 45,766 --> 00: 32: 48,070 - Yah setelah semua Ginger, dia adalah seorang deputi. 767 00: 32: 48,070 --> 00: 32: 49,393 Dia hanya melakukan tugasnya. 768 00: 32: 50,300 --> 00: 32: 51,880 - [Narator] Selain membuat aturan 769 00: 32: 51,880 --> 00: 32: 54,450 yang tidak bisa dijalankan, sistem hukum 770 00: 32: 54,450 --> 00: 32: 57,340 menciptakan dinamika kekuasaan yang korup. 771 00: 32: 57,340 --> 00: 32: 58,760 - Sekarang lihat Gilligan, aku akan hilang sebagian besar 772 00: 32: 58,760 --> 00: 33: 00,900 hari itu, jadi aku menginginkanmu untuk mengawasi hal-hal. 773 00: 33: 00,900 --> 00: 33: 01,850 - Maksudmu aku yang bertanggung jawab? 774 00: 33: 01,850 --> 00: 33: 04.130 - Maksud saya, Anda bertanggung jawab penuh. 775 00: 33: 04,130 --> 00: 33: 05,324 Sampai jumpa nanti, perempuan. 776 00: 33: 05,324 --> 00: 33: 06,157 - Selamat tinggal. 777 00: 33: 07,755 --> 00: 33: 08,830 (tawa) 778 00: 33: 08,830 --> 00: 33: 11,550 - Itu cukup besar tanggung jawab, benar Ginger? 779 00: 33: 11,550 --> 00: 33: 13,640 - Ragu jika kita pergi untuk memiliki gelombang kejahatan. 780 00: 33: 13,640 --> 00: 33: 14,860 - Kamu tidak pernah tahu, kan? 781 00: 33: 14,860 --> 00: 33: 16,630 - Benar, jika saya melihat karakter yang mencurigakan 782 00: 33: 16,630 --> 00: 33: 18,460 bersembunyi di sekitar, aku akan Pastikan dan hubungi markas besar. 783 00: 33: 18,460 --> 00: 33: 19,827 - Itulah semangat. 784 00: 33: 19,827 --> 00: 33: 22,530 Oh, ngomong-ngomong wanita, itu api terlalu dekat dengan pondok. 785 00: 33: 22,530 --> 00: 33: 23,520 - Itu tempat kami selalu menggunakannya. 786 00: 33: 23,520 --> 00: 33: 26,100 - Yah ketidaktahuan hukum tidak ada alasan. 787 00: 33: 26,100 --> 00: 33: 27,300 Saya harus memadamkannya. 788 00: 33: 31,227 --> 00: 33: 32,119 Ooh, ooh! 789 00: 33: 32,119 --> 00: 33: 33,216 (tawa) 790 00: 33: 33,216 --> 00: 33: 34,183 (tertawa) 791 00: 33: 34,183 --> 00: 33: 35,820 Itu tidak lucu, Ginger. 792 00: 33: 35,820 --> 00: 33: 36,653 Anda ditahan karena pelanggaran 793 00: 33: 36,653 --> 00: 33: 38,170 Bagian 33 dari Kode Kota. 794 00: 33: 38,170 --> 00: 33: 39,390 - Oh, lepaskan aku! 795 00: 33: 39,390 --> 00: 33: 40,223 - Sebagai petugas hukum, aku akan-- 796 00: 33: 40,223 --> 00: 33: 41,414 - Biarkan dia pergi! 797 00: 33: 41,414 --> 00: 33: 42,247 - Saya tidak akan melakukannya jika Aku adalah kamu, Mary Ann. 798 00: 33: 42,247 --> 00: 33: 44,778 - Oh dan apa yang akan kamu lakukan tentang itu? 799 00: 33: 44,778 --> 00: 33: 45,992 Biarkan aku keluar dari sini! 800 00: 33: 45,992 --> 00: 33: 46,960 (tawa) 801 00: 33: 46,960 --> 00: 33: 48,320 - Untuk apa, Mary Ann? 802 00: 33: 48,320 --> 00: 33: 49,600 - Membantu dan bersekongkol dengan seseorang 803 00: 33: 49,600 --> 00: 33: 51,100 menolak penangkapan saat melanggar 804 00: 33: 51,100 --> 00: 33: 53,205 Ordonansi 33 dari Kode Kota. 805 00: 33: 53,205 --> 00: 33: 54,301 (tawa) 806 00: 33: 54,301 --> 00: 33: 56,320 - Itu tuduhan serius, dan Anda Ginger? 807 00: 33: 56,320 --> 00: 33: 58,340 - Karena cukup bodoh untuk membiarkan dia menangkapku. 808 00: 33: 58,340 --> 00: 33: 59,770 - Kami menemukan ini bercahaya 809 00: 33: 59,770 --> 00: 34: 00,970 batu di sisi bukit. 810 00: 34: 00,970 --> 00: 34: 02,410 - Bagaimana kamu mengeluarkannya? 811 00: 34: 02,410 --> 00: 34: 05,810 - Mengapa dengan tongkat ini dinamit sejati yang saya buat. 812 00: 34: 05,810 --> 00: 34: 07,897 - Profesor, kamu tidak pernah seharusnya melakukan itu. 813 00: 34: 07,897 --> 00: 34: 08,887 - Yah itu satu-satunya cara kita bisa mendapatkan batu itu. 814 00: 34: 08,887 --> 00: 34: 11,350 - Aku tidak bermaksud begitu, maksudku kamu seharusnya tidak melakukan itu. 815 00: 34: 11,350 --> 00: 34: 12,183 - Selesai apa? 816 00: 34: 13,670 --> 00: 34: 15,162 Membawa senjata tersembunyi. 817 00: 34: 15,162 --> 00: 34: 16,501 (tawa) 818 00: 34: 16,501 --> 00: 34: 17,403 - Kamu apa? 819 00: 34: 18,330 --> 00: 34: 20,240 - Tn. Howell untuk percobaan jailbreak, 820 00: 34: 20,240 --> 00: 34: 21,880 Mary Ann untuk membantu dan bersekongkol, 821 00: 34: 21,880 --> 00: 34: 23,240 Jahe untuk kode kota-- 822 00: 34: 23,240 --> 00: 34: 24,850 - Gilligan, bagaimana bisa kamu melakukan hal seperti itu? 823 00: 34: 24,850 --> 00: 34: 26,760 - Itu tidak mudah, itu Para gadis melakukan pertengkaran yang baik. 824 00: 34: 26,760 --> 00: 34: 27,593 (tawa) 825 00: 34: 27,593 --> 00: 34: 30,180 - Seorang petugas yang baik tahu caranya menggunakan kekuatannya, bukan menyalahgunakannya. 826 00: 34: 30,180 --> 00: 34: 31,160 - Hukum adalah Hukum. 827 00: 34: 31,160 --> 00: 34: 31,993 - Gilligan! 828 00: 34: 31,993 --> 00: 34: 33,710 - Anda mengatakan pergi dengan buku itu dan saya membaca buku itu! 829 00: 34: 33,710 --> 00: 34: 35,620 - Gilligan, kamu orang gila, berikan aku kunci itu! 830 00: 34: 35,620 --> 00: 34: 36,710 - Tidak, tongkat dan batu dapat mematahkan tulangku-- 831 00: 34: 36,710 --> 00: 34: 38,660 - Ya, itu bukan satu-satunya hal yang akan menyakitimu! 832 00: 34: 38,660 --> 00: 34: 39.797 Sekarang saya bermaksud untuk mendapatkan kunci itu jika 833 00: 34: 39,797 --> 00: 34: 41,857 Saya harus menyingkirkannya dari Anda! 834 00: 34: 41,857 --> 00: 34: 42,747 Apa yang saya lakukan? 835 00: 34: 42,747 --> 00: 34: 43,955 - Anda ingat ketika Anda menggelengkan saya, 836 00: 34: 43,955 --> 00: 34: 45,150 mencoba untuk membuat kunci rontok? 837 00: 34: 45,150 --> 00: 34: 45,983 - Jadi? 838 00: 34: 45,983 --> 00: 34: 47,243 - Itu kebrutalan polisi. 839 00: 34: 47,243 --> 00: 34: 48,499 (tawa) 840 00: 34: 48,499 --> 00: 34: 49,930 - Gilligan, berikan aku kunci itu! 841 00: 34: 49,930 --> 00: 34: 52,550 - [Narator] Akhirnya, potensi penyelamatan adalah 842 00: 34: 52,550 --> 00: 34: 56.030 disabotase oleh obsesi dengan berpegang pada hukum. 843 00: 34: 56,030 --> 00: 34: 57,900 - Itu baru saja melengkapi area pencarian. 844 00: 34: 57,900 --> 00: 34: 59,650 - Yah sebaiknya kita berbalik. 845 00: 35: 01,240 --> 00: 35: 02,980 - Ada satu pulau kecil lagi kurasa 846 00: 35: 02,980 --> 00: 35: 04,670 kita harus memeriksa, itu tidak ada di peta, 847 00: 35: 04,670 --> 00: 35: 06,720 tapi saya ingat itu berada di selatan dari sini. 848 00: 35: 07,664 --> 00: 35: 08,640 - Sebuah pesawat! 849 00: 35: 08,640 --> 00: 35: 09,870 Kami akan diselamatkan! 850 00: 35: 09,870 --> 00: 35: 10,906 - Mereka akan melihat sinyal kami! 851 00: 35: 10,906 --> 00: 35: 12,569 (bersorak) 852 00: 35: 12,569 --> 00: 35: 13,864 (tawa) 853 00: 35: 13,864 --> 00: 35: 15,249 (Musik orkestra menggembirakan) 854 00: 35: 15,249 --> 00: 35: 17,400 - Yah, aku tidak melihat apa-apa. 855 00: 35: 17,400 --> 00: 35: 19,533 - Tidak, tidak ada orang di sana. 856 00: 35: 20,475 --> 00: 35: 22,350 - Ada bebatuan berpendar! 857 00: 35: 22,350 --> 00: 35: 24,572 - Saya berharap mereka tidak salah eja SOS. 858 00: 35: 24,572 --> 00: 35: 25,405 (tawa) 859 00: 35: 25,405 --> 00: 35: 26,480 - Katakan pada mereka, Skipper. 860 00: 35: 26,480 --> 00: 35: 28,968 - Kami tidak punya waktu untuk itu letakkan sinyal batu keluar. 861 00: 35: 28,968 --> 00: 35: 29,893 - Kenapa tidak? 862 00: 35: 29,893 --> 00: 35: 32,965 - Karena beberapa numbskull membuat kita dipenjara! 863 00: 35: 32,965 --> 00: 35: 36,382 (musik orkestra upbeat) 864 00: 35: 37,590 --> 00: 35: 38,810 - [Narator] Pilar terakhir 865 00: 35: 38,810 --> 00: 35: 42,130 Demokrasi Amerika, sistem peradilan, 866 00: 35: 42,130 --> 00: 35: 44,500 didirikan sebagai respons terhadap 867 00: 35: 44,500 --> 00: 35: 46,870 sengketa kepemilikan properti. 868 00: 35: 46,870 --> 00: 35: 48,250 - Gilligan, ada apa kamu di sini? 869 00: 35: 48,250 --> 00: 35: 50,070 Anda seharusnya memotong batang bambu. 870 00: 35: 50,070 --> 00: 35: 52,270 - Saya sedang menggali barbekyu lubang untuk Tuan Howell. 871 00: 35: 55,560 --> 00: 35: 58,518 - Gilligan, saya pikir Anda sudah menemukan peti harta karun. 872 00: 35: 58,518 --> 00: 36: 00,290 Harus menjadi kekayaan di dada ini. 873 00: 36: 00,290 --> 00: 36: 02,300 Ayo, coba dan dapatkan gembok dan rantai ini. 874 00: 36: 02,300 --> 00: 36: 03,640 Hanya berpikir sobat kecil, pada saat ini 875 00: 36: 03,640 --> 00: 36: 05,460 besok kamu mungkin seorang jutawan. 876 00: 36: 05,460 --> 00: 36: 06,980 Apa yang akan kamu lakukan dengan semua uang itu? 877 00: 36: 06,980 --> 00: 36: 08,040 - Hal pertama yang akan saya lakukan adalah membeli 878 00: 36: 08,040 --> 00: 36: 09,911 sesuatu untuk membuka peti itu. 879 00: 36: 09,911 --> 00: 36: 10,800 Anda benar-benar berpikir saya seorang jutawan? 880 00: 36: 10,800 --> 00: 36: 13,350 - Tentu, ini dadamu, Anda menemukannya bukan? 881 00: 36: 13,350 --> 00: 36: 14,183 - Oh ya. 882 00: 36: 14,183 --> 00: 36: 15,180 - Pemelihara Well Finder. 883 00: 36: 15,18 0 --> 00: 36: 18,587 - Apakah Anda positif itu peti harta karun milikmu? 884 00: 36: 18,587 --> 00: 36: 20,370 - Tentu saja, Gilligan bekerja untukku 885 00: 36: 20,370 --> 00: 36: 22,440 pada saat dia menggali dan menemukannya. 886 00: 36: 22,440 --> 00: 36: 26,440 Dia ada di pekerja saya, semuanya besar bisnis beroperasi dengan cara itu. 887 00: 36: 26,440 --> 00: 36: 28,790 Aku masih tidak mengerti bagaimana kamu akan membuka peti dengan cara ini. 888 00: 36: 28,790 --> 00: 36: 30,380 - Sangat sederhana, Tn. Howell. 889 00: 36: 30,380 --> 00: 36: 32,170 Yang harus kita lakukan adalah memotong pohon anggur. 890 00: 36: 32,170 --> 00: 36: 34,500 Dada jatuh dan nya beratnya sendiri akan rusak 891 00: 36: 34,500 --> 00: 36: 36,870 jahitannya terbuka lebar ketika menyentuh tanah. 892 00: 36: 36,870 --> 00: 36: 38,406 - Saya harus mengatakan, itu sangat pintar, 893 00: 36: 38,406 --> 00: 36: 42,120 Saya harus membalas Anda bagian dari peti harta saya. 894 00: 36: 42,120 --> 00: 36: 42,963 - Peti harta karunmu? 895 00: 36: 42,963 --> 00: 36: 44,768 Harta itu milik Gilligan. 896 00: 36: 44,768 --> 00: 36: 45,620 - Gilligan? 897 00: 36: 45,620 --> 00: 36: 47,850 - Yah tentu saja, dia menemukannya, bukan? 898 00: 36: 47,850 --> 00: 36: 49,215 - Ya, kamu bersama aku, apa kamu tidak ingat? 899 00: 36: 49,215 --> 00: 36: 50,064 (tawa) 900 00: 36: 50,064 --> 00: 36: 50,930 - Tentu saja aku ingat. 901 00: 36: 50,930 --> 00: 36: 53,820 - Tapi dia bekerja untukku, oleh karena itu harta itu milikku. 902 00: 36: 53,820 --> 00: 36: 54,960 - Pemelihara Finder. 903 00: 36: 54,960 --> 00: 36: 56,260 - Tapi itu konyol, itu adalah sebuah 904 00: 36: 56,260 --> 00: 36: 58,420 praktek perusahaan besar. 905 00: 36: 58,420 --> 00: 37: 00,190 - Gilligan bukan korporasi. 906 00: 37: 00,190 --> 00: 37: 01,290 - Aku bahkan bukan bisnis. 907 00: 37: 01,290 --> 00: 37: 03,690 - Aku masih bilang peti harta karun itu milikku. 908 00: 37: 03,690 --> 00: 37: 05,630 - Peti harta karun itu milik Gilligan. 909 00: 37: 05,630 --> 00: 37: 07.000 - Jadi itu peti harta karun ya? 910 00: 37: 07,000 --> 00: 37: 07,833 - [Gilligan] Benar, Profesor. 911 00: 37: 07,833 --> 00: 37: 10,520 - Yah itu memang terlihat menyukai hal yang nyata. 912 00: 37: 10,520 --> 00: 37: 12,550 Tapi saya mengerti ada pertanyaan tentang kepemilikan. 913 00: 37: 12,550 --> 00: 37: 13,400 - Ya, itulah mengapa kita memainkannya 914 00: 37: 13,400 --> 00: 37: 14,990 permainan poker, pemenang mengambil semua. 915 00: 37: 14,990 --> 00: 37: 16,110 - Kembali ke rumah Anda tidak akan pernah memainkan 916 00: 37: 16,110 --> 00: 37: 18,130 permainan kartu untuk sesuatu yang sangat penting. 917 00: 37: 18,130 --> 00: 37: 19,860 - Ya, tapi di rumah ada undang-undang 918 00: 37: 19,860 --> 00: 37: 22.070 hal-hal seperti itu, orang ini ada di pekerja saya. 919 00: 37: 22.070 --> 00: 37: 24,370 - Ya, baiklah hukumnya kata penjaga pencari. 920 00: 37: 24,370 --> 00: 37: 25,950 - Baik jika kamu tertarik dalam hukum, hanya ada 921 00: 37: 25,950 --> 00: 37: 27,430 salah satu cara untuk menyelesaikan masalah ini secara legal. 922 00: 37: 27,430 --> 00: 37: 28,560 Pengadilan pengadilan. 923 00: 37: 28,560 --> 00: 37: 30,650 - Pengadilan di sini di pulau ini? 924 00: 37: 30,650 --> 00: 37: 31,483 - Kenapa tidak? 925 00: 37: 31,483 --> 00: 37: 32,655 Seperti hukum katakan. 926 00: 37: 32,655 --> 00: 37: 36,770 (berbicara bahasa asing) 927 00: 37: 36,770 --> 00: 37: 38.000 - Apa artinya? 928 00: 37: 38.000 --> 00: 37: 39,760 - Kasusmu muncul hari Selasa. 929 00: 37: 39,760 --> 00: 37: 41,070 - [Narator] Persiapan persidangan dan 930 00: 37: 41,070 --> 00: 37: 43,600 argumennya cukup canggih. 931 00: 37: 43,600 --> 00: 37: 45,170 - Yah, rahasia bukan Lovey, kamu lihat 932 00: 37: 45,170 --> 00: 37: 47,120 ini bukan kasus terbuka dan tertutup, sementara aku 933 00: 37: 47,120 --> 00: 37: 49,265 tidak mempekerjakan Gilligan, saya tidak benar-benar membayarnya, 934 00: 37: 49,265 --> 00: 37: 51,900 dan Skipper mungkin gunakan itu sebagai celah. 935 00: 37: 51,900 --> 00: 37: 54.170 - Celah, oh kamu tahu semua ketentuan hukum. 936 00: 37: 54,170 --> 00: 37: 57,429 - Kenapa tidak, setelah semua saya menyaksikan Perry Mason selama enam tahun. 937 00: 37: 57,429 --> 00: 37: 58,520 (tawa) 938 00: 37: 58,520 --> 00: 38: 00,240 Saya bisa menutup celah itu jika ... 939 00: 38: 00,240 --> 00: 38: 01,250 - Jika apa, sayang? 940 00: 38: 01,250 --> 00: 38: 05,841 - Jika saya bisa mendapatkan Gilligan untuk mengambil uang sekarang. 941 00: 38: 05,841 --> 00: 38: 07,070 (terkekeh) 942 00: 38: 07.070 --> 00: 38: 10,463 Saya ingin membayar Anda untuk pekerjaan yang Anda lakukan untuk saya. 943 00: 38: 10,463 --> 00: 38: 11,640 - Tapi Mr. Howell, saya tidak pernah selesai menggali 944 00: 38: 11,640 --> 00: 38: 13,230 lubang barbekyu, saya hanya digali selama 10 menit. 945 00: 38: 13,230 --> 00: 38: 15,170 - Yah, setidaknya biarkan aku membayar Anda untuk waktu yang Anda gali. 946 00: 38: 15,170 --> 00: 38: 17,187 Akankah $ 100 cukup? 947 00: 38: 17,187 --> 00: 38: 18,402 - $ 100? 948 00: 38: 18,402 --> 00: 38: 20,580 Itu hampir $ 500 per jam. 949 00: 38: 20,580 --> 00: 38: 21,774 - 600, tapi siapa yang menghitung? 950 00: 38: 21,774 --> 00: 38: 23,610 (tawa) 951 00: 38: 23,610 --> 00: 38: 25,187 - Gilligan, jangan ambil uang itu! 952 00: 38: 25,187 --> 00: 38: 27,440 (tawa) 953 00: 38: 27,440 --> 00: 38: 28,630 - Mengapa tidak, Skipper? 954 00: 38: 28,630 --> 00: 38: 30,780 - Gilligan, dia berharap itu Anda akan mengambil uang itu karena 955 00: 38: 30,780 --> 00: 38: 33,350 Itu akan memperkuat klaimnya di peti harta karun. 956 00: 38: 33,350 --> 00: 38: 35,900 Mulai sekarang, Tn. Howell, kamu tidak berbicara dengan klien saya. 957 00: 38: 35,900 --> 00: 38: 37,913 - Baiklah, sampai ketemu di pengadilan. 958 00: 38: 39,193 --> 00: 38: 40,670 (tawa) 959 00: 38: 40,670 --> 00: 38: 42,843 - Tn. Howell menginginkanmu untuk melakukan sesuatu untuknya. 960 00: 38: 42,843 --> 00: 38: 45,160 Dia menunjukkanmu di mana dia menginginkan lubang barbekyu. 961 00: 38: 45,160 --> 00: 38: 47,778 Dia tidak pernah menyebutkan pekerjaan kata, tidak pernah bicara 962 00: 38: 47,778 --> 00: 38: 50,453 tentang uang, dan tidak pernah membayar Anda sepeser pun. 963 00: 38: 51,510 --> 00: 38: 52,993 - Merusak saksi. 964 00: 38: 54,100 --> 00: 38: 55,770 Saya akan mengajukan tuntutan! 965 00: 38: 55,770 --> 00: 38: 58,513 - [Narator] Akhirnya, sistem peradilan 966 00: 38: 58,513 --> 00: 38: 59,930 ditunjukkan untuk mengatasi masalah 967 00: 38: 59,930 --> 00: 39: 02,330 itu dirancang untuk diselesaikan. 968 00: 39: 02,330 --> 00: 39: 04,610 Daripada menyelesaikan perselisihan dan membuat 969 00: 39: 04,610 --> 00: 39: 07,690 hidup lebih baik, pengadilan ini diintensifkan 970 00: 39: 07,690 --> 00: 39: 09,850 dan para castaways saling menuntut. 971 00: 39: 09,850 --> 00: 39: 12,470 - Kuharap kamu tidak berpikir menawarkan saya suap. 972 00: 39: 12,470 --> 00: 39: 14,458 - Mengapa tidak, tapi apakah Anda ingat dua minggu 973 00: 39: 14,458 --> 00: 39: 15,888 lalu saat makan malam ketika saya bertanya pada seseorang 974 00: 39: 15,888 --> 00: 39: 17,553 untuk memberikan saya jus pepaya dan Anda lakukan? 975 00: 39: 17,553 --> 00: 39: 20,077 Saya ingin membayar Anda untuk layanan itu. 976 00: 39: 20,077 --> 00: 39: 21,351 $ 5.000 cukup? 977 00: 39: 21,351 --> 00: 39: 22,284 - Tidak tidak Tidak. 978 00: 39: 22,284 --> 00: 39: 23,390 (tawa) 979 00: 39: 23,390 --> 00: 39: 24,890 - Aku menangkapmu Howell yang berambut merah, 980 00: 39: 24,890 --> 00: 39: 26,670 mencoba menyuap pejabat publik. 981 00: 39: 26,670 --> 00: 39: 29,140 Yang Mulia, saya ingin mengajukan tuntutan. 982 00: 39: 29,140 --> 00: 39: 30,840 - Percobaan pertama bahkan belum dimulai dan 983 00: 39: 30,840 --> 00: 39: 32,659 Saya sudah mendapat dua lebih banyak kasus di map. 984 00: 39: 32,659 --> 00: 39: 33,650 (tawa) 985 00: 39: 33,650 --> 00: 39: 35,143 - Semua orang mengambil tempat mereka! 986 00: 39: 36,090 --> 00: 39: 39,270 Pengadilan tinggi pertama pulau ini sekarang sedang berlangsung! 987 00: 39: 39,270 --> 00: 39: 41,550 Profesor terhormat yang memimpin! 988 00: 39: 41,550 --> 00: 39: 42,383 - Duduk. 989 00: 39: 45,040 --> 00: 39: 46,530 Karena semua orang terbiasa dengan kasus ini, 990 00: 39: 46,530 --> 00: 39: 47,630 kami akan membuang bacaan itu 991 00: 39: 47,630 --> 00: 39: 50,100 keluhan dan tuduhan balasan. 992 00: 39: 50,100 --> 00: 39: 53,060 - Yang Mulia, saya merasakan itu mereka telah melatih kesaksiannya. 993 00: 39: 53,060 --> 00: 39: 54,637 - Tidak lebih dari dia berlatih Gilligan. 994 00: 39: 54,637 --> 00: 39: 56,310 - Dan kamu membawaku sebelum pengadilan ini 995 00: 39: 56,310 --> 00: 39: 58,530 biaya, baik saya mau biaya file, kehormatanmu! 996 00: 39: 58,530 --> 00: 39: 59,530 - Baiklah, tapi kamu harus menunggu 997 00: 39: 59,530 --> 00: 40: 01,400 giliran Anda, itu akan menjadi kasus nomor empat. 998 00: 40: 01,400 --> 00: 40: 04,470 Sekarang tolong, mari kita dapatkan dengan kesaksian. 999 00: 40: 04,470 --> 00: 40: 08,120 - Apakah Anda ingat mendengar saya katakan bahwa saya mempekerjakan Gilligan? 1000 00: 40: 08,120 --> 00: 40: 09,950 - Ya, Tuan Howell, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda punya 1001 00: 40: 09,950 --> 00: 40: 12,500 baru saja mempekerjakan Gilligan menggali lubang barbekyu. 1002 00: 40: 12,500 --> 00: 40: 14,750 - Howell menyuapnya sama cara dia mencoba menyuap Anda! 1003 00: 40: 14,750 --> 00: 40: 16,560 - Itu adalah fitnah karakter, aku mau 1004 00: 40: 16,560 --> 00: 40: 18,710 menuntut pria itu untuk bertanggung jawab dan fitnah! 1005 00: 40: 18,710 --> 00: 40: 20,109 - Itu akan menjadi kasus nomor lima. 1006 00: 40: 20,109 --> 00: 40: 22,862 (tawa) 1007 00: 40: 22,862 --> 00: 40: 23,900 - Dia bilang aku disuap. 1008 00: 40: 23,900 --> 00: 40: 25,930 Saya ingin mengajukan biaya juga. 1009 00: 40: 25,930 --> 00: 40: 26,830 - Kasus nomor enam. 1010 00: 40: 27,710 --> 00: 40: 29,450 - [Narator] The resolusi untuk semua ini 1011 00: 40: 29,450 --> 00: 40: 32,850 konflik muncul kapan Profesor menolak 1012 00: 40: 32,850 --> 00: 40: 35,790 seluruh gagasan tentang milik pribadi dan 1013 00: 40: 35,790 --> 00: 40: 39,373 menegaskan bahwa di pulau itu, mereka semua komunis. 1014 00: 40: 41,230 --> 00: 40: 44,110 - Hadirin sekalian, saya telah mencapai keputusan. 1015 00: 40: 44,110 --> 00: 40: 45,780 - Yah jangan simpan anak laki-laki menunggu lebih lama lagi. 1016 00: 40: 45,780 --> 00: 40: 47,399 Katakan padanya aku sudah memenangkan vonis. 1017 00: 40: 47,399 --> 00: 40: 48,618 - Saya tidak bisa mengatakan itu padanya. 1018 00: 40: 48,618 --> 00: 40: 50,700 - Oh Gilligan, itu artinya peti harta karun milikmu! 1019 00: 40: 50,700 --> 00: 40: 52,150 - Sekarang tunggu, tunggu, Gilligan tidak menang juga. 1020 00: 40: 52,150 --> 00: 40: 52,983 - Huh? 1021 00: 40: 52,983 --> 00: 40: 54,680 - Biar saya jelaskan. 1022 00: 40: 54,680 --> 00: 40: 56,640 Sejak saat itu terdampar di pulau ini 1023 00: 40: 56,640 --> 00: 40: 58,780 kami telah berbagi kesulitan, pekerjaan, ikan 1024 00: 40: 58,780 --> 00: 41: 01,020 kita tangkap, buahnya, air, segalanya. 1025 00: 41: 01,020 --> 00: 41: 03,020 Kami telah berbagi dan kami berbagi yang sama. 1026 00: 41: 03,020 --> 00: 41: 04,720 Dan saya memilih untuk melihat di atas peti harta karun 1027 00: 41: 04,720 --> 00: 41: 06,210 sebagai salah satu sumber daya alam ini 1028 00: 41: 06,210 --> 00: 41: 08,860 pulau oleh kebiasaan dan penggunaan defacto. 1029 00: 41: 08,860 --> 00: 41: 10,960 Itu milik kita semua. 1030 00: 41: 10,960 --> 00: 41: 13,060 - Ayo kita buka, ayo, ayo. 1031 00: 41: 13,060 --> 00: 41: 14,950 - [Narator] Meskipun Keputusan Profesor, 1032 00: 41: 14,950 --> 00: 41: 17,600 selang secara rutin mengambil tempat yang mengungkapkan 1033 00: 41: 17,600 --> 00: 41: 20,673 memainkan peran kapitalisme dalam disfungsi sosial. 1034 00: 41: 21,561 --> 00: 41: 25,144 (musik orkestra dramatis) 1035 00: 41: 27,370 --> 00: 41: 30,630 Seperti rezim Eropa lainnya menggulingkan dan menyerah 1036 00: 41: 30,630 --> 00: 41: 35,213 Kontrol Soviet, takut akan Komunisme mencengkeram Amerika. 1037 00: 41: 38,510 --> 00: 41: 40,890 - [Announcer] Pernah dengar tentang Karl Marx? 1038 00: 41: 40,890 --> 00: 41: 43,140 Dalam pikirannya, Komunisme lahir 1039 00: 41: 43.140 --> 00: 41: 44,683 lebih dari seratus tahun yang lalu. 1040 00: 41: 45,540 --> 00: 41: 47,480 Dia melihat dunia dan melihat laki-laki sebagai 1041 00: 41: 47,480 --> 00: 41: 51,663 dibagi menjadi dua kelas: pekerja dan kapitalis. 1042 00: 41: 53,980 --> 00: 41: 56.130 Dalam Manifesto Komunis dia dipanggil 1043 00: 41: 56.130 --> 00: 41: 59,490 para pekerja, kaum proletar, untuk bangkit 1044 00: 41: 59,490 --> 00: 42: 01,553 dan menggulingkan tuan kapitalis mereka. 1045 00: 42: 02,410 --> 00: 42: 04,657 Dia menangis, "Kaum proletar punya 1046 00: 42: 04,657 --> 00: 42: 07,207 "Tidak ada ruginya kecuali rantai mereka. 1047 00: 42: 07,207 --> 00: 42: 09,327 "Mereka memiliki dunia untuk menang. 1048 00: 42: 09,327 --> 00: 42: 11,727 "laki-laki pekerja dari semua negara, unit." 1049 00: 42: 12,827 --> 00: 42: 16,540 - Komunisme dalam kenyataan bukan partai politik. 1050 00: 42: 16,540 --> 00: 42: 20,500 Ini adalah cara hidup, kejahatan dan cara hidup ganas. 1051 00: 42: 20,500 --> 00: 42: 23,372 Ini menunjukkan suatu kondisi yang mirip dengan penyakit 1052 00: 42: 23,372 --> 00: 42: 25,920 yang menyebar seperti epidemi, dan seperti 1053 00: 42: 25,920 --> 00: 42: 28,840 epidemi karantina diperlukan untuk 1054 00: 42: 28,840 --> 00: 42: 31,280 jauhkan dari menginfeksi bangsa ini. 1055 00: 42: 31,280 --> 00: 42: 33,150 - [Announcer] Dalam mengenali seorang Komunis, 1056 00: 42: 33,150 --> 00: 42: 35,800 penampilan fisik tidak berarti apa-apa. 1057 00: 42: 35,800 --> 00: 42: 37,810 Jika dia secara terbuka menyatakan dirinya menjadi 1058 00: 42: 37,810 --> 00: 42: 40,343 seorang Komunis, kami mengambil kata-katanya untuk itu. 1059 00: 42: 42,700 --> 00: 42: 44,940 Jika seseorang mendukung organisasi yang mana 1060 00: 42: 44,940 --> 00: 42: 47,700 mencerminkan Komunis ajaran, atau organisasi 1061 00: 42: 47,700 --> 00: 42: 49,310 diberi label Komunis oleh Departemen 1062 00: 42: 49,310 --> 00: 42: 52,313 Keadilan, dia mungkin seorang Komunis. 1063 00: 42: 54,110 --> 00: 42: 55,890 Jika seseorang membela kegiatan 1064 00: 42: 55,890 --> 00: 42: 57,660 Negara-negara komunis sementara secara konsisten 1065 00: 42: 57,660 --> 00: 42: 59,590 menyerang kebijakan domestik dan luar negeri 1066 00: 42: 59,590 --> 00: 43: 02,523 dari Amerika Serikat, dia mungkin seorang Komunis. 1067 00: 43: 04,500 --> 00: 43: 07.000 Jika seseorang melakukan semua ini 1068 00: 43: 07.000 --> 00: 43: 10.753 suatu periode waktu, ia harus menjadi seorang Komunis. 1069 00: 43: 11,920 --> 00: 43: 13,590 Tetapi ada Komunis lain 1070 00: 43: 13,590 --> 00: 43: 15,823 yang tidak menunjukkan wajah asli mereka. 1071 00: 43: 16,780 --> 00: 43: 18,303 Yang bekerja lebih diam-diam. 1072 00: 43: 20.060 --> 00: 43: 22,785 - Mungkin hal utama yang Marx 1073 00: 43: 22,785 --> 00: 43: 25,760 terus kembali ke waktu dan waktu lagi 1074 00: 43: 25,760 --> 00: 43: 29,220 tulisannya adalah alienasi pekerja. 1075 00: 43: 29,220 --> 00: 43: 30,420 - Aku ingin kamu dan di pantai 1076 00: 43: 30,420 --> 00: 43: 31,660 hal pertama di pagi hari siap untuk bekerja. 1077 00: 43: 31,660 --> 00: 43: 36,660 - Pekerja yang membuat ada sesuatu yang terasing 1078 00: 43: 37,030 --> 00: 43: 40,238 atau terasing dari produk yang dia buat 1079 00: 43: 40,238 --> 00: 43: 43,143 karena itu bukan miliknya. 1080 00: 43: 44,180 --> 00: 43: 46,510 Produk milik majikannya, 1081 00: 43: 46,510 --> 00: 43: 48,470 orang yang memiliki perusahaan atau 1082 00: 43: 48,470 --> 00: 43: 51,020 pemegang saham yang memiliki perusahaan, 1083 00: 43: 51,020 --> 00: 43: 53,050 dan cara pembuatannya, 1084 00: 43: 53,050 --> 00: 43: 55,640 dan sebenarnya desain produknya 1085 00: 43: 55,640 --> 00: 43: 58,270 tidak di bawah kendali pekerja juga. 1086 00: 43: 58,270 --> 00: 44: 01,870 Jadi, Marx mengatakan itu sejak saat itu pekerja dipaksa 1087 00: 44: 01,870 --> 00: 44: 05,215 untuk membuat hal-hal yang kepribadiannya sendiri 1088 00: 44: 05,215 --> 00: 44: 08,862 tidak diinvestasikan, maka dia menjadi terasing 1089 00: 44: 08,862 --> 00: 44: 11,543 atau terasing dari itu hal yang dia buat. 1090 00: 44: 12,513 --> 00: 44: 14,985 - Maksudmu ini kuning barang-barang yang terlihat seperti emas? 1091 00: 44: 14,985 --> 00: 44: 17,033 - Ya, ya, apa itu? 1092 00: 44: 18,480 --> 00: 44: 19,610 - Saya pikir itu emas! 1093 00: 44: 19,610 --> 00: 44: 20,443 - Emas? 1094 00: 44: 21,303 --> 00: 44: 22,603 Emas! 1095 00: 44: 22,603 ​​--> 00: 44: 23,752 (jeritan) 1096 00: 44: 23,752 --> 00: 44: 26,002 (tawa) 1097 00: 44: 26,970 --> 00: 44: 27,983 Emas, Gilligan! 1098 00: 44: 28,830 --> 00: 44: 29,673 Saya lebih kaya! 1099 00: 44: 30,857 --> 00: 44: 33,193 Terluka sedikit, tapi aku lebih kaya. 1100 00: 44: 34,090 --> 00: 44: 35,380 - [Narator] Saat emas ditemukan pada 1101 00: 44: 35,380 --> 00: 44: 37,740 pulau, tambang dianggap publik 1102 00: 44: 37,740 --> 00: 44: 40,300 properti, tetapi tenaga kerja yang diperlukan untuk 1103 00: 44: 40,300 --> 00: 44: 42,840 ekstrak emas menjadi komodifikasi. 1104 00: 44: 42,840 --> 00: 44: 45,530 - Aku akan mempekerjakanmu menambang emas, kamu lihat. 1105 00: 44: 45,530 --> 00: 44: 48,270 Saya tidak akan membayar Anda cukup untuk membuatmu kesulitan. 1106 00: 44: 48,270 --> 00: 44: 50,210 Maka saya akan menyembunyikannya jadi tidak ada akan pernah dapat menemukannya. 1107 00: 44: 50,210 --> 00: 44: 51,043 Bagaimana dengan itu? 1108 00: 44: 51,043 --> 00: 44: 52,555 - Berjanjilah kau akan memberitahuku di mana kau menaruhnya? 1109 00: 44: 52,555 --> 00: 44: 53,688 - kehormatan Scout. 1110 00: 44: 53,688 --> 00: 44: 54,521 - Tiga. 1111 00: 44: 54,521 --> 00: 44: 55,497 - Oh. 1112 00: 44: 55,497 --> 00: 44: 57,283 (tawa) 1113 00: 44: 57,283 --> 00: 44: 58,600 - Anda ingin saya menggali lagi? 1114 00: 44: 58,600 --> 00: 45: 00,620 - Tentu saja, ini baru jam 4 pagi. 1115 00: 45: 00,620 --> 00: 45: 03,030 - [Narator] Dengan merekrut Gilligan untuk mengekstrak emasnya, 1116 00: 45: 03,030 --> 00: 45: 05,940 Mr. Howell mendirikan ekuitas swasta. 1117 00: 45: 05,940 --> 00: 45: 07,940 Para pengelana membuat permohonan untuk komunal 1118 00: 45: 07,940 --> 00: 45: 11,010 kepemilikan, tetapi Tuan Howell menolak. 1119 00: 45: 11,010 --> 00: 45: 12,630 - Tn. Howell, saya tahu Anda, saya tahu itu 1120 00: 45: 12,630 --> 00: 45: 14,950 jauh di dalam jiwa Anda, Anda seorang yang luar biasa, 1121 00: 45: 14,950 --> 00: 45: 16,850 pria murah hati, dan Anda ingin 1122 00: 45: 16,850 --> 00: 45: 19,030 bagikan emas Anda dengan kita semua. 1123 00: 45: 19,030 --> 00: 45: 20,537 - Ya saya lakukan. 1124 00: 45: 20,537 --> 00: 45: 23,463 Tapi syukurlah aku berjuang dari impuls jahat itu. 1125 00: 45: 24,340 --> 00: 45: 26,164 Jawabannya masih tidak! 1126 00: 45: 26,164 --> 00: 45: 28,270 (tawa) 1127 00: 45: 28,270 --> 00: 45: 30,600 - [Narator] Bisa ditebak, pengenalan a 1128 00: 45: 30,600 --> 00: 45: 34,210 ekonomi berbasis modal menyebabkan kerusakan sosial oleh 1129 00: 45: 34,210 --> 00: 45: 37,710 menciptakan permintaan untuk pembayaran untuk semua barang dan jasa. 1130 00: 45: 37,710 --> 00: 45: 38,653 - Kuharap lobsternya tidak terlalu kaya untukmu. 1131 00: 45: 38,653 --> 00: 45: 41,086 - Yah kalau dia, dia tidak dapatkan kesempatan untuk menyebutkannya. 1132 00: 45: 41,086 --> 00: 45: 43,010 (tawa) 1133 00: 45: 43,010 --> 00: 45: 44,670 - Thurston, kamu tahu aku pikir itu tidak sopan 1134 00: 45: 44,670 --> 00: 45: 46,080 untuk berbicara tentang uang di meja 1135 00: 45: 46.080 --> 00: 45: 47,574 di depan lobster yang aneh. 1136 00: 45: 47,574 --> 00: 45: 48,900 (tawa) 1137 00: 45: 48,900 --> 00: 45: 49,910 - Apakah itu semua pak? 1138 00: 45: 49,910 --> 00: 45: 51,015 - Ya, itu saja. 1139 00: 45: 51,015 --> 00: 45: 51,848 - Di sini kamu. 1140 00: 45: 51,848 --> 00: 45: 52,681 - Apa ini? 1141 00: 45: 52,681 --> 00: 45: 53,514 - Itu cek makan malam. 1142 00: 45: 54,357 --> 00: 45: 55,466 - $ 740? 1143 00: 45: 55,466 --> 00: 45: 56,950 (tawa) 1144 00: 45: 56,950 --> 00: 45: 59,510 - Salad seafood $ 175? 1145 00: 45: 59,510 --> 00: 46: 01,253 - Lobster 200? 1146 00: 46: 01,253 --> 00: 46: 05,590 - Muffin Grapefruit 125, urutan samping jeli jambu biji 50. 1147 00: 46: 05,590 --> 00: 46: 07.000 - Jadi itu permainan kecilmu ya? 1148 00: 46: 07,000 --> 00: 46: 08,310 Pertama, Skipper, lalu Gilligan. 1149 00: 46: 08,310 --> 00: 46: 10,570 Anda akan menagih kita untuk makanan kita ya? 1150 00: 46: 10,570 --> 00: 46: 11,403 Baik! 1151 00: 46: 11,403 --> 00: 46: 13,210 - Itu ketel ikan yang bagus! 1152 00: 46: 13,210 --> 00: 46: 14,600 - Terima kasih sudah mengingatkanku, Ny. Howell. 1153 00: 46: 14,600 --> 00: 46: 15,433 - Untuk apa? 1154 00: 46: 15,433 --> 00: 46: 17,144 - Satu teko ikan, $ 300. 1155 00: 46: 17,144 --> 00: 46: 18,764 (tawa) 1156 00: 46: 18,764 --> 00: 46: 19,900 - Yah, jika $ 600 adalah semua yang Anda bisa 1157 00: 46: 19,900 --> 00: 46: 21,846 menghabiskan, hanya mengambil tiga lilin. 1158 00: 46: 21,846 --> 00: 46: 22,679 - Apa? 1159 00: 46: 22,679 --> 00: 46: 24,770 - Anda tidak bisa mengalahkan harga itu dimana saja di pulau itu. 1160 00: 46: 24,770 --> 00: 46: 27,620 - Harap Thurston, Anda tidak bisa melihat sesuatu di tambang itu. 1161 00: 46: 27,620 --> 00: 46: 31,017 - Baiklah, saya akan mengambil enam lilin, beri pria itu $ 1.200. 1162 00: 46: 31,017 --> 00: 46: 33,634 - $ 50 lagi, Mr. Howell, dan saya dapat membungkus ini untuk Anda. 1163 00: 46: 33,634 --> 00: 46: 36,300 - Tidak, $ 1.200 untuk enam dan itulah tawaran terakhir saya. 1164 00: 46: 36,300 --> 00: 46: 38,376 - Yah kamu adalah pria dengan tambang emas. 1165 00: 46: 38,376 --> 00: 46: 41,030 Oh ngomong-ngomong, selama Anda di sini Mr. Howell, 1166 00: 46: 41,030 --> 00: 46: 42,420 apakah Anda ingin melihat beberapa sumbu? 1167 00: 46: 42,420 --> 00: 46: 44,292 - Maksudmu tidak ada ada sumbu di lilin ini? 1168 00: 46: 44,292 --> 00: 46: 45,340 (tawa) 1169 00: 46: 45,340 --> 00: 46: 46,683 - Bukan untuk uang seperti ini. 1170 00: 46: 48,634 --> 00: 46: 52,051 (musik orkestra upbeat) 1171 00: 46: 53,878 --> 00: 46: 56.120 - Itu Mad Magazine I berpikir yang muncul dengan 1172 00: 46: 56.120 --> 00: 47: 00,545 bercanda tentang di bawah Kapitalisme, manusia mengeksploitasi manusia, 1173 00: 47: 00,545 --> 00: 47: 03,240 di bawah Komunisme itu sebaliknya. 1174 00: 47: 03,240 --> 00: 47: 04,900 Baik dalam masyarakat Komunis yang ideal 1175 00: 47: 04,900 --> 00: 47: 06,610 tidak akan ada eksploitasi. 1176 00: 47: 06,610 --> 00: 47: 08,420 Tidak akan ada keterasingan. 1177 00: 47: 08,420 --> 00: 47: 11,550 Orang-orang akan bekerja bersama, akan ada kerja sama. 1178 00: 47: 11,550 --> 00: 47: 12,817 Tidak akan ada pemerintahan karena 1179 00: 47: 12,817 --> 00: 47: 15,510 tidak ada kebutuhan untuk sebuah negara. 1180 00: 47: 15,510 --> 00: 47: 18,930 - Masyarakat yang ideal adalah masyarakat itu 1181 00: 47: 18,930 --> 00: 47: 22,330 melimpah untuk anggotanya, yang 1182 00: 47: 22,330 --> 00: 47: 26,300 adil dan adil, untuk gelar setinggi mungkin. 1183 00: 47: 26,300 --> 00: 47: 28.130 Itu masyarakat yang ideal. 1184 00: 47: 28,130 --> 00: 47: 29,400 - Kapten, kita ada di daratan sekarang. 1185 00: 47: 29,400 --> 00: 47: 31,998 Saat kita di darat, kita keduanya memiliki hak yang sama. 1186 00: 47: 31,998 --> 00: 47: 32,831 - Apa itu tadi? 1187 00: 47: 32,831 --> 00: 47: 33,980 - Aku bilang aku punya hak juga! 1188 00: 47: 33,980 --> 00: 47: 36,870 - Ketika Anda mengatakan apa yang kita inginkan bukan a 1189 00: 47: 36,870 --> 00: 47: 39,250 masyarakat kapitalis tentu atau sosialis 1190 00: 47: 39,250 --> 00: 47: 42,126 masyarakat atau masyarakat komunis 1191 00: 47: 42,126 --> 00: 47: 44,470 tentu, yang kita inginkan adalah masyarakat 1192 00: 47: 44,470 --> 00: 47: 47,270 di mana kebanyakan orang sejahtera atau 1193 00: 47: 47,270 --> 00: 47: 49,870 setidaknya mendapatkan apa yang mereka inginkan dan butuhkan, 1194 00: 47: 49,870 --> 00: 47: 51,300 di mana kebanyakan orang merasa bahwa mereka 1195 00: 47: 51,300 --> 00: 47: 54,092 diperlakukan dengan adil dan adil, dimana 1196 00: 47: 54,092 --> 00: 47: 57,410 hukum tampaknya melindungi yang kurang 1197 00: 47: 57,410 --> 00: 48: 00,890 diuntungkan dan diuntungkan. 1198 00: 48: 00,890 --> 00: 48: 03,995 - Jika Anda melihat utopia mereka 1199 00: 48: 03,995 --> 00: 48: 07,860 terkenal tidak menyenangkan untuk ditinggali. 1200 00: 48: 07,860 --> 00: 48: 12,380 Dalam Utopia Thomas Moore, 1516, yang diciptakan 1201 00: 48: 12,380 --> 00: 48: 16,430 kata Utopia, ada tidak ada properti pribadi 1202 00: 48: 16,430 --> 00: 48: 19,395 dan semua orang beralih rumah dengan orang lain. 1203 00: 48: 19,395 --> 00: 48: 22,812 (musik orkestra upbeat) 1204 00: 48: 25,160 --> 00: 48: 27.060 - [Announcer] Memanggil Aktivitas Rumah Unamerican 1205 00: 48: 27.060 --> 00: 48: 29,770 Komite untuk memesan, Ketua J. Parnell Thomas 1206 00: 48: 29,770 --> 00: 48: 31,870 New Jersey membuka penyelidikan 1207 00: 48: 31,870 --> 00: 48: 33,630 kemungkinan penetrasi Komunis 1208 00: 48: 33,630 --> 00: 48: 35,450 dari industri film Hollywood. 1209 00: 48: 35,450 --> 00: 48: 36,930 Panitia berusaha menentukan 1210 00: 48: 36,930 --> 00: 48: 38,490 jika anggota partai merah telah mencapai 1211 00: 48: 38,490 --> 00: 48: 40,612 layar dengan propaganda subversif. 1212 00: 48: 40,612 --> 00: 48: 42,917 - [Narator] Dibentuk pada 1938 untuk diselidiki 1213 00: 48: 42,917 --> 00: 48: 45,182 warga negara yang mungkin tidak setia 1214 00: 48: 45,182 --> 00: 48: 48,228 atau memiliki hubungan dengan Komunisme, DPR 1215 00: 48: 48,228 --> 00: 48: 50,662 Komite Kegiatan Unamerican 1216 00: 48: 50,662 --> 00: 48: 53,180 mulai menargetkan tersangka siapa mereka 1217 00: 48: 53,180 --> 00: 48: 55,860 diyakini berpengaruh, yang sering 1218 00: 48: 55,860 --> 00: 48: 58,860 termasuk orang-orang di hiburan dan media. 1219 00: 48: 58,860 --> 00: 49: 01,908 Bagi banyak orang, sederhananya dipanggil sebelum komite 1220 00: 49: 01,908 --> 00: 49: 04,763 menyebabkan kehilangan pekerjaan dan teman-teman mereka. 1221 00: 49: 06,198 --> 00: 49: 08,222 ♪ Joe, kemarilah sebentar ♪ 1222 00: 49: 08,222 --> 00: 49: 11,660 ♪ Aku mendapat tip merah panas untukmu, Joe ♪ 1223 00: 49: 11,660 --> 00: 49: 15,030 ♪ Lihat pria dengan suspender merah ♪ 1224 00: 49: 15,030 --> 00: 49: 18,554 ♪ Mengemudi mobil itu dengan fender merah terang ♪ 1225 00: 49: 18,554 --> 00: 49: 21,876 ♪ Aku tahu dia salah satunya orang-orang yang suka belanja berat ♪ 1226 00: 49: 21,876 --> 00: 49: 25,114 ♪ Dapatkan Komunis itu, Joe ♪ 1227 00: 49: 25,114 --> 00: 49: 28,088 ♪ Dia mengisi galku dengan propaganda ♪ 1228 00: 49: 28,088 --> 00: 49: 31,857 ♪ Dan aku takut dia akan berliku ♪ 1229 00: 49: 31,857 --> 00: 49: 35,344 ♪ Tidak ingin mengambil kesempatan dimana dia akan mendaratkan dia ♪ 1230 00: 49: 35,344 --> 00: 49: 38,385 ♪ Dapatkan Komunis itu, Joe ♪ 1231 00: 49: 38,385 --> 00: 49: 41,627 ♪ Dia adalah karakter yang paling memberontak ♪ 1232 00: 49: 41,627 --> 00: 49: 44,866 ♪ Dan orang-orang menyukainya jadi dia ♪ 1233 00: 49: 44,866 --> 00: 49: 48,142 ♪ Tapi dengan gadis-gadis karakter ini ♪ 1234 00: 49: 48,142 --> 00: 49: 51,909 ♪ Adalah kawan Romeo ♪ 1235 00: 49: 51,909 --> 00: 49: 54,610 ♪ Karena cintaku dia menyabot ♪ 1236 00: 49: 54,610 --> 00: 49: 56,860 - [Announcer] Sering beroperasi sebagai komite satu orang, 1237 00: 49: 56,860 --> 00: 50: 00,680 dia telah bepergian jauh, diwawancarai banyak, menteror beberapa. 1238 00: 50: 00,680 --> 00: 50: 02,720 Dituduh pemimpin sipil dan militer 1239 00: 50: 02,720 --> 00: 50: 04,690 administrasi masa lalu yang hebat 1240 00: 50: 04,690 --> 00: 50: 07,830 konspirasi untuk berbalik negara ke Komunisme. 1241 00: 50: 07,830 --> 00: 50: 09,780 Tunggu sampai Anda mendengar hati yang berdarah 1242 00: 50: 10,690 --> 00: 50: 14,282 berteriak dan menangis tentang metode kami mencoba 1243 00: 50: 14,282 --> 00: 50: 18,520 untuk menyeret kebenaran dari mereka yang tahu 1244 00: 50: 18,520 --> 00: 50: 21,347 atau harus tahu, siapa yang menutupi a 1245 00: 50: 21,347 --> 00: 50: 23,583 Amandemen kelima Komunis besar. 1246 00: 50: 24,440 --> 00: 50: 28,040 Tapi mereka bilang oh, tidak apa-apa untuk mengungkapnya 1247 00: 50: 28,040 --> 00: 50: 30,290 mereka, tetapi tidak mendapatkannya kasar melakukannya, McCarthy. 1248 00: 50: 31,370 --> 00: 50: 34,110 - Garis antara menginvestigasi dan menganiaya 1249 00: 50: 34,110 --> 00: 50: 36,670 adalah yang sangat baik, dan senator junior 1250 00: 50: 36,670 --> 00: 50: 39,103 dari Wisconsin telah melangkah mengulanginya berulang kali. 1251 00: 50: 39,960 --> 00: 50: 41,770 Pencapaian utamanya telah di 1252 00: 50: 41,770 --> 00: 50: 43,966 membingungkan pikiran publik sebagai antara 1253 00: 50: 43,966 --> 00: 50: 47,460 internal dan eksternal ancaman Komunisme. 1254 00: 50: 47,460 --> 00: 50: 50,882 Kita tidak boleh bingung perbedaan pendapat dengan ketidaksetiaan. 1255 00: 50: 50,882 --> 00: 50: 54,271 - Jika Anda berpikir bahwa saya Saya akan bekerja sama 1256 00: 50: 54,271 --> 00: 50: 58,354 dengan koleksi ini Yudas, pria yang duduk 1257 00: 50: 59,915 --> 00: 51: 02,565 ada yang melanggar Konstitusi Amerika Serikat. 1258 00: 51: 03,580 --> 00: 51: 05,040 Jika kamu pikir aku akan bekerja sama 1259 00: 51: 05,040 --> 00: 51: 08,043 Anda dengan cara apa pun, Anda gila. 1260 00: 51: 10,839 --> 00: 51: 13,089 (tepuk tangan) 1261 00: 51: 17,000 --> 00: 51: 18,290 - Ada semua jenis anti-komunis 1262 00: 51: 18,290 --> 00: 51: 20,410 di Amerika Serikat pada tahun-tahun itu. 1263 00: 51: 20,410 --> 00: 51: 23,340 Ada beberapa yang posisinya agak sederhana 1264 00: 51: 23,340 --> 00: 51: 25,876 dan itu lebih anti-Soviet daripada anti-komunis, 1265 00: 51: 25,876 --> 00: 51: 28,450 sering orang-orang yang mengambil posisi ini 1266 00: 51: 28,450 --> 00: 51: 31,820 bahkan tidak benar-benar tahu apa itu Komunisme 1267 00: 51: 31,820 --> 00: 51: 33,260 atau sudah, dan Anda dapat yakin mereka tidak pernah 1268 00: 51: 33,260 --> 00: 51: 35,680 baca Manifesto Komunis tahun 1848. 1269 00: 51: 35,680 --> 00: 51: 39,890 - Banyak anti-komunis, terutama 1270 00: 51: 39,890 --> 00: 51: 44,890 Tipe McCarthyite, adalah hanya, itu hanya kata-kata 1271 00: 51: 44,990 --> 00: 51: 47,473 bagi mereka, mereka tidak tahu apa itu Komunisme. 1272 00: 51: 48,350 --> 00: 51: 51,440 - Inilah yang dikatakan Komunis 1273 00: 51: 51,440 --> 00: 51: 55,350 tentang sistem sekolah negeri kita. 1274 00: 51: 55,350 --> 00: 51: 58,470 Seluruh sistem sekolah Amerika bertindak 1275 00: 51: 58,470 --> 00: 52: 01,223 dalam semangat program militeristik. 1276 00: 52: 02,130 --> 00: 52: 04.200 Silabus dan buku teks di Amerika 1277 00: 52: 04,200 --> 00: 52: 08.070 sekolah dijiwai ideologi rasis dan 1278 00: 52: 08,070 --> 00: 52: 13,070 ajari kebencian pada segalanya luar biasa dan canggih. 1279 00: 52: 13,230 --> 00: 52: 17,310 Kata perdamaian dilarang di sekolah-sekolah Amerika. 1280 00: 52: 17,310 --> 00: 52: 19,550 - Kita harus berhenti membodohi main dengan berbicara 1281 00: 52: 19,550 --> 00: 52: 21,970 diplomasi dan tunjukkan Komunis yang kami maksud bisnis. 1282 00: 52: 21,970 --> 00: 52: 23,430 - [Announcer] Di bawah Komunisme secara virtual 1283 00: 52: 23,430 --> 00: 52: 25,213 semuanya milik negara. 1284 00: 52: 27.070 --> 00: 52: 28,680 Individu memiliki sedikit hak untuk 1285 00: 52: 28,680 --> 00: 52: 31,483 milik sendiri, atau untuk merencanakan hidupnya sendiri. 1286 00: 52: 32,340 --> 00: 52: 35,630 Dia diberitahu di mana harus bekerja dengan majikannya. 1287 00: 52: 35,630 --> 00: 52: 38,930 Sedikit kebebasan untuk meninggalkannya pekerjaan atau mencari yang lebih baik. 1288 00: 52: 38,930 --> 00: 52: 41,334 - Marx mengatakan itu, dalam Komunisme murni, bukan hanya 1289 00: 52: 41,334 --> 00: 52: 43,970 tidak akan ada kelas, tidak akan ada pemerintahan. 1290 00: 52: 43,970 --> 00: 52: 46,826 - Tidak ada yang salah dengan komunisme dalam teori, 1291 00: 52: 46,826 --> 00: 52: 50,880 tapi memang seperti itu sedang dilaksanakan dan dipraktikkan 1292 00: 52: 52,408 --> 00: 52: 56,460 di Uni Soviet sebagai sebuah masyarakat totaliter 1293 00: 52: 56,460 --> 00: 52: 59,280 di mana semua orang diminta 1294 00: 52: 59,280 --> 00: 53: 04,280 sesuai dengan perintah negara. 1295 00: 53: 05,810 --> 00: 53: 10,810 Yang justru sebaliknya dari apa yang dibayangkan Marx. 1296 00: 53: 11,450 --> 00: 53: 14,910 - Kita semua akan diselamatkan dengan baik dan Angkatan Laut Soviet yang agung. 1297 00: 53: 14,910 --> 00: 53: 18,120 Mereka akan datang dan mengambil kita semua kembali ke rumah ke Moskow. 1298 00: 53: 18,120 --> 00: 53: 20,185 - Astaga, kita akan pulang ke Moskow! 1299 00: 53: 20,185 --> 00: 53: 23,602 (musik orkestra lembut) 1300 00: 53: 35,970 --> 00: 53: 37,560 - [Narator] Selain itu untuk mengikuti 1301 00: 53: 37,560 --> 00: 53: 40,760 prinsip sebenarnya dari Komunisme, para transmigran 1302 00: 53: 40,760 --> 00: 53: 43,250 dipandu oleh semangat persaudaraan. 1303 00: 53: 43,250 --> 00: 53: 44,620 - Ini akan jauh lebih cepat dan banyak 1304 00: 53: 44,620 --> 00: 53: 46,460 lebih mudah jika kita semua pitch dan bekerja bersama. 1305 00: 53: 46,460 --> 00: 53: 49,050 Ingat pepatah lama, satukan kita berdiri. 1306 00: 53: 49,050 --> 00: 53: 51,550 - Aku hanya memikirkan apa sebuah pemborosan hidup saya sudah. 1307 00: 53: 52,560 --> 00: 53: 54,800 Maksud saya jadi saya adalah seorang aktris, jadi apa? 1308 00: 53: 54,800 --> 00: 53: 57,140 Saya tidak pernah benar-benar melakukan apa pun untuk siapa pun. 1309 00: 53: 57,140 --> 00: 53: 58,590 - Kamu menghibur orang. 1310 00: 53: 58,590 --> 00: 54: 00,453 - Oh itu hanya untuk saat ini. 1311 00: 54: 00,453 --> 00: 54: 02,810 Maksud saya benar-benar melakukan sesuatu yang penting. 1312 00: 54: 02,810 --> 00: 54: 04,690 Seperti menjadi perawat. 1313 00: 54: 04,690 --> 00: 54: 07,558 Meskipun saya seorang perawat, untuk satu hari aku adalah perawat Ben Casey. 1314 00: 54: 07,558 --> 00: 54: 08,567 (tawa) 1315 00: 54: 08,567 --> 00: 54: 10,070 Dan Anda tahu sesuatu, Profesor? 1316 00: 54: 10,070 --> 00: 54: 13,290 Dalam satu jam itu kami menyelamatkan enam orang, dan jika itu 1317 00: 54: 13,290 --> 00: 54: 15,293 tidak untuk iklan kita akan menyelamatkan delapan. 1318 00: 54: 15,293 --> 00: 54: 16,388 (tawa) 1319 00: 54: 16,388 --> 00: 54: 17,860 - Kamu benar Jahe, itulah yang penting. 1320 00: 54: 17,860 --> 00: 54: 19,100 Menyelamatkan orang. 1321 00: 54: 19,100 --> 00: 54: 20,790 - Itu satu hal kamu selalu bisa diandalkan, 1322 00: 54: 20,790 --> 00: 54: 23,442 ketika Anda kehilangan segalanya, maksud saya 1323 00: 54: 23,442 --> 00: 54: 25,900 pertemanan memang lebih berarti daripada uang bukan? 1324 00: 54: 25,900 --> 00: 54: 27,830 - Kita semua harus maju dan bekerja keras. 1325 00: 54: 27,830 --> 00: 54: 29,274 - Aku sudah memikirkan tentang hidup, 1326 00: 54: 29,274 --> 00: 54: 30,811 Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan. 1327 00: 54: 30,811 --> 00: 54: 31,644 - Kamu bisa mengatakannya lagi. 1328 00: 54: 31,644 --> 00: 54: 33,250 - Seperti 10 tahun yang lalu, siapa yang akan memilikinya 1329 00: 54: 33,250 --> 00: 54: 34,230 pikir kami akan berada di sini di pulau ini, 1330 00: 54: 34,230 --> 00: 54: 36,480 berbagi beban dan penarikan kami untuk penyebab umum. 1331 00: 54: 36,480 --> 00: 54: 38,140 - Semua orang berbagi semuanya dan semua orang 1332 00: 54: 38,140 --> 00: 54: 38,973 bernada dan membantu dan saya pikir 1333 00: 54: 38,973 --> 00: 54: 40,630 itu hanya memanggil tetangga yang baik. 1334 00: 54: 40,630 --> 00: 54: 41,910 Kami melakukan itu ketika kami menjadi pionir 1335 00: 54: 41,910 --> 00: 54: 43,180 pergi ke barat, kita semua membangun 1336 00: 54: 43,180 --> 00: 54: 44,690 rumah masing-masing dan mengecat dinding kami. 1337 00: 54: 44,690 --> 00: 54: 46,240 - Kita harus berfungsi sebagai grup! 1338 00: 54: 46,240 --> 00: 54: 47,180 - Anda benar, Skipper. 1339 00: 54: 47,180 --> 00: 54: 48,280 - Kami sudah tinggal di sini bersama, dan jika 1340 00: 54: 48,280 --> 00: 54: 50,775 perlu, kita akan mati bersama. 1341 00: 54: 50,775 --> 00: 54: 52,167 - The Flintstones and The Jetsons adalah 1342 00: 54: 52,167 --> 00: 54: 55,880 pertunjukan yang hampir sama, mereka menggunakan lelucon yang sama. 1343 00: 54: 55,880 --> 00: 54: 58,950 Saya pikir itu cara yang sama dengan Kapitalisme dan Komunisme. 1344 00: 54: 58,950 --> 00: 55: 03,291 Semakin Anda berusaha menuju atomisme lengkap, 1345 00: 55: 03,291 --> 00: 55: 07,920 gagasan bahwa setiap orang ada di dalamnya 1346 00: 55: 07,920 --> 00: 55: 10,994 untuk dirinya sendiri, semakin Anda mengurangi orang 1347 00: 55: 10,994 --> 00: 55: 15,864 untuk mesin nafsu makan didorong 1348 00: 55: 15,864 --> 00: 55: 19,670 oleh vektor keinginan dan berperilaku 1349 00: 55: 19,670 --> 00: 55: 21,594 menurut murni dapat diprediksi 1350 00: 55: 21,594 --> 00: 55: 24,713 dan kekuatan sosiologis yang dapat dimengerti. 1351 00: 55: 25,720 --> 00: 55: 28,720 Dengan kata lain, Anda mulai melihat ini 1352 00: 55: 28,720 --> 00: 55: 31,990 atom kecil sebagai bagian dari gerakan Brownian 1353 00: 55: 31,990 --> 00: 55: 35,847 atau semacam fisika, bagian dari a 1354 00: 55: 37,160 --> 00: 55: 38,830 sistem kekuatan fisik di mana 1355 00: 55: 38,830 --> 00: 55: 41,830 kelompok mulai menjadi lebih penting daripada 1356 00: 55: 41,830 --> 00: 55: 43,450 individu karena Anda telah merusaknya 1357 00: 55: 43,450 --> 00: 55: 47,780 sampai ke individu murni diatur oleh kekuatan. 1358 00: 55: 47,780 --> 00: 55: 50,810 Demikian pula di Komunisme, jika negara itu 1359 00: 55: 50,810 --> 00: 55: 54,158 untuk layu, apa yang tersisa adalah sekelompok 1360 00: 55: 54,158 --> 00: 55: 57,777 orang bahagia hidup sesuai untuk keinginan mereka sendiri. 1361 00: 55: 57,777 --> 00: 56: 01,194 (musik orkestra upbeat) 1362 00: 56: 02,820 --> 00: 56: 04,460 - Saya minta maaf Tuan Howell, kecuali aku tahu 1363 00: 56: 04,460 --> 00: 56: 06.200 cara untuk membuat semua orang bagikan itu, tidak ada yang mendapatkannya. 1364 00: 56: 06,200 --> 00: 56: 07,890 - Selama kita semua di pulau ini bersama, 1365 00: 56: 07,890 --> 00: 56: 09,290 itu tidak akan ada bedanya dengan apapun 1366 00: 56: 09,290 --> 00: 56: 11,100 salah satu dari kami apakah kamu punya uang atau tidak. 1367 00: 56: 11,100 --> 00: 56: 14,100 - Properti pribadi pada dasarnya fiktif, 1368 00: 56: 14,100 --> 00: 56: 18,270 dan Kapitalisme selalu didorong oleh kecemasan itu 1369 00: 56: 18,270 --> 00: 56: 20,030 karena Kapitalisme bergantung pada 1370 00: 56: 20,030 --> 00: 56: 23,854 gagasan bahwa saya bebas agen dan saya tidak bisa hanya 1371 00: 56: 23,854 --> 00: 56: 28,854 barter bakat saya, yang mana adalah milikku yang cukup masuk akal, 1372 00: 56: 29,904 --> 00: 56: 32,410 tapi saya juga bisa barter hal-hal 1373 00: 56: 32,410 --> 00: 56: 36,420 Saya memiliki tambang yang sangat lemah. 1374 00: 56: 36,420 --> 00: 56: 40,117 Ketika kaum proudhon anarkis properti tersebut adalah pencurian, 1375 00: 56: 40,117 --> 00: 56: 44,263 dia mengatakan sesuatu itu layak dipikirkan. 1376 00: 56: 45,303 --> 00: 56: 49,320 Itu selalu menjadi titik terkuat Komunisme. 1377 00: 56: 49,320 --> 00: 56: 50,603 - Boy, aku tidak sabar untuk mengatakannya Profesor tentang ini, 1378 00: 56: 50,603 --> 00: 56: 52,882 dan Skipper dan the perempuan, kita semua akan kaya. 1379 00: 56: 52,882 --> 00: 56: 53,715 - Semua? 1380 00: 56: 53,715 --> 00: 56: 54,548 - Tentu, Tn. Howell. 1381 00: 56: 54,548 --> 00: 56: 55,381 Apakah kamu tidak ingat? 1382 00: 56: 55,381 --> 00: 56: 56,507 Kami semua membuat kesepakatan berbagi segalanya di pulau. 1383 00: 56: 56,507 --> 00: 56: 59,740 - Ya, ya, saya ingat membuat perjanjian itu, 1384 00: 56: 59,740 --> 00: 57: 01.080 tapi tentu saja kami tidak berharap 1385 00: 57: 01,080 --> 00: 57: 02,810 untuk menemukan tambang emas, Anda mengerti? 1386 00: 57: 02,810 --> 00: 57: 04,810 Apakah kamu tidak tahu apa emas tidak kepada orang, Gilligan? 1387 00: 57: 04,810 --> 00: 57: 05,948 - Uh-huh, membuat mereka kaya. 1388 00: 57: 05,948 --> 00: 57: 06,781 (tawa) 1389 00: 57: 06,781 --> 00: 57: 08,284 - Itu membuat mereka serakah. 1390 00: 57: 08,284 --> 00: 57: 11,701 (musik orkestra upbeat) 1391 00: 57: 13.090 --> 00: 57: 16,463 - Memang benar bahwa Marx juga punya, 1392 00: 57: 17,480 --> 00: 57: 18,990 dia sangat menentang agama 1393 00: 57: 18,990 --> 00: 57: 22,248 karena dia menemukan hal-hal seperti agama 1394 00: 57: 22,248 --> 00: 57: 27,248 dan filsafat, yang dia adalah satu, 1395 00: 57: 27,395 --> 00: 57: 31,577 seorang filsuf, hal-hal dari pikiran itu 1396 00: 57: 31,577 --> 00: 57: 36,040 struktur sangat super, ini sekunder, 1397 00: 57: 36,040 --> 00: 57: 40,630 bahkan tertier, hasil dari basis ekonomi. 1398 00: 57: 40,630 --> 00: 57: 44,120 - Mengapa saya tidak membeli Anda keluar, katakanlah $ 20 juta? 1399 00: 57: 44,120 --> 00: 57: 45,770 - Belikan saya untuk uang? 1400 00: 57: 45,770 --> 00: 57: 46,945 Bah humbug! 1401 00: 57: 46,945 --> 00: 57: 48,074 - Bah pada uang? 1402 00: 57: 48,074 --> 00: 57: 49,620 Apa yang Anda, sejenis atheis? 1403 00: 57: 49,620 --> 00: 57: 52,510 - Agama, dia melihat hanya sebagai sarana 1404 00: 57: 52,510 --> 00: 57: 57,313 menjaga yang tertindas ditekan. 1405 00: 57: 59,510 --> 00: 58: 02,870 Dalam masyarakatnya yang ideal di sana tidak akan membutuhkan agama. 1406 00: 58: 02,870 --> 00: 58: 06,330 - Skipper, saya ingat pernah membaca di Profesor Oldenberg 1407 00: 58: 06,330 --> 00: 58: 08,740 teks pada suku-suku primitif dan adat istiadat bahwa semakin banyak 1408 00: 58: 08,740 --> 00: 58: 12,380 primitif suku, yang lebih percaya takhayul itu. 1409 00: 58: 12,380 --> 00: 58: 14,750 - Yah dengan kelompok ini kita harus memukul jackpot. 1410 00: 58: 14,750 --> 00: 58: 17.070 - Dan mereka takut pada berbagai dewa. 1411 00: 58: 17.070 --> 00: 58: 19,390 Sekarang dengarkan, jika kita bisa meyakinkan mereka bahwa kami ada 1412 00: 58: 19,390 --> 00: 58: 22,453 dewa dengan kekuatan mistik, mereka mungkin melarikan diri dan panik. 1413 00: 58: 22,453 --> 00: 58: 25,870 (musik orkestra upbeat) 1414 00: 58: 30,350 --> 00: 58: 34,543 - Jadi individu bisa memenuhi potensi penuh mereka. 1415 00: 58: 35,690 --> 00: 58: 39.000 Seperti apa pun yang mereka inginkan, mereka bisa 1416 00: 58: 39.000 --> 00: 58: 43,010 menjadi seniman, filsuf, seperti kata Marx, 1417 00: 58: 43,010 --> 00: 58: 46,180 mereka bisa berburu di pagi hari, memancing 1418 00: 58: 46,180 --> 00: 58: 49,620 sore hari, dan membaca puisi di malam hari. 1419 00: 58: 49,620 --> 00: 58: 51,630 - Yang Mulia. 1420 00: 58: 51,630 --> 00: 58: 52,910 - Aku siap. 1421 00: 58: 52,910 --> 00: 58: 54,112 - Siap untuk apa? 1422 00: 58: 54,112 --> 00: 58: 55,350 - Akan dieksekusi. 1423 00: 58: 55,350 --> 00: 58: 56,803 - Jangan konyol. 1424 00: 58: 58,020 --> 00: 58: 59,903 - Kalau begitu kamu pergi untuk mengasingkan saya tentu saja. 1425 00: 58: 59,903 --> 00: 59: 01,743 - Yah aku tidak pernah mendengar omong kosong seperti itu. 1426 00: 59: 03,700 --> 00: 59: 05,850 - Lalu apa yang akan terjadi padaku? 1427 00: 59: 05,850 --> 00: 59: 09,380 - Anda akan menjadi anggota komunitas kecil kami. 1428 00: 59: 09,380 --> 00: 59: 11,595 - Maksudmu menjadi salah satu dari massa? 1429 00: 59: 11,595 --> 00: 59: 12,540 (tawa) 1430 00: 59: 12,540 --> 00: 59: 14,440 - Saya tidak suka berpikir dari diri kita seperti itu. 1431 00: 59: 14,440 --> 00: 59: 17,170 Kami adalah masyarakat bebas dan Anda akan bebas 1432 00: 59: 17,170 --> 00: 59: 19,713 untuk melakukan atau menjadi apa pun yang Anda inginkan. 1433 00: 59: 21.000 --> 00: 59: 22,180 - Apa saja? 1434 00: 59: 22,180 --> 00: 59: 24,842 - Ide itu dari masing-masing menurutnya 1435 00: 59: 24,842 --> 00: 59: 27,320 kemampuan masing-masing sesuai dengan kebutuhannya. 1436 00: 59: 27,320 --> 00: 59: 31,160 Jika seseorang membutuhkan lebih banyak untuk bertahan hidup, bukan karena 1437 00: 59: 31,160 --> 00: 59: 36,160 mereka serakah, tapi untuk memiliki kualitas yang bagus 1438 00: 59: 37,299 --> 00: 59: 42,299 hidup, maka orang itu harus mendapat lebih banyak. 1439 00: 59: 43.130 --> 00: 59: 45,020 Orang yang tidak membutuhkan begitu banyak 1440 00: 59: 45,020 --> 00: 59: 46,610 kurang, tetapi masing-masing akan 1441 00: 59: 46,610 --> 00: 59: 51,610 berkontribusi bakat mereka sendiri kepada masyarakat. 1442 00: 59: 52,040 --> 00: 59: 52,910 - Segera sayuran akan siap, 1443 00: 59: 52,910 --> 00: 59: 55,240 Gilligan akan mengambilnya, Mary Ann akan 1444 00: 59: 55,240 --> 00: 59: 57,030 bersihkan mereka, dan Ginger akan menyiapkannya. 1445 00: 59: 57,030 --> 00: 59: 59,570 - Ya, tapi setelah dipikir-pikir, bukankah seharusnya kita melakukan sesuatu? 1446 00: 59: 59,570 --> 01: 00: 01,350 - Oh lenyapkan pikiran, setiap sarang harus 1447 01: 00: 01,350 --> 01: 00: 02,980 memiliki seorang ratu, sisanya adalah pekerja. 1448 01: 00: 02,980 --> 01: 00: 04,820 - Ya, tapi saya merasa sedikit bersalah. 1449 01: 00: 04,820 --> 01: 00: 06,615 Mungkin kita harus membuatnya semacam usaha. 1450 01: 00: 06,615 --> 01: 00: 07,875 - Apa yang Anda sarankan? 1451 01: 00: 07,875 --> 01: 00: 11.160 - Yah kita bisa menjadi tuan rumah dan nyonya rumah di pesta makan malam. 1452 01: 00: 11,160 --> 01: 00: 12,660 - Seorang vegetarian. 1453 01: 00: 13,590 --> 01: 00: 14,910 - Dalam masyarakat Komunis yang ideal 1454 01: 00: 14,910 --> 01: 00: 17.060 seseorang akan menyumbang bakat seseorang, 1455 01: 00: 17,060 --> 01: 00: 19,579 jadi jika seseorang memiliki bakat sebagai aktor, 1456 01: 00: 19,579 --> 01: 00: 23,590 seseorang akan diizinkan untuk melakukan itu. 1457 01: 00: 24,813 --> 01: 00: 28,421 ♪ Aku ingin dicintai olehmu ♪ 1458 01: 00: 28,421 --> 01: 00: 33,421 ♪ Oleh Anda dan tidak ada orang lain selain Anda ♪ 1459 01: 00: 33,602 --> 01: 00: 37,447 ♪ Aku ingin dicintai olehmu ♪ 1460 01: 00: 37,447 --> 01: 00: 39,759 ♪ Sendiri ♪ 1461 01: 00: 39,759 --> 01: 00: 42,037 ♪ Boop-oop-a-doop ♪ 1462 01: 00: 42.037 --> 01: 00: 44.152 (tepuk tangan) 1463 01: 00: 44.152 --> 01: 00: 47,735 (musik orkestra dramatis) 1464 01: 00: 49.170 --> 01: 00: 51,850 - Saya akan menjelaskan kepada Anda sistem 1465 01: 00: 51,850 --> 01: 00: 54.090 sinyal peringatan yang akan digunakan 1466 01: 00: 54.090 --> 01: 00: 56,643 negara ini dalam acara tersebut dari serangan nuklir. 1467 01: 00: 58.160 --> 01: 01: 00,665 Pertama, peringatan merah. 1468 01: 01: 00,665 --> 01: 01: 03,332 (sirene membahana) 1469 01: 01: 10,100 --> 01: 01: 10,980 - [Announcer] Di kota-kota, polisi dan 1470 01: 01: 10,980 --> 01: 01: 13,303 tim pertahanan sipil membersihkan jalan-jalan. 1471 01: 01: 16,330 --> 01: 01: 18,210 Sementara itu, dari Pentagon dan lainnya 1472 01: 01: 18,210 --> 01: 01: 20,120 poin-poin penting, tokoh pertahanan teratas 1473 01: 01: 20,120 --> 01: 01: 22,102 diterbangkan ke pusat kendali rahasia 1474 01: 01: 22,102 --> 01: 01: 23,510 dari mana mereka akan mengarahkan 1475 01: 01: 23,510 --> 01: 01: 26,110 Pertahanan dan serangan balik Amerika. 1476 01: 01: 26,110 --> 01: 01: 27,870 Diperkirakan lebih dari empat juta 1477 01: 01: 27,870 --> 01: 01: 29,780 akan mati di New York City. 1478 01: 01: 29,780 --> 01: 01: 31,630 Tidak ada perkiraan yang diberikan untuk sisanya 1479 01: 01: 31,630 --> 01: 01: 34,680 negara, tetapi aritmatika suram mengambil 1480 01: 01: 34,680 --> 01: 01: 39,413 dampak baru bagi semua yang mengambil bagian dalam Operasi Siaga. 1481 01: 01: 40,480 --> 01: 01: 42,702 - [Penyiar] Terserah jenis tempat tinggal yang Anda temukan, 1482 01: 01: 42,702 --> 01: 01: 45,940 menetap dan melakukan yang terbaik. 1483 01: 01: 45,940 --> 01: 01: 47,877 Jika ada orang lain bersamamu, 1484 01: 01: 47,877 --> 01: 01: 51,150 bantu mereka dengan setenang mungkin. 1485 01: 01: 51,150 --> 01: 01: 53,480 Dan jangan berkecil hati. 1486 01: 01: 53,480 --> 01: 01: 56,313 (musik jazzy sax) 1487 01: 01: 57,773 --> 01: 02: 01,588 ♪ Aku tidak takut ♪ 1488 01: 02: 01,588 --> 01: 02: 05,751 ♪ Aku siap ♪ 1489 01: 02: 05,751 --> 01: 02: 10.751 ♪ Aku akan terhindar ♪ 1490 01: 02: 13,838 --> 01: 02: 18,260 ♪ Aku punya kejatuhan tempat tinggal, ini sembilan sembilan ♪ 1491 01: 02: 18,260 --> 01: 02: 22,074 ♪ Satu set hi-fi dan kendi anggur ♪ 1492 01: 02: 22,074 --> 01: 02: 26.254 ♪ Biarkan misil terbang dari bangsa ke bangsa ♪ 1493 01: 02: 26.254 --> 01: 02: 31,254 ♪ Ini waktu pesta stasiun radiasi saya ♪ 1494 01: 02: 32,930 --> 01: 02: 37,021 ♪ Persediaan 14 hari makanan serbaguna ♪ 1495 01: 02: 37,021 --> 01: 02: 40,828 ♪ Banyak obat, pastikan untuk memasukkan ♪ 1496 01: 02: 40,828 --> 01: 02: 45,278 ♪ Bangun bungalo bom Anda, kamu tidak perlu menunda ♪ 1497 01: 02: 45,278 --> 01: 02: 50,278 ♪ Tidak ada down pembayaran dan pinjaman FHA ♪ 1498 01: 02: 51,236 --> 01: 02: 55,251 ♪ Biarkan tes naik di atmosfer ♪ 1499 01: 02: 55,251 --> 01: 02: 59,711 ♪ Di tempat tinggalku Saya tidak akan takut ♪ 1500 01: 02: 59,711 --> 01: 03: 03,960 ♪ Anakku dan aku, nyaman kita akan ♪ 1501 01: 03: 03,960 --> 01: 03: 08,389 ♪ Jauh dari radioaktivitas ♪ 1502 01: 03: 08,389 --> 01: 03: 12,278 ♪ 20 megaton adalah ukuran booming ♪ 1503 01: 03: 12,278 --> 01: 03: 16,243 ♪ Dan jika mereka membiarkannya pergi, aku tidak akan merasakan kesuraman ♪ 1504 01: 03: 16,243 --> 01: 03: 20,330 ♪ Biarkan kucing berlari, ♪ ♪ pontang-panting 1505 01: 03: 20,330 --> 01: 03: 25,330 ♪ Akan menjalani siaran langsung di tempat penampungan saya ♪ 1506 01: 03: 29,570 --> 01: 03: 33,377 ♪ Aku tidak takut ♪ 1507 01: 03: 33,377 --> 01: 03: 37,553 ♪ Aku siap ♪ 1508 01: 03: 37,553 --> 01: 03: 42,553 ♪ Aku akan terhindar ♪ 1509 01: 03: 45,681 --> 01: 03: 49,481 ♪ 20 megaton adalah ukuran booming ♪ 1510 01: 03: 49,481 --> 01: 03: 53,286 ♪ Dan jika mereka membiarkannya pergi, aku tidak akan merasakan kesuraman ♪ 1511 01: 03: 53,286 --> 01: 03: 57,419 ♪ Biarkan kucing berlari, ♪ ♪ pontang-panting 1512 01: 03: 57,419 --> 01: 04: 02,084 ♪ Akan menjalani siaran langsung di tempat penampungan saya ♪ 1513 01: 04: 02,084 --> 01: 04: 06,061 ♪ Jadi jika kamu ingin penuh percaya diri ♪ 1514 01: 04: 06,061 --> 01: 04: 10,282 ♪ Dapatkan kelangsungan hidup jazz dan pertahanan sipil ♪ 1515 01: 04: 10,282 --> 01: 04: 14,213 ♪ Kamu akan hidup seperti seorang raja di kursi kejatuhanmu ♪ 1516 01: 04: 14,213 --> 01: 04: 19,213 ♪ 'Sampai semua suara yang jelas di CONELRAD ♪ 1517 01: 04: 20,521 --> 01: 04: 23,938 ♪ Dial 640-1240 CONELRAD ♪ 1518 01: 04: 25,190 --> 01: 04: 27,410 - Pada dasarnya hanya ada dua hal yang Anda 1519 01: 04: 27,410 --> 01: 04: 29,913 perlu tahu bagaimana melakukannya untuk melindungi hidupmu. 1520 01: 04: 30,790 --> 01: 04: 34,720 Salah satunya adalah untuk mengevakuasi Anda kota sebelum bom jatuh. 1521 01: 04: 34,720 --> 01: 04: 37,380 Karena jelas, jika Anda tertangkap 1522 01: 04: 37,380 --> 01: 04: 40,450 terbuka, dekat titik nol, Anda tidak akan 1523 01: 04: 40,450 --> 01: 04: 42,710 perlu khawatir tentang radiasi. 1524 01: 04: 42,710 --> 01: 04: 44,990 Bom itu sendiri akan membunuhmu. 1525 01: 04: 44,990 --> 01: 04: 46,610 - [Narator] Selain gejolak itu 1526 01: 04: 46,610 --> 01: 04: 49,220 disebabkan oleh upaya untuk mengadopsi komponen 1527 01: 04: 49,220 --> 01: 04: 52,290 demokrasi, ancaman bagi yang idilis 1528 01: 04: 52,290 --> 01: 04: 55.900 gaya hidup berasal dari dunia luar juga. 1529 01: 04: 55,900 --> 01: 05: 00,370 - Paman Sam adalah gambar cabul ini, 1530 01: 05: 00,370 --> 01: 05: 02,890 sangat serakah, ingin menjadi 1531 01: 05: 02,890 --> 01: 05: 05,090 lebih kaya dan lebih kaya dengan biaya 1532 01: 05: 05,090 --> 01: 05: 09,383 pekerja, dan ingin menyebar 1533 01: 05: 09,383 --> 01: 05: 12,150 kekuatan imperialis ini 1534 01: 05: 12,150 --> 01: 05: 14,700 dunia jadi orang kaya 1535 01: 05: 14,700 --> 01: 05: 17,290 Kapitalis bisa menghasilkan lebih banyak uang. 1536 01: 05: 17,290 --> 01: 05: 19,550 - Yah kamu tidak bisa berhenti sekarang, kita membutuhkan mereka untuk diselamatkan! 1537 01: 05: 19,550 --> 01: 05: 21,420 - Aku benci menjadi perempuan, selain itu dia menyentuh lututku. 1538 01: 05: 21,420 --> 01: 05: 23,805 - Harga kecil untuk membayar peradaban, ayolah, anakku! 1539 01: 05: 23,805 --> 01: 05: 25,835 (tawa) 1540 01: 05: 25,835 --> 01: 05: 26,780 Ikuti aku! 1541 01: 05: 26,780 --> 01: 05: 28,650 - [Narator] Peradaban digambarkan sebagai 1542 01: 05: 28,650 --> 01: 05: 31,620 sedang terpaku pada agresi militer dan 1543 01: 05: 31,620 --> 01: 05: 33,950 membangun senjata perang itu 1544 01: 05: 33,950 --> 01: 05: 37,510 mau tidak mau datang kontak dengan pulau. 1545 01: 05: 37,510 --> 01: 05: 40,830 - Kekuatan yang diproyeksikan ini hulu ledak baru fantastis. 1546 01: 05: 40,830 --> 01: 05: 41,930 Semuanya dalam radius 1547 01: 05: 41,930 --> 01: 05: 44,110 100 mil akan hancur total. 1548 01: 05: 44,110 --> 01: 05: 46,313 Tidak ada tempat tinggal, tidak ada orang. 1549 01: 05: 50,490 --> 01: 05: 51,750 - [Letnan] Itu luar biasa, Tuan. 1550 01: 05: 51,750 --> 01: 05: 54,240 - Itu kira-kira posisi kami di sini. 1551 01: 05: 54,240 --> 01: 05: 55,073 - [Broadcaster] Hitungan mundur memiliki 1552 01: 05: 55,073 --> 01: 05: 58,220 sudah mulai di Operasi Powder Keg. 1553 01: 05: 58,220 --> 01: 06: 02,963 Lima, empat, tiga, dua, satu. 1554 01: 06: 03,830 --> 01: 06: 04,815 Nol! 1555 01: 06: 04,815 --> 01: 06: 08,148 (Musik tegang orkestra) 1556 01: 06: 12,293 --> 01: 06: 14,626 (teriakan) 1557 01: 06: 16,347 --> 01: 06: 18,597 (tawa) 1558 01: 06: 26,518 --> 01: 06: 27,611 - Lempar, lempar! 1559 01: 06: 27,611 --> 01: 06: 28,782 Lempar, lempar! 1560 01: 06: 28,782 --> 01: 06: 31,032 (tawa) 1561 01: 06: 33,250 --> 01: 06: 35,670 - Kera jelas menyala pulau selama perang. 1562 01: 06: 35,670 --> 01: 06: 37,220 Dia melihat para prajurit menggunakan senjata 1563 01: 06: 37,220 --> 01: 06: 39,660 dan memutuskan itulah cara pria bermain bersama. 1564 01: 06: 39,660 --> 01: 06: 42,400 - [Narator] Pada bulan Oktober 1962, keduanya 1565 01: 06: 42,400 --> 01: 06: 45,850 kekuatan dunia disiapkan untuk perang nuklir sesudahnya 1566 01: 06: 45,850 --> 01: 06: 48.200 foto-foto surveilans mengungkapkan Soviet 1567 01: 06: 48,200 --> 01: 06: 51,060 membangun situs rudal di Kuba. 1568 01: 06: 51,060 --> 01: 06: 52,800 - [Announcer] Dan otoritas mengumpulkan ribuan 1569 01: 06: 52,800 --> 01: 06: 55,560 di kota dan desa untuk unjuk rasa patriotik. 1570 01: 06: 55,560 --> 01: 06: 57,570 Seperti di masa lalu, demonstrasi ini dirancang 1571 01: 06: 57,570 --> 01: 06: 59,540 untuk membangkitkan kebencian apa Castro 1572 01: 06: 59,540 --> 01: 07: 02,370 panggilan penghasut perang imperialistik Yankee. 1573 01: 07: 02,370 --> 01: 07: 04.130 Melalui saran bahwa tim PBB 1574 01: 07: 04,130 --> 01: 07: 06,441 memeriksa situs rudal, Castro mengatakan itu 1575 01: 07: 06,441 --> 01: 07: 08,550 mereka lebih baik siap tempur. 1576 01: 07: 08,550 --> 01: 07: 10,410 Dia kemudian menelepon Presiden Kennedy 1577 01: 07: 10,410 --> 01: 07: 13,120 seorang bajak laut untuk menyiapkan karantina. 1578 01: 07: 14,043 --> 01: 07: 17,310 - Dalam seminggu terakhir, bukti yang tidak salah lagi 1579 01: 07: 17,310 --> 01: 07: 20,300 telah menetapkan fakta bahwa serangkaian 1580 01: 07: 20,300 --> 01: 07: 23,510 situs rudal ofensif sekarang masuk 1581 01: 07: 23,510 --> 01: 07: 26,393 persiapan di pulau yang dipenjara itu. 1582 01: 07: 27,270 --> 01: 07: 29,700 Tujuan dari basis ini bisa 1583 01: 07: 29,700 --> 01: 07: 32,930 tidak lain dari pada memberikan serangan nuklir 1584 01: 07: 32,930 --> 01: 07: 36.200 kemampuan melawan belahan barat. 1585 01: 07: 36,200 --> 01: 07: 38,470 - Di negara saya ada pepatah. 1586 01: 07: 38,470 --> 01: 07: 40,710 Dia yang memiliki senjata adalah pemimpinnya. 1587 01: 07: 40,710 --> 01: 07: 42,853 Maret dan bawa tasku bersamamu. 1588 01: 07: 45,170 --> 01: 07: 46.003 Angkat tangan. 1589 01: 07: 46,003 --> 01: 07: 46,997 (tawa) 1590 01: 07: 46,997 --> 01: 07: 50,210 - Apakah kita akan menyerahkan atau menumbangkan? 1591 01: 07: 50,210 --> 01: 07: 52,060 - Saya memilih subversi. 1592 01: 07: 52,060 --> 01: 07: 54,449 Semoga Harbour Club mengampuni jiwaku. 1593 01: 07: 54,449 --> 01: 07: 55,810 (tawa) 1594 01: 07: 55,810 --> 01: 07: 56,920 - Di mana kita mulai? 1595 01: 07: 56,920 --> 01: 07: 57,890 - Dengan pistolnya. 1596 01: 07: 57,890 --> 01: 07: 59,340 - [Narator] Untuk lebih menekankan 1597 01: 07: 59,340 --> 01: 08: 02.070 alam yang rusak dari dunia luar, 1598 01: 08: 02,070 --> 01: 08: 04,680 ketika benda-benda hanyut ke darat, mereka 1599 01: 08: 04,680 --> 01: 08: 07,500 sering terkontaminasi oleh radioaktivitas, 1600 01: 08: 07,500 --> 01: 08: 10,039 atau mampu melakukan pemusnahan massal. 1601 01: 08: 10,039 --> 01: 08: 12,289 (tawa) 1602 01: 08: 22,878 --> 01: 08: 25.160 (berdetak) 1603 01: 08: 25,160 --> 01: 08: 26,660 - Itu adalah tambang Perang Dunia II. 1604 01: 08: 26,660 --> 01: 08: 28,600 - Sudah kubilang, sudah kubilang. 1605 01: 08: 28,600 --> 01: 08: 29,650 - Sudah lama sejak aku 1606 01: 08: 29,650 --> 01: 08: 31.100 melihat salah satu dari bayi itu, kenapa aku ingat-- 1607 01: 08: 31,100 --> 01: 08: 33,830 - Ssst, itu berdetik. 1608 01: 08: 33,830 --> 01: 08: 34,900 - Berdetak? 1609 01: 08: 34,900 --> 01: 08: 36,600 Itu artinya sudah diaktifkan! 1610 01: 08: 36,600 --> 01: 08: 38.130 Mari kita pergi dari sini, itu bisa meledak! 1611 01: 08: 38,130 --> 01: 08: 39,610 - Ya, ayo pergi! 1612 01: 08: 39,610 --> 01: 08: 41,407 - Tidak ada gunanya, itu tidak akan membantu kita untuk lari. 1613 01: 08: 41,407 --> 01: 08: 42,910 - Tapi itu tidak akan menyakiti kita. 1614 01: 08: 42,910 --> 01: 08: 44,300 Oh saya mengerti. 1615 01: 08: 44,300 --> 01: 08: 47,970 Jika tambang itu meledak dengan 600 pon bahan peledak, powee! 1616 01: 08: 47,970 --> 01: 08: 48,803 - Powee? 1617 01: 08: 48,803 --> 01: 08: 50,630 - Benar, itu akan menyebabkan reaksi berantai seperti itu 1618 01: 08: 50,630 --> 01: 08: 52,480 bahwa seluruh pulau akan dihancurkan. 1619 01: 08: 52,480 --> 01: 08: 53,770 Jadi Anda lihat, jika itu padam, tidak 1620 01: 08: 53,770 --> 01: 08: 55,353 membuat perbedaan di mana pun Anda berada. 1621 01: 08: 57,725 --> 01: 08: 58,558 - Lihatlah. 1622 01: 09: 04,270 --> 01: 09: 07,060 Sepertinya kita menemukan sesuatu sangat bagus kali ini, ya? 1623 01: 09: 16,013 --> 01: 09: 17,373 - Plastik tidak meledak. 1624 01: 09: 18,470 --> 01: 09: 21,053 - Tapi peledak plastik meledak. 1625 01: 09: 21,053 --> 01: 09: 22,092 - Bahan peledak? 1626 01: 09: 22,092 --> 01: 09: 24,342 (tawa) 1627 01: 09: 27,648 --> 01: 09: 31,065 (Musik orkestra ceria) 1628 01: 09: 44.000 --> 01: 09: 46,033 Wah, paket benih. 1629 01: 09: 48,134 --> 01: 09: 49,850 - Gilligan, ini ini milikmu ide semacam lelucon? 1630 01: 09: 49,850 --> 01: 09: 51.000 - Lihat, bintang jatuh! 1631 01: 09: 53,280 --> 01: 09: 55,423 - Saya percaya itu akan menghantam pulau. 1632 01: 09: 58,391 --> 01: 10: 01,141 (ledakan keras) 1633 01: 10: 06,051 --> 01: 10: 07.800 - Bentuk sederhana ini Penghitung Geiger akan bisa 1634 01: 10: 07,800 --> 01: 10: 10,180 untuk memberi tahu kami apakah itu meteor bersifat radioaktif. 1635 01: 10: 10,180 --> 01: 10: 12,633 - Oh Profesor, jika ya, itu benar-benar mematikan. 1636 01: 10: 16,120 --> 01: 10: 18.000 - Aku takut itu agak sulit untuk berjalan. 1637 01: 10: 18.000 --> 01: 10: 20,737 - Rias utama ini pasti terasa lucu, Profesor. 1638 01: 10: 20,737 --> 01: 10: 23,490 - Kita perlu melindungi wajah kita dari sinar kosmik. 1639 01: 10: 23,490 --> 01: 10: 25,810 - [Narator] Korosif efek kapitalisme 1640 01: 10: 25,810 --> 01: 10: 28.130 dan imperialisme ditampilkan oleh 1641 01: 10: 28,130 --> 01: 10: 30,490 orang yang tiba di pulau itu. 1642 01: 10: 30,490 --> 01: 10: 34,280 Mereka sering penjahat yang menyimpang dan penguasa yang mencari kekuatan. 1643 01: 10: 34,280 --> 01: 10: 35,113 - Pegang itu! 1644 01: 10: 36,300 --> 01: 10: 37,430 Jadi sekarang kamu tahu. 1645 01: 10: 39,820 --> 01: 10: 42,350 Sebelum terlalu lama, sebuah perahu akan datang menjemputku. 1646 01: 10: 42,350 --> 01: 10: 45,350 Sampai saat itu, saya tidak ingin ada masalah. 1647 01: 10: 45,350 --> 01: 10: 48,120 Jika ada masalah muncul, saya tidak akan melakukannya 1648 01: 10: 48,120 --> 01: 10: 50,463 ragu untuk menghilangkannya. 1649 01: 10: 50,463 --> 01: 10: 51,630 Ada pertanyaan? 1650 01: 10: 52,510 --> 01: 10: 54,595 - Ada peluru di senjata itu? 1651 01: 10: 54,595 --> 01: 10: 55,428 (suara tembakan) 1652 01: 10: 55,428 --> 01: 10: 57,023 (tawa) 1653 01: 10: 57,023 --> 01: 10: 59,410 - Jadi kamu lihat, dia seorang korban lingkungannya. 1654 01: 10: 59,410 --> 01: 11: 01,190 Sejak dia menjadi anak kecil dia sudah 1655 01: 11: 01,190 --> 01: 11: 02,930 dikelilingi oleh kejahatan, dan terserah 1656 01: 11: 02,930 --> 01: 11: 05,100 kepada kami untuk menyambutnya kembali ke masyarakat. 1657 01: 11: 05,100 --> 01: 11: 07,855 Beri dia kesempatan untuk membuktikan dirinya lagi. 1658 01: 11: 07,855 --> 01: 11: 11.083 - Kami dulu bermain, tapi bukan sepakbola atau baseball. 1659 01: 11: 12,280 --> 01: 11: 13,930 Kami biasa bermain polisi dan perampok. 1660 01: 11: 14,860 --> 01: 11: 16,410 Dan aku selalu menjadi polisi. 1661 01: 11: 16,410 --> 01: 11: 17,549 Tidak pernah orang baik. 1662 01: 11: 17,549 --> 01: 11: 18,802 (tawa) 1663 01: 11: 18,802 --> 01: 11: 22,302 (musik orkestra main-main) 1664 01: 11: 31,120 --> 01: 11: 32,027 - Bangun, anak muda. 1665 01: 11: 32,027 --> 01: 11: 34,410 - Aku sudah bangun, Skipper, aku sudah bangun. 1666 01: 11: 34,410 --> 01: 11: 36,043 - Aku datang untuk menyelamatkanmu. 1667 01: 11: 38,820 --> 01: 11: 40,009 (jeritan) 1668 01: 11: 40,009 --> 01: 11: 42,842 (tawa) 1669 01: 11: 42,842 --> 01: 11: 46,280 - Kamerad Igor dan aku kolonel dalam program luar angkasa Soviet. 1670 01: 11: 46,280 --> 01: 11: 48,727 Saya menyesal mengatakan itu kami telah melewatkan pendaratan 1671 01: 11: 48,727 --> 01: 11: 51,963 target dan mendarat di sini karena kecelakaan. 1672 01: 11: 59,680 --> 01: 12: 00,720 - Pernahkah Anda mendengar tentang ruang 1673 01: 12: 00,720 --> 01: 12: 02,433 kapsul dengan radio satu arah? 1674 01: 12: 03,480 --> 01: 12: 05,030 - Kalau dipikir-pikir itu, tidak. 1675 01: 12: 05,030 --> 01: 12: 06,410 - Profesor, apa yang Anda kendarai? 1676 01: 12: 06,410 --> 01: 12: 07,970 - Kemungkinan bahwa orang-orang Rusia itu 1677 01: 12: 07,970 --> 01: 12: 09,739 tidak mendarat di sini karena kesalahan. 1678 01: 12: 09,739 --> 01: 12: 10,670 - Maksudmu mereka berencana untuk mengambil 1679 01: 12: 10,670 --> 01: 12: 13,260 atas pulau dan menggunakannya untuk basis? 1680 01: 12: 13,260 --> 01: 12: 15,910 - Kamu tahu siapa aku, Gilligan. 1681 01: 12: 15,910 --> 01: 12: 17,461 - Aku tahu siapa kamu, Gilligan. 1682 01: 12: 17,461 --> 01: 12: 18,634 (tawa) 1683 01: 12: 18,634 --> 01: 12: 20,680 - Tidak tidak tidak tidak, aku Dr. Boris Balinkoff. 1684 01: 12: 20,680 --> 01: 12: 21,950 - Ilmuwan gila. 1685 01: 12: 21,950 --> 01: 12: 26,305 - Tidak, ilmuwan ya, tidak gila. 1686 01: 12: 26,305 --> 01: 12: 28,863 (tertawa gila) 1687 01: 12: 28,863 --> 01: 12: 30,230 - Anda punya game apa saja di pulau ini? 1688 01: 12: 30,230 --> 01: 12: 31,063 - Game? 1689 01: 12: 31,063 --> 01: 12: 32,160 Ya, Skipper punya beberapa dam 1690 01: 12: 32,160 --> 01: 12: 33,260 dan saya punya setumpuk kartu. 1691 01: 12: 33,260 --> 01: 12: 36,810 - Tidak, tidak, maksudku kamu punya setiap kambing liar atau babi hutan? 1692 01: 12: 36,810 --> 01: 12: 37,850 - Tidak tidak, kami tidak punya permainan 1693 01: 12: 37,850 --> 01: 12: 38,690 seperti itu sama sekali di pulau. 1694 01: 12: 38,690 --> 01: 12: 40,040 Aku harus memberitahu yang lain. 1695 01: 12: 43,320 --> 01: 12: 46,383 - Tujuh orang di pulau ini dan tidak ada yang tahu mereka ada di sini. 1696 01: 12: 47,690 --> 01: 12: 48,890 Itu sangat menarik. 1697 01: 12: 50,160 --> 01: 12: 51,900 Ramon, kita akan berburu. 1698 01: 12: 51,900 --> 01: 12: 53,050 - Tapi kamu tidak dengar? 1699 01: 12: 53,050 --> 01: 12: 54,043 Tidak ada pertandingan di pulau. 1700 01: 12: 55,450 --> 01: 12: 57.200 - Mungkin bukan yang berkaki empat. 1701 01: 12: 58,200 --> 01: 12: 59,440 Tapi saya selalu bertanya-tanya apa itu 1702 01: 12: 59,440 --> 01: 13: 01,390 akan seperti untuk melacak dan 1703 01: 13: 01,390 --> 01: 13: 03,513 bunuh yang paling menantang dari semua game. 1704 01: 13: 05,451 --> 01: 13: 06,284 Pria. 1705 01: 13: 11,410 --> 01: 13: 13,660 (tawa) 1706 01: 13: 20,200 --> 01: 13: 22,952 - Memanggil W-9, kamu di sana? 1707 01: 13: 22,952 --> 01: 13: 24,517 - [W-9] saya di sini, silakan. 1708 01: 13: 24,517 --> 01: 13: 26,560 - Kita sekarang bisa mengklaim pulau. 1709 01: 13: 26,560 --> 01: 13: 28,150 - [W-9] Squatters sudah mati? 1710 01: 13: 28,150 --> 01: 13: 29,180 - [Hantu] Sangat mati. 1711 01: 13: 29,180 --> 01: 13: 31,180 - Kamu benar, Profesor. 1712 01: 13: 31,180 --> 01: 13: 33,790 - Siapa pun yang melakukan ini berpikir kita sekarang mati kan? 1713 01: 13: 33,790 --> 01: 13: 35,690 Baiklah, kita akan mati. 1714 01: 13: 35,690 --> 01: 13: 37,210 - [Narator] Pengunjung yang tersisa adalah 1715 01: 13: 37,210 --> 01: 13: 40,504 biasanya menyerap diri dan bangkrut secara moral. 1716 01: 13: 40,504 --> 01: 13: 42,131 - Apakah Anda datang ke sini untuk menyelamatkan kita? 1717 01: 13: 42,131 --> 01: 13: 43,560 - Sebenarnya aku di sini untuk mencari yang sepi 1718 01: 13: 43,560 --> 01: 13: 45,979 pulau untuk membangun hotel resor. 1719 01: 13: 45,979 --> 01: 13: 48,050 - Gilligan, ini terkenal di dunia, 1720 01: 13: 48,050 --> 01: 13: 50,970 yang terkenal di dunia, Erika Tiffany Smith! 1721 01: 13: 50,970 --> 01: 13: 52,011 - Wow, tiga nama. 1722 01: 13: 52,011 --> 01: 13: 52,930 (tawa) 1723 01: 13: 52,930 --> 01: 13: 55,600 - Lebih banyak lagi, namaku adalah Lady Erika Tiffany, 1724 01: 13: 55,600 --> 01: 13: 58,300 Countess of Capri, Baroness of Blenford, 1725 01: 13: 58,300 --> 01: 14: 00,570 dan Duchess of Devonshire and Smith. 1726 01: 14: 00,570 --> 01: 14: 01,980 - Saya mendengarkan sangat program radio penting, 1727 01: 14: 01,980 --> 01: 14: 03,323 ini disebut Take A Dare, dan mereka 1728 01: 14: 03,323 --> 01: 14: 04,920 berbicara tentang seorang pria di pulau terpencil. 1729 01: 14: 04,920 --> 01: 14: 06,929 - Oh tidak ada yang saya lebih suka mendengar lebih banyak. 1730 01: 14: 06,929 --> 01: 14: 10,346 (musik orkestra upbeat) 1731 01: 14: 11,995 --> 01: 14: 13,480 - [Host] Dan Barkley, Anda tidak punya 1732 01: 14: 13,480 --> 01: 14: 15,560 peralatan memancing atau alat yang benar? 1733 01: 14: 15,560 --> 01: 14: 16,400 - [George] Benar. 1734 01: 14: 16,400 --> 01: 14: 19,970 - [Host] Lalu bagaimana Anda menangkap ikan dan membuka kelapa? 1735 01: 14: 19,970 --> 01: 14: 22,983 - Saya menggunakan tangan kosong. 1736 01: 14: 23,836 --> 01: 14: 25,621 (tawa) 1737 01: 14: 25,621 --> 01: 14: 27,271 - Wow, dia pasti pria yang kuat. 1738 01: 14: 32,760 --> 01: 14: 33,910 - Ini luar biasa. 1739 01: 14: 33,910 --> 01: 14: 35,510 - Anda tidak akan pernah lolos begitu saja. 1740 01: 14: 37,630 --> 01: 14: 40,240 - Maaf kamu tidak bisa datang ke pesta malam ini. 1741 01: 14: 40,240 --> 01: 14: 42,454 Saya akan menjelaskan bahwa Anda semua terikat. 1742 01: 14: 42,454 --> 01: 14: 43,750 (tawa) 1743 01: 14: 43,750 --> 01: 14: 45,720 - Lovey, bukan kamu mengenali suamimu sendiri? 1744 01: 14: 45,720 --> 01: 14: 48,400 - Yah, aku mengenalinya pakaian yang satu itu. 1745 01: 14: 48,400 --> 01: 14: 50,290 - Ya, itu Tuan Howell baik-baik saja. 1746 01: 14: 50,290 --> 01: 14: 52,630 - Kamu tidak lihat ini bajingan berenang di darat, 1747 01: 14: 52,630 --> 01: 14: 53,760 membungkus kepalaku, menyeretku 1748 01: 14: 53,760 --> 01: 14: 55,940 di hutan dan berganti pakaian denganku. 1749 01: 14: 55,940 --> 01: 14: 58,582 - Cerita yang fantastis. 1750 01: 14: 58,582 --> 01: 15: 00,449 - Aku tidak tahu harus berpikir apa. 1751 01: 15: 00,449 --> 01: 15: 03,782 (Musik tegang orkestra) 1752 01: 15: 06,120 --> 01: 15: 08,795 (teriakan utama) 1753 01: 15: 08,795 --> 01: 15: 09,712 - Gilligan! 1754 01: 15: 18,825 --> 01: 15: 20,620 - Kita harus bisa untuk menggunakan pemancar Anda. 1755 01: 15: 20,620 --> 01: 15: 21,453 - Untuk memanggil perahu? 1756 01: 15: 21,453 --> 01: 15: 22,434 - Iya nih. 1757 01: 15: 22,434 --> 01: 15: 23,267 - Tidak. 1758 01: 15: 23,267 --> 01: 15: 24.100 - Tidak? 1759 01: 15: 24,100 --> 01: 15: 24,933 - Ya Tidak. 1760 01: 15: 24,933 --> 01: 15: 25,766 (tawa) 1761 01: 15: 25,766 --> 01: 15: 28,290 10 tahun lalu, Dubov tidak suka kritik. 1762 01: 15: 28,290 --> 01: 15: 29.800 Dubov tidak suka orang. 1763 01: 15: 29,800 --> 01: 15: 32,340 Dubov tidak suka Dubov, jadi datanglah ke pulau. 1764 01: 15: 32,340 --> 01: 15: 34,110 - Oh, aku pikir kamu nyata pria yang baik, bukan begitu Profesor? 1765 01: 15: 34,110 --> 01: 15: 35.200 - Saya pikir dia salah satu yang paling menawan, 1766 01: 15: 35,200 --> 01: 15: 36,360 kepribadian, orang yang paling disukai 1767 01: 15: 36,360 --> 01: 15: 37,330 Saya pernah bertemu dalam seluruh hidup saya. 1768 01: 15: 37,330 --> 01: 15: 38,260 - Sekarang di mana pemancar? 1769 01: 15: 38,260 --> 01: 15: 40,600 - Saat Dubov siap, Dubov memanggil Bob. 1770 01: 15: 40,600 --> 01: 15: 42,400 - Semua pria yang tepat, sekarang dengar ini. 1771 01: 15: 42,400 --> 01: 15: 45.000 Kami tidak membelah pulau ini selama dua bulan. 1772 01: 15: 45,920 --> 01: 15: 46,873 - Dua bulan? 1773 01: 15: 46,873 --> 01: 15: 47,840 (tawa) 1774 01: 15: 47,840 --> 01: 15: 49,070 - Mungkin lebih lama. 1775 01: 15: 49,070 --> 01: 15: 50,880 Adegan gila tadi malam melukai kami 1776 01: 15: 50,880 --> 01: 15: 52,343 lebih ketat dari celana Presley. 1777 01: 15: 52,343 --> 01: 15: 53,190 (tawa) 1778 01: 15: 53,190 --> 01: 15: 54,793 - Nyamuk meninggalkan kami pesan. 1779 01: 15: 54,793 --> 01: 15: 55,626 - Sebuah pesan? 1780 01: 15: 55,626 --> 01: 15: 56,459 - Mereka bisa menulis? 1781 01: 15: 56,459 --> 01: 15: 57,340 - Rupanya. 1782 01: 15: 57,340 --> 01: 15: 59,487 Hai gang, aku dan anak-anak ... 1783 01: 15: 59,487 --> 01: 16: 01,250 "Aku dan anak laki-laki." 1784 01: 16: 01,250 --> 01: 16: 02,810 Memutuskan untuk take off pagi ini 1785 01: 16: 02,810 --> 01: 16: 05,030 ketika helikopter datang dengan ketentuan. 1786 01: 16: 05,030 --> 01: 16: 06,150 Adapun The Honeybees-- 1787 01: 16: 06,150 --> 01: 16: 07,887 - Adapun The Honeybees? 1788 01: 16: 07,887 --> 01: 16: 10,690 Adapun The Honeybees, kamu cewek baik, tapi adil 1789 01: 16: 10,690 --> 01: 16: 13,900 sedikit terlalu bagus, dan kami sudah mendapat cukup kompetisi. 1790 01: 16: 13,900 --> 01: 16: 15,110 - Baik dengar ini dan dengar ini bagus, 1791 01: 16: 15,110 --> 01: 16: 16,530 sekarang beberapa flunkies saya 1792 01: 16: 16,530 --> 01: 16: 18,080 mengikuti saya di pesawat. 1793 01: 16: 18,080 --> 01: 16: 19.700 Jika Anda dan teman Anda ingin menjadi tamu saya 1794 01: 16: 19,700 --> 01: 16: 21,330 dalam perjalanan gratis kembali ke peradaban-- 1795 01: 16: 21,330 --> 01: 16: 22,163 - Kami lakukan, kami lakukan! 1796 01: 16: 22,163 --> 01: 16: 23,520 - Lalu ingat satu hal, kuncinya 1797 01: 16: 23,520 --> 01: 16: 25,600 kata di sini adalah kerja sama! 1798 01: 16: 25,600 --> 01: 16: 27,754 Itu adalah kata, kerja sama! 1799 01: 16: 27,754 --> 01: 16: 29,460 Sekarang siapa yang memberi perintah di sini? 1800 01: 16: 29,460 --> 01: 16: 30,694 - Tn. Harold Hecuba. 1801 01: 16: 30,694 --> 01: 16: 31,620 - Tn. Harold Hecuba. 1802 01: 16: 31,620 --> 01: 16: 32,453 - Itu lebih baik. 1803 01: 16: 32,453 --> 01: 16: 34,960 - Ini mungkin salah satu alasannya 1804 01: 16: 34,960 --> 01: 16: 36,703 Pulau Gilligan sangat populer. 1805 01: 16: 38,250 --> 01: 16: 40,390 Tidak pada tingkat sadar, tetapi pada a 1806 01: 16: 40,390 --> 01: 16: 44,600 tingkat bawah sadar, gagasan tentang 1807 01: 16: 44,600 --> 01: 16: 46,500 semakin menjauh dari perlombaan tikus, 1808 01: 16: 46,500 --> 01: 16: 49,570 persaingan kapitalisme, menjadi tidak aktif 1809 01: 16: 49,570 --> 01: 16: 54,307 di sebuah pulau dengan orang lain yang, 1810 01: 16: 55,300 --> 01: 16: 58,020 meskipun Anda mungkin memiliki perselisihan dengan, 1811 01: 16: 58,020 --> 01: 17: 00,520 akhirnya semuanya terselesaikan 1812 01: 17: 00,520 --> 01: 17: 04,853 setengah jam, dan semua masalah diselesaikan. 1813 01: 17: 05,780 --> 01: 17: 07,490 Sampai episode selanjutnya. 1814 01: 17: 07,490 --> 01: 17: 09,880 - [Narator] Ketika Gilligan menggagalkan upaya penyelamatan, 1815 01: 17: 09,880 --> 01: 17: 11,680 itu mungkin disengaja dan 1816 01: 17: 11,680 --> 01: 17: 14,232 dilakukan dengan konsentrasi diam-diam semua orang. 1817 01: 17: 14,232 --> 01: 17: 16,258 - [Skipper Voiceover] Gilligan, cerobohnya, 1818 01: 17: 16,258 --> 01: 17: 17,858 Senyum melucuti di wajahnya. 1819 01: 17: 18,720 --> 01: 17: 19,870 Mungkinkah itu semua menjadi suatu tindakan? 1820 01: 17: 20,745 --> 01: 17: 22,995 (tawa) 1821 01: 17: 25.090 --> 01: 17: 25,923 - Apa itu? 1822 01: 17: 27,270 --> 01: 17: 30,503 - Tolong, kita terdampar di pulau terpencil. 1823 01: 17: 31,470 --> 01: 17: 32,880 Mereka salah eja dieja. 1824 01: 17: 32,880 --> 01: 17: 34,070 - Biarkan saya melihat itu. 1825 01: 17: 35,790 --> 01: 17: 37,600 Gilligan, ini adalah catatan yang kamu tulis! 1826 01: 17: 37,600 --> 01: 17: 40,013 - Oh ya, saya tidak tahu cara mengeja marun. 1827 01: 17: 40,013 --> 01: 17: 40,846 - Berikan itu padaku! 1828 01: 17: 40,846 --> 01: 17: 43,096 (tawa) 1829 01: 17: 44,864 --> 01: 17: 46,440 - Igor. 1830 01: 17: 46,440 --> 01: 17: 48,533 Anda yakin mereka terdampar? 1831 01: 17: 49,620 --> 01: 17: 51,180 - Tentu saja tidak. 1832 01: 17: 51,180 --> 01: 17: 53,880 - Harus program ruang angkasa Amerika rahasia. 1833 01: 17: 53,880 --> 01: 17: 57,636 - Orang Amerika ini, mereka berpikir mereka bisa menipu kita. 1834 01: 17: 57,636 --> 01: 17: 59,020 - Terutama Gilligan. 1835 01: 17: 59,020 --> 01: 18: 01,770 Dia bertindak terlalu bodoh untuk menjadi bodoh. 1836 01: 18: 01,770 --> 01: 18: 04,234 - Harus menjadi yang terpintar dari mereka semua. 1837 01: 18: 04,234 --> 01: 18: 05,067 (tawa) 1838 01: 18: 05,067 --> 01: 18: 07.200 - [Narator] Tanpa apa-apa untuk kembali ke rumah, 1839 01: 18: 07,200 --> 01: 18: 09,460 pertunjukan menunjukkan upaya penyelamatan 1840 01: 18: 09,460 --> 01: 18: 12,030 hanya setengah hati, dan para pengelana 1841 01: 18: 12,030 --> 01: 18: 13,230 sebenarnya tidak ingin meninggalkan pulau. 1842 01: 18: 13,230 --> 01: 18: 15,760 - Lihatlah yang cerah sisi Jahe, mungkin kita akan 1843 01: 18: 15,760 --> 01: 18: 17,710 tidak pernah bisa diselamatkan dan mungkin kita akan terdampar 1844 01: 18: 17,710 --> 01: 18: 19,620 di pulau ini sisa hidup kita. 1845 01: 18: 19,620 --> 01: 18: 22,910 Tidak akan ada Broadway, tidak bermain, tidak ada apa-apa. 1846 01: 18: 22,910 --> 01: 18: 24,520 - Apa yang membuat semua orang begitu lama? 1847 01: 18: 24,520 --> 01: 18: 26,220 - Mungkin tidak ada yang mau pergi. 1848 01: 18: 26,220 --> 01: 18: 28,720 - Tentu saja semuanya ingin pergi, Gilligan. 1849 01: 18: 28,720 --> 01: 18: 29,790 - saya tidak. 1850 01: 18: 29,790 --> 01: 18: 32,210 - Tentu saja, semua orang menginginkannya untuk kembali ke peradaban. 1851 01: 18: 32,210 --> 01: 18: 33,420 - Saya bersenang-senang di sini. 1852 01: 18: 33,420 --> 01: 18: 35,420 - Tapi Gilligan, akan ada menjadi orang di jalanan. 1853 01: 18: 35,420 --> 01: 18: 36.253 - Ya, mendorong dan mendorong. 1854 01: 18: 36,253 --> 01: 18: 37,086 - Dan restoran. 1855 01: 18: 37,086 --> 01: 18: 37,919 - Menunggu meja. 1856 01: 18: 37,919 --> 01: 18: 38,920 - Dan Anda akan dibayar untuk pekerjaan sehari-hari. 1857 01: 18: 38,920 --> 01: 18: 39,830 - Siapa yang peduli dengan uang? 1858 01: 18: 39,830 --> 01: 18: 42,270 - Oh, Kapten, Tn. Howell tidak akan pernah melupakanmu. 1859 01: 18: 42,270 --> 01: 18: 43,740 Jika bukan karena Anda merusak perahu, 1860 01: 18: 43,740 --> 01: 18: 45,113 kita tidak akan ada di antara kita di sini. 1861 01: 18: 45,113 --> 01: 18: 46,190 (tawa) 1862 01: 18: 46,190 --> 01: 18: 47,380 - [Thurston] Itu sangat benar. 1863 01: 18: 47,380 --> 01: 18: 48,375 - Hai, Skipper. 1864 01: 18: 48,375 --> 01: 18: 49,488 Rakitnya hampir selesai, semua yang kita butuhkan 1865 01: 18: 49,488 --> 01: 18: 50,830 adalah beberapa papan dan layar dan-- 1866 01: 18: 50,830 --> 01: 18: 52,286 - Maaf. 1867 01: 18: 52,286 --> 01: 18: 54,536 (tawa) 1868 01: 18: 57,430 --> 01: 18: 58,810 - Apa yang sedang kamu lakukan? 1869 01: 18: 58,810 --> 01: 19: 00,740 - Saya menghancurkan rakit. 1870 01: 19: 00,740 --> 01: 19: 01,895 - Maaf. 1871 01: 19: 01,895 --> 01: 19: 02,728 - Huh? 1872 01: 19: 04,934 --> 01: 19: 06,231 (tawa) 1873 01: 19: 06,231 --> 01: 19: 07,181 Apa yang sedang kamu lakukan? 1874 01: 19: 09,780 --> 01: 19: 12,050 - Menghancurkan rakit. 1875 01: 19: 12,050 --> 01: 19: 14,590 Jika dunia sedang beruntung kita tidak akan pernah bisa diselamatkan. 1876 01: 19: 14,590 --> 01: 19: 16,982 (tawa) 1877 01: 19: 16,982 --> 01: 19: 19,815 (nyanyian off-key) 1878 01: 19: 20,734 --> 01: 19: 24,151 - Anak itu membalik topi, kataku! 1879 01: 19: 25,737 --> 01: 19: 26,952 - Aku tidak pergi. 1880 01: 19: 26,952 --> 01: 19: 29,170 - Setelah saya memesan kelas satu perjalanan untuk tujuh orang? 1881 01: 19: 29,170 --> 01: 19: 32,080 - Tidak adil meninggalkan profesor di sini sendiri. 1882 01: 19: 32,080 --> 01: 19: 32,944 Permisi. 1883 01: 19: 32,944 --> 01: 19: 34,888 - Tapi kamu tidak bisa tinggal sendirian bersamanya, itu tidak tepat. 1884 01: 19: 34,888 --> 01: 19: 35,721 (tawa) 1885 01: 19: 35,721 --> 01: 19: 37,314 Thurston, mereka butuh pendamping. 1886 01: 19: 37,314 --> 01: 19: 39,101 - Darling, mereka akan pergi merindukanmu di acara kuda. 1887 01: 19: 39,101 --> 01: 19: 40,111 (tawa) 1888 01: 19: 40,111 --> 01: 19: 40,955 - Bukan aku, kamu! 1889 01: 19: 40,955 --> 01: 19: 41,788 - Oh, Lovey. 1890 01: 19: 41,788 --> 01: 19: 42,920 - Saya tidak bisa Skipper, saya tidak bisa meninggalkan 1891 01: 19: 42,920 --> 01: 19: 45,180 Profesor dan Mary Ann dan Howells di sini. 1892 01: 19: 45,180 --> 01: 19: 46,510 - Hitung aku juga. 1893 01: 19: 46,510 --> 01: 19: 47,620 Hollywood hanya harus melakukannya tanpa aku. 1894 01: 19: 47,620 --> 01: 19: 49,137 - Apakah mereka akan mengirim perahu setelah kita? 1895 01: 19: 49,137 --> 01: 19: 51,310 - Jadi kita bisa diselamatkan. 1896 01: 19: 51,310 --> 01: 19: 53,160 - Apakah Anda memberi tahu otoritas apa pun? 1897 01: 19: 53,160 --> 01: 19: 54,467 - Tentu saja tidak, apa yang ada di dunia 1898 01: 19: 54,467 --> 01: 19: 55,950 akankah saya melakukan hal seperti itu? 1899 01: 19: 55,950 --> 01: 19: 58,280 - Jadi kita bisa keluar dari pulau. 1900 01: 19: 58,280 --> 01: 19: 59,884 - Dan tinggalkan surga ini? 1901 01: 19: 59,884 --> 01: 20: 00,717 (tawa) 1902 01: 20: 00,717 --> 01: 20: 03,530 - Anda bermaksud mengatakan bahwa tidak ada orang tahu kamu di sini? 1903 01: 20: 03,530 --> 01: 20: 05,780 - Sejujurnya, aku tidak tahu keberadaan saya. 1904 01: 20: 06,820 --> 01: 20: 09,086 - Teman, kalian tidak hilang, kamu bersembunyi! 1905 01: 20: 09,086 --> 01: 20: 10,908 (tawa) 1906 01: 20: 10.908 --> 01: 20: 12,010 - Saya meninggalkan pesan di sini untuk siapa saja 1907 01: 20: 12,010 --> 01: 20: 13,070 yang mungkin terdampar di depan 1908 01: 20: 13.070 --> 01: 20: 15,199 jutaan tahun seandainya mereka ingin turun. 1909 01: 20: 15,199 --> 01: 20: 16.200 (tawa) 1910 01: 20: 16,200 --> 01: 20: 17,120 - Sebuah pesan? 1911 01: 20: 17,120 --> 01: 20: 18,343 - Pesan apa? 1912 01: 20: 23,912 --> 01: 20: 26,160 (tawa) 1913 01: 20: 26,160 --> 01: 20: 27,771 - Rumahku Surgaku. 1914 01: 20: 27,771 --> 01: 20: 30,021 (tawa) 1915 01: 20: 31,339 --> 01: 20: 35,089 (Melodi orkestra yang membangkitkan semangat) 1916 01: 20: 39,805 --> 01: 20: 43,055 (musik ukulele yang optimis) 1917 01: 20: 46,310 --> 01: 20: 48,340 - [Pewawancara] Aku mengenalmu ditanyakan ini sepanjang waktu, 1918 01: 20: 48,340 --> 01: 20: 50,500 Profesor dapat membuat radio keluar 1919 01: 20: 50,500 --> 01: 20: 52,633 sebuah kelapa, mengapa dia tidak bisa memperbaiki perahu? 1920 01: 20: 53,621 --> 01: 20: 55,689 ♪ Hanya satu hal yang akan menghentikan mereka ♪ 1921 01: 20: 55,689 --> 01: 20: 58,234 ♪ Dan sekelompok mereka yang mengerikan ♪ 1922 01: 20: 58,234 --> 01: 21: 03,234 ♪ Jika Jenderal MacArthur menjatuhkan bom atom ♪ 1923 01: 21: 03,530 --> 01: 21: 07,452 - Saya bisa memperbaiki perahu teori, tetapi tidak dalam praktek. 1924 01: 21: 07,452 --> 01: 21: 09,436 ♪ Tapi mereka mati seperti pahlawan ♪ 1925 01: 21: 09,436 --> 01: 21: 11,544 ♪ Di tengah banyaknya tembakan dan pembunuhan ♪ 1926 01: 21: 11,544 --> 01: 21: 13,772 ♪ Mereka mengikat tangan mereka di belakang mereka ♪ 1927 01: 21: 13,772 --> 01: 21: 16,008 ♪ Dan dibunuh oleh skor ♪ 1928 01: 21: 16,008 --> 01: 21: 18,210 ♪ Oleh Komunis berpikiran kotor ♪ 1929 01: 21: 18,210 --> 01: 21: 19,563 - Saya punya perahu. 1930 01: 21: 20,530 --> 01: 21: 23,380 Beberapa, saya belum membangun perahu, 1931 01: 21: 23,380 --> 01: 21: 25,365 tetapi jika saya harus berpikir saya bisa. 1932 01: 21: 25,365 --> 01: 21: 29,658 ♪ Dan radioaktivitas akan membakar mereka ke tanah ♪ 1933 01: 21: 29,658 --> 01: 21: 34,390 ♪ Jika ada Komies yang tersisa mereka semua akan lari ♪ 1934 01: 21: 34,390 --> 01: 21: 37,129 - Saya bisa membangun perahu, itu Pertanyaannya apakah akan mengapung? 1935 01: 21: 37,129 --> 01: 21: 39,212 (tertawa) 1936 01: 21: 47,150 --> 01: 21: 51,060 - Profesor, apa tepatnya derajatmu? 1937 01: 21: 51,060 --> 01: 21: 54.080 - Yah aku punya BA dari USC, BS dari UCLA, 1938 01: 21: 54,080 --> 01: 21: 57,287 MA dari MSU, dan PhD dari TCU. 1939 01: 21: 57,287 --> 01: 22: 01,172 ♪ Old Joe yang keras kepala akan merasa biru ♪ perkasa 1940 01: 22: 01,172 --> 01: 22: 06,172 ♪ Ketika dia tahu dia digigit off lebih dari yang dia bisa kunyah ♪ 1941 01: 22: 07,540 --> 01: 22: 09,750 - Alasan saya bisa membuatnya radio dari kelapa 1942 01: 22: 09,750 --> 01: 22: 14,010 dan tidak mengeluarkan kita dari pulau karena saya dari MIT. 1943 01: 22: 32,912 --> 01: 22: 35,219 ♪ Old MacArthur memiliki kekuatan ♪ 1944 01: 22: 35,219 --> 01: 22: 37,769 ♪ Untuk menghentikan pencuri yang membunuh itu ♪ 1945 01: 22: 37,769 --> 01: 22: 42,182 ♪ Dan dia akan membuat mereka menyesal untuk skema licik mereka ♪ 1946 01: 22: 42,182 --> 01: 22: 46,398 ♪ Biarkan saja untuk umum karena dia benar-benar memiliki keberanian ♪ 1947 01: 22: 46,398 --> 01: 22: 50,410 ♪ Untuk memberi mereka tidak ada Komunis yang baik hanya apa yang pantas mereka dapatkan ♪ 1948 01: 22: 50,410 --> 01: 22: 54,570 - Saya membaca itu dengan sedikit kejutan. 1949 01: 22: 54,570 --> 01: 22: 58,210 Dan saya mengirim mereka, di surat-surat mereka 1950 01: 22: 58,210 --> 01: 23: 00,690 kepada editor, saya mengirimi mereka surat, 1951 01: 23: 00,690 --> 01: 23: 05,690 dan itu kata terima kasih untuk menempatkan saya seperti itu 1952 01: 23: 05,880 --> 01: 23: 09,428 perusahaan besar, saya berkata, tapi tentang pesanannya. 1953 01: 23: 09,428 --> 01: 23: 11,511 (tertawa)