﻿
2
00: 01: 29.523 --> 00: 01: 31.594
Terkadang pikiran ini
memasuki hati saya.

3
00: 01: 31.658 --> 00: 01: 35.572
Sangat keras sehingga Anda mengotori celana Anda.

4
00: 01: 37.230 --> 00: 01: 39.369
Terkadang pikiran ini
memasuki hati saya.

5
00: 01: 39.399 --> 00: 01: 41.379
Jadi apa yang memasuki pikiranmu?

6
00: 01: 41.568 --> 00: 01: 43.707
Katakan padaku.

7
00: 01: 43.737 --> 00: 01: 45.808
Diam. Diam. Diam.

8
00: 01: 46.073 --> 00: 01: 48.053
Terkadang pikiran ini
memasuki hati saya.

9
00: 01: 48.108 --> 00: 01: 51.453
- Siapa aku?
- Aku tahu.

10
00: 01: 53.080 --> 00: 01: 58.530
Anda pergi bekerja dan pulang
setiap hari.

11
00: 01: 59.286 --> 00: 02: 04.065
Bos berteriak pada Anda.
Anda tidak memberi tahu siapa pun.

12
00: 02: 04,758 --> 00: 02: 11,004
Anda salah satu dari ratusan,
dikemas dalam bus yang penuh sesak.

13
00: 02: 11.231 --> 00: 02: 14.110
Peringatan. Penonton telah tiba.

14
00: 02: 14.167 --> 00: 02: 15.510
Pergi. Pergi.

15
00: 02: 16.136 --> 00: 02: 18.173
Hovv, bisakah aku pergi tanpamu?

16
00: 02: 18.405 --> 00: 02: 23.514
Kami terhubung.
Tak terpisahkan, selamanya.

17
00: 02: 23.777 --> 00: 02: 25.654
Hidup dan mati bersama.

18
00: 02: 26.046 --> 00: 02: 28.424
Dua tubuh, satu jiwa.

19
00: 02: 28.782 --> 00: 02: 34.027
SOS SOS Charlie datang
di Charlie Security.

20
00: 02: 34.321 --> 00: 02: 36.198
Maafkan orang miskin itu.

21
00: 02: 36.256 --> 00: 02: 40.398
Pria yang baik sepertimu.
Tetapi apa yang harus dilakukan?

22
00: 02: 40.666 --> 00: 02: 45.735
Dia terjebak di antara hati
dan dunia. Seperti kamu.

23
00: 02: 46,433 --> 00: 02: 48,674
Masih banyak yang akan datang.

24
00: 02: 49.603 --> 00: 02: 53.141
Anda lihat saya di sini.

25
00: 02: 53,707 --> 00: 02: 55,345
Suara hatinya.

26
00: 02: 59,046 --> 00: 03: 02,516
Jantung berdetak kencang.

27
00: 03: 02,549 --> 00: 03: 04,688
Apa itu hati?

28
00: 03: 04.751 --> 00: 03: 07.288
Jantung! Jantung!

29
00: 03: 08.221 --> 00: 03: 11.998
Teknologi yang mengganggu
AB theeta beeta gaama.

30
00: 03: 12.159 --> 00: 03: 15.504
Lima ratus tujuh puluh lima
metode, bernanah.

31
00: 03: 15.529 --> 00: 03: 19.375
Dia menyiapkan drama untukmu.

32
00: 03: 19,433 --> 00: 03: 20,639
Langsung dari hati.

33
00: 03: 21.101 --> 00: 03: 23.672
Tepuk tangan jika Anda suka.

34
00: 03: 25.205 --> 00: 03: 28.414
Begitu? Apakah Anda duduk dengan nyaman?

35
00: 03: 29.076 --> 00: 03: 31.113
Haruskah kita mulai?

36
00: 03: 51.198 --> 00: 03: 54.441
Dia melakukannya dengan sangat buruk,
mendapat nilai terendah.

37
00: 03: 54.734 --> 00: 03: 58.580
Dia tidak bisa memecahkan masalah yang paling sederhana

38
00: 03: 58.638 --> 00: 03: 59.810
Aku mengerti itu.

39
00: 04: 00.040 --> 00: 04: 03.385
Tanyakan padanya apa yang salah.

40
00: 04: 03.443 --> 00: 04: 06.549
Cerita terobsesi padanya.

41
00: 04: 59.466 --> 00: 05: 00.444
Mendapat uang?

42
00: 05: 01,434 --> 00: 05: 02,538
Ayo pergi.

43
00: 05: 23,523 --> 00: 05: 25,093
Setengah jam.

44
00: 05: 38.271 --> 00: 05: 39.773
Bertahun-tahun yang lalu.

45
00: 05: 40,440 --> 00: 05: 45,355
Satu juta mil jauhnya, ada
tanah yang unik.

46
00: 05: 45.779 --> 00: 05: 52.321
Menjadi terkenal, bukan oleh Raja,
tapi oleh Pangeran.

47
00: 05: 52,619 --> 00: 05: 54,360
Pangeran yang langka.

48
00: 05: 54,588 --> 00: 05: 56,261
Detak jantung semua.

49
00: 05: 56.323 --> 00: 05: 59.202
Apel semua mata

50
00: 05: 59.459 --> 00: 06: 02.201
Ayodhya menyanyikan pujian-Nya.

51
00: 06: 02,596 --> 00: 06: 05,270
Tetapi Dia memilih e> <Aku | atas tahta.

52
00: 06: 06.333 --> 00: 06: 09.542
Dia yang membunuh Ravaan jahat ...

53
00: 06: 10.270 --> 00: 06: 11.510
yang mereka sebut ...

54
00: 06: 11.538 --> 00: 06: 13.449
Salam Ram Shri!

55
00: 06: 34.995 --> 00: 06: 37.566
Hutan penuh dengan duri,
ratuku

56
00: 06: 38.331 --> 00: 06: 43.440
Anda lembut, seorang Putri
Hutan bukan tempat untuk Anda.

57
00: 06: 44,004 --> 00: 06: 46,314
Semua kenyamanan dunia ...

58
00: 06: 47.040 --> 00: 06: 50.214
tidak ada artinya tanpa Anda,
Tuhanku.

59
00: 06: 50.543 --> 00: 06: 53.023
Dengan tanganmu di tanganku ...

60
00: 06: 53.647 --> 00: 06: 57.151
Duri adalah bunga bagiku.

61
00: 06: 57.217 --> 00: 06: 59.060
Waspadalah, Putri.

62
00: 07: 00,053 --> 00: 07: 03,398
Hutan itu sama berbahayanya
karena itu indah.

63
00: 07: 04.257 --> 00: 07: 05.702
Lakshman akan melindungimu.

64
00: 07: 07.193 --> 00: 07: 11.141
Sekarang saya akan berburu rusa itu.

65
00: 07: 13.099 --> 00: 07: 14.339
Itu saja.

66
00: 07: 15.635 --> 00: 07: 17.740
Setengah jam. Pergi.

67
00: 07: 18.104 --> 00: 07: 19.981
Apa yang terjadi selanjutnya?

68
00: 07: 20.206 --> 00: 07: 23.119
Akhir cerita ... uang lewat Scoot!

69
00: 07: 23.444 --> 00: 07: 27.118
Sedikit lagi. Silahkan

70
00: 07: 30.550 --> 00: 07: 31.995
5 menit.

71
00: 07: 52.772 --> 00: 07: 54.376
Apakah kamu sudah selesai?

72
00: 07: 54.774 --> 00: 07: 56.151
Nenek

73
00: 08: 11.224 --> 00: 08: 14.694
"Aku sekarang akan berburu rusa itu."

74
00: 08: 21.201 --> 00: 08: 22.475
Dimana aku?

75
00: 08: 23.136 --> 00: 08: 26.276
Ravaan jahat menculik Sita.

76
00: 08: 26.339 --> 00: 08: 30.014
Ketika raja yang mulia kembali,
sang putri sudah pergi.

77
00: 08: 30.343 --> 00: 08: 32.323
Raja jahat telah mengambilnya ...

78
00: 08: 32.379 --> 00: 08: 35.451
menyeberangi lautan ke Troy.

79
00: 08: 35.515 --> 00: 08: 37.654
Raja memanggil semua raja Yunani.

80
00: 08: 37.717 --> 00: 08: 41.426
Kakak beradik!
Berlayar seribu kapal.

81
00: 08: 41.655 --> 00: 08: 43.259
Lawan Trojan vvar yang hebat.

82
00: 08: 43.456 --> 00: 08: 46.699
Bawa kembali kehormatan saya, Helen saya.

83
00: 08: 46.760 --> 00: 08: 48.068
Tunggu!

84
00: 08: 48.428 --> 00: 08: 50.999
- Ada yang salah.
- Apa?

85
00: 08: 51.231 --> 00: 08: 54.337
Anda menceritakan kisah yang berbeda kepada saya
waktu terakhir.

86
00: 08: 54.401 --> 00: 08: 58.747
Raja iblis yang dibawa Ravaan
Sita pergi ke Lanka.

87
00: 09: 02,442 --> 00: 09: 05,013
Jadi apa masalahnya?

88
00: 09: 05.278 --> 00: 09: 06.689
Sebuah cerita adalah sebuah cerita.

89
00: 09: 06.946 --> 00: 09: 09.290
Sama di mana-mana.

90
00: 09: 09.649 --> 00: 09: 13.392
Di Ayodhya atau di Yunani.

91
00: 09: 14.120 --> 00: 09: 18.262
Laila-Ivlajnu. Romeo-Juliet.
Kemenangan Alexander.

92
00: 09: 18,558 --> 00: 09: 20,003
Pertempuran Lanka.

93
00: 09: 20.060 --> 00: 09: 23.166
Kisah Anda juga seperti semua kisah.

94
00: 09: 23.396 --> 00: 09: 25.376
Itu selalu cerita yang sama.

95
00: 09: 26.032 --> 00: 09: 28.979
Abaikan saja, di mana
dan apa.

96
00: 09: 29.035 --> 00: 09: 31.709
Nikmati kisahnya.

97
00: 09: 33,440 --> 00: 09: 35,750
Apakah kau nyaman?
Dapatkah kita memulai?

98
00: 09: 36.643 --> 00: 09: 39.146
Cerita dimulai dengan ritme.

99
00: 09: 39.746 --> 00: 09: 42.317
Mulai dari Waktu itu sendiri.

100
00: 09: 42.982 --> 00: 09: 45.292
Berlari bebas melalui kata-kata.

101
00: 09: 45.985 --> 00: 09: 48.431
Sebuah kisah dalam kisah cinta.

102
00: 09: 48.988 --> 00: 09: 51.400
Sebuah cerita kuno.

103
00: 09: 52,058 --> 00: 09: 55,403
Kisah cinta baru kami.

104
00: 09: 56.229 --> 00: 10: 02.339
Siapa tahu dari mana ceritanya
mengalir atau ke mana ia pergi.

105
00: 10: 34.767 --> 00: 10: 39.045
Seperti sungai Chenaab,
mengalir dengan cinta.

106
00: 10: 39.105 --> 00: 10: 43.781
Sohni pergi ke Ivlahiwal.

107
00: 10: 44,043 --> 00: 10: 48,549
Namanya adalah Sohni
Dan dia milik Ivlahiwal.

108
00: 10: 49.349 --> 00: 10: 51.488
Takut pada Raja.

109
00: 10: 51.684 --> 00: 10: 57.225
Vasudev melintasi
sungai dengan Krishana.

110
00: 10: 58.158 --> 00: 11: 03.158
Kakak perempuan Firaun memilih
Musa dari sungai.

111
00: 11: 16,442 --> 00: 11: 17,785
Jadi hari telah tiba ketika ...

112
00: 11: 18.044 --> 00: 11: 19.648
Sanyunkta harus menikah.

113
00: 11: 20.013 --> 00: 11: 22.391
Beberapa penguasa dari
seluruh vvor | d ..

114
00: 11: 22,448 --> 00: 11: 25,224
..datang ke istananya,
untuk menikah dengannya.

115
00: 11: 25.285 --> 00: 11: 27.561
Tapi dia hanya suka
Prithvi Raj Chauhan.

116
00: 11: 55.281 --> 00: 11: 56.760
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

117
00: 11: 56.816 --> 00: 11: 58.454
Kepada siapa dia pergi?

118
00: 12: 00,587 --> 00: 12: 05,002
Siapa yang memanggilnya dari luar
batas masyarakat?

119
00: 12: 06.326 --> 00: 12: 09.307
Dengan karangan bunga di tangan ...

120
00: 12: 09.629 --> 00: 12: 12.200
Sanjunkta keluar dari istana.

121
00: 12: 12.232 --> 00: 12: 13.370
Sayunkta!

122
00: 12: 16,336 --> 00: 12: 18,213
Yamuna atau Jamuna?

123
00: 12: 18.538 --> 00: 12: 20.347
Yusuf atau Yusuf?

124
00: 12: 20.673 --> 00: 12: 22.380
Yesus atau Isa?

125
00: 12: 22.709 --> 00: 12: 25.053
Musa atau Ivlusa?
Katakan padaku.

126
00: 12: 26,546 --> 00: 12: 28,719
Brahma atau Abraham?

127
00: 12: 29.549 --> 00: 12: 31.426
Atau Ibrahim?

128
00: 12: 33.119 --> 00: 12: 34.757
Sungai Hindu atau Indus?

129
00: 12: 35.188 --> 00: 12: 36.496
Hind atau India?

130
00: 12: 36,556 --> 00: 12: 37,432
Itu Sanjukta.

131
00: 12: 37.657 --> 00: 12: 40.103
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

132
00: 12: 40.159 --> 00: 12: 42.469
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

133
00: 12: 42,528 --> 00: 12: 46,237
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

134
00: 12: 47.333 --> 00: 12: 49.643
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

135
00: 12: 49.702 --> 00: 12: 52.148
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

136
00: 12: 52.205 --> 00: 12: 56.449
Dan begitulah ceritanya berlanjut.

137
00: 12: 57.143 --> 00: 12: 59.384
Cerita dimulai dengan ritme.

138
00: 13: 00.079 --> 00: 13: 02.685
Dari awal waktu itu sendiri.

139
00: 13: 03.116 --> 00: 13: 05.426
Berlari bebas melalui kata-kata.

140
00: 13: 06.152 --> 00: 13: 08.462
Sebuah kisah dalam kisah cinta.

141
00: 13: 09.188 --> 00: 13: 11.566
Sebuah cerita kuno.

142
00: 13: 12.191 --> 00: 13: 15.536
Kisah cinta baru kami.

143
00: 13: 16.396 --> 00: 13: 22.677
Siapa tahu dari mana ceritanya
mengalir atau ke mana ia pergi.

144
00: 13: 29.309 --> 00: 13: 35.055
Mengapa menderita sakit perpisahan?

145
00: 13: 35.315 --> 00: 13: 41.231
Ketika itu Anda saya lihat di hati saya.

146
00: 13: 42.155 --> 00: 13: 47.229
Saya menghitung setiap momen yang lewat.

147
00: 13: 47.560 --> 00: 13: 53.602
Sejak bertahun-tahun telah berlalu
Saya memberikan diri saya kepada Anda.

148
00: 13: 53.666 --> 00: 13: 59.480
Mataku telah
meneteskan air mata sejak pagi.

149
00: 13: 59.739 --> 00: 14: 05.451
Sulit untuk dijelaskan
cintaku dalam kata-kata.

150
00: 14: 05,712 --> 00: 14: 12,027
Haruskah saya mengakhiri hidup saya atau akhir
jarak ini?

151
00: 14: 12.285 --> 00: 14: 17.598
Atau isi jarak ini dengan
kenangan manis tentangmu?

152
00: 14: 30.103 --> 00: 14: 32.105
"Hatiku memilukan."

153
00: 14: 33,006 --> 00: 14: 35,486
"Aku akan menjelaskan caranya."

154
00: 14: 36.042 --> 00: 14: 37.214
"Sita."

155
00: 14: 39,512 --> 00: 14: 41,458
Ada bendera
pemberontakan melonjak tinggi.

156
00: 14: 41,514 --> 00: 14: 44,017
Kaisar takut ...

157
00: 14: 44.083 --> 00: 14: 46.427
sang Pangeran akan jatuh cinta.

158
00: 14: 46.486 --> 00: 14: 49.194
Bawa namanya malu

159
00: 14: 49.222 --> 00: 14: 51.099
Helen milik Troy.

160
00: 14: 51.157 --> 00: 14: 53.398
Raavan yang tak terkalahkan.

161
00: 14: 53.493 --> 00: 14: 55.803
Jeritan pertempuran sengit.

162
00: 14: 56.062 --> 00: 14: 58.770
Ranjha milikmu.

163
00: 14: 59.766 --> 00: 15: 03.339
Jin muncul di hadapan Aladdin.

164
00: 15: 03.403 --> 00: 15: 05.713
"Keinginanmu adalah
perintah saya, Tuan. "

165
00: 15: 54.620 --> 00: 15: 55.655
Anda tidak mendengarkan saya ...

166
00: 15: 55.721 --> 00: 15: 57.291
Saya tidak meminta uang,

167
00: 15: 57.356 --> 00: 15: 59.802
lam meminta untuk menelepon ...
Sebuah panggilan telepon...

168
00: 16: 00,026 --> 00: 16: 01,733
Tanpa telepon, buka ...

169
00: 16: 01.994 --> 00: 16: 03.302
Ini akan menjadi satu detik, oke?

170
00: 16: 03.362 --> 00: 16: 04.534
Aku hanya akan menelepon dan cepat
minta mereka untuk menelepon kembali.

171
00: 16: 04,597 --> 00: 16: 06,042
Tidak tidak!

172
00: 16: 06,466 --> 00: 16: 09,106
Harap satu panggilan telepon, tolong ...

173
00: 16: 09.168 --> 00: 16: 12.012
- Tidak, tidak, tidak ada uang.
- Oke, baiklah.

174
00: 16: 12.305 --> 00: 16: 15.752
Kikir berdarah! Babi.
Mati, kau bajingan.

175
00: 16: 16.242 --> 00: 16: 17.312
- Terima kasih.
- Terima kasih.

176
00: 16: 17,410 --> 00: 16: 18,320
Pergi pergi.

177
00: 16: 20.680 --> 00: 16: 22.159
Ku mohon...

178
00: 16: 22.215 --> 00: 16: 24.252
Tidak ada uang.

179
00: 16: 24.317 --> 00: 16: 25.193
Baik.

180
00: 16: 25.251 --> 00: 16: 29.495
Kikir berdarah! Babi.
Mati, kau bajingan.

181
00: 16: 29.555 --> 00: 16: 31.626
Terima kasih .. ayo, ayo.

182
00: 16: 54,514 --> 00: 16: 55,652
Permisi.

183
00: 16: 56.649 --> 00: 16: 58.185
Anda mengatakan kikir berdarah?

184
00: 16: 59.018 --> 00: 17: 01.225
- Saya baru saja mengatakan itu.
- Babi.

185
00: 17: 01.287 --> 00: 17: 04.234
Untuk melakukan satu panggilan,
hanya perlu satu detik.

186
00: 17: 05,424 --> 00: 17: 06,402
Sini.

187
00: 17: 06.626 --> 00: 17: 07.730
Saya harus menelepon India.

188
00: 17: 07.960 --> 00: 17: 09.405
Tidak apa-apa, silakan.

189
00: 17: 14,567 --> 00: 17: 16,376
Tas-tasKU pergi.

190
00: 17: 16,636 --> 00: 17: 19,014
Paspor, telepon, dompet.

191
00: 17: 19.305 --> 00: 17: 21.649
Tas yang tidak boleh hilang.

192
00: 17: 22.341 --> 00: 17: 23.547
Atau seseorang mencurinya

193
00: 17: 23,609 --> 00: 17: 29,321
Saya pergi kembali. Saya mencari kemana-mana.
Tidak ada yang berbicara bahasa Inggris.

194
00: 17: 29.382 --> 00: 17: 32.192
Bloody Asteri> <di Corsica.

195
00: 17: 32.618 --> 00: 17: 33.688
Maaf.

196
00: 17: 35.388 --> 00: 17: 37.026
Maksud saya Asteri> <komik.

197
00: 17: 38.057 --> 00: 17: 39.730
Itulah alasan sebenarnya.

198
00: 17: 40.393 --> 00: 17: 42.430
"Asterix di Corsica,"
komik favorit saya

199
00: 17: 42.495 --> 00: 17: 45.101
Saya selalu berpikir saya akan datang ke sini
suatu hari.

200
00: 17: 45.298 --> 00: 17: 48.575
Telepon dulu. BAIK?

201
00: 18: 00.680 --> 00: 18: 02.284
- Hai
- Hai

202
00: 18: 03,049 --> 00: 18: 05,552
Mereka akan menelepon kembali, 0k?

203
00: 18: 05,618 --> 00: 18: 07,188
Benar.

204
00: 18: 08.154 --> 00: 18: 09.462
Lima menit

205
00: 18: 10,489 --> 00: 18: 13,595
<i> - | '|| </i> hanya ...
- Ya, tentu.

206
00: 18: 17.964 --> 00: 18: 20.467
Ngomong-ngomong, terima kasih.
- Tolong, kamu tidak harus melakukan itu.

207
00: 18: 20.533 --> 00: 18: 21.739
Tidak, saya harus melakukannya.

208
00: 18: 22.168 --> 00: 18: 23.476
Saya dalam keadaan.

209
00: 18: 24.070 --> 00: 18: 26.209
Jika kamu tidak ada di sana ...

210
00: 18: 28.140 --> 00: 18: 29.551
- Ngomong-ngomong, nama saya adalah ..
- Berhenti.

211
00: 18: 32.044 --> 00: 18: 33.148
Satu detik.

212
00: 18: 35,448 --> 00: 18: 36,552
Jeda

213
00: 18: 41.654 --> 00: 18: 44.157
Anda akan memberi tahu saya nama Anda,
Aku akan memberitahumu milikku.

214
00: 18: 44.223 --> 00: 18: 45.497
Kami menjadi teman.

215
00: 18: 45,558 --> 00: 18: 49,370
Di mana kita tinggal, apa yang kita lakukan Katakan:
"Wow! Dunia kecil!"

216
00: 18: 49.662 --> 00: 18: 52.666
Teman bersama

217
00: 18: 52.999 --> 00: 18: 55.707
Saya akan menceritakan lelucon lama.
Cobalah membuat Anda terkesan

218
00: 18: 55.768 --> 00: 18: 57.076
Saya akan bersikap sopan.

219
00: 18: 57.136 --> 00: 19: 00.015
Berperilaku sopan? Di Corsica?

220
00: 19: 00.706 --> 00: 19: 02.049
Sulit menemukan tempat ...

221
00: 19: 02.074 --> 00: 19: 05.385
di mana tidak ada yang mengenal saya.
Saya bisa menjadi siapa saja, melakukan apa saja

222
00: 19: 05.444 --> 00: 19: 06.582
Saya Don!

223
00: 19: 11.050 --> 00: 19: 15.294
Polisi dari 12 negara
sedang mencari saya dan saya menunggu di sini ...

224
00: 19: 16.022 --> 00: 19: 17.524
untuk emas Teja.

225
00: 19: 19,558 --> 00: 19: 20,662
Dan kau?

226
00: 19: 21,460 --> 00: 19: 22,461
Saya?

227
00: 19: 22.528 --> 00: 19: 24.371
Iya kamu.

228
00: 19: 25,431 --> 00: 19: 27,035
Anda harus punya nama.

229
00: 19: 28,534 --> 00: 19: 30,138
Saya Mona

230
00: 19: 31.604 --> 00: 19: 33.208
Mona Darling.

231
00: 19: 34.206 --> 00: 19: 35.480
Saya bekerja dengan Teja.

232
00: 19: 36.509 --> 00: 19: 38.546
Haruskah aku memanggilmu Mona atau ...

233
00: 19: 40.212 --> 00: 19: 41.316
Sayang?

234
00: 19: 41.514 --> 00: 19: 42.549
| \ / Ir Don

235
00: 19: 42.581 --> 00: 19: 43.719
Saya suka itu.

236
00: 19: 44.350 --> 00: 19: 48.730
Tapi saya bisa yakin itu
kamu memiliki emas?

237
00: 19: 52.158 --> 00: 19: 55.002
Hovv, bisakah saya yakin Anda Don?

238
00: 19: 55.494 --> 00: 19: 57.474
Bukti adalah urusan hukum.

239
00: 19: 57.530 --> 00: 20: 01.068
Dan Don tidak mengikuti aturan itu.

240
00: 20: 02.101 --> 00: 20: 06.072
Bolehkah saya bertanya mengapa Teja tidak ada di sini?

241
00: 20: 07,006 --> 00: 20: 11,148
| \ / Ir Teja punya dokter gigi
janji, pak.

242
00: 20: 12.745 --> 00: 20: 16.386
Dia memiliki saluran akar
perawatan mil jauhnya.

243
00: 20: 21.353 --> 00: 20: 22.559
Interpol!

244
00: 20: 25.791 --> 00: 20: 27.168
Saya akan menanganinya.

245
00: 20: 32.131 --> 00: 20: 33.132
Halo...

246
00: 20: 33.632 --> 00: 20: 34.804
Ya ... ayah ...

247
00: 20: 57,523 --> 00: 20: 59,196
Nyonya ... hei ...

248
00: 20: 59.725 --> 00: 21: 00.635
He || o ..

249
00: 21: 11.037 --> 00: 21: 13.608
Saya seorang putra aw “.

250
00: 21: 14.740 --> 00: 21: 18.210
Benar. Kamu terlihat seperti satu

251
00: 21: 19.145 --> 00: 21: 21.056
<i> | </i> adalah putra seorang <i> b *** </i>

252
00: 21: 21.380 --> 00: 21: 22.188
Lagi

253
00: 21: 22.248 --> 00: 21: 24.387
<i> | </i> adalah putra seorang <i> b *** </i>

254
00: 21: 49.375 --> 00: 21: 50.115
Mengenakan?

255
00: 21: 50.176 --> 00: 21: 50.813
Iya nih.

256
00: 22: 00.986 --> 00: 22: 02.397
Selamat makan.

257
00: 22: 15.401 --> 00: 22: 16.471
He || o ..

258
00: 22: 28.180 --> 00: 22: 30.182
Nama ... nama apa?

259
00: 22: 30.516 --> 00: 22: 33.224
- Antoniya ...
- Antoniya.

260
00: 22: 34.653 --> 00: 22: 39.227
Memberi makan orang yang lapar adalah a
langkah yang bagus. Tapi minuman juga?

261
00: 22: 39.625 --> 00: 22: 40.763
Saya tidak tahu

262
00: 22: 41,527 --> 00: 22: 43,803
Mengapa? Apa yang Anda rencanakan?

263
00: 22: 53.806 --> 00: 22: 55.217
Saya juga tidak tahu.

264
00: 23: 17.630 --> 00: 23: 20.110
Tempat apa ini?

265
00: 23: 21.200 --> 00: 23: 22.543
Di mana kita?

266
00: 23: 23.702 --> 00: 23: 25.113
Haruskah aku memberitahumu?

267
00: 23: 26.105 --> 00: 23: 28.278
Sekaligus pada suatu waktu ...

268
00: 23: 29.308 --> 00: 23: 31.117
Sebuah cerita dimulai.

269
00: 23: 33.279 --> 00: 23: 35.190
Akankah ceritanya baik?

270
00: 23: 36.782 --> 00: 23: 38.625
Selalu sama.

271
00: 23: 39.118 --> 00: 23: 43.498
Laki-laki bertemu perempuan,
mulai memukulnya.

272
00: 23: 43,556 --> 00: 23: 45,126
Seperti itu tugasnya.

273
00: 23: 45.157 --> 00: 23: 46.534
Mencoba membuatnya terkesan.

274
00: 23: 46.592 --> 00: 23: 49.766
Membuat beberapa alasan ...
sentuh, rasakan, peluk, cium

275
00: 23: 50.029 --> 00: 23: 52.566
lam anak laki-laki, saya akan memainkan peran saya

276
00: 23: 52.631 --> 00: 23: 54.804
Saya akan merencanakan, menciptakan situasi.

277
00: 23: 55.201 --> 00: 23: 57.044
Persetan dengan Corsica!

278
00: 23: 57.102 --> 00: 24: 01.209
Mencari tahu hovv untuk menyentuh Anda,
dapatkan fisik.

279
00: 24: 01.273 --> 00: 24: 06.018
Oh tidak! Maka saya harus bermain
Miss Touch-me-not.

280
00: 24: 06,078 --> 00: 24: 09,082
Jaga jarak yang aman dari Anda.

281
00: 24: 09.415 --> 00: 24: 13.557
Maka saya harus bersikap.

282
00: 24: 14.353 --> 00: 24: 15.388
Tidak.

283
00: 24: 15.454 --> 00: 24: 17.400
Tahan diri.

284
00: 24: 17.723 --> 00: 24: 19.327
Tidak tidak.

285
00: 24: 19.725 --> 00: 24: 22.433
Menahan? Di Corsica?

286
00: 24: 22,494 --> 00: 24: 23,564
Melakukan apa?

287
00: 24: 23.629 --> 00: 24: 26.109
Rasa malu adalah kekayaan wanita.

288
00: 24: 30.603 --> 00: 24: 31.581
Saya tidak akan ...

289
00: 24: 31,637 --> 00: 24: 32,513
Apa?

290
00: 24: 32,571 --> 00: 24: 33,572
Jadilah bajingan.

291
00: 24: 34.106 --> 00: 24: 35.141
Pindah.

292
00: 24: 35.541 --> 00: 24: 39.683
Jangan menahan diri. Saya akan baik-baik saja.

293
00: 24: 42.147 --> 00: 24: 43.285
Anda akan melihat

294
00: 24: 43.582 --> 00: 24: 45.255
Saya memberi Anda kata-kata saya.

295
00: 24: 45.317 --> 00: 24: 47.297
Memahami?

296
00: 24: 48.087 --> 00: 24: 51.398
"Selama aku bernafas, sayang."

297
00: 24: 53.392 --> 00: 24: 55.736
Paspor saya tiba dalam 7 hari

298
00: 24: 55.794 --> 00: 24: 57.671
Saya di sini selama seminggu

299
00: 24: 59.164 --> 00: 25: 01.110
Saya akan segera memiliki uang tunai

300
00: 25: 01,166 --> 00: 25: 03,146
Saya akan bangkrut saat itu.

301
00: 25: 05.037 --> 00: 25: 07.608
Tidak ada perkenalan.

302
00: 25: 08.607 --> 00: 25: 11.451
Kita bisa menjadi siapa saja,
Saya tidak tahu

303
00: 25: 13.012 --> 00: 25: 14.218
Tidak berbicara?

304
00: 25: 15.981 --> 00: 25: 17.517
Tidak berbicara kebenaran.

305
00: 25: 20.219 --> 00: 25: 21.698
Mari berjanji.

306
00: 25: 22.588 --> 00: 25: 26.297
Kami berbohong tentang hidup kami.

307
00: 25: 27.459 --> 00: 25: 30.406
Bicara apa-apa selain kebohongan.

308
00: 25: 30.462 --> 00: 25: 34.308
Dan setelah Corsica,
kami akan menghilang. Sihir!

309
00: 25: 34.600 --> 00: 25: 36.637
Tidak pernah bertemu lagi.

310
00: 25: 37.169 --> 00: 25: 41.140
Sebuah twist dalam cerita.
Kisah yang tidak seperti kisah lainnya.

311
00: 25: 41.473 --> 00: 25: 45.080
Jadi apapun yang terjadi,
terjadi di sini.

312
00: 25: 46.345 --> 00: 25: 48.382
Dan apa yang terjadi di Corsica ...

313
00: 25: 49.114 --> 00: 25: 50.787
Tetap di Corsica!

314
00: 26: 32.224 --> 00: 26: 34.761
Berjalan di jalan terbuka.

315
00: 26: 35.027 --> 00: 26: 37.337
Pamer waktu besar.

316
00: 26: 37.396 --> 00: 26: 42.209
Hail menghujani saya.

317
00: 26: 42.267 --> 00: 26: 44.543
Tidak ada payung untuk menyelamatkan saya.

318
00: 26: 44.603 --> 00: 26: 47.174
Tidak bisa memutuskan

319
00: 26: 47.239 --> 00: 26: 50.379
Haruskah saya berlari atau basah kuyup?

320
00: 26: 50.409 --> 00: 26: 55.722
Dan kemudian saya berpikir,
keringkan apa yang direndam.

321
00: 26: 57.016 --> 00: 26: 59.360
Baik itu wanita atau pria.

322
00: 27: 01,053 --> 00: 27: 01,622
Perhatian.

323
00: 27: 01.687 --> 00: 27: 04.361
Dia memainkan tipu muslihat baru.

324
00: 27: 04,423 --> 00: 27: 06,425
Dan menipuku lagi.

325
00: 27: 06,492 --> 00: 27: 09,098
Menjebak saya tanpa alasan.

326
00: 27: 09.228 --> 00: 27: 11.265
Terkutuklah kamu, hai hidup.

327
00: 27: 11,330 --> 00: 27: 13,571
Dia memainkan tipu muslihat baru.

328
00: 27: 14.099 --> 00: 27: 16.101
Dan menipuku lagi.

329
00: 27: 16,168 --> 00: 27: 18,478
Menjebak saya tanpa alasan.

330
00: 27: 18.737 --> 00: 27: 20.307
Terkutuklah kamu, hai hidup.

331
00: 27: 20.372 --> 00: 27: 21.316
Kamu tahu...

332
00: 27: 49.034 --> 00: 27: 50.411
Kamu satu-satunya

333
00: 27: 50.669 --> 00: 27: 55.243
Saya bermain tag dengan.

334
00: 27: 55.474 --> 00: 27: 59.286
Anda Laila, Shirin, Sohni, Juliet.

335
00: 27: 59.344 --> 00: 28: 03.121
Jangan mencari saya di hutan

336
00: 28: 03.182 --> 00: 28: 06.061
Saya di WhatsApp.

337
00: 28: 09.054 --> 00: 28: 12.001
Ini bukan era Anda atau era saya.

338
00: 28: 13.692 --> 00: 28: 16.229
Bukan perempuan atau laki-laki.

339
00: 28: 17.666 --> 00: 28: 18.573
Ambil umpannya.

340
00: 28: 18.630 --> 00: 28: 21.042
Dia memainkan tipu muslihat baru.

341
00: 28: 21.300 --> 00: 28: 23.337
Dan menipuku lagi.

342
00: 28: 23.402 --> 00: 28: 25.746
Menjebak saya tanpa alasan.

343
00: 28: 26.138 --> 00: 28: 28.015
Terkutuklah kamu, hai hidup.

344
00: 28: 41.653 --> 00: 28: 44.361
Kaulah yang ...

345
00: 28: 44.656 --> 00: 28: 48.160
menarik dhoti saya.

346
00: 28: 48.360 --> 00: 28: 54.106
Di mana Anda mencari saya?
Saya tidak di Kabah atau Kashi

347
00: 28: 54.399 --> 00: 28: 58.745
Saya di Twitter.

348
00: 29: 01.607 --> 00: 29: 06.022
Dengar, wahai kekasih.

349
00: 29: 06,945 --> 00: 29: 10,415
Hati saya mengkhianati saya.

350
00: 29: 10.716 --> 00: 29: 15.426
Saat aku menatapmu

351
00: 29: 15.487 --> 00: 29: 20.402
Saya kehilangan semua indera.

352
00: 29: 20.626 --> 00: 29: 25.041
Hati saya yang menangis berbisik.

353
00: 29: 25.264 --> 00: 29: 29.610
Mata saya sekarang berbicara untuk saya.

354
00: 29: 30.035 --> 00: 29: 34.484
Saya melihat mimpi baru setiap hari.

355
00: 29: 35.507 --> 00: 29: 40.047
Hati saya yang gelisah berteriak.

356
00: 29: 40.279 --> 00: 29: 44.694
Jangan bersembunyi di balik tabir itu.

357
00: 29: 45.184 --> 00: 29: 49.132
Kekasih yang setia ...

358
00: 29: 49.187 --> 00: 29: 53.636
hanya bisa bicara cinta.

359
00: 29: 53.692 --> 00: 29: 56.400
Hati mungkin meratap.

360
00: 29: 56.461 --> 00: 29: 57.496
Begitu...

361
00: 30: 39,438 --> 00: 30: 41,509
Sayang, aku punya berita.

362
00: 30: 41,573 --> 00: 30: 45,316
Emas akan disembunyikan
di belakang mercusuar.

363
00: 30: 45.777 --> 00: 30: 48.485
Dan diserahkan kepada Don.

364
00: 30: 48.547 --> 00: 30: 51.824
Cantik | \ / Iona Sayang
sedang menangani transfer

365
00: 30: 52.084 --> 00: 30: 53.324
Saya yakin Anda tahu namanya.

366
00: 30: 53,652 --> 00: 30: 54,756
Dimana Teja?

367
00: 30: 55.153 --> 00: 31: 00.626
Masih di dokter gigi.

368
00: 31: 00.692 --> 00: 31: 03.605
Atas nama Interpol,
Saya akan menangkap banyak.

369
00: 31: 03,662 --> 00: 31: 05,005
Tak bersenjata.

370
00: 31: 08.767 --> 00: 31: 12.146
Waktunya tepat, sayang.

371
00: 31: 13.138 --> 00: 31: 17.484
Jika Anda mempercayai saya, ikuti saya.

372
00: 31: 22.648 --> 00: 31: 25.492
Aku ingin tahu rahasia apa
disembunyikan dalam kasus ini.

373
00: 31: 25.550 --> 00: 31: 27.052
Ini sangat berat.

374
00: 31: 27.252 --> 00: 31: 28.731
Sedikit beban membuatmu takut?

375
00: 31: 28.787 --> 00: 31: 32.530
Saya dari Interpol.
Ini tugas saya untuk memberi tahu Anda.

376
00: 31: 32.591 --> 00: 31: 36.630
Lembahmu yang indah terlihat.

377
00: 32: 29.347 --> 00: 32: 31.054
Jadi sekarang bagaimana?

378
00: 32: 31,516 --> 00: 32: 33,086
Berarti?

379
00: 32: 33.285 --> 00: 32: 35.765
Mengapa Anda memanggil saya di sini?
Untuk se> <, tidak?

380
00: 32: 36.121 --> 00: 32: 39.625
Benar-benar omong kosong!
Saya seorang perwira Interpol.

381
00: 32: 39.691 --> 00: 32: 42.035
Bukankah petugas Interpol memiliki sebuah tiang?

382
00: 32: 42.094 --> 00: 32: 43.630
Menjijikkan!

383
00: 32: 43.695 --> 00: 32: 45.572
Dengar ini.

384
00: 32: 45.630 --> 00: 32: 48.270
E> <biaya tras e> <tra.
Jangan merengek nanti.

385
00: 32: 48.533 --> 00: 32: 50.206
Ekstra untuk ***

386
00: 32: 50.268 --> 00: 32: 51.747
Ekstra untuk ***

387
00: 32: 51.803 --> 00: 32: 53.612
Ekstra untuk ***

388
00: 32: 53.672 --> 00: 32: 55.208
Dan aku tidak <i> sial </i>

389
00: 32: 59.644 --> 00: 33: 02.181
Hovv luar biasa!

390
00: 33: 02.681 --> 00: 33: 05.389
Selamat datang di Corsica.

391
00: 33: 21,633 --> 00: 33: 23,010
Katakan.

392
00: 33: 23.602 --> 00: 33: 27.345
Apa itu? Kenapa sangat sedih?

393
00: 33: 28.206 --> 00: 33: 30.083
Kamu biasanya sangat ceria.

394
00: 33: 32.277 --> 00: 33: 35.190
Jelas saya tahu.

395
00: 33: 39.784 --> 00: 33: 41.593
Saya melihat!

396
00: 33: 44,055 --> 00: 33: 46,092
Sebuah terowongan di myjail?

397
00: 33: 49.227 --> 00: 33: 50.262
Jatuhkan.

398
00: 33: 51.263 --> 00: 33: 53.038
Tidak disini.

399
00: 33: 55.100 --> 00: 33: 56.738
Rumah baik-baik saja.

400
00: 33: 57.169 --> 00: 34: 00.582
Dikemas seperti ikan sarden.

401
00: 34: 01,973 --> 00: 34: 04,044
Lakukan halmu sendiri

402
00: 34: 04.109 --> 00: 34: 07.750
- Aku milikmu sepenuhnya.
- Tangan adalah Tuhan.

403
00: 34: 08.647 --> 00: 34: 12.993
- Kakak di siang hari, istri di malam hari.
- Istri di malam hari?

404
00: 34: 13.685 --> 00: 34: 19.067
- Bikini ini akan lepas.
- Semua Kelas B.

405
00: 35: 31.029 --> 00: 35: 31.700
Iya nih!

406
00: 35: 46.544 --> 00: 35: 48.114
Saya melihat Anda..

407
00: 36: 50,008 --> 00: 36: 55,014
Maaf ... hai ... saya parle-vous no
Prancis ... Bisakah Anda membantu saya | memudahkan ...?

408
00: 36: 55.080 --> 00: 36: 56.115
Ya.

409
00: 36: 57.182 --> 00: 37: 00.493
Dan menurutmu;
Apakah kamu bebas sore ini?

410
00: 37: 04.990 --> 00: 37: 06.094
Ya benar.

411
00: 37: 17.669 --> 00: 37: 19.239
Kemari!

412
00: 37: 20.405 --> 00: 37: 21.713
Percepat!

413
00: 37: 23.008 --> 00: 37: 24.385
Ayolah.

414
00: 37: 25.243 --> 00: 37: 27.245
- Belikan aku minuman?
- Ayolah.

415
00: 37: 27.379 --> 00: 37: 30.326
Dan bagaimana menurutmu?
"Maukah Anda membawa saya keluar malam ini".

416
00: 37: 31.716 --> 00: 37: 33.059
Permisi.

417
00: 37: 37.756 --> 00: 37: 40.999
Selamat datang di India, Sambar-vada,
Medu-vada, Pav-vada.

418
00: 37: 41.059 --> 00: 37: 43.096
Sangat sangat bagus. Namaste.

419
00: 37: 58.276 --> 00: 38: 00.313
Apa yang harus saya lakukan?
Mengemis di jalanan?

420
00: 38: 00.946 --> 00: 38: 03.290
Mohon untuk tujuan?

421
00: 38: 03,581 --> 00: 38: 07,028
Anda harus memikirkan
itu sebelum bertaruh.

422
00: 38: 08.086 --> 00: 38: 11.431
Melihat. Bisakah Anda melihat yang mahal
restoran terdekat?

423
00: 38: 12.056 --> 00: 38: 15.697
Ya Tuhan, kalau saja
Anda telah menjadikan saya seorang gadis ...

424
00: 38: 15.960 --> 00: 38: 20.966
| akan menjual kehormatan saya
untuk memberi makan rakus ini.

425
00: 38: 21.166 --> 00: 38: 23.043
Apa yang saya lakukan?

426
00: 38: 23.101 --> 00: 38: 24.705
Apakah Anda mendengarkan, Tuhan?

427
00: 38: 25.403 --> 00: 38: 28.145
Kamu terlalu keren, Tuhan.

428
00: 38: 33.478 --> 00: 38: 34.548
Ayolah.

429
00: 38: 35.980 --> 00: 38: 37.618
- Apa rencananya?
- Tidak tahu.

430
00: 38: 40.218 --> 00: 38: 44.428
Paderi. Paderi.

431
00: 38: 45.757 --> 00: 38: 48.260
Dia seorang bintang film.

432
00: 38: 48.560 --> 00: 38: 52.770
Ivladhubala sedang membuat gambar
di Corsica.

433
00: 38: 56.000 --> 00: 38: 57.570
Selamat datang. Silakan datang.

434
00: 38: 57.636 --> 00: 39: 00.207
Silakan datang.
Ayo, ayo, nikmati.

435
00: 39: 01,573 --> 00: 39: 03.246
Selamat datang.

436
00: 39: 03.575 --> 00: 39: 05.452
Makan malam yang menyenangkan.

437
00: 39: 07.412 --> 00: 39: 08.447
Merci! Merci!

438
00: 39: 08,513 --> 00: 39: 12,461
Tapi aku hanya akan bahagia
jika dia melemparkan saya dalam film baru.

439
00: 39: 14.185 --> 00: 39: 18.190
Direktur Mousier, kenapa tidak
Anda memberi tahu mereka tentang kisah terbaru Anda?

440
00: 39: 19.257 --> 00: 39: 20.201
Anda akan || ..

441
00: 39: 20.658 --> 00: 39: 25.266
Bravo. Sutradara film besar India
akan menceritakan kisah terbarunya.

442
00: 39: 25.330 --> 00: 39: 27.139
Bravo. Bravo.

443
00: 39: 29.400 --> 00: 39: 32.609
Dan kemudian dia menodongkan pistol ke kepalanya.

444
00: 39: 32.670 --> 00: 39: 35.742
Dan dia berkata aku akan membunuhmu,
bersiap untuk mati.

445
00: 39: 36,007 --> 00: 39: 38,009
Dan dia berkata, Merci ..

446
00: 39: 38.076 --> 00: 39: 42.456
Terima kasih, Tuhan
menjawab doaku.

447
00: 39: 42.514 --> 00: 39: 44.425
Selama satu tahun saya mencoba bunuh diri.

448
00: 39: 44.482 --> 00: 39: 47.395
Aku menembak diriku sendiri ...
dan kandil itu jatuh.

449
00: 39: 47.452 --> 00: 39: 48.430
Aku rindu.

450
00: 39: 48.486 --> 00: 39: 50.159
Lalu saya minum racun untuk mati.

451
00: 39: 50.221 --> 00: 39: 53.031
<> Pagi
Saya bangun dengan mabuk.

452
00: 39: 53.091 --> 00: 39: 55.594
Mama mia ... lalu aku memotong nadiku.

453
00: 39: 56.060 --> 00: 39: 57.198
Aku masih belum mati.

454
00: 39: 57.262 --> 00: 40: 00.141
Saya mendapat infeksi,
Dokter memberi saya tujuh suntikan.

455
00: 40: 00.999 --> 00: 40: 02.672
Pantatku melambung tinggi.

456
00: 40: 03.001 --> 00: 40: 05.003
Sekarang Tuhan mengutus kamu ...

457
00: 40: 05.236 --> 00: 40: 09.412
Cepatlah, bunuh aku. Tembak aku sekarang.

458
00: 40: 09.541 --> 00: 40: 12.420
Tapi ayolah ... | harus pi-pi ..

459
00: 40: 13.711 --> 00: 40: 16.021
Pertama aku pi-pi lalu kamu bunuh aku.

460
00: 40: 16.080 --> 00: 40: 17.457
Apa bedanya?

461
00: 40: 17.482 --> 00: 40: 20.429
Begitu aku mati aku tidak punya pi-pi,
tembak aku sekarang.

462
00: 40: 20.485 --> 00: 40: 22.465
Bagaimana jika Anda membunuh saya 'Boom' ..

463
00: 40: 22.520 --> 00: 40: 24.557
..dan aku kencing di sepatumu.

464
00: 40: 24.789 --> 00: 40: 26.791
Ooh la-la ... sepatu yang sangat bagus.

465
00: 40: 27.492 --> 00: 40: 28.596
Sepatu merek apa?

466
00: 40: 28.660 --> 00: 40: 29.730
Jimmy-chu.

467
00: 40: 30.228 --> 00: 40: 31.536
Armani?

468
00: 40: 31.666 --> 00: 40: 32.801
Saya lelah berbicara.

469
00: 40: 33.064 --> 00: 40: 34.134
Maafkan saya, di mana anggurnya?

470
00: 40: 34.199 --> 00: 40: 35.542
Dimana?

471
00: 40: 37.435 --> 00: 40: 38.641
Salut

472
00: 40: 46.144 --> 00: 40: 48.681
Gadis cantik, cantik ...
Saya punya pesan untuk Anda.

473
00: 40: 48.746 --> 00: 40: 51.522
Ivladhubala ini,
dia dan aku tidak bersama.

474
00: 40: 51,583 --> 00: 40: 53,529
Tidak, tidak, tidak pacar.

475
00: 40: 53.585 --> 00: 40: 56.361
Ya ... lvladhubala ... gratis.

476
00: 40: 56.387 --> 00: 40: 58.367
Ivladhubala tersedia.

477
00: 40: 58.723 --> 00: 41: 03.194
Dan di hatiku ...
ada banyak cinta, amore.

478
00: 41: 03.261 --> 00: 41: 05.468
Aku ingin memberimu cinta, ayo ...

479
00: 41: 05,530 --> 00: 41: 06,531
Ambil.

480
00: 41: 42.200 --> 00: 41: 45.670
Puji Tuhan.
Dia datang untuk menebus kita.

481
00: 41: 45.737 --> 00: 41: 48.047
Dia datang untuk menyelamatkan kita
dari musuh kita.

482
00: 41: 48.106 --> 00: 41: 51.178
Perlihatkan belas kasihan kepada leluhur kita,
ingat perjanjian-Nya yang kudus.

483
00: 41: 51.442 --> 00: 41: 53.080
Terima kasih banyak.

484
00: 43: 44.255 --> 00: 43: 45.233
Apa?

485
00: 43: 49.427 --> 00: 43: 50.701
Hanya melihat.

486
00: 43: 52.263 --> 00: 43: 56.040
Itu diizinkan.
Ingat sumpah kita.

487
00: 43: 57.034 --> 00: 43: 58.206
Kenapa?

488
00: 44: 03.674 --> 00: 44: 04.584
Lihat?

489
00: 44: 05.664 --> 00: 44: 07.088
Hanya itu yang Anda dapatkan.

490
00: 44: 09.147 --> 00: 44: 11.127
Kamu kesal?

491
00: 44: 11,649 --> 00: 44: 15,153
Keinginan daging Anda
melemahkan sumpah kita.

492
00: 44: 15,553 --> 00: 44: 17,055
Melakukan apa?

493
00: 44: 17.422 --> 00: 44: 21.370
Begitu kami membuat komitmen.

494
00: 44: 24.362 --> 00: 44: 26.535
Jangan berkecil hati, Putri.

495
00: 44: 26,731 --> 00: 44: 30,008
Kenapa hanya bicara?
Kita juga bisa 'menjepit'.

496
00: 44: 34.238 --> 00: 44: 35.182
Menyenangkan sekali.

497
00: 44: 35.239 --> 00: 44: 36.547
Kegembiraan baru saja dimulai, sayang.

498
00: 44: 36.607 --> 00: 44: 38.280
Masih banyak yang bisa kita lakukan.

499
00: 44: 38.576 --> 00: 44: 40.112
Sebagai contoh

500
00: 44: 47.018 --> 00: 44: 49.589
- Apakah ini diizinkan?
- Kenapa tidak?

501
00: 44: 51,622 --> 00: 44: 53,101
Dan bahkan...

502
00: 44: 56.060 --> 00: 44: 57.368
ini diizinkan.

503
00: 45: 04.001 --> 00: 45: 05.344
Yakin itu diizinkan?

504
00: 45: 05,636 --> 00: 45: 07,138
Kenapa tidak? Kenapa tidak?

505
00: 45: 08,005 --> 00: 45: 09,450
Tidak melewati batas.

506
00: 45: 11.676 --> 00: 45: 13.519
Jadi bisakah saya melakukan ini?

507
00: 45: 19.550 --> 00: 45: 20.722
Dan ini juga.

508
00: 45: 24.555 --> 00: 45: 26.501
Garis itu semakin dekat.

509
00: 45: 28.025 --> 00: 45: 29.436
Tapi kita tidak akan melewatinya.

510
00: 45: 31.195 --> 00: 45: 32.401
Yakin?

511
00: 45: 34.198 --> 00: 45: 37.145
Saya memberi Anda kata-kata saya.

512
00: 45: 41.672 --> 00: 45: 45.552
Aku memberimu hatiku. Dan semua
Anda memberi saya kata-kata Anda.

513
00: 45: 46.711 --> 00: 45: 50.158
Hati ini tidak akan berarti apa-apa
di dunia baru, Zohra Bai.

514
00: 45: 50.381 --> 00: 45: 51.485
Sayang!

515
00: 45: 52.383 --> 00: 45: 57.355
Aturan dan ketentuannya adalah
sangat berbeda di sana.

516
00: 45: 59,757 --> 00: 46: 01,168
Apa yang kita lakukan?

517
00: 46: 03.227 --> 00: 46: 04.467
Haruskah kita melarikan diri?

518
00: 46: 08.065 --> 00: 46: 10.045
Menjalankan! Menjalankan!

519
00: 46: 16.974 --> 00: 46: 19.079
Mengapa ini selalu terjadi?

520
00: 46: 20.244 --> 00: 46: 22.554
Masa-masa indah berlalu begitu cepat.

521
00: 46: 23.614 --> 00: 46: 27.255
Bagaimana jika Sohni tidak pernah
kembali ke rumah?

522
00: 46: 27.452 --> 00: 46: 28.760
Bisakah dia tinggal?

523
00: 46: 36.394 --> 00: 46: 37.532
Sehari lebih awal?

524
00: 46: 37.995 --> 00: 46: 40.703
Ada beberapa panggilan telepon
dari kementerian di New Delhi.

525
00: 46: 41.132 --> 00: 46: 43.134
Anda bisa memberi tahu saya kapan
Anda ingin terbang keluar.

526
00: 46: 43,468 --> 00: 46: 45,106
Besok ada penerbangan.

527
00: 47: 00.251 --> 00: 47: 02.128
Jam berapa penerbangannya?

528
00: 47: 17.134 --> 00: 47: 18.511
Selamat tinggal.

529
00: 47: 23.341 --> 00: 47: 26.720
Bandara berjarak satu jam.

530
00: 47: 48.032 --> 00: 47: 49.306
Kami tidak akan pernah bertemu lagi.

531
00: 49: 39.343 --> 00: 49: 41.755
Heer sangat sedih.

532
00: 49: 42.013 --> 00: 49: 44.550
Dia sangat kesal akhir-akhir ini.

533
00: 49: 44.615 --> 00: 49: 47.221
Heer sangat sedih.

534
00: 49: 47.284 --> 00: 49: 49.730
Dia sangat kesal akhir-akhir ini.

535
00: 49: 49.987 --> 00: 49: 52.365
Tidak makan atau minum.

536
00: 49: 52.423 --> 00: 49: 54.994
Bahkan tidak bisa mengeluh.

537
00: 49: 55.226 --> 00: 50: 00.107
Bara cinta
telah bernyanyi dia.

538
00: 50: 04.402 --> 00: 50: 09.545
Bagaimana cara menghadapi bara api ini lagi?

539
00: 50: 09.607 --> 00: 50: 16.081
Negara Heer,
Saya bersumpah demi Tuhan

540
00: 50: 16.280 --> 00: 50: 19.022
Ini keadaan yang sangat buruk.

541
00: 50: 19.083 --> 00: 50: 21.529
Heer sangat sedih.

542
00: 50: 21,585 --> 00: 50: 24,156
Dia sangat kesal akhir-akhir ini.

543
00: 50: 24.221 --> 00: 50: 27.259
Heer sangat sedih.

544
00: 50: 42.807 --> 00: 50: 46.186
Cinta adalah batang korek api,
hati itu diesel.

545
00: 50: 46.243 --> 00: 50: 48.723
Terbaik untuk memisahkan mereka.

546
00: 50: 48.779 --> 00: 50: 51.385
Visi menusuk duri.

547
00: 50: 51.449 --> 00: 50: 54.328
Menghancurkan semua mimpi.

548
00: 50: 56.687 --> 00: 50: 59.395
Lagu Heer rusak.

549
00: 50: 59.456 --> 00: 51: 01.993
Siapa yang bisa menikmati melodi?

550
00: 51: 02,059 --> 00: 51: 04,562
Dia pernah berbicara begitu bebas.

551
00: 51: 04.628 --> 00: 51: 07.268
Sekarang tidak mengucapkan sepatah kata pun.

552
00: 51: 07.331 --> 00: 51: 11.108
Orang bilang dia pikun.

553
00: 51: 14.371 --> 00: 51: 17.079
Benar-benar gila.

554
00: 51: 17.141 --> 00: 51: 19.621
Heer sangat sedih.

555
00: 51: 19.677 --> 00: 51: 22.351
Heer sangat sedih.

556
00: 51: 22,413 --> 00: 51: 25,622
Dia sangat kesal akhir-akhir ini.

557
00: 52: 23.641 --> 00: 52: 26.315
Jantungnya berdetak
nada tuneless.

558
00: 52: 26,377 --> 00: 52: 29,119
Dia terlihat pucat.

559
00: 52: 29.180 --> 00: 52: 34.721
Pikirannya seperti
sebuah pressure cooker.

560
00: 52: 36.654 --> 00: 52: 39.635
Persetan dengan hidup.

561
00: 52: 39,690 --> 00: 52: 42,296
Dia tidur untuk membunuh Waktu.

562
00: 52: 42.359 --> 00: 52: 44.771
Dia menyalahkan Waktu.

563
00: 52: 45,029 --> 00: 52: 47,566
Terus meninju wajahnya.

564
00: 52: 47,631 --> 00: 52: 51,477
Bahkan ayahnya sangat khawatir sekarang.

565
00: 52: 54.238 --> 00: 52: 57.219
Ibu juga sedih.

566
00: 52: 57.374 --> 00: 52: 59.684
Heer benar-benar sangat marah.

567
00: 52: 59.743 --> 00: 53: 02.383
Ya, dia sangat marah.

568
00: 53: 02.446 --> 00: 53: 05.086
Dan tidak ada yang terlalu senang juga.

569
00: 53: 05.149 --> 00: 53: 07.652
Tidak makan atau minum.

570
00: 53: 07.685 --> 00: 53: 10.222
Bahkan tidak bisa mengeluh.

571
00: 53: 10.454 --> 00: 53: 14.994
Bara cinta telah menyanyikannya.

572
00: 53: 19.696 --> 00: 53: 25.078
Bagaimana cara menghadapi bara api ini lagi?

573
00: 53: 25.135 --> 00: 53: 31.484
Keadaan Heer, aku bersumpah demi Tuhan

574
00: 53: 31,542 --> 00: 53: 34,216
Ini keadaan yang sangat buruk.

575
00: 53: 34.278 --> 00: 53: 37.020
Heer sangat sedih.

576
00: 53: 37.081 --> 00: 53: 39.584
Dia sangat kesal akhir-akhir ini.

577
00: 53: 39.650 --> 00: 53: 42.529
Heer sangat sedih.

578
00: 55: 30.194 --> 00: 55: 32.299
Jika Anda melihat secara langsung
no.3 dalam presentasi.

579
00: 55: 32.362 --> 00: 55: 34.569
..you '|| Lihat itu
agar strategi ini berhasil,

580
00: 55: 34.632 --> 00: 55: 36.373
kita mungkin perlu
untuk mendapatkan beberapa e> <berkaitan ..

581
00: 55: 36.433 --> 00: 55: 38.242
..dan mempekerjakan beberapa orang teknis.

582
00: 55: 38.302 --> 00: 55: 40.145
Jadi maksud saya kita harus kembali.

583
00: 55: 40.204 --> 00: 55: 41.342
- Permisi.
- Yakin.

584
00: 55: 41,405 --> 00: 55: 43,476
Permisi. Permisi.

585
00: 55: 45.075 --> 00: 55: 46.076
Hai.

586
00: 55: 48.779 --> 00: 55: 50.053
Ingat?

587
00: 55: 51.114 --> 00: 55: 53.321
Corsica! Ya Tuhan.

588
00: 55: 53.384 --> 00: 55: 54.795
Kamu? Sini?

589
00: 55: 55.252 --> 00: 55: 58.461
Saya sering datang ke sini.
Anda dari Delhi.

590
00: 55: 59.690 --> 00: 56: 02.227
Kami memutuskan untuk tidak pernah bertemu lagi.

591
00: 56: 04.194 --> 00: 56: 05.332
Apa sekarang?

592
00: 56: 06,496 --> 00: 56: 08,066
Apa yang harus kita lakukan?

593
00: 56: 09.700 --> 00: 56: 11.179
Ved.

594
00: 56: 12,169 --> 00: 56: 13,079
Ved?

595
00: 56: 13.604 --> 00: 56: 15.140
Suka Rig Ved?

596
00: 56: 18.242 --> 00: 56: 19.414
Tara Ivlaheshwari.

597
00: 56: 20.044 --> 00: 56: 21.489
Ved Vardhan Sahni.

598
00: 56: 21.745 --> 00: 56: 24.453
Nama aslimu?

599
00: 56: 25.215 --> 00: 56: 26.660
Aku yang asli.

600
00: 56: 28.051 --> 00: 56: 29.689
Manajer produk,
IVICM Tech.

601
00: 56: 33.023 --> 00: 56: 34.195
Mendengarkan.

602
00: 56: 35.225 --> 00: 56: 38.502
Ini bukan kebetulan.
Saya berpura-pura

603
00: 56: 39.129 --> 00: 56: 42.542
Saya sudah sering datang ke sini
karena aku tahu kamu tahu

604
00: 56: 42.733 --> 00: 56: 45.771
Saya datang ke Delhi dari Kolkata
pada tugas.

605
00: 56: 48.305 --> 00: 56: 50.046
Saya tidak bisa menahan diri.

606
00: 56: 50.107 --> 00: 56: 52.678
Dengar ... jangan. Tidak apa-apa.

607
00: 56: 53.010 --> 00: 56: 54.717
- Benarkah?
- Ya benar.

608
00: 56: 55.212 --> 00: 56: 57.556
Masih ada lagi

609
00: 56: 57.748 --> 00: 56: 59.056
(9K8) '-

610
00: 57: 01,318 --> 00: 57: 04,026
Bisakah kita...
- Ya.

611
00: 57: 04.188 --> 00: 57: 05.258
Setelah kamu.

612
00: 57: 11.328 --> 00: 57: 15.037
Anda sudah tahu sejak itu
Saya kembali dari Corsica ...

613
00: 57: 17.000 --> 00: 57: 23.144
| pikir itu akan baik-baik saja, biasanya begitu

614
00: 57: 23.173 --> 00: 57: 25.119
Saya tidak tahu apa itu.

615
00: 57: 25.509 --> 00: 57: 27.511
Semua cinta ini dan semuanya

616
00: 57: 27,578 --> 00: 57: 30,752
Saya pikir dia bodoh.

617
00: 57: 31.015 --> 00: 57: 35.361
Kenapa aku selalu bersikap
suka ini denganmu?

618
00: 57: 43.427 --> 00: 57: 44.770
Temanmu sedang menunggu.

619
00: 57: 47.598 --> 00: 57: 50.101
- Beri aku 5 menit?
- Yakin.

620
00: 57: 50.500 --> 00: 57: 51.501
Baik.

621
00: 57: 54.271 --> 00: 57: 55.443
Mendengarkan..

622
00: 57: 56.039 --> 00: 58: 00.010
Jangan gila diri sendiri.
Saya bukan penguntit gila

623
00: 58: 00.110 --> 00: 58: 02.488
Saya berjanji kepada Anda, saya tidak akan menumpuk

624
00: 58: 02,546 --> 00: 58: 06,619
Saya tahu Anda memiliki kehidupan.
Mungkin pacar juga.

625
00: 58: 09.186 --> 00: 58: 10.392
Saya tidak punya pacar.

626
00: 58: 10.988 --> 00: 58: 12.262
Oh baiklah.

627
00: 58: 14.091 --> 00: 58: 15.126
Lima menit.

628
00: 58: 17.594 --> 00: 58: 19.039
Kamu melakukannya dengan baik.

629
00: 58: 21.264 --> 00: 58: 22.334
Segera kembali.

630
00: 59: 15.652 --> 00: 59: 16.722
- Hai
- Hai

631
00: 59: 17,521 --> 00: 59: 19,592
- Terlihat bagus?
- Benarkah?

632
00: 59: 20.390 --> 00: 59: 22.370
- Tentu saja.
- Terima kasih.

633
00: 59: 23.127 --> 00: 59: 24.470
Saya akan meletakkan ini di belakang.

634
00: 59: 35.672 --> 00: 59: 36.742
Terima kasih.

635
00: 59: 37.474 --> 00: 59: 38.418
Terima kasih.

636
00: 59: 38.608 --> 00: 59: 39.712
Terima kasih.

637
00: 59: 40.577 --> 00: 59: 41.317
Terima kasih.

638
00: 59: 41.378 --> 00: 59: 43.289
Apakah Anda ingin teratur?
atau air mineral, Bu?

639
00: 59: 43.347 --> 00: 59: 44.758
Suhu kamar atau dingin, tuan.

640
00: 59: 45.015 --> 00: 59: 46.551
Bisleri atau aviola.

641
00: 59: 50.454 --> 00: 59: 56.268
- Jadi ... kita disini.
- Ya.

642
00: 59: 58.495 --> 00: 59: 59.769
Tempatnya baik-baik saja?

643
01: 00: 01,431 --> 01: 00: 03,240
Ya ... sangat bagus ...

644
01: 00: 03.567 --> 01: 00: 05.274
Saya senang...

645
01: 00: 08,572 --> 01: 00: 10,518
Selama dua tahun terakhir ...

646
01: 00: 10.574 --> 01: 00: 14.317
itu memenangkan Timeout's Best
Judul Restoran Oriental.

647
01: 00: 14.778 --> 01: 00: 16.223
Ya.

648
01: 00: 21,051 --> 01: 00: 23,657
Masakan Jepang sangat populer, bukan?

649
01: 00: 24.688 --> 01: 00: 27.532
Merek apa. Jepang!

650
01: 00: 31.695 --> 01: 00: 35.268
Negara adalah perusahaan terbaru,
dan Perusahaan adalah Negara terbaru.

651
01: 00: 40.504 --> 01: 00: 41.812
Memiliki beberapa.

652
01: 00: 50.414 --> 01: 00: 51.722
Begitu...

653
01: 00: 54.051 --> 01: 00: 55.553
Aku akan menelponmu besok.

654
01: 00: 57.187 --> 01: 00: 58.222
Besar.

655
01: 00: 58.755 --> 01: 00: 59.756
Jam 5?

656
01: 01: 02.092 --> 01: 01: 03.264
Anda 0k?

657
01: 01: 03.994 --> 01: 01: 05.530
Ya! Mengapa'?

658
01: 01: 05,695 --> 01: 01: 07,265
Tidak, hanya bertanya.

659
01: 01: 13.670 --> 01: 01: 15.240
Apakah kamu mau naik?

660
01: 01: 17.407 --> 01: 01: 18.545
Biarkan saya

661
01: 01: 34.391 --> 01: 01: 36.598
- Tempat yang bagus.
- Terima kasih.

662
01: 01: 39.666 --> 01: 01: 42.200
Ada empat apartemen seperti ini?

663
01: 01: 48.271 --> 01: 01: 49.113
Begitu?

664
01: 01: 50.240 --> 01: 01: 51.150
Begitu?

665
01: 02: 02,752 --> 01: 02: 05,232
Maaf, apakah itu sakit?

666
01: 02: 06,122 --> 01: 02: 07,192
Satu detik...

667
01: 02: 13.096 --> 01: 02: 14.473
Aku minta maaf.

668
01: 02: 18.268 --> 01: 02: 19.713
Saya diamkan

669
01: 02: 23.640 --> 01: 02: 25.017
(9K8) '-

670
01: 02: 50.700 --> 01: 02: 52.236
Shahrukh Khan!

671
01: 02: 55.605 --> 01: 02: 56.777
Ku mohon...

672
01: 02: 57.741 --> 01: 02: 59.243
Terima kasih..

673
01: 03: 04.981 --> 01: 03: 05.425
Selamat pagi.

674
01: 03: 05,482 --> 01: 03: 08,122
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.

675
01: 03: 08,552 --> 01: 03: 09,656
Selamat pagi Pak.

676
01: 03: 10.087 --> 01: 03: 11.191
Selamat pagi Pak!

677
01: 03: 11.421 --> 01: 03: 13.560
Fokus CSB
perdagangan baru-baru ini.

678
01: 03: 13.623 --> 01: 03: 16.570
..teristirahat di lateral
pergeseran perilaku konsumen.

679
01: 03: 16,593 --> 01: 03: 20,370
..vvhich mungkin muncul dua kutub, tetapi itu
tidak mengambil Einstein untuk bersama | makan ..

680
01: 03: 20.430 --> 01: 03: 22.410
Memang kita tidak bisa
batalkan google sendiri.

681
01: 03: 22.466 --> 01: 03: 25.447
..dari geometris
pertumbuhan media sosial.

682
01: 03: 25.502 --> 01: 03: 27.106
Mengapa kamu merasa gugup?

683
01: 03: 28.405 --> 01: 03: 30.646
- Ne> <t waktu jangan gugup.
- Baik, tuan.

684
01: 03: 30.707 --> 01: 03: 33.278
- Kamu bisa melakukannya, nak.
- Terima kasih Pak.

685
01: 03: 33,543 --> 01: 03: 34,613
Terima kasih.

686
01: 03: 42.185 --> 01: 03: 43.061
Halo.

687
01: 03: 44.221 --> 01: 03: 45.291
Hai.

688
01: 03: 46.356 --> 01: 03: 47.460
Baik.

689
01: 03: 49.326 --> 01: 03: 53.536
Rencana saya?
Anda akan memutuskan itu

690
01: 03: 58.234 --> 01: 03: 59.269
(9K8) '-

691
01: 04: 07,043 --> 01: 04: 09,614
Jadi ini dia, ya!

692
01: 04: 11.047 --> 01: 04: 13.220
Inilah yang mereka katakan ...
cinta dan semuanya.

693
01: 04: 18.221 --> 01: 04: 19.393
Aku mencintaimu juga.

694
01: 04: 26.029 --> 01: 04: 27.372
Kenapa kita berdiri?
Semua orang menunggu ...

695
01: 04: 27.431 --> 01: 04: 28.774
Ayo, 80 ..

696
01: 04: 49.386 --> 01: 04: 51.798
Pahlawan, tidak ada hari ini?

697
01: 05: 00,030 --> 01: 05: 00,974
Selamat pagi Pak.

698
01: 05: 01,031 --> 01: 05: 01,736
Selamat pagi Pak.

699
01: 05: 01.998 --> 01: 05: 03.443
Saya akan mengatakan Glo-cal.

700
01: 05: 04,034 --> 01: 05: 05,308
Global, namun lokal.

701
01: 05: 05,635 --> 01: 05: 07,080
Strategi out-of-the-box ini ..

702
01: 05: 07.137 --> 01: 05: 08.741
..fo || berutang pendekatan bottom-up.

703
01: 05: 09.205 --> 01: 05: 11,310
Namun memiliki perspektif 360 ...

704
01: 05: 14,511 --> 01: 05: 16,422
Jadi, apakah itu, tuan?

705
01: 05: 16,479 --> 01: 05: 17,583
Bagus, bisa lebih baik.

706
01: 05: 17.647 --> 01: 05: 19.558
Selalu senang memiliki Anda.
Tolong segera kembali.

707
01: 05: 19.616 --> 01: 05: 21.061
Tolong beri tahu pengemudi
datang setengah jam lagi.

708
01: 05: 21.117 --> 01: 05: 22.494
- Tuan.
- Ya nak

709
01: 05: 23.019 --> 01: 05: 24.020
Ta ra

710
01: 05: 24,320 --> 01: 05: 28,166
Saya tidak akan mengatakan bertemu "bos saya."
Saya akan mengatakan bertemu "guru" saya.

711
01: 05: 28,558 --> 01: 05: 29,764
- Halo.
- Halo.

712
01: 05: 30.293 --> 01: 05: 35.572
Semuanya MCMTech Telecom hari ini,
terima kasih untuk pria ini.

713
01: 05: 36,700 --> 01: 05: 38,077
Satu orang tentara.

714
01: 05: 38,435 --> 01: 05: 42,349
Visinya, filosofinya
mengubah wajah telekomunikasi India.

715
01: 05: 42.772 --> 01: 05: 43.773
Sama sekali.

716
01: 05: 45.275 --> 01: 05: 48.188
Manusia yang baik di zaman sekarang.

717
01: 05: 48.778 --> 01: 05: 50.348
Teruskan, nak.

718
01: 06: 06,529 --> 01: 06: 09,635
Selamat ulang tahun.

719
01: 06: 09.699 --> 01: 06: 12.509
Selamat ulang tahun.

720
01: 06: 12.569 --> 01: 06: 15.675
Selamat ulang tahun Dear Ved.

721
01: 06: 16.106 --> 01: 06: 18.552
Selamat ulang tahun.

722
01: 06: 19.109 --> 01: 06: 21.089
Kawan, dia datang.

723
01: 06: 48.471 --> 01: 06: 50.075
Satu detik, Ved.

724
01: 06: 52.409 --> 01: 06: 54.446
Bisakah kita keluar sebentar?

725
01: 07: 02.352 --> 01: 07: 03.387
Apa yang salah?

726
01: 07: 03.453 --> 01: 07: 05.126
Tolong, keluar saja.

727
01: 07: 16.666 --> 01: 07: 18.077
Permisi...

728
01: 07: 36.686 --> 01: 07: 37.721
Ya.

729
01: 07: 42.692 --> 01: 07: 47.505
Ved, sejak aku kembali
dari Corsica ...

730
01: 07: 49.365 --> 01: 07: 50.503
Itu seperti.

731
01: 07: 52.302 --> 01: 07: 53.781
Sepertinya kau bersamaku.

732
01: 07: 58.141 --> 01: 07: 59.347
Kamu mengerti?

733
01: 08: 01,611 --> 01: 08: 03,454
Saya tidak tahu nama Anda.

734
01: 08: 05.181 --> 01: 08: 10.631
Tidak ada harapan kita bertemu lagi.
Tapi aku bersamamu

735
01: 08: 12.589 --> 01: 08: 16.230
Apakah mungkin? Merasa seperti ini?

736
01: 08: 19.129 --> 01: 08: 20.472
Saya tidak pernah tahu.

737
01: 08: 23.533 --> 01: 08: 25.444
Kemudian Anda menemukan saya

738
01: 08: 26.669 --> 01: 08: 27.579
aku tahu.

739
01: 08: 29.305 --> 01: 08: 33.447
Saya menemukan manajer produk
yang tinggal di kota.

740
01: 08: 33.676 --> 01: 08: 38.250
Siapa yang berperilaku sangat baik.
Sopan, layak.

741
01: 08: 41.384 --> 01: 08: 42.260
Tapi...

742
01: 08: 44.721 --> 01: 08: 49.261
Tara, saya seorang manajer produk.
Saya tinggal di kota.

743
01: 08: 50.360 --> 01: 08: 52.271
Saya bukan Don, Tara.

744
01: 08: 53.596 --> 01: 08: 55.667
Juga bukan sutradara film.

745
01: 08: 58.134 --> 01: 09: 01.308
Itu adalah akting-sandiwara.
Bermain peran.

746
01: 09: 02.271 --> 01: 09: 06.481
Inilah saya yang sebenarnya

747
01: 09: 06.664 --> 01: 09: 08.213
aku tahu.

748
01: 09: 09,312 --> 01: 09: 10,313
Berarti?

749
01: 09: 10.547 --> 01: 09: 15.621
Kamu Don,
dan petugas Interpol.

750
01: 09: 16,586 --> 01: 09: 18,566
Anda berakting di sini.

751
01: 09: 19.722 --> 01: 09: 23.135
Sekarang Anda memainkan peran
pria biasa.

752
01: 09: 24.127 --> 01: 09: 26.198
Yang mengikuti pola yang ditetapkan.

753
01: 09: 26,462 --> 01: 09: 32,469
Siapa yang melakukan hal-hal sebagaimana mestinya.
Bukan kamu, Ved.

754
01: 09: 33.736 --> 01: 09: 35.409
Semua palsu.

755
01: 09: 37,440 --> 01: 09: 41,217
Anda menempelkan wajah Anda di jendela
sungai dan minum seperti binatang buas.

756
01: 09: 42.045 --> 01: 09: 45.049
Anda berbicara dengan gunung.
Itu kamu, Ved.

757
01: 09: 47.317 --> 01: 09: 48.990
Ada apa denganmu

758
01: 09: 53.665 --> 01: 09: 55.329
Ada apa denganmu, Tara?

759
01: 09: 58,695 --> 01: 10: 05,340
Siapa itu? Dia bukan siapa-siapa.
Semua ada di kepala Anda.

760
01: 10: 07,470 --> 01: 10: 10,781
Mungkin Anda sudah membayangkan
itu aku.

761
01: 10: 12.542 --> 01: 10: 14.112
Ini aku, Tara.

762
01: 10: 15,445 --> 01: 10: 18,221
Berdiri di sini sebelum kamu.

763
01: 10: 18.481 --> 01: 10: 19.755
Ini semua saya.

764
01: 10: 23.453 --> 01: 10: 24.523
Yakin?

765
01: 10: 24.587 --> 01: 10: 25.657
Tara.

766
01: 10: 26.189 --> 01: 10: 28.294
Ya saya yakin, Tara.

767
01: 10: 36,332 --> 01: 10: 38,403
Lalu aku dengan orang lain, Ved.

768
01: 10: 41.471 --> 01: 10: 42.814
Saya mencari sesuatu yang lain.

769
01: 10: 45.508 --> 01: 10: 47.317
Saya sudah punya ini.

770
01: 10: 50.680 --> 01: 10: 52.489
Saya tidak menginginkan ini.

771
01: 11: 00,557 --> 01: 11: 01,661
Ini berantakan sekarang.

772
01: 11: 05.128 --> 01: 11: 06.539
Semuanya hancur.

773
01: 11: 09,365 --> 01: 11: 10,605
Tapi itu terjadi.

774
01: 12: 16.966 --> 01: 12: 20.539
Hai ... Jadi saya kembali ...

775
01: 12: 24.507 --> 01: 12: 28.080
Ada hal-hal yang harus kita selesaikan.

776
01: 12: 30.313 --> 01: 12: 31.883
Seperti ini...

777
01: 12: 34.083 --> 01: 12: 35.323
Tidak apa-apa, oke ...?

778
01: 12: 35.785 --> 01: 12: 37.992
Tolong ... mari kita santai ...

779
01: 12: 40.523 --> 01: 12: 42.002
Tidak masalah...

780
01: 12: 44.027 --> 01: 12: 45.938
Mari memesan hidangan utama.

781
01: 12: 47.730 --> 01: 12: 48.765
Permisi...

782
01: 13: 01.944 --> 01: 13: 05.153
Lihat, bos, Anda punya dua opsi.

783
01: 13: 07.750 --> 01: 13: 09.252
Menjadi Ivlajnu.

784
01: 13: 09.819 --> 01: 13: 12.095
Buka pakaian Anda dan berteriak.

785
01: 13: 13.323 --> 01: 13: 15.132
Atau tetap tenang.

786
01: 13: 17.927 --> 01: 13: 21.397
Anda tahu, bahwa ... | '|| tetap tenang.

787
01: 13: 22.131 --> 01: 13: 25.305
Ya ... Semuanya baik.

788
01: 13: 28.037 --> 01: 13: 29.914
Itu tidak akan berhasil.

789
01: 13: 30.940 --> 01: 13: 32.977
Apa yang harus terjadi -
terjadi hovv.

790
01: 13: 34.043 --> 01: 13: 35.545
Tidak apa-apa.

791
01: 13: 37.146 --> 01: 13: 38.420
Tidak ada ketegangan sekarang.

792
01: 13: 40.550 --> 01: 13: 41.790
Baik.

793
01: 13: 43.119 --> 01: 13: 44.257
Set.

794
01: 13: 51.160 --> 01: 13: 52.468
Hai Raju ...

795
01: 13: 56.065 --> 01: 13: 57.738
Selamat pagi selamat pagi...

796
01: 13: 57.967 --> 01: 13: 58.809
Selamat pagi...

797
01: 13: 58.835 --> 01: 13: 59.939
Apa itu?

798
01: 14: 09.178 --> 01: 14: 12.091
Kita pergi ke bioskop malam ini.

799
01: 14: 12.482 --> 01: 14: 13.893
Kedatangan?

800
01: 14: 13.950 --> 01: 14: 17.022
Kami akan minum bir nanti.

801
01: 14: 17.486 --> 01: 14: 18.931
Dimana?

802
01: 14: 19.922 --> 01: 14: 22.766
Di pub yang sama kami pergi ke
setelah putus cinta?

803
01: 14: 24.494 --> 01: 14: 26.098
Kenapa tidak kenapa tidak ...?

804
01: 14: 26,529 --> 01: 14: 29,442
Gadis saya mencampakkan saya.
Sesuatu yang baik harus terjadi.

805
01: 14: 30.266 --> 01: 14: 31,438
Buat saya senang!

806
01: 14: 32.468 --> 01: 14: 33.776
Betul.

807
01: 14: 36.372 --> 01: 14: 39.910
Aku menunggumu merasa lebih baik.

808
01: 14: 40.243 --> 01: 14: 42.052
Tapi kamu terlihat sangat baik-baik saja.

809
01: 14: 42.345 --> 01: 14: 43.323
Jadi disini.

810
01: 14: 43.813 --> 01: 14: 45.952
Anda lupa ini di restoran.

811
01: 14: 48.084 --> 01: 14: 49.757
Menyelamatkan saya ribuan.

812
01: 14: 51.020 --> 01: 14: 53.398
Tidak pernah melihatnya sebahagia ini.

813
01: 14: 53.456 --> 01: 14: 55.060
Seseorang bantu saya putus juga.

814
01: 14: 55.124 --> 01: 14: 57.331
- Tidak masalah.
- Dan saya!

815
01: 15: 04.000 --> 01: 15: 05.877
Maaf, sudah terlambat.

816
01: 15: 06.235 --> 01: 15: 07.236
Tidak masalah..

817
01: 15: 07.303 --> 01: 15: 08.782
Tapi saya hanya ...

818
01: 15: 09,505 --> 01: 15: 10,916
- Silahkan masuk.
- Tidak

819
01: 15: 11.174 --> 01: 15: 15.088
Saya tidak akan mengambil waktu. Saya berpikir...

820
01: 15: 20.817 --> 01: 15: 24.355
Maksud saya ... Anda ... bukannya ...

821
01: 15: 31.827 --> 01: 15: 33.101
Ved, lihat aku.

822
01: 15: 35.031 --> 01: 15: 36.203
Apa itu?

823
01: 15: 38.267 --> 01: 15: 39.803
Katakan padaku Ved ...

824
01: 15: 40.103 --> 01: 15: 42.879
Bukan itu yang Anda pikirkan.

825
01: 15: 43.973 --> 01: 15: 46.078
- Tidak ada yang penting.
- Kalau begitu katakan

826
01: 15: 46.843 --> 01: 15: 47.344
<i> (9K8) '. </i>

827
01: 15: 47.443 --> 01: 15: 50.424
Anda lihat itu berbeda di Corsica.

828
01: 15: 50.446 --> 01: 15: 54.451
Kami berjanji akan berbohong.
Di sini Anda tidak perlu melakukannya.

829
01: 15: 54.717 --> 01: 15: 55.923
- Apa?
- Kebenaran!

830
01: 15: 56.385 --> 01: 15: 59.764
Anda bisa mengatakan yang sebenarnya.

831
01: 16: 04.393 --> 01: 16: 06.873
- Ved, masuklah.
- Aku di sini bukan untuk masuk.

832
01: 16: 06,929 --> 01: 16: 10,502
Haruskah kamu bilang aku tidak
di level Anda.

833
01: 16: 11.067 --> 01: 16: 11.408
Ved ...

834
01: 16: 11,467 --> 01: 16: 15,745
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan
saya di Corsica. Tapi di sini?

835
01: 16: 15.938 --> 01: 16: 18.350
Anda tahu siapa saya.

836
01: 16: 18.407 --> 01: 16: 20.444
Orang normal Biasa.

837
01: 16: 20.509 --> 01: 16: 21.783
Ved, satu detik.

838
01: 16: 22.812 --> 01: 16: 24.758
- Saya biasa.
- Itulah masalahnya, Ved

839
01: 16: 24.814 --> 01: 16: 27.454
Saya rata-rata. Sukai mereka semua.

840
01: 16: 27,517 --> 01: 16: 30,396
Berjalan di jalan, dengan koper.

841
01: 16: 30.453 --> 01: 16: 31.864
- Ved ...
- Biasa-biasa saja.

842
01: 16: 31.921 --> 01: 16: 35.368
Itulah yang saya katakan, Ved.
Kamu bukan itu

843
01: 16: 35.424 --> 01: 16: 36.835
Aku tahu siapa kamu

844
01: 16: 36.893 --> 01: 16: 39.772
5 *! Anda tahu, tetapi tidak ada orang lain yang melakukannya.

845
01: 16: 39.829 --> 01: 16: 42.776
Keluarga saya, teman-teman.
Tidak tahu diri saya, tetapi Anda ...

846
01: 17: 00,817 --> 01: 17: 02,763
Tidak, itu tidak baik, Tara ...

847
01: 17: 03.185 --> 01: 17: 04.186
Bagaimana saya bisa?

848
01: 17: 04,720 --> 01: 17: 07,291
Itu bagus untuk membiarkannya keluar.

849
01: 17: 07.356 --> 01: 17: 09.358
Apa yang harus dilepaskan?

850
01: 17: 10.860 --> 01: 17: 13.033
- Ved, datang saja.
- Saya sangat minta maaf

851
01: 17: 13.929 --> 01: 17: 15.033
Saya benar-benar minta maaf.

852
01: 17: 15.097 --> 01: 17: 17,008
Biarkan Ved ... Tidak apa-apa ...

853
01: 17: 17.366 --> 01: 17: 19.073
Masuk ke dalam

854
01: 17: 19.135 --> 01: 17: 21.911
Aku seharusnya tidak masuk

855
01: 17: 22.138 --> 01: 17: 25.142
Saya tidak datang ke sini untuk memperbaiki.

856
01: 17: 25.741 --> 01: 17: 27.812
Tidak masuk akal berdiri di sini.

857
01: 17: 28.244 --> 01: 17: 30.850
Itu terlambat. Orang pasti tertidur

858
01: 17: 31,314 --> 01: 17: 35,763
Aku akan membangunkan mereka karena aku gila.
Aku akan berteriak, membuat keributan.

859
01: 17: 35.818 --> 01: 17: 37.058
Membuat heboh.

860
01: 17: 37.120 --> 01: 17: 38.963
Bawa aku ke dalam. Sembunyikan saya.

861
01: 17: 39,021 --> 01: 17: 41,467
Apa pun untuk mengendalikan binatang buas ini.

862
01: 18: 03,312 --> 01: 18: 08,091
Kamulah hidupku.

863
01: 18: 08.150 --> 01: 18: 12.758
(KAMU M) 'SUKA.

864
01: 18: 15.224 --> 01: 18: 17.864
Gaya rambut luar biasa, bos.

865
01: 18: 19.228 --> 01: 18: 20.468
Gaya rambut.

866
01: 18: 20.897 --> 01: 18: 22.137
Gaya rambut.

867
01: 18: 23.799 --> 01: 18: 28.077
- Bergabung dengan film?
- Aku ingin.

868
01: 18: 29.071 --> 01: 18: 30.448
Tentu saya lakukan.

869
01: 18: 30,907 --> 01: 18: 33,444
Lakukan. Apa masalahnya?

870
01: 18: 35.211 --> 01: 18: 36.996
Hanya satu masalah.

871
01: 18: 38.013 --> 01: 18: 39.083
Keadaan.

872
01: 18: 40.082 --> 01: 18: 44.758
Orang tua melakukan tugasnya,
membuat saya menikah

873
01: 18: 45.154 --> 01: 18: 48.101
Saya melakukan yg diperlukan, punya dua anak.

874
01: 18: 48.691 --> 01: 18: 51.137
Roda waktu berputar.

875
01: 18: 51.694 --> 01: 18: 56.302
Makanan, pendidikan anak-anak,
tuntutan istri.

876
01: 18: 56.732 --> 01: 18: 58.211
Lalu lintas, becak ini.

877
01: 18: 59.168 --> 01: 19: 01.045
Anda ingin berakting?

878
01: 19: 03.105 --> 01: 19: 04.243
Menyanyikan.

879
01: 19: 06.942 --> 01: 19: 09.388
Anda tidak bisa menebak dari penampilan saya.

880
01: 19: 10.213 --> 01: 19: 13.922
Tetapi ketika saya bernyanyi di atas panggung
di Allahabad ...

881
01: 19: 14.450 --> 01: 19: 16.259
penonton menjadi gila.

882
01: 19: 17.486 --> 01: 19: 20.092
Mereka tidak akan membiarkan saya berhenti.

883
01: 19: 21.390 --> 01: 19: 22.994
Jadi kamu seorang pahlawan.

884
01: 19: 24.193 --> 01: 19: 25.399
Tidak pak

885
01: 19: 25.461 --> 01: 19: 27.270
Saya hanya seorang pengemudi becak.

886
01: 19: 29.165 --> 01: 19: 32.510
Tidak ada jiwa yang mengenal saya.

887
01: 19: 34.737 --> 01: 19: 38.981
Di dalam, aku pria lain.
Di luar, saya tidak berdaya.

888
01: 19: 46.182 --> 01: 19: 48.025
Matematika.

889
01: 19: 49.085 --> 01: 19: 50.860
Saya tidak mendapatkan Matematika.

890
01: 19: 52.021 --> 01: 19: 53.398
Tidak bisa memahami itu.

891
01: 19: 54.256 --> 01: 19: 55.234
Berlangsung.

892
01: 19: 55.925 --> 01: 20: 00.101
Saya tidak ingin belajar
teknik, sebenarnya.

893
01: 20: 01,163 --> 01: 20: 02,233
Bukan aku, Papa.

894
01: 20: 02,898 --> 01: 20: 05,742
Saya tidak tertarik. Begitu...

895
01: 20: 07.236 --> 01: 20: 10.706
Ketika kakekmu datang
di sini setelah Partisi ...

896
01: 20: 11,907 --> 01: 20: 13,045
dia punya nol.

897
01: 20: 14.944 --> 01: 20: 16.924
Tidak ada atap di atas kepalanya.

898
01: 20: 17,313 --> 01: 20: 20,123
Dan keluarga 8 untuk memberi makan.

899
01: 20: 20.783 --> 01: 20: 25.459
JIKA DIA BILANG: "Saya tidak
tertarik bekerja di pabrik "

900
01: 20: 26.222 --> 01: 20: 29.897
"Bukan aku,
sebenarnya, saya ingin bermain seruling. "

901
01: 20: 30.459 --> 01: 20: 33.997
Mungkinkah keluarganya selamat?

902
01: 20: 34,497 --> 01: 20: 37,967
Apakah Anda punya kesempatan?
melakukan rekayasa?

903
01: 20: 39.035 --> 01: 20: 41.345
Setelah dua tahun pelatihan ...

904
01: 20: 41.404 --> 01: 20: 44.851
Anda bahkan tidak bisa melewati
pintu masuk e> <am.

905
01: 20: 45.241 --> 01: 20: 47.744
Anda menyia-nyiakan satu tahun di rumah.

906
01: 20: 48.110 --> 01: 20: 51.182
Anda mendapatkan tiket masuk sekarang
terima kasih atas donasi saya.

907
01: 20: 51.781 --> 01: 20: 56.355
Anda harus bersyukur.
Bekerja lebih keras karena malu.

908
01: 20: 57.686 --> 01: 20: 59.256
Tapi apa yang menarik minat Anda?

909
01: 20: 59.889 --> 01: 21: 04.167
Duduk di bawah pohon, bercerita
di 10-rupee per jam.

910
01: 21: 04.694 --> 01: 21: 06.196
Ingin menjadi bintang film?

911
01: 21: 06,896 --> 01: 21: 12,471
Apa rencana karir Anda?
Bicaralah!

912
01: 21: 22.444 --> 01: 21: 31.364
Mengunci mata
dengan damsel yang mempesona.

913
01: 21: 32.221 --> 01: 21: 38.103
Mencoba memikat cewek cantik.

914
01: 21: 41.864 --> 01: 21: 50.249
Mengunci mata
dengan damsel yang mempesona.

915
01: 21: 51,340 --> 01: 21: 59,486
Mencoba memikat cewek cantik.

916
01: 22: 00.282 --> 01: 22: 01.454
O kecantikan ...

917
01: 22: 01.950 --> 01: 22: 07.195
Melakukan tugasku, memukulmu

918
01: 22: 10,392 --> 01: 22: 13,532
Saya telah meninggalkan kesopanan.

919
01: 22: 13.796 --> 01: 22: 16.868
Mengundang masalah pada diriku sendiri

920
01: 22: 17.099 --> 01: 22: 24.813
Saya dalam air panas, terima kasih.

921
01: 22: 28.277 --> 01: 22: 36.822
Mengunci mata
dengan damsel yang mempesona.

922
01: 22: 38.187 --> 01: 22: 42.795
Mencoba memikat cewek cantik.

923
01: 22: 59.108 --> 01: 23: 05.389
Menghabiskan waktu berbicara
tentang dirimu sendiri.

924
01: 23: 05.447 --> 01: 23: 08.894
Tertawa pada diriku sendiri,
menangis pada diriku sendiri.

925
01: 23: 08.951 --> 01: 23: 12.057
Menyiksa diri sendiri.

926
01: 23: 12.121 --> 01: 23: 18.800
Mereka semua mengejek saya karena
dari kamu.

927
01: 23: 18.861 --> 01: 23: 26.006
Saya? Siapa yang melangkah dengan bangga.

928
01: 23: 33.175 --> 01: 23: 36.179
Apa selanjutnya? Biasa.

929
01: 23: 37,379 --> 01: 23: 41,418
Kisah lama yang sama.
Ivlajnu menanggalkan pakaiannya.

930
01: 23: 41,450 --> 01: 23: 43,430
Membuat heboh di depan umum.

931
01: 23: 43.986 --> 01: 23: 53.202
Berpikir untuk dirinya sendiri:
"Kenapa ... dimana ... cerah ... uang".

932
01: 23: 54.329 --> 01: 23: 56.900
Tanpa uang, apakah itu akan terjadi?

933
01: 23: 57.233 --> 01: 24: 00.442
Pikirkan saja! Lupakan fakta yang membosankan.

934
01: 24: 00.502 --> 01: 24: 02.311
Berbahagialah, makanlah dengan baik.

935
01: 24: 02.371 --> 01: 24: 04.317
Kunci tanduk, berjalan di tiang gantungan.
Robek pakaianmu, lepaskan simpul.

936
01: 24: 04.373 --> 01: 24: 07.513
Kocok krimnya, ceritakan dongengnya.

937
01: 24: 07.776 --> 01: 24: 11.781
Hibur mereka semua.
Buat suara, goyang pinggul.

938
01: 24: 12.381 --> 01: 24: 16.989
Buang perak dan emas
dari hatimu. Aku menyerah padamu.

939
01: 24: 17.520 --> 01: 24: 18.760
Hanya untukmu.

940
01: 24: 19.288 --> 01: 24: 24.328
Budakmu, tuan, memakai dasi.
Di lift, mendatangi Anda.

941
01: 24: 24.393 --> 01: 24: 27.101
Melakukan lagi apa yang saya lakukan
setiap hari.

942
01: 24: 27.396 --> 01: 24: 30.502
Melakukannya berulang kali
dan lagi.

943
01: 24: 31.900 --> 01: 24: 36.042
Terkadang itu adalah kisah Anda.
Terkadang milik orang lain.

944
01: 24: 36.805 --> 01: 24: 38.375
Apa yang ada di hatimu?

945
01: 24: 39.074 --> 01: 24: 44.114
Warna hatimu?
Apa yang dicarinya?

946
01: 24: 45.047 --> 01: 24: 46.151
Katakan padaku.

947
01: 24: 46.982 --> 01: 24: 48.052
Jawab aku.

948
01: 24: 49.418 --> 01: 24: 52.729
- Maaf, Papa.
- Tidak, Nak, sumbangan saya.

949
01: 24: 54.056 --> 01: 24: 56.764
Anda sadar, itu sudah cukup.

950
01: 24: 57.893 --> 01: 24: 59.839
Aku bangga padamu putraku ...

951
01: 25: 00,496 --> 01: 25: 03,909
Saya tahu Anda akan berhasil di perguruan tinggi.

952
01: 25: 04.400 --> 01: 25: 05.811
Semua yang terbaik...

953
01: 25: 09.238 --> 01: 25: 15.416
Ada bunga di rambutmu
merampas kehidupan dari saya.

954
01: 25: 15.447 --> 01: 25: 21.393
Setiap langkah Anda telah menjerat saya.

955
01: 25: 21,450 --> 01: 25: 28,390
Katakan dimana kamu
menuntun saya.

956
01: 25: 28,424 --> 01: 25: 35.000
Perlahan tapi pasti
Anda telah melakukan saya masuk

957
01: 25: 35.063 --> 01: 25: 43.244
Mengunci mata
dengan damsel yang mempesona.

958
01: 25: 44.473 --> 01: 25: 53.154
Mencoba memikat cewek cantik.

959
01: 25: 54.183 --> 01: 26: 02.830
Mengunci mata
dengan damsel yang mempesona.

960
01: 26: 17.806 --> 01: 26: 20.377
Saya berdoa Anda mendapatkan gadis impian Anda.

961
01: 26: 21.477 --> 01: 26: 22.820
Terima kasih.

962
01: 26: 26.148 --> 01: 26: 27.286
Selamat pagi.

963
01: 26: 28.250 --> 01: 26: 29.285
Pagi.

964
01: 26: 32.287 --> 01: 26: 33.288
Selamat pagi Pak.

965
01: 26: 35.290 --> 01: 26: 36.462
Di mana dasi Anda?

966
01: 26: 37.426 --> 01: 26: 38.928
Lupakanlah?

967
01: 26: 39.761 --> 01: 26: 40.967
Tivvari.

968
01: 26: 41.496 --> 01: 26: 43.032
Tidak apa-apa bos ...

969
01: 26: 43.298 --> 01: 26: 44.368
Tidak masalah...?

970
01: 26: 45,467 --> 01: 26: 46,775
Tidak masalah...?

971
01: 26: 49.705 --> 01: 26: 52.345
Kami hampir tidak menjual dasi.

972
01: 26: 53.976 --> 01: 26: 55.114
Meletakkannya di!

973
01: 26: 57.212 --> 01: 26: 59.123
Sudah gila, semuanya untuk seorang gadis.

974
01: 27: 00.382 --> 01: 27: 01.759
Percepat...

975
01: 27: 02,818 --> 01: 27: 06,493
akhirnya nilai-nilai inti kita
yang akan memanfaatkan pergeseran seismik

976
01: 27: 06,755 --> 01: 27: 09,463
karena teknologi pencerahan
bukan hasil dari sarden seperti dikemas

977
01: 27: 09.725 --> 01: 27: 12.399
Saat Eureka mereka
diproduksi secara sistematis

978
01: 27: 12.446 --> 01: 27: 14.270
dan Iblis ada di detailnya
apa bedanya surai

979
01: 27: 14.329 --> 01: 27: 17.401
ditambah Strategi Blue Ocean
sebut saja apa yang Anda inginkan yang didorong IP

980
01: 27: 17.466 --> 01: 27: 20.106
dan mendukung yang terbelakang
proses integrasi.

981
01: 27: 20.168 --> 01: 27: 22.239
Kenapa Pak? Saya tidak gugup hari ini.

982
01: 27: 22.304 --> 01: 27: 23.840
Bukan itu intinya.

983
01: 27: 25.808 --> 01: 27: 27.219
Klien terlihat bahagia.

984
01: 27: 27.376 --> 01: 27: 30.983
Anda berbicara hal-hal gila.

985
01: 27: 31,413 --> 01: 27: 32,915
Hal gila?

986
01: 27: 36.785 --> 01: 27: 38.287
- Bagaimanapun ...
- Baiklah pak.

987
01: 27: 39.021 --> 01: 27: 39.999
Bagaimanapun...

988
01: 27: 40.889 --> 01: 27: 43.460
dan sektor agnostik
terlihat dari luar,

989
01: 27: 43.725 --> 01: 27: 45.932
dari dalamnya
bukan hanya halo halo Charlie

990
01: 27: 45.994 --> 01: 27: 49.237
konsisten dengan perusahaan kami
DNA tetapi juga organik untuk

991
01: 27: 49.298 --> 01: 27: 51.744
pendorong ekonomi baru
Patparganj dan sejak ...

992
01: 27: 51.800 --> 01: 27: 53.711
semua titik konvergensi
diketahui oleh kami-

993
01: 27: 54.236 --> 01: 27: 56.045
Sangat terhibur, bukan?

994
01: 27: 57.172 --> 01: 27: 59.448
Iya nih!

995
01: 28: 01,310 --> 01: 28: 03,290
Anda tahu Anda akan mendapatkan sc.

996
01: 28: 04.146 --> 01: 28: 05.250
Sangat.

997
01: 28: 06.782 --> 01: 28: 08.921
Anda akan mendapatkan sc *

998
01: 28: 12.154 --> 01: 28: 13.292
Bajingan.

999
01: 28: 16.191 --> 01: 28: 17.363
Ini yang terjadi.

1000
01: 28: 19.761 --> 01: 28: 22.298
Pergi lebih dari seorang gadis.

1001
01: 29: 27.929 --> 01: 29: 28.771
Ved ..

1002
01: 29: 28.830 --> 01: 29: 29.740
Hai, Tara.

1003
01: 29: 29.798 --> 01: 29: 32,005
Jadi rry, saya melihat panggilan tidak terjawab Anda.

1004
01: 29: 32.267 --> 01: 29: 36.010
- Bagaimana kabarmu?
- Sangat baik. Kamu?

1005
01: 29: 36.305 --> 01: 29: 37.841
Bisakah kita bertemu?

1006
01: 29: 38.240 --> 01: 29: 39.310
Kenapa?

1007
01: 29: 39.341 --> 01: 29: 40.752
Aku ingin melihatmu.

1008
01: 29: 41.410 --> 01: 29: 43.253
Bukan itu sebabnya saya menelepon.

1009
01: 29: 44.213 --> 01: 29: 46.090
Saya hanya ingin meminta maaf

1010
01: 29: 46.148 --> 01: 29: 47.991
Aku ingin melihatmu, Ved.

1011
01: 29: 48.150 --> 01: 29: 50.824
Apa itu? Saya baik-baik saja.

1012
01: 29: 52.754 --> 01: 29: 54.028
Di mana kamu sekarang, Ved?

1013
01: 29: 54.089 --> 01: 29: 55.261
Bolehkah saya datang?

1014
01: 29: 56.358 --> 01: 29: 58.360
Saya akan menunggu, jika Anda sibuk.

1015
01: 29: 59.294 --> 01: 30: 00.295
(Dk

1016
01: 30: 17.145 --> 01: 30: 18.123
aku — li

1017
01: 30: 18.780 --> 01: 30: 20.191
pada, m.

1018
01: 30: 23.485 --> 01: 30: 24.987
Dicey, eh?

1019
01: 30: 27.089 --> 01: 30: 29.501
Haruskah kita Ya Tidak?

1020
01: 30: 35.130 --> 01: 30: 36.234
Lebih baik.

1021
01: 30: 42.270 --> 01: 30: 44.409
Halo, apakah kamu?

1022
01: 30: 46.074 --> 01: 30: 48.076
Saya tidak akan melakukan hal gila.

1023
01: 30: 48.710 --> 01: 30: 52.123
Apa yang saya lakukan kemarin?

1024
01: 30: 55.117 --> 01: 30: 56.118
Ved ...

1025
01: 30: 58.887 --> 01: 31: 01.265
Saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda
ini adalah kesalahanku.

1026
01: 31: 02.891 --> 01: 31: 03.892
Bagaimana?

1027
01: 31: 04.860 --> 01: 31: 06.362
Karena kamu menolak saya?

1028
01: 31: 07.329 --> 01: 31: 12.005
Karena saya mengatakan sesuatu ...

1029
01: 31: 13.134 --> 01: 31: 14.943
bertindak terlalu pintar.

1030
01: 31: 16,438 --> 01: 31: 19,078
Itu mengganggumu.

1031
01: 31: 19.875 --> 01: 31: 23.755
Saya pikir saya menyentuh saraf mentah
padamu.

1032
01: 31: 24.980 --> 01: 31: 26.459
Saya ingin minta maaf.

1033
01: 31: 30.719 --> 01: 31: 31.823
Lalu katakan itu.

1034
01: 31: 35.157 --> 01: 31: 36.295
Katakan maaf.

1035
01: 31: 38.827 --> 01: 31: 40.397
Ayo, katakan.

1036
01: 31: 43.265 --> 01: 31: 44.903
Apakah kamu?

1037
01: 31: 45.767 --> 01: 31: 48.475
Seorang psikiater?
Apa aku pasienmu?

1038
01: 31: 48.737 --> 01: 31: 49.374
Saya khawatir.

1039
01: 31: 49,437 --> 01: 31: 51,348
Itu sangat membantu.

1040
01: 31: 51.406 --> 01: 31: 52.180
WOW!

1041
01: 31: 52.240 --> 01: 31: 54.220
Saya merasa sehat akhir-akhir ini.

1042
01: 31: 54.276 --> 01: 31: 55.846
Terima kasih banyak.

1043
01: 31: 55.911 --> 01: 31: 57.948
Ved, aku minta maaf.

1044
01: 31: 59.481 --> 01: 32: 03.486
Saya mengambil kembali semua yang saya katakan
untukmu tempo hari.

1045
01: 32: 06.288 --> 01: 32: 08.495
Di mana cincinnya? Saya menginginkannya.

1046
01: 32: 15.397 --> 01: 32: 18.344
Semua orang bisa melihat dia senang aku.

1047
01: 32: 20.302 --> 01: 32: 21.474
Ved.

1048
01: 32: 22.070 --> 01: 32: 23.777
Jangan jadi fisik.

1049
01: 32: 23.972 --> 01: 32: 27.181
- Biarkan, Tara.
- Tolong, Ved, duduk.

1050
01: 32: 28.810 --> 01: 32: 31.017
Anda sedang jatuh cinta, gadis gila.

1051
01: 32: 32.280 --> 01: 32: 35.318
Ya, Ved.

1052
01: 32: 36.118 --> 01: 32: 37.791
Tetapi dengan orang lain.

1053
01: 32: 39.054 --> 01: 32: 43.298
Anda milik orang lain,
O muse puisi

1054
01: 32: 44.226 --> 01: 32: 45.762
Tara, dengarkan

1055
01: 32: 46.027 --> 01: 32: 49.338
Saya tidak dapat memprediksi reaksi saya.

1056
01: 32: 49.398 --> 01: 32: 52.277
- Jadi saya akan pergi.
- Apa yang telah saya lakukan salah?

1057
01: 32: 52.333 --> 01: 32: 53.836
Maaf.

1058
01: 32: 55.337 --> 01: 32: 57.374
Kamu luar biasa, Tara.

1059
01: 32: 58.106 --> 01: 33: 02.282
Aku bisa memujamu.

1060
01: 33: 06,348 --> 01: 33: 07,326
Lihat...

1061
01: 33: 07.888 --> 01: 33: 11.797
menjadi apa saya
kapan aku di sekitarmu?

1062
01: 33: 12.253 --> 01: 33: 14.062
Negativitas Anda.

1063
01: 33: 14.122 --> 01: 33: 15.760
Ved, ini adalah fase yang lewat.

1064
01: 33: 15.824 --> 01: 33: 19.033
- Itu akan baik-baik saja.
- Tinggal jauh dari saya

1065
01: 33: 19.194 --> 01: 33: 20.298
Saya mungkin melakukan sesuatu.

1066
01: 33: 20.362 --> 01: 33: 22.865
Itulah masalahnya.

1067
01: 33: 23,465 --> 01: 33: 25,240
Aku tidak bisa menjauh darimu.

1068
01: 33: 26.501 --> 01: 33: 28.412
Mengkhianati cinta sejatimu?

1069
01: 33: 28,470 --> 01: 33: 30,416
Sangat serius ...

1070
01: 33: 30.472 --> 01: 33: 31.951
Tidak, serius, Tara.

1071
01: 33: 32,007 --> 01: 33: 34,783
Anda kompromi. Kanan?

1072
01: 33: 35.477 --> 01: 33: 37.184
Tunggu. Don akan kembali.

1073
01: 33: 37,512 --> 01: 33: 39,355
Dia akan kembali suatu hari nanti.

1074
01: 33: 39,414 --> 01: 33: 40,552
Tunggu dia.

1075
01: 33: 40.982 --> 01: 33: 42.222
- Ved.
- Tara

1076
01: 33: 42.284 --> 01: 33: 44.389
Saya berjanji akan memperbaikinya.

1077
01: 33: 44.453 --> 01: 33: 47.195
Apakah kamu tidak mengerti? Biarkan aku pergi

1078
01: 33: 47.255 --> 01: 33: 49.030
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.

1079
01: 33: 55.730 --> 01: 33: 59.303
Tetap diam, biarkan momen berlalu.

1080
01: 33: 59.334 --> 01: 34: 03.305
Biarkan hati tenang.

1081
01: 34: 03.905 --> 01: 34: 10,413
Tetapi apakah saya harus menghentikan Anda?

1082
01: 34: 11.146 --> 01: 34: 18.963
Kesedihan saya akan hilang.

1083
01: 34: 19.387 --> 01: 34: 25.463
Jika kamu biarkan aku mengisi mataku
denganmu.

1084
01: 34: 26.895 --> 01: 34: 33.904
Berbicara dengan Anda tanpa kata-kata.

1085
01: 34: 34.135 --> 01: 34: 39.778
Jika Anda berada di sisiku.

1086
01: 34: 41.810 --> 01: 34: 46.156
Jika Anda berada di sisiku.

1087
01: 35: 01.930 --> 01: 35: 07.380
Mengalir sebagai satu.

1088
01: 35: 10.405 --> 01: 35: 13.113
Seperti danau dan sungai.

1089
01: 35: 14,409 --> 01: 35: 19,409
Duniamu membuat duniaku.

1090
01: 35: 26.121 --> 01: 35: 32.766
Saya akan membentuk diri saya di gambar Anda.

1091
01: 35: 32.794 --> 01: 35: 37.072
Jika Anda berada di sisiku.

1092
01: 35: 37.132 --> 01: 35: 41.012
Mata Anda memegang impian Anda.

1093
01: 35: 41.036 --> 01: 35: 44.916
Mimpi penuh kekecewaan.

1094
01: 35: 44.973 --> 01: 35: 48.853
Anda percaya perasaan itu
dari hati ...

1095
01: 35: 48.877 --> 01: 35: 52.723
hanyalah kata-kata yang menipu.

1096
01: 35: 52.781 --> 01: 35: 56.729
Jika Anda atau tidak di sisiku.

1097
01: 35: 56.785 --> 01: 36: 00.358
Tidak masalah.

1098
01: 36: 00.422 --> 01: 36: 04.370
Hidup itu kejam.

1099
01: 36: 04,425 --> 01: 36: 07,872
Dan masih demikian.

1100
01: 36: 07.929 --> 01: 36: 12.139
Jika Anda berada di sisiku.

1101
01: 36: 12.200 --> 01: 36: 15.477
Biarkan hati tenang.

1102
01: 36: 15.737 --> 01: 36: 19.310
Jika Anda berada di sisiku.

1103
01: 36: 20.108 --> 01: 36: 23.248
Setiap kesedihan akan hilang begitu saja.

1104
01: 36: 23.311 --> 01: 36: 27.953
Jika Anda berada di sisiku.

1105
01: 36: 28.016 --> 01: 36: 31.088
Hari-hari ini akan berlalu.

1106
01: 36: 31.152 --> 01: 36: 35.498
Jika Anda berada di sisiku

1107
01: 37: 37.185 --> 01: 37: 39.062
Apakah baik-baik saja, bos?

1108
01: 37: 39.487 --> 01: 37: 40.488
Oke pak.

1109
01: 37: 40,521 --> 01: 37: 41,761
Perhiasan Shyamji?

1110
01: 37: 41.856 --> 01: 37: 43.927
Saya mengembalikan cincin berlian.

1111
01: 37: 43.992 --> 01: 37: 46.268
Tidak bisa kehilangan nilai.

1112
01: 37: 46.327 --> 01: 37: 48.864
Isi daya pembeli baru.

1113
01: 37: 48.930 --> 01: 37: 50.170
Anda tidak punya hati.

1114
01: 37: 50.899 --> 01: 37: 52.469
Selamat pagi.

1115
01: 37: 52.967 --> 01: 37: 54.742
- Selamat pagi.
- Selamat pagi Pak.

1116
01: 37: 55.804 --> 01: 37: 57.044
Hai
- Hai

1117
01: 37: 57.105 --> 01: 37: 58.482
Hai
- Halo ...

1118
01: 37: 59.874 --> 01: 38: 00.909
Selamat pagi.

1119
01: 38: 00.975 --> 01: 38: 02.352
Apa yang salah dengannya?

1120
01: 38: 06.381 --> 01: 38: 09.191
Beri aku sesuatu!

1121
01: 38: 09.918 --> 01: 38: 10.953
Hai pahlawan!

1122
01: 38: 25.734 --> 01: 38: 27.077
Tuhan memberkati Anda...

1123
01: 38: 27.302 --> 01: 38: 29.043
pria yang baik ...

1124
01: 38: 31.406 --> 01: 38: 35.081
dalam sosial-politik saat ini
iklim di mana konsumen adalah raja

1125
01: 38: 35.143 --> 01: 38: 37.885
dan perusahaan adalah yang baru
country night show Bioskop Priya.

1126
01: 38: 37.945 --> 01: 38: 41.358
IVICM Tech Telecom berlanjut
untuk tetap digerakkan oleh misi, bukan uang

1127
01: 38: 41.416 --> 01: 38: 44.090
didorong karena menolak
memblokir dan menangani lotion zaalim

1128
01: 38: 44.152 --> 01: 38: 45.859
lima ratus tujuh puluh lima
metode, bernanah.

1129
01: 38: 45.920 --> 01: 38: 50.130
Pertumbuhan organik menghindari gangguan
teknologi AB theta beta Gama

1130
01: 38: 50.191 --> 01: 38: 52.933
ukur keberhasilan kuadrat akar 74,7

1131
01: 38: 52.994 --> 01: 38: 57.943
untuk kekuatan n oleh dampaknya
pada Lado Sarai, Ivlalkagunj,

1132
01: 38: 58.099 --> 01: 39: 01.012
Teriyaki, King Kong, | \ / Ion Amor ...

1133
01: 39: 08,009 --> 01: 39: 09.386
Apa yang terjadi pada saya?

1134
01: 39: 10.845 --> 01: 39: 12.381
Ada yang salah.

1135
01: 39: 12.447 --> 01: 39: 15.155
Tentu, ada yang salah.

1136
01: 39: 16.351 --> 01: 39: 20.231
Tapi Pak, pekerjaan ini yang saya miliki.

1137
01: 39: 21.089 --> 01: 39: 22.397
Saya tidak ingin kehilangan itu, tuan.

1138
01: 39: 25.293 --> 01: 39: 29.173
Dengar, nak, perilakumu adalah
selalu A-1.

1139
01: 39: 29.964 --> 01: 39: 34.435
Pekerjaan Anda rata-rata.
Namun Anda bertahan selama bertahun-tahun.

1140
01: 39: 35.170 --> 01: 39: 37.013
Hanya pada perilaku yang baik.

1141
01: 39: 37.872 --> 01: 39: 41.979
Kamu layak,
sopan, baik ... semua orang menyukaimu.

1142
01: 39: 42.343 --> 01: 39: 43.845
Dan kamu melakukan ini?

1143
01: 39: 44.913 --> 01: 39: 46.392
Semua untuk gadis itu.

1144
01: 39: 47.815 --> 01: 39: 49.886
Ada apa di sana
gadis itu?

1145
01: 39: 53.388 --> 01: 39: 56.392
Setiap orang memiliki momen yang lemah.

1146
01: 39: 57.892 --> 01: 39: 59.769
Bahkan saya lakukan.

1147
01: 40: 04.098 --> 01: 40: 07.944
Saya memiliki momen yang lemah.
Jadi apa yang saya lakukan?

1148
01: 40: 09.270 --> 01: 40: 11.045
Saya berusaha lebih keras.

1149
01: 40: 11.305 --> 01: 40: 13.342
Lebih banyak fokus, fokus!

1150
01: 40: 15.276 --> 01: 40: 16.880
Dan Anda memiliki masa depan yang cerah.

1151
01: 40: 18.880 --> 01: 40: 21.053
Tingkatkan saja pekerjaan Anda.

1152
01: 40: 21.115 --> 01: 40: 23.891
Anda bisa menjadi Perusahaan
VP dalam lima tahun.

1153
01: 40: 24.418 --> 01: 40: 25.328
WOW!

1154
01: 40: 25.353 --> 01: 40: 28.027
Dan jika semuanya berjalan ...

1155
01: 40: 28.289 --> 01: 40: 30.792
Anda mungkin memiliki kursi saya
dalam 1O tahun.

1156
01: 40: 30.925 --> 01: 40: 32.029
Ya kenapa tidak

1157
01: 40: 32.226 --> 01: 40: 34.934
Dalam 15 tahun Anda bisa seperti saya.

1158
01: 40: 35.229 --> 01: 40: 37.505
Oh, s * Tidak!

1159
01: 40: 37.765 --> 01: 40: 39.767
Itu mungkin.

1160
01: 40: 39.834 --> 01: 40: 44.044
Mustahil! Katakan itu bohong.

1161
01: 40: 48.376 --> 01: 40: 49.821
Tidak!

1162
01: 40: 58.753 --> 01: 41: 00.892
Anda akan berteriak lagi.

1163
01: 41: 07.228 --> 01: 41: 08.798
Sekarang lakukanlah, nak.

1164
01: 41: 11.333 --> 01: 41: 12.471
Kirim keamanan.

1165
01: 41: 28.950 --> 01: 41: 35.026
Saya sangat salah.
Bisakah kamu memaafkan aku?

1166
01: 41: 37.458 --> 01: 41: 38.835
Katakan padaku. Katakan.

1167
01: 41: 39.394 --> 01: 41: 41.067
Bisakah kamu memaafkan aku?

1168
01: 41: 42.063 --> 01: 41: 43.940
Tolong pak!

1169
01: 41: 46,467 --> 01: 41: 48,344
Maukah Anda memaafkan saya atau tidak?

1170
01: 41: 59.180 --> 01: 42: 01.786
Ayo, maafkan aku

1171
01: 42: 03.818 --> 01: 42: 04.956
Raju.

1172
01: 42: 06.921 --> 01: 42: 09.925
Anda tidak akan memaafkan saya?

1173
01: 42: 12.093 --> 01: 42: 15.006
Keamanan! Lempar orang ini
keluar dari kantor

1174
01: 42: 18.166 --> 01: 42: 22.376
Aku akan menghancurkanmu, menghancurkanmu.

1175
01: 42: 55.770 --> 01: 43: 04.996
Keindahan ada di sini untuk wajah
hukuman karena mencintainya.

1176
01: 43: 09.984 --> 01: 43: 16.959
Semoga tidak ada yang melempar batu ...
di satu gila saya.

1177
01: 43: 24.532 --> 01: 43: 26.808
Apa yang terjadi, bos?

1178
01: 43: 34.175 --> 01: 43: 38.988
Tolong saya mohon.

1179
01: 43: 42.216 --> 01: 43: 44.856
"Tolong, aku mohon padamu."

1180
01: 43: 47.121 --> 01: 43: 48.498
Drama.

1181
01: 43: 49.791 --> 01: 43: 53.034
Halo ... Hovv, apa kau Ved sobat?

1182
01: 43: 53.094 --> 01: 43: 53.936
Baik...

1183
01: 43: 53.995 --> 01: 43: 57.306
Senang sekali melihatmu.
Kamu baik-baik saja...? Hmm ...?

1184
01: 43: 57.365 --> 01: 43: 59.140
Apakah Anda 0k? Semuanya bagus?

1185
01: 43: 59.200 --> 01: 44: 01.111
Sebenarnya, tidak, aku tidak baik-baik saja.

1186
01: 44: 01,368 --> 01: 44: 05,145
Dalam cara yang buruk. Saya sudah dipecat.

1187
01: 44: 05.339 --> 01: 44: 09.287
Keamanan mengusir saya.
Jadi saya duduk di rumah sepanjang hari

1188
01: 44: 09.344 --> 01: 44: 13.224
Saya bangun di malam hari, cemas,
berkeringat

1189
01: 44: 13.281 --> 01: 44: 15.761
Saya sudah mengoperasikan apendiks.

1190
01: 44: 16.083 --> 01: 44: 18.085
Sejak itu sudah bocor.

1191
01: 44: 18.152 --> 01: 44: 23.101
Dan jamur tumbuh
di dalam tubuhku.

1192
01: 44: 23.157 --> 01: 44: 28.038
- Skrotum? Dalam bahasa Hindi itu ...?
- Saya tidak tahu.

1193
01: 44: 28.329 --> 01: 44: 32.072
Ganggang dalam skrotum saya.

1194
01: 44: 33.134 --> 01: 44: 36.411
Saya tahu itu tidak terjadi,
itu semua psikologis.

1195
01: 44: 36,470 --> 01: 44: 39,940
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Dia bertanya.

1196
01: 44: 40,007 --> 01: 44: 41,179
Empat kali.

1197
01: 44: 41.242 --> 01: 44: 43.745
Semua orang berkata:
"Bagaimana kabarmu?"

1198
01: 44: 45.046 --> 01: 44: 46.957
Mengapa? Mereka tidak mau tahu.

1199
01: 44: 47.148 --> 01: 44: 48.320
Sangat lucu

1200
01: 44: 49.917 --> 01: 44: 52.261
Aku akan memberitahu Anda.

1201
01: 44: 52.820 --> 01: 44: 55.801
Aku bersumpah akan memberitahumu hari ini.

1202
01: 44: 55.857 --> 01: 44: 57.427
Biarkan aku pergi...

1203
01: 44: 59.227 --> 01: 45: 01,503
Dia marah...
Dia menyerang saya ...

1204
01: 45: 03.164 --> 01: 45: 06.236
Dia berbahaya ... Dia tidak bisa
berjalan seperti ini ...

1205
01: 45: 31.992 --> 01: 45: 38.876
Anda adalah orang lain.

1206
01: 45: 40.167 --> 01: 45: 44.809
Kamu tahu itu.

1207
01: 45: 45.940 --> 01: 45: 52.084
Dunia...

1208
01: 45: 53.714 --> 01: 45: 57.491
hanya melihat topeng.

1209
01: 45: 59.453 --> 01: 46: 03.902
Anda adalah orang lain.

1210
01: 46: 04,726 --> 01: 46: 08,003
Jadilah dirimu yang sebenarnya.

1211
01: 46: 09.297 --> 01: 46: 14.297
Kenapa kamu tidak jadi dirimu yang sebenarnya.

1212
01: 46: 24.312 --> 01: 46: 34.199
Jangan lupakan diri sejati Anda
demi dunia.

1213
01: 46: 36.023 --> 01: 46: 45.876
Jangan menyiksa diri sendiri.

1214
01: 46: 46.801 --> 01: 46: 56.745
Lepaskan belenggu yang telah Anda ikat.

1215
01: 46: 57.144 --> 01: 47: 06.497
Katakan pada dunia Anda adalah yang lain

1216
01: 47: 08.356 --> 01: 47: 09.449
Tara!

1217
01: 47: 17.798 --> 01: 47: 19.038
Bintang yang mana?

1218
01: 47: 20.334 --> 01: 47: 21.836
Menuju kemana?

1219
01: 47: 22.470 --> 01: 47: 27.249
Di mana hati saya menuntun saya?

1220
01: 47: 27.842 --> 01: 47: 29.185
Tanpa saya berjalan.

1221
01: 47: 31.912 --> 01: 47: 36.793
Putri impian saya
berdiri jauh.

1222
01: 47: 37.017 --> 01: 47: 39.861
Tidak nyata Sebuah fatamorgana.

1223
01: 47: 41.021 --> 01: 47: 43.831
Tampak seperti air tetapi pasir.

1224
01: 47: 44,325 --> 01: 47: 46,134
Mengapa berusaha?

1225
01: 47: 47,027 --> 01: 47: 49,405
Dia tidak berharga. Kenapa mengganggu?

1226
01: 47: 49.997 --> 01: 47: 52.375
Mengorbankan segalanya untuk apa-apa?

1227
01: 47: 53.334 --> 01: 47: 58.306
Siapa yang mau emas dan mutiara
dari hati? Siapa peduli...

1228
01: 47: 59.073 --> 01: 48: 00.347
apa yang ada di dalam.

1229
01: 48: 01.309 --> 01: 48: 04.722
Tampak seperti air tetapi pasir.

1230
01: 48: 08.215 --> 01: 48: 13.130
- Bicaralah padanya dengan tenang.
- Tentu saja saya akan.

1231
01: 48: 13.353 --> 01: 48: 14.423
Maksud kamu apa?

1232
01: 48: 16.957 --> 01: 48: 18.459
Datang...

1233
01: 48: 20.428 --> 01: 48: 21.736
Ayo, nak.

1234
01: 48: 23.064 --> 01: 48: 24.737
Hovv lama Anda akan tinggal?

1235
01: 48: 25.332 --> 01: 48: 26.970
Satu atau dua hari.

1236
01: 48: 27.868 --> 01: 48: 30.246
Itu saja? Hanya untuk tanah liat atau tvvo?

1237
01: 48: 30.771 --> 01: 48: 31.977
Tidak bisakah kamu e> <cenderung pergi?

1238
01: 48: 38.145 --> 01: 48: 39.215
Apa yang salah?

1239
01: 48: 40.814 --> 01: 48: 41.849
Tidak ada.

1240
01: 48: 44.051 --> 01: 48: 47.157
- Saya tidak bekerja.
- Anda berhenti bekerja?

1241
01: 48: 47.455 --> 01: 48: 48.957
Bekerja di tempat lain?

1242
01: 48: 54.195 --> 01: 48: 55.333
Sudah berapa lama?

1243
01: 48: 56.930 --> 01: 48: 58.136
Telah...

1244
01: 48: 59.834 --> 01: 49: 00.972
Beberapa hari.

1245
01: 49: 01.001 --> 01: 49: 04.175
- Dua hari, sebulan?
- Si> <bulan.

1246
01: 49: 05.072 --> 01: 49: 06.881
Papa, jangan khawatir.

1247
01: 49: 07.108 --> 01: 49: 10.487
Si> <bulan
Melakukan apa untuk si> <bulan?

1248
01: 49: 11.212 --> 01: 49: 13.852
Apa yang salah denganmu, Ved?

1249
01: 49: 13.915 --> 01: 49: 16.862
- Bu, jangan membuat keributan.
- Dia membuat keributan?

1250
01: 49: 17.351 --> 01: 49: 19.888
Diam selama> bulan.

1251
01: 49: 19.953 --> 01: 49: 23.400
Lihatlah wajahmu! Kamu terlihat seperti
seorang pecandu narkoba

1252
01: 49: 23.457 --> 01: 49: 24.959
Aku akan pergi hari ini

1253
01: 49: 27.294 --> 01: 49: 28.432
Saya akan kembali, Papa.

1254
01: 49: 28.863 --> 01: 49: 31.810
Anda akan mengulangi hal yang sama.

1255
01: 49: 31.866 --> 01: 49: 34.938
Ingatkan saya akan tugas saya.
Kapan saya akan bertanggung jawab?

1256
01: 49: 35,002 --> 01: 49: 36,481
Pikirkan itu menyenangkan saya?

1257
01: 49: 36.971 --> 01: 49: 39.281
Mengulangi hal yang sama
lagi dan lagi.

1258
01: 49: 39.406 --> 01: 49: 44.685
Anda berada di jalan yang salah.
Aku harus menyeretmu kembali.

1259
01: 49: 45.813 --> 01: 49: 48.453
OKE, Papa. Saya akan mengepak tas saya.

1260
01: 49: 49.183 --> 01: 49: 51.424
Apakah aku musuhmu?

1261
01: 49: 51.685 --> 01: 49: 53.221
Tidak perlu untuk itu

1262
01: 49: 53.821 --> 01: 49: 56.927
Saya musuh saya sendiri.
Merusak diriku sendiri.

1263
01: 49: 56.991 --> 01: 49: 58.766
Itu benar.

1264
01: 49: 59.259 --> 01: 50: 01.034
Sekarang Anda sudah mengatakannya.

1265
01: 50: 01.696 --> 01: 50: 04.870
Orang tanpa masalah,
menciptakan masalah.

1266
01: 50: 05.232 --> 01: 50: 07.337
Tidak pernah menghadapi masa-masa sulit.

1267
01: 50: 08.769 --> 01: 50: 09.747
Keren...

1268
01: 50: 09,970 --> 01: 50: 11,005
Super...

1269
01: 50: 11,739 --> 01: 50: 13,343
Saya akan mengepak barang-barang saya.

1270
01: 50: 26.787 --> 01: 50: 29.996
Selesai? Apa sekarang?

1271
01: 50: 32.026 --> 01: 50: 34.973
Saya akan melewati gunung.

1272
01: 50: 35.362 --> 01: 50: 39.902
Hari ini saya akan mencari tahu apakah para gipsi
air yang ditemukan.

1273
01: 50: 40.935 --> 01: 50: 44.041
Keluar dari dunia cerita,
kamu orang bodoh.

1274
01: 50: 45.740 --> 01: 50: 51.418
Pikirkan dirimu sendiri. Apa yang akan
menjadi hidupmu?

1275
01: 50: 51.945 --> 01: 50: 56.223
Siapa tahu? Hanya pendongeng
tahu apa yang akan terjadi.

1276
01: 50: 56.283 --> 01: 50: 57.887
Dia akan memberitahuku.

1277
01: 51: 15.102 --> 01: 51: 17.946
Seorang lelaki tua dulu duduk di sini bertahun-tahun yang lalu.

1278
01: 51: 46.900 --> 01: 51: 48.277
Ceritakan padaku sebuah cerita.

1279
01: 51: 50.838 --> 01: 51: 52.249
Cerita.

1280
01: 51: 53.140 --> 01: 51: 56.383
Saya punya uang. Banyak sekali.

1281
01: 52: 06.220 --> 01: 52: 09.258
Gadis itu berkata kepada bocah itu:
"Kamu bukan yang aku pikir kamu

1282
01: 52: 09.857 --> 01: 52: 14.328
"Aku pikir kamu bebas, tapi
Anda terjebak. "Dia pergi.

1283
01: 52: 14.995 --> 01: 52: 17.999
Bocah itu terguncang.
Dia mulai bertingkah aneh.

1284
01: 52: 18.265 --> 01: 52: 23.180
Dia dipecat. Dia sendirian.
Apa yang terjadi <>?

1285
01: 52: 24.137 --> 01: 52: 26.845
Dia terikat pada takdirnya.

1286
01: 52: 33.113 --> 01: 52: 39.553
Bocah itu meninggalkan kota untuk
hutan, hidup di antara binatang buas.

1287
01: 52: 39.820 --> 01: 52: 44.030
Dia berbicara ke pohon, tertawa keras.

1288
01: 52: 44,391 --> 01: 52: 49,067
Mencari Laila dalam segala hal.
Di setiap titik.

1289
01: 52: 49.129 --> 01: 52: 52.406
Ini bukan kisah lvlajnu.
Ini kisah Ved.

1290
01: 52: 52,499 --> 01: 52: 53,773
Siapa?

1291
01: 52: 54.101 --> 01: 52: 55.944
Ved. Saya.

1292
01: 52: 56.837 --> 01: 52: 59.408
Bocah ini tinggal di kota.
Bukan hutan.

1293
01: 53: 01.275 --> 01: 53: 06.782
Dia menemukan semuanya tidak menyenangkan.

1294
01: 53: 07.114 --> 01: 53: 07.990
Benar.

1295
01: 53: 08.382 --> 01: 53: 12.990
Orang-orang di sekitarnya
curiga terhadapnya.

1296
01: 53: 13.253 --> 01: 53: 17.429
Mereka marah padanya.
Sebut dia tidak berguna dan gila.

1297
01: 53: 17.925 --> 01: 53: 20.030
Dia menyebut mereka gila.

1298
01: 53: 20.261 --> 01: 53: 23.071
Mereka jahat padanya.

1299
01: 53: 23,530 --> 01: 53: 26,409
HE CRIES OUT: "Ini hak saya."

1300
01: 53: 26.466 --> 01: 53: 27.274
Berhenti!

1301
01: 53: 27.334 --> 01: 53: 30.941
Mereka menguburnya hidup-hidup
dua dinding.

1302
01: 53: 31,005 --> 01: 53: 33,884
Kaisar berkata:
"Bawa vvretch pergi.

1303
01: 53: 33.941 --> 01: 53: 36.512
"Usir dia dari menara tertinggi.

1304
01: 53: 36.777 --> 01: 53: 39.257
"Jadi Heer tidak akan melihatnya lagi"
- Dengarkan!

1305
01: 53: 39,313 --> 01: 53: 40,986
Heer menangis dengan keras.

1306
01: 53: 41.048 --> 01: 53: 43.460
Di mana Ram Tuhanku?

1307
01: 53: 43.717 --> 01: 53: 47.995
Ravaan, berdiri di antara
kerumunan umat ...

1308
01: 53: 48.055 --> 01: 53: 49.830
Apa yang kamu mengoceh?

1309
01: 53: 49.890 --> 01: 53: 51.460
Saya bertanya sesuatu.

1310
01: 53: 51.725 --> 01: 53: 53.033
Apa yang kamu tanyakan?

1311
01: 53: 53.093 --> 01: 53: 55.733
Tentang kisah saya.

1312
01: 53: 55.796 --> 01: 53: 58.367
Kamu siapa?
Mengapa kamu di sini?

1313
01: 53: 58,432 --> 01: 54: 00,139
Apa yang terjadi dalam cerita saya?

1314
01: 54: 00.200 --> 01: 54: 02.976
Anda seorang pencuri. Usir dia.

1315
01: 54: 03.837 --> 01: 54: 04.781
Tenang, Baba.

1316
01: 54: 04.838 --> 01: 54: 08.479
- Apa yang terjadi ne> <t?
- Apa yang kamu mencuri?

1317
01: 54: 09,043 --> 01: 54: 12,115
Kami tidak memiliki berlian atau
obat atau Tuhan.

1318
01: 54: 12.346 --> 01: 54: 13.825
Tenang, Baba.

1319
01: 54: 13.847 --> 01: 54: 15.827
- Dia pikun.
- Apa yang terjadi selanjutnya?

1320
01: 54: 16.083 --> 01: 54: 22.864
Kamu ketakutan.
Anda meminta saya untuk ceritamu. Pengecut!

1321
01: 54: 24.859 --> 01: 54: 28.102
Siapa yang kamu takuti? Siapa disini?

1322
01: 54: 30.331 --> 01: 54: 32.368
Anda memberi tahu saya apa yang terjadi tidak> <t.

1323
01: 54: 32.900 --> 01: 54: 35.176
Ceritakan kisah Anda.

1324
01: 54: 36.036 --> 01: 54: 38.778
Apa yang ada di hatimu?

1325
01: 54: 39.340 --> 01: 54: 41.149
Apa yang kamu inginkan?

1326
01: 54: 45.379 --> 01: 54: 47.188
Apa yang saya inginkan?

1327
01: 54: 51,418 --> 01: 54: 56,128
Heer ada di hati Anda, tetapi Anda
mencarinya di padang belantara

1328
01: 54: 57.824 --> 01: 55: 01.294
lmposter. Curang!

1329
01: 55: 03,030 --> 01: 55: 05,476
Keluar!

1330
01: 55: 05.899 --> 01: 55: 08.937
Saya bilang keluar.

1331
01: 55: 09.102 --> 01: 55: 10.945
Panggil polisi.

1332
01: 55: 11,305 --> 01: 55: 13,751
Dia penipu, pencuri.

1333
01: 55: 13.807 --> 01: 55: 15.081
- Dia pergi.
- Panggil polisi.

1334
01: 55: 40.401 --> 01: 55: 46.443
Kisah perjalanan ini.

1335
01: 55: 47.107 --> 01: 55: 54.389
Penuh dengan pertanyaan.

1336
01: 55: 55.215 --> 01: 55: 57.991
Itu dimulai dengan Anda.

1337
01: 55: 59.253 --> 01: 56: 02.860
Itu berakhir dengan Anda.

1338
01: 56: 03,190 --> 01: 56: 07,502
Kisah perjalanan ini.

1339
01: 56: 11.264 --> 01: 56: 16.264
Yang saya cari ...

1340
01: 56: 24.411 --> 01: 56: 30.089
dicari kemana-mana
ada jauh di dalam diriku.

1341
01: 56: 31.218 --> 01: 56: 38.534
Kisah perjalanan ini.
Penuh dengan jawaban.

1342
01: 56: 39.893 --> 01: 56: 48.210
Sebuah langkah diambil ke arah Anda.
Segera kita akan bertemu

1343
01: 57: 06.453 --> 01: 57: 07.488
aku — li.

1344
01: 57: 08.355 --> 01: 57: 09.333
Halo.

1345
01: 57: 09.723 --> 01: 57: 10.963
Apa yang terjadi?

1346
01: 57: 11.025 --> 01: 57: 12.129
Tidak ada.

1347
01: 57: 12.359 --> 01: 57: 14.202
Kamu bilang kamu akan pergi

1348
01: 57: 14.428 --> 01: 57: 17.136
Saya tidak. Ini rumah ayahku.

1349
01: 57: 22.035 --> 01: 57: 24.379
Papa, dapatkah saya menceritakan sebuah kisah kepada Anda?

1350
01: 57: 27.074 --> 01: 57: 29.350
Ya, silahkan.

1351
01: 57: 44,424 --> 01: 57: 48,873
Bertahun-tahun yang lalu ketika India
dipartisi.

1352
01: 57: 49.830 --> 01: 57: 52.208
Ada seorang pria yang hidup
di Lahore.

1353
01: 57: 52.866 --> 01: 57: 54.937
Namanya adalah Pahlawan.

1354
01: 57: 57.104 --> 01: 57: 59.209
Api Pemisahan
menyebar dengan ganas.

1355
01: 57: 59.273 --> 01: 58: 02.482
Pahlawan harus membawa
keluarganya ke India.

1356
01: 58: 05,045 --> 01: 58: 07,423
Dia meninggalkan kekayaannya.

1357
01: 58: 07.815 --> 01: 58: 10.386
Dalam satu malam,
pahlawan kita menjadi nol.

1358
01: 58: 11,451 --> 01: 58: 15,797
Maaf salah. Dia tidak menjadi
nol, dia pahlawan.

1359
01: 58: 16.389 --> 01: 58: 18.130
Dia bekerja di pabrik kayu.

1360
01: 58: 18.191 --> 01: 58: 19.932
Dia bekerja keras.

1361
01: 58: 20.160 --> 01: 58: 23.505
Memulai bisnisnya sendiri,
membangun rumah yang indah.

1362
01: 58: 24.331 --> 01: 58: 27.335
Tidak> datang putranya,
pahlawan baru.

1363
01: 58: 28.969 --> 01: 58: 32.109
Bekerja keras juga,
menumbuhkan bisnis.

1364
01: 58: 32.172 --> 01: 58: 35.483
Dia mendapat pekerjaan. Berpendidikan
anak-anaknya baik-baik saja.

1365
01: 58: 35.742 --> 01: 58: 37.983
Menambahkan kamar ke rumah tua.

1366
01: 58: 39.012 --> 01: 58: 40.855
Dan kemudian datang putranya.

1367
01: 58: 41.348 --> 01: 58: 42.918
Sekarang ini adalah pahlawan kita.

1368
01: 58: 44.051 --> 01: 58: 48.761
Dia mencoba manajemen,
teknik, pekerjaan kantor.

1369
01: 58: 48.822 --> 01: 58: 52.964
Katakan ya, lihat ke bawah,
senang dan sedih.

1370
01: 58: 57.130 --> 01: 59: 02.842
Suatu hari bermil-mil jauhnya,
antara hati dan dunia.

1371
01: 59: 03,436 --> 01: 59: 05,006
Pahlawan kita menemukan seorang teman.

1372
01: 59: 12.078 --> 01: 59: 13.785
SIAPA YANG: "HP."

1373
01: 59: 14.080 --> 01: 59: 15.855
BILANG PAHLAWAN KAMI: "Halo".

1374
01: 59: 16.049 --> 01: 59: 18.791
Sahabat itu bertanya:
Bagaimana kabarmu?

1375
01: 59: 19.019 --> 01: 59: 22.125
SAAT PAHLAWAN KAMI: Baik, terima kasih.
Bagaimana kabarmu?

1376
01: 59: 22.389 --> 01: 59: 25.734
Sahabat itu bertanya:
Kenapa kamu berbicara seperti ini?

1377
01: 59: 26.159 --> 01: 59: 27.194
Bagaimana?

1378
01: 59: 27.995 --> 01: 59: 30.236
Anda terdengar seperti mesin.

1379
01: 59: 30.931 --> 01: 59: 32.137
Berarti?

1380
01: 59: 32.800 --> 01: 59: 35.872
Tunggu. Kemana kamu pergi?

1381
01: 59: 36.069 --> 01: 59: 38.845
Saya tidak bisa berhenti. Jika saya berhenti, saya akan mati.

1382
01: 59: 39.940 --> 01: 59: 41.010
Mati?

1383
01: 59: 41.742 --> 01: 59: 43.847
Lam berlari balapan.

1384
01: 59: 45.812 --> 01: 59: 49.021
- Lomba apa yang kamu jalankan?
- Saya tidak tahu.

1385
01: 59: 49.916 --> 01: 59: 52.795
Kamu tidak tahu,
jadi mengapa kamu berlari?

1386
01: 59: 53.186 --> 01: 59: 57.191
Semua orang berlari.
Jadi itu sebabnya saya berlari.

1387
02.00: 00.193 --> 02.00: 03.140
Mengapa semua orang berlari?
Apakah tidak ada yang berhenti untuk bertanya?

1388
02:00: 03.363 --> 02: 00: 05.934
Apa? Mengapa?

1389
02:00: 06.232 --> 02: 00: 07.734
"Apa itu?"

1390
02: 00: 08,034 --> 02: 00: 09,172
Apa itu?

1391
02: 00: 09.469 --> 02: 00: 12.211
Kenapa?

1392
02: 00: 12.972 --> 02: 00: 14.042
"Mengapa?"

1393
02: 00: 14.107 --> 02: 00: 15.711
Anda tidak tahu kenapa.

1394
02:00: 15,975 --> 02: 00: 18,216
Anda sepertinya sudah
memutar nomor yang salah,

1395
02: 00: 19.379 --> 02: 00: 20.858
Lupakan.

1396
02: 00: 21.181 --> 02: 00: 22.990
Apa bedanya ras mana.

1397
02:00: 23.249 --> 02:00: 24.455
Selama kamu menang

1398
02:00: 24.851 --> 02:00: 27.297
Saya yakin Anda selalu menang.

1399
02:00: 28.322 --> 02: 00: 29.300
Datang kedua?

1400
02:00: 29.890 --> 02: 00: 30.800
L \ lo.

1401
02: 00: 31.158 --> 02: 00: 33.195
- Ketiga?
- Tidak.

1402
02: 00: 33.893 --> 02: 00: 37.136
Keempat, kelima, keenam,
ketujuh, kedelapan?

1403
02: 00: 37.197 --> 02: 00: 38.107
Kesembilan?

1404
02: 00: 38.164 --> 02: 00: 40.371
“Sepertinya kamu punya
memutar nomor yang salah. '.

1405
02:00: 40,433 --> 02: 00: 45,314
Melatih no. 721 ...
Berhenti. Lupa Password.

1406
02:00: 45.972 --> 02: 00: 47.747
Asuransi adalah subjek
masalah permohonan.

1407
02: 00: 47.808 --> 02: 00: 49.879
Silakan baca dokumen penawaran
hati-hati sebelum berinvestasi.

1408
02:00: 53.780 --> 02: 00: 56.260
Anda berada di suatu tempat di tengah.

1409
02: 00: 57.150 --> 02: 00: 58.424
Orang tengah.

1410
02:00: 59.152 --> 02: 01: 03.760
Ya, saya biasa-biasa saja.

1411
02: 01: 04.257 --> 02: 01: 07.170
Anda sangat bangga menjadi orang biasa-biasa saja.

1412
02: 01: 10.197 --> 02: 01: 12.837
Boleh aku berkata sesuatu?

1413
02: 01: 14.267 --> 02: 01: 16.247
Saya tidak berpikir Anda biasa.

1414
02: 01: 17.337 --> 02: 01: 20.147
Ketika aku bersamamu aku merasa istimewa.

1415
02: 01: 20.206 --> 02: 01: 21.879
Bayangkan hovv spesial Anda

1416
02: 01: 22.409 --> 02: 01: 25.720
Saya belum pernah bertemu orang seperti Anda.

1417
02: 01: 26.880 --> 02: 01: 30.225
Tidakkah Anda pikir Anda istimewa?

1418
02: 01: 31.150 --> 02: 01: 32.823
Maaf, salah Nomor.

1419
02: 01: 33.053 --> 02: 01: 36.159
Apa? Apakah tidak ada yang memberitahumu?

1420
02: 01: 37.090 --> 02: 01: 39.297
Itu mengingatkan pahlawan pada sesuatu.

1421
02: 01: 39.759 --> 02: 01: 40.794
Dia berkata:

1422
02: 01: 41.094 --> 02: 01: 45.201
"Ada seseorang
yang bilang aku istimewa. "

1423
02: 01: 45.932 --> 02: 01: 48.105
Betul
Siapa itu?

1424
02: 01: 48.168 --> 02: 01: 51.377
- Dia adalah ular.
- Seekor ular?

1425
02: 01: 51,438 --> 02: 01: 54,783
Iya nih! Dia berbicara membusuk.

1426
02: 01: 54.841 --> 02: 01: 58.288
Anda penuh dengan keajaiban!
Tambang berlian.

1427
02: 01: 59.813 --> 02: 02: 00.883
Penipu sialan.

1428
02: 02: 01.248 --> 02: 02: 03.228
Tahu namanya?

1429
02: 02: 03.817 --> 02: 02: 05.922
Namanya adalah ...

1430
02: 02: 06,319 --> 02: 02: 07,457
Masa kecil.

1431
02: 02: 09.155 --> 02: 02: 10.156
Masa kecilku.

1432
02: 02: 10.223 --> 02: 02: 13.136
Masa kecil? Berarti, saudara?

1433
02: 02: 13,193 --> 02: 02: 14,433
Apa kamu marah?

1434
02: 02: 14,494 --> 02: 02: 17,168
Masa kecil adalah ular berbisa.

1435
02: 02: 17.230 --> 02: 02: 19.767
Merayap di kebun.

1436
02: 02: 19.832 --> 02: 02: 21.072
Bersembunyi di balik semak-semak.

1437
02: 02: 21.143 --> 02: 02: 24.343
Hood diangkat, siap untuk menyerang.

1438
02: 02: 25.171 --> 02: 02: 27.378
Hancurkan dia ketika saya dewasa.

1439
02: 02: 28.342 --> 02: 02: 29.946
Hancurkan dia di bawah kaki.

1440
02: 02: 30.510 --> 02: 02: 35.323
Aku meletakkan kakiku di lehernya
dan ditekan dengan keras.

1441
02: 02: 36.149 --> 02: 02: 38.151
Hancur.

1442
02: 02: 41.888 --> 02: 02: 46.098
Sekarang tidak apa-apa. Sekarang tidak ada yang mengatakan
Saya istimewa

1443
02: 02: 46.493 --> 02: 02: 49.133
Saya bisa menjalani hidup saya dengan nyaman sekarang.

1444
02: 02: 49.429 --> 02: 02: 53.343
Berjalan, berhenti, tolong senyum, biasa-biasa saja ...

1445
02: 02: 53.800 --> 02: 02: 56.371
Omong kosong! Kesalahan.

1446
02: 02: 57.070 --> 02: 03: 00,415
Pilih ras Anda. Lihat apakah Anda
datang dulu atau tidak.

1447
02: 03: 00.840 --> 02: 03: 02.148
Kamu akan duluan.

1448
02: 03: 02.208 --> 02: 03: 04.882
- Dijamin. Berhenti!
- Saya tidak bisa berhenti.

1449
02: 03: 05.178 --> 02: 03: 06.885
Lihat dirimu.

1450
02: 03: 07,414 --> 02: 03: 08,950
Ketahui siapa dirimu.

1451
02: 03: 09.149 --> 02: 03: 12.460
Suatu hari dunia akan mengenal Anda.
Buka matamu.

1452
02: 03: 12.886 --> 02: 03: 15.093
Saya tidak akan membuka mata saya, saya tidak akan berhenti

1453
02: 03: 15.155 --> 02: 03: 17.829
Aku akan terus berlari balapan.
Aku akan terus berlari

1454
02: 03: 17.891 --> 02: 03: 19.063
Saya akan tetap biasa-biasa saja.

1455
02: 03: 19.126 --> 02: 03: 22.767
Rata-rata Bekerja, berhenti, tersenyum, kumohon.

1456
02: 03: 25.331 --> 02: 03: 29.438
Jadi pahlawan kita berlari untuk
sisa hidupnya.

1457
02: 03: 30.103 --> 02: 03: 31.514
Dan suatu hari dia meninggal.

1458
02: 03: 33.139 --> 02: 03: 34.311
Cerita berakhir.

1459
02: 03: 34.508 --> 02: 03: 37.011
- Kenapa?
- Apa "mengapa?"

1460
02: 03: 41,414 --> 02: 03: 42,893
Jadi, bagaimana ceritanya?

1461
02: 03: 46.219 --> 02: 03: 47.323
Ayah?

1462
02: 03: 52.125 --> 02: 03: 53.399
Akhir itu buruk?

1463
02: 03: 57.363 --> 02: 03: 58.740
Akhir yang buruk.

1464
02: 04: 01.234 --> 02: 04: 05.205
Ini ceritaku. Kami akan mengubah akhirnya.

1465
02: 04: 08.942 --> 02: 04: 12.788
Inilah saya, papa.
Inilah saya.

1466
02: 04: 14.347 --> 02: 04: 17.385
Saya tidak pandai matematika. Maafkan saya.

1467
02: 04: 20.887 --> 02: 04: 25.996
Pahlawan terakhir adalah yang terbaik.
Kesukaan saya

1468
02: 04: 34.134 --> 02: 04: 37.877
Saya akan menjadi yang pertama dalam lomba ini. aku tahu

1469
02: 04: 37.937 --> 02: 04: 39.507
Aku tahu kamu akan, nak.

1470
02: 04: 39.773 --> 02: 04: 42.777
Apakah Anda akan terus saling berpelukan?

1471
02: 04: 45.979 --> 02: 04: 47.720
Apa yang terjadi selanjutnya?

1472
02: 04: 53.887 --> 02: 04: 56.299
Tidak ada yang pernah memberi saya
hadiah yang begitu besar.

1473
02: 04: 56.923 --> 02: 04: 59.460
Saya sangat senang.

1474
02: 05: 00.260 --> 02: 05: 02.001
Tetapi apa yang akan saya lakukan dengan itu?

1475
02: 05: 02.195 --> 02: 05: 05.938
Cincin itu akan memenuhi
semua keinginan hatimu.

1476
02: 05: 06.232 --> 02: 05: 07.142
Anda akan melihat.

1477
02: 05: 25.385 --> 02: 05: 29.231
Ketika jiwa bersatu,
Berapa lama tubuh bisa terpisah?

1478
02: 05: 30,056 --> 02: 05: 35,005
Ranjha, berkeliaran di hutan atau gunung.
Berteman dengan padang belantara.

1479
02: 05: 35.362 --> 02: 05: 39.310
Anda akan menemukan jalan Anda.
Kaki Anda akan mulai bergerak.

1480
02: 05: 39,332 --> 02: 05: 43,474
Dan suatu hari Ranjha akan mencapai
Tempat tinggal Heer.

1481
02: 06: 06.779 --> 02: 06: 09.399
Sedang mencari,
ke bagian kedua dari pidato Anda.

1482
02: 06: 09,462 --> 02: 06: 10,065
Terima kasih.

1483
02: 06: 10.129 --> 02: 06: 13.941
Diskusi tentang perilaku bipolar
dari konsumen metropolitan ..

1484
02: 07: 31.177 --> 02: 07: 33.817
Tetap tenang, normal saja.

1485
02: 07: 34.781 --> 02: 07: 38.194
Mereka mengawasi kita.
Terus berjalan.

1486
02: 07: 42.822 --> 02: 07: 45.234
Jadi Anda mendapat kiriman berlian?

1487
02: 07: 49.161 --> 02: 07: 50.196
Oh ngomong - ngomong.

1488
02: 07: 50.963 --> 02: 07: 55.036
Jangan 2!

1489
02: 07: 55.936 --> 02: 07: 59.281
Polisi dari 12 negara
sedang mencari saya ...

1490
02: 08: 01.240 --> 02: 08: 04.847
dan saya di perusahaan,
menyelesaikan skor lama.

1491
02: 08: 06.746 --> 02: 08: 07.781
Dan kau?

1492
02: 08: 09.349 --> 02: 08: 12.091
Saya
- Iya kamu.

1493
02: 08: 12.785 --> 02: 08: 14.059
Anda pasti seseorang.

1494
02: 08: 15.788 --> 02: 08: 17.290
Saya?

1495
02: 08: 19.192 --> 02: 08: 20.728
Mata Hari.

1496
02: 08: 21.327 --> 02: 08: 24.137
Pasti sudah mendengar namanya.

1497
02: 08: 25.131 --> 02: 08: 29.876
Jadi haruskah aku memanggilmu Mata ... atau Hari?

1498
02: 08: 31.003 --> 02: 08: 36.146
Jangan panggil aku apa-apa,
dengarkan saja.

1499
02: 08: 37.510 --> 02: 08: 40.889
Memang. Saya harus banyak mendengar.

1500
02: 08: 41.047 --> 02: 08: 44.028
Bagaimana kabarmu? Di mana kamu?

1501
02: 08: 44.083 --> 02: 08: 48.725
Sebenarnya, saya di China, pelatihan.

1502
02: 08: 49.289 --> 02: 08: 54.932
- Pelatihan apa?
- Pelatihan penyiksaan Tiongkok.

1503
02: 08: 56.229 --> 02: 08: 59.733
Sebagai imbalan untuk berlian,
Aku akan mengajarimu.

1504
02: 08: 59.766 --> 02: 09: 03.077
- Hovv menarik!
- Tidak perlu untuk itu.

1505
02: 09: 03.102 --> 02: 09: 08.848
Perlu.
Saya tahu cara menyiksa yang unik.

1506
02: 09: 10.076 --> 02: 09: 14.149
- Saya sudah berubah, Tara.
- Kamu akan berubah lagi.

1507
02: 09: 14.180 --> 02: 09: 17.252
Tidak, saya dilahirkan sebagai Don,
rusak nanti.

1508
02: 09: 17.450 --> 02: 09: 19.191
Izinkan aku memulai dari awal.

1509
02: 09: 22.288 --> 02: 09: 27.288
Topeng yang kamu kenakan
bukan milikmu.

1510
02: 09: 34.167 --> 02: 09: 40.118
Maju,
beri tahu kami apa yang ada di hati Anda.

1511
02: 09: 40.239 --> 02: 09: 46.155
Maju,
beri tahu kami apa yang ada di hati Anda.

1512
02: 09: 46.345 --> 02: 09: 56.198
Jalan impian Anda ...

1513
02: 09: 57,123 --> 02: 10: 06,771
wi || membawa Anda ke mana Anda harus pergi.

1514
02: 10: 07.333 --> 02: 10: 12.282
Rangkullah mimpi-mimpi itu.

1515
02: 10: 13.172 --> 02: 10: 17.712
Beri tahu kami siapa Anda sebenarnya.

1516
02: 10: 18.978 --> 02: 10: 27.329
Lepaskan belenggu itu.

1517
02: 10: 47.239 --> 02: 10: 54.088
Anda adalah orang lain.

1518
02: 10: 56.315 --> 02: 11: 00.957
Anda tanpa batas.

1519
02: 11: 01.888 --> 02: 11: 07.895
Langit tanpa batas.

1520
02: 11: 09.195 --> 02: 11: 13.701
Jadilah yang Anda inginkan.

1521
02: 11: 15.735 --> 02: 11: 18.909
Kaulah ombaknya.

1522
02: 11: 20.206 --> 02: 11: 23.278
Anda adalah kemegahan.

1523
02: 11: 44,964 --> 02: 11: 46,409
Wanita dan pria.

1524
02: 11: 46.999 --> 02: 11: 48.171
Menyajikan...

1525
02: 11: 48.401 --> 02: 11: 50.039
Pendongeng...

1526
02: 11: 50,436 --> 02: 11: 52,473
Ved Vardhan Sahani.

1527
02: 15: 13,439 --> 02: 15: 15,214
Saya yakin sekarang.

1528
02: 15: 17,009 --> 02: 15: 18.181
Apa?

1529
02: 15: 19.411 --> 02: 15: 21.789
Anda memang memiliki emas Teja.

1530
02: 15: 24.150 --> 02: 15: 25.390
Tentunya.

1531
02: 15: 25.918 --> 02: 15: 26.862
Begitu...

1532
02: 16: 24.110 --> 02: 16: 27.990
Dan kemudian saya berpikir,
keringkan apa yang direndam.

1533
02: 16: 28.848 --> 02: 16: 32.455
Baik itu wanita atau pria.

1534
02: 16: 32.918 --> 02: 16: 33.521
Ambil umpannya.

1535
02: 16: 33.786 --> 02: 16: 35.959
Dia memainkan tipu muslihat baru.

1536
02: 16: 36.322 --> 02: 16: 38.393
Dan menipuku lagi.

1537
02: 16: 38.457 --> 02: 16: 40.994
Menjebak saya tanpa alasan.

1538
02: 16: 41.193 --> 02: 16: 43.036
Terkutuklah kamu, hai hidup.

1539
02: 17: 16,929 --> 02: 17: 20,934
Dengar, wahai kekasih.

1540
02: 17: 22.134 --> 02: 17: 25.877
Hati saya mengkhianati saya.

1541
02: 17: 25.938 --> 02: 17: 30.444
Saat aku menatapmu

1542
02: 17: 30.509 --> 02: 17: 35.481
Saya kehilangan semua indera.

1543
02: 17: 35.881 --> 02: 17: 40.261
Hati saya yang menangis berbisik.

1544
02: 17: 40.319 --> 02: 17: 44.859
Mata saya sekarang berbicara untuk saya

1545
02: 17: 45.090 --> 02: 17: 49.061
Saya melihat mimpi baru setiap hari.

1546
02: 17: 50,462 --> 02: 17: 55,138
Hati saya yang gelisah berteriak.

1547
02: 17: 55.200 --> 02: 18: 00.081
Jangan bersembunyi di balik tabir itu.

1548
02: 18: 00.139 --> 02: 18: 04.019
Kekasih yang setia ...

1549
02: 18: 04.076 --> 02: 18: 08.821
hanya bisa bicara cinta.

1550
02: 18: 08.881 --> 02: 18: 11.418
Hati mungkin meratap.

1551
02: 18: 11,483 --> 02: 18: 12,723
Begitu...