1 00: 00: 00,000 --> 00: 04: 40,000 Tale_Of_Tales 2 00: 04: 43,834 --> 00: 04: 45,709 Kumohon, cintaku. 3 00: 04: 45,917 --> 00: 04: 48,626 Tolong, sayangku. Jangan marah. 4 00: 04: 48,834 --> 00: 04: 50,917 Itu adalah sebuah kesalahan. 5 00: 04: 51,126 --> 00: 04: 54,876 Saya tidak tahu dia dalam kondisi ini. Cinta ku Mohon. 6 00: 05: 16,334 --> 00: 05: 17,792 Kumohon, cintaku ... 7 00: 05: 37,376 --> 00: 05: 39,459 Maafkan aku, cintaku. 8 00: 05: 45,292 --> 00: 05: 47,167 Aku akan membuatmu bahagia. 9 00: 06: 33,834 --> 00: 06: 35,501 Kamu siapa? 10 00: 06: 40,292 --> 00: 06: 42,584 Aku tidak akan mengganggumu 11 00: 06: 42,792 --> 00: 06: 46,334 jika saya tidak yakin bahwa Yang Mulia 12 00: 06: 46,542 --> 00: 06: 51,042 akan sangat mementingkan untuk apa yang saya katakan. 13 00: 06: 51,251 --> 00: 06: 54,792 Saya sudah mendengar janji-janjinya banyak penipu sebelumnya. 14 00: 06: 55,209 --> 00: 06: 57,917 Dan Anda telah memasukkan banyak di saham. 15 00: 06: 58,126 --> 00: 07: 02,042 Untung, itu bukan urusan saya. 16 00: 07: 02,251 --> 00: 07: 04,959 Anda tampak sangat yakin akan diri sendiri. 17 00: 07: 06,126 --> 00: 07: 08,209 Berapa biayanya? 18 00: 07: 09,459 --> 00: 07: 12,834 Suatu tindakan keberanian dan pengorbanan. 19 00: 07: 13,042 --> 00: 07: 14,917 Apa maksudmu dengan itu? 20 00: 07: 15,126 --> 00: 07: 18,876 Kelahiran selalu ternoda oleh kematian. 21 00: 07: 19,084 --> 00: 07: 23,042 Dan kematian, pada gilirannya, hanyalah salah satu elemen dari kelahiran 22 00: 07: 23,876 --> 00: 07: 27,417 dan bahkan yang paling dramatis sekalipun. 23 00: 07: 27,626 --> 00: 07: 30,959 Kurang misterius. Langsung ke intinya. 24 00: 07: 33,042 --> 00: 07: 34,917 Anda menginginkan seorang anak? 25 00: 07: 37,209 --> 00: 07: 41,376 Setiap kehidupan baru menyerukan agar kehidupan hilang. 26 00: 07: 41,751 --> 00: 07: 45,917 Ekuilibrium dunia harus dipertahankan. 27 00: 07: 46,542 --> 00: 07: 48,417 Apakah kamu mengerti? 28 00: 07: 48,751 --> 00: 07: 53,126 Saya siap untuk mati secara berurutan untuk merasakan hidup tumbuh di dalam diriku. 29 00: 07: 53,626 --> 00: 07: 57,792 Kami berbicara tentang kemungkinan, bukan kepastian. 30 00: 07: 58,626 --> 00: 08: 01,417 Apakah Anda mau menerima risikonya? 31 00: 08: 01,626 --> 00: 08: 03,501 Apa yang harus kita lakukan? 32 00: 08: 07,584 --> 00: 08: 10,709 Memburu monster laut. 33 00: 08: 11,126 --> 00: 08: 15,292 Potong jantungnya dan membuatnya matang oleh perawan. 34 00: 08: 15,501 --> 00: 08: 18,417 Tapi dia harus sendiri. 35 00: 08: 20,501 --> 00: 08: 24,376 Ketika Yang Mulia makan hati 36 00: 08: 25,209 --> 00: 08: 30,417 kamu akan hamil segera. 37 00: 13: 40,501 --> 00: 13: 42,376 Yang mana gadis itu? 38 00: 13: 48,834 --> 00: 13: 50,709 Anda datang ke sini. 39 00: 13: 55,709 --> 00: 13: 57,792 Anda masih perawan, kan? 40 00: 13: 58,417 --> 00: 14: 00,709 Ikutlah bersamaku, ratu membutuhkanmu. 41 00: 14: 01,959 --> 00: 14: 03,417 Percepat! 42 00: 16: 05,084 --> 00: 16: 08,209 Itu datang, Yang Mulia. Itu datang. 43 00: 16: 58,417 --> 00: 17: 01,542 Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? 44 00: 19: 39,917 --> 00: 19: 43,042 SIXTEEN YEARS LATER 45 00: 19: 46,959 --> 00: 19: 48,626 Elias! 46 00: 19: 57,167 --> 00: 19: 58,834 Elias! 47 00: 19: 59,459 --> 00: 20: 01,751 Di mana Anda, DOV saya? 48 00: 20: 11,959 --> 00: 20: 13,626 Berhenti! 49 00: 20: 15,501 --> 00: 20: 17,376 Elias! 50 00: 22: 51,334 --> 00: 22: 53,209 Yang Mulia! 51 00: 22: 59,459 --> 00: 23: 01,334 Yang Mulia! 52 00: 23: 13,001 --> 00: 23: 14,459 Yang Mulia! 53 00: 23: 31,751 --> 00: 23: 33,417 Yang Mulia! 54 00: 23: 45,126 --> 00: 23: 46,792 Yang mulia! 55 00: 23: 49,667 --> 00: 23: 51,542 Yang mulia! 56 00: 23: 56,334 --> 00: 23: 59,876 Kenapa kamu harus melanjutkan untuk tidak mematuhi perintah saya? 57 00: 24: 00,917 --> 00: 24: 03,001 Sudah berapa kali kukatakan padamu? 58 00: 24: 04,251 --> 00: 24: 07,167 Mereka harus berhenti saling bertemu. 59 00: 24: 08,626 --> 00: 24: 13,209 Lain kali bocah brengsek itu Anda ada di dekat anak saya 60 00: 24: 13,626 --> 00: 24: 15,584 Aku akan membuang kalian berdua. 61 00: 24: 16,542 --> 00: 24: 18.001 Kamu mengerti? 62 00: 24: 19,459 --> 00: 24: 21,126 Jangan lihat aku! 63 00: 24: 23,167 --> 00: 24: 24,834 Pergi sekarang. 64 00: 24: 36,542 --> 00: 24: 40,709 Apa yang harus dia lakukan dengan ini? Apa yang telah dia lakukan salah? 65 00: 24: 42,167 --> 00: 24: 44,876 Bawalah padaku jika perlu, tapi biarkan dia keluar. 66 00: 24: 45,084 --> 00: 24: 47,376 Beraninya kamu bicara seperti itu padaku? 67 00: 24: 47,584 --> 00: 24: 50,292 Anda tidak menghormati saya dan kamu tidak mematuhi saya. 68 00: 24: 50,501 --> 00: 24: 53,001 Anda tahu Anda tidak seharusnya untuk melihatnya. 69 00: 24: 54,876 --> 00: 24: 56,542 Kemari. 70 00: 25: 02,167 --> 00: 25: 04,459 Elias, kamu adalah seorang pangeran. 71 00: 25: 05,501 --> 00: 25: 08.626 Anda tidak bisa berteman dari seorang putra seorang pelayan. 72 00: 25: 10,084 --> 00: 25: 12,376 Tapi aku suka bersamanya. 73 00: 25: 12,792 --> 00: 25: 15,751 Dia seperti saudara bagiku, Aku akan melihatnya kapan pun aku mau. 74 00: 25: 15,959 --> 00: 25: 17,417 Saudara laki-laki? 75 00: 25: 17,626 --> 00: 25: 21,584 Satu-satunya ikatan darah yang Anda miliki adalah dengan saya. 76 00: 25: 22,209 --> 00: 25: 23,876 Ibumu! 77 00: 25: 24,459 --> 00: 25: 28,626 Dan bagi saya, Anda berutang hormat dan taat. 78 00: 25: 28,834 --> 00: 25: 31,959 Aku ratumu, jangan pernah kamu lupakan itu. 79 00: 25: 35,334 --> 00: 25: 37,209 Anda berhutang maaf pada saya. 80 00: 25: 40,709 --> 00: 25: 42,292 Saya minta maaf, ibu. 81 00: 25: 45,709 --> 00: 25: 47,167 Datang. 82 00: 25: 56,334 --> 00: 25: 57,792 Anakku... 83 00: 26: 04,251 --> 00: 26: 08,417 Jika aku melihatmu bersamanya lagi, Anda berdua akan menyesalinya. 84 00: 28: 34,042 --> 00: 28: 37,376 Siapa yang menyanyikannya suara yang begitu indah? 85 00: 28: 40,501 --> 00: 28: 43,626 Di mana saja kamu bersembunyi selama ini? 86 00: 28: 45,084 --> 00: 28: 48,209 Bagaimana mungkin aku belum pernah bertemu denganmu? 87 00: 28: 48,417 --> 00: 28: 50,917 Bahkan tidak pernah melihatmu? 88 00: 28: 52,792 --> 00: 28: 54,876 Berapa usia kamu? 89 00: 28: 55,501 --> 00: 28: 57,376 Tujuh belas? 90 00: 28: 58,001 --> 00: 28: 59,876 Delapan belas? 91 00: 29: 01,126 --> 00: 29: 04,459 Tidak, jangan pergi! Jangan pergi! Jangan sembunyi! 92 00: 29: 04,667 --> 00: 29: 06,959 Tetaplah di bawah sinar matahari. 93 00: 29: 07,167 --> 00: 29: 12,709 Tolong, jangan keluar untuk menghangatkan raja dinginmu. 94 00: 29: 14,459 --> 00: 29: 19,667 Oh begitu! Jadi Anda ingin bermain sulit untuk didapatkan. 95 00: 29: 20,501 --> 00: 29: 22,376 Baiklah, jadilah itu. 96 00: 29: 23,001 --> 00: 29: 26,126 Saya telah berjuang banyak perang di zaman saya. 97 00: 29: 26,751 --> 00: 29: 32,626 Dan bahkan yang paling tak tertembus benteng menyerah akhirnya. 98 00: 30: 03,417 --> 00: 30: 04,667 Siapa itu? 99 00: 30: 04,876 --> 00: 30: 07,376 Aku punya hadiah untukmu, dari rajamu. 100 00: 30: 38,001 --> 00: 30: 39,667 Apa itu? 101 00: 30: 59,459 --> 00: 31: 01,334 Cantiknya! 102 00: 31: 03,209 --> 00: 31: 05,917 - Biarkan aku mencobanya, Dora. - Tunggu. 103 00: 31: 06,126 --> 00: 31: 07,584 Tunggu! 104 00: 31: 07,792 --> 00: 31: 11,751 - Dora, tolong ... - Dapatkan cermin. 105 00: 31: 25.084 --> 00: 31: 26,542 Hentikan! 106 00: 31: 28,417 --> 00: 31: 30,917 Kamu tidak berpikir kita harus mengembalikannya? 107 00: 31: 31,542 --> 00: 31: 33,626 Untuk raja? 108 00: 31: 34,876 --> 00: 31: 35,917 Tidak. 109 00: 31: 36,751 --> 00: 31: 38,834 Apa untungnya bagi kita? 110 00: 31: 39,459 --> 00: 31: 42,584 Membuat kita terlihat lebih cantik. T Anda berpikir? 111 00: 31: 42,792 --> 00: 31: 46,334 Tapi siapa yang melihat kita? Kami selalu diam di dalam sini. 112 00: 31: 48,834 --> 00: 31: 51,959 Saya melihat Anda, konyol. 113 00: 31: 54,876 --> 00: 31: 56,542 Sana... 114 00: 31: 57,584 --> 00: 31: 59,876 Oke, saya akan menyimpan ini. 115 00: 32: 15,459 --> 00: 32: 19.001 - Pada penutupan hari, oh Tuhan. - Awasi kami saat kami tidur. 116 00: 32: 19,209 --> 00: 32: 22,334 Jagalah agar kita tetap aman dan hangat di hati Anda. 117 00: 32: 54,876 --> 00: 32: 56,334 Siapa ini? 118 00: 32: 58,626 --> 00: 33: 02,167 Ini aku ... rajamu. 119 00: 33: 04,251 --> 00: 33: 06,334 Apakah kamu menyukai hadiahku? 120 00: 33: 07,167 --> 00: 33: 09,251 Apakah Anda sudah mencobanya? 121 00: 33: 11,334 --> 00: 33: 14,251 Hatiku yang royal sangat murah hati, kamu tahu? 122 00: 33: 16,959 --> 00: 33: 19,709 Sejak pagi ini ketika saya pertama kali mendengar Anda bernyanyi, 123 00: 33: 19,917 --> 00: 33: 22,626 Saya telah terbakar dalam tungku keinginan. Ayolah! 124 00: 33: 22,834 --> 00: 33: 25,334 Buka pintu ini, jadi aku bisa melihatmu. 125 00: 33: 31.126 --> 00: 33: 32.251 Halo? 126 00: 33: 33,417 --> 00: 33: 36,126 Pak, pasti ada kesalahpahaman ... 127 00: 33: 40,917 --> 00: 33: 42,584 Saya melihat... 128 00: 33: 44,042 --> 00: 33: 46,542 Anda akan menggodaku, bukan? 129 00: 33: 49,251 --> 00: 33: 51,751 Biarkan aku melihatmu, demi Tuhan! 130 00: 33: 57,584 --> 00: 33: 59,667 Anda suka bermain dengan raja Anda? 131 00: 34: 00,501 --> 00: 34: 02,584 Bermain denganmu, tuan? 132 00: 34: 02,792 --> 00: 34: 04,876 Oh tidak! 133 00: 34: 05,084 --> 00: 34: 09,501 Saya hanya seorang gadis miskin, saya tidak pantas kehormatan yang kamu berikan padaku. 134 00: 34: 11,126 --> 00: 34: 15,292 Kehormatan! Kehormatan apa! Keinginan yang mendorong saya. 135 00: 34: 15,501 --> 00: 34: 18,417 Buka pintu ini, biarkan aku masuk Biarkan aku melihatmu, demi sialan! 136 00: 34: 19,459 --> 00: 34: 22,584 - Dora, apa yang harus kita lakukan? - Biarkan saya berpikir. 137 00: 34: 22,792 --> 00: 34: 25,709 Kita tidak boleh membiarkan kesempatan seperti ini lolos. 138 00: 34: 26,751 --> 00: 34: 29,251 - Yang Mulia ... - Iya nih? 139 00: 34: 29,459 --> 00: 34: 33,001 Anda tidak dapat membayangkan bagaimana kesopanan dari perawan muda ini 140 00: 34: 33,209 --> 00: 34: 35,709 sedang diuji dengan tawaranmu. 141 00: 34: 35,917 --> 00: 34: 37,376 SAYA... 142 00: 34: 39,042 --> 00: 34: 41,542 Seluruh hatiku bergetar. 143 00: 34: 41,751 --> 00: 34: 43,834 Saya merasa lemas. 144 00: 34: 44,459 --> 00: 34: 47,584 Tapi yang bisa saya janjikan hari ini 145 00: 34: 47,792 --> 00: 34: 49,876 Apakah ini: 146 00: 34: 50,084 --> 00: 34: 53,626 kembali dalam waktu satu minggu 147 00: 34: 53,834 --> 00: 34: 56,542 dan aku akan memberimu sebagian dari diriku 148 00: 34: 56,751 --> 00: 34: 59,876 itu saja menggambarkan kecantikan saya. 149 00: 35: 01,959 --> 00: 35: 07,167 Bagian mana dari tubuh Anda akankah kamu memberi saya? 150 00: 35: 11,751 --> 00: 35: 15,501 Jari, Yang Mulia. 151 00: 35: 18,834 --> 00: 35: 20,501 Sebuah jari? 152 00: 35: 23,417 --> 00: 35: 25,084 Sebuah jari... 153 00: 35: 28,209 --> 00: 35: 33,834 Ya ... Baiklah, bunga melati saya, honeysuckle kecilku. 154 00: 35: 35,501 --> 00: 35: 37,167 Saya akan menunggu 155 00: 35: 37,376 --> 00: 35: 41,542 dan aku akan kembali dan mengaguminya keajaiban kedelapan dunia, 156 00: 35: 41,751 --> 00: 35: 44,459 jari telanimu yang kemerahan. 157 00: 35: 49,459 --> 00: 35: 51,542 Apa yang harus kita lakukan, Dora? 158 00: 35: 53,417 --> 00: 35: 55,084 Kami akan memikirkan sesuatu. 159 00: 36: 32,792 --> 00: 36: 36,334 Ini bagian selanjutnya Saya menenangkan diri untuk ayah saya, 160 00: 36: 36,542 --> 00: 36: 38,667 kepada siapa saya mendedikasikannya dengan sepenuh hati. 161 00: 39: 33,126 --> 00: 39: 36,542 "Dia mengambil jeruji besi menarik dan mengguncang mereka, 162 00: 39: 36,751 --> 00: 39: 40,084 menekuk logam dan merobek jeruji dari tembok. " 163 00: 39: 40,292 --> 00: 39: 43,417 Bisakah Anda membaca bagiannya saja dimana mereka berciuman? 164 00: 39: 46,542 --> 00: 39: 49,667 "Kemudian ratu tangannya meluas, 165 00: 39: 49,876 --> 00: 39: 52,792 dan ke dadanya kepalanya dia membungkuk, 166 00: 39: 53,001 --> 00: 39: 56,126 dan di tempat tidur dalam pelukan hangat, 167 00: 39: 56,334 --> 00: 39: 59,251 ratu menampilkan wajahnya yang berseri-seri. " 168 00: 40: 00,084 --> 00: 40: 02,792 Sekarang Lancelot memiliki apa yang diinginkannya, 169 00: 40: 03,001 --> 00: 40: 05,917 pelukan ratu membuatnya terbakar, 170 00: 40: 06,167 --> 00: 40: 10,501 permainan yang begitu manis untuk dicium dan dipegang. 171 00: 40: 10,709 --> 00: 40: 14,251 Kesenangan seperti ini, jika kebenaran diceritakan, 172 00: 40: 14,459 --> 00: 40: 19,042 tidak pernah ada yang merasakan sebelumnya, sukacita seperti itu dalam mencintai mereka suka. " 173 00: 40: 22,167 --> 00: 40: 23,834 Dan sekarang kita harus pergi. 174 00: 40: 25,501 --> 00: 40: 27,584 Bisakah kita membacanya lagi? 175 00: 40: 43,209 --> 00: 40: 45,292 - Yang Mulia. - Ya? 176 00: 40: 45,501 --> 00: 40: 48,626 - Beberapa menandatangani surat . - Nanti. Kemudian. 177 00: 40: 48,834 --> 00: 40: 53,001 Maaf, Yang Mulia, mereka agak mendesak, orang ingin membayar. 178 00: 40: 53,209 --> 00: 40: 55,292 Semua sangat mendesak. 179 00: 41: 40,042 --> 00: 41: 41,917 Tuan dan ayahku, 180 00: 41: 42,126 --> 00: 41: 44,834 seusiaku seorang gadis seharusnya sudah tahu 181 00: 41: 45,042 --> 00: 41: 47,792 apa jenis kegagahan laki-laki mampu. 182 00: 41: 49,626 --> 00: 41: 52,751 Dia harus belajar membedakan yang hatinya tulus 183 00: 41: 52,959 --> 00: 41: 54,959 dan yang sebaliknya berbohong. 184 00: 41: 55,167 --> 00: 41: 59,501 Jika saya tinggal di sini, kepala saya akan selalu kosong, 185 00: 41: 59,709 --> 00: 42: 02,042 dan aku takut hatiku juga akan begitu. 186 00: 42: 02,251 --> 00: 42: 07,042 Tidak lama lagi Anda akan cukup tua untuk menikah 187 00: 42: 07,251 --> 00: 42: 10,334 lalu Anda akan pergi dinding ini selamanya. 188 00: 42: 11,334 --> 00: 42: 12,792 Baik... 189 00: 42: 13,834 --> 00: 42: 16,959 Jika memang demikian halnya, 190 00: 42: 17,167 --> 00: 42: 19,251 maka carilah aku seorang suami. 191 00: 42: 22,584 --> 00: 42: 24,251 Seorang suami? 192 00: 42: 25,084 --> 00: 42: 27,917 Suami macam apa yang kamu suka? 193 00: 42: 28,626 --> 00: 42: 32,167 Baik... Saya ingin suami saya menjadi 194 00: 42: 32,376 --> 00: 42: 36,334 berani dan kuat dan ... 195 00: 42: 37,376 --> 00: 42: 39,042 tampan. 196 00: 42: 39,251 --> 00: 42: 41,667 Saya yakin orang seperti itu ada, 197 00: 42: 41,876 --> 00: 42: 43,959 tapi sampai kita menemukannya, 198 00: 42: 44,167 --> 00: 42: 45,626 silahkan, 199 00: 42: 45,834 --> 00: 42: 50,001 jangan mengganggu diri sendiri karena masa depan tidak satupun dari kita dapat memprediksi. 200 00: 42: 50,209 --> 00: 42: 53,126 Sekarang, mari kita selesaikan makan malam kita. 201 00: 43: 02,001 --> 00: 43: 04,709 - Apa itu, sayangku? - Ini tidak cukup matang. 202 00: 43: 07,376 --> 00: 43: 08,834 Sangat? 203 00: 43: 27,167 --> 00: 43: 30,084 Ya ya ya... 204 00: 43: 31,542 --> 00: 43: 33,001 Halo? 205 00: 43: 36,959 --> 00: 43: 38,417 Halo? 206 00: 45: 53,417 --> 00: 45: 55,292 Elias! 207 00: 46: 05,292 --> 00: 46: 07,167 Ayo, saya DOY- 208 00: 46: 09,876 --> 00: 46: 11,542 Datanglah ke dekat saya. 209 00: 46: 12,876 --> 00: 46: 15,584 Saya tidak bisa mengambil keputusan tentang anting-anting malam ini. 210 00: 46: 15,792 --> 00: 46: 18,917 Maukah Anda membantu saya? Mana yang lebih kamu sukai. 211 00: 46: 23,917 --> 00: 46: 25,376 Haruskah kita mencobanya? 212 00: 46: 35,709 --> 00: 46: 37,584 Apakah Anda mengambil pelajaran Anda? 213 00: 46: 39,042 --> 00: 46: 40,709 Ya, sebelumnya. 214 00: 46: 57,376 --> 00: 46: 59,251 Ma saya pergi sekarang? 215 00: 47: 00,292 --> 00: 47: 01,751 Tentu saja. 216 00: 47: 03,626 --> 00: 47: 05,084 Selamat malam. 217 00: 47: 10,292 --> 00: 47: 11,751 Elias ... 218 00: 47: 12,792 --> 00: 47: 14,876 Anda tidak akan percaya ini. 219 00: 47: 15,084 --> 00: 47: 16,334 Apa yang terjadi? 220 00: 47: 16,751 --> 00: 47: 18,834 Saya baru saja di kamar ibumu. 221 00: 47: 20,292 --> 00: 47: 23,626 - Apa? - Jangan khawatir. Saya ada di kamarnya. 222 00: 47: 24,251 --> 00: 47: 26,126 Dia mengira aku adalah kamu. 223 00: 47: 26,959 --> 00: 47: 29,042 Tidak mustahil... 224 00: 47: 30,709 --> 00: 47: 33,209 - Kamu bermain denganku. - Dia mengira aku adalah kamu. 225 00: 47: 33,417 --> 00: 47: 36,501 Aku ada di kamarnya ... aku! 226 00: 47: 37,167 --> 00: 47: 40,084 - Kamu tidak bercanda? - Dia pikir aku adalah kamu, aku bersumpah. 227 00: 47: 40,292 --> 00: 47: 42,584 Dia sebenarnya memanggilku Elias. 228 00: 47: 44,042 --> 00: 47: 46,126 Apakah Anda tahu apa artinya ini? 229 00: 47: 47,167 --> 00: 47: 48,626 Apa? 230 00: 47: 49,251 --> 00: 47: 52,167 Jika kita berhasil menipu bahkan ibuku, 231 00: 47: 52,584 --> 00: 47: 54,917 kita bisa melakukan apapun yang kita mau. 232 00: 47: 56,959 --> 00: 47: 59,876 - Apa? - Aku akan segera delapan belas tahun. 233 00: 48: 01,334 --> 00: 48: 05,501 Maka aku akan memiliki tahta dan kita bisa mengambilnya secara bergantian menjadi raja. 234 00: 48: 05,709 --> 00: 48: 07,584 - Apa? Bergiliran? - Iya nih. 235 00: 48: 07,792 --> 00: 48: 10,292 Suatu hari, kamu yang berikutnya. Apa yang kamu katakan? 236 00: 48: 10.709 --> 00: 48: 13.001 - Aku, raja? - Ya. 237 00: 48: 13,209 --> 00: 48: 15,292 Bayangkan betapa bahagianya ibuku. 238 00: 48: 15,917 --> 00: 48: 18.001 Kamu bisa melakukan apapun yang kamu inginkan. 239 00: 48: 18,209 --> 00: 48: 20,709 Mungkin aku bisa menjadikannya wanita bangsawan 240 00: 48: 20,917 --> 00: 48: 23.001 dan mungkin dia bisa sebuah kastil kecil juga. 241 00: 48: 23,209 --> 00: 48: 26,751 Kami adalah raja, kita tidak perlu mendengarkan siapa pun. 242 00: 48: 26,959 --> 00: 48: 29,042 Kita bisa memberinya semua yang dia inginkan. 243 00: 48: 29,459 --> 00: 48: 31,542 - Semuanya. - Sempurna! 244 00: 48: 32,792 --> 00: 48: 35,084 Tapi kita harus merahasiakan ini. 245 00: 48: 35,292 --> 00: 48: 36,334 Iya nih! 246 00: 48: 36,542 --> 00: 48: 38,834 Antara kamu dan aku, tidak ada yang tahu. 247 00: 48: 41,126 --> 00: 48: 44,042 - Siapa itu? - Ini aku, ibumu. 248 00: 48: 46,126 --> 00: 48: 47,792 Sebentar! 249 00: 48: 48,334 --> 00: 48: 49,376 Cara ini. 250 00: 48: 49,584 --> 00: 48: 51,251 Jonah, jaketku! 251 00: 48: 53,209 --> 00: 48: 55,084 Tolong aku. 252 00: 48: 56.084 --> 00: 48: 57,959 Masuklah, ibu. 253 00: 49: 04,667 --> 00: 49: 06,334 Apa itu? 254 00: 49: 08,001 --> 00: 49: 12,167 Tidak ada... Saya hanya ingin melihat Anda. 255 00: 49: 22,792 --> 00: 49: 25,084 Anda memiliki tangan saya. 256 00: 49: 25,709 --> 00: 49: 29,251 Meskipun kamu ada di dalamku hanya satu malam, 257 00: 49: 29,459 --> 00: 49: 32.001 Anda masih berhasil mengambil formulir saya. 258 00: 49: 35,542 --> 00: 49: 38,459 Kamu tidak tahu betapa aku menginginkanmu. 259 00: 49: 40,501 --> 00: 49: 43,626 Seberapa banyak aku berkorban untukmu. 260 00: 49: 44,792 --> 00: 49: 46,876 Anda mengatakan kepada saya berkali-kali sebelumnya. 261 00: 49: 52,167 --> 00: 49: 55,292 Tidak ada yang akan mencintaimu seperti yang aku lakukan. 262 00: 50: 19,667 --> 00: 50: 21,334 Sampai jumpa besok? 263 00: 50: 21,959 --> 00: 50: 23,209 IYA NIH. 264 00: 52: 50,292 --> 00: 52: 52,209 Yang Mulia, tolong. 265 00: 53: 07,876 --> 00: 53: 09,542 Yang mulia! 266 00: 53: 12,376 --> 00: 53: 14,876 Apa yang sedang kamu lakukan? Kemana kamu pergi? 267 00: 53: 15,709 --> 00: 53: 17,167 Jonah! 268 00: 53: 18,001 --> 00: 53: 19,876 Apa yang sedang kamu lakukan? 269 00: 53: 22,792 --> 00: 53: 25,501 Jonah! Kenapa kamu pergi? 270 00: 53: 25,709 --> 00: 53: 27,376 Saya harus pergi. 271 00: 53: 28,209 --> 00: 53: 29,417 Mengapa? Apa yang terjadi? 272 00: 53: 29,626 --> 00: 53: 32,167 Saya harus, jangan tanya saya Apapun lagi. 273 00: 53: 32,376 --> 00: 53: 34,459 Anda tidak bisa pergi begitu saja seperti ini. 274 00: 53: 34,667 --> 00: 53: 36,751 Saya sudah memutuskan, Saya tidak punya pilihan. 275 00: 53: 36,959 --> 00: 53: 39,042 Tolong, jadilah baik dan jangan lupakan aku. 276 00: 53: 40,084 --> 00: 53: 41,334 Tidak! 277 00: 53: 41,542 --> 00: 53: 44,876 Aku adalah rajamu dan Saya perintahkan kamu untuk tinggal. 278 00: 53: 49,251 --> 00: 53: 52,167 Ayo ... lihat. 279 00: 54: 14,459 --> 00: 54: 17,792 Anda datang ke mata air ini setiap hari 280 00: 54: 18,417 --> 00: 54: 20,917 dan di sini Anda akan melihat aliran hidupku. 281 00: 54: 21,542 --> 00: 54: 23,834 Jika airnya jernih, 282 00: 54: 24,042 --> 00: 54: 26,751 kamu akan tahu bahwa hidupku juga jelas dan tenteram. 283 00: 54: 26,959 --> 00: 54: 30,917 Jika itu berlumpur, Anda akan tahu bahwa saya dalam masalah. 284 00: 54: 32,167 --> 00: 54: 37,167 Jika ini kering, Anda akan tahu bahwa saya juga telah mencapai akhir saya. 285 00: 55: 34,251 --> 00: 55: 36,959 Kamu! Hentikan itu! 286 00: 55: 39,667 --> 00: 55: 41,542 Pergi dari sini! 287 00: 55: 42,376 --> 00: 55: 43,834 Pergi! 288 00: 57: 28,626 --> 00: 57: 30,501 Dora ... 289 00: 57: 32,584 --> 00: 57: 34,251 Dora ... 290 00: 57: 44,042 --> 00: 57: 46,542 Inilah aku, sayangku kecil. 291 00: 57: 49,251 --> 00: 57: 52,584 Setelah menghitung hari dan menghitung malam, 292 00: 57: 52,792 --> 00: 57: 54,876 akhirnya, 293 00: 57: 55,667 --> 00: 57: 57,751 rajamu ada di sini. 294 00: 57: 59,001 --> 00: 58: 00,251 Sekarang... 295 00: 58: 01,292 --> 00: 58: 05,667 yang berharga bagiku, tunjukkan padaku apa yang kau janjikan. 296 00: 58: 13,834 --> 00: 58: 15,667 Dora! Dora! 297 00: 58: 27,792 --> 00: 58: 29,459 Indah! 298 00: 58: 29,667 --> 00: 58: 31,751 Sangat lembut dan lembut. 299 00: 58: 33,834 --> 00: 58: 35,709 Manis berbau. 300 00: 58: 44,667 --> 00: 58: 47,167 Sekarang, hatiku tersayang, 301 00: 58: 47,376 --> 00: 58: 50,501 sekarang kau telah menunjukkanku jari indahmu, 302 00: 58: 50,917 --> 00: 58: 54,667 tunjukkan sisanya padaku, perlihatkan wajah Anda kepada saya, 303 00: 58: 54,876 --> 00: 58: 59,167 tunjukkan mulutmu, lehermu, jadi saya bisa menciumnya. Silahkan! 304 00: 59: 07,167 --> 00: 59: 10,292 Sekarang tuntutan sopan yang saya minta 305 00: 59: 10,501 --> 00: 59: 13,959 untuk sesuatu itu Saya bisa dengan bebas mengambil, 306 00: 59: 14,167 --> 00: 59: 16,042 tanpa dalih apapun. 307 00: 59: 16,251 --> 00: 59: 18,334 Aku rajamu, jangan lupa! 308 00: 59: 20.084 --> 00: 59: 21,751 Yang Mulia ... 309 00: 59: 22,167 --> 00: 59: 23,834 Tuanku raja, 310 00: 59: 24,667 --> 00: 59: 27,376 sejak Anda berkenan 311 00: 59: 27,584 --> 00: 59: 31.126 untuk merendahkan diri sendiri, meninggalkan ruanganmu yang megah 312 00: 59: 31,334 --> 00: 59: 34,042 untuk datang ke kandang babi rendahan ini, 313 00: 59: 34,251 --> 00: 59: 39,251 jauh dari saya untuk membantah kehendak seorang raja yang hebat. 314 00: 59: 39,667 --> 00: 59: 42,167 Karena itu... 315 00: 59: 42,376 --> 00: 59: 44,459 aku siap 316 00: 59: 44,667 --> 00: 59: 47,167 dan bersedia mengabulkan keinginan Anda. 317 00: 59: 48,209 --> 00: 59: 53,209 Saya hanya meminta Anda yang satu ini nikmat. 318 00: 59: 53,417 --> 00: 59: 55,084 Tentu saja. 319 00: 59: 55,292 --> 00: 59: 58,417 Aku disambut di tempat tidurmu 320 00: 59: 58,626 --> 01: 00: 01,334 di kegelapan malam, 321 01: 00: 01,542 --> 01: 00: 03,626 tanpa lilin, 322 01: 00: 03,834 --> 01: 00: 06,959 karena hatiku tidak bisa menahan 323 01: 00: 07,167 --> 01: 00: 09,667 kamu melihatku telanjang. 324 01: 00: 10.709 --> 01: 00: 13,417 Tentu saja, malaikatku yang cantik. 325 01: 00: 13,626 --> 01: 00: 15,292 Apapun yang kamu suka. 326 01: 00: 47,584 --> 01: 00: 49.251 Lakukan! 327 01: 00: 51,959 --> 01: 00: 53,626 Lebih. 328 01: 00: 56,334 --> 01: 00: 59,251 Izinkan aku melihat. Izinkan aku melihat. 329 01: 00: 59,459 --> 01: 01: 01,334 Baik. Pegang itu. 330 01: 01: 01,959 --> 01: 01: 03,417 Pegang itu. 331 01: 01: 08,626 --> 01: 01: 11,334 Bagus". 332 01: 01: 13,626 --> 01: 01: 15,292 Dan yang lainnya. 333 01: 01: 16,959 --> 01: 01: 19,042 Diam, Imma! 334 01: 02: 35,751 --> 01: 02: 38,876 Jaga kami tetap hangat dan aman dalam hatimu. 335 01: 02: 39,459 --> 01: 02: 43.001 Selalu dan selama-lamanya, membuat kita tetap hangat ... 336 01: 02: 43,209 --> 01: 02: 46,126 Dan aman dari segalanya. 337 01: 04: 03,209 --> 01: 04: 04,876 Penjaga! 338 01: 04: 05,292 --> 01: 04: 06,959 Penjaga! 339 01: 04: 12,584 --> 01: 04: 14,667 Anda memanggil saya, Yang Mulia. 340 01: 04: 14,876 --> 01: 04: 17,126 Diam! Anda menipu saya, Anda penyihir! 341 01: 04: 19,542 --> 01: 04: 21,417 Buang dia keluar. 342 01: 04: 21,626 --> 01: 04: 23.084 Tidak! 343 01: 04: 23,292 --> 01: 04: 26.084 Buang dia keluar. Sekarang! Lakukan! 344 01: 04: 27,792 --> 01: 04: 30,292 Anda ingin saya datang! 345 01: 05: 23,209 --> 01: 05: 25,501 Apa yang kamu lakukan di sana? 346 01: 05: 29,667 --> 01: 05: 31,751 Tidak ada yang perlu ditertawakan. 347 01: 05: 33,834 --> 01: 05: 36,126 Aku tidak lucu! 348 01: 05: 38,917 --> 01: 05: 41,667 - Bantu aku turun! - Ya, saya akan membantu Anda. 349 01: 05: 49,876 --> 01: 05: 52,376 Anda tidak seharusnya berada di pohon seusiamu. 350 01: 05: 52,584 --> 01: 05: 54,459 Bantu aku turun. 351 01: 06: 00,084 --> 01: 06: 02,584 Oh sayang, oh sayang ... 352 01: 06: 04,667 --> 01: 06: 06,751 Semua ini mengeluh. 353 01: 06: 11,959 --> 01: 06: 13,834 Sekarang, sekarang ... 354 01: 06: 30,917 --> 01: 06: 32,792 Ayo sekarang. 355 01: 06: 36,959 --> 01: 06: 39,459 Di sana kami pergi. 356 01: 06: 41,542 --> 01: 06: 44,667 Ayo ayo... 357 01: 06: 47,584 --> 01: 06: 49,251 Sana... 358 01: 06: 51,334 --> 01: 06: 53,417 Ini juga akan berlalu. 359 01: 06: 53,834 --> 01: 06: 55,917 Semuanya berlalu. 360 01: 09: 28,209 --> 01: 09: 30,709 Dokter! Dokter! 361 01: 09: 30,917 --> 01: 09: 33,417 Ayo cepat, raja membutuhkan Anda segera. 362 01: 09: 33,626 --> 01: 09: 35,709 Saya datang. Saya datang. 363 01: 09: 38,001 --> 01: 09: 40,084 Yang Mulia, dokter! 364 01: 09: 47,167 --> 01: 09: 49,251 Ini masalah pernapasan. 365 01: 09: 49,459 --> 01: 09: 51,542 Apa gejalamu? 366 01: 09: 51,751 --> 01: 09: 53,834 Bukan saya! Bukan saya! 367 01: 09: 58,417 --> 01: 10: 00,501 - Ayo. - Apa ini? 368 01: 10: 00,709 --> 01: 10: 02,292 Datang! 369 01: 10: 03,001 --> 01: 10: 05,917 Tolong datang... 370 01: 10: 06,126 --> 01: 10: 09,459 - Ayo! - Ya yang Mulia. 371 01: 10: 11,126 --> 01: 10: 13,209 Ku mohon... 372 01: 10: 17,792 --> 01: 10: 21,959 - Apa ini? - Aku tidak tahu binatang apa ini! 373 01: 10: 25,292 --> 01: 10: 27,792 Oh sayang! Itu tidak baik. 374 01: 10: 30,917 --> 01: 10: 32,584 Lakukan sesuatu! 375 01: 10: 34,459 --> 01: 10: 36,751 Yang mulia... 376 01: 10: 37,584 --> 01: 10: 39,667 Oh sayang... 377 01: 10: 50,292 --> 01: 10: 51,959 Yang mulia... 378 01: 10: 53,209 --> 01: 10: 54,876 Sayangnya... 379 01: 11: 07,959 --> 01: 11: 09.001 Dokter... 380 01: 11: 11,542 --> 01: 11: 14,667 Anda tidak harus memberi tahu siapa pun dari apa yang telah Anda lihat malam ini. 381 01: 11: 15,292 --> 01: 11: 17,792 - Yang Mulia ... - Tidak ada seorang pun! 382 01: 11: 52,584 --> 01: 11: 55,084 Ini warna favorit saya. 383 01: 11: 56,126 --> 01: 11: 59,667 - Aku suka ini. - Leher sangat menarik. 384 01: 12: 05,084 --> 01: 12: 07,792 Jadi, sudahkah Anda temukan sesuatu untuk menyenangkanmu? 385 01: 12: 08,001 --> 01: 12: 11,126 Iya nih. Mereka semua begitu indah. 386 01: 12: 11,542 --> 01: 12: 13,626 Mengapa kamu mengirim untuk mereka? 387 01: 12: 14,042 --> 01: 12: 17,167 Anda ingin terlihat cantik pada hari pernikahanmu, bukan? 388 01: 12: 19,042 --> 01: 12: 21,751 Jadi, saya akan menikah? 389 01: 12: 21,959 --> 01: 12: 23,626 Tentu saja. 390 01: 12: 23,834 --> 01: 12: 27,792 Kamu benar, Violet. Sudah waktunya aku menemukanmu seorang suami. 391 01: 12: 28,001 --> 01: 12: 31,542 Saya mengerti Anda bosan tinggal di sini bersama kami di kastil 392 01: 12: 31,751 --> 01: 12: 35,501 dan dengan cara ini Anda bisa berusaha maju dan temukan tempat baru. 393 01: 12: 35,709 --> 01: 12: 39,459 - Itu yang kamu inginkan. - Iya nih! 394 01: 12: 39,667 --> 01: 12: 42,792 Lalu, siapa yang akan menjadi suamiku, ayah? 395 01: 12: 43,001 --> 01: 12: 44,667 Baik... 396 01: 12: 45,084 --> 01: 12: 48,626 Dia akan lebih berani daripada kesatria paling gagah berani 397 01: 12: 48,834 --> 01: 12: 51,959 dan bahkan lebih bijaksana dokter pengadilan kita sendiri. 398 01: 12: 52,792 --> 01: 12: 54,251 Terima kasih. 399 01: 12: 54,459 --> 01: 12: 58,501 - Siapa namanya? - Bahkan aku belum tahu namanya. 400 01: 13: 00,292 --> 01: 13: 03,834 Bagaimana itu bisa terjadi? Apakah kamu tidak mengenalnya? 401 01: 13: 04,667 --> 01: 13: 07,376 Tentunya, sebagai pembaca yang rajin kamu tahu itu 402 01: 13: 07,584 --> 01: 13: 10,917 suami seorang putri hanya bisa ditemukan melalui turnamen. 403 01: 13: 11,751 --> 01: 13: 13,834 Jadi saya tidak akan memilihnya sendiri. 404 01: 13: 14,042 --> 01: 13: 16,167 Bagaimana jika saya tidak mencintainya? 405 01: 13: 18,001 --> 01: 13: 22,167 Anda akan mencintainya, Violet. Kamu akan. 406 01: 13: 23,001 --> 01: 13: 28,001 Tentu saja mungkin tidak ada pelamar yang akan lulus tes. 407 01: 13: 31.126 --> 01: 13: 33.001 Lalu apa yang akan saya lakukan? 408 01: 13: 33,209 --> 01: 13: 36,126 Maka takdir akan memutuskan 409 01: 13: 36,334 --> 01: 13: 39,876 bahwa Anda harus hidup sebentar lagi dengan ayah tuamu. 410 01: 13: 41,126 --> 01: 13: 42,792 Giliranmu. 411 01: 14: 15,501 --> 01: 14: 17,584 Ini adalah kulit babi. 412 01: 14: 19,042 --> 01: 14: 20,501 Tidak. 413 01: 14: 23,001 --> 01: 14: 24,667 Berikutnya! 414 01: 14: 31,959 --> 01: 14: 35,084 - Dia sangat serius. - Dia menjual. 415 01: 14: 51,334 --> 01: 14: 54,542 Verrus singularis silvano. 416 01: 14: 59,042 --> 01: 15: 00,501 Tidak. 417 01: 15: 03,917 --> 01: 15: 07,251 Verrus singularis silvano ... Tidak! 418 01: 15: 07,459 --> 01: 15: 09,126 Berikutnya! 419 01: 15: 28,417 --> 01: 15: 30,709 - Ayah ... - Sesaat! 420 01: 15: 31,334 --> 01: 15: 34,667 - Apa itu? - Tolong, aku ingin tahu. 421 01: 15: 34,876 --> 01: 15: 38,001 Katakan saja padaku bagian apa hide yang aneh itu milik. 422 01: 15: 38,209 --> 01: 15: 40,084 Tidak, itu terlarang. 423 01: 15: 40,917 --> 01: 15: 43,834 - Aku tidak akan memberi tahu jiwa. - Tidak mungkin. 424 01: 15: 44,667 --> 01: 15: 46,751 Aku putrimu! 425 01: 15: 49,876 --> 01: 15: 53,626 Oh baiklah, aku tidak bisa menolakmu. 426 01: 15: 55,501 --> 01: 15: 58,626 Anda ingin tahu binatang mana hide ini milik? 427 01: 15: 58,834 --> 01: 16: 00,084 IYA NIH. 428 01: 16: 01,751 --> 01: 16: 04,876 Ini adalah kulit kutu. 429 01: 16: 14,251 --> 01: 16: 15,709 Terus. 430 01: 16: 22,209 --> 01: 16: 23,876 Manatee raksasa. 431 01: 16: 27,792 --> 01: 16: 29,667 Maaf. 432 01: 16: 29,876 --> 01: 16: 31,334 Tidak. 433 01: 16: 33,459 --> 01: 16: 35,126 Berikutnya! 434 01: 16: 48,417 --> 01: 16: 49,876 Tidak tidak... 435 01: 16: 50,292 --> 01: 16: 53,417 Setiap orang berhak menebak. 436 01: 16: 53,626 --> 01: 16: 55,709 - Ayah ... - Tidak apa-apa. 437 01: 17: 16,126 --> 01: 17: 17,584 Kutu. 438 01: 17: 22,417 --> 01: 17: 23,667 Apa? 439 01: 17: 26,542 --> 01: 17: 27,667 Kutu! 440 01: 17: 44,667 --> 01: 17: 46,126 Violet! 441 01: 17: 57,584 --> 01: 17: 59,042 Tidak! 442 01: 17: 59,251 --> 01: 18: 00,709 Violet! 443 01: 18: 00,917 --> 01: 18: 02,584 Tidak! Tunggu! 444 01: 18: 03,209 --> 01: 18: 05.001 Tolong hentikan! 445 01: 18: 08,001 --> 01: 18: 10,834 Saya tidak pernah membayangkan siapa pun akan menebak. 446 01: 18: 11,959 --> 01: 18: 13,626 Maafkan saya. 447 01: 18: 13,834 --> 01: 18: 15,501 Saya mengerti. 448 01: 18: 16,126 --> 01: 18: 20,501 Tidak pernah niat saya itu Aku akan memberimu monster seperti itu. 449 01: 18: 21,959 --> 01: 18: 25,292 Tapi apa yang bisa saya lakukan? Anda mendengar proklamasi. 450 01: 18: 25,501 --> 01: 18: 28,834 Saya tidak bisa kembali pada kata-kata saya. Violet! 451 01: 18: 29,251 --> 01: 18: 32,792 Sabar, anakku yang diberkati. 452 01: 18: 33,417 --> 01: 18: 36,334 Mungkin ... Mungkin ... Violet ... 453 01: 18: 38,001 --> 01: 18: 42,376 Mungkin kehendak Tuhan berada di belakang takdir yang tidak biasa ini. 454 01: 18: 43,834 --> 01: 18: 46,959 Aku tahu kamu takut tapi ... 455 01: 18: 47,584 --> 01: 18: 51,959 Hatiku memberitahuku itu Anda akan menemukan kekuatan untuk menjadi bahagia. 456 01: 18: 53,001 --> 01: 18: 54,667 Senang? 457 01: 18: 56,334 --> 01: 19: 00,084 Anda mencoba untuk menipu saya dengan kata-katamu, ayah! 458 01: 19: 00,292 --> 01: 19: 03,834 Hatimu memberitahumu? Anda tidak punya hati! 459 01: 19: 04,042 --> 01: 19: 08.001 Diam! Anda lupa tugasnya dan kewajiban seorang raja. 460 01: 19: 10,709 --> 01: 19: 12,792 Anda bukan seorang raja. 461 01: 19: 13,626 --> 01: 19: 15,709 Anda bahkan bukan seorang pria. 462 01: 19: 15,917 --> 01: 19: 18.001 Bahkan bukan binatang buas. 463 01: 19: 18,209 --> 01: 19: 21,334 Hewan setidaknya mencintai anak mereka. 464 01: 19: 21,542 --> 01: 19: 23,626 Mereka berusaha melindungi mereka. 465 01: 19: 23,834 --> 01: 19: 27,167 Tapi bukan kamu. Aku bukan siapa-siapa bagimu. 466 01: 19: 29,459 --> 01: 19: 32,167 Saya berharap ibu saya telah mencekik saya di boks bayi saya 467 01: 19: 32,376 --> 01: 19: 34,209 bukannya meninggalkanku di tanganmu. 468 01: 19: 34,417 --> 01: 19: 36.084 Diam! 469 01: 19: 36,292 --> 01: 19: 38,792 Apapun yang saya lakukan dilakukan dengan baik. 470 01: 19: 40,292 --> 01: 19: 45,084 Tidak ada yang berhak mempertanyakan kehendak saya, apalagi putri saya! 471 01: 20: 07,584 --> 01: 20: 12,167 Jangan takut, kewajiban Anda harus dihormati. 472 01: 20: 12,376 --> 01: 20: 16,542 Tidak ada yang bisa mengatakan itu raja tidak menepati janjinya. 473 01: 23: 11,334 --> 01: 23: 12,792 Duduk. 474 01: 25: 02,167 --> 01: 25: 05,084 Maafkan saya, Yang Mulia, Saya sudah mencari kemana-mana. 475 01: 25: 05,292 --> 01: 25: 06,959 Saya tidak dapat menemukannya. 476 01: 25: 10,292 --> 01: 25: 12,584 Apa maksudmu, kamu tidak bisa menemukannya? 477 01: 25: 19,667 --> 01: 25: 21,751 Yang Mulia! 478 01: 25: 29,251 --> 01: 25: 31,126 Elias! 479 01: 25: 33,834 --> 01: 25: 35,501 Yang Mulia! 480 01: 26: 14,251 --> 01: 26: 15,709 Itu dia! 481 01: 26: 17,751 --> 01: 26: 21,126 Dia kembali! Fenizia! 482 01: 26: 21,334 --> 01: 26: 23,501 Dia sudah kembali, Jonah masih hidup! 483 01: 26: 30,709 --> 01: 26: 33,834 Yunus, cintaku! Jonah! 484 01: 26: 36,542 --> 01: 26: 38,834 Kami tahu Anda akan kembali kepada kami. 485 01: 26: 39,042 --> 01: 26: 41,751 Anda tidak tahu berapa lama kami sudah mencarimu! 486 01: 27: 04,876 --> 01: 27: 06,959 Berapa lama waktu berlalu? 487 01: 27: 08,834 --> 01: 27: 12,376 Saya m... Maaf, saya tidak ingat. 488 01: 27: 12,584 --> 01: 27: 14,876 Lima hari. Anda telah pergi lima hari. 489 01: 27: 15,084 --> 01: 27: 16,959 Ke mana saya pergi? 490 01: 27: 18,626 --> 01: 27: 20,709 Hutan. 491 01: 27: 21,334 --> 01: 27: 24,459 Hutan... Mengapa saya di hutan? 492 01: 27: 35,292 --> 01: 27: 36,959 Dimana dia? 493 01: 27: 38,834 --> 01: 27: 40,917 Dia sedang mencari temannya. 494 01: 27: 41,334 --> 01: 27: 45,292 Anda ingin berpisah apa yang tidak terpisahkan. 495 01: 27: 47,584 --> 01: 27: 49,667 Saya ingin anak saya kembali. 496 01: 27: 50,542 --> 01: 27: 53,667 Sekarang saya akan mengulangi apa yang saya katakan kepada Anda. 497 01: 27: 54,251 --> 01: 27: 58,209 Setiap keinginan, setiap tindakan sesuai dengan yang lain. 498 01: 27: 59,042 --> 01: 28: 01,959 Keinginan yang kuat seperti milik Anda 499 01: 28: 02,167 --> 01: 28: 04,834 hanya bisa puas dengan kekerasan. 500 01: 28: 05,459 --> 01: 28: 08.792 Dan akan ada biaya. 501 01: 28: 09,001 --> 01: 28: 11,501 Anda tahu saya bersedia membayarnya. 502 01: 28: 40,501 --> 01: 28: 41,959 Jonah! 503 01: 28: 49,876 --> 01: 28: 51,626 Jonah, bisakah kau mendengarku? 504 01: 29: 24,667 --> 01: 29: 26,126 Membantu! 505 01: 29: 27,584 --> 01: 29: 29,667 Aku di sini, tolong aku! 506 01: 29: 35,709 --> 01: 29: 37,167 Membantu! 507 01: 29: 44,459 --> 01: 29: 46,959 Aku disini! Tolong aku! 508 01: 30: 45,084 --> 01: 30: 46,751 Jonah! 509 01: 30: 47,792 --> 01: 30: 49,459 Elias! 510 01: 30: 57,584 --> 01: 30: 59,042 Membantu! 511 01: 31: 00,084 --> 01: 31: 02,417 - Saya datang! - Tolong aku! 512 01: 31: 02,626 --> 01: 31: 06,167 - Cepat! Tolong aku! - Jangan khawatir, saya di sini. 513 01: 31: 07,792 --> 01: 31: 09,667 Cepat! Ya Tuhan! 514 01: 34: 19,667 --> 01: 34: 22,792 Undangan ke pernikahan raja. 515 01: 34: 27,584 --> 01: 34: 29,459 Siapa yang mengirimnya padaku? 516 01: 34: 29,876 --> 01: 34: 31,959 Ratu masa depan. 517 01: 34: 38,417 --> 01: 34: 39,876 Dora ... 518 01: 36: 22,376 --> 01: 36: 23,834 Imma! 519 01: 36: 27,167 --> 01: 36: 28,626 Ini aku. 520 01: 36: 35,709 --> 01: 36: 37,792 Ini aku, Dora. 521 01: 36: 38,834 --> 01: 36: 40,917 Saya sangat merindukan mu! 522 01: 36: 42,584 --> 01: 36: 44,042 Imma ... 523 01: 36: 44,251 --> 01: 36: 45,917 Ini aku. 524 01: 36: 46,334 --> 01: 36: 47,792 Dora. 525 01: 36: 50,917 --> 01: 36: 52,792 Saya tidak tahu apa yang terjadi. 526 01: 36: 53,001 --> 01: 36: 54,876 Saya ketiduran. 527 01: 36: 55,501 --> 01: 36: 58,626 Ketika aku terbangun Saya telah mengubah kulit saya. 528 01: 36: 59,042 --> 01: 37: 01,126 Maksud kamu apa? 529 01: 37: 03,001 --> 01: 37: 07,167 Saya mengubah kulit saya, saya tidak tahu ... 530 01: 37: 10,084 --> 01: 37: 12,167 Kamu sangat cantik. 531 01: 37: 16,542 --> 01: 37: 18,626 Muda... 532 01: 37: 27,167 --> 01: 37: 28,834 Dora ... 533 01: 37: 29,042 --> 01: 37: 31,959 Mulai sekarang, Anda tidak punya khawatir tentang suatu hal. 534 01: 37: 32,167 --> 01: 37: 34,251 Aku akan menjagamu. 535 01: 37: 34,459 --> 01: 37: 38,001 Apa pun yang Anda inginkan, itu akan menjadi milik Anda. 536 01: 37: 42,167 --> 01: 37: 43,626 Dora ... 537 01: 37: 47,584 --> 01: 37: 49,876 - Aku harus pergi sekarang. - Tidak! 538 01: 37: 50,084 --> 01: 37: 52,584 Saya akan kembali, 539 01: 37: 52,792 --> 01: 37: 54,876 tapi ingat, 540 01: 37: 55,084 --> 01: 37: 57,167 ini harus menjadi rahasia kita. 541 01: 37: 57,376 --> 01: 37: 59,459 Tidak ada kata untuk siapa pun. 542 01: 38: 02,376 --> 01: 38: 04,459 Dora, tunggu ... Tunggu! 543 01: 39: 00,292 --> 01: 39: 02,792 Ratu adalah saudara perempuanku. 544 01: 39: 39,667 --> 01: 39: 41,959 Tidak! Tidak! 545 01: 39: 42,376 --> 01: 39: 45,292 Saya harus tinggal di sini dengan saudara perempuan saya. 546 01: 39: 45,501 --> 01: 39: 47,584 Ya saya yakin dia adalah saudara perempuan kami, saya 547 01: 39: 47,792 --> 01: 39: 50,392 tapi saatnya untuk pergi, pestanya berakhir dan para tamu akan pergi. 548 01: 39: 50,501 --> 01: 39: 53,626 Saya bukan tamu. Saya saudara perempuan ratu. 549 01: 39: 53,834 --> 01: 39: 55,709 - Bangun! - Tidak, saya tinggal di sini. 550 01: 39: 55,917 --> 01: 39: 57,584 Anda tidak mendengarkan saya, bangun! 551 01: 39: 57,792 --> 01: 40: 00,292 - Kamu boleh pergi sekarang. - Ya yang Mulia. 552 01: 40: 00,501 --> 01: 40: 02,376 Dora, mereka ingin aku pergi. 553 01: 40: 03,001 --> 01: 40: 04,876 Apa yang aku katakan kepadamu? 554 01: 40: 05,084 --> 01: 40: 08,209 Anda harus tetap diam. Ingat? 555 01: 40: 09,876 --> 01: 40: 12,584 - Ini sebuah rahasia. - Aku ingin bersamamu. 556 01: 40: 12,792 --> 01: 40: 14,876 Anda tidak bisa bersamaku. 557 01: 40: 15,292 --> 01: 40: 18,209 - Apakah Anda ingin saya kehilangan segalanya? - Tidak. 558 01: 40: 18,417 --> 01: 40: 20,292 Jadi kamu harus pergi. 559 01: 40: 25,709 --> 01: 40: 27,167 Pergi! 560 01: 40: 27,792 --> 01: 40: 30,709 - Aku ingin bersamamu. - Kubilang pergi! 561 01: 40: 37,167 --> 01: 40: 38,626 Pergi! 562 01: 40: 58,626 --> 01: 41: 00,251 Dora ... 563 01: 41: 00,459 --> 01: 41: 02,792 Saya pikir mungkin saya bisa tidur di sini. 564 01: 41: 03,001 --> 01: 41: 05,501 Saya lelah sendirian. 565 01: 41: 05,709 --> 01: 41: 09,667 Dengarkan aku, kamu tidak bisa tinggal di sini, tidak ada yang harus melihat Anda, Anda harus pergi. 566 01: 41: 09,876 --> 01: 41: 13,001 - Aku ingin bersamamu. - Dan kamu tidak bisa. 567 01: 41: 13,209 --> 01: 41: 16,334 - Kenapa? - Lihatlah dirimu, Imma! 568 01: 41: 16,542 --> 01: 41: 18,626 Kamu tua. 569 01: 41: 18,834 --> 01: 41: 20,917 Tidak ada yang akan percaya kita adalah saudara perempuan. 570 01: 41: 21,751 --> 01: 41: 24,876 Saya ingin menjadi muda juga. Aku ingin. 571 01: 41: 25.084 --> 01: 41: 27,584 Aku ingin! Bagaimana kamu melakukannya? 572 01: 41: 27,792 --> 01: 41: 30,501 - Sudah kubilang, aku tidak tahu ... - Tidak, katakan padaku! 573 01: 41: 30,709 --> 01: 41: 33,209 - Katakan pada saya! - Saya mengubah ... 574 01: 41: 33,417 --> 01: 41: 36,126 Saya sendiri tersipu. Sekarang sudah cukup! 575 01: 41: 45,292 --> 01: 41: 47,376 Jangan berani bergerak. 576 01: 42: 47,626 --> 01: 42: 50,751 - Apa? Tidak! - Tidak masalah... 577 01: 42: 50,959 --> 01: 42: 53,042 Dia, lagi! 578 01: 42: 53,417 --> 01: 42: 55,084 Penjaga! 579 01: 42: 55,501 --> 01: 42: 57,376 Penjaga! 580 01: 42: 58,292 --> 01: 43: 00,167 - Penjaga! - Tenang... 581 01: 43: 00,376 --> 01: 43: 03,292 - Penjaga! - Dia bukan siapa-siapa, aku bisa menjelaskan. 582 01: 43: 03,501 --> 01: 43: 05,501 - Siapa dia? - Dia tetangga ... 583 01: 43: 05,709 --> 01: 43: 07,584 Dia ada di belakang. Keluarkan dia! 584 01: 43: 08,626 --> 01: 43: 11,751 - Siapa dia? - Dia tidak akan melakukan apa pun, tolong ... 585 01: 43: 12,376 --> 01: 43: 14,876 - Bawa dia keluar! - Tolong, jangan sakiti dia ... 586 01: 43: 15,084 --> 01: 43: 17,584 Apa yang dia lakukan di kamarku? Dari hadapanku! 587 01: 43: 18,626 --> 01: 43: 20,292 Dari hadapanku! 588 01: 43: 20,501 --> 01: 43: 22,959 Tidak tidak... 589 01: 43: 23,167 --> 01: 43: 26,126 Saya harus tinggal di sini, dengan saudara perempuan saya. 590 01: 43: 37,792 --> 01: 43: 40,709 Tuan tukang cukur, saya punya sesuatu untuk ditanyakan. 591 01: 43: 40,917 --> 01: 43: 42,167 Katakan padaku. 592 01: 43: 43,917 --> 01: 43: 46.001 Bisakah Anda mengubah kulit saya? 593 01: 43: 47,376 --> 01: 43: 49,042 Kalahkan saya. 594 01: 43: 49,459 --> 01: 43: 52,376 Kenapa kamu mau melakukan itu? 595 01: 43: 52,584 --> 01: 43: 54,876 Karena saya ingin menjadi muda lagi. 596 01: 43: 55,501 --> 01: 43: 57,167 Sayangku... 597 01: 43: 58,376 --> 01: 44: 00,251 Anda akan mati. 598 01: 44: 00,459 --> 01: 44: 03,792 Saya dapat membayar Anda, saudara perempuan saya adalah seorang ratu. 599 01: 44: 04,876 --> 01: 44: 06,959 Seorang ratu? 600 01: 44: 07,792 --> 01: 44: 10,292 Baiklah kalau begitu... 601 01: 44: 10,917 --> 01: 44: 13,001 Anda pergi memberitahu ratu 602 01: 44: 13,417 --> 01: 44: 16,751 untuk tidak membiarkanmu sendiri lagi. 603 01: 44: 18,417 --> 01: 44: 21,542 Ayo, kembali ke rumah. 604 01: 44: 39,876 --> 01: 44: 41,334 Tuan... 605 01: 44: 42,584 --> 01: 44: 44,042 Tuan... 606 01: 44: 48,626 --> 01: 44: 51,126 Saya punya sesuatu untuk ditanyakan kepada Anda. 607 01: 44: 51,334 --> 01: 44: 53,834 - Apa? - Bisakah kamu mengganti kulitku? 608 01: 44: 54,876 --> 01: 44: 58,417 - Ganti kulitmu? - Kalahkan saya. 609 01: 45: 00,584 --> 01: 45: 02,876 - Mengulitimu? - Saya dapat membayar Anda. 610 01: 45: 03,084 --> 01: 45: 06,126 Adikku adalah ratu. 611 01: 45: 06,334 --> 01: 45: 07,376 Tuan... 612 01: 48: 15,501 --> 01: 48: 16,959 Membantu! 613 01: 48: 20,792 --> 01: 48: 24,459 Tolong bantu aku! Silahkan! 614 01: 48: 24,667 --> 01: 48: 27,709 Saya ditahan tahanan oleh seorang ogre. 615 01: 48: 27,959 --> 01: 48: 30,292 Anda pasti sudah mendengar tentang saya, Aku seorang Putri. 616 01: 48: 30,501 --> 01: 48: 33,417 Putri raja yang diberikan dalam pernikahan dengan seorang ogre. 617 01: 48: 33,626 --> 01: 48: 36,126 Saya ingin kamu membantu saya untuk sampai ke sisi lain. 618 01: 48: 36,959 --> 01: 48: 39,876 Di mana ogre ini yang menahan Anda tahanan? 619 01: 48: 40,084 --> 01: 48: 41,959 Dia sedang berburu tapi dia akan kembali. 620 01: 48: 42,167 --> 01: 48: 45,084 Saya harus menyeberang sebelum dia datang kembali. Anda harus membantu saya sekarang. 621 01: 48: 53,417 --> 01: 48: 55,501 Apa yang bisa saya bantu? 622 01: 49: 00,709 --> 01: 49: 02,167 Maafkan saya. 623 01: 49: 02,792 --> 01: 49: 05,709 Tidak! Tolong jangan pergi! 624 01: 49: 08,417 --> 01: 49: 10,917 Saya tidak bisa tinggal di sini! 625 01: 49: 11,959 --> 01: 49: 14,251 Tolong tinggal! 626 01: 49: 16,126 --> 01: 49: 18,834 Silahkan! Silahkan! 627 01: 49: 28,001 --> 01: 49: 31,334 Saya memiliki putra-putra saya, mereka bisa menyelamatkanmu. 628 01: 49: 31,542 --> 01: 49: 33,667 Tetapi Anda harus menunggu sampai besok. 629 01: 49: 33,876 --> 01: 49: 37,001 Tidak, saya tidak bisa menunggu sampai besok. 630 01: 49: 37,209 --> 01: 49: 40,042 Jangan takut, percayalah padaku. Kami akan kembali besok. 631 01: 49: 40,251 --> 01: 49: 44,834 Tidak! Tolong, jangan pergi! Tolong jangan tinggalkan aku! 632 01: 51: 56,126 --> 01: 51: 58,542 Violet! 633 01: 53: 57,167 --> 01: 53: 58,834 Ibu! 634 01: 59: 40,292 --> 01: 59: 41,959 Paduka! 635 01: 59: 42,584 --> 01: 59: 44,251 Paduka! 636 01: 59: 45,292 --> 01: 59: 47,376 Violet ada di sini! 637 01: 59: 47,792 --> 01: 59: 50,501 Tuan Putri telah kembali! 638 01: 59: 50,709 --> 01: 59: 54,251 Yang Mulia! Violet ada di sini. 639 01: 59: 56,959 --> 01: 59: 59,042 Violet telah pulang ke rumah kami. 640 02: 00: 00,292 --> 02: 00: 04,251 Ayo, Tuan, Itu akan berhasil hatimu baik untuk melihatnya. 641 02: 00: 04,459 --> 02: 00: 06,584 Yang Mulia, jangan bergerak. 642 02: 00: 06,792 --> 02: 00: 09,917 Tolong, Yang Mulia ... 643 02: 00: 12,584 --> 02: 00: 14,084 Kamu terlalu lemah ... 644 02: 00: 22,167 --> 02: 00: 23,626 Violet! 645 02: 00: 40,917 --> 02: 00: 44,042 Ini suaminya yang kamu pilih untukku. 646 02: 00: 57,376 --> 02: 00: 59,459 Maafkan aku. 647 02: 00: 59,667 --> 02: 01: 02,792 Tolong maafkan saya. 648 02: 01: 15,084 --> 02: 01: 17,167 Violet... 649 02: 01: 17,192 --> 02: 13: 17,192 Tale_Of_Tales