﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


2
00:00:17,685 --> 00:00:21,387
Girl: Wind.
There is
there is nothing else like that

3
00:00:22,490 --> 00:00:25,057
Pulling you across the water
like you fly

4
00:00:25,059 --> 00:00:27,326
This is really...

5
00:00:27,328 --> 00:00:29,828
Well, extreme.

6
00:00:38,072 --> 00:00:39,905
That's me...

7
00:00:39,907 --> 00:00:41,673
Megan larson.

8
00:00:41,675 --> 00:00:44,743
You are quite an average teen girl.

9
00:00:52,253 --> 00:00:54,387
And it's a cutter.

10
00:00:54,388 --> 00:00:56,522
There is nothing
long distance on average about him.

11
00:01:32,293 --> 00:01:35,994
Here, megan!

12
00:01:40,668 --> 00:01:42,267
It hurts, megan.

13
00:01:42,269 --> 00:01:43,502
You are firmly in command

14
00:01:43,504 --> 00:01:44,504
Thank you, cutter  Become my boyfriend?

15
00:01:44,505 --> 00:01:45,838
Um, ok.

16
00:01:45,840 --> 00:01:48,307
Mother, father

17
00:01:49,310 --> 00:01:50,843
Father and I have decided  To get back together, megan.

18
00:01:50,845 --> 00:01:51,910


19
00:01:51,912 --> 00:01:53,479


20
00:01:53,481 --> 00:01:55,114


21
00:01:55,116 --> 00:01:57,149


22
00:01:57,151 --> 00:01:58,868


23
00:01:58,869 --> 00:02:00,586


24
00:02:00,588 --> 00:02:01,753


25
00:02:01,755 --> 00:02:05,390


26
00:02:06,861 --> 00:02:09,495


27
00:02:09,497 --> 00:02:10,696


28
00:02:10,698 --> 00:02:13,699


29
00:02:15,102 --> 00:02:17,169


30
00:02:17,171 --> 00:02:19,004


31
00:02:19,006 --> 00:02:21,306


32
00:02:21,308 --> 00:02:23,242


33
00:02:23,243 --> 00:02:25,177


34
00:02:25,179 --> 00:02:26,162


35
00:02:26,163 --> 00:02:27,146


36
00:02:27,148 --> 00:02:28,380
I want to be a black man.

37
00:02:28,382 --> 00:02:31,116
I want to jiggy wid it.

38
00:02:31,118 --> 00:02:32,317
Good.
Whatever.

39
00:02:32,319 --> 00:02:34,653
Plus, I will be a postman.

40
00:02:34,655 --> 00:02:37,055
Why not mailmen?

41
00:02:38,526 --> 00:02:40,058
Our father doesn't see much anymore.

42
00:02:40,060 --> 00:02:42,027
He's always busy, it seems.

43
00:02:42,029 --> 00:02:44,563
Sometimes I can hardly
remember time

44
00:02:44,565 --> 00:02:46,165
When we are together.

45
00:02:46,167 --> 00:02:48,834
But then I always do it.

46
00:02:48,836 --> 00:02:50,669
Kathy:
Ok, take your things

47
00:02:50,671 --> 00:02:52,404
Roky, come on.

48
00:02:52,406 --> 00:02:53,305
Trevor.

49
00:02:53,307 --> 00:02:54,339
Ok, we go

50
00:02:54,341 --> 00:02:56,808
Fun in the sun.

51
00:03:00,347 --> 00:03:01,480
Eh, let me get this

52
00:03:03,250 --> 00:03:04,149
Wait a minute.

53
00:03:04,151 --> 00:03:05,551
Hello, fred larson

54
00:03:05,553 --> 00:03:07,419
Yes, no, no

55
00:03:07,421 --> 00:03:08,720
Come on.
Let's go.

56
00:03:08,722 --> 00:03:10,556
No, it's okay.

57
00:03:10,557 --> 00:03:12,391
No. If you can
Get rid of them...

58
00:03:14,695 --> 00:03:16,828
Give it back, megan.

59
00:03:16,830 --> 00:03:18,463
What

60
00:03:18,666 --> 00:03:21,567
Daddy, come on!

61
00:03:23,437 --> 00:03:24,403
I got it in the car.

62
00:03:26,407 --> 00:03:28,407
While I'm just...

63
00:03:29,677 --> 00:03:31,777
Give me a minute, here.

64
00:03:31,779 --> 00:03:34,012
Just got a book here...

65
00:03:34,515 --> 00:03:37,349
Fred: if you have a problem, call me just

66
00:03:37,351 --> 00:03:39,518
No, call me anytime.

67
00:03:39,520 --> 00:03:43,188
Ok, then
Nice to talk to you  Be careful.

68
00:03:43,190 --> 00:03:44,590
Ok, then, goodbye.

69
00:03:44,592 --> 00:03:47,426
Well, diary, if you ask questions

70
00:03:47,428 --> 00:03:49,428


71
00:03:49,430 --> 00:03:50,362
Why are my people separated,

72
00:03:50,364 --> 00:03:52,698
That's how it is, I guess.

73
00:03:54,802 --> 00:03:55,767
Then there is mother.

74
00:03:55,769 --> 00:03:57,736
Maybe the only person
on the planet

75
00:03:57,738 --> 00:03:59,871
Who likes windsurfing?
like me.

76
00:03:59,873 --> 00:04:03,575
He is obviously not your typical mother  Crackers?

77
00:04:03,577 --> 00:04:04,910
Cool, I like biscuits.

78
00:04:04,912 --> 00:04:06,912
So am I, but not for breakfast.

79
00:04:06,914 --> 00:04:09,081
Is that all?

80
00:04:09,083 --> 00:04:10,716
Don't be silly, megan.

81
00:04:10,718 --> 00:04:12,568
What kind of mother gives
The children are only crackers  Without soup

82
00:04:12,569 --> 00:04:14,419
Mother, you can't have it
soup for breakfast  Why not, megan?
Soup is good food.

83
00:04:14,421 --> 00:04:17,189
Roky likes soup
for breakfast, right?

84
00:04:17,558 --> 00:04:20,259


85
00:04:20,261 --> 00:04:21,627


86
00:04:21,629 --> 00:04:25,664


87
00:04:25,666 --> 00:04:27,332
Roky is a dog.

88
00:04:27,334 --> 00:04:28,400
He drinks from the toilet.

89
00:04:28,402 --> 00:04:32,671
Ok, let's see what else
I can make you, meg.

90
00:04:32,673 --> 00:04:35,007
Uh, ah!

91
00:04:35,009 --> 00:04:37,309
I can make beautiful
tuna sandwiches.

92
00:04:37,311 --> 00:04:39,611
Ok, I don't want you
to get the wrong idea

93
00:04:39,613 --> 00:04:42,014
Mother is not usually strange.

94
00:04:42,016 --> 00:04:43,448
That's only since dad left,

95
00:04:43,450 --> 00:04:45,083
He's a little disturbed.

96
00:04:45,085 --> 00:04:46,752
And, I mean,
If you think about it,

97
00:04:46,754 --> 00:04:50,756
Our lives are very cool
in many ways.

98
00:04:54,361 --> 00:04:55,093
Oh!

99
00:04:55,095 --> 00:04:57,296
I know I forgot something!

100
00:04:57,298 --> 00:05:00,098
In the tent
In the tent

101
00:05:02,202 --> 00:05:03,335
Maybe it's lonely mom.

102
00:05:03,337 --> 00:05:06,571
But then, he has
some dates.

103
00:05:08,208 --> 00:05:09,374
Hyah!
Oh!
Yes!
Yes!

104
00:05:09,376 --> 00:05:11,977
Hoah!
Hyah!

105
00:05:11,979 --> 00:05:13,512
Yes!
Yo!
Yo!

106
00:05:13,514 --> 00:05:14,546
Yeah!
Yes!

107
00:05:14,548 --> 00:05:15,814
No!

108
00:05:15,816 --> 00:05:18,850
Is he always very enthusiastic?

109
00:05:18,852 --> 00:05:19,685
Nothing.

110
00:05:19,687 --> 00:05:20,852
The last man my mother dated

111
00:05:20,854 --> 00:05:22,387
Still in the body.

112
00:05:22,389 --> 00:05:24,022
Body actors

113
00:05:24,024 --> 00:05:26,224
They say he will make
full recovery,

114
00:05:26,226 --> 00:05:28,627
But I doubt.

115
00:05:32,866 --> 00:05:35,167
Ok, I didn't enter
popular groups, diaries.

116
00:05:35,169 --> 00:05:37,969
I have to tell you that
is now

117
00:05:40,474 --> 00:05:43,675
I mean, well, that's right
in it for a week ago.

118
00:05:43,677 --> 00:05:46,378
They think I'm related to a gem or something.

119
00:05:46,380 --> 00:05:48,647
Well, actually,

120
00:05:48,649 --> 00:05:49,915
I... I told them
that I was,

121
00:05:49,917 --> 00:05:53,652
But when Heather Hartman
found that I wasn't,

122
00:05:53,654 --> 00:05:55,754
Oh, that's bad.

123
00:05:57,725 --> 00:06:00,492
You're not a
Cousin of gems, megan.

124
00:06:00,494 --> 00:06:02,327
Well, I have a cousin

125
00:06:02,329 --> 00:06:03,995
Which looks like a gem,

126
00:06:03,997 --> 00:06:05,697
And he sings pretty well.

127
00:06:05,699 --> 00:06:09,601
You can't sit
on our table anymore

128
00:06:09,603 --> 00:06:11,270
I told you,

129
00:06:11,271 --> 00:06:12,938
Claws pulled
will be really cool

130
00:06:12,940 --> 00:06:15,640
That will be lame, mikey.

131
00:06:16,677 --> 00:06:19,010
What about x-ray vision?

132
00:06:19,012 --> 00:06:20,712
Form-shifting.

133
00:06:20,714 --> 00:06:22,914
It will be fresh.

134
00:06:22,916 --> 00:06:24,683
Actually, a diary,

135
00:06:24,684 --> 00:06:26,451
I just want to be in a popular group  For one reason.

136
00:06:26,453 --> 00:06:28,019
Cutter coburn

137
00:06:28,021 --> 00:06:29,021
Is the child the most extreme?
in high school

138
00:06:29,022 --> 00:06:31,456
Last year he slid down
a whole mountain

139
00:06:31,458 --> 00:06:35,360
Well, he fell, mostly,

140
00:06:37,030 --> 00:06:38,130
But it's still really rad.

141
00:06:38,132 --> 00:06:41,199
So does anyone know the answer?

142
00:06:43,070 --> 00:06:46,304
Cutter?

143
00:06:46,306 --> 00:06:48,073
Cutter?

144
00:06:48,075 --> 00:06:50,142
Mr. Singh?

145
00:06:50,144 --> 00:06:51,109
Do you know the answer?

146
00:06:51,111 --> 00:06:53,578
Tuan Singh,

147
00:06:53,580 --> 00:06:54,479
I don't even know what
the question is.

148
00:06:54,481 --> 00:06:58,049
For a long time,

149
00:07:00,754 --> 00:07:02,254
I don't think the cutter
even knows I exist,

150
00:07:02,255 --> 00:07:03,755
But then he starts windsurfing

151
00:07:03,757 --> 00:07:05,424


152
00:07:05,426 --> 00:07:06,625
And come to mom's shop...

153
00:07:06,627 --> 00:07:08,326
Man, it should have seen air  I was just yesterday.

154
00:07:08,328 --> 00:07:09,461
That's nukin 'like big time.

155
00:07:09,463 --> 00:07:10,629
I'm hitting
Road by road, man.

156
00:07:10,631 --> 00:07:13,698
Uh, hey.

157
00:07:20,441 --> 00:07:21,973
Oh, hey.

158
00:07:21,975 --> 00:07:22,941
I remember you from school

159
00:07:22,943 --> 00:07:24,309
What's your name again

160
00:07:24,311 --> 00:07:25,510
Corgan?
Vegan
Fagan?

161
00:07:25,512 --> 00:07:27,279
Megan.

162
00:07:27,281 --> 00:07:28,281
Megan.

163
00:07:28,282 --> 00:07:29,514
Uh, hey, are you
I thought I could have it
some chips?

164
00:07:29,516 --> 00:07:32,350
Yes, please.

165
00:07:32,352 --> 00:07:34,319
Oh, man, this rule.

166
00:07:37,958 --> 00:07:39,357
What are they?

167
00:07:39,359 --> 00:07:40,192
Roast.
I mean, sour cream...

168
00:07:40,194 --> 00:07:41,693
Sour cream and onions.

169
00:07:41,695 --> 00:07:44,429


170
00:07:44,431 --> 00:07:48,300
A cool breeze,
like, you know, because...

171
00:07:48,302 --> 00:07:50,836
Is there a wind right?

172
00:07:51,672 --> 00:07:54,439
And then too, you are surfing,

173
00:07:54,441 --> 00:07:56,475
So you, like, windsurfing.

174
00:07:56,477 --> 00:07:59,277
I never thought about it like that.

175
00:07:59,279 --> 00:08:01,346
Well, uh, thanks for the chips,

176
00:08:01,348 --> 00:08:03,048
Um, megan.

177
00:08:03,050 --> 00:08:05,884
I will see you on the water.

178
00:08:07,721 --> 00:08:08,854
I like your hair.

179
00:08:08,856 --> 00:08:11,890
Oh, thank you.
This is bleached.

180
00:08:12,960 --> 00:08:14,593
I know.

181
00:08:15,329 --> 00:08:17,829
But that's all
ancient history now, diary,

182
00:08:17,831 --> 00:08:20,832
Because everything changes.

183
00:08:20,834 --> 00:08:23,001
What do you mean, you meet a guy?

184
00:08:23,003 --> 00:08:24,336
The name is cosmo.

185
00:08:24,338 --> 00:08:25,370
Cosmo cola.

186
00:08:25,372 --> 00:08:28,173
Sounds like that
aliens from outer space

187
00:08:28,175 --> 00:08:28,907
Is he, mother

188
00:08:28,909 --> 00:08:30,342
Not that I've noticed it, trev.

189
00:08:30,344 --> 00:08:33,011
Wait a minute.
Where did you meet this man, mother?

190
00:08:33,013 --> 00:08:34,379
Uh, this is so ridiculous.

191
00:08:34,381 --> 00:08:36,448
I am windsurfing...

192
00:08:37,584 --> 00:08:40,485
Hey!
What... hey

193
00:08:48,095 --> 00:08:48,994
That's ridiculous,

194
00:08:48,996 --> 00:08:50,695
But that's also great.

195
00:08:50,697 --> 00:08:52,731
Meg, he wants to save me  From the waves.

196
00:08:52,733 --> 00:08:53,765
Mom, you don't drown.

197
00:08:53,767 --> 00:08:55,600
Sure, but that's not the point.

198
00:08:55,602 --> 00:08:57,936
He is willing.

199
00:08:57,938 --> 00:08:58,870
I have a very bad feeling.

200
00:08:58,872 --> 00:09:00,372
We start talking,
and we just click.

201
00:09:00,374 --> 00:09:03,542
Are you okay?

202
00:09:03,544 --> 00:09:04,544


203
00:09:04,545 --> 00:09:07,379
I saw you
being blown
by the wind.

204
00:09:07,381 --> 00:09:09,381
I'm windsurfing

205
00:09:09,383 --> 00:09:10,782
I'm cos

206
00:09:10,784 --> 00:09:11,950
Nice to meet you.

207
00:09:11,952 --> 00:09:13,919
We chat for hours,

208
00:09:13,921 --> 00:09:15,287
I think, I mean...

209
00:09:15,289 --> 00:09:18,256
He has qualities like this child

210
00:09:18,258 --> 00:09:20,425
That I feel very fresh.

211
00:09:20,427 --> 00:09:21,927
Candy?

212
00:09:21,929 --> 00:09:24,696
Oh, of course.

213
00:09:25,432 --> 00:09:28,733
Ok, where is this
cosmo cola from

214
00:09:28,735 --> 00:09:31,736
Canada.
The Yukon,
from all places

215
00:09:35,042 --> 00:09:36,775
Ma'am, nobody lives in Yukon.

216
00:09:36,777 --> 00:09:37,993
This is, like, quiet.

217
00:09:37,994 --> 00:09:39,210
This is a missile range
or something.

218
00:09:41,381 --> 00:09:42,314
His daughter?

219
00:09:42,316 --> 00:09:44,416
Ariel.
He is 14 years old,
too, meg

220
00:09:44,418 --> 00:09:45,784
Isn't that good?

221
00:09:45,786 --> 00:09:47,118
Maybe.

222
00:09:47,120 --> 00:09:48,120
Meg.

223
00:09:48,121 --> 00:09:50,088
Do I look like a geek?

224
00:09:50,090 --> 00:09:52,390
Ok, goodbye.

225
00:09:53,760 --> 00:09:55,827
I'll be home soon.

226
00:09:56,797 --> 00:10:00,599
He has a mystery  there is a secret
in his eyes

227
00:10:00,601 --> 00:10:03,602
he's mine
satisfying soul

228
00:10:03,604 --> 00:10:07,339
she's my sweet pie

229
00:10:07,341 --> 00:10:10,408
free my heart that is frozen

230
00:10:10,410 --> 00:10:13,345
free my heart that is frozen

231
00:10:13,347 --> 00:10:16,748
what is in a hurry

232
00:10:16,750 --> 00:10:19,484
Hey.

233
00:10:27,194 --> 00:10:28,259
Mother.

234
00:10:28,261 --> 00:10:30,362
Why don't you let anyone?
listening to your music

235
00:10:30,363 --> 00:10:32,464
Because.

236
00:10:32,466 --> 00:10:33,466
Well, at least you have a good reason  So tonight
a great night, huh?

237
00:10:33,467 --> 00:10:36,468
Everyone will finally meet.

238
00:10:36,470 --> 00:10:38,103


239
00:10:38,105 --> 00:10:40,839


240
00:10:40,841 --> 00:10:42,540
Aren't you excited?  Don't I look happy?

241
00:10:42,542 --> 00:10:45,210
Come on, you
Help me clean it.

242
00:10:46,213 --> 00:10:47,712
I will be ambitious  And cook whole chicken,

243
00:10:47,714 --> 00:10:48,947
But because cos
really likes hot dogs...

244
00:10:48,949 --> 00:10:49,814
Gourmet, huh?

245
00:10:49,816 --> 00:10:52,550
Megan, alright.

246
00:10:52,552 --> 00:10:53,718
I'm always good  New people aren't always
very bad, you know

247
00:10:53,720 --> 00:10:55,053
I mean, sometimes changing
can be a good thing
if you welcome it

248
00:10:55,055 --> 00:10:56,388
Ugh!
You won't call me
grasshopper now, right?

249
00:10:56,389 --> 00:10:57,722
Where did you get the
tongue that was so sharp?

250
00:10:57,724 --> 00:11:01,326
You have to hear it
everything I think about

251
00:11:01,328 --> 00:11:04,229


252
00:11:04,231 --> 00:11:06,031


253
00:11:06,033 --> 00:11:08,066


254
00:11:08,068 --> 00:11:09,968
And don't say.

255
00:11:09,970 --> 00:11:11,369
Dear, I have to say,

256
00:11:11,371 --> 00:11:13,204
This means a lot to me

257
00:11:13,206 --> 00:11:15,240
If you at least try.

258
00:11:15,242 --> 00:11:17,809
Cosmo makes me
very happy,
You know, meg?

259
00:11:17,811 --> 00:11:19,511
And maybe you will like it too,

260
00:11:19,513 --> 00:11:21,079
If you give him a chance.

261
00:11:21,081 --> 00:11:23,014
You know what, mother,
you're right.

262
00:11:23,016 --> 00:11:25,650
I will try.
I really...
I really will

263
00:11:25,652 --> 00:11:27,352
Thank you, honey.

264
00:11:27,354 --> 00:11:28,820
And maybe I will think

265
00:11:28,822 --> 00:11:30,422
That he and Ariel are great.

266
00:11:30,424 --> 00:11:31,356
If you like them,

267
00:11:31,358 --> 00:11:33,024
Then they must be great, right?

268
00:11:33,026 --> 00:11:35,560
Of course you also like
Master dance,

269
00:11:35,562 --> 00:11:37,562
But we won't go there.

270
00:11:38,665 --> 00:11:40,432
That will be them.

271
00:11:40,434 --> 00:11:43,735
Do you want to get the door, meg?

272
00:11:43,737 --> 00:11:45,503
Sure.

273
00:11:49,910 --> 00:11:51,109
This will be great.

274
00:11:51,111 --> 00:11:52,377
This will be great.

275
00:11:52,379 --> 00:11:53,578
This will be great.

276
00:11:53,580 --> 00:11:55,947
Please be big  Megan larson!

277
00:11:59,086 --> 00:12:00,919
Megan larson!

278
00:12:00,921 --> 00:12:03,254
Mother!

279
00:12:03,256 --> 00:12:04,305
You don't know how happy I am  To finally meet you

280
00:12:04,306 --> 00:12:05,355
Are you cosmo

281
00:12:05,358 --> 00:12:06,691
You have to
in a game show, megan.

282
00:12:06,693 --> 00:12:07,993
I like Hollywood boxes,
myself.

283
00:12:07,994 --> 00:12:09,294
Whoopi for blocks!

284
00:12:09,296 --> 00:12:10,929
That's worse than I can
maybe imagine,
diary.

285
00:12:10,931 --> 00:12:13,098


286
00:12:14,101 --> 00:12:18,403


287
00:12:19,473 --> 00:12:21,406
Are you a good alien  Or bad aliens?

288
00:12:21,408 --> 00:12:24,609
Good, mostly,

289
00:12:26,446 --> 00:12:27,946
But sometimes it's bad.

290
00:12:27,948 --> 00:12:30,415
Like now.
Aah!

291
00:12:30,417 --> 00:12:33,451
Whoa!

292
00:12:33,453 --> 00:12:35,386
Ah, what is this?

293
00:12:35,388 --> 00:12:37,388
I like dogs.

294
00:12:39,326 --> 00:12:40,558
A tiny brain like that

295
00:12:40,560 --> 00:12:41,459
In a large body that is so strong.

296
00:12:41,461 --> 00:12:43,795
Cosmo.

297
00:12:43,797 --> 00:12:44,797
Kathy!

298
00:12:44,798 --> 00:12:46,364
I am very happy to see you.

299
00:12:48,435 --> 00:12:50,735
I also.

300
00:12:50,737 --> 00:12:52,237
Ah, I have gas...

301
00:12:52,239 --> 00:12:53,271
Eh, I mean, root beer.

302
00:12:53,273 --> 00:12:54,672
This is for you  Thank you, cosmo

303
00:12:54,674 --> 00:12:56,141
Uh, where is Ariel?

304
00:12:56,143 --> 00:12:58,009
Uh, he's out in the car.

305
00:12:58,011 --> 00:13:00,278
He doesn't like the wind.

306
00:13:00,280 --> 00:13:01,280


307
00:13:01,281 --> 00:13:03,314


308
00:13:04,317 --> 00:13:07,619
He doesn't like the wind?

309
00:13:07,621 --> 00:13:10,789
Actually wind can be
very scary  If you don't understand it.

310
00:13:10,791 --> 00:13:12,590
If you are an alien,

311
00:13:12,592 --> 00:13:14,192
Wind can make you go away.

312
00:13:14,194 --> 00:13:16,828
Exactly.
Right.

313
00:13:16,830 --> 00:13:18,329
Of course, the wind can also

314
00:13:18,331 --> 00:13:20,532
A wonderful way to meet people  Uh, you want to go
help him, huh, meg?

315
00:13:20,534 --> 00:13:23,735
Mother!

316
00:13:26,339 --> 00:13:30,008
Megan.

317
00:13:30,010 --> 00:13:31,342
Good.

318
00:13:31,344 --> 00:13:32,544
Hello?

319
00:13:32,546 --> 00:13:34,546
Ariel, hello?

320
00:13:45,492 --> 00:13:47,292
What are you doing down there?

321
00:13:47,294 --> 00:13:50,128
I'm afraid of the wind.

322
00:14:21,895 --> 00:14:23,394
Oh.

323
00:14:23,396 --> 00:14:26,564
Ariel: Dear diary,

324
00:14:29,269 --> 00:14:30,269
I can't make sense

325
00:14:30,270 --> 00:14:31,936


326
00:14:31,938 --> 00:14:33,721


327
00:14:33,722 --> 00:14:35,505
From this strange planet
is called earth

328
00:14:49,456 --> 00:14:52,390
Every time I see
in this terrible vehicle...

329
00:14:52,392 --> 00:14:54,025
Chewy meat,

330
00:14:54,027 --> 00:14:56,094
Flat face,

331
00:14:56,096 --> 00:14:57,996
His yellow hair is horrible

332
00:14:57,997 --> 00:14:59,897
It grew from this horrible skull...

333
00:14:59,900 --> 00:15:01,199
I can only think...

334
00:15:01,201 --> 00:15:03,301
I'm weird  The same dream comes to me
most every night

335
00:15:03,303 --> 00:15:06,371
I returned to my home planet
from zirkalon

336
00:15:06,373 --> 00:15:09,641
I, once again,

337
00:15:09,643 --> 00:15:10,441
Floating next
for my favorite fan fans

338
00:15:12,712 --> 00:15:15,947
Smart fanul.

339
00:15:23,757 --> 00:15:25,490
How do I miss floating with you

340
00:15:25,492 --> 00:15:27,992
I miss my true self,

341
00:15:37,994 --> 00:15:30,328
My essence

342
00:15:30,330 --> 00:15:31,330


343
00:15:31,331 --> 00:15:32,497
How long I have to be

344
00:15:32,499 --> 00:15:35,934
Zuezav from zircalon once again.

345
00:15:35,936 --> 00:15:38,436
And mother and father
are there too,

346
00:15:38,438 --> 00:15:40,838
Floating by my side.

347
00:15:40,840 --> 00:15:42,407
Oh, joy...

348
00:15:42,409 --> 00:15:44,008
Appointment...

349
00:15:44,010 --> 00:15:45,677
Happiness  I know that we
must go
zircalon, diary

350
00:15:45,679 --> 00:15:49,781
I know that Dad's life is
in danger

351
00:15:49,778 --> 00:15:52,250
Because that's how it is
is a freedom fighter  I also know,

352
00:15:52,252 --> 00:15:55,186
And that's not us
is completely free zirkalon

353
00:15:56,690 --> 00:15:58,056
Even so, I never expected
to go

354
00:15:59,426 --> 00:16:03,761
So suddenly, diary.

355
00:16:05,465 --> 00:16:08,199
Everything happened
so very fast

356
00:16:08,201 --> 00:16:10,501
And in that instant,

357
00:16:11,671 --> 00:16:15,707


358
00:16:31,791 --> 00:16:34,292


359
00:16:34,294 --> 00:16:35,994
My mother is gone forever...

360
00:16:38,231 --> 00:16:40,465
Now only a portion of
is from large cosmic gas.

361
00:16:54,647 --> 00:16:55,747
Strangely, a diary,

362
00:16:55,749 --> 00:16:58,483
With all the horrors
and strange customs,

363
00:16:58,485 --> 00:17:00,985
The Earth seems to have
extraordinary abundance

364
00:17:00,987 --> 00:17:02,987
From one substance
we zirkalonians

365
00:17:02,989 --> 00:17:04,555
Need to survive...

366
00:17:04,557 --> 00:17:07,925
An element known as co2.

367
00:17:07,927 --> 00:17:10,395
At least I still have gas.

368
00:17:14,334 --> 00:17:16,167
Monstrosity

369
00:17:16,169 --> 00:17:18,369
I became desperate, diary.

370
00:17:18,371 --> 00:17:19,404
Desperate for any help

371
00:17:19,406 --> 00:17:22,507
In navigating this strange
and a scary place.

372
00:17:22,509 --> 00:17:24,709
That's when I turned
to our neighbors,

373
00:17:24,711 --> 00:17:26,677
spiritual guide, serena soo.

374
00:17:27,881 --> 00:17:29,580
No, gandhi

375
00:17:29,582 --> 00:17:31,482
Far away, picasso.

376
00:17:33,053 --> 00:17:35,853
Ariel, I know what your problem is  You did

377
00:17:35,855 --> 00:17:37,522
On the month since you
and your charming father
has moved,

378
00:17:37,524 --> 00:17:42,460
I already felt it
that you are different.

379
00:17:42,462 --> 00:17:45,730
Yes.

380
00:17:45,732 --> 00:17:46,597
You don't feel
that you belong here

381
00:17:46,599 --> 00:17:49,934
No.

382
00:17:49,936 --> 00:17:51,202
And in this case you are right.

383
00:17:51,203 --> 00:17:52,469
You have lived

384
00:17:52,472 --> 00:17:53,371
Many, before, Ariel.

385
00:17:53,373 --> 00:17:56,274
You are a cowhand recently  On a large farm in Montana.

386
00:17:56,276 --> 00:17:58,443
You are destroyed by a cow.

387
00:17:58,445 --> 00:18:01,279
You haven't recovered psychologically from this.

388
00:18:01,281 --> 00:18:02,413


389
00:18:02,415 --> 00:18:06,050


390
00:18:06,052 --> 00:18:10,054
Do you feel the truth?
from what I say?

391
00:18:10,056 --> 00:18:12,623
Don't talk  I am a psychic.

392
00:18:12,625 --> 00:18:14,725
I already know
what you think

393
00:18:14,727 --> 00:18:18,129
I can see very clearly exactly...

394
00:18:20,182 --> 00:18:22,232
I tried to tell serena soo

395
00:18:24,437 --> 00:18:25,837
About flying insects, diaries,

396
00:18:25,839 --> 00:18:27,706
But of course,
he can't read my mind

397
00:18:27,707 --> 00:18:29,574
She's ridiculous
and a sad person.

398
00:18:29,576 --> 00:18:32,844
But at least he has it  A rather gas way.

399
00:18:32,846 --> 00:18:33,911
But what is the function?
Current material, diary?

400
00:18:33,913 --> 00:18:36,447
Now that's dreariness and dread

401
00:18:36,449 --> 00:18:39,584
It's been swallowed up by my life.

402
00:18:39,586 --> 00:18:41,986


403
00:18:41,988 --> 00:18:45,356


404
00:18:49,095 --> 00:18:50,528
There.
What do you think?

405
00:18:50,530 --> 00:18:52,597
I hate it here, dad.

406
00:18:52,599 --> 00:18:55,466
Everything here is very bad

407
00:18:55,468 --> 00:18:58,503
And solid and heavy.

408
00:19:00,373 --> 00:19:03,040
I know it's hard, ariel.

409
00:19:03,042 --> 00:19:05,843
I miss our home too.

410
00:19:05,845 --> 00:19:07,612
There's nothing

411
00:19:07,614 --> 00:19:10,515
Like a big floating day...

412
00:19:10,517 --> 00:19:13,117
Expanding in heat...

413
00:19:13,119 --> 00:19:15,953
Contract when it cools.

414
00:19:16,623 --> 00:19:18,723
Why don't we just go back?

415
00:19:18,725 --> 00:19:20,158
We will be close to mom.

416
00:19:22,295 --> 00:19:25,062
Thinning a little, ariel.

417
00:19:25,064 --> 00:19:27,064
After all, I would be so
imprisoned forever

418
00:19:27,066 --> 00:19:29,300
In the frozen cube.

419
00:19:29,302 --> 00:19:32,537
We came here to escape,
to be free.

420
00:19:32,539 --> 00:19:34,005
Free to be terrible

421
00:19:34,007 --> 00:19:35,790
Oh, live on earth  Full of miracles
possibility, ariel.

422
00:19:35,791 --> 00:19:37,574
Someone can do it or whatever
is desired here

423
00:19:37,577 --> 00:19:41,412
Seeing.

424
00:19:41,414 --> 00:19:42,813
This is a doll.

425
00:19:43,883 --> 00:19:45,716
Man made

426
00:19:45,718 --> 00:19:46,984
That can be said.

427
00:19:46,986 --> 00:19:47,919
Hello, ariel

428
00:19:47,921 --> 00:19:49,387
How does one not love the world?

429
00:19:49,389 --> 00:19:51,322
Where is such a thing present?

430
00:19:51,324 --> 00:19:53,824
You really
are out of balance, father.

431
00:19:57,564 --> 00:20:00,765
And these names
You have given us:

432
00:20:02,068 --> 00:20:04,168
Ariel and cosmo cola.

433
00:20:04,170 --> 00:20:06,270
Silly, sad.

434
00:20:06,272 --> 00:20:08,239
And this earth...
They pay money  For these worthless solids
we bring with us

435
00:20:12,078 --> 00:20:13,444


436
00:20:13,446 --> 00:20:15,913


437
00:20:15,915 --> 00:20:18,449
They are quite valuable here.

438
00:20:23,423 --> 00:20:26,290
I miss Miss Fanul very much.

439
00:20:26,292 --> 00:20:28,192
Please, can I
communicate with him  He won't betray me.
I know he doesn't want to.

440
00:20:28,194 --> 00:20:32,063
Fanul is a boy
from the emperor s'vad

441
00:20:32,065 --> 00:20:35,433
You are my daughter  This is impossible.

442
00:20:35,435 --> 00:20:37,602
But, father...

443
00:20:37,604 --> 00:20:39,103
I'm sorry, ariel

444
00:20:39,105 --> 00:20:40,371
Ahh.

445
00:20:40,373 --> 00:20:42,773
See what
is that beautiful day,
ariel

446
00:20:50,817 --> 00:20:53,585
Being solid is refreshing.

447
00:20:53,586 --> 00:20:56,354
Ahh!

448
00:20:57,624 --> 00:21:00,825
Life on earth is fun, ariel.

449
00:21:00,827 --> 00:21:02,493
I only hope that someday
You will feel the same way.

450
00:21:02,495 --> 00:21:05,496


451
00:21:05,498 --> 00:21:08,065


452
00:21:08,067 --> 00:21:10,067
What can
be less fun than this?

453
00:21:10,069 --> 00:21:11,969
I want my boyfriend back, father.

454
00:21:11,971 --> 00:21:14,805
I want to see Fanul,
and I want to go ho...

455
00:21:14,807 --> 00:21:18,075
Wind.
Wind!

456
00:21:19,412 --> 00:21:21,979
Nothing wrong with us,
ariel
I......  I came apart.

457
00:21:24,417 --> 00:21:25,783
I really came apart.

458
00:21:25,785 --> 00:21:28,853
We are afraid of the wind.

459
00:21:33,126 --> 00:21:35,426
Fanul, fanul,

460
00:21:44,437 --> 00:21:45,720
Why do you have to
the emperor's son,

461
00:21:45,721 --> 00:21:47,004
And I'm a daughter of freedom
?

462
00:21:47,006 --> 00:21:48,973
We are like a tragic story

463
00:21:48,975 --> 00:21:52,143
From glaba and grokno,

464
00:21:52,145 --> 00:21:53,210
2 star-crossed
bubbles.

465
00:21:53,212 --> 00:21:56,213
But we will meet again, fanul,

466
00:21:58,718 --> 00:22:00,117
Because I will go home for you.

467
00:22:00,119 --> 00:22:02,119


468
00:22:03,990 --> 00:22:05,923
Until I do it,

469
00:22:05,924 --> 00:22:07,857
I must try to survive
for beauty and majesty

470
00:22:07,860 --> 00:22:10,194
My zircalonian heritage  Maybe that will keep me going.

471
00:22:10,196 --> 00:22:13,130
Zirkalon, zirkalon

472
00:22:13,132 --> 00:22:15,733
bubbles dancing
'crossing the moon

473
00:22:15,735 --> 00:22:18,469
zirkalon, zirkalon

474
00:22:18,471 --> 00:22:21,505
makes us free,
will you be soon?

475
00:22:21,507 --> 00:22:26,744
The wind
blew him about, ariel

476
00:22:27,980 --> 00:22:30,548
I know I have to save it,

477
00:22:33,820 --> 00:22:35,086
So I jumped in,

478
00:22:35,088 --> 00:22:37,822
But when I arrived at it,

479
00:22:37,824 --> 00:22:39,423
He is not afraid at all.

480
00:22:39,425 --> 00:22:40,825
I see you're in the wind.

481
00:22:40,827 --> 00:22:43,361
I'm windsurfing

482
00:22:43,363 --> 00:22:44,929
He is the most
extraordinary creature

483
00:22:44,931 --> 00:22:47,231


484
00:22:47,233 --> 00:22:50,368
Kathy Larson?

485
00:22:50,370 --> 00:22:51,370
The most...

486
00:22:51,371 --> 00:22:54,338
Beautiful, smart...

487
00:22:54,340 --> 00:22:56,774
extraordinary human beings
on this planet, ariel

488
00:22:56,776 --> 00:22:58,776
But that is unthinkable.

489
00:22:58,778 --> 00:23:00,945
Mama.

490
00:23:09,589 --> 00:23:13,391
Your mother
an amazing bubble,
ariel

491
00:23:13,393 --> 00:23:16,060
And I will never forget it.

492
00:23:16,062 --> 00:23:17,695
We have many beautiful things
memories together,

493
00:23:17,697 --> 00:23:21,031
And I will always appreciate those memories  Just like I will always

494
00:23:21,033 --> 00:23:22,033
Cherish sees
your mother in you  But we live here now.

495
00:23:22,034 --> 00:23:25,102
And I think we need
to make life here

496
00:23:26,372 --> 00:23:29,373
We are human now, Ariel.

497
00:23:29,976 --> 00:23:34,478


498
00:23:34,480 --> 00:23:35,379


499
00:23:35,381 --> 00:23:37,047
We must live
with other humans

500
00:23:37,049 --> 00:23:39,917
I don't think mom
definitely wants us  Alone and unhappy

501
00:23:39,919 --> 00:23:41,485
Are you?

502
00:23:41,487 --> 00:23:44,054
Tonight tonight, Ariel.

503
00:24:07,346 --> 00:24:08,646
We visit Kathy and her children  In their house.

504
00:24:08,648 --> 00:24:10,514
You will have a wonderful time  I guarantee it.

505
00:24:10,516 --> 00:24:11,916
But I don't have it
beautiful time, diary

506
00:24:11,918 --> 00:24:13,918
Even though at night
is a terrible torture

507
00:24:13,920 --> 00:24:15,753
Right from the start.

508
00:24:15,754 --> 00:24:17,587
I'm afraid of the wind.

509
00:24:17,590 --> 00:24:20,157
Good.

510
00:24:20,159 --> 00:24:22,426
Well, it's pretty much stopped,

511
00:24:24,297 --> 00:24:27,164
So, like, you want to come out?

512
00:24:28,668 --> 00:24:29,767


513
00:24:29,769 --> 00:24:32,369


514
00:24:32,371 --> 00:24:35,172


515
00:24:37,109 --> 00:24:41,612
No no.
Oh no!
Oh no!
I am...

516
00:24:48,487 --> 00:24:50,621
Don't threaten me, monster.

517
00:24:50,623 --> 00:24:51,889
He just barks.

518
00:24:51,891 --> 00:24:53,457
Shut up, wild animal.

519
00:24:54,893 --> 00:24:56,326
Your voice is loud and vulgar  You are also an alien,
right?

520
00:24:57,230 --> 00:24:59,730
I need water.

521
00:25:02,068 --> 00:25:04,902
Is he okay, isn't he?

522
00:25:11,143 --> 00:25:13,344
He is just nervous.

523
00:25:13,346 --> 00:25:16,213
Can you go
and check it, meg?

524
00:25:16,215 --> 00:25:18,916
Sure.
Why not?

525
00:25:18,918 --> 00:25:21,919
Ariel, are you good

526
00:25:26,325 --> 00:25:29,894
You're all wet  I fell in the sink.

527
00:25:37,770 --> 00:25:39,770
At the sink

528
00:25:41,440 --> 00:25:44,041
Do you want to dry

529
00:25:44,043 --> 00:25:46,277
Your room
is very messy

530
00:25:47,613 --> 00:25:50,147
Thank you.

531
00:25:59,292 --> 00:26:02,893
You can use this.

532
00:26:02,895 --> 00:26:04,428


533
00:26:04,430 --> 00:26:06,697


534
00:26:09,302 --> 00:26:11,702
They are too big.

535
00:26:13,306 --> 00:26:15,957
You can use hers

536
00:26:15,958 --> 00:26:18,609
If you think that they will be more suitable for you  I will survive.

537
00:26:20,279 --> 00:26:22,379
Did you just drink
the whole bottle?

538
00:26:30,990 --> 00:26:34,892
No.

539
00:26:34,894 --> 00:26:35,960
Yes, you do

540
00:26:35,962 --> 00:26:36,727
Why is your voice like that?

541
00:26:36,729 --> 00:26:38,162
Are you trying to be funny
or what?

542
00:26:38,164 --> 00:26:40,397
Yes, I try to be funny.

543
00:26:40,399 --> 00:26:42,566
Ha ha ha ha ha.

544
00:26:42,568 --> 00:26:43,601
Ha ha.
Ahem.

545
00:26:43,603 --> 00:26:45,769
I'm a nice person.

546
00:26:45,771 --> 00:26:48,405
You scared me

547
00:26:48,407 --> 00:26:49,773
This, use this.

548
00:26:49,775 --> 00:26:51,175
Stop the wind
Stop the wind!

549
00:26:51,177 --> 00:26:52,276
You are very neurotic

550
00:26:52,278 --> 00:26:54,445


551
00:26:54,447 --> 00:26:56,981
About your hair, you know that?

552
00:26:58,317 --> 00:26:59,817
Everything ok here?

553
00:26:59,819 --> 00:27:02,953
Everything is very good,
_ Kathy Larson, thank you  Large.
Dinner is ready

554
00:27:02,955 --> 00:27:05,322
He looks good, doesn't he?

555
00:27:06,592 --> 00:27:08,192
I'll take the fifth.

556
00:27:08,194 --> 00:27:10,561
I like food.

557
00:27:33,452 --> 00:27:35,152
Me too!

558
00:27:35,154 --> 00:27:36,520
Don't you like hot dogs, ariel?

559
00:27:36,522 --> 00:27:39,790
I don't like food.

560
00:27:39,792 --> 00:27:42,026
Nothing?

561
00:27:42,028 --> 00:27:43,694
Grilled cheese...

562
00:27:43,696 --> 00:27:44,895
P.B.
and j...

563
00:27:44,897 --> 00:27:46,330
Pasta?

564
00:27:46,332 --> 00:27:48,766
The food is messy.

565
00:27:50,236 --> 00:27:51,368
Yes, mother, um, ariel
is the new root beer diet.

566
00:27:51,370 --> 00:27:55,039
At that time, diary,

567
00:27:55,041 --> 00:27:56,340
I know that creature
is called megan larson

568
00:27:56,342 --> 00:27:58,842


569
00:27:58,844 --> 00:28:00,644
Must be feared and hated.

570
00:28:00,646 --> 00:28:02,646
I at least prepared it for him now  What happens next, however,

571
00:28:02,648 --> 00:28:04,314
What a shock and a terrible surprise.

572
00:28:04,316 --> 00:28:06,917
Cosmo: Children.

573
00:28:06,919 --> 00:28:08,486
Kathy and I have something
we want to tell you

574
00:28:08,487 --> 00:28:10,054
Megan... Trev...

575
00:28:10,056 --> 00:28:12,523
Ariel...

576
00:28:12,525 --> 00:28:14,942
Cosmo and I know
both of us are from
a very different world

577
00:28:14,943 --> 00:28:17,360
And that's not yet
getting to know each other

578
00:28:17,363 --> 00:28:18,696
For a very long time

579
00:28:18,698 --> 00:28:19,563
And, well,
You can also understand  That, yeah,
dinner hasn't gone away yet  Exactly like smoothly

580
00:28:19,565 --> 00:28:21,098
As we all like.

581
00:28:21,100 --> 00:28:24,268


582
00:28:24,270 --> 00:28:26,437


583
00:28:26,439 --> 00:28:27,938


584
00:28:27,940 --> 00:28:29,406
But when 2 creatures...

585
00:28:29,408 --> 00:28:32,443
Uh, people feel about each other

586
00:28:32,445 --> 00:28:34,011
The way we do it...

587
00:28:34,012 --> 00:28:35,578
Well, we only have to follow our hearts,

588
00:28:35,581 --> 00:28:40,451
And even so
this might seem
is really sudden...

589
00:28:43,355 --> 00:28:46,356
Congratulate us, children.
We are engaged

590
00:28:49,695 --> 00:28:51,862
Do you want
to say anything, megan

591
00:28:51,864 --> 00:28:55,365
I was silent
when mom asked me that,

592
00:28:55,367 --> 00:28:56,867
But, diary,

593
00:28:56,869 --> 00:28:59,203
I'm definitely not
silent then.

594
00:28:59,205 --> 00:29:01,905
Mother, she's a freak all the time  Oh, megan.

595
00:29:01,907 --> 00:29:02,973
He is.

596
00:29:02,975 --> 00:29:04,725
He is loud and weird,
and he is dressed strangely.

597
00:29:04,726 --> 00:29:06,476


598
00:29:06,479 --> 00:29:08,378
It's like he's a crazy clown  or something.

599
00:29:08,380 --> 00:29:09,613
I like him.

600
00:29:09,615 --> 00:29:10,447
I'm pretty sure he's an alien,

601
00:29:10,449 --> 00:29:11,482
But I think he's good.

602
00:29:11,484 --> 00:29:13,050
He can share my room
if he wants

603
00:29:13,052 --> 00:29:14,818
He will not be your new friend
, trev.

604
00:29:14,820 --> 00:29:16,887
He will be your new father.

605
00:29:16,889 --> 00:29:18,622
Stepfather, megan,

606
00:29:18,624 --> 00:29:19,490
And ariel will
your stepbrother  Let's not even go there.

607
00:29:19,492 --> 00:29:21,592
Ariel is good.

608
00:29:21,594 --> 00:29:23,560
He was fired, mother!

609
00:29:23,562 --> 00:29:24,928
I fell in the sink ?!

610
00:29:24,930 --> 00:29:26,463
Well, maybe he means taking a shower.

611
00:29:26,465 --> 00:29:28,298
Oh, and that
with a hair dryer.

612
00:29:28,300 --> 00:29:29,433
What was that?

613
00:29:29,435 --> 00:29:31,802


614
00:29:31,804 --> 00:29:32,736


615
00:29:32,738 --> 00:29:34,738
I think she's beautiful.

616
00:29:34,740 --> 00:29:35,973
Yeah, well, you're 7, trev.

617
00:29:35,975 --> 00:29:38,542
You don't know anything.

618
00:29:39,345 --> 00:29:41,245
Oh, and the way that was affected
he spoke

619
00:29:41,247 --> 00:29:43,447
Oh, horror!
Oh, misery!

620
00:29:43,449 --> 00:29:45,949
This is like him
in some bad games

621
00:29:45,951 --> 00:29:47,317
I thought you were stupid.

622
00:29:47,319 --> 00:29:49,520
No no No,
I think I'm smart.

623
00:29:49,522 --> 00:29:51,989
Mom, you are stupid.

624
00:29:51,991 --> 00:29:54,291
Meg, I will never marry anyone  That you really hate,

625
00:29:54,293 --> 00:29:56,360
But I have to tell you,

626
00:29:56,362 --> 00:29:57,694
Cos and I
are very happy together

627
00:29:57,696 --> 00:30:00,631
I think this might be
the real thing,

628
00:30:00,633 --> 00:30:03,700
So I hope you at least
Give him a chance,

629
00:30:03,702 --> 00:30:06,670


630
00:30:06,672 --> 00:30:08,872
And try to get along
with Ariel too

631
00:30:08,874 --> 00:30:10,507
Ma'am, I've tried it.

632
00:30:10,509 --> 00:30:12,009
She's scary.

633
00:30:12,011 --> 00:30:14,778
Well, I hear he likes to sing.

634
00:30:14,780 --> 00:30:18,515
maybe you can
make music together

635
00:30:18,517 --> 00:30:20,684
Good.
Forget it.

636
00:30:20,686 --> 00:30:22,820
Ariel is in a new place, megan.

637
00:30:22,822 --> 00:30:25,022
She's far from home...

638
00:30:25,024 --> 00:30:27,558
Millions of light years,
maybe.

639
00:30:27,560 --> 00:30:30,794
Trev!
Uh-eh.

640
00:30:33,833 --> 00:30:36,133
He lost his mother
several years ago,

641
00:30:36,135 --> 00:30:37,334
Do you know that?

642
00:30:37,336 --> 00:30:39,503
Did he do it?

643
00:30:39,505 --> 00:30:41,305
So far from home,

644
00:30:41,307 --> 00:30:43,040
He is not easy to do it.

645
00:30:43,042 --> 00:30:45,742
Give him a break, huh, meg?

646
00:30:48,480 --> 00:30:50,080
Large.

647
00:30:50,983 --> 00:30:54,084
He starts school
with you tomorrow

648
00:31:04,163 --> 00:31:05,729
Don't you have a bicycle?
in Yukon

649
00:31:05,731 --> 00:31:09,466
Of course.
I am simple
out of practice

650
00:31:34,226 --> 00:31:35,909
Crowd: Oh!

651
00:31:35,910 --> 00:31:37,593
Megan: Dear diary,
Can you spell "shame?"

652
00:31:37,596 --> 00:31:39,563
I only know what
everyone thinks:

653
00:31:39,565 --> 00:31:42,633
"Who is dweeb with megan?
Is that megan friend?

654
00:31:42,635 --> 00:31:45,736
And if so,
Megan is definitely a dweeb."

655
00:31:45,738 --> 00:31:47,905
But then
The strangest thing happened.

656
00:31:47,907 --> 00:31:50,240
Can't you make yourself?
turned invisible

657
00:31:50,242 --> 00:31:52,442
Maybe.
Should I try?

658
00:31:52,444 --> 00:31:54,378
Very late.

659
00:31:54,380 --> 00:31:55,546
Hi friends.

660
00:31:55,547 --> 00:31:56,713
Hey, megan.
Who is your friend?

661
00:31:56,715 --> 00:31:57,948
Um, this is Ariel.

662
00:31:57,950 --> 00:32:01,051
He is not my friend.

663
00:32:01,720 --> 00:32:04,388
How do you know each other?

664
00:32:04,390 --> 00:32:05,289
Through our parents.

665
00:32:05,291 --> 00:32:07,090
Ariel from Yukon.

666
00:32:07,092 --> 00:32:10,294
Oh, the Yukon.
Cool!

667
00:32:10,296 --> 00:32:11,561
So, like, ariel,

668
00:32:11,563 --> 00:32:13,130
Do you like skiing?

669
00:32:13,132 --> 00:32:14,965
I like bubbles, and I like gas,

670
00:32:14,967 --> 00:32:16,667
And I'm calm by water.

671
00:32:16,669 --> 00:32:17,467
Matt: cool

672
00:32:17,469 --> 00:32:19,436
You can't argue with all that.

673
00:32:19,438 --> 00:32:22,139
I don't understand this.

674
00:32:23,808 --> 00:32:25,474
Hello, this is because
she's beautiful

675
00:32:27,613 --> 00:32:28,512
He is not!

676
00:32:28,514 --> 00:32:30,447
Only because
you don't want him to be

677
00:32:30,449 --> 00:32:33,250
Doesn't mean he doesn't, megan.

678
00:32:33,452 --> 00:32:35,452
I don't like to have it
for stepbrother.

679
00:32:35,454 --> 00:32:38,455
You must feel very inferior.

680
00:32:38,457 --> 00:32:40,757
Inferior
For him

681
00:32:40,759 --> 00:32:42,326
She's a total psycho!

682
00:32:42,328 --> 00:32:44,127
He can't even ride a bicycle

683
00:32:44,129 --> 00:32:45,796
With exercise wheels.

684
00:32:45,798 --> 00:32:50,167
Maybe he doesn't want to.
Maybe he is subversive.

685
00:32:50,169 --> 00:32:51,635
Mikey, he fell on his face.

686
00:32:51,637 --> 00:32:53,770
How does it become subversive?

687
00:32:53,772 --> 00:32:55,305
The way he dressed.

688
00:32:55,307 --> 00:32:57,374
This is very original, very fresh.

689
00:32:57,376 --> 00:32:59,410
It's not original.

690
00:32:59,411 --> 00:33:01,445
My aunt has been dressed like that for years.

691
00:33:01,447 --> 00:33:03,046
And I will tell you one thing.

692
00:33:03,048 --> 00:33:04,848
Cutter won't consider it cool.

693
00:33:04,850 --> 00:33:06,149
Cutter thinks I'm cool.

694
00:33:06,151 --> 00:33:11,521
Megan, as your friend,
it's really sad

695
00:33:11,957 --> 00:33:14,358
I'll go talk to him.

696
00:33:14,360 --> 00:33:16,560
Why?

697
00:33:16,561 --> 00:33:18,761
I think he might,
like, a visionary.

698
00:33:19,298 --> 00:33:22,399
So, ariel, how come
do you use so many layers?

699
00:33:22,401 --> 00:33:24,701
I tried
to protect my essence  That's intense

700
00:33:24,703 --> 00:33:26,336
I can't believe this!

701
00:33:26,338 --> 00:33:27,738
Matt: Essences
are sometimes unprotected

702
00:33:27,740 --> 00:33:29,573
And what is the volume
from the pool?

703
00:33:34,246 --> 00:33:38,548
Mr. Singh: Megan?

704
00:33:38,550 --> 00:33:39,850
Huh?

705
00:33:39,852 --> 00:33:40,484
Pool volume.

706
00:33:40,486 --> 00:33:43,487
Oh, uh...

707
00:33:43,489 --> 00:33:46,056
Medium?

708
00:33:46,558 --> 00:33:48,592
Can someone else
answer the question

709
00:33:48,594 --> 00:33:51,828


710
00:33:54,166 --> 00:33:55,599
Ariel.

711
00:33:55,600 --> 00:33:57,033
I assume that you
hope I visualize

712
00:33:57,036 --> 00:33:59,669
Trapezoidal side
from pool as base,
Father.
Singh?

713
00:33:59,671 --> 00:34:00,404
Uh...

714
00:34:00,406 --> 00:34:01,639
I assume that too

715
00:34:01,640 --> 00:34:02,873
The depth of the pool
is measured in meters

716
00:34:02,875 --> 00:34:05,142
And the liquid volume
is measured in kiloliters.

717
00:34:05,144 --> 00:34:06,460
Good...

718
00:34:06,461 --> 00:34:07,777
Assume that
this happens,

719
00:34:07,780 --> 00:34:08,678
And the temperature of the water

720
00:34:08,680 --> 00:34:11,081
Not higher than
32 degrees Celsius,

721
00:34:11,083 --> 00:34:15,285
Then the answer
is 13.34 kiloliters

722
00:34:15,287 --> 00:34:16,420
Mr. Singh:
That's true.

723
00:34:16,422 --> 00:34:21,091
Ariel is full-on
good will hunt

724
00:34:23,362 --> 00:34:26,196
I hear he is, like, 300.

725
00:34:26,198 --> 00:34:28,298
I heard he was dating Prince William.

726
00:34:28,300 --> 00:34:30,567
Okay, I heard
he taught bill bill.

727
00:34:30,569 --> 00:34:32,436
They don't understand, Michelle.

728
00:34:32,438 --> 00:34:34,905
Ariel doesn't
all of that.

729
00:34:34,907 --> 00:34:36,406
She's like...

730
00:34:36,408 --> 00:34:38,275
Aliens from other planets

731
00:34:38,277 --> 00:34:40,444
Yes, from rad planet.

732
00:34:40,446 --> 00:34:43,480
No, from this planet it's weird.

733
00:34:43,482 --> 00:34:45,749
He is afraid of the wind, Michelle.

734
00:34:45,751 --> 00:34:48,285
Well, the wind is scary...

735
00:34:48,287 --> 00:34:50,287
On one side

736
00:34:50,288 --> 00:34:52,288
I can't believe it
You only say that.

737
00:34:52,291 --> 00:34:54,424
Amazing!
First day,

738
00:34:54,426 --> 00:34:57,761
And he's already sitting at a popular table  Heather: Megan!

739
00:34:57,763 --> 00:34:59,396
Megan!

740
00:34:59,398 --> 00:35:00,430
Heather Hartman calls you

741
00:35:00,432 --> 00:35:03,400
Leave.

742
00:35:03,402 --> 00:35:05,001


743
00:35:08,006 --> 00:35:10,740
I like the way you protect
your essence, ariel

744
00:35:10,742 --> 00:35:12,342
Definitely.

745
00:35:12,343 --> 00:35:13,943
And you really ripped
cover of how, like,

746
00:35:13,946 --> 00:35:15,645
This Mundane motorcycle.

747
00:35:15,647 --> 00:35:18,815
Ariel says you two will be a sister, megan.

748
00:35:18,817 --> 00:35:21,418
Well, that's not true
Certainly, heather.

749
00:35:21,420 --> 00:35:23,487
You are very lucky.

750
00:35:23,489 --> 00:35:27,324
I just think that Ariel
is like a total package.

751
00:35:27,326 --> 00:35:30,327
He is wise and deep and mature.

752
00:35:30,329 --> 00:35:34,531
Plus, he has
very strong hair

753
00:35:35,134 --> 00:35:38,135
Do you know what the
conditioner is like, megan?

754
00:35:38,137 --> 00:35:40,871
As far as I know,
he just fell in the sink

755
00:35:40,873 --> 00:35:45,575
Fall in the sink.
I have to try it.

756
00:35:45,777 --> 00:35:49,813
You can sit at our table
tomorrow too megan...

757
00:35:49,815 --> 00:35:52,349
If you want.

758
00:35:52,351 --> 00:35:54,551
Thank you, Your Majesty.

759
00:35:54,553 --> 00:35:57,187
Wondering if there is a sink around here  I can fall in.

760
00:35:57,189 --> 00:35:59,322
You are a revolutionary!

761
00:35:59,324 --> 00:36:02,692
This is sickening.

762
00:36:03,829 --> 00:36:06,897
He is, like, really channeling Alfin Einstein

763
00:36:14,139 --> 00:36:18,475
This is Albert.

764
00:36:18,477 --> 00:36:20,010
Cool, megan.

765
00:36:20,012 --> 00:36:22,546
Oh-oh-oh

766
00:36:22,881 --> 00:36:25,382
zirkalon

767
00:36:25,384 --> 00:36:31,087
oh-oh-oh

768
00:36:31,089 --> 00:36:32,822
This is paralyzed

769
00:36:32,824 --> 00:36:34,224
Oh-oh-oh

770
00:36:34,226 --> 00:36:37,861
Oh, fanul.

771
00:37:00,385 --> 00:37:01,918
How I miss you,
fanul my dear

772
00:37:01,920 --> 00:37:04,421
Are you talking about that bubble, ariel?

773
00:37:04,423 --> 00:37:08,425


774
00:37:08,427 --> 00:37:12,395
That bubble, like you
so patronically call it,

775
00:37:12,397 --> 00:37:15,165
What is the love of my life!

776
00:37:18,070 --> 00:37:20,470
What a poet he is.

777
00:37:20,472 --> 00:37:22,372
He is not a poet!

778
00:37:22,374 --> 00:37:24,708
He has!

779
00:37:25,210 --> 00:37:27,377
Yes I know.

780
00:37:27,379 --> 00:37:29,312
Go to class

781
00:37:29,314 --> 00:37:32,449
Girl: My essence
is very fragile!

782
00:37:37,322 --> 00:37:40,991
Megan: It's started
biblical nightmares
proportions, diary

783
00:37:40,993 --> 00:37:43,593
In the seventh period,
ariel can already
burn her hair

784
00:37:43,595 --> 00:37:45,428
And running pack
His arm is like a chicken,

785
00:37:45,430 --> 00:37:48,465
And people must
think it's cool

786
00:37:48,467 --> 00:37:50,300
Actually, that is certain
is already rather cold,

787
00:37:50,302 --> 00:37:52,502
But you get ideas, diaries.

788
00:37:52,504 --> 00:37:54,404
But the worst part is

789
00:37:54,406 --> 00:37:56,506
That's the worst part
hasn't arrived yet.

790
00:37:56,508 --> 00:37:59,342
Mom, I don't want to
to teach Ariel
how to windsurf

791
00:37:59,344 --> 00:38:01,311
This is something
you can share, megan

792
00:38:01,313 --> 00:38:02,912
I don't want to share with him.

793
00:38:02,914 --> 00:38:03,813
Megan!
Mother!

794
00:38:03,815 --> 00:38:05,348
Megan!
Mother!

795
00:38:05,350 --> 00:38:06,800
Megan!

796
00:38:06,801 --> 00:38:08,251
This can continue
for hours, you know

797
00:38:08,253 --> 00:38:10,487
Can't you try a little more, honey?

798
00:38:10,489 --> 00:38:12,355
But, mother, the cutter might be there.

799
00:38:12,357 --> 00:38:15,258
And ariel... he's
scared of the wind

800
00:38:15,260 --> 00:38:18,161
How can he study?
How is the windsurf?

801
00:38:18,163 --> 00:38:20,463
He just needs to pass it.

802
00:38:20,465 --> 00:38:23,667
I don't think you
are very mature, meg.

803
00:38:23,669 --> 00:38:25,702
I am not
Mom, who are you?

804
00:38:25,704 --> 00:38:27,304
Who married
strangers.

805
00:38:27,306 --> 00:38:29,439
Cos is not a stranger, meg.

806
00:38:29,441 --> 00:38:31,441
Actually, in some ways,

807
00:38:31,442 --> 00:38:33,442
I feel I know her better
than I ever knew someone.

808
00:38:33,445 --> 00:38:36,179
Do you know the term?
"soulmates," baby?

809
00:38:36,181 --> 00:38:38,181
Mother.
Good,
I'll make you a deal.

810
00:38:38,183 --> 00:38:40,483
I promise to take Ariel
out on the water

811
00:38:40,485 --> 00:38:43,720
If you promise never
to use the word again

812
00:38:43,722 --> 00:38:46,189
Dealing.

813
00:38:46,658 --> 00:38:48,158
I'm just going to,
like, go there,

814
00:38:48,160 --> 00:38:51,561
And you can copy it
what I did afterwards, okay?

815
00:38:54,800 --> 00:38:55,999
I'm afraid of the wind.

816
00:38:56,001 --> 00:39:01,571
Well, you will have to go through it  Megan:
And then that happens.

817
00:39:16,722 --> 00:39:19,489
No!

818
00:39:22,928 --> 00:39:24,361
From that moment on,
Diary, it is war.

819
00:39:24,363 --> 00:39:28,732
Ariel: Dear diary,

820
00:39:39,911 --> 00:39:41,645
Just when I thought
it couldn't be worse,

821
00:39:41,646 --> 00:39:43,380
I learned what the words
"high school" means.

822
00:39:43,382 --> 00:39:47,250
Can't you make yourself?
turned invisible

823
00:39:47,686 --> 00:39:50,220
Maybe.
Should I try?

824
00:39:50,222 --> 00:39:52,389
Very late.

825
00:39:52,391 --> 00:39:54,124
Hi friends.

826
00:39:54,126 --> 00:39:54,891
Hey, megan, who is your friend?

827
00:39:54,893 --> 00:39:57,060
Um, this is Ariel.

828
00:39:57,062 --> 00:39:58,561
He is not my friend.

829
00:39:58,563 --> 00:40:01,131
Ariel: When eating,
I was invited to sit

830
00:40:01,133 --> 00:40:03,433


831
00:40:03,435 --> 00:40:05,435
At certain tables
which seems to have

832
00:40:05,437 --> 00:40:07,370
Very important for humans.

833
00:40:07,372 --> 00:40:09,272
At this table talk

834
00:40:09,274 --> 00:40:11,408
It's completely empty
and has no meaning.

835
00:40:11,410 --> 00:40:12,976
Everyone thinks you're like,

836
00:40:12,978 --> 00:40:15,478
Total puzzle, ariel.

837
00:40:15,480 --> 00:40:18,415
But I know what you really are.

838
00:40:18,417 --> 00:40:20,083
You did

839
00:40:20,085 --> 00:40:23,820
You are the main cosmetics
representative right?

840
00:40:25,323 --> 00:40:26,289
Megan!

841
00:40:26,291 --> 00:40:28,174
Megan!

842
00:40:28,175 --> 00:40:30,058
I like the way you
protect your essence, ariel

843
00:40:30,061 --> 00:40:31,644
Definitely.

844
00:40:31,645 --> 00:40:33,228
And you really ripped
cover of how, like,

845
00:40:33,231 --> 00:40:35,231
This Mundane motorcycle.

846
00:40:35,233 --> 00:40:38,501
Ariel says you two will be a sister, megan.

847
00:40:38,503 --> 00:40:40,670
Now, that
is not really a sure thing  You are very lucky.

848
00:40:40,672 --> 00:40:42,005
I bet megan
is very jealous of you

849
00:40:42,007 --> 00:40:46,843
I'm sure he wants to be like you  Why does anyone want that?

850
00:40:46,845 --> 00:40:49,245
Both of you are very empty.

851
00:40:49,247 --> 00:40:52,248
Terrible!

852
00:40:55,921 --> 00:40:58,254
Giant!

853
00:40:58,256 --> 00:40:59,489
Yukon rules!

854
00:40:59,491 --> 00:41:00,457
What's
That's cool, man!

855
00:41:00,459 --> 00:41:03,426
You are a revolutionary!

856
00:41:09,668 --> 00:41:13,136
Well, you will have to go through it  Ariel: When do we get to the beach this afternoon, diary,

857
00:41:13,138 --> 00:41:16,406
I have enough.

858
00:41:18,310 --> 00:41:22,378
I'm afraid for myself, huh,

859
00:41:34,693 --> 00:41:38,528
But I'm even more
scared of megan larson

860
00:41:38,530 --> 00:41:39,896


861
00:41:39,898 --> 00:41:41,364


862
00:41:41,366 --> 00:41:45,001


863
00:41:45,003 --> 00:41:46,836
Will not the wind destroy it?

864
00:41:46,838 --> 00:41:49,138
Watching it explode
in the water,

865
00:41:49,140 --> 00:41:53,476
I feel myself starting to fall apart again.

866
00:42:08,193 --> 00:42:12,562
I'm just about to go
rescue megan larson when...

867
00:42:13,865 --> 00:42:14,831
Hey!

868
00:42:14,833 --> 00:42:17,233
Ariel?

869
00:42:17,235 --> 00:42:19,802
I'm a cutter  Do you know
your clothes are wet?

870
00:42:26,711 --> 00:42:31,414
I want to save
megan larson

871
00:42:31,416 --> 00:42:34,417
Oh.
No, he is fine.

872
00:42:34,419 --> 00:42:37,520
What are your interests

873
00:42:37,856 --> 00:42:40,190
In this case it's disgusting
the leather bag that I inhabit, cutter?

874
00:42:40,191 --> 00:42:42,525
Whoa, whoa, whoa, ariel.

875
00:42:42,527 --> 00:42:43,793
That's very rude.

876
00:42:43,795 --> 00:42:45,028
I mean,
I don't think
is disgusting.

877
00:42:45,030 --> 00:42:48,531


878
00:42:48,533 --> 00:42:51,634
I think it's very
not disgusting,
fact.

879
00:42:51,636 --> 00:42:55,705
That's because you
inhabit a bag of skin too.

880
00:42:55,707 --> 00:42:57,407
Ok, I guess I did.

881
00:42:57,409 --> 00:42:58,575
What are the alternatives?

882
00:42:58,577 --> 00:43:00,910
I want to be gas.

883
00:43:00,912 --> 00:43:03,479
Pure gas

884
00:43:03,481 --> 00:43:07,750
Heh, that's a strange ambition.

885
00:43:07,752 --> 00:43:09,786
So, like, uh...

886
00:43:10,655 --> 00:43:13,156
Do you want to be my girlfriend?

887
00:43:13,158 --> 00:43:14,824
I found you vapid
and shallow, cutter.

888
00:43:14,826 --> 00:43:17,760
Alright.
Hey,
Maybe I'm the stuff.

889
00:43:17,762 --> 00:43:20,463
You know,
is shallow... definitely

890
00:43:20,465 --> 00:43:23,399
Vapid... see, I don't
know what that means,

891
00:43:23,401 --> 00:43:25,568
But I'm sure if I do it
I can also be like that,

892
00:43:25,570 --> 00:43:27,403
You know, but listen, right,

893
00:43:27,405 --> 00:43:31,674
Superficial and superficial people
Feelings too, okay?

894
00:43:33,311 --> 00:43:34,744
Take a look!
This is a party!

895
00:43:34,746 --> 00:43:37,013
Hey, megan, how was your trip?

896
00:43:37,015 --> 00:43:39,983
Good.
Come on, ariel.

897
00:43:39,985 --> 00:43:41,651
Ariel!

898
00:43:41,652 --> 00:43:43,318
Ariel: And now, diary,
as we say on zircalon...

899
00:43:43,321 --> 00:43:46,155
See you later, megan.
Clag
actually hits dron.

900
00:43:46,157 --> 00:43:47,724
See ya, ariel

901
00:43:47,993 --> 00:43:52,295
I just want you to know
that I'm in you, ariel

902
00:43:52,297 --> 00:43:53,647
To me

903
00:43:53,648 --> 00:43:54,998
You might think you were fooling someone else  But you don't fool me.

904
00:43:55,000 --> 00:43:56,599
I see what you are doing.

905
00:43:56,601 --> 00:43:58,835


906
00:43:58,837 --> 00:44:00,503
I don't understand.

907
00:44:00,505 --> 00:44:02,171
Come here
with your root beer Jones

908
00:44:02,173 --> 00:44:03,506
And your way of speaking is affected  And your songs beat
and only, like, took over.

909
00:44:03,508 --> 00:44:07,310
You misunderstood me,
evil megan larson

910
00:44:07,312 --> 00:44:10,113
No, I guess
I understand you
very well, ariel cola

911
00:44:10,115 --> 00:44:14,317
You are like a total bad seed!

912
00:44:14,319 --> 00:44:16,886
Why do you want my destruction,

913
00:44:16,888 --> 00:44:18,721
Evil megan larson
Why?

914
00:44:18,723 --> 00:44:21,557
Because...

915
00:44:22,494 --> 00:44:23,726
Because you are already logged in,

916
00:44:23,728 --> 00:44:25,862
And you've taken it
everything I want!

917
00:44:25,864 --> 00:44:28,231
Okay, alright.

918
00:44:28,233 --> 00:44:30,233
But just leave the cutter.

919
00:44:30,235 --> 00:44:32,135
I don't want the cutter.

920
00:44:32,137 --> 00:44:34,470


921
00:44:34,472 --> 00:44:35,638
I don't want all that.

922
00:44:35,640 --> 00:44:39,308
All I want is to go home.

923
00:44:39,310 --> 00:44:41,344
What?

924
00:44:41,345 --> 00:44:43,379
I just want to go home.

925
00:44:43,381 --> 00:44:45,448
You did

926
00:44:45,449 --> 00:44:47,516
I will give
anything to go
this terrible place,

927
00:44:47,519 --> 00:44:50,586
With
strange creatures
and solid objects

928
00:44:50,588 --> 00:44:51,888
And who is indifferent  For natural
dignity bubbles!

929
00:44:51,890 --> 00:44:53,322
You don't like us because
are we not good for bubbles?

930
00:44:53,324 --> 00:44:57,360
I just want to go home.

931
00:44:57,362 --> 00:45:00,563
To see fanul.

932
00:45:00,565 --> 00:45:02,632
Become gas.

933
00:45:02,634 --> 00:45:03,900
So you don't want your father to marry my mother?

934
00:45:03,902 --> 00:45:08,571
Of course not.

935
00:45:08,573 --> 00:45:09,505
Ariel: So
At that time, diary,

936
00:45:09,507 --> 00:45:10,940


937
00:45:10,942 --> 00:45:13,676
A strange and unholy alliance
born

938
00:45:13,678 --> 00:45:15,778
Between the crime of megan larson and me.

939
00:45:15,780 --> 00:45:18,781
When larson daddy and kathy
went out tonight,

940
00:45:18,783 --> 00:45:21,117
Evil megan larson
and I volunteered

941
00:45:21,119 --> 00:45:23,686
To watch a small noisemaker.

942
00:45:30,061 --> 00:45:32,128
Ok, trev, it's time to sleep.

943
00:45:32,130 --> 00:45:34,697
But, megan,
isn't even 6:00 yet,

944
00:45:34,699 --> 00:45:37,667
And I haven't even had dinner yet.

945
00:45:39,137 --> 00:45:40,403
Good food!

946
00:45:40,405 --> 00:45:41,738
Ah.

947
00:45:41,740 --> 00:45:44,874
Good evening.
Oh,
roky with you

948
00:45:44,876 --> 00:45:47,376
Ok, the first one
we have to do

949
00:45:47,378 --> 00:45:48,311
Is it convincing our parents?

950
00:45:48,313 --> 00:45:49,545
That we are best friends.

951
00:45:49,547 --> 00:45:51,414
I don't understand,
is evil megan larson

952
00:45:51,416 --> 00:45:54,117
How can 2 creatures that
dislike each other like us  Maybe saying the opposite?

953
00:45:54,119 --> 00:45:55,418
There is this matter
we are in uS.

954
00:45:55,420 --> 00:45:57,320
Maybe you've heard it, ariel.

955
00:45:57,322 --> 00:45:59,222
This is called acting.

956
00:45:59,224 --> 00:46:02,692
Ariel: Megan larson
revealed herself that night

957
00:46:06,397 --> 00:46:09,098
As an architect who is truly evil.

958
00:46:09,100 --> 00:46:11,167
"Everything is fair in love
and war," he said.

959
00:46:11,169 --> 00:46:14,070
"Sometimes the bubbles
are shiny bright

960
00:46:14,072 --> 00:46:16,405
Up at the latest,"
Reply me

961
00:46:16,407 --> 00:46:18,808
Acting!

962
00:46:18,810 --> 00:46:20,843
He doesn't understand
reference.

963
00:46:20,845 --> 00:46:22,145
Yes, right

964
00:46:22,147 --> 00:46:23,579
it's okay

965
00:46:23,581 --> 00:46:26,082
yes, right
is just to be me

966
00:46:26,084 --> 00:46:30,286


967
00:46:30,288 --> 00:46:32,622
It's solid or gas

968
00:46:32,624 --> 00:46:35,291
liquid or stone

969
00:46:35,293 --> 00:46:37,493
friendship like us

970
00:46:37,495 --> 00:46:42,598
You are never alone  it's actually not bad

971
00:46:42,600 --> 00:46:44,634
I was surprised to say it
I like it too.

972
00:46:44,636 --> 00:46:46,803
We are very
Time together, father,

973
00:46:46,805 --> 00:46:50,373
And now we are the best friend  We can't wait for
to become a half brother, mother

974
00:46:50,375 --> 00:46:51,641
Please sample
this extreme pastry
we made, daddy  And now I
and ariel are so close,

975
00:46:51,643 --> 00:46:53,543
He said the sweetest thing.

976
00:46:53,545 --> 00:46:56,045
Cos thinks so
You are the funniest,

977
00:46:56,047 --> 00:46:58,447
The most refreshingly simple
girl she has ever met,

978
00:46:58,449 --> 00:47:00,316


979
00:47:00,318 --> 00:47:02,151


980
00:47:02,153 --> 00:47:05,488


981
00:47:05,490 --> 00:47:07,390
And everything he's talking about

982
00:47:07,392 --> 00:47:09,058
Is it light, reckless,

983
00:47:09,060 --> 00:47:10,793
And it's not important to you.

984
00:47:10,795 --> 00:47:12,829
Of course, of course.

985
00:47:12,831 --> 00:47:14,997
Isn't that sweet?

986
00:47:14,999 --> 00:47:16,165
Ha ha ha.

987
00:47:16,167 --> 00:47:20,503
Ariel: So, our evil plan
starts seriously.

988
00:47:20,505 --> 00:47:21,904
Risotto,

989
00:47:21,906 --> 00:47:23,506
Baked fennel,

990
00:47:23,508 --> 00:47:24,974
And warm pear salad.

991
00:47:24,976 --> 00:47:26,742
Enjoy!

992
00:47:32,750 --> 00:47:34,817
Kathy: "and hers
flights from hiawatha

993
00:47:34,819 --> 00:47:37,587
" and the magic is
transmigration

994
00:47:37,589 --> 00:47:41,424
And finally
from his adventure. "

995
00:47:41,426 --> 00:47:44,393
Now chapter 16.

996
00:47:44,395 --> 00:47:46,329
" on the edge of the gitche gumee,

997
00:47:46,331 --> 00:47:48,898
"on the sand dunes of Nagow Wudjoo,

998
00:47:48,900 --> 00:47:51,500
" by the large, glowing sea water

999
00:47:51,502 --> 00:47:55,404
"stands pondok
from pau-puk-keewis

1000
00:47:55,406 --> 00:47:57,373
" He is the one in his madness

1001
00:47:57,375 --> 00:48:00,943
Play this
sand drift... "

1002
00:48:00,945 --> 00:48:03,446
Cosmo, what are you doing?

1003
00:48:03,448 --> 00:48:05,514
It's a spider on the wall there.

1004
00:48:05,516 --> 00:48:07,617
But I'm only
in the middle of
from my poem

1005
00:48:07,619 --> 00:48:10,253
But it caught a bug,
kathy, look!

1006
00:48:10,255 --> 00:48:12,155
Cosmo...

1007
00:48:12,156 --> 00:48:14,056
Hey!
It's almost time
for the hollywood box!

1008
00:48:14,058 --> 00:48:15,791
Pumbaa, I think
you're on something.

1009
00:48:15,793 --> 00:48:16,893
Pumbaa, kentut:
I ?

1010
00:48:16,895 --> 00:48:18,628
Timon: I will say
Being popular

1011
00:48:18,630 --> 00:48:20,696
What is the best reason?
To do anything.  If you become an elephant,

1012
00:48:20,698 --> 00:48:22,365
Everyone will love you,

1013
00:48:22,367 --> 00:48:23,933


1014
00:48:23,935 --> 00:48:25,468
Then we can...

1015
00:48:25,470 --> 00:48:27,904
Are you making fun of me?

1016
00:48:27,906 --> 00:48:29,972
Of course not, sir.

1017
00:48:29,974 --> 00:48:32,375
I mean, if you think
I'm like a water head,

1018
00:48:32,377 --> 00:48:33,709
Why did you ask me to marry you?

1019
00:48:33,711 --> 00:48:37,780
How can you ask like that?
a question, kathy

1020
00:48:37,782 --> 00:48:40,616
I like how fun and free you are,

1021
00:48:40,618 --> 00:48:42,718
And I like your appearance.

1022
00:48:42,720 --> 00:48:44,620
I'm fun and I'm free  And I'm cute?

1023
00:48:44,622 --> 00:48:45,922
What about my mind, cosmo?

1024
00:48:45,924 --> 00:48:48,324
I have never seen your mind, kathy

1025
00:48:48,326 --> 00:48:50,426
That's not very good
The thing to say, cosmo cola.

1026
00:48:50,428 --> 00:48:54,263


1027
00:48:54,265 --> 00:48:56,432
Why do you act
like this, kathy

1028
00:48:56,434 --> 00:48:57,466
Like what?

1029
00:48:57,468 --> 00:48:59,568
Like shrill
and loud guests  On TV shows during the day.

1030
00:48:59,570 --> 00:49:00,770
Maybe it's because
you're acting like

1031
00:49:00,772 --> 00:49:02,338
Arrogant bad luck, cosmo.

1032
00:49:02,340 --> 00:49:05,241
I don't know you can
be like a thermagant

1033
00:49:05,243 --> 00:49:07,977
What are you doing?

1034
00:49:07,979 --> 00:49:09,946
Insolent...
A woman who is loud and annoying.

1035
00:49:09,948 --> 00:49:12,415
This date is over.

1036
00:49:12,417 --> 00:49:15,985
Kathy!

1037
00:49:16,688 --> 00:49:18,354
Kathy!

1038
00:49:18,690 --> 00:49:20,489
Kathy!

1039
00:49:20,825 --> 00:49:22,491
What are you two doing

1040
00:49:27,665 --> 00:49:30,266
None.

1041
00:49:32,870 --> 00:49:34,570
Ariel: Of course, as Megan said, just one fight is not enough

1042
00:49:35,106 --> 00:49:38,641


1043
00:49:38,643 --> 00:49:42,144
To end the relationship
entirely, diary

1044
00:49:42,146 --> 00:49:45,915
So, the next step is mine.

1045
00:49:46,384 --> 00:49:47,350
As you know, father,

1046
00:49:47,352 --> 00:49:49,819
Megan and I are now
best friends

1047
00:49:49,821 --> 00:49:53,155
We have been stepbrothers for so long.

1048
00:49:53,157 --> 00:49:54,290
And in this spirit,

1049
00:49:54,292 --> 00:49:57,360
He has shared
a belief with me  Yes?

1050
00:49:58,730 --> 00:49:59,495
You know, father,

1051
00:49:59,497 --> 00:50:01,030
Kathy only acts like she does

1052
00:50:01,032 --> 00:50:03,299
Because he is so
Test you, I tell him.

1053
00:50:03,301 --> 00:50:05,167
He knows that you can be fun,

1054
00:50:05,169 --> 00:50:06,836
It's like a big cheerful
child, but he needs

1055
00:50:06,838 --> 00:50:09,205
To find out that you can
be a real man, daddy.

1056
00:50:09,207 --> 00:50:12,241


1057
00:50:12,243 --> 00:50:13,175
And you only say this to him

1058
00:50:13,177 --> 00:50:15,644
Because you want them to be happy, right?

1059
00:50:15,646 --> 00:50:17,930
Mm-hmm.

1060
00:50:17,931 --> 00:50:20,215
Perfect.
Let's see
how it works

1061
00:50:20,385 --> 00:50:22,485
You look great tonight,
little lady.

1062
00:50:22,487 --> 00:50:24,820
Why did you
keep calling me
"little lady," cos?

1063
00:50:24,822 --> 00:50:28,524
Don't worry
Your beautiful head
about that, Mom.

1064
00:50:28,526 --> 00:50:30,659
I'll take care of everything  Except on Sundays,

1065
00:50:30,661 --> 00:50:32,545
When will I watch
football on tv all day

1066
00:50:32,546 --> 00:50:34,430
What is there on earth
Are you talking about?

1067
00:50:34,432 --> 00:50:36,699
You see my woman, friend?

1068
00:50:36,701 --> 00:50:39,335
Cos...

1069
00:50:39,337 --> 00:50:40,870
No sir.

1070
00:50:40,872 --> 00:50:42,338


1071
00:50:42,340 --> 00:50:44,040
Well, no.

1072
00:50:44,042 --> 00:50:46,409
And get me a steak, kid.

1073
00:50:46,411 --> 00:50:47,843
The biggest you have.

1074
00:50:47,845 --> 00:50:49,445
Raw!

1075
00:50:49,447 --> 00:50:51,781
We don't have steak, sir.

1076
00:50:51,783 --> 00:50:52,882
Oh, no, right?

1077
00:50:52,884 --> 00:50:55,351
Now, this is a pizza restaurant, sir  Aha!

1078
00:50:55,353 --> 00:50:56,786
All right, uh...

1079
00:50:56,788 --> 00:50:59,105
Alright, bring me the first pizza you have!

1080
00:50:59,106 --> 00:51:01,423
And jelly beans on it!

1081
00:51:05,563 --> 00:51:08,431
What's wrong with mother and boarding house?

1082
00:51:09,367 --> 00:51:11,300
They have
an adult conversation

1083
00:51:11,302 --> 00:51:13,602
Why did you
look so happy about that?

1084
00:51:13,604 --> 00:51:16,205
Go play games, trev.

1085
00:51:16,207 --> 00:51:19,308
Am I very strong, stupid?

1086
00:51:25,316 --> 00:51:26,816
Yes, very.

1087
00:51:26,818 --> 00:51:29,852


1088
00:51:31,389 --> 00:51:34,056
Am I reliable, stupid?

1089
00:51:34,058 --> 00:51:36,525
Right!

1090
00:51:37,795 --> 00:51:40,229
Come on, little lady.
Let's dance!

1091
00:51:40,231 --> 00:51:41,330
Cosmo!

1092
00:51:41,332 --> 00:51:42,932
Oh!
Oh!

1093
00:51:42,934 --> 00:51:44,266
Cosmo: ever
swept your feet

1094
00:51:44,268 --> 00:51:45,668
By someone like this before?

1095
00:51:45,670 --> 00:51:46,769
What is hoo

1096
00:51:46,771 --> 00:51:47,771
Cosmo!

1097
00:51:51,476 --> 00:51:55,010
Here at u.S.
We have a little
, ariel...

1098
00:51:55,012 --> 00:51:57,847
"mission completed."

1099
00:51:58,483 --> 00:52:02,952
In Yukon, we say,
"The gas problem is increasing."

1100
00:52:02,954 --> 00:52:05,154
Right.
Uh, well...

1101
00:52:05,156 --> 00:52:07,690
Gas material develops, then.

1102
00:52:07,692 --> 00:52:08,692
Your plan is wise, megan.

1103
00:52:08,693 --> 00:52:12,328
I can't do it
without you, ariel

1104
00:52:12,330 --> 00:52:14,930
Maybe I misunderstood.

1105
00:52:14,932 --> 00:52:17,099
All cutters
though.

1106
00:52:17,101 --> 00:52:20,903
Maybe I misunderstood
you too.

1107
00:52:21,506 --> 00:52:23,372
Ariel:
This is weird, diary.

1108
00:52:23,374 --> 00:52:24,673
Megan larson and me

1109
00:52:24,675 --> 00:52:26,308
Sharing
a pleasant conversation

1110
00:52:26,310 --> 00:52:29,512
We just succeeded
to make our parents
hate each other,

1111
00:52:29,514 --> 00:52:31,647
And now we
are starting to like,

1112
00:52:31,649 --> 00:52:34,350
Or at least tolerate,
?

1113
00:52:34,352 --> 00:52:35,818
I just act like that

1114
00:52:35,820 --> 00:52:38,787
Because I think
you want me.

1115
00:52:38,789 --> 00:52:41,323
Y-You mean a lot to me.

1116
00:52:41,325 --> 00:52:45,161
And I think you
want me to act
like I did

1117
00:52:45,163 --> 00:52:47,196
Who said that?

1118
00:52:52,737 --> 00:52:54,170
Sign in.

1119
00:52:54,172 --> 00:52:55,705
This is not very good.

1120
00:52:55,706 --> 00:52:57,239
Megan:
Well, I think so
If cosmo is like that,

1121
00:52:57,241 --> 00:52:58,908
And you, you know,
is more like this,

1122
00:52:58,910 --> 00:53:01,577
Then we all can do that
more... something else

1123
00:53:01,579 --> 00:53:03,546
That's the most
silly answer

1124
00:53:03,548 --> 00:53:05,347
I've heard, megan.

1125
00:53:05,349 --> 00:53:06,966
Give me a few minutes.

1126
00:53:06,967 --> 00:53:08,584
I can
sound more convincing  Ariel?

1127
00:53:09,053 --> 00:53:11,086
Oh, shame and shame!

1128
00:53:13,558 --> 00:53:15,824
I have been humiliated
me and my family

1129
00:53:15,826 --> 00:53:18,260
All for my own selfish reasons.

1130
00:53:18,262 --> 00:53:20,396
No, ariel, ariel, don't cry.

1131
00:53:20,398 --> 00:53:22,998
We know it's not easy.

1132
00:53:23,000 --> 00:53:24,567
We understand, don't we?

1133
00:53:24,569 --> 00:53:26,735
Of course we do.

1134
00:53:26,737 --> 00:53:28,637


1135
00:53:29,440 --> 00:53:33,609
I don't think it's easy to become an alien  I can't stand it anymore.

1136
00:53:41,519 --> 00:53:44,386
I'm sorry, Father.

1137
00:53:44,388 --> 00:53:48,023
Fanul is my favorite,

1138
00:53:50,928 --> 00:53:51,928
Please come save me
from this terrible place.

1139
00:53:51,929 --> 00:53:55,965
I'm waiting for you to wait.

1140
00:53:55,967 --> 00:53:58,534
Yours, saweeza

1141
00:53:58,536 --> 00:54:00,970
P.S.
Whatever you do, fanul,

1142
00:54:01,472 --> 00:54:03,572
You don't have to tell your father,

1143
00:54:03,574 --> 00:54:05,140
Emperor s'vad, where we are.

1144
00:54:05,142 --> 00:54:08,177
Megan: Plan "a" to go
really belly, diary,

1145
00:54:19,624 --> 00:54:22,424
But I definitely
have a plan "b."

1146
00:54:22,426 --> 00:54:25,227
Sometimes I ask briefly

1147
00:54:25,229 --> 00:54:27,129
If I do
the right thing here

1148
00:54:27,131 --> 00:54:29,565


1149
00:54:29,567 --> 00:54:32,568
I mean, cos is
strange nature,

1150
00:54:32,570 --> 00:54:33,669
But he rather grows up on you.

1151
00:54:33,671 --> 00:54:37,306
And ariel, I mean,
is that really wrong?  Everyone's wrong
The weirdness for coolness?

1152
00:54:37,308 --> 00:54:40,442
But still...

1153
00:54:40,444 --> 00:54:42,344
Megan: What we have
What you have to do is make them fall
for someone else

1154
00:54:42,346 --> 00:54:45,247
Like, my mother
is still in total
falling in love with my father

1155
00:54:45,249 --> 00:54:48,951
Well, not love exactly.

1156
00:54:48,953 --> 00:54:50,486
Actually they don't
Even it seems really
like each other a lot,

1157
00:54:50,488 --> 00:54:53,656
But they have been married
for 10 years

1158
00:54:53,658 --> 00:54:55,491
Plus, they have me
and trev together.

1159
00:54:55,493 --> 00:54:56,692


1160
00:54:56,694 --> 00:54:59,795
So that's what ended
their relationship?

1161
00:54:59,797 --> 00:55:00,763
Terrible!

1162
00:55:00,765 --> 00:55:01,930
Terrible.

1163
00:55:01,932 --> 00:55:03,165
Fantastic.

1164
00:55:03,167 --> 00:55:04,667
Terrible.

1165
00:55:04,669 --> 00:55:06,102
Losers!

1166
00:55:06,103 --> 00:55:07,536
What about your father?
Are there people

1167
00:55:07,538 --> 00:55:09,838
Who have you met
like your mother

1168
00:55:09,840 --> 00:55:13,142
Actually,
your mother, kathy larson,

1169
00:55:13,144 --> 00:55:14,510
Have warmth
and enjoyment for him

1170
00:55:14,512 --> 00:55:16,879
It reminds us
of my mother

1171
00:55:16,881 --> 00:55:18,714
In this case,
I can understand why my father

1172
00:55:18,716 --> 00:55:21,450
Enjoy the company
and cheer by him.

1173
00:55:21,452 --> 00:55:23,218
In this case, my mom seems to be

1174
00:55:23,220 --> 00:55:24,486
Hang out
better with your father

1175
00:55:24,488 --> 00:55:25,454
Instead of what I've done with me.

1176
00:55:25,456 --> 00:55:27,890
I mean, that's the case
Laughing more.

1177
00:55:27,892 --> 00:55:28,657
Yes they did.

1178
00:55:28,659 --> 00:55:30,492
And Trev loves your father.

1179
00:55:30,494 --> 00:55:32,394
My father loves Trev.

1180
00:55:32,396 --> 00:55:33,495
But anyway...

1181
00:55:33,497 --> 00:55:36,332
Yes, anyway...

1182
00:55:36,334 --> 00:55:37,399
There is one individual.

1183
00:55:37,401 --> 00:55:40,135
Do you know
spiritual guide
serena soo

1184
00:55:41,071 --> 00:55:42,004
Doesn't he believe
he, like,

1185
00:55:42,006 --> 00:55:43,172
Napoleon or what?

1186
00:55:43,174 --> 00:55:45,874
Well, he is quite
wrong in his beliefs,

1187
00:55:45,876 --> 00:55:49,345
But his attitude is at least
calm and harmonious.

1188
00:55:49,347 --> 00:55:50,412
That's perfect.

1189
00:55:50,414 --> 00:55:52,031
So this is the plan.

1190
00:55:52,032 --> 00:55:53,649
We will tell our parents what we want to have a party.

1191
00:55:53,651 --> 00:55:54,983
You know, to make
everything is up to them  Parents like it when
you say you will
make everything up to them

1192
00:55:54,985 --> 00:55:58,087
We will invite everyone,
and presto!

1193
00:55:58,089 --> 00:55:59,988
Chemistry takes over.

1194
00:55:59,990 --> 00:56:01,056
My father has me
and trev this weekend

1195
00:56:01,058 --> 00:56:03,525
That's perfect.

1196
00:56:03,527 --> 00:56:05,060
I don't know how to
to tell you this,

1197
00:56:06,497 --> 00:56:08,330
But you're right, trev.

1198
00:56:08,332 --> 00:56:11,266
Cos is an alien.

1199
00:56:11,268 --> 00:56:12,835
I know that.

1200
00:56:12,837 --> 00:56:14,269
Bad aliens

1201
00:56:14,271 --> 00:56:17,005
He is not.

1202
00:56:17,007 --> 00:56:18,841
Trevor, if it's already
I've lied to you?

1203
00:56:19,110 --> 00:56:23,946
Every day?

1204
00:56:23,948 --> 00:56:25,848
Well, this time I'm not.

1205
00:56:26,283 --> 00:56:27,583


1206
00:56:27,585 --> 00:56:32,254
Cosmo is a serious person
terrifying aliens

1207
00:56:33,457 --> 00:56:37,760
I don't want to have it
to show this, but...

1208
00:56:38,362 --> 00:56:39,762
Seeing.

1209
00:56:40,531 --> 00:56:42,248
"my plane..."

1210
00:56:42,249 --> 00:56:43,966
Plan.
My plan
is to take over the world

1211
00:56:43,968 --> 00:56:45,934
With cosmo cola.

1212
00:56:45,936 --> 00:56:47,202
Chapter one...

1213
00:56:47,204 --> 00:56:49,204
Eating trevor

1214
00:56:53,310 --> 00:56:56,345
W-what should I do?

1215
00:56:58,282 --> 00:57:00,482
Alright

1216
00:57:01,419 --> 00:57:03,385
Mother and I will be back
in a few minutes,

1217
00:57:03,387 --> 00:57:07,523
And my father
and serena soo'll be here too

1218
00:57:08,092 --> 00:57:09,325
First of all

1219
00:57:09,326 --> 00:57:10,686
when you wake up
at night

1220
00:57:12,262 --> 00:57:13,962
find yourself thinking
about things...

1221
00:57:13,964 --> 00:57:15,798
What are you doing?

1222
00:57:17,234 --> 00:57:20,569
Ariel, what are you doing?

1223
00:57:20,571 --> 00:57:22,504
I prepare food.

1224
00:57:22,506 --> 00:57:24,306
I put the item
in a different bowl
Because they are, like,

1225
00:57:24,308 --> 00:57:26,141
Actually different parts
of food

1226
00:57:26,143 --> 00:57:28,811
Did they not all end up in the digestive tract?

1227
00:57:28,813 --> 00:57:31,079
Well, yes, but...

1228
00:57:33,484 --> 00:57:36,785
Put an
smile on your face...

1229
00:57:36,787 --> 00:57:39,021
I'll get rid of it soon.

1230
00:57:39,023 --> 00:57:41,523
Put a smile on your face  make the world
a better place...

1231
00:57:41,525 --> 00:57:43,926
I'm Serena Soo

1232
00:57:43,928 --> 00:57:45,427
You must be megan

1233
00:57:45,429 --> 00:57:48,330
Hi.
Enter it.

1234
00:57:48,332 --> 00:57:50,866
My sweetness!
It's been days!

1235
00:57:56,307 --> 00:58:00,442
Where is your father?

1236
00:58:00,444 --> 00:58:01,810


1237
00:58:01,812 --> 00:58:03,445
You could say
that I was a dreamer...

1238
00:58:03,447 --> 00:58:05,047
Can I come out?

1239
00:58:05,049 --> 00:58:08,050
Return to bed, trev.

1240
00:58:08,486 --> 00:58:10,136
Who is that woman

1241
00:58:10,137 --> 00:58:11,787
He's also a bad alien.

1242
00:58:11,789 --> 00:58:13,856
Return to your room, okay?

1243
00:58:13,858 --> 00:58:15,424
All...

1244
00:58:15,860 --> 00:58:18,126
You are a mickey, roky coat.

1245
00:58:18,128 --> 00:58:20,696
Famous baseball players.

1246
00:58:20,698 --> 00:58:23,232
Maybe you two
can get the game.

1247
00:58:23,234 --> 00:58:24,032
Cos: Oh, me!

1248
00:58:24,034 --> 00:58:26,835
That's very beautiful!
It hurts  I ride under the board.

1249
00:58:26,837 --> 00:58:29,571
He really did it.

1250
00:58:29,573 --> 00:58:31,673
Wow, look at this!

1251
00:58:31,675 --> 00:58:34,042
Good work, girl.

1252
00:58:34,044 --> 00:58:35,310
Father, see who has joined us.

1253
00:58:35,312 --> 00:58:37,179


1254
00:58:37,181 --> 00:58:38,313
Our neighbor, serena soo.

1255
00:58:38,315 --> 00:58:39,982
How are you doing, serena soo?

1256
00:58:39,984 --> 00:58:43,485
You have great
savage rage, mr.
Cola,

1257
00:58:43,487 --> 00:58:46,755
However, there is an inner child crying  For tenderness and affection.

1258
00:58:46,757 --> 00:58:50,392
Actually, I thought
was my stomach  Must be hungry!

1259
00:58:50,394 --> 00:58:53,161
Hi!

1260
00:58:53,163 --> 00:58:54,263
I'm kathy larson

1261
00:58:57,167 --> 00:58:57,866
Kathy, you use
an example of distrust.

1262
00:58:57,868 --> 00:59:00,235
Right.
I got it
in the mall.

1263
00:59:00,236 --> 00:59:02,603
Humor can be like that
an effective defense,

1264
00:59:02,606 --> 00:59:05,207
Can't you, bro?

1265
00:59:05,209 --> 00:59:08,410
Only against people who
don't have a sense of humor

1266
00:59:08,412 --> 00:59:09,511
Do you like something
drink, because

1267
00:59:09,513 --> 00:59:14,049


1268
00:59:14,051 --> 00:59:17,419


1269
00:59:17,421 --> 00:59:20,122
I will have a chai.

1270
00:59:23,260 --> 00:59:25,594
Megan.
Ariel.

1271
00:59:25,596 --> 00:59:27,396
What are you doing?

1272
00:59:28,566 --> 00:59:30,332
I will get it!

1273
00:59:32,403 --> 00:59:33,869
Daddy!

1274
00:59:33,871 --> 00:59:35,487
dear, hi.

1275
00:59:35,488 --> 00:59:37,104
Kathy:
Fred?
Do you
do it here today

1276
00:59:37,107 --> 00:59:38,874
Megan told me to come today.

1277
00:59:38,876 --> 00:59:40,726
You did

1278
00:59:40,727 --> 00:59:42,577
Well, I thought
maybe you want
to join us for dinner

1279
00:59:42,580 --> 00:59:43,580
About that, baby,

1280
00:59:43,581 --> 00:59:45,881
I still have some work to do.

1281
00:59:45,883 --> 00:59:47,282
Is it ok if I'm fair
pick you up

1282
00:59:47,284 --> 00:59:48,650
And bring you back to my place?

1283
00:59:48,652 --> 00:59:50,452
I can carry my things
home and office

1284
00:59:50,454 --> 00:59:53,255
While you watch TV.
What do you say?

1285
00:59:53,257 --> 00:59:55,390
But we can't, dad, because...

1286
00:59:55,392 --> 00:59:57,492
Because of trev...
He is sick.

1287
00:59:57,494 --> 00:59:58,327
Is he really

1288
00:59:58,329 --> 01:00:00,996
Come on, I'll show it to you.

1289
01:00:16,180 --> 01:00:19,314
Elizabeth,
I'm joining.

1290
01:00:19,316 --> 01:00:20,316
Elizabeth!

1291
01:00:20,317 --> 01:00:22,117
Fred Sanford!
Very good

1292
01:00:22,119 --> 01:00:23,852
Trevor: Elizabeth!

1293
01:00:23,854 --> 01:00:25,354
Trevor?

1294
01:00:29,827 --> 01:00:31,860
If you and mother
back together,

1295
01:00:31,862 --> 01:00:35,797
Can I still play?
with cos sometimes,

1296
01:00:35,799 --> 01:00:37,532
Even if he is evil?

1297
01:00:37,534 --> 01:00:38,767
Who is cos

1298
01:00:38,768 --> 01:00:40,001
Megan: Um, father,
are you sure you don't want

1299
01:00:40,004 --> 01:00:44,539
Still having dinner, long time
like you are here

1300
01:00:46,377 --> 01:00:50,145
Megan: Things don't work
exactly as I planned,

1301
01:00:50,147 --> 01:00:53,215
And in the kitchen, diary,
is even worse.

1302
01:00:53,217 --> 01:00:54,549
I have to tell you,

1303
01:00:54,551 --> 01:00:58,053
Serena soo, a lot,
if not all of your ideas

1304
01:00:58,055 --> 01:01:02,457
Very unlikely,
if not impossible

1305
01:01:02,459 --> 01:01:04,459
You blocked
trauma, cosmo

1306
01:01:04,461 --> 01:01:07,663
You died in a civil war.

1307
01:01:07,665 --> 01:01:09,164
I promise not.

1308
01:01:09,166 --> 01:01:10,616
You really did it,

1309
01:01:10,617 --> 01:01:12,067
And you are raccoon
In another life.

1310
01:01:12,069 --> 01:01:14,469
Where did you come
with these things?

1311
01:01:14,471 --> 01:01:18,140
I'm very sensitive,

1312
01:01:18,142 --> 01:01:19,474
And I am also prescient.

1313
01:01:19,476 --> 01:01:22,044
I know what will happen.

1314
01:01:22,046 --> 01:01:23,445
Are you?

1315
01:01:23,446 --> 01:01:24,845
Yes, this is a great gi...

1316
01:01:26,216 --> 01:01:28,150
I don't know what you are
Children arrive, megan,

1317
01:01:28,152 --> 01:01:30,485
But if you want to join
to my house for dinner,

1318
01:01:30,487 --> 01:01:31,487
We'd better go.

1319
01:01:31,488 --> 01:01:32,854
I've lost an hour.

1320
01:01:32,856 --> 01:01:35,524
Then you will only be 23/7 today?

1321
01:01:35,526 --> 01:01:37,092
Very funny.

1322
01:01:37,094 --> 01:01:38,493
Who are you?

1323
01:01:38,495 --> 01:01:42,431
Cosmo cola...
Kathy's fiance  When did this happen?

1324
01:01:43,667 --> 01:01:45,701
That's rather sudden.

1325
01:01:45,703 --> 01:01:47,602
Cosmo and I soon met
after him and ariel,

1326
01:01:47,604 --> 01:01:50,739
His daughter, moved
here from Yukon

1327
01:01:50,741 --> 01:01:54,476
Nobody lives in Yukon.

1328
01:01:57,347 --> 01:02:00,449
Anyway, we
are very happy together,

1329
01:02:00,451 --> 01:02:03,518


1330
01:02:03,520 --> 01:02:06,354
And we have decided to get married.

1331
01:02:08,625 --> 01:02:10,726
I need antacids.

1332
01:02:11,462 --> 01:02:13,862
This is not the antacid you need.

1333
01:02:13,864 --> 01:02:15,130
This is harmony.

1334
01:02:15,132 --> 01:02:16,765
What?

1335
01:02:16,766 --> 01:02:18,399
Your soul is a warrior.

1336
01:02:18,402 --> 01:02:20,869
Need to be calm,
not excited

1337
01:02:20,871 --> 01:02:24,706
You are very responsive.

1338
01:02:24,708 --> 01:02:28,610
I... am serena soo

1339
01:02:29,313 --> 01:02:31,279
Fred Larson

1340
01:02:32,149 --> 01:02:34,516
Lunch, everyone

1341
01:02:35,152 --> 01:02:38,754
Ok... Mother, you can sit
over there next to father...

1342
01:02:38,756 --> 01:02:42,157
And cos and serena soo
can sit here
next to each other.

1343
01:02:42,159 --> 01:02:46,328
You know,
for a good mix and so on

1344
01:02:46,330 --> 01:02:47,996
Trevor, not there.

1345
01:02:47,998 --> 01:02:50,298
You give
and you give
and you give, fred.

1346
01:02:50,300 --> 01:02:53,468
24 hours a day, 7 days a week.

1347
01:02:53,470 --> 01:02:55,003
And what are you asking for?
as a return?

1348
01:02:55,005 --> 01:02:58,440
A little respect.
A little consideration.

1349
01:02:58,442 --> 01:03:00,742
That's right.

1350
01:03:04,681 --> 01:03:06,748
Well, girl, this looks...

1351
01:03:06,750 --> 01:03:10,719
Very inventive

1352
01:03:11,021 --> 01:03:13,421
They use my recipe.

1353
01:03:13,423 --> 01:03:15,423
Serena soo:
Maybe I can
clean your aura

1354
01:03:15,425 --> 01:03:18,627
I never had someone
clean my aura before

1355
01:03:21,431 --> 01:03:23,698
Megan: This has
to stop, diary

1356
01:03:23,699 --> 01:03:25,966
Father is right on the doorstep
falling in love
with blair witch

1357
01:03:25,969 --> 01:03:28,136
So I did the first thing
I can think about it.

1358
01:03:28,138 --> 01:03:30,272
I'm sure you can
squeeze a little...

1359
01:03:30,274 --> 01:03:31,824
Aah!

1360
01:03:31,825 --> 01:03:33,375
I know I know.
It seems really paralyzed.

1361
01:03:33,377 --> 01:03:35,477
But at that time,
That's all I can think of

1362
01:03:35,479 --> 01:03:38,113
At least make people
angry with each other...

1363
01:03:38,115 --> 01:03:40,382
But that didn't work either.

1364
01:03:42,786 --> 01:03:43,952
Finally!

1365
01:03:43,954 --> 01:03:46,988
Perfect moment  Aah!

1366
01:03:46,990 --> 01:03:49,224
What is hoo...
Ho ho!

1367
01:03:49,459 --> 01:03:51,076
I don't think I've ever used a previous word
disaster,
diary,

1368
01:03:51,077 --> 01:03:52,694
But this must be one...

1369
01:03:52,696 --> 01:03:54,563
Or maybe it's a failure.

1370
01:03:54,565 --> 01:03:55,831
Whatever it is, it's not good.

1371
01:03:55,833 --> 01:03:58,900
I look at Ariel,
and he looks really weird.

1372
01:04:01,354 --> 01:04:03,805


1373
01:04:03,807 --> 01:04:05,507
It feels like, I don't know...

1374
01:04:05,509 --> 01:04:08,543
She's messy
or something.

1375
01:04:08,545 --> 01:04:10,045
And when I follow it,

1376
01:04:10,047 --> 01:04:11,213
The strangest thing
has ever happened

1377
01:04:11,215 --> 01:04:13,348
I'm not even sure about how to explain it  Aah!
Aah!

1378
01:04:33,537 --> 01:04:34,769
Aah!
Aah!

1379
01:04:34,771 --> 01:04:35,771
Aah!
Aah!

1380
01:04:35,772 --> 01:04:37,639
He doesn't have a body!

1381
01:04:38,942 --> 01:04:39,942
He doesn't have a body!

1382
01:04:39,943 --> 01:04:41,176
She's like a lump!

1383
01:04:41,178 --> 01:04:42,777
Have you been talking about, megan

1384
01:04:42,779 --> 01:04:45,080
Get away from me!

1385
01:04:45,415 --> 01:04:46,381
Megan, what's wrong with you?

1386
01:04:46,383 --> 01:04:48,416
What is wrong with you?

1387
01:04:48,418 --> 01:04:49,851
Aren't you him?
He is a stranger!

1388
01:04:49,853 --> 01:04:52,921


1389
01:04:54,391 --> 01:05:00,528
Maybe you feel like a stranger
Sometimes, megan, hmm?

1390
01:05:01,365 --> 01:05:04,199
I've seen this reaction before.

1391
01:05:04,201 --> 01:05:05,367
This is rare.

1392
01:05:05,369 --> 01:05:08,803
Many children are afraid to change
this big.

1393
01:05:08,805 --> 01:05:12,073
Megan is used to
setting your current life,

1394
01:05:12,075 --> 01:05:14,743
Not sharing,
at least with other parents.

1395
01:05:14,745 --> 01:05:17,312
With your upcoming marriage,

1396
01:05:17,314 --> 01:05:20,548
The balance will be disrupted.

1397
01:05:20,550 --> 01:05:24,319
This alien story
is just an attempt

1398
01:05:24,321 --> 01:05:25,620
To prevent that from happening.

1399
01:05:25,622 --> 01:05:30,158
Then you think that
is all the right to pass it
with marriage?

1400
01:05:30,160 --> 01:05:32,327
As long as that's what you want.

1401
01:05:32,329 --> 01:05:38,333
I think it's important...
For her sake.

1402
01:05:41,004 --> 01:05:43,471
How do I look?

1403
01:05:43,473 --> 01:05:45,340
Large.

1404
01:05:45,342 --> 01:05:47,776
This will all work, meg.

1405
01:05:47,778 --> 01:05:48,576
I promise.

1406
01:05:48,578 --> 01:05:50,512
Mom, he's a stranger.

1407
01:05:50,514 --> 01:05:52,614
I know.
But after we get married,

1408
01:05:52,616 --> 01:05:55,417
He wants to be a citizen.

1409
01:05:55,419 --> 01:05:58,253
That's not what I meant.

1410
01:05:58,588 --> 01:06:01,222
I know.

1411
01:06:04,427 --> 01:06:06,761
It's nothing
I can do to stop you
from getting married cos?

1412
01:06:06,763 --> 01:06:08,446
Megan...

1413
01:06:08,447 --> 01:06:10,130
Well, that's all.
You promised
won't marry her  If I don't learn to like him.

1414
01:06:10,133 --> 01:06:11,866
Oh, megan, baby,

1415
01:06:11,868 --> 01:06:12,968
I have thought about this
long and hard,

1416
01:06:12,970 --> 01:06:15,303
And I've talked to the doctor about it

1417
01:06:15,305 --> 01:06:17,939


1418
01:06:17,941 --> 01:06:23,511
If I, for one second, think
your fear is justified...

1419
01:06:23,513 --> 01:06:25,380
I know he is different.

1420
01:06:25,382 --> 01:06:29,317
That's part of what makes it so awesome.

1421
01:06:29,319 --> 01:06:31,786
Cosmo makes me very happy, honey.

1422
01:06:31,788 --> 01:06:36,858
And I know that
this marriage will happen
Make this family happy too.

1423
01:06:37,060 --> 01:06:38,526
Do you think I'm crazy?

1424
01:06:38,528 --> 01:06:42,497
We're all a little
crazy around here  That's what makes us so special.

1425
01:06:42,499 --> 01:06:45,467
I love you baby  I love you too, mother.

1426
01:06:45,469 --> 01:06:46,701
Everything will happen
works fine

1427
01:06:46,703 --> 01:06:50,071
What I need, all my life,
is to love someone...

1428
01:06:50,674 --> 01:06:54,109


1429
01:06:54,745 --> 01:07:01,716


1430
01:07:01,718 --> 01:07:03,385
Oh, no thanks  Ha ha, roky.
Hello dear.

1431
01:07:03,987 --> 01:07:07,088
Megan, you look beautiful.

1432
01:07:07,090 --> 01:07:10,592
Yes, future princess,
You are more beautiful

1433
01:07:10,594 --> 01:07:12,327
Instead of cornflakes and root bears.

1434
01:07:12,329 --> 01:07:14,562
Heh heh

1435
01:07:14,564 --> 01:07:15,430
Thank you... I guess.

1436
01:07:15,432 --> 01:07:17,332
Where is ariel

1437
01:07:17,334 --> 01:07:18,833
Uh, he will
join us soon

1438
01:07:18,835 --> 01:07:21,336
I'm sure he needs it
meditation moments for...

1439
01:07:21,338 --> 01:07:24,839
Gather yourself.

1440
01:07:24,841 --> 01:07:27,475
Or maybe he's fair
Kicking back to the sink.

1441
01:07:27,476 --> 01:07:30,110
Goodbye, zircalon.
Goodbye, fanul.

1442
01:07:32,082 --> 01:07:37,352
Goodbye, saweeza.

1443
01:07:37,354 --> 01:07:41,523
Hello, Saweeza.

1444
01:07:43,427 --> 01:07:45,193
Is that possible?
Is that?

1445
01:07:45,195 --> 01:07:48,396


1446
01:07:48,398 --> 01:07:50,131
This is me, fanul  Fanul... very strong
thank you I
for seeing you

1447
01:07:50,133 --> 01:07:52,767
Please!
Saweeza,
such physical closeness
is disgusting to me

1448
01:07:52,769 --> 01:07:56,638
Um... I'm sorry, fanul.

1449
01:07:56,640 --> 01:08:00,341
We have to move fast.

1450
01:08:02,479 --> 01:08:03,978
Daddy, or cosmo cola,
When he was called here,

1451
01:08:03,980 --> 01:08:06,948
You should commit yourself in marriage  For women on earth,
kathy larson,

1452
01:08:06,950 --> 01:08:09,217
Less than one hour

1453
01:08:09,219 --> 01:08:10,785
S'vad: Your father is very
dangerous for me, saweeza.

1454
01:08:10,787 --> 01:08:13,121
He wants change.

1455
01:08:13,122 --> 01:08:15,456
What is our view of change,
fanul

1456
01:08:15,459 --> 01:08:17,392
Change is bad

1457
01:08:17,394 --> 01:08:20,295


1458
01:08:20,297 --> 01:08:22,097


1459
01:08:22,098 --> 01:08:23,898
Things that must and must remain
exactly like them

1460
01:08:23,900 --> 01:08:27,769
But changes aren't
always bad, emperor

1461
01:08:27,771 --> 01:08:29,637
Saweeza.

1462
01:08:29,639 --> 01:08:33,508
Already the planet
has poisoned its mind  Have you ever
been frozen solid, saweeza?

1463
01:08:33,510 --> 01:08:36,511
Can be reversed,
but only happily

1464
01:08:36,513 --> 01:08:40,915
You don't want your father
frozen forever,

1465
01:08:41,485 --> 01:08:44,419
Are you, saweeza?

1466
01:08:44,421 --> 01:08:46,921
No.

1467
01:08:46,923 --> 01:08:49,891
Good.
Then you will lead us to him, right?

1468
01:08:49,892 --> 01:08:52,860
No?

1469
01:08:53,363 --> 01:08:54,162
Hello, what is the toilet?

1470
01:08:54,164 --> 01:08:56,431
Oh, I'm sorry.

1471
01:08:56,433 --> 01:08:59,367
Incorrect room.

1472
01:08:59,369 --> 01:09:00,935
Hello, serena soo

1473
01:09:00,937 --> 01:09:03,538
Ariel, my dear

1474
01:09:03,540 --> 01:09:06,474
Now, who is your charming friend?

1475
01:09:06,476 --> 01:09:10,445


1476
01:09:10,447 --> 01:09:13,214
This is Mike...

1477
01:09:13,216 --> 01:09:14,349
And his father, doug.

1478
01:09:14,351 --> 01:09:16,551
They are also from Yukon.

1479
01:09:16,553 --> 01:09:17,318
Fun.

1480
01:09:17,320 --> 01:09:19,320
You will take us to cosmo cola.

1481
01:09:19,322 --> 01:09:21,890
Oh, there's no need to
be so tense

1482
01:09:21,892 --> 01:09:25,460
Do you want some fun
herbal gum?

1483
01:09:25,462 --> 01:09:26,728
Shut up.

1484
01:09:26,730 --> 01:09:29,531
Aah!

1485
01:09:29,533 --> 01:09:33,468
What sucks this creature
earth is

1486
01:09:34,137 --> 01:09:36,504
Emperor, maybe you are right.

1487
01:09:36,506 --> 01:09:38,306
Maybe that is so
annoying creature...

1488
01:09:38,308 --> 01:09:39,641
"us"?

1489
01:09:39,643 --> 01:09:41,209
They...

1490
01:09:41,211 --> 01:09:46,014
But, emperor, there are more than that.

1491
01:09:46,016 --> 01:09:49,484
There is warmth
and kindness
For this human,

1492
01:09:49,486 --> 01:09:52,320
A courage
that might surprise you...

1493
01:09:52,322 --> 01:09:53,888
If you give them a chance.

1494
01:09:53,890 --> 01:09:57,058
Sometimes...
Someone must be cruel  In order to be kind, saweeza.

1495
01:09:57,060 --> 01:10:00,395
Fanul, take care of the prisoner.

1496
01:10:00,397 --> 01:10:03,164
I will find my own cosmo cola.

1497
01:10:03,166 --> 01:10:07,936
Fanul, please

1498
01:10:12,409 --> 01:10:13,508
He is my father, saweeza.

1499
01:10:13,510 --> 01:10:15,910
I have no choice.

1500
01:10:15,912 --> 01:10:18,413
I wish I did

1501
01:10:19,549 --> 01:10:22,250
Attention alert!
Caution!

1502
01:10:24,955 --> 01:10:26,921
Uh, cute kid.
Excuse me.

1503
01:10:26,923 --> 01:10:29,524
Where do you want
82 cases
from root beer?

1504
01:10:29,526 --> 01:10:31,092
I will help
with the drink  Hurry back.

1505
01:10:31,094 --> 01:10:33,261
Come on, young Trevor.

1506
01:10:33,263 --> 01:10:34,395


1507
01:10:34,397 --> 01:10:35,547


1508
01:10:35,548 --> 01:10:36,698
We will lose
common villains!

1509
01:10:36,700 --> 01:10:42,370
Megan, can you go see
If you can find Ariel?
We will start.

1510
01:10:42,606 --> 01:10:44,439
Within a minute.

1511
01:10:44,441 --> 01:10:46,424
Megan,
prospective mrs
Cola,

1512
01:10:46,425 --> 01:10:48,408
I told you,
This is a beautiful day
for marriage

1513
01:10:48,411 --> 01:10:51,913
Of course,
I prefer windsurfing.

1514
01:10:51,915 --> 01:10:53,448
Without a doubt.

1515
01:10:53,449 --> 01:10:54,982
Megan, I'm serious.
Go find your sister.

1516
01:10:54,985 --> 01:10:56,601
He is not my sister.

1517
01:10:56,602 --> 01:10:58,218
Oh, I'll take it.
Where is she?

1518
01:10:58,221 --> 01:11:01,489
Come on.

1519
01:11:15,171 --> 01:11:16,938
Man, is this fat free?

1520
01:11:16,940 --> 01:11:18,072
I mean,
they look fat free,

1521
01:11:18,074 --> 01:11:22,577
But I've never seen them
like golden brown
before.

1522
01:11:25,749 --> 01:11:27,382
Chip?

1523
01:11:31,121 --> 01:11:32,353
Heh.

1524
01:11:32,355 --> 01:11:34,989
What is that?

1525
01:11:36,293 --> 01:11:39,160
That's Serena Soo.

1526
01:11:40,130 --> 01:11:43,765
What are you talking about?

1527
01:11:48,371 --> 01:11:50,338
Heh.

1528
01:11:50,340 --> 01:11:53,341
Ariel, what happened?

1529
01:11:53,343 --> 01:11:54,776
Who is that?

1530
01:11:54,778 --> 01:11:57,278
That's fanul.

1531
01:11:57,280 --> 01:12:00,782
Fanul, your girlfriend, fanul?

1532
01:12:02,519 --> 01:12:04,719
He and his father,
emperor s'vad,

1533
01:12:04,721 --> 01:12:06,287
Come for my father  I know that guy
not invited...

1534
01:12:06,289 --> 01:12:08,489
But what does he want
with you your father

1535
01:12:08,491 --> 01:12:10,892
My father is
_ a great freedom fighter
on zircalon, megan

1536
01:12:10,894 --> 01:12:14,562
Zirca-what?

1537
01:12:14,564 --> 01:12:15,730
Zirkalon.
Our home planet

1538
01:12:15,732 --> 01:12:19,367


1539
01:12:19,369 --> 01:12:24,505
You are fully
right in all
your conclusion, megan

1540
01:12:24,507 --> 01:12:27,709
My father and I are foreigners.

1541
01:12:30,513 --> 01:12:32,146
Why did you come here?

1542
01:12:32,148 --> 01:12:34,849
Just to make me feel
inferior or what?

1543
01:12:34,851 --> 01:12:38,720
We have come to flee
political repression
in zirkalon

1544
01:12:38,722 --> 01:12:43,825
We stayed because of me
Daddy fell in
love with your mother

1545
01:12:44,427 --> 01:12:46,160
And is that it?

1546
01:12:46,162 --> 01:12:47,428
You are just a small child who is stuck  On all new planets
where do you not know?

1547
01:12:47,430 --> 01:12:51,265
That's fake.

1548
01:12:51,267 --> 01:12:52,433
I replaced the homeroom teacher last year,

1549
01:12:52,435 --> 01:12:53,601
And it really
sent me
for, like, 6 months.

1550
01:12:53,603 --> 01:12:58,406


1551
01:13:00,443 --> 01:13:04,679
I don't think I've ever done it
much help, right?

1552
01:13:04,681 --> 01:13:07,181
You can help me now, megan.

1553
01:13:07,183 --> 01:13:09,917
Okay, I can try.

1554
01:13:10,954 --> 01:13:12,854
What?

1555
01:13:12,856 --> 01:13:14,555
I'm wrong about you  You are not a cruel, heartless person I have ever imagined.

1556
01:13:14,557 --> 01:13:18,292
You really are,
very brave
and fearless

1557
01:13:18,294 --> 01:13:22,363
Well, I'm almost fearless.

1558
01:13:22,365 --> 01:13:24,632
You, compared to me.

1559
01:13:24,634 --> 01:13:27,068
Well, hey, who died and
made you dictator, man?

1560
01:13:27,070 --> 01:13:31,939
Note that this is also fanul.

1561
01:13:31,941 --> 01:13:34,208
Yes, father

1562
01:13:34,210 --> 01:13:35,743
You are very rude,
Do you know that?

1563
01:13:35,744 --> 01:13:37,277
Shut up, peon!

1564
01:13:37,280 --> 01:13:41,449


1565
01:13:43,286 --> 01:13:47,789
Man, I seriously have to fix my vocabulary  Oh, check it out.
This is a party.

1566
01:13:47,791 --> 01:13:50,158
Hey, megan, ariel.

1567
01:13:50,160 --> 01:13:53,461
That's very unusual.

1568
01:13:54,664 --> 01:13:57,832
Oh, thank you very much.

1569
01:13:57,834 --> 01:14:00,334
I like that you can come.

1570
01:14:00,336 --> 01:14:01,569
Will you excuse me?

1571
01:14:01,571 --> 01:14:04,005
Uh huh.

1572
01:14:05,408 --> 01:14:06,841
Hi, can I help you?

1573
01:14:07,911 --> 01:14:09,577
I looked for the one
called cosmo cola.

1574
01:14:09,579 --> 01:14:13,247
Oh, I think he
is still ahead

1575
01:14:13,249 --> 01:14:15,316
The ceremony starts at 15...

1576
01:14:16,352 --> 01:14:19,320
Minutes?

1577
01:14:19,322 --> 01:14:21,022
You have taken me away from home.

1578
01:14:25,161 --> 01:14:27,462
Are you ready to pay for your crime  Emperor s'vad, for you

1579
01:14:27,464 --> 01:14:31,432


1580
01:14:33,503 --> 01:14:36,204


1581
01:14:38,041 --> 01:14:42,009
You will come
with me... now

1582
01:14:42,011 --> 01:14:45,813
Whoa.
I have never seen
one like that before

1583
01:14:45,815 --> 01:14:48,616
Do you want to trade?

1584
01:14:51,488 --> 01:14:54,489
This is my friend, Mr.
S'vad.

1585
01:14:54,491 --> 01:14:55,890
He, uh...

1586
01:14:55,892 --> 01:14:58,559
He likes to play hide and seek.

1587
01:14:58,561 --> 01:14:59,827
cool.
Me, too.

1588
01:14:59,829 --> 01:15:02,997
So why don't you let us?
count to 100...

1589
01:15:02,999 --> 01:15:05,166
And we will find you.

1590
01:15:08,071 --> 01:15:10,104
Promise.

1591
01:15:18,548 --> 01:15:20,681
Fanul, please?

1592
01:15:20,683 --> 01:15:23,417
Oh, I can't, saweeza.
I am sorry.

1593
01:15:27,156 --> 01:15:29,423
OK?
What?

1594
01:15:29,425 --> 01:15:32,426
This guy is fully scammin '
to you, megan

1595
01:15:32,428 --> 01:15:34,462
Eww.

1596
01:15:39,936 --> 01:15:42,803
Mint leaves?

1597
01:15:48,344 --> 01:15:49,410
Hmm.

1598
01:15:49,412 --> 01:15:50,545
Strangely strong.

1599
01:15:52,531 --> 01:15:54,514
Do you know what?
I feel I like it
Brown head megan

1600
01:15:51,051 --> 01:15:58,419
Ha, I heard, bro.

1601
01:16:01,057 --> 01:16:02,423
I mean, it's
freedom of choice.

1602
01:16:02,425 --> 01:16:04,492
Right, bro.
High 5!

1603
01:16:06,195 --> 01:16:08,062
Never mind, bro.

1604
01:16:08,064 --> 01:16:10,431
Have you decided?
the best way to end

1605
01:16:10,433 --> 01:16:11,933
This dangerous captivity?

1606
01:16:11,935 --> 01:16:17,204
Maybe... but already
I have to work with me here.

1607
01:16:18,608 --> 01:16:22,476
So, fanul, you must have a lot of strength  Return to your home planet.

1608
01:16:22,478 --> 01:16:24,045
You know, being a boy
from the emperor and so on

1609
01:16:24,046 --> 01:16:25,613
Now, it's a great honor to do my father's offer...

1610
01:16:25,615 --> 01:16:29,250


1611
01:16:29,252 --> 01:16:31,652
And time consuming.

1612
01:16:31,654 --> 01:16:33,621
Now, don't you
anytime for fun?

1613
01:16:33,623 --> 01:16:35,256
Now, my assignment comes first,

1614
01:16:35,258 --> 01:16:37,491
But sometimes
I'm allowed to float.

1615
01:16:37,493 --> 01:16:38,893
This is very fun.

1616
01:16:38,895 --> 01:16:40,661
Uh... how do you do it?

1617
01:16:40,663 --> 01:16:42,396
All right, first, you need to be a bubble.

1618
01:16:42,398 --> 01:16:44,732
I... I don't think
I can do that.

1619
01:16:44,734 --> 01:16:46,400
So, it's great
is limited, isn't it?

1620
01:16:46,402 --> 01:16:49,971
Around here, we have a lot of free time
Are we not cutters?

1621
01:16:49,973 --> 01:16:51,790
Oh yeah.

1622
01:16:51,791 --> 01:16:53,608
And many choices.
Like windsurfing,
skateboarding...

1623
01:16:53,610 --> 01:16:55,843
Oh, oh, hey, fanul,
You've been, like,

1624
01:16:55,845 --> 01:16:58,446
mountain bike
from ledge
to river

1625
01:16:58,448 --> 01:17:00,314
And then, like,
hovers down the rapids?

1626
01:17:00,316 --> 01:17:02,149
Now, that's very extreme.

1627
01:17:02,151 --> 01:17:03,584
That sounds recreational.

1628
01:17:03,586 --> 01:17:04,852
Oh, sure, fanul.

1629
01:17:04,854 --> 01:17:06,320
We create continuously.

1630
01:17:06,322 --> 01:17:08,456
That's what
the coolest thing
about earth

1631
01:17:08,458 --> 01:17:09,991
Like last year, for example,

1632
01:17:09,993 --> 01:17:13,527
I'm really bladed
down this mountain

1633
01:17:14,964 --> 01:17:18,432
You know, I mean, ok,
I fell a bit mostly,

1634
01:17:18,434 --> 01:17:20,134
You know, but it's still cool.

1635
01:17:20,136 --> 01:17:21,636
I'm all like, huh!

1636
01:17:21,638 --> 01:17:23,838
And other things
can we do, cutter?

1637
01:17:23,840 --> 01:17:27,375
Yes, cutter,
what are the other choices
can we make it here

1638
01:17:27,377 --> 01:17:29,878
Alright, like, uh...

1639
01:17:29,879 --> 01:17:32,380
Oh, yes, we have
completely 18 different flavors of potato chips,

1640
01:17:32,382 --> 01:17:33,948
All of that is very good.

1641
01:17:33,950 --> 01:17:38,819
Except for the taste of yogurt,
It's kind of weird.

1642
01:17:38,821 --> 01:17:40,655
You see, Fanul,

1643
01:17:40,656 --> 01:17:42,490
This planet
is all about
freedom of choice.

1644
01:17:42,492 --> 01:17:45,459
You can imagine,
people here have
freedom

1645
01:17:45,461 --> 01:17:46,293
For falling mountains,

1646
01:17:46,295 --> 01:17:48,362
Eat lots of flavors of chips.

1647
01:17:48,364 --> 01:17:49,897
Be vapid and shallow.

1648
01:17:49,899 --> 01:17:51,399
Uh, uh, exactly.

1649
01:17:51,401 --> 01:17:55,002
But your father, friend,
is like a full-on tyrant, man.

1650
01:17:55,004 --> 01:17:59,473
Whoa, I don't even know
I know that word.

1651
01:17:59,475 --> 01:18:00,875
Tyrants
Cool.

1652
01:18:00,877 --> 01:18:04,211
He doesn't want
freedom at all

1653
01:18:04,914 --> 01:18:06,047
He, like, freezes her.

1654
01:18:06,049 --> 01:18:09,483
Do you know?
Ok, it might look
is really cool,

1655
01:18:09,485 --> 01:18:11,552
You know, but...
No

1656
01:18:11,554 --> 01:18:14,355
Actually, here,
is very cool antithesis  Which, I guess,
will not be cool

1657
01:18:14,357 --> 01:18:17,258
I think I understand.

1658
01:18:17,260 --> 01:18:18,592
Oh, right!

1659
01:18:18,594 --> 01:18:20,478
So, maybe it's time
you stand up for your father

1660
01:18:20,479 --> 01:18:22,363
For, like, freedom
and freedom, right?

1661
01:18:22,365 --> 01:18:24,098
Because this might be,
like, the only planet
in the entire universe

1662
01:18:24,100 --> 01:18:27,835
With 18 different
flavors of potato chips,
is good?

1663
01:18:27,837 --> 01:18:30,871


1664
01:18:30,873 --> 01:18:33,374
I mean, you have to think about that.

1665
01:18:33,376 --> 01:18:34,341
Say that, fanul.

1666
01:18:34,343 --> 01:18:35,543
I know you have it in you.

1667
01:18:35,545 --> 01:18:37,411
I know it's good
and truth

1668
01:18:37,413 --> 01:18:40,514
Make it very
the core of your existence  We're out of here, dudes.

1669
01:18:49,559 --> 01:18:52,193
I can understand why
you like fanul
He is rather funny.

1670
01:18:54,230 --> 01:18:57,298
I found it
is more interesting
a sparkling gas bag.

1671
01:18:57,300 --> 01:19:02,703
Enter teleportation
grid, prisoner

1672
01:19:10,379 --> 01:19:15,282
S'vad, listen...

1673
01:50:57,453 --> 01:19:18,385
Traitor!

1674
01:19:18,387 --> 01:19:20,020
For crimes
from questions
my authority,

1675
01:19:20,021 --> 01:19:21,654
I hereby punish you
and your daughter...

1676
01:19:21,657 --> 01:19:25,059
To be frozen forever.

1677
01:19:25,061 --> 01:19:28,395


1678
01:19:28,397 --> 01:19:30,731
Please, not saweeza.
Take me!

1679
01:19:37,907 --> 01:19:40,608
Good, fanul,
are you bringing the girl

1680
01:19:40,610 --> 01:19:42,777
Yes, father

1681
01:19:42,779 --> 01:19:45,479
What is this?
That's not a saweeza.

1682
01:19:45,481 --> 01:19:47,415
No, but I'm his half brother...

1683
01:19:47,416 --> 01:19:49,350
And that happened
my stepfather
you were there

1684
01:19:49,352 --> 01:19:53,287
So you better
Let them go now, okay?

1685
01:19:53,289 --> 01:19:55,823
Brownhead!

1686
01:19:55,825 --> 01:19:56,957
What does this mean?

1687
01:19:56,959 --> 01:19:59,794
It's time for some changes, father.

1688
01:19:59,796 --> 01:20:01,028
Changes?

1689
01:20:01,030 --> 01:20:03,030
Clearly your mind
has been misleading  When we go home,
I will remind you  That price
for change is
eternal freezing

1690
01:20:03,032 --> 01:20:04,331
Now enter the grid.

1691
01:20:04,333 --> 01:20:08,135


1692
01:20:08,137 --> 01:20:09,637


1693
01:20:09,639 --> 01:20:11,005
Not until you let them go.

1694
01:20:11,007 --> 01:20:14,008
Put prisoners on the grid!

1695
01:20:14,010 --> 01:20:14,675
No!

1696
01:20:14,677 --> 01:20:17,378
You don't take cosmo  Hold it there, gas bag.

1697
01:20:17,947 --> 01:20:20,815
Don't mess with family, man.

1698
01:20:20,817 --> 01:20:23,350
Without a doubt.

1699
01:20:23,352 --> 01:20:25,653
Stupid children,
don't ask
my authority!

1700
01:20:40,169 --> 01:20:45,873
That's amazing.
Can you believe this

1701
01:20:54,350 --> 01:20:57,585
I'm sure they will be here...

1702
01:20:57,587 --> 01:20:58,886
Your little machine
has no effect on me

1703
01:21:05,895 --> 01:21:11,298
Megan:
This is not very good.

1704
01:21:13,903 --> 01:21:17,004
Ariel, fanul...

1705
01:21:18,174 --> 01:21:22,843
Try this for size, sucker!

1706
01:21:27,383 --> 01:21:30,784
Not the wind!

1707
01:21:30,786 --> 01:21:32,553
Not the wind!

1708
01:21:32,555 --> 01:21:35,489
Trevor, you really are rock.

1709
01:21:35,791 --> 01:21:37,725


1710
01:21:37,727 --> 01:21:42,529
Oh, trevor-man, yeah!
Go on, trevor.

1711
01:21:45,101 --> 01:21:48,402
Can't they see we're trying to have a wedding here

1712
01:21:48,404 --> 01:21:50,704
What is the nerve?

1713
01:22:02,785 --> 01:22:04,118
Alright.

1714
01:22:04,120 --> 01:22:06,954
Sweet!
OK!
Not real

1715
01:22:06,956 --> 01:22:09,089
Hey, that's cool,
trevor-man.

1716
01:22:09,091 --> 01:22:11,959
Does this mean cos
can return to being a good
alien self

1717
01:22:11,961 --> 01:22:13,394
cool.

1718
01:22:16,499 --> 01:22:19,099
Daddy!
Ha ha!
Ohh!
Ha ha ha!

1719
01:22:19,101 --> 01:22:20,334
Thank you, megan larson

1720
01:22:20,336 --> 01:22:21,669
We're family...

1721
01:22:21,670 --> 01:22:23,003
Or at least we should.

1722
01:22:23,005 --> 01:22:25,189
What time is it now?

1723
01:22:25,190 --> 01:22:27,374
It's time for you to get married.

1724
01:22:28,144 --> 01:22:30,911
Thank you very much,
Sorry, anytime.

1725
01:22:30,913 --> 01:22:32,079
Cos: Kathy!

1726
01:22:32,081 --> 01:22:34,515
Mother!

1727
01:22:34,784 --> 01:22:36,483
Very sorry to have
made you wait

1728
01:22:36,485 --> 01:22:40,688
I will wait forever for you  Honey, have you seen Serena?

1729
01:22:42,291 --> 01:22:47,628
Uhh.

1730
01:22:47,630 --> 01:22:48,495
Cosmo, repeat after me:

1731
01:22:48,497 --> 01:22:50,464
Me, cosmo, take yourself,
katherine, to be my wife  Me, cosmo, take yourself,
katherine, to be my wife  Have and hold
from today to the next...

1732
01:22:50,466 --> 01:22:54,435
Have and hold
from today to the next...

1733
01:22:54,437 --> 01:22:58,339
Loving...

1734
01:22:58,341 --> 01:23:01,342
Fred Larson

1735
01:23:01,344 --> 01:23:04,878
Megan: Well, diary,

1736
01:23:04,880 --> 01:23:05,880
I think some things are fair
will never change

1737
01:23:08,484 --> 01:23:09,316


1738
01:23:09,318 --> 01:23:10,768


1739
01:23:10,769 --> 01:23:12,219


1740
01:23:12,221 --> 01:23:14,054
No, it's okay.
No, call me anytime.

1741
01:23:14,056 --> 01:23:16,156
Pastor: To love, to respect, and to respect...

1742
01:23:16,158 --> 01:23:19,326
Cos: To love, to respect and appreciate...

1743
01:23:19,328 --> 01:23:20,361
For the richer, for the poor...

1744
01:23:20,363 --> 01:23:21,295
For the richer, for the poor...

1745
01:23:21,297 --> 01:23:24,298
that's you

1746
01:23:24,300 --> 01:23:30,471
pick me up
when I'm down

1747
01:23:30,473 --> 01:23:37,211
one look in your eyes
can turn me around

1748
01:23:37,213 --> 01:23:38,879
Do you really have
to return to zircalon?

1749
01:23:38,881 --> 01:23:40,881
With my father
in the current condition,

1750
01:23:40,883 --> 01:23:43,017
It's up to me
to organize our planet.

1751
01:23:43,019 --> 01:23:44,418
I will come back...

1752
01:23:44,420 --> 01:23:46,887
After I made a few changes.

1753
01:23:50,860 --> 01:23:53,027
Ariel: Life
on this strange planet

1754
01:23:53,029 --> 01:23:57,331
Continue to confuse
and entertain me, diary

1755
01:23:57,333 --> 01:23:59,367
This is weird.

1756
01:23:59,368 --> 01:24:01,402
I think my life
really ended
when I came to earth  But now I can see it
it just started.

1757
01:24:01,404 --> 01:24:05,406
A new boyfriend,
as far as it is impractical
leather bag goes,

1758
01:24:05,408 --> 01:24:10,110
It's actually quite interesting.

1759
01:24:10,112 --> 01:24:12,079
A new stepmother...

1760
01:24:12,081 --> 01:24:14,348
Even new friends.

1761
01:24:14,350 --> 01:24:17,151
Megan:
Well, diary, I think this is the part where I admit  That I really learned
something from this last
several months... and I did it,

1762
01:24:17,953 --> 01:24:19,787


1763
01:24:19,789 --> 01:24:23,757


1764
01:24:23,759 --> 01:24:26,593
But I think
I will save it for myself.

1765
01:24:26,595 --> 01:24:29,229
I mean, who will ever
believe all this?

1766
01:24:29,231 --> 01:24:32,199
Just say,
thanks to my new stepbrother,

1767
01:24:32,201 --> 01:24:35,769
There is room for everyone
on the popular desk

1768
01:24:35,771 --> 01:24:38,372
Come on, sit with us.

