1 00:00:48,008 --> 00:00:50,743 - Bearian Starfish Ketiga, 2 00:00:51,985 --> 00:00:56,892 Anda akan menunjukkan rasa hormat yang tepat dalam ruang sidang saya 3 00:00:56,892 --> 00:00:58,062 seperti 4 00:00:58,062 --> 00:01:00,063 semua orang lain. 5 00:01:00,990 --> 00:01:02,647 Untuk kaki Anda, Pak. 6 00:01:07,807 --> 00:01:09,210 - Apa kerumunan. 7 00:01:09,210 --> 00:01:10,882 Terima kasih, Bearia. 8 00:01:15,710 --> 00:01:17,543 - Order di pengadilan ini. 9 00:01:18,700 --> 00:01:21,473 Silahkan mengambil tempat duduk Anda. 10 00:01:24,460 --> 00:01:27,393 Sekarang, Bearian Starfish Ketiga, 11 00:01:29,170 --> 00:01:30,930 banyak di sini melihat Anda 12 00:01:30,930 --> 00:01:32,263 sebagai heroik 13 00:01:33,570 --> 00:01:34,403 angka, 14 00:01:35,483 --> 00:01:37,900 seorang petualang besar, 15 00:01:37,900 --> 00:01:39,630 dan ilmuwan 16 00:01:39,630 --> 00:01:44,441 yang menemukan cara untuk memanfaatkan energi cinta. 17 00:01:46,857 --> 00:01:51,130 Orang yang membawa kita beruang ruang untuk kemenangan 18 00:01:51,130 --> 00:01:53,591 dalam apa yang tampak seperti 19 00:01:53,591 --> 00:01:54,424 perang hilang 20 00:01:55,310 --> 00:02:00,310 dengan Mizerbot Colony 12 siklus yang lalu. 21 00:02:00,660 --> 00:02:03,294 - Tidak perlu berterima kasih padaku, Pak. 22 00:02:06,925 --> 00:02:09,600 - Ada yang lain 23 00:02:09,600 --> 00:02:12,433 yang mengatakan Anda bajingan, 24 00:02:12,433 --> 00:02:13,266 seorang pencuri, 25 00:02:14,378 --> 00:02:15,211 pembunuh 26 00:02:16,900 --> 00:02:20,350 yang ditipu jalan ke atas, 27 00:02:20,350 --> 00:02:22,950 dan termotivasi semata-mata 28 00:02:22,950 --> 00:02:24,990 oleh keuntungan finansial sendiri. 29 00:02:27,729 --> 00:02:29,803 - Itu tidak benar, Pak. 30 00:02:29,803 --> 00:02:32,438 Aku sendiri dibuat Ruang beruang. 31 00:02:32,438 --> 00:02:36,134 Saya tidak akan membahayakan satu satu tablet pada bornox Bearian. 32 00:02:39,998 --> 00:02:41,665 - Nah, yang mungkin, 33 00:02:43,150 --> 00:02:45,350 tetapi Anda hadapi 34 00:02:45,350 --> 00:02:50,350 tuduhan serius pengkhianatan, kejahatan perang, dan pembunuhan 35 00:02:50,720 --> 00:02:54,160 untuk tole Anda di Zondyke Affair. 36 00:02:54,160 --> 00:02:58,183 Bagaimana Anda memohon untuk biaya ini? 37 00:02:59,760 --> 00:03:01,304 - Tidak bersalah, Pak. 38 00:03:04,474 --> 00:03:06,150 - Nah, Bearian, 39 00:03:06,150 --> 00:03:09,950 Aku bisa kalimat Anda untuk 14 siklus 40 00:03:09,950 --> 00:03:12,390 pertanian lubang siput 41 00:03:12,390 --> 00:03:15,240 dari Beezlecar Tujuh. 42 00:03:15,240 --> 00:03:20,240 Tapi faktanya adalah Anda planet, tidak ada, 43 00:03:20,560 --> 00:03:22,550 seluruh alam semesta 44 00:03:24,140 --> 00:03:25,090 kebutuhan 45 00:03:25,090 --> 00:03:26,077 anda 46 00:03:26,077 --> 00:03:27,738 membantu. 47 00:03:27,738 --> 00:03:30,486 - Aku selalu di sini untuk alam semesta, Pak. 48 00:03:36,540 --> 00:03:38,153 - Seperti yang Anda tahu, Bearian, 49 00:03:39,260 --> 00:03:42,700 masalah yang berkembang dengan alam semesta datang ke perhatian kita 50 00:03:42,700 --> 00:03:44,859 beberapa tahun lalu. 51 00:03:44,859 --> 00:03:48,760 Beberapa belum berkembang di luar tidak berguna perang 52 00:03:48,760 --> 00:03:52,137 dan penderitaan sia-sia seperti yang kita miliki di sini di Bearia. 53 00:03:53,160 --> 00:03:58,160 Ada kegelapan bernanah yang tumbuh kuat setiap hari. 54 00:03:59,480 --> 00:04:03,460 Ini feed off kebencian dan energi negatif 55 00:04:03,460 --> 00:04:06,690 planet ini kita sebut Bumi, 56 00:04:06,690 --> 00:04:09,410 di mana manusia membunuh manusia 57 00:04:09,410 --> 00:04:14,042 dan menghancurkan semua yang dia menyentuh. 58 00:04:14,042 --> 00:04:17,213 - Aku tahu apa-apa dari tempat ini disebut Bumi. 59 00:04:18,760 --> 00:04:20,923 - Mari saya tunjukkan, Bearian. 60 00:05:34,430 --> 00:05:37,660 - Bagaimana mereka barbar bisa hidup seperti ini, Pak? 61 00:05:37,660 --> 00:05:41,080 - Nah, mereka belum menemukan energi cinta 62 00:05:41,080 --> 00:05:43,130 dan senjata perdamaian. 63 00:05:43,130 --> 00:05:45,390 Mereka menghancurkan diri mereka sendiri, 64 00:05:45,390 --> 00:05:50,172 dan mungkin seluruh alam semesta, dengan negativitas mereka. 65 00:05:50,172 --> 00:05:52,327 - Tapi bagaimana bisa? 66 00:05:52,327 --> 00:05:56,880 - Data kami menunjukkan ada kekosongan hitam besar 67 00:05:56,880 --> 00:05:59,703 menyebar dari pusat Galaksi Bima Sakti. 68 00:06:01,200 --> 00:06:03,880 Itu ukuran dua kali lipat secara eksponensial 69 00:06:04,770 --> 00:06:08,880 karena mengisap pasokan tidak pernah berakhir negatif 70 00:06:08,880 --> 00:06:10,233 dari planet Bumi. 71 00:06:11,170 --> 00:06:15,280 Kami memprediksi bahwa dalam 100 siklus hidup, 72 00:06:15,280 --> 00:06:17,800 itu akan menelan planet mereka 73 00:06:17,800 --> 00:06:21,820 dan akan di depan rumah kami. 74 00:06:21,820 --> 00:06:24,490 Kami membutuhkan bantuan Anda, Bearian. 75 00:06:25,607 --> 00:06:27,661 - Tapi apa yang bisa saya lakukan? 76 00:06:27,661 --> 00:06:29,603 Galaksi Bima Sakti harus minimal 77 00:06:29,603 --> 00:06:33,077 10 juta pinosars dari galaksi kita. 78 00:06:33,077 --> 00:06:35,233 Ini akan mengambil seumur hidup untuk sampai ke sana. 79 00:06:36,080 --> 00:06:40,360 - Anda ahli senjata terbesar Bearia ini, 80 00:06:40,360 --> 00:06:42,840 penemu Cinta Bom. 81 00:06:42,840 --> 00:06:47,163 Yang telah membuat perdamaian dan ketenangan mungkin bagi kita. 82 00:06:48,100 --> 00:06:50,650 Kami membutuhkan Anda untuk melakukan perjalanan ke Bumi 83 00:06:50,650 --> 00:06:52,780 dan membangun Cinta Bom ada 84 00:06:52,780 --> 00:06:56,715 untuk meledakkan dan menyebarkan radiasi cinta 85 00:06:56,715 --> 00:06:58,960 seluruh planet ini. 86 00:06:58,960 --> 00:07:02,800 Ini adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan alam semesta kita. 87 00:07:02,800 --> 00:07:05,710 Ilmuwan kami telah datang dengan metode perjalanan 88 00:07:05,710 --> 00:07:10,173 yang akan memungkinkan Anda untuk melakukan perjalanan di hanya tiga siklus. 89 00:07:11,250 --> 00:07:14,600 Kami sekarang memiliki lubang cacing berfungsi 90 00:07:14,600 --> 00:07:17,743 yang mengarah langsung ke Bima Sakti. 91 00:07:19,410 --> 00:07:21,800 - Jadi, saya akan bisa mendapatkan kembali? 92 00:07:21,800 --> 00:07:24,720 - Anda akan memiliki dua bulan Bumi 93 00:07:24,720 --> 00:07:28,210 setelah Anda tiba di planet ini untuk menyelesaikan misi Anda. 94 00:07:28,210 --> 00:07:31,620 ilmuwan kami tidak akan mampu menjaga lubang cacing 95 00:07:31,620 --> 00:07:34,413 berfungsi lagi dari itu. 96 00:07:35,670 --> 00:07:38,250 Saya pikir jika ada 97 00:07:38,250 --> 00:07:41,413 menyadari bahaya yang terlibat, itu akan menjadi 98 00:07:42,953 --> 00:07:43,786 kamu. 99 00:07:45,383 --> 00:07:47,146 - Di mana saya mendaftar? 100 00:08:15,231 --> 00:08:17,040 - Kami mengganggu Anda secara teratur dijadwalkan 101 00:08:17,040 --> 00:08:18,930 pemrograman untuk peringatan berita khusus 102 00:08:18,930 --> 00:08:20,590 dari Space Beruang News. 103 00:08:20,590 --> 00:08:23,470 Sekarang, inilah Bearia paling dipercaya pembaca berita, 104 00:08:23,470 --> 00:08:25,600 Bearaldo Ribeara. 105 00:08:25,600 --> 00:08:27,690 - Pagi ini, Bearian Starfish Ketiga 106 00:08:27,690 --> 00:08:30,300 mempersiapkan untuk perjalanan berbahaya ke Galaksi Bima Sakti. 107 00:08:30,300 --> 00:08:32,490 Bearian telah menjalani pelatihan intensif 108 00:08:32,490 --> 00:08:34,650 dan pengujian lingkungan selama empat minggu terakhir 109 00:08:34,650 --> 00:08:37,140 untuk bersiap-siap untuk kondisi yang tidak diketahui dari Planet Bumi. 110 00:08:37,140 --> 00:08:39,380 Para ilmuwan telah mengembangkan sebuah lubang cacing berfungsi 111 00:08:39,380 --> 00:08:41,520 yang akan mengangkut Bearian ke Bumi. 112 00:08:41,520 --> 00:08:42,700 Ia hanya akan memiliki dua bulan 113 00:08:42,700 --> 00:08:45,289 merakit bom Cinta di Bumi dan meledakkannya. 114 00:08:45,289 --> 00:08:46,840 Saya menerima kata 115 00:08:46,840 --> 00:08:49,170 yang Bearian adalah tentang memasuki lubang cacing sekarang. 116 00:08:49,170 --> 00:08:51,360 Mari kita pergi ke awak tindakan kita pada lokasi 117 00:08:51,360 --> 00:08:54,003 di Test Site Honeycomb Ilmiah. 118 00:09:15,481 --> 00:09:16,898 - Whee! 119 00:09:18,960 --> 00:09:20,710 - Sepertinya Bearian membuatnya, orang-orang. 120 00:09:20,710 --> 00:09:22,230 Semua di sini di Channel 5 Berita 121 00:09:22,230 --> 00:09:23,920 berharap yang terbaik keberuntungan, Bearian. 122 00:09:23,920 --> 00:09:26,006 Hidup Bears Space. 123 00:10:26,127 --> 00:10:27,603 - Dengar, kucing, 124 00:10:28,500 --> 00:10:31,500 itu jenis Anda yang datang di malam hari dan membunuh ayah saya. 125 00:10:32,840 --> 00:10:36,040 Sejak hari itu, aku sudah memburu Anda seperti anjing, 126 00:10:36,040 --> 00:10:39,487 dan saya ingin Anda tahu kenapa aku akan pembunuhan Anda. 127 00:10:41,830 --> 00:10:44,370 Aku punya 25 kills belakang saya sekarang, 128 00:10:44,370 --> 00:10:46,160 dan Anda hanya kedudukan lain di sabuk saya, 129 00:10:46,160 --> 00:10:47,905 Anda kotor karung kutu. 130 00:10:49,559 --> 00:10:53,160 Saya tidak berpikir hari ini adalah hari keberuntungan Anda, pussycat. 131 00:10:55,830 --> 00:10:56,840 Yang ini, 132 00:10:56,840 --> 00:10:59,123 hanya ingin semua istirahat sebelum papa saya. 133 00:11:38,130 --> 00:11:41,450 Oke, hari ini adalah hari keberuntungan Anda setelah semua, pussycat. 134 00:11:41,450 --> 00:11:42,690 Dan hal-hal tidak terlihat buruk 135 00:11:42,690 --> 00:11:44,610 untuk Ricky Gitsburg tua baik. 136 00:11:44,610 --> 00:11:47,518 Saya pikir saya hanya menemukan saya sebuah batu ruang, kitty. 137 00:11:47,518 --> 00:11:48,966 WHO-Ho! 138 00:12:22,297 --> 00:12:24,418 - Itu barang-barang saya, 139 00:12:24,418 --> 00:12:27,679 dan seseorang akan terluka jika mereka tidak berhati-hati. 140 00:12:27,679 --> 00:12:29,596 Seseorang akan terluka. 141 00:12:39,956 --> 00:12:41,706 Hei, itu barang-barang saya. 142 00:12:50,750 --> 00:12:52,787 Selamat malam, kelinci. 143 00:13:11,612 --> 00:13:14,695 Sedikit banci ini takut boom-boom. 144 00:13:59,319 --> 00:14:02,104 Halo, ini adalah lembut dan kabur. 145 00:14:02,104 --> 00:14:03,437 Dia membutuhkan bantuan saya. 146 00:14:22,423 --> 00:14:24,400 - Oh, tidak Anda tidak, numbnuts. 147 00:14:24,400 --> 00:14:26,323 Itu hal ini akan membuat saya orang kaya. 148 00:14:40,510 --> 00:14:44,157 Dang itu, saya tidak bisa mendapatkan tembakan bersih dari sini. 149 00:14:56,360 --> 00:14:57,710 - Crap. 150 00:14:57,710 --> 00:14:59,410 Kita tidak gonna membuatnya. 151 00:15:15,197 --> 00:15:17,373 - Hanya apa yang kita hadapi, di sini? 152 00:15:41,263 --> 00:15:45,329 - Semua Sepakbola 9, ini adalah Agen Spears, datang. 153 00:15:45,329 --> 00:15:48,729 - Ini adalah Semua Sepakbola 9, membaca Anda keras dan jelas. 154 00:15:48,729 --> 00:15:49,680 Lebih. 155 00:15:49,680 --> 00:15:51,780 - Sir, beruang telah mendarat. 156 00:15:51,780 --> 00:15:54,190 Ulangi, beruang telah mendarat. 157 00:15:54,190 --> 00:15:55,653 Yogi adalah di rumah. 158 00:15:56,573 --> 00:15:57,947 - 10-4, Spears. 159 00:15:57,947 --> 00:16:00,900 Memahami pengunjung pada biaya apapun. 160 00:16:00,900 --> 00:16:02,190 - Saat Anda inginkan, Pak. 161 00:16:02,190 --> 00:16:03,113 Spears keluar. 162 00:16:04,920 --> 00:16:07,091 Kami akan menemukannya, baiklah. 163 00:16:42,880 --> 00:16:44,360 - Oh, Ken, aku suka tertawa Anda. 164 00:16:44,360 --> 00:16:45,610 Anda tertawa dengan mata Anda. 165 00:16:49,138 --> 00:16:51,390 - Kau tahu, ketika Anda 100, aku akan 105. 166 00:16:52,374 --> 00:16:54,063 - Aku ingin mati sebelum Anda melakukannya, Ken. 167 00:16:56,200 --> 00:16:57,607 - Mata biru mengatakan, 168 00:16:57,607 --> 00:16:59,640 "Cinta saya atau aku mati." 169 00:16:59,640 --> 00:17:02,070 mata cokelat mengatakan, "Cinta saya atau saya bunuh kamu." 170 00:17:09,820 --> 00:17:11,750 - Oh Randy, Anda membuatnya. 171 00:17:11,750 --> 00:17:16,080 Apakah Anda pikir Bobby Kennedy akan memenangkan pemilu tahun ini? 172 00:17:16,080 --> 00:17:20,000 - Ini Trump, Nenek, yang coochie grabber oranye. 173 00:17:20,000 --> 00:17:21,093 Bobby tertembak. 174 00:17:22,330 --> 00:17:23,950 - Oh, Tuhan tidak ada. 175 00:17:23,950 --> 00:17:27,230 Saya hanya melihat Bobby di TV kemarin. 176 00:17:27,230 --> 00:17:29,423 Dia seperti seorang pria tampan. 177 00:17:29,423 --> 00:17:31,843 Dia akan membuat presiden baik-baik saja. 178 00:17:32,750 --> 00:17:34,370 - Oke, Granny. 179 00:17:34,370 --> 00:17:35,877 Pergi ke kamar saya sekarang. 180 00:17:37,240 --> 00:17:40,730 - Apakah Anda memberitahu Kakek bahwa rumput mencari lama, 181 00:17:40,730 --> 00:17:43,943 dan ia mungkin ingin mendapatkan blower keluar besok? 182 00:17:44,992 --> 00:17:46,773 - Kau tahu kakek sudah lama hilang. 183 00:17:48,812 --> 00:17:50,173 - Pergi mana, Sayang? 184 00:17:52,760 --> 00:17:54,630 - Pergi memancing, Nenek. 185 00:17:54,630 --> 00:17:55,743 Memancing lagi. 186 00:17:57,189 --> 00:17:58,922 - Memancing lagi? 187 00:17:58,922 --> 00:18:01,870 Penangkapan ikan? 188 00:18:01,870 --> 00:18:05,400 - Dia adalah bintang di dunianya sendiri. 189 00:18:05,400 --> 00:18:07,211 Gadis-gadis mencintainya. 190 00:18:07,211 --> 00:18:08,500 Saya yakin dia tidak akan menyerah 191 00:18:08,500 --> 00:18:12,033 untuk apa pun di dunia. 192 00:18:25,240 --> 00:18:26,910 - Aku harus menemukan alien itu. 193 00:18:26,910 --> 00:18:28,320 Ini tiket saya untuk ketenaran, 194 00:18:28,320 --> 00:18:31,533 dan aku tidak akan membiarkan beberapa ditumbuhi anak mengacaukannya bagi saya. 195 00:18:33,400 --> 00:18:35,663 Jika dia mendapat di jalan saya, ia meninggal. 196 00:18:37,986 --> 00:18:40,083 Oh omong kosong, aku minta maaf, Valerie. 197 00:18:43,360 --> 00:18:44,193 Anda baik-baik saja, bayi? 198 00:18:51,078 --> 00:18:54,050 Aku tahu mereka berada di daerah ini di suatu tempat, bayi. 199 00:18:54,050 --> 00:18:55,860 Ini hanya masalah waktu. 200 00:18:55,860 --> 00:18:58,498 Ricky Gitsburg selalu menangkap mangsanya. 201 00:18:58,498 --> 00:18:59,331 Selalu. 202 00:19:25,980 --> 00:19:27,517 - Teddy rusak. 203 00:19:30,220 --> 00:19:31,923 Apa yang salah teman kecil? 204 00:19:33,768 --> 00:19:34,851 - Queezlenax. 205 00:19:36,568 --> 00:19:37,485 Queezlenax. 206 00:19:39,321 --> 00:19:40,766 - Guidoneck? 207 00:19:40,766 --> 00:19:42,349 Apa guidoneck a? 208 00:19:45,047 --> 00:19:46,163 - Queezlenax. 209 00:19:49,925 --> 00:19:50,842 Queezlenax. 210 00:19:53,070 --> 00:19:55,360 - Oh, Anda lapar? 211 00:19:55,360 --> 00:19:56,933 Anda berarti Anda makan lebah? 212 00:20:00,073 --> 00:20:01,156 - Queezlenax. 213 00:20:05,910 --> 00:20:08,200 - Jadi, saya mengerti. 214 00:20:08,200 --> 00:20:09,480 Aku akan segera kembali. 215 00:20:12,928 --> 00:20:17,928 - Queezlenax. 216 00:21:34,675 --> 00:21:35,748 Queepo Jango. 217 00:21:45,781 --> 00:21:47,031 - Queepo Jango. 218 00:22:49,220 --> 00:22:50,340 - Uh oh. 219 00:22:50,340 --> 00:22:52,850 Sepertinya keluar kucing dari tas yang satu ini. 220 00:22:52,850 --> 00:22:55,240 Nah, saya harap Anda piggies siap untuk makan beberapa bacon, 221 00:22:55,240 --> 00:22:56,920 'Menyebabkan Ricky Gitsburg adalah untuk memberi makan Anda 222 00:22:56,920 --> 00:22:59,127 pantat Anda sendiri untuk makan malam. 223 00:23:16,179 --> 00:23:18,262 Orang-orang ini baik. 224 00:23:30,125 --> 00:23:32,422 Holy crap, itu dia! 225 00:23:49,107 --> 00:23:50,963 Ini adalah boneka beruang fricking. 226 00:23:57,480 --> 00:24:00,053 - Baiklah, Gitsburg, Anda datang dengan kami. 227 00:24:01,277 --> 00:24:02,683 - Cium bubur jagung, babi! 228 00:24:15,200 --> 00:24:18,210 - Masuklah, HQ, kami hanya memiliki penampakan dikonfirmasi. 229 00:24:18,210 --> 00:24:20,980 Ulangi, Smokey saja mulai api. 230 00:24:20,980 --> 00:24:22,483 Kami telah terlihat pengunjung. 231 00:24:46,770 --> 00:24:48,300 - Mengapa mereka menembak? 232 00:24:48,300 --> 00:24:49,573 Apa yang saya lakukan sekarang? 233 00:24:58,960 --> 00:25:00,653 - Anda berada di atas kepala Anda, anak-anak. 234 00:25:16,340 --> 00:25:17,890 - Ow! 235 00:25:17,890 --> 00:25:19,583 Tidak pernah melakukan itu lagi. 236 00:25:21,120 --> 00:25:22,560 Aku tahu tempat yang aman. 237 00:25:22,560 --> 00:25:23,393 Ikuti aku. 238 00:27:03,676 --> 00:27:06,213 ♪ Bunga, bunga, bunga di mana-mana ♪ 239 00:27:06,213 --> 00:27:09,026 ♪ Bunga, bunga, bunga di rambut saya ♪ 240 00:27:09,026 --> 00:27:11,798 ♪ Bunga, bunga, cantik seperti dapat ♪ 241 00:27:11,798 --> 00:27:13,267 ♪ Bunga sini dan bunga ada ♪ 242 00:27:13,267 --> 00:27:14,790 ♪ Mereka hanya untuk Anda dan saya ♪ 243 00:27:14,790 --> 00:27:17,464 ♪ Bunga, bunga, ooh, mereka mencium bau begitu manis ♪ 244 00:27:17,464 --> 00:27:20,170 ♪ Bunga, bunga, juga hanya begitu rapi ♪ 245 00:27:20,170 --> 00:27:23,064 ♪ Bunga, bunga, semua yang kita butuhkan dengan cara ini ♪ 246 00:27:23,064 --> 00:27:24,744 ♪ Pilih beberapa bagi kita, kita memuja mereka ♪ 247 00:27:24,744 --> 00:27:28,077 ♪ Menempatkan mereka di kuburan kami ♪ 248 00:27:39,105 --> 00:27:40,355 - Jadi jappa Laut. 249 00:27:41,785 --> 00:27:44,463 - Aku akan mengajarkan Anda bagaimana berbicara dengan buku besar. 250 00:28:06,176 --> 00:28:07,839 - Aku akan membutuhkan bantuan Anda. 251 00:28:07,839 --> 00:28:10,347 Masa depan alam semesta ada di tangan kita. 252 00:28:11,235 --> 00:28:12,621 - Pria, 253 00:28:12,621 --> 00:28:13,454 kamu pintar. 254 00:28:36,330 --> 00:28:40,060 - Jadi, Ricky, Anda ingin memberitahu kami apa yang terjadi di sini? 255 00:28:40,060 --> 00:28:41,920 - Aku ingin menelepon pengacara saya. 256 00:28:41,920 --> 00:28:44,410 Saya memiliki hak seperti orang lain. 257 00:28:44,410 --> 00:28:46,440 - Itu benar, Anda punya hak. 258 00:28:46,440 --> 00:28:49,360 Tapi itu tidak berarti kita harus menghormati hak-hak tersebut. 259 00:28:49,360 --> 00:28:51,460 Sekarang kau akan memberitahu kami apa yang Anda lihat, 260 00:28:51,460 --> 00:28:53,320 atau kita akan mulai memotong jari 261 00:28:53,320 --> 00:28:54,793 sampai Anda berubah pikiran. 262 00:28:55,630 --> 00:28:58,690 Siapa anak itu, dan di mana alien? 263 00:28:58,690 --> 00:29:02,010 - Buzz off dan mati, babi, saya tidak berbicara. 264 00:29:02,010 --> 00:29:03,747 - Terserah Anda. 265 00:29:10,280 --> 00:29:13,400 - Ayo, guys, aku tidak tahu lebih dari yang Anda lakukan. 266 00:29:13,400 --> 00:29:15,970 Saya melihat kecelakaan alien, tapi anak itu lari 267 00:29:15,970 --> 00:29:17,820 sebelum aku bahkan bisa sampai di sana. 268 00:29:17,820 --> 00:29:19,830 Bisakah kita melakukan sesuatu? 269 00:29:19,830 --> 00:29:22,350 - Kita akan bekerja keluar baik-baik, Ricky. 270 00:29:22,350 --> 00:29:24,064 Anda milik kita sekarang. 271 00:29:31,477 --> 00:29:33,970 - Ya, Sir, apa situasi? 272 00:29:33,970 --> 00:29:36,270 - Kita akan membutuhkan beberapa petugas medis di sini pronto. 273 00:29:36,270 --> 00:29:38,900 Dan memberitahu mereka untuk membawa Sham-Wow, atau sesuatu, 274 00:29:38,900 --> 00:29:40,847 Karena kita harus kekacauan besar. - Ya pak. 275 00:29:42,130 --> 00:29:43,813 - Anda akan membakar untuk ini, Spears! 276 00:29:52,940 --> 00:29:55,103 - Anda tidak pernah mengatakan kepada saya nama Anda. 277 00:29:56,210 --> 00:30:00,083 - Yah, aku Bearian Starfish Ketiga dalam bahasa Anda. 278 00:30:00,920 --> 00:30:02,510 Bearian untuk pendek. 279 00:30:02,510 --> 00:30:06,210 Saya seorang Ruang Beruang planet Bearia. 280 00:30:06,210 --> 00:30:07,580 - Baik. 281 00:30:07,580 --> 00:30:08,853 Namaku Randy. 282 00:30:10,100 --> 00:30:11,973 Saya seorang pria dari planet Bumi. 283 00:30:13,940 --> 00:30:15,241 - Aku tahu. 284 00:30:15,241 --> 00:30:17,430 Kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, Randy. 285 00:30:17,430 --> 00:30:19,543 Kita akan membutuhkan beberapa plutonium. 286 00:30:20,820 --> 00:30:22,289 - Plutonium? 287 00:30:22,289 --> 00:30:24,380 Uh huh? 288 00:30:24,380 --> 00:30:26,740 - Kami juga akan membutuhkan baterai mobil, 289 00:30:26,740 --> 00:30:30,950 parabola, gergaji, mesiu, 290 00:30:30,950 --> 00:30:32,050 dan radio gelombang pendek. 291 00:30:33,120 --> 00:30:35,600 - Di mana akan kita mendapatkan semua itu? 292 00:30:35,600 --> 00:30:36,713 - Aku tidak terlalu yakin, Randy. 293 00:30:36,713 --> 00:30:38,920 Sepertinya aku memiliki kekuatan di planet Anda 294 00:30:38,920 --> 00:30:41,510 bahwa saya tidak punya di planet sendiri. 295 00:30:41,510 --> 00:30:45,373 Aku hanya tidak bisa menggunakannya terlalu banyak, atau aku akan sangat sakit. 296 00:30:46,760 --> 00:30:48,760 - Aku tidak ingin kau sakit. 297 00:30:48,760 --> 00:30:50,570 Anda hanya teman saya. 298 00:30:50,570 --> 00:30:53,603 Saya akan membantu Anda, Ruang Bear, aku janji. 299 00:30:55,140 --> 00:30:56,260 - Terima kasih, Randy. 300 00:30:56,260 --> 00:30:58,190 Anda hanya teman saya di sini di Bumi. 301 00:30:58,190 --> 00:31:00,400 Kita harus tetap bersatu. 302 00:31:00,400 --> 00:31:02,110 Sekarang kita sudah terlihat, 303 00:31:02,110 --> 00:31:04,660 orang jahat akan mencari kita. 304 00:31:04,660 --> 00:31:07,240 Kami harus berhati-hati. - Ya, 305 00:31:07,240 --> 00:31:09,053 Karena kita sedang membuat ledakan-ledakan. 306 00:31:10,635 --> 00:31:12,020 - Itu benar, Randy. 307 00:31:12,020 --> 00:31:15,470 Kami akan membangun Cinta Bom, dan radiasi cinta nya 308 00:31:15,470 --> 00:31:19,374 akan menyelamatkan planet dan seluruh alam semesta. 309 00:31:19,374 --> 00:31:20,622 Semoga. 310 00:31:20,622 --> 00:31:22,149 Mari ku tunjukkan. 311 00:32:05,106 --> 00:32:08,776 ♪ Kami adalah mail order pembantu Anda memerintahkan ♪ 312 00:32:08,776 --> 00:32:12,673 ♪ Dengan paket pos kami datang kepada Anda ♪ 313 00:32:12,673 --> 00:32:14,777 ♪ Pilih salah satu yang Anda sukai ♪ 314 00:32:14,777 --> 00:32:16,844 ♪ Dan kemudian kembali sisanya ♪ 315 00:32:16,844 --> 00:32:20,980 ♪ Untuk salah satu dari kami akan membawa sensasi untuk Anda ♪ 316 00:32:20,980 --> 00:32:24,701 ♪ Kita semua dijamin romantis ♪ 317 00:32:24,701 --> 00:32:28,439 ♪ Itu sebabnya kita hanya dibintangi atas ♪ 318 00:32:28,439 --> 00:32:30,553 ♪ Dan pengantin yang Anda dapatkan ♪ 319 00:32:30,553 --> 00:32:32,493 ♪ Dari rumah mail order ♪ 320 00:32:32,493 --> 00:32:37,160 ♪ Akan datang kepada Anda dengan ciuman dan cinta ♪ 321 00:32:43,000 --> 00:32:44,693 - Anda benar-benar suka omong kosong ini? 322 00:32:49,100 --> 00:32:52,125 - Apakah ada yang pernah mengatakan kepada Anda bahwa Anda melihat seperti 323 00:32:52,125 --> 00:32:53,958 Anjing Bounty Hunter? 324 00:32:56,533 --> 00:32:58,268 - The, apa? 325 00:32:58,268 --> 00:32:59,702 Siapa? 326 00:32:59,702 --> 00:33:00,697 - Anjing. 327 00:33:00,697 --> 00:33:05,530 Kau tahu, ia menangkap orang-orang jahat dan memiliki mullet lucu. 328 00:33:11,568 --> 00:33:12,634 Aduh! 329 00:33:12,634 --> 00:33:15,467 Saya pikir saya baru saja disengat lebah. 330 00:33:59,830 --> 00:34:01,730 - Nenek, aku pulang. 331 00:34:01,730 --> 00:34:03,430 Aku hanya akan mengambil beberapa barang. 332 00:34:12,940 --> 00:34:14,092 Itu aneh. 333 00:34:14,092 --> 00:34:16,833 Nenek selalu di sini menonton cerita. 334 00:34:29,578 --> 00:34:30,877 Oh tidak! 335 00:34:30,877 --> 00:34:32,313 Tidak nenek! 336 00:34:33,440 --> 00:34:35,230 - Ini adalah salahku, Randy. 337 00:34:35,230 --> 00:34:38,550 Saya akan membantu Anda mendapatkan Nenek kembali, jangan khawatir. 338 00:34:38,550 --> 00:34:40,010 - Terima kasih Bearian. 339 00:34:40,010 --> 00:34:42,600 Saya akan Anda membantu Anda membangun Cinta Bomb. 340 00:34:42,600 --> 00:34:44,560 Kami berteman selamanya. 341 00:34:44,560 --> 00:34:48,043 - Teman selamanya. 342 00:34:55,060 --> 00:34:59,417 Oke, sekarang mari kita lihat apakah kita bisa menyelamatkan dunia dan Nenek juga. 343 00:35:00,460 --> 00:35:02,933 - Oke, mari kita lakukan, Ruang Beruang. 344 00:35:33,820 --> 00:35:35,690 - Kita akan harus istirahat di sini malam ini 345 00:35:35,690 --> 00:35:38,107 untuk mendapatkan suatu pegangan dari beberapa plutonium. 346 00:35:38,107 --> 00:35:40,970 - Akan menjadi malam yang panjang, Bearian. 347 00:35:40,970 --> 00:35:42,475 Saya akan mendapatkan hal-hal saya. 348 00:36:30,052 --> 00:36:31,280 - Gitsburg. 349 00:36:31,280 --> 00:36:32,430 - Hello, Ricky. 350 00:36:32,430 --> 00:36:34,850 Kami memiliki beberapa informasi bahwa anak laki-laki dan alien 351 00:36:34,850 --> 00:36:38,320 berencana untuk masuk ke Crosspatch Nuklir malam ini. 352 00:36:38,320 --> 00:36:40,880 Aku akan memiliki 10 orang terbaik saya di sana, 353 00:36:40,880 --> 00:36:44,028 dan aku ingin kau di tim saya. - Benar. 354 00:36:44,028 --> 00:36:46,840 - Lakukan apa yang diperlukan untuk menangkap alien, 355 00:36:46,840 --> 00:36:48,840 tapi dia harus ditangkap hidup-hidup. 356 00:36:48,840 --> 00:36:50,750 Kami akan memiliki Nenek di pabrik malam ini 357 00:36:50,750 --> 00:36:52,940 sebagai insentif sedikit. 358 00:36:52,940 --> 00:36:54,730 - ini semakin gila, Spears. 359 00:36:54,730 --> 00:36:56,960 Saya tidak suka menyakiti orang yang tidak bersalah. 360 00:36:56,960 --> 00:36:58,130 - Tidak ada yang akan terluka 361 00:36:58,130 --> 00:37:00,510 kecuali kita gagal dalam menghentikan alien. 362 00:37:00,510 --> 00:37:01,620 Kami punya alasan untuk percaya 363 00:37:01,620 --> 00:37:03,410 pengunjung mencoba untuk membangun 364 00:37:03,410 --> 00:37:05,420 senjata pemusnah massal. 365 00:37:05,420 --> 00:37:08,740 Ini adalah masalah keamanan nasional. 366 00:37:08,740 --> 00:37:11,110 - Saya tidak peduli tentang senjata Anda, Spears. 367 00:37:11,110 --> 00:37:12,760 Ini pribadi sekarang. 368 00:37:12,760 --> 00:37:15,410 asing yang akan datang dengan saya malam ini, 369 00:37:15,410 --> 00:37:17,201 bahwa saya bisa menjamin. 370 00:37:17,201 --> 00:37:20,330 - Pastikan dia datang di hidup dan dalam keadaan utuh, Ricky, 371 00:37:20,330 --> 00:37:22,490 atau ada akan ada beberapa konsekuensi yang keras, 372 00:37:22,490 --> 00:37:23,690 jika kamu tahu maksud saya. 373 00:37:26,460 --> 00:37:29,349 - Hidup atau mati, tidak ada bedanya dengan saya. 374 00:38:04,125 --> 00:38:05,993 - Mereka punya senjata. 375 00:38:05,993 --> 00:38:07,500 Mereka mendapat mengintip-a-ejekan, juga. 376 00:38:08,440 --> 00:38:09,740 - Ya Randy. 377 00:38:09,740 --> 00:38:11,650 Sepertinya tidak ada cara di. 378 00:38:11,650 --> 00:38:14,720 Hanya ingat, bahwa hal-hal terlihat gelap sebelum 379 00:38:14,720 --> 00:38:16,143 semuanya berjalan gelap gulita. 380 00:38:17,630 --> 00:38:19,973 - Anda pasti tahu bahasa Inggris yang baik sekarang. 381 00:38:21,290 --> 00:38:23,450 - Saya telah bereksperimen, Randy. 382 00:38:23,450 --> 00:38:25,610 Sepertinya aku bisa melakukan hal-hal di planet ini 383 00:38:25,610 --> 00:38:27,984 yang tidak mungkin di planet saya, 384 00:38:27,984 --> 00:38:31,410 seperti mengirimkan lonjakan energi. 385 00:38:31,410 --> 00:38:34,565 - Ya, dan gelembung. 386 00:38:34,565 --> 00:38:36,960 - Ya, seperti gelembung medan gaya. 387 00:38:36,960 --> 00:38:39,690 Mengambil tangan saya, Randy, dan tutup mata Anda. 388 00:38:39,690 --> 00:38:40,873 Aku akan mendapatkan kita di dalam. 389 00:38:43,850 --> 00:38:45,560 Randy, terlihat di mata saya. 390 00:38:48,159 --> 00:38:50,637 Kita harus fokus pada cinta satu sama lain. 391 00:38:50,637 --> 00:38:53,790 Cinta adalah sumber dari semua kekuatan saya. 392 00:38:53,790 --> 00:38:55,290 Aku mencintaimu, Randy. 393 00:38:56,532 --> 00:38:59,032 - Aku juga mencintaimu, Ruang Beruang. 394 00:39:16,295 --> 00:39:18,810 - Sir, Yogi adalah di rumah. 395 00:39:18,810 --> 00:39:21,096 Ulangi, Yogi di rumah. 396 00:39:44,990 --> 00:39:46,260 - Tunggu di sini, Randy. 397 00:39:46,260 --> 00:39:48,880 radiasi dalam akan membunuh Anda. 398 00:39:48,880 --> 00:39:49,993 - Oke, Bearian. 399 00:39:50,991 --> 00:39:52,515 Hati-hati. 400 00:40:00,117 --> 00:40:04,700 - Masukkan ini dalam ransel Anda, dan mari kita keluar dari sini. 401 00:40:34,057 --> 00:40:35,755 - Anda baik-baik saja, Bearian? 402 00:40:40,123 --> 00:40:41,710 - Ayo keluar, anak laki-laki. 403 00:40:41,710 --> 00:40:43,810 Menyerahkan asing, dan tidak ada yang terluka. 404 00:40:44,887 --> 00:40:48,452 - Selama saya mati tubuh, dirtbag. 405 00:41:20,640 --> 00:41:23,227 - Anda tidak tahu siapa Anda bermain-main dengan, numbnuts. 406 00:41:27,480 --> 00:41:28,313 Gotcha! 407 00:42:03,970 --> 00:42:05,770 - Baiklah, acara berakhir. 408 00:42:05,770 --> 00:42:07,123 alien datang dengan kami. 409 00:42:10,629 --> 00:42:11,462 - Nenek! 410 00:42:20,574 --> 00:42:22,677 - Orang-orang ini buruk, Randy. 411 00:42:22,677 --> 00:42:25,313 Jangan biarkan aku berdiri di jalan. 412 00:42:25,313 --> 00:42:27,813 Menyelamatkan diri dan teman Anda. 413 00:42:28,925 --> 00:42:29,925 - Tidak ada Granny! 414 00:42:39,348 --> 00:42:40,681 - Zowie! 415 00:42:44,313 --> 00:42:46,896 Tidak! 416 00:42:56,709 --> 00:43:00,126 Tidak! 417 00:43:16,570 --> 00:43:18,250 - Hentikan api, gencatan senjata! 418 00:43:18,250 --> 00:43:20,310 Stop buang-buang peluru, Anda bodoh. 419 00:43:20,310 --> 00:43:21,163 Mereka sudah pergi. 420 00:43:23,920 --> 00:43:26,550 Dapatkan banci ini ke dokter, akan ya. 421 00:43:26,550 --> 00:43:28,890 Dan mendapatkan seseorang di sini dengan Sham-Wow. 422 00:43:28,890 --> 00:43:30,869 Tempat ini adalah berantakan. 423 00:44:00,326 --> 00:44:03,187 - Tidak Nenek, tidak Granny. 424 00:44:03,187 --> 00:44:04,104 Tidak nenek! 425 00:44:05,613 --> 00:44:08,770 - Ini akan baik-baik saja, Randy. 426 00:44:08,770 --> 00:44:09,790 Jangan khawatir. 427 00:44:09,790 --> 00:44:12,703 Cinta Bom hanya harapan kami untuk mengatur hal-hal yang benar. 428 00:44:39,270 --> 00:44:41,100 - Gitsburg harus dibuang 429 00:44:41,100 --> 00:44:43,460 setelah kami memiliki alien dalam tahanan. 430 00:44:43,460 --> 00:44:44,950 Dia tahu terlalu banyak. 431 00:44:44,950 --> 00:44:47,180 Kita harus membuatnya terlihat seperti kecelakaan. 432 00:44:47,180 --> 00:44:48,410 Sementara itu, 433 00:44:48,410 --> 00:44:50,993 Saya ingin semua orang bekerja sepanjang waktu ini. 434 00:44:51,870 --> 00:44:54,340 - Kami memiliki beberapa laporan pembobolan 435 00:44:54,340 --> 00:44:56,090 dan pencurian dari tempat pembuangan, 436 00:44:56,090 --> 00:45:00,029 toko-toko elektronik, toko hardware, Anda nama itu, Pak. 437 00:45:00,029 --> 00:45:02,290 - Aku tahu itu, Agen Smiley. 438 00:45:02,290 --> 00:45:03,870 Jika saya tidak tahu lebih baik, 439 00:45:03,870 --> 00:45:06,397 Aku akan mengatakan alien ini sedang mencoba untuk membangun bom nuklir. 440 00:45:06,397 --> 00:45:08,137 Waktu adalah esensi. 441 00:45:08,137 --> 00:45:10,270 Seseorang mendapatkan Ricky klakson, 442 00:45:10,270 --> 00:45:12,630 dan mengatakan kepadanya bahwa jika ia tidak menemukan bahwa ruang beruang 443 00:45:12,630 --> 00:45:14,070 pada akhir minggu, 444 00:45:14,070 --> 00:45:17,240 Aku akan membawa palu lurus ke bawah pada juevos nya. 445 00:45:17,240 --> 00:45:18,920 Sekarang mari kita bekerja. 446 00:45:36,840 --> 00:45:39,630 - Saya memiliki semua yang saya butuhkan sekarang untuk membangun Cinta Bom, 447 00:45:39,630 --> 00:45:41,853 tetapi akan memakan waktu untuk berkumpul. 448 00:45:43,190 --> 00:45:45,330 Kita perlu menemukan tempat terpencil 449 00:45:45,330 --> 00:45:48,385 tanpa orang-orang untuk berangkat Cinta Bom. 450 00:45:48,385 --> 00:45:50,833 Ledakan itu akan besar. 451 00:45:50,833 --> 00:45:53,630 Apakah Anda tahu dari tempat seperti ini? 452 00:45:53,630 --> 00:45:56,420 - Ayahku adalah dari tempat yang disebut Wyoming. 453 00:45:56,420 --> 00:45:59,580 Nenek mengatakan tidak ada ada domba-domba bercinta, 454 00:45:59,580 --> 00:46:01,700 apapun itu. 455 00:46:01,700 --> 00:46:03,670 - Wyoming, ya. 456 00:46:03,670 --> 00:46:05,610 Saya telah membaca lahan ini, 457 00:46:05,610 --> 00:46:09,010 tanah shaggers domba, seperti yang Anda katakan. 458 00:46:09,010 --> 00:46:13,110 Kita harus berangkat ke Wyoming setelah Cinta Bom selesai. 459 00:46:13,110 --> 00:46:14,440 - Oke, Bearian. 460 00:46:14,440 --> 00:46:15,747 Aku akan pergi bersamamu. 461 00:46:15,747 --> 00:46:18,633 - Aku sangat menyesal tentang Nenek, Randy. 462 00:46:19,659 --> 00:46:21,220 - Tidak masalah. 463 00:46:21,220 --> 00:46:22,243 Itu bukan salahmu. 464 00:46:23,358 --> 00:46:26,380 - Kita bisa membuat benar, aku janji. 465 00:46:26,380 --> 00:46:27,703 Anda harus percaya padaku. 466 00:46:28,860 --> 00:46:30,770 - Saya percaya Anda, Bearian. 467 00:46:30,770 --> 00:46:33,300 Kami tetap bersama-sama tidak peduli apa. 468 00:46:33,300 --> 00:46:37,740 - Itu benar, kita semua kita tidak peduli apa. 469 00:46:37,740 --> 00:46:38,743 - Tidak peduli apa. 470 00:46:40,412 --> 00:46:42,410 - Aku ingin kau pergi sekarang, Randy. 471 00:46:42,410 --> 00:46:44,973 Ini tidak akan aman untuk Anda di sini sementara saya bekerja. 472 00:46:46,460 --> 00:46:49,863 - Oke, saya akan segera di luar jika Anda membutuhkan saya. 473 00:47:44,641 --> 00:47:47,940 - Jangan khawatir, Randy, itu tidak di. 474 00:47:47,940 --> 00:47:50,470 - Apa hal ini, Bearian? 475 00:47:50,470 --> 00:47:55,470 - Ini adalah penemuan saya sendiri saya buat di dunia rumah saya Bearia. 476 00:47:55,893 --> 00:47:57,850 Ini membawa perdamaian ke orang-orang saya, 477 00:47:57,850 --> 00:48:00,530 dan sekarang akan membawa perdamaian dengan Anda. 478 00:48:00,530 --> 00:48:03,060 Itu disebut Cinta Bomb. 479 00:48:03,060 --> 00:48:05,066 - Bagaimana cara kerjanya? 480 00:48:05,066 --> 00:48:06,483 - Ini adalah perangkat nuklir, 481 00:48:07,360 --> 00:48:10,550 tapi saya bertekad bagaimana menahan energi destruktif 482 00:48:10,550 --> 00:48:12,000 dirilis oleh ledakan, 483 00:48:12,000 --> 00:48:15,680 dan untuk menyaring dengan cara yang menghasilkan radiasi yang 484 00:48:15,680 --> 00:48:17,603 ditagihkan oleh cinta. 485 00:48:17,603 --> 00:48:18,520 Setelah diledakkan, 486 00:48:18,520 --> 00:48:21,580 radiasi cinta akan tersebar di bumi, 487 00:48:21,580 --> 00:48:24,980 dan semua manusia dan hewan akan hidup dalam damai. 488 00:48:24,980 --> 00:48:28,417 Hal akan diatur tepat lagi di dunia Anda. 489 00:48:28,417 --> 00:48:30,990 Kemudian kegelapan besar di alam semesta 490 00:48:30,990 --> 00:48:34,053 akan menyusut apa-apa, dan kita semua akan diselamatkan. 491 00:48:35,070 --> 00:48:38,867 - Oke Bearian, bagaimana kita mendapatkannya untuk Wyoming? 492 00:48:38,867 --> 00:48:41,517 - Aku tidak akan bisa teleport berdua 493 00:48:41,517 --> 00:48:44,453 dan bom tanpa menyebabkan kerusakan besar untuk diriku sendiri. 494 00:48:45,590 --> 00:48:48,550 Kita akan membutuhkan helikopter, atau sesuatu. 495 00:48:48,550 --> 00:48:49,650 Tidak ada banyak waktu. 496 00:48:50,890 --> 00:48:52,673 - Seekor burung keriting? 497 00:48:52,673 --> 00:48:54,548 - Seekor burung keriting. 498 00:49:07,868 --> 00:49:09,500 - Gitsburg, dapatkan di sini. 499 00:49:09,500 --> 00:49:11,933 Apa yang Anda tunggu, undangan? 500 00:49:18,230 --> 00:49:20,070 Anda benar-benar kacau saat ini, Ricky. 501 00:49:20,070 --> 00:49:21,030 Lihatlah Anda. 502 00:49:21,030 --> 00:49:22,063 Anda berantakan. 503 00:49:23,430 --> 00:49:24,820 - Cium bubur jagung, Spears. 504 00:49:24,820 --> 00:49:26,510 Di mana kau saat aku membutuhkanmu? 505 00:49:26,510 --> 00:49:29,813 Kalian duduk-duduk dan membiarkan yang dungu memotong tangan saya. 506 00:49:31,190 --> 00:49:33,360 Aku sudah selesai dengan Anda dan band Anda gorila. 507 00:49:33,360 --> 00:49:34,909 Aku ingin keluar. 508 00:49:34,909 --> 00:49:37,204 - Nah, Anda tidak berguna untuk kami sekarang, anyway. 509 00:49:37,204 --> 00:49:42,204 Sayangnya, itu tidak akan semudah itu. 510 00:49:42,598 --> 00:49:44,684 - Apa yang Anda pikir Anda lakukan? 511 00:49:44,684 --> 00:49:47,801 Kami memiliki kesepakatan, Spears. 512 00:49:47,801 --> 00:49:52,051 - Itu benar, Ricky, kami memiliki kesepakatan, tetapi Anda mengacaukannya. 513 00:49:52,051 --> 00:49:54,486 Anda tidak benar-benar berpikir kami akan membiarkan Anda berjalan keluar 514 00:49:54,486 --> 00:49:57,626 dengan segala sesuatu yang Anda tahu, kan? 515 00:49:57,626 --> 00:49:59,696 Kita akan menempatkan Anda di atas es untuk sementara waktu, 516 00:49:59,696 --> 00:50:01,806 sampai aku memutuskan apa yang harus dilakukan dengan Anda. 517 00:50:01,806 --> 00:50:03,669 Bawa dia keluar dari sini. 518 00:50:07,472 --> 00:50:09,868 - Ini tidak akan bekerja dengan baik untuk Anda, Spears. 519 00:50:09,868 --> 00:50:12,312 Aku tidak akan melupakan ini. 520 00:51:20,394 --> 00:51:22,648 Aku sudah selesai dengan Anda dan band Anda gorila. 521 00:51:22,648 --> 00:51:24,066 Aku ingin keluar. 522 00:51:24,066 --> 00:51:26,437 - Nah, Anda tidak berguna untuk kami sekarang, anyway. 523 00:51:26,437 --> 00:51:30,020 Sayangnya, itu tidak akan semudah itu. 524 00:51:32,632 --> 00:51:34,019 - Apa yang Anda pikir Anda lakukan? 525 00:51:34,019 --> 00:51:35,852 Kami memiliki kesepakatan, Spears. 526 00:51:36,892 --> 00:51:38,745 - Kita akan menempatkan Anda di atas es untuk sementara waktu, 527 00:51:38,745 --> 00:51:40,762 sampai aku memutuskan apa yang harus dilakukan dengan Anda. 528 00:51:40,762 --> 00:51:42,512 Bawa dia keluar dari sini. 529 00:51:43,694 --> 00:51:45,921 - Ini tidak akan bekerja dengan baik untuk Anda, Spears. 530 00:51:45,921 --> 00:51:48,184 Aku tidak akan melupakan ini. 531 00:52:10,688 --> 00:52:12,271 - Randy, saatnya. 532 00:52:13,792 --> 00:52:15,436 - Waktu untuk apa? 533 00:52:15,436 --> 00:52:17,910 - Saya pikir saya tahu bagaimana bergerak bom. 534 00:52:17,910 --> 00:52:19,760 Kita harus bertindak cepat. 535 00:52:19,760 --> 00:52:22,353 Saya melakukan beberapa penelitian tentang Ricky Gitsburg. 536 00:52:22,353 --> 00:52:26,550 Dia adalah seorang pilot helikopter untuk militer lama 537 00:52:26,550 --> 00:52:27,963 di sebuah tempat bernama Vietnam. 538 00:52:29,260 --> 00:52:34,128 Dia akan menjadi orang yang mendapatkan kita untuk Wyoming dengan Cinta Bom. 539 00:52:34,128 --> 00:52:36,382 - Tapi orang yang membenci kita, Bearian. 540 00:52:36,382 --> 00:52:38,049 Dia mencoba membunuh kita. 541 00:52:38,998 --> 00:52:39,831 - Ya, dia membenci kita, tetapi ia membenci pemerintah lebih sekarang. 542 00:52:43,690 --> 00:52:46,450 Saya percaya dia akan membantu kita jika kita dapat mematahkan dia keluar. 543 00:52:46,450 --> 00:52:49,600 FBI menahannya dalam isolasi 544 00:52:49,600 --> 00:52:52,170 di markas timur karena dari sini. 545 00:52:52,170 --> 00:52:54,490 Ini tidak akan mudah, 546 00:52:54,490 --> 00:52:58,420 tapi dia adalah orang yang akan membantu kita menyelamatkan alam semesta. 547 00:52:58,420 --> 00:53:01,493 Mari kita mendapatkan hal-hal kita bersama, tidak ada banyak waktu. 548 00:53:02,540 --> 00:53:04,127 - Oke, Bearian, 549 00:53:04,127 --> 00:53:05,210 Aku bersamamu. 550 00:53:28,935 --> 00:53:31,438 - Ayo, Randy, mari kita menjadi cepat. 551 00:53:31,438 --> 00:53:34,251 sel Ricky adalah lurus ke bawah dengan cara ini. 552 00:53:53,525 --> 00:53:54,673 Ini dia. 553 00:53:54,673 --> 00:53:58,673 Berdiri kembali, Randy, saya belum pernah mencoba ini sebelumnya. 554 00:53:59,597 --> 00:54:04,597 - Apa yang akan kamu lakukan? 555 00:54:22,920 --> 00:54:25,540 - Yah, aku akan menjadi anak dari jalanan ompong walker. 556 00:54:25,540 --> 00:54:26,733 Bukan kamu lagi. 557 00:54:28,030 --> 00:54:29,570 - Ayo pergi. 558 00:54:29,570 --> 00:54:30,673 Bearian terluka. 559 00:54:31,660 --> 00:54:34,790 - Nah, saya kira pengemis tidak dapat choosers, anak laki-laki. 560 00:54:34,790 --> 00:54:37,110 Saya pasti tidak akan tinggal di sini, 561 00:54:37,110 --> 00:54:38,896 atau aku mati pasti. 562 00:54:51,169 --> 00:54:52,919 - Yang cara, Bearian? 563 00:54:54,735 --> 00:54:58,325 - Belok kanan di ujung lorong ini. 564 00:54:58,325 --> 00:55:01,467 Yang akan membawa kita ke helipad. 565 00:57:52,330 --> 00:57:53,413 - Tembak, anak. 566 00:58:02,966 --> 00:58:03,951 - besar 567 00:58:03,951 --> 00:58:05,167 Caesar 568 00:58:05,167 --> 00:58:06,000 hantu! 569 00:58:34,890 --> 00:58:36,860 - Apa yang saya masuk ke, di sini? 570 00:58:36,860 --> 00:58:38,515 Kemana? 571 00:58:38,515 --> 00:58:41,093 - Tanah Wyoming. 572 00:58:41,093 --> 00:58:42,670 - Ya, tapi pertama kita harus mengambil 573 00:58:42,670 --> 00:58:45,043 sesuatu dari rumah pohon. 574 00:58:46,350 --> 00:58:48,300 - Nah, saya kira saya berutang budi padamu. 575 00:58:48,300 --> 00:58:50,830 Sepertinya kita menuju ke Wyoming, anak laki-laki. 576 00:58:50,830 --> 00:58:52,563 Berpegang pada pantat Anda. 577 00:59:41,649 --> 00:59:43,439 - Di mana kita? 578 00:59:43,439 --> 00:59:45,720 - ini adalah Killpecker Sand Dunes 579 00:59:45,720 --> 00:59:47,699 di Red Desert of Wyoming. 580 00:59:47,699 --> 00:59:50,503 9.000 mil persegi apa-apa. 581 00:59:50,503 --> 00:59:52,203 Berpikir bahwa akan bekerja, Yogi? 582 00:59:53,358 --> 00:59:56,074 - Ya, ini akan bekerja dengan baik. 583 00:59:56,074 --> 00:59:57,680 Mari kita mendapatkan Bom Cinta dirakit 584 00:59:57,680 --> 01:00:00,356 sebelum Spears menangkap sampai dengan kita. 585 01:00:25,980 --> 01:00:27,653 - Anda yakin hal ini aman? 586 01:00:28,540 --> 01:00:30,763 Maksudku, apa gunanya untuk menyelamatkan alam semesta 587 01:00:30,763 --> 01:00:32,763 jika kita meledakkan Bumi melakukannya? 588 01:00:34,255 --> 01:00:37,130 - Mungkin alam semesta akan lebih baik tanpa Earth. 589 01:00:37,130 --> 01:00:41,930 Itu di sini bahwa semua masalah dimulai. 590 01:00:41,930 --> 01:00:46,120 - Mengapa Anda sombong furball sedikit. 591 01:00:46,120 --> 01:00:48,040 - Kami tidak punya waktu untuk berdebat, Ricky. 592 01:00:48,040 --> 01:00:51,840 Kota-kota terdekat lebih dari 100 mil jauhnya, 593 01:00:51,840 --> 01:00:53,857 menurut grafik saya. 594 01:00:53,857 --> 01:00:58,085 bom hanya akan memiliki radius ledakan 20 mil. 595 01:00:58,085 --> 01:01:01,303 Kami akan menghanguskan tanah, tapi tidak lebih. 596 01:01:02,414 --> 01:01:05,220 Setiap radiasi cinta akan dibawa oleh angin 597 01:01:05,220 --> 01:01:07,053 untuk semua bagian dunia. 598 01:01:07,890 --> 01:01:10,850 Kita akan perlu untuk mencari perlindungan yang aman 599 01:01:10,850 --> 01:01:13,123 sebelum kita meledakkannya. 600 01:01:13,123 --> 01:01:14,360 - Mengapa tidak meniup 601 01:01:15,275 --> 01:01:17,025 dari burung keriting? 602 01:01:18,574 --> 01:01:21,907 - Ya Randy, itulah apa yang saya pikirkan. 603 01:01:23,092 --> 01:01:26,373 - Nah, berhenti berkotek kalian dan mari kita untuk itu. 604 01:02:28,250 --> 01:02:29,940 radius 20 mil, ya? 605 01:02:31,083 --> 01:02:33,138 - Ada yang salah. 606 01:02:57,000 --> 01:02:57,933 - Spears di sini. 607 01:02:58,811 --> 01:03:00,098 Hah? 608 01:03:00,098 --> 01:03:01,313 Anda pasti bercanda. 609 01:03:03,200 --> 01:03:05,940 - Memanggil serangan nuklir pertama di tanah AS. 610 01:03:05,940 --> 01:03:08,660 Bom itu diledakkan di dekat Killpecker Sand Dunes 611 01:03:08,660 --> 01:03:10,610 di Wyoming Red Desert. 612 01:03:10,610 --> 01:03:11,460 Hanya detik yang lalu, 613 01:03:11,460 --> 01:03:14,470 Homeland Security menyatakan serangan teroris. 614 01:03:14,470 --> 01:03:17,090 Militer berebut untuk mendapatkan pegangan pada situasi 615 01:03:17,090 --> 01:03:18,023 seperti yang kita bicarakan. 616 01:03:19,040 --> 01:03:21,253 - Aku tidak melaluinya dengan Anda belum, Gitsburg. 617 01:03:22,460 --> 01:03:24,373 Kenapa aku selalu orang terakhir yang tahu? 618 01:03:26,290 --> 01:03:29,160 Roger, seluruh dunia sudah pergi ke neraka dalam keranjang tangan, 619 01:03:29,160 --> 01:03:30,413 dan tidak ada yang memberitahu saya. 620 01:03:30,413 --> 01:03:32,040 Kalian perlu mengambil ibu jari Anda 621 01:03:32,040 --> 01:03:33,540 dari manholes Anda di sana. 622 01:03:34,740 --> 01:03:37,000 Panggilan dalam segala sesuatu yang kita punya. 623 01:03:37,000 --> 01:03:39,423 Kita akan membutuhkan intervensi militer ini. 624 01:03:40,260 --> 01:03:43,490 Seseorang harus menginformasikan Pentagon tentang apa yang terjadi. 625 01:03:43,490 --> 01:03:45,890 Kita harus menghentikan alien ini sebelum membunuh kita. 626 01:03:45,890 --> 01:03:46,733 Sekarang, bisa bergerak! 627 01:03:55,858 --> 01:03:57,620 - Apa yang telah saya lakukan? 628 01:03:57,620 --> 01:03:59,090 - Anda meledak Wyoming. 629 01:03:59,090 --> 01:04:01,990 Sekarang, kita mungkin semua akan mati dari paparan radiasi. 630 01:04:05,990 --> 01:04:09,990 - instrumen saya menunjukkan tingkat yang aman dari radiasi. 631 01:04:09,990 --> 01:04:12,733 Itu hanya ledakan itu jauh lebih besar dari yang diharapkan. 632 01:04:14,013 --> 01:04:16,180 Hukum alam yang jauh berbeda di Bumi 633 01:04:16,180 --> 01:04:17,920 dari pada planet saya. 634 01:04:17,920 --> 01:04:19,857 Aku pasti salah perhitungan sesuatu. 635 01:04:21,280 --> 01:04:22,910 - Ya berpikir? 636 01:04:22,910 --> 01:04:24,853 Anda mengeluarkan seluruh negara bagian, sobat. 637 01:04:26,056 --> 01:04:27,530 - Ini adalah menyia-nyiakan sebuah. 638 01:04:27,530 --> 01:04:28,693 Ini bukan salahnya. 639 01:04:29,590 --> 01:04:32,193 - menyia-nyiakan Cukup besar, numbnuts. 640 01:04:32,193 --> 01:04:33,377 - Silakan menghentikan pertempuran. 641 01:04:33,377 --> 01:04:36,170 Kita harus keluar dari padang pasir ini. 642 01:04:36,170 --> 01:04:39,410 Saya tidak punya banyak kiri kekuasaan, dan kami keluar dari madu. 643 01:04:39,410 --> 01:04:42,020 Saya akan mencoba untuk teleport kami bertiga di rumah, 644 01:04:42,020 --> 01:04:43,683 tetapi akan menguras saya benar-benar. 645 01:04:45,210 --> 01:04:46,267 - Anda akan mati. 646 01:04:47,370 --> 01:04:48,853 - Tidak apa-apa, Randy. 647 01:04:48,853 --> 01:04:51,603 Saya pikir saya bisa mengambil satu lompatan lagi. 648 01:05:23,350 --> 01:05:27,683 - Saya tidak tahu di mana kita berada, tapi jelas tidak di rumah. 649 01:05:31,030 --> 01:05:32,130 Oh bagus. 650 01:05:32,130 --> 01:05:34,693 Kami berada di Ari-fricking-zona. 651 01:05:36,720 --> 01:05:38,074 - Diam, dirtbag. 652 01:05:38,074 --> 01:05:38,907 Bearian terluka. 653 01:05:41,210 --> 01:05:43,063 Apa yang kita lakukan sekarang, Bearian? 654 01:05:44,431 --> 01:05:46,361 - Aku tidak tahu, Randy. 655 01:05:46,361 --> 01:05:47,444 Saya tidak tahu. 656 01:05:52,776 --> 01:05:54,940 - Aku akan memberitahu Anda apa yang harus dilakukan. 657 01:05:54,940 --> 01:05:56,273 Mulai berjalan. 658 01:05:57,690 --> 01:05:59,350 - Anda kotor pengkhianat. 659 01:06:01,432 --> 01:06:02,990 - Diam, numbnuts. 660 01:06:02,990 --> 01:06:04,925 Sekarang mulai berjalan. 661 01:06:30,527 --> 01:06:32,610 Aku benar-benar ingin percaya Anda, 662 01:06:32,610 --> 01:06:34,900 tetapi Anda menunjukkan, bukan? 663 01:06:34,900 --> 01:06:38,020 Sekarang, menjauh dari alien, atau jadi membantu saya, 664 01:06:38,020 --> 01:06:40,020 Aku akan meniup lubang kanan melalui kepala kosong Anda 665 01:06:40,020 --> 01:06:41,143 untuk mendapatkan dia. 666 01:06:41,990 --> 01:06:44,373 Hal itu adalah ancaman, dan itu berakhir sekarang. 667 01:06:45,332 --> 01:06:47,683 - Pergi ke depan dan menembak, Ricky. 668 01:06:49,590 --> 01:06:51,040 - Terserah Anda, numbnuts. 669 01:07:08,162 --> 01:07:10,680 Aku ingat Anda, pussycat. 670 01:07:10,680 --> 01:07:12,247 Ayo! 671 01:07:26,233 --> 01:07:27,066 Uh oh. 672 01:08:11,862 --> 01:08:12,779 - Apa sekarang? 673 01:08:14,529 --> 01:08:15,362 - Kita berjalan. 674 01:08:30,299 --> 01:08:32,677 - Berharap kita membawa makanan ringan. 675 01:08:32,677 --> 01:08:34,624 - Ya, dan madu. 676 01:08:34,624 --> 01:08:37,219 Saya terlalu lemah untuk teleport kami. 677 01:08:37,219 --> 01:08:38,969 - Tidak apa-apa, Bearian. 678 01:08:40,345 --> 01:08:43,213 Dimana ada kemauan disitu ada jalan. 679 01:08:43,213 --> 01:08:45,148 - Saya berharap begitu, Randy. 680 01:09:05,712 --> 01:09:07,212 - Rasanya jahat. 681 01:09:08,394 --> 01:09:10,471 - Ini lebih baik daripada tidak. 682 01:09:10,471 --> 01:09:11,888 Mari saya mencoba salah satu. 683 01:09:23,802 --> 01:09:25,969 Oh, saya merasa aneh, Randy. 684 01:09:29,548 --> 01:09:31,086 - Aku juga, Bearian. 685 01:09:31,086 --> 01:09:32,336 Kamu terlihat lucu. 686 01:09:33,910 --> 01:09:37,518 - Anda terlihat lucu juga. 687 01:09:57,813 --> 01:09:58,646 - Uh oh. 688 01:10:02,800 --> 01:10:07,800 ♪ Ada kebakaran di rumah ♪ 689 01:10:10,569 --> 01:10:15,569 ♪ Ini datang setelah Anda ♪ 690 01:10:19,513 --> 01:10:24,513 ♪ Ini bermain di ♪ 691 01:10:27,151 --> 01:10:32,151 ♪ Hancurkan saya ♪ 692 01:10:35,449 --> 01:10:39,031 ♪ Semua pegunungan ♪ 693 01:10:39,031 --> 01:10:42,265 ♪ Apakah mencoba ♪ 694 01:10:42,265 --> 01:10:47,265 ♪ Tidak mendesah ♪ 695 01:10:51,326 --> 01:10:53,158 ♪ Semua ♪ 696 01:10:53,158 --> 01:10:54,951 ♪ Api ♪ 697 01:10:54,951 --> 01:10:57,801 ♪ Apakah bernyanyi ♪ 698 01:10:57,801 --> 01:11:02,801 ♪ Hanya tidak percaya ♪ 699 01:11:07,140 --> 01:11:10,620 ♪ Aku tahu bahwa Anda tidak akan ♪ 700 01:11:10,620 --> 01:11:13,898 ♪ Ayo ♪ 701 01:11:13,898 --> 01:11:18,898 ♪ Di naik karpet ajaib saya ♪ 702 01:11:23,133 --> 01:11:26,866 ♪ Aku tahu bahwa Anda tidak akan ♪ 703 01:11:26,866 --> 01:11:30,001 ♪ Ayo ♪ 704 01:11:30,001 --> 01:11:33,834 ♪ Di naik karpet ajaib saya ♪ 705 01:11:33,834 --> 01:11:38,834 ♪ Pada ajaib saya naik karpet di dalam ♪ 706 01:11:39,094 --> 01:11:44,094 ♪ saya pikiran ♪ 707 01:11:47,128 --> 01:11:49,739 ♪ Ayo naik ♪ 708 01:11:49,739 --> 01:11:52,311 - Apakah itu dari mana Anda berasal? 709 01:11:52,311 --> 01:11:54,261 - Di suatu tempat di luar sana. 710 01:11:54,261 --> 01:11:55,511 Aku rindu rumah saya. 711 01:11:56,784 --> 01:11:57,617 - Saya juga. 712 01:11:59,307 --> 01:12:01,471 ♪ Mereka berbaris ♪ 713 01:12:01,471 --> 01:12:05,059 ♪ Mereka selalu berkumpul lambat ♪ 714 01:12:05,059 --> 01:12:08,955 - Aku rindu rumah saya. 715 01:12:17,890 --> 01:12:22,890 ♪ Aku bisa melihat cerita Anda ♪ 716 01:12:26,947 --> 01:12:29,130 ♪ Aku tahu ♪ 717 01:12:29,130 --> 01:12:32,200 ♪ Bahwa Anda tidak akan ♪ 718 01:12:41,006 --> 01:12:42,400 - Bearian, 719 01:12:42,400 --> 01:12:44,773 kami telah melacak kemajuan Anda. 720 01:12:45,620 --> 01:12:47,640 Tidak takut. 721 01:12:47,640 --> 01:12:49,373 Semua itu tidak hilang. 722 01:12:50,812 --> 01:12:52,382 - Tapi aku telah gagal. 723 01:12:52,382 --> 01:12:56,110 Saya hanya membawa kehancuran bahkan lebih di sini. 724 01:12:56,110 --> 01:12:59,290 - Ini bukan salahmu, Bearian. 725 01:12:59,290 --> 01:13:02,350 Ilmuwan kami telah bekerja keluar formula baru 726 01:13:02,350 --> 01:13:03,560 untuk Cinta Bom 727 01:13:03,560 --> 01:13:07,003 yang kompatibel dengan bidang energik bumi. 728 01:13:07,910 --> 01:13:10,383 Saya akan memberikan Anda pengetahuan ini. 729 01:13:14,178 --> 01:13:17,210 - Aku tahu itu adalah sesuatu dengan hidrokarbon. 730 01:13:17,210 --> 01:13:18,550 - Iya nih. 731 01:13:18,550 --> 01:13:19,938 - saya bisa memperbaiki ini. 732 01:13:19,938 --> 01:13:21,953 - Tapi itu tidak akan mudah. 733 01:13:23,086 --> 01:13:25,450 Anda hanya memiliki dua hari lagi 734 01:13:25,450 --> 01:13:27,970 sampai lubang cacing menutup selamanya. 735 01:13:30,310 --> 01:13:32,610 Jika itu terjadi, 736 01:13:32,610 --> 01:13:36,240 kita tidak akan bisa mendapatkan rumah Anda untuk setidaknya 737 01:13:36,240 --> 01:13:37,520 satu 738 01:13:37,520 --> 01:13:38,353 ratus 739 01:13:38,353 --> 01:13:39,293 bumi tahun. 740 01:13:40,970 --> 01:13:41,803 - Besar. 741 01:13:43,080 --> 01:13:44,847 - Sangat penting 742 01:13:46,080 --> 01:13:50,983 Anda mencapai misi ini, atau alam semesta hilang. 743 01:13:52,270 --> 01:13:56,220 Bahkan sekarang, kegelapan besar 744 01:13:56,220 --> 01:13:59,610 merayap di ambang pintu 745 01:13:59,610 --> 01:14:01,227 Planet Bearia. 746 01:14:03,077 --> 01:14:07,530 - Aku tidak akan membiarkan Space Bears baik dari Planet Bearia bawah. 747 01:14:07,530 --> 01:14:10,413 Aku akan menyelesaikan misi ini bahkan jika itu membunuh saya. 748 01:14:11,663 --> 01:14:13,123 - Ambil ini. 749 01:14:14,247 --> 01:14:16,847 Ini adalah Crystal of Baldus. 750 01:14:18,680 --> 01:14:23,680 kristal ini telah diwariskan dalam keluarga Anda selama bertahun-tahun, 751 01:14:25,059 --> 01:14:29,193 khusus untuk hari seperti ini. 752 01:14:30,403 --> 01:14:31,613 - Bagaimana cara menggunakan ini? 753 01:14:32,690 --> 01:14:34,553 - Ketika waktunya tepat, 754 01:14:35,576 --> 01:14:40,576 kopling kristal, dan memfokuskan seluruh energi cinta Anda ke dalamnya. 755 01:14:42,330 --> 01:14:45,973 Ini akan membantu Anda ketika tidak ada orang lain bisa. 756 01:14:47,560 --> 01:14:50,520 Aku harus mengirim Anda pergi sekarang. 757 01:14:50,520 --> 01:14:53,610 Ambil madu ini sehingga Anda akan kekuatan penuh 758 01:14:55,320 --> 01:14:56,523 ketika Anda terjaga. 759 01:14:58,060 --> 01:14:59,810 - Terima kasih, Grand Inquisitor. 760 01:14:59,810 --> 01:15:01,273 Aku akan melakukan yang terbaik. 761 01:15:02,380 --> 01:15:03,510 - planet Anda 762 01:15:04,850 --> 01:15:06,370 dan keseluruhan 763 01:15:07,290 --> 01:15:08,123 seluruh 764 01:15:09,044 --> 01:15:10,660 alam semesta 765 01:15:10,660 --> 01:15:13,243 tergantung pada Anda, Bearian. 766 01:15:15,356 --> 01:15:16,189 Tak pernah 767 01:15:17,055 --> 01:15:17,888 kalah 768 01:15:19,062 --> 01:15:19,895 harapan. 769 01:15:37,357 --> 01:15:39,763 - Aku bermimpi kelinci biru besar. 770 01:15:41,660 --> 01:15:45,053 - Ya, saya punya mimpi aneh juga, Randy. 771 01:15:46,440 --> 01:15:48,490 - Bagaimana kita bisa sampai di sini? 772 01:15:48,490 --> 01:15:49,433 Apa sekarang? 773 01:15:50,430 --> 01:15:52,650 - Kita harus mencoba sekali lagi. 774 01:15:52,650 --> 01:15:55,140 Jika kita gagal, semua harapan hilang. 775 01:16:08,260 --> 01:16:10,800 - alien telah melihat beberapa mil dari sini 776 01:16:10,800 --> 01:16:12,844 dekat kota Willborough. 777 01:16:12,844 --> 01:16:14,320 Kami percaya ia menuju Goodwills 778 01:16:14,320 --> 01:16:16,900 dan pembangkit listrik tenaga nuklir Man 779 01:16:16,900 --> 01:16:19,467 untuk mencoba ledakan atom lain. 780 01:16:19,467 --> 01:16:21,512 Kita tidak akan membiarkan hal itu terjadi. 781 01:16:22,690 --> 01:16:24,510 Masa depan Amerika ada di tangan kita hari ini. 782 01:16:24,510 --> 01:16:26,399 Sekarang, rontok. 783 01:17:10,454 --> 01:17:12,210 - Saya minta maaf untuk ini. 784 01:17:12,210 --> 01:17:13,673 Tidak ada waktu untuk menjelaskan. 785 01:17:14,560 --> 01:17:18,260 Setiap orang harus keluar pabrik sekarang untuk keselamatan mereka sendiri. 786 01:17:18,260 --> 01:17:21,060 Jika ada perlawanan, teman saya dan saya akan memiliki 787 01:17:21,060 --> 01:17:23,992 tidak ada pilihan selain untuk meledakkan tempat langit yang tinggi. 788 01:17:23,992 --> 01:17:26,920 Silahkan keluar gedung dengan tertib. 789 01:17:26,920 --> 01:17:29,053 Kami di sini untuk menyelamatkan alam semesta. 790 01:17:41,696 --> 01:17:42,830 Baik. 791 01:17:42,830 --> 01:17:44,833 Sepertinya semua orang keluar. 792 01:17:44,833 --> 01:17:46,833 Ayo, sobat, kita tidak punya banyak waktu. 793 01:17:47,960 --> 01:17:51,900 - Jika kita tidak membuatnya, Bearian, hanya tahu aku mencintaimu. 794 01:17:51,900 --> 01:17:54,773 Nenek itu yang saya punya, dan sekarang itu hanya Anda. 795 01:17:56,414 --> 01:17:58,390 - Aku juga mencintaimu, Randy. 796 01:17:58,390 --> 01:18:00,340 Jangan khawatir, kami akan memperbaiki ini, 797 01:18:00,340 --> 01:18:03,703 atau nama saya tidak Bearian Starfish Ketiga. 798 01:18:16,219 --> 01:18:17,350 - Lebih baik bergegas. 799 01:18:17,350 --> 01:18:19,324 Ledakan-ledakan akan datang. 800 01:18:41,149 --> 01:18:42,948 - Mari kita pergi, Randy. 801 01:18:42,948 --> 01:18:45,209 Kita akan harus membuat menjalankan untuk itu. 802 01:20:11,690 --> 01:20:13,320 - Tampilkan atas, anak laki-laki. 803 01:20:13,320 --> 01:20:14,960 Jatuhkan detonator itu sekarang. 804 01:20:14,960 --> 01:20:16,320 Kami tahu apa yang Anda lakukan. 805 01:20:16,320 --> 01:20:17,153 Memenuhi! 806 01:20:21,555 --> 01:20:22,388 Api! 807 01:20:26,935 --> 01:20:27,768 - Ow! 808 01:20:38,198 --> 01:20:43,198 Anda hanya teman saya. 809 01:20:45,787 --> 01:20:50,787 - Tidak! 810 01:21:15,251 --> 01:21:16,759 - Hentikan api, gencatan senjata! 811 01:21:16,759 --> 01:21:18,525 Apa sih yee-haw? 812 01:21:23,402 --> 01:21:25,069 Membunuh alien, sekarang! 813 01:21:43,478 --> 01:21:46,228 Ya! 814 01:24:04,343 --> 01:24:05,860 - Hey Bill, 815 01:24:05,860 --> 01:24:08,163 Saya harus memberitahu Anda sesuatu, man. 816 01:24:09,026 --> 01:24:10,103 - Apa itu, Ted? 817 01:24:11,510 --> 01:24:13,103 - Aku cinta kamu. 818 01:24:13,980 --> 01:24:14,813 - Nah, man. 819 01:24:16,010 --> 01:24:18,521 Aku mencintaimu lebih. 820 01:24:30,345 --> 01:24:31,853 - Apa yang terjadi? 821 01:24:32,930 --> 01:24:34,293 Anda baik-baik saja? 822 01:24:36,621 --> 01:24:37,666 - Randy! 823 01:24:37,666 --> 01:24:39,579 Kamu hidup! 824 01:24:39,579 --> 01:24:42,104 - Ya, tapi saya merasa semua aneh. 825 01:24:42,104 --> 01:24:44,062 - Saya pikir itu bekerja, Randy. 826 01:24:44,062 --> 01:24:44,895 Melihat. 827 01:24:47,011 --> 01:24:52,011 ♪ Ajari aku tahu dari hal-hal yang benar ♪ 828 01:24:56,285 --> 01:24:58,836 ♪ Ajari aku ♪ 829 01:24:58,836 --> 01:25:01,098 ♪ Ajari aku ♪ 830 01:25:01,098 --> 01:25:04,348 ♪ Untuk berjalan dalam terang ♪ 831 01:25:07,015 --> 01:25:08,410 - Nenek! 832 01:25:08,410 --> 01:25:09,713 Kamu hidup! 833 01:25:10,960 --> 01:25:14,293 - Randy, anak laki-laki, aku bisa mengingat semuanya. 834 01:25:16,760 --> 01:25:17,810 - Aku mencintaimu, Nenek. 835 01:25:18,992 --> 01:25:23,992 ♪ Ayo, anak kecil, dan bersama-sama kita akan belajar ♪ 836 01:25:26,939 --> 01:25:29,639 ♪ Of perintah-Nya ♪ 837 01:25:29,639 --> 01:25:31,334 - Itu pekerjaan. 838 01:25:31,334 --> 01:25:35,538 Oh, Randy, saya tidak bisa melakukannya tanpa Anda. 839 01:25:35,538 --> 01:25:39,403 - Kami akan selalu tetap bersama-sama tidak peduli apa. 840 01:25:40,838 --> 01:25:43,263 - Itu benar, tidak peduli apa. 841 01:25:44,390 --> 01:25:47,800 Saya hanya memiliki 30 menit tersisa sebelum lubang cacing menutup, 842 01:25:47,800 --> 01:25:49,350 dan aku terjebak di sini secara permanen. 843 01:25:50,290 --> 01:25:52,627 - Anda dapat tinggal, Bearian. 844 01:25:52,627 --> 01:25:55,950 - Aku rindu rumah saya dan keluarga saya, Randy. 845 01:25:55,950 --> 01:25:57,963 Tapi aku tidak pernah akan membuatnya dalam waktu. 846 01:25:59,070 --> 01:26:00,990 - Anda butuh tumpangan, Ruang Bear? 847 01:26:00,990 --> 01:26:03,798 Aku punya F-16 dengan nama Anda di atasnya. 848 01:26:03,798 --> 01:26:06,940 - Bisakah Anda mendapatkan saya kembali ke lokasi kecelakaan asli? 849 01:26:06,940 --> 01:26:08,796 Tidak ada waktu untuk di sia-siakan. 850 01:26:08,796 --> 01:26:11,530 - Kami akan membuat Anda di sana dengan waktu luang. 851 01:26:11,530 --> 01:26:12,483 Ayolah. 852 01:26:38,210 --> 01:26:40,040 - Ini adalah sedekat Anda bisa datang 853 01:26:40,040 --> 01:26:42,807 tanpa membahayakan diri sendiri, Randy. 854 01:26:42,807 --> 01:26:46,048 Terima kasih banyak untuk semua bantuan Anda. 855 01:26:46,048 --> 01:26:49,769 Baik Ruang Bears akan mendengar dari heroik Anda. 856 01:26:49,769 --> 01:26:52,065 - Bawa aku dengan Anda, Bearian. 857 01:26:52,065 --> 01:26:53,732 Saya tidak cocok di sini. 858 01:26:54,720 --> 01:26:56,293 - Saya berharap saya bisa, Randy, 859 01:26:56,293 --> 01:27:01,293 tapi lubang cacing dikalibrasi untuk Space Bears, bukan manusia. 860 01:27:01,578 --> 01:27:04,219 Setiap atom dalam tubuh Anda akan meledak 861 01:27:04,219 --> 01:27:07,630 secara bersamaan jika Anda mencoba untuk masuk. 862 01:27:07,630 --> 01:27:09,797 - Saya kira ini adalah selamat tinggal. 863 01:27:11,302 --> 01:27:13,133 - Selamat tinggal, Randy. 864 01:27:13,133 --> 01:27:16,147 Aku akan datang kembali, suatu hari nanti, aku janji. 865 01:27:24,887 --> 01:27:25,970 Cinta selamanya. 866 01:27:26,934 --> 01:27:28,184 - Cinta selamanya. 867 01:27:30,995 --> 01:27:31,912 - WHO-Ho! 868 01:27:59,878 --> 01:28:02,015 Nah, jangan hanya berdiri di sana melongo. 869 01:28:02,015 --> 01:28:03,810 Aku hanya disimpan alam semesta. 870 01:28:03,810 --> 01:28:06,502 Mari mulai pesta ini. 871 01:28:06,502 --> 01:28:08,502 - Alam semesta disimpan! 872 01:28:10,194 --> 01:28:11,652 semua hujan es 873 01:28:11,652 --> 01:28:13,902 Bearian Starfish Ketiga. 874 01:28:15,718 --> 01:28:17,217 Dengar dengar!