1
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Tuan rumah yang dibintangi Jordi Molla

2
00:00:57,000 --> 00:01:04,160
Tuan rumah yang dibintangi Leonor Watling

3
00:01:08,000 --> 00:01:15,160
Suara laut

4
00:02:26,100 --> 00:02:33,260
Disutradarai oleh J.J.
Bigas Luna

5
00:03:52,100 --> 00:03:57,100
"Ketika pejuang dan tanggal kecantikan di dalam gua ..."

6
00:03:57,100 --> 00:04:02,200
"... Langit retak dengan badai tak terbatas."

7
00:04:02,200 --> 00:04:07,200
"Dewa di langit melihat para kekasih, ..."

8
00:04:07,200 --> 00:04:11,200
"dan mengirim sinyal."

9
00:04:11,200 --> 00:04:16,200
"Kilatan petir."

10
00:04:16,200 --> 00:04:20,200
"... ke pintu masuk gua tempat para wanita hamil ..."

11
00:04:20,200 --> 00:04:27,360
"Mulai menari."

12
00:04:53,200 --> 00:04:56,200
Masih belum ada kura-kura lembut?

13
00:04:56,200 --> 00:04:58,200
Tidak.

14
00:04:58,200 --> 00:05:03,200
Jika ada ikan dan udang, tolong beri tahu ibu ...

15
00:05:03,200 --> 00:05:04,200
...tentang itu.

16
00:05:04,200 --> 00:05:07,200
Okey.

17
00:05:07,200 --> 00:05:14,360
Ini adalah untuk Anda.

18
00:05:29,200 --> 00:05:31,200
Ambil pekerjaan itu sesegera mungkin.

19
00:05:31,200 --> 00:05:34,200
Terima kasih banyak.
Dengan senang hati.

20
00:05:34,200 --> 00:05:37,200
Mantan guru itu meninggal secara tidak sengaja jadi ...

21
00:05:37,200 --> 00:05:42,200
... berbicara dengan siswa tentang rencana belajar.

22
00:05:42,200 --> 00:05:45,200
Ini kelas literture.

23
00:05:45,200 --> 00:05:52,360
Silahkan masuk.

24
00:05:59,200 --> 00:06:06,300
Ada pemandangan yang indah di sini.

25
00:06:06,300 --> 00:06:08,300
Permisi.

26
00:06:08,300 --> 00:06:10,300
Majalah ini ...

27
00:06:10,300 --> 00:06:12,300
... sudah selesai.

28
00:06:12,300 --> 00:06:14,300
Ayolah.
Ini adalah guru litamen baru.

29
00:06:14,300 --> 00:06:16,300
Itu Habil.

30
00:06:16,300 --> 00:06:18,300
Senang bertemu denganmu.

31
00:06:18,300 --> 00:06:20,300
Apakah Anda sudah melihat asrama?

32
00:06:20,300 --> 00:06:27,460
Belum, dia ingin memperkenalkan dirinya dulu.

33
00:07:05,300 --> 00:07:07,300
Martina.

34
00:07:07,300 --> 00:07:14,460
Maukah Anda mematikan radio?

35
00:07:36,300 --> 00:07:40,300
Oh, pai akan datang.

36
00:07:40,300 --> 00:07:44,300
Apakah kamu menyukainya?

37
00:07:44,300 --> 00:07:46,300
Basinio, berapa banyak orang di tengah?

38
00:07:46,300 --> 00:07:49,300
4 sama sekali.

39
00:07:49,300 --> 00:07:53,300
Datang ke sini untuk mengatur meja.

40
00:07:53,300 --> 00:08:00,460
Tolong matikan.

41
00:08:02,300 --> 00:08:09,460
Terima kasih.

42
00:08:11,400 --> 00:08:14,400
Apakah kamu menyukainya?

43
00:08:14,400 --> 00:08:16,400
Sangat lezat.

44
00:08:16,400 --> 00:08:18,400
Apakah kamu bisa memasak?

45
00:08:18,400 --> 00:08:22,400
Tidak. Saya pikir akan sangat baik jika saya bisa.

46
00:08:22,400 --> 00:08:25,400
Saya suka ini, apakah Anda akan memasak untuk saya di lain waktu?

47
00:08:25,400 --> 00:08:27,400
Benar-benar khayalan.

48
00:08:27,400 --> 00:08:34,400
Tolong beri saya lemon.

49
00:08:34,400 --> 00:08:37,400
Berapa banyak yang kamu mau?

50
00:08:37,400 --> 00:08:39,400
"Aeneas"

51
00:08:39,400 --> 00:08:45,400
Bahasa apa ini?

52
00:08:45,400 --> 00:08:49,400
"tanggal prajurit Aeneas dan kekasihnya adalah ..."

53
00:08:49,400 --> 00:08:54,400
"... seperti melarikan diri ke dalam forrest."

54
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
"Goddes berkata:"

55
00:08:55,400 --> 00:09:02,400
"Aku akan pergi bersamamu ke gua tempat kamu bercinta."

56
00:09:02,400 --> 00:09:05,400
Mengapa para dewa melakukan ini?

57
00:09:05,400 --> 00:09:12,400
"Aku akan pergi bersamamu ke gua tempat kamu bercinta."

58
00:09:12,400 --> 00:09:15,400
Hebat.

59
00:09:15,400 --> 00:09:22,560
Halo, apakah Anda akan kembali ke restraunt?

60
00:09:24,400 --> 00:09:26,400
Apakah Anda berencana untuk menetap di sini?

61
00:09:26,400 --> 00:09:28,400
Ya, tentu.

62
00:09:28,400 --> 00:09:35,560
Jangan sentuh anakku.

63
00:09:41,400 --> 00:09:45,400
Maria LM

64
00:09:45,400 --> 00:09:47,400
Maruta MS

65
00:09:47,400 --> 00:09:50,400
Dia tidak hadir.

66
00:09:50,400 --> 00:09:53,400
Lagol, G

67

00:09:53,400 --> 00:09:55,400
Antonio PM

68
00:09:55,400 --> 00:10:00,400
Dia juga absen.

69
00:10:00,400 --> 00:10:03,400
Ada banyak ketidakhadiran di sini.

70
00:10:03,400 --> 00:10:07,500
Apakah ini menular?

71
00:10:07,500 --> 00:10:09,500
Mereka pergi ke ladang lemon.

72
00:10:09,500 --> 00:10:11,500
Lapangan?

73
00:10:11,500 --> 00:10:13,500
Iya nih.

74
00:10:13,500 --> 00:10:16,500
Mereka mengejar pria tampan.

75
00:10:16,500 --> 00:10:18,500
Panen?

76
00:10:18,500 --> 00:10:23,500
Tidak, seksi.

77
00:10:23,500 --> 00:10:27,500
Baik.

78
00:10:27,500 --> 00:10:34,660
Ini dimulai dengan adegan ketika Ullises muncul.

79
00:10:37,500 --> 00:10:42,500
Tuan Pahlawan, bagaimana dengan secangkir kopi?

80
00:10:42,500 --> 00:10:49,660
Martina.

81
00:10:51,500 --> 00:10:53,500
Jangan terlalu intim.

82
00:10:53,500 --> 00:11:00,660
Lakukan saja seperti biasa.

83
00:11:08,500 --> 00:11:13,500
Anda tampaknya menjadi penggemar A.Sense.

84
00:11:13,500 --> 00:11:15,500
Siapa itu?

85
00:11:15,500 --> 00:11:20,500
Apakah Anda akan pergi untuk melihat pertunjukan balley pada hari Sabtu?

86
00:11:20,500 --> 00:11:24,500
Martina, kemarilah.

87
00:11:24,500 --> 00:11:27,500
Aku ingin menjadi temanmu.

88
00:11:27,500 --> 00:11:29,500
Saya akan pergi.

89
00:11:29,500 --> 00:11:34,500
Tidak terima kasih.

90
00:11:34,500 --> 00:11:41,660
Berikan saya secangkir es kopi.

91
00:12:28,600 --> 00:12:35,760
Ibu, aku harus pergi.

92
00:12:51,600 --> 00:12:53,600
Untuk apa?

93
00:12:53,600 --> 00:12:55,600
Tidak ada.

94
00:12:55,600 --> 00:12:58,600
Dia tidak punya ide yang bagus.

95
00:12:58,600 --> 00:13:00,600
Apakah kamu mau pergi keluar?

96
00:13:00,600 --> 00:13:02,600
Ke mana harus pergi ?

97
00:13:02,600 --> 00:13:04,600
Pesta atau hanya berjalan-jalan ...

98
00:13:04,600 --> 00:13:10,600
... dan juga disko.

99
00:13:10,600 --> 00:13:14,600
Apakah ini kapalnya?

100
00:13:14,600 --> 00:13:17,600
Bagaimana Anda menemukannya?

101
00:13:17,600 --> 00:13:19,600
Sangat tua.

102
00:13:19,600 --> 00:13:22,600
Sebuah film telah dibuat di sini 4 tahun yang lalu.

103
00:13:22,600 --> 00:13:29,760
Tidak ada orang di sini?

104
00:13:34,600 --> 00:13:37,600
Tapi dia

105
00:13:37,600 --> 00:13:39,600
siapa?

106
00:13:39,600 --> 00:13:42,600
Aktor tuan rumah.

107
00:13:42,600 --> 00:13:45,600
Mengenakan pakaian malam, dia memegang segelas anggur.

108
00:13:45,600 --> 00:13:50,600
Dia ditinggalkan oleh kekasih dan merasa sangat sedih.

109
00:13:50,600 --> 00:13:57,600
Lalu datanglah mobil, dan kekasih itu keluar.

110
00:13:57,600 --> 00:14:01,600
Mereka berciuman di perahu.

111
00:14:01,600 --> 00:14:04,600
Itu sangat romantis.

112
00:14:04,600 --> 00:14:07,600
Apakah kamu menertawakan saya?

113
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
Tidak.

114
00:14:09,600 --> 00:14:11,700
Lucu?

115
00:14:11,700 --> 00:14:16,700
Sangat?

116
00:14:16,700 --> 00:14:19,700
Saya tinggal di restoran.

117
00:14:19,700 --> 00:14:22,700
Ini terlalu dini di pagi hari dan tidak ada yang masuk.

118
00:14:22,700 --> 00:14:26,700
Tapi kamu...

119
00:14:26,700 --> 00:14:30,700
... terus tertawa tanpa mengatakan apa-apa.
Gigi Anda sangat bersih.

120
00:14:30,700 --> 00:14:33,700
Botol Anda menunjuk saya.

121
00:14:33,700 --> 00:14:37,700
Pada usia 16 tahun, tubuhnya sudah membusuk.

122
00:14:37,700 --> 00:14:42,700
Dia dengan hati-hati menangkap tanganku.

123
00:14:42,700 --> 00:14:47,700
Kami tidur selama sekitar satu minggu.

124
00:14:47,700 --> 00:14:53,700
Jika saya millinare, saya akan membeli perahu ini.

125
00:14:53,700 --> 00:15:00,700
Bagaimana dengan dua orang di dalam gua?

126
00:15:00,700 --> 00:15:05,700
"Ketika pejuang dan tanggal kecantikan di dalam gua ..."

127
00:15:05,700 --> 00:15:11,700
"... Langit retak dengan badai tak terbatas."

128
00:15:11,700 --> 00:15:15,700
"Dewa di langit melihat para kekasih, ..."

129
00:15:15,700 --> 00:15:20,700
"... dan mengirim sinyal."

130
00:15:20,700 --> 00:15:23,700
"Kilatan petir."

131
00:15:23,700 --> 00:15:27,700
"... ke pintu masuk gua tempat para wanita hamil ..."

132
00:15:27,700 --> 00:15:29,700
Apakah Anda suka musik?

133
00:15:29,700 --> 00:15:31,700
"... mulai menari."

134

00:15:31,700 --> 00:15:38,860
Apakah Anda menyukai tamu Sierr di penginapan?

135
00:15:39,700 --> 00:15:41,700
Ibu menyukainya ...

136
00:15:41,700 --> 00:15:44,700
karena dia kaya.

137
00:15:44,700 --> 00:15:48,700
Dia hanya memiliki satu sasaran.

138
00:15:48,700 --> 00:15:50,700
Apa itu?

139
00:15:50,700 --> 00:15:57,860
Tidur bersamaku.

140
00:16:27,800 --> 00:16:34,960
Saya menghargai lagu ini.

141
00:16:38,800 --> 00:16:45,960
Apa impian Anda?

142
00:17:07,800 --> 00:17:14,800
Sangat cantik.

143
00:17:14,800 --> 00:17:21,960
Ayolah.

144
00:17:50,800 --> 00:17:54,800
"Habis saat ini."

145
00:17:54,800 --> 00:18:01,960
"Jangan memikirkan tentang besok."

146
00:18:04,800 --> 00:18:08,800
Ketika ayah saya melayani di tentara ...

147
00:18:08,800 --> 00:18:15,900
dia melihat mata kuda bersinar di bawah mata air ini.

148
00:18:15,900 --> 00:18:20,900
Ada dua mata dalam gelombang itu.

149
00:18:20,900 --> 00:18:27,900
Ini adalah mata kuda itu.

150
00:18:27,900 --> 00:18:35,060
Tempat yang misterius!

151
00:18:36,900 --> 00:18:44,060
Melihat.

152
00:18:55,900 --> 00:18:58,900
"Dari dasar laut yang damai ..."

153
00:18:58,900 --> 00:19:02,900
"... bangun dua ular ..."

154
00:19:02,900 --> 00:19:07,900
"... dengan skelton raksasa ..."

155
00:19:07,900 --> 00:19:11,900
"lebih ke gelombang, ... ¡±

156
00:19:11,900 --> 00:19:18,900
"... dan membuang dadanya, mengangkat kepala dan muncul."

157
00:19:18,900 --> 00:19:25,900
"Bagian belakang tubuh bergoyang di bawah air ..."

158
00:19:25,900 --> 00:19:28,900
"... salah satunya adalah arroudku ..."

159
00:19:28,900 --> 00:19:33,900
"... Berputar dua kali ..."

160
00:19:33,900 --> 00:19:37,900
"... dan dengan dobel ..."

161
00:19:37,900 --> 00:19:41,900
¡° ... memperbaiki tubuh saya dengan erat. "

162
00:19:41,900 --> 00:19:45,900
"Apa yang dapat saya?"

163
00:19:45,900 --> 00:19:53,060
"Kamu menggunakan segala cara untuk melepaskannya"

164
00:20:31,000 --> 00:20:38,160
Brust Anda terlihat seperti laut.

165
00:20:44,000 --> 00:20:51,160
Sepertinya sesuatu akan terjadi.

166
00:21:03,000 --> 00:21:07,000
"Berlayar ke Jakarta pasti perjalanan yang panjang."

167
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
"Saya mengalami semua jenis tantangan dan mendapat banyak pengetahuan dari itu."

168
00:21:10,000 --> 00:21:14,000
¡° Pintu masuk yang tidak diketahui ke sungai penuh dengan keberuntungan. "

169
00:21:14,000 --> 00:21:18,000
¡° ... dan sepertinya menunggu pagi yang akan datang di musim panas. "

170
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
"Aku punya barang-barang berharga di habour Buenos Aires ..."

171
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
¡° ... karang, mutiara, cangkang kuning ... "

172
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
¡° ... dan parfum untuk menginduksi insting. "

173
00:21:27,000 --> 00:21:32,000
"Saya mengunjungi jalan-jalan dan jalur untuk belajar dari orang pintar."

174
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
"Jangan lupa Jakarta."

175
00:21:34,000 --> 00:21:38,000
"Namun, kamu tidak perlu kembali ke kampung halamanmu dengan terburu-buru."

176
00:21:38,000 --> 00:21:42,000
Kedengarannya bagus!

177
00:21:42,000 --> 00:21:45,000
Martina!

178
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
Kemana kamu pergi?

179
00:21:47,000 --> 00:21:49,000
Apakah Anda pergi dengan guru lain?

180
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
Ya?
Ada yang salah?

181
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
Apakah kamu serius?

182
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
Untuk apa?

183
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
Gajinya agak rendah.

184
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
Hanya untukmu.

185
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Jangan mengandalkan dia.

186
00:22:01,000 --> 00:22:08,160
Sayang sekali!

187
00:22:11,000 --> 00:22:18,160
Dewi Yuno ku

188
00:22:23,100 --> 00:22:26,100
Mari berjalan bersama.

189
00:22:26,100 --> 00:22:28,100
Bagaimana kalau pergi ke rumahku?

190
00:22:28,100 --> 00:22:30,100
Rumah Anda?

191
00:22:30,100 --> 00:22:32,100
Kami datang ke habour dengan tujuan khusus, bukan?

192
00:22:32,100 --> 00:22:37,100
Tidak.

193
00:22:37,100 --> 00:22:39,100
Ada beberapa hal yang akan membuat Anda takut.

194
00:22:39,100 --> 00:22:41,100
Apa contohnya?

195
00:22:41,100 --> 00:22:43,100

Saya menganggapnya sangat menarik.

196
00:22:43,100 --> 00:22:45,100
Sangat?

197
00:22:45,100 --> 00:22:47,100
Iya nih.

198
00:22:47,100 --> 00:22:52,100
apa yang telah kamu tutupi?

199
00:22:52,100 --> 00:22:54,100
Saya sudah memperingatkan Anda.

200
00:22:54,100 --> 00:22:56,100
Kita akan menikah.

201
00:22:56,100 --> 00:22:58,100
Ini adalah satu-satunya pilihan sekarang.

202
00:22:58,100 --> 00:23:01,100
Mengapa Anda menyembunyikan fakta bahwa Anda hamil?

203
00:23:01,100 --> 00:23:03,100
Saya menunggu saat untuk memastikannya.

204
00:23:03,100 --> 00:23:05,100
Saya merasa malu.

205
00:23:05,100 --> 00:23:07,100
Sangat tidak mungkin untuk mengalami keguguran.

206
00:23:07,100 --> 00:23:10,100
Tolong tenang, kita akan menikah.

207
00:23:10,100 --> 00:23:17,260
Baik.

208
00:23:38,100 --> 00:23:42,100
Apakah ada yang memperhatikan itu?

209
00:23:42,100 --> 00:23:49,260
Jika kita menikah, itu tidak akan menjadi masalah bahkan jika fakta itu terungkap.

210
00:23:51,100 --> 00:23:58,260
Kemari.

211
00:24:01,100 --> 00:24:06,100
Sebuah cincin yang luar biasa.

212
00:24:06,100 --> 00:24:12,100
SELAMAT DATANG .

213
00:24:12,100 --> 00:24:16,100
Merokok tidak diperbolehkan di sini.

214
00:24:16,100 --> 00:24:23,200
Ullises.

215
00:24:23,200 --> 00:24:27,200
Kami tidak bisa mengejar bus jika kami terlambat.

216
00:24:27,200 --> 00:24:31,200
Untuk Francia.

217
00:24:31,200 --> 00:24:33,200
Katakan "sayangi aku"

218
00:24:33,200 --> 00:24:40,200
Bahkan jika kita menikah, tapi aku belum pernah mendengar kata-kata seperti itu, bahkan sekali pun.

219
00:24:40,200 --> 00:24:46,200
Martina, aku mencintaimu.

220
00:24:46,200 --> 00:24:48,200
Faktanya...

221
00:24:48,200 --> 00:24:52,200
... Saya ingin membeli perahu ...

222
00:24:52,200 --> 00:24:54,200
... meskipun itu perahu nelayan.

223
00:24:54,200 --> 00:24:56,200
Mari kita memancing ikan tuna.

224
00:24:56,200 --> 00:25:03,360
Aku menyukainya.

225
00:25:14,200 --> 00:25:21,360
Lihatlah tempat tidur.

226
00:25:34,200 --> 00:25:40,200
Pergi dan makan malam.

227
00:25:40,200 --> 00:25:41,200
Saya tidak lapar sama sekali.

228
00:25:41,200 --> 00:25:43,200
Ayo, jalan-jalan.

229
00:25:43,200 --> 00:25:46,200
Baik.

230
00:25:46,200 --> 00:25:49,200
Ayolah.

231
00:25:49,200 --> 00:25:52,200
"Mari kita lanjutkan di Francia."

232
00:25:52,200 --> 00:25:59,200
Jaga kata-katamu.

233
00:25:59,200 --> 00:26:00,200
Katakan sesuatu yang aku suka.

234
00:26:00,200 --> 00:26:03,200
Apa itu?

235
00:26:03,200 --> 00:26:04,200
"Sangat damai..."

236
00:26:04,200 --> 00:26:10,200
"... bangkit dua ular dari dasar laut, ..."

237
00:26:10,200 --> 00:26:16,200
"... Memutar kerangka raksasa ..."

238
00:26:16,200 --> 00:26:22,200
"... ke atas gelombang, ..."

239
00:26:22,200 --> 00:26:29,300
"... dan membuang dada, mengangkat kepala, muncul."

240
00:26:29,300 --> 00:26:34,300
"Bagian belakang tubuh ada di bawah air ..."

241
00:26:34,300 --> 00:26:41,460
"... bergoyang ..."

242
00:26:43,300 --> 00:26:48,300
"... salah satunya adalah ..."

243
00:26:48,300 --> 00:26:55,460
"...di sekitar saya..."

244
00:26:56,300 --> 00:27:01,300
"Dengan pusaran ganda ... ¡±

245
00:27:01,300 --> 00:27:05,300
"... serangan dimulai."

246
00:27:05,300 --> 00:27:07,300
"Pusaran ganda ..."

247
00:27:07,300 --> 00:27:14,460
"Memperbaiki tubuhku dengan erat."

248
00:27:28,300 --> 00:27:35,460
Taruh di dinding.

249
00:27:36,300 --> 00:27:43,460
Lalu meja.

250
00:28:23,300 --> 00:28:26,300
Saya benar-benar tidak ingin menjualnya.

251
00:28:26,300 --> 00:28:29,400
Tapi aku harus. Itu mesinnya.

252
00:28:29,400 --> 00:28:32,400
Ada kemudi.

253
00:28:32,400 --> 00:28:37,400
Kemudian tumpahkan bersih.

254
00:28:37,400 --> 00:28:44,400
Apa kamu senang?

255
00:28:44,400 --> 00:28:50,400
Itu karena kita membeli perahu atau punya rumah?

256
00:28:50,400 --> 00:28:54,400
Untuk berdua.

257
00:28:54,400 --> 00:28:59,400
Berikan nama perahu setelah saya.

258
00:28:59,400 --> 00:29:06,560
Tidak apa-apa, meskipun itu tidak menguntungkan di legenda.

259
00:29:10,400 --> 00:29:17,560
Baca untuk saya.

260
00:29:21,400 --> 00:29:25,400
¡° jiwa telah datang kepadaku dari tubuhmu. "

261
00:29:25,400 --> 00:29:30,400

Apa yang akan dilakukan dua orang dengan cinta yang tidak memadai?

262
00:29:30,400 --> 00:29:33,400
"Bagaimanapun, akan ada terobosan untuk dua orang."

263
00:29:33,400 --> 00:29:37,400
"Takdir akan sama tidak peduli siapa yang pergi di belakang."

264
00:29:37,400 --> 00:29:44,400
"Para pelancong tahu bahwa Anda tidak dapat melakukan perjalanan yang sama dua kali."

265
00:29:44,400 --> 00:29:47,400
Betapa indahnya anak ini!

266
00:29:47,400 --> 00:29:54,560
Ini neneknya.

267
00:29:58,400 --> 00:30:01,400
Apa kabar?

268
00:30:01,400 --> 00:30:05,400
Ayo, cium dia.

269
00:30:05,400 --> 00:30:11,400
Luar biasa untuk dicium.

270
00:30:11,400 --> 00:30:18,560
Betapa indahnya, saya yakin dia akan menjadi pria menawan yang sehat.

271
00:30:20,400 --> 00:30:26,400
Jalanan itu panjang antara cinta dan unlove.

272
00:30:26,400 --> 00:30:29,400
"Itu adalah..."

273
00:30:29,400 --> 00:30:32,500
"...berhubungan dengan ..."

274
00:30:32,500 --> 00:30:34,500
"...siapa saja."

275
00:30:34,500 --> 00:30:39,500
" Kapan..."

276
00:30:39,500 --> 00:30:45,500
" ...dan bagaimana..."

277
00:30:45,500 --> 00:30:46,500
"... apakah kamu sudah membuat kemajuan?"

278
00:30:46,500 --> 00:30:53,660
Perusahaan Sierra Real Estate

279
00:30:54,500 --> 00:30:58,500
Martina ...

280
00:30:58,500 --> 00:31:00,500
Apa yang kamu lakukan sekarang?

281
00:31:00,500 --> 00:31:02,500
Tidak ada yang spesial.

282
00:31:02,500 --> 00:31:06,500
Hujan bocor dan saya datang ke sini untuk memperbaiki atap.

283
00:31:06,500 --> 00:31:09,500
Anda bisa menelepon.

284
00:31:09,500 --> 00:31:11,500
Bukankah itu merepotkanmu?

285
00:31:11,500 --> 00:31:14,500
Tidak masalah.

286
00:31:14,500 --> 00:31:16,500
Dia sudah dewasa.

287
00:31:16,500 --> 00:31:18,500
Bayi yang cantik, bukan?

288
00:31:18,500 --> 00:31:20,500
Dia menjaga ibunya ...

289
00:31:20,500 --> 00:31:22,500
dan ayahnya.

290
00:31:22,500 --> 00:31:24,500
Bagaimana dengan atapnya?

291
00:31:24,500 --> 00:31:27,500
Mereka mengatakan hari ini mereka akan memperbaikinya.

292
00:31:27,500 --> 00:31:29,500
Permisi.

293
00:31:29,500 --> 00:31:31,500
Tolong hubungi saya jika Anda punya masalah.

294
00:31:31,500 --> 00:31:33,500
Terima kasih banyak.

295
00:31:33,500 --> 00:31:35,500
Martina, tunggu sebentar.

296
00:31:35,500 --> 00:31:40,500
Akan ada pesta baru malam ini.
Maukah kamu datang?

297
00:31:40,500 --> 00:31:42,500
Bagaimana denganmu, Ullises?

298
00:31:42,500 --> 00:31:44,500
Tentu saja.

299
00:31:44,500 --> 00:31:46,500
Kemudian...

300
00:31:46,500 --> 00:31:48,500
Apakah tidak baik untuk memiliki pernikahan yang bahagia?

301
00:31:48,500 --> 00:31:55,660
Jika Anda menolak, saya tidak akan datang ke atap.

302
00:32:03,500 --> 00:32:05,500
Martina!

303
00:32:05,500 --> 00:32:12,660
Halo!
Anda tepat pada waktunya, ayo!

304
00:32:13,500 --> 00:32:17,500
Silahkan.

305
00:32:17,500 --> 00:32:19,500
Habil juga akan datang.

306
00:32:19,500 --> 00:32:21,500
Dia tidak pandai ...

307
00:32:21,500 --> 00:32:23,500
menjadi mitra.

308
00:32:23,500 --> 00:32:30,500
Pergi dan ambil beberapa makanan, tolong!

309
00:32:30,500 --> 00:32:32,600
Bagaimana perasaanmu?

310
00:32:32,600 --> 00:32:34,600
Itu membosankan.

311
00:32:34,600 --> 00:32:37,600
Mengapa?

312
00:32:37,600 --> 00:32:44,760
Tidak peduli apa ini ...

313
00:32:45,600 --> 00:32:47,600
...itu berbahaya.

314
00:32:47,600 --> 00:32:49,600
Hanya di awal ...

315
00:32:49,600 --> 00:32:52,600
... tapi setelah itu kamu tidak akan takut.

316
00:32:52,600 --> 00:32:56,600
Patahkan!

317
00:32:56,600 --> 00:32:59,600
Siapa namanya?

318
00:32:59,600 --> 00:33:01,600
Molken.

319
00:33:01,600 --> 00:33:03,600
Apa yang dia makan?

320
00:33:03,600 --> 00:33:05,600
Daging adalah kesukaannya.

321
00:33:05,600 --> 00:33:07,600
Itu indah sekarang, tetapi akan berbahaya ketika dewasa.

322
00:33:07,600 --> 00:33:09,600
Di AS itu dicintai oleh banyak orang.

323
00:33:09,600 --> 00:33:13,600
Dia suka binatang buas sehingga buaya mengambil tempat serigala.

324
00:33:13,600 --> 00:33:15,600
Itu bisa menjadi bulu sepatu kulit dalam kualitas yang baik.

325
00:33:15,600 --> 00:33:19,600

Dia sepenuhnya menentang maltreating binatang.

326
00:33:19,600 --> 00:33:21,600
Akankah itu tumbuh lebih besar?

327
00:33:21,600 --> 00:33:23,600
Ya, itu menakutkan.

328
00:33:23,600 --> 00:33:25,600
Saya merasa takut.

329
00:33:25,600 --> 00:33:27,600
Panjangnya tidak sekitar 2 meter.

330
00:33:27,600 --> 00:33:30,600
... dan maxilal lebih dari 50 sentimeter panjangnya.

331
00:33:30,600 --> 00:33:37,600
Ini berbicara denganmu, Nyonya ...

332
00:33:37,600 --> 00:33:39,600
siapa teman dari crocotale itu.

333
00:33:39,600 --> 00:33:42,600
Ini adalah crocotale Mississipi di daerah tropis ...

334
00:33:42,600 --> 00:33:49,760
... di mana ada juga crocotales Amerika.

335
00:33:57,600 --> 00:33:59,600
Martina!

336
00:33:59,600 --> 00:34:02,600
Kemari.
Saya akan memandu Anda ke rumah saya.

337
00:34:02,600 --> 00:34:04,600
Suamiku akan menjagaku.

338
00:34:04,600 --> 00:34:11,760
Anda bisa melihatnya sekaligus.

339
00:34:12,600 --> 00:34:16,600
Apakah ini kolam renang dalam ruangan?

340
00:34:16,600 --> 00:34:19,600
Sepanjang tahun ini 26 derajat.

341
00:34:19,600 --> 00:34:21,600
Hangat sekali.

342
00:34:21,600 --> 00:34:23,600
Apakah kamu menyukainya?

343
00:34:23,600 --> 00:34:25,600
Tentu, nyaman untuk berenang kapan saja.

344
00:34:25,600 --> 00:34:32,760
Ayo, ke lantai satu.

345
00:34:44,700 --> 00:34:50,700
Ini kamar saya.

346
00:34:50,700 --> 00:34:54,700
Jika guru itu tidak muncul, Anda pasti akan ada di sini.

347
00:34:54,700 --> 00:34:57,700
Sayangnya dia memang muncul.

348
00:34:57,700 --> 00:35:01,700
Cium aku, sekali saja.

349
00:35:01,700 --> 00:35:03,700
Silahkan!

350
00:35:03,700 --> 00:35:07,700
Bagaimana menjijikkan, lepaskan aku sekaligus!

351
00:35:07,700 --> 00:35:09,700
Apa kau baik-baik saja?

352
00:35:09,700 --> 00:35:12,700
Kaulah yang membuat kesalahan.

353
00:35:12,700 --> 00:35:16,700
Apakah kamu benar-benar bahagia?

354
00:35:16,700 --> 00:35:21,700
Iya nih.

355
00:35:21,700 --> 00:35:28,860
Apakah ini tujuan untuk menghiburku?

356
00:35:36,700 --> 00:35:40,700
Jika dia punya rencana seperti itu, saya akan merekrutnya sebagai accoutant.

357
00:35:40,700 --> 00:35:43,700
Dia tidak pandai matematika.

358
00:35:43,700 --> 00:35:48,700
Lalu apa yang Anda hargai?

359
00:35:48,700 --> 00:35:52,700
Adakah sesuatu yang baik pada pria yang tidak dapat menghasilkan cukup uang?

360
00:35:52,700 --> 00:35:59,860
Katakan saja beberapa dongeng?

361
00:36:16,700 --> 00:36:18,700
Saya ingin kembali.

362
00:36:18,700 --> 00:36:21,700
Ini malam yang tidak nyaman.

363
00:36:21,700 --> 00:36:28,860
Kembali!

364
00:36:45,800 --> 00:36:52,960
Itu cantik sekali.

365
00:36:53,800 --> 00:36:59,800
Siapa?

366
00:36:59,800 --> 00:37:06,960
Wanita dalam pakaian malam merah.

367
00:37:09,800 --> 00:37:12,800
Selamat tidur ...

368
00:37:12,800 --> 00:37:18,800
dan pergi memancing besok pagi.

369
00:37:18,800 --> 00:37:25,960
Apakah kamu mencintaiku?

370
00:37:27,800 --> 00:37:29,800
Ikan tuna di sini ...

371
00:37:29,800 --> 00:37:33,800
... membuktikan cintaku.

372
00:37:33,800 --> 00:37:40,960
Tidak, saya ingin kentang goreng.

373
00:39:08,900 --> 00:39:12,900
Martina.

374
00:39:12,900 --> 00:39:20,060
Tunggu!

375
00:39:36,900 --> 00:39:44,060
¡° martina ¡±

376
00:40:02,900 --> 00:40:07,900
Untuk menghibur orang-orang yang telah mengalami hari-hari sedih ...

377
00:40:07,900 --> 00:40:13,900
... dan memberi Ullises tidur selamanya.

378
00:40:13,900 --> 00:40:17,900
"Dari dasar laut yang damai ..."

379
00:40:17,900 --> 00:40:20,900
"... bangun dua ular, ..."

380
00:40:20,900 --> 00:40:23,900
"... Memutar kerangka raksasa ..."

381
00:40:23,900 --> 00:40:25,900
"... ke atas gelombang, ..."

382
00:40:25,900 --> 00:40:32,900
"... dan membuang dada, mengangkat kepala, muncul."

383
00:40:32,900 --> 00:40:40,060
"Bagian belakang tubuh bergoyang di bawah air ..."

384
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
"Habis saat ini ..."

385
00:40:56,000 --> 00:41:03,160
"dan jangan memikirkan tentang besok."

386
00:41:34,000 --> 00:41:37,000
Dengan es?

387
00:41:37,000 --> 00:41:44,160
Ya, masukkan beberapa di dalamnya.

388
00:41:58,000 --> 00:42:05,160
Terlalu panas, ayo berenang.

389
00:42:06,000 --> 00:42:13,160
Aku cinta kamu.

390
00:42:49,100 --> 00:42:52,100
Katakan padanya bahwa kita tidak bisa menunggu.

391
00:42:52,100 --> 00:42:57,100
Buat kesepakatan dengan Jerman.

392
00:42:57,100 --> 00:43:00,100
Baik.

393
00:43:00,100 --> 00:43:03,100
Ayah, ayo main permainan koin, ya?

394
00:43:03,100 --> 00:43:05,100
Tunggu sebentar

395
00:43:05,100 --> 00:43:07,100
Kita bisa melakukannya.