0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
 

1
00:00:14,262 --> 00:00:16,253
Aduh. 
Kotoran.

2
00:00:16,331 --> 00:00:18,322
- Balikkan itu, Bitsy.
- maaf

3
00:00:18,401 --> 00:00:21,997
Wardell, apa menurutmu
Tuhan membunuh Peggy sebagai hukuman ...

4
00:00:22,073 --> 00:00:24,098
karena perselingkuhan itu dengan G. W.?

5
00:00:24,175 --> 00:00:25,727
Anda tahu saya tidak percaya
dalam omong kosong itu, Juanita.

6
00:00:25,740 --> 00:00:27,303
- Pengujian

7
00:00:27,378 --> 00:00:30,439
- bolehkah kamu dengar aku
- Kami yakin bisa, Bitsy.

8
00:00:30,515 --> 00:00:32,813
Bitsy, apakah kamu pernah berselingkuh ...

9
00:00:32,884 --> 00:00:36,753
dengan siapa saja dengan anggota badan yang hilang
atau apapun?

10
00:00:36,823 --> 00:00:38,757
Bukannya aku bisa ingat, Juanita.

11
00:00:38,825 --> 00:00:43,660
Saya pernah berselingkuh
dengan seorang pria dengan hanya satu testis.

12
00:00:46,967 --> 00:00:48,901
♪ Dan siapa orang berdosa

13
00:00:48,969 --> 00:00:52,336
Anda adalah terapis ke 27 saya
dalam tiga tahun terakhir.

14
00:00:52,406 --> 00:00:56,434
♪ Tuhan, ini cukup sulit
untuk berjalan kaki dari makan siang sampai makan malam

15
00:00:56,511 --> 00:00:59,674
Saya dari Selatan.
Uh, Texas, sebenarnya.

16
00:00:59,748 --> 00:01:02,240
♪ Kami mencari terang kebenaran

17
00:01:02,318 --> 00:01:04,843
♪ Antara kebohongan putih kita

18
00:01:04,920 --> 00:01:08,720
Saya diangkat sebagai Baptis Selatan yang kaku,
Aku seorang aktor, dan aku gay.

19
00:01:08,791 --> 00:01:14,731
♪ Kita tidur jauh dari masa muda kita
di bawah tattletale langit

20
00:01:19,103 --> 00:01:21,970
♪ Siapa orang berdosa dan siapa orang suci?

21
00:01:22,039 --> 00:01:24,872
♪ Siapa yang bisa dikatakan siapa yang bisa Anda cintai

22
00:01:24,942 --> 00:01:27,241
♪ Dan siapa yang tidak bisa

23
00:01:27,312 --> 00:01:32,113
♪ Sekarang mudah untuk potnya
untuk memanggil ketel hitam

24
00:01:32,184 --> 00:01:38,124
♪ Mereka hanya cemburu dengan panas
dan kehidupan liar dan kotor yang mereka jalani

25
00:01:38,191 --> 00:01:43,425
♪ Bukankah itu sundal
menyortir kehidupan kotor kita

26
00:01:43,497 --> 00:01:48,833
♪ Ini menyebalkan
saat kamu sadar

27
00:01:48,903 --> 00:01:51,498
♪ Kumpulkan sendiri sebuah kotak
dari CrackerJacks

28
00:01:51,573 --> 00:01:54,906
♪ Anda bisa mendapatkan hadiah yang sangat menyebalkan

29
00:01:54,976 --> 00:02:00,916
♪ Ini menyebalkan
menyortir kehidupan kotor kita

30
00:02:00,983 --> 00:02:04,077
♪ Sekarang ada masalah
turun parasut

31
00:02:04,153 --> 00:02:06,315
♪ Untuk menarik napas pertama kita

32
00:02:06,390 --> 00:02:11,089
♪ Dan kita berjuang untuk penerimaan
dari lahir sampai mati

33
00:02:11,161 --> 00:02:15,895
♪ Tetapi Tuhan terlalu sibuk
mencoba untuk menjaga dunia di kakinya

34
00:02:15,967 --> 00:02:21,872
♪ Dia tidak punya waktu untuk peduli
tentang apa yang terjadi di antara seprai

35
00:02:21,940 --> 00:02:23,966
♪ Bukankah itu sundal

36
00:02:24,043 --> 00:02:27,274
♪ Memilah-milah kehidupan kotor kita

37
00:02:27,346 --> 00:02:32,546
♪ Ini menyebalkan
saat kamu sadar

38
00:02:32,619 --> 00:02:35,144
♪ Kumpulkan sendiri sebuah kotak
dari CrackerJack

39
00:02:35,222 --> 00:02:38,487
♪ Anda bisa mendapatkan hadiah yang sangat menyebalkan

40
00:02:38,558 --> 00:02:44,464
♪ Ini menyebalkan
maaf kami sedikit

41
00:02:44,532 --> 00:02:49,368
♪ Jahat hidup

42
00:02:49,438 --> 00:02:51,929
] Oh ya

43
00:02:52,007 --> 00:02:56,342
- Itu sangat bagus, Bitsy.
- Terima kasih, Juanita.

44
00:02:56,412 --> 00:02:58,972
Saat masih kecil, saya gemuk.

45
00:03:02,085 --> 00:03:05,749
Anak laki-laki gemuk

46
00:03:05,823 --> 00:03:08,121
Waddle-butt.

47
00:03:08,192 --> 00:03:10,490
Itulah anak-anak yang lain
biasa memanggil saya

48
00:03:12,497 --> 00:03:14,982
Aku hanya berharap mereka bisa
lihat pantatku hari ini, karena

49
00:03:14,995 --> 00:03:17,491
Saya telah bekerja sangat keras
di pantatku, kamu tahu

50
00:03:17,569 --> 00:03:20,539
Bagaimanapun.

51
00:03:22,041 --> 00:03:24,669
Satu tahun--

52
00:03:24,744 --> 00:03:27,474
Saya pikir saya berada di kelas lima -

53
00:03:27,548 --> 00:03:29,675
Ibuku mengajakku berbelanja
untuk pakaian sekolah ...

54
00:03:29,750 --> 00:03:32,344
dan aku menjadi lebih gemuk.

55
00:03:32,419 --> 00:03:35,547
Saya harus mencoba jeans.

56
00:03:35,622 --> 00:03:38,922
Nah, satu-satunya yang sesuai
apakah yang serak, kau tahu?

57
00:03:38,993 --> 00:03:43,430
Mereka memiliki label itu di belakang
yang mengatakan "" Husky. ''

58
00:03:43,498 --> 00:03:47,299
Itu seperti diumumkan
untuk semua orang di belakangku aku adalah seorang serak.

59
00:03:49,004 --> 00:03:52,497
Aku mulai menangis.

60
00:03:52,576 --> 00:03:55,409
Aku tidak ingin semua orang
untuk mengetahui bahwa saya adalah seorang serak.

61
00:03:56,880 --> 00:03:59,405
Dan mamaku ...

62
00:03:59,482 --> 00:04:03,283
Aku duduk di sana di Sears
dan mengatakan kepada saya tidak ada orang lain yang harus tahu.

63
00:04:03,354 --> 00:04:05,413
Hanya aku dan dia.

64
00:04:06,524 --> 00:04:08,652
Itu adalah rahasia kecil kami.

65
00:04:08,727 --> 00:04:12,026

Jadi, dia membeli jins Husky.
Dia membawa mereka ke rumah.

66
00:04:12,097 --> 00:04:16,592
Dan kemudian dia pergi ke Goodwill,
dan dia membeli beberapa jins bekas pakai.

67
00:04:16,669 --> 00:04:21,971
Nah, dia mengambil labelnya
dari jins Husky
dan menjahit label "" Slim '' ...

68
00:04:22,041 --> 00:04:24,977
dari niat baik.

69
00:04:25,045 --> 00:04:27,912
Ramping. 
Kotoran.

70
00:04:29,750 --> 00:04:33,687
Seperti aku bisa melakukannya.

71
00:04:36,257 --> 00:04:39,124
Ini hanya jenis mama
Dia memang begitu.

72
00:04:40,729 --> 00:04:44,962
Jangan pernah membuatku merasa tidak enak
tentang menjadi gemuk 
Dia--

73
00:04:45,034 --> 00:04:49,972
Dia selalu saja baik-baik saja.

74
00:04:50,040 --> 00:04:55,569
Dan aku selalu berpikir begitu
itu adalah cinta tanpa syarat, dan--

75
00:04:55,646 --> 00:04:59,378
Yah, mungkin kalau aku memberitahunya
Saya adalah seorang gay,

76
00:04:59,450 --> 00:05:02,010
Anda tahu, itu akan berlaku.

77
00:05:03,521 --> 00:05:06,286
Dan pemikiran lain ini
terus berjalan melalui kepalaku:

78
00:05:06,358 --> 00:05:08,952
Dia baru saja mencoba dan mengganti labelnya ...

79
00:05:09,028 --> 00:05:11,053
dari gay ke lurus.

80
00:05:16,069 --> 00:05:18,299
Saya mencoba melakukannya selama bertahun-tahun.

81
00:05:18,371 --> 00:05:21,773
Saya suka lagu baru Anda. 
Kamu akan
bernyanyi di pesta dansa pada hari Sabtu?

82
00:05:21,842 --> 00:05:24,333
Begitulah rencananya.

83
00:05:24,412 --> 00:05:27,404
- Sampai jumpa anak laki-laki di koran lucu.
- Baiklah.

84
00:05:27,481 --> 00:05:30,451
Aku tidak bisa mendapatkan Peggy
Dari pikiranku, Wardell.

85
00:05:30,519 --> 00:05:34,421
- Itu beberapa omong kosong serius
Anda telah melewati, G.W.
- Saya sedang menderita

86
00:05:34,489 --> 00:05:37,721
- Yeah, aku tahu.
- Saya mengingatnya dengan sangat jelas.

87
00:05:37,794 --> 00:05:41,662
Kami bertemu di Bonanza di Abilene,
Apakah kita makan malam steak yang enak?

88
00:05:41,731 --> 00:05:43,722
Dia mengikutiku kembali ke motel.

89
00:05:43,800 --> 00:05:46,497
Tangga Yakub

90
00:05:46,570 --> 00:05:50,165
Topi penyihir

91
00:05:50,240 --> 00:05:53,698
Anda menaiki tangga Jacob, lalu topi penyihir.
Dua trik dalam satu.

92
00:05:53,777 --> 00:05:58,306
Nah, satu trik,
dan kemudian Anda melakukan yang lain hanya dengan
Menarik tali itu dengan gigi Anda.

93
00:05:59,484 --> 00:06:01,975
Anda memiliki terlalu banyak waktu
di tanganmu, Odell.

94
00:06:02,053 --> 00:06:05,512
- bukan itu sesuatu?
- Anda tahu apa yang tidak bisa saya lakukan
lepas dari pikiranku

95
00:06:05,591 --> 00:06:07,889
- Oh, ini dia lagi.
- Saya tidak bisa mendapatkan itu ...

96
00:06:07,960 --> 00:06:10,327
- Kejadian kembung babi dari pikiranku
- Apa?

97
00:06:10,397 --> 00:06:13,298
Tolong, G. W., jika saya harus mendengarnya
cerita babi sialan itu lagi ...

98
00:06:13,366 --> 00:06:16,529
- Saya rasa saya hanya sial.
- Semua terjadi di Tyler County Fair.

99
00:06:16,603 --> 00:06:19,129
Saya kira sekarang adalah waktu yang tepat seperti apapun.

100
00:06:19,207 --> 00:06:23,803
Apakah itu steak tender,
Yang Anda makan malam itu Peggy meninggal?

101
00:06:23,878 --> 00:06:27,576
Terima kasih sayang
Sampai jumpa di pemakaman!

102
00:06:27,649 --> 00:06:29,583
Baiklah, saya akan memberitahu Anda satu hal ...

103
00:06:29,651 --> 00:06:34,350
Aku pasti tidak akan melakukannya
berhenti merokok jika saya sudah tahu
Adikku akan mati.

104
00:06:34,423 --> 00:06:38,053
Tiga hari sekarang.
Aku akan mati sendiri.

105
00:06:38,128 --> 00:06:40,119
H-H-Tunggu.

106
00:06:40,196 --> 00:06:43,325
Aduh. 
Oh Tuhan.

107
00:06:43,400 --> 00:06:45,925
Hah? 
Oh, tidak ada apa-apa

108
00:06:46,003 --> 00:06:49,495
Nah, jika Anda harus tahu,
Ini adalah terapi berhenti merokok sedikit ...

109
00:06:49,573 --> 00:06:54,944
Roger di atas sarang lebah
berbagi dengan saya selama dia
kembali menyisir rambutku

110
00:06:55,013 --> 00:06:59,212
Dia membayar $ 2.000 di klinik ini
atas di Snyder ...

111
00:06:59,285 --> 00:07:02,652
dan mereka memberinya karet gelang -

112
00:07:02,722 --> 00:07:07,558
menyuruhnya untuk memeluknya erat-erat
setiap kali dia menginginkan rokok.

113
00:07:07,628 --> 00:07:09,562
Ini disebut, eh ...

114
00:07:09,630 --> 00:07:12,656
Modifikasi perilaku-sesuatu yang lain.

115
00:07:12,733 --> 00:07:15,258
Roger bisa mengatakan dengan tepat kata-kata yang tepat.

116
00:07:15,335 --> 00:07:17,531
Bagaimanapun, ini bukan masalah.

117
00:07:17,605 --> 00:07:21,371
Lihat, saya pergi ke Tyler setiap tahun
untuk county fair 
Sapu.

118
00:07:21,442 --> 00:07:25,209
Oh, aku hanya mencintai mereka semua binatang
dan mereka menampilkan macramé ...

119
00:07:25,281 --> 00:07:27,340
dan kompetisi memasak dan sebagainya.

120
00:07:27,416 --> 00:07:30,442
Selain itu, ini memberi saya kesempatan
untuk melihat saya dan saudara perempuan Wardell.

121
00:07:30,519 --> 00:07:34,581
Saya pernah membuat ayam lepas dari kacang
dan lentil saat aku masih kecil ...

122
00:07:34,658 --> 00:07:36,649
di sekolah Alkitab liburan

123
00:07:36,726 --> 00:07:38,694
- Ini hampir hidup.
- Uh huh.

124
00:07:38,762 --> 00:07:40,788

- Bagaimana Mozelle tua?
- Oh, dia baik-baik saja

125
00:07:40,865 --> 00:07:43,959
Aku dan Mozelle, kami memilikinya
beberapa saat baik sekali waktu.

126
00:07:44,035 --> 00:07:46,936
Anda tahu, dia dan Darrel
telah memiliki banyak masalah perkawinan.

127
00:07:47,004 --> 00:07:49,565
Dia memukulinya beberapa kali.
Tepee

128
00:07:49,641 --> 00:07:52,235
Mama menggantung Cockadoodle tua
di dapur.

129
00:07:52,311 --> 00:07:54,302
Itulah yang saya panggil dia.
"" Cockadoodle. "

130
00:07:54,379 --> 00:07:59,044
- Itu luar biasa.
- Tapi, uh, boll weevils
mulai memakan kacang mereka

131
00:07:59,118 --> 00:08:01,109
- Dan hanya itu yang dia tulis.
- Itu luar biasa.

132
00:08:01,187 --> 00:08:06,023
- Anda tahu, siapa pun yang memukul
Seorang wanita sama sekali bukan manusia.
- Anda punya hak itu.

133
00:08:06,093 --> 00:08:09,426
- Darrel dalam terapi kelompok
untuk suami kasar sekarang.
- Oh.

134
00:08:09,496 --> 00:08:14,662
Sekelompok pengocok istri
berkumpul sekali seminggu dengan
spesialis ini, dan mereka membersihkan.

135
00:08:14,736 --> 00:08:16,863
Beberapa dari mereka
adalah anak-anak yang tidak percaya juga.

136
00:08:16,938 --> 00:08:20,568
Dulu dua kelompok.
Satu untuk pengocok istri
dan satu untuk anak-anak pembunuh.

137
00:08:20,643 --> 00:08:24,739
Tapi begitu banyak dari mereka menyeberang
dari satu kelompok ke kelompok berikutnya,
mereka hanya bergabung

138
00:08:24,814 --> 00:08:28,341
Hei. 
Mereka bergabung dan mereka dibersihkan.

139
00:08:28,417 --> 00:08:31,478
Saya telah melihat kumbang boll di tepung ...

140
00:08:31,555 --> 00:08:35,184
di, uh, oatmeal dan parik - paprika ...

141
00:08:35,259 --> 00:08:38,957
tapi tidak pernah di ayam jantan
Anda belajar di sekolah Alkitab liburan.

142
00:08:39,030 --> 00:08:41,555
Seharusnya aku menikahi Mozelle
bukannya Noleta ...

143
00:08:41,633 --> 00:08:44,067
dan kemudian saya tidak akan melakukannya
dipaksa untuk main-main ...

144
00:08:44,135 --> 00:08:46,434
dan Peggy masih hidup.

145
00:08:46,505 --> 00:08:50,305
Yah, itu hanya agak canggung
saat suami tetanggamu
bunuh kakakmu

146
00:08:50,376 --> 00:08:53,676
Oh, Noleta telah muncul.

147
00:08:53,747 --> 00:08:57,478
Dia melempar semua barang G. W.
keluar di halaman

148
00:08:57,550 --> 00:09:01,612
Sialan, curang
dasar bajingan!

149
00:09:01,689 --> 00:09:04,351
Oh, Tuhan kasihanilah jiwaku.

150
00:09:04,425 --> 00:09:08,418
Ada yang menuju TV.

151
00:09:08,496 --> 00:09:12,524
Hidup adalah satu tumpukan sampah besar,
Odell.

152
00:09:13,869 --> 00:09:16,429
Anda tahu, G.W.,
tidak ada pelanggaran sekarang, tapi, eh ...

153
00:09:16,505 --> 00:09:19,134
Anda mulai merasa gugup.

154
00:09:19,208 --> 00:09:21,403
Maksudku, turun dari salib, sobat.

155
00:09:21,477 --> 00:09:24,935
Kita butuh kayu itu.

156
00:09:25,014 --> 00:09:27,176
Itu adalah lelucon, G.W.

157
00:09:27,251 --> 00:09:30,186
Kamu tahu,
untuk mencoba dan mengangkat semangat Anda.

158
00:09:32,456 --> 00:09:35,551
Tuhanku. 
Tuhanku.

159
00:09:35,627 --> 00:09:38,255
- Woo hoo.
- Woo hoo.

160
00:09:38,330 --> 00:09:40,560
Woo hoo.

161
00:09:40,632 --> 00:09:43,966
Ayo masuk, Noleta.

162
00:09:44,704 --> 00:09:46,672
Terima kasih, Sissy.

163
00:09:46,739 --> 00:09:49,833
Aku menjebakmu ini 
Ini, uh--
Ini adalah casserole tuna mama saya.

164
00:09:49,909 --> 00:09:51,980
Anda tahu, yang saya selalu
buat dengan Lay's

165
00:09:51,993 --> 00:09:54,074
keripik kentang dan
Krim Sup Jamur.

166
00:09:54,147 --> 00:09:58,244
Nah, itu bagus sekali dari Anda ...

167
00:09:58,319 --> 00:10:01,447
mengingat keadaan dan sebagainya.

168
00:10:01,522 --> 00:10:04,457
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.

169
00:10:04,525 --> 00:10:06,460
Oh, Sissy.

170
00:10:06,528 --> 00:10:10,157
- Oh.
- Saya tidak tahu harus berbuat apa

171
00:10:10,232 --> 00:10:12,860
Semua orang menertawakan saya, Sissy.

172
00:10:12,935 --> 00:10:16,463
G.W. membuat saya bodoh total.

173
00:10:16,539 --> 00:10:20,498
- Bisakah saya menggigit rokok?
- Oh, sayang, aku berhenti tiga hari yang lalu.

174
00:10:20,577 --> 00:10:22,512
Melemparkan mereka semua keluar.

175
00:10:22,580 --> 00:10:24,514
Mengapa kamu tidak duduk ...

176
00:10:24,582 --> 00:10:27,380
dan aku akan membuatmu
segelas bagus es teh.

177
00:10:27,451 --> 00:10:29,385
Ini dia.

178
00:10:29,453 --> 00:10:32,082
- Apakah kamu menyukai Valium?
- Uh huh.

179
00:10:34,393 --> 00:10:37,624
Aku tahu ini harus terjadi
canggung untukmu, Sissy.

180
00:10:37,696 --> 00:10:42,430
Maksudku, suamiku
membunuh kakakmu dengan dia, um--

181
00:10:42,502 --> 00:10:46,404
Aku mengusirnya keluar.
Aku membuang pantatnya yang menyedihkan, Sissy.

182
00:10:46,472 --> 00:10:48,668
Melemparkan semua barangnya
keluar di halaman

183
00:10:48,742 --> 00:10:53,076
Jika dia tidak mendapatkannya malam ini,
Aku akan memiliki penjualan halaman.

184
00:10:53,147 --> 00:10:56,675
- Tapi apa yang akan saya lakukan sekarang?
- Oh, sayang

185
00:10:56,751 --> 00:10:59,686

Maksud saya, saya tidak memiliki keterampilan.
Aku hanya seorang mama dan istri.

186
00:10:59,754 --> 00:11:02,052
apa apaan
Apa yang harus saya lakukan sekarang?

187
00:11:02,123 --> 00:11:05,423
Aw.

188
00:11:08,064 --> 00:11:11,364
Aw.

189
00:11:12,636 --> 00:11:14,627
Aduh.

190
00:11:20,745 --> 00:11:22,975
Terima kasih.

191
00:11:23,047 --> 00:11:25,675
Maafkan saya.
Seharusnya aku tidak memberitahumu ini.

192
00:11:25,750 --> 00:11:28,948
- Haruskah saya mengambil satu atau dua dari ini?
- Aku akan mengambil dua jika aku jadi kamu

193
00:11:29,021 --> 00:11:31,922
Dan Anda akan merasa jauh lebih baik
saat mereka menendang masuk

194
00:11:31,990 --> 00:11:35,118
Dan Anda bisa memberi tahu saya
apapun yang kamu mau, Noleta

195
00:11:35,194 --> 00:11:37,129
Aku merasakan untukmu 
Saya lakukan

196
00:11:37,197 --> 00:11:42,260
Ini semua
hanya satu, besar, malang berantakan.

197
00:11:42,335 --> 00:11:44,896
Piala dan piring atau dompet.
Dua trik dalam satu.

198
00:11:44,972 --> 00:11:48,237
- Bahkan tidak menggunakan gigi saya.
- Apa yang terjadi dengan babi itu, Odell?

199
00:11:48,309 --> 00:11:51,676
- Daging putih lainnya.
- Saya mengerti, G. W.

200
00:11:53,815 --> 00:11:58,252
Aku harus pergi ke bisa benar-benar buruk,
karena faktanya
Saya memiliki salah satu dari mereka anjing polos.

201
00:11:58,320 --> 00:12:02,883
Aku benar-benar haus. 
Saya beli
salah satu dari mereka besar, tua jumbo soda
untuk mencucinya dengan.

202
00:12:02,959 --> 00:12:07,362
- Jadi aku menuju ke bawah
untuk mereka porta-potties.
- Dan aku sangat percaya ...

203
00:12:07,430 --> 00:12:10,025
yang mama tidak suka
Cockadoodle tua ...

204
00:12:10,100 --> 00:12:12,762
dan dia membuat
itu boll weevil shit ...

205
00:12:12,836 --> 00:12:17,399
karena aku yakin sih
tidak pernah melihat ada bug sialan.

206
00:12:19,377 --> 00:12:21,368
Aku di neraka

207
00:12:21,446 --> 00:12:23,937
Hari ini saya berada di Shamrock,
mengisi--

208
00:12:24,015 --> 00:12:27,713
Aku butuh satu tangki lagi
untuk satu set lengkap dari mereka
Dallas koboi mug--

209
00:12:27,786 --> 00:12:29,720
aku akan mendapatkanmu
sedikit isi ulang

210
00:12:29,788 --> 00:12:32,382
Dan hal buas itu,
Lynette Walters, ada di sana.

211
00:12:32,458 --> 00:12:34,950
Nah, dia ada di sana
berbicara dengan temannya ...

212
00:12:35,028 --> 00:12:38,088
bahwa Gloria Other-piece-of-trash,
gadis tertua pria Holmes ...

213
00:12:38,165 --> 00:12:41,294
satu dengan mereka
dua anak mulatto yang tidak sah ...

214
00:12:41,369 --> 00:12:45,430
dan mereka menatapku, menunjuk,
berbicara diam-diam.

215
00:12:45,506 --> 00:12:48,270
Keduanya, semuanya kurus
di puncak tabung dan celana pendek mereka ...

216
00:12:48,342 --> 00:12:50,834
seperti aku semacam aneh sirkus
atau sesuatu '.

217
00:12:50,913 --> 00:12:54,076
Kedua orang itu, Sissy, dari semua orang,
seperti mereka lebih baik dariku

218
00:12:54,149 --> 00:12:57,050
- Yah, tidak.
- Yah, aku hanya pergi ke jendelanya ...

219
00:12:57,120 --> 00:13:00,886
melemparkan 20,
tidak menunggu perubahan saya
atau cangkir Dallas Cowboy saya, dan pergi.

220
00:13:00,957 --> 00:13:04,484
- bagus
- Mengangkat Highway 84 ...

221
00:13:04,561 --> 00:13:06,553
terisak ke surga yang tinggi,
tidak pergi ke manapun.

222
00:13:06,630 --> 00:13:09,656
Akhirnya harus menepi
Karena aku tidak bisa melihat jalan lagi.

223
00:13:09,733 --> 00:13:12,201
Ah, sayang

224
00:13:12,269 --> 00:13:15,797
Maafkan saya. 
Seharusnya aku tidak memberitahumu
semua ini, memberi Anda masalah.

225
00:13:15,874 --> 00:13:18,172
Anda punya cukup banyak dalam pikiran Anda.

226
00:13:18,243 --> 00:13:20,871
- Baiklah, aku harus pergi, Sissy.
- Begitu cepat?

227
00:13:20,946 --> 00:13:26,146
Anak-anak keluar dari sekolah pada pukul 3:00,
dan saya harus menjelaskan kepada mereka tentang G.W.

228
00:13:26,219 --> 00:13:28,779
Saya sangat menyesal dengan Peggy.

229
00:13:28,854 --> 00:13:32,120
Dia adalah wanita yang sangat baik,
meskipun--

230
00:13:32,192 --> 00:13:34,558
- Beritahu LaVonda untuk menelepon saya
- Aku akan.

231
00:13:34,628 --> 00:13:39,066
Dan Valium harus menendangnya
sebentar lagi 
Oh, di sini.

232
00:13:39,133 --> 00:13:41,363
Ambil ini dengan ya.

233
00:13:41,436 --> 00:13:44,269
Aku punya botol lagi.

234
00:13:44,339 --> 00:13:46,900
- Oh terima kasih.
- Aw.

235
00:13:46,976 --> 00:13:50,639
Bye-bye, hon.
Terima kasih untuk casserole.

236
00:13:50,713 --> 00:13:54,172
Sekarang kamu tahan
Kepalamu tinggi, ya dengar?

237
00:13:54,251 --> 00:13:56,913
- Saya akan mencoba.
- Saya sungguh-sungguh.

238
00:13:59,022 --> 00:14:02,390
Oh, sial.
Aduh.

239
00:14:02,460 --> 00:14:05,691
Dan saat aku berbelok di tikungan,
anak-anak ini adalah seorang '
turun babi itu ...

240
00:14:05,763 --> 00:14:09,096
sementara mereka
a-stickin 'selang taman
menuruni tenggorokan babi yang malang itu ...

241
00:14:09,166 --> 00:14:12,432
mencoba mendapatkannya untuk menambah berat badan
Kanan cepat seperti lolos.

242
00:14:12,504 --> 00:14:15,530
Semua demi pita biru durn.

243
00:14:15,607 --> 00:14:19,305

Oh, anak-anak dang itu. 
Mereka semua melihat
seperti nakal remaja untuk saya ...

244
00:14:19,379 --> 00:14:22,815
Juanglah babi itu ke sana,
Singkirkan selokan itu ke tenggorokannya yang malang.

245
00:14:22,882 --> 00:14:27,320
Yah, dia baru saja gila
atas seluruh cobaan ini.

246
00:14:27,388 --> 00:14:30,118
Siapa yang tidak

247
00:14:30,190 --> 00:14:33,318
Uh-eh. 
Tidak tidak. 
Uh-eh.

248
00:14:33,394 --> 00:14:35,329
Tidak tidak tidak tidak.

249
00:14:35,397 --> 00:14:39,060
Tidak, Bu.
Tidak, Sirree. 
Tidak.

250
00:14:39,134 --> 00:14:43,936
Saya tidak percaya Brother Boy
cukup stabil secara mental
untuk datang ke pemakaman.

251
00:14:44,006 --> 00:14:49,342
Terakhir kali aku melihatnya,
dia pikir dia adalah Tammy Wynette.

252
00:15:15,775 --> 00:15:19,472
Punya wig cantik cantik
dan celana pantat meskipun.

253
00:15:54> 00:00:15: 24,246
Dan jika Anda menyipitkan mata
dan terus jarak yang baik jauh ...

254
00:15:24,318 --> 00:15:26,513
dia tampak seperti Tammy ...

255
00:15:26,587 --> 00:15:28,521
di tahun-tahun awal.

256
00:15:38,467 --> 00:15:41,904
Tuhan, Tuhan, Tuhan. 
Terkadang
Aku tidak bisa menahannya ...

257
00:15:51; 00: 15: 45,600
berpikir tentang dia
semua terkurung seperti itu.

258
00:15:51) - 00:00:15: 48,042
Boy Brother yang malang.

259
00:15:48,112 --> 00:15:50,774
Tapi setidaknya dia adalah tempat yang aman ...

260
00:15:50,848 --> 00:15:53,112
dimana dia tidak akan diejek.

261
00:15:51 1883 -> 00: 15: 56,415
Hei, homo.
Apa yang terjadi dengan rambutmu?

262
00:15:56. 00: 16: 00,618
Anda gila, ayam-mengisap ',
motherfuckin 'homo

263
00:16:00,692 --> 00:16:02,922
Aku berbicara padamu.

264
00:16:02,994 --> 00:16:04,963
Aku bisa melihat vaginamu

265
00:16:05,030 --> 00:16:06,930
Oh, aku harus git.

266
00:16:06,999 --> 00:16:09,661
Itulah Latrelle.

267
00:16:09,735 --> 00:16:12,534
Oh, dia tidak terlihat bahagia.

268
00:16:12,606 --> 00:16:15,131
- Dia dan LaVonda punya
telah berdebat sepanjang pagi.
- Sissy!

269
00:16:15,208 --> 00:16:18,109
- Saya hanya menolak untuk wasit lagi.
- Sissy!

270
00:16:18,178 --> 00:16:21,376
Terima kasih.
Saya-saya membutuhkan doa-doa itu.

271
00:16:21,449 --> 00:16:24,907
Doa sangat berarti.
Sampai jumpa di pemakaman.

272
00:16:24,986 --> 00:16:27,580
Aku harus pergi. 
Sampai jumpa.

273
00:16:27,655 --> 00:16:30,420
Aduh.

274
00:16:30,492 --> 00:16:32,585
Banci!

275
00:16:32,661 --> 00:16:35,858
Baiklah. 
Kamu tidak akan pernah
percaya apa yang dia lakukan sekarang

276
00:16:35,931 --> 00:16:37,923
Anda tidak akan melakukannya.

277
00:16:38,001 --> 00:16:39,935
- Apa yang dia lakukan?
- LaVonda ingin mengubur Mama ...

278
00:16:40,003 --> 00:16:42,836
- di cerutu buruk itu mencuri
dengan kepala masih di atasnya.
- baik--

279
00:16:42,906 --> 00:16:45,307
Aku tahu Mama menyukai cambuk itu,
Tapi, Tuan yang baik, Sissy.

280
00:16:45,376 --> 00:16:47,367
- Ini 1 08 derajat keluar
- Nah, saya -

281
00:16:47,445 --> 00:16:50,312
Tidak ada orang yang harus memakai kecapi
di tengah musim panas

282
00:16:50,381 --> 00:16:52,611
- Nah, dia -
- tidak tepat

283
00: 16: 52,683 - & g> 00: 16: 55,414
-Yah, aku--
-Itu tidak benar, dan aku tidak akan memilikinya!

284
00:16:55,487 --> 00:16:58,888
- Dan saya harap Anda mendukung saya dalam hal ini.
- Nah, saya -

285
00:16:58,957 --> 00:17:02,689
Aku tidak akan memilikinya
membuat olok-olokan mamaku
pada satu-satunya pemakamannya.

286
00:17:02,762 --> 00:17:06,391
Itu tidak akan terjadi.
Tuhan, panas di sini.
AC Anda bekerja?

287
00:17:06,466 --> 00:17:11,564
Yah, ya, tapi kalau begitu,
Sepertinya tidak membantu menjilat.

288
00:17:11,638 --> 00:17:13,572
Mungkin butuh Freon.

289
00:17:15,943 --> 00:17:19,243
Yah, aku tidak pernah suka
Cerutu Suster mencuri sekarang.

290
00:17:19,314 --> 00:17:23,478
Berikan saya heebie-jeebies
Dengan mata kaca mereka menatap ke arahmu.

291
00:17:23,551 --> 00:17:26,578
-Tentu saja, dia sangat menyukai hal itu.
-Saya tahu itu.

292
00:17:26,655 --> 00:17:30,489
Tapi itu musim panas, Sissy.
Panas, musim panas. 
Oh terima kasih.

293
00:17:30,559 --> 00:17:34,291
Aku tahu kau akan mendukungku dalam hal ini,
Aku melakukannya. 
Tapi Anda tahu bagaimana dia.

294
00:17:34,364 --> 00:17:36,491
- Dia tidak mau mendengarkan saya 
Harus tiddle.
- Nah, saya -

295
00:17:36,566 --> 00:17:39,296
Terima kasih.

296
00:17:40,303 --> 00:17:42,329
Aduh.

297
00:17:42,406 --> 00:17:45,864
Maaf, G.W., tapi penglihatannya ...

298
00:17:45,943 --> 00:17:48,434
dari babi miskin dan menyedihkan itu
Wajah sedih - itu menghantui saya.

299
00:17:48,513 --> 00:17:50,448
Jangan bilang bahwa kamu belum selesai.

300
00:17:50,516 --> 00:17:52,484
- Saya tersesat.
- Tidak.

301
00:17:52,551 --> 00:17:54,610
Hei, apa kamu semua mengira aku cantik?

302
00:17:54,686 --> 00:17:59,784
Kemudian babi tua yang malang itu terjatuh,
mulai berputar-putar, tersentak-sentak.

303
00:17:59,859 --> 00:18:03,955
Dan kemudian itu hanya ditetapkan
dan dan--

304

00:18:04,030 --> 00:18:06,465
Dan mati! 
Babi sialan itu mati.
Selesai 
Jadi. 
Kaput.

305
00:18:06,534 --> 00:18:08,559
-Akhir dari cerita.
-Tidak bahkan bisa bersaing di pameran.

306
00:18:08,636 --> 00:18:11,503
- Yah, bukankah itu terlalu buruk?
- Yeah.

307
00:18:11,572 --> 00:18:13,597
Saya kira hidup bisa terus, ya, G.W.?

308
00:18:13,674 --> 00:18:16,269
Kecuali babi itu.

309
00:18:16,344 --> 00:18:18,972
Kecuali babi itu!
Ya Tuhan.

310
00:18:19,915 --> 00:18:22,145
Oh, itu bagus un. 
Kotoran.

311
00:18:22,217 --> 00:18:25,187
- Tapi itu tidak lucu!
- Ya itu dia.

312
00:18:25,254 --> 00:18:28,621
Ini adalah pertama kalinya G.W. tertawa
sejak Peggy meninggal.

313
00:18:30,894 --> 00:18:32,987
Kotoran.

314
00:18:33,063 --> 00:18:35,588
Baiklah, saya katakan, Latrelle -

315
00:18:35,666 --> 00:18:38,430
Sekarang, Anda tahu saya tidak pernah
katakan tidak ada hal buruk tentang saudaraku--

316
00:18:38,502 --> 00:18:43,167
Dia seperti mama kedua bagiku,
menjadi jauh lebih tua dan semua.

317
00:18:43,241 --> 00:18:47,679
Tapi, sayang, dia hanya semacam
pergi sedikit gila menjelang akhir ...

318
00:18:47,746 --> 00:18:49,680
setelah ayahmu meninggal

319
00:18:49,748 --> 00:18:51,682
Cukup dipotong saja.

320
00:18:51,750 --> 00:18:54,150
- Memulai honky-tonking.
- Honky-tonking?

321
00:18:54,219 --> 00:18:58,020
Menghirup keluar di Bubba's
hampir setiap malam

322
00:18:58,091 --> 00:19:01,288
Teman baiknya menuju akhir
adalah Bitsy Mae Harling.

323
00:19:01,361 --> 00:19:04,490
Bitsy Mae Harling
yang dulu berkencan dengan orang kulit hitam di SMA?

324
00:19:04,565 --> 00:19:06,499
Yang satu dan sama.

325
00:19:06,567 --> 00:19:11,004
Dia sedang bernyanyi
pada akhir pekan di Bubba's
sejak dia keluar dari penjara.

326
00:19:11,072 --> 00:19:14,304
- Kata dia dibingkai
- Tempat sampah penjara

327
00:19:16,578 --> 00:19:20,447
Itu batuk rokok.

328
00:19:20,516 --> 00:19:24,179
- tidak ada omong kosong
- Anda akan mati karena kanker paru-paru
seperti yang dilakukan Bibi Bertha.

329
00:19:24,253 --> 00:19:27,188
Anda menandai kata-kata saya

330
00:19:27,256 --> 00:19:29,521
Tuhan, itu adalah kematian yang mengerikan.

331
00:19:29,593 --> 00:19:31,959
Dia menderita begitu.

332
00:19:32,029 --> 00:19:37,593
Nah, untuk informasi anda,
Miss Smarty Britches,
Saya berhenti merokok tiga hari yang lalu.

333
00:19:37,669 --> 00:19:40,001
Kita akan melihat berapa lama waktu yang dibutuhkan.

334
00:19:40,071 --> 00:19:44,441
Selain itu, kerusakannya
Anda sudah melakukan ke paru-paru Anda
Kemungkinan besar tidak dapat diperbaiki.

335
00:19:44,510 --> 00:19:48,674
Saya membaca semua tentang itu di majalah
di kantor dokter

336
00:19:48,748 --> 00:19:50,875
Bitsy Mae Harling dan Mama.

337
00:19:50,950 --> 00:19:56,514
Ya Bu. 
Lalu pasangan terakhir
dari bulan dia mulai membawa
dengan G.W. 
Nethercott.

338
00:19:56,590 --> 00:19:59,684
- Sial
- Dengar, sobat 
Saya tahu apa yang kau rasakan.

339
00:19:59,760 --> 00:20:02,161
Aku masih memiliki mimpi buruk
atas babi itu sendiri.

340
00:20:02,230 --> 00:20:06,257
Aku tidak peduli dengan yang kotor itu,
babi kotor, siput-eatin ', lumpur-wallerin'!

341
00:20:06,334 --> 00:20:08,769
Aku telah membunuh seorang wanita!

342
00:20:08,837 --> 00:20:12,136
Dengan tidak bertanggung jawab meninggalkan kakiku
di tengah dari kamar motel ...

343
00:20:12,207 --> 00:20:16,804
setelah membuat cinta yang panjang dan penuh gairah
dengan wanita impian saya

344
00:20:16,880 --> 00:20:21,214
Anda akan mengatasi babi itu, Odell.

345
00:20:21,284 --> 00:20:23,752
Aku tidak akan pernah
Bunuh Peggy.

346
00:20:23,820 --> 00:20:26,221
G.W., santai sendiri, sobat.

347
00:20:26,290 --> 00:20:29,088
Dia tersandung pada kaki Anda
dalam perjalanan ke kamar mandi

348
00:20:29,160 --> 00:20:33,825
Itu adalah sebuah kecelakaan.
Itu bukan salahmu. 
Itu bisa
telah terjadi pada siapa saja

349
00:20:33,899 --> 00:20:36,026
- Anda berarti siapa saja dengan dua kaki kayu.
- Diam.

350
00:20:36,101 --> 00:20:38,035
- Nah, mereka, Wardell.
- Sial

351
00:20:38,103 --> 00:20:41,665
Aku ingin mengingat Mama
cara saya ingin mengingatnya

352
00:20:41,741 --> 00:20:46,576
Tidak digantung di sebuah motel
dengan lowlife yang kumuh
dengan dua kaki kayu.

353
00:20:46,646 --> 00:20:48,773
Ooh, pai apel.

354
00:20:48,848 --> 00:20:52,842
- apakah kamu mau sepotong?
- Tidak, tidak sekarang juga.

355
00:20:52,920 --> 00:20:56,583
Mungkin sebentar lagi.

356
00:20:56,657 --> 00:21:00,025
Bagaimana Ty?
Apakah dia masih di Los Angeles?

357
00:21:00,095 --> 00:21:04,555
Uh huh. 
Terlalu sibuk untuk datang ke
pemakaman satu-satunya neneknya.

358
00:21:04,632 --> 00:21:07,363
Nenekku meninggal kemarin ...

359
00:21:08,838 --> 00:21:12,467
dan aku tidak mau
Kembali ke pemakaman.

360
00:21:13,643 --> 00:21:16,009
Mungkin karena itulah saya disini.

361
00:21:17,881 --> 00:21:21,875
Aku tidak bisa menjadi siapa aku di bawah sana.

362
00:21:21,953 --> 00:21:26,014
Setidaknya di sini aku bisa memilih untuk menjadi

di tempat di mana saya bisa menjadi siapa saya.

363
00:21:26,090 --> 00:21:29,355
Di bawah sana aku harus menebangnya.

364
00:21:29,427 --> 00:21:32,886
Aku hanya sangat lelah untuk memotongnya.

365
00:21:32,965 --> 00:21:35,934
Maksudku, bukan itu
Saya seorang gadis tua yang besar atau apapun ...

366
00:21:36,001 --> 00:21:38,368
Tapi, kau tahu, itu Texas.

367
00:21:38,438 --> 00:21:40,372
Redneck.

368
00:21:40,440 --> 00:21:43,967
Untuk kehidupan saya,
Aku tidak pernah mengerti anak laki-laki itu.

369
00:21:45,712 --> 00:21:47,874
Mmm, pai ini bagus.

370
00:21:47,948 --> 00:21:51,679
- Siapa yang membuat ini?
- Evelyn Crawley

371
00:21:51,752 --> 00:21:54,916
Oh, mungkin
Aku akan memiliki sedikit demi sedikit.

372
00:21:54,990 --> 00:22:00,326
Aku bersumpah, aku akan mendapatkan
sebesar Vera Lisso
tanpa nikotin saya

373
00:22:00,395 --> 00:22:02,421
Oh Tuhan.
Aku melihat Vera hari ini.

374
00:22:02,498 --> 00:22:05,433
Aku berhenti di Corner Stop
untuk minum dingin

375
00:22:05,501 --> 00:22:07,469
Aku punya keinginan untuk sesuatu yang manis.

376
00:22:07,537 --> 00:22:11,474
- Tuhanku, dia menjadi besar
- Anda bisa masuk

377
00:22:11,542 --> 00:22:13,840
Yah, aku hampir tidak mengenalinya.

378
00:22:13,911 --> 00:22:18,314
Apakah Anda tahu bahwa dia tidak dapat melakukannya
berdiri di belakang kasir itu
tidak lagi?

379
00:22:18,382 --> 00:22:22,342
Mereka harus memasukkan bangku bar
baginya untuk duduk di

380
00:22:22,420 --> 00:22:26,322
Dan Leticia Bustamante,
Gadis kecil Meksiko yang manis itu
bahwa stok rak ...

381
00:22:26,391 --> 00:22:31,386
Kukatakan bahwa Tom Ed harus melakukannya
Kuatkan kotoran itu dengan kacang lug.

382
00:22:31,463 --> 00:22:34,261
Aku bersumpah!

383
00:22:34,333 --> 00:22:36,666
Oh, Vera
begitu manis sekalipun

384
00:22:36,736 --> 00:22:40,536
Dia dulu selalu menyelinap ke saya
beberapa ekstra Green Stamps.

385
00:22:40,607 --> 00:22:45,045
Dan dia tidak pernah repot-repot melihat
pada tanggal kadaluwarsa kupon saya.

386
00:22:45,112 --> 00:22:48,104
Dia sahabatku.

387
00:22:48,182 --> 00:22:51,675
Tapi mengapa di bumi hijau Tuhan akan
Siapa pun membiarkan diri mereka sebesar itu?

388
00:22:51,753 --> 00:22:55,245
Nah, dia bilang itu kelenjar.

389
00:22:55,324 --> 00:22:57,315
Kelenjar.

390
00:22:59,529 --> 00:23:04,592
Oh! 
Oh, aku melihat iklan Ty's Alpo ...

391
00:23:04,667 --> 00:23:07,398
yang mana anjing menjilati wajahnya.

392
00:23:07,471 --> 00:23:10,440
Ooh, itu lucu banget.
Dia sangat baik-lihat.

393
00:23:10,507 --> 00:23:13,908
- Kamu pasti bangga.
- Yah, tidak.

394
00:23:13,978 --> 00:23:17,107
Ketika saya mematikan sabun,
Aku memberontak ...

395
00:23:17,182 --> 00:23:19,742
dan mulai mencari peran gay.

396
00:23:21,286 --> 00:23:25,018
Aku selalu sangat takut bermain gay.

397
00:23:25,091 --> 00:23:27,685
Takut seseorang akan ...

398
00:23:27,760 --> 00:23:29,694
Anda tahu, tersangka.

399
00:23:29,762 --> 00:23:34,700
Setelah dia melepaskan opera sabun,
Dia mulai melakukan teater, Sissy.

400
00:23:34,768 --> 00:23:36,702
Mengerikan. 
Hal yang mengerikan

401
00:23:36,770 --> 00:23:40,434
Saya memainkannya
di teater kecil dan kecil ini
dikenal untuk melakukan drama gay.

402
00:23:40,508 --> 00:23:43,534
Ketelanjangan pria, karya.

403
00:23:43,611 --> 00:23:48,743
Setiap malam teater
hanya dikemas 
Itu hanya
satu besar, tua homo hoedown.

404
00:23:48,817 --> 00:23:51,081
Dia menyebutnya seni.

405
00:23:51,153 --> 00:23:54,589
Saya menyebutnya sampah.
Apakah ini memainkan -

406
00:23:54,657 --> 00:23:58,424
memohon dan Wilson untuk keluar
ke Los Angeles dan melihatnya di dalamnya.

407
00:23:58,495 --> 00:24:02,591
Yah, aku hanya sekarat
untuk melihat Bernadette Peters
di Annie Get Your Gun.

408
00:24:02,666 --> 00:24:05,158
Jadi saya berbicara dengan Wilson
untuk pergi keluar sana

409
00:24:05,236 --> 00:24:07,932
Drama itu disebut--

410
00:24:08,005 --> 00:24:10,030
Oh, aku lupa namanya.

411
00:24:10,107 --> 00:24:13,202
Beberapa istilah musik.
Alegro. 
Allegre.

412
00:24:13,278 --> 00:24:15,371
- Crescendo?
- Tidak.

413
00:24:15,447 --> 00:24:19,850
Apapun itu,
Tidak ada apa-apanya
untuk melakukan dengan materi pelajaran.

414
00:24:19,918 --> 00:24:22,888
Dan saya mengundang orang tua saya ...

415
00:24:22,956 --> 00:24:26,153
Latrelle dan Wilson.

416
00:24:26,225 --> 00:24:28,523
Ya Tuhan.
Apa yang saya pikirkan

417
00:24:28,594 --> 00:24:33,157
Bagaimanapun, permainannya
akan berjalan seperti biasa.

418
00:24:33,233 --> 00:24:36,396
Dan, tiba-tiba, anakku ...

419
00:24:36,470 --> 00:24:40,771
Berjalan keluar di atas panggung ... telanjang.

420
00:24:41,977 --> 00:24:45,345
- Buck telanjang, Sissy.
- Oh sayang. 
Telanjang?

421
00:24:45,414 --> 00:24:47,382
Dan Anda bisa melihat semuanya.

422
00:24:47,450 --> 00:24:49,714
Tallywhacker-nya?

423
00:24:49,785 --> 00:24:52,481
Segala sesuatu.

424
00:24:56,259 --> 00:25:00,218
Itu adalah single yang paling berani
Saat hidupku sekalipun.

425

00:25:04,602 --> 00:25:10,064
Datang di atas panggung
benar-benar, bola-out telanjang.

426
00:25:10,142 --> 00:25:12,702
Hidin'nothin

427
00:25:13,712 --> 00:25:15,646
Tidak ada

428
00:25:18,351 --> 00:25:22,287
Lalu tiba-tiba,
ini anak laki-laki lain ...

429
00:25:22,355 --> 00:25:25,483
mulai memamerkan telanjang juga.

430
00:25:25,558 --> 00:25:28,119
Dan mereka mulai saling bersentuhan ...

431
00:25:28,195 --> 00:25:31,460
seperti seksual.

432
00:25:31,532 --> 00:25:35,230
Maksud saya, ada redup redup dan sebagainya,
tapi gerakan provokatif ...

433
00:25:35,303 --> 00:25:37,965
Ilusi itu lengkap,
Terima kasih banyak.

434
00:25:38,040 --> 00:25:43,445
Dan dia sedang bermain homoseksual.

435
00:25:43,513 --> 00:25:46,539
Saya telah keluar ke orang tua saya.

436
00:25:46,616 --> 00:25:48,550
Atau begitulah pikirku.

437
00:25:50,120 --> 00:25:53,089
Wilson keluar lebih awal.

438
00:25:53,157 --> 00:25:57,753
Aku hanya menunduk menatap pangkuanku
sampai selesai.

439
00:25:57,828 --> 00:26:01,788
Saya tidak pernah begitu dipermalukan
sepanjang hidupku

440
00:26:01,866 --> 00:26:06,064
Oh, dan kau tahu apa
dia memiliki keberanian untuk melakukan?

441
00:26:06,137 --> 00:26:08,402
Datang ke kami setelah dan berkata ...

442
00:26:08,474 --> 00:26:10,738
"" Jadi, bagaimana menurutmu? "

443
00:26:10,810 --> 00:26:15,248
Apa yang saya pikirkan
Apa yang harus kupikirkan?

444
00:26:15,315 --> 00:26:19,308
Aku hanya menatapnya
dengan mulut terbuka.

445
00:26:19,386 --> 00:26:23,687
Dan kemudian dia berkata,
""Baik. 
Ayo kita makan malam. ''

446
00:26:23,758 --> 00:26:28,252
Semua melalui makan malam
kita hanya berbicara tentang apa-apa '.

447
00:26:29,363 --> 00:26:31,889
Sama sekali tidak apa-apa

448
00:26:31,967 --> 00:26:34,527
Wilson bilang kita tidak pernah
kembali ke Los Angeles

449
00:26:34,603 --> 00:26:36,798
Mengatakan itu lebih buruk dari Dallas.

450
00:26:37,873 --> 00:26:40,638
Aku membesarkannya lebih baik dari itu, Sissy.

451
00:26:40,710 --> 00:26:44,168
Aku melakukannya. 
Oh, dan di atas segalanya ...

452
00:26:44,247 --> 00:26:47,149
Saat kami pergi menemui Annie Get Your Gun
malam berikutnya ...

453
00:26:47,218 --> 00:26:49,743
Bernadette Peters kehilangan suaranya.

454
00:26:49,820 --> 00:26:54,052
Dan gadis ini
yang pernah saya dengar dalam hidup saya
apakah peran Annie Oakley ...

455
00:26:54,125 --> 00:26:57,357
yang mereka katakan pernah punya peran
di The Bold and the Beautiful ...

456
00:26:57,429 --> 00:26:59,420
Tapi aku pasti tidak mengingatnya.

457
00:26:59,498 --> 00:27:03,299
Seluruh perjalanan adalah satu payudara besar.

458
00:27:03,369 --> 00:27:07,135
Nah, itu terlalu buruk.

459
00:27:12,913 --> 00:27:15,541
- Oh, sial.
- Ty.

460
00:27:15,616 --> 00:27:19,245
Sara? 
Hai. 
Um--

461
00:27:19,319 --> 00:27:21,584
- Aku tidak melihatmu disana
- pembohong

462
00:27:24,092 --> 00:27:28,052
Jadi, apa yang kamu lakukan disini?

463
00:27:28,130 --> 00:27:31,395
Membuat kepalaku mengecil.
Anda pikir Anda satu-satunya
siapa yang kacau?

464
00:27:31,467 --> 00:27:35,905
Yah, aku kembali dalam dua jam,
sesi ganda 
Jadi saya menang.

465
00:27:35,972 --> 00:27:37,872
Sudah berapa lama kamu datang kemari?

466
00:27:37,941 --> 00:27:41,104
Ini sesi pertamaku.

467
00:27:41,178 --> 00:27:43,510
Kamu tahu,
Aku berkeliling dengan orang-orang ini.

468
00:27:43,580 --> 00:27:45,947
Ya. 
Ya.
Aku ingat.

469
00:27:46,017 --> 00:27:50,010
Mungkin Anda harus menjelajahinya,
Anda tahu, lihat apa ini.

470
00:27:50,087 --> 00:27:54,115
Aku sudah kemari
sekitar enam bulan sekarang.
Dia hebat.

471
00:27:54,193 --> 00:27:56,991
Jadi, um, bagaimana kabarmu?

472
00:27:57,062 --> 00:27:58,996
W-W-Apa yang telah kamu lakukan?

473
00:27:59,064 --> 00:28:03,161
Oh, Anda tahu, sama tua, sama tua.

474
00:28:03,236 --> 00:28:06,262
Audisi, berjuang, menunggu meja.

475
00:28:06,339 --> 00:28:08,900
Kamu tahu,
setelah Anda menendang saya ke tepi jalan ...

476
00:28:08,976 --> 00:28:12,173
dan menghancurkan hatiku
menjadi satu juta keping ...

477
00:28:12,246 --> 00:28:15,613
Saya baru saja mulai melakukan apapun yang saya bisa.

478
00:28:15,683 --> 00:28:19,051
Akhirnya saya menyelesaikan musikal saya.

479
00:28:19,120 --> 00:28:22,385
Ya. 
Aku memamerkannya
di Teater / Teater.

480
00:28:22,457 --> 00:28:24,584
Nah, itu bagus.

481
00:28:28,397 --> 00:28:30,524
- Kamu marah.
- Dengar, aku tidak marah, oke?

482
00:28:30,600 --> 00:28:33,866
- Aku tahu. 
Sara, maafkan aku
- Tidak, maksud saya, saya sangat mengatasinya.

483
00:28:33,937 --> 00:28:36,167
Anda bilang akan menelepon, tetap berhubungan.
Kamu tidak

484
00:28:36,240 --> 00:28:39,368
- Sara, aku--
- Tidak membalas telepon saya
Jadi saya hanya menempatkan Anda dalam saya -

485
00:28:39,443 --> 00:28:42,140
di file pecundang / serpihan saya

486
00:28:46,651 --> 00:28:49,120
Maafkan saya.

487
00:28:49,188 --> 00:28:52,783
Dr. Applegate terus memberitahuku
untuk berhubungan dengan perasaanku yang sebenarnya ...

488

00:28:52,858 --> 00:28:58,297
dan untuk mengatakan yang sebenarnya
untuk diriku sendiri dan orang lain.

489
00:28:58,365 --> 00:29:03,132
Jadi, itulah yang saya lakukan akhir-akhir ini.

490
00:29:04,738 --> 00:29:08,072
Mungkin dia bisa membantu Anda melakukan hal yang sama.

491
00:29:10,011 --> 00:29:13,447
Tapi setelah perjalanan itu, saya memanggilnya,
dan saya mengatakan kepadanya:

492
00:29:13,515 --> 00:29:17,508
"Jika Anda akan bermain homoseksual,
Jangan sia-siakan di bioskop.

493
00:29:17,586 --> 00:29:20,487
"" Menangkan Academy Award,
demi Tuhan, seperti ...

494
00:29:20,555 --> 00:29:24,492
"" aktor terkenal itu
dalam film Spider Woman ...

495
00:29:24,560 --> 00:29:27,688
"" atau Tom Hanks dalam hal lain itu
bahwa saya tidak terlalu peduli.

496
00:29:27,764 --> 00:29:29,698
- Tapi jangan sia-siakan - '"
- Noleta

497
00:29:29,767 --> 00:29:32,031
Itu LaVonda.

498
00:29:32,102 --> 00:29:34,036
- Pagi, Miss Hinkle.
- Oh, hai.

499
00:29:34,104 --> 00:29:37,301
Oh Tuhan. 
Noleta!

500
00:29:37,374 --> 00:29:39,639
Anda akan mendukung saya
di cerutu ini mencuri.

501
00:29:39,711 --> 00:29:41,645
- baik--
- Terima kasih.

502
00:29:41,713 --> 00:29:43,806
Ini aku.

503
00:29:43,882 --> 00:29:45,816
Aku tidak percaya bagaimana dia berpakaian.

504
00:29:45,884 --> 00:29:47,819
Di muka umum.

505
00:29:47,887 --> 00:29:50,856
- Mendapatkan eyeful, sayang?
- Struttin'like bally rooster.

506
00:29:54,060 --> 00:29:58,498
-Baik?
-Berikut, apa, Latrelle? 
Oh, halo, Sissy.

507
00:29:58,565 --> 00:30:01,864
- Bagaimana kabarmu, shug?
- Saya baik-baik saja.

508
00:30:01,935 --> 00:30:05,303
- Dimana stola, LaVonda?
- Di Mama, di mana tempatnya.

509
00:30:05,373 --> 00:30:07,500
Ooh-ee, lihat semua makanan ini.

510
00:30:07,575 --> 00:30:10,203
Anda hanya melakukan ini karena dendam,
LaVonda Jane.

511
00:30:10,278 --> 00:30:14,181
Mama pasti terlihat bodoh
Memakai bulu itu dalam semua panas ini.

512
00:30:14,249 --> 00:30:17,810
Noleta datang dan membawa
casserole tuna, dan aku mendinginkannya.

513
00:30:17,886 --> 00:30:20,788
Dia benar-benar khawatir bagaimana ini akan terjadi
mempengaruhi persahabatanmu

514
00:30:20,857 --> 00:30:23,417
Dia menendang G.W. 
di luar,
dan aku memberinya Valium.

515
00:30:23,493 --> 00:30:25,825
- Itu manis.
- Maksudmu itu benar?

516
00:30:25,895 --> 00:30:30,196
Tentu itu benar.
Ada catatan polisi
di atasnya dan segalanya

517
00:30:30,267 --> 00:30:32,531
Mengapa Anda tidak berpikir itu benar?

518
00: 30: 32,603 ​​- & gt; 00: 30: 34,628
Ini tidak akan mempengaruhi persahabatan kita.

519
00:30:34,705 --> 00:30:36,936
Yah, saya mengatakan kepadanya bahwa,
Tapi dia benar-benar khawatir.

520
00:30:37,008 --> 00:30:39,306
- Anda harus pergi menemuinya
- Aku tidak percaya.

521
00:30:39,378 --> 00:30:44,339
- Apakah mereka menangkap G.W.?
- Untuk apa? 
Meninggalkan dua kaki kayu
di tempat yang salah?

522
00:30:44,417 --> 00:30:47,147
Tidak. Mereka hanya harus menyelidiki,
kamu tahu...

523
00:30:47,220 --> 00:30:49,313
mengingat keadaan dan sebagainya.

524
00:30:49,389 --> 00:30:53,019
Saya membaca laporan koroner.

525
00:30:53,093 --> 00:30:55,186
Mama memukul kepalanya di wastafel ...

526
00:30:55,262 --> 00:30:58,561
dan pukulan itu menyebabkan otaknya
dibanjiri darah.

527
00:30:58,632 --> 00:31:02,000
- Dia terdahsyat secara internal sampai mati.
- Oh.

528
00:31:02,070 --> 00:31:04,595
Hematoma subdural
adalah apa yang mereka sebut itu

529
00:31:04,672 --> 00:31:07,506
- Oh.
- Memberkati hatinya

530
00:31:07,576 --> 00:31:09,510
Mereka bilang dia tidak pernah menderita.

531
00:31:09,578 --> 00:31:13,878
Saya hanya berpikir Suster merasa terkurung
bertahun-tahun bersama ayahmu

532
00:31:13,949 --> 00:31:15,918
Anda tahu bagaimana dia.

533
00:31:15,986 --> 00:31:20,548
- Dia hanya, Anda tahu, punya kebutuhan.
- Kebutuhan?

534
00:31:20,624 --> 00:31:24,083
Ya, kebutuhan, Latrelle.
Beberapa dari kita memiliki kebutuhan.

535
00:31:24,162 --> 00:31:26,187
Ini dijalankan di keluarga ini.

536
00:31:26,264 --> 00:31:28,653
Meski begitu, saya cukup
yakin itu pasti

537
00:31:28,666 --> 00:31:31,065
Melewati gen atau semacamnya
saat kamu lahir

538
00:31:31,135 --> 00:31:34,537
Aku juga butuh, aku ingin kau tahu.

539
00:31:34,606 --> 00:31:36,733
Saya hanya tidak membuat publik saya.

540
00:31:36,809 --> 00:31:41,179
Yah, saya tidak ingat apapun dari saya
sedang dibuat di tempat umum, Latrelle.

541
00:31:41,247 --> 00:31:43,909
Sayangnya, saya tidak bisa mengatakan hal yang sama.

542
00:31:46,519 --> 00:31:50,388
- kamu mengerikan
- Bersalah

543
00:31:50,458 --> 00:31:55,486
Kami satu-satunya mama telah meninggal ...

544
00:31:55,563 --> 00:31:57,754
dengan tersandung dua
kaki kayu dan memukul

545
00:31:57,767 --> 00:31:59,967
kepalanya di wastafel masuk
kamar motel kumuh ...

546
00:32:00,035 --> 00:32:04,700
dimana dia melakukan perzinahan,
dan kalian tertawa!

547
00:32:04,774 --> 00:32:07,106
Saya tidak berpikir itu lucu!

548
00:32:07,176 --> 00:32:09,474
Oh, Latrelle.

549
00:32:09,545 --> 00:32:11,843
Tidak! 
Tinggalkan aku sendiri.

550
00:32:11,914 --> 00:32:14,008
Saya pikir Anda akan
Kembalikan saya ini.

551
00:32:14,084 --> 00:32:16,075
Yah, aku minta maaf, sayang ...

552
00:32:16,153 --> 00:32:20,591
tapi aku percaya semua keputusan ini
Seharusnya dibuat oleh anak-anak Suster.

553
00:32:20,658 --> 00:32:24,219
Saya hanya memutuskan itu - baru saja memutuskannya
Tepat saat ini juga di tempat.

554
00:32:24,295 --> 00:32:26,229
Baik.

555
00:32:26,297 --> 00:32:31,531
Kalau begitu, saya harus bertanggung jawab,
dan saya harus membuat semua keputusan besar.

556
00:32:31,604 --> 00:32:34,004
Omong kosong

557
00:32:34,073 --> 00:32:37,601
Kita semua harus mendapatkan suara yang sama.
Sissy, Anda harus mendapatkan suara juga.

558
00:32:37,677 --> 00:32:39,929
Kamu selalu lebih seperti
saudara perempuan kita dari pada bibi

559
00:32:39,942 --> 00:32:42,205
Saya tidak juga
mau vote

560
00:32:42,282 --> 00:32:44,716
Dan Brother Boy harus mendapat suara.

561
00:32:44,784 --> 00:32:48,050
Tentu saja, sulit untuk memilih
Saat Anda dikurung di tempat sampah.

562
00:32:48,122 --> 00:32:50,317
- Tidak bisa membantahnya
- apakah kamu akan berhenti

563
00:32:50,391 --> 00:32:53,520
Saya memiliki cukup banyak dalam pikiran saya
tanpa Anda membesarkan Brother Boy.

564
00:32:53,595 --> 00:32:57,725
Hmm, mati 
Keluar 
Tidak tahu bagaimana

565
00:32:57,799 --> 00:33:01,200
- mati
- Fagot

566
00:33:01,271 --> 00:33:03,933
Shoo, Bumper!

567
00:33:05,508 --> 00:33:07,874
Raja!

568
00:33:07,944 --> 00:33:10,971
Abaikan saja dia, Sayang.
Aku tahu aku

569
00:33:11,048 --> 00:33:13,676
Kirimkan dia di sini, Ethel.

570
00:33:13,751 --> 00:33:15,878
Ya Bu.

571
00:33:18,390 --> 00:33:20,984
Semuanya akan berubah, Sayang.

572
00:33:30,336 --> 00:33:32,395
Oh.

573
00:33:32,471 --> 00:33:34,736
Baiklah, saya yang melakukannya.

574
00:33:34,808 --> 00:33:38,608
Aku berjalan menyusuri lorong itu
tanpa rambutku

575
00:33:38,679 --> 00:33:41,546
Saya merasa telanjang tapi saya melakukannya.

576
00:33:41,615 --> 00:33:43,550
Bagaimana kabarmu, Dr. Eve?

577
00:33:43,618 --> 00:33:45,552
Oh, baik untukmu, Earl.

578
00:33:45,620 --> 00:33:47,611
Oh, saya baik-baik saja. 
Silakan duduk.

579
00:33:47,689 --> 00:33:50,682
Itu berarti penjaga keamanan Bumper
itu catcalling pada saya ...

580
00:33:50,759 --> 00:33:53,557
tapi saya lakukan persis
apa yang Anda tetapkan untuk saya lakukan

581
00:33:53,629 --> 00:33:58,032
Saya datang ke sini dengan satu barang kurang
dari pakaian wanita

582
00:33:58,100 --> 00:34:02,470
Itu jika Anda bisa
hitung wig sebagai pakaian.

583
00:34:02,539 --> 00:34:04,769
Bagus untukmu.

584
00:34:04,841 --> 00:34:07,106
Aku sangat bangga padamu.

585
00:34:07,178 --> 00:34:10,079
Baiklah terima kasih.

586
00:34:10,147 --> 00:34:13,310
Aku mencuci dan mengaturnya satu jam
sebelum penunjukan saya

587
00:34:13,384 --> 00:34:16,616
Jadi aku punya cukup waktu
untuk mengeringkannya di bawah portabel saya ...

588
00:34:16,688 --> 00:34:19,054
tapi aku tidak punya waktu
untuk menyelesaikan memperbaikinya.

589
00:34:19,124 --> 00:34:24,461
Jadi aku harus melakukannya
bawa ke sini untuk sesi saya
untuk menempatkan sentuhan akhir di atasnya ...

590
00:34:24,530 --> 00:34:27,328
makhluk saat saya mendapat pertunjukan
Setelah ini di rec room.

591
00:34:27,400 --> 00:34:30,962
Tidak bisa mengecewakan penggemarku
Mereka gila, tapi mereka setia.

592
00:34:31,038 --> 00:34:33,131
Mereka selalu ada.

593
00:34:33,207 --> 00:34:38,338
Mungkin itu karena mereka dikurung
dan tidak memiliki tempat lain untuk pergi.

594
00:34:38,412 --> 00:34:41,746
- Itu adalah sebuah lelucon.
- Baik.

595
00:34:43,184 --> 00:34:45,118
Aku menangkap pertunjukan terakhirmu.

596
00:34:45,186 --> 00:34:47,747
Merayu!
Itu sedikit di luar kendali.

597
00:34:47,823 --> 00:34:51,190
Biasanya saya tampil setelah
pasien telah diberi obat.

598
00:34:51,260 --> 00:34:53,649
Jika Anda berbicara dengan NurseJackson,
katakan padanya itu

599
00:34:53,662 --> 00:34:56,062
sistem yang jauh lebih baik,
Saya pasti akan menghargainya.

600
00:34:56,133 --> 00:34:58,567
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.

601
00:34:58,635 --> 00:35:02,071
Ini adalah langkah besar, Earl.
Sangat besar.

602
00:35:02,139 --> 00:35:06,167
Anda masuk tanpa wig,
Saya percaya kita telah membuat beberapa kemajuan.

603
00:35:06,244 --> 00:35:09,736
Saya harus memberitahu ya, saya merasa sedikit
seperti pelacur di gereja.

604
00:35:09,814 --> 00:35:11,942
Anda juga terlihat seperti seseorang.

605
00:35:12,017 --> 00:35:15,145
Itu hanya lelucon kecil.

606
00:35:15,220 --> 00:35:18,348
Baik.

607
00:35:18,424 --> 00:35:21,223
- Tanpa bermaksud menyinggung.
- Tidak ada yang diambil. 
Dengar, Dr. Eve ...

608
00:35:21,294 --> 00:35:23,228
berapa lama ini akan mengambil?

609
00:35:23,296 --> 00:35:26,265
- Ini sesi reguler,
sekitar 45 menit
- Tidak tidak Tidak.

610
00:35:26,332 --> 00:35:30,394
Keseluruhan ini
hal dehomoseksual.

611
00:35:30,471 --> 00:35:35,340
Karena sepertinya begitu
pergi pada kecepatan yang sangat lambat.

612

00:35:35,409 --> 00:35:39,244
Nah, Earl, kamu sebenarnya belum pernah
berpartisipasi dalam pemulihan Anda sendiri

613
00:35:39,314 --> 00:35:41,248
- Saya tidak memiliki tongkat ajaib
- saya lakukan

614
00:35:41,316 --> 00:35:44,775
Di laci di kamar saya di suatu tempat.
Saya mendapatkannya saat saya kecil.

615
00:35:44,854 --> 00:35:48,847
- Saya biasa berpura-pura itu
Aku adalah Glinda the Good Witch.
- Earl!

616
00:35:48,925 --> 00:35:54,592
- Apa?
- Bisa kita tolong saja
tetap dengan sesi kita kali ini?

617
00:35:54,665 --> 00:35:57,862
Sangat menyesal.
Tapi, kau tahu, Dr. Eve ...

618
00:35:57,935 --> 00:36:03,841
Aku membenci - aku membenci Anda mengatakan bahwa saya
tidak berpartisipasi dalam pemulihan saya sendiri

619
00:36:03,908 --> 00:36:06,934
Aku berjalan menyusuri lorong itu
tanpa rambutku

620
00:36:07,011 --> 00:36:09,742
Datang ke sini terlihat seperti
sesuatu obat kucing masuk

621
00:36:09,815 --> 00:36:14,013
Ya, saya tahu.
Dan itu bagus, tapi, Earl ...

622
00:36:14,086 --> 00:36:17,056
dalam tiga bulan, 68 sesi,
ini adalah usaha anda yang pertama.

623
00:36:17,124 --> 00:36:19,718
Yah, aku tidak suka terburu-buru.

624
00:36:19,793 --> 00:36:25,630
Dan dalam pertahanan saya sendiri, Anda memang mengatakannya
Saya memiliki kasus homoseksualitas yang parah.

625
00:36:29,203 --> 00:36:31,364
Ini salah satu yang terburuk yang pernah saya lihat.

626
00:36:31,439 --> 00:36:35,399
Dan dengan transvestisme -
Nah, ini sangat, sangat rumit.

627
00:36:35,477 --> 00:36:38,537
-Yah, aku sangat sadar akan hal itu, Dr. Eve.
-Sekarang...

628
00:36:38,614 --> 00:36:41,743
Apakah Anda mencoba latihan masturbasi saya?

629
00:36:41,818 --> 00:36:43,979
- Ya saya lakukan.
- Bagaimana itu?

630
00:36:44,053 --> 00:36:45,987
Baiklah,

631
00:36:46,055 --> 00:36:48,785
Saya melakukan persis apa yang Anda
memintaku untuk melakukannya

632
00:36:48,858 --> 00:36:54,161
Saya mulai masturbatin '
dengan berkhayal tentang seorang pria.

633
00:36:54,231 --> 00:36:57,861
- aku memikirkannya
Wardell dari belakang rumah.
- Tentu saja.

634
00:36:57,936 --> 00:37:01,064
Lalu aku beralih ke seorang wanita.

635
00:37:01,139 --> 00:37:03,699
Baik. 
Baik.

636
00:37:03,775 --> 00:37:08,372
Yah, pada awalnya saya -
Saya tidak bisa memutuskan siapa yang akan digunakan.

637
00:37:08,447 --> 00:37:13,784
Saya berpikir untuk menggunakan Tammy Wynette,
Tapi, oh, itu tidak benar.

638
00:37:13,854 --> 00:37:16,982
Maksudku, kau tahu,
dengan dia pergi, hanya--

639
00:37:17,057 --> 00:37:19,389
itu jahat dan salah

640
00:37:19,459 --> 00:37:24,625
Nah, Earl, fantasi sangat sehat.
Nah, tidak dengan orang mati.

641
00:37:24,699 --> 00:37:28,726
Tapi tidak harus ada
apapun yang jahat atau salah tentang seks

642
00:37:28,803 --> 00:37:31,932
Nah, bukan itu masalahnya
mama saya bilang, Nona.

643
00:37:35,277 --> 00:37:38,406
Aku rindu mamaku

644
00:37:38,481 --> 00:37:41,575
Um--

645
00:37:41,651 --> 00:37:44,643
Aku belum pernah bertemu Mama dalam enam bulan ...

646
00:37:44,721 --> 00:37:48,522
dan empat hari penuh.

647
00:37:48,593 --> 00:37:51,255
Adikku LaVonda sudah
datang ke sini untuk menemuiku

648
00:37:51,329 --> 00:37:55,289
Aku tahu. 
Kami sudah punya beberapa
percakapan, dan kita perlu
berbicara tentang mama Anda, tapi tidak ...

649
00:37:55,367 --> 00:37:59,360
- sampai akhir sesi
- Keinginan kakak perempuanku LaVonda
untuk mengeluarkanku dari sini

650
00:37:59,438 --> 00:38:02,567
- Saya tahu itu,
tapi kamu belum siap
- Kapan saya siap?

651
00:38:02,642 --> 00:38:05,440
Aku sudah di sini selama 23 tahun.

652
00:38:05,511 --> 00:38:10,039
Brother Boy mengira begitu
Tammy Wynette terakhir kali aku melihatnya.

653
00:38:10,116 --> 00:38:13,678
- Sekitar setahun yang lalu.
- Sebelum itu adalah Loretta.

654
00:38:13,754 --> 00:38:17,349
Bukankah dia biasa juga melakukan Kitty Wells,
jalan kembali kapan

655
00:38:17,424 --> 00:38:20,155
Ya Tuhan.
Aku sudah lupa tentang itu.

656
00:38:20,228 --> 00:38:23,755
"" Bukan Tuhan Yang Dibuat
Honky Tonk Angels. ''

657
00:38:23,832 --> 00:38:26,062
- Itu lagu yang bagus
- Mm-hmm.

658
00:38:26,134 --> 00:38:29,298
Anda tahu, seseorang harus mengulanginya.

659
00:38:29,372 --> 00:38:33,069
Saya percaya bahwa Trisha Yearwood bisa
hanya menyanyikan omong kosong dari lagu itu.

660
00:38:33,142 --> 00:38:37,273
- kamu makan dengan mulut itu juga?
- Kebanyakan.

661
00:38:37,347 --> 00:38:40,145
Loretta selalu favorit saya sekalipun.

662
00:38:40,217 --> 00:38:43,949
Aku bersumpah, dalam getup itu
dan gaun putih yang besar itu ...

663
00:38:44,022 --> 00:38:46,422
Brother Boy adalah gambar spittin-nya.

664
00:38:46,491 --> 00:38:50,120
Anda tahu, Sissy Spacek tidak bisa
memegang lilin untuk Brother Boy's Loretta.

665
00:38:50,194 --> 00:38:53,255
Mm-mmm.
Tidak, dia tidak bisa.

666
00:38:53,332 --> 00:38:58,031
Saat dia berpura-pura bernyanyi bersama
Untuk catatan itu, Anda hampir lupa.

667
00:38:58,103 --> 00:39:01,801
Tuhan, dia bisa menangis
"" Anda Bukan Wanita Cukup. "

668
00:39:01,875 --> 00:39:04,639
- Woo hoo.

- Aku harus memberitahumu ...

669
00:39:04,711 --> 00:39:08,079
tentang satu-satunya
yang membuatku waras ...

670
00:39:08,149 --> 00:39:10,709
telah menjadi karir saya

671
00:39:10,785 --> 00:39:13,049
Ratu negara saya

672
00:39:13,120 --> 00:39:18,081
Kitty dan Loretta.
Lalu Tammy ikut.

673
00:39:18,160 --> 00:39:21,061
Tuhan, saya merasa seperti
Saya telah menemukan jodoh saya.

674
00:39:21,129 --> 00:39:25,396
Aku mengikutinya bangkit
sampai ke puncak.

675
00:39:25,468 --> 00:39:27,459
Dia memiliki kehidupan yang kasar.

676
00:39:27,537 --> 00:39:32,168
Oh. 
Penyakit setelah sakit
dan kesengsaraan keuangan.

677
00:39:32,242 --> 00:39:36,235
Dan George Jones mabuk.

678
00:39:36,313 --> 00:39:39,043
Mm. 
Jenius tersiksa.

679
00:39:39,116 --> 00:39:41,051
- Earl.
- Kemudian mereka digali dia.

680
00:39:41,119 --> 00:39:44,179
- Earl!
- Apa yang pernah terjadi dengan "" beristirahat dalam damai ''?
Gali saja dia.

681
00:39:44,255 --> 00:39:46,951
Earl, tolong!

682
00:39:47,025 --> 00:39:50,393
- kamu selalu melakukan ini
- Oh.

683
00:39:50,463 --> 00:39:53,432
Anda menjadi sangat teralihkan
dalam sesi kami, dan aku benar-benar percaya ...

684
00:39:53,499 --> 00:39:56,867
itu jadi kamu tidak akan
harus menghadapi kenyataan

685
00:39:56,937 --> 00:39:59,997
Kamu menjalani hidupmu
vicariously melalui Tammy Wynette ...

686
00:40:00,073 --> 00:40:04,602
- dan itu tidak sehat
- Nah, ada yang harus
bawa warisan

687
00:40:04,679 --> 00:40:07,842
Sekarang apa--
Sekarang dia sudah pergi.

688
00:40:07,915 --> 00:40:10,383
Earl, kamu sudah melakukan ini
selama lebih dari 20 tahun.

689
00:40:10,451 --> 00:40:12,511
Apa alasanmu sebelum dia meninggal?

690
00:40:12,588 --> 00:40:14,715
Pikiran saya kosong.

691
00:40:14,790 --> 00:40:17,816
Yah, itu harus berhenti.
Itu tidak sehat.

692
00:40:17,893 --> 00:40:21,421
Itu membuatku melewati neraka ini.

693
00:40:21,498 --> 00:40:27,061
Baiklah?
Terkunci di sini dengan banyak
dari Looney Tunes seperti aku gila?

694
00:40:27,137 --> 00:40:30,835
Tammy Wynette berhasil melewati hidupku,
Dr. Eve.

695
00:40:30,908 --> 00:40:36,244
Dan sekarang kau mencoba membawanya
berharga, berharga, memori berharga
menjauh dariku.

696
00:40:36,313 --> 00:40:38,305
Saya hanya--

697
00:40:38,383 --> 00:40:42,012
Saya tidak berpikir saya bisa menerimanya.

698
00:40:45,591 --> 00:40:49,550
Oh, kau ingat tahun itu
Brother Boy itu masuk
kontes natal?

699
00:40:49,629 --> 00:40:52,655
Oh, Tuhan, ya. 
Dia tidak bisa melakukannya
sudah lebih dari lima atau enam

700
00:40:52,732 --> 00:40:57,830
Dan dia berbicara dengan Wanda Jean Hilltop
ke bagian beralih dengan dia.

701
00:40:57,905 --> 00:41:02,707
Dan Wanda Jean muncul
sebagai gembala, dan Brother Boy
mencelakakan sebagai Perawan Maria.

702
00:41:05,747 --> 00:41:07,908
Oh, well, sayang ...

703
00:41:07,982 --> 00:41:11,851
Anda tahu itu Wanda Jean
tinggal bersama seorang wanita di Abilene ...

704
00:41:11,921 --> 00:41:14,446
dan dia memberikan untuk UPS.

705
00:41:14,523 --> 00:41:16,923
Oh, semuanya kembali.

706
00:41:16,992 --> 00:41:21,327
- Siapa peduli?
- Aku dan Sissy

707
00:41:21,398 --> 00:41:25,027
- Mengapa?
- Karena dia adik laki-lakiku, Latrelle.

708
00:41:25,102 --> 00:41:28,095
- Dan aku ingin mengeluarkannya
- keluar?

709
00:41:30,708 --> 00:41:34,042
Ayo kembali
untuk latihan masturbasi, bukan?

710
00:41:34,113 --> 00:41:36,240
Baik.

711
00:41:36,315 --> 00:41:41,480
Sekarang, ketika Anda beralih ke seorang wanita,
siapa yang kamu khayalkan?

712
00:41:44,290 --> 00:41:48,090
Kamu.

713
00:41:48,161 --> 00:41:50,460
Aku masturbasi ...

714
00:41:50,531 --> 00:41:53,295
dan saya berkhayal tentang Anda.

715
00:41:53,367 --> 00:41:55,699
Oh.

716
00:41:55,769 --> 00:41:57,760
Baik.

717
00:41:57,838 --> 00:42:00,171
Baiklah, baiklah.

718
00:42:01,176 --> 00:42:04,668
Saya. 
Terima kasih.

719
00:42:04,746 --> 00:42:06,738
Nah, sebenarnya,
ternyata tidak begitu bagus.

720
00:42:06,816 --> 00:42:09,876
Ketika saya beralih ke Anda,
Aku agak mual ...

721
00:42:09,952 --> 00:42:13,911
dan, eh, saya tidak bermaksud jelek, tapi -

722
00:42:13,990 --> 00:42:19,361
Ini seperti pergi ke selatan,
jika kamu tahu maksud saya.

723
00:42:19,429 --> 00:42:21,260
Maafkan saya.

724
00:42:21,331 --> 00:42:23,926
Oh, tidak apa-apa
Jangan khawatir tentang hal itu.

725
00:42:26,638 --> 00:42:29,698
- Jadi, apakah kamu mencoba lagi?
- Tidak. Aku muntah.

726
00:42:29,774 --> 00:42:31,709
Lalu aku tidak lagi mood.

727
00:42:31,777 --> 00:42:34,541
Anda tahu, Dr. Eve, saya pikir lain kali
Aku akan masturbasi ...

728
00:42:34,613 --> 00:42:37,741
dan aku akan berfantasi tentang seorang wanita
itu sedikit lebih maskulin

729
00:42:37,816 --> 00:42:40,752
Um, oh! 
Bagaimana, uh--
Siapa Namanya?

730
00:42:40,820 --> 00:42:44,187
Oh, Miss Jane Hathaway
dari The Beverly Hillbillies.
Dia agak jantan.

731

00:42:44,257 --> 00:42:46,282
Earl, bukan itu masalahnya.

732
00:42:46,359 --> 00:42:49,193
Saya minta maaf
Saya tidak yakin apa intinya.

733
00:42:49,263 --> 00:42:53,324
Intinya adalah untuk Anda
untuk mulai berkhayal tentang seorang wanita.

734
00:42:53,401 --> 00:42:58,635
Wanita sejati 
Seorang wanita yang sedang
feminin dan seksi dan semua wanita.

735
00:42:58,707 --> 00:43:01,801
Bukan tongkat butch seorang wanita
seperti Miss Jane Hathaway ...

736
00:43:01,877 --> 00:43:04,506
siapa yang bisa menjadi pria yang seret,
untuk semua yang kita tahu

737
00:43:04,581 --> 00:43:06,953
Yah, saya tidak tahu tentang itu.
Saya tidak berpikir

738
00:43:06,966 --> 00:43:09,348
Seorang pria dalam drag akan pergi
keluar melihat yang buruk

739
00:43:09,419 --> 00:43:12,116
Maksudku, bahkan saat Yitro
digambarkan Yethrin.

740
00:43:12,189 --> 00:43:13,816
Oh.

741
00:43:13,891 --> 00:43:16,325
Saya tidak tahu harus berbuat apa
dengan Anda lagi, Earl.

742
00:43:16,393 --> 00:43:20,728
Saya di ujung tali saya. 
Saya mencoba dan saya mencoba
untuk membuat kemajuan - dan tidak ada apa-apa!

743
00:43:20,799 --> 00:43:24,064
Kamu tidak berpartisipasi
dalam pemulihan Anda sendiri!

744
00:43:24,135 --> 00:43:26,330
- Saya menelepon institusi pagi ini
- kamu apa

745
00:43:26,404 --> 00:43:30,205
- Anda memanggil mereka?
- Disebut mereka. 
Dia perlu
tahu tentang Mama

746
00:43:30,276 --> 00:43:33,609
Mereka bilang sekarang Mama sudah mati
bahwa Anda dan saya bertanggung jawab.

747
00:43:33,679 --> 00:43:37,673
Jika kita menandatangani surat-surat yang tepat,
kita bisa mengeluarkannya 
Dia bisa tinggal bersamaku.

748
00:43:37,751 --> 00:43:41,482
Saya hanya berpikir bahwa dia seharusnya berada di sini
untuk pemakaman mamanya sendiri.

749
00:43:41,555 --> 00:43:43,648
Kupikir LaVonda mungkin benar.

750
00:43:43,724 --> 00:43:48,719
Yah, aku tidak. 
Kita tidak bisa memiliki Brother Boy
di pemakaman 
Dia akan menjadi tontonan.

751
00:43:48,796 --> 00:43:54,736
Kematian Mama sudah cukup
sebuah rasa malu tanpa memiliki
Brother Boy di pemakaman.

752
00:43:54,803 --> 00:43:58,034
- Jika Anda lupa,
dia gila.
- Brother Boy tidak gila

753
00:43:58,107 --> 00:44:00,633
Ada yang salah
dengan dia di sini,
dan kamu mengetahuinya.

754
00:44:00,710 --> 00:44:03,645
Saya tidak yakin apa yang salah dengan dia
ada di atas sana

755
00:44:03,713 --> 00:44:06,876
Satu-satunya hal yang salah dengan dia,
jika salah

756
00:44:06,950 --> 00:44:09,385
adalah bahwa dia suka
berpakaian seperti wanita

757
00:44:09,453 --> 00:44:11,444
- Itu salah.
- Menurut siapa, Latrelle?

758
00:44:11,522 --> 00:44:13,513
Menurut Alkitab.
Menurut Tuhan.

759
00:44:13,591 --> 00:44:17,619
- Mati dan runnin '.
- Maksud Anda mengatakannya di sana
adalah tulisan suci yang mengatakan ...

760
00:44:17,696 --> 00:44:20,096
- Pria tidak boleh berdandan
di baju wanita?
- ya

761
00:44:20,165 --> 00:44:22,099
- Mungkin kau yang gila, Latrelle.
- LaVonda!

762
00:44:22,167 --> 00:44:26,662
Aku bukan orang yang mau
mengubur seorang wanita di cerpelai mencuri
di tengah gelombang panas.

763
00:44:26,739 --> 00:44:30,140
- Mama suka mencuri, Latrelle.
- Iya nih. 
Dan dia punya
pengertian fashion yang baik ...

764
00:44:30,209 --> 00:44:32,302
tidak memakainya di musim panas.

765
00:44:32,378 --> 00:44:34,643
Banci.! 
Banci.!

766
00:44:34,715 --> 00:44:38,014
Katakan sesuatu!
Saya pikir Anda berada di pihak saya!

767
00:44:38,085 --> 00:44:41,988
Saya tidak berada di pihak siapa pun!

768
00:44:42,057 --> 00:44:44,321
Saya tidak peduli, terus terang saja!

769
00:44:44,392 --> 00:44:47,828
Saya mencoba berhenti merokok!

770
00:44:49,899 --> 00:44:53,630
Dan kalian berdua
Apakah gettin 'pada saraf saya!

771
00:44:55,905 --> 00:44:57,999
Dan lenganku sakit.

772
00:44:59,776 --> 00:45:05,613
Tidak masalah jika Suster
memakai kecoak itu mencuri atau tidak ...

773
00:45:05,683 --> 00:45:09,312
karena dia sudah mati

774
00:45:09,387 --> 00:45:11,355
Dan dia akan dikubur tak lama lagi ...

775
00:45:11,422 --> 00:45:14,688
dan semua orang hanya akan melupakannya
dalam waktu singkat tetap saja.

776
00:45:14,760 --> 00:45:16,819
Tidak masalah!

777
00:45:16,895 --> 00:45:18,863
Jadi diam saja!

778
00:45:18,931 --> 00:45:21,924
Baik ya

779
00:45:25,538 --> 00:45:27,893
Anda ingin tahu mengapa dia tidak
Mau Mama dimakamkan di stola itu?

780
00:45:27,906 --> 00:45:30,272
Tidak! 
Bukan saya
ingin tahu!

781
00:45:30,344 --> 00:45:32,278
Karena dia menginginkannya untuk dirinya sendiri.

782
00:45:32,346 --> 00:45:37,147
Mengapa saya, dari semua orang,
Ingin mangy, kecoak tua mencuri?

783
00:45:37,218 --> 00:45:40,484
Ini barang antik dan itu berharga.

784
00:45:40,555 --> 00:45:43,319
Dan stola itu dalam kondisi bagus.

785
00:45:43,392 --> 00:45:46,385
- Silahkan.
- Jangan mencoba menyangkalnya, Latrelle.

786
00:45:46,462 --> 00:45:50,455
Meskipun, itu adalah spesialisasi Anda,
jika saya tidak salah: Denial.

787
00:45:50,533 --> 00:45:55,062
Apa yang kamu bicarakan?
Penyangkalan. 
Penolakan tentang apa?

788

00:45:55,139 --> 00:45:58,199
Menyangkal segala sesuatu
Tentang bagaimana Mama meninggal.

789
00:45:58,275 --> 00:46:01,972
Dan tentang mengapa Anda mau
jaga agar Brother Boy terkungkung
seperti binatang sialan.

790
00:46:02,045 --> 00:46:03,980
- Dan mengapa begitu, doakan saja?
- Lupakan.

791
00:46:04,048 --> 00:46:06,016
Tidak, saya ingin mendengarnya.

792
00:46:06,084 --> 00:46:09,645
Lihat, semua yang saya katakan adalah bahwa -

793
00:46:09,721 --> 00:46:12,691
- Anda tahu seberapa dekat saya dan Ty -
- jangan kau berani ...

794
00:46:12,758 --> 00:46:14,692
bawalah anakku ke dalam gambar kotor ini

795
00:46:14,760 --> 00:46:17,126
Apa yang harus dilakukan anak saya dengan ini?

796
00:46:17,196 --> 00:46:20,291
Yang saya katakan adalah Ty
memiliki lebih banyak kesamaan dengan Brother Boy ...

797
00:46:20,367 --> 00:46:22,426
- dari yang Anda mau aku akui
- Oh Tuhan.

798
00:46:22,502 --> 00:46:25,130
Saya pikir Anda menyalahkan Brother Boy
untuk cara Ty adalah

799
00:46:25,205 --> 00:46:28,198
Ty bukan apa-apa. 
Jadi Anda saja
tutup mulutmu tentang anakku

800
00:46:28,276 --> 00:46:30,574
Saya pergi ke L.A.
untuk melihat permainan dia masuk

801
00:46:30,645 --> 00:46:34,547
- kamu melakukan apa
- Saya pergi ke L.A.

802
00:46:34,615 --> 00:46:38,552
Untuk melihat Staccato.
Malam pembukaan.

803
00:46:38,620 --> 00:46:40,986
Dan dia benar-benar bagus.

804
00:46:41,056 --> 00:46:44,686
Sissy, drama itu spektakuler.

805
00:46:44,761 --> 00:46:48,424
Itu sangat ... sensual ...

806
00:46:48,498 --> 00:46:50,830
dengan pesan yang kuat

807
00:46:50,900 --> 00:46:55,964
Dan aku keluar setelah itu
dengan Ty dan pemain semua laki-laki,
dan kami pergi ke bar laki-laki.

808
00:46:56,040 --> 00:46:59,203
-Itu saat dia memberitahuku.
- Anak saya bukan homoseksual! 
Jadi diamlah.

809
00:46:59,276 --> 00:47:01,745
- Saya tidak ingin mendengar ini
- Anda sedang menyangkal, Latrelle.

810
00:47:01,813 --> 00:47:05,078
Saya tidak menyangkal.
Maukah Anda berhenti mengatakan bahwa saya sedang menolak?

811
00:47:05,150 --> 00:47:07,779
- Saya tidak dalam penyangkalan
- Baiklah. 
Aku akan berhenti mengatakannya!

812
00:47:07,854 --> 00:47:12,553
- Tapi itu tidak akan mengubah kebenaran.
- Saya tidak ingin mendengar yang sebenarnya!

813
00:47:12,625 --> 00:47:15,458
Apakah kamu pernah berpikir
Aku tidak ingin tahu yang sebenarnya?

814
00:47:45,262 --> 00:47:49,029
Hei. 
Hei.

815
00:47:49,100 --> 00:47:51,034
Sst.

816
00:47:51,102 --> 00:47:53,764
Tidak masalah. 
Oh.

817
00:47:58,243 --> 00:48:00,177
Maafkan saya.

818
00:48:15,930 --> 00:48:21,426
Yah, aku tidak akan pernah memiliki
berhenti merokok jika aku tahu
Saudari akan mati.

819
00:48:21,503 --> 00:48:24,802
♪ Aku berdiri

820
00:48:24,873 --> 00:48:28,036
♪ Di dekat jendelaku

821
00:48:28,109 --> 00:48:31,136
♪ Pada satu dingin

822
00:48:31,213 --> 00:48:34,774
♪ dan hari berawan

823
00:48:34,850 --> 00:48:38,412
♪ Ketika saya melihat mobil jenazah

824
00:48:38,488 --> 00:48:41,457
♪ Ayo bergulir

825
00:48:41,525 --> 00:48:44,119
♪ Untuk dibawa

826
00:48:44,194 --> 00:48:48,188
♪ Adikku pergi

827
00:48:48,266 --> 00:48:52,566
♪ Akankah lingkarannya?

828
00:48:52,637 --> 00:48:56,665
♪ Jadilah tak terputus

829
00:48:56,742 --> 00:49:00,178
♪ Oleh dan oleh, Tuhan

830
00:49:00,245 --> 00:49:03,807
♪ Oleh dan oleh

831
00:49:03,883 --> 00:49:08,343
♪ Ada rumah yang lebih baik

832
00:49:08,421 --> 00:49:11,220
♪ Menunggu

833
00:49:11,292 --> 00:49:13,726
♪ Di langit, Tuhan

834
00:49:13,794 --> 00:49:18,732
♪ Di langit

835
00:49:18,800 --> 00:49:22,167
♪ Saya akan mengikuti

836
00:49:22,237 --> 00:49:25,695
♪ Tutup di belakangnya

837
00:49:25,775 --> 00:49:29,541
♪ Cobalah untuk bertahan

838
00:49:29,612 --> 00:49:33,013
♪ Dan jadilah pemberani

839
00:49:33,082 --> 00:49:35,916
♪ Tapi aku tidak bisa

840
00:49:35,986 --> 00:49:40,582
♪ Sembunyikan kesedihan saya

841
00:49:40,658 --> 00:49:43,389
♪ Saat mereka membaringkannya

842
00:49:43,461 --> 00:49:47,625
♪ Di kuburnya

843
00:49:47,699 --> 00:49:51,101
♪ Akankah lingkarannya?

844
00:49:51,170 --> 00:49:55,038
♪ Jadilah tak terputus

845
00:49:55,107 --> 00:49:58,373
♪ Oleh dan oleh, Tuhan

846
00:49:58,445 --> 00:50:01,937
♪ Oleh dan oleh

847
00:50:02,015 --> 00:50:05,951
♪ Ada rumah yang lebih baik

848
00:50:06,019 --> 00:50:09,183
♪ Menunggu

849
00:50:09,257 --> 00:50:11,885
♪ Di langit, Tuhan

850
00:50:11,959 --> 00:50:14,724
♪ masuk

851
00:50:14,797 --> 00:50:20,736
♪ Langit

852
00:50:23,573 --> 00:50:28,237
Saat saya memakai sabun,
Aku akan melakukan wawancara, kau tahu, tekan.

853
00:50:28,311 --> 00:50:31,770
Dan saya melakukan ini dengan
ini histeris lucu, ratu pria ...

854
00:50:31,849 --> 00:50:33,817
dari Soap Opera Digest.

855
00:50:35,219 --> 00:50:39,919
Saya tidak tahu
Saya-saya menjatuhkan penjaga saya.

856
00:50:39,991 --> 00:50:43,483
Mulai menjadi, kau tahu, aku.

857
00:50:43,562 --> 00:50:48,557
Tiba-tiba kami hanya tertawa,
Berbicara tentang Madonna yang baru
Video "Ray of Light ''.

858
00:50:48,634 --> 00:50:50,568

Anda tahu, rambut hitam barunya.

859
00:50:50,636 --> 00:50:53,662
Dan apakah dia menjalani operasi plastik atau tidak,
Karena dia terlihat begitu hebat ...

860
00:50:53,740 --> 00:50:58,542
atau apakah itu hanya spiritualitas barunya
dan keibuan setuju dengan dia ...

861
00:50:58,612 --> 00:51:01,376
atau hanya pencahayaan yang bagus?

862
00:51:01,448 --> 00:51:06,887
Nah, ini bukan percakapan
bahwa beberapa pria lurus
akan memiliki.

863
00:51:06,955 --> 00:51:09,617
Dan dia mencondongkan tubuh ke arahku,
dan dia berkata...

864
00:51:09,691 --> 00:51:13,128
"" Saya senang Anda adalah salah satu dari kita. ''

865
00:51:14,864 --> 00:51:17,230
Aku hanya menatapnya ...

866
00:51:17,299 --> 00:51:20,030
dan menyadari aku telah kacau.

867
00:51:20,103 --> 00:51:23,436
Jadi saya mengembalikannya,
Anda tahu, hal yang aneh.

868
00:51:23,507 --> 00:51:27,773
Dan saya berkata, "" Saya tidak tahu
apa yang kamu bicarakan

869
00:51:28,780 --> 00:51:32,216
Dan dia hanya berkata, "" tidak apa-apa.

870
00:51:32,283 --> 00:51:35,343
Saya mengerti.''

871
00:51:37,623 --> 00:51:41,081
""Tidak apa-apa. 
Saya mengerti.''

872
00:51:41,160 --> 00:51:43,390
Nah, mereka tidak mengerti di bawah sana.

873
00:51:43,462 --> 00:51:47,399
- Apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan padaku?
- Tidak.

874
00:51:47,467 --> 00:51:51,130
Saya punya kesepakatan buku,
menunggu kesuksesanku bersamamu

875
00:51:51,204 --> 00:51:54,231
- Ooh.
- Simon & Schuster

876
00:51:54,308 --> 00:51:56,469
Dan kau adalah ace ku di dalam lubang, Earl.

877
00:51:56,544 --> 00:52:00,071
Jika saya bisa dehomosexualize anda,
Saya bisa dehomoseksualisasikan siapapun.

878
00:52:00,147 --> 00:52:02,082
Itu berarti teori saya bekerja.

879
00:52:02,150 --> 00:52:04,448
Dan aku akan terkenal.
Aku akan di talk show.

880
00:52:04,519 --> 00:52:07,352
Tapi kau tidak membantu saya, Earl!

881
00:52:07,422 --> 00:52:10,085
Aku mencoba

882
00:52:10,159 --> 00:52:13,128
Saya melakukannya
latihan masturbasi bodoh

883
00:52:13,196 --> 00:52:16,222
Aku tidak bisa menahannya
Jika Anda tidak mengapung perahu saya.

884
00:52:16,299 --> 00:52:19,758
Dan aku berjalan menyusuri lorong itu
tanpa rambut saya di ...

885
00:52:19,837 --> 00:52:22,067
semua orang mengutukku,
membuat menyenangkan

886
00:52:22,139 --> 00:52:24,767
Just-Just looking like
semacam bodoh bangsawan

887
00:52:24,843 --> 00:52:27,971
Kamu selalu terlihat seperti orang bodoh

888
00:52:28,046 --> 00:52:30,037
Nah, itu tidak terlalu bagus.

889
00:52:30,114 --> 00:52:33,050
"" Bagus. "" Bagus. "

890
00:52:33,118 --> 00:52:35,177
Saya tidak peduli tentang "" bagus, '' Earl.

891
00:52:35,254 --> 00:52:40,055
Saya sedang dalam batas waktu.
Ini harus berhasil, jadi saya bisa
keluar dari shithole ini ...

892
00:52:40,125 --> 00:52:42,822
dan masuk Oprah.

893
00:52:42,896 --> 00:52:45,364
Apakah - apakah itu begitu rumit?

894
00:52:45,432 --> 00:52:47,366
Apakah itu terlalu banyak untuk diminta?

895
00:52:47,434 --> 00:52:50,927
- Tidak.
- Bisa kamu dapatkan itu
melalui kepalamu

896
00:52:51,005 --> 00:52:55,169
Atau panas dari semua wig
Selama bertahun-tahun ini membuatmu baik hati
kerusakan otak?

897
00:52:58,013 --> 00:53:00,777
Oh, kau mulai membuatku takut.

898
00:53:00,849 --> 00:53:05,343
Dan aku tidak terlalu peduli
disebut bodoh

899
00:53:05,420 --> 00:53:08,151
- aku butuh tisu
- Tidak!

900
00:53:09,859 --> 00:53:12,885
Dan jangan mulai blubbering lagi,
karena saya tidak mood.

901
00:53:15,032 --> 00:53:17,694
Yah, aku hanya ... jangan ...

902
00:53:17,768 --> 00:53:22,536
Anggap diriku bodoh, Dr. Eve.

903
00:53:22,607 --> 00:53:24,871
Saya menganggap diri saya banyak hal ...

904
00:53:24,943 --> 00:53:29,744
tapi aku tidak menganggap diriku bodoh.

905
00:53:32,318 --> 00:53:34,684
Namanya Ben Flack.

906
00:53:36,255 --> 00:53:39,350
Pria dari Soap Opera Digest.

907
00:53:39,426 --> 00:53:42,224
Oh, Ben hanya menyukai acara kami.

908
00:53:44,398 --> 00:53:48,358
Jenis menjadi teman pemeran.
Dia akan datang dan nongkrong di lokasi syuting ...

909
00:53:48,436 --> 00:53:50,870
dan pesta dan sebagainya.

910
00:53:50,939 --> 00:53:56,879
Tapi dia berhenti datang,
dan temanku Bobbie Eaves--

911
00:53:56,946 --> 00:54:00,211
dia bermain tunangan saya di acara -

912
00:54:00,282 --> 00:54:03,013
memenangkan Emmy -
Karena mereka membunuhku.

913
00:54:03,086 --> 00:54:05,213
Dia harus bermain duka selama enam bulan.

914
00:54:09,059 --> 00:54:13,588
Bagaimanapun,
Bobbie memberitahuku bahwa Ben sakit.

915
00:54:15,533 --> 00:54:21,439
Dan dia tidak ingin ada yang datang
untuk melihat dia, jadi aku mengiriminya kartu ...

916
00:54:24,376 --> 00:54:27,369
hanya mengatakan kepadanya bahwa aku rindu
melihat dia di sekitar dan ...

917
00:54:30,183 --> 00:54:32,845
hanya berharap dia merasa lebih baik

918
00:54:35,222 --> 00:54:38,123
Obat baru ...

919
00:54:38,192 --> 00:54:40,990
Mereka tidak bekerja untuk semua orang, Anda tahu.

920
00:54:44,499 --> 00:54:47,161

Dan dia membalas saya.

921
00:54:48,370 --> 00:54:52,330
Dia berkata, "" Ty Williamson ...

922
00:54:52,408 --> 00:54:56,606
"" Anda orang yang cantik.

923
00:54:56,679 --> 00:54:59,581
"" Sangat berbakat.

924
00:54:59,649 --> 00:55:02,618
"" Jiwa Anda berjalan dalam ...

925
00:55:03,720 --> 00:55:07,121
"" Dan mata Anda juga tidak sulit.

926
00:55:08,359 --> 00:55:12,853
Aku senang aku mengenalmu. 
Cinta, Ben. ''

927
00:55:14,999 --> 00:55:18,492
"" Senang aku mengenalmu. "

928
00:55:18,570 --> 00:55:21,095
Waktu lampau.

929
00:55:22,841 --> 00:55:28,781
"" P.S., keluarlah, keluarlah
dimanapun Anda berada dan bahagia. ''

930
00:55:32,053 --> 00:55:35,079
Tapi aku tidak bisa.

931
00:55:38,993 --> 00:55:42,191
Karena aku peduli terlalu banyak.

932
00:55:45,700 --> 00:55:49,137
Terutama di Texas sana.

933
00:55:52,909 --> 00:55:55,104
Mengapa saya peduli?

934
00:55:59,216 --> 00:56:02,583
Kenapa aku peduli?

935
00:56:04,823 --> 00:56:07,587
Aku akan memberitahu Anda hal lain
Aku tidak bisa lepas dari pikiranku.

936
00:56:07,659 --> 00:56:10,492
- Oh neraka.
- Itu pria seberat sebelas kilogram.

937
00:56:10,562 --> 00:56:12,496
Saya bersumpah kepada Kristus,
Jika Anda mengatakannya lagi ...

938
00:56:12,564 --> 00:56:14,499
Aku akan mengalahkanmu setengah mati.

939
00:56:14,567 --> 00:56:16,671
- Mereka harus
menyelamatkannya--

940
00:56:16,684 --> 00:56:18,799
- Letakkan tangan Anda di atas kepala Anda
dan tidak ada yang bergerak!

941
00:56:18,871 --> 00:56:20,498
Sekarang juga! 
Pindahkan itu!

942
00:56:20,573 --> 00:56:22,838
Noleta, apa sih
Anda pikir Anda lakukan, wanita?

943
00:56:22,909 --> 00:56:25,241
Kami hanya menonton Thelma dan Louise
dan kami kesal

944
00:56:25,312 --> 00:56:28,281
-Pada pria.
-Semua pria! 
Terutama ketiganya.

945
00:56:28,348 --> 00:56:30,817
- Hei, Juanita
- Hei, gula. 
Apa kabar?

946
00:56:30,885 --> 00:56:34,082
Apakah kamu
kesal untukku?
Apa yang pernah saya lakukan?

947
00:56:34,155 --> 00:56:36,817
Anda tinggal dan bernafas, Odell.
Jadi diam saja dan berhenti
menanyakan pertanyaan.

948
00:56:36,891 --> 00:56:40,157
- Kami akan mengajukan pertanyaan, oke?
- Baik!

949
00:56:40,229 --> 00:56:44,188
Anda membuat saya sakit, G.W.
Lihat saja kamu membuatku
ingin membunuhmu mati

950
00:56:44,266 --> 00:56:46,531
- Ayo, Noleta. 
Sekarang--
- Ini Thelma!

951
00:56:46,603 --> 00:56:50,471
- Saya pikir saya adalah Thelma.
- Tidak, Thelma satu-satunya
dengan suami yang menyebalkan

952
00:56:50,540 --> 00:56:52,701
Hei, aku mengatakan tangan di atas kepalamu, G.W.

953
00:56:52,775 --> 00:56:54,744
Anda juga, Wardell!
Saya sungguh-sungguh. 
Sekarang.

954
00:56:54,812 --> 00:56:58,213
- Baik. 
Baik.
- Baiklah, Halo, Wardell.

955
00:56:58,282 --> 00:57:01,217
Hai, LaVonda.
Kamu terlihat bagus

956
00:57:01,285 --> 00:57:04,255
Ya? 
Baiklah, saya mengerjakannya.

957
00:57:04,322 --> 00:57:07,587
Anda dan saudara laki-laki Anda di sana
mengalahkan any queers akhir-akhir ini?

958
00:57:07,659 --> 00:57:09,685
- Hei, aku bukan nitwit.
- Liar!

959
00:57:09,762 --> 00:57:15,029
- Kamu sedang mabuk
- tidak ada omong kosong 
Dan aku juga di Valium.

960
00:57:15,101 --> 00:57:18,833
Tiga puluh dua O-sembilan.
Tiga puluh dua O-sembilan.

961
00:57:18,906 --> 00:57:22,865
Tiga puluh dua O-sembilan.
Tiga puluh dua O-sembilan.

962
00:57:22,943 --> 00:57:26,675
Tiga puluh dua O-sembilan.
Tiga puluh dua O-sembilan.

963
00:57:26,748 --> 00:57:30,514
Tiga puluh dua O-sembilan.
Tiga puluh dua O-sembilan.

964
00:57:30,585 --> 00:57:34,317
Tiga puluh dua O-sembilan.
Tiga puluh dua O-sembilan.

965
00:57:34,390 --> 00:57:38,292
LaVonda, saya merasa sangat buruk
atas kejadian itu dengan Brother Boy.

966
00:57:38,360 --> 00:57:40,692
- Ohh. 
Kamu merasa buruk, ya?
- Yeah.

967
00:57:40,763 --> 00:57:43,028
- Dia merasa tidak enak
- Buruk.

968
00:57:43,099 --> 00:57:45,966
Anda merasa buruk dan dia membusuk
di peternakan gila karena kamu!

969
00:57:46,036 --> 00:57:47,970
Nah, kesepakatan besar, Wardell.
Sudah waktunya untuk mendapatkan bahkan.

970
00:57:48,038 --> 00:57:50,633
- Itu terjadi lebih dari 20 tahun yang lalu!
- Saya tidak ingin mendengar tentang hal itu ...

971
00:57:50,708 --> 00:57:52,642
jadi kamu hanya menutup neraka.

972
00:57:52,710 --> 00:57:56,373
- Dan aku serius.
- Baik. 
Baik. 
Jangan tembak

973
00:57:56,447 --> 00:57:59,008
- Saya tidak suka ini
- Saya tidak tahu kenapa kamu anak laki-laki
kencing di Wrangler Anda.

974
00:57:59,084 --> 00:58:01,018
Senjata mereka tidak dimuat

975
00:58:01,086 --> 00:58:04,453
Dan bahkan jika memang demikian, mereka tidak akan melakukannya
memiliki keberanian untuk menembak.

976
00:58:10,196 --> 00:58:14,132
Whoo-hoo-hoo! 
Dalam kata-kata Thelma,
"" Saya pikir saya punya bakat untuk omong kosong ini. "

977
00:58:14,200 --> 00:58:17,227
- Oh.
- Anda pasti melakukannya
Itu tembakan yang bagus, Thelma.

978
00:58:17,304 --> 00:58:19,238
Terima kasih, Louise,
tapi aku membidik kepalanya.

979
00:58:19,306 --> 00:58:22,036
- Sekarang, ayolah, Noleta.
- Ini Thelma, kau sial!

980
00:58:22,109 --> 00:58:24,044
Baik! 
Baik! 
Thelma kemudian!

981
00:58:24,112 --> 00:58:27,775

Sekarang dengarkan. 
Aku tahu aku kacau,
tapi apa yang harus kau pahami ...

982
00:58:27,849 --> 00:58:31,251
adalah bahwa saya tidak persis
mendapatkan apa yang dibutuhkan seorang pria di rumah

983
00:58:31,320 --> 00:58:33,447
- Apa?
- Uh oh.

984
00:58:33,522 --> 00:58:37,458
- Ooh.
- Saya harap Anda tidak akan mencoba
untuk membenarkan tindakan anda, G.W ....

985
00:58:37,526 --> 00:58:40,223
Karena, sobat,
Anda tidak memiliki kaki untuk berdiri di atas.

986
00:58:40,297 --> 00:58:43,425
- Kecuali mereka yang kayu.
- Oh! 
Itu bagus sekali!

987
00:58:43,500 --> 00:58:46,060
- Itu bagus
- Apa yang perlu kita lakukan, Anda dan saya -

988
00:58:46,136 --> 00:58:48,128
Diam sampai aku mengatakan sebaliknya ...

989
00:58:48,206 --> 00:58:50,140
Karena aku punya sesuatu yang harus kukatakan.

990
00:58:51,409 --> 00:58:53,343
Kenapa kamu melakukannya, G.W.?

991
00:58:53,411 --> 00:58:56,939
-Itu yang aku coba--
-Tidak menjawab itu. Hanya pikirkanlah.

992
00:58:57,016 --> 00:59:00,349
Apakah Anda tahu bagaimana rasanya?
dipermalukan?

993
00:59:00,419 --> 00:59:02,944
-Hanya--
-Jangan jawab itu! Pikirkan saja!

994
00:59:03,022 --> 00:59:08,427
Baiklah 
Aku bahkan tidak bisa keluar
di kampung halaman saya sendiri lagi,
karena semua orang tahu

995
00:59:08,495 --> 00:59:10,963
Semua orang di luar sana menunjuk
dan berbisik.

996
00:59:11,031 --> 00:59:15,628
""Itu dia. 
Kasihan sekali.
Memberkati hatinya. ''

997
00:59:15,703 --> 00:59:17,933
Allah! 
Sampah putih bahkan merasa kasihan padaku.

998
00:59:18,005 --> 00:59:21,271
Itu benar. 
Itu sangat, sangat benar.

999
00:59:21,343 --> 00:59:26,076
Maksudku, semua orang tahu
yang sedang Anda jalani
dengan ibu sahabatku.

1000
00:59:26,148 --> 00:59:29,016
Dan coulda itu benar-benar hancur
Aku dan teman LaVonda, kau tahu?

1001
00:59:29,085 --> 00:59:31,019
Apakah kamu memikirkan hal itu?

1002
00:59:31,087 --> 00:59:33,453
-SAYA--
-Jangan jawab itu! Pikirkan saja!

1003
00:59:33,523 --> 00:59:36,357
Tapi ternyata tidak. 
Dan kau tahu kenapa?

1004
00:59:36,427 --> 00:59:38,395
Karena kita cukup besar untuk tidak membiarkannya.

1005
00:59:38,462 --> 00:59:43,024
- Mm. 
Anda punya hak itu.
- Ooh. 
Kamu tahu,
Seharusnya dia tidak mengatakan itu.

1006
00:59:44,369 --> 00:59:46,303
- apa yang kamu katakan
- Saya bilang...

1007
00:59:46,371 --> 00:59:48,305
Anda tentu cukup besar.

1008
00:59:48,373 --> 00:59:50,898
Mengapa Anda pikir saya melakukannya?
Anda punya sebesar gudang.

1009
00:59:50,975 --> 00:59:53,911
Siapa dia
ingin mendaki gunung itu?

1010
00:59:53,979 --> 00:59:56,812
Saya sedang diet, Anda bajingan!

1011
00:59:56,882 --> 01:00:00,512
- Itu dia! 
Buka bajumu!
- Apa?

1012
01:00:00,587 --> 01:00:04,853
- Lepaskan kemeja sialanmu 
Saya sungguh-sungguh.
Aku akan meniup kepalamu langsung.
- Baik. 
Baik.

1013
01:00:04,925 --> 01:00:08,383
Kamu juga, anak laki-laki 
Lepaskan baju Anda

1014
01:00:08,462 --> 01:00:11,398
- Apa yang kamu lakukan?
- Bahkan. 
apa apaan
apakah kamu menunggu, Odell?

1015
01:00:11,466 --> 01:00:13,434
Baik! 
Baik!

1016
01:00:13,501 --> 01:00:18,064
- Oh! 
Ini bagus sekali.
- Yang itu. 
Lepaskan yang itu juga.

1017
01:00:18,140 --> 01:00:20,734
Tidak. Apa ini sangat menggelikan.

1018
01:00:20,809 --> 01:00:23,004
Konyol
Kamu ingin mendengar konyol

1019
01:00:23,078 --> 01:00:25,013
- Baik.
- Itu konyol...

1020
01:00:25,081 --> 01:00:27,015
bagi Anda untuk menyebalkan tentang berat badan saya ...

1021
01:00:27,083 --> 01:00:30,519
ketika Anda pergi sekitar lookin 'seperti
Anda hamil enam bulan!

1022
01:00:30,587 --> 01:00:33,022
- Maksudku, lihat usus itu, LaVonda!
- Tuhan

1023
01:00:33,090 --> 01:00:35,354
- Sudah waktunya untuk daging babi itu.
- Dia juga mengisap.

1024
01:00:35,426 --> 01:00:38,520
Aku mengangkat anak-anakmu, G.W.

1025
01:00:38,596 --> 01:00:41,430
Aku sama setia seperti hari yang panjang.

1026
01:00:41,500 --> 01:00:44,025
Memasak Anda makan malam setiap malam.

1027
01:00:44,102 --> 01:00:46,570
Dan Anda hanya sialan seluruh
janji pernikahan kita

1028
01:00:46,638 --> 01:00:49,198
Anda hanya sial di seluruh mereka!

1029
01:00:49,275 --> 01:00:54,110
Dan aku sudah kehilangan berat badan!
Kami melakukan Jenny Craig's, kehilangan 42 pound.

1030
01:00:54,180 --> 01:00:56,375
Empat puluh dua pound sialan!

1031
01:00:56,449 --> 01:00:59,544
Dan dia bahkan tidak menyadarinya!
Tidak pernah mengatakan satu hal pun!

1032
01:00:59,620 --> 01:01:04,284
Yeah, well,
itu agak mirip Titanic
kehilangan beberapa kursi dek.

1033
01:01:04,358 --> 01:01:07,487
Anda tahu, Anda benar-benar sial, G.W.

1034
01:01:07,562 --> 01:01:12,022
- Pegang ini untukku.
- Aku hanya ingin tahu apa mamaku
lihat di pantat maaf Anda pula.

1035
01:01:12,100 --> 01:01:14,331
Lihat saya.

1036
01:01:14,403 --> 01:01:16,394
Lihat saya.

1037
01:01:18,641 --> 01:01:21,269
Mengutuk!

1038
01:01:21,343 --> 01:01:24,836
Sangat terlambat. 
Lepaskan celana Anda, G.W.

1039
01:01:24,915 --> 01:01:27,145

Apa? 
Aku tidak akan -

1040
01:01:27,217 --> 01:01:29,208
Lepaskan celana sialanmu!

1041
01:01:29,286 --> 01:01:31,221
- apa?
- Aah!

1042
01:01:31,289 --> 01:01:33,484
Aku akan melepaskan mereka jika aku jadi kamu.

1043
01:01:33,558 --> 01:01:35,651
Baik. 
Baik.

1044
01:01:35,726 --> 01:01:38,024
Aku mengambil mereka. 
Kotoran.

1045
01:01:38,096 --> 01:01:42,499
Kamu juga, anak laki-laki
Berhenti grinnin Anda 'dan drop linen Anda.

1046
01:01:42,568 --> 01:01:45,332
- Apa yang saya lakukan untuk mendapatkan ini?
- Anda menghancurkan hidup saudara laki-laki saya

1047
01:01:45,404 --> 01:01:48,374
Anda dan saudara laki-laki Anda yang jahat ini.
Jadi ambil saja mereka !.

1048
01:01:48,441 --> 01:01:51,604
Aku bukan nitwit. 
Saya tidak banyak
hargai kau memanggilku itu

1049
01:01:51,678 --> 01:01:53,646
Bagaimana dengan setengah akal?

1050
01:01:53,713 --> 01:01:56,205
- Saya juga tidak suka itu.
- Baik.

1051
01:01:56,283 --> 01:01:59,480
Sana. 
Kamu puas

1052
01:01:59,553 --> 01:02:01,851
Anda tidak puas dengan saya selama bertahun-tahun.

1053
01:02:01,922 --> 01:02:04,824
- Ini tidak benar, LaVonda.
- Aku mencintaimu, Wardell.

1054
01:02:04,893 --> 01:02:08,056
Anda harus pergi dan merusaknya
dengan mengalahkan omong kosong dari Brother Boy.

1055
01:02:08,129 --> 01:02:12,066
Aku mengalahkannya dari Brother Boy
karena kamu bilang
dia jatuh cinta dengan saya

1056
01:02:12,134 --> 01:02:16,002
Anda tahu apa kata mama saya
hari sheriff membawanya pulang
semua berdenyut sampai bubur kertas?

1057
01:02:16,072 --> 01:02:18,199
- Hah? 
Apakah ya
- Tidak, tidak.

1058
01:02:18,274 --> 01:02:21,472
Dia berkata,
"" Nah, ini hanya membuktikan maksud saya.

1059
01:02:21,545 --> 01:02:25,174
"" Dia tidak bisa hidup dalam masyarakat biasa
seperti manusia biasa.

1060
01:02:25,249 --> 01:02:27,684
Karena itu terlalu berbahaya. ''

1061
01:02:28,753 --> 01:02:30,687
Dan keesokan harinya ...

1062
01:02:30,755 --> 01:02:32,746
dia dan Ayah mengantarnya
ke Big Spring ...

1063
01:02:32,824 --> 01:02:36,522
dan menandatangani surat-suratnya
baginya untuk membusuk di peternakan gila itu.

1064
01:02:36,595 --> 01:02:39,359
Anda menghancurkan hidupnya, Wardell!

1065
01:02:41,100 --> 01:02:43,797
Jadi apa yang ingin kamu bicarakan sekarang?

1066
01:02:52,113 --> 01:02:54,377
Apa yang sedang kamu lakukan, Dr. Eve?

1067
01:02:54,448 --> 01:02:56,439
Lebih banyak terapi.

1068
01:03:02,558 --> 01:03:05,322
Apa yang kamu pikirkan sekarang, Earl?

1069
01:03:05,394 --> 01:03:08,592
Aku bertanya-tanya dari mana kau mendapatkan bra itu.

1070
01:03:08,665 --> 01:03:12,601
Aku ingin kau meniduriku, Earl,
karena sejujurnya saya pikir
saatnya kau bercinta dengan wanita

1071
01:03:12,669 --> 01:03:15,661
- Oh sayang sayang.
Tidak, kurasa tidak.
- Ayolah.

1072
01:03:15,739 --> 01:03:19,175
Iya nih. 
Anda bisa. Sama seperti
Mesin kecil itu bisa.
Katakanlah, Earl. 
""Saya rasa saya bisa.''

1073
01:03:19,243 --> 01:03:22,735
- Saya rasa saya bisa. 
Saya rasa saya bisa.
- Itu dia.

1074
01:03:22,813 --> 01:03:25,476
- Sekarang, ayo pergi 
Persetan aku!
- Oh, kurasa aku tidak bisa!

1075
01:03:25,550 --> 01:03:28,212
Ya, Anda bisa, Earl.
Saya bisa mengubah siapapun.

1076
01:03:28,286 --> 01:03:31,312
Lihat saja ini, Earl.
Lihat saja mereka.

1077
01:03:31,389 --> 01:03:35,019
Ohh. 
Apakah Anda memiliki Mylanta?

1078
01:03:35,094 --> 01:03:37,528
- Persetan aku, Earl. 
Persetan aku sekarang!
- Oh, Tuhanku, Dr. Eve!

1079
01:03:37,597 --> 01:03:39,827
- Anda tidak memiliki celana dalam apapun!
- Aku tahu. 
Sekarang ambil milikmu ...

1080
01:03:39,899 --> 01:03:41,765
dan fuck me, Earl, fuck me.

1081
01:03:41,835 --> 01:03:44,030
Tidak, saya tidak bisa. 
Aku tidak bisa karena
Saya-saya akan muntah.

1082
01:03:44,104 --> 01:03:46,937
Aku akan muntah di sekujur tubuhmu.
Aku punya Enchilada untuk makan siang. 
Oh!

1083
01:03:47,007 --> 01:03:51,968
Oh, sial! 
Kamu adil
satu aneh menyedihkan sekali!

1084
01:03:52,046 --> 01:03:53,980
Kotoran!

1085
01:03:54,048 --> 01:03:57,541
Oh, sekarang, ayo, anak laki-laki.
Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.

1086
01:03:57,620 --> 01:04:01,181
Lengankan satu sama lain.
Bertindak seperti kamu saling mencintai.
Ayolah.

1087
01:04:01,256 --> 01:04:03,520
Itu bagus. 
Itu bagus.
Ya. 
Masuk ke sana

1088
01:04:03,592 --> 01:04:05,959
Baik.

1089
01:04:06,029 --> 01:04:09,658
G.W., lihatlah dengan penuh harap
ke mata Wardell ...

1090
01:04:09,733 --> 01:04:12,327
seperti yang Anda lakukan dengan gelandangan itu
Anda menipu saya dengan.

1091
01:04:12,402 --> 01:04:14,337
Hei. 
Itu mamaku

1092
01:04:14,405 --> 01:04:16,737
Maafkan saya. 
Lakukan, G.W.!

1093
01:04:22,748 --> 01:04:26,184
- Ohh. 
Oh, ini bagus!
- Oh sayang.

1094
01:04:26,251 --> 01:04:28,845
Mereka pasti begitu!

1095
01:04:28,921 --> 01:04:30,855
Kotoran. 
Apakah kita sudah selesai?

1096
01:04:30,923 --> 01:04:34,984
Hampir.Just begitu Anda mencapai selesai
dan cium Odell di mulut.

1097
01:04:37,831 --> 01:04:40,425
Baik. 
Itu dia.

1098
01:04:40,501 --> 01:04:43,197
Tembak saja aku 
Lanjutkan.
Bunuh saja aku mati disini dan sekarang ...

1099

01:04:43,270 --> 01:04:45,933
karena aku akan terkutuk
kalau aku akan mencium Odell

1100
01:04:46,007 --> 01:04:48,407
Diam, G.W.,
dan ambil hukumanmu seperti laki-laki!

1101
01:04:48,476 --> 01:04:51,036
Seperti seorang pria? 
Seperti seorang pria?

1102
01:04:51,112 --> 01:04:54,378
Itu akan menjadi
Agak sulit dilakukan, Wardell,
sambil mengenakan bra hitam!

1103
01:04:54,450 --> 01:04:57,044
Anda membuat tempat tidur Anda,
Jadi mengapa tidak Anda hanya dengan Tuhan berbaring di dalamnya?

1104
01:04:57,119 --> 01:04:59,713
Mungkin dia membantu Anda,
apakah kamu pernah memikirkan hal itu?

1105
01:04:59,789 --> 01:05:03,055
Bantuan 
apa apaan
apa yang kau bicarakan? 
Bantuan

1106
01:05:03,126 --> 01:05:06,653
Yang saya katakan setidaknya dia
mendapatkan bahkan tepat setelah itu terjadi.

1107
01:05:06,730 --> 01:05:09,859
Aku mengalahkan omong kosong itu
teman homo kecilku ...

1108
01:05:09,934 --> 01:05:12,869
mengirimnya berkemas ke tempat sampah
untuk sisa hidupnya ...

1109
01:05:12,937 --> 01:05:16,964
dan aku telah membawa rasa bersalah itu
untuk beberapa 20-odd tahun sekarang.

1110
01:05:19,244 --> 01:05:21,508
Berharap Anda telah melakukan ini lebih cepat,
LaVonda.

1111
01:05:21,580 --> 01:05:24,674
Mungkin sekarang hidupku akan seperti ini
hanya sedikit lebih baik

1112
01:05:24,750 --> 01:05:26,685
Dan mungkin hidupmu
akan lebih baik juga ...

1113
01:05:26,753 --> 01:05:28,687
untuk memakai yang cukup kecil
berenda bra hitam.

1114
01:05:28,755 --> 01:05:31,189
Hanya itu yang saya katakan.

1115
01:05:31,257 --> 01:05:34,955
Apa yang bisa saya lakukan, LaVonda? 
Hah?

1116
01:05:35,029 --> 01:05:37,793
Apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya lebih baik?

1117
01:05:37,865 --> 01:05:40,095
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

1118
01:05:41,469 --> 01:05:43,404
Kotoran. 
Apa yang bisa saya lakukan untuk Brother Boy?

1119
01:05:43,472 --> 01:05:46,407
Pasti ada yang bisa saya lakukan.
Tolong katakan padaku apa

1120
01:05:46,475 --> 01:05:49,410
Tidak ada yang bisa Anda lakukan, Wardell.

1121
01:05:49,478 --> 01:05:51,777
Tidak sekarang.

1122
01:05:51,848 --> 01:05:54,214
- Saya-saya sangat menyesal 
Ya.
- ya?

1123
01:05:54,283 --> 01:05:56,376
Yah, aku hanya berharap Brother Boy tahu.

1124
01:05:56,452 --> 01:05:58,944
Ya. 
Saya juga.

1125
01:05:59,022 --> 01:06:02,822
Yah, saya pikir kita punya
Bagus sekali disini hari ini.

1126
01:06:02,893 --> 01:06:05,259
Saya merasa seperti berada di gereja.

1127
01:06:05,329 --> 01:06:07,560
Amin. 
Pujian Yesus.

1128
01:06:07,632 --> 01:06:09,657
Biarkan aku mengambil fotoku.
Anda memberi makan jukebox itu.

1129
01:06:09,734 --> 01:06:11,599
- Sudah waktunya untuk sedikit dancin '!
- Aha

1130
01:06:11,669 --> 01:06:14,502
- menari?
- Ini bagus

1131
01:06:14,572 --> 01:06:18,532
- Ini bagus un.
- Anda anak laki-laki nyata fotogenik.

1132
01:06:18,611 --> 01:06:22,570
Oke, G.W. 
Anda dan Odell menari
dan kemudian kita akan pergi.

1133
01:06:25,085 --> 01:06:27,019
Dasar bajingan.

1134
01:06:27,087 --> 01:06:30,818
♪ Terkadang sulit
Aku akan menjadi laki-laki.

1135
01:06:30,891 --> 01:06:33,690
- Menjadi wanita
- Begini?

1136
01:06:36,364 --> 01:06:39,698
- Givin'all cintamu
- Kamu tahu...

1137
01:06:39,768 --> 01:06:42,259
- Untuk satu orang
- dia tidak pernah mengajakku berdansa

1138
01:06:42,337 --> 01:06:44,271
Tidak sekali.

1139
01:06:44,339 --> 01:06:47,001
- Dan itu menyakitkan.
- Pria!

1140
01:06:47,075 --> 01:06:49,306
Oke, Wardell.

1141
01:06:49,379 --> 01:06:51,711
Tanya Odell jika Anda bisa memotongnya.

1142
01:06:51,781 --> 01:06:54,716
Silakan. 
Ini akan memudahkan rasa bersalah itu.

1143
01:06:54,784 --> 01:06:57,879
Baiklah.
Dan dengan senang hati aku akan melakukannya.

1144
01:06:57,955 --> 01:07:00,321
- Odell. 
Dapatkah saya memotong?
- ya?

1145
01:07:00,391 --> 01:07:02,382
- Tentu.
- Oh, sial.

1146
01:07:04,162 --> 01:07:07,757
♪ Tapi jika kau mencintainya

1147
01:07:07,833 --> 01:07:09,994
Aku harus melakukannya, Wardell.

1148
01:07:10,068 --> 01:07:13,004
- untuk saudara laki-laki.
- Saya senang Anda melakukannya

1149
01:07:13,072 --> 01:07:15,700
- Saya merasa lebih baik sekarang.
- Oh, demi sial.

1150
01:07:15,775 --> 01:07:17,766
- Hei, Louise!
- Yeah, Thelma?

1151
01:07:22,549 --> 01:07:25,347
Hei, ayo kita pergi ke minuman keras Tiny's
dan tongkat dia.

1152
01:07:25,419 --> 01:07:27,945
- Dia mengubah saya minggu lalu.
- Kenapa bajingan itu?

1153
01:07:28,022 --> 01:07:30,752
- Ayo pergi.
- Tidak! 
Tunggu! 
Anak perempuan

1154
01:07:30,825 --> 01:07:33,760
Aku akan menyetir mobil liburan.

1155
01:07:33,828 --> 01:07:36,389
Kamu sedang mabuk

1156
01:07:36,465 --> 01:07:39,559
Baiklah, ayo, sayang!
Pergilah ke sana. 
Bisakah kamu mengendarai tongkat?

1157
01:07:39,635 --> 01:07:41,569
Sebaiknya kamu percaya!

1158
01:07:41,637 --> 01:07:43,502
Ada Bitsy!

1159
01:07:43,572 --> 01:07:46,041
- Sialan.
- Oh, hei

1160
01:07:46,109 --> 01:07:48,339
Oh, sial.

1161
01:07:48,411 --> 01:07:50,379
Saya tidak mengucapkan sepatah kata pun.

1162
01:07:52,450 --> 01:07:55,180
Untuk masing-masing miliknya sendiri, Odell.

1163

01:07:59,457 --> 01:08:01,585
Aku tidak akan pernah keluar dari sini, bukan?

1164
01:08:01,660 --> 01:08:05,426
Diam.! 
Sialan sob saudara perempuan.

1165
01:08:07,733 --> 01:08:10,362
Mereka tidak akan membiarkan saya keluar dari sini.

1166
01:08:10,436 --> 01:08:13,337
Saya tidak bisa lulus tes Anda.

1167
01:08:13,406 --> 01:08:17,935
Jika Anda tidak bisa menjadi homoseksual seperti saya,
mereka tidak akan membiarkan saya keluar dari sini

1168
01:08:29,224 --> 01:08:32,091
Nggak. 
Kamu terjebak

1169
01:08:32,160 --> 01:08:35,289
Terjebak di sini selamanya.

1170
01:08:35,364 --> 01:08:37,696
Mm. Sama seperti saya.

1171
01:08:39,936 --> 01:08:42,098
Terjebak di sini selamanya.

1172
01:08:43,607 --> 01:08:46,701
Seperti monyet di kebun binatang.

1173
01:08:46,777 --> 01:08:51,442
Aku benar-benar tidak melihat sesuatu yang lucu,
Dr. Eve.

1174
01:08:53,685 --> 01:08:55,619
Oh, baiklah.

1175
01:08:58,624 --> 01:09:00,990
Oh.

1176
01:09:01,060 --> 01:09:05,019
Saya hampir lupa. 
Ibumu meninggal

1177
01:09:06,099 --> 01:09:09,227
Apa?

1178
01:09:11,071 --> 01:09:13,335
Apa?

1179
01:09:14,909 --> 01:09:17,343
Ibumu meninggal

1180
01:09:17,411 --> 01:09:19,072
Mama saya sudah meninggal

1181
01:09:19,146 --> 01:09:22,674
Sebagai doornail sialan.

1182
01:09:25,587 --> 01:09:27,578
Ya Tuhan.

1183
01:09:29,091 --> 01:09:31,185
Mama saya sudah meninggal

1184
01:09:31,260 --> 01:09:35,856
Hmph. 
Yah, aku berhenti menangis.
Aku bahkan tidak menangis.

1185
01:09:35,932 --> 01:09:39,334
Saat Tammy Wynette meninggal,
Aku terisak seperti bayi berhari-hari
dan hari ...

1186
01:09:39,403 --> 01:09:43,032
Tapi mama saya sudah meninggal, saya bahkan tidak sedih.

1187
01:09:44,174 --> 01:09:46,302
Kenapa, Dr. Eve? 
Mengapa?

1188
01:09:46,378 --> 01:09:48,938
- Mengalahkan aku.
- Ohh.

1189
01:09:50,281 --> 01:09:53,444
Baik. 
Sesi berakhir.

1190
01:09:53,518 --> 01:09:55,714
Apa?

1191
01:09:55,788 --> 01:09:57,995
Anda menjatuhkan bom di
aku, kau katakan padaku itu milikku

1192
01:09:58,008 --> 01:10:00,225
mama sudah meninggal, kalau begitu
katakan, "" Session's over ''?

1193
01:10:00,292 --> 01:10:02,557
Hei. 
Aku mengalahkan, oke?

1194
01:10:02,629 --> 01:10:06,656
Kamu pikir ini mudah 
Sekarang dapatkan
keledai monyet kecilmu keluar dari sini

1195
01:10:06,733 --> 01:10:10,727
Dan lain kali, tolong, buat lebih banyak
usaha dengan latihan masturbasi saya.

1196
01:10:10,805 --> 01:10:13,399
- Ya Bu.
- Dan muncul tanpa wig dan tanpa make up.

1197
01:10:13,474 --> 01:10:16,910
- Sudah saatnya kamu mulai--
- Berpartisipasi dalam pemulihan Anda sendiri.

1198
01:10:16,978 --> 01:10:19,914
Karena saya di ujung tali saya
dengan Anda, Earl. 
Aku muak!

1199
01:10:19,982 --> 01:10:22,746
- Apakah kamu mengerti?
- Ya Bu.

1200
01:10:24,319 --> 01:10:26,412
Saya, uh--

1201
01:10:27,557 --> 01:10:29,752
Maafkan saya. 
Saya-saya sangat menyesal.

1202
01:10:29,826 --> 01:10:32,761
Uh, aku akan melakukan yang terbaik.

1203
01:10:41,338 --> 01:10:43,398
Tidak.

1204
01:10:45,343 --> 01:10:47,834
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak,
tidak tidak tidak tidak.

1205
01:10:47,913 --> 01:10:49,847
Apa katamu?

1206
01:10:49,915 --> 01:10:53,283
Aku berkata tidak.''

1207
01:10:53,352 --> 01:10:56,788
Aku tidak akan melakukannya,
Karena aku tidak mengerti -

1208
01:10:56,856 --> 01:11:00,122
SAYA--
Aku tidak akan muncul wigless.

1209
01:11:00,194 --> 01:11:02,560
Aku tidak akan muncul
tanpa wajahku

1210
01:11:02,629 --> 01:11:06,725
Dan aku yakin tidak akan melakukannya
latihan masturbasi bodoh ...

1211
01:11:06,800 --> 01:11:10,498
jika saya tidak bisa setidaknya melakukan masturbasi
dan berfantasi tentang seorang wanita
itu jantan!

1212
01:11:10,572 --> 01:11:12,597
Anda akan jika saya mengatakan Anda akan!

1213
01:11:12,674 --> 01:11:14,801
Tidak! 
Aku tidak akan!

1214
01:11:16,078 --> 01:11:19,070
Dan Anda tidak bisa membuat saya.

1215
01:11:20,883 --> 01:11:23,215
Saya tidak melakukan apa-apa lagi yang Anda katakan,
Dr. Eve.

1216
01:11:23,285 --> 01:11:25,811
Kamu dengar aku 
Tidak ada.

1217
01:11:25,889 --> 01:11:30,258
Jika saya terjebak dalam shithole ini
untuk sisa hidup saya...

1218
01:11:30,327 --> 01:11:34,492
maka saya tidak ikut
dalam pemulihan saya sendiri

1219
01:11:34,565 --> 01:11:36,829
Dan Anda tidak bisa membuat saya.

1220
01:11:36,901 --> 01:11:38,835
Dan Anda ingin tahu pendapat saya?

1221
01:11:38,903 --> 01:11:42,203
Saya pikir Anda bukan apa-apa
tapi flat-out jahat, pahit ...

1222
01:11:42,274 --> 01:11:46,438
Artinya, iblis seks tua dan beralkohol ...

1223
01:11:46,512 --> 01:11:48,606
yang membutuhkan terapi seumur hidup sendiri !.

1224
01:11:48,681 --> 01:11:50,945
Saya dalam terapi, Anda sedikit homo!

1225
01:11:51,017 --> 01:11:53,008
Nah, ini bukan-workin '!

1226
01:11:55,421 --> 01:11:58,789
Sekarang, jika Anda mohon maafkan saya ...

1227
01:12:02,463 --> 01:12:04,955
Saya mendapat pertunjukan yang harus dilakukan!

1228
01:12:08,036 --> 01:12:09,936
♪

1229
01:12:10,005 --> 01:12:11,939
♪ Sekarang, saat Tuhan

1230
01:12:12,007 --> 01:12:14,272
♪ Dips kita di kolam gen

1231
01:12:14,343 --> 01:12:16,277

♪ Kita mendapatkan lebih banyak

1232
01:12:16,345 --> 01:12:19,337
♪ Di luar mata hijau Granny

1233
01:12:19,415 --> 01:12:21,907
♪ Kami mendapatkan kehangatan Mama
dan daddy kami keren

1234
01:12:21,985 --> 01:12:24,044
♪ Dan hal itu antara paha kita

1235
01:12:24,121 --> 01:12:26,089
♪ Itulah awal dari semua masalah ini

1236
01:12:26,156 --> 01:12:29,092
♪ Dalam kehidupan kotor kita

1237
01:12:29,160 --> 01:12:31,390
- bukan menyebalkan
- Bitch!

1238
01:12:31,462 --> 01:12:33,726
♪ Mengurutkan hidup kita yang kotor

1239
01:12:33,798 --> 01:12:35,595
- itu menyebalkan
- Bitch!

1240
01:12:35,667 --> 01:12:38,694
♪ Saat kamu sadar

1241
01:12:38,771 --> 01:12:41,262
♪ Kalahkan dirimu
sekotak CrackerJack

1242
01:12:41,340 --> 01:12:43,865
♪ Anda bisa mendapatkan hadiah yang sangat menyebalkan

1243
01:12:43,943 --> 01:12:45,878
- itu menyebalkan
- Bitch!

1244
01:12:45,946 --> 01:12:49,438
♪ Mengurutkan sedikit maaf kami sedikit

1245
01:12:49,516 --> 01:12:54,454
♪ Jahat hidup

1246
01:12:59,760 --> 01:13:02,559
Apakah Anda melihat wajah merah besar Tiny
ketika aku berkata ...

1247
01:13:02,631 --> 01:13:04,724
"" Ini untuk mengubah saya dengan cepat,
bajingan. ''

1248
01:13:04,800 --> 01:13:06,893
Bertindak seperti
dia akan mengalami serangan jantung

1249
01:13:06,969 --> 01:13:09,403
Oh, fuck ya

1250
01:13:09,471 --> 01:13:12,066
Perlu minum.

1251
01:13:12,141 --> 01:13:15,736
Hei, sayang 
Untuk apa kamu

1252
01:13:39 15: 12 - 01: 13: 19,749
Aku menangkap suamiku cheatin 'pada saya
dengan adikku Jeanetta

1253
01:13:19,817 --> 01:13:21,751
Jadi saat dia pergi tidur ...

1254
01:13:21,819 --> 01:13:23,912
Aku membuatnya keras ...

1255
01:13:23,988 --> 01:13:26,924
dan super-terpaku penisnya
ke perutnya

1256
01:13:26,992 --> 01:13:29,517
- Dia menekan biaya
- Mm-mm-mmm.

1257
01:13:29,594 --> 01:13:33,052
Kamu, apa yang akan kamu lakukan
jika telingamu ...

1258
01:13:33,131 --> 01:13:35,066
matamu gagal?

1259
01:13:35,134 --> 01:13:37,398
Kamu tidak akan melihat
atau mendengar tanda-tanda Setan.

1260
01:13:37,470 --> 01:13:40,371
Rasanya enak.

1261
01:13:40,439 --> 01:13:43,603
Aku punya ikan di telingaku!
Aku tidak bisa - Bantu aku! 
Silahkan!

1262
01:13:46,513 --> 01:13:50,142
Saat Anda sedang menatap tatap muka
dengan Setan sendiri.

1263
01:13:50,217 --> 01:13:52,778
- Tuhan Yesus Kristus,
penyelamat pribadi saya -
- Kita akan tampil sekarang!

1264
01:13:52,854 --> 01:13:55,015
Tenanglah!

1265
01:13:55,089 --> 01:13:57,819
Anda akan membiarkan anak itu masuk ke dalam hatimu.
Itulah yang akan Anda lakukan.

1266
01:14:07,337 --> 01:14:10,738
Wanita dan pria...

1267
01:14:10,807 --> 01:14:14,744
tolong selamat datang
nyonya negara dari musik country ...

1268
01:14:5812 -> 01: 14: 17,303
Miss Tammy Wynette!

1269
01:14:19,383 --> 01:14:22,079
Terima kasih. 
Terima kasih

1270
01:14:22,153 --> 01:14:26,887
Terima kasih. 
Senang sekali bisa kembali ke sini
di Opry malam ini.

1271
01:14:26,958 --> 01:14:29,586
Yang ini...

1272
01:14:29,661 --> 01:14:31,926
adalah untuk George Jones.

1273
01:14:38,104 --> 01:14:41,700
♪ Aku butuh waktu

1274
01:14:43,844 --> 01:14:47,838
♪ Untuk melepaskan pikiran saya

1275
01:14:47,916 --> 01:14:51,852
♪ Dan terkadang aku mengganggumu

1276
01:14:51,920 --> 01:14:55,117
♪ Cobalah untuk berhubungan dengan Anda

1277
01:14:55,190 --> 01:14:57,955
♪ Bahkan meminta terlalu banyak dari Anda

1278
01:14:58,027 --> 01:15:01,963
♪ Dari waktu ke waktu

1279
01:15:05,068 --> 01:15:08,037
♪ Sesekali

1280
01:15: 09.406 -> 01:15: 14,743
♪ Tuhan, Anda tahu saya membutuhkan seorang teman

1281
01:15:5812 -> 01: 15: 18,748
♪ Sampai aku terbiasa kehilanganmu?

1282
01:15:18,816 --> 01:15:23,254
♪ Biarkan aku terus di sini

1283
01:15:29: 23,322 -> 01: 15: 28,818
♪ Sampai aku bisa membuatnya sendiri

1284
01:15:51;> 01: 15: 35,332
♪ Aku akan melewatinya

1285
01:15:37,071 --> 01:15:41,940
♪ Tapi tidak peduli bagaimana saya mencoba

1286
01:15:51;> 01: 15: 45,605
♪ Akan ada saat kau tahu aku akan menelepon

1287
01:15:45,680 --> 01:15:49,275
♪ Kemungkinan air mataku akan jatuh

1288
01:15:49,351 --> 01:15:51,945
♪ Dan aku sama sekali tidak memiliki kebanggaan

1289
01:15:52; - 01: 15: 55,184
] Dari waktu ke -

1290
01:15:51: 01 - 15: 58,022
- Jangan bunuh aku, Ayah!
- Semua orang, angkat tangan! 
Tidak ada yang bergerak

1291
01:15:51. -> 01: 16: 00,062
- Ayah, jangan bunuh aku!
- Saya sungguh-sungguh!

1292
01:16:00,129 --> 01:16:03,463
- Ini Yesus!
Sudah kukatakan dia akan datang!
- Ini Yesus!

1293
01:16:06,336 --> 01:16:08,669
- Wardell?
- Brother Boy.

1294
01:16:08,740 --> 01:16:10,731
Oh tidak! 
Kamu--

1295
01:16:10,809 --> 01:16:14,711
Rambutku terjatuh. 
Anda tidak bisa--
Ya Tuhan. 
Tidak. Jangan lihat.

1296
01:16:14,779 --> 01:16:18,580
Jadi ini Wardell.
Um, aku sudah banyak mendengar tentang dirimu, Wardell.

1297
01:16:18,651 --> 01:16:20,846
Dr. Eve Bolinger.

1298
01:16:20,920 --> 01:16:24,378
Apa yang saya butuhkan untuk Anda dan orang lain
hanya untuk mundur

1299

01:16:24,457 --> 01:16:26,858
dan tetap tenang sampai kita keluar dari sini
jadi tak ada yang terluka.

1300
01:16:26,927 --> 01:16:30,192
Kurasa aku tidak keberatan terluka
koboi tampan yang hebat seperti dirimu sendiri.

1301
01:16:30,263 --> 01:16:33,027
- Kembali, sundal
- Permisi?

1302
01:16:33,100 --> 01:16:35,034
Tidak. Anda mendengar saya.

1303
01:16:35,102 --> 01:16:38,868
Anda mendapatkan cakar sialan darinya
dan kau keluar dari sini

1304
01:16:38,940 --> 01:16:41,432
Seperti aku takut padamu,
kamu aneh monyet kecil

1305
01:16:41,510 --> 01:16:43,341
Hei! 
Jangan bicara dengannya seperti itu.

1306
01:16:43,412 --> 01:16:45,437
Tembak dia, Wardell.
Tembak dia di kepala.

1307
01:16:45,514 --> 01:16:48,108
- Ayo! 
Git!
- keluar dari sini

1308
01:16:49,452 --> 01:16:53,752
- Brother Boy.
- Wardell.

1309
01:16:53,823 --> 01:16:55,950
- Maafkan saya.
- Ohh.

1310
01:16:56,025 --> 01:17:00,053
Uh--
It's-tidak apa-apa

1311
01:17:00,130 --> 01:17:02,064
Aku tidak akan menyakitimu lagi.

1312
01:17:02,132 --> 01:17:05,067
Dan aku tidak akan membiarkan orang lain menyakitimu,
antara.

1313
01:17:07,806 --> 01:17:09,797
Aku akan membawamu pulang sekarang.

1314
01:17:13,746 --> 01:17:16,510
Kamu, um--

1315
01:17:16,582 --> 01:17:19,517
- kamu membawaku pulang
- Betul.

1316
01:17:21,754 --> 01:17:24,349
Yesus yang terkasih.

1317
01:17:24,424 --> 01:17:27,587
Aku akan pulang.

1318
01:17:27,661 --> 01:17:30,859
Ayolah. 
Ayolah. 
Ayo pergi.

1319
01:17:30,932 --> 01:17:32,923
Kamu kembali

1320
01:17:33,001 --> 01:17:34,935
- tetap kembali!
- Bumper, ambil dia!

1321
01:17:35,003 --> 01:17:37,130
- Ayolah!
- Beri aku pistolnya

1322
01:17:37,205 --> 01:17:39,197
Ayolah! 
Aku tahu jalannya

1323
01:17:40,209 --> 01:17:44,077
- Cepat! 
Berlangsung! 
Pergi!
- Terus runnin

1324
01:17:46,516 --> 01:17:48,541
Kotoran!

1325
01:17:48,618 --> 01:17:51,143
Hyah!

1326
01:17:51,221 --> 01:17:53,155
Ke mana mereka pergi?

1327
01:17:53,223 --> 01:17:55,784
Hei.! 
Kembali ke sini, kamu sedikit homo!

1328
01:17:55,860 --> 01:17:57,794
Jika saya tahu Anda comin ',
Aku akan memakai flat.

1329
01:17:57,862 --> 01:17:59,921
- Kembali kesini.!
- Oh!

1330
01:18:01,933 --> 01:18:03,231
Oh! 
Whoa!

1331
01:18:03,302 --> 01:18:05,793
Hei! 
Persetan.

1332
01:18:09,775 --> 01:18:12,244
Kotoran!

1333
01:18:12,312 --> 01:18:15,543
Kita mulai. 
Lari lari lari!
Cepat! 
Lari cepat!

1334
01:18:15,615 --> 01:18:19,143
Berhenti atau aku akan menembak!
Persetan!

1335
01:18 18:1919 - 01: 18: 21,153
- bajingan
- Ow!

1336
01:18:21,221 --> 01:18:23,849
Apakah kamu melihat vaginaku sekarang? 
Ha!

1337
01:18:23,924 --> 01:18:25,858
Haul ass, Wardell.

1338
01:18:28,396 --> 01:18:30,421
Setelah saya meninggalkan kantor Anda ...

1339
01:18:30,498 --> 01:18:32,932
Saya baru saja pulang,
diletakkan di sofa ...

1340
01:18:33,001 --> 01:18:35,266
dan baru mulai melayang, kamu tahu -

1341
01:18:35,338 --> 01:18:38,239
biarkan pikiranku melayang dari satu tempat ke tempat lainnya.

1342
01:18:38,307 --> 01:18:42,607
Dan aku hanya bertanya-tanya
seperti apa hidupku
jika aku jujur ​​dengan diriku sendiri ...

1343
01:18:45,349 --> 01:18:47,283
dan orang lain.

1344
01:18:49,019 --> 01:18:52,786
Saat itulah aku memutuskan
Aku tidak akan kembali lagi
pemakaman nenekku ...

1345
01:18:52,857 --> 01:18:55,451
pada dasarnya karena aku gay
dan saya tidak ingin berurusan

1346
01:18:57,695 --> 01:19:00,460
Lalu aku mulai merasa bersalah.

1347
01:19:00,532 --> 01:19:04,059
Dan saya berdoa.

1348
01:19:05,804 --> 01:19:10,742
Saya tidak tahu kenapa
Saya belum berdoa selama bertahun-tahun,
tapi saya minta tanda.

1349
01:19:10,810 --> 01:19:13,244
Kamu tahu,
seperti yang saya lakukan ketika saya masih kecil ...

1350
01:19:51 13 - 19 01: 19: 16,010
kembali ketika saya pergi ke gereja -

1351
01:19: 16.083 -> 01: 19: 18,017
saat aku percaya

1352
01:19: 18.085 -> 01: 19: 21,077
Dan perasaan damai ini ...

1353
01:19:23,157 --> 01:19:25,752
ketenangan ...

1354
01:19:25,827 --> 01:19:29,763
hanya menyapu seluruh tubuhku

1355
01:19:32,335 --> 01:19:34,428
Saat aku masih kecil ...

1356
01:19:34,504 --> 01:19:36,495
Aku hanya mencintai gereja.

1357
01:19:37,740 --> 01:19:41,768
Tapi aku berhenti pergi.

1358
01:19:41,845 --> 01:19:44,837
Karena bagaimana Anda merangkul sesuatu?
itu tidak memelukmu

1359
01:19: 48.778 -> 01:19: 50.778
Tapi akhir-akhir ini ...

1360
01:19:52,791 --> 01:19:54,850
Aku telah kehilangan Tuhan.

1361
01:19:57,363 --> 01:19:59,354
Jadi saya akhirnya berdoa.

1362
01:20:01,200 --> 01:20:02,599
Kemudian...

1363
01:20:02,668 --> 01:20:05,797
Aku hanya membuka mataku
dan menyalakan TV.

1364
01:20: 07.207 -> 01:20: 10,142
Wizard of fuckin'Oz sedang.

1365
01:20:10,210 --> 01:20:13,305
Tepat di bagian mana
Glinda bernyanyi, "" Keluarlah,
keluar, dimanapun kamu berada. ''

1366
01:20:13,381 --> 01:20:15,315
Aku bersumpah kepada Tuhan.

1367
01:20:15,383 --> 01:20:19,319

Jadi saya bangun dan saya hanya
langsung menuju teater.

1368
01:20:19,387 --> 01:20:24,087
-
- Ini adalah pencarian ini
Itulah pencarian spiritual ini.

1369
01:20:24,159 --> 01:20:26,093
♪ Tak berdaya aku menonton

1370
01:20:26,161 --> 01:20:30,792
♪ Baik anak perempuan dan orang-orang menjelajah Anda

1371
01:20:30,867 --> 01:20:33,836
♪ Jadi tolong jangan tolong gay

1372
01:20:33,903 --> 01:20:39,274
♪ Kami tidak ingin kehilangan Anda

1373
01:20:39,343 --> 01:20:42,005
Terlambat, sayang.

1374
01:20:42,079 --> 01:20:45,014
- Itu membuatku sedih--
- Baiklah, anak-anak. 
Ayo kita ambil sepuluh

1375
01:20: 45.082 -> 01: 20: 48,143
Dan kemudian kita memulai tindakan kedua
melintasi. 
Tadi sangat menyenangkan.

1376
01:20:48,220 --> 01:20:51,189
- saya tidak datar
- Tidak semuanya.

1377
01:20:51,256 --> 01:20:53,987
Aku sakit kepala?
Kami punya Motrin?

1378
01:20:54,060 --> 01:20:56,358
Aku mendapatkan beberapa omong kosong itu
di tas saya

1379
01:21:01,835 --> 01:21:04,303
Sara?

1380
01:21:04,371 --> 01:21:09,434
Jangan beritahu saya 
Kamu datang
mohon ampun, mintalah aku untuk menikahimu ...

1381
01:21:09,510 --> 01:21:12,275
dan kita akan kabur
dan hidup bahagia selamanya.

1382
01:21:14,349 --> 01:21:17,477
Melihat. 
Aku pada dasarnya datang
hanya untuk mengatakan bahwa aku minta maaf ...

1383
01:21:17,552 --> 01:21:20,147
dan untuk memberitahumu sesuatu

1384
01:21:20,222 --> 01:21:23,555
Baik.

1385
01:21:23,626 --> 01:21:25,560
Sara, kamu adalah gadis yang hebat.

1386
01:21:25,628 --> 01:21:28,154
Aku tahu.

1387
01:21:28,231 --> 01:21:32,327
Dan alasannya
aku putus denganmu ...

1388
01:21:34,739 --> 01:21:36,900
menjadi--

1389
01:21:37,975 --> 01:21:41,138
Itu bukan--
Oh. 
Aku gay.

1390
01:21:42,414 --> 01:21:45,315
- Aku tahu.
- Kamu tahu?

1391
01:21:45,384 --> 01:21:47,477
Kebanyakan orang melakukannya.

1392
01:21:48,754 --> 01:21:50,916
Ya Tuhan.

1393
01:21:50,990 --> 01:21:53,015
Tidak masalah.

1394
01:21:53,092 --> 01:21:56,687
Anda-Anda adalah Ty.

1395
01:21:56,763 --> 01:21:59,198
Baik. 
Melihat. 
Jadi kita tidak bisa
kabur bersama ...

1396
01:21:59,266 --> 01:22:01,461
memiliki seks liar dan menikah.

1397
01:22:01,535 --> 01:22:03,526
Terserah.

1398
01: 22: 04,605 ​​- & gt; 01: 22: 06,630
Tapi kau tahu apa yang benar-benar menyakitiku ...

1399
01:22:06,708 --> 01:22:10,735
apakah kamu baru saja memberhentikan aku
dari hidupmu

1400
01:22:10,812 --> 01:22:14,543
Dan Anda harus mengerti,
jika seseorang mencintaimu, Ty ...

1401
01:22:16,052 --> 01:22:19,215
mereka tidak akan membuangmu
hanya karena kamu gay ...

1402
01:22:21,224 --> 01:22:23,386
karena siapa dirimu

1403
01:22:26,563 --> 01:22:28,497
Saya minta maaf.

1404
01:22:28,565 --> 01:22:31,899
Anda tidak harus begitu. 
Tidak masalah.

1405
01:22:31,970 --> 01:22:34,837
♪ Aku sudah berkelana jauh

1406
01:22:34,906 --> 01:22:37,739
♪ Jauhi Tuhan

1407
01:22:38,910 --> 01:22:43,507
♪ Sekarang aku pulang

1408
01:22:44,917 --> 01:22:47,352
♪ Jalan-jalan dosa

1409
01:22:47,420 --> 01:22:51,254
♪ Terlalu lama aku menginjak

1410
01:22:51,324 --> 01:22:55,955
♪ Tuhan, aku pulang

1411
01:22:56,030 --> 01:23:00,524
♪ Saya telah menyia-nyiakan banyak tahun berharga

1412
01:23:01,602 --> 01:23:06,040
♪ Sekarang aku komen

1413
01:23:06,108 --> 01:23:08,804
♪ Saya bertobat

1414
01:23:08,877 --> 01:23:12,473
♪ Dengan air mata yang pahit

1415
01:23:12,548 --> 01:23:17,383
♪ Tuhan, aku adalah komandan

1416
01:23:18,388 --> 01:23:20,983
♪ Comin'home, yeah

1417
01:23:21,058 --> 01:23:24,494
♪ aku komedi

1418
01:23:24,561 --> 01:23:29,158
♪ Jangan lagi berkeliaran

1419
01:23:30,235 --> 01:23:32,169
♪ Terbuka lebar

1420
01:23:32,237 --> 01:23:35,900
♪ Lengan tanganmu yang lembut

1421
01:23:35,974 --> 01:23:41,106
♪ Tuhan, aku adalah komandan

1422
01:23:42,114 --> 01:23:45,346
♪ Comin'home, yeah

1423
01:23:45,419 --> 01:23:48,513
♪ aku komedi

1424
01:23:48,588 --> 01:23:53,253
♪ Jangan lagi berkeliaran

1425
01:23:54,429 --> 01:23:56,363
♪ Terbuka lebar

1426
01:23:56,431 --> 01:23:58,865
♪ Lengan tanganmu yang lembut

1427
01:24:00,602 --> 01:24:05,665
♪ Tuhan, aku adalah komandan

1428
01:24:07,710 --> 01:24:10,407
♪ Comin'home

1429
01:24:10,480 --> 01:24:13,643
♪ Ya, saya pulang ke rumah

1430
01:24:13,717 --> 01:24:18,883
♪ Jangan lagi berkeliaran

1431
01:24:18,956 --> 01:24:24,326
♪ Buka lebar lengan cintamu

1432
01:24:24,395 --> 01:24:26,330
♪ Tuhan

1433
01:24:26,398 --> 01:24:30,494
♪ aku comin '

1434
01:24:30,569 --> 01:24:35,064
♪ Rumah

1435
01:25:05,876 --> 01:25:07,867
Hei.

1436
01:25:09,880 --> 01:25:12,815
Saya rasa Anda tidak keberatan jika saya merokok.

1437
01:25:15,386 --> 01:25:18,981
Itu bukan saat yang tepat untuk berhenti,
dengan Anda dyin 'dan semua

1438
01:25:19,057 --> 01:25:21,321
Aku hanya bertahan tiga hari.

1439
01:25:21,392 --> 01:25:23,554
Saya gagal lagi.

1440
01:25:24,963 --> 01:25:28,399
Tapi setelah lima suami,
apalagi yang baru?

1441
01:25:36,042 --> 01:25:39,501

Ini bukan hari yang baik, Suster.

1442
01:25:39,580 --> 01:25:41,514
Dan aku menyalahkanmu!

1443
01:25:41,582 --> 01:25:44,346
Saya! 
Aku tidak bisa menahannya!

1444
01:25:44,418 --> 01:25:47,013
Sekarang, Anda tahu itu
Saya bukan orang yang bisa menilai.

1445
01:25:47,089 --> 01:25:50,525
Dan sejujurnya,
Saya senang bahwa Anda memotong longgar ...

1446
01:25:50,592 --> 01:25:52,856
dan bersenang-senang menjelang akhir.

1447
01:25:52,928 --> 01:25:55,864
Tapi kuharap kau lebih berhati-hati.

1448
01:25:55,932 --> 01:25:59,800
Maksudku, kamu menyalakan lampu saat kamu
bangun untuk pergi ke kamar mandi!

1449
01:25:59,869 --> 01:26:01,803
Terutama di kamar motel yang aneh.

1450
01:26:01,871 --> 01:26:05,808
Jika Anda akan memiliki urusan,
Anda harus lebih berhati-hati!

1451
01:26:10,314 --> 01:26:12,806
Tentu saja, ini adalah informasi yang tidak berguna
untukmu sekarang

1452
01:26:17,288 --> 01:26:19,689
Saya tidak tahu kenapa sih
Aku menyia-nyiakan napasku.

1453
01:26:29,903 --> 01:26:33,395
"" Yesus memanggil, Peggy menjawab. "

1454
01:26:35,243 --> 01:26:37,234
Ohh.

1455
01:26:43,919 --> 01:26:46,046
Ya Tuhan.

1456
01:26:47,256 --> 01:26:49,417
Kamu terlihat sangat bagus

1457
01:26:52,262 --> 01:26:54,196
Aku mencintaimu, Saudari.

1458
01:26:55,532 --> 01:26:58,194
Aku melakukannya. 
Saya lakukan

1459
01:26:58,268 --> 01:27:01,136
- Sissy!
- Oh! 
Tuhan yang baik, Latrelle!

1460
01:27:01,205 --> 01:27:04,299
Tidakkah kamu lebih masuk akal?
daripada berteriak pada seseorang
kapan mereka bicara dengan mayat?

1461
01:27:04,75 -> 01: 27: 06,707
Kami punya situasi.

1462
01:27: 06.777 -> 01: 27: 10,407
Pemakaman Mama dimulai dalam 30 menit
dan LaVonda dipenjara.

1463
01:27:10,482 --> 01:27:12,473
Di penjara? 
Apa di bumi untuk

1464
01:27:12,551 --> 01:27:16,989
Dia dan Noleta Nethercott
mengangkat Tiny's Liquor Store
dan mereka berdua dipenjara.

1465
01:27:17,056 --> 01:27:19,650
Juanita Bartlett mengemudikan mobil sewaan itu.

1466
01:27:19,725 --> 01:27:22,421
- Dia juga dipenjara.
- Oh Tuhan.

1467
01:27:22,495 --> 01:27:24,657
Sekarang, aku ingin kau ke sana
dan membebaskannya.

1468
01:27:24,731 --> 01:27:27,825
Sini. 
Sembilan ratus dolar uang tunai.

1469
01:27: 27.901 -> 01: 27: 29.835
Harus pergi ke bank.
Sekarang lanjutkan.

1470
01:27: 29.903 -> 01: 27: 31,495
Baik.

1471
01:27:31,572 --> 01:27:33,837
Aah! 
Tunggu! 
Kembali!

1472
01:27:33,908 --> 01:27:36,172
Cepat!

1473
01:27:36,244 --> 01:27:38,678
- Anda harus membantu saya turun dari stola ini.
- Ohh.

1474
01:27:38,746 --> 01:27:42,012
♪ Turunkan salib

1475
01:27:42,084 --> 01:27:44,211
♪ Sayang, kita membutuhkan kayu itu

1476
01:27: 46.455 -> 01: 27: 48,447
Peggy!

1477
01:27:51,928 --> 01:27:54,829
Peggy!

1478
01:27:54,898 --> 01:27:59,529
Satu dua tiga.

1479
01:27:59,604 --> 01:28:01,629
Saya mendapatkannya! 
Saya mendapatkannya!

1480
01:28:01,706 --> 01:28:04,140
Baik. 
Kerja bagus.

1481
01:28:04,208 --> 01:28:06,200
Sekarang pergi mendapatkan LaVonda.

1482
01:28:06,278 --> 01:28:08,269
Oh! 
Tunggu!

1483
01:28:08,347 --> 01:28:11,646
Ambil mencuri, lempar
di bagasi mobilmu 
Pergi! 
Cepat!

1484
01:28:11,717 --> 01:28:13,208
Aku terburu-buru

1485
01:28:13,286 --> 01:28:16,881
- turun dari salib
- Peggy!

1486
01:28:19,158 --> 01:28:22,754
Ohh. 
Hei, G.W. 
Apa kabar?

1487
01:28:22,830 --> 01:28:25,663
Peggy!

1488
01:28:25,733 --> 01:28:27,894
Keluar dari jeritan itu
sekarang, G.W.

1489
01:28:27,968 --> 01:28:30,836
-Aku akan membakar kakiku!
-Tunjukkan beberapa rasa hormat, karena menangis dengan suara keras!

1490
01:28:30,905 --> 01:28:34,341
- Bakar anak bajingan!
- Berhenti menggunakan bahasa vulgar semacam itu
di rumah gereja

1491
01:28:34,409 --> 01:28:37,504
- Anda satu-satunya wanita yang pernah saya cintai.
- Kamu mabuk. 
Aku ingin kamu keluar

1492
01:28:37,580 --> 01:28:39,514
- Peggy. 
Peggy.
- Sekarang, lanjutkan

1493
01:28:39,582 --> 01:28:41,846
Aku tidak berguna bagimu, kamu mengerti?

1494
01:28:41,917 --> 01:28:44,511
- Siapa kamu?
- aku Latrelle

1495
01:28:44,587 --> 01:28:46,522
- Wha--
- Peggy gadis yang baik.

1496
01:28:46,590 --> 01:28:49,855
Oh, pantat yang ketat itu. 
Yah, aku akan
membakar mereka seperti kayu bakar

1497
01:28:49,926 --> 01:28:52,861
- Dan jangan kauceritakan padaku
Aku tidak, karena aku.
- baiklah

1498
01:28:52,929 --> 01:28:55,194
Aku akan mencelupkan mereka
dengan cairan yang lebih ringan ...

1499
01:28:55,266 --> 01:28:57,530
dan menyalakannya
di depan Tuhan dan Peggy ...

1500
01:28:57,602 --> 01:29:00,298
jadi dia bisa menyaksikannya
dan lihat betapa menyesalnya aku.

1501
01:29:00,371 --> 01:29:04,308
Dia tidak bisa menyaksikan apapun, G.W.,
Karena dia sudah mati

1502
01:29:04,376 --> 01:29:06,469
Aku tahu dia sudah mati.

1503
01:29:06,545 --> 01:29:09,811
Itu semua karena
kaki maafku ini.

1504
01:29:09,883 --> 01:29:11,851
Banci!

1505
01:29:11,918 --> 01:29:13,852
Bayi...

1506
01:29:13,920 --> 01:29:15,854
Aku akan melakukannya untukmu, Peg.

1507
01:29:15,922 --> 01:29:19,188

Sekarang juga. 
Anda akan melihat.

1508
01:29:19,260 --> 01:29:21,490
- Tidak! 
Tidak!
- Iya nih.! 
Iya nih.!

1509
01:29:21,562 --> 01:29:24,190
- Tidak! 
Tidak! 
Tidak tidak Tidak!
- Oh ya!

1510
01:29:24,265 --> 01:29:26,200
- Oh ya.
- Hari sudah cukup sulit

1511
01:29:26,268 --> 01:29:28,828
- Pemantik anak kecil ini. 
Mengutuk!
- Sekarang, lanjutkan! 
Git!

1512
01:29:28,904 --> 01:29:30,838
Berlangsung! 
Dapatkan Noleta sekarang juga!

1513
01:29:30,906 --> 01:29:34,673
Baik. 
Aku akan git 
Tapi pertama aku mau
katakan sesuatu pada Peggy, oke

1514
01:29:35,745 --> 01:29:37,804
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal ...

1515
01:29:37,880 --> 01:29:39,814
untuk satu-satunya wanita yang pernah saya cintai.

1516
01:29:39,882 --> 01:29:41,816
Baik. 
Nah, kamu lanjutkan saja sekarang.

1517
01:29:41,884 --> 01:29:43,819
Buat cepat, dan saya bersungguh-sungguh.

1518
01:29:43,887 --> 01:29:47,050
Peggy, Peggy, Peggy ...

1519
01:29:47,124 --> 01:29:49,456
Peggy, Peggy, Peggy, Peggy.

1520
01:29:49,526 --> 01:29:51,927
Peggy, Peggy, Peggy.

1521
01:29:53,531 --> 01:29:55,465
Aku tidak bisa memikirkan hal lain untuk dikatakan.

1522
01:29:55,533 --> 01:29:58,697
Ini mungkin untuk yang terbaik.
Sekarang, lanjutkan. 
Sekarang, git!

1523
01:29:58,771 --> 01:30:01,365
- Dapatkah cairan saya lebih terang kembali?
- Tidak!

1524
01:30:02,441 --> 01:30:05,274
Sekarang, Anda memiliki keluarga untuk mendukung, G.W.

1525
01:30:05,344 --> 01:30:08,940
Pikirkan keluarga Anda.
Kamu butuh kakimu

1526
01:30:09,015 --> 01:30:11,950
Sekarang, pergilah Noleta keluar dari penjara.
Berlangsung!

1527
01:30:12,018 --> 01:30:15,045
Hidup adalah satu tumpukan sampah besar,
Latrelle!

1528
01:30:15,957 --> 01:30:19,222
Nah, dia benar tentang itu.

1529
01:30:19,293 --> 01:30:22,888
Ooh! 
Aku hanya bisa ... membunuhmu, Mama -

1530
01:30:22,965 --> 01:30:25,729
jika kamu belum mati

1531
01:30:25,801 --> 01:30:28,395
Apa yang masuk ke dirimu, Mama?

1532
01:30:28,470 --> 01:30:32,407
Mengapa di bumi Anda akan berlari keliling
dengan orang seperti Bitsy Mae Harling?

1533
01:30:32,475 --> 01:30:34,909
Terpidana!

1534
01:30:34,978 --> 01:30:37,412
Dan G.W. 
Nethercott ...

1535
01:30:37,480 --> 01:30:40,575
yang hanya mencoba untuk membakar
kaki kayu di gedung gereja ...

1536
01:30:40,651 --> 01:30:42,812
untuk menebus kesalahan karena membunuhmu

1537
01:30:42,887 --> 01:30:45,481
Itu bukan orang pintar, Mama.

1538
01:30:45,556 --> 01:30:50,324
Anda mengajari kami
bukan untuk cavort dengan sampah seperti itu.

1539
01:30:50,395 --> 01:30:53,523
Bagaimana kau bisa meninggalkanku?
dalam kebingungan seperti ini?

1540
01:30:53,598 --> 01:30:55,533
Mama?

1541
01:30:55,601 --> 01:30:57,535
- Ty!
- Saya berhasil.

1542
01:30:57,603 --> 01:31:00,436
- Oh, Ty. 
Kamu lakukan
- Saya berhasil.

1543
01:31:00,506 --> 01:31:03,031
Oh, sayang, terima kasih

1544
01:31:03,109 --> 01:31:05,374
Oh. 
Biarkan aku melihatmu

1545
01:31:05,446 --> 01:31:07,880
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Baik?

1546
01:31:07,948 --> 01:31:11,384
Baik? 
Tidak, Ty, aku tidak baik-baik saja.

1547
01:31:11,452 --> 01:31:14,388
Saya mengalami hari yang mengerikan dan mengerikan.

1548
01:31:14,456 --> 01:31:16,720
Tapi kau di sini sekarang.
Hal-hal yang terlihat.

1549
01:31:16,791 --> 01:31:19,225
Mama, aku gay.

1550
01:31:19,294 --> 01:31:21,286
Kamu tidak tahu
apa yang harus saya hadapi ...

1551
01:31:21,363 --> 01:31:24,230
sementara ayahmu sudah pergi
membangun rumah untuk sampah putih yang buruk ...

1552
01:31:24,300 --> 01:31:26,234
dengan Jimmy dan Rosalynn Carter.

1553
01:31:26,302 --> 01:31:29,500
Bibi LaVonda Anda?
Diadakan sebuah toko minuman keras dan dipenjara.

1554
01:31:29,573 --> 01:31:32,064
- Oh, bukankah bunga-bunga ini cantik?
- Apa kamu mendengar saya? 
Aku gay.

1555
01:31:32,142 --> 01:31:36,409
Dan aku mendapat uang jaminan itu untuk Sissy.
Sembilan ratus dolar,
yang sebaiknya aku kembali.

1556
01:31:36,481 --> 01:31:40,008
Dan kami bisa membongkar
kecapi yang berbau dewa itu mencuri
dari nenekmu ...

1557
01:31:40,084 --> 01:31:43,645
bahwa Bibi LaVonda Anda berkeras
yang dia kenakan di musim panas yang panas.

1558
01:31:43,721 --> 01:31:45,815
Mama! 
Aku gay.

1559
01:31:45,891 --> 01:31:48,052
Aku tahu kamu gay

1560
01:31:48,126 --> 01:31:50,424
Aku tahu kamu gay
sejak kamu berusia lima tahun ...

1561
01:31:50,496 --> 01:31:52,430
dan kamu menginginkan boneka itu Suzy Q
untuk Natal...

1562
01:31:52,499 --> 01:31:55,093
bukan truk sampah
Ayahmu ingin membelimu.

1563
01:31:55,168 --> 01:31:57,136
Aku tahu kau gay, Ty.
Aku selalu tahu

1564
01:31:57,203 --> 01:32:02,665
Tapi bisa tolong
hanya mengubur nenekmu
dan terus hidup? 
Bukan?

1565
01:32:02,743 --> 01:32:06,440
Karena saya pikir
Aku akan meledak sebentar lagi ...

1566
01:32:51 -> 01: 32: 10,474
jika ada lagi kotoran hits kipas hari ini!

1567
01:32:13,221 --> 01:32:15,451
Saya telah memiliki 27 terapis
dan kau tahu ...

1568
01:32:32 16: 00-> 01: 32: 18,617
sejak aku berumur lima tahun.

1569
01:32:20,296 --> 01:32:22,890
Apakah Anda hanya mengatakan "" sialan ''?

1570

01:32:22,965 --> 01:32:25,491
Aku melakukannya.

1571
01:32:25,569 --> 01:32:28,231
Aku melakukannya. 
Dan aku berkata "" sialan '' hari ini juga.

1572
01:32:32: 01 - 01: 32: 32,241
Dan "" neraka '' dan "'jalang' 'dan" "dookie' '.

1573
01:32:32,309 --> 01:32:34,403
Dan kau tahu apa?
Saya merasa ingin mengatakan lebih banyak.

1574
01:32:01;> 01: 32: 37,812
Mengutuk. 
Neraka. 
Menggerutu. 
Kotoran.
Dookie!

1575
01:32:0888> 01: 32: 40,248
- Sialan! 
Neraka! 
Menggerutu!
- Baik. 
Mama, tenanglah.

1576
01:32:40,318 --> 01:32:42,651
- Sial! 
Titty!
- Mama!

1577
01:32:44,657 --> 01:32:47,148
Terima kasih.

1578
01:32:48,160 --> 01:32:50,152
Untuk apa?

1579
01:32:01: -> 01: 32: 56,298
Saya tidak tahu 
Menjahit label Slim itu
pada celana jins Husky saya.

1580
01:32:56,369 --> 01:32:59,430
Oh Tuhan. 
Aku lupa semua tentang itu.

1581
01:32:59,507 --> 01:33:02,704
- saya tidak
- langsing

1582
01:33:02,777 --> 01:33:05,747
Kamu lebih gemuk dari Baby Huey.

1583
01:33:05,814 --> 01:33:07,748
Aku tahu!

1584
01:33:07,816 --> 01:33:10,546
Ohh! 
Kamu pikir...

1585
01:33:10,619 --> 01:33:13,053
kita tertipu siapa pun dengan itu

1586
01:33:13,121 --> 01:33:15,113
Tidak.

1587
01:33:17,226 --> 01:33:20,593
Ah. 
Rasanya enak tertawa.

1588
01:33:20,663 --> 01:33:23,827
- Iya nih. 
Itu
- Saya belum tertawa sepanjang hari

1589
01:33:23,901 --> 01:33:25,960
Begitu juga dengan saya.

1590
01:33:29,807 --> 01:33:32,504
Kenapa kamu mengganti label itu, Mama?

1591
01:33:34,813 --> 01:33:37,805
Yang kuinginkan untukmu
adalah agar Anda bahagia.

1592
01:33:40,987 --> 01:33:42,921
Aku tidak bisa membuatmu bahagia.

1593
01:33:44,490 --> 01:33:47,255
Dan saya menyalahkan Dr. McCright.

1594
01:33:47,327 --> 01:33:51,764
- Dr. McCright? 
Untuk apa?
- Untuk kamu menjadi gay

1595
01:33:51,832 --> 01:33:55,428
Saat aku hamil denganmu, dia memberiku
obat ini yang memiliki estrogen di dalamnya ...

1596
01:33:55,503 --> 01:33:57,437
untuk mencegah saya dari keguguran lagi.

1597
01:33:57,505 --> 01:34:00,235
Saya yakin itulah yang menyebabkan hal ini.

1598
01:34:00,308 --> 01:34:04,439
Mama, aku tidak berpikir begitu
Itulah yang menyebabkan ini.

1599
01:34:06,281 --> 01:34:09,250
Dan aku mulai bahagia sekarang,
dan aku ingin kau tahu itu

1600
01:34:09,318 --> 01:34:13,255
Yah, aku senang seseorang.

1601
01:34:16,459 --> 01:34:18,393
Baiklah, Nan Nan terlihat bagus.

1602
01:34:18,461 --> 01:34:20,453
Sekarang.

1603
01:34:21,899 --> 01:34:23,890
Oh Tuhan.

1604
01:34:23,968 --> 01:34:26,903
Apa yang dia lakukan terhadap Brother Boy.

1605
01:34:26,971 --> 01:34:29,065
Dia akan berguling di kuburnya ...

1606
01:34:29,141 --> 01:34:31,234
jika dia tahu kamu juga gay

1607
01:34:32,744 --> 01:34:34,678
Artinya, jika dia berada di dalam kuburnya.

1608
01:34:42,088 --> 01:34:44,023
Hei, Nan Nan.

1609
01:34:44,091 --> 01:34:47,583
Tebak apa. 
Aku gay!

1610
01:34:47,661 --> 01:34:49,652
Ya. 
Gay sebagai angsa.

1611
01:34:49,730 --> 01:34:53,326
- Oh! 
Hentikan!
- Sama seperti gay
sebagai Paman Brother Boy.

1612
01:34:34: 53,401 -> 01: 34: 56,336
Oh, tidak! 
Tidak ada yang gay.

1613
01:35:05,347 --> 01:35:07,542
Jadi apa tepatnya ...

1614
01:35:07,616 --> 01:35:10,950
Yang kamu lakukan.

1615
01:35:12,956 --> 01:35:16,552
- Apa?
- Kamu tahu.

1616
01:35:16,627 --> 01:35:18,959
Saat kamu gay

1617
01:35:20: 01: 35: 22,899
Oh, ya Tuhan.

1618
01:35:22,967 --> 01:35:26,233
Semoga mamaku
tidak bertanya tentang kehidupan seks saya

1619
01:35:26,305 --> 01:35:29,832
Nah, jika saya memiliki anak gay,
Saya perlu tahu tentang seks gay.

1620
01:35:29,908 --> 01:35:31,899
Nah, kalau begitu baca buku, Mama!

1621
01:35:31,977 --> 01:35:34,412
Saya tidak bertanya apa yang terjadi
dalam privasi kamar tidurmu!

1622
01:35:34,481 --> 01:35:36,415
Saya akan memberitahu Anda persis apa yang terjadi.

1623
01:35:36,483 --> 01:35:39,577
- Tidak ada'.
- Tidak, Tidak, tidak, tidak, tidak. 
Tidak.

1624
01:35:39,652 --> 01:35:41,587
Saya tidak akan menjelaskan seks gay ...

1625
01:35:41,655 --> 01:35:45,591
dan detailnya
dari kehidupan seks saya sendiri untuk ibu saya
di depan peti mati nenekku

1626
01:35:45,659 --> 01:35:47,923
- kamu ingin keluar?
- Tidak!

1627
01:35:47,995 --> 01:35:51,432
Oh! 
Aku-aku tidak akan
diskusikan ini denganmu 
Periode.

1628
01:35:51,500 --> 01:35:53,661
- Baiklah, baiklah. 
Jadilah seperti itu!
- Anda tahu, saya akan melakukannya!

1629
01:35:53,735 --> 01:35:57,672
-Hanya berusaha terbuka.
- Anda tahu, mungkin saya tidak
ingin kamu menjadi

1630
01:36:22,134 --> 01:36:24,967
Kamu selalu menjadi anak kesayanganku

1631
01:36:26,038 --> 01:36:28,632
Saya tidak pernah merasa lebih dekat dengan siapapun.

1632
01:36:29,976 --> 01:36:31,967
Tidak ada

1633
01:36:33,113 --> 01:36:35,411
Kami selalu memiliki ikatan khusus itu.

1634
01:36:35,482 --> 01:36:38,316
- Yeah.
- Dan kamu tahu...

1635
01:36:38,386 --> 01:36:41,378
Saya tidak yakin kita akan memiliki itu ...

1636
01:36:41,455 --> 01:36:43,389
jika kamu bukan gay

1637
01:36:44,525 --> 01:36:46,460
Begitu...

1638
01:36:46,528 --> 01:36:49,258

Saya tidak menyesal minum obat itu ...

1639
01:36:49,331 --> 01:36:52,926
setelah saya kehilangan bayi-bayi itu.

1640
01:36:53,001 --> 01:36:55,493
Karena aku tidak bisa membayangkannya
hidup tanpamu, Ty.

1641
01:36:59,209 --> 01:37:02,202
Aku senang dengan siapa aku sekarang, Mama.

1642
01:37:03,881 --> 01:37:07,282
Alih-alih menyalahkan Dr. McCright,
Mungkin sebaiknya kita berterima kasih padanya.

1643
01:37:10,021 --> 01:37:12,216
Mungkin.

1644
01:37:12,290 --> 01:37:14,781
Tapi dia sudah mati.

1645
01:37:14,860 --> 01:37:17,385
Aku mencintaimu, Mama.

1646
01:37:17,462 --> 01:37:19,624
Aku sangat mencintaimu, begitu banyak.

1647
01:37:20,700 --> 01:37:22,793
Aku juga mencintaimu sayang.

1648
01:37:32,713 --> 01:37:34,909
Begitu...

1649
01:37:34,983 --> 01:37:37,315
apakah kamu wanita atau pria itu?

1650
01:37:41,589 --> 01:37:44,855
Ayo, LaVonda! 
Berhenti primping
Mereka sudah mulai!

1651
01:37:44,927 --> 01:37:49,261
♪ Dalam manis oleh dan oleh

1652
01:37:49,331 --> 01:37:52,460
♪ Kita akan bertemu yang cantik itu

1653
01:37:52,535 --> 01:37:55,527
Raja. 
Tutupi titties Anda.

1654
01:37:58,475 --> 01:38:01,036
- oleh dan oleh
- oleh dan oleh

1655
01:38:01,112 --> 01:38:06,015
- Kita akan bertemu
di pantai yang indah itu
- Ty!

1656
01:38:06,083 --> 01:38:08,018
♪ Di pantai

1657
01:38:08,086 --> 01:38:12,614
- Di sisi manis oleh dan oleh
- Latrelle!

1658
01:38:12,691 --> 01:38:16,526
- Oh sayang! 
Oh. 
Aku senang kamu disini
- Kita akan bertemu di situ

1659
01:38:16,596 --> 01:38:19,622
♪ Pantai yang indah

1660
01:38:19,699 --> 01:38:24,501
♪ Amin

1661
01:38:24,571 --> 01:38:27,062
Ya, saudara-saudara.

1662
01:38:27,141 --> 01:38:30,633
Kita akan bertemu di pantai yang indah itu.

1663
01:38:30,711 --> 01:38:32,771
Pujilah Yesus. 
Puji Tuhan.

1664
01:38:39: - 01: 38: 35,338
- Puji Tuhan.
- Amin 
Pujilah Yesus.

1665
01:38:35,417 --> 01:38:39,411
Hari ini kita berkumpul di sini bersama ...

1666
01:38:39,488 --> 01:38:42,457
untuk membayar penghormatan kami kepada ...

1667
01:38:42,525 --> 01:38:46,928
dan merayakan hidup
dari saudari kita tercinta ...

1668
01:38:46,996 --> 01:38:48,931
Peggy Sue Ingram.

1669
01:38:50,567 --> 01:38:54,094
- Peggy lahir 26 Februari, 1 933 ...
- Siapa itu?

1670
01:38:54,171 --> 01:38:56,106
Bitsy Mae Harling.

1671
01:38:56,174 --> 01:38:58,005
- Siapa?
- Bitsy!

1672
01:38:58,076 --> 01:39:00,010
... di sini, di luar Winters.

1673
01:39:00,078 --> 01:39:04,038
- Peggy meninggal 23 Juli 1999.
- Oh!

1674
01:39:04,116 --> 01:39:07,244
Dan saat ini,
Putri muda Peggy ...

1675
01:39:07,319 --> 01:39:09,719
Latre--

1676
01:39:09,788 --> 01:39:11,779
- Latrelle
- Latrelle ...

1677
01:39:34; 11,858 -> 01: 39: 14,554
ingin mengucapkan beberapa patah kata
dalam kenangan...

1678
01:39:06;> 01: 39: 17,892
dari ibunya yang telah meninggal.

1679
01:39:17,964 --> 01:39:21,025
Terima kasih, Saudara Barnes.

1680
01:39:34; 21,102 -> 01: 39: 25,505
Dan, eh, terima kasih
untuk datang kesini hari ini

1681
01:39:26,640 --> 01:39:28,973
Betapa bagusnya jumlah pemilih.

1682
01:39:30,145 --> 01:39:34,741
Seperti banyak dari Anda tahu,
mama saya tidak benar ...

1683
01:39:34,816 --> 01:39:37,615
selama enam bulan terakhir hidupnya.

1684
01:39:37,687 --> 01:39:40,747
- Scootch berakhir, sayang
- Dia meninggalkan perasaannya
moralitas dan pendidikan ...

1685
01:39:40,823 --> 01:39:42,984
dan mulai berkeliaran dengan ...

1686
01:39:44,561 --> 01:39:46,051
kaum urakan.

1687
01:39:46,130 --> 01:39:48,724
Oh Tuhan.

1688
01:39:50,734 --> 01:39:54,603
Aku membawanya ke dokter
selama di Snyder beberapa bulan yang lalu ...

1689
01:39:54,672 --> 01:39:59,871
dan mereka menemukan seukuran lemon
tumor kanker di otaknya

1690
01:39:59,944 --> 01:40:01,879
- Tidak!
- Iya nih!

1691
01:40:01,947 --> 01:40:04,438
- Apa yang dia katakan?
- tidak tumor

1692
01:40:04,517 --> 01:40:09,285
Itu bisa dioperasi
dan berkembang ... dengan cepat.

1693
01:40:09,356 --> 01:40:11,790
Mama memintaku untuk memberitahu siapa pun ...

1694
01:40:11,858 --> 01:40:15,658
dan aku merahasiakannya sampai sekarang.

1695
01:40:16,763 --> 01:40:19,028
Tapi sudah waktunya untuk membersihkan namamu, Mama.

1696
01:40:20,968 --> 01:40:23,459
Apa yang terjadi adalah tumor tumbuh ...

1697
01:40:23,538 --> 01:40:27,475
dan itu menekan melawan ...

1698
01:40:27,543 --> 01:40:31,035
- yah, itu, uh ...

1699
01:40:31,113 --> 01:40:33,514
bagian seksual otaknya.

1700
01:40:33,583 --> 01:40:36,211
Ini akan membuat kita terlihat lebih baik?

1701
01:40:36,286 --> 01:40:39,653
Tumor itu mengubah ibuku
menjadi nymphomaniac

1702
01:40:39,722 --> 01:40:42,317
Dia bukan bukan nymphomaniak.
Saya akan memberitahu Anda itu

1703
01:40:42,393 --> 01:40:45,885
Jadi saya ingin bertanya atas nama
dari keluarga saya yang berduka ...

1704
01:40:45,963 --> 01:40:49,399
bahwa kalian ... lupa ...

1705
01:40:49,468 --> 01:40:52,164
keadaan
sekitar kematian Mama ...

1706
01:40:52,237 --> 01:40:57,504

dan ingat dia untuk kebaikan
Wanita Kristen bahwa dia ...

1707
01:40:57,576 --> 01:41:00,842
sebelum tumor hancur
kesehatannya dan moralitasnya.

1708
01:41:00,913 --> 01:41:03,177
Terima kasih.

1709
01:41:10,958 --> 01:41:15,623
Terima kasih, Latrelle,
untuk itu ... wahyu.

1710
01:41:16,698 --> 01:41:20,828
Kanker bisa sangat kejam.

1711
01:41:20,902 --> 01:41:22,837
Sekarang saya ingin membaca -

1712
01:41:22,905 --> 01:41:25,271
Hei!

1713
01:41:25,341 --> 01:41:27,969
Dapatkah saya mengucapkan beberapa kata juga?

1714
01:41:28,043 --> 01:41:29,977
Apa yang dia lakukan?

1715
01:41:30,045 --> 01:41:32,480
Dia akan mengatakan beberapa kata juga.

1716
01:41:32,549 --> 01:41:34,540
Ini bukan mikrofon terbuka.

1717
01:41:36,920 --> 01:41:39,719
Saya rasa begitu.

1718
01:41:45,329 --> 01:41:47,594
Saya tidak tahu tentang tumornya.

1719
01:41:47,666 --> 01:41:52,535
Aku sangat menyesal. 
Tapi aku harus memberitahumu,
Peggy menyentuh hidupku -

1720
01:41:54,072 --> 01:41:57,008
Peggy nymphomaniac ...

1721
01:41:57,076 --> 01:41:59,840
dengan segala hormat.

1722
01:41:59,913 --> 01:42:03,406
Kami sudah dekat 
Sangat dekat.

1723
01:42:07,788 --> 01:42:09,722
Setelah kami tutup di Bubba's ...

1724
01:42:09,790 --> 01:42:13,056
Saya semua berakhir
Setelah pertunjukan besar dan, yah ...

1725
01:42:13,128 --> 01:42:15,221
saya, Peggy, Juanita ...

1726
01:42:15,297 --> 01:42:18,630
Kadang G. W. di sana - Hai, G. W.

1727
01:42:21,137 --> 01:42:23,833
Kita semua duduk-duduk, mabuk,
bernyanyilah nyanyian rohani.

1728
01:42:23,906 --> 01:42:25,430
Tuhan, Tuhan, Tuhan.

1729
01:42:26,709 --> 01:42:30,237
Ini adalah nyanyian favorit Peggy.

1730
01:42:30,314 --> 01:42:35,081
Aku ingin menyanyikannya untuknya seperti dia
melewati gerbang mutiara itu
untuk bertemu dengan pembuatnya.

1731
01:42:35,152 --> 01:42:39,487
"" Sama seperti aku. '' Dengarkan kata-katanya.

1732
01:42:39,557 --> 01:42:41,889
Mereka berlaku pada banyak tingkatan.

1733
01:42:41,960 --> 01:42:44,088
Aku akan segera bangun sebentar.

1734
01:42:45,231 --> 01:42:47,995
Permisi, darlin '.

1735
01:42:48,067 --> 01:42:50,058
Ini adalah untuk Anda.

1736
01:42:51,705 --> 01:42:54,230
♪

1737
01:42:55,408 --> 01:42:59,174
♪ Sama seperti aku

1738
01:42:59,246 --> 01:43:04,048
♪ Tanpa satu permohonan

1739
01:43:04,118 --> 01:43:08,078
♪ Tapi itu darahmu

1740
01:43:08,156 --> 01:43:11,751
♪ Dicurahkan untukku

1741
01:43:11,827 --> 01:43:15,354
♪ Dan itu menimpaku

1742
01:43:15,430 --> 01:43:18,559
♪ Untuk datang kepadamu

1743
01:43:18,635 --> 01:43:22,127
- Wahai Domba Allah
- Saya sangat senang kamu datang

1744
01:43:22,205 --> 01:43:25,175
♪ Aku datang

1745
01:43:25,242 --> 01:43:28,700
♪ Aku datang

1746
01:43:33,051 --> 01:43:36,578
♪ Sama seperti aku

1747
01:43:36,655 --> 01:43:41,719
♪ Meski dilemparkan

1748
01:43:41,794 --> 01:43:45,730
♪ Dengan banyak konflik

1749
01:43:45,798 --> 01:43:48,996
♪ Banyak keraguan

1750
01:43:49,069 --> 01:43:52,903
♪ Pertarungan di dalam

1751
01:43:55,142 --> 01:43:57,611
- Apakah - apakah itu -
- Itu Paman Saudara Boy!

1752
01:43:57,679 --> 01:43:59,909
- Tidak!
- Latrelle, kembali kesini

1753
01:44:03,017 --> 01:44:05,452
- Tenang. 
Hentikan!
- Hentikan! 
Hentikan sekarang juga ...

1754
01:44:05,521 --> 01:44:07,785
atau aku akan menjatuhkanmu ke minggu depan!

1755
01:44:07,856 --> 01:44:12,623
- Tapi -
-Hanya tutup mulut dan duduklah
dan Anda membiarkan dia tinggal!

1756
01:44:14,030 --> 01:44:16,965
Mama, dia keluarga.

1757
01:44:17,033 --> 01:44:19,024
Biarkan dia tinggal.

1758
01:44:24,542 --> 01:44:28,478
Baik.

1759
01:44:28,546 --> 01:44:30,344
Kerumunan yang sulit

1760
01:44:34,720 --> 01:44:36,711
Terima kasih, Wardell.

1761
01:44:49,837 --> 01:44:53,706
♪ Sama seperti aku

1762
01:44:53,775 --> 01:44:58,769
♪ Meski dilemparkan

1763
01:44:58,847 --> 01:45:03,615
♪ Dengan banyak konflik

1764
01:45:03,686 --> 01:45:06,780
♪ Banyak keraguan

1765
01:45:06,856 --> 01:45:10,088
♪ Pertarungan di dalam

1766
01:45:10,160 --> 01:45:14,620
♪ Dan ketakutan tanpa

1767
01:45:14,698 --> 01:45:17,929
♪ Wahai Domba Allah

1768
01:45:18,002 --> 01:45:21,233
♪ Aku datang

1769
01:45:21,305 --> 01:45:27,040
♪ Aku datang

1770
01:45:31,550 --> 01:45:35,146
Yah, kurasa tidak
pikir aku akan membuatnya ...

1771
01:45:35,221 --> 01:45:37,314
kamu, Mama

1772
01:45:46,133 --> 01:45:48,101
♪ Sekarang, saat Tuhan

1773
01:45:48,169 --> 01:45:51,003
♪ Dips kita di kolam gen

1774
01:45:51,072 --> 01:45:55,475
♪ Kita mendapatkan lebih dari sekedar mata hijau Granny

1775
01:45:55,544 --> 01:45:58,012
♪ Kami mendapatkan kehangatan Mama
dan daddy kami keren

1776
01:45:58,079 --> 01:46:00,014
♪ Dan hal itu antara paha kita

1777
01:46:00,082 --> 01:46:02,277
♪ Itulah awal dari semua masalah ini

1778
01:46:02,351 --> 01:46:05,343
♪ Dalam kehidupan kotor kita

1779
01:46:05,421 --> 01:46:07,356
- bukan menyebalkan
- Bitch

1780
01:46:07,424 --> 01:46:10,291

♪ Mengurutkan dalam kehidupan kotor kita

1781
01:46:10,360 --> 01:46:11,952
- itu menyebalkan
- Bitch

1782
01:46:12,029 --> 01:46:15,295
♪ Saat kamu sadar

1783
01:46:15,366 --> 01:46:17,357
♪ Kalahkan dirimu
sekotak CrackerJack

1784
01:46:17,435 --> 01:46:20,461
♪ Anda bisa mendapatkan hadiah yang sangat menyebalkan

1785
01:46:20,538 --> 01:46:22,130
♪ Ini menyebalkan

1786
01:46:22,207 --> 01:46:25,905
♪ Mengurutkan sedikit maaf kami sedikit

1787
01:46:25,978 --> 01:46:30,142
♪ Jahat hidup

1788
01:46:42,396 --> 01:46:46,059
saya tidak pernah
melihat bagian dalam sebuah barroom

1789
01:46:47,603 --> 01:46:51,004
♪ Atau mendengarkan jukebox
sepanjang malam

1790
01:46:52,374 --> 01:46:54,365
♪ Tapi aku melihat ini adalah hal-hal

1791
01:46:54,443 --> 01:46:56,605
♪ Itu membuatmu senang

1792
01:46:56,679 --> 01:47:01,981
♪ Jadi aku akan membuat beberapa perubahan
di rumah kita

1793
01:47:02,051 --> 01:47:04,043
♪ Aku pernah mendengarnya

1794
01:47:04,121 --> 01:47:06,715
♪ "Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka bergabung 'em'"

1795
01:47:06,790 --> 01:47:11,750
♪ Jadi kalau begitulah
kamu menginginkan aku untuk menjadi

1796
01:47:11,829 --> 01:47:16,790
♪ Aku akan berubah jika dibutuhkan
untuk membuatmu senang

1797
01:47:16,868 --> 01:47:20,737
♪ Mulai sekarang kamu akan
lihat beda saya

1798
01:47:20,806 --> 01:47:22,774
- Oh! 
Kita mulai!
- Karena

1799
01:47:22,842 --> 01:47:26,334
♪ Gadis baikmu akan menjadi buruk

1800
01:47:27,680 --> 01:47:29,979
♪ Aku akan menjadi swinger swingingest

1801
01:47:30,050 --> 01:47:32,644
♪ yang pernah kamu miliki

1802
01:47:32,719 --> 01:47:36,086
♪ Jika Anda suka mereka dicat
bubuk sampai

1803
01:47:36,156 --> 01:47:38,921
♪ Maka kamu harus senang
karena kamu

1804
01:47:38,993 --> 01:47:42,360
♪ Gadis yang baik itu akan menjadi buruk

1805
01:47:42,430 --> 01:47:44,159
Oh, lebih baik Anda percaya!

1806
01:47:46,101 --> 01:47:49,502
♪ Aku bahkan akan belajar menyukai
rasa wiski

1807
01:47:51,240 --> 01:47:55,575
- Sebenarnya, kamu tidak akan
kenali istrimu
- ya!

1808
01:47:55,645 --> 01:47:58,773
♪ Saya akan membeli beberapa baju baru

1809
01:47:58,848 --> 01:48:01,010
♪ Dan berdandan mewah

1810
01:48:01,085 --> 01:48:05,385
♪ Untuk perjalananku
ke sisi kehidupan yang lebih liar

1811
01:48:05,456 --> 01:48:10,019
♪ Karena gadis baikmu
akan pergi buruk

1812
01:48:11,663 --> 01:48:13,858
♪ Aku akan menjadi swinger swingingest

1813
01:48:13,932 --> 01:48:15,957
♪ yang pernah kamu miliki

1814
01:48:16,034 --> 01:48:19,402
♪ Jika Anda suka mereka dicat
bubuk sampai

1815
01:48:19,472 --> 01:48:21,497
♪ Maka kamu harus senang

1816
01:48:21,574 --> 01:48:25,204
♪ Karena gadis baikmu akan menjadi buruk

1817
01:48:25,279 --> 01:48:30,740
- Yee-haw!
- Oh, ya, gadis baikmu
akan pergi buruk

1818
01:48:30,818 --> 01:48:33,583
Aku bisa tersedia.

1819
01:48:52,409 --> 01:48:55,742
♪ Saya perlu mengatakan yang sebenarnya

1820
01:48:57,481 --> 01:49:00,918
♪ Aku tidak bisa berbohong lagi

1821
01:49:02,186 --> 01:49:05,417
♪ Saya perlu melakukan apa yang benar

1822
01:49:07,693 --> 01:49:11,789
♪ Aku tahu itulah hidupku

1823
01:49:11,864 --> 01:49:16,632
♪ Aku tidak bisa diam lagi

1824
01:49:16,703 --> 01:49:21,470
♪ Tentang apa yang harus saya lakukan

1825
01:49:21,541 --> 01:49:25,137
♪ Saya perlu mengatakan yang sebenarnya

1826
01:49:27,048 --> 01:49:31,145
♪ Dan lakukan apa yang benar denganmu

1827
01:49:31,219 --> 01:49:34,154
♪ Saya perlu berbicara dalam pikiran saya

1828
01:49:37,059 --> 01:49:40,826
♪ Biarkan hati saya bebas

1829
01:49:40,897 --> 01:49:44,333
♪ Rasa sakitmu akan sembuh dengan waktu

1830
01:49:46,402 --> 01:49:50,499
♪ Dan suatu hari kau akan berterima kasih padaku

1831
01:49:50,574 --> 01:49:56,013
♪ Dan saat aku mengikuti mimpiku

1832
01:49:56,081 --> 01:50:00,347
♪ Dan tidak ada tempat untukmu

1833
01:50:00,418 --> 01:50:04,355
♪ Hanya tahu tidak ada skema

1834
01:50:05,925 --> 01:50:10,760
♪ Itu yang harus saya lakukan

1835
01:50:10,830 --> 01:50:12,958
♪ Percaya diri anda sendiri

1836
01:50:13,033 --> 01:50:15,763
♪ Kamu tahu semua jawabannya

1837
01:50:15,836 --> 01:50:17,770
♪ Percaya diri anda sendiri

1838
01:50:17,838 --> 01:50:20,535
♪ Kamu tahu apa yang benar

1839
01:50:20,608 --> 01:50:22,701
♪ Percaya diri anda sendiri

1840
01:50:22,777 --> 01:50:24,870
♪ Semuanya ada di dalam dirimu

1841
01:50:24,946 --> 01:50:27,211
♪ Mereka pernah ke sana selamanya

1842
01:50:27,282 --> 01:50:30,274
♪ Tunjukkan sedikit cahaya

1843
01:51:01,921 --> 01:51:03,684
Halo?

1844
01:51:03,756 --> 01:51:05,690
Dimana semua orang