1 00: 00: 36,270 --> 00: 00: 40,500 Sudah berapa lama hujan? 2 00: 00: 40,501 --> 00: 00: 41,501 Selama-lamanya! 3 00: 00: 42,810 --> 00: 00: 47,770 Tidak selamanya ... tidak 4 00: 00: 47,871 --> 00: 00: 49,471 Selama 100 tahun 5 00: 01: 03,380 --> 00: 01: 07,050 Mereka mengatakan miliaran orang sekali tinggal di bumi 6 00: 01: 10,820 --> 00: 01: 13,020 dan suhu naik 7 00: 01: 14,030 --> 00: 01: 16,990 kota-kota besar jatuh 8 00: 01: 17,600 --> 00: 01: 19,200 dan hujan ini datang 9 00: 01: 20,010 --> 00: 01: 24,270 hujan beracun yang mengerikan ini 10 00: 02: 41,871 --> 00: 02: 43,671 Leluhur kami melihatnya datang 11 00: 02: 44,872 --> 00: 02: 46,772 sebuah malapetaka 12 00: 02: 53,740 --> 00: 02: 56,540 Mereka membangun ECOBAN 13 00: 02: 57,780 --> 00: 03: 00,250 kota hidup pertama 14 00: 03: 00,251 --> 00: 03: 04,851 rekayasa genetika untuk bertahan hidup di lingkungan yang beracun 15 00: 03: 17,452 --> 00: 03: 19,952 ECOBAN menjadi tempat perlindungan kami 16 00: 03: 22,053 --> 00: 03: 24,553 Keselamatan kita 17 00: 03: 26,954 --> 00: 03: 28,954 Korban selamat datang ribuan 18 00: 03: 30,555 --> 00: 03: 32,555 Memohon untuk dibiarkan masuk 19 00: 03: 33,256 --> 00: 03: 35,556 tetapi nenek moyang kami menolaknya 20 00: 03: 37,557 --> 00: 03: 40,157 Meninggalkan mereka mati di gurun 21 00: 03: 42,558 --> 00: 03: 44,858 Orang-orang yang selamat menjadi pekerja kami 22 00: 03: 46,359 --> 00: 03: 48,859 Menambang ladang korobit untuk memberi makan ECOBAN kami 23 00: 03: 51,660 --> 00: 03: 53,360 Penggali kami menyebutnya 24 00: 03: 54,861 --> 00: 03: 56,461 Para penggali membutuhkan kita ... 25 00: 03: 58,262 --> 00: 03: 59,762 Kami membutuhkannya 26 00: 04: 00,263 --> 00: 04: 01,863 Semua orang menang 27 00: 04: 02,364 --> 00: 04: 04,764 Tetapi beberapa menang lebih dari yang lain 28 00: 05: 14,765 --> 00: 05: 16,265 Komandan Lock 29 00: 05: 16,840 --> 00: 05: 18,770 Mandor mengatakan Anda meletakkan keselamatan pria beresiko 30 00: 05: 18,771 --> 00: 05: 19,771 Apa? 31 00: 05: 19,840 --> 00: 05: 20,970 dia puas karena mereka ... 32 00: 05: 21,040 --> 00: 05: 24.070 Keamanan? Bagaimana dengan kuota mereka? Mereka dibelakang seperti biasa 33 00: 05: 49,870 --> 00: 05: 51,070 Sial 34 00: 05: 51,170 --> 00: 05: 53,270 Sekarang kita harus kehilangan generator ini 35 00: 06: 15,460 --> 00: 06: 18,230 Sakit kepala satu demi satu dengan peralatan lama ini 36 00: 06: 19,100 --> 00: 06: 20,190 Tuan! 37 00: 06: 20,191 --> 00: 06: 22,491 Anda harus tutup semuanya turun sekarang 38 00: 06: 22,570 --> 00: 06: 24,400 Untuk menyelamatkan orang-orangku 39 00: 06: 25,770 --> 00: 06: 27,410 Sudah terlambat untuk itu 40 00: 06: 27,510 --> 00: 06: 28,840 Jettison the deck! 41 00: 06: 30,750 --> 00: 06: 31,440 Jika... 42 00: 06: 31,650 --> 00: 06: 34,010 Jika Anda melakukan itu saya akan memesan pemogokan massal 43 00: 06: 39,760 --> 00: 06: 41,880 Saya tidak berminat untuk bernegosiasi 44 00: 06: 42,020 --> 00: 06: 43,750 Jatuhkan sekarang! 45 00: 06: 43,830 --> 00: 06: 45,350 Langkahi dulu mayatku! 46 00: 06: 45,560 --> 00: 06: 47,360 Sangat? 47 00: 06: 47,530 --> 00: 06: 50,470 Baiklah kalau begitu, jika kamu begitu bersikeras ... Jay menembaknya 48 00: 06: 51,530 --> 00: 06: 53,830 - Itu bukan pekerjaan saya, Pak - Tidak? 49 00: 07: 03,850 --> 00: 07: 05,710 Lakukan sekarang! 50 00: 07: 30,910 --> 00: 07: 35.000 Ketika Anda mengajukan laporan resmi Anda, menyebutkan bahwa dia menggambar sebilah pisau 51 00: 07: 35,380 --> 00: 07: 37,680 Kembali ke ECOBAN, saya akan membersihkan ini 52 00: 07: 47,830 --> 00: 07: 49,820 Anda seharusnya melihatnya Cade 53 00: 07: 49,960 --> 00: 07: 51,570 Dia memiliki senyum di wajahnya 54 00: 07: 51,871 --> 00: 07: 53,571 Dia suka membunuh mereka 55 00: 07: 53,572 --> 00: 07: 55,372 mereka seperti serangga baginya 56 00: 07: 56,640 --> 00: 07: 59,330 Kunci semakin kuat setiap hari 57 00: 07: 59,710 --> 00: 08: 02,000 Tidak ada cara untuk menantang otoritasnya 58 00: 08: 03,310 --> 00: 08: 06,470 Kerjakan saja tugasmu dan jangan ikut campur 59 00: 08: 07,210 --> 00: 08: 10,050 Harap berhati-hati, Anda tahu saya khawatir tentang Anda 60 00: 08: 10,280 --> 00: 08: 11,720 aku tahu 61 00: 08: 11,780 --> 00: 08: 13,410 dan saya selalu bisa jaga diri saya 62 00: 08: 13,511 --> 00: 08: 16,611 Anda harus khawatir tentang para penggali, bukan saya 63 00: 08: 17,190 --> 00: 08: 19,620 Cadangan karbon kami berkurang ... cepat 64 00: 08: 20,460 --> 00: 08: 22,790 jika ECOBAN mati suatu hari nanti 65 00: 08: 23,830 --> 00: 08: 26.090 Apakah Anda berpikir bahwa penggali akan menumpahkan satu air mata untuk kita? 66 00: 08: 26,591 --> 00: 08: 28,191 Mereka membenci kita 67 00: 08: 28,770 --> 00: 08: 30,860 Jangan lupa di mana kesetiaan Anda berbohong 68 00: 08: 32,000 --> 00: 08: 35,700 Untuk saat ini, mari kita coba bersantai dan nikmati seratus tahun ECOBAN 69 00: 08: 35,701 --> 00: 08: 36,701 Ayolah 70 00: 09: 08,610 --> 00: 09: 10,470 Apa yang salah denganmu? 71 00: 09: 11,510 --> 00: 09: 13,540 Aku capek sekali 72 00: 09: 14,780 --> 00: 09: 16,720 Pulanglah dan istirahatlah 73 00: 09: 18,980 --> 00: 09: 21,820 Saya akan naik segera setelah saya bisa menyelinap pergi 74 00: 10: 33,630 --> 00: 10: 34,960 Cade di sini, silakan 75 00: 10: 35,060 --> 00: 10: 36,820 Kami memiliki waspada waspada sir 76 00: 10: 36,900 --> 00: 10: 38,890 - Apa? - Seseorang meretas ke neuroplex DELOS 77 00: 10: 39,460 --> 00: 10: 41,500 Kirim patroli alfa ... sekarang! 78 00: 10: 41,600 --> 00: 10: 42,830 saya sedang dalam perjalanan 79 00: 10: 49,840 --> 00: 10: 52,640 Lansiran lebar sistem patroli alfa ke neuroplex DELOS 80 00: 10: 52,741 --> 00: 10: 55,141 Kami memiliki sungsang keamanan di Pusat kendali 81 00: 11: 25,680 --> 00: 11: 27,180 Apa yang dia rencanakan? 82 00: 11: 27,550 --> 00: 11: 30.080 Pak, dia meretas data kubus 83 00: 11: 30,420 --> 00: 11: 32,780 - File DELOS? - Ya pak 84 00: 11: 33,320 --> 00: 11: 35,120 Jangan bunuh dia 85 00: 11: 35,320 --> 00: 11: 37,450 Saya ingin tikus ini hidup 86 00: 11: 39,590 --> 00: 11: 41,720 Jalankan, coba dan jalankan 87 00: 11: 43,260 --> 00: 11: 45,860 Tim Alfa, penyusup telah meninggalkan DELOS neuroplex 88 00: 12: 11,320 --> 00: 12: 12,590 Itu dia! 89 00: 12: 18,291 --> 00: 12: 20,891 Targetnya mengarah ke timur menuju kanal basil 90 00: 12: 20,892 --> 00: 12: 22,592 Tim Alfa, masuklah 91 00: 13: 38,290 --> 00: 13: 40,380 Kami telah kehilangan dia, Pak 92 00: 13: 40,690 --> 00: 13: 42,580 Tidak ada tanda dia di sini 93 00: 13: 57,990 --> 00: 14: 00,380 Ruang kontrol, hentikan respiran tersebut 94 00: 14: 02,780 --> 00: 14: 05,100 Perangkat ini sudah berumur puluhan tahun 95 00: 14: 09,720 --> 00: 14: 11,970 Waspada kabin di korteks ... saya sedang dalam perjalanan 96 00: 15: 00,720 --> 00: 15: 04,480 Baik baik, tikus ini punya sayap 97 00: 15: 53,070 --> 00: 15: 54,760 Jay, laporkan posisimu 98 00: 15: 55,940 --> 00: 15: 57,860 Saya di Time-Capsule. Saya pikir dia ada di sini 99 00: 15: 57,861 --> 00: 15: 58,861 Kirim cadangan 100 00: 16: 47,220 --> 00: 16: 49,210 Jay itu Cade, Apa kamu baik baik saja? 101 00: 16: 49,211 --> 00: 16: 50,211 Mengakui 102 00: 17: 37,270 --> 00: 17: 38,930 Jay, apa kamu baik-baik saja? 103 00: 17: 39,040 --> 00: 17: 40,270 iya nih 104 00: 17: 40,580 --> 00: 17: 42,170 Apakah Anda mendapatkan pandangan yang baik padanya? 105 00: 17: 42,480 --> 00: 17: 45,210 Tidak, saya tidak, itu terjadi terlalu cepat 106 00: 17: 45,550 --> 00: 17: 47,610 Bagaimana dia bisa sampai sejauh ini? 107 00: 17: 49,990 --> 00: 17: 53,220 Komandan Cade berjanji kepada kami bahwa kami keamanan tidak bisa ditembus, 108 00: 17: 53,290 --> 00: 17: 56,320 Tapi tonit keamanan udara kita yang ketat 109 00: 17: 56,460 --> 00: 17: 59,360 dipatahkan oleh penyusup 110 00: 17: 59,361 --> 00: 18: 00,661 yang terwujud seperti hantu 111 00: 18: 00,960 --> 00: 18: 03,760 dan meretas inti syaraf kita 112 00: 18: 03,770 --> 00: 18: 06,330 Sepertinya kita punya hantu di tangan kita 113 00: 18: 06,531 --> 00: 18: 09,131 hanya 1 orang yang bisa menembus sistem DELOS 114 00: 18: 09,570 --> 00: 18: 12,100 Seorang pria yang kita semua yakini sudah mati 115 00: 18: 13,180 --> 00: 18: 15,140 Dr Noah 116 00: 18: 15,140 --> 00: 18: 15,930 iya nih 117 00: 18: 16,010 --> 00: 18: 19,910 Kami menemukan kode masuknya yang lama di perangkat penyusup digunakan untuk macet respiran tersebut 118 00: 18: 21,250 --> 00: 18: 24,750 Tetapi setelah 10 tahun, mengapa dia berisiko kembali ke ECOBAN? 119 00: 18: 26.090 --> 00: 18: 28,250 Untuk mematikan DELOS neurogrid 120 00: 18: 28,790 --> 00: 18: 32,820 dan mencapai apa yang gagal mencapai 10 tahun yang lalu 121 00: 18: 33,030 --> 00: 18: 35,090 Rilis energi final 122 00: 18: 36,970 --> 00: 18: 39,100 Orang tua itu mengatakan bi-produk dari kilang kami 123 00: 18: 39,170 --> 00: 18: 41,160 membunuh para penggali 124 00: 18: 41,410 --> 00: 18: 44,310 menguap di udara, merkuri di dalam air 125 00: 18: 44,311 --> 00: 18: 45,911 Dia ingin menyelamatkan mereka 126 00: 18: 46,210 --> 00: 18: 49,270 Jadi dia mencoba melepaskan cadangan energi ECOBAN 127 00: 18: 49,350 --> 00: 18: 51,450 dan menghancurkan sistem yang dia buat 128 00: 18: 52,420 --> 00: 18: 57,420 Ketika kami menutup aliran pertengahan rilis, Dia pasti memalsukan kematiannya 129 00: 18: 58,320 --> 00: 19: 00,720 Itu menjelaskan mengapa kita tidak pernah menemukan tubuhnya 130 00: 19: 01,330 --> 00: 19: 03,790 selama ini, dia bersembunyi dengan para penggali 131 00: 19: 04,100 --> 00: 19: 06,560 perencanaan, bersiap untuk menghancurkan kita 132 00: 19: 07,261 --> 00: 19: 10,161 Tapi kita harus menghancurkannya dulu 133 00: 19: 12,030 --> 00: 19: 15,400 Dia dan pasukan pemberontak yang tidak diragukan lagi terdaftar 134 00: 19: 15,770 --> 00: 19: 19,610 Kita harus menyerang mereka sebelum mereka menyerang ECOBAN lagi 135 00: 19: 19,940 --> 00: 19: 21,680 Tentara pemberontak? 136 00: 19: 22,981 --> 00: 19: 24,281 Tidak ada pasukan pemberontak 137 00: 19: 26.050 --> 00: 19: 28,520 Dr Noah mengirim hanya satu pesuruh 138 00: 19: 28,580 --> 00: 19: 30,680 Hari ini dia beruntung itu saja 139 00: 19: 31,490 --> 00: 19: 33,580 Yakinlah kita akan menemukannya 140 00: 19: 33,760 --> 00: 19: 36,050 dan menghentikannya sebelum dia membuat langkah selanjutnya 141 00: 19: 36,390 --> 00: 19: 38,990 Ini saya berjanji untuk masing-masing dan setiap dari Anda 142 00: 19: 39,930 --> 00: 19: 41,900 Kami tidak butuh janji 143 00: 19: 42.000 --> 00: 19: 44,730 Yang kita butuhkan adalah komandan Dr Noah 144 00: 19: 45,330 --> 00: 19: 47,730 Dan Anda akan memilikinya dalam 48 jam 145 00: 19: 48.000 --> 00: 19: 51,530 Sementara itu, saya mohon Anda untuk tidak bergerak melawan para penggali 146 00: 19: 52,310 --> 00: 19: 54,670 Mereka mungkin membenci ECOBAN, tetapi kita membutuhkannya 147 00: 19: 55,410 --> 00: 19: 57,450 Jika mereka belum merencanakan pemberontakan, 148 00: 19: 57,480 --> 00: 19: 59,870 Mari jangan beri mereka alasan untuk melakukannya 149 00: 20: 01,980 --> 00: 20: 04,250 Ingat, mereka lebih banyak dari kita 100 ke 1 150 00: 20: 04,590 --> 00: 20: 08,790 Anda ingin kami hanya duduk-duduk saja menunggu serangan lain 151 00: 20: 08,960 --> 00: 20: 11,720 Kita harus menyerang lebih dulu, dan menyerang dengan keras 152 00: 20: 11,790 --> 00: 20: 13,890 atau menghadapi konsekuensinya 153 00: 20: 13,891 --> 00: 20: 14,991 Kita tidak boleh ragu! 154 00: 20: 15,670 --> 00: 20: 20,100 Tuan-tuan, cadangan karbon kita menjadi sangat rendah 155 00: 20: 20,400 --> 00: 20: 22,960 Tingkatkan keamanan dan temukan Dr. Noah 156 00: 20: 23,140 --> 00: 20: 26,110 Bertindak cepat sebelum terlambat 157 00: 20: 26,111 --> 00: 20: 27,411 Itu semuanya 158 00: 20: 36,050 --> 00: 20: 37,280 Mengunci 159 00: 20: 38.090 --> 00: 20: 40,820 Persiapkan pria Anda untuk berjaga-jaga 160 00: 20: 53,070 --> 00: 20: 55,770 Anda tidak bisa mengikuti instruksi sederhana 161 00: 20: 55,910 --> 00: 20: 58,800 Ini akan jauh lebih mudah jika Anda tidak tersandung alarm 162 00: 20: 58,980 --> 00: 21: 01,510 Lebih mudah ya ... tapi tidak setengah menyenangkan 163 00: 21: 02,080 --> 00: 21: 03,950 Silakan, buat lelucon 164 00: 21: 04,250 --> 00: 21: 08,220 Sekarang Lock mungkin memiliki setengah pasukannya menjelajahi gurun bagi Anda 165 00: 21: 08,750 --> 00: 21: 10,480 baik setidaknya Anda mendapat datanya 166 00: 21: 11,190 --> 00: 21: 12,710 Aduk di sini Shua 167 00: 21: 15,420 --> 00: 21: 17,450 Anak melempar bagus 168 00: 21: 17,960 --> 00: 21: 21,560 Baiklah, mari kita lihat apa yang baru dalam hal itu bohemoth sebuah kota? 169 00: 21: 29,270 --> 00: 21: 32,330 Apa ini? Sistem sekarat 170 00: 21: 32,510 --> 00: 21: 34,980 Ini berjalan dengan kapasitas sepersepuluh 171 00: 21: 35,080 --> 00: 21: 37,210 Apakah cukup untuk pelepasan energi? 172 00: 21: 37,711 --> 00: 21: 39,011 Mungkin 173 00: 21: 40,550 --> 00: 21: 43,820 Apa yang akan terjadi jika kamu melepaskan semua kekuatan itu? 174 00: 21: 44,520 --> 00: 21: 46,420 Kami akan membuka langit 175 00: 21: 46,490 --> 00: 21: 51,190 Tidak, di ECOBAN. Apa yang akan terjadi pada semua orang? 176 00: 21: 51,290 --> 00: 21: 55,160 Sebagian besar akan bertahan hidup, tetapi mereka tidak akan mudah 177 00: 21: 55,530 --> 00: 21: 59.200 mereka harus menggunakan solar energi dan bekerja bahu-membahu 178 00: 21: 59,201 --> 00: 22: 01,201 dengan kita semua 179 00: 22: 03,670 --> 00: 22: 05,770 Mereka akan membunuh kita lebih dulu 180 00: 22: 07.080 --> 00: 22: 08,900 Apa pedulimu dengan apa yang terjadi pada mereka? 181 00: 22: 09,280 --> 00: 22: 12,580 Hari ini, saya melihat seseorang yang dulu saya kenal 182 00: 22: 13,480 --> 00: 22: 14,840 Oh 183 00: 22: 15,250 --> 00: 22: 18,780 Jay, dia sudah dewasa dan dia cantik 184 00: 22: 21,220 --> 00: 22: 22,880 Dia ECOBAN 185 00: 22: 23,230 --> 00: 22: 27.130 Seorang gadis? Anda mati untuk mereka di ECOBAN 186 00: 22: 27,360 --> 00: 22: 29,230 Jadi Anda lebih baik melupakannya 187 00: 22: 29,670 --> 00: 22: 32,690 Sekarang temukan adikmu itu 188 00: 22: 32,800 --> 00: 22: 35,300 anak yatim piatu yang kamu rawat 189 00: 22: 35,340 --> 00: 22: 38,010 Terlalu berbahaya baginya di kota. Berkeliaran 190 00: 22: 38,040 --> 00: 22: 41,100 dengan mereka yang menolak. Para preman kecil itu 191 00: 22: 45,280 --> 00: 22: 47,040 Dia baik-baik saja, Biarkan dia lewat 192 00: 22: 56,230 --> 00: 22: 58,320 Ayo, berikan saja Zed! 193 00: 23: 00,660 --> 00: 23: 03,790 Hmmm .. hei kamu, potong omong kosong pemakaman itu! 194 00: 23: 03,870 --> 00: 23: 05,460 Mainkan sesuatu dengan pulsa 195 00: 23: 10,761 --> 00: 23: 12,461 Jangan merokok semuanya! 196 00: 23: 14,880 --> 00: 23: 17,180 Hey Woody, mau drag? 197 00: 23: 17,350 --> 00: 23: 19,180 Ini disebut tembakau 198 00: 23: 19,381 --> 00: 23: 20,681 Tidak 199 00: 23: 31,682 --> 00: 23: 32,682 Woody 200 00: 23: 50,410 --> 00: 23: 52,280 Huh, Shua! 201 00: 23: 53,450 --> 00: 23: 55,850 Lama tidak bertemu teman 202 00: 23: 59,120 --> 00: 24: 00,950 Woody, ayo pergi 203 00: 24: 03,260 --> 00: 24: 04,890 Hey Shua! 204 00: 24: 12,230 --> 00: 24: 14,790 Pria besar dengan sikapnya yang besar 205 00: 24: 14,900 --> 00: 24: 18,400 Saya katakan ya, suatu hari nanti saya akan menendang pantatnya 206 00: 24: 21,310 --> 00: 24: 24,400 Hei Moe, apa kau melihat baling-balingku ...? 207 00: 24: 25,350 --> 00: 24: 26,680 Ini? 208 00: 24: 26,780 --> 00: 24: 30,220 Tidak, ini tentang ukuran ini 209 00: 24: 31,220 --> 00: 24: 33,710 Shua lihat apa yang aku punya padamu 210 00: 24: 36,390 --> 00: 24: 40,350 Besar! Jadi sekarang para bajingan itu sedang mengajar kamu bagaimana mencuri. Itu saja? 211 00: 24: 40,530 --> 00: 24: 44,690 Mencuri? Tidak! aku menemukannya 212 00: 24: 44,770 --> 00: 24: 48,390 Itu saja, saya menemukannya. Kamu bilang kamu perlu untuk glider Anda 213 00: 24: 48,470 --> 00: 24: 50,300 Jangan bergaul dengan mereka, Woody 214 00: 24: 51,140 --> 00: 24: 52,930 Anda akan berakhir bodoh atau mati 215 00: 24: 54,920 --> 00: 24: 55,900 Sekarang beri saya harmonika itu 216 00: 24: 55,901 --> 00: 24: 56,901 Baik 217 00: 25: 00,500 --> 00: 25: 01,930 Oh wow! 218 00: 25: 02,800 --> 00: 25: 05.000 Apa itu di pergelangan tanganmu? 219 00: 25: 05,040 --> 00: 25: 06,870 Sebuah gelang 220 00: 25: 06,970 --> 00: 25: 08,870 Dari mana Anda mendapatkannya? 221 00: 25: 09,010 --> 00: 25: 10,770 Seorang gadis memberikannya kepada saya 222 00: 25: 10,910 --> 00: 25: 12,970 Siapa dia? Pacar Anda? 223 00: 25: 33,300 --> 00: 25: 36,860 Profesor Noah mengatakan langit biasanya biru 224 00: 25: 37.000 --> 00: 25: 39.800 'Langit biru' katanya. Itulah yang mereka sebut warna 225 00: 25: 40,470 --> 00: 25: 44,310 Ibuku bilang ada tempat di mana langit selalu biru! 226 00: 25: 44,380 --> 00: 25: 47,440 Ini adalah pulau yang mereka sebut Gibraltar 227 00: 25: 59,960 --> 00: 26: 01,820 Anda ingin melihat sesuatu? 228 00: 26: 01,890 --> 00: 26: 03,290 Apa? 229 00: 26: 03,291 --> 00: 26: 04,291 Itu macet! 230 00: 26: 18,280 --> 00: 26: 20,340 Tempat ini terlarang 231 00: 26: 20,440 --> 00: 26: 22,570 - Kita harus kembali - Kenapa? 232 00: 26: 22,650 --> 00: 26: 24.080 saya takut 233 00: 26: 24,220 --> 00: 26: 26,980 Jangan khawatir! aku akan melindungimu 234 00: 26: 27,050 --> 00: 26: 29,990 Ayolah Jay, aku akan muncul kamu sesuatu 235 00: 26: 30,190 --> 00: 26: 32,620 Anda akan mengingatnya selamanya 236 00: 26: 46,140 --> 00: 26: 48,230 Sekarang, bukalah 237 00: 26: 50,631 --> 00: 26: 51,831 Whoa! 238 00: 26: 52,710 --> 00: 26: 56,010 Itu luar biasa 239 00: 26: 57,650 --> 00: 27: 00,240 Bagaimana kamu tahu tentang ini? 240 00: 27: 00,380 --> 00: 27: 03,310 Profesor Noah mengatakan ini akan terjadi hari ini 241 00: 27: 03,450 --> 00: 27: 06,520 Di Gibraltar, orang-orang melihat ini setiap hari 242 00: 27: 06,521 --> 00: 27: 07,521 Di situlah saya pergi 243 00: 27: 07,530 --> 00: 27: 10,460 Anda juga bisa datang, kurasa 244 00: 27: 26,780 --> 00: 27: 29,740 Langit itu sangat indah itu membutakan mata kita 245 00: 27: 31,480 --> 00: 27: 33,520 Tapi itu tidak berlangsung lama 246 00: 27: 33,550 --> 00: 27: 36,520 Itu menghilang di belakang awan 247 00: 27: 37,220 --> 00: 27: 40,260 Itu yang terakhir saya pernah melihatnya 248 00: 27: 40,761 --> 00: 27: 42,961 Dan terakhir saya melihat Shua 249 00: 27: 45,330 --> 00: 27: 48,990 Di ECOBAN mereka hidup seperti raja 250 00: 27: 49,030 --> 00: 27: 51,770 Sementara kita sedang sekarat di permukiman kumuh yang tercemar 251 00: 27: 52,110 --> 00: 27: 55,710 Mereka menyebut kita penggali dan mereka memperlakukan kita seperti kotoran 252 00: 27: 55,811 --> 00: 27: 58,611 Kami ingin udara yang bisa kita hirup, air yang bisa kita minum 253 00: 27: 59,310 --> 00: 28: 02,580 Atau hal berikutnya yang kita gali adalah kuburan ECOBANS 254 00: 28: 04,380 --> 00: 28: 06,350 Terdengar seperti kerusuhan lain yang datang 255 00: 28: 06,450 --> 00: 28: 08,320 Lebih baik keluar dari sini cepat 256 00: 28: 08,450 --> 00: 28: 12,050 Kamu takut? Saudara-saudaraku tidak takut 257 00: 28: 12,160 --> 00: 28: 14,420 Shua tidak takut sama sekali 258 00: 28: 14,530 --> 00: 28: 17,150 Berhenti memanggilnya saudaramu 259 00: 28: 17,290 --> 00: 28: 20,790 Shua lahir di ECOBAN, dia salah satunya 260 00: 28: 20,900 --> 00: 28: 23,230 Orang besar seperti itu, pembicaraan yang begitu besar 261 00: 28: 23,330 --> 00: 28: 25,170 Pembicaraan besar? Apa maksudnya Moe? 262 00: 28: 25,270 --> 00: 28: 28,430 Dia akan menemukan Gibraltar. Gibraltar! Apa dia gila? 263 00: 28: 28,510 --> 00: 28: 30.000 Itu mitos 264 00: 28: 30,140 --> 00: 28: 33,110 Lupakan anak pecundang itu, dan tetap bersamaku 265 00: 28: 33,240 --> 00: 28: 35,680 Saya akan mengajari Anda bagaimana caranya tendang beberapa keledai 266 00: 28: 37,720 --> 00: 28: 39,480 Woody! Kemana kamu pergi...? 267 00: 28: 44,220 --> 00: 28: 46,550 - Woody! 268 00: 28: 53,930 --> 00: 28: 56,560 Kerusuhan ini tidak bagus 269 00: 28: 56,730 --> 00: 28: 59,330 Buruk untuk bisnis, buruk di sekitar 270 00: 28: 59,470 --> 00: 29: 01,530 Bukankah lebih buruk tidak melakukan apa-apa? 271 00: 29: 01,710 --> 00: 29: 05,970 Mungkin. Kemudian lagi mungkin tidak. Semua tergantung pada filosofi Anda 272 00: 29: 06,040 --> 00: 29: 08,410 Milik saya tetap hidup 273 00: 29: 08,880 --> 00: 29: 11,540 Hei, bagaimana kamu mendapatkan setengah borgol? 274 00: 29: 14,790 --> 00: 29: 17,480 Keamanan ECOBAN akan datang! 275 00: 29: 53,830 --> 00: 29: 57,890 Woody, kemana kamu pergi? Anda punya saya khawatir sampai mati 276 00: 29: 57,930 --> 00: 30: 00,460 Anda tidak hanya mengalami kerusuhan. Anda bisa membuat dirimu terbunuh 277 00: 30: 00,530 --> 00: 30: 02,620 Lihat itu 278 00: 30: 03,170 --> 00: 30: 04,900 Tetap di sini Woody ... 279 00: 30: 04,901 --> 00: 30: 05,901 Kacamata glider 280 00: 30: 06,400 --> 00: 30: 07,840 Kembali 281 00: 30: 07,841 --> 00: 30: 08,841 Keren 282 00: 30: 29,290 --> 00: 30: 33,460 Hei, jika kamu melihat Woody, katakan padanya segera pulang ke rumah 283 00: 30: 40,810 --> 00: 30: 45,440 Jay, kamu menuju ke arah kerusuhan. Mari kembali 284 00: 31: 07,200 --> 00: 31: 09,260 Jay! Jay! Apa kamu baik baik saja? 285 00: 31: 09,370 --> 00: 31: 11,360 Jay. Masuklah, datanglah Jay 286 00: 34: 02,710 --> 00: 34: 04,400 Shua? 287 00: 34: 05,180 --> 00: 34: 07,640 Shua itu kamu bukan? 288 00: 34: 09,850 --> 00: 34: 12,610 Anda seharusnya tidak datang ke sini Jay 289 00: 34: 14,590 --> 00: 34: 16,950 Saya pikir Anda sudah mati Shua 290 00: 34: 19,760 --> 00: 34: 23,020 Shua yang kamu tahu sudah mati 291 00: 34: 24,600 --> 00: 34: 27,430 Kami adalah musuh, kami harus 292 00: 34: 28,230 --> 00: 34: 31,960 Mengapa? Saya tidak berpikir itu penggali adalah musuhku 293 00: 34: 32.070 --> 00: 34: 34,970 Jadi itu sebabnya kamu meracuni mereka? Karena mereka adalah temanmu 294 00: 34: 35,710 --> 00: 34: 38,770 Sekarang ketika kita bangun di sana, Anda membiarkan saya jangan bicara 295 00: 34: 39,171 --> 00: 34: 41,171 Karena aku tahu cara mengatasinya 296 00: 34: 41,910 --> 00: 34: 43,810 Bodoh! 297 00: 34: 44,250 --> 00: 34: 45,880 Bersembunyilah di sana 298 00: 34: 48,020 --> 00: 34: 51,920 Jangan khawatir tentang itu, jika dia memberi kita sedikit masalah 299 00: 34: 51,960 --> 00: 34: 54,620 Saya hanya akan menendang giginya 300 00: 34: 54,730 --> 00: 34: 57,990 Oh hei, Shua! Senang melihat ya sobat 301 00: 34: 58,130 --> 00: 34: 59,630 Apa yang terjadi? 302 00: 35: 02,370 --> 00: 35: 06,930 Punya proposisi bisnis untukmu ... Harus cepat bergerak karena waktunya singkat 303 00: 35: 09,840 --> 00: 35: 13,140 Goliath sedang menunggu Anda di Klub Fantasia 304 00: 35: 17,741 --> 00: 35: 19,041 Ini keren Shua ... 305 00: 35: 20,480 --> 00: 35: 25,440 Shua! Kamu tidak tahu berapa banyak aku merindukanmu 306 00: 35: 27,420 --> 00: 35: 29,220 Kate bilang kau sudah terbunuh 307 00: 35: 30,130 --> 00: 35: 33,190 tapi aku selalu bermimpi kamu selamat 308 00: 35: 34,100 --> 00: 35: 36,030 dan akhirnya berhasil sampai ke Gibraltar 309 00: 35: 53,620 --> 00: 35: 57,520 Kembali ke ECOBAN Jay. Di situlah milik Anda 310 00: 36: 33,820 --> 00: 36: 36,090 Sial, aku akan meledak 311 00: 36: 36,730 --> 00: 36: 39,460 Saya punya roket di saku bayi saya 312 00: 36: 39,560 --> 00: 36: 41,260 Roket ya? 313 00: 36: 41,370 --> 00: 36: 43,160 Lebih seperti petasan 314 00: 36: 43,300 --> 00: 36: 45,530 - Anda ingin saya menendang pantat Anda Zed! - Menjatuhkannya 315 00: 36: 46,440 --> 00: 36: 48,930 Tidak bisakah kamu melihat kita bicara soal bisnis? 316 00: 36: 50,840 --> 00: 36: 52,970 ECOBAN sedang merencanakan sesuatu yang besar 317 00: 36: 53,180 --> 00: 36: 56,580 Setiap hari, truk memindahkan senjata gurun 318 00: 36: 56,680 --> 00: 36: 59,240 Ya dan kita akan mendongkrak semuanya 319 00: 37: 00,250 --> 00: 37: 03,520 Jika Anda bersedia membantu dengan rencana kami 320 00: 37: 03,890 --> 00: 37: 06,410 Kami akan memotong Anda 321 00: 37: 06,560 --> 00: 37: 08,150 Bantu bagaimana caranya? 322 00: 37: 08,190 --> 00: 37: 11,530 Sekarang, woody memberitahu kami Anda membangun glider 323 00: 37: 12,000 --> 00: 37: 14,520 Anda terbang melewati pos keamanan 324 00: 37: 14,700 --> 00: 37: 17,100 menciptakan selingan dan ... 325 00: 37: 17,170 --> 00: 37: 18,570 Dan? 326 00: 37: 19,700 --> 00: 37: 22,870 Dan kami menjual barang-barang di pasar gelap 327 00: 37: 22,970 --> 00: 37: 25.130 kepada teman kita si tukang daging 328 00: 37: 25,610 --> 00: 37: 27,770 Betapa mulianya dirimu 329 00: 37: 28,150 --> 00: 37: 31,480 Anda tahu Shua, kita semua tidak bisa menjadi pahlawan 330 00: 37: 32,080 --> 00: 37: 35,480 Pahlawan? Anda hanyalah parasit 331 00: 37: 35,550 --> 00: 37: 37,750 berdoa pada yang lemah untuk menghasilkan uang kotor 332 00: 37: 39,520 --> 00: 37: 41,720 Anda membuat saya sakit 333 00: 37: 43,390 --> 00: 37: 45,260 Anak dari....! 334 00: 37: 48.070 --> 00: 37: 50,760 Ok, sekarang inilah proposalku 335 00: 37: 50,830 --> 00: 37: 53.000 pergi ke depan dan bunuh dirimu 336 00: 37: 53,600 --> 00: 37: 56.130 tetapi tinggalkan Woody dari situ 337 00: 37: 56,540 --> 00: 37: 58,630 Apapun yang terjadi padanya 338 00: 37: 58,740 --> 00: 38: 02,200 dan Anda akan berharap Anda mati 339 00: 38: 06,980 --> 00: 38: 09,920 Pria besar, melambaikan pistol besarnya 340 00: 38: 10,050 --> 00: 38: 11,990 Lain kali aku melihatnya 341 00: 38: 12,090 --> 00: 38: 14,420 Aku akan menghapusnya mukanya 342 00: 38: 14,520 --> 00: 38: 16,290 Ayo ayo pesta 343 00: 38: 16,390 --> 00: 38: 18,550 Beri aku musik! 344 00: 38: 25,870 --> 00: 38: 29.000 Woody, ayo kita bicara ... pria ke pria 345 00: 38: 29,740 --> 00: 38: 33,110 Mengapa? Apa kesalahan yang telah aku perbuat? 346 00: 38: 33,910 --> 00: 38: 36,170 Tidak ada, kamu anak baik. Hanya saja... 347 00: 38: 37,380 --> 00: 38: 39,780 Itu hanya apa Shua? 348 00: 38: 40,080 --> 00: 38: 41,580 Apa itu? 349 00: 38: 41,720 --> 00: 38: 43,620 Saya mungkin harus segera pergi 350 00: 38: 44,590 --> 00: 38: 48,720 Anda pergi? Anda akan ke Gibraltar tanpa aku bukan? 351 00: 38: 49,990 --> 00: 38: 52,960 Aku akan baik jika kamu membawaku bersamamu 352 00: 38: 55,730 --> 00: 38: 57,100 Jangan! 353 00: 38: 58,800 --> 00: 39: 00,930 Tidak ada Gibraltar 354 00: 39: 01,140 --> 00: 39: 03,470 Anda tidak akan suka ke mana saya pergi 355 00: 39: 03,840 --> 00: 39: 05,140 Sini 356 00: 39: 06,340 --> 00: 39: 07,940 Semua milikmu 357 00: 39: 08,280 --> 00: 39: 10,110 Hadiah 358 00: 39: 10,310 --> 00: 39: 13,250 Tapi, pacarmu memberikannya padamu 359 00: 39: 13,620 --> 00: 39: 15,240 Dia bukan pacarku 360 00: 39: 15,390 --> 00: 39: 18,980 Shua, berjanjilah padaku sesuatu? 361 00: 39: 19.090 --> 00: 39: 22,560 - Janji apa? - Berjanjilah bahwa kamu akan kembali untukku? 362 00: 39: 23,260 --> 00: 39: 25,660 Kita akan bertemu lagi 363 00: 39: 25,700 --> 00: 39: 27,190 Oh Shua 364 00: 39: 32,040 --> 00: 39: 34,440 Jay menemukannya dan tidak melaporkannya? 365 00: 39: 34,670 --> 00: 39: 37,700 Ya pak. Siapa dia? 366 00: 39: 37,810 --> 00: 39: 39,940 - Itu saja untuk sekarang - Tuan 367 00: 39: 43,050 --> 00: 39: 47,040 Mya, pastikan untuk menyimpannya ini untuk dirimu sendiri 368 00: 39: 47,750 --> 00: 39: 49,150 Ya pak 369 00: 40: 47,350 --> 00: 40: 49,340 Target kami adalah kaki tangan Dr. Noah. 370 00: 40: 49,341 --> 00: 40: 52,241 Dia bersembunyi di kapal tanker yang ditinggalkan zona yang terkontaminasi 371 00: 40: 53,840 --> 00: 40: 57,570 Dia berbahaya ... tembak untuk membunuh 372 00: 40: 57,871 --> 00: 40: 59,371 Menyebar 373 00: 41: 48,372 --> 00: 41: 49,372 Jay! 374 00: 42: 04,040 --> 00: 42: 06,240 Bersih, tidak ada orang di sini! 375 00: 42: 06,580 --> 00: 42: 08,740 Tuan tidak ada jejaknya di bawah ini! 376 00: 42: 45,450 --> 00: 42: 47,390 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 377 00: 43: 00,230 --> 00: 43: 01,930 Dia tidak lebih dari seorang pembunuh 378 00: 43: 01,940 --> 00: 43: 05,270 Apakah Anda lupa mengapa ia melarikan diri dari ECOBAN? 379 00: 43: 25,430 --> 00: 43: 27,720 Yang itu! Melihat 380 00: 43: 28,730 --> 00: 43: 30,360 Dimana? 381 00: 43: 32,830 --> 00: 43: 35,360 Oh ya, tidak masalah 382 00: 43: 46,910 --> 00: 43: 50,040 Maaf kami terlambat, lalu lintas memang menyebalkan 383 00: 43: 50,150 --> 00: 43: 52,240 Siapa kamu? 384 00: 43: 52,350 --> 00: 43: 54,290 Tunjukkan pada saya operan Anda 385 00: 43: 54,650 --> 00: 43: 58,390 Lulus? Tentu, yang lulus yang kamu inginkan 386 00: 43: 58,690 --> 00: 44: 02,130 Lihatlah, ini adalah area terbatas, hanya militer 387 00: 44: 02,230 --> 00: 44: 03,960 Balikkan truk ini 388 00: 44: 05,630 --> 00: 44: 08,360 Oh ya, lulus itu ... Aku dapat yang benar ... 389 00: 44: 08,500 --> 00: 44: 11,100 Kubilang balikkan ini 390 00: 44: 11,200 --> 00: 44: 13,170 Saya mendapat kartu merah, kartu biru ... 391 00: 44: 13,171 --> 00: 44: 14,171 Keluar dari truk 392 00: 44: 15,810 --> 00: 44: 17,250 Siapa yang butuh izin sekarang? 393 00: 44: 38,830 --> 00: 44: 40,630 Pukul itu! 394 00: 45: 02,360 --> 00: 45: 04,050 Sekarang! 395 00: 45: 08,530 --> 00: 45: 10,890 Cukup! Biarkan mereka pergi 396 00: 45: 15,000 --> 00: 45: 17,700 Kita akan menjadi sangat kaya! 397 00: 45: 28,380 --> 00: 45: 33,180 Siapa yang memberi Anda otoritas untuk pindah senjata ke zona terkontaminasi? 398 00: 45: 34,320 --> 00: 45: 36,220 Kami mengatur sedikit perangkap Cade 399 00: 45: 36,360 --> 00: 45: 39,760 Jebakan sukses yang menangkap beberapa Dr. Noah memberontak Noah 400 00: 45: 40,730 --> 00: 45: 44,460 Biarkan saya mengingatkan Anda, saya masih memegang komando operasi ini 401 00: 45: 44,530 --> 00: 45: 46,290 Atau sudah lupa Lock 402 00: 45: 46,370 --> 00: 45: 48,930 Siapa yang memegang komando? 403 00: 45: 49,140 --> 00: 45: 52,070 Oh ya. Anda benar-benar harus tanyakan pada gubernur tentang hal itu 404 00: 45: 52,340 --> 00: 45: 55,270 Transportasi yang dicuri berada di dermaga teluk utara 405 00: 45: 55,440 --> 00: 45: 57,100 Usap mereka semua 406 00: 45: 57,180 --> 00: 46: 00,510 Dan itu bukan saran. Itu sebuah memesan. Oke? 407 00: 46: 06,390 --> 00: 46: 09,050 Apa semua keributan di sana? 408 00: 46: 09,120 --> 00: 46: 10,780 Kedengarannya seperti pesta 409 00: 46: 10,890 --> 00: 46: 13,830 Ini. Mereka merobek truk ECOBAN 410 00: 46: 14,430 --> 00: 46: 17,400 Jadi mengapa kamu di sini dengan lelah pria tua? 411 00: 46: 17,860 --> 00: 46: 20,360 Mungkin saya lebih suka perusahaan Anda 412 00: 46: 23,030 --> 00: 46: 25,270 Anda memikirkan gadis itu lagi 413 00: 46: 25,340 --> 00: 46: 28,140 Mungkin saya, jadi apa? 414 00: 46: 28,740 --> 00: 46: 32,580 Besok setelah rilis energi, tidak ada itu akan menjadi masalah lagi 415 00: 46: 32,710 --> 00: 46: 33,970 Akankah itu? 416 00: 46: 34,050 --> 00: 46: 36,380 Jangan menjadi fatalis seperti itu 417 00: 46: 36,480 --> 00: 46: 38,470 Jika Anda mengikuti instruksi saya kali ini 418 00: 46: 38,690 --> 00: 46: 42,310 Dan aktifkan pod keamanan. Anda akan selamat dari ledakan itu 419 00: 46: 43.060 --> 00: 46: 46,250 Anda ingin tetap hidup bukan? 420 00: 46: 47,360 --> 00: 46: 49.130 Tentu saja saya ingin hidup 421 00: 46: 49,230 --> 00: 46: 51,290 Saya senang mendengarnya 422 00: 46: 51,370 --> 00: 46: 54,260 Itu hal yang masuk akal pertama Anda telah mengatakan dalam beberapa minggu 423 00: 46: 54,400 --> 00: 46: 56,430 Tetapi jika itu tidak berhasil 424 00: 46: 56,570 --> 00: 46: 58,440 Maksud saya, jika saya tidak ... 425 00: 46: 58,941 --> 00: 47: 01,141 Jagalah Woody ok? 426 00: 47: 02,310 --> 00: 47: 05,870 Anda akan kembali! Anda menjaganya 427 00: 47: 39,210 --> 00: 47: 42,370 Tuan-tuan, kami terbuka untuk bisnis 428 00: 47: 43,350 --> 00: 47: 46,650 Kami akan mengambil semuanya. Sebutkan harga Anda 429 00: 47: 46,720 --> 00: 47: 48,690 Keren, apa ini? 430 00: 47: 55,200 --> 00: 47: 57,030 Apa-apaan ini? 431 00: 48: 00,970 --> 00: 48: 02,960 Kenapa berkedip? 432 00: 48: 03,040 --> 00: 48: 04,940 Kamu idiot! 433 00: 48: 14,250 --> 00: 48: 16,340 - Membekukan! - Jatuhkan senjatamu! 434 00: 48: 17,080 --> 00: 48: 18,870 Jatuhkan sekarang 435 00: 48: 44,871 --> 00: 48: 45,871 Tidak! 436 00: 48: 56,760 --> 00: 48: 58,190 Pindah 437 00: 49: 03,660 --> 00: 49: 05,460 Menjauhlah! 438 00: 49: 10,040 --> 00: 49: 12,160 Jangan mengintip 439 00: 49: 12,210 --> 00: 49: 15,330 Tetaplah di sini sampai aku datang dapatkan ya ok? 440 00: 49: 44,570 --> 00: 49: 47,730 Tidak ada lagi amunisi! Apa yang kita lakukan sekarang? 441 00: 49: 47,870 --> 00: 49: 50.170 Tetaplah bersama saya 442 00: 49: 50,240 --> 00: 49: 51,870 Saya akan membawa kita keluar dari sini 443 00: 49: 51,980 --> 00: 49: 54,110 Jangan berpikir, Lari! 444 00: 49: 56,011 --> 00: 49: 57,311 Ow shit! 445 00: 49: 58,690 --> 00: 49: 59,910 Moe! 446 00: 49: 59,990 --> 00: 50: 02,280 Sengatan seperti bajingan! 447 00: 50: 02,420 --> 00: 50: 05,220 Moe, Jangan Pindah! Saya datang! 448 00: 50: 22,840 --> 00: 50: 24,810 Zed! 449 00: 50: 24,980 --> 00: 50: 28,110 Zed! 450 00: 50: 36,190 --> 00: 50: 38,850 Aku sangat, sangat dingin 451 00: 50: 42,730 --> 00: 50: 44,700 Saya akan pergi mencari Shua 452 00: 50: 44,760 --> 00: 50: 48.100 Tidak, tolong jangan pergi. saya takut 453 00: 50: 48,270 --> 00: 50: 49,960 Tunjukkan padaku betapa sepinya dirimu 454 00: 50: 52,040 --> 00: 50: 54,330 - Kamu cukup hebat dalam hal itu - Saya? 455 00: 50: 55,640 --> 00: 50: 57,440 Oh 456 00: 50: 57,510 --> 00: 50: 59,980 Tentu, tetaplah di sini dan diamlah 457 00: 51: 00,280 --> 00: 51: 02,210 aku akan kembali 458 00: 51: 23,100 --> 00: 51: 25,300 Diam! 459 00: 51: 26,610 --> 00: 51: 28,730 Di atas kaki Anda, ke dinding! 460 00: 51: 28,780 --> 00: 51: 30,400 Melawan tembok sekarang! 461 00: 51: 30,510 --> 00: 51: 33,480 Dia bukan orang yang kita cari, menjelajahi seluruh tempat 462 00: 51: 33,510 --> 00: 51: 35.170 Ya pak 463 00: 52: 19,490 --> 00: 52: 21,890 Di mana Cheyenne? 464 00: 52: 41,550 --> 00: 52: 43,140 Woody? 465 00: 52: 43.150 --> 00: 52: 45,150 Anda tidak dapat melihat saya 466 00: 52: 47,590 --> 00: 52: 49,150 Kamu akan baik-baik saja 467 00: 52: 49,590 --> 00: 52: 52,320 Bagaimana Anda kehilangan penglihatan Anda? 468 00: 52: 54,260 --> 00: 52: 56,630 Saya dilahirkan dengan cara ini, banyak dari kami 469 00: 54: 31,390 --> 00: 54: 33,380 Mengapa Shua? 470 00: 54: 38,050 --> 00: 54: 40,400 Kenapa kamu harus kembali? 471 00: 54: 41,490 --> 00: 54: 43,830 Saya pikir saya telah menghabisimu 472 00: 54: 43,880 --> 00: 54: 47,840 Anda tidak menyelesaikan apa pun, Anda hanya biarkan aku menyalahkanmu 473 00: 54: 48,100 --> 00: 54: 52,620 Anda harus disalahkan. Anda mengambil Jay di luar ECOBAN, Itu terlarang! 474 00: 54: 53,280 --> 00: 54: 57,080 Cade, kau dan aku sama-sama tahu apa terjadi hari itu. Anda meraih pisau itu 475 00: 54: 57,081 --> 00: 54: 58,081 Cukup! 476 00: 55: 01,282 --> 00: 55: 03.082 Anda membunuh polisi itu 477 00: 55: 04,283 --> 00: 55: 06.083 Anda memberi tahu mereka bahwa itu saya 478 00: 55: 06,084 --> 00: 55: 07,884 Jay tidak pernah belajar kebenaran, kan? 479 00: 55: 09,650 --> 00: 55: 11,550 Dia cukup tahu 480 00: 55: 11,610 --> 00: 55: 14,720 Dia tahu Anda ingin menghancurkan ECOBAN, itu yang terpenting 481 00: 55: 18,420 --> 00: 55: 20,280 Woody! 482 00: 55: 27,981 --> 00: 55: 28,981 Shua .... 483 00: 55: 37,590 --> 00: 55: 39,550 Woody! 484 00: 55: 51,500 --> 00: 55: 54,760 Jay bergerak! Minggir! 485 00: 57: 11,770 --> 00: 57: 14,910 Saya pikir saya merawatnya 486 00: 57: 15,350 --> 00: 57: 19,720 selama ini, tapi saya salah 487 00: 57: 25,720 --> 00: 57: 28,520 Dia adalah orang yang mengambil kasih sayang saya 488 00: 57: 37,070 --> 00: 57: 39,500 Maaf, Zed 489 00: 57: 43,910 --> 00: 57: 46,100 Saya akan ke ECOBAN 490 00: 57: 46,240 --> 00: 57: 48,140 Siapa yang mau datang? 491 00: 57: 53,650 --> 00: 57: 55,650 Saya menghargainya semua orang 492 00: 57: 55,651 --> 00: 57: 57,351 Terima kasih 493 00: 57: 57,390 --> 00: 57: 59,620 Mari kita bantu Dr. Noah membawa tempatnya 494 00: 58: 00,721 --> 00: 58: 02,321 Untuk Zed 495 00: 58: 03.090 --> 00: 58: 06,390 Gubernur, dengan penggali kerusuhan, kilang kami 496 00: 58: 06,400 --> 00: 58: 10,590 terhenti dan cadangan karbon kami cepat habis 497 00: 58: 11,440 --> 00: 58: 16,270 ECOBAN sekarat, jika orang-orang Dr Noah menyerang, itu tidak akan bertahan dengan pelepasan energi 498 00: 58: 16,940 --> 00: 58: 19.000 Komandan Cade gagal 499 00: 58: 19.080 --> 00: 58: 21,600 Sekarang, giliranku 500 00: 58: 21,850 --> 00: 58: 24,950 Pasukan saya akan menghembuskan mereka keluar dari tempat-tempat persembunyian mereka 501 00: 58: 25,020 --> 00: 58: 27,410 Dan singkirkan jika mereka sekali dan untuk selamanya 502 00: 58: 28,711 --> 00: 58: 30,011 Saya ini berjanji 503 00: 58: 30,090 --> 00: 58: 32,620 Anda tidak akan pernah menemukan mereka 504 00: 58: 33,960 --> 00: 58: 36,450 Bahkan, Anda bahkan tidak perlu melihat 505 00: 58: 36,630 --> 00: 58: 38,660 Jaga pasukan Anda persis di mana mereka berada 506 00: 58: 40,330 --> 00: 58: 42,600 Tidak perlu memobilisasi mereka sama sekali 507 00: 58: 45,100 --> 00: 58: 46,500 Tunggu saja 508 00: 58: 46,600 --> 00: 58: 51,010 Orang-orang Nabi Nuh akan datang tepat kepada kita, dan kali ini kami akan siap untuk mereka 509 00: 58: 51,280 --> 00: 58: 54,440 Mereka tidak akan melarikan diri, dan kami akan menghancurkan mereka 510 00: 59: 10,930 --> 00: 59: 13,950 Saya tidak mengharapkan Anda untuk kembali 511 00: 59: 14,460 --> 00: 59: 17,960 Kami berdua penuh kejutan bukankah begitu? 512 00: 59: 19,400 --> 00: 59: 22,700 Ini selamat tinggal Cade 513 00: 59: 23,340 --> 00: 59: 25,930 Besok ini semua akan berakhir 514 00: 59: 26,180 --> 00: 59: 28,910 dan Shua akan mati 515 00: 59: 29,780 --> 00: 59: 34,950 Shua? Shua sudah mati selama bertahun-tahun kasus yang belum Anda dengar 516 00: 59: 36,790 --> 00: 59: 38,760 Jay, kemana kamu pergi? 517 00: 59: 39.020 --> 00: 59: 40,610 Jay! 518 00: 59: 40,960 --> 00: 59: 42,590 Aku cinta kamu 519 00: 59: 43,230 --> 00: 59: 45,460 Anda menyukai ECOBAN 520 00: 59: 50,930 --> 00: 59: 53,120 Jangan lupa dimana kamu kesetiaan berbohong 521 01: 01: 29,821 --> 01: 01: 34,021 Di mana pun Anda Shua, disanalah aku berada 522 01: 02: 52,470 --> 01: 02: 55,140 Saya ingin memberi Anda sesuatu Jay 523 01: 02: 55,370 --> 01: 03: 00,040 Langit penuh cahaya Langit biru! 524 01: 03: 01,440 --> 01: 03: 04,240 Mungkin kita akan bertemu lagi 525 01: 03: 04,850 --> 01: 03: 08,810 Mungkin kita akan menemukan Gibraltar jika ada 526 01: 03: 10,520 --> 01: 03: 12,350 Tetapi jika kita tidak melakukannya 527 01: 03: 12,920 --> 01: 03: 15,980 Carilah saya di langit 528 01: 03: 17,930 --> 01: 03: 21,320 Dan tahu kamu selalu bersamaku, selalu 529 01: 04: 10,550 --> 01: 04: 13,450 Komandan Lock telah mengambil kendali keamanan ECOBAN 530 01: 04: 13,850 --> 01: 04: 16,320 Kami percaya serangan itu luar biasa 531 01: 04: 16,520 --> 01: 04: 18,890 Mulai saat ini, Anda semua siaga penuh 532 01: 04: 19,890 --> 01: 04: 21,020 Baik 533 01: 04: 21,120 --> 01: 04: 23,690 Apakah persiapan sudah selesai? 534 01: 04: 23,760 --> 01: 04: 26,760 Komandan Lock, semua pasukan dalam posisi, siap 535 01: 04: 26,860 --> 01: 04: 29,230 dan menunggu pesanan Anda, Pak 536 01: 04: 29,330 --> 01: 04: 31.130 Di mana Cade? 537 01: 04: 31,200 --> 01: 04: 33,670 Komandan Cade sedang menuju inti DELOS, pak 538 01: 04: 34,100 --> 01: 04: 35,430 Baik 539 01: 04: 35,500 --> 01: 04: 38,960 Dapatkan orang-orang ini di posisi sekarang, kita membuang-buang waktu 540 01: 04: 39.080 --> 01: 04: 40,630 Ya pak 541 01: 04: 40,780 --> 01: 04: 42,640 Patroli Alpha, keluar 542 01: 04: 59,300 --> 01: 05: 03,660 Jika para penggali punya harapan untuk masa depan, kita harus melepaskan cadangan energi ECOBAN 543 01: 05: 03,900 --> 01: 05: 06,430 Tugas Anda adalah mematikan catu daya ... 544 01: 05: 07,640 --> 01: 05: 10,600 sebelum Shua melepaskan intinya 545 01: 05: 10,610 --> 01: 05: 12,470 Semoga berhasil 546 01: 05: 38,030 --> 01: 05: 40,400 Ok, sudah mati 547 01: 05: 42,470 --> 01: 05: 43,900 Siap... 548 01: 05: 44,140 --> 01: 05: 45,870 Api! 549 01: 06: 08,260 --> 01: 06: 10,760 Gubernur, perangkap kita sekarang sudah siap 550 01: 06: 10,830 --> 01: 06: 12,820 Jadi kami menunggu 551 01: 06: 12,900 --> 01: 06: 15,230 Tidak, ini sudah dimulai 552 01: 08: 24,300 --> 01: 08: 26,170 Di sana, lurus ke depan 553 01: 08: 28,870 --> 01: 08: 31.070 Hei, apa kamu tidak terlalu cepat? 554 01: 08: 31,140 --> 01: 08: 32,710 Tidak cukup cepat 555 01: 08: 52,830 --> 01: 08: 55,630 Tunggu sebentar ... tunggu ... 556 01: 08: 55,730 --> 01: 08: 57,930 Tunggu! Jembatan itu memiliki celah! 557 01: 08: 58,330 --> 01: 09: 00,360 Orang tua bodoh itu 558 01: 09: 00,470 --> 01: 09: 02,600 Goliath menginjak rem, ada apa denganmu? 559 01: 09: 02,710 --> 01: 09: 05.000 Nuh menyuruhku ke lantai itu 560 01: 09: 53,630 --> 01: 09: 56,990 Itu jahat! Ya Tuhan, apakah Anda melihat itu? 561 01: 09: 57,330 --> 01: 10: 00,460 Apa terburu-buru freakin, mari kita lakukan lagi 562 01: 10: 01,530 --> 01: 10: 03,660 Hai Shua sobat, butuh tumpangan? 563 01: 10: 40,910 --> 01: 10: 42,630 Siap? 564 01: 12: 36,220 --> 01: 12: 40,220 Ok Moe, sekarang kamu harus benar-benar menendang beberapa keledai 565 01: 14: 20,530 --> 01: 14: 24,490 Jadi akhirnya kamu berhasil 566 01: 14: 32,670 --> 01: 14: 34,060 Semua ketekunan itu untuk apa pun 567 01: 14: 34,061 --> 01: 14: 35,061 Tong kecil, 568 01: 14: 37,510 --> 01: 14: 39.080 Jika kamu membunuhku ... 569 01: 14: 40,710 --> 01: 14: 42,040 Akan ada yang lain 570 01: 14: 42,110 --> 01: 14: 43,870 Mungkin ada orang lain 571 01: 14: 43,880 --> 01: 14: 47,350 Kecuali satu hal. Mereka tidak akan memiliki Jay kan? 572 01: 14: 47,650 --> 01: 14: 51,180 Mereka tidak akan membawanya pergi dariku seperti yang kamu lakukan 573 01: 15: 07,270 --> 01: 15: 08,540 Tidak! 574 01: 15: 09,541 --> 01: 15: 10,641 Jay 575 01: 15: 11,940 --> 01: 15: 13,470 Jay, jangan! 576 01: 15: 16,820 --> 01: 15: 20,120 Jangan buat aku ... jangan membuat saya melakukan ini 577 01: 15: 24,460 --> 01: 15: 26,250 Jay! 578 01: 15: 36,051 --> 01: 15: 39,851 Jay !!! 579 01: 21: 37,160 --> 01: 21: 40,620 Kakek, ini sangat hangat 580 01: 21: 41,370 --> 01: 21: 45,030 Ya, benar