1 00: 00: 01,000 --> 00: 00: 04,074 2 00: 00: 35,418 --> 00: 00: 39,377 Hanya sedikit ke kiri, sedikit lagi. Sempurna. 3 00: 00: 40.090 --> 00: 00: 40,954 Daniel ... 4 00: 00: 42,759 --> 00: 00: 44,818 Konser ini bukan ide yang bagus. 5 00: 00: 45,028 --> 00: 00: 47,929 Tenang, Kakek, semuanya akan baik-baik saja. 6 00: 00: 48,732 --> 00: 00: 52,259 Ayo, kami siap untuk Matt Marvelous ' tes suara. Anda akan mencintainya. 7 00: 00: 52,936 --> 00: 00: 54,801 Yah, saya tidak tahu .... 8 00: 00: 59,576 --> 00: 01: 01,373 Batuan dunia kita, Matt. 9 00: 01: 01,911 --> 00: 01: 03,811 Oh baiklah. 10 00: 01: 08,485 --> 00: 01: 12,546 Matt Marvelous? Yah, aku hampir tidak bisa mendengarnya. 11 00: 01: 13,289 --> 00: 01: 14,620 Tunggu saja. 12 00: 01: 23,366 --> 00: 01: 25,300 Lihat? Orang ini berbatu. 13 00: 01: 26,336 --> 00: 01: 28,099 Nah, jika Anda berkata begitu. 14 00: 01: 28,905 --> 00: 01: 31,965 Jika dia tidak rock, dia tidak akan seorang finalis dalam kontes. 15 00: 01: 41,251 --> 00: 01: 43,412 Oh tidak. Daniel! 16 00: 01: 43,753 --> 00: 01: 45,152 Apa yang .... 17 00: 02: 07,544 --> 00: 02: 09,136 Apa yang sedang terjadi? 18 00: 02: 10,513 --> 00: 02: 11,878 Luar biasa. 19 00: 02: 21,291 --> 00: 02: 22,622 Biarkan aku pergi! 20 00: 02: 52,021 --> 00: 02: 54,148 Legenda vampir itu benar. 21 00: 05: 32,482 --> 00: 05: 33,847 Ini adalah hidup. 22 00: 05: 34,350 --> 00: 05: 35,612 Ya, tentu saja. 23 00: 05: 35,685 --> 00: 05: 38,848 Sekarang kita telah memecahkan misteri itu penyelundup ular laut ... 24 00: 05: 38,921 --> 00: 05: 41,549 liburan kita harus lancar. 25 00: 05: 50,299 --> 00: 05: 52,028 Bentuk luar biasa, Daphne. 26 00: 05: 52,702 --> 00: 05: 54,226 Ya, saya akan mengatakan. 27 00: 06: 04,781 --> 00: 06: 07,511 Oh, bocah, ini harus dilakukan untuk hidangan pembuka. 28 00: 06: 30,339 --> 00: 06: 32,773 Hai semuanya. Ayo lihat. 29 00: 06: 34,110 --> 00: 06: 35,634 Sydney Harbour. 30 00: 06: 42,718 --> 00: 06: 45,278 Wow! Kami akhirnya di Australia. 31 00: 06: 46,122 --> 00: 06: 49,023 Ini akan menjadi liburan terbaik yang pernah ada. 32 00: 06: 49,125 --> 00: 06: 50,319 Uh huh! 33 00: 06: 59,268 --> 00: 07: 03,432 Dan tidak ada liburan yang lengkap tanpa Mesin Misteri. 34 00: 07: 24,660 --> 00: 07: 27,754 Buku panduan ini mengatakan Sydney memiliki restoran terbaik ... 35 00: 07: 27,830 --> 00: 07: 29,730 di seluruh belahan bumi selatan. 36 00: 07: 30,066 --> 00: 07: 34,730 Seperti, itu hebat, Velma, tapi Scoob dan saya sudah mendapatkan situasi makanan tertutup. 37 00: 07: 37,773 --> 00: 07: 39.001 Uh huh. 38 00: 07: 39,242 --> 00: 07: 41,540 Tas doggie. 39 00: 07: 41,878 --> 00: 07: 44,608 Itu benar, Scoob. Tas doggie. 40 00: 07: 50,486 --> 00: 07: 53,182 Lebih baik makan sekarang, kawan. Kita harus jalan-jalan untuk melakukan ... 41 00: 07: 53,256 --> 00: 07: 56,191 dan gambar untuk diambil. Katakan "Vegemite." 42 00: 07: 56,792 --> 00: 07: 57,781 Vegemite. 43 00: 08: 08,404 --> 00: 08: 10,372 Pemandangan yang luar biasa. 44 00: 08: 11,274 --> 00: 08: 14,209 Anda dapat melihat seluruh benua di sini. 45 00: 08: 14,610 --> 00: 08: 18,944 Jembatan Sydney Harbour adalah jembatan bebas terbesar di dunia. 46 00: 08: 21,651 --> 00: 08: 24,381 Seperti, itu jauh ke bawah, ya, Scoob? 47 00: 08: 29,992 --> 00: 08: 32,927 Apa dengan langit-langit groovy di tempat itu? 48 00: 08: 33,262 --> 00: 08: 37,562 Itu Gedung Opera Sydney. Ini adalah landmark paling terkenal di kota ini. 49 00: 08: 38,534 --> 00: 08: 41,435 Ini terlihat seperti kapal layar kuno. 50 00: 08: 41,871 --> 00: 08: 43,839 Itu idenya, Shaggy. 51 00: 08: 45,174 --> 00: 08: 46,402 Oh wow! 52 00: 08: 46,976 --> 00: 08: 48,341 Ada apa, Daphne? 53 00: 08: 48,411 --> 00: 08: 52,245 Saya akhirnya menemukan apa yang saya cari. Pantai Bondi. 54 00: 09: 08,497 --> 00: 09: 10,089 Makan siang disajikan! 55 00: 09: 10,333 --> 00: 09: 12,301 Berada di sana, Freddie. 56 00: 09: 13,002 --> 00: 09: 15,835 Ayo, geng! Semuanya akan menjadi dingin. 57 00: 09: 17,173 --> 00: 09: 18,731 Mari kita tangkap gelombang ini. 58 00: 09: 18,808 --> 00: 09: 20,173 Saya lapar. 59 00: 09: 29,385 --> 00: 09: 30,875 Apa itu sheila. 60 00: 09: 31,454 --> 00: 09: 33,115 Saya akan mengatakan, sobat. 61 00: 10: 27,043 --> 00: 10: 31,104 Ayolah, Scoob, dia hanya seorang pria kecil. Tidak perlu mendapatkan semua pemarah. 62 00: 10: 42,224 --> 00: 10: 45,022 Kemarilah, kalian. Saya punya ide bagus. 63 00: 10: 45,895 --> 00: 10: 49,058 Bagaimana perasaan kalian? tentang menjelajahi pedalaman? 64 00: 10: 49,231 --> 00: 10: 50,789 Outback? 65 00: 10: 50,900 --> 00: 10: 55,166 Tentu, Australia tidak semua pantai. Pedalaman adalah bagian liar, pedalaman. 66 00: 10: 55,604 --> 00: 11: 00,007 Buku panduan saya mengatakan bahwa hal itu dibuat hampir 85 persen benua. 67 00: 11: 00,076 --> 00: 11: 02,340 Seperti, saya tahu apa itu ... 68 00: 11: 02,411 --> 00: 11: 06,279 dan saya tidak ingin pergi "keluar kembali" untuk melihat debu dan pepohonan. 69 00: 11: 07,416 --> 00: 11: 10,852 Ayolah, Shaggy, aku yakin ada lebih banyak yang bisa dilihat dari itu. 70 00: 11: 11,354 --> 00: 11: 14,812 Dan saya punya 17 rol film untuk menangkap semuanya. 71 00: 11: 15,291 --> 00: 11: 18,124 Bagaimana jika Anda bisa mendengar musik yang bagus saat kamu di sana? 72 00: 11: 18,194 --> 00: 11: 20,185 Di antah berantah? 73 00: 11: 20,396 --> 00: 11: 22,489 Bukan "tidak di mana-mana." Di sana, lihat. 74 00: 11: 25,234 --> 00: 11: 27,862 The Vampire Rock Music Festival! 75 00: 11: 28,504 --> 00: 11: 30,096 Vampir? 76 00: 11: 31,006 --> 00: 11: 33,702 Kedengarannya sangat menyenangkan, Freddie! 77 00: 11: 34,276 --> 00: 11: 37,837 Vampire Rock terletak tepat di tengah Australia. 78 00: 11: 38.047 --> 00: 11: 41,107 Kita bisa melihat banyak daerah pedalaman dalam perjalanan ke sana. 79 00: 11: 41,484 --> 00: 11: 43,918 Scoob dan aku tidak berpikir itu ide yang bagus ... 80 00: 11: 43,986 --> 00: 11: 46,580 pergi ke tempat di mana vampir rock. 81 00: 11: 48,224 --> 00: 11: 49,919 Itu meminta masalah. 82 00: 11: 51,460 --> 00: 11: 53,394 Itu hanya nama tempat itu. 83 00: 11: 53,863 --> 00: 11: 56,491 Dan tidak ada yang namanya vampir. 84 00: 11: 56,766 --> 00: 11: 58,631 Dan saya yakin festival sebesar itu ... 85 00: 11: 58,701 --> 00: 12: 01,761 akan memilikinya posisi konsesi bisa dibayangkan. 86 00: 12: 02,304 --> 00: 12: 07,264 Pizza licorice, berlapis cokelat jagung rebus, es krim tutti-frutti ... 87 00: 12: 07,743 --> 00: 12: 10,473 belum lagi makanan lokal yang enak. 88 00: 12: 11,847 --> 00: 12: 13,007 Siap. 89 00: 12: 13,916 --> 00: 12: 15,611 Pecinta musik sejati. 90 00: 12: 16,185 --> 00: 12: 19,518 Seperti, siapa yang pernah dengar vampir Australia, sih? 91 00: 12: 23,692 --> 00: 12: 26,217 Aturan kontes sangat sederhana. 92 00: 12: 26,295 --> 00: 12: 29,662 Ini untuk band yang tidak bertanda tangan, tidak ada yang bisa masuk lebih dari satu kali. 93 00: 12: 29,865 --> 00: 12: 34,859 Dan seperti yang sudah saya katakan berulang kali, setiap kontestan hanya mendapat tiga menit. 94 00: 12: 35,171 --> 00: 12: 38,402 Tapi lagu terbaik Bad Omens 'berlangsung lima. 95 00: 12: 38,974 --> 00: 12: 43,104 Daniel dan aku sudah mengatur aturannya, dan aturan adalah aturan, Jasper. 96 00: 12: 43,879 --> 00: 12: 46,143 Tidak bisakah kau sedikit membengkokkan aturan? 97 00: 12: 46,382 --> 00: 12: 49,408 Khususnya untuk kelompok terhormat semacam itu orang muda? 98 00: 12: 51,854 --> 00: 12: 53,845 Ini lebih baik menjadi penting. 99 00: 12: 54,423 --> 00: 12: 56,482 Aku punya banyak hal untuk ditembus. 100 00: 12: 56,826 --> 00: 12: 59,624 Saya mencoba mencari warna baru eyeliner. 101 00: 13: 02,298 --> 00: 13: 03,890 Anda katakan? 102 00: 13: 04,467 --> 00: 13: 08,335 Ayolah, Russell, sekarang Matt Marvelous hilang ... 103 00: 13: 08,404 --> 00: 13: 11,635 sudah jelas Bad Omens adalah yang terbaik dalam kontes. 104 00: 13: 11,707 --> 00: 13: 14,676 Mengapa tidak mengumumkan saja pemenangnya sekarang? 105 00: 13: 14,944 --> 00: 13: 16,878 -Ya. -Benar-benar. 106 00: 13: 17,947 --> 00: 13: 21,940 Jasper, keluar dari wajahku atau Pertanda Buruk tidak akan tampil sama sekali. 107 00: 13: 22,751 --> 00: 13: 25,549 Anda membuat kesalahan besar, Russell. 108 00: 13: 25,621 --> 00: 13: 27,714 Saya tidak harus kembali ke sini. 109 00: 13: 27,790 --> 00: 13: 30,759 Terutama setelah apa yang terjadi untuk Wildwind tahun lalu. 110 00: 13: 33,028 --> 00: 13: 37,055 Tapi saya kembali. Dan saya berniat untuk membuat grup saya menang kali ini. 111 00: 13: 37,900 --> 00: 13: 39,492 Saya memperingatkan Anda. 112 00: 13: 41,303 --> 00: 13: 43,498 Mari kita pergi dari sini. 113 00: 13: 54,984 --> 00: 13: 58,147 -Berapa banyak yang kamu dengar, partner? -Cukup. 114 00: 13: 58,354 --> 00: 14: 01,482 Jasper tidak akan pernah bisa melupakannya apa yang terjadi pada Wildwind. 115 00: 14: 02,091 --> 00: 14: 05,185 Aku tidak percaya ini sudah hampir setahun sejak mereka menghilang. 116 00: 14: 05,961 --> 00: 14: 09,863 Dari apa yang kamu ceritakan tentang semalam, sepertinya mereka membuat comeback. 117 00: 14: 10,132 --> 00: 14: 12,362 Mungkin itu benar apa yang mereka katakan. 118 00: 14: 12,701 --> 00: 14: 15,499 Tentang Wildwind yang berubah menjadi vampir? 119 00: 14: 15,704 --> 00: 14: 18,138 Ayolah, itu hanya mitos lokal. 120 00: 14: 18,641 --> 00: 14: 21,269 Jadi menurut Anda apa yang terjadi untuk Matt Marvelous kemudian? 121 00: 14: 21,343 --> 00: 14: 23,868 Anda melihat vampir dengan kedua matamu sendiri. 122 00: 14: 23,946 --> 00: 14: 26,312 Saya tidak tahu apa yang saya lihat, Russell. 123 00: 14: 26,415 --> 00: 14: 28,610 Nah, para kru tampak seluruh Vampire Rock. 124 00: 14: 28,684 --> 00: 14: 31,414 Tidak ada tanda-tanda Matt atau vampir Anda. 125 00: 14: 32,755 --> 00: 14: 35,053 Mungkin kakek saya benar. 126 00: 14: 35,291 --> 00: 14: 37,282 Mungkin kita harus menunda festival. 127 00: 14: 37,359 --> 00: 14: 41,523 Tidak mungkin. Kami berdua bekerja terlalu keras untuk berhenti sekarang, Daniel. 128 00: 14: 42,431 --> 00: 14: 45,127 Kamu benar. Dan pertunjukan harus terus berjalan. 129 00: 14: 45,601 --> 00: 14: 49,162 Penculikan ini membuatku gugup, Russell. Sangat gugup. 130 00: 14: 55,811 --> 00: 14: 57,836 Ada Scooby Snacks! 131 00: 15: 02,184 --> 00: 15: 04,948 Apakah kalian tidak akan pernah berhenti bermain game itu? 132 00: 15: 05,020 --> 00: 15: 08,922 Seperti saya katakan sebelumnya, tidak ada yang perlu dilihat tapi debu dan pepohonan. 133 00: 15: 10,859 --> 00: 15: 14,317 Anda akan terkejut, Shaggy, pedalaman penuh kehidupan. 134 00: 15: 15,965 --> 00: 15: 18,991 Oh, nak, aku akan percaya ketika aku melihatnya. 135 00: 17: 12,114 --> 00: 17: 14,947 Hanya beberapa mil lagi, maksudku kilometer. 136 00: 17: 15,050 --> 00: 17: 17,143 Pokoknya, kita hampir sampai. 137 00: 17: 22,357 --> 00: 17: 26,350 Sungguh menakjubkan bahwa mereka sedang mengalami jalan festival musik di sini. 138 00: 17: 29,331 --> 00: 17: 31,561 Itu dia, Vampire Rock. 139 00: 17: 32,935 --> 00: 17: 35,904 -Wow! -Ini spektakuler. 140 00: 17: 36,004 --> 00: 17: 38,996 Man, kita benar-benar di antah berantah. 141 00: 17: 39,508 --> 00: 17: 44,241 Ia mengatakan penduduk setempat menyebutnya Vampire Rock karena mereka percaya Yowie Yahoo ... 142 00: 17: 44,313 --> 00: 17: 46,338 Tinggal di gua batu. 143 00: 17: 46,782 --> 00: 17: 48,545 Yahoo Yowie? 144 00: 17: 49,651 --> 00: 17: 51,881 Seorang vampir Australia kuno. 145 00: 17: 53,021 --> 00: 17: 56,889 Kami salah, Scoob. Ada vampir Australia. 146 00: 18: 00,329 --> 00: 18: 03,457 Lain kali saya setuju untuk pergi ke suatu tempat dinamai vampir ... 147 00: 18: 03,532 --> 00: 18: 05,932 Aku butuh bantuanmu, Scoob. 148 00: 18: 06,001 --> 00: 18: 07,025 Apa? 149 00: 18: 07,102 --> 00: 18: 09,002 Seperti, bicaralah padaku. 150 00: 18: 14,042 --> 00: 18: 16,237 Apakah kita di tempat yang tepat, Freddie? 151 00: 18: 16,311 --> 00: 18: 18,074 Uh huh. Ini dia. 152 00: 18: 37,032 --> 00: 18: 38,795 Apa itu, Scoob? 153 00: 18: 46,141 --> 00: 18: 49,668 Seperti, sangat lucu, Scoob. Anda hampir membuat saya pergi ke sana. 154 00: 19: 02,624 --> 00: 19: 04,489 Seperti, apa sekarang? 155 00: 19: 12,668 --> 00: 19: 15,034 Ini adalah Yowie Yahoo! 156 00: 19: 15,103 --> 00: 19: 16,263 Dimana? 157 00: 19: 19,041 --> 00: 19: 22,033 Ayo, kalian berdua. Kami tidak punya waktu untuk permainan. 158 00: 19: 22,144 --> 00: 19: 26,308 Ini bukan permainan. Scoob dan saya melihat Yahoo Yowie di sana. 159 00: 19: 28,483 --> 00: 19: 32,476 Saya sudah bilang pada kalian, tidak ada yang namanya vampir. 160 00: 19: 32,754 --> 00: 19: 35,917 Lalu apa yang membuat semua kebisingan itu? 161 00: 19: 36,325 --> 00: 19: 38,850 Apa pun itu, itu bergerak lebih dekat. 162 00: 19: 43,131 --> 00: 19: 45,361 Lakukan sesuatu, Freddie. 163 00: 19: 52,474 --> 00: 19: 54,465 Itu vampir! 164 00: 20: 24,873 --> 00: 20: 26,738 Apakah kalian dengar itu? 165 00: 20: 26,808 --> 00: 20: 30,107 Ayolah, geng, pasti ada orang lain di sini. 166 00: 20: 32,981 --> 00: 20: 34,243 Cara ini. 167 00: 20: 47,529 --> 00: 20: 49,497 Hei, Gadis-Gadis Hex! 168 00: 20: 50,032 --> 00: 20: 52,933 Aku tahu nada-nada itu terdengar familiar. 169 00: 20: 56,705 --> 00: 20: 58,036 Itu adalah kamu. 170 00: 20: 58,807 --> 00: 21: 00,934 Wah, kami senang melihat Anda. 171 00: 21: 01,076 --> 00: 21: 02,976 Apa yang kamu lakukan di sini? 172 00: 21: 03,045 --> 00: 21: 05,070 Kami sedang berlibur. 173 00: 21: 05,347 --> 00: 21: 07,907 Dan kami pikir kami akan memeriksa festival. 174 00: 21: 07,983 --> 00: 21: 10,281 Keren. Kami membuka festival. 175 00: 21: 10,352 --> 00: 21: 12,547 Sudah berapa lama kalian di sini? 176 00: 21: 12,621 --> 00: 21: 14,350 Beberapa hari. Mengapa? 177 00: 21: 14,690 --> 00: 21: 17,853 Pernahkah Anda melihat sesuatu yang aneh sejak kamu tiba? 178 00: 21: 17,993 --> 00: 21: 19,017 Aneh? 179 00: 21: 19.094 --> 00: 21: 20,561 Seperti apa? 180 00: 21: 20,629 --> 00: 21: 25,566 Seperti apa? Bagaimana dengan besar, menyeramkan dan menakutkan .... 181 00: 21: 27,135 --> 00: 21: 29,433 Saya bertanya-tanya mengapa musik berhenti. 182 00: 21: 29,504 --> 00: 21: 31,597 Kami datang untuk memastikan Anda baik-baik saja. 183 00: 21: 31,673 --> 00: 21: 33,072 Tentu saja kami baik-baik saja. 184 00: 21: 33,141 --> 00: 21: 34,438 Kenapa kita tidak? 185 00: 21: 34,509 --> 00: 21: 35,533 Hanya mengecek. 186 00: 21: 35,610 --> 00: 21: 37,874 Apakah Anda akan memperkenalkan kami kepada temanmu? 187 00: 21: 37,946 --> 00: 21: 41,404 Ya. Ini adalah teman kami dari Amerika: 188 00: 21: 41,483 --> 00: 21: 46,216 -Fred, Daphne, Velma, Shaggy-- -Dan Scooby-Doo. 189 00: 21: 46,722 --> 00: 21: 47,746 G'day. 190 00: 21: 47,823 --> 00: 21: 50,053 Selamat datang. Maaf kami terganggu. 191 00: 21: 50,125 --> 00: 21: 53,356 Kami mencoba membereskan masalah sebelum festival dimulai. 192 00: 21: 53,428 --> 00: 21: 55,020 Apa yang sedang terjadi? 193 00: 21: 55,163 --> 00: 21: 58,894 Para finalis di band kami yang belum ditandatangani kontes menghilang. 194 00: 21: 59,034 --> 00: 22: 00,331 Itu tidak bagus. 195 00: 22: 00,402 --> 00: 22: 04,133 Apakah Anda berkata, "menghilang"? 196 00: 22: 05,707 --> 00: 22: 08,198 Kelompok-kelompok itu menyerah secepat mereka tiba. 197 00: 22: 08,276 --> 00: 22: 10,870 Mereka mendengar Matt Marvelous telah diculik dan pergi ... 198 00: 22: 10,946 --> 00: 22: 12,538 dari "g'day" menjadi "selamat tinggal." 199 00: 22: 12,614 --> 00: 22: 14,275 Diculik? Oleh siapa? 200 00: 22: 14,349 --> 00: 22: 18,342 Mungkin oleh yang besar, menyeramkan dan menakutkan .... 201 00: 22: 18,553 --> 00: 22: 19,781 Vampir. 202 00: 22: 21,523 --> 00: 22: 24,720 Daniel, aku memperingatkanmu hal-hal buruk akan terjadi. 203 00: 22: 31,900 --> 00: 22: 34,300 Siapa pria tua yang seram itu? 204 00: 22: 34,636 --> 00: 22: 37,332 Itu kakek saya, Malcolm llliwara. 205 00: 22: 37,472 --> 00: 22: 41,135 Maksud saya menakutkan dalam cara yang baik. 206 00: 22: 43,545 --> 00: 22: 46,446 Anda harus memaafkannya. Dia sangat kesal. 207 00: 22: 46,815 --> 00: 22: 50,342 Saya mengerti. Aku cukup membuat diriku kesal sekarang. 208 00: 22: 50,852 --> 00: 22: 54,151 Apa maksud kakekmu? oleh "hal-hal buruk"? 209 00: 22: 54,990 --> 00: 22: 56,116 The Yowie Yahoo. 210 00: 22: 56,291 --> 00: 23: 00,091 Maksudmu vampir yang tinggal di sana? 211 00: 23: 00,295 --> 00: 23: 02,786 Ya. Dia dan antek vampirnya. 212 00: 23: 03,532 --> 00: 23: 05,864 Minion? Maksudmu dia punya bantuan? 213 00: 23: 05,934 --> 00: 23: 09,495 Nah, begitu kata mereka. Tapi tidak ada yang namanya vampir. 214 00: 23: 09,638 --> 00: 23: 12,129 Bukankah maksudmu vampir bintang rock? 215 00: 23: 12,641 --> 00: 23: 14,233 Itu Wildwind. 216 00: 23: 14,709 --> 00: 23: 18,668 Saya pernah melihat grup seperti Wildwind dalam koleksi rekaman orang tuaku. 217 00: 23: 19,181 --> 00: 23: 21,945 Ya. Periksa riasan dan kostum. 218 00: 23: 23,718 --> 00: 23: 26,585 Poster ini pasti sudah lama sekali. 219 00: 23: 26,888 --> 00: 23: 30,517 Nggak. Para anggota Wildwind adalah hanya beberapa tahun lebih tua darimu. 220 00: 23: 30,592 --> 00: 23: 32,924 Wildwind ingin membawa glam rock kembali. 221 00: 23: 32,994 --> 00: 23: 36,828 Mereka membuat lagu yang luar biasa di kontes band unsigned-band tahun lalu. 222 00: 23: 36,898 --> 00: 23: 40,061 Dark Skull memainkan gitar, Stormy Weathers bermain bass ... 223 00: 23: 40,135 --> 00: 23: 42,069 dan Lightning Strikes ada di drum. 224 00: 23: 42,804 --> 00: 23: 45,034 Wow! Jadi Anda melihat mereka tampil? 225 00: 23: 45,874 --> 00: 23: 49,207 Aku yakin melakukannya. Mereka layak mendapat tempat yang lebih baik dari ketiga. 226 00: 23: 49,478 --> 00: 23: 50,968 Apa yang terjadi pada mereka? 227 00: 23: 51,113 --> 00: 23: 55,174 Setelah mereka kalah dalam kontes, mereka pergi ke Vampire Rock untuk berkemah. 228 00: 23: 55,684 --> 00: 23: 58,084 Mereka tidak pernah terdengar lagi. 229 00: 24: 00,689 --> 00: 24: 02,554 Mereka menghilang begitu saja? 230 00: 24: 03,125 --> 00: 24: 06,526 Penduduk setempat percaya Yowie Yahoo mengubahnya menjadi vampir. 231 00: 24: 06,595 --> 00: 24: 08,062 Saya dengan penduduk setempat. 232 00: 24: 08,130 --> 00: 24: 10,860 Itu akan menjelaskan yang besar, menyeramkan, dan menakutkan .... 233 00: 24: 10,932 --> 00: 24: 13,457 Baiklah, Shaggy, kami mengerti maksudmu. 234 00: 24: 13,835 --> 00: 24: 17,669 Tidak ada yang namanya vampir. Anda mengatakannya sendiri, Daniel. 235 00: 24: 17,739 --> 00: 24: 21,106 Yah, mungkin tidak. Tapi Daniel bilang dia melihat Matt Marvelous ... 236 00: 24: 21,176 --> 00: 24: 24,976 diculik oleh tiga vampir yang terlihat seperti Wildwind. 237 00: 24: 27,182 --> 00: 24: 29,810 Aku tidak pernah benar-benar mengatakan, "Vampir." 238 00: 24: 30,318 --> 00: 24: 32,081 Apakah Anda memiliki penjelasan yang lebih baik? 239 00: 24: 32,154 --> 00: 24: 35,851 Siapapun atau apa pun mereka, mereka cukup meyakinkan. 240 00: 24: 36,158 --> 00: 24: 38,422 Sekarang saya tidak tahu harus berpikir apa. 241 00: 24: 38,493 --> 00: 24: 40,825 Kapan semua ini dimulai, Daniel? 242 00: 24: 41,196 --> 00: 24: 44,688 Sejak saya masih kecil, kakek saya memberitahuku Yowie Yahoo ... 243 00: 24: 44,766 --> 00: 24: 47,735 Iived in Vampire Rock. Saya tidak pernah percaya padanya. 244 00: 24: 47,802 --> 00: 24: 49,360 Namun dalam beberapa bulan terakhir ... 245 00: 24: 49,437 --> 00: 24: 52,929 ada banyak lampu aneh dan suara datang dari atas sana. 246 00: 24: 53,475 --> 00: 24: 56,376 Saya ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi. 247 00: 24: 56,811 --> 00: 25: 00,645 Nah, geng, sepertinya kita punya misteri lain di tangan kita. 248 00: 25: 05,854 --> 00: 25: 07,185 Sebuah misteri? 249 00: 25: 07,255 --> 00: 25: 09,723 Kami harus menyelidiki ini dari dalam. 250 00: 25: 09,791 --> 00: 25: 13,693 Dan cara terbaik untuk melakukan itu adalah menyamar sebagai band rock. 251 00: 25: 14,229 --> 00: 25: 18,188 Jika kita beruntung, vampir Wildwind akan mencoba untuk menculik kita selanjutnya. 252 00: 25: 19,467 --> 00: 25: 21,401 Saya tidak ingin seberuntung itu. 253 00: 25: 21,469 --> 00: 25: 23,164 Itu ide bagus, Freddie. 254 00: 25: 23,238 --> 00: 25: 25,331 Saya tidak begitu yakin tentang ini. 255 00: 25: 25,840 --> 00: 25: 27,865 Mereka mungkin satu-satunya harapan kami. 256 00: 25: 28,577 --> 00: 25: 30,977 Saya kira itu bisa berhasil. Terutama jika itu membuat ... 257 00: 25: 31,046 --> 00: 25: 34,106 pilih saya untuk memenangkan kontes dari diculik. 258 00: 25: 34,182 --> 00: 25: 35,410 Dan siapa itu? 259 00: 25: 35,483 --> 00: 25: 38,281 Dua Kurus Dudes. Mereka belum muncul. 260 00: 25: 38,353 --> 00: 25: 43,222 Saya tahu Anda belum pernah melihat mereka tampil, tapi percayalah padaku, mereka benar-benar nyata. 261 00: 25: 43,725 --> 00: 25: 45,454 Jadi apa yang kamu katakan? 262 00: 25: 45,594 --> 00: 25: 48,893 Baiklah, baiklah. Tapi jangan bilang aku tidak memperingatkanmu. 263 00: 25: 49,698 --> 00: 25: 52,599 Scoob dan aku tidak keberatan duduk satu ini. 264 00: 25: 53,868 --> 00: 25: 56,837 Mungkin kelompok itu seharusnya trio. 265 00: 25: 59,341 --> 00: 26: 01,172 Ayo, kalian ayam. 266 00: 26: 01,243 --> 00: 26: 04,076 Luna, Senja dan aku akan membantumu Lihat bagian. 267 00: 26: 04,145 --> 00: 26: 06,739 Ya, ada ruang lemari di belakang panggung. 268 00: 26: 06,815 --> 00: 26: 08,783 Ini akan menjadi menyenangkan. 269 00: 26: 09,217 --> 00: 26: 13,551 Saya tahu datang ke suatu tempat disebut Vampire Rock adalah ide yang buruk. 270 00: 26: 42,017 --> 00: 26: 44,349 Bagaimana bintang rock berjalan di sini? 271 00: 26: 45,053 --> 00: 26: 46,577 Berpura-pura mereka sepatu hak tinggi. 272 00: 26: 46,655 --> 00: 26: 48,850 Aku juga tidak pandai melakukan itu. 273 00: 27: 02,871 --> 00: 27: 07,069 Saya tidak tahu seberapa baik kami bermain, tapi setidaknya kita melihat bagiannya. 274 00: 27: 07,442 --> 00: 27: 09,501 Saya harap kita tidak harus bermain sama sekali. 275 00: 27: 09,577 --> 00: 27: 11,670 Saya pikir Anda suka bernyanyi, Velma. 276 00: 27: 11,746 --> 00: 27: 15,011 Tidak di depan banyak orang. Saya demam panggung. 277 00: 27: 15,517 --> 00: 27: 17,849 Yah, aku mendapat ketakutan vampir. 278 00: 27: 22,057 --> 00: 27: 23,786 Hei, lihat ini. 279 00: 27: 26,394 --> 00: 27: 27,622 Dandan? 280 00: 27: 27,862 --> 00: 27: 31,559 Panggung riasan sebenarnya. Sehingga penonton dapat melihat Anda lebih baik. 281 00: 27: 32.000 --> 00: 27: 34,332 Matt Marvelous adalah seorang musisi. 282 00: 27: 34,402 --> 00: 27: 38,463 Meski begitu, saya ragu dia akan memakai warna ini. Itu bersinar putih. 283 00: 27: 39,007 --> 00: 27: 43,603 Dan lihat ini, itu adalah jejak kaki. Dari sepatu hiking tepatnya. 284 00: 27: 44,913 --> 00: 27: 46,471 Wow, itu aneh. 285 00: 27: 46,548 --> 00: 27: 47,572 Bagaimana? 286 00: 27: 47,649 --> 00: 27: 51,415 Cetakannya lengket seperti lem. Tapi itu bukan lem persis. 287 00: 27: 52,120 --> 00: 27: 54,088 Saya tidak tahu apa itu. 288 00: 27: 57,959 --> 00: 28: 00,052 Anda adalah pesaing baru? 289 00: 28: 00,829 --> 00: 28: 04,356 Ya, kami mengambil Matt Marvelous ' tempatkan di kontes. 290 00: 28: 08,236 --> 00: 28: 10,363 Kamu pasti Jasper Ridgeway. 291 00: 28: 10,472 --> 00: 28: 12,702 Dan Anda harus menjadi Pertanda Buruk. 292 00: 28: 13,241 --> 00: 28: 16,108 Russell memperingatkan, maksud saya, memberi tahu kami tentang Anda. 293 00: 28: 17.078 --> 00: 28: 19,774 Siapa yang pernah mendengar band dengan anjing di dalamnya? 294 00: 28: 32,327 --> 00: 28: 35,194 Mengapa Anda tidak beristirahat? 295 00: 28: 35,930 --> 00: 28: 38,899 Ya, ini saatnya band sungguhan bermain. 296 00: 28: 40,902 --> 00: 28: 44,599 Mari kita pergi, geng, kita perlu mendirikan kemah untuk malam itu juga. 297 00: 28: 44,839 --> 00: 28: 48,400 Berkemah? Seberapa primitif. Saya memilih untuk bepergian ... 298 00: 28: 48,543 --> 00: 28: 51,535 dalam sebuah trailer ber-AC berperabot lengkap. 299 00: 28: 51,613 --> 00: 28: 55,606 Russell memberi tahu kami tentang band lain Anda digunakan untuk mengelola, Wildwind. 300 00: 28: 57,085 --> 00: 29: 00,486 Ya, mereka adalah superstar sejati. 301 00: 29: 01,022 --> 00: 29: 02,990 Saya memiliki harapan yang begitu tinggi untuk mereka. 302 00: 29: 03,558 --> 00: 29: 06,220 Sampai malam naas itu tahun lalu. 303 00: 29: 07,028 --> 00: 29: 10,828 Saya tidak suka membicarakannya. Itu terlalu mengesalkan. 304 00: 29: 12,934 --> 00: 29: 16,734 Nah, kembali ke trailer. Saya tidak bisa mengambil panas ini lebih lama lagi. 305 00: 29: 18,273 --> 00: 29: 19,865 Nikmati latihan Anda. 306 00: 29: 23,611 --> 00: 29: 25,772 Kereta golf bodoh! 307 00: 29: 30,118 --> 00: 29: 32,086 Senang bertemu denganmu juga. 308 00: 29: 33,788 --> 00: 29: 37,519 Ayo kita keluar dari kostum ini dan mulai mencari petunjuk. 309 00: 29: 41,196 --> 00: 29: 43,926 Dan membawa Anda ke sepatu yang lebih nyaman. 310 00: 29: 45,967 --> 00: 29: 49,266 Saya pikir kita mungkin baru saja bertemu vampir kami. 311 00: 29: 50,305 --> 00: 29: 51,863 The Bad Omens? 312 00: 29: 52,140 --> 00: 29: 53,368 Persis. 313 00: 29: 53,641 --> 00: 29: 58,305 Jasper Ridgeway sepertinya tipe pria yang akan melakukan apa saja agar bandnya menang. 314 00: 29: 58,613 --> 00: 30: 01,013 Anda pikir dia menempatkan mereka untuk itu? 315 00: 30: 07,755 --> 00: 30: 12,021 Riasan yang digunakan Bad Omen terlihat seperti riasan panggung yang saya temukan. 316 00: 30: 12,494 --> 00: 30: 16,897 Mungkin kita harus berbicara dengan Daniel dan Russell dan cari tahu lebih banyak tentang mereka. 317 00: 30: 17,131 --> 00: 30: 20,726 Aku yakin trailer Jasper bisa memberi tahu kita satu atau dua hal. 318 00: 30: 21,102 --> 00: 30: 23.093 Ya, mari kita periksa. 319 00: 30: 23,705 --> 00: 30: 26,538 Shaggy dan Scooby, kamu tahu apa yang bisa kamu gali di sini. 320 00: 30: 27,442 --> 00: 30: 31,401 Kami tidak akan meninggalkan kerucut salju, Maksudku, batu yang terlewat. 321 00: 30: 38,953 --> 00: 30: 42,548 Jasper tidak bercanda ketika dia berkata dia bepergian dengan gaya. 322 00: 30: 43,091 --> 00: 30: 44,786 Kita harus melihat ke dalam. 323 00: 30: 44,993 --> 00: 30: 46,517 Bagaimana kita akan melakukan itu? 324 00: 30: 46,594 --> 00: 30: 49,563 Kita harus memancingnya keluar. Dan saya punya rencana. 325 00: 30: 49,831 --> 00: 30: 50,490 Fred? 326 00: 30: 50,565 --> 00: 30: 52,396 Tunggu, ini brilian. 327 00: 30: 52,467 --> 00: 30: 54,958 Saya akan pergi ke semak-semak di sana ... 328 00: 30: 55,036 --> 00: 30: 57,231 dan menirukan panggilan dari kookaburra liar. 329 00: 30: 57,305 --> 00: 30: 58,363 Tapi, Fred .... 330 00: 30: 58,439 --> 00: 31: 00,270 Tunggu, Velma, aku sedang dalam proses. 331 00: 31: 00,341 --> 00: 31: 03,037 Sekarang, Daphne, aku menginginkanmu untuk menyamarkan dirimu ... 332 00: 31: 03,111 --> 00: 31: 05,443 sebagai seorang wanita kedokteran orisinal dan-- 333 00: 31: 05,513 --> 00: 31: 07,447 -Berikan! -Apa? 334 00: 31: 07,982 --> 00: 31: 10,576 Atau, kita hanya bisa menggunakan pintu depan. 335 00: 31: 11,452 --> 00: 31: 12,441 Atau itu. 336 00: 31: 14,822 --> 00: 31: 16,153 Semua jelas. 337 00: 31: 19,360 --> 00: 31: 21,055 Ini lebih baik daripada museum. 338 00: 31: 21,529 --> 00: 31: 23,429 Whoa. Benar-benar retro. 339 00: 31: 24,599 --> 00: 31: 26,260 Kamu memberitahuku. 340 00: 31: 26,401 --> 00: 31: 29,666 Lihat, itu kasur air. 341 00: 31: 30,705 --> 00: 31: 33,538 Sepertinya Jasper tidak bisa melepaskan masa lalu. 342 00: 31: 36,277 --> 00: 31: 38,142 Lebih dari satu cara. 343 00: 31: 40,214 --> 00: 31: 44,446 Ayolah, cewek, kita harus bekerja cepat. Jasper bisa muncul kapan saja. 344 00: 31: 44,519 --> 00: 31: 46,214 Ada banyak barang di sini ... 345 00: 31: 46,287 --> 00: 31: 49,450 akan sulit untuk memberitahu petunjuknya dari koleksi. 346 00: 31: 49,924 --> 00: 31: 54,088 Jinkies! Saya pikir saya sudah menemukan satu. 347 00: 31: 55,296 --> 00: 31: 56,957 Kerja bagus, Velma. 348 00: 31: 57,165 --> 00: 31: 59,258 Ini terlihat persis seperti kostum ... 349 00: 31: 59,334 --> 00: 32: 01,996 Tengkorak Gelap dari Wildwind mengenakan di poster itu. 350 00: 32: 03,338 --> 00: 32: 07,672 Kostum untuk Lightning Strikes dan Stormy Weathers juga ada di sini. 351 00: 32: 07,875 --> 00: 32: 12,107 Jadi Jasper Ridgeway memiliki reproduksi dari semua kostum Wildwind. 352 00: 32: 12,780 --> 00: 32: 14,179 Menarik. 353 00: 32: 20,488 --> 00: 32: 23,286 Mereka menyebutnya "peredam" roti Australia. 354 00: 32: 23,491 --> 00: 32: 26,949 Tapi itu tidak pasti peredam nafsu makanku. 355 00: 32: 42,644 --> 00: 32: 44,771 Apa selanjutnya, sobat tua? 356 00: 32: 48,249 --> 00: 32: 49,511 Vampir. 357 00: 32: 50,218 --> 00: 32: 53,346 Sekarang saya tidak lapar sama sekali! 358 00: 35: 06,921 --> 00: 35: 08,149 Apa yang .... 359 00: 35: 33,414 --> 00: 35: 34,938 Apa itu? 360 00: 36: 04,879 --> 00: 36: 06,870 Astaga, apa yang terjadi di sini? 361 00: 36: 08,149 --> 00: 36: 10,242 Ada apa dengan semua asap ini? 362 00: 36: 10,384 --> 00: 36: 12,011 Itu membakar mataku. 363 00: 36: 12,787 --> 00: 36: 15,881 Baunya sangat manis, seperti permen kapas. 364 00: 36: 16,924 --> 00: 36: 18,016 Permen kapas? 365 00: 36: 18,726 --> 00: 36: 20,523 Shaggy dan Scooby? 366 00: 36: 21,128 --> 00: 36: 22,959 Apa yang terjadi dengan Pertanda Buruk? 367 00: 36: 23,531 --> 00: 36: 26,159 The Yowie Yahoo dan vampir Wildwind ... 368 00: 36: 26,234 --> 00: 36: 28,429 muncul dan band-tidur siang mereka. 369 00: 36: 28,536 --> 00: 36: 30,436 Scoob dan saya pikir kami berikutnya. 370 00: 36: 33,641 --> 00: 36: 36,838 Ini dia tersangka utama kami. 371 00: 36: 37,945 --> 00: 36: 41,005 Anda benar-benar melihat vampir Wildwind, Shaggy? 372 00: 36: 41,649 --> 00: 36: 42,946 Kami berdua melakukannya. 373 00: 36: 44,852 --> 00: 36: 46,342 Seperti apa rupa mereka? 374 00: 36: 49,724 --> 00: 36: 54,127 Persis seperti orang-orang di poster itu, hanya lebih menakutkan. 375 00: 36: 54,328 --> 00: 36: 57,320 Dan mereka memiliki mata merah yang menyeramkan. 376 00: 36: 57,465 --> 00: 36: 58,796 Ya, merah. 377 00: 36: 59,600 --> 00: 37: 02,296 Yah, siapa pun itu, mereka menculik Pertanda Buruk. 378 00: 37: 03,838 --> 00: 37: 06,363 Diculik? Jangan lagi. 379 00: 37: 06,874 --> 00: 37: 10,503 The Bad Omens tidak bisa diculik. Mereka harus memenangkan kontes. 380 00: 37: 10,912 --> 00: 37: 13,107 Untung kamu tidak di sini. 381 00: 37: 13,581 --> 00: 37: 16,345 Vampir-vampir itu akan terbang dengan Anda juga. 382 00: 37: 17,118 --> 00: 37: 20,645 Saya berharap mereka memilikinya. Sekarang saya akan diganggu oleh rasa bersalah. 383 00: 37: 20,821 --> 00: 37: 24,313 Saya harus tinggal bersama mereka bukannya kembali ke trailer saya. 384 00: 37: 25,326 --> 00: 37: 27,521 Trailer .... 385 00: 37: 28,896 --> 00: 37: 30,295 Apa yang terjadi disini? 386 00: 37: 30,364 --> 00: 37: 34,027 Band saya hilang! Apa yang akan kita lakukan? 387 00: 37: 34,602 --> 00: 37: 36,160 Ada kekuatan dalam jumlah. 388 00: 37: 36,237 --> 00: 37: 39,695 Mari kita dapatkan Hex Girls dan Russell, lalu berkemah di satu kelompok. 389 00: 37: 40,274 --> 00: 37: 43,937 Russell sudah pulang, bersama dengan semua staf festival lainnya. 390 00: 37: 44,145 --> 00: 37: 46,375 Saya berharap saya bisa mengatakan hal yang sama. 391 00: 37: 47,648 --> 00: 37: 50,811 Dan jika vampir kembali ketika kita sedang tidur, lalu apa? 392 00: 37: 51,752 --> 00: 37: 53,982 Kami dapat bergantian berdiri menonton. 393 00: 37: 54,055 --> 00: 37: 56,546 Dan kalian memiliki tur pertama ... 394 00: 38: 02,263 --> 00: 38: 03,730 yang dimulai sekarang. 395 00: 38: 04,231 --> 00: 38: 06,722 Apakah Anda masing-masing melakukannya untuk Scooby Snack? 396 00: 38: 07,335 --> 00: 38: 09,895 Atau mungkin dua Scooby Snacks? 397 00: 38: 13,374 --> 00: 38: 17,208 Mungkin ada ruang di perutku untuk Scooby Snack atau dua. 398 00: 38: 17,278 --> 00: 38: 19,109 Bagaimana denganmu, Scoob? 399 00: 38: 19,180 --> 00: 38: 21,171 Ya, Scooby Snack! 400 00: 38: 23,718 --> 00: 38: 28,280 Semua orang beristirahat, karena Anda diawasi oleh yang terbaik. 401 00: 38: 53,814 --> 00: 38: 55,475 Jangan lagi! 402 00: 38: 58,352 --> 00: 38: 59,876 Itu vampir! 403 00: 39: 05,292 --> 00: 39: 06,316 Menjalankan! 404 00: 39: 14,068 --> 00: 39: 16,969 Para vampir berada di geng motor? 405 00: 39: 32,053 --> 00: 39: 35,250 Anda bukan vampir. Kamu siapa? 406 00: 39: 35,823 --> 00: 39: 37,313 Dua Kurus Dudes. 407 00: 39: 39,160 --> 00: 39: 40,559 Seperti, saya juga. 408 00: 39: 41,862 --> 00: 39: 46,993 Kami adalah band Two Skinny Dudes. Aku Barry dan ini saudaraku Harry. 409 00: 39: 47,635 --> 00: 39: 50,195 Akhirnya. Saya telah mendengar begitu banyak tentang kamu dari Russell. 410 00: 39: 50,304 --> 00: 39: 51,999 Senang kamu berhasil sampai di sini. 411 00: 39: 52,073 --> 00: 39: 53,563 Kenapa kita tidak? 412 00: 39: 53,741 --> 00: 39: 55,971 Beberapa band lainnya telah diculik. 413 00: 39: 56,210 --> 00: 39: 57,837 Oleh vampir. 414 00: 40: 01,348 --> 00: 40: 04,840 Jika Anda tidak diculik, Kemana Saja Kamu? 415 00: 40: 06,854 --> 00: 40: 08,583 Menjelajahi Vampire Rock. 416 00: 40: 09.090 --> 00: 40: 11,558 Kami sangat menyukainya, kami memutuskan untuk berkemah di sana. 417 00: 40: 11,859 --> 00: 40: 14,384 Tapi kami tidak melihat satu vampir. 418 00: 40: 15,396 --> 00: 40: 17,921 Matt Marvelous dan Bad Omen benar-benar melakukannya. 419 00: 40: 18,299 --> 00: 40: 21,757 Para finalis lainnya menjadi sangat takut mereka semua kembali ke Sydney. 420 00: 40: 23,237 --> 00: 40: 26.035 Itu berarti kita satu-satunya yang tersisa? 421 00: 40: 26,107 --> 00: 40: 28,098 Apakah ini berarti kita memenangkan kontes? 422 00: 40: 28,409 --> 00: 40: 31,378 Tidak terlalu. Kami memiliki entri menit terakhir. 423 00: 40: 43,457 --> 00: 40: 45,482 Apa yang kamu pikirkan? 424 00: 40: 46,694 --> 00: 40: 48,423 Terus kerjakan itu. 425 00: 40: 51,799 --> 00: 40: 54,700 Apa semua kegaduhan itu? Apakah Anda menemukan band saya? 426 00: 40: 55,436 --> 00: 40: 57,301 Tidak, tetapi kami menemukan yang lain. 427 00: 40: 57,638 --> 00: 41: 00,004 Jasper, temui Two Skinny Dudes. 428 00: 41: 00,074 --> 00: 41: 02,440 Dua Kurus Dudes. 429 00: 41: 05,179 --> 00: 41: 07,409 Russell memberitahuku bahwa kau adalah hal besar berikutnya. 430 00: 41: 09,483 --> 00: 41: 11,212 Kalian punya manajer? 431 00: 41: 13,287 --> 00: 41: 14,515 Tidak. 432 00: 41: 14,588 --> 00: 41: 17,250 Groovy. 433 00: 41: 17,892 --> 00: 41: 20,383 Mengapa Anda tidak datang ke trailer saya ... 434 00: 41: 21,395 --> 00: 41: 24,728 dan biarkan saya memberi tahu Anda apa yang bisa saya lakukan untuk karirmu. 435 00: 41: 25,666 --> 00: 41: 28,464 Jeepers. Dia bekerja cepat. 436 00: 41: 29,603 --> 00: 41: 33,937 Jasper sepertinya lupa Pertanda Buruk cukup cepat. 437 00: 41: 36,677 --> 00: 41: 37,974 Kita harus pergi. 438 00: 41: 38.045 --> 00: 41: 40,343 Kami masih punya dua band yang hilang di luar sana... 439 00: 41: 40,414 --> 00: 41: 42,780 dan konser dimulai malam ini jam 6:00. 440 00: 41: 42,850 --> 00: 41: 44,579 Ada apa dengan semua kebisingan itu? 441 00: 41: 45,853 --> 00: 41: 48,321 Bagaimana kita harus beristirahat untuk pertunjukan malam ini? 442 00: 41: 48,656 --> 00: 41: 50,988 Dengan kata lain, apakah Anda keberatan? 443 00: 41: 53,394 --> 00: 41: 54,656 Divas. 444 00: 42: 03,470 --> 00: 42: 06,166 Saya menarik lebih banyak penelitian tentang vampir. 445 00: 42: 06,507 --> 00: 42: 08,566 Apa saja cara menghindarinya? 446 00: 42: 08,876 --> 00: 42: 12,243 Anda bisa bertanya kepada kakek saya. Dia tahu semua tentang legenda lokal. 447 00: 42: 12,513 --> 00: 42: 14,606 Terutama Yowie Yahoo. 448 00: 42: 15,716 --> 00: 42: 16,740 Ayo lihat. 449 00: 42: 16,817 --> 00: 42: 18,284 "Vampir membenci sinar matahari. 450 00: 42: 18,352 --> 00: 42: 20,217 "Mereka tidak bisa menyeberang air yang mengalir." 451 00: 42: 20,287 --> 00: 42: 24,485 Dan dapatkan ini: "Semakin banyak orang menjadi vampir menempatkan di bawah kendali ... 452 00: 42: 24,825 --> 00: 42: 27,419 "Semakin besar kekuatannya." 453 00: 42: 28,128 --> 00: 42: 32,292 Itu akan menjelaskan mengapa Yahoo Yowie adalah memiliki Wildwind menculik orang. 454 00: 42: 33,667 --> 00: 42: 36,192 Yaitu, jika Anda percaya dia nyata. 455 00: 42: 37,304 --> 00: 42: 41,832 Ia juga mengatakan, "Vampir tidak muncul di film ketika foto-foto mereka diambil. " 456 00: 42: 42,743 --> 00: 42: 44,677 Mungkin mereka hanya kamera pemalu. 457 00: 42: 45,512 --> 00: 42: 48,242 Kami di sini, Fred. Diatas sana. Depan di sebelah kiri. 458 00: 42: 58,692 --> 00: 43: 01,354 Kakek, ini beberapa teman saya. 459 00: 43: 02,029 --> 00: 43: 05,590 Fred, Daphne, Velma, Shaggy, dan Scooby. 460 00: 43: 06,300 --> 00: 43: 08,427 Ya, saya melihat Anda di festival. 461 00: 43: 08,702 --> 00: 43: 10,727 Mereka ada di sini untuk membantu masalah kita. 462 00: 43: 11,038 --> 00: 43: 13,302 Apa masalahnya dengan sinyal asap? 463 00: 43: 13,907 --> 00: 43: 16,432 Ada pertemuan dewan kesukuan hari ini. 464 00: 43: 16,510 --> 00: 43: 18,205 Saya membiarkan yang lain tahu. 465 00: 43: 18,545 --> 00: 43: 20,775 Anda hanya bisa menggunakan telepon, Kakek. 466 00: 43: 21,181 --> 00: 43: 24,878 Kami selalu menggunakan sinyal asap untuk mengumumkan pertemuan dewan suku. 467 00: 43: 25,653 --> 00: 43: 28,952 Asapnya baunya sangat enak. Apa yang kamu bakar? 468 00: 43: 29,023 --> 00: 43: 33,187 Kayu itu berasal dari pohon gum merah. Kami menggunakan bunganya untuk membuat madu. 469 00: 43: 33,460 --> 00: 43: 36.258 Gum merah di sana mekar penuh. 470 00: 44: 02,256 --> 00: 44: 05,350 Ini baik untuk Anda semua untuk membawaku ke pertemuan dewan. 471 00: 44: 05,993 --> 00: 44: 08,018 Daniel memberi tahu kami bahwa Anda tahu ... 472 00: 44: 08,095 --> 00: 44: 11,087 semua tentang legenda Yahoo Yowie, Tuan Illiwara. 473 00: 44: 11,732 --> 00: 44: 13,222 Tolong, panggil aku Malcolm. 474 00: 44: 13,701 --> 00: 44: 17,364 Saya dapat memberi tahu Anda banyak hal tentang Yowie Yahoo, wanita muda. 475 00: 44: 17,738 --> 00: 44: 20,172 Tetapi, Anda mungkin tidak menyukai apa yang Anda dengar. 476 00: 44: 20,507 --> 00: 44: 22,771 Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang terjadi untuk Wildwind? 477 00: 44: 23,010 --> 00: 44: 26,446 Wildwind dengan bodoh naik ke Vampire Rock setelah gelap. 478 00: 44: 26,980 --> 00: 44: 29,608 Mereka adalah mangsa yang mudah bagi Yowie Yahoo. 479 00: 44: 29,683 --> 00: 44: 33,210 Sama seperti semua orang yang hadir festival akan. 480 00: 44: 33,687 --> 00: 44: 37,282 Jadi apa yang bisa kita lakukan untuk membuatnya dan teman-teman bintang rock-nya? 481 00: 44: 38,192 --> 00: 44: 42,925 Menurut legenda, satu-satunya yang bisa menghancurkan vampir adalah sinar matahari. 482 00: 44: 43,731 --> 00: 44: 46,063 Menurut legenda, Kakek. 483 00: 44: 46,467 --> 00: 44: 49,436 Diyakini mereka juga takut pada dingo. 484 00: 44: 49,970 --> 00: 44: 53,906 Mereka bisa jadi sepupumu jauh, Scoob. Lihat apakah mereka akan membantu kita. 485 00: 45: 02,850 --> 00: 45: 04,408 Jangan ganggu aku, Scoob! 486 00: 45: 34,014 --> 00: 45: 37,848 Sepertinya vampir tidak satu-satunya monster di sini. 487 00: 45: 37,951 --> 00: 45: 41,512 Buaya itu hampir mati Scooby Snack-nya sendiri. 488 00: 45: 42,055 --> 00: 45: 43,522 Syukurlah dia tidak melakukannya. 489 00: 45: 43,590 --> 00: 45: 45,820 Saya menjadwalkan grup Anda untuk tampil malam ini. 490 00: 45: 46,660 --> 00: 45: 47,854 Melakukan? 491 00: 45: 47,928 --> 00: 45: 49,555 Tepat setelah Gadis Hex. 492 00: 45: 49,963 --> 00: 45: 51,897 Kami harap Anda akan datang, Malcolm. 493 00: 45: 51,965 --> 00: 45: 52,954 Aku tidak bisa. 494 00: 45: 53,167 --> 00: 45: 56,193 Tidak ketika saya percaya festival seharusnya tidak terjadi sama sekali. 495 00: 45: 56,670 --> 00: 45: 59,867 Aku tahu perasaanmu, Kakek. Tapi aku punya acara yang harus dilakukan. 496 00: 46: 00,307 --> 00: 46: 02.070 Merokok! 497 00: 46: 02,576 --> 00: 46: 04,976 Mereka menjawab salah satu sinyal asap saya. 498 00: 46: 05,112 --> 00: 46: 07,603 Teman saya di sisi lain dari Vampire Rock. 499 00: 46: 08,315 --> 00: 46: 09,839 Kami hampir sampai. 500 00: 46: 10,150 --> 00: 46: 12,482 Bisakah Anda tunjukkan saya bagaimana melakukan itu? 501 00: 46: 12,719 --> 00: 46: 17,315 Jika vampir kembali, aku mau untuk mengirim SOS "Selamatkan Shaggy kami." 502 00: 46: 21,895 --> 00: 46: 23,260 Satu dua tiga empat! 503 00: 46: 56,296 --> 00: 46: 59,663 -Jinkies! - Benar-benar ada Yahoo Yowie. 504 00: 47: 00,434 --> 00: 47: 02,766 Itulah yang coba kukatakan padamu. 505 00: 47: 14,815 --> 00: 47: 16,180 Tidak sekarang! 506 00: 47: 16,383 --> 00: 47: 18,908 Anda merusak encore kami. 507 00: 47: 25,692 --> 00: 47: 27,592 The Hex Girls berada dalam kesulitan! 508 00: 47: 50,217 --> 00: 47: 51,206 Sekarang apa? 509 00: 47: 51,285 --> 00: 47: 53,879 Mereka harus menuju ke Vampire Rock. 510 00: 47: 54,254 --> 00: 47: 56,245 Kita harus mengejar mereka. 511 00: 47: 56,790 --> 00: 47: 58,121 Ide bagus, Fred! 512 00: 47: 58,191 --> 00: 48: 00,989 Saat kamu pergi, Scoob dan aku akan berlatih nomor kami. 513 00: 48: 15,075 --> 00: 48: 17,043 Bukankah si Gadis Hebat itu hebat? 514 00: 48: 17,311 --> 00: 48: 20,178 Kami akan mengambil istirahat sejenak. Sampai ketemu segera. 515 00: 48: 21,615 --> 00: 48: 23,276 Apa yang akan kita lakukan? 516 00: 48: 23,617 --> 00: 48: 26,609 Mungkin kakek saya benar. Di mana Russell? 517 00: 48: 26,787 --> 00: 48: 29,221 Kami harus membatalkan sisa pertunjukan. 518 00: 48: 29,289 --> 00: 48: 30,517 Belum. 519 00: 48: 30,591 --> 00: 48: 33,151 Saya punya rencana yang akan mengakhiri ini sekali dan untuk semua. 520 00: 48: 33,961 --> 00: 48: 35,326 Sekarang inilah yang kami lakukan. 521 00: 48: 44,638 --> 00: 48: 47,732 Aku tahu Vampire Rock itu besar, tapi tidak sebesar ini. 522 00: 48: 48,675 --> 00: 48: 52,236 Ini akan lebih sulit ditemukan Gadis Hex dari yang kita duga. 523 00: 48: 56,550 --> 00: 48: 57,812 Kita perlu berpisah. 524 00: 48: 58,418 --> 00: 49: 00,545 Daphne, Velma, dan aku akan menuju kesini. 525 00: 49: 00,854 --> 00: 49: 03,948 Shaggy dan Scooby, Anda berputar ke arah lain. 526 00: 49: 06,193 --> 00: 49: 08,855 Liburan benar-benar telah membawa kita lebih dekat bersama. 527 00: 49: 09,262 --> 00: 49: 11,696 Sayang untuk berpisah sekarang. 528 00: 49: 19,539 --> 00: 49: 23,737 Vampire Rock sepertinya seperti itu. Batuan padat. 529 00: 49: 24,544 --> 00: 49: 27,104 Pasti ada jalan entah bagaimana. 530 00: 49: 32,486 --> 00: 49: 34,215 Anda katakan? 531 00: 49: 34,788 --> 00: 49: 38,224 Kami sudah berjalan sepanjang jalan di sekitar batu yang menyeramkan ini. 532 00: 49: 41,895 --> 00: 49: 43,260 Apa itu tadi? 533 00: 49: 44,197 --> 00: 49: 45,994 Berhentilah bercanda, Scoob. 534 00: 49: 48,602 --> 00: 49: 50,433 Anjing Dingo! 535 00: 49: 55,208 --> 00: 49: 58,041 Bagian-bagian rahasia selalu mengarah ke suatu tempat. 536 00: 49: 59,579 --> 00: 50: 03,174 Saat ini, kita seharusnya mengalami kegelapan total gua. 537 00: 50: 03,884 --> 00: 50: 06,444 Tapi kita tidak, jadi .... 538 00: 50: 06,520 --> 00: 50: 09,318 Pasti ada cahaya yang datang dari dalam gua. 539 00: 50: 10,590 --> 00: 50: 12,251 Di sana! 540 00: 50: 18,765 --> 00: 50: 22,326 Wow! Saya mengharapkan sarang Vampir untuk menjadi lebih.... 541 00: 50: 22,402 --> 00: 50: 24,529 Saya tidak tahu, menakutkan. 542 00: 50: 25,539 --> 00: 50: 27,837 Ini seperti gudang bawah tanah. 543 00: 50: 29,643 --> 00: 50: 31,975 Lentera-lentera ini tidak menyala sendiri. 544 00: 50: 32,379 --> 00: 50: 33,368 Benar, Velma. 545 00: 50: 33,447 --> 00: 50: 36,644 Mereka hanya cukup besar untuk menahan beberapa jam minyak. 546 00: 50: 37,084 --> 00: 50: 40,451 Itu artinya, seseorang harus ada di sini beberapa saat yang lalu. 547 00: 50: 42,022 --> 00: 50: 45,788 Mereka juga menggunakan peralatan itu. Kipas ini masih hangat. 548 00: 50: 46,326 --> 00: 50: 47,953 Demikian juga cahaya ini. 549 00: 50: 48,395 --> 00: 50: 50,590 Peralatan ini sudah digunakan dengan baik. 550 00: 50: 50,931 --> 00: 50: 52,694 Pertanyaannya adalah mengapa? 551 00: 50: 53,200 --> 00: 50: 54,189 Dan dimana? 552 00: 50: 54,267 --> 00: 50: 55,632 Dan oleh siapa? 553 00: 51: 17,491 --> 00: 51: 18,890 Tidak ada peti mati? 554 00: 51: 23,363 --> 00: 51: 25,661 Fred! Velma! 555 00: 51: 48,121 --> 00: 51: 50,749 Kami tidak bisa lari. Kami tidak bisa memanjat. 556 00: 51: 51,191 --> 00: 51: 53,159 Bagaimana kita akan keluar dari sini? 557 00: 52: 07,541 --> 00: 52: 10,237 Selamat mencoba, sobat, tapi kami butuh keajaiban. 558 00: 53: 11,805 --> 00: 53: 13,864 Seperti saya katakan, sebuah keajaiban. 559 00: 53: 14,341 --> 00: 53: 17,367 Atau Daphne menyelam dari tebing. 560 00: 53: 17,978 --> 00: 53: 20,674 -Itu 10! - Terima kasih, teman-teman. 561 00: 53: 23,049 --> 00: 53: 24,448 Berantakan sekali. 562 00: 53: 24,918 --> 00: 53: 26,818 Anda pikir Daphne ada di sini? 563 00: 53: 26,887 --> 00: 53: 28,821 Jika dia, dia tidak sendirian. 564 00: 53: 30,023 --> 00: 53: 32,491 Saya akan memeriksa di sini. 565 00: 53: 33,026 --> 00: 53: 35,460 Daphne! 566 00: 53: 37,530 --> 00: 53: 38,656 Kacamata saya. 567 00: 53: 41,434 --> 00: 53: 42,833 Saya kehilangan kacamata saya. 568 00: 53: 44,804 --> 00: 53: 46,169 Terima kasih, Freddie. 569 00: 53: 47,274 --> 00: 53: 48,866 Saya mulai khawatir. 570 00: 53: 52,279 --> 00: 53: 54,042 Sekarang saya khawatir. 571 00: 54: 02,722 --> 00: 54: 04,747 Velma! Apakah Anda menemukan Daphne? 572 00: 54: 05,325 --> 00: 54: 07,020 Dimanapun Daphne ... 573 00: 54: 08,395 --> 00: 54: 10,329 dia jauh lebih aman daripada kita. 574 00: 54: 15,969 --> 00: 54: 17,027 Menjalankan! 575 00: 54: 22,242 --> 00: 54: 25,473 Dan dia tergantung terbalik. Kemudian dia pergi setelah saya. 576 00: 54: 26.079 --> 00: 54: 28,912 Ayolah, kita harus menemukan Fred dan Velma. 577 00: 54: 38,525 --> 00: 54: 40,652 Atau mereka bisa menemukan kita. 578 00: 54: 41,695 --> 00: 54: 43,595 Fred! Velma! Kamu baik-baik saja. 579 00: 54: 44,798 --> 00: 54: 47,130 Tidak jika kita tidak keluar dari sini. 580 00: 54: 54,274 --> 00: 54: 58,005 Saya butuh liburan dari liburan ini. 581 00: 55: 01,214 --> 00: 55: 03,239 Ini adalah Yowie Yahoo! 582 00: 55: 17,263 --> 00: 55: 19,731 Ayolah! Semua orang di atas jembatan! 583 00: 55: 46,393 --> 00: 55: 50,523 Jika ada waktu untuk tidak tenang, ini dia! 584 00: 56: 29,702 --> 00: 56: 31,966 Scooby! Kembali kesini! 585 00: 56: 55,929 --> 00: 56: 59.160 Yowie Yahoo yakin penuh dengan udara panas. 586 00: 56: 59,799 --> 00: 57: 01,699 Freddie, apa kamu baik-baik saja? 587 00: 57: 01,901 --> 00: 57: 04,631 Sekarang aku tahu bagaimana perasaan kaus kakiku di pengering. 588 00: 57: 11,010 --> 00: 57: 13,444 Saya merasakan hal yang sama, Scooby. 589 00: 57: 21,788 --> 00: 57: 23.779 Ini anjing dingo! 590 00: 57: 30,563 --> 00: 57: 32,087 Mereka semakin menjauh! 591 00: 57: 33,199 --> 00: 57: 36,066 Mereka harus masuk ke dalam sebelum matahari terbit. 592 00: 57: 39,239 --> 00: 57: 42,697 Scoob, beri tahu sepupumu, "Jangan tinggalkan kami di sini dengan ...." 593 00: 57: 43,042 --> 00: 57: 44,441 Yowie Yahoo! 594 00: 57: 47,780 --> 00: 57: 49,543 Bertahanlah, kawan. 595 00: 57: 50,150 --> 00: 57: 52,448 Fred, apakah kita punya pilihan? 596 00: 57: 54,621 --> 00: 57: 56,418 Matahari hampir terbit. 597 00: 57: 58,892 --> 00: 58: 02,157 Yahoo Yowie harus masuk ke dalam Vampire Rock juga. 598 00: 58: 03.062 --> 00: 58: 05,462 Jika tidak, matahari akan menghancurkannya. 599 00: 58: 21,548 --> 00: 58: 23.015 Scooby, kamu berhasil! 600 00: 58: 23,249 --> 00: 58: 25,308 Anda mengalahkan Yahoo Yowie. 601 00: 58: 26,586 --> 00: 58: 28,577 Dia yakin tidak pergi diam-diam. 602 00: 58: 37,096 --> 00: 58: 40,623 Bagaimana dengan itu, Scooby? Anda seorang dingo kehormatan. 603 00: 58: 41,401 --> 00: 58: 43,028 Dingo? Hore! 604 00: 58: 50,176 --> 00: 58: 52,371 Tapi bagaimana dengan Gadis Hex? 605 00: 58: 52,812 --> 00: 58: 56,304 Kami hanya bisa bertanya kepada vampir di mana mereka. 606 00: 59: 00,086 --> 00: 59: 01,713 Cepat! Di atas jembatan! 607 00: 59: 02,388 --> 00: 59: 04,379 Jangan khawatir geng. Aku punya kamu! 608 00: 59: 04,624 --> 00: 59: 07,092 Selama kamu punya kami dan mereka tidak! 609 00: 59: 09,362 --> 00: 59: 13,799 Sinar matahari menghancurkan Yowie Yahoo. Kenapa itu tidak menghancurkan Wildwind? 610 00: 59: 15,134 --> 00: 59: 17,967 Anda ingin berhenti dan bertanya kepada mereka atau terus berlari? 611 00: 59: 18,204 --> 00: 59: 19,296 Tidak, terima kasih. 612 00: 59: 20,106 --> 00: 59: 21,767 Kami baru saja menyeberang air. 613 00: 59: 21,841 --> 00: 59: 24,435 Para vampir seharusnya tidak bisa untuk mengikuti kita. 614 00: 59: 25,345 --> 00: 59: 27,813 Bukankah vampir itu membaca buku peraturan? 615 00: 59: 40,226 --> 00: 59: 41,284 Sekarang! 616 01: 00: 03,216 --> 01: 00: 04,911 Kerja bagus, Daniel. 617 01: 00: 17,964 --> 01: 00: 21,161 Saya tidak memikirkan apapun akan menghentikan vampir itu. 618 01: 00: 21,934 --> 01: 00: 24.095 Itu karena mereka bukan vampir asli. 619 01: 00: 24.170 --> 01: 00: 27.230 Jika mereka, mereka tidak akan tertangkap dalam film. 620 01: 00: 28,007 --> 01: 00: 29,372 Pekerjaan yang bagus. 621 01: 00: 29,942 --> 01: 00: 31,705 Anda sudah menjerat vampir. 622 01: 00: 32,178 --> 01: 00: 34,874 Sekarang kita bisa mencari tahu apa yang terjadi pada band. 623 01: 00: 34,981 --> 01: 00: 38,041 Awalnya kami pikir Pertanda Buruk ada di balik semua ini. 624 01: 00: 38,651 --> 01: 00: 42,018 Tetapi ketika mereka menghilang, kami harus mencari tersangka baru. 625 01: 00: 49,862 --> 01: 00: 52,387 Yah, aku akan. Dua Kurus Dudes. 626 01: 00: 53.266 --> 01: 00: 55.700 Itu dua vampir. Siapa yang ketiga? 627 01: 00: 58,738 --> 01: 00: 59,966 Russell! 628 01: 01: 00,573 --> 01: 01: 03,804 Russell, kamu adalah partnerku. Ini tidak masuk akal. 629 01: 01: 04,210 --> 01: 01: 05,802 Saya bersama Daniel. 630 01: 01: 07,880 --> 01: 01: 09,780 Tidak ada yang mengatakan apa pun. 631 01: 01: 11,084 --> 01: 01: 12,244 Tidak apa-apa. 632 01: 01: 12,385 --> 01: 01: 15,912 Kita bisa melakukan semua pembicaraan dan diam sampai ke dasar misteri ini. 633 01: 01: 15,988 --> 01: 01: 18,821 Kami butuh beberapa saat untuk mengumpulkan semua bagian. 634 01: 01: 19,158 --> 01: 01: 22,753 Ketika kita melihat Jasper menjadi begitu akrab dengan Dua Kurus Dudes ... 635 01: 01: 23,029 --> 01: 01: 25,497 kami pikir dia mungkin vampir ketiga. 636 01: 01: 25,898 --> 01: 01: 26,887 Saya? 637 01: 01: 27,133 --> 01: 01: 29,328 Saya tidak pernah bisa memakai semua riasan itu. 638 01: 01: 29,535 --> 01: 01: 31,628 Kulit saya sangat sensitif. 639 01: 01: 31,938 --> 01: 01: 34,406 Anda mengelola Bad Omens, Jasper. 640 01: 01: 34,674 --> 01: 01: 36,642 Kami pikir Anda mengambil beberapa riasan mereka ... 641 01: 01: 36,709 --> 01: 01: 40,805 jadi kamu dan Two Dudes Kurus bisa meniru tampilan glam-rock Wildwind. 642 01: 01: 41,214 --> 01: 01: 44,672 Kami juga mengunjungi trailer Anda ketika kamu bilang kamu akan ada di sana. 643 01: 01: 44,751 --> 01: 01: 46,651 Anda tidak bisa ditemukan. 644 01: 01: 46,853 --> 01: 01: 48,320 Itu bukan kejahatan. 645 01: 01: 49,655 --> 01: 01: 53,284 Baik. Waktu pengakuan. 646 01: 01: 53,659 --> 01: 01: 55,126 Saya tidak ada di trailer saya ... 647 01: 01: 55,194 --> 01: 01: 58,857 karena saya bertemu the Hex Girls tentang menjadi manajer mereka. 648 01: 01: 59,232 --> 01: 02: 02,395 Saya tidak menginginkan Bad Omens untuk mengetahui apa yang sedang saya lakukan. 649 01: 02: 02,502 --> 01: 02: 06,939 Tetapi itu tidak menjelaskan mengapa Anda memilikinya kostum seperti yang dikenakan Wildwind. 650 01: 02: 07,473 --> 01: 02: 10,465 Wildwind adalah band terhebat Saya pernah berhasil. 651 01: 02: 10,610 --> 01: 02: 15,274 Saya memiliki kostum yang dibuat untuk mengingatkan saya dari semua waktu menyenangkan yang kita miliki bersama. 652 01: 02: 16,616 --> 01: 02: 18,675 Saya berharap saya tahu apa yang terjadi pada mereka. 653 01: 02: 18,751 --> 01: 02: 20,776 Mengapa Anda tidak bertanya pada mereka sendiri? 654 01: 02: 21,988 --> 01: 02: 23.080 Apa yang .... 655 01: 02: 23,589 --> 01: 02: 26,285 Baik. Sekarang saya benar-benar bingung. 656 01: 02: 27,126 --> 01: 02: 28,320 Saya juga. 657 01: 02: 39,238 --> 01: 02: 40,967 Kenali mereka sekarang? 658 01: 02: 43,276 --> 01: 02: 46,939 Aku tidak percaya itu. Wildwind, kamu hidup. 659 01: 02: 47,647 --> 01: 02: 50,138 Kita seharusnya menang kontes itu tahun lalu. 660 01: 02: 50,383 --> 01: 02: 53,011 Ketika kami tidak melakukannya, kami memutuskan untuk menghilang. 661 01: 02: 54,954 --> 01: 02: 58,685 Kami pikir menghilang secara misterius akan membantu karier kita. 662 01: 03: 01,427 --> 01: 03: 03,486 Lalu kami ingat aturan kontes ... 663 01: 03: 03,563 --> 01: 03: 05,428 berarti kita tidak bisa masuk lagi. 664 01: 03: 05,731 --> 01: 03: 08,029 Kami berencana membuat kembali dengan penuh kemenangan ... 665 01: 03: 08,100 --> 01: 03: 10,261 di kontes band unsigned-band tahun ini. 666 01: 03: 14,173 --> 01: 03: 17,574 Kanan. Saat itulah Anda datang dengan cara untuk mengatasi peraturan itu ... 667 01: 03: 17,643 --> 01: 03: 20,168 dan pastikan kamu menang kontes tahun ini. 668 01: 03: 21,981 --> 01: 03: 25,041 Dengan Dark Skull sudah berpose sebagai Russell ... 669 01: 03: 25,151 --> 01: 03: 29,053 Stormy Weathers dan Lightning Strikes menjadi Dua Kurus Dudes ... 670 01: 03: 29,155 --> 01: 03: 31,521 sebuah band yang belum ditandatangani dalam kontes. 671 01: 03: 34,794 --> 01: 03: 38,525 Mereka bertiga kemudian mengambil keuntungan legenda lokal yang mengelilinginya ... 672 01: 03: 38,598 --> 01: 03: 40,862 dan menyamar sebagai vampir. 673 01: 03: 43,069 --> 01: 03: 46,698 Mereka berencana untuk menculik semua band lain dalam kontes. 674 01: 03: 46,873 --> 01: 03: 49,774 Kemudian, Dua Dudes kurus akan dinyatakan sebagai pemenang. 675 01: 03: 50,443 --> 01: 03: 53,844 Tetapi orang banyak tidak akan melihat Dua Kurus Dudes menutup festival. 676 01: 03: 53,913 --> 01: 03: 56,746 Sebaliknya, Wildwind akan muncul di panggung dan tampil. 677 01: 03: 56,983 --> 01: 04: 00,316 Mereka berharap semua perhatian dari menutup pertunjukan di Vampire Rock ... 678 01: 04: 00.386 --> 01: 04: 02.513 akan membuat karir mereka lepas landas. 679 01: 04: 02,722 --> 01: 04: 04,383 Saya mulai mengerti. 680 01: 04: 04,824 --> 01: 04: 08,453 Tetapi jika mereka bukan vampir, bagaimana mereka terbang? 681 01: 04: 10,062 --> 01: 04: 13,259 Mudah, Shaggy. Peralatan mendaki gunung mereka. 682 01: 04: 23.075 --> 01: 04: 27,171 Mereka memasangnya di atas panggung agar mereka bisa menukik dan menculiknya. 683 01: 04: 29,215 --> 01: 04: 31,706 ini semua sangat menarik. 684 01: 04: 32,218 --> 01: 04: 35,415 Tapi tolong tolong beritahu saya di mana pertanda buruk itu? 685 01: 04: 35,855 --> 01: 04: 37,789 Itu satu jawaban yang tidak kami miliki. 686 01: 04: 37,857 --> 01: 04: 42,419 Kami mengirim mereka dan Matt Marvelous dalam perjalanan menyelam ke Great Barrier Reef. 687 01: 04: 42,962 --> 01: 04: 45,362 Semua biaya dibayar. Mereka sangat senang. 688 01: 04: 47,833 --> 01: 04: 52,202 Anda seharusnya meminta kami. Saya sudah lama ingin pergi sejak saya tiba di sini. 689 01: 04: 53,606 --> 01: 04: 55,335 Kami tidak benar-benar menculik siapa pun. 690 01: 04: 55,408 --> 01: 04: 58,502 Bagaimana dengan Gadis Hex? Mereka bukan pesaing Anda. 691 01: 04: 58,978 --> 01: 05: 00,240 Tapi kamu. 692 01: 05: 00,379 --> 01: 05: 02,313 Kami tahu Anda akan datang setelah mereka ... 693 01: 05: 02,381 --> 01: 05: 05,407 memberi kami kesempatan untuk mengirim Anda dalam perjalanan juga. 694 01: 05: 05,484 --> 01: 05: 07,145 Di mana gadis-gadis Hex sekarang? 695 01: 05: 07,219 --> 01: 05: 08,379 Jangan khawatir 696 01: 05: 11,390 --> 01: 05: 12,516 Kami baik-baik saja. 697 01: 05: 13,492 --> 01: 05: 17,053 Thorn, Dusk, Luna! Kamu baik-baik saja. 698 01: 05: 17,863 --> 01: 05: 21,390 Orang-orang menyeramkan itu membawa kita kembali ke tempat persembunyian mereka di Vampire Rock. 699 01: 05: 21,667 --> 01: 05: 25,660 Mereka menawari kami perjalanan gratis jika kami akan meninggalkan festival, tetapi kami menolak. 700 01: 05: 26,272 --> 01: 05: 29,105 Jadi mereka membawa kami ke pedalaman dan meninggalkan kami di sana. 701 01: 05: 29,408 --> 01: 05: 31,706 Mereka tahu kami akan terus mencari sampai kami menemukanmu ... 702 01: 05: 31,777 --> 01: 05: 34,041 membuat kita kehilangan kesempatan untuk tampil. 703 01: 05: 34,113 --> 01: 05: 37,640 Dan tinggalkan Dua Kurus Dudes sebagai satu-satunya grup yang tersisa dalam kontes. 704 01: 05: 38,050 --> 01: 05: 40,541 Bagaimana Anda menemukan jalan kembali ke sini? 705 01: 05: 41,787 --> 01: 05: 45,348 Kami berkeliaran di sekitar pedalaman berjam-jam, sampai Malcolm menemukan kami. 706 01: 05: 45,825 --> 01: 05: 49,420 Cara mereka berpakaian, Saya pertama kali mengira mereka vampir juga. 707 01: 05: 49,629 --> 01: 05: 51,859 Tidak ada vampir, Kakek. 708 01: 05: 52,198 --> 01: 05: 55,895 Daniel benar, Tuan Illiwara. Wildwind jelas manusia. 709 01: 05: 56,302 --> 01: 06: 00,295 Mereka menggunakan asap setiap kali mereka terbang, jadi tidak ada yang bisa melihat tali pendakian mereka. 710 01: 06: 00,373 --> 01: 06: 02,705 Anda membantu kami mengetahui bagian itu, Pak. 711 01: 06: 02,775 --> 01: 06: 07,337 Mereka membakar kayu dari pohon gum merah, membuat asap manis seperti sinyal Anda. 712 01: 06: 07,647 --> 01: 06: 11,947 Dan seperti itulah mengapa kami juga menemukan cetak boot yang terbuat dari permen karet merah di atas panggung. 713 01: 06: 12,351 --> 01: 06: 14,148 Bagaimana dengan Yowie Yahoo? 714 01: 06: 14,720 --> 01: 06: 17,018 Kami punya penjelasan untuk itu juga. 715 01: 06: 17,690 --> 01: 06: 19,055 Aku yakin kau melakukannya. 716 01: 06: 19,625 --> 01: 06: 22,458 Wildwind menghabiskan banyak waktu menyempurnakan tindakan mereka. 717 01: 06: 22,728 --> 01: 06: 24,889 Mereka adalah ahli efek spesial. 718 01: 06: 25,498 --> 01: 06: 29,161 Mereka menggunakan foto Yowie Yahoo untuk membantu melakukan tipuan mereka. 719 01: 06: 29,635 --> 01: 06: 32,195 Mereka menempatkan foto-foto itu pada disk holografik. 720 01: 06: 32,271 --> 01: 06: 34,466 Ketika cahaya bersinar melalui cakram ... 721 01: 06: 34,540 --> 01: 06: 37,668 gambar tiga dimensi dari Yahoo Yowie telah dibuat. 722 01: 06: 38,244 --> 01: 06: 42,078 Gambar-gambar ini bisa berseri-seri di mana saja untuk membantu Wildwind dengan rencana mereka. 723 01: 06: 42,915 --> 01: 06: 45,543 Untuk membuat Yowie Yahoo bahkan lebih realistis ... 724 01: 06: 45,918 --> 01: 06: 48,182 mereka menambahkan api, angin dan ledakan. 725 01: 06: 49,789 --> 01: 06: 52,314 Jadi karena dia hanya proyeksi ... 726 01: 06: 52,425 --> 01: 06: 56,589 sinar matahari memantulkan tag Scooby, membuat Yowie Yahoo menghilang. 727 01: 06: 56,996 --> 01: 06: 58,258 Bingo, Shaggy. 728 01: 06: 58,497 --> 01: 07: 01,398 Berkat Scooby, kami mampu memecahkan misteri itu. 729 01: 07: 08,107 --> 01: 07: 09,665 Maafkan aku, Daniel ... 730 01: 07: 09,742 --> 01: 07: 13,678 untuk membiarkan kepercayaan saya pada legenda vampir dapatkan di jalan acara Anda. 731 01: 07: 14,113 --> 01: 07: 16,513 Wildwind membuat kita semua tertipu, Kakek. 732 01: 07: 16,682 --> 01: 07: 20,846 Dan kita akan lolos dengan itu, juga, jika bukan karena kamu ikut campur anak-anak. 733 01: 07: 20,920 --> 01: 07: 24.083 Karena semua band lain dalam kontes dihilangkan ... 734 01: 07: 24,156 --> 01: 07: 25,919 yang menjadikan kalian pemenangnya. 735 01: 07: 26,492 --> 01: 07: 28,756 Apakah itu berarti apa yang saya pikirkan artinya? 736 01: 07: 33,232 --> 01: 07: 38,192 Dan sekarang saya ingin memperkenalkan tindakan terakhir di Vampire Rock Music Festival tahun ini. 737 01: 07: 39.071 --> 01: 07: 42,472 Tapi pertama, apakah semua orang bersenang-senang? 738 01: 07: 45,978 --> 01: 07: 48,811 Saya berkata, apakah semua orang bersenang-senang? 739 01: 07: 53,452 --> 01: 07: 55,545 Saya tidak bersenang-senang. 740 01: 07: 56,622 --> 01: 07: 59,022 Ayolah, Velma, ini akan menyenangkan. 741 01: 07: 59,859 --> 01: 08: 04,728 Tapi ada banyak orang. Selain, kami bahkan tidak memiliki nama untuk grup kami. 742 01: 08: 04,997 --> 01: 08: 06,089 Nama? 743 01: 08: 06,298 --> 01: 08: 10,735 Dan sekarang, bantu saya menyambut Anak-Anak Meddling! 744 01: 08: 10,970 --> 01: 08: 12,403 Meddling Kids? 745 01: 08: 13,072 --> 01: 08: 14,300 Bekerja untukku! 746 01: 12: 04,803 --> 01: 12: 06,828 Inggris 747 01: 12: 07,000 --> 01: 12: 10,139