0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
 

1
00:01:13,648 --> 00:01:15,081
Kemajuan apa, Eric?

2
00:01:15,353 --> 00:01:18,155
Maaf, Profesor Kaufman. 
Masih ada
sesuatu yang salah dengan program

3
00:01:18,322 --> 00:01:23,485
Kita tidak bisa melakukan percobaan lagi
dengan laser sampai Anda anak laki-laki memperbaikinya.

4
00:01:23,848 --> 00:01:25,281
Kita tahu. 
Kita tahu.

5
00:01:25,473 --> 00:01:27,654
Hei tunggu! 
Saya telah menemukan sesuatu.

6
00:01:28,425 --> 00:01:31,283
- Apa?
- Siapa yang menyalakan laser?

7
00:01:31,848 --> 00:01:33,440
Bukan saya!

8
00:01:34,408 --> 00:01:38,401
- Matikan itu!
- saya tidak bisa! 
Ini tidak menanggapi!

9
00:01:51,156 --> 00:01:55,583
- Apa itu?
- Aku berharap kau tahu, profesor.

10
00:02:10,324 --> 00:02:14,408
- Dia menyerap semua data komputer kita.
- Keamanan panggilan!

11
00:02:33,765 --> 00:02:37,634
- Seperti, apakah kita sudah sampai, Fred?
- Sudah kubilang, Shaggy, segera.

12
00:02:37,888 --> 00:02:40,561
Tapi Anda mengatakan bahwa sejam yang lalu, man.

13
00:02:41,528 --> 00:02:44,675
Ini sangat mengesankan yang dimiliki Eric
hibah untuk proyek komputernya.

14
00:02:44,888 --> 00:02:49,359
Tidak mengejutkan saya 
Kembali di SMA, dia
praktis tinggal di lab komputer. 
Benar, Velma?

15
00:02:49,648 --> 00:02:53,960
- Yeah. 
Dia satu kue yang cerdas.
- Kue kering? 
Kue kering?!

16
00:02:54,168 --> 00:02:57,604
Maaf, Scooby. 
Majas.

17
00:02:58,008 --> 00:03:02,399
Bergembiralah, Scoob. 
Saat kita sampai di sana,
kita akan bisa memainkan game yang dirancang Eric.

18
00:03:02,608 --> 00:03:06,567
- Saya yakin itu cara yang lebih dingin dari yang satu ini.
- Yeah, dingin!

19
00:03:06,808 --> 00:03:09,242
Bayangkan sebuah game komputer yang dibintangi kita semua!

20
00:03:09,448 --> 00:03:11,962
Memecahkan misteri di dunia maya.

21
00:03:18,382 --> 00:03:22,553
Seperti, kuharap aku lebih baik
pada permainan Eric dari yang satu ini.

22
00:03:50,208 --> 00:03:52,278
Kemana kamu pikir kamu akan pergi

23
00:03:52,488 --> 00:03:55,480
Untuk mengunjungi teman kita Eric Staufer.
Dia murid di sini.

24
00:03:55,672 --> 00:03:58,936
Tidak jika Anda tidak ada dalam daftar saya.

25
00:03:59,323 --> 00:04:02,456
Itu harus di bawah "Fred Jones".

26
00:04:02,968 --> 00:04:04,926
- Apakah seluruh kelompok ini bersamamu?
- Ya pak.

27
00:04:05,128 --> 00:04:09,246
- Termasuk anjingnya?
- Anjing? 
Dimana?

28
00:04:12,648 --> 00:04:15,401
Anda disana.
Tapi hanya supaya kau tahu ...

29
00:04:15,478 --> 00:04:19,527
... Saya tidak suka banyak punk
berlarian di universitas saya

30
00:04:19,688 --> 00:04:22,885
- universitas anda
- Mungkin juga begitu.

31
00:04:23,088 --> 00:04:27,878
Aku sudah di sini selama 20 tahun. 
Ada
tidak pernah ada masalah di arlojiku

32
00:04:28,088 --> 00:04:32,047
Saya adalah kepala keamanan.
Nama Wembley

33
00:04:35,808 --> 00:04:39,562
- Dua puluh tahun adalah rekor yang mengesankan.
- Anda yakin itu

34
00:04:39,808 --> 00:04:42,527
Saya ingin memastikan bahwa itu tetap ...

35
00:04:45,888 --> 00:04:48,243
Orang bijak, ya?

36
00:04:48,637 --> 00:04:51,883
Aku menjaga mata khusus
pada Anda, anjing!

37
00:04:52,048 --> 00:04:53,197
Anjing?

38
00:04:53,683 --> 00:04:57,832
- Seperti, Scooby baru saja bermain, perwira.
- Ya, maaf

39
00:04:58,199 --> 00:05:01,242
Kami hanya butuh bantuan
menemukan lab komputer

40
00:05:02,335 --> 00:05:05,038
Lab itu tiga bangunan
bawah di sebelah kiri

41
00:05:05,528 --> 00:05:09,726
- terima kasih
- Dan jauhkan anjingmu dari rumput.

42
00:05:17,208 --> 00:05:21,121
Wow, Eric, lab ini
adalah satu setup groovy.

43
00:05:22,648 --> 00:05:24,445
Kami juga menyukainya.

44
00:05:29,774 --> 00:05:31,274
Anda tidak ingin memakannya.

45
00:05:31,648 --> 00:05:33,557
Karena mereka tumbuh di tanah radioaktif.

46
00:05:33,768 --> 00:05:35,520
Zoinks!

47
00:05:39,543 --> 00:05:41,868
- Semua orang, ini adalah rekan lab saya, Bill McLemore.
- Senang bertemu denganmu.

48
00:05:42,088 --> 00:05:45,285
Terima kasih untuk menjaga Shaggy dan Scooby
dari bercahaya dalam kegelapan.

49
00:05:45,488 --> 00:05:49,766
- Kita akan pergi makan malam setelah tur.
- Tapi pertama, dapatkah Anda menunjukkan kepada kami video game baru Anda?

50
00:05:50,008 --> 00:05:52,203
Scoob dan aku sangat ingin memainkannya.

51
00:05:52,408 --> 00:05:57,118
Tidak ada yang main game
sampai kita menyingkirkan masalah kita.

52
00:05:57,528 --> 00:06:00,838
Profesor Kaufman, saya ingin Anda bertemu dengan saya
geng misterius saya mendasarkan permainan saya.

53
00:06:01,088 --> 00:06:03,326
- Oh, hai!
- Senang bertemu denganmu.

54
00:06:03,608 --> 00:06:05,997
Misteri yang terkenal, Inc.

55
00:06:06,208 --> 00:06:08,483
Dan itu Scooby-Doo.

56
00:06:17,008 --> 00:06:21,001
Sepertinya Anda muncul
tepat pada waktunya untuk sebuah misteri.

57
00:06:22,635 --> 00:06:24,326
- Sebuah misteri?
- Mengapa? 
Apa yang terjadi?

58
00:06:24,568 --> 00:06:26,479
Ini adalah laser hiper-energi.

59
00:06:26,682 --> 00:06:30,436
Kami telah menggunakannya untuk memecah benda yang sebenarnya

dan memproyeksikan mereka ke dunia maya.

60
00:06:30,608 --> 00:06:35,807
Jinkies! 
Maksud Anda, Anda bisa mengangkut benda
dari dunia nyata ke dunia komputer?

61
00:06:36,008 --> 00:06:40,160
- Tepatnya, nona muda.
- Itu luar biasa!

62
00:06:40,736 --> 00:06:44,436
Itu sampai laser dipancarkan
monster ke dunia kita tadi malam

63
00:06:45,748 --> 00:06:47,884
Seekor monster?!

64
00:06:50,107 --> 00:06:54,024
Ya, laser itu berseri virus komputer
Ke sini ke laboratorium ini.

65
00:06:54,208 --> 00:06:56,164
Hal yang benar-benar aneh.

66
00:06:56,368 --> 00:06:59,838
Dia menghapus semua data komputer
dengan hanya berjalan di dekat mereka.

67
00:07:00,858 --> 00:07:05,744
Virus ini juga mampu mengendalikan
dan memanipulasi benda listrik.

68
00:07:06,327 --> 00:07:09,125
- Tapi dari mana asalnya?
- Game komputer Eric.

69
00:07:09,408 --> 00:07:13,526
Virus komputer tidak hanya muncul.
Mereka harus diciptakan oleh seseorang.

70
00:07:13,808 --> 00:07:17,847
- Tapi aku tidak menciptakannya!
- Saya yakin itu bukan Mr. Staufer.

71
00:07:18,048 --> 00:07:22,007
Tapi siapapun yang menciptakan virus ini
sedang dalam masalah serius

72
00:07:22,208 --> 00:07:26,167
Peradaban kita adalah
begitu tergantung pada teknologi ...

73
00:07:26,368 --> 00:07:29,678
... bahwa virus ini adalah ancaman
ke seluruh dunia

74
00:07:30,852 --> 00:07:32,774
Bisakah Anda menunjukkan kepada kita bagaimana laser bekerja?

75
00:07:32,968 --> 00:07:36,165
Anda bisa menunjukkan demo,
tapi jangan memulai permainan!

76
00:07:36,367 --> 00:07:37,952
Ya pak.

77
00:07:48,745 --> 00:07:52,486
Seperti, check it out! 
Kami digital!

78
00:07:52,688 --> 00:07:54,156
Ya! 
Digital!

79
00:07:54,608 --> 00:07:58,283
Kami menggunakan permainan untuk melakukan ekstrapolasi
3 D data menjadi partikel kuantum.

80
00:08:02,808 --> 00:08:05,959
- Tentu saja, ini sangat sederhana!
- Ini?

81
00:08:06,208 --> 00:08:11,407
Dia menggunakan game Scooby sebagai lokasi di
cyberspace untuk menyimpan benda fisik.

82
00:08:11,787 --> 00:08:15,426
- Dan kamu yakin virus itu berasal dari game?
- Sayangnya ya.

83
00:08:15,648 --> 00:08:19,800
Tidak ada virus dalam permainan bisbol saya,
dan itu lebih menghibur.

84
00:08:24,128 --> 00:08:25,766
Batter up

85
00:08:26,528 --> 00:08:28,598
Mogok satu!

86
00:08:28,808 --> 00:08:32,721
- Sekarang, ini adalah permainan yang bisa Anda masuki.
- Itu sangat keren, Bill.

87
00:08:32,928 --> 00:08:36,364
- Saya penggemar berat bisbol sendiri.
- Anda punya selera bagus, Fred.

88
00:08:36,568 --> 00:08:40,243
- Saya pikir ini adalah olahraga terhebat di dunia.
- Baseball oke ...

89
00:08:40,475 --> 00:08:43,526
- ... tapi tidak ada Scooby dan aku di dalamnya.
- Betul!

90
00:08:43,728 --> 00:08:47,880
Permainan Scooby memiliki 10 level.
Kamu melawan monster atau penjahat ...

91
00:08:48,128 --> 00:08:51,404
... sambil mencoba mencari
Scooby Snacks di setiap level.

92
00:08:51,728 --> 00:08:54,288
Oh Boy! 
Scooby Snacks!

93
00:08:56,736 --> 00:08:58,675
Baiklah, Profesor.

94
00:09:10,968 --> 00:09:13,357
Sekarang, periksa monitornya.

95
00:09:16,888 --> 00:09:17,718
- Keren!
- Jinkies!

96
00:09:17,928 --> 00:09:21,045
Aku tidak akan percaya
jika aku tidak melihatnya dengan mataku sendiri!

97
00:09:21,335 --> 00:09:24,576
Seperti, saya juga tidak percaya.

98
00:09:25,928 --> 00:09:28,557
Kami bahkan tidak mendapatkan satu Scooby Snack.

99
00:09:31,263 --> 00:09:34,038
Eric dan Bill pasti akan menang
hadiah utama $ 250.000 ...

100
00:09:34,288 --> 00:09:37,837
- ... di pameran sains internasional.
- Wow, itu hadiahnya.

101
00:09:38,088 --> 00:09:42,400
Ini akan menjadi hadiah atas bakat mereka
dan kerja keras pada proyek laser.

102
00:09:42,608 --> 00:09:46,726
Kami tidak bisa melakukannya tanpamu, prof.
Kaufman. 
Anda juga harus membagi pahala itu.

103
00:09:46,928 --> 00:09:50,284
Tidak tidak. 
Sebagai seorang guru,
mampu membimbing pikiran muda ...

104
00:09:50,488 --> 00:09:54,037
... untuk potensi penuh mereka
adalah hadiah yang cukup, Eric.

105
00:09:54,248 --> 00:09:58,764
Berbicara tentang penghargaan, mungkinkah untuk mendapatkannya
Scooby Snacks keluar dari permainan?

106
00:10:12,448 --> 00:10:15,246
- Groovy!
- Oh Boy!

107
00:10:15,728 --> 00:10:17,525
- Hei, itu milikku
- tidak, milikku

108
00:10:17,728 --> 00:10:19,241
Ranjau!

109
00:10:19,425 --> 00:10:22,363
Begitulah cara virusnya
keluar dari permainan, Eric?

110
00:10:22,488 --> 00:10:24,399
Ya. 
Itu sangat menakutkan.

111
00:10:24,608 --> 00:10:28,567
Jika itu hanya virus komputer,
Apa salahnya yang bisa dilakukan di dunia kita?

112
00:10:28,768 --> 00:10:32,283
Dari apa yang kita amati tadi malam,
virus ini berpotensi ...

113
00:10:32,488 --> 00:10:35,560
... mencuri setiap
program komputer di dunia

114
00:10:35,643 --> 00:10:39,727
Dan virus itu membuat telepon
hidup kembali, yang menyerang Eric.

115
00:10:43,208 --> 00:10:46,803
Itu terus menghampiri kami

dan kami tidak bisa menghentikannya.

116
00:10:52,768 --> 00:10:56,443
Saat aku mengangkat sebuah batang magnet
dalam pertahanan ...

117
00:10:57,587 --> 00:11:01,321
... sepertinya memang begitu
efek buruk pada virus.

118
00:11:02,683 --> 00:11:06,474
Ya. 
Sepertinya magnetnya melemah
dia. 
Seperti kryptonite untuk Superman.

119
00:11:12,568 --> 00:11:14,047
- Wow!
- menyeramkan

120
00:11:14,161 --> 00:11:18,035
Penjaga keamanan memeriksa kampus,
tapi tidak bisa menemukannya di mana pun.

121
00:11:18,164 --> 00:11:23,568
Saya menduga dia masih ada
di gedung ini entah di mana.

122
00:11:24,153 --> 00:11:25,816
Masih di sini?

123
00:11:25,968 --> 00:11:28,607
Tidak ada lagi berdebat, anak laki-laki.

124
00:11:29,368 --> 00:11:32,201
Jadi apa yang bisa kita lakukan untuk membantu, Eric?

125
00:11:32,448 --> 00:11:35,565
Jika Anda bisa memancing Virus Phantom
ke lab ...

126
00:11:35,631 --> 00:11:38,915
... Saya bisa menggunakan laser untuk balok dia
kembali ke dunia maya

127
00:11:39,056 --> 00:11:42,643
Besar. 
Seperti, kamu menginginkan kita
menjadi virus umpan?

128
00:11:42,808 --> 00:11:46,743
- Seperti, tidak, manusia.
- Uh-eh

129
00:11:46,888 --> 00:11:50,164
Maukah kamu melakukannya untuk Scooby Snack?

130
00:11:50,847 --> 00:11:55,631
Tunggu sebentar, Scoob. 
Hanya satu Scooby Snack
mengejar kejantanan?

131
00:11:55,808 --> 00:11:57,639
Saya tidak berpikir begitu.

132
00:11:57,848 --> 00:12:01,045
Bagaimana jika saya memberi Anda masing-masing
dua Scooby Snacks?

133
00:12:05,648 --> 00:12:07,240
Oke, Anda mendapat kesepakatan.

134
00:12:07,888 --> 00:12:09,879
Pergi lama, guys

135
00:12:15,648 --> 00:12:19,960
Tempat ini begitu besar, kita mungkin akan
Jangan pernah melihat virus ini.

136
00:12:22,328 --> 00:12:25,764
Bagaimana kita menangkap Virus Phantom
begitu kita menemukannya?

137
00:12:25,968 --> 00:12:29,881
Virus Phantom terbentuk
energi elektromagnetik.

138
00:12:30,088 --> 00:12:34,366
Cukup dekat dengannya
dengan salah satu magnet super ini ...

139
00:12:34,538 --> 00:12:37,567
... dan itu akan membuat dia tidak berdaya.

140
00:12:47,152 --> 00:12:50,738
Hati-hati, Scooby.
Itu adalah magnet yang cukup kuat.

141
00:12:51,528 --> 00:12:52,722
Maaf!

142
00:12:52,928 --> 00:12:57,718
- Sekarang mari kita benar-benar menguji mereka.
- Aku tahu aku bisa mengandalkan kalian.

143
00:13:02,408 --> 00:13:06,003
Bangunan ini sangat besar!
Virus Phantom ini bisa dimana saja.

144
00:13:06,248 --> 00:13:09,604
Saya pikir kita memiliki kesempatan yang lebih baik
Menemukannya jika kita berpisah.

145
00:13:12,648 --> 00:13:15,367
Hei, kalian, saya tidak mengatakannya
kami akan berpisah

146
00:13:15,608 --> 00:13:18,839
Seperti, apakah kita pernah melakukannya dengan cara lain?

147
00:13:25,553 --> 00:13:28,105
Apakah kita benar-benar harus melihat di ruang bawah tanah?

148
00:13:28,248 --> 00:13:32,287
Kita harus mencari seluruh bangunan,
atas ke bawah.

149
00:13:34,248 --> 00:13:36,887
Hal ini terlihat seperti seharusnya
di Smithsonian.

150
00:13:37,088 --> 00:13:39,556
Mengapa mereka repot-repot menyimpan sampah tua ini?

151
00:13:39,768 --> 00:13:44,683
Oh, saya tidak tahu. 
Beberapa ini
sampah tua bisa sangat berharga

152
00:13:47,648 --> 00:13:49,604
Jinkies! 
Itu dia!

153
00:13:52,164 --> 00:13:55,680
- Uh oh!
- Awas!

154
00:14:06,848 --> 00:14:08,247
Magnetnya

155
00:14:10,968 --> 00:14:14,961
Kembali, kamu ... menyeramkan ... thingy!

156
00:14:16,745 --> 00:14:18,417
"Menyeramkan thingy"?

157
00:14:20,008 --> 00:14:21,964
Anda akan membayar untuk ini!

158
00:14:22,288 --> 00:14:23,960
Kami tidak berpikir begitu.

159
00:14:24,208 --> 00:14:25,721
Hai!

160
00:14:33,048 --> 00:14:34,686
Setelah dia!

161
00:14:46,008 --> 00:14:49,398
- Aku heran mengapa mereka pergi?
- Saya tidak tahu

162
00:14:49,768 --> 00:14:53,602
Man, sudah cukup buruk kita
selalu mengejar hantu nyata

163
00:14:53,816 --> 00:14:57,275
Sekarang kita sedang mengejar
komputer yang dihasilkan.

164
00:14:59,745 --> 00:15:02,662
Ini adalah hantu yang baik
tidak peduli dengan makan siang

165
00:15:12,688 --> 00:15:14,963
Sinterklas!

166
00:15:5188 -> 00: 15: 22,646
Saya pikir kita kehilangan dia.

167
00:15:22,848 --> 00:15:24,600
Tunggu! 
Melihat!

168
00:15:25,968 --> 00:15:27,037
Apa yang kita lakukan?

169
00:15:27,248 --> 00:15:30,445
Sedekat mungkin dengannya
dengan magnet kita

170
00:15:33,088 --> 00:15:37,081
Siap? 
Satu dua tiga!

171
00:15:54 27 - 00:00:15: 42,998
Saya pikir saya dengar
beberapa kebisingan di sini.

172
00:15:43,208 --> 00:15:46,120
Apa yang kamu lakukan?
Ruang bawah tanah untuk staf saja.

173
00:15:46,328 --> 00:15:48,523
Kami mencari Virus Phantom.

174
00:15:48,728 --> 00:15:51,959
Ya, saya dengar
ini disebut virus.

175
00:15:52,168 --> 00:15:54,682
Saya pikir ini semacam lelucon perguruan tinggi.

176
00:15:54 1825 -> 00: 15: 56,883
Tidak, Petugas Wembley. 
Kamu lihat, kami ...

177
00:15:57,048 --> 00:16:00,358
Anda anak-anak datang dengan saya kembali
ke lab Kaufman

178
00:16:04,168 --> 00:16:07,638
Bisakah kamu percaya kafetaria

kehabisan makanan?

179
00:16:07,848 --> 00:16:11,636
- Dan kita masih lapar
- Yeah. 
Lapar!

180
00:16:18,733 --> 00:16:22,005
Kupikir aku melihat mesin penjual otomatis
menyusuri lorong

181
00:16:22,168 --> 00:16:24,762
Ada apa, Scoob?
Oh, halo, Pak Phantom.

182
00:16:24,844 --> 00:16:26,382
Zoinks!

183
00:16:40,168 --> 00:16:43,365
Terima kasih telah relawan
untuk percobaan kami, Mr. Virus.

184
00:16:43,648 --> 00:16:48,853
- Perawat, bawa pasien ke meja.
- Baik. 
Silahkan lewat sini.

185
00:16:50,048 --> 00:16:51,242
Duduk.

186
00:16:54,008 --> 00:16:55,760
Tenang saja.

187
00:16:58,688 --> 00:17:02,966
Sekarang, bisakah anda memberi tahu kami berapa banyak lapisannya
berada dalam sandwich club yang ideal?

188
00:17:04,408 --> 00:17:08,037
Waktunya habis. 
Jawaban yang benar adalah,
"Tidak pernah cukup! "

189
00:17:11,367 --> 00:17:13,235
Mari kita coba satu lagi.

190
00:17:13,488 --> 00:17:17,367
Kapan waktu terbaik untuk menikmati
milkshake dengan kentang goreng Anda?

191
00:17:17,928 --> 00:17:21,284
Waktunya habis. 
Jawabannya adalah, "Kapan saja!"

192
00:17:26,608 --> 00:17:28,246
Yikes!

193
00:18:33,137 --> 00:18:36,853
Aku khawatir tentang Shaggy dan Scooby.
Mereka sudah lama pergi.

194
00:18:37,225 --> 00:18:39,568
Mungkin kita harus mencari mereka.

195
00:18:39,774 --> 00:18:43,542
Tidak ada yang pergi kemana-mana
sampai Profesor Kaufman kembali.

196
00:18:49,888 --> 00:18:52,197
- Apa itu tadi?
- Ini Phantom!

197
00:19:32,488 --> 00:19:37,243
Jinkies! 
Sepertinya kita sudah seperti itu
berseri-seri ke dalam permainan komputer Eric.

198
00:19:39,526 --> 00:19:40,725
- Apa?
- Laser telah dipecat.

199
00:19:40,888 --> 00:19:43,038
Pada Virus Phantom itu, saya harap.

200
00:19:46,128 --> 00:19:48,881
Saya tidak berpikir begitu. 
Lihat di sini.

201
00:19:49,088 --> 00:19:52,717
Temanmu sudah diangkut
ke dunia maya!

202
00:19:53,635 --> 00:19:56,672
Begitu? 
Lemparkan sebuah saklar atau semacamnya
dan keluarkan mereka

203
00:19:56,768 --> 00:20:00,363
Tapi hal itu tidak berjalan seperti itu. 
Mereka harus
bermain melalui semua level untuk keluar.

204
00:20:00,568 --> 00:20:03,104
- Kamu pasti becanda.
- aku berharap begitu

205
00:20:03,688 --> 00:20:05,846
Sampai mereka bisa keluar
dengan memenangkan setiap tingkat permainan ...

206
00:20:06,048 --> 00:20:10,438
- ... bahayanya sangat nyata
- bahaya?

207
00:20:11,577 --> 00:20:14,256
Lihat ini 
Aku, seperti, seorang superhero!

208
00:20:14,373 --> 00:20:18,440
Hati-hati, Shaggy.
Ada sedikit gravitasi di bulan.

209
00:20:19,528 --> 00:20:22,165
Melihat! 
Ini Super-Shaggy!

210
00:20:25,358 --> 00:20:28,112
Scooby, bisakah kau mengembalikan Shaggy ke sini?
sebelum dia menyakiti dirinya sendiri?

211
00:20:30,328 --> 00:20:32,444
Scooby-Dooby-Doo!

212
00:20:35,368 --> 00:20:39,964
Coba bagus, Scoob!
Seperti, menangkap saya jika Anda bisa.

213
00:20:44,953 --> 00:20:49,225
- Shaggy, apa kamu baik-baik saja
- Aku pikir begitu.

214
00:20:49,442 --> 00:20:51,526
- Tapi aku membuat penemuan penting.
- Apa itu?

215
00:20:51,608 --> 00:20:54,566
Dalam video game ini, Anda bisa terluka.

216
00:20:54,642 --> 00:20:58,421
Atau lebih buruk lagi. 
Sebaiknya kita hati-hati.

217
00:20:58,768 --> 00:21:03,717
Velma benar. 
Eric mengatakan game ini
memiliki makhluk dan siapa yang tahu apa lagi

218
00:21:04,088 --> 00:21:06,477
Zoinks! 
Aku tahu siapa

219
00:21:06,846 --> 00:21:10,481
- Oh tidak!
- Dia pasti sudah masuk ke dalam permainan juga.

220
00:21:15,768 --> 00:21:17,407
Yikes! 
Membantu!

221
00:21:17,726 --> 00:21:20,115
Oh tidak! 
Dia tidak sendiri.

222
00:21:22,366 --> 00:21:24,561
Ayo main bola!

223
00:21:24,766 --> 00:21:26,836
Seperti, tidak!

224
00:21:27,863 --> 00:21:31,124
- Saya pikir kita mengejarnya
- Kembali ke lab, kami.

225
00:21:31,366 --> 00:21:36,565
- Tapi di sini dalam permainan, dia punya teman.
- Mereka tidak terlihat sangat ramah terhadap saya.

226
00:21:39,006 --> 00:21:41,042
Saya pikir kita kehilangan mereka.

227
00:21:41,846 --> 00:21:45,839
Anda tahu, berseri-seri ke dunia maya
Mungkin bukan hal yang buruk.

228
00:21:46,086 --> 00:21:48,156
- Dan bagaimana itu, Velma?
- ya!

229
00:21:48,364 --> 00:21:52,492
Mungkin kalau kita bermain bersama, kita bisa
cari tahu siapa yang menciptakan virus ini

230
00:21:52,646 --> 00:21:55,240
Kanan! 
Mungkin kita bisa menemukan beberapa petunjuk.

231
00:21:55,474 --> 00:21:59,521
Ingat apa yang Eric katakan?
Kita perlu menemukan kotak makanan ringan Scooby.

232
00:21:59,726 --> 00:22:02,240
Dan, seperti, itu dia!

233
00: 22: 05,126 - & gt: 00: 22: 06,525
Wow, itu mudah.

234
00:22:06,726 --> 00:22:10,321
Ini hanya tingkat pertama dari permainan.
Ini seharusnya mudah.

235
00:22:10,526 --> 00:22:12,164
Di sana!

236
00:22:13,362 --> 00:22:15,115
Oh tidak! 
Mereka datang!

237
00:22:15,286 --> 00:22:17,277
- lihat, bajak!
- Hah?

238
00:22:17,486 --> 00:22:21,081
- rover bulan
- Dan apa pekerjaan cat yang keren!

239
00:22:21,653 --> 00:22:24,067
Ayolah, teman-teman!

240
00:22:26,846 --> 00:22:29,201

Hal ini membutuhkan guncangan baru!

241
00:22:29,406 --> 00:22:33,001
Selama itu membuat kita pergi
Dari para preman bulan, siapa yang peduli?

242
00:22:33,362 --> 00:22:34,078
Oh tidak! 
Mereka telah mendapatkan
satu set roda juga!

243
00:22:43,326 --> 00:22:44,839
Zoinks!

244
00:22:45,166 --> 00:22:47,680
Langkah di atasnya, Freddy! 
Mereka mendapatkan pada kita!

245
00:22:47,886 --> 00:22:51,720
Saya, tapi ini secepatnya.

246
00:22:55,686 --> 00:22:57,677
Man, dia menangkap kita!

247
00:22:58,126 --> 00:23:01,118
Tidak apa-apa, guys
Snack Scooby ada di sana.

248
00:23:02,846 --> 00:23:05,360
Oh Boy! 
Scooby Snacks!

249
00:23:06,846 --> 00:23:08,484
Scooby-Dooby-Doo!

250
00:23:08,966 --> 00:23:10,604
Pergilah, Scooby, pergi!

251
00:23:16,966 --> 00:23:18,319
Yikes!

252
00:23:21,966 --> 00:23:24,321
Hentikan anjing itu!

253
00:23:27,086 --> 00:23:29,361
Ayo, Scoob! 
Anda bisa melakukannya, sobat!

254
00:23:30,086 --> 00:23:31,724
- Hai!
- Awas!

255
00:23:49,366 --> 00:23:51,243
Apa yang terjadi dengan...?

256
00:24:01,726 --> 00:24:03,842
- Apa?
- Dimana kita sekarang?

257
00:24:04,086 --> 00:24:09,080
Jika aku tidak salah,
kita berada di dalam Roman Colosseum.

258
00:24:10,206 --> 00:24:12,925
- Colosseum?
- Seperti, di mana mereka bermain sepak bola?

259
00:24:13,166 --> 00:24:15,600
Tidak persis. 
Di Roma kuno ...

260
00:24:15,686 --> 00:24:20,351
... orang biasa berkumpul di Colosseum
untuk menonton semua jenis acara

261
00:24:20,744 --> 00:24:22,078
Maksudmu seperti olahraga dan musik?

262
00:24:22,251 --> 00:24:25,543
Ya, mereka juga melakukan itu. 
Tapi Colosseum
terkenal sebagai tempat ...

263
00:24:25,674 --> 00:24:28,065
... dimana orang Roma memberi makan orang
ke singa untuk makan siang

264
00:24:28,226 --> 00:24:30,796
- singa?
- Nah, sekarang terlihat sepi.

265
00:24:31,086 --> 00:24:36,285
Berbicara tentang makan siang, kami bahkan tidak bisa menjaga
Snack Scooby dari tingkat bulan.

266
00:24:37,486 --> 00:24:41,877
Jangan khawatir, Scoob. 
Aku yakin ada
sebuah konsesi berdiri di suatu tempat.

267
00:24:42,486 --> 00:24:45,956
- Apa ini?
- Apa garis putih ini?

268
00:24:47,766 --> 00:24:48,915
Seperti, itu kapur!

269
00:24:49,526 --> 00:24:52,324
Yikes! 
Virus!

270
00:24:53,446 --> 00:24:58,361
Selamat datang di level dua, pemain game,
dimana hal menjadi sedikit lebih sulit

271
00:24:58,566 --> 00:25:03,765
Tapi pertama, izinkan saya memperkenalkan Anda
ke tim tuan rumah!

272
00:25:16,637 --> 00:25:20,144
Orang-orang itu terlihat seperti
mereka punya tulang untuk dipetik, ya, Scoob?

273
00:25:20,855 --> 00:25:24,176
Jangan khawatir, geng. 
Kita bisa mengalahkannya
gladiator tanpa daging

274
00:25:24,575 --> 00:25:27,843
Dan sekarang untuk maskot tim tuan rumah.

275
00:25:31,406 --> 00:25:33,556
Singa punya kudapan Scooby!

276
00:25:33,937 --> 00:25:37,643
Anda tahu, untuk sekali ini, saya tidak sedang dalam mood
untuk Scooby Snacks.

277
00:25:37,766 --> 00:25:39,358
Aku juga tidak!

278
00:25:44,875 --> 00:25:46,723
Yikes!

279
00:25:47,543 --> 00:25:50,332
- Ide bagus, Scooby!
- Ayo, Shaggy!

280
00:25:57,606 --> 00:26:02,202
- Apa kau baik-baik saja, Shaggy?
- Yeah. 
Tapi aku benar-benar terjerumus.

281
00:26:06,326 --> 00:26:09,363
- Sebuah kereta.
- Pemikiran bagus, Scoob!

282
00:26:09,566 --> 00:26:10,919
Terima kasih.

283
00:26:12,486 --> 00:26:14,636
Lebih cepat, scoob 
Lebih cepat

284
00:26:20,766 --> 00:26:23,644
Yikes! 
Seperti, tekan turbo, Scoob!

285
00:26:26,166 --> 00:26:30,478
Kerja bagus, kawan! 
Anda menangani gladiator,
dan kita akan mengurus singa ini

286
00:26:31,766 --> 00:26:34,599
Bagaimana sebenarnya kita akan melakukan itu?

287
00:26:34,846 --> 00:26:37,997
- Berikan jaketmu
- Tapi aku baru saja membeli ini

288
00:26:38,206 --> 00:26:41,278
- Daphne!
- Oh baiklah.

289
00:26:41,686 --> 00:26:42,835
Sini.

290
00:26:43,766 --> 00:26:46,758
Aku tahu ini tidak merah,
Tapi itu harus dilakukan.

291
00:26:49,046 --> 00:26:50,718
Toro! 
Toro!

292
00:26:50,719 --> 00:26:51,719
Leo! 
Leo!

293
00:27:01,726 --> 00:27:03,205
Ol !

294
00:27:03,486 --> 00:27:06,603
- Itu terlalu dekat
- Saya punya ide.

295
00:27:14,566 --> 00:27:15,885
Leo! 
Leo!

296
00:27:18,886 --> 00:27:20,239
Sekarang!

297
00:27:23,246 --> 00:27:25,237
Cara untuk pergi, anak perempuan!

298
00:27:26,246 --> 00:27:28,157
- terima kasih
- Ini akan menahannya

299
00:27:30,286 --> 00:27:34,074
- Itu sangat berani, Freddy.
- terima kasih

300
00:27:35,244 --> 00:27:37,463
Inilah jaketmu

301
00:27:38,246 --> 00:27:41,522
Shaggy dan Scooby butuh bantuan kita!
Ayolah!

302
00:27:56,326 --> 00:27:57,805
Zoinks!

303
00:28:04,606 --> 00:28:06,039
Bagus, guys!

304
00:28:06,532 --> 00:28:08,863
Ya terserah.

305
00:28:09,485 --> 00:28:13,356
Jagalah gladiator yang sibuk sedikit
sedikit lebih lama 
Aku akan mendapatkan Scooby Snacks.

306
00:28:13,562 --> 00:28:16,541
- Itu mudah untuk Anda katakan, man.
- ya!

307
00:28:16,726 --> 00:28:21,516

- Cobalah untuk memimpin mereka ke tribun.
- Saya tidak berpikir kita memiliki energi.

308
00:28:21,726 --> 00:28:24,081
Tapi, mungkin kita lakukan!

309
00:28:27,046 --> 00:28:29,799
- ini
- Apa yang harus kita lakukan dengan ini?

310
00:28:30,262 --> 00:28:34,754
- Gunakan mereka ke tiang-kubah di dinding.
- Seperti, lalu apa?

311
00:28:35,011 --> 00:28:36,885
Lupakan.

312
00:28:49,806 --> 00:28:52,843
Teman, Roma dan gladiator yang menyeramkan.

313
00:28:53,046 --> 00:28:56,004
Semua salam Kaisar Scooby!

314
00:29:33,886 --> 00:29:35,842
Jadi dimana kita sekarang?

315
00:29:36,326 --> 00:29:40,319
- Sepertinya seperti hutan.
- Cantik di sini

316
00:29:40,526 --> 00:29:44,565
Saya akan bilang 
Tempat ini berdetak
Roma kuno kapan saja, eh, Scoob?

317
00:29:55,485 --> 00:29:57,485
Oh tidak! 
Ini adalah hutan prasejarah!

318
00:29:57,486 --> 00:30:02,435
Saya ambil kembali apa yang saya katakan.
Roma indah sepanjang tahun ini.

319
00:30:03,166 --> 00:30:04,884
Lihat ke sana!

320
00:30:14,366 --> 00:30:16,279
Apa itu?!

321
00:30:17,206 --> 00:30:20,004
Bagaimana ini untuk pemukul berat?

322
00:30:20,286 --> 00:30:23,039
Jinkies! 
Dia mengendarai T. rex!

323
00:30:27,846 --> 00:30:31,759
Ayo menuju pohon.
Terlalu tebal untuk diikuti.

324
00:30:48,366 --> 00:30:51,756
- Itu yang dekat.
- Mereka melakukan cukup bagus sejauh ini.

325
00:30:52,324 --> 00:30:54,275
Aku bertanya-tanya ada sesuatu di sini, fellas.

326
00:30:54,406 --> 00:30:57,684
Siapa yang mengaktifkan laser itu dan mengirimnya
anak-anak malang itu ke dalam permainan?

327
00:30:57,966 --> 00:31:00,639
Siapa tahu? 
Bisa siapa saja

328
00:31:00,846 --> 00:31:04,964
Bahkan seseorang di ruangan ini pun.

329
00:31:10,006 --> 00:31:14,602
Kami berjalan melewati hutan belantara
dan masih belum bisa menemukan Scooby Snacks!

330
00:31:14,806 --> 00:31:18,799
Sebaiknya kita pergi, kalau tidak begitu
terjebak dalam level ini selamanya

331
00:31:19,006 --> 00:31:23,238
Yang saya tahu adalah virus ini suka
menakut-nakuti kita di dunia maya ...

332
00:31:23,486 --> 00:31:25,363
... sama seperti di dunia nyata.

333
00:31:32,506 --> 00:31:37,358
Kerja bagus, kawan. 
Siapa yang kamu
Apakah menggambar di sana?

334
00:31:41,474 --> 00:31:42,718
- Bukan saya.
- Bukan saya.

335
00:31:43,163 --> 00:31:47,246
- Sepertinya gunung berapi.
- Aku ingin tahu apakah itu berarti apapun

336
00:31:47,966 --> 00:31:50,082
Oh tidak! 
Api padam.

337
00:31:51,086 --> 00:31:52,917
Ini akan menjadi gelap dalam beberapa jam juga.

338
00:31:53,126 --> 00:31:56,755
Scooby dan Shaggy, giliran Anda
untuk mendapatkan kayu bakar

339
00:31:58,046 --> 00:32:01,243
- Baiklah. 
Ayo, Scoob.
- Baik.

340
00:32:05,163 --> 00:32:08,426
Seperti, hanya beberapa tongkat lagi,
dan kita bisa kembali, Scoob.

341
00:32:11,632 --> 00:32:13,045
- asap!
- asap?

342
00:32:13,166 --> 00:32:18,035
Zoinks! 
Diatas sana!
Seperti, semua pohon terbakar!

343
00:32:20,732 --> 00:32:23,436
Seperti, dari mana asalnya?

344
00:32:24,784 --> 00:32:26,041
Gunung berapi.

345
00:32:30,758 --> 00:32:35,174
Lupakan kayu itu, Scoob.
Kita harus memperingatkan yang lain.

346
00:32:40,046 --> 00:32:43,004
Apa yang terjadi, guys?
Dimana kayu bakar

347
00:32:43,206 --> 00:32:47,358
Seperti, jika kita tidak segera keluar dari sini,
kita semua akan menjadi kayu bakar.

348
00:32:47,642 --> 00:32:50,374
- Apa yang kamu bicarakan, Shaggy?
- gunung berapi!

349
00:32:50,526 --> 00:32:52,278
Gunung berapi?

350
00:32:56,286 --> 00:32:59,084
Besar! 
Sepertinya
itu benar-benar memasak

351
00:33:02,643 --> 00:33:06,521
Aku yakin di situlah
Snack Scooby adalah.

352
00:33:06,606 --> 00:33:09,803
Gambar itu adalah petunjuk
untuk membawa kita ke Scooby Snacks!

353
00:33:10,006 --> 00:33:13,396
Tapi itu mil jauhnya.
Kami butuh waktu berjam-jam untuk sampai kesana!

354
00:33:13,606 --> 00:33:17,076
- Dimana ada kemauan, ada ...
- mammoth compang-camping

355
00:33:22,566 --> 00:33:26,798
Mammoth tidak hidup dalam kondisi yang sama
usia sebagai dinosaurus, tapi saya tidak mengeluh!

356
00:33:27,006 --> 00:33:30,681
Saya! 
Saya berharap Eric telah menempatkan
pelana pada orang-orang ini.

357
00:33:30,886 --> 00:33:32,877
Saya tidak bisa mengambil lebih dari ini.

358
00:33:33,345 --> 00:33:36,244
Kuharap dia berhasil
bau juga lebih baik

359
00:33:37,086 --> 00:33:42,080
- Bagaimana kabarmu?
- Seperti, apakah kamu memiliki tas udara?

360
00:33:45,361 --> 00:33:48,783
Baiklah, bertahanlah, teman-teman.
Kita hampir sampai.

361
00:33:59,846 --> 00:34:04,078
- Ada tanda-tanda makanan ringan scooby?
- Seperti, yang bisa saya lihat hanyalah asap.

362
00:34:04,286 --> 00:34:05,639
Dan lahar!

363
00:34:10,351 --> 00:34:13,012
Lihat ke sana!

364
00:34:13,566 --> 00:34:17,764
- Bayi pterodaktil yang malang itu terjebak.
- si kecil malang

365
00:34:18,886 --> 00:34:23,721
- Gunung berapi itu meletus lagi.
- Tidak, kita punya perusahaan!

366
00:34:29,744 --> 00:34:31,553
Mulai mendaki!

367
00:34:35,646 --> 00:34:37,284
Yikes!

368

00:34:53,076 --> 00:34:57,183
Saya pikir kita aman 
T. rex dibangun
untuk berlari, jangan naik.

369
00:35:00,846 --> 00:35:04,555
Melihat! 
Mama pterodactyl
sedang mencoba menyelamatkan bayinya.

370
00:35:07,784 --> 00:35:11,846
- Hei! 
Kemana kamu pergi, scoob
- Hati-hati, Scooby!

371
00:35:17,486 --> 00:35:19,078
Halo!

372
00:35:33,486 --> 00:35:34,601
Scooby Snacks!

373
00:35:45,537 --> 00:35:47,778
Dia menemukan Snack Scooby!

374
00:38:29,806 --> 00:38:32,274
Saya pikir kita akhirnya pulang.

375
00:38:32,846 --> 00:38:36,998
Tidak ada lagi monster yang mengejar kita.
Mari kita merayakannya dengan beberapa chow.

376
00:38:39,726 --> 00:38:43,133
Mungkin sedikit lebih awal
untuk sebuah perayaan, geng.

377
00:38:43,454 --> 00:38:44,577
Melihat.

378
00:38:45,846 --> 00:38:48,679
Ah, man, kita masih dalam permainan.

379
00:38:48,886 --> 00:38:51,798
Dan saya pikir kami bebas dari rumah.

380
00:38:52,566 --> 00:38:54,841
Baik. 
Mereka berhasil mencapai tingkat terakhir.

381
00:38:55,086 --> 00:38:59,204
Tapi yang ini yang terberat.
Tidak ada pemain yang pernah menang. 
Bahkan aku pun tidak.

382
00:38:59,846 --> 00:39:02,360
Ini akan mengambil semua yang mereka punya
hanya untuk bertahan hidup

383
00:39:04,006 --> 00:39:04,995
Jadi sekarang apa?

384
00:39:05,055 --> 00:39:07,823
Yang harus kita lakukan adalah menemukan
kotak terakhir Scooby Snacks.

385
00:39:07,926 --> 00:39:11,475
Tapi kota ini begitu besar.
Dimana kita mulai

386
00:39:13,086 --> 00:39:15,725
Mari kita lihat wanita itu
tahu apa

387
00:39:20,553 --> 00:39:24,126
- Maafkan kami, Bu, kami bertanya-tanya ...
- Kejutan!

388
00:39:25,573 --> 00:39:29,245
- Virus itu!
- Selamat datang di level akhir.

389
00:39:29,447 --> 00:39:32,674
Anda berada di liga utama sekarang.

390
00:39:33,366 --> 00:39:35,561
Menjalankan!

391
00:39:39,863 --> 00:39:43,985
- Seperti, kemana kita pergi?
- Hei, ayo kita sembunyi di malt shop.

392
00:39:44,020 --> 00:39:45,122
Ide bagus, Freddy!

393
00:39:50,926 --> 00:39:52,757
Dapatkah seseorang membantu kita?

394
00:39:56,406 --> 00:39:57,395
Zoinks!

395
00:39:57,606 --> 00:40:01,155
- kamu adalah aku
- Dan, seperti, kau adalah aku.

396
00:40:04,347 --> 00:40:08,518
- Anda adalah karakter dalam video game Eric!
- Dan kamu berasal dari dunia nyata.

397
00:40:08,606 --> 00:40:10,244
Jinkies!

398
00:40:12,753 --> 00:40:15,034
Apakah aku benar-benar memakai itu tahun yang lalu?

399
00:40:15,256 --> 00:40:18,363
Jaket itu dengan rok itu?

400
00:40:20,806 --> 00:40:23,764
- ascot bagus
- Bekerja untuk saya

401
00:40:45,744 --> 00:40:50,273
Kurasa sudah lama kita melihat Eric.
Dia belum melihat perubahan mode kita.

402
00:40:50,864 --> 00:40:54,142
- Kita akan belanja nanti.
- Seperti, kenapa kamu tidak bergabung dengan kami untuk camilan kecil?

403
00:40:54,206 --> 00:40:56,436
Man, saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya!

404
00:40:22,673 --> 00:40:24,902
Ini dia, sobat.

405
00:40:24,937 --> 00:40:27,132
Terima kasih banyak.

406
00:41:39,774 --> 00:41:44,356
Kita tidak punya waktu untuk bermain-main. 
Kita butuh
untuk menemukan Scooby Snacks dan keluar dari sini.

407
00:41:44,653 --> 00:41:47,356
- Kalian perlu santai.
- ya! 
Apa yang kamu khawatirkan

408
00:41:47,446 --> 00:41:49,357
Bukankah kamu takut
dari Phantom Virus?

409
00:41:49,566 --> 00:41:51,761
Phantom siapa?
Tidak pernah mendengarnya.

410
00:41:51,966 --> 00:41:54,924
- Kamu bercanda.
- Oh, aku mengerti

411
00:41:55,126 --> 00:41:57,401
Virus ini bukan bagian dari game ini.

412
00:41:57,606 --> 00:42:00,325
Dia tidak punya alasan untuk melihat
untuk ganda cyber kita

413
00:42:00,526 --> 00:42:02,676
Anda orang cyber beruntung.

414
00:42:02,886 --> 00:42:07,323
Virus Phantom itu menyeramkan
dan memiliki tawa yang sangat menyeramkan ini.

415
00:42:09,832 --> 00:42:11,231
Seperti itu.

416
00:42:11,432 --> 00:42:13,741
Keluar dan bermainlah!

417
00:42:19,552 --> 00:42:20,541
Itu dia!

418
00:42:20,752 --> 00:42:22,947
Keluar, keluar

419
00:42:25,792 --> 00:42:28,864
Ayo pergi dari sini.
Mesin Misteri ada di belakang.

420
00:42:29,112 --> 00:42:30,591
- Aku akan menyetir
- Aku akan menyetir

421
00:42:34,712 --> 00:42:37,943
Ini nostalgia.
Aku rindu van tua ini.

422
00:42:38,467 --> 00:42:41,645
Di dunia maya,
hal tidak pernah menjadi tua 
Ini keren banget.

423
00:42:41,792 --> 00:42:49,445
Ada banyak hal yang disukai di dunia maya.
Toko, bioskop, taman ... dan banyak makanan lezat.

424
00:42:50,512 --> 00:42:52,946
Bagaimana dengan monster dan penjahat?

425
00:42:53,152 --> 00:42:57,111
Kami belum melihat apapun.
Mereka mungkin menjaga Snack Scooby.

426
00:42:57,312 --> 00:42:59,985
Maksudmu kalian tidak tahu
dimana Snack Scooby itu?

427
00:43:00,245 --> 00:43:04,623
Kita tahu di mana mereka berada. 
Hanya ada
tidak ada alasan untuk mengejarnya

428
00:43:04,712 --> 00:43:09,661
Karena kalaupun kita mendapatkan Scooby Snacks,
kita langsung kembali ke awal permainan.

429
00:43:09,853 --> 00:43:11,315
Dan kita suka di sini.

430
00:43:11,472 --> 00:43:15,351
Sampai kalian muncul
dengan Virus Phantom itu, yaitu.

431
00:43:15,552 --> 00:43:18,703
- Kami dengan senang hati akan menyingkirkannya untukmu
- Jika kita bisa.

432
00:43:18,912 --> 00:43:21,221
Kamu tahu,
jika kesepuluh dari kita bekerja sama ...

433
00:43:21,432 --> 00:43:24,151
... Virus Phantom
tidak akan ada kesempatan

434
00:43:26,832 --> 00:43:30,222
Saya kira kita akan pergi
Setelah kudapan akhirnya.

435
00:43:30,432 --> 00:43:32,468
- Jadi kamu akan membantu?
- Hitung kami

436
00:43:32,872 --> 00:43:35,181
Baiklah, ayo pergi

437
00:43:45,952 --> 00:43:48,068
Nah, ini dia.

438
00:43:57,552 --> 00:43:59,907
Man, tempat ini is awesome!

439
00:44:00,512 --> 00:44:02,980
Jadi dimana Scooby Snacks?

440
00:44:03,372 --> 00:44:07,734
Di game Scooby, tentu saja.
Tepat di dalam video arcade.

441
00:44:08,712 --> 00:44:10,270
Suara apa itu?

442
00:44:11,072 --> 00:44:12,903
Itu dia lagi.

443
00:44:13,512 --> 00:44:16,265
- bisbol
- Cyber-Scooby benar

444
00:44:16,472 --> 00:44:18,269
Ada kandang batting di sana.

445
00:44:23,673 --> 00:44:26,015
Wow, orang itu benar-benar
menggertak bola

446
00:44:26,192 --> 00:44:28,387
Hei bro. 
Ayunan besar

447
00:44:28,672 --> 00:44:31,391
Terima kasih! 
Ingin tanda tangan saya?

448
00:44:33,072 --> 00:44:35,586
Ayo main bola!

449
00:44:38,912 --> 00:44:41,745
Semua orang lari
untuk video arcade

450
00:44:47,272 --> 00:44:50,184
Creeper!

451
00:44:52,952 --> 00:44:56,262
- Jeepers! 
Ini adalah Creeper!
- apa?

452
00:44:56,472 --> 00:45:00,863
- Dia salah satu penjahat dari masa lalu kita.
- Dan dia punya hewan peliharaan

453
00:45:04,637 --> 00:45:08,145
Ini Jaguaro.
Dia seharusnya berada di Brasil.

454
00:45:14,832 --> 00:45:17,027
Gator Ghoul dan Monster Tar?

455
00:45:20,552 --> 00:45:21,985
Kepala untuk pantai!

456
00:45:25,192 --> 00:45:27,342
Tidak mungkin. 
Melihat!

457
00:45:29,462 --> 00:45:31,237
Ini Besi Tua!

458
00:45:36,834 --> 00:45:39,344
Man, kalian tahu
beberapa orang aneh

459
00:45:39,643 --> 00:45:41,753
Ini seperti setiap penjahat
yang pernah kita hadapi adalah di sini!

460
00:45:41,952 --> 00:45:45,467
Mungkin sebaiknya kita tidak memberi tahu Eric
begitu banyak tentang misteri kita.

461
00:45:45,672 --> 00:45:48,869
Betapa benarnya, sayangku.

462
00:46:04,032 --> 00:46:05,181
Tunggu sebentar.

463
00:46:05,392 --> 00:46:09,988
Semua makhluk ini di dunia nyata
Ternyata hanya orang-orang dengan kostum.

464
00:46:10,192 --> 00:46:13,104
Velma benar. 
Mereka semua palsu.

465
00:46:13,592 --> 00:46:16,902
Coba bagus, Phantom Virus.
Tapi Anda tidak bisa menipu kita.

466
00:46:30,432 --> 00:46:32,582
Waktu yang sulit dengan topengnya, guys?

467
00:46:32,912 --> 00:46:35,267
Dia nyata

468
00:46:38,272 --> 00:46:41,344
Itu berarti semuanya nyata!

469
00:46:46,632 --> 00:46:49,066
Creeper!

470
00:46:49,632 --> 00:46:51,588
Yikes!

471
00:47:01,352 --> 00:47:02,580
Kejar mereka!

472
00:47:03,072 --> 00:47:04,471
Mari berpisah, geng.

473
00:47:04,672 --> 00:47:06,390
- Benar
- Oke, Freddy.

474
00:47:14,672 --> 00:47:18,062
Langkah ke kanan dan uji kekuatan Anda.

475
00:47:19,192 --> 00:47:21,752
Bagaimana denganmu, tampan?

476
00:47:22,853 --> 00:47:25,263
- Saya?
- Ya, Anda, pak!

477
00:47:25,432 --> 00:47:28,035
Mari kita tunjukkan betapa mudahnya itu.

478
00:47:32,792 --> 00:47:35,989
Menyeramkan. 
Kenapa kamu memilih
tempat ini untuk disembunyikan?

479
00:47:36,192 --> 00:47:38,228
Saya? 
Aku mengikuti kamu

480
00:47:38,673 --> 00:47:42,844
Jika Anda pikir ini bukan tempat yang baik,
Anda seharusnya sudah mengatakan sesuatu.

481
00:47:44,653 --> 00:47:46,230
Darimana itu datang?

482
00:47:46,536 --> 00:47:48,895
Rumah yang menyenangkan ini punya
segala macam pintu perangkap.

483
00:47:52,272 --> 00:47:54,866
Mari kita buka mata lebih banyak lagi.

484
00:47:59,912 --> 00:48:01,504
Oh tidak!

485
00:48:03,253 --> 00:48:04,505
Apa yang salah?

486
00:48:05,552 --> 00:48:09,545
- Lihat betapa gemuknya aku!
- Ini hanya cermin trik.

487
00:48:10,032 --> 00:48:13,423
- Kamu terlihat sempurna.
- Oh terima kasih. 
Kamu juga.

488
00:48:15,512 --> 00:48:17,389
Creeper!

489
00:48:22,712 --> 00:48:25,863
- Jauhkan dari kami!
- Apa yang kita lakukan?

490
00:48:31,352 --> 00:48:33,582
Maaf. 
Kamu bukan tipe kita

491
00:48:36,992 --> 00:48:38,710
Creeper.

492
00:48:40,552 --> 00:48:42,747
Cara untuk pergi, gadis!

493
00:48:46,754 --> 00:48:48,363
Dia naik kembali!

494
00:48:53,963 --> 00:48:56,749
Pintu itu tidak akan menahannya lama.

495
00:48:57,672 --> 00:48:59,121
Hei! 
Dimana kamu

496
00:48:59,312 --> 00:49:00,825
Ayolah!

497
00:49:05,152 --> 00:49:08,324
- Apakah dia masih di belakang kita?
- Yap.

498
00:49:11,152 --> 00:49:14,303
Tas itu berjalan
akan sampai kita sebentar lagi.

499
00:49:21,512 --> 00:49:22,706
Melihat!

500

00:49:27,312 --> 00:49:29,951
- Apa yang kita lakukan sekarang?
- Langsung!

501
00:49:30,192 --> 00:49:34,470
- Apa?! 
Kita harus lima tingkat tinggi!
- Di sana!

502
00:49:36,912 --> 00:49:40,348
Satu dua tiga. 
Pergi!

503
00:49:48,512 --> 00:49:50,230
Itu adalah beberapa lompatan.

504
00:49:52,792 --> 00:49:55,590
Tapi itu mengalahkan dimakan
oleh buaya.

505
00:49:55,792 --> 00:49:57,271
Hampir saja.

506
00:50:03,152 --> 00:50:05,871
Sampai ketemu lagi, buaya!

507
00:50:06,552 --> 00:50:10,909
- Angka lilin ini cukup menyeramkan.
- Setidaknya mereka tidak nyata.

508
00:50:14,792 --> 00:50:16,066
Hei, apa itu?

509
00:50:16,542 --> 00:50:19,124
Ini pasti di mana
Mereka membuat patung-patung lilin.

510
00:50:19,232 --> 00:50:21,324
Yang itu terlihat seperti ...

511
00:50:22,312 --> 00:50:25,384
Wajah Besi Tua! 
Jinkies!

512
00:50:25,592 --> 00:50:27,628
Ayo pergi dari sini.

513
00:50:27,629 --> 00:50:28,629
- Oh tidak! 
Kacamata saya!
- milikku juga

514
00:50:42,312 --> 00:50:43,791
- terima kasih
- terima kasih

515
00:50:51,352 --> 00:50:55,789
Wax adalah pengerasan. 
Dia tidak bisa bergerak.

516
00:50:57,112 --> 00:51:00,661
Ya dia bisa. 
Ayo pergi dari sini!

517
00:51:50,232 --> 00:51:51,984
Kerja bagus, Scoobs.

518
00:51:56,712 --> 00:51:58,907
Jangan takut. 
Hanya saja kita.

519
00:52:05,192 --> 00:52:07,148
Kupikir kita kehilangan dia.

520
00:52:21,392 --> 00:52:22,905
Pergilah, Shaggys!

521
00:52:23,192 --> 00:52:27,822
- Monster Tar ada di belakang kita.
- Dan anak laki-laki, apakah dia marah?

522
00:52:30,032 --> 00:52:31,431
Ayo pergi dari sini!

523
00:55:07,357 --> 00:55:09,442
Melihat.

524
00:55:21,392 --> 00:55:23,348
- Sampai jumpa!
- Sampai jumpa!

525
00:55:32,672 --> 00:55:35,550
- Scooby-Doos!
- dimana kamu

526
00:55:35,792 --> 00:55:37,350
Aku bertanya-tanya di mana mereka berada.

527
00:55:37,632 --> 00:55:40,100
- Disini.
- Mereka disana!

528
00:55:40,312 --> 00:55:42,143
Ayo, Scooby.

529
00:55:47,844 --> 00:55:50,973
Sekarang kita semua ada di sini,
kita punya satu monster terakhir yang harus dihadapi.

530
00:55:51,592 --> 00:55:53,583
Virus Phantom

531
00:55:53,784 --> 00:55:56,856
Dan ini adalah level akhir,
jadi virus tidak akan mudah dikalahkan.

532
00:55:57,753 --> 00:55:59,911
Apa ini? 
Zoinks!

533
00:55:59,912 --> 00:56:02,221
Aku masih punya magnet
Profesor Kaufman memberi saya.

534
00:56:02,424 --> 00:56:06,683
Anda memiliki magnet itu bersama Anda
selama ini dan melupakannya?

535
00:56:06,912 --> 00:56:09,267
Kurasa aku terlalu sibuk menjadi takut.

536
00:56:11,152 --> 00:56:12,904
Ada apa dengan cyber-shag?

537
00:56:21,576 --> 00:56:23,214
Apa yang terjadi di sini?

538
00:56:23,352 --> 00:56:28,551
Geng cyber terbuat dari energi elektromagnetik
dan karena itu dipengaruhi oleh magnet.

539
00:56:28,653 --> 00:56:30,534
Sama seperti Phantom Virus.

540
00:56:32,832 --> 00:56:37,144
- Apa ini tentang magnet?
- Kita punya cara untuk mengalahkan virus sekarang.

541
00:56:37,352 --> 00:56:41,061
Dan kita tahu dia sedang menjaga
Scooby Snacks di sana.

542
00:56:43,632 --> 00:56:47,068
- Kami butuh gengmu untuk tinggal disini
- Anda tidak ingin kami membantu untuk membantu Anda?

543
00:56:47,312 --> 00:56:49,826
Kami tidak menginginkanmu
untuk mendapatkan terluka oleh magnet lagi.

544
00:56:49,984 --> 00:56:53,875
- Magnet? 
Apa yang kamu bicarakan?
- Oh ya sudah.

545
00:56:59,352 --> 00:57:03,061
Man, ini adalah satu video arcade yang hebat.

546
00:57:05,712 --> 00:57:10,911
- Awasi saja virus ini.
- lihat 
Ada video game Scooby-Doo.

547
00:57:11,232 --> 00:57:16,226
- Dan Snack Scooby!
- Oh Boy! 
Scooby Snacks!

548
00:57:17,952 --> 00:57:19,226
Yikes!

549
00:57:24,352 --> 00:57:27,549
Seperti, saya mendengarnya, tapi saya tidak melihatnya.

550
00:57:34,632 --> 00:57:37,465
Siap bermain game?

551
00:57:46,252 --> 00:57:48,151
Shaggy, magnetnya!

552
00:57:49,392 --> 00:57:50,950
Oh, benar!

553
00:57:53,072 --> 00:57:57,384
- kamu perlu mendekat!
- Seperti, mudah bagi Anda untuk mengatakannya.

554
00:57:57,454 --> 00:58:02,143
- Lalu lemparkan magnet ke sini.
- Dengan senang hati.

555
00:58:03,392 --> 00:58:04,984
Hei, Pak Zappy!

556
00:58:10,152 --> 00:58:13,189
Bekerja! 
Scooby, ambil makanan ringan.

557
00:58:13,392 --> 00:58:14,381
Baik.

558
00:58:17,753 --> 00:58:21,215
Cepat, Scooby! 
Saya tidak tahu berapa banyak
lagi ini akan berhasil!

559
00:58:27,745 --> 00:58:28,864
Oh tidak!

560
00:58:29,243 --> 00:58:31,384
Oh, istirahat yang sulit

561
00:58:37,856 --> 00:58:39,116
- Freddy!
- Freddy!

562
00:58:45,752 --> 00:58:47,708
Jangan lagi!

563
00:58:57,272 --> 00:58:59,740
Jika Anda pikir saya memukul itu baik ...

564
00:58:59,952 --> 00:59:02,591
... tunggu sampai kamu melihat pitching ku

565
00:59:08,232 --> 00:59:10,382
Apa yang kita lakukan sekarang?

566
00:59:12,764 --> 00:59:16,674
- Sepertinya mereka dalam masalah!
- Seperti, kita harus melakukan sesuatu

567

00:59:16,832 --> 00:59:18,221
Kanan! 
Ayo pergi membantu mereka.

568
00:59:23,712 --> 00:59:25,784
Oh tidak! 
Mereka kembali!

569
00:59:32,385 --> 00:59:33,643
Oh tidak!

570
00:59:48,672 --> 00:59:49,946
Scooby?

571
00:59:51,785 --> 00:59:53,968
- Cyber-Scooby?
- Betul!

572
00:59:54,432 --> 00:59:57,061
Tidak berguna.
Kita butuh pemotong kawat.

573
00:01:02,846 --> 00:01:05,975
- Saya punya ide 
Ingin membantu?
- Baik.

574
00:01:06,138 --> 00:01:08,035
Besar. 
Inilah rencananya

575
01:00:18,426 --> 01:00:19,864
Disini.

576
01:00:21,192 --> 01:00:23,245
Apa yang kamu lakukan, Scooby?

577
01:00:28,832 --> 01:00:30,663
Scooby, kembali kesini!

578
01:00:30,912 --> 01:00:33,949
Anda sampai ke final keluar.

579
01:00:37,912 --> 01:00:41,029
Aku belum pernah melihat Scooby begitu berani.

580
01:00:41,272 --> 01:00:45,390
Oh, saya mengerti! 
Itu Cyber-Scooby.

581
01:00:45,674 --> 01:00:49,391
Dan itu Scoob tua
pergi untuk makanan ringan

582
01:00:49,472 --> 01:00:51,547
Meddling canine!

583
01:00:54,192 --> 01:00:55,181
Yikes!

584
01:00:57,632 --> 01:00:58,781
Membantu!

585
01:01:10,872 --> 01:01:12,669
Baiklah, Scoob!

586
01:01:36,152 --> 01:01:39,542
Kamu melakukannya
Anda mengalahkan Phantom Virus.

587
01:01:40,352 --> 01:01:41,844
Pekerjaan bagus, guys

588
01:01:51,552 --> 01:01:53,065
Sepertinya kita pergi.

589
01:01:55,672 --> 01:02:00,462
Apakah kamu yakin ingin berpisah?
Ada banyak cyber-buffet untuk dicoba.

590
01:02:00,672 --> 01:02:02,902
Ya! 
Baik!

591
01:02:03,152 --> 01:02:05,507
Maaf, tapi kita harus pergi.

592
01:02:09,512 --> 01:02:13,107
- Saya kira ini selamat tinggal.
- selamat tinggal

593
01:02 13,392 -> 01: 02: 15,110
Terima kasih atas semua bantuannya!

594
01:02:24,152 --> 01:02:25,710
Sampai jumpa, Scooby.

595
01:02:38,752 --> 01:02:42,665
Kamu kembali! 
Kupikir kau akan begitu
terjebak dalam permainan selamanya

596
01:02:42,872 --> 01:02:44,908
Tidak ada tempat seperti rumah.

597
01:02:45,792 --> 01:02:48,386
- semuanya oke
- Aku pikir begitu.

598
01:02:48,573 --> 01:02:53,058
Sudah selesai dilakukan dengan baik! 
Kamu telah menyelamatkan dunia
dari ancaman yang mengerikan

599
01:02:53,232 --> 01:02:57,387
- Tapi tahukah anda siapa yang menciptakan virus?
- Kami punya ide bagus.

600
01:02:57,564 --> 01:03:02,342
Baik. 
Karena siapapun yang diciptakan
virus harus dihukum.

601
01:03:02,527 --> 01:03:06,876
Senang Anda setuju, Profesor, karena Anda
sama seperti tersangka seperti siapapun di sini.

602
01:03:06,953 --> 01:03:09,679
Apa? 
Saya? 
Tapi aku seorang ilmuwan!

603
01:03:09,829 --> 01:03:13,344
Aku telah mengabdikan hidupku
kepada murid-murid saya dan universitas ini.

604
01:03 13,549 -> 01: 03: 17,178
Tapi Anda juga berdiri untuk menghasilkan $ 250.000
di sains adil

605
01:03:17,356 --> 01:03:19,674
Jika Anda mencuri penemuan ini.

606
01:03 19,709 -> 01: 03: 21,028
Tidak masuk akal

607
01:03:21,269 --> 01:03:24,227
Dan jangan lupa Officer Wembley.

608
01:03:24,429 --> 01:03:28,547
Apa? 
Saya perwira
hukum! 
Semacam.

609
01:03:28,749 --> 01:03:31,946
Bagaimanapun, saya tidak pernah berkomitmen
sebuah kejahatan dalam hidupku!

610
01:03:32,189 --> 01:03:36,501
Anda adalah satu-satunya orang yang bersama kami
di lab saat kita dikirim ke game.

611
01:03:36,644 --> 01:03:40,745
Tapi begitu berada di dalam permainan,
kami menemukan beberapa petunjuk penting.

612
01:03:40,769 --> 01:03:45,259
Petunjuk pertama kami datang saat kami berada di tingkat bulan.
Virus Phantom berteriak, "Mainkan bola!"

613
01:03:45,469 --> 01:03:49,985
Dan di tingkat Colosseum, kami menemukan beberapa
Garis kapur seperti berlian besar.

614
01:03:50,189 --> 01:03:52,942
Tapi petunjuk terbesar kami
berada di tingkat akhir.

615
01:03:53,189 --> 01:03:56,306
Saat itu Phantom Virus
muncul di kandang batting.

616
01:03:56,446 --> 01:04:00,543
Yang saya dapatkan hanyalah virus itu
punya sesuatu untuk ... bisbol!

617
01:04:00,869 --> 01:04:02,063
Tagihan!

618
01:04:02,309 --> 01:04:04,539
Tidak begitu cepat, Nak!

619
01:04:17,896 --> 01:04:20,754
Baiklah, Nak, semuanya sudah berakhir.

620
01:04:21,989 --> 01:04:25,664
- Bill, kamu adalah sahabatku
- Dan murid terbaikku

621
01:04:25,665 --> 01:04:26,665
- Tapi kamu tidak memilih proyek saya
- Maksudnya apa?

622
01:04:29,149 --> 01:04:34,223
Profesor Kaufman memilih desain video Anda
atas saya meskipun saya sudah di sini 2 tahun lebih lama.

623
01:04:34,429 --> 01:04:36,784
Semua siswa sama, Bill.

624
01:04:37,029 --> 01:04:41,898
Jadi Anda menemukan Virus Phantom,
Berharap itu akan membuat Eric takut.

625
01:04:42,048 --> 01:04:45,844
Betul. 
Dan itu berhasil,
sampai kalian muncul.

626
01:04:45,949 --> 01:04:49,339
Anda takut kita akan mengetahuinya
siapa yang menciptakan virus

627
01:04:49,549 --> 01:04:52,109
Jadi Anda membuat kami menjadi cyberspace.

628
01:04:52,463 --> 01:04:55,374
Hadiah itu pasti milikku semua,
jika bukan karena ...

629
01:04:55,549 --> 01:04:57,744
Kami mencampuri anak-anak!

630

01:05:02,309 --> 01:05:06,268
Saya ingin berterima kasih untuk menyingkirkannya
dari Virus Phantom 
Makan siang adalah pada saya, guys.

631
01:05:06,549 --> 01:05:11,669
- Dalam hal ini, saya akan memiliki burger keju lain.
- Dua burger keju!

632
01:05:11,869 --> 01:05:12,904
Tidak masalah.

633
01:05:13,149 --> 01:05:15,663
Aku minta maaf kalian terjebak
di dunia maya

634
01:05:15,989 --> 01:05:18,822
- Yah, itu benar-benar tidak seburuk itu.
- benarkah

635
01:05:19,029 --> 01:05:21,065
Kembali pada waktunya sangat menyenangkan.

636
01:05:21,309 --> 01:05:23,869
Anda melakukan pekerjaan yang bagus
merancang semua level game.

637
01:05:23,985 --> 01:05:28,244
- Terima kasih, Daphne.
- Tapi lain kali, pergi lebih mudah pada monster.

638
01:05:31,245 --> 01:05:35,975
Hei, Shaggy, aku baru saja menarik Scooby-Doo
video game di laptop saya 
Ingin bermain?

639
01:05:36,543 --> 01:05:38,064
Apa yang kamu katakan, Scoob?

640
01:05:38,109 --> 01:05:41,499
Sekarang sudah ada
tidak ada virus menyeramkan dalam game.

641
01:05:42,829 --> 01:05:45,468
Tidakkah kamu sudah cukup untuk satu hari?

642
01:05:46,789 --> 01:05:48,780
Zoinks! 
Melihat!

643
01:05:53,509 --> 01:05:55,101
Apa yang kamu lakukan, Scoob?

644
01:05:58,745 --> 01:06:01,214
Nah, itulah yang saya sebut hacking!

645
01:06:01,429 --> 01:06:04,341
Hacking dan Scooby-Snacking!

646
01:06:04,549 --> 01:06:07,586
Scooby-Dooby-Doo!

647
01:09:09,549 --> 01:09:10,538


648
01:09:10,709 --> 01:09:11,698
[INGGRIS]

649
01:09:22,749 --> 01:09:27,186
Saya mungkin sedikit kutu buku,
Tapi aku juga punya sisi liar.

650
01:09:27,315 --> 01:09:30,635
Itulah mengapa bagian favorit saya dari
Scooby-Doo dan Cyber ​​Chase ...

651
01:09:30,789 --> 01:09:36,022
... menembak di hutan prasejarah.
Itu membawa binatang itu ke dalam diriku.

652
01:09:39,789 --> 01:09:43,338
Yang ini menyukaiku.
Lihatlah betapa tenangnya dia.

653
01:09:43,789 --> 01:09:45,108
Jinkies!

654
01:09:47,869 --> 01:09:48,938
Terima kasih, Scooby.

655
01:09:53,949 --> 01:09:56,622
Hei, Velma, orang itu juga menyukaimu.

656
01:09:58,155 --> 01:10:01,845
Mencoba untuk tam itu mammoth wolly
seperti rodeo prasejarah

657
01:10:02,144 --> 01:10:06,025
Shaggy menemukan apa
itu seperti menjadi cowpoke nyata.

658
01:10:06,389 --> 01:10:11,224
Dan setelah sedikit latihan, Scooby
dan saya memulai usaha ternak pertama.

659
01:10:14,349 --> 01:10:17,659
Impian saya bermain
bisbol pro berakhir cukup awal.

660
01:10:5169 -> 01: 10: 21,578
Tapi mimpi lain saya menjadi kenyataan
saat kita membuat film

661
01:10:21,789 --> 01:10:24,622
Fred Jones, gladiator.

662
01:10:27,069 --> 01:10:32,063
- Kamu terlihat sangat imut dalam pakaian itu, Freddy.
- Imut? 
Bukan itu tujuan saya.

663
01:10:35,349 --> 01:10:37,101
Anda bisa mengalahkannya, Fred!

664
01:10:41,648 --> 01:10:44,983
Semua itu bermain Frisbee
dengan Shaggy benar-benar terbayar.

665
01:10:46,454 --> 01:10:48,975
Saya kagum bagaimana bertingkah seperti itu
Shaggy membantu saya selama pertempuran.

666
01:10:49,172 --> 01:10:53,847
Saya memikat lawan-lawan saya ke dalam perangkap,
melompat tinggi saat aku takut ...

667
01:10:54,189 --> 01:10:57,545
...dan yang paling penting,
berlari sangat cepat

668
01:10:57,546 --> 01:10:58,546
Hanya karena saya memakai baju bagus
dan suka berbelanja ...

669
01:11:00,977 --> 01:11:02,746
tidak berarti saya tidak punya
rasa petualangan.

670
01:11:02,989 --> 01:11:05,583
Itu sebabnya saya menikmati
menembak di Kutub Utara

671
01:11:05,894 --> 01:11:09,136
Selain itu, saat berusia di bawah 40,
Tidak ada yang peduli dengan apa yang Anda kenakan.

672
01:11:09,469 --> 01:11:14,179
- Udara sangat dingin.
- Anda harus terus bergerak.

673
01:11:14,469 --> 01:11:19,347
- Shaggy dan Scooby punya ide yang tepat.
- Mereka melakukan aerobik di Kutub Utara.

674
01:11:19,869 --> 01:11:21,188
Seperti, tolong!

675
01:11:27,189 --> 01:11:32,040
- Kerja bagus, Daphne.
- Sekarang Anda tahu mengapa saya mengaksesnya.

676
01:11:32,469 --> 01:11:36,257
Jika Anda menjelajahi Arktik,
Anda perlu berkorban.

677
01:11:36,509 --> 01:11:40,821
Tempat penampungan Anda harus praktis,
Anda perlu melakukan perjalanan cahaya ...

678
01:11:41,484 --> 01:11:45,532
...dan yang paling penting,
nikmati 24 jam sinar matahari.

679
01:11:46,509 --> 01:11:48,818
Bagian yang paling saya nikmati
tentang film ini ...

680
01:11:49,029 --> 01:11:52,180
... selalu Scooby dan aku
harus menghabiskan di arcade.

681
01:10:58,784 --> 01:11:00,849
Seperti, hanya ada satu hal yang saya sukai
daripada bermain game, dan itu menang di mereka.

682
01:11:58,989 --> 01:12:00,945
Satu poin lagi dan saya menang.

683
01:12:04,349 --> 01:12:08,945
Game over, Scoob. 
Seperti, aku
Juara hoki udara dunia!

684
01:12:15,109 --> 01:12:16,508
Dua dari tiga?

685
01:12:17,593 --> 01:12:23,109
Saya bisa menjadi olahraga yang lebih baik,
atau setidaknya tidak begitu bersemangat.

686
01:12:23,564 --> 01:12:26,325
Tapi saat aku menggosoknya
Setelah mengalahkan dia di lemparan bebas ...

687
01:12:26,509 --> 01:12:29,148
... Scooby membuat tembakan kemenangan
miliknya sendiri.

688
01:12:29,349 --> 01:12:33,740
Waktumu, scoob
Apa bagian favoritmu?
dari Scooby-Doo dan Cyber Chase?

689
01:12:34,149 --> 01:12:35,502
Laser

690
01:12:37,467 --> 01:12:40,742
Seperti, saya mengerti.
Nyalakan api, Scoob.

691
01:12:49,472 --> 01:12:53,229
Zoinks!
Sungguh menakjubkan apa Anda
dapat ditemukan di Web.
Eh, Scoob?

692
01:12:58,309 --> 01:13:01,269
Kami mengunjungi
Scooby Snacks halaman rumah ...

693
01:13:01,346 --> 01:13:03,680
... menemukan situs Web yang hebat
untuk hidangan penutup...

694
01:13:03,809 --> 01:13:07,165
... yang saya temukan
dibilang dengan dua huruf S.

695
01:13:07,769 --> 01:13:11,148
Dan yang terbaik, kita bisa melihat
seorang teman lama, benar, Scoob?

696
01:13:11,349 --> 01:13:14,386
Scooby-Dooby-Doo!