1 00:00:59,993 --> 00:01:02,291 Dapatkan truk masuk! 2 00:01:03,997 --> 00:01:06,625 Sialan! Aku berkata tarik kembali orang-orangmu. 3 00:01:06,733 --> 00:01:08,462 Saya tidak ingin ada lebih banyak korban. 4 00:01:08,568 --> 00:01:10,331 Dapatkan awak berita itu di belakang garis! 5 00:01:10,437 --> 00:01:13,201 - Tuan! - Saya menurunkan pria. Saya punya rumor terbang. 6 00:01:13,306 --> 00:01:15,297 Apa yang terjadi di sini? 7 00:01:15,408 --> 00:01:18,206 Kami mencoba tank penyerangan perkotaan. SWAT mencoba atap. 8 00:01:18,311 --> 00:01:20,506 Orang-orang di sana adalah pro, dan, pak? 9 00:01:20,613 --> 00:01:23,548 - Mereka bilang mereka punya nuklir. - Yesus! 10 00:01:23,650 --> 00:01:25,880 Dan saya siap untuk dipilih kembali. Apa yang akan kita lakukan? 11 00:01:25,985 --> 00:01:28,818 Jangan khawatir. Kami telah memanggil beberapa pro dari kami sendiri. 12 00:01:55,415 --> 00:01:57,007 Siapa orang-orang itu? 13 00:02:13,600 --> 00:02:17,331 - Departemen Sheriff. - Departemen Sheriff Reno- 14 00:02:17,437 --> 00:02:22,898 tim terbaik dari petugas penegak hukum yang pernah dirakit. 15 00:02:24,177 --> 00:02:26,236 Tapi di mana sih petugas komandan Anda? 16 00:02:40,693 --> 00:02:44,151 Ow. Ow Ow, ow, ow, ow, ow. 17 00:02:47,167 --> 00:02:49,226 Baiklah, bicara padaku, orang. Apa yang kita dapat? 18 00:02:49,335 --> 00:02:51,235 Tiga puluh lima warga sipil di lantai 40. 19 00:02:51,337 --> 00:02:54,329 Dua puluh dua separatis Chechnyan, bersenjata berat. 20 00:02:54,440 --> 00:02:57,773 Mereka mengatakan mereka mendapat nuklir, dan saya tidak berpikir mereka hanya bersiul "Dixie." 21 00:02:57,877 --> 00:02:59,970 Baiklah, semua orang, inilah cara ini akan turun. 22 00:03:00,079 --> 00:03:01,979 Jones, Garcia, kepala ke sistem saluran pembuangan... 23 00:03:02,081 --> 00:03:04,413 menembus perimeter bangunan itu dan dapatkan nuke itu... 24 00:03:04,517 --> 00:03:07,782 - sebelum mereka terbang setengah dari Washoe County. - Anda mengerti, Pak. 25 00:03:07,887 --> 00:03:10,355 Kimball, Johnson, mengambil posisi penembak jitu, begini dan begitu. 26 00:03:10,456 --> 00:03:13,687 - Mengerti. - Junior, saya ingin Anda mencukur Miss Acapulco... 27 00:03:13,793 --> 00:03:15,886 - dan mencukurnya dengan baik. - Seluruhnya, Pak! 28 00:03:19,299 --> 00:03:22,462 Tunggu, tunggu, bung. Bagaimana bisa Junior bisa mencukur Miss Acapulco... 29 00:03:22,569 --> 00:03:25,629 dan saya harus turun di selokan? 30 00:03:28,708 --> 00:03:31,643 Kenapa dia harus mencukur siapa pun? 31 00:03:37,150 --> 00:03:40,085 Oh, wow. Saya baru saja bermimpi aneh. 32 00:03:41,521 --> 00:03:44,115 Anda tahu Anda sedang mengemudi, bukan? 33 00:03:49,862 --> 00:03:51,762 Huh. Tidak ada siapa pun di dalamnya. 34 00:04:27,600 --> 00:04:30,592 Apakah seseorang akan mendapatkannya? 35 00:04:39,512 --> 00:04:41,537 Sialan! 36 00:04:54,827 --> 00:04:58,160 Hal favorit saya tentang menjadi polisi- 37 00:04:58,264 --> 00:05:00,824 Saya suka ketika si penipu itu semua takut padamu. 38 00:05:00,933 --> 00:05:02,833 Anda menarik mereka. Mereka semua takut. 39 00:05:02,935 --> 00:05:05,335 "Oh, dia akan membunuhku. Jangan bunuh aku. Jangan bunuh aku." 40 00:05:05,438 --> 00:05:07,372 Saya suka itu. 41 00:05:07,473 --> 00:05:09,566 Saya menjadi polisi karena... 42 00:05:09,676 --> 00:05:11,701 dokter saya pikir itu akan menjadi ide yang bagus... 43 00:05:11,811 --> 00:05:14,177 bagi saya untuk keluar dari rumah. 44 00:05:14,280 --> 00:05:18,341 Saya merasa seperti saya membawa nyata, eh, joie de vivre untuk penegakan hukum. 45 00:05:18,451 --> 00:05:20,885 Sebagai contoh, seragam saya, uh- 46 00:05:20,987 --> 00:05:23,182 Saya tidak memakai seragam seragam. l- 47 00:05:23,289 --> 00:05:26,747 Saya memakai ini, eh, celana pendek. 48 00:05:26,859 --> 00:05:29,726 Dan saya benar-benar harus melobi departemen ial sheriff untuk memakai ini. 49 00:05:29,829 --> 00:05:32,593 Uh, tapi argumen saya adalah, hey, saya di luar sana di jalanan. 50 00:05:32,699 --> 00:05:35,133 Saya harus bisa bergerak seperti cheetah, Anda tahu. 51 00:05:35,234 --> 00:05:38,067 Cheetah penegak hukum. 52 00:05:38,171 --> 00:05:41,038 Ayo pergi! Ayo pergi! Ayo bergerak! Pindah! Pindah! 53 00:05:41,140 --> 00:05:43,870 Kami mendapatkan orang bersenjata 8-14- on di atap. 54 00:05:43,976 --> 00:05:46,376 Saya akan memberitahumu sekarang, ini dia. Ini saatnya pergi. 55 00:05:46,479 --> 00:05:49,039 Inilah yang bekerja untuk Departemen Sheriff Reno adalah semua tentang. 56 00:05:49,148 --> 00:05:51,173 Ayo kita lakukan, orang. Pindah! 57 00:05:52,819 --> 00:05:54,753 - Kami mendapat situasi di sini, Dangle. - Kami punya ayam. 58 00:05:54,854 --> 00:05:56,321 - Apa? - Situasi ayam. 59 00:05:56,422 --> 00:05:59,619 - Itu bukan 8-14! - Kami mengerti - Kami salah. 60 00:05:59,726 --> 00:06:01,751 - Siapa yang menelepon di 8-14? - Aku melakukannya. 61 00:06:01,861 --> 00:06:05,160 - Hanya mengejarnya ke jaket, dan aku akan membawanya. - Apa itu 8-14? 62 00:06:05,264 --> 00:06:07,630 - Orang bersenjata di atap. - Yah- 63 00:06:07,734 --> 00:06:10,760 - Saya pikir 8-14 adalah pembakaran. - Tidak, orang bersenjata di atas atap. 64 00:06:10,870 --> 00:06:13,168 - Tidak, tidak, tidak, tidak. - Oke oke oke. 65 00:06:15,641 --> 00:06:17,973 Berhenti, ayam! Berhenti! 66 00:06:18,077 --> 00:06:19,476 - Ah, sial! - Mencari! 67 00:06:19,579 --> 00:06:22,571 Saya mengerti. Saya menangkapnya. 68 00:06:22,682 --> 00:06:24,650 - Oh, sial. - Whoa! 69 00:06:24,751 --> 00:06:27,311 Dapatkan! Mendapatkan! Mendapatkan! Mendapatkan! Mendapatkan! 70 00:06:27,420 --> 00:06:29,615 Ayam! 71 00:06:29,722 --> 00:06:31,656 - Tidak, tidak! - Saya hanya menjatuhkannya, itu saja. 72 00:06:31,758 --> 00:06:34,420 73 00:06:34,527 --> 00:06:36,791 74 00:06:36,896 --> 00:06:38,864 75 00:06:38,965 --> 00:06:40,489 76 00:06:40,600 --> 00:06:42,591 77 00:06:42,702 --> 00:06:44,761 78 00:06:44,871 --> 00:06:46,896 79 00:06:47,006 --> 00:06:49,998 80 00:06:50,109 --> 00:06:52,043 81 00:06:52,145 --> 00:06:53,737 82 00:06:53,846 --> 00:06:54,835 83 00:06:54,947 --> 00:06:57,177 84 00:06:57,283 --> 00:06:59,183 Satu, dua- 85 00:06:59,285 --> 00:07:00,752 - Apa? Saya tidak tahu - - Oke, di- 86 00:07:00,853 --> 00:07:02,912 - Oke, on- - Ah! 87 00:07:03,022 --> 00:07:05,786 - Apa? - Saya keluar. - Apakah saya keluar? 88 00:07:05,892 --> 00:07:08,520 Oh, saya tidak keluar. Maaf. Saya pikir saya keluar! 89 00:07:08,628 --> 00:07:10,926 - Mereka cocok dengan pria cebol kecil itu. - Aw, dia shittin '. 90 00:07:11,030 --> 00:07:13,692 - Haruskah saya menelepon koran dan sudahkah mereka mengambil foto kami? - Tidak! 91 00:07:13,800 --> 00:07:15,290 Anda melakukan satu di kedua kaki. 92 00:07:15,401 --> 00:07:17,733 Saya telah menerapkan, uh... 93 00:07:17,837 --> 00:07:19,771 sembilan kali... 94 00:07:19,872 --> 00:07:22,136 ke Departemen Sheriff Aspen. 95 00:07:22,241 --> 00:07:26,837 Um, aku akan memberitahumu in- in, uh, kerahasiaan yang paling tinggi. 96 00:07:26,946 --> 00:07:29,813 Saya-saya tidak berpikir saya bisa melakukannya di kota ini lagi. 97 00:07:29,916 --> 00:07:33,079 Anda tahu, Reno benar-benar banyak seperti Mayberry di TV... 98 00:07:33,186 --> 00:07:36,747 kecuali bahwa semua orang menggunakan crystal meth dan hukum prostitusi. 99 00:07:36,856 --> 00:07:39,654 Sialan kamu! 100 00:07:39,826 --> 00:07:42,886 - Ah, pagi, geng. - Pagi. 101 00:07:42,995 --> 00:07:45,793 Jadi, para wali sudah ada di saluran sepanjang akhir pekan... 102 00:07:45,898 --> 00:07:50,028 dan tidak boleh ada... terlalu banyak lagi tupai di sana. 103 00:07:50,136 --> 00:07:53,833 Jadi itu suara yang kita semua dengar seharusnya, uh - harus hilang. 104 00:07:53,940 --> 00:07:56,238 - Saya mendengarnya. - No. 105 00:07:57,810 --> 00:08:00,574 - Saya tahu mereka tidak mendapatkan semuanya. - Ingin saya mendapatkannya, Jim? 106 00:08:00,680 --> 00:08:03,148 Tidak ada lagi pengambilan gambar di sini. Bukankah kita sudah lebih dari itu? 107 00:08:03,249 --> 00:08:05,877 - Ya. Tidak, kami punya. - Kami tidak syuting di sini, kan? 108 00:08:05,985 --> 00:08:08,510 Kapan kita syuting? Kapan boleh menembak di gedung? 109 00:08:08,621 --> 00:08:10,714 Tidak pernah. 110 00:08:10,823 --> 00:08:12,347 - Hei! - Hmm? 111 00:08:12,458 --> 00:08:17,589 Coba tebak, kawan? Kami... telah... diundang... 112 00:08:17,697 --> 00:08:20,188 ke Konvensi Polisi Amerika di Miami Beach! 113 00:08:20,299 --> 00:08:22,597 - Oh! - Oh! 114 00:08:22,702 --> 00:08:24,260 - Apakah ini lelucon? - Apa? 115 00:08:25,938 --> 00:08:29,066 - Tiga hari bersenang-senang di bawah sinar matahari. - Mengapa mereka mengundang kami? 116 00:08:29,175 --> 00:08:32,235 Mereka mengundang kami tahun ini... karena... 117 00:08:32,345 --> 00:08:34,245 mereka mengundang semua orang. 118 00:08:34,347 --> 00:08:37,908 - Saya akan menerimanya. - Jadi mereka harus mengundang kami secara default. Iya nih! 119 00:08:38,017 --> 00:08:39,951 Peluk grup. Pelukan kelompok. 120 00:08:40,052 --> 00:08:42,782 - Saya akan pingsan. - Kita harus tinggal di hotel dan semuanya? 121 00:08:42,889 --> 00:08:47,053 - Ya. - Kita bisa terbang kelas satu, kan? 122 00:08:47,159 --> 00:08:48,956 Ayo. 123 00:08:49,061 --> 00:08:50,961 Gaya Flyin'in! 124 00:08:51,063 --> 00:08:54,794 Kami, um- Kami tidak terbang- 125 00:09:07,346 --> 00:09:09,246 Saya buang kotoran. 126 00:09:11,417 --> 00:09:13,442 Aah! 127 00:09:13,553 --> 00:09:16,044 - Oh, Tuhan, aku bermimpi. - Mengapa tanganmu di penisku? 128 00:09:16,155 --> 00:09:18,885 Saya bermimpi bahwa saya mengemudi, uh, di Indy 500. 129 00:09:18,991 --> 00:09:20,549 Oh, Tuhan! Oh! 130 00:10:03,436 --> 00:10:06,098 - Bisakah kita melihat senjata? - Ya, lihatlah senjata. 131 00:10:06,205 --> 00:10:09,197 Saya akan mendapatkan umpan-umpan kita. Mari semua berkumpul kembali di sini dalam 90 detik. 132 00:10:09,308 --> 00:10:11,037 Oh, Tuhanku. 133 00:10:11,143 --> 00:10:13,077 Itu adalah Departemen Sheriff Aspen. 134 00:10:16,582 --> 00:10:18,482 Sheriff Wagner. 135 00:10:22,088 --> 00:10:24,488 - Bar yang salah, kawan. - Tidak, tidak, s- Tidak, Pak. Uh, saya minta maaf. 136 00:10:24,590 --> 00:10:26,490 Saya di dalam, eh, rig sipil. 137 00:10:26,592 --> 00:10:28,856 - Anda mungkin ingat saya dari Anda- - Nama? 138 00:10:28,961 --> 00:10:31,623 Menjuntai. Letnan, uh, uh, Jim- uh, James Ron Dangle. 139 00:10:31,731 --> 00:10:35,792 Uh, saya mengirimi Anda r sum dan-dan beberapa statistik dan beberapa surat rekomendasi. 140 00:10:35,901 --> 00:10:39,530 - Ya. - Dan, um, sekitar delapan atau mungkin bahkan sembilan kali sebenarnya. 141 00:10:39,639 --> 00:10:42,472 - Ada sembilan. - Ya. Dan kamu tidak mendapatkannya, kurasa. 142 00:10:42,575 --> 00:10:45,806 Kami dapat. Uh, kami melewati mereka. 143 00:10:45,911 --> 00:10:48,471 Kami memiliki tawa yang cukup bagus. 144 00:10:48,581 --> 00:10:52,483 Saya tidak percaya kamu nyata. Di sini dia, teman-teman. 145 00:10:52,585 --> 00:10:56,021 Hal yang menjuntai ini, aku bersumpah untuk gosh - Kami pikir itu adalah lelucon. 146 00:10:56,122 --> 00:10:58,989 - Saya belum melihat satu hal - - Mm-hmm. 147 00:10:59,091 --> 00:11:00,991 - di file Anda - - Tentu. 148 00:11:01,093 --> 00:11:04,756 yang akan menunjukkan... kami menginginkan Anda. 149 00:11:04,864 --> 00:11:08,061 Jadi, terima kasih. Tidak, terima kasih. 150 00:11:08,167 --> 00:11:10,465 - Saya ingin mengubah pikiran Anda tentang itu. - Tidak, terima kasih. 151 00:11:10,569 --> 00:11:12,036 Hanya ingin menekan - Oke. 152 00:11:12,138 --> 00:11:14,698 Hai. Ya, bisakah kamu melangkah keluar dari helikopter, tolong? 153 00:11:14,807 --> 00:11:17,207 Ya, ma'am, saya hanya menjelaskan bagaimana saya dulu menerbangkan ini... 154 00:11:17,309 --> 00:11:20,938 - selama Korps Marinir kembali pada '82, '85. - Omong kosong, omong kosong, omong kosong. 155 00:11:21,047 --> 00:11:22,947 156 00:11:23,049 --> 00:11:24,778 157 00:11:24,884 --> 00:11:27,853 158 00:11:27,953 --> 00:11:30,649 159 00:11:30,756 --> 00:11:33,224 160 00:11:33,325 --> 00:11:35,520 161 00:11:35,628 --> 00:11:38,222 162 00:11:38,330 --> 00:11:40,594 163 00:11:40,700 --> 00:11:42,668 164 00:11:42,768 --> 00:11:45,703 - Saya sadar bahwa ada Reno. - Kami memiliki bandara. 165 00:11:45,805 --> 00:11:48,740 - Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! - Dapatkan dia! 166 00:11:48,841 --> 00:11:50,468 - Di sini kita pergi. - Pergi dan lakukan, Trudy. 167 00:11:52,678 --> 00:11:54,578 Apa-apaan ini? 168 00:11:54,680 --> 00:11:56,944 - Saya tidak suka berteriak, oke? - Jika Anda tidak memberi kami laminasi kami... 169 00:11:57,049 --> 00:12:00,018 - Bisakah kita memiliki setidaknya, tolong, kunci kamar hotel kami? - Kami tidak punya tempat tinggal. 170 00:12:00,119 --> 00:12:01,950 - Kami sudah berada di bus selama berhari-hari. - Tidak ada 171 00:12:02,054 --> 00:12:04,318 - Anda tidak di sana untuk kamar hotel. Maaf. - Kunci kamar hotel... 172 00:12:04,423 --> 00:12:07,221 dengan paket registrasi, brosur dan laminasi. 173 00:12:07,326 --> 00:12:09,226 Dan beri kami semua itu sekarang juga, tolong. 174 00:12:09,328 --> 00:12:11,558 Anda tidak dapat memilikinya karena Anda tidak ada dalam sistem saya. 175 00:12:11,664 --> 00:12:13,598 - Apa yang akan kita lakukan? - Kamu tahu apa? 176 00:12:13,699 --> 00:12:16,099 Saya akan memberi tahu Anda apa yang akan kami lakukan. Kami tidak membutuhkan orang-orang ini. 177 00:12:16,202 --> 00:12:18,102 - Tidak, kami tidak. - Tidak. - Persetan. 178 00:12:18,204 --> 00:12:20,297 - Kami memiliki satu sama lain. - Yah, itu bukan- 179 00:12:20,406 --> 00:12:22,601 - Itu bukan-Itu tidak lebih baik. - Tidak, yang saya maksud adalah... 180 00:12:22,708 --> 00:12:25,006 kami akan pergi ke tempat yang lebih baik- Itulah yang akan kami lakukan. 181 00:12:31,484 --> 00:12:35,079 Hola. Schei e! 182 00:12:35,187 --> 00:12:37,815 - Hai. - Halo. 183 00:12:37,923 --> 00:12:41,154 - Bagaimana kabarmu? - Halo. Baik. 184 00:12:41,260 --> 00:12:43,319 Bagaimana kabarmu? Selamat Datang di International Inn. 185 00:12:43,429 --> 00:12:45,397 Berapa banyak dari Anda yang Anda untuk kamar saya? 186 00:12:45,498 --> 00:12:47,432 Uh, ada delapan dari kami untuk kamar Anda. 187 00:12:47,533 --> 00:12:50,331 Delapan. Bagaimana- Berapa banyak kamar yang Anda butuhkan? Satu? 188 00:12:50,436 --> 00:12:52,768 - Uh, kami lebih suka delapan. - Delapan. 189 00:12:52,872 --> 00:12:54,635 Mari kita lihat seluruh hotel, bisakah kita? 190 00:12:54,740 --> 00:12:56,503 - Saya akan mengajak Anda dalam tur singkat. - Yah- 191 00:12:56,609 --> 00:12:58,600 Maka Anda semua bisa kembali ke fest Anda mengisap. 192 00:12:58,711 --> 00:13:01,441 Uh, A: kami tidak di sini untuk menghisap fest, kami di sini untuk konvensi. 193 00:13:01,547 --> 00:13:04,641 - Ada sedikit campur aduk, itulah sebabnya- - Oke, saya suka konvensi "toos." 194 00:13:04,750 --> 00:13:07,116 - Oke. - Lihat saya. Saya ada di konvensi. 195 00:13:07,219 --> 00:13:10,450 Sebuah konvensi sialan menghisap di sini di International Inn. 196 00:13:10,556 --> 00:13:15,721 Hei, bajingan. Lebih banyak bajingan untuk pesta besarmu malam ini. 197 00:13:17,029 --> 00:13:19,657 Bagaimana kabar menghisap, bajingan? 198 00:13:19,765 --> 00:13:22,461 Anda tahu fest menghisap di sini? 199 00:13:22,568 --> 00:13:26,095 - Berapa banyak kamar yang Anda miliki, Glen? - Saya punya- 200 00:13:26,205 --> 00:13:28,673 - Saya punya-uh, enam kamar. - Beri kami apa yang Anda miliki. 201 00:13:28,774 --> 00:13:31,334 - Bisakah kita memiliki kunci untuk itu? - Anda dapat memiliki kunci untuk enam kamar. 202 00:13:31,443 --> 00:13:33,775 - Oke, geng, dan kami akan- - Ini cocok. Pegang yang disana. 203 00:13:33,879 --> 00:13:36,370 - Itu dia. - Tidak, hei. Hei. Hei. 204 00:13:36,482 --> 00:13:38,006 Apa yang kamu lakukan? 205 00:13:38,117 --> 00:13:40,915 Motel ini seperti- 206 00:13:41,020 --> 00:13:45,252 207 00:13:45,357 --> 00:13:47,825 208 00:13:47,927 --> 00:13:51,158 209 00:13:51,263 --> 00:13:54,391 210 00:13:54,500 --> 00:13:56,900 211 00:13:57,002 --> 00:13:59,493 212 00:13:59,605 --> 00:14:03,041 213 00:14:03,142 --> 00:14:06,600 214 00:14:06,712 --> 00:14:09,340 215 00:14:20,059 --> 00:14:22,926 216 00:14:28,634 --> 00:14:30,534 217 00:14:30,636 --> 00:14:32,763 218 00:14:34,173 --> 00:14:36,232 219 00:14:36,342 --> 00:14:38,242 220 00:14:49,488 --> 00:14:51,285 221 00:14:53,325 --> 00:14:55,316 222 00:15:11,343 --> 00:15:13,777 223 00:15:13,879 --> 00:15:16,109 224 00:15:16,215 --> 00:15:19,810 225 00:15:19,919 --> 00:15:22,012 226 00:15:22,121 --> 00:15:24,487 227 00:15:24,590 --> 00:15:26,785 228 00:15:26,892 --> 00:15:28,985 229 00:15:29,094 --> 00:15:31,028 230 00:15:35,367 --> 00:15:37,528 231 00:15:37,636 --> 00:15:40,696 232 00:15:48,380 --> 00:15:50,371 233 00:15:50,482 --> 00:15:53,417 234 00:15:54,954 --> 00:15:58,082 235 00:15:58,190 --> 00:16:02,991 Berhenti di sana dan ambil semuanya. 236 00:16:03,095 --> 00:16:05,563 Saya mendapat minuman keras. Saya mendapat beberapa es. 237 00:16:05,664 --> 00:16:07,564 - Saya tidak merasa baik, sayang. - Kemari. Kemari. 238 00:16:07,666 --> 00:16:09,566 - Kemarilah. - Tidak, Ray-Ray, aku- aku- 239 00:16:09,668 --> 00:16:11,795 Saya turun dengan sesuatu. 240 00:16:11,904 --> 00:16:13,804 Tolong? 241 00:16:15,240 --> 00:16:19,802 Ooh, itu membuatku kesal. Itu membuatku kesal. 242 00:16:19,912 --> 00:16:21,812 - Hei, Ray. - Diam. 243 00:16:21,914 --> 00:16:26,408 - Oh! Oh, hei, saya minta maaf. - Berhenti mendorong saya. 244 00:16:26,518 --> 00:16:30,181 Saya tidak menghargai Anda menyindir sepanjang waktu bahwa saya lesbian. 245 00:16:30,289 --> 00:16:33,588 - saya minta maaf. - Terima kasih telah meminta maaf. 246 00:16:33,692 --> 00:16:38,152 Ini, uh-Ini Trill. Ini teman saya, Sugar. 247 00:16:38,263 --> 00:16:41,164 Kami akan pergi bermain bola kecil, bukan? 248 00:16:41,266 --> 00:16:43,166 Kami akan menemuimu nanti. 249 00:16:43,268 --> 00:16:45,998 Ayo, wanita. 250 00:16:46,105 --> 00:16:48,300 Oh! 251 00:16:48,407 --> 00:16:51,171 - Apa kabar, gadis? - Tuan Jones, ya? 252 00:16:51,276 --> 00:16:53,335 - Ya. Iya nih. - Pak Jones. 253 00:16:53,445 --> 00:16:56,073 Mengapa kamu tidak datang, beri aku gula? 254 00:16:56,181 --> 00:16:58,672 - Berbicara tentang semak-semak- - Whoa! 255 00:16:58,784 --> 00:17:00,809 Saya tidak tahu di mana ada satu di sana. 256 00:17:00,919 --> 00:17:03,080 Dapatkan salah satunya, uh- Dapatkan salah satunya. 257 00:17:03,188 --> 00:17:05,452 - Huh? Dapatkan di semak dan- - Tidak, aku- 258 00:17:05,557 --> 00:17:07,457 Saya tidak tahu tentang itu. 259 00:17:07,559 --> 00:17:09,459 Oh. 260 00:17:09,561 --> 00:17:12,997 Saya sangat sakit. 261 00:17:39,892 --> 00:17:41,792 Ayo. Ayolah! 262 00:17:41,894 --> 00:17:43,885 Oh, Tuhanku! Oh! Oh! 263 00:17:45,497 --> 00:17:48,159 Ini bukan seperti apa! Itu tidak seperti apa! 264 00:17:48,267 --> 00:17:50,235 Menjadi lembut. Ya ampun! 265 00:17:52,371 --> 00:17:53,929 Oh, Tuhanku- 266 00:17:54,039 --> 00:17:55,939 - Hei, Jonesy! - Oh- 267 00:18:13,255 --> 00:18:15,780 Man Speaking Spanish] 268 00:18:35,644 --> 00:18:37,874 Buka. Saya tidak punya kunci untuk pintu ini. 269 00:18:39,581 --> 00:18:41,549 Sudah terbuka. 270 00:18:44,987 --> 00:18:46,887 - Oh, Tuhanku. Apakah kamu baik-baik saja? - Oh! 271 00:18:46,989 --> 00:18:49,321 Saya jatuh cinta. 272 00:18:49,424 --> 00:18:53,121 - Selamat. - Um, Anda memiliki perban di puting Anda. 273 00:18:53,228 --> 00:18:56,163 Nyata. Seperti nyata. 274 00:18:56,264 --> 00:18:59,665 - Perban cinta. - Tidak, seperti perban Ace. 275 00:18:59,768 --> 00:19:01,668 - Ya, perban Ace pada Anda- - Pada payudara Anda. 276 00:19:01,770 --> 00:19:06,434 Oh, Go - Jika saya ditikam, Saya akan sangat marah! 277 00:19:08,010 --> 00:19:11,002 - Hentikan ruangan. Hentikan ruangan dari bergerak, silakan. - Tahan. Tahan. 278 00:19:11,113 --> 00:19:15,072 Tunggu. Tahan. Anda memiliki sesuatu pada payudara Anda nyata. Tidak bercanda. 279 00:19:19,287 --> 00:19:21,812 Itu dia! 280 00:19:21,923 --> 00:19:24,187 - Oh! Itu dia - Huh? 281 00:19:24,292 --> 00:19:26,226 - Itu dia. - Siapa? 282 00:19:26,328 --> 00:19:29,889 Ini adalah pria yang telah membuat manis, kasih kotor kepada saya sepanjang malam. 283 00:19:29,998 --> 00:19:32,694 Agak terlihat seperti Richard Petty, pria NASCAR. 284 00:19:32,801 --> 00:19:35,201 - Ya. Anda telah bercinta dengan Richard Petty? - Saya tidak tahu! 285 00:19:35,303 --> 00:19:37,203 Aku mencintainya. 286 00:19:37,305 --> 00:19:39,205 Saya harus menemukan siapa ini. 287 00:19:39,307 --> 00:19:41,332 - Yah, tidak, kita harus pergi - - Saya harus menemukan siapa ini. 288 00:19:41,443 --> 00:19:43,434 Tidak, kita harus kembali ke pusat konvensi, kawan. 289 00:19:43,545 --> 00:19:45,979 Tidak, Anda harus pergi membelikan saya beberapa jus cranberry... 290 00:19:46,081 --> 00:19:48,276 karena itu akan menjadi salah satu dari hari-hari itu, saya akan memberitahu Anda. 291 00:19:48,383 --> 00:19:51,682 - Oh, tidak. Infeksi ragi waktu. - Saya akan memberitahu Anda. 292 00:19:55,390 --> 00:19:58,325 - Saya akan memecahkan ini untuk Anda satu kali. 293 00:19:58,427 --> 00:20:01,863 - Ini terlihat buruk. - Kami memiliki serangan bioterorisme di sini. 294 00:20:01,963 --> 00:20:05,296 - Sialan Suci. - Mereka terinfeksi dengan racun yang kita tidak punya obat penawarnya. 295 00:20:05,400 --> 00:20:08,927 Tidak teridentifikasi. Apakah kita memiliki pejabat pemerintah di sini... 296 00:20:09,037 --> 00:20:11,267 - dari Miami - - Saya asisten, eh, wakil walikota. 297 00:20:11,373 --> 00:20:13,273 Jeff Spoder. 298 00:20:13,375 --> 00:20:17,141 Benar. Yang kami butuhkan adalah seseorang yang berpangkat tinggi di pemerintahan Miami Beach. 299 00:20:17,245 --> 00:20:19,770 Mereka semua- Semua orang di atas saya, um, adalah- 300 00:20:19,881 --> 00:20:21,815 terjebak di pusat konvensi sekarang. 301 00:20:21,917 --> 00:20:25,216 Anda mengkarantina mereka di sana, jadi saya akting, uh- 302 00:20:25,320 --> 00:20:27,220 Saya sebenarnya- Saya bertindak sebagai walikota sekarang. 303 00:20:27,322 --> 00:20:30,485 Baiklah, ini adalah Pejabat Spencer JohnsonJeff. 304 00:20:30,592 --> 00:20:33,152 Jika Anda membutuhkan perlengkapan kantor, dapatkan beberapa salinan dibuat... 305 00:20:33,261 --> 00:20:35,593 stapler, itu orang ini. 306 00:20:35,697 --> 00:20:39,064 Saya ingin berkoordinasi dengan tim Anda, um, untuk menilai dan menangani- 307 00:20:39,167 --> 00:20:42,159 Saya ingin tahu di mana Anda setiap saat sehingga saya dapat menghindari Anda. 308 00:20:42,270 --> 00:20:44,170 Itu akan sangat membantu. Sekarang- 309 00:20:44,272 --> 00:20:47,469 Kami memiliki kontaminasi yang menular di gedung ini. 310 00:20:47,576 --> 00:20:51,979 Kami telah mengarantinakannya. Kami memiliki plus atau minus 2.000 petugas penegak hukum... 311 00:20:52,080 --> 00:20:55,607 dari seluruh besar Amerika Serikat di sana. 312 00:20:55,717 --> 00:20:58,379 - 2,130. - Apakah kita punya petugas polisi sama sekali... 313 00:20:58,487 --> 00:21:01,581 di luar batas gedung ini? 314 00:21:03,759 --> 00:21:06,557 Naik. Petugas peringkat tertinggi. 315 00:21:08,897 --> 00:21:10,865 Siapa saja? 316 00:21:14,169 --> 00:21:17,764 Yesus Kristus. Anda bertanggung jawab? 317 00:21:17,873 --> 00:21:20,933 Tuan, ya, pak. Apa yang... Apa yang kau-Apa yang terjadi? 318 00:21:21,042 --> 00:21:25,001 Baiklah, sekarang kami mendapatkan seluruh pasukan polisi Miami Beach di sana. 319 00:21:25,113 --> 00:21:27,877 - Periksa. - Itu artinya jalan-jalan ini sekarang tidak digerakkan. 320 00:21:27,983 --> 00:21:30,247 Saya membutuhkan Anda semua di luar sana... 321 00:21:30,352 --> 00:21:33,287 menjawab 911 panggilan, patroli jalan-jalan. 322 00:21:33,388 --> 00:21:36,380 Department of Homeland Security akan menjaga perimeternya. 323 00:21:36,491 --> 00:21:39,790 Tidak ada kekuatan polisi jenis apa pun di luar gedung? 324 00:21:39,895 --> 00:21:41,988 Bagaimana sih kamu belum mengambil ini? 325 00:21:42,097 --> 00:21:44,122 - Pergi ke sana, berpatroli di jalanan. - Benar. 326 00:21:44,232 --> 00:21:48,225 Anda adalah satu-satunya yang berdiri di antara kekacauan dan ketertiban lengkap. 327 00:21:48,336 --> 00:21:50,236 Periksa! Kami ada di dalamnya! 328 00:21:50,338 --> 00:21:52,533 Departemen Sheriff Reno siap melayani Anda, Pak! 329 00:21:52,641 --> 00:21:54,268 - Di mana, uh- - Bisakah kita memiliki peta? 330 00:21:54,376 --> 00:21:56,310 331 00:22:03,652 --> 00:22:06,018 332 00:22:06,121 --> 00:22:08,021 333 00:22:11,626 --> 00:22:13,560 334 00:22:16,631 --> 00:22:18,758 335 00:22:18,867 --> 00:22:23,827 336 00:22:23,939 --> 00:22:27,534 337 00:22:27,642 --> 00:22:29,405 338 00:22:29,511 --> 00:22:33,174 339 00:22:33,281 --> 00:22:38,241 340 00:22:38,353 --> 00:22:41,220 341 00:22:41,323 --> 00:22:44,383 342 00:22:44,492 --> 00:22:46,756 343 00:22:46,862 --> 00:22:50,855 Keberanian adalah ketika kamu cukup pintar untuk tahu... 344 00:22:50,966 --> 00:22:55,926 Anda harus takut, tetapi Anda tetap melakukannya. 345 00:22:56,037 --> 00:22:57,664 Oh. 346 00:22:58,707 --> 00:23:01,198 Anda tidak akan gagal. 347 00:23:01,309 --> 00:23:04,301 Saya tidak akan membiarkan Anda gagal. 348 00:23:04,412 --> 00:23:08,439 Di bawah arloji saya, Saya tidak akan membiarkan Anda gagal. 349 00:23:08,550 --> 00:23:12,884 Sebagai Tuhan sebagai saksi saya, kami tidak akan gagal. 350 00:23:12,988 --> 00:23:14,888 Apakah kamu bersamaku? 351 00:23:14,990 --> 00:23:16,890 Uh- 352 00:23:16,992 --> 00:23:18,960 - Apakah Anda dengan saya? - Apakah itu- 353 00:23:19,060 --> 00:23:22,962 Tidak apa-apa. Saya tahu apa yang saya lakukan. Saya tahu benda itu keluar dari benda itu. 354 00:23:23,064 --> 00:23:25,624 Ini bisa keluar. Ini tetap seperti ini. 355 00:23:25,734 --> 00:23:26,826 - Oke. - Apakah kau setuju dengan saya? 356 00:23:26,935 --> 00:23:29,233 - Ya! - Apakah kau setuju dengan saya? 357 00:23:29,337 --> 00:23:31,669 - Ya! - Bagaimana- Oke, itu. Oke yang keluar sekarang nyata. 358 00:23:31,773 --> 00:23:33,604 Tunggu. Tunggu. Tunggu. 359 00:23:33,708 --> 00:23:36,609 Tidak, tidak apa-apa. Saya mendapat 10 detik dengan anak-anak lelaki ini. 360 00:23:36,711 --> 00:23:38,269 - Aku dapat. - Tunggu sebentar. 361 00:23:38,380 --> 00:23:39,745 Oh, sial. 362 00:23:42,284 --> 00:23:45,276 Oh, bung! Itulah bagaimana percikan darah. 363 00:23:48,256 --> 00:23:51,657 Um, jadi apakah itu berarti kita kembali berkuasa? 364 00:23:52,794 --> 00:23:54,762 Ya. 365 00:23:56,464 --> 00:23:57,988 Saya menjadwalkan pertemuan Jumat besar. 366 00:24:32,767 --> 00:24:34,758 Wow. 367 00:24:57,258 --> 00:25:00,785 911- 368 00:25:03,198 --> 00:25:05,826 Departemen Sheriff. 369 00:25:05,934 --> 00:25:08,198 Halo- Halo? 370 00:25:08,303 --> 00:25:09,770 - Departemen Sheriff. - departemen Sheriff. 371 00:25:09,871 --> 00:25:11,771 - Departemen Sheriff. - departemen Sheriff. 372 00:25:11,873 --> 00:25:14,171 Departemen Sheriff. 373 00:25:14,275 --> 00:25:17,210 911. Uh, ya, tuan, apa itu sifat dari keadaan darurat Anda? 374 00:25:17,312 --> 00:25:19,280 Oke, dimana kamu? 375 00:25:19,381 --> 00:25:21,406 Tidak, dalam hubungan dengan keberadaan saya. 376 00:25:21,516 --> 00:25:25,247 Saya hanya perlu memeriksa peta. Saya s- Tunggu. Tahan. Bisakah kamu pegang? 377 00:25:25,353 --> 00:25:28,914 - Halo, departemen sheriff. - Baiklah, uh, aku tidak bisa- aku tidak punya pulpen. 378 00:25:29,024 --> 00:25:30,924 Uh, saya tidak punya- saya tidak- 379 00:25:31,026 --> 00:25:34,018 Oke, semuanya! Ayo berguling! 380 00:25:36,131 --> 00:25:39,658 - Ya Tuhan. - My, oh, my. 381 00:25:39,768 --> 00:25:41,929 Perjalanan saya lebih besar dari perjalanan Anda. 382 00:25:42,037 --> 00:25:44,767 Hai, semuanya. Everybody- 383 00:25:44,873 --> 00:25:47,467 - Ayo hati-hati di luar sana, oke? - Ya pak. Ya pak. 384 00:25:47,575 --> 00:25:49,372 - Oh. - Oh. - Oh, sial. 385 00:25:49,477 --> 00:25:51,206 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, saya baik-baik saja. 386 00:25:51,312 --> 00:25:53,212 - Saya baik-baik saja. - Lanjutkan. Lanjutkan. 387 00:25:58,053 --> 00:25:59,953 Seharusnya menjadi- 388 00:26:00,055 --> 00:26:02,717 Kita bisa mencapai 11 th dan Ocean, suka, lima menit yang lalu. 389 00:26:12,534 --> 00:26:15,128 Tunggu sebentar. Apakah kita sedang berada di jalan? 390 00:26:16,271 --> 00:26:18,205 Saya pikir kita berada di a- Kita berada di kafe. 391 00:26:18,306 --> 00:26:20,604 - Saya pikir kita berada di kafe. - Kami berada di kafe. 392 00:26:20,708 --> 00:26:22,608 Sial. 393 00:26:23,645 --> 00:26:25,545 Departemen Sheriff. 394 00:26:25,647 --> 00:26:27,114 Tidak ada - Tidak ada untuk melihat di sini. 395 00:26:27,282 --> 00:26:29,113 Butuh waktu 40 menit untuk keluar. 396 00:26:29,217 --> 00:26:31,117 Jika Anda akan mengubah tepat di Mar a Buena- 397 00:26:31,219 --> 00:26:33,244 - Anda tidak memberi tahu saya. - aku memang menyuruhmu. 398 00:26:33,354 --> 00:26:36,118 - Tidak, kamu tidak. - Jangan beri tahu saya apa yang tidak saya katakan pada Anda. 399 00:26:36,224 --> 00:26:39,751 - Departemen Sheriff! - "El departmento de sheriff." 400 00:26:41,796 --> 00:26:43,957 - Oh! - Oh! 401 00:26:44,065 --> 00:26:45,794 - Oh, sial. Sial, tidak. - Oh! 402 00:26:45,900 --> 00:26:48,494 - Itu adalah buaya Amerika Utara, kawan. - Ah, sial. Oke, apa yang kita lakukan? 403 00:26:48,603 --> 00:26:50,298 Uh- Neraka, ayo saja- 404 00:26:50,405 --> 00:26:52,270 - Ya, kita harus pergi. - Ayo pergi saja. 405 00:26:52,373 --> 00:26:54,136 Biarkan saja alam berjalan dengan sendirinya. 406 00:26:54,242 --> 00:26:56,836 Halo! Ada kalian semua. Anda melewatinya. 407 00:26:56,945 --> 00:26:58,674 - Tuan. - Anda penyusup kecil licik. 408 00:26:58,780 --> 00:27:00,645 - Dapatkan kembali - Tidak! - Tuan. 409 00:27:00,748 --> 00:27:03,546 - Tuan, tolong. Silakan kembali ke halaman Anda. - Bagaimana keadaan kita? Hai. 410 00:27:03,651 --> 00:27:05,881 - Kami mendapat situasi di sini, Pak. - Ya, kami mendapat situasi. 411 00:27:05,987 --> 00:27:08,820 - Beberapa blueberry akan datang di dan membuat salad buah, ya? - Tuan, tolong! 412 00:27:08,923 --> 00:27:11,016 - Tuan. Tuan. - Tidak tidak! Hei! 413 00:27:11,126 --> 00:27:13,253 - Kami tidak bisa membiarkan Anda masuk ke kolam renang, Pak. - Kenapa tidak? 414 00:27:13,361 --> 00:27:15,829 Itu gator tidak akan menggigit. Anda takut dengan hal kecil ini? 415 00:27:15,930 --> 00:27:18,694 - Saya tidak tahu, Pak. - Kamu takut dengan hal kecil ini? 416 00:27:18,800 --> 00:27:21,291 Dia adalah seorang gator. Dari mana Anda berasal? Dari mana Anda berasal, Anda tidak tahu gator? 417 00:27:21,402 --> 00:27:24,235 Kami dari Reno. Kami tidak dari sini. 418 00:27:25,406 --> 00:27:26,896 - Oh, sial. - Hei lihat. Lihat di sini. 419 00:27:27,008 --> 00:27:29,135 Aturan nomor satu untuk gator - Anda harus menghormatinya. 420 00:27:29,244 --> 00:27:31,678 - Anda tidak menghormati seorang gator, gator tidak menghormati Anda. - Jangan sentuh! 421 00:27:31,779 --> 00:27:34,805 - Berhenti! - Mereka mendapat penglihatan mata tepi di samping. 422 00:27:34,916 --> 00:27:37,146 Saya akan datang padanya seperti pemangsa lainnya. 423 00:27:37,252 --> 00:27:39,447 Bukan mangsa, Aku datang padanya seperti pemangsa. 424 00:27:39,554 --> 00:27:42,250 - Hentikan itu. T.J., tolong hentikan semua ini. - Sekarang lihat ini. 425 00:27:42,357 --> 00:27:44,257 Sekarang perhatikan ini. Menonton ini. Menonton ini. 426 00:27:44,359 --> 00:27:45,986 - Tidak. - Oh, oke. 427 00:27:46,094 --> 00:27:47,755 Bahkan tidak refle- Karena dia menghormati saya. 428 00:27:47,862 --> 00:27:50,729 Satu, dua, tiga, empat, lima, lalu dibagi menjadi dua kali lipat. 429 00:27:50,832 --> 00:27:53,426 Itu berarti gator ini berusia 50 tahun. Dia pernah diserang sebelumnya. 430 00:27:53,535 --> 00:27:55,765 Dia tahu caranya mendekat. Sekarang lihat ini. Menonton ini. 431 00:27:55,870 --> 00:27:57,770 - Tidak! Tidak! - Hati-hati. 432 00:27:59,007 --> 00:28:01,567 - Ayo sekarang! - Saya ayahnya! 433 00:28:01,676 --> 00:28:03,667 Ayo. Keluar. Tidak - Oke. Tidak. - Lihatlah itu. Gator itu tidak menggigit. Dia tidak melakukan apa-apa. 434 00:28:03,778 --> 00:28:06,178 Ya, si gator itu mati. 435 00:28:07,649 --> 00:28:09,742 Ya, buaya ini mati. 436 00:28:09,851 --> 00:28:11,751 Aah! 437 00:28:12,620 --> 00:28:13,882 Inilah hidup. Saya sangat gla 438 00:28:26,301 --> 00:28:28,201 Bagaimana kita beruntung, dan semua kalkun lainnya... 439 00:28:28,303 --> 00:28:30,897 berurusan dengan serangan-bio itu? 440 00:28:31,005 --> 00:28:32,905 Saya tidak tahu. Dan tebak apa? 441 00:28:33,007 --> 00:28:34,907 Saya tidak peduli. Karena saya gemetar bahu saya. 442 00:28:35,009 --> 00:28:36,977 443 00:28:37,078 --> 00:28:39,171 - Saya gemetar bahu saya. - Aku juga tidak. Aku tidak peduli. 444 00:28:39,280 --> 00:28:41,840 - Coba lihat. - Jangan benci, ladies. 445 00:28:41,950 --> 00:28:43,713 - Jangan benci. - Jangan membenci saya. 446 00:28:43,818 --> 00:28:46,150 - Jangan benci pada saya. Tidak, dia tidak melakukannya. - Hentikan. 447 00:28:46,254 --> 00:28:48,188 - Ya. - Biarkan saya mendapatkan vernakular Anda diluruskan... 448 00:28:48,289 --> 00:28:51,190 karena saya tidak ingin kamu mempermalukan saya jika kita bertemu dengan beberapa orang. 449 00:28:51,292 --> 00:28:53,783 Oke, jadi jika seseorang muncul kepada Anda dan mereka bilang... 450 00:28:53,895 --> 00:28:56,295 "Hei, Petugas," apa yang akan kau katakan kembali? 451 00:28:56,397 --> 00:28:59,332 - Berikan padaku. - Tidak- Tidak, kamu tidak, jalang! 452 00:29:02,270 --> 00:29:05,239 - Jadi jika seseorang berkata, "Hei, bagaimana kabarmu?" - Mm-hmm. 453 00:29:05,340 --> 00:29:09,037 Anda hanya pergi, "Ada apa, yo?" Oke? 454 00:29:09,143 --> 00:29:11,634 Apa, yo, pemain? 455 00:29:11,746 --> 00:29:14,943 Lihat, Anda tetap menempatkan ekstra di atasnya. Itu-Anda tidak mengikuti instruksi. 456 00:29:15,049 --> 00:29:18,576 - Anda seharusnya mengatakan persis apa yang saya katakan untuk Anda katakan. - Baiklah, coba lagi. 457 00:29:18,686 --> 00:29:22,417 - Hei, bagaimana kabarmu? - Diam, nigga. 458 00:29:28,630 --> 00:29:32,031 Saya melakukannya lagi. Ow! Yesus Kristus, Ray. 459 00:29:32,133 --> 00:29:35,967 - Saya lapar. - Saya takut saya melakukan hal yang mengerikan. 460 00:29:36,070 --> 00:29:37,970 - Apa? - Ya, saya harus pipis... 461 00:29:38,072 --> 00:29:40,939 jadi alih-alih melakukan seluruh pakaian renang... 462 00:29:41,042 --> 00:29:43,636 Saya melakukan itu - tarik atas dan keluar dari samping. 463 00:29:43,745 --> 00:29:45,770 Oh, ya, di mana Anda menariknya ke samping. 464 00:29:45,880 --> 00:29:48,713 Dan saya pikir saya menggiring sedikit. 465 00:30:00,795 --> 00:30:04,322 Coma mi amigo bailar en el diskotheque-o? 466 00:30:04,432 --> 00:30:06,366 Saya tidak berbicara bahasa Spanyol. 467 00:30:09,804 --> 00:30:11,499 Hai! Apa apaan? Hei! 468 00:30:11,606 --> 00:30:13,233 Sial! Ow! 469 00:30:30,992 --> 00:30:33,654 Bagaimana kabarmu, teman-teman? Eh? 470 00:30:33,761 --> 00:30:35,661 - Uh- - Siapa teman kecilmu? 471 00:30:35,763 --> 00:30:38,527 - Kami tidak kenal dia, Pak. - Uh, kita tidak tahu orang itu. 472 00:30:38,633 --> 00:30:41,261 Oh, kamu tidak tahu siapa ini? 473 00:30:41,369 --> 00:30:43,269 Tidak, Pak. 474 00:30:43,371 --> 00:30:45,498 Anda percaya orang-orang ini? 475 00:30:45,606 --> 00:30:48,404 Oh! Oh! 476 00:30:48,509 --> 00:30:50,841 - Saya benar-benar sakit dan lelah - - Saya tidak mengenal Anda atau orang lain- 477 00:30:56,984 --> 00:30:59,282 Hai. Whoa, whoa, whoa. 478 00:30:59,387 --> 00:31:00,854 - Kami tidak mengenalnya. - Kami tidak mengenalnya. 479 00:31:00,955 --> 00:31:03,185 Saya bukan polisi. Saya hanya- Saya di sini untuk liburan, man. 480 00:31:03,291 --> 00:31:05,452 - Bagaimana Anda tahu Tuan Big? - Kami tidak tahu Tuan Besar. 481 00:31:05,560 --> 00:31:07,926 - Apa hubungan Anda dengan Pak Big? - Kami tidak tahu Tuan Besar! 482 00:31:08,029 --> 00:31:10,964 - Mengapa kamu menginvestigasi saya? - Kami tidak- Huh? 483 00:31:11,065 --> 00:31:13,363 Lihatlah, kalian adalah orang pintar, kan? 484 00:31:13,468 --> 00:31:15,368 - Ya. - Saya tahu ini. 485 00:31:15,470 --> 00:31:18,633 - Tidak. Tidak. Kami tidak. - Semua polisi lainnya dipenjara di gedung itu. 486 00:31:18,740 --> 00:31:21,573 Tapi Anda berhasil berjalan di jalanan. Saya tidak tahu bagaimana Anda melarikan diri. 487 00:31:21,676 --> 00:31:24,372 Kami tidak - Kami tidak bisa mendapatkan pass kami, Pak. 488 00:31:26,481 --> 00:31:28,574 Anda sangat pintar. 489 00:31:30,418 --> 00:31:33,046 Huh? Hah? Dapatkan pesan saya? 490 00:31:33,154 --> 00:31:36,817 Oh! Oh! Pria! 491 00:31:36,924 --> 00:31:39,654 - Ow! Ya Tuhan! - Matikan. 492 00:31:39,761 --> 00:31:43,424 Sick fuck! Siapa yang membawa pemakan rumput di atas kapal? 493 00:31:44,766 --> 00:31:48,668 Anda lupa, Anda pernah melihat saya. 494 00:31:56,944 --> 00:31:58,809 Departemen Sheriff. 495 00:31:58,913 --> 00:32:00,813 Saya mendapatkan tato ini tempo hari, um... 496 00:32:00,915 --> 00:32:04,248 dan saya tidak tahu di mana saya mendapatkannya, jadi saya bertanya-tanya apakah saya mendapatkannya di sini. 497 00:32:04,352 --> 00:32:08,015 Mengapa kamu tidak, eh, kembali ke sini. Ayo lihat itu. 498 00:32:10,758 --> 00:32:12,692 Mmm, ya. 499 00:32:12,794 --> 00:32:15,194 Oke, jadi, tato itu di sebelah kiri, kan? 500 00:32:15,296 --> 00:32:17,230 - Mm-hmm. - Jadi, saya tidak tahu mengapa kita- 501 00:32:17,331 --> 00:32:20,494 Nah, Anda tahu, itu- itu sebanyak tentang di mana tidak, seperti di mana itu. 502 00:32:20,601 --> 00:32:22,466 Masuk akal di sini, jika aku bisa- 503 00:32:22,570 --> 00:32:24,470 - Jika saya hanya- - Itu adalah pekerjaan yang indah. 504 00:32:24,572 --> 00:32:27,040 Terima kasih. Aku berharap kalian bisa memberitahuku siapa itu... 505 00:32:27,141 --> 00:32:29,109 karena saya benar-benar kesakitan di sini. 506 00:32:29,210 --> 00:32:31,838 Hai! Apa-apaan ini? 507 00:32:31,946 --> 00:32:34,437 - Oh. Saya adalah - - toilet sialan kami perlu snakin 'kembali ke sana. 508 00:32:34,549 --> 00:32:36,813 - Saya tidak membayar Anda untuk bermain grab-ass dengan klien. - Saya adalah- 509 00:32:36,918 --> 00:32:39,352 Dia datang dan aku- Kamu tidak ada, jadi aku hanya- - Snake toilet sialan. - Oke. 510 00:32:39,454 --> 00:32:41,354 - Sampai jumpa lagi, Breen. - tukang ledeng sialan, kawan. 511 00:32:41,456 --> 00:32:45,187 - Dapatkah saya membantu Anda? - Ada apa? 512 00:32:45,293 --> 00:32:47,352 Jadi, kami mendapat panggilan bahwa ada beberapa perilaku cabul yang terjadi di trotoar. 513 00:32:47,462 --> 00:32:51,865 514 00:32:51,966 --> 00:32:54,526 Kemungkinan prostitusi. 515 00:32:54,635 --> 00:32:56,535 Sialan. Apakah itu Terry? 516 00:32:56,637 --> 00:33:00,164 Itu Terry. Itu adalah salah satu penduduk lokal kami dari Reno. 517 00:33:00,274 --> 00:33:02,674 - Terry! - Apa? 518 00:33:02,777 --> 00:33:05,974 - Hai! - Apa apaan? 519 00:33:06,080 --> 00:33:07,980 - Apa yang Anda lakukan di Miami? - Apa yang sedang terjadi? 520 00:33:08,082 --> 00:33:09,982 Lihatlah rambut Anda. Itu menyenangkan. 521 00:33:10,084 --> 00:33:12,348 - Terry, apa yang kamu lakukan di sini? - Maksud kamu apa? 522 00:33:12,453 --> 00:33:14,546 Saya baru saja terbang dengan jet saya. 523 00:33:14,655 --> 00:33:16,646 Terry, apa yang kamu - Apakah kamu mengikuti kami ke Miami? 524 00:33:16,757 --> 00:33:19,157 - Apakah Anda tahu kami datang ke sini? - Tidak, saya tinggal di sini. 525 00:33:19,260 --> 00:33:21,160 Di sinilah rumahku. Saya punya 17 rumah. 526 00:33:21,262 --> 00:33:22,923 - Di sinilah salah satu dari mereka. - Terry. 527 00:33:23,030 --> 00:33:24,964 Apa yang saya lakukan? 528 00:33:25,066 --> 00:33:27,432 Apa-Itu yang ingin kita ketahui. Apa yang kamu lakukan? 529 00:33:27,535 --> 00:33:29,730 Kami mendapat panggilan tentang perilaku cabul di boardwalk... 530 00:33:29,837 --> 00:33:33,864 dan Anda satu-satunya hal yang saya lihat di sini yang bisa memenuhi syarat... sebagai cabul. 531 00:33:33,975 --> 00:33:35,875 Bagaimana ini- Saya tidak cabul sama sekali. 532 00:33:35,977 --> 00:33:38,343 Aku bahkan tidak tahu apa- Lube atau cabul? 533 00:33:38,446 --> 00:33:40,038 - Terry. - Apa? 534 00:33:40,147 --> 00:33:42,138 Mengapa Anda di sini, dan apa yang Anda lakukan? 535 00:33:42,250 --> 00:33:46,346 Saya baru saja terbang. Saya merekam album. 536 00:33:46,454 --> 00:33:48,354 Ini disebut... 537 00:33:48,456 --> 00:33:51,482 Terry: South Bitch: Live: 538 00:33:51,592 --> 00:33:53,822 Fuck You, Dad. 539 00:33:53,928 --> 00:33:56,692 Dan itu jatuh, eh, 2009. 540 00:33:56,797 --> 00:34:01,496 Terry, ketika Anda di sini, Anda adalah seorang duta besar untuk Reno. 541 00:34:01,602 --> 00:34:04,196 Berat pada "assador." 542 00:34:04,305 --> 00:34:07,035 Selatan "be-otch." 543 00:34:07,141 --> 00:34:09,371 - Hentikan itu. - Dengarkan- 544 00:34:09,477 --> 00:34:12,139 - Saya naik roda, yo. - Apa yang Anda pelajari? 545 00:34:12,246 --> 00:34:15,443 - Ew. Terry. - Apa? Ini, eh, martini dan pelumas apel. 546 00:34:15,550 --> 00:34:17,745 - Ugh! - Ayo, Terry. 547 00:34:17,852 --> 00:34:19,911 Itu bukan semua yang Anda lakukan. Apa lagi yang kamu lakukan? 548 00:34:20,021 --> 00:34:22,114 - Apa lagi yang kamu lakukan? - Saya sedang di celah sialan, yo. 549 00:34:24,425 --> 00:34:28,384 Departemen Keamanan Dalam Negeri telah memasok kami... 550 00:34:28,496 --> 00:34:31,260 dengan beberapa bukti yang dikumpulkan oleh mereka sendiri dan C.D. C... 551 00:34:31,365 --> 00:34:33,265 dari pusat konvensi. 552 00:34:33,367 --> 00:34:38,327 Dan itu adalah pekerjaan kita untuk mengumpulkan potongan. 553 00:34:38,439 --> 00:34:40,407 Adakah yang punya teori? 554 00:34:45,446 --> 00:34:47,710 Oh, Tuhanku! 555 00:34:47,815 --> 00:34:49,976 - Sial! Sial! Sial, bercinta, bercinta! - Pasang kembali! 556 00:34:50,084 --> 00:34:51,745 Aaah! Whoo-hoo! 557 00:34:51,852 --> 00:34:53,752 - Oh, Tuhan! Oh! - Ayolah. Jadilah teliti, kawan. 558 00:34:53,854 --> 00:34:55,583 Oh! Aaah! 559 00:34:55,690 --> 00:35:00,093 - Anda punya abs yang menakjubkan. - Oh terima kasih. Anda tahu, saya lakukan, uh- saya bekerja. 560 00:35:00,194 --> 00:35:02,059 - Benarkah? - Uh, sedikit bagus. 561 00:35:02,163 --> 00:35:04,961 - Ya, Anda yoga atau apa? - saya lakukan- saya melakukan semuanya. Saya melakukan yoga- 562 00:35:05,066 --> 00:35:07,091 - Anda fleksibel? - Saya cukup fleksibel. 563 00:35:07,201 --> 00:35:10,932 Masalahnya sekarang adalah Anda ingin memastikan saat Anda melakukannya, hanya- 564 00:35:11,038 --> 00:35:13,302 Anda harus, uh- Anda gotta- 565 00:35:13,407 --> 00:35:16,934 Apa yang tidak ingin Anda lakukan adalah mendapatkan- Anda ingin mendapatkan pinggang. 566 00:35:17,044 --> 00:35:18,944 Ups. 567 00:35:19,046 --> 00:35:20,707 - Oh. - Permisi. 568 00:35:20,815 --> 00:35:23,181 Whoo. Maaf soal itu. 569 00:35:23,284 --> 00:35:25,809 - Semua makanan pedas di sini di Miami. - Occupational- 570 00:35:25,920 --> 00:35:27,820 Bahaya pekerjaan. 571 00:35:38,099 --> 00:35:39,999 Oke, oke, apa yang kita dapat? 572 00:35:49,710 --> 00:35:51,905 C- C- C- 573 00:35:52,013 --> 00:35:53,913 "Calmat ." 574 00:36:02,390 --> 00:36:04,415 saya perhatikan. 575 00:36:04,525 --> 00:36:06,686 Payudara, payudara, payudara, payudara, payudara. 576 00:36:08,396 --> 00:36:10,296 Baiklah. Ya. 577 00:36:10,398 --> 00:36:12,923 Uh- 578 00:36:17,471 --> 00:36:20,235 Kami harus membersihkan pantai ini. Kita harus membersihkannya sekarang. Saya ingin ide yang bagus. 579 00:36:20,341 --> 00:36:23,435 Ayo pergi. Ledakan. Apa yang kita dapat? Williams. 580 00:36:27,381 --> 00:36:29,849 - Anda ingin saya kembali kepada Anda? - Kembalilah padaku. 581 00:36:29,950 --> 00:36:32,475 - Kembalilah kepada Anda. Trudy Wiegel. - Saya punya ide, Jim. 582 00:36:32,586 --> 00:36:34,781 - Ya? - Bagaimana dengan telepon... 583 00:36:34,889 --> 00:36:37,517 bahwa Anda benar-benar dapat mencium melalui? 584 00:36:37,625 --> 00:36:39,889 Uh, yang berhubungan dengan ikan paus. Berhubungan dengan paus. Menghapus ide-ide pantai. 585 00:36:39,994 --> 00:36:41,894 - Bukan di- Bukan penemuan. - Saya tidak memiliki apa apa. 586 00:36:41,996 --> 00:36:45,193 - Jim, jika kamu memikirkannya- - Siapa yang memberi-siapa memberi pistol tanpa ujung? 587 00:36:45,299 --> 00:36:48,097 - Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! - Oh tidak. Tidak. Turun. Turun. 588 00:36:48,202 --> 00:36:53,401 Oke, semuanya, ini adalah bagaimana kita akan melakukannya. Siap? 589 00:36:53,507 --> 00:36:57,739 Ini adalah kami - Apa jenis ikan paus menurut kami? 590 00:36:57,845 --> 00:36:59,745 591 00:36:59,847 --> 00:37:01,906 592 00:37:02,016 --> 00:37:04,177 593 00:37:04,285 --> 00:37:09,086 594 00:37:09,190 --> 00:37:11,090 595 00:37:11,192 --> 00:37:13,490 596 00:37:13,594 --> 00:37:18,258 597 00:37:18,365 --> 00:37:21,823 598 00:37:21,936 --> 00:37:26,305 599 00:37:26,407 --> 00:37:28,398 600 00:37:28,509 --> 00:37:33,412 - l- Saya suka California roll. - Oke, kita akan menggulung setiap potongan individu ke saluran... 601 00:37:33,514 --> 00:37:36,506 yang kita gali di sini ke lautan, per Travis. 602 00:37:36,617 --> 00:37:39,711 - Ini adalah saluran ke laut. - Kita akan menggergaji barang sialan itu? 603 00:37:39,820 --> 00:37:43,119 - Ya, ke dalam susunan kecil Manakah yang dipotong tangan itu? - Tidak ada yang memperhatikan. 604 00:37:43,224 --> 00:37:45,317 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 605 00:37:45,426 --> 00:37:47,986 Mari coba dan dapatkan. Hanya 15, 20 kaki. Seberapa sulitkah itu? 606 00:37:48,095 --> 00:37:50,859 Dalam... lima, enam, tujuh, delapan. 607 00:37:50,965 --> 00:37:52,865 Dan- 608 00:37:52,967 --> 00:37:56,164 Lakukan! Itu pergi! Dia bergerak! 609 00:37:56,270 --> 00:37:58,602 - Ini adalah movin '! - Saya bisa merasakannya! 610 00:38:05,279 --> 00:38:08,715 Lima, empat, tiga. Pondok! 611 00:38:08,816 --> 00:38:10,716 Go, Jonesy! Pergi! 612 00:38:10,818 --> 00:38:12,479 - Oh! - Oh. Oh 613 00:38:12,586 --> 00:38:14,486 Oke, siap, orang, pada hitungan saya. 614 00:38:14,588 --> 00:38:18,115 Satu, dua, tiga! 615 00:38:19,760 --> 00:38:21,660 Oh! Oh! Tunggu! 616 00:38:21,762 --> 00:38:23,855 Tunggu! 617 00:38:28,002 --> 00:38:29,731 Dapatkan Nap-Nap, orang-orang! 618 00:38:29,837 --> 00:38:33,329 Ya Tuhan! Kami menurunkan petugas. Kami membutuhkan Nap-Nap! 619 00:38:33,440 --> 00:38:39,140 Jadi, ketika chip turun dan itu keempat dan, uh- 620 00:38:39,246 --> 00:38:41,146 - uh, keempat dan, uh- - Goal. 621 00:38:41,248 --> 00:38:43,842 Tujuan. Siapa yang dapat Anda andalkan? LetnanJimbo. 622 00:38:43,951 --> 00:38:48,411 Dan... rekannya. 623 00:38:48,522 --> 00:38:51,320 Siapa yang akan tetap tanpa nama. Ada terlalu banyak nama untuk mereka sekaligus. 624 00:38:51,425 --> 00:38:54,223 - Trudy! Beri aku "T." - Tidak, kami- mereka akan tetap tanpa nama. 625 00:38:54,328 --> 00:38:56,558 Rekan-rekannya. Pokoknya, baiklah, ini dia. Anda siap, peeps? 626 00:38:56,664 --> 00:38:59,462 - Ya. - Ayo kita lakukan. 627 00:38:59,567 --> 00:39:02,468 Dan- un, deux, trois. 628 00:39:04,104 --> 00:39:06,038 Whoa! 629 00:39:08,008 --> 00:39:11,000 - Pergi tim! Ayo tim! Aaah! - Ew! Ew! Ew! 630 00:39:11,111 --> 00:39:12,976 Ew! Ew! Ew! Ew! 631 00:39:13,080 --> 00:39:16,208 Ew! Ew! Ew! Ew! 632 00:39:16,317 --> 00:39:18,308 [Jeff Kamu meledakkan sebuah wha 633 00:39:18,419 --> 00:39:21,411 Anda meledakkan paus di - di pantai kami-kami! 634 00:39:21,522 --> 00:39:27,119 Ada orang berteriak padaku sekarang... 635 00:39:27,228 --> 00:39:31,358 karena kalian telah mengacaukan semuanya! 636 00:39:31,465 --> 00:39:33,524 Anda sekelompok kepala brengsek! 637 00:39:33,634 --> 00:39:36,569 P. Diddy boat semuanya tertutup ikan paus. 638 00:39:36,670 --> 00:39:40,003 Dan kemudian perahu Shaq, sepotong... paus- 639 00:39:40,107 --> 00:39:42,940 - Jangan sentuh aku! - Maaf, saya hanya- 640 00:39:43,043 --> 00:39:47,776 Sekarang, Anda orang-Anda harus mulai bertindak seperti ini adalah krisis! 641 00:39:48,883 --> 00:39:51,579 Dan Anda harus mendapatkan barang-barang Anda bersama-sama! 642 00:39:51,685 --> 00:39:54,620 Anda harus mengikatnya! 643 00:39:54,722 --> 00:39:57,589 Dan kumpulkan bersama! 644 00:39:57,691 --> 00:40:00,683 Sekarang, saya akan pergi dan dengarkan di telepon saya... 645 00:40:00,794 --> 00:40:02,694 untuk dimarahi lagi! 646 00:40:02,796 --> 00:40:04,696 Terima kasih! 647 00:40:08,102 --> 00:40:10,070 - Maaf. - Sampai jumpa, Jeff. 648 00:40:10,170 --> 00:40:14,436 Oke, kawan, nojoke. Anda mendengar littleJeff. 649 00:40:14,541 --> 00:40:17,305 Kita harus mengikatnya. 650 00:40:17,411 --> 00:40:19,470 - Oke? - Apa artinya? 651 00:40:19,580 --> 00:40:22,174 Saya tidak tahu. Tapi kamu- Dia mengatakannya secara khusus. 652 00:40:22,283 --> 00:40:25,081 Saya pikir itu berarti kita harus melakukan yang lebih baik. 653 00:40:32,059 --> 00:40:33,959 Apa-apaan, kawan? 654 00:40:34,061 --> 00:40:36,154 - Untuk itulah siren itu. - Anda harus memberi sinyal. 655 00:40:36,263 --> 00:40:38,254 - Anda seharusnya memberi isyarat! - Gunakan sinyal Anda, keparat! 656 00:40:38,365 --> 00:40:39,832 Fuckin'deaf, dude. 657 00:40:47,574 --> 00:40:50,008 Kami berada dalam misi yang sangat rahasia... 658 00:40:50,110 --> 00:40:54,444 dari Homeland Security mengantarkan materi penting ke Captain Rogers. 659 00:40:54,548 --> 00:40:57,016 E.T.A., 1,5 detik. 660 00:40:58,619 --> 00:41:00,951 - Whoa. Berhasil. - Apa yang kita punya? 661 00:41:01,055 --> 00:41:03,683 - Kopi, Pak. - Ini dia. Bagus dan panas. 662 00:41:03,791 --> 00:41:07,386 Saya meminta Anda untuk minum kopi. Saya tidak mengatakan untuk membuat keadaan darurat nasional. 663 00:41:07,494 --> 00:41:10,463 Kami masih belum menemukan penawarnya. 664 00:41:10,564 --> 00:41:15,365 Dalam 24 jam, saya akan memiliki lebih dari 2.000 petugas penegak hukum mati. 665 00:41:15,469 --> 00:41:18,529 Tidak seperti kamu. Polisi nyata. 666 00:41:18,639 --> 00:41:20,539 Jika Anda bercinta dengan saya sekali lagi... 667 00:41:20,641 --> 00:41:22,541 Saya akan mengisi kaus kaki dengan jeruk. 668 00:41:22,643 --> 00:41:26,443 Aku akan mengalahkanmu sampai aku meminumnya. Lalu aku akan meminum jus itu di depanmu. 669 00:41:26,547 --> 00:41:29,573 Dan Anda akan memohon padaku, "Mengapa? Mengapa? Mengapa?" Tapi saya tidak akan menjawab pertanyaan itu. 670 00:41:29,683 --> 00:41:32,675 Karena Anda akan mengetahuinya- sehingga Anda akan mengeluarkan kepala Anda dari pantat Anda! 671 00:41:32,786 --> 00:41:34,651 - Keluar dari sini. Pergi. - Sekarang. 672 00:41:34,755 --> 00:41:36,416 = = Louis, kopi. 673 00:41:36,523 --> 00:41:39,390 - Apa yang kita lakukan? - saya tidak tahu. Kami mencoba melakukan sesuatu yang benar. 674 00:41:39,493 --> 00:41:41,518 Benar? Kami memberi pria itu- Guy menginginkan kopi. 675 00:41:44,298 --> 00:41:46,266 Aaah! Mengapa? 676 00:41:58,746 --> 00:42:00,976 - Oh, sial! - Ayo, bung! 677 00:42:01,081 --> 00:42:02,514 - Dang! - Persetan. 678 00:42:02,616 --> 00:42:04,880 Kalian benar-benar pintar, ya? 679 00:42:04,985 --> 00:42:06,247 - Tidak. - Tidak, kami tidak. 680 00:42:06,353 --> 00:42:08,878 Tidak, kamu terus mengatakan itu. Tidak, bukan kami. Kami tidak pintar. 681 00:42:12,393 --> 00:42:14,691 Apa? Ricky, apa yang kamu lakukan? 682 00:42:14,795 --> 00:42:17,491 - Kenapa kamu mengambil milikku, hah? - Kami tidak kenal orang ini. 683 00:42:17,598 --> 00:42:21,796 Mengapa Anda menentang saya? Mengapa tiga dari Anda dan Mr. Big bekerja melawan saya? 684 00:42:21,902 --> 00:42:23,961 Tidak, kami tidak - kami tidak mengenalnya. 685 00:42:24,071 --> 00:42:26,471 - Saya belum pernah melihat orang-orang itu dalam hidup saya. - Saya belum pernah melihatnya! 686 00:42:26,573 --> 00:42:28,803 - Kami tidak membawanya. Kami tidak mengenalnya. - Menonton ini. 687 00:42:28,909 --> 00:42:32,845 - Mengapa... kamu melakukan ini? - Anda akan menyalakan seseorang di perahu sialan Anda sendiri? 688 00:42:32,946 --> 00:42:34,937 Itu sangat, sangat cerah. 689 00:42:35,049 --> 00:42:38,143 Anda datang ke pesta ulang tahun putri saya! 690 00:42:38,252 --> 00:42:41,016 Keputusan salah. Kawan! 691 00:42:41,121 --> 00:42:43,248 Anda mengenakan topi di pesta ulang tahunnya! 692 00:42:43,357 --> 00:42:45,757 Nyalakan bagian "chit" ini. 693 00:42:45,859 --> 00:42:49,454 Jangan menyalakan ayam ini! Jangan menyalakan ayam ini! 694 00:42:49,563 --> 00:42:51,087 Ayo. Tinggalkan dia sendiri. 695 00:42:51,198 --> 00:42:55,134 - Saya mengatakan sepotong "chit," bukan ayam. - Saya akan melihat Anda di sisi lain! 696 00:42:55,235 --> 00:42:58,398 Oh, Tuhan. Oh, sial. 697 00:42:59,907 --> 00:43:02,501 - Perhatikan topinya. - Ya Tuhan! 698 00:43:11,819 --> 00:43:13,753 Oh, ya ampun. 699 00:43:13,854 --> 00:43:16,015 Departemen Sheriff. 700 00:43:16,123 --> 00:43:18,614 Saya perlu tahu jika Anda telah melihat saya sebelumnya... 701 00:43:18,725 --> 00:43:21,819 dan jika saya mendapatkan ini dilakukan pada pendirian ini. 702 00:43:21,929 --> 00:43:23,829 Tidak, ma'am. 703 00:43:23,931 --> 00:43:26,126 - Tunjukkan sisi lain. - No. 704 00:43:26,233 --> 00:43:29,794 - Tidak, kelihatannya-Mereka kembar. - Anda mendapatkan sesuatu di sana? 705 00:43:29,903 --> 00:43:32,394 Sebenarnya, saya tidak punya apa-apa di sana. 706 00:43:32,506 --> 00:43:35,270 - Sama seperti Barbie. - Hei, hei, hei. 707 00:43:58,866 --> 00:44:01,164 Ow! 708 00:44:01,268 --> 00:44:03,498 Ow! 709 00:44:03,604 --> 00:44:05,538 Ow! 710 00:44:05,639 --> 00:44:09,131 Ooh! Ooh! Ooh- 711 00:44:09,309 --> 00:44:11,573 Kami telah menerima keluhan kebisingan... 712 00:44:11,678 --> 00:44:14,146 di kediaman seseorang bernama Suge Knight? 713 00:44:14,248 --> 00:44:16,876 - 4211. Di sini kita pergi. - Suge Knight. 714 00:44:16,984 --> 00:44:19,316 Ini rumah, ya? 715 00:44:21,655 --> 00:44:24,146 Mr. Suge Knight? 716 00:44:24,258 --> 00:44:27,386 - Departemen Sheriff! - Departemen Sheriff! 717 00:44:27,494 --> 00:44:29,689 Mr. Suge Knight! 718 00:44:37,070 --> 00:44:40,528 - Sial. - Hai. Hai. Hai. 719 00:44:40,641 --> 00:44:44,475 Uh, kita akan membutuhkan untuk menemukan Mr. Suge Knight. 720 00:44:44,578 --> 00:44:47,638 Kita perlu memutar musik , oke? 721 00:44:47,748 --> 00:44:50,911 Uh, maafkan saya. Uh, apakah kamu tahu Tuan Suge Knight? 722 00:44:51,018 --> 00:44:52,485 "Soog" Knight. Suge- 723 00:44:52,586 --> 00:44:55,783 Apakah Anda Suge? Apakah kamu Suge? 724 00:44:55,889 --> 00:44:59,484 Apakah kamu Jay-Z? Apakah Anda salah satu dari mereka? 725 00:45:00,894 --> 00:45:03,260 - Saya rasa tidak. - Uh, ini hari ulang tahunnya. 726 00:45:03,363 --> 00:45:05,456 - Ini hari ulang tahun Suge Knight? - Ulang tahun Suge Knight. 727 00:45:05,566 --> 00:45:08,967 Hei, kapan mereka melakukan kue untuk Suge? Adakah yang tahu? 728 00:45:09,069 --> 00:45:10,969 Oke, saya berdiri di sini! 729 00:45:11,071 --> 00:45:13,733 Saya menggunakan suara luar saya, dan saya sangat marah sekarang! 730 00:45:13,840 --> 00:45:15,933 Saya ingin musik dimatikan sekarang! 731 00:45:16,043 --> 00:45:17,943 Saya sangat serius, bahkan tidak lucu! 732 00:45:18,045 --> 00:45:20,275 Musik berbunyi sekarang! 733 00:45:27,621 --> 00:45:29,816 Dan sekarang itu saya punya perhatian... 734 00:45:33,227 --> 00:45:36,628 kami memiliki pesan khusus untuk bocah ulang tahun... 735 00:45:39,399 --> 00:45:42,095 dari Miami... 736 00:45:42,202 --> 00:45:45,137 nomor satu strip-o-gram. 737 00:45:45,239 --> 00:45:47,139 Itu benar, bocah ulang tahun. 738 00:46:06,860 --> 00:46:09,124 Itu benar. 739 00:46:39,926 --> 00:46:42,156 Dengarkan. 740 00:46:42,262 --> 00:46:44,355 Apa? 741 00:46:44,464 --> 00:46:47,797 Tidak ada telepon. Tidak ada 911 panggilan. 742 00:46:47,901 --> 00:46:50,131 - Baiklah. - Ini adalah kota yang terkendali, orang. 743 00:46:50,237 --> 00:46:53,570 - Wow. - Reno S.D. 744 00:46:53,674 --> 00:46:57,166 Reno S.D. Baiklah, oke. Baik. 745 00:46:59,246 --> 00:47:01,646 - Sekarang jam 0200. - Mm-hmm. 746 00:47:01,748 --> 00:47:04,740 Saya tidak berpikir kita ada gunanya ke kota ini kecuali kita beristirahat, oke? 747 00:47:04,851 --> 00:47:07,217 Mari kita - seperti satu setengah jam. 748 00:47:07,321 --> 00:47:09,687 Kami akan berkumpul kembali di sini pada 0330, oke? 749 00:47:09,790 --> 00:47:13,556 Dapatkan istirahat. Itu adalah perintah. 750 00:47:20,300 --> 00:47:23,269 Karena itu kotor! Ya! 751 00:47:37,517 --> 00:47:40,850 Anda ingin saya meminum minuman untuk Anda? Semuanya baik baik saja. Dia baik. 752 00:47:45,559 --> 00:47:48,255 Oh! Apa! 753 00:47:49,996 --> 00:47:51,987 Di sudut ini, kami mendapat juara tak terkalahkan... 754 00:47:52,099 --> 00:47:56,593 dan di sudut ini, kami mendapat paman tua dan aneh dari seseorang dan kotoran. 755 00:47:56,703 --> 00:47:58,568 Yo, kawan, kamu harus membawanya. 756 00:47:58,672 --> 00:48:01,641 Ayo. Kamu takut? 757 00:48:01,742 --> 00:48:04,575 - Ohh! - Perlu keamanan. 758 00:48:26,800 --> 00:48:28,825 Hei, di sana, Jim. 759 00:48:33,473 --> 00:48:35,532 Apa yang kamu katakan? 760 00:48:37,544 --> 00:48:39,535 Trudy, jangan menangis. 761 00:48:39,646 --> 00:48:41,739 - Oh, Tuhan, aku sangat terhina. - Baik. Ya Tuhan. 762 00:48:41,848 --> 00:48:44,043 Trudy. Trudy, tolong jangan menangis. 763 00:48:44,151 --> 00:48:46,051 Jim, saya hanya berharap bahwa mungkin sekali... 764 00:48:46,153 --> 00:48:49,145 - Anda dan saya hanya bisa mengurutkan menahan satu sama lain dan- - saya tahu. Aku tahu. 765 00:48:49,256 --> 00:48:51,190 Trudy, Anda tahu saya bermain untuk Pengunjung, oke? 766 00:48:51,291 --> 00:48:53,350 - Mm-hmm. Aku punya firasat. - Anda punya firasat? 767 00:48:53,460 --> 00:48:55,758 - Ya. - Apakah kamu? 768 00:48:58,665 --> 00:49:01,259 Jim, apakah Anda hanya memberi saya kasihan sayang? 769 00:49:25,225 --> 00:49:27,125 Saya pikir itu akan hancur. 770 00:49:27,227 --> 00:49:29,127 Oke, ini dia. 771 00:49:40,173 --> 00:49:42,073 Oke. 772 00:50:55,849 --> 00:50:59,250 - Apa-apaan ini? Apa-apaan ini? Ada seseorang yang merekam kita! 773 00:50:59,352 --> 00:51:01,752 - Ow! Ow! Jim. Ow Ow - Apa? Aku tahu. 774 00:51:01,855 --> 00:51:03,755 - Itu tertangkap. - Anda tertangkap di salah satu pubis saya. 775 00:51:03,857 --> 00:51:06,121 - Arloji saya. Arloji saya tertangkap di pube Anda. - Ooh. Jim. Ow! 776 00:51:06,226 --> 00:51:08,160 - Jangan menariknya. - Nah, itulah yang kita dapatkan untuk mencobanya. 777 00:51:08,261 --> 00:51:10,161 Jangan goncang. Tolong jangan- Ow! 778 00:51:10,263 --> 00:51:13,130 Saya sedang berusaha mendapatkannya. Persetan! Jika Anda tetap diam, saya akan melepaskannya. 779 00:51:13,233 --> 00:51:15,701 - Anda tertangkap di sebuah pube. - Saya mengatakan ini adalah ide yang buruk. 780 00:51:15,802 --> 00:51:18,464 Yah, saya minta maaf! Ini bukan ide saya untuk memulai. 781 00:51:18,572 --> 00:51:20,597 782 00:51:20,707 --> 00:51:22,470 783 00:51:22,576 --> 00:51:24,100 784 00:51:24,210 --> 00:51:26,678 785 00:51:32,786 --> 00:51:36,051 786 00:51:36,156 --> 00:51:38,818 787 00:51:38,925 --> 00:51:40,825 788 00:51:40,927 --> 00:51:43,657 789 00:51:43,763 --> 00:51:46,425 790 00:51:46,533 --> 00:51:50,230 791 00:51:50,337 --> 00:51:56,207 792 00:51:56,309 --> 00:51:58,573 793 00:51:58,678 --> 00:52:00,543 794 00:52:00,647 --> 00:52:02,274 795 00:52:07,287 --> 00:52:09,619 796 00:52:09,723 --> 00:52:12,089 797 00:52:12,192 --> 00:52:13,454 798 00:52:15,562 --> 00:52:17,655 799 00:52:17,764 --> 00:52:21,097 800 00:52:21,201 --> 00:52:23,169 801 00:52:23,269 --> 00:52:25,464 802 00:52:25,572 --> 00:52:27,631 803 00:52:27,741 --> 00:52:30,107 804 00:52:30,210 --> 00:52:32,110 805 00:52:32,212 --> 00:52:34,146 806 00:52:36,082 --> 00:52:38,846 Bekukan, kamu monyet kecil sialan! 807 00:52:38,952 --> 00:52:41,978 F.B.I. Tidak ada yang bergerak. 808 00:52:42,088 --> 00:52:43,988 Apakah kamu bercanda? 809 00:52:44,090 --> 00:52:46,558 F.B.I., Anda tahu - Tangkap. Ya, katamu. 810 00:52:46,660 --> 00:52:48,651 Turun. Hanya itu saja. 811 00:52:48,762 --> 00:52:51,526 - Hei! Hei! Hei! - Tahan saya! Tahan saya! 812 00:52:51,631 --> 00:52:55,863 - Itu dia. Ayo pergi. Anda tetap di tempat Anda berada. - Kami tidak bergerak. 813 00:52:55,969 --> 00:52:59,200 Pergi, Anda terbang dalam salep! 814 00:52:59,305 --> 00:53:01,205 Dapatkan dia! Dapatkan dia! 815 00:53:01,307 --> 00:53:04,037 F.B.I., kamu menghancurkan hatiku! 816 00:53:04,144 --> 00:53:06,510 Kamu menghancurkan hatiku! 817 00:53:06,613 --> 00:53:08,205 Oh, sial. 818 00:53:08,314 --> 00:53:10,214 Tahan tembakanmu! 819 00:53:10,316 --> 00:53:12,079 - Tahan tembakanmu! - Itu bagus. Saya keluar. 820 00:53:12,185 --> 00:53:15,712 - Ya, aku juga. - Dia akan membawa kita ke Tuan Besar. 821 00:53:15,822 --> 00:53:18,689 - Dia memiliki penangkal untuk bioattack. - Untuk pusat konvensi. 822 00:53:18,792 --> 00:53:20,692 - Anda menyamar F.B.I. - Sungguh menakjubkan. 823 00:53:20,794 --> 00:53:22,694 - Dia mendapatkannya. - Ya, saya. Sungguh menakjubkan. 824 00:53:22,796 --> 00:53:24,457 - Anda punya sedikit - - Do l-Ya. 825 00:53:24,564 --> 00:53:27,965 - Di kedua sisi. - Oh, benarkah? Tidak apa-apa, karena saya akan terus melakukannya. 826 00:53:28,068 --> 00:53:31,367 Semua hal sialan ini telah terbuka lebar, Jeff. Busted terbuka seperti pi 2.ata $ 2,00. 827 00:53:31,471 --> 00:53:34,065 The F.B.I. telah memiliki tahi lalat dengan jefe obat ini selama berbulan-bulan. 828 00:53:34,174 --> 00:53:36,734 Dia tahu segalanya. Dia tahu nama. Dia tahu tanggal. Dia tahu tempat. 829 00:53:36,843 --> 00:53:39,903 Dia dapat menghubungkan obat jefe ke bioattack. 830 00:53:40,013 --> 00:53:42,277 831 00:53:42,382 --> 00:53:45,818 832 00:53:45,919 --> 00:53:48,979 833 00:53:49,089 --> 00:53:52,820 834 00:53:52,926 --> 00:53:56,191 835 00:54:08,875 --> 00:54:10,775 836 00:54:10,877 --> 00:54:12,777 837 00:54:12,879 --> 00:54:15,473 838 00:54:15,582 --> 00:54:17,379 839 00:54:17,484 --> 00:54:19,349 840 00:54:19,452 --> 00:54:20,646 841 00:54:20,754 --> 00:54:23,848 842 00:54:23,957 --> 00:54:25,925 843 00:54:26,025 --> 00:54:27,492 Jangan katakan apapun. 844 00:54:27,594 --> 00:54:29,892 - Kami payah. - Tidak, j- 845 00:54:29,996 --> 00:54:31,930 - Saya benar-benar minta maaf, Anda tahu. - Jangan sa- I s- 846 00:54:32,031 --> 00:54:35,000 - Kamu tahu. Anda tahu bagaimana sialnya d - - Tidak, aku pergi saja. 847 00:54:35,101 --> 00:54:36,591 - Maaf. - Pergi. Pergi. 848 00:54:39,773 --> 00:54:43,675 Saya memiliki beberapa penyesalan. Saya, uh- 849 00:54:43,777 --> 00:54:46,177 Mungkin tampak bodoh... 850 00:54:46,279 --> 00:54:49,077 tetapi mereka memiliki satu dari sepeda enam orang itu. 851 00:54:52,786 --> 00:54:55,050 Kami tidak pernah mengendarainya. 852 00:54:55,155 --> 00:54:58,522 Ya, mungkin juga ambil ini dan- 853 00:55:01,528 --> 00:55:03,894 "Hanya salon tato 24 jam Miami. 854 00:55:03,997 --> 00:55:06,158 " Ron Discount Tattoo. Tidak menunggu. 855 00:55:06,266 --> 00:55:08,496 Hepatitis gratis. " Oh, Tuhanku! Kurasa ini dia. 856 00:55:13,173 --> 00:55:15,107 Departemen Sheriff. 857 00:55:15,208 --> 00:55:17,108 - Ron, aku mencari Ron. - Halo. 858 00:55:17,210 --> 00:55:18,700 - Ron. - Halo. 859 00:55:18,812 --> 00:55:21,508 - Buddy. - Ya? 860 00:55:21,614 --> 00:55:24,981 Apakah Anda ingat saya sama sekali? Tolong katakan ya. 861 00:55:25,084 --> 00:55:28,485 Oh, hei, saya tidak mengenali wajahnya, tapi saya pasti mengenali belahan dada. 862 00:55:28,588 --> 00:55:31,113 Bagaimana kabarmu, Clem? Kami tidak tahu kamu adalah fuzz. 863 00:55:31,224 --> 00:55:33,158 - Kamu ingat Paul, kan? - Hiya. Ya, hai. 864 00:55:33,259 --> 00:55:35,159 - Bagaimana kabarmu? - Senang bertemu Anda. 865 00:55:35,261 --> 00:55:37,752 Tolong, aku- aku di- aku di neraka di sini. 866 00:55:37,864 --> 00:55:40,162 - Siapa ini? - Oh, itu benar-benar bersih. 867 00:55:40,266 --> 00:55:43,997 - Itu pekerjaan yang baik, Ron. - Itu adalah tit tat ketat. 868 00:55:44,103 --> 00:55:46,594 Terima kasih. Bantu saya keluar. 869 00:55:46,706 --> 00:55:49,971 - Baiklah. Yah - - Siapa itu? 870 00:55:50,076 --> 00:55:53,341 Oke, baiklah, Anda datang dengan orang ini. Dia adalah pria yang lebih tua. 871 00:55:53,446 --> 00:55:56,904 Tampak pada saya seperti - saya tidak tahu - dia tunawisma. Tidak akan Anda katakan, paul? 872 00:55:57,016 --> 00:55:58,916 Yap. Batak. 873 00:56:00,286 --> 00:56:03,084 Dan Anda mendapatkan tato wajahnya di sana di dada Anda. 874 00:56:07,794 --> 00:56:09,728 So- 875 00:56:13,032 --> 00:56:17,799 - Apa yang kau katakan adalah aku berjalan di sini- - Tersandung. 876 00:56:17,904 --> 00:56:22,000 Tersandung di sini... dengan gelandangan. 877 00:56:23,409 --> 00:56:25,434 Lebih atau kurang. Ya. 878 00:56:25,545 --> 00:56:27,513 Dan saya... 879 00:56:28,715 --> 00:56:31,513 merusak dadaku- 880 00:56:31,618 --> 00:56:34,280 Tidak, kamu- y- kamu menghadap dadamu. 881 00:56:34,387 --> 00:56:36,446 Jika Anda mau, kita bisa menutupi itu. 882 00:56:36,556 --> 00:56:38,922 Saya bisa membuat unicorn dari itu. 883 00:56:39,025 --> 00:56:42,085 884 00:56:42,195 --> 00:56:45,528 885 00:56:45,632 --> 00:56:48,396 886 00:56:48,501 --> 00:56:51,334 887 00:56:51,437 --> 00:56:54,133 888 00:56:54,240 --> 00:56:58,768 889 00:56:58,878 --> 00:57:00,869 890 00:57:00,980 --> 00:57:02,880 891 00:57:02,982 --> 00:57:05,917 892 00:57:06,019 --> 00:57:09,511 893 00:57:13,693 --> 00:57:16,253 894 00:57:16,362 --> 00:57:18,523 895 00:57:18,631 --> 00:57:20,929 896 00:57:21,034 --> 00:57:23,696 897 00:57:23,803 --> 00:57:27,295 898 00:57:27,407 --> 00:57:29,568 899 00:57:29,676 --> 00:57:31,871 - Ya, apa itu yang kamu inginkan? - Yah, tidak, kami datang- 900 00:57:31,978 --> 00:57:34,310 - Apakah Jeff ada? - Ya. Ya. Dia sedang membersihkan kamarnya. 901 00:57:34,414 --> 00:57:36,314 - Oh. - Sangat kecewa pada anak itu. 902 00:57:36,416 --> 00:57:38,316 - Ya, dia- dia- - Oh, Tuhan, ini berantakan. 903 00:57:38,418 --> 00:57:40,648 - Ya. Apa yang kamu inginkan? - Yah, dia agak kecewa pada kita... 904 00:57:40,753 --> 00:57:42,914 jadi kami membawakan dia kue es krim. 905 00:57:43,022 --> 00:57:44,990 Oh, Tuhanku! Kue es krim! 906 00:57:45,091 --> 00:57:46,991 Oh, dia suka es krim. Ya Tuhan! 907 00:57:47,093 --> 00:57:50,494 - Chip coklat? - Tidak, hanya vanila. Itu hanya vanili. 908 00:57:50,596 --> 00:57:52,530 Baiklah, masuklah. 909 00:57:52,632 --> 00:57:54,156 - Jeff! - Dia, uh, di kamarnya di sana? 910 00:57:54,267 --> 00:57:57,202 - Hati-hati sepatu Anda, silakan. - Hati-hati dengan sepatu Anda. 911 00:57:57,303 --> 00:57:59,601 - Hei, Jeff. - Mungkin ini lebih murah daripada pencahar bayi. 912 00:57:59,706 --> 00:58:01,606 Uang receh itu bertambah. 913 00:58:12,952 --> 00:58:15,512 Ambil busur, polisi Reno. 914 00:58:15,621 --> 00:58:20,024 - Anda- Kerja bagus. - Apakah Anda mengatur saya, man? Karena jika Anda melakukannya, man- 915 00:58:20,126 --> 00:58:22,026 Apa yang kamu katakan? 916 00:58:22,128 --> 00:58:24,187 Seberapa jelas saya bisa membuatnya? Jangan tinggalkan hubungan di antara kami. 917 00:58:24,297 --> 00:58:27,494 - Saya tidak meninggalkan apa-apa, man. Saya melihat orang-orang ini di- - Jangan tinggalkan apa pun. 918 00:58:27,600 --> 00:58:30,194 Maka kita tidak perlu khawatir tentang mereka datang dengan kamera dan- 919 00:58:30,303 --> 00:58:32,203 Oh, Tuhanku! Di sini mereka! 920 00:58:32,305 --> 00:58:35,468 Bagaimana mereka tahu bahwa kita akan meracuni semua orang... 921 00:58:35,575 --> 00:58:37,566 di jalan saya menjadi walikota? 922 00:58:37,677 --> 00:58:42,137 Dan kemudian Anda, dengan semua kontak obat Anda dan distribusi... 923 00:58:42,248 --> 00:58:44,273 akan mengubah keadaan ini... 924 00:58:44,384 --> 00:58:49,117 ke dalam kerajaan narco terbesar di planet Bumi? 925 00:58:49,222 --> 00:58:52,191 - Yah, mereka mencari tahu sekarang. - Yah, tentu saja, ya. 926 00:58:52,291 --> 00:58:54,589 Tentunya, kalian menyatukan semuanya. 927 00:58:54,694 --> 00:59:00,132 Itu tepat sekali, Spoder. Kami menemukan jawabannya. 928 00:59:00,233 --> 00:59:01,825 - Mm-hmm. - A-Semua itu. 929 00:59:01,934 --> 00:59:03,526 - Amin. - And- 930 00:59:03,636 --> 00:59:06,070 Bisakah Anda pergi ke bagian tengah lagi, apa yang Anda lakukan? 931 00:59:06,172 --> 00:59:08,834 Oh, saya akan - saya akan senang untuk mengulangi bagian tengah. 932 00:59:08,941 --> 00:59:10,408 - Oke. - Um, rencana kami adalah- 933 00:59:10,510 --> 00:59:13,104 - Baiklah, semuanya. Semua orang. Semua orang, kembali! 934 00:59:13,212 --> 00:59:15,180 Dapatkan kembali! Tidak, tidak, lepaskan itu! 935 00:59:15,281 --> 00:59:18,478 Tutup casing. Tutup kasusnya. Tutup kasusnya dan berikan kepada saya. 936 00:59:18,584 --> 00:59:21,519 - Beri aku obat penawarnya! Beri aku obat penawarnya! - Beri dia obat penawarnya! 937 00:59:21,621 --> 00:59:23,111 - Oke. - Maaf. 938 00:59:23,222 --> 00:59:25,087 - Hei, bung. - Anda sendiri. 939 00:59:25,191 --> 00:59:27,091 - Tidak, kamu tahu siapa dirimu, kawan? - Apa? 940 00:59:27,193 --> 00:59:29,286 Saya katakan, Anda tahu siapa Anda? 941 00:59:29,395 --> 00:59:32,558 Anda adalah haza. Anda adalah haza, man. 942 00:59:32,665 --> 00:59:36,761 Saya telah mengerti, seperti, setiap kata ketiga yang Anda katakan kepada saya sepanjang waktu saya mengenal Anda. 943 00:59:36,869 --> 00:59:39,565 Dan kamu tahu apa? Saya tidak terlalu peduli. 944 00:59:39,672 --> 00:59:42,368 Karena kalian semua- 945 00:59:42,475 --> 00:59:44,841 dapatkan banyak Spoder! 946 00:59:44,944 --> 00:59:45,911 - Oh - - Whoa! 947 00:59:46,012 --> 00:59:48,071 Oke, oke. Baik. 948 00:59:50,116 --> 00:59:52,016 Ini bukan saya. Ini bukan- 949 00:59:52,118 --> 00:59:54,143 - Apa yang terjadi dengan aksen Anda? - Whoa. 950 00:59:54,253 --> 00:59:56,778 Nama saya adalah Ethan. Saya tinggal di luar Denver. 951 00:59:56,889 --> 00:59:58,982 - Diam! - Yah, sekarang tidak lagi. Tidak, saya tinggal di sini sekarang. 952 00:59:59,092 --> 01:00:01,287 Awalnya, saya dari Fort Collins. 953 01:00:01,394 --> 01:00:04,124 Saya berurusan dengan di Colorado, oke? 954 01:00:04,230 --> 01:00:07,097 Uh, tapi itu adalah hal yang sia-sia untuk dilakukan - Tidak ada yang peduli. 955 01:00:07,200 --> 01:00:09,100 Sulit menjual kokas di sana. 956 01:00:09,202 --> 01:00:12,262 Saya tidak tahu apakah itu elevasi atau hanya cara hidup di sana. 957 01:00:12,371 --> 01:00:16,171 Mereka lebih tertarik pada, eh, seperti, Anda tahu, jamur jamur dan asam dan barang. 958 01:00:16,275 --> 01:00:19,642 - Ini, uh- - Hei, ada yang, uh- penawar racun- 959 01:00:19,745 --> 01:00:23,977 - Apakah Anda memiliki lebih dari itu di sini ataukah semuanya bersamanya? - Tidak, dia mengambil semua itu. 960 01:00:24,083 --> 01:00:27,575 - Dia memiliki semua obat penawarnya. - Oh, sial. Kita harus menyelesaikan ini. 961 01:00:27,687 --> 01:00:29,985 Seperti yang saya katakan, Saya akan memberikan apa pun yang Anda inginkan. 962 01:00:30,089 --> 01:00:32,284 Uh, selama saya mendapatkan kekebalan di sini. Aku tidak peduli. 963 01:00:32,391 --> 01:00:34,689 - Aku akan menipu orang itu. - Saya pikir kita bisa melakukan itu. Itu keren. 964 01:00:34,794 --> 01:00:37,627 965 01:00:37,730 --> 01:00:39,630 966 01:00:39,732 --> 01:00:41,791 967 01:00:47,173 --> 01:00:49,164 968 01:00:49,275 --> 01:00:51,175 969 01:00:51,277 --> 01:00:53,177 970 01:00:53,279 --> 01:00:55,179 971 01:00:55,281 --> 01:00:57,181 972 01:00:57,283 --> 01:00:59,308 973 01:00:59,418 --> 01:01:01,318 974 01:01:01,420 --> 01:01:03,820 975 01:01:03,923 --> 01:01:06,585 - Anda adalah saksi material, Mrs. Spoder! - Kami akan kembali untuk Anda. 976 01:01:06,692 --> 01:01:08,660 - Dapatkah seseorang membantu saya? - Spoder! 977 01:01:08,761 --> 01:01:10,956 - Hei! Hei! Hei! Hei! - Jatuhkan! Jatuhkan sekarang juga, sekarang! 978 01:01:11,063 --> 01:01:13,827 Oh, Tuhanku! Yesus! 979 01:01:13,933 --> 01:01:16,163 Hai! Hei! 980 01:01:16,269 --> 01:01:19,568 Apa-apaan ini? Apakah mereka- Apakah mereka lari? Jangan lari! Apa-apaan ini? 981 01:01:19,739 --> 01:01:22,731 - Pergi! Ayolah! Pergi! Pergi! Pergi! - Baiklah, kamu ingin mengejar? 982 01:01:22,842 --> 01:01:24,742 Dia pergi. 983 01:01:24,844 --> 01:01:26,971 - Oh, time out. - Tunggu, Wiegel! 984 01:01:28,748 --> 01:01:30,648 Jeff! 985 01:01:30,750 --> 01:01:32,650 - Travis! - Menyerah! 986 01:01:32,752 --> 01:01:34,652 - Junior, jangan mainkan Tuhan. - Travis! 987 01:01:34,754 --> 01:01:38,281 - Minggir! Pengejaran polisi! - Whoa! 988 01:01:38,391 --> 01:01:41,189 - You gotta- Anak seorang a-Yesus! - Junior! Berhenti! 989 01:01:41,294 --> 01:01:43,558 - Whoa! - Saya menangkapnya! 990 01:01:43,663 --> 01:01:47,463 - Ayolah. Mari kita lakukan! - Keluar dari kendaraan sekarang! 991 01:01:47,567 --> 01:01:50,297 - Ohh! - Satu yang bagus. 992 01:01:50,403 --> 01:01:53,338 Mengapa tidak? 993 01:01:53,439 --> 01:01:56,101 - Ke kiri! - polisi Miami! 994 01:01:56,209 --> 01:01:58,143 Ohh! Ohh! 995 01:01:58,244 --> 01:02:01,145 - Oh, Tuhanku! - Oh! Hei! 996 01:02:01,247 --> 01:02:03,112 Assholes! 997 01:02:03,216 --> 01:02:05,684 - Jangan berani! T Anda berani! - Uh-uh! Uh-uh! 998 01:02:05,785 --> 01:02:07,650 Hai! Hei! 999 01:02:07,753 --> 01:02:11,917 - Tonton di mana Anda menembak! Yesus Kristus! - Kami berada di antara Anda dan dia! 1000 01:02:13,826 --> 01:02:15,760 - Dia akan melompat jembatan itu! - Aku tahu. Aku tahu. 1001 01:02:15,861 --> 01:02:19,262 - Dia akan melakukannya! - Saya akan lompat! 1002 01:02:19,365 --> 01:02:24,029 - Palu para dewa! - Dia akan melompat. Kotoran! 1003 01:02:24,136 --> 01:02:27,264 - Whoa! - Ow! Ow! Ow! Ow! 1004 01:02:27,373 --> 01:02:30,570 - Oh, itu menyakitkan. - Oh, leherku. 1005 01:02:30,676 --> 01:02:32,906 Semua orang, hei, angkat tangan! Tangan diatas! 1006 01:02:33,012 --> 01:02:35,981 Turun! Turun! Turun! 1007 01:02:36,082 --> 01:02:38,073 - Tidak, tidak, maksudku- Maksudku, berdiri! - Turun? 1008 01:02:38,184 --> 01:02:41,620 - Tidak, jangan bersumpah demi Tuhan! - Beritahu kami apa yang Anda ingin kami lakukan, Jeff! 1009 01:02:41,721 --> 01:02:44,554 Semua orang, berdiri dan lihat aku! Berdiri dan lihatlah aku! 1010 01:02:44,657 --> 01:02:48,388 - Berdiri dan lihat dirimu. - Letakkan senjatamu, semuanya! Tendang mereka! 1011 01:02:48,494 --> 01:02:50,394 - K-Jurus senjatamu. - Menendang mereka pergi? 1012 01:02:50,496 --> 01:02:53,294 Jangan berjalan mengikuti mereka! Tendang mereka jauh dari Anda dan tetap di tempat Anda! 1013 01:02:53,399 --> 01:02:55,629 - Menendang mereka dan mundur? - Menendang mereka pergi dan mundur! 1014 01:02:55,735 --> 01:02:57,726 - Apa yang kamu lakukan? - Saya menendang mereka dan melangkah mundur. 1015 01:02:57,837 --> 01:03:00,032 Langkah mundur! 1016 01:03:00,139 --> 01:03:03,506 tebak apa? Saya senang ini terjadi. 1017 01:03:03,609 --> 01:03:08,376 Saya senang Anda memakai nosel-nozel merusak rencana saya. 1018 01:03:08,481 --> 01:03:12,611 Karena sekarang saya mabuk di belum pernah terjadi sebelumnya. 1019 01:03:12,718 --> 01:03:16,381 - Dan th- Apa, Menjuntai? - Belum dipuji. 1020 01:03:16,489 --> 01:03:20,653 Saya akan memikirkan beberapa-Berdiri! 1021 01:03:20,760 --> 01:03:23,888 Kata-kata terakhir. Johnson, pergi. 1022 01:03:23,996 --> 01:03:26,396 Um, um, uh, melegalkannya? 1023 01:03:26,499 --> 01:03:28,626 Hebat. Baik. Wiegel. 1024 01:03:28,734 --> 01:03:32,101 - Oke, ketika saya di kelas empat - - Cukup! 1025 01:03:32,204 --> 01:03:37,039 - Menjuntai, kata-kata terakhir. - Uh, dia, uh, uh, uh- dia menyukainya. 1026 01:03:37,143 --> 01:03:39,077 - Hebat. - Sial! 1027 01:03:39,178 --> 01:03:41,305 - Baiklah, tidak, itu adalah kata-kata terakhirmu. - Jeff-Jeff, tidak, tidak! 1028 01:03:41,414 --> 01:03:43,644 - Itu adalah kata-kata terakhir Anda. - Itu bukan kata-kata terakhir saya! Kata-kata terakhir saya- 1029 01:03:43,749 --> 01:03:47,116 - Di sini kita pergi. Siap? - Tidak, saya pikir Anda harus berbicara dengannya lebih banyak lagi! 1030 01:03:47,219 --> 01:03:51,747 Siapa saja yang meminta bantuan? Ya! 1031 01:03:51,857 --> 01:03:54,519 "El departmento de sheriff." 1032 01:03:54,627 --> 01:03:57,528 Mati, kamu bajingan whirlaf! 1033 01:04:02,902 --> 01:04:05,063 Tidak, saya mengerti. Kotoran. Tahan. 1034 01:04:05,171 --> 01:04:07,696 Sialan- Tidak, aku mengerti. Sial. Dasar bajingan. 1035 01:04:12,845 --> 01:04:16,246 [Jeff saya menyerah, whirlaf! Saya menyerah, whirlaf! 1036 01:04:16,349 --> 01:04:19,147 - Whoo! Ha ha! - Kita berhasil! 1037 01:04:21,454 --> 01:04:26,153 Saya butuh extender! 1038 01:04:26,258 --> 01:04:29,284 Aku butuh set-set lain. Dia terlalu gemuk untuk menyesuaikannya. 1039 01:04:29,395 --> 01:04:31,386 Ya! 1040 01:04:35,868 --> 01:04:39,565 Saya tidak gemuk. Ini adalah lemak karate pelindung. 1041 01:04:39,672 --> 01:04:44,336 - Lemak karate pelindung. Kamu tahu apa? - Ow! Ow! Ow! Ow! 1042 01:04:44,443 --> 01:04:46,502 Katakan pada hakim, Spoder. 1043 01:04:51,784 --> 01:04:55,618 Kerja bagus, orang. Pekerjaan bagus, tentu saja. 1044 01:04:55,721 --> 01:05:00,055 Anda tahu, saya tahu kita mungkin bukan sekelompok polisi terpandai di seluruh dunia. 1045 01:05:00,159 --> 01:05:02,286 Mungkin bukan yang terlatih terbaik. 1046 01:05:05,131 --> 01:05:07,759 Mungkin bukan sekelompok polisi terpandai di seluruh dunia. 1047 01:05:07,867 --> 01:05:10,836 Secara pribadi, saya tidak berpikir kami terlihat seperti banyak- 1048 01:05:10,936 --> 01:05:16,272 - beberapa orang kulit berwarna, beberapa orang kulit putih, seorang lesbian. - Pak, saya tidak- Tapi, saya pikir yang penting adalah- 1049 01:05:16,375 --> 01:05:19,833 Tahu siapa kita? Adakah yang tahu siapa kita? 1050 01:05:19,945 --> 01:05:22,937 - Sebuah skuad? - Cantik. 1051 01:05:23,048 --> 01:05:24,982 - Squad. Cantik sekali. - Orang-orang. 1052 01:05:25,084 --> 01:05:26,984 - Orang. Semua benar. - Broke. 1053 01:05:27,086 --> 01:05:29,281 - Tali? - Broke. 1054 01:05:29,388 --> 01:05:31,151 Broke. Semua sangat akurat. 1055 01:05:31,257 --> 01:05:33,157 - Pahlawan. - Saya pikir Anda mengatakan tali. 1056 01:05:33,259 --> 01:05:34,851 Heroes- Dapatkah saya fini- Oke, bisakah saya menyelesaikan hal yang akan saya katakan? 1057 01:05:34,960 --> 01:05:37,952 Sial! 1058 01:05:41,333 --> 01:05:43,597 Itu kesalahanku. 1059 01:05:47,706 --> 01:05:50,368 1060 01:05:50,476 --> 01:05:52,944 - Apakah itu yang Joff masuk? - Ya. 1061 01:05:55,915 --> 01:05:58,850 - Siapa saja- - Dua kali. Waktu ganda. 1062 01:05:58,951 --> 01:06:02,478 Waktu ganda. Waktu ganda. Trudy. Trudy, waktu dua kali. 1063 01:06:02,655 --> 01:06:05,988 Jika Anda berada di dalam pusat konvensi... 1064 01:06:06,091 --> 01:06:08,491 mari kita susun untuk diinokulasi. 1065 01:06:08,594 --> 01:06:13,327 Kami memiliki obat penawar. Kami membutuhkan semua orang untuk berbaris sekarang, tolong, secara teratur. 1066 01:06:15,701 --> 01:06:18,602 Hai. 1067 01:06:18,704 --> 01:06:21,764 Dengar, Anda tidak perlu berterima kasih kepada kami. 1068 01:06:21,874 --> 01:06:23,933 Saya tahu. 1069 01:06:24,043 --> 01:06:27,171 Anda melakukan pekerjaan Anda. Hampir tidak ada. 1070 01:06:27,279 --> 01:06:29,474 Jadi apa? 1071 01:06:35,688 --> 01:06:39,180 Nah, wahana bagus bagi Anda juga. Maksud saya- 1072 01:07:13,459 --> 01:07:16,292 Ini benar-benar tepat di depanku. 1073 01:07:16,395 --> 01:07:18,590 Dia mendapatkan lencananya. 1074 01:07:41,587 --> 01:07:43,987 - Pahlawan. - Kita berhasil. 1075 01:07:44,089 --> 01:07:46,489 Kerja tim. Kerja tim. Kerja tim. Tangan masuk. Tangan di. 1076 01:07:46,592 --> 01:07:49,993 - Itu adalah tim saya. Tim kerja tim. - Reno! 1077 01:07:50,095 --> 01:07:52,086 Departemen sheriff terbaik di dunia. 1078 01:07:52,197 --> 01:07:54,131 Saya yakin kita akan membuat real deal nasional. 1079 01:07:54,233 --> 01:07:56,133 - Kami rock. - Menjuntai. Bisakah saya berbicara dengan Anda? 1080 01:07:56,235 --> 01:07:59,568 - Anda bisa- - Ya. Yakin. 1081 01:08:00,806 --> 01:08:03,934 Anda adalah sesuatu untuk dilihat saat Anda beraksi. 1082 01:08:05,544 --> 01:08:07,944 Saya terkesan. 1083 01:08:08,047 --> 01:08:12,677 Dan saya telah salah tentang Anda. Saya ingin memperbaikinya. 1084 01:08:12,785 --> 01:08:16,016 Saya ingin mengundang Anda ke Departemen Sheriff Aspen. 1085 01:08:17,456 --> 01:08:19,686 Kami ingin Anda bergabung dengan kami. 1086 01:08:31,103 --> 01:08:33,594 Sheriff Wagner... 1087 01:08:33,706 --> 01:08:37,642 Departemen Sheriff Reno bukan hanya rekan kerja saya... 1088 01:08:38,844 --> 01:08:40,812 mereka seperti keluarga saya. 1089 01:08:43,582 --> 01:08:46,551 Tapi mereka juga... 1090 01:08:48,954 --> 01:08:53,584 kelompok orang terbodoh yang pernah saya temui yang tidak terbelakang secara hukum. 1091 01:08:55,427 --> 01:08:57,418 Jadi saya ingin keluarga baru. 1092 01:08:57,529 --> 01:08:59,588 Dan saya ingin keluarga itu menjadi kalian. 1093 01:08:59,698 --> 01:09:03,794 - Kamu luar biasa. Ya saya menerima. Terima kasih banyak. - Boys. 1094 01:09:03,902 --> 01:09:06,666 Guys, saya akan melihat Anda! Saya akan pergi, eh, ke Aspen. 1095 01:09:06,772 --> 01:09:08,672 - Apa? - Nah, kapan kamu akan kembali? 1096 01:09:08,774 --> 01:09:11,641 Uh, tidak akan. Tidak akan kembali. Saya mengambil pekerjaan di Aspen Sheriff's Department. 1097 01:09:11,744 --> 01:09:13,905 - Apa? - Anda berhenti? 1098 01:09:14,013 --> 01:09:17,312 Ya. Saya tidak berhenti. Tidak. Maksudku, baiklah, aku. 1099 01:09:17,416 --> 01:09:19,247 Jim, Anda hanya akan meninggalkan saya di sini? 1100 01:09:19,351 --> 01:09:22,343 - Tidak, saya akan meninggalkan kalian semua di sini. - Aku cinta kamu. 1101 01:09:22,454 --> 01:09:25,082 - Saya tahu. Aku tahu. Anda selalu mencintai saya. Itu baik-baik saja. - Oh. 1102 01:09:25,190 --> 01:09:27,715 Saya akan melihat kalian. Di mana kalian bermain ski? 1103 01:09:27,826 --> 01:09:30,021 Apakah kalian ski Ajax atau apakah kalian berseluncur Snowmass? 1104 01:09:37,436 --> 01:09:40,200 - Pegang punyaku. - Tentu adalah saat yang tepat. 1105 01:09:40,305 --> 01:09:42,466 - Oh, dia tidak memegang tasmu. - Whoo! 1106 01:09:42,574 --> 01:09:45,702 Hai, Terry. 1107 01:09:45,811 --> 01:09:49,269 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Terry memberikan pekerjaan tarik di East Coast di sini. 1108 01:09:49,381 --> 01:09:51,281 Dia bilang dia ada di sini merekam albumnya. 1109 01:09:51,383 --> 01:09:53,817 1110 01:09:53,919 --> 01:09:57,787 1111 01:09:57,890 --> 01:10:00,882 1112 01:10:00,993 --> 01:10:03,860 1113 01:10:03,962 --> 01:10:07,898 1114 01:10:08,000 --> 01:10:10,195 1115 01:10:10,302 --> 01:10:12,532 1116 01:10:12,638 --> 01:10:14,572 1117 01:10:14,673 --> 01:10:17,437 1118 01:10:17,543 --> 01:10:20,307 - apakah akan membawa Anda ke privatejet Anda? - Ini dia. Oh 1119 01:10:20,412 --> 01:10:22,539 Hei, lihat "lim" ku. Itu baru saja muncul. 1120 01:10:22,648 --> 01:10:26,482 - Hai, Barry Baum. - Tuan. 1121 01:10:26,585 --> 01:10:30,021 - Tuan, apakah namamu, sebenarnya, Barry Baum? - Terima kasih. 1122 01:10:30,122 --> 01:10:32,022 Saya Barry Baum, ya. 1123 01:10:32,124 --> 01:10:35,389 Anda ingin tumpangan atau apakah Anda ingin naik di fartmobile? 1124 01:10:36,462 --> 01:10:38,760 - Saya punya senapan! - Tidak, ayo pergi. 1125 01:10:38,864 --> 01:10:40,832 - Ya. - Ayo pergi. 1126 01:10:42,868 --> 01:10:46,770 Whoo! Ini dia! 1127 01:10:46,872 --> 01:10:48,840 - Super Terry Airlines. - Ya Tuhan. 1128 01:10:48,941 --> 01:10:52,570 - Ayo naik. Ini sangat manis. - Holy fuck! 1129 01:10:52,678 --> 01:10:55,647 - Ta-da! - Ayah! 1130 01:10:55,748 --> 01:10:59,809 - Fuck You, Dad. - Sialan kamu, Ayah. 1131 01:10:59,918 --> 01:11:03,149 Sialan kamu. 1132 01:11:03,255 --> 01:11:06,281 - Apakah kamu menyukai album baru atau apa? - Saya suka album baru. 1133 01:11:06,391 --> 01:11:10,020 - Mendengarkan pesta. Monaco. - Oh, daftarkan saya. 1134 01:11:10,129 --> 01:11:13,792 - Saya suka rambut. Itu sangat Stamos. - Terima kasih. Terima kasih. Siapa temanmu? 1135 01:11:13,899 --> 01:11:16,390 Ini adalah teman saya dari Reno. Mereka adalah petugas polisi. 1136 01:11:16,502 --> 01:11:18,561 Senang bertemu dengan Anda, Pak. Anda memiliki putra yang luar biasa. 1137 01:11:18,670 --> 01:11:20,695 Oh, terima kasih. Saya tahu saya memiliki seorang putra yang luar biasa. 1138 01:11:20,806 --> 01:11:24,139 Kami telah menangkapnya beberapa kali untuk memberikan pekerjaan pukulan di sudut jalan. 1139 01:11:24,243 --> 01:11:27,406 - Kesan cepat. - Itu kamu. 1140 01:11:27,513 --> 01:11:30,141 Apakah ini, uh, benarkah, uh, jetnya di sini? 1141 01:11:30,249 --> 01:11:33,446 Ini adalah jetnya. Saya memberikannya kepadanya sebagai hadiah untuk Hari Bendera, ingat? 1142 01:11:33,552 --> 01:11:36,988 Saya ingat. Oh, itu Hari Bendera yang hebat. Mungkin yang terbaik. 1143 01:11:37,089 --> 01:11:39,250 - TheJacuzzi sedang aktif. - Kita bisa mendapatkan tumpangan? 1144 01:11:39,358 --> 01:11:41,758 - Tentu. - Terima kasih Pak. 1145 01:11:41,860 --> 01:11:45,057 - Aku tidak percaya padamu. Aku minta maaf. - Tidak apa-apa. Aku cinta kalian. 1146 01:11:45,164 --> 01:11:47,530 - Oh, Tuhanku! - Terima kasih, Terry. 1147 01:11:47,633 --> 01:11:50,295 - Oh, wow. - Whoo! 1148 01:11:50,402 --> 01:11:52,893 Whoo! 1149 01:11:55,741 --> 01:11:58,107 Um, seperti yang Anda tahu, kami punya, uh... 1150 01:11:58,210 --> 01:12:00,701 menghadapi kekerasan dan bahaya setiap hari... 1151 01:12:00,813 --> 01:12:03,077 sepanjang karier kita, uh, melalui senjata... 1152 01:12:03,182 --> 01:12:06,515 seperti pisau, shivs, garpu, hal-hal seperti itu. 1153 01:12:06,618 --> 01:12:09,382 1154 01:12:09,488 --> 01:12:11,547 1155 01:12:11,657 --> 01:12:16,060 1156 01:12:18,197 --> 01:12:20,927 1157 01:12:24,970 --> 01:12:27,302 1158 01:12:27,406 --> 01:12:30,136 1159 01:12:33,812 --> 01:12:36,474 1160 01:12:38,650 --> 01:12:41,414 1161 01:12:41,520 --> 01:12:44,648 1162 01:12:44,756 --> 01:12:48,192 1163 01:12:48,293 --> 01:12:52,320 1164 01:12:52,431 --> 01:12:57,368 1165 01:12:57,469 --> 01:13:00,302 1166 01:13:00,405 --> 01:13:03,306 Ya. Mereka mendapat toleransi nol di sana. 1167 01:13:04,610 --> 01:13:08,910 Saya hanya ingin mengatakan Saya tahu itu, um- 1168 01:13:09,014 --> 01:13:11,278 Saya tahu bahwa Anda kembali untuk saya. 1169 01:13:11,383 --> 01:13:13,613 Dan saya menghargainya. 1170 01:13:16,255 --> 01:13:18,416 - Kita akan bicara nanti. - Baik. 1171 01:13:19,825 --> 01:13:21,725 - Maaf, geng. - Tidak apa-apa. 1172 01:13:21,827 --> 01:13:27,595 Tidak ada cara yang lebih baik untuk menunjukkan kasih sayang Anda daripada cupping... wiener cepat. 1173 01:13:29,301 --> 01:13:32,930 - Hei, Jim, kamu tahu apa yang kamu rindukan saat kamu tidak di sini? - Apa itu? 1174 01:13:33,038 --> 01:13:35,063 - Hari Selasa Piyama. - Oh manisnya! 1175 01:13:35,173 --> 01:13:37,607 Yang mana, uh, dia hanya satu yang benar-benar berpartisipasi. 1176 01:13:37,709 --> 01:13:42,510 Dan saya pikir dia tidak melakukannya dengan sengaja, tetapi kemudian mencoba untuk memainkannya sebagai Piyama Selasa. 1177 01:13:42,614 --> 01:13:44,582 Hei, geng! Berita luar biasa. 1178 01:13:44,683 --> 01:13:50,315 Oh, Tuhanku. Kami telah diundang untuk mengambil bagian dalam Borgol Di Air. 1179 01:13:50,422 --> 01:13:52,788 Kita akan ke Scotland Yard! 1180 01:13:52,891 --> 01:13:56,190 Ya! 1181 01:14:01,400 --> 01:14:04,699 Sepanjang minggu saya telah mencari pria ini. 1182 01:14:04,803 --> 01:14:07,567 Dan dia ada di dadaku, dan dia ada di dadaku selamanya, kamu tahu. 1183 01:14:07,673 --> 01:14:10,107 Dan saya tidak- Saya tidak tahu siapa ini. 1184 01:14:10,208 --> 01:14:12,472 Saya tidak tahu siapa ini, tapi sial, Garcia... 1185 01:14:12,577 --> 01:14:16,741 - Saya hanya berpikir akhirnya, Anda tahu, saya dapat - - Ya. Ya. 1186 01:14:16,848 --> 01:14:20,113 - bisa pulang ke seseorang. - Ya Tuhan, saya memiliki hal yang sama terjadi pada saya. l- 1187 01:14:21,219 --> 01:14:22,948 Di sana. 1188 01:14:23,055 --> 01:14:26,047 - Kinda. - Anda punya tato. 1189 01:14:34,900 --> 01:14:37,960 - Tolong, pergi ke sisi lain pagar. Anda tidak mau- - Di sisi lain pagar? 1190 01:14:38,070 --> 01:14:41,403 Saya ingin mencari tahu seperti apa separuh hidup Anda. Lulu! 1191 01:14:47,646 --> 01:14:49,170 - Apa yang kamu lakukan? - Huh? 1192 01:14:49,281 --> 01:14:51,181 - Apa itu? - Saya memberi Anda apa yang Anda minta. 1193 01:14:51,283 --> 01:14:54,741 Anda tidak akan berani menembak saya. Dan saya akan membuktikannya. 1194 01:14:54,853 --> 01:14:57,822 - Sialan! - Oke, keluar dari kolam. 1195 01:14:57,923 --> 01:15:02,257 Lihatlah dirimu! Wow. 1196 01:15:02,361 --> 01:15:05,819 Anda, eh, di sekolah menengah. 1197 01:15:05,931 --> 01:15:09,628 SMP. Saya akan 14 bulan depan. Aku merindukan kelas tujuh. 1198 01:15:09,735 --> 01:15:12,966 Hai! Empat belas! Bulan depan! 1199 01:15:13,071 --> 01:15:16,507 - Tidak, well, saya satu tahun lebih tua untuk kelas saya. - Itu hebat. Bagus untukmu. 1200 01:15:16,608 --> 01:15:20,100 - Bagaimana kabarmu? - saya melarikan diri dari rumah. Jadi, persetubuhan Anda dan fuck Iowa. 1201 01:15:20,212 --> 01:15:23,238 - Saya akan pergi dengan lelaki saya. - Dia tidak- Dia tidak- Dia tidak melarikan diri dari rumah. 1202 01:15:23,348 --> 01:15:25,339 - Ayolah. Ayo pergi. Ayo pergi. - Tidak tidak tidak tidak! 1203 01:15:25,450 --> 01:15:27,577 - Ayolah. - Apakah seragam? Apakah ini seragam? 1204 01:15:27,686 --> 01:15:29,586 - Saya bisa melepasnya. - Tidak tidak tidak tidak. 1205 01:15:29,688 --> 01:15:31,679 - Tidak! - Saya bisa melepasnya! Tidak, saya akan melepasnya! 1206 01:15:31,790 --> 01:15:33,951 Joe. Joe. Joe. Kami akan mendapat masalah besar dengan ini. 1207 01:15:34,059 --> 01:15:36,892 Saya akan menjadi buruk. Lihat, saya akan menjadi murid sekolah nakal Anda! 1208 01:15:36,995 --> 01:15:39,327 - Tidak! Tidak! - Tidak! Itu tidak benar-benar-itu tidak benar-benar lucu... 1209 01:15:39,431 --> 01:15:41,831 - jika Anda sebenarnya masih bersekolah. - Saya memiliki under- 1210 01:15:41,933 --> 01:15:43,833 benar-benar manis - Mereka adalah hati yang kabur. - Tidak tidak Tidak! 1211 01:15:43,935 --> 01:15:47,632 - Sentuh hati saya yang kabur! Tidak! - Tidak tidak Tidak! 1212 01:15:47,739 --> 01:15:49,639 Tidak! 1213 01:15:49,741 --> 01:15:52,869 Sangat, sangat senang bertemu dengan Anda. Anda memiliki perjalanan yang sangat bagus kembali ke Iowa. 1214 01:15:52,978 --> 01:15:56,971 - Tidak, tidak, tidak! - Mengapa? 1215 01:15:57,082 --> 01:16:00,108 Hubungi saya ketika Anda berusia 16 tahun Oke. Baik. Baik. Baik. Mudah. Mudah melakukannya. 1216 01:16:00,218 --> 01:16:04,211 Mudah. Mudah. Mudah. Mudah. Mudah. 1217 01:16:04,322 --> 01:16:06,449 Tru. Tru. Mudah. Mudah. Mudah. Tunggu. Baik. 1218 01:16:06,558 --> 01:16:09,322 Saya tidak tahu. Saya melihat ini di film satu kali. 1219 01:16:09,428 --> 01:16:11,419 1220 01:16:11,530 --> 01:16:14,966 - Tidak seperti ini. - Saya tidak berpikir- saya pikir saya seharusnya berada di tempat Anda berada. 1221 01:16:15,067 --> 01:16:18,468 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 1222 01:16:19,538 --> 01:16:21,438 - Baiklah. - Dia berbicara bahasa Belanda. 1223 01:16:21,540 --> 01:16:24,475 Uh-huh. Uh huh. Katakan padaku yang sebenarnya. 1224 01:16:24,576 --> 01:16:29,536 Anda adalah seorang lesbian, kan? Saya tidak akan memberi tahu siapa pun. 1225 01:16:29,648 --> 01:16:33,175 Saya tidak tahu berapa kali atau berapa banyak cara saya harus mengatakan ini. 1226 01:16:33,285 --> 01:16:35,310 Saya bukan lesbian. 1227 01:16:37,823 --> 01:16:40,621 Saya cukup yakin dia. 1228 01:16:40,725 --> 01:16:43,785 Dapatkan kembali rakit Commie Anda, dan kembalilah ke Kuba. 1229 01:16:43,895 --> 01:16:46,125 Dan kamu tahu apa? Katakan pada Castro kami berkata, "Hei, ada apa?" 1230 01:16:46,231 --> 01:16:47,493 Sekarang! 1231 01:16:57,843 --> 01:16:59,743 Anda tahu Anda akan melalui X-ray, bukan? 1232 01:16:59,845 --> 01:17:01,836 Bagaimana cara kerjanya? Apa jenis a- 1233 01:17:01,947 --> 01:17:05,747 - Oh, lihat, memang seperti itu. Anda memasukkannya, lalu Anda- - Jangan- Jangan lakukan itu. 1234 01:17:05,851 --> 01:17:08,445 - Oke. Untuk apa itu? - Ini mengeluarkan resin, lalu Anda- Di sini. 1235 01:17:08,553 --> 01:17:10,316 - Anda menyedot resinnya. Dapatkan tinggi. - Jangan, jangan, jangan- 1236 01:17:10,422 --> 01:17:12,982 Tapi Anda juga bisa melakukan senapan- Anda juga bisa menembaknya. 1237 01:17:13,091 --> 01:17:16,117 Nah, tunggu, saya tidak bisa - Anda menembaknya dari sini. Anda menyalakan tengahnya. 1238 01:17:16,228 --> 01:17:19,129 - Dan kemudian Anda menyalakannya, dan Anda pergi - - Oh, itu shotgunnin 'itu. 1239 01:17:19,231 --> 01:17:21,131 - Bong ganda. Bong ganda. - Tolong- Tolong jangan lakukan itu. 1240 01:17:21,233 --> 01:17:23,997 - Anda mengisap itu. Anda mengisap ujung ini. - Itu berakhir di sana- 1241 01:17:24,102 --> 01:17:26,002 - Dan kemudian Anda- - Oke, tidak- 1242 01:17:26,104 --> 01:17:30,268 - Apa fungsinya? - Itu dimasukkan ke dalam anus... 1243 01:17:30,375 --> 01:17:35,813 dan kemudian Anda menarik ini untuk mengekstrak dampak feses. 1244 01:17:38,917 --> 01:17:40,885 Saya seorang proktologis. 1245 01:17:48,093 --> 01:17:51,085 - Itu menjelaskan tentang rasa dari pantat yang lama. - Ya. 1246 01:21:44,129 --> 01:21:47,360 Coba lihat. 1247 01:21:50,402 --> 01:21:52,563 Yang itu berhasil. 1248 01:22:07,018 --> 01:22:09,316 - Apakah itu bekerja? Itu macet. - Tasnya macet di sana? 1249 01:22:09,421 --> 01:22:12,515 - Tas itu macet. - Di sini, baik, dapatkan di- 1250 01:22:14,592 --> 01:22:17,117 - Untuk apa simbol radioaktif itu? - Uh- 1251 01:22:17,228 --> 01:22:20,288 - Bisakah Anda mendapatkannya? - Tunggu. Oke, tunggu, dorong seperti ini. 1252 01:22:20,398 --> 01:22:22,298 - Dorong ke arah mana? - Ya. 1253 01:22:22,400 --> 01:22:24,834 - Dengan cara itu? - Tidak, th- Tidak, dengan cara lain. Cara lain. Cara lain. 1254 01:22:24,936 --> 01:22:27,461 Silakan. Cara lain. Ow! Motherfucker! Persetan! 1255 01:22:27,572 --> 01:22:29,472 - Tunggu. Tunggu, aku mengerti! - Ow! Ahh! 1256 01:22:29,574 --> 01:22:31,769 - Oh, jangan! - Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya. 1257 01:22:31,876 --> 01:22:34,276 Tidak, tidak, tidak, tidak! Yesus! Ohh! Ohh! 1258 01:22:34,379 --> 01:22:37,280 Tolong hentikan. Tolong hentikan. Ow! 1259 01:22:37,382 --> 01:22:39,282 Oh. Hei, oke, oke, oke! 1260 01:22:39,384 --> 01:22:42,012 - Oh, Tuhanku. - Tolong, jangan bergerak lagi. 1261 01:22:42,120 --> 01:22:44,486 - Anda tidak pernah memiliki gigi bungamu? - Maksud kamu apa? 1262 01:22:44,589 --> 01:22:47,456 - Saya pikir Anda mungkin perlu gigi bungsu Anda keluar, bro. - Apa itu gigi bungsu? 1263 01:22:49,060 --> 01:22:53,861 Apakah itu pergi? Apakah itu pergi? Do l- Apakah saya berbicara sekarang? Apakah saya berbicara? 1264 01:22:53,965 --> 01:22:56,763 Apakah saya melihat Anda, atau apakah saya melihat hal itu? 1265 01:23:00,371 --> 01:23:03,363 Anda tahu, mereka mengatakan kepada kami hanya untuk bertindak alami ketika kamera menyala... 1266 01:23:03,475 --> 01:23:06,933 tapi, uh, kamu tahu, kamu merasa agak seperti a- 1267 01:23:08,913 --> 01:23:12,747 Rasakan seperti Joseph Gordon atau sesuatu dengan kamera pada saya sepanjang waktu. 1268 01:23:12,851 --> 01:23:14,910 Seandainya aku punya sesuatu untuk dikatakan. 1269 01:23:16,654 --> 01:23:20,090 Apakah saya terlihat lebih baik seperti ini- 10:00 dan 12: 00- atau apakah saya terlihat lebih baik seperti ini? 1270 01:23:20,191 --> 01:23:23,854 Karena saya juga bisa - saya bisa menggulung jendela dan melakukan, suka- seperti ini. 1271 01:23:24,996 --> 01:23:27,294 Sial! Sial! Ow!