1 00: 00: 00,749 --> 00: 00: 18,749 2 00: 04: 02,750 --> 00: 04: 05,740 Budhan, bocah laundry itu akan datang ... dan potong buahnya dan simpan. 3 00: 04: 09,250 --> 00: 04: 10,850 Semua saya katakan ayah ... 4 00: 04: 10,920 --> 00: 04: 12,890 ... pergilah dan duduk di pot ... 5 00: 04: 12,960 --> 00: 04: 13,960 ... itu akan terjadi ... 6 00: 04: 14,020 --> 00: 04: 16,120 Tapi aku masih belum merasakan tekanan ... 7 00: 04: 16,190 --> 00: 04: 18,220 Hitung ini ... Hai Budhan! 8 00: 04: 18,300 --> 00: 04: 19,890 Kenapa kamu tidak memberi saya hitam kismis dengan susu saya tadi malam? 9 00: 04: 19,960 --> 00: 04: 20,520 Tentu saja aku memberi ... 10 00: 04: 20,800 --> 00: 04: 23,320 Ini berjalan berkeliling tidak akan membantu Anda ... 11 00: 04: 23,400 --> 00: 04: 26,370 ... pergilah dan duduk di pot ... 12 00: 04: 26,440 --> 00: 04: 28,300 Saya tahu sistem saya lebih baik atau Anda? 13 00: 04: 28,370 --> 00: 04: 29,370 Budhan ... 14 00: 04: 29,370 --> 00: 04: 31,270 ... buat catatan 19 pakaian dalam buku harian ... 15 00: 04: 31,380 --> 00: 04: 32,810 Anda masih di sini baba? 16 00: 04: 32,840 --> 00: 04: 34,370 Itu tidak akan terjadi ... adil karena kamu mengatakan! 17 00: 04: 34,480 --> 00: 04: 36,450 Itu akan ... Aku berkata begitu! Pergi dan coba .. 18 00: 04: 36,510 --> 00: 04: 38,110 Itu tidak akan! 19 00: 04: 38,920 --> 00: 04: 39,970 Baiklah kalau begitu! 20 00: 04: 40,050 --> 00: 04: 43,250 Anda hanya tidak mau dengarkan siapa pun ... 21 00: 04: 43,420 --> 00: 04: 46,550 ... sarapan di sini ... makan itu ... setelah kamu selesai '. 22 00: 04: 46,820 --> 00: 04: 50,390 Dengar ... aku tahu itu Perasaan 'pispot' ... 23 00: 04: 50,460 --> 00: 04: 53,430 ... baru kemarin aku duduk di atas pot selama satu jam ... 24 00: 04: 53,500 --> 00: 04: 55,930 Tolong ayah ... tidak ada gunanya aku sudah terlambat bekerja .... 25 00: 04: 56.000 --> 00: 04: 57,860 berikan saya daftar .. 26 00: 04: 58,340 --> 00: 04: 59,890 Dengarkan Piku .... Piku .. 27 00: 04: 59,970 --> 00: 05: 01,460 ... hubungi aku sebelum makan siang ... 28 00: 05: 02,970 --> 00: 05: 04,410 Kamu terlambat lagi... 29 00: 05: 04,510 --> 00: 05: 06,370 Madamji, aku sudah menunggu di sini selama 20 menit. 30 00: 05: 06,440 --> 00: 05: 07,770 Jadi aku berbohong kalau begitu? 31 00: 05: 07,810 --> 00: 05: 09,370 Tidak ada madamji. 32 00: 05: 10,880 --> 00: 05: 12,240 Pindah sekarang Ya Bu. 33 00: 05: 13,450 --> 00: 05: 15,150 - Cepat. - Ya Bu. 34 00: 05: 35,070 --> 00: 05: 37,100 Madamji, Tuan madamji tidak akan menghindarkan saya ... 35 00: 05: 37,170 --> 00: 05: 40,200 beritahu pemilikmu ... aku tidak perlu taksi Anda mulai besok 36 00: 05: 40,280 --> 00: 05: 42,440 yang mereka tahu hanyalah caranya untuk menggertakmu .. 37 00: 05: 48,320 --> 00: 05: 50,820 Kirim secangkir teh di dalam Tentu pak. 38 00: 05: 51,790 --> 00: 05: 54,250 Reema ... PPT Ya, Pak. 39 00: 05: 55,090 --> 00: 05: 56,830 Klien ada di sini .. Ya, saya tahu saya terlambat. 40 00: 05: 56,830 --> 00: 05: 59,320 ... Piku coba aja untuk berdebat hari ini ... 41 00: 05: 59,400 --> 00: 06: 02,090 Dengar .. aku tidak bisa berdiri seperti itu pengemis di depan klien ... 42 00: 06: 02.170 --> 00: 06: 03,370 ... Saya suka berbicara pikiran saya ... 43 00: 06: 03,370 --> 00: 06: 06,930 ... jika Anda memiliki masalah dengan itu, maka saya Saya senang tidak menghadiri pertemuan ini .. 44 00: 06: 10,010 --> 00: 06: 12,370 Anda bertemu Aniket untuk makan siang .. 45 00: 06: 13,980 --> 00: 06: 15,740 Ayo yaar..bukan dia .. 46 00: 06: 16,180 --> 00: 06: 17,180 ..he brengsek! 47 00: 06: 18,350 --> 00: 06: 19,370 .. kamu tidak bisa begitu putus asa .. 48 00: 06: 19,480 --> 00: 06: 21,970 Saya sangat...? 49 00: 06: 22,420 --> 00: 06: 23,780 Bolehkah kita? 50 00: 06: 24.090 --> 00: 06: 25,280 Syed ... Tetap di dalam. 51 00: 06: 25,790 --> 00: 06: 28,260 Lihat aku mengerti maksudmu ... tapi supirku hanya mencoba menyelamatkan mobil yang lain ... 52 00: 06: 28,330 --> 00: 06: 29,380 ... jadi dia berbelok ke kiri ... 53 00: 06: 29,490 --> 00: 06: 32,490 ..kamu datang dari belakang ... masuk kecepatan ... secara alami ... itu terbentur ... 54 00: 06: 32,800 --> 00: 06: 34,350 Sopir Anda sedang ngebut! 55 00: 06: 34,430 --> 00: 06: 39,060 Dia memukul dan kabur ... jadi bagaimana ini alami? 56 00: 06: 39,170 --> 00: 06: 40,330 Tuan, Piku madamji berkata ... 57 00: 06: 40,370 --> 00: 06: 43,430 tetap diam ... apa lagi yang bisa orang miskin ini sudah selesai? 58 00: 06: 43,510 --> 00: 06: 46,840 Siapa yang akan menyebabkan kecelakaan dengan sengaja? 59 00: 06: 47,140 --> 00: 06: 48,370 Sekarang dari mana penyok ini berasal? ... yang ini di sini ... 60 00: 06: 48,450 --> 00: 06: 50,310 Itu sopir wanita lain tapi bukan itu intinya ... 61 00: 06: 50,380 --> 00: 06: 52,300 Oh benarkah? Kenapa kecelakaan terjadi denganmu saja? 62 00: 06: 52,350 --> 00: 06: 54,540 Lihatlah jangan menyimpang ... 63 00: 06: 54,820 --> 00: 06: 56,250 Kenapa selalu begitu pria di depan salah? 64 00: 06: 56,320 --> 00: 06: 57,790 Semua aku tahu bahwa dia telah merusak ini ... 65 00: 06: 57,820 --> 00: 07: 02,450 Oh hello..settle atau itu kasus pasti 'Hit and run' ... 66 00: 07: 02,730 --> 00: 07: 04,020 Persis. 67 00: 07: 05,400 --> 00: 07: 08,760 Anda tidak bisa begitu aman dengan desain sebaliknya tidak ada gunanya. 68 00: 07: 08,830 --> 00: 07: 10,270 Ya - Maaf..sir .. 69 00: 07: 10,330 --> 00: 07: 13,200 .. Nyonya ... ayahmu .. 70 00: 07: 13,270 --> 00: 07: 14,860 Apa yang terjadi? 71 00: 07: 14,970 --> 00: 07: 18,200 Ada pesan ... dari dia membacanya ... 72 00: 07: 19,980 --> 00: 07: 21,810 Baca dengan cepat 73 00: 07: 24,410 --> 00: 07: 26,470 ".. hari sebelum aku punya Gerakan semi cair ... " 74 00: 07: 26,750 --> 00: 07: 28,980 ...Dari dulu sembelit dan gas ... 75 00: 07: 29,390 --> 00: 07: 30,940 "Apa yang harus saya lakukan?" 76 00: 07: 42,300 --> 00: 07: 43,890 Maukah Anda mengatakan sesuatu ...? 77 00: 07: 45,340 --> 00: 07: 49,370 Saya berbicara kepada Anda ... 78 00: 07: 55,810 --> 00: 07: 57,370 "Semangat cair pertama." 79 00: 07: 57,450 --> 00: 07: 59,470 Kemudian 2 hari gas dan sembelit. 80 00: 07: 59,780 --> 00: 08: 01,050 "Apa yang harus saya lakukan?" 81 00: 08: 01,180 --> 00: 08: 03,150 Macam apa pesan itu ini untuk pergi di kantor ..? 82 00: 08: 03,220 --> 00: 08: 04,220 Mengapa? 83 00: 08: 04,820 --> 00: 08: 07,350 Saya pikir .. itu .. Masalah kesehatan yang serius .. 84 00: 08: 07,420 --> 00: 08: 10,920 ... dan kita harus mendiskusikannya .. 85 00: 08: 10,990 --> 00: 08: 13,350 Kita bisa berdiskusi di rumah ..? Kami tinggal di rumah yang sama .. 86 00: 08: 13,400 --> 00: 08: 15,300 Tapi kamu bilang tidak ingin berbicara denganku ... 87 00: 08: 15,370 --> 00: 08: 18,300 Baik ... kamu bisa saja mengirimi saya teks ..? 88 00: 08: 18,370 --> 00: 08: 19,730 Kenapa kamu memberikannya resepsionis..? 89 00: 08: 19,770 --> 00: 08: 22,170 Tapi baru pagi ini kamu mengatakannya tidak mau bicara dengan saya ..! 90 00: 08: 22,240 --> 00: 08: 23,470 Bukankah kamu mengatakan itu? 91 00: 08: 23,740 --> 00: 08: 25.070 Ayah pagi ini ... 92 00: 08: 25,140 --> 00: 08: 28,480 Aku sudah menyimpan makan siang di atas meja ... dan Saya telah membuat hidangan Grand Pa. 93 00: 08: 28,750 --> 00: 08: 31,040 Hidangan saya? Atau antena 'Pulsa' '..? Anak babi! 94 00: 08: 31,110 --> 00: 08: 32,270 Pergi saja dan makan siang di atas meja... 95 00: 08: 32,350 --> 00: 08: 33,180 di atas meja? 96 00: 08: 33,250 --> 00: 08: 34,410 Apa lagi yang aku katakan? 97 00: 08: 34,480 --> 00: 08: 35,780 Jadi aku mengatakan hal yang sama ... meja ... 98 00: 08: 35,850 --> 00: 08: 36,820 Ayah, di tengah ... 99 00: 08: 36,890 --> 00: 08: 38,860 hei kamu lebih baik belum menaruh garam di makanan saya ... 100 00: 08: 38,960 --> 00: 08: 42,020 Bagaimana saya bisa? Kamu sembunyikan lagi hari ini 101 00: 08: 46,830 --> 00: 08: 48,260 ..membuka paket baru. 102 00: 08: 53,500 --> 00: 08: 58,840 Gemuk baik untuk gerakan .. 103 00: 08: 59,480 --> 00: 09: 00,840 Ayah berhenti menjadi so..difficult ... 104 00: 09: 00,940 --> 00: 09: 03,180 ... dari dua hari terakhir bukan sepotong telah keluar ..! 105 00: 09: 03,250 --> 00: 09: 04,770 Aku tidak ingin mati sembelit ..! 106 00: 09: 04,780 --> 00: 09: 06,480 Tidak ada yang meninggal karena sembelit .. 107 00: 09: 07,280 --> 00: 09: 08,720 Elvis Presley melakukannya .. 108 00: 09: 09,990 --> 00: 09: 11,950 Jangan lihat aku seperti itu ... 109 00: 09: 12,260 --> 00: 09: 13,780 ... Mayatnya ditemukan di kamar mandi ... jelas ... 110 00: 09: 13,860 --> 00: 09: 15,580 ... dia pasti sudah duduk di commode ... 111 00: 09: 17,490 --> 00: 09: 19,460 tidakkah kamu menyimpan yogurt di lemari es? 112 00: 09: 19,730 --> 00: 09: 20,960 Ini sudah asam ... 113 00: 09: 21,230 --> 00: 09: 23,360 tidak melihat Piku saya masalah kecil .. 114 00: 09: 23,400 --> 00: 09: 24,960 Ketika kamu akan menjadi milikku umur ... kamu akan mengerti .. 115 00: 09: 25,040 --> 00: 09: 26,760 Saya tidak ingin mendapatkannya seusia kamu ... 116 00: 09: 26,870 --> 00: 09: 29,960 Anda punya masalah di mana-mana di tubuhmu .. 117 00: 09: 30,440 --> 00: 09: 31,500 Imajiner.. 118 00: 09: 32,080 --> 00: 09: 33.080 Imajiner? 119 00: 09: 33,110 --> 00: 09: 34,740 Lalu .. lihat ini .. 120 00: 09: 34,910 --> 00: 09: 35,910 Apa? 121 00: 09: 37,210 --> 00: 09: 38,240 Lihat, 122 00: 09: 39,750 --> 00: 09: 41,480 Hemoglobin 15 ... normal. 123 00: 09: 41,750 --> 00: 09: 42,750 Tes urine normal. 124 00: 09: 42,750 --> 00: 09: 45,280 Diabetes negatif..kidney berfungsi normal..ACG normal .. 125 00: 09: 45,360 --> 00: 09: 46,410 Budhan ..! 126 00: 09: 47,090 --> 00: 09: 48,790 Kapan laporan ini datang? Dan mengapa kamu memberikannya padanya? 127 00: 09: 48,860 --> 00: 09: 50,490 Bukan itu maksud Ayah. 128 00: 09: 50,760 --> 00: 09: 52,890 Paman Srivastav bertanya untuk Hitung darah HANYA .. 129 00: 09: 52,960 --> 00: 09: 55,760 ..thenapa yang kamu dapatkan tes tambahan ini dilakukan? 130 00: 09: 55,800 --> 00: 09: 57,200 Jadi tidak ada apa-apa dalam laporan? 131 00: 09: 57,270 --> 00: 10: 01.000 Lihatlah wajahmu ... semuanya normal tetapi kamu tidak bahagia ... 132 00: 10: 01,100 --> 00: 10: 02,470 sungguh ... semuanya akan menjadi lebih baik off jika ada sesuatu yang keluar ... 133 00: 10: 02,770 --> 00: 10: 04,900 ginjal..atau paru-paru atau diabetes atau sesuatu ... 134 00: 10: 05,010 --> 00: 10: 07,370 setidaknya kemudian..ada a solusi untuk rumah ini .. 135 00: 10: 07,440 --> 00: 10: 09,470 Lihatlah .. Aku sudah memberi kamu kebebasan penuh .. 136 00: 10: 09,780 --> 00: 10: 10,770 Jangan bicara seperti itu padaku 137 00: 10: 10,850 --> 00: 10: 12,370 Kebebasan apa? 138 00: 10: 12,450 --> 00: 10: 15,350 Saya harus bertemu dengan Aniket hari ini makan siang ... tapi aku di sini. Denganmu. 139 00: 10: 15,420 --> 00: 10: 17,440 Apakah ini bagaimana aku akan menjalani hidupku? Membahas omong kosongmu ?! 140 00: 10: 17,520 --> 00: 10: 20,120 Jangan bawa omong kosongku di antara ... jangan. 141 00: 10: 21,860 --> 00: 10: 25,390 Dan ini milikmu status hubungan.. 142 00: 10: 25,460 --> 00: 10: 26,330 Yeah Syed .. 143 00: 10: 26,400 --> 00: 10: 29,490 Jika kamu bertanya padaku, l berpikir ... santai baik-baik saja ... 144 00: 10: 29,570 --> 00: 10: 30,930 ... yang bekerja untukku ... 145 00: 10: 31.000 --> 00: 10: 34,400 dia hanya sepanjang waktu imagining..hypochondriac .. 146 00: 10: 42,480 --> 00: 10: 43,840 Untuk apa kamu datang sekarang ..? 147 00: 10: 44.080 --> 00: 10: 45,340 Saya ingin berbicara dengan Madam. 148 00: 10: 45,450 --> 00: 10: 46,450 Dia tidak di sini ... pergilah 149 00: 10: 46,480 --> 00: 10: 47,480 Aku tahu dia ada di dalam .. 150 00: 10: 47,550 --> 00: 10: 49,450 Sudah kubilang dia tidak ... pergi! Ayah..? 151 00: 10: 49,520 --> 00: 10: 50,490 Kenapa kamu sangat terlambat hari ini? 152 00: 10: 50,550 --> 00: 10: 52,820 L've memecatnya ... dia tidak akan bekerja untuk kita lagi ... 153 00: 10: 52,860 --> 00: 10: 56,290 Saya telah meninggalkan pekerjaan ini sendiri ... berikan saya iuran saya dan saya akan pergi ... 154 00: 10: 56,360 --> 00: 10: 59,390 Tidak ada apa-apa karena ... ayah tolong .. 155 00: 10: 59,860 --> 00: 11: 01,330 Apakah dia mengatakan sesuatu .... 156 00: 11: 01,400 --> 00: 11: 03,260 ..when aku menyapu lantai, 157 00: 11: 03,330 --> 00: 11: 05,820 dia berjalan di belakangku dengan sepatu kotornya, 158 00: 11: 05,900 --> 00: 11: 08,390 memeriksa ruangan seolah-olah Aku akan mencuri sesuatu ... 159 00: 11: 08,470 --> 00: 11: 10,300 Begitu begitu? Apa itu salah dalam hal itu ..? 160 00: 11: 10,370 --> 00: 11: 14,140 Tiga kali sehari saya membersihkan toilet dan dia masih belum puas ... 161 00: 11: 14,210 --> 00: 11: 17,910 dan hari ini dia melewati batas ... dia kata saya telah mencuri pembersih toilet. 162 00: 11: 17,980 --> 00: 11: 19,510 Kamu pikir aku akan melakukan itu? 163 00: 11: 19,780 --> 00: 11: 21,250 Lalu kemana perginya? 164 00: 11: 21,320 --> 00: 11: 23,010 Satu menit ... ayah - Apakah saya meminumnya? 165 00: 11: 23.090 --> 00: 11: 24,920 ..nonsense .. dia berbicara omong kosong .. 166 00: 11: 24,990 --> 00: 11: 25,890 Lihatlah dia tidak bermaksud begitu ... 167 00: 11: 25,990 --> 00: 11: 29,980 Tidak, dia mencurigai saya semua waktu ... bayar saja iuran saya dan saya akan pergi 168 00: 11: 30,030 --> 00: 11: 32,190 Aku bilang tidak ada balance..fine Piku ... 169 00: 11: 32,230 --> 00: 11: 35,430 ... di dalam laci yang aku simpan delapan ratus lima puluh rupee. 170 00: 11: 35,500 --> 00: 11: 37,130 Dia tidak muncul selama tiga hari ... Aku sudah menguranginya ... 171 00: 11: 37,200 --> 00: 11: 38,260 Lihat dia dikurangi tiga hari gaji ... 172 00: 11: 38,340 --> 00: 11: 39,340 Jelas sekali ... 173 00: 11: 39,440 --> 00: 11: 41,870 Anda tidak muncul pada hari Minggu dan Senin dan hari ketiga kamu pergi nonton film ... 174 00: 11: 41,940 --> 00: 11: 42,940 Ssst ... tolong ayah. 175 00: 11: 42,970 --> 00: 11: 45,340 Tidak m Madam l sakit ... ..tetap gaji kamu .. 176 00: 11: 45,410 --> 00: 11: 48,340 ..tidak membersihkan toilet mulai besok ... Aku akan melakukan itu ... 177 00: 11: 48,850 --> 00: 11: 50,810 .. mengambil beberapa hari libur dan berpikir dengan kepala dingin .. 178 00: 11: 50,850 --> 00: 11: 51,850 Libur? 179 00: 11: 51,880 --> 00: 11: 53,080 Apa yang kamu lakukan Piku? 180 00: 11: 53,150 --> 00: 11: 54,150 Diamkan Ayah. 181 00: 11: 54,150 --> 00: 11: 56,140 Na na l tahu wanita ini. Ayah diam ... 182 00: 11: 56,220 --> 00: 12: 00,590 Biarlah ... rumah mana pun yang Anda dapatkan menikah, aku akan bekerja di sana ... 183 00: 12: 00,820 --> 00: 12: 02,580 ... tapi di sini ... tapi sampai saat dia ada di sini ... 184 00: 12: 02,790 --> 00: 12: 05,260 Sampai waktunya ...? apa yang dilakukan maksudmu sampai waktunya tiba? 185 00: 12: 05,360 --> 00: 12: 09,990 Aku akan berada di sini selamanya ... dan bahkan dia..kamu..kamu. dari sini ..... 186 00: 12: 10,030 --> 00: 12: 12,800 Ya bahkan aku tidak tertarik bekerja di sini ... Pergi! 187 00: 12: 12,870 --> 00: 12: 15,430 Terus dan terus dan terus ... tidak ada akan memberimu pekerjaan ... 188 00: 12: 15,510 --> 00: 12: 17,410 satu menit. 189 00: 12: 17,810 --> 00: 12: 19,900 Apa aku pencuri? ... jika aku mencuri ... l akan pernah mencuri berlian, laptop .. 190 00: 12: 19,980 --> 00: 12: 21,770 ..yang terus terbaring di sana ... akan Aku mencuri pembersih toilet? 191 00: 12: 22,010 --> 00: 12: 23,480 ..Apakah itu semuanya...? 192 00: 12: 24,180 --> 00: 12: 26,270 Aku tidak punya yang baik gerak sejak pagi ... 193 00: 12: 26,350 --> 00: 12: 28,320 ... dan di atas itu berurusan dengan wanita ini .. 194 00: 12: 29,820 --> 00: 12: 30,820 Senang? 195 00: 12: 30,820 --> 00: 12: 32,850 Huh ... Senang .. 196 00: 12: 32,920 --> 00: 12: 34,150 Anda harus bahagia .. 197 00: 12: 34,220 --> 00: 12: 36,180 Setidaknya tidak akan ada pencuri di rumah ini ... 198 00: 12: 36,230 --> 00: 12: 38,020 Dia yang utama penyebab nya BP .. 199 00: 12: 38.090 --> 00: 12: 39,290 Kamu diam saja .. 200 00: 12: 40,060 --> 00: 12: 42,780 Kenapa kamu khawatir ... dia akan datang kembali setelah dua hari mengatakan maaf .. 201 00: 12: 42,800 --> 00: 12: 44,490 Tidak, tidak, tidak. Bukan itu intinya .. 202 00: 12: 44,570 --> 00: 12: 46,970 Ini adalah pelayan ke-5 yang kita miliki berubah dalam 2 bulan ...... 203 00: 12: 47,040 --> 00: 12: 48.200 kita hidup dalam ayah masyarakat .. 204 00: 12: 48,270 --> 00: 12: 50,240 ..kita harus menjaga hubungan baik dengan setidaknya beberapa orang ... 205 00: 12: 50,310 --> 00: 12: 52,140 apa hubungan Piku? 206 00: 12: 52,240 --> 00: 12: 53,940 Haruskah kita mengambil pembersihan itu nyonya keluar untuk makan malam ...? 207 00: 12: 54,040 --> 00: 12: 55,410 .. jangan bicara omong kosong ayah .. 208 00: 12: 55,480 --> 00: 12: 58,540 Apa masalahmu Piku ... Budhan di sini untuk membantu Anda ... 209 00: 12: 58,820 --> 00: 13: 02,910 Ketika ibumu membawaku ke sini, dia kata saya akan melakukan pekerjaan yang terhormat. 210 00: 13: 02,990 --> 00: 13: 06,010 Baiklah kalau begitu kamu mulai pergi kantor saya mulai besok ... 211 00: 13: 06,090 --> 00: 13: 06,990 Ae Piku .. 212 00: 13: 07,060 --> 00: 13: 07,890 Apa...? 213 00: 13: 07,960 --> 00: 13: 08,960 Bersantai..! 214 00: 13: 12,030 --> 00: 13: 13,890 Dan kemana kamu akan pergi lagi ..? 215 00: 13: 14,000 --> 00: 13: 16,360 Sajikan dia makan malam tepat waktu ... Aku tidak mau makan di rumah .. 216 00: 13: 16,470 --> 00: 13: 19,130 Piku ... Piku ... 217 00: 13: 19,200 --> 00: 13: 22.000 ya Aniket .. aku akan ada jam 9 pagi .. 218 00: 13: 26,780 --> 00: 13: 28,770 Saya tidak berhubungan dengan siapa pun... 219 00: 13: 28,850 --> 00: 13: 30,180 ... tapi apa kamu ingat Rhea? 220 00: 13: 30,250 --> 00: 13: 32,980 Ummm Dia memilikinya gaya rambut lucu. 221 00: 13: 33,050 --> 00: 13: 34,250 Yah, bagaimanapun dia menikah .. 222 00: 13: 34,450 --> 00: 13: 35,780 Ya, itu mengejutkan .. 223 00: 13: 36,790 --> 00: 13: 38,230 Ngomong-ngomong, apa? terjadi denganmu ...? 224 00: 13: 38,290 --> 00: 13: 40,050 Biasa..proyek Gurgaon .. 225 00: 13: 40,120 --> 00: 13: 42,850 98.8 .. 226 00: 13: 42,930 --> 00: 13: 43,450 Periksa ini.. 227 00: 13: 43,530 --> 00: 13: 45,220 ... seolah memeriksa saya akan membuatnya tinggi ... 228 00: 13: 45,300 --> 00: 13: 47,460 Diam .... Berapa banyak apakah itu di pagi hari? 229 00: 13: 47,530 --> 00: 13: 48,860 98.4 .. 230 00: 13: 48,930 --> 00: 13: 49,800 Hmm .. 231 00: 13: 49,830 --> 00: 13: 51,430 Pukul 12 malam itu adalah 98.6 .. 232 00: 13: 51,500 --> 00: 13: 54,800 Setelah itu? - ..98.8 .. 233 00: 13: 55,240 --> 00: 13: 58,070 Lihat itu meningkat ... 234 00: 13: 58,340 --> 00: 13: 59,430 ..demam?.. 235 00: 14: 01,040 --> 00: 14: 03,340 98.8..yang normal .. 236 00: 14: 04,310 --> 00: 14: 05,750 Ok .. aku akan memanggilnya. 237 00: 14: 07,320 --> 00: 14: 08,410 Semuanya baik-baik saja? 238 00: 14: 08,490 --> 00: 14: 09,920 Ya..sorry ... hanya satu detik .. 239 00: 14: 09,990 --> 00: 14: 11,040 Ya ya silakan saja .. 240 00: 14: 11,290 --> 00: 14: 18,420 Dad makan Bryonia dua kali ... katanya pispot sulit bersama dengan 'lendir' .. 241 00: 14: 18,500 --> 00: 14: 26.100 ..tidak ada nanti dia mengatakan itu tampak seperti mangga pulp..yes dan demam 98,8 .. 242 00: 14: 26,440 --> 00: 14: 30,510 ..hmm..ok terima kasih ... Ohh ... 243 00: 14: 31,540 --> 00: 14: 33.200 ... haruskah kita memesan makan malam .. 244 00: 14: 33,340 --> 00: 14: 37,940 Uhh..tidak sebenarnya aku tidak begitu lapar sekarang .. 245 00: 14: 38,010 --> 00: 14: 39,010 Mengapa...? 246 00: 14: 39,480 --> 00: 14: 43,040 Tidak. Hanya kenapa tidak ... kenapa jangan kamu pergi ke depan 247 00: 14: 46,320 --> 00: 14: 48,050 Aku hanya akan menjatuhkan Piku dan kembali ke rumah .. 248 00: 14: 48,120 --> 00: 14: 50,520 ..yeah ... ok bye ... bye ... bye 249 00: 14: 52,530 --> 00: 14: 54,900 ..he belum melihat satupun Film Satyajit Ray .. 250 00: 14: 55,030 --> 00: 14: 56,260 Dan dia tidak memilih! 251 00: 14: 56,300 --> 00: 14: 58,230 Saya entah bagaimana menoleransi dia .. 252 00: 14: 59,200 --> 00: 15: 01,300 Kamu benar... Dia brengsek! 253 00: 15: 01,870 --> 00: 15: 03.100 Apakah ayah memanggilmu? 254 00: 15: 03,170 --> 00: 15: 04,300 Iya nih. 255 00: 15: 05,180 --> 00: 15: 06,180 Hun .. 256 00: 15: 08,750 --> 00: 15: 10,140 Kenapa kamu bereaksi seperti ini ..? 257 00: 15: 10,210 --> 00: 15: 11,310 Seperti apa? 258 00: 15: 12,380 --> 00: 15: 15,280 Aku berkata Ayah menelepon, jadi kamu bilang "hun". 259 00: 15: 16,020 --> 00: 15: 19,850 Benar ... Aku bertanya apakah Ayah memanggilmu dan kamu bilang "Ya" jadi aku bilang "hun"? 260 00: 15: 19,920 --> 00: 15: 21,790 Jadi apa yang salah? Siapa yang bereaksi seperti itu, Apa itu "hun". 261 00: 15: 21,860 --> 00: 15: 23,920 Ayah memanggilku ... jadi kau harus mengatakan "oke" ... 262 00: 15: 23,990 --> 00: 15: 24,860 ... apa itu "Hun" 263 00: 15: 24,930 --> 00: 15: 26,160 Aku tahu tapi kamu mengatakan kamu mengatakan "ya" ... jadi aku bilang "hun". 264 00: 15: 26,230 --> 00: 15: 28,130 TIDAK Anda tidak bilang, Anda mengatakan "hun". 265 00: 15: 28,200 --> 00: 15: 29,500 Ayo Piku ... 266 00: 15: 30,170 --> 00: 15: 32,130 ... aku baru bilang "hun" jadi apa yang salah di dalamnya. 267 00: 15: 36,310 --> 00: 15: 39,870 Piku menyebut kuning..pulp .. 268 00: 15: 40,010 --> 00: 15: 41,480 Benar tapi nanti .. 269 00: 15: 41,780 --> 00: 15: 45,870 Itu kehijauan..bukan hitam, tapi kehijauan ... hijau kekuningan .. 270 00: 15: 45,950 --> 00: 15: 48,040 Mengapa Anda berdua tidak duduk dengan kartu warna? 271 00: 15: 48,120 --> 00: 15: 51,140 Berapa persen hijau..bagaimana banyak persen kuning .... 272 00: 15: 51,520 --> 00: 15: 52,350 Sial adalah kotoran .... 273 00: 15: 52,420 --> 00: 15: 54,250 ..urus saja urusanmu..! Tapi Grand Pa .. 274 00: 15: 54,320 --> 00: 15: 55,380 Hatiku mengatakan .. 275 00: 15: 55,460 --> 00: 15: 58,450 Suatu hari Anda akan memiliki gerakan hebat ... sesuai keinginanmu ... banyak ... 276 00: 15: 58,530 --> 00: 16: 02,230 Ya .... maka aku akan melakukannya mati..senang..senang ... 277 00: 16: 02,300 --> 00: 16: 04,160 Mengapa harus dibicarakan kematian tepat di pagi hari? 278 00: 16: 04,230 --> 00: 16: 05,910 Kenapa dia tidak bisa dibicarakan sesuatu yang positif? 279 00: 16: 05,940 --> 00: 16: 07,400 Apa yang sangat negatif tentang kematian .. 280 00: 16: 07,470 --> 00: 16: 09,500 Saya mengubah obat sayang ... 281 00: 16: 09,740 --> 00: 16: 12,210 Anda bisa bergantian dengan yang satu ini ... 282 00: 16: 12,280 --> 00: 16: 17,080 Dan ingat satu hal..di sana adalah sebuah kehendak ... inilah cara ... 283 00: 16: 17,180 --> 00: 16: 19,050 ... dan caranya hanya dari luar ... 284 00: 16: 22,390 --> 00: 16: 23,940 Pappu Anda perlu pergi untuk Motibaug ... 285 00: 16: 23,990 --> 00: 16: 25,420 pastikan kamu tiba di sana tepat waktu ... Tentu pak ... 286 00: 16: 25,490 --> 00: 16: 27,510 Tuhan tahu kapan musim dingin akan datang ... 287 00: 16: 27,760 --> 00: 16: 30,090 musim panas ini sangat keras ... 288 00: 16: 30,160 --> 00: 16: 31,160 Aku tidak menyebabkannya ... 289 00: 16: 31,230 --> 00: 16: 32,350 apakah aku mengatakan itu karena kamu...? 290 00: 16: 32,430 --> 00: 16: 33,760 Lalu kenapa kamu memberitahuku. 291 00: 16: 33,800 --> 00: 16: 35,260 Itu karena kamu sedang duduk di sini jadi saya berbicara 292 00: 16: 35,330 --> 00: 16: 36,760 bayangkan aku tidak di sini dan tetap tenang ... 293 00: 16: 36,800 --> 00: 16: 38,030 Tidak ada gunanya berbicara denganmu ... 294 00: 16: 38,100 --> 00: 16: 40,500 Jadi jangan bicara ... pulanglah dan jangan datang ke sini mulai besok ... 295 00: 16: 40,900 --> 00: 16: 42,460 Kenapa aku tidak datang? 296 00: 16: 42,540 --> 00: 16: 43,840 Karena aku sedang berusaha bekerja .. 297 00: 16: 43,910 --> 00: 16: 46,030 Oh benarkah ... bahkan setelah dibuang pekerjaan Anda, Anda masih memiliki ego seperti itu? 298 00: 16: 46,140 --> 00: 16: 50,480 Mengapa ini sangat penting untuk Anda untuk terus mengingatkanku tentang itu? 299 00: 16: 50,550 --> 00: 16: 52,340 Tapi itu sebenarnya ... 300 00: 16: 54,250 --> 00: 16: 56,240 Stand taksi Himachal..ya .. 301 00: 16: 58,020 --> 00: 16: 59,050 Tidak, aku tidak mengerti Rosy, 302 00: 16: 59,120 --> 00: 17: 02,400 tapi Madam Piku Anda mengatakan dia tidak mau setiap taksi dari kami jadi saya tidak mengirim siapa pun .. 303 00: 17: 02,430 --> 00: 17: 03,760 Baik aku akan mengirim ... 304 00: 17: 05,860 --> 00: 17: 08,760 Hei, giliran siapa itu jatuh Nyonya itu dari Taman Chitranjan? 305 00: 17: 10,830 --> 00: 17: 12,100 Kenapa kalian diam ..? 306 00: 17: 12,370 --> 00: 17: 14,930 Dia klien biasa ... kamu akan harus mentoleransi dia ... 307 00: 17: 15,270 --> 00: 17: 18,140 ... dan hanya karena dia bersikeras mengemudi cepat tidak berarti Anda melakukan itu ... 308 00: 17: 18,210 --> 00: 17: 19,490 ... tidakkah kamu memiliki pikiranmu sendiri? 309 00: 17: 19,510 --> 00: 17: 22,970 Lihat tidak ada yang mau pergi ... jadi mengapa kamu memaksa mereka? 310 00: 17: 23,180 --> 00: 17: 25,440 Satu menit ... jangan bicara seperti para pemimpin Union di sini .. 311 00: 17: 26,350 --> 00: 17: 27,820 Nannu ... pergi mengambil mobil ... 312 00: 17: 29,120 --> 00: 17: 32,880 dan aku sadar apa yang kamu dan putrimu terserah ... 313 00: 17: 32,960 --> 00: 17: 34,820 Ritu adalah adikmu. 314 00: 17: 34,890 --> 00: 17: 35,980 Apapun itu ... adil Awas... 315 00: 17: 36,060 --> 00: 17: 37,490 - Permisi! - Ya ... kalian berdua. 316 00: 17: 51,310 --> 00: 17: 52,800 Bibi ... apa kabar ..? 317 00: 17: 52,880 --> 00: 17: 54,310 - Baik... - Aah di sini dia .. 318 00: 17: 54,510 --> 00: 17: 57,480 Hai Bhaskor da..bagaimana kabarmu? 319 00: 17: 57,550 --> 00: 17: 58,840 Apakah Anda lulus Motion? 320 00: 17: 58,920 --> 00: 17: 59,810 - Halo, Ibu. - Halo. 321 00: 17: 59,880 --> 00: 18: 02,720 Pil manis ini tidak akan membantu Anda banyak ... mulai menderita alergi ... 322 00: 18: 02,790 --> 00: 18: 03,310 llliterate .. 323 00: 18: 03,390 --> 00: 18: 05,350 Hai ... Selamat ulang tahun adik .. 324 00: 18: 05,420 --> 00: 18: 07,320 ..so beri tahu aku apa yang terbaru ..? 325 00: 18: 07,460 --> 00: 18: 09,480 ..nothing..usual .. 326 00: 18: 09,760 --> 00: 18: 10,760 ..bagaimana liburan Anda? 327 00: 18: 10,830 --> 00: 18: 13,820 Shimla sangat fantastis..kamu harus pergi sekali .. 328 00: 18: 13,900 --> 00: 18: 15,760 Dan nikmati dirimu .. 329 00: 18: 15,930 --> 00: 18: 17,920 Aah..mutton berbau harum 330 00: 18: 18.000 --> 00: 18: 20.090 lagian..di mana paman? 331 00: 18: 20,270 --> 00: 18: 23,030 Kenapa wajah bengkak seperti itu? Apa yang terjadi? 332 00: 18: 23.070 --> 00: 18: 25,770 Yah dia belum menikah .. Itu sebabnya semua ini ... 333 00: 18: 25,840 --> 00: 18: 28,830 ..tidak serius kurasa .. atau apa aku kehilangan sesuatu Piku? 334 00: 18: 28,980 --> 00: 18: 31,170 Maksud saya, saya tidak mengatakan saya mau untuk berlibur panjang ... 335 00: 18: 31,250 --> 00: 18: 33,480 ... tetapi mungkin hanya untuk sehari atau dua l bisa pergi ke suatu tempat .. 336 00: 18: 33,750 --> 00: 18: 34,910 Piku benar .. 337 00: 18: 34,980 --> 00: 18: 36,880 ... setiap orang normal butuh istirahat ... 338 00: 18: 37,050 --> 00: 18: 38,750 ... untuk relaksasi .. 339 00: 18: 38,820 --> 00: 18: 41,480 Omong kosong ... orang-orang tidak santai di rumah mereka sendiri ... 340 00: 18: 41,760 --> 00: 18: 44,040 ... dengan keluarga mereka sendiri tetapi mereka tidak keberatan menghabiskan ... 341 00: 18: 44,060 --> 00: 18: 48,050 ... di kereta atau tiket pesawat saja untuk sampai ke hotel yang jauh ... 342 00: 18: 48,160 --> 00: 18: 51,030 ... dan menggunakan tempat tidur yang digunakan orang lain ... merasa santai ... 343 00: 18: 51,130 --> 00: 18: 53,830 ... dan perusahaan perjalanan ini disalahkan untuk itu ... itu semua ada dalam pikiran ... 344 00: 18: 53,900 --> 00: 18: 56,770 Aku memberitahumu .. temukan anak yang baik ... dan ... 345 00: 18: 56,840 --> 00: 18: 58,900 Bukankah kehidupan seks Anda aktif? 346 00: 18: 58,980 --> 00: 19: 01,310 Pasanganmu ... Syed? 347 00: 19: 01,440 --> 00: 19: 04,010 Itu adalah kebutuhan yang tepat ... kebutuhan ... 348 00: 19: 04,110 --> 00: 19: 07,710 tapi itu bukan solusi permanen ... kenapa kalian berdua tidak menikah ya .. 349 00: 19: 07,750 --> 00: 19: 10,150 Bibi aku tidak tahu .. aku tidak bahkan yakin..tentang dia .. 350 00: 19: 10,450 --> 00: 19: 11,820 Ah..mengejar topik yang tidak berguna .. 351 00: 19: 11,890 --> 00: 19: 13,750 Anda tidak tahu pernikahan adalah a kata buruk di rumah kami ...? 352 00: 19: 13,820 --> 00: 19: 15,450 Orang dengan LQ rendah hanya menikah 353 00: 19: 15,730 --> 00: 19: 18,720 ..kamu berarti aku lQ rendah? Adikku rendah? 354 00: 19: 18,760 --> 00: 19: 21,420 Di seluruh dunia ini semua orang yang menikah itu rendah? - Hi..hi ... 355 00: 19: 21,500 --> 00: 19: 23,230 Semoga kamu baik ... 356 00: 19: 23,300 --> 00: 19: 24,860 Telegraph..last Anda 30 hari .. 357 00: 19: 24,930 --> 00: 19: 26,930 Aah! Menyenangkan..! 358 00: 19: 27.000 --> 00: 19: 28,490 Tidak ada yang seperti berita Kolkata .. 359 00: 19: 29.070 --> 00: 19: 30,840 Jangan mengubah topik dada .. 360 00: 19: 30,910 --> 00: 19: 32,430 - Jangan buang waktumu .. - Lagi? 361 00: 19: 32,510 --> 00: 19: 37,740 Untuk bersama di waktu yang baik dan buruk ... 362 00: 19: 37,810 --> 00: 19: 39,180 ... apakah itu rendah? 363 00: 19: 39,320 --> 00: 19: 40,750 Tidak ada garam dalam hal ini ..? 364 00: 19: 40,780 --> 00: 19: 42,480 Saya tidak bisa menemukan garam ... 365 00: 19: 43,190 --> 00: 19: 44,750 ..untuk mengurus BP ... sebaiknya dihindari ... 366 00: 19: 44,750 --> 00: 19: 46,240 Tapi kami tidak punya BP! 367 00: 19: 46,360 --> 00: 19: 47,880 Jadi berhentilah bersembunyi seperti ini .. 368 00: 19: 47,990 --> 00: 19: 49,390 Sekali lagi Anda mengubah topik ..? 369 00: 19: 49,460 --> 00: 19: 50,950 Apakah adikku rendah? 370 00: 19: 50,990 --> 00: 19: 53,490 Bukan hanya sembelit, ayah juga masalah dengan wanita juga ... 371 00: 19: 53,760 --> 00: 19: 57,930 Tidak ... bukan wanita tapi mentalitas mereka adalah apa yang aku tidak tahan ... 372 00: 19: 58.000 --> 00: 20: 01,940 Adikmu .. juga hidupku dia hanya ingin menyenangkan saya .. 373 00: 20: 02,010 --> 00: 20: 04,840 ..that adalah satu-satunya tujuan..tidak bertujuan untuk dirinya sendiri .. 374 00: 20: 04,910 --> 00: 20: 07,270 .. aku ingin dia menjadi independen ... tapi tidak .. 375 00: 20: 07,340 --> 00: 20: 09,830 ..she menyerah dirinya dalam pelayanan saya .. 376 00: 20: 09,950 --> 00: 20: 10,990 Jadi apa yang salah dengan itu? 377 00: 20: 11,050 --> 00: 20: 12,050 Semuanya salah! 378 00: 20: 12,080 --> 00: 20: 15,810 Membuang identitasmu..kamu knowledge..respect..brain .. 379 00: 20: 15,920 --> 00: 20: 20,820 Di dalam api saat mengambil tujuh janji dan kemudian memimpin hidupmu ... 380 00: 20: 20,920 --> 00: 20: 22,550 ... yah itu a Keputusan low LQ .. 381 00: 20: 22,790 --> 00: 20: 24,450 ... dan aku tidak menginginkan Piku untuk mengambil keputusan ini. 382 00: 20: 24,530 --> 00: 20: 27,090 Tapi saudara, jangan berkata seperti itu hari ini, pada ulang tahun adik setidaknya ... 383 00: 20: 27,130 --> 00: 20: 29,930 ..when dia masih hidup, dia tidak senang ... 384 00: 20: 30,030 --> 00: 20: 32,300 ... ketika dia sekarat dia tidak bahagia dan sekarang bahkan setelah mati dia tidak bahagia ... 385 00: 20: 32,400 --> 00: 20: 33.200 ... lihat ... itu yang saya maksud ... 386 00: 20: 33,270 --> 00: 20: 34,860 Anda ayah benar-benar tidak sensitif .. 387 00: 20: 35,140 --> 00: 20: 37,130 Piku .. dia adalah istriku .. Saya bisa mengatakan apa-apa .. 388 00: 20: 37,210 --> 00: 20: 38,470 Tapi dia mencintaimu .. 389 00: 20: 38,540 --> 00: 20: 40,370 Saya juga mencintainya ... dan masih melakukannya .. 390 00: 20: 40,440 --> 00: 20: 42,430 Lalu kenapa kamu mengkritik ibu ..? 391 00: 20: 42,510 --> 00: 20: 44,340 Karena aku orang yang kritis .. 392 00: 20: 44,410 --> 00: 20: 46,310 ... brutal dan jujur. 393 00: 20: 46,380 --> 00: 20: 49,250 Saya berhak berpikir apa pun Aku ingin tentang dia ... 394 00: 20: 49,320 --> 00: 20: 51,310 ... tapi itu tidak berarti bahwa aku tidak mencintainya ... 395 00: 20: 51,390 --> 00: 20: 54,290 Baju yang aku pakai ini .. 396 00: 20: 54,820 --> 00: 20: 57,160 ..she memberi saya hadiah di hari ulang tahun aku... 397 00: 20: 57,230 --> 00: 20: 59,060 ... jadi aku memakai untuknya hari ini ... 398 00: 21: 00,360 --> 00: 21: 03,030 Piku menemukan yang benar man..and menikah. 399 00: 21: 03,100 --> 00: 21: 05,150 Meninggalkan ayahmu pulang setelah mendapatkan 400 00: 21: 05,170 --> 00: 21: 07,430 menikah dan tinggal di rumah pria lain ... 401 00: 21: 07,500 --> 00: 21: 09,380 ... mengurus itu yang baru ... sungguh bodoh ... 402 00: 21: 09,470 --> 00: 21: 11,170 Aku melahirkanmu ... bukan? Iya nih. 403 00: 21: 11,240 --> 00: 21: 12,810 Tidak memberitahuku ... l melahirkanmu .. 404 00: 21: 12,810 --> 00: 21: 13,810 Ya ayah 405 00: 21: 13,810 --> 00: 21: 16,180 Aku tidak pernah meninggalkanmu dan pergi pergi ... jadi sekarang aku adalah anakmu .. 406 00: 21: 16,250 --> 00: 21: 17,010 Anda melakukan hal yang sama .. 407 00: 21: 17,080 --> 00: 21: 20,310 Saya sepenuhnya setuju dengan Filosofi Bhaskor da. 408 00: 21: 20,450 --> 00: 21: 23.080 Tuhan tahu bagaimana kakakku mentoleransi Anda selama bertahun-tahun ini .. 409 00: 21: 23,150 --> 00: 21: 26,820 .. Aku tidak tahu ... tidak heran dia meninggal awal .. Anda hanya harus memberinya BP 410 00: 21: 26,860 --> 00: 21: 34,020 Aku berikan BP kepadamu..ke Piku, bahkan ke Srivastava ... apakah kalian semua mati? 411 00: 21: 35,500 --> 00: 21: 36,830 Apakah Anda ingin krim es ..? 412 00: 21: 37.000 --> 00: 21: 40.090 Tentunya .. kenapa l apakah aku mengerti? 413 00: 21: 44,170 --> 00: 21: 47,010 Oh abaikan saja apa Piku mengatakan ... Dia tidak bersungguh-sungguh ... 414 00: 21: 47,080 --> 00: 21: 49,280 Baiklah ... Aku memberi ini tagihan ke akun 415 00: 21: 49,290 --> 00: 21: 51,410 departemen ... dapatkan saja pembayaran dirilis ... 416 00: 21: 51,510 --> 00: 21: 54,210 tentu saja ... ngomong-ngomong bagaimana kabar ibumu? 417 00: 21: 54,250 --> 00: 21: 58,050 Bahkan tidak tahu bagaimana aku lahir di keluarga itu ... 418 00: 21: 58,250 --> 00: 21: 59,850 ... hanya menunggu keluar dari sana... 419 00: 21: 59,960 --> 00: 22: 03,790 ... tetap beritahu rekanmu untuk memperbaikinya cara atau terbiasa bepergian di Metro. 420 00: 22: 10,900 --> 00: 22: 11,900 Kenapa kamu tidak memberitahunya ... 421 00: 22: 18,810 --> 00: 22: 19,830 Piku .. 422 00: 22: 20,210 --> 00: 22: 21,300 Piku .. 423 00: 22: 22,150 --> 00: 22: 23,480 Hai.. - semua baik..? 424 00: 22: 23,780 --> 00: 22: 24,780 Ya .. 425 00: 22: 24,810 --> 00: 22: 26,540 Saya tahu karena driver saya ... 426 00: 22: 26,820 --> 00: 22: 28,040 terlihat baik-baik saja .. 427 00: 22: 28,120 --> 00: 22: 30,110 Saya tidak punya waktu untuk itu semua diskusi ini ... 428 00: 22: 30,190 --> 00: 22: 31,980 Jadi kapan aku harus datang? 429 00: 22: 33,490 --> 00: 22: 36,010 Untuk apa? Untuk membahas masalah driver ini ... 430 00: 22: 36,090 --> 00: 22: 37,220 Anda sudah bicara dengan Syed, kan? 431 00: 22: 37,260 --> 00: 22: 38,450 Ya tapi .. 432 00: 22: 38,860 --> 00: 22: 40,060 Jadi baik-baik saja ... 433 00: 22: 43.170 --> 00: 22: 44,260 Sampai jumpa.. 434 00: 22: 45,840 --> 00: 22: 46,890 Bye 435 00: 22: 54,040 --> 00: 22: 56,910 Anda harus sedikit mudah dengan Piku .... 436 00: 22: 56,980 --> 00: 22: 58,340 .. aku benar-benar khawatir untuknya .. 437 00: 22: 58,410 --> 00: 23: 01,050 Oh ... lalu kenapa kamu menikah tiga kali? Jika kamu sangat khawatir .. 438 00: 23: 01.080 --> 00: 23: 01,850 Permisi? 439 00: 23: 01,920 --> 00: 23: 05,150 Setelah ibu Piku lewat pergi, Piku membutuhkanmu .. 440 00: 23: 05,420 --> 00: 23: 08,820 Jadi aku harus pindah ke sini dengan Eisha di rumahmu ... 441 00: 23: 08,890 --> 00: 23: 10,150 ... menikah denganmu ... 442 00: 23: 10,230 --> 00: 23: 11,220 ... hanya karena aku adik tidak ada lagi ...? 443 00: 23: 11,290 --> 00: 23: 12,490 Hah! Hanya Anda yang bisa pikiran bodoh seperti itu .. 444 00: 23: 12,800 --> 00: 23: 14,790 Piku dan Eisha ... ada tidak pernah prioritasmu ... 445 00: 23: 15,060 --> 00: 23: 17,290 Yang aku katakan adalah itu ... dan itu sangat menyedihkan .. 446 00: 23: 17,400 --> 00: 23: 18,390 Apakah ini mengapa Anda tidak menyukai saya ..? 447 00: 23: 18,470 --> 00: 23: 23.200 Tidak ada alasan yang cukup untuk tidak menyukaimu ... 448 00: 23: 23,270 --> 00: 23: 27.800 ... Tapi tidakkah kamu memberi makan pernikahan ini omong kosong dalam pikiran Piku, jangan .. 449 00: 23: 35,220 --> 00: 23: 38,810 Grand Pa tidak ingin bertemu Anda... 450 00: 23: 38,850 --> 00: 23: 42,850 katakan padanya aku tidak di sini untuk mendiskusikan penjualan rumah Kolkata 451 00: 23: 42,930 --> 00: 23: 45,490 lalu kenapa kamu di sini? Untuk mengetahui kondisi perutku? 452 00: 23: 45,560 --> 00: 23: 47,550 Selamat malam dada; Apa kabar.. 453 00: 23: 47,830 --> 00: 23: 50,350 Sebenarnya saya bertemu seorang pembangun kemarin .. Dia siap bernegosiasi ... 454 00: 23: 50,370 --> 00: 23: 54,330 ... jadi saya menghabiskan uang saya sendiri untuk tiket penerbangan ... 455 00: 23: 54,440 --> 00: 23: 56,300 .... hanya untuk datang dan bertemu denganmu .. 456 00: 23: 56,340 --> 00: 23: 58,070 Anda tahu keputusan saya ... 457 00: 23: 58,140 --> 00: 23: 58,940 Dada..coba dan mengerti. 458 00: 23: 59.040 --> 00: 24: 00,510 Tidak perlu membahas topik yang sama lagi dan lagi ... 459 00: 24: 00,810 --> 00: 24: 01,940 Pergi! - Itu emas kesempatan... 460 00: 24: 02,010 --> 00: 24: 05,110 kesepakatan ..super..semua hal ini harus dilakukan saat kamu masih di sini ... 461 00: 24: 05,180 --> 00: 24: 06,480 ... Maka Anda bisa dengan damai ... 462 00: 24: 06,750 --> 00: 24: 08,180 dengarkan Budhan ... ya Grand Pa .. 463 00: 24: 08,250 --> 00: 24: 09,850 Semoga Anda belum membuatnya teh untuknya belum ...? 464 00: 24: 09,850 --> 00: 24: 12,820 Saya akan ... tidak perlu ... tidak perlu .. 465 00: 24: 12,890 --> 00: 24: 14,360 ..hanya tutup pintunya ketika pria ini pergi ... 466 00: 24: 14,420 --> 00: 24: 16,320 ... dan jangan membukanya jika dia kembali lagi ... 467 00: 24: 16,860 --> 00: 24: 17,990 pria yang suka mengritik. 468 00: 24: 18,060 --> 00: 24: 20,460 Oh itu penghinaan! 469 00: 24: 20,830 --> 00: 24: 24,990 Saya berusaha keras untuk itu bernegosiasi dengan pembangun ... 470 00: 24: 25,130 --> 00: 24: 26,530 apakah ini caramu memperlakukanku? 471 00: 24: 26,770 --> 00: 24: 28,830 .. Aku akan memberitahu Piku didi ... dia itu praktis dan akan membuang rumahmu ... 472 00: 24: 28,900 --> 00: 24: 30,240 Ya baiklah ... silakan saja ... 473 00: 24: 31,210 --> 00: 24: 33.200 Aku membunyikan bel selama satu jam ... 474 00: 24: 33,280 --> 00: 24: 35,840 tidak berguna lama man ... buang-buang waktuku .. 475 00: 24: 39,250 --> 00: 24: 40,840 .. 126/88 .. itu normal .. 476 00: 24: 40,920 --> 00: 24: 42,040 Bagaimana Anda menghormati Tuan? 477 00: 24: 42,120 --> 00: 24: 44,480 Sangat serius..BP normal .. 478 00: 24: 44,790 --> 00: 24: 46,020 Ini bukan lelucon Piku .. 479 00: 24: 46,090 --> 00: 24: 47,990 Silakan duduk, Salam, Bu .. 480 00: 24: 48,060 --> 00: 24: 49,660 Si bodoh itu, Nobendu, dia lagi datang tadi malam 481 00: 24: 49,670 --> 00: 24: 51,190 untuk mendiskusikan penjualan rumah Kolkata ... 482 00: 24: 51,260 --> 00: 24: 52,190 Aku tidak akan menjual rumah itu .. 483 00: 24: 52,260 --> 00: 24: 54,200 Rumah tua itu sakit! Apa? 484 00: 24: 54,260 --> 00: 24: 55,290 Rasa sakit! 485 00: 24: 55,360 --> 00: 24: 58,360 Aku sudah memberitahumu sebelumnya ... l tidak akan menjual CHAMPA KUNJ! 486 00: 24: 58,800 --> 00: 25: 00,290 ..ini tahun aku akan pergi ke Kolkata! .. 487 00: 25: 00,370 --> 00: 25: 02,890 Saya telah memutuskan .. akhir diskusi! 488 00: 25: 02,970 --> 00: 25: 04,300 Baiklah mengakhiri diskusi ini. 489 00: 25: 04,370 --> 00: 25: 08,210 Katakan Nobendu untuk tidak datang lagi ... apa yang ada di sana sehingga terpengaruh ... 490 00: 25: 08,280 --> 00: 25: 09,040 Terkena? 491 00: 25: 09,110 --> 00: 25: 10,980 Tentu saja aku akan ... Saya seorang yang emosional ... 492 00: 25: 11,050 --> 00: 25: 13,810 Jika Anda emosional ... saya adik pasti senang .. 493 00: 25: 13,880 --> 00: 25: 18,290 Dengarkan Anda Dutta bersaudara ... l tahu kebiasaanmu menyalahkan game ... 494 00: 25: 18,350 --> 00: 25: 20,820 ... dan aku khawatir..aku Piku juga menjadi seperti kamu .. 495 00: 25: 20,860 --> 00: 25: 22,980 .. apa Banerjis Anda seperti, Aku juga tahu itu .. 496 00: 25: 23,030 --> 00: 25: 25,890 Itu Moni Banerji ... bibimu. 497 00: 25: 25,960 --> 00: 25: 29,040 Piku ... sepanjang hari dia berkelana di dalam rumah hanya dalam gaun malam yang tipis ... 498 00: 25: 29,170 --> 00: 25: 30,190 ... itu juga tanpa Bra ..! 499 00: 25: 30,270 --> 00: 25: 32,130 Benarkah Bibi ?! Maa bahkan kamu melakukan hal yang sama .. 500 00: 25: 32,200 --> 00: 25: 35,300 Hei ... diam ... Aku hanya melakukan itu kapan aku sendirian di rumah ..! 501 00: 25: 35,810 --> 00: 25: 39,260 Ngomong-ngomong ... apa gunanya BP diperiksa 100 kali dalam sehari ... 502 00: 25: 39,340 --> 00: 25: 42,780 ... Apapun Nobendu ini datang dan kata dan kamu mulai panik? 503 00: 25: 42,880 --> 00: 25: 47,340 ... semua ini terkait dengan usia masalah ... apa yang sangat tidak normal di dalamnya ..? 504 00: 25: 47,420 --> 00: 25: 48,850 Tapi ... bagaimana kalau BP saya naik? 505 00: 25: 48,920 --> 00: 25: 51,180 Setiap orang memiliki beberapa masalah atau yang lain dalam hidup mereka ... 506 00: 25: 51,250 --> 00: 25: 53,950 ... hanya untuk sehari jika kamu tidak dikotori, tidak ada kebutuhan untuk drama ini! 507 00: 25: 54,020 --> 00: 25: 57,980 Tidak ada yang terjadi pada Anda; Kamu adalah hanya sekedar melalui menopause ... 508 00: 25: 58,060 --> 00: 26: 00,120 bahkan pria menjalani menopause ... 509 00: 26: 00,500 --> 00: 26: 01,700 Oh abaikan apa yang dia katakan ... 510 00: 26: 01,730 --> 00: 26: 05,030 Satu menit ... mati haid ... aku? 511 00: 26: 05,130 --> 00: 26: 09,160 ..tidak ada cara ... di sini mengambil lihat ... dia Asaako ... 512 00: 26: 09,240 --> 00: 26: 12,470 dia bersepeda bahkan di umur 99 ... 513 00: 26: 12,740 --> 00: 26: 14,980 meninggal minggu lalu ... bagaimana dia mati? 514 00: 26: 15,810 --> 00: 26: 18,140 Serangan jantung..cancer..brain kerusakan..? 515 00: 26: 18,210 --> 00: 26: 19.080 Tidak ada yang tertulis di sini ... 516 00: 26: 19,150 --> 00: 26: 24.020 Dia yang siklusnya bahkan pada usia 99, apa yang bisa dia derita ...? 517 00: 26: 28,290 --> 00: 26: 30,760 Hei! Berhenti berhenti berhenti ... 518 00: 26: 34,230 --> 00: 26: 36,360 - Apakah ini siklus Anda ...? - Ya pak 519 00: 26: 37,770 --> 00: 26: 40,130 Aku ingin mengambil putaran kecil ... Pak .. 520 00: 26: 40,400 --> 00: 26: 41,270 Pak, aku akan terlambat ... 521 00: 26: 41,300 --> 00: 26: 44,200 Oh tidak..!! Tunggu tunggu tunggu hati-hati 522 00: 26: 44,240 --> 00: 26: 45,800 hanya beberapa menit lagi ... 523 00: 26: 45,880 --> 00: 26: 47,210 Saya harus pergi ke yang lain rumah juga pak. 524 00: 26: 47,240 --> 00: 26: 49,400 Ya saya tahu ... tidak apa-apa ... 525 00: 26: 49,780 --> 00: 26: 51,370 Didi akan memarahi ... 526 00: 26: 54,180 --> 00: 26: 57,450 Jangan desak ... Aku mencoba menyeimbangkan ... Cermat... 527 00: 26: 58,190 --> 00: 27: 02,420 Hei jangan dorong ... itu akan berubah ... Cermat... 528 00: 27: 04,860 --> 00: 27: 05,920 Apa... 529 00: 27: 10,900 --> 00: 27: 13,730 Sanju akan datang untuk bicara ... 530 00: 27: 14,740 --> 00: 27: 17,430 ... pergi ganti bajumu atau pergi ke mimbar ... 531 00: 27: 17,510 --> 00: 27: 19,370 Mengapa apa yang salah dengan pakaian ini? 532 00: 27: 19,910 --> 00: 27: 21,840 ... dan bagaimanapun juga dia tidak datang untuk membawamu kembali bersamanya .. 533 00: 27: 22,210 --> 00: 27: 23.800 Lihatlah apa yang dia katakan ibu ... 534 00: 27: 23,880 --> 00: 27: 26,210 setidaknya kita bisa bertanya untuk penyelesaian? 535 00: 27: 26,280 --> 00: 27: 29,250 Yah dia sudah meninggalkanmu begitu apa yang akan Anda selesaikan? 536 00: 27: 29,420 --> 00: 27: 32,950 Sekarang hasilkan ... hiduplah hidup ... dengan hormat. 537 00: 27: 33.090 --> 00: 27: 37,320 Kamu hanya frustrasi dan kamu bahkan tidak ingin aku bahagia ... 538 00: 27: 37,430 --> 00: 27: 38,830 Jika kamu sangat khawatir kebahagiaan mu maka .. 539 00: 27: 38,890 --> 00: 27: 40,760 ... kenapa kau mencuri ibu mertuamu cincin berlian dan memberikannya kepada ibu? 540 00: 27: 40,860 --> 00: 27: 42,060 Itu bukan kamu cincin ... yang dia curi ... 541 00: 27: 42,130 --> 00: 27: 44,070 apa yang dia punya. 542 00: 27: 44,130 --> 00: 27: 46,190 Apakah kamu tahu apa arti kejujuran? 543 00: 27: 46,870 --> 00: 27: 49.200 ... pengkhianatan tidak pernah membawa kebahagiaan ... apakah Anda mendapatkan itu? 544 00: 27: 49,270 --> 00: 27: 50,330 Seolah-olah Anda sudah benar selalu ... 545 00: 27: 50,410 --> 00: 27: 54,100 ... tepatnya ... bagaimana kita tahu kenapa Anda dibuang dari pekerjaan Anda ... 546 00: 27: 54,480 --> 00: 27: 57,470 Hello..again..where? Honda .. 547 00: 27: 58,950 --> 00: 28: 00,070 Apa taksi itu? dipukul lagi ... 548 00: 28: 00,150 --> 00: 28: 01,410 Siapa kliennya? 549 00: 28: 02,350 --> 00: 28: 03,940 Tch..Piku..berjalan ... 550 00: 28: 04,020 --> 00: 28: 06,250 ... tiga pengemudi sudah meninggalkan kita. 551 00: 28: 09,760 --> 00: 28: 13,160 Hello Syed ... lihat sekarang ini yang lain taksi juga telah dipukul ... 552 00: 28: 13,400 --> 00: 28: 15,730 ..no kita perlu mengurutkan ini teman saya ... 553 00: 28: 17,930 --> 00: 28: 19,960 ... baiklah ... aku akan menemuimu besok. 554 00: 28: 29,510 --> 00: 28: 31.100 Dimainkan setelah usia .. 555 00: 28: 31,280 --> 00: 28: 33,750 Ya ... Kembali ke Saudi ..? 556 00: 28: 33,820 --> 00: 28: 35,220 Jangan lagi.. 557 00: 28: 35,350 --> 00: 28: 37,380 Aah Piku di sini .. l pikir kamu akan tidur .. 558 00: 28: 37,450 --> 00: 28: 38,280 Itu bukan salahku ... 559 00: 28: 38,350 --> 00: 28: 40,480 ... haruskah kita pergi ...? - Sopir saya pasti menunda Anda ... bukan? 560 00: 28: 40,760 --> 00: 28: 44,750 Kalian mengobrol .. aku akan dapatkan Laptop saya. 561 00: 28: 55,770 --> 00: 28: 59,830 Yah ... apapun itu ... ini driver yang dikenal ... Anda aman bersama mereka ... 562 00: 29: 00,140 --> 00: 29: 03,010 ... bukan hanya mereka mendengarkan kamu ... mereka juga takut padamu ... 563 00: 29: 03.080 --> 00: 29: 03,840 Tidak ada yang seperti itu... 564 00: 29: 03,910 --> 00: 29: 05,010 Jadi bagaimana dengan itu Kasus Honda ...? 565 00: 29: 05,080 --> 00: 29: 08,280 Saya terlambat untuk rapat jadi aku memintanya untuk mempercepat ... 566 00: 29: 08,350 --> 00: 29: 10,880 ... normal ngebut sampai ... dia menggedor ... 567 00: 29: 10,950 --> 00: 29: 14,150 kali ini lagi kamu memberitahunya tidak berhenti setelah membenturkan ... 568 00: 29: 14,320 --> 00: 29: 16,380 ... dan bahkan jika dia melakukannya, Delhi Polisi hanya mendengarkan wanita ... 569 00: 29: 16,460 --> 00: 29: 17,930 ... tidak peduli siapa pun kesalahan itu mungkin ... 570 00: 29: 17,990 --> 00: 29: 19,790 maksudmu aku sedang membuat mereka melanggar peraturan? 571 00: 29: 19,900 --> 00: 29: 21,950 Tidak, aku tidak punya masalah dengan itu ... hancurkan mereka, 572 00: 29: 22,030 --> 00: 29: 23,970 selama tidak ada yang terluka ... 573 00: 29: 25,830 --> 00: 29: 28.060 ... dalam hal apapun aku mengirim kerusakan ke kantormu jadi tidak apa-apa ... 574 00: 29: 28,240 --> 00: 29: 34,040 Tidak, tidak apa-apa ... Aku bisa mengambil mobil ... Aku bisa mengatur diriku sendiri ... 575 00: 29: 34,180 --> 00: 29: 38,110 ..c'mon Piku; Dia hanya mengatakan apa yang dia miliki beberapa driver yang layak bekerja untuknya .. 576 00: 29: 38,180 --> 00: 29: 39,480 Jadi ini salahku? 577 00: 29: 41,320 --> 00: 29: 45,310 Lihat intinya, semuanya saling ... Anda tidak menyukai mereka, mereka tidak menyukai Anda .. 578 00: 29: 45,390 --> 00: 29: 46,820 Apakah mereka mengatakan ini ..? 579 00: 29: 47,260 --> 00: 29: 49,750 Tidak, tapi itu penting ... 580 00: 29: 50,230 --> 00: 29: 52,250 ... ketika itu kebenaran .. 581 00: 29: 57,870 --> 00: 29: 59.200 Harus pergi ... 582 00: 30: 00,070 --> 00: 30: 01.070 baik. 583 00: 30: 03,240 --> 00: 30: 06,400 Tidak akan ada kebutuhan untuk mengambil otomatis ... 584 00: 30: 09,910 --> 00: 30: 11,070 Sampai jumpa.. 585 00: 30: 14,480 --> 00: 30: 15,880 Dia kasar .. 586 00: 30: 15,990 --> 00: 30: 17,110 Jangan terlalu menghakimi .. 587 00: 30: 17,190 --> 00: 30: 19,350 Jelas dia adalah temanmu akan mengambil sisinya .. 588 00: 30: 19,460 --> 00: 30: 20,820 Tidak seperti itu.. 589 00: 30: 21,860 --> 00: 30: 22,860 ..duduk. 590 00: 30: 27,300 --> 00: 30: 28,820 Kamu tahu apa. 591 00: 30: 29,430 --> 00: 30: 30,430 Apa? 592 00: 30: 30,430 --> 00: 30: 31,830 Aku butuh istirahat... 593 00: 30: 33,870 --> 00: 30: 35,800 ... aku tidak akan datang kantor selama beberapa hari. 594 00: 30: 35,840 --> 00: 30: 37,360 Tapi kita ada rapat ... 595 00: 30: 37,440 --> 00: 30: 41,100 Piku bagaimana aku bisa untuk menjalankan perusahaan ini? 596 00: 30: 41,510 --> 00: 30: 42,910 ..Piku .. dengar ... 597 00: 31: 13,080 --> 00: 31: 15,130 Ae Piku ... - ya .. 598 00: 31: 15,280 --> 00: 31: 17,070 Tidak ada air dalam siram .. 599 00: 31: 19,210 --> 00: 31: 23,050 Budhan..beberapa kali untuk memberitahumu tidak untuk meletakkan daun teh di baskom 600 00: 31: 30,860 --> 00: 31: 32,920 Aku dengar kamu supir meninggalkan pekerjaan ... 601 00: 31: 33,130 --> 00: 31: 34,890 ... mengapa tidak menyimpan yang lain ... 602 00: 31: 34,930 --> 00: 31: 39,890 kikir ... kita kawan ... ok? 603 00: 31: 52,580 --> 00: 31: 55.070 Hai Piku, ayo, Seluruh geng ada di sini .. 604 00: 31: 55,150 --> 00: 31: 59,920 Tidak ada kalian yang melanjutkan ... sampai jumpa. 605 00: 32: 01,960 --> 00: 32: 03,020 Halo.. 606 00: 32: 03,430 --> 00: 32: 04,820 Saya tidak butuh taksi Anda 607 00: 32: 04,890 --> 00: 32: 06,290 Aku akan malu jika Anda mengambil mobil ... 608 00: 32: 06,360 --> 00: 32: 07,790 Aku bilang aku tidak butuh taksimu. 609 00: 32: 07,860 --> 00: 32: 09,760 Aku akan meneleponmu jika aku membutuhkannya. Terima kasih. 610 00: 32: 09,800 --> 00: 32: 11,640 Lihatlah kita selalu bisa mengurutkan masalah Driver ini .. 611 00: 32: 15,870 --> 00: 32: 18,400 ..oke terima kasih. 612 00: 32: 19,040 --> 00: 32: 25,880 Kami sudah pergi untuk pesta Chhobi di malam ... apakah kamu sudah memesan taksi? 613 00: 32: 39,390 --> 00: 32: 40,880 Ya .. HlMACHAL TAXl service .. 614 00: 32: 40,960 --> 00: 32: 43,450 ..C124 CR PARK. 8 malam. Tajam. 615 00: 32: 43,530 --> 00: 32: 46,260 Lihat aku bilang padamu kamu akan membutuhkan ... 616 00: 32: 58,410 --> 00: 33: 00,110 Terima kasih .. terima kasih sayang .. 617 00: 33: 00,520 --> 00: 33: 01,600 - Hai .. - Selamat Hari jadi.. 618 00: 33: 01,750 --> 00: 33: 02,980 Terima kasih... 619 00: 33: 03,420 --> 00: 33: 06,320 Bhaku da Anda harus memiliki minum denganku hari ini .. 620 00: 33: 06,390 --> 00: 33: 08,080 Aunty..he tidak bisa memiliki ini .. 621 00: 33: 08,160 --> 00: 33: 09,850 Itu sebabnya aku bilang tidak .. 622 00: 33: 09,930 --> 00: 33: 13,450 Ini ulang tahun saya ... ayo .. 623 00: 33: 13,530 --> 00: 33: 15,520 Dia tidak bisa menangani semua ini .. 624 00: 33: 15,900 --> 00: 33: 17,390 Maka Anda tidak mengenal saya! 625 00: 33: 17,470 --> 00: 33: 20,770 Ya ... itu lebih seperti itu .. macan. 626 00: 33: 24,840 --> 00: 33: 26,930 Sourob Sourob .. 627 00: 33: 27,040 --> 00: 33: 28,810 Maafkan saya wanita .. 628 00: 33: 28,980 --> 00: 33: 30,470 Hai.. 629 00: 33: 30,880 --> 00: 33: 32,140 Anda tahu Bhaskor benar .. 630 00: 33: 32,210 --> 00: 33: 35,440 Ya ya dan dia Putri Bhaskor da. 631 00: 33: 35,520 --> 00: 33: 36,810 - Hai .. - Hai .. 632 00: 33: 36,890 --> 00: 33: 37,510 Piku. 633 00: 33: 37,790 --> 00: 33: 42,810 Sourab memiliki bisnis sendiri San Francisco dan dia lajang .. 634 00: 33: 43,260 --> 00: 33: 44,990 Anda sedang merencanakan pernikahan keempat ..? 635 00: 33: 47,260 --> 00: 33: 49,250 Sunita..hi hi .. 636 00: 33: 51,130 --> 00: 33: 52,190 Jadi apa yang kamu lakukan? 637 00: 33: 52,270 --> 00: 33: 54,290 Saya memiliki galeri seni saya sendiri .. 638 00: 33: 54,370 --> 00: 33: 55,370 Bagus.. 639 00: 33: 55,440 --> 00: 33: 56,530 Dan kau..? 640 00: 33: 56,840 --> 00: 33: 58,400 Saya benar-benar bekerja sebuah perusahaan arsitektur. 641 00: 33: 58,440 --> 00: 34: 00,240 Apakah kamu berencana untuk menikah? 642 00: 34: 02,340 --> 00: 34: 07,750 Saya lajang ... jika saya menemukan seorang gadis yang baik, kenapa tidak .. Maksudku seorang gadis yang baik .. 643 00: 34: 07,820 --> 00: 34: 09,750 Tapi dia sangat murung. Seperti saya. 644 00: 34: 09,790 --> 00: 34: 11,840 Dan dia bukan seorang perawan ... benar Piku? 645 00: 34: 12,050 --> 00: 34: 16,220 Ayah.. Tidak tidak tidak. Apa yang Anda maksud dengan 'baik'? 646 00: 34: 16,290 --> 00: 34: 18,090 Dia punya bisnis sendiri. 647 00: 34: 18,160 --> 00: 34: 20,820 Dia mandiri secara finansial ... independen secara seksual ... 648 00: 34: 20,860 --> 00: 34: 24,300 ... butuh berdasarkan ... hanya melihat untuk kemitraan emosional .. 649 00: 34: 24,400 --> 00: 34: 27,430 ... jadi dia 'baik' menurut kamu? 650 00: 34: 27,770 --> 00: 34: 29,500 Ayah... - Maksud saya itu tergantung .. 651 00: 34: 29,770 --> 00: 34: 31,970 Tergantung pada? Aku akan pergi ... Di mana ...? 652 00: 34: 32.070 --> 00: 34: 33,340 Bibi akan mengantarmu pulang. 653 00: 34: 34,910 --> 00: 34: 38,850 Ya jadi ... apa yang kamu katakan .. 654 00: 34: 38,910 --> 00: 34: 40,210 Saya katakan itu tergantung ... 655 00: 35: 07,040 --> 00: 35: 10,170 no..no..let saya menjadi ... 656 00: 35: 38,210 --> 00: 35: 39,870 Ayah terlambat .. 657 00: 36: 25,490 --> 00: 36: 26,780 Saudara... 658 00: 36: 29,020 --> 00: 36: 31,890 Aku mencoba membangunkanmu jam 4 pagi ... 659 00: 36: 32,030 --> 00: 36: 36,520 ... tapi kamu tidak membuka pintu jadi aku memanggil Dr. Srivastava ... 660 00: 36: 36,930 --> 00: 36: 38,090 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan... 661 00: 36: 38,170 --> 00: 36: 40,960 ... sedikit pernapasan dangkal ... penurunan pulsa ... itu saja ... 662 00: 36: 41,040 --> 00: 36: 43.000 ... Dr Mukherjee punya memberinya obat ... 663 00: 36: 43,110 --> 00: 36: 44,900 sekarang dia baik-baik saja .. 664 00: 36: 45,270 --> 00: 36: 48.000 Di usianya, kita harus tidak mengambil risiko ... 665 00: 36: 49,280 --> 00: 36: 51,180 dapatkan tesnya selesai ... 666 00: 36: 51,250 --> 00: 36: 53,210 - Ini suatu keharusan .. - Yakin. 667 00: 37: 17,370 --> 00: 37: 19,140 Bagaimana kabarmu anak muda ... 668 00: 37: 19,210 --> 00: 37: 20,440 ... bagaimana kabar semua orang di rumah? 669 00: 37: 20,740 --> 00: 37: 23,440 Semua paman baik-baik saja ... apa yang terjadi? 670 00: 37: 23,510 --> 00: 37: 27.070 Tidak ada yang serius ... dia hanya menikmati terlalu banyak ... 671 00: 37: 40,960 --> 00: 37: 42,790 ya .. batalkan pertemuan saya. 672 00: 37: 43,930 --> 00: 37: 47,270 Aku tidak akan datang. Budhan, buat makan siang sederhana hari ini. 673 00: 37: 47,300 --> 00: 37: 49,070 ... letakkan panci. 674 00: 37: 49,170 --> 00: 37: 50.170 Dimana....? 675 00: 37: 50,240 --> 00: 37: 54.000 Di kepalaku ... jelas di atas kompor ... 676 00: 38: 05,720 --> 00: 38: 07,420 Aku akan pergi ke ... 677 00: 38: 09.090 --> 00: 38: 13.090 Aku akan pergi ke Kolkata ... PlKU 678 00: 38: 13,860 --> 00: 38: 17,760 si bodoh Nobendu ... 679 00: 38: 19,030 --> 00: 38: 21,300 ... Aku tidak akan menjual Champa Kunj. 680 00: 38: 21,370 --> 00: 38: 23,930 - Apa kabar? - O ibu ... 681 00: 38: 24,340 --> 00: 38: 26,740 Aku akan pergi ke Kolkata. 682 00: 38: 46,760 --> 00: 38: 49,060 Tidak ada paman, aku tidak khawatir untuknya ... 683 00: 38: 49,130 ​​--> 00: 38: 51,160 ... sebenarnya tidak berhasil perbedaan baginya ... 684 00: 38: 51,230 --> 00: 38: 54.170 ... jika dia ingin pergi dia akan pergi ... dia tidak peduli dengan orang lain. 685 00: 38: 54,240 --> 00: 38: 58,400 Sekarang saya menulis di kertas prangko itu Aku tidak akan mati selama perjalanan ini ... 686 00: 38: 58,470 --> 00: 39: 00,300 ... akan baik-baik saja. 687 00: 39: 00,380 --> 00: 39: 01,970 Lihatlah kesehatannya. 688 00: 39: 02,040 --> 00: 39: 06,880 Lupakan logika ... dari sini ke bandara dan dari sana ke Kolkata ... 689 00: 39: 06,950 --> 00: 39: 07,950 Terlalu banyak Dada. 690 00: 39: 07,950 --> 00: 39: 10,250 Penerbangan? Siapa bilang aku akan mengambil penerbangan ...? 691 00: 39: 10,320 --> 00: 39: 13,410 Aku akan mengalami palpitasi di atasnya ... Berikan saya teh 692 00: 39: 13,720 --> 00: 39: 15,710 BP berfluktuasi pada ketinggian itu. 693 00: 39: 15,760 --> 00: 39: 20,750 ... kamar mandi sesak palpitasi ... kegugupan. 694 00: 39: 21.000 --> 00: 39: 22,490 Ini buruk untuk kondisi saya. 695 00: 39: 22,760 --> 00: 39: 24,860 Saya tidak akan pergi kereta api pasti. 696 00: 39: 25.000 --> 00: 39: 26,190 Melatih? Tak pernah. 697 00: 39: 26,770 --> 00: 39: 32,040 Tidak pernah .. tidak pernah ... gerakan kereta ini mengguncang semuanya di dalam ... 698 00: 39: 32,110 --> 00: 39: 34,080 Saya mengalami konstipasi. 699 00: 39: 34,140 --> 00: 39: 35,470 Itu bukan pilihan yang bagus. 700 00: 39: 35,840 --> 00: 39: 37,330 Hanya lima hari yang lalu bangun dari tempat tidur. 701 00: 39: 37,410 --> 00: 39: 40,400 Bisa mati ... itu milikku ulang tahun perkawinan... 702 00: 39: 40,480 --> 00: 39: 42,810 ... kenapa dia punya minum dan menari? 703 00: 39: 42,880 --> 00: 39: 46,840 Dan kemudian dia pulang ... minuman ... Budhan kenapa kamu memberinya minuman? 704 00: 39: 46,920 --> 00: 39: 48,860 Piku kamu juga tidak repot. 705 00: 39: 48,920 --> 00: 39: 50,220 Orang tua ini sudah pikun! 706 00: 39: 50,290 --> 00: 39: 52,450 Lihatlah Anda tidak ikut campur. 707 00: 39: 52,830 --> 00: 39: 53,850 Tidak ada yang bertanya padamu. 708 00: 39: 53,900 --> 00: 39: 57,190 Anda suami kakak saya itu sebabnya aku khawatir ... 709 00: 39: 57,230 --> 00: 39: 59,960 Tapi adikmu tidak lebih .. Jadi diamlah. 710 00: 40: 00,170 --> 00: 40: 01,500 Hey shrivastava. 711 00: 40: 01,870 --> 00: 40: 03.900 Ada satu jalan. 712 00: 40: 03,970 --> 00: 40: 05,030 Aku punya ide. 713 00: 40: 05,110 --> 00: 40: 07,230 saya berpikir persis sama... 714 00: 40: 07,310 --> 00: 40: 14,080 ... kamu mungkin lelah tapi kemudian Anda dapat berhenti di mana saja dan berjalan ... 715 00: 40: 14,150 --> 00: 40: 16,280 Benar..berbet..berburuk. 716 00: 40: 16,350 --> 00: 40: 18,820 Dengan cara itu akan memegang kendali. 717 00: 40: 19,350 --> 00: 40: 21,410 Menurut kenyamanan saya. 718 00: 40: 21,490 --> 00: 40: 24.130 Ya seperti di? 719 00: 40: 24,830 --> 00: 40: 29,020 Seperti tidak ada ... selesai ... memutuskan! 720 00: 40: 34,800 --> 00: 40: 37,290 Siapa yang akan mengendarai Madam itu dari CR park ke Kolkata? 721 00: 40: 37,410 --> 00: 40: 39,460 Hari demi pagi pukul 4.30 pagi ... siapa yang bertugas? 722 00: 40: 42,840 --> 00: 40: 44,210 Ayolah dia tidak buruk hati. 723 00: 40: 44,280 --> 00: 40: 47,040 Baiklah kemudian Dhani Raam .. ambil mobil yang memiliki pengangkut di atas. 724 00: 40: 51,220 --> 00: 40: 52,450 Ambil ini. 725 00: 40: 53,460 --> 00: 40: 54,480 Sini... 726 00: 40: 54,990 --> 00: 40: 58,520 mengambil dua lainnya koper yang disimpan di garasi. 727 00: 41: 04,330 --> 00: 41: 05,770 Budhan. 728 00: 41: 06,870 --> 00: 41: 09,500 Semua ini tidak akan cocok dalam satu koper ... 729 00: 41: 10,510 --> 00: 41: 12,100 ... butuh yang lain. 730 00: 41: 26,120 --> 00: 41: 27,820 Dia harus ada di sini kapan saja. 731 00: 41: 43,910 --> 00: 41: 45.000 Di mana Driver Anda? 732 00: 41: 45,070 --> 00: 41: 47,040 Pasti dia sedang dalam perjalanan ... 733 00: 41: 47,110 --> 00: 41: 48,440 ... atau mungkin telah berhenti untuk beberapa bahan bakar mungkin. 734 00: 41: 48,510 --> 00: 41: 50,840 Saya sudah menelepon kamu sejak jam 4 pagi! 735 00: 41: 51,050 --> 00: 41: 52,540 Akan saya periksa. 736 00: 42: 20,340 --> 00: 42: 23,440 Halo. - Aku sudah bilang ayahku juga akan bepergian ... dia sudah tua. 737 00: 42: 23,510 --> 00: 42: 25,380 Biarkan aku berbicara dengannya ... dan aku belum tua! Ayah. 738 00: 42: 25,450 --> 00: 42: 27,140 Maaf Piku .. Aku tidak bisa melewatinya driver apa saja sekarang ... jadi. 739 00: 42: 27,220 --> 00: 42: 29,180 Kami sudah menunggu lebih dari dua jam sekarang ... dengan koper kami semua dikemas ... 740 00: 42: 29,250 --> 00: 42: 30,480 ... dan kamu mengatakannya saya tidak ada pengemudi. 741 00: 42: 30,550 --> 00: 42: 33,180 Lihatlah lihat .. aku mencoba ... beri aku waktu. 742 00: 42: 33,250 --> 00: 42: 36,090 Jika Anda tidak tahu cara berbisnis lalu mengapa kamu bahkan mengambil pesanan? 743 00: 42: 36,160 --> 00: 42: 37,820 Bagaimana teriakanmu akan membantu? 744 00: 42: 37,990 --> 00: 42: 39,930 Anda hanya tidak berbicara cara yang beradab ... 745 00: 42: 40,030 --> 00: 42: 41,830 ... dan itulah alasannya tidak ada supir ingin pergi bersamamu ... 746 00: 42: 41,900 --> 00: 42: 43,490 ...Apakah kamu mengerti ini? - Dalam kasus itu kau seharusnya memberitahuku yang sebenarnya! 747 00: 42: 43,800 --> 00: 42: 44,460 Ya jadi aku tidak tahu ini ... 748 00: 42: 44,530 --> 00: 42: 47,170 ... setelah mendengarkan namamu sendiri driver akan lari! 749 00: 42: 48,970 --> 00: 42: 50,460 Allah. 750 00: 43: 09,290 --> 00: 43: 12,520 Oh aku pikir kalian akan melakukannya pergi sekarang ... apa yang terjadi? 751 00: 43: 12,760 --> 00: 43: 13,790 Sopir tidak muncul. 752 00: 43: 13,830 --> 00: 43: 19,320 Bagus ... sekarang naik pesawat nanti ... rencana yang tidak berguna berakhir seperti ini saja. 753 00: 43: 19,400 --> 00: 43: 21,430 Saya pikir lewat gerakan sebelum perjalanan ini 754 00: 43: 21,440 --> 00: 43: 23.200 akan memberi saya beberapa lega di jalan ... 755 00: 43: 23,270 --> 00: 43: 24,970 ... tapi tidak ... semuanya mengeras di dalam ... 756 00: 43: 25.040 --> 00: 43: 27,370 Ditunda selama 10 menit sekarang ... idiot maskapai ini. 757 00: 43: 27,410 --> 00: 43: 29,930 Tapi mengapa kamu menelepon penerbangan? Panggil pengemudinya. 758 00: 43: 30,010 --> 00: 43: 31,840 Panggil pengemudinya. 759 00: 43: 32,550 --> 00: 43: 33,810 Piku. 760 00: 43: 35,050 --> 00: 43: 36,050 Piku. 761 00: 43: 37,950 --> 00: 43: 39,150 ... tidak ada pengemudi siap untuk pergi ... 762 00: 43: 39,220 --> 00: 43: 41,350 ... jadi ... apakah ini kopernya ... haruskah aku menyimpannya di luar ...? 763 00: 43: 41,420 --> 00: 43: 42,790 Apakah dia sopirnya? 764 00: 43: 42,820 --> 00: 43: 44,820 Budhan menjaga koper di dalam mobil 765 00: 43: 44,890 --> 00: 43: 47,120 Apakah ini saatnya untuk datang? 766 00: 43: 47,200 --> 00: 43: 49,860 Karena kamu perutku ... perut? 767 00: 43: 49,930 --> 00: 43: 51,190 Siapa nama pemilik Anda? 768 00: 43: 51,270 --> 00: 43: 53.000 Ayah .. dia adalah pemiliknya. 769 00: 43: 53,070 --> 00: 43: 54,230 Dia adalah pemiliknya. 770 00: 43: 54,470 --> 00: 43: 58,100 Oh jadi dia itu sama menjengkelkan pemilik yang kau ceritakan padaku? 771 00: 43: 58,240 --> 00: 43: 59,300 Jika pemiliknya seperti dia ... 772 00: 43: 59,410 --> 00: 44: 02,140 ... Maka jelas orang-orang di bawah dia juga akan menjadi tidak berguna. 773 00: 44: 02,210 --> 00: 44: 04,180 Terus begini ... 774 00: 44: 05,780 --> 00: 44: 06,780 apakah kamu tahu tuan ... 775 00: 44: 06,820 --> 00: 44: 08,210 ... karena kamu, puteriku melalui begitu banyak stres. 776 00: 44: 08,350 --> 00: 44: 09,350 Tolong ayah. 777 00: 44: 09,420 --> 00: 44: 11,410 Tidak ... tunggu sebentar ... apa apa namamu ...? 778 00: 44: 11,490 --> 00: 44: 13,150 RANA .. CHOUDHARY. 779 00: 44: 13,220 --> 00: 44: 14,750 Choudhary? 780 00: 44: 14,790 --> 00: 44: 18,020 Apakah kamu seorang Bengali? Tidak .. UP..thakur. 781 00: 44: 18,090 --> 00: 44: 19,860 NAIK..? di mana di UP? 782 00: 44: 19,930 --> 00: 44: 21.090 Sandila .. distrik Hardoi. 783 00: 44: 21,200 --> 00: 44: 22,860 Oh tempat itu terkenal untuk permennya ... 784 00: 44: 22,930 --> 00: 44: 24.900 ... dapatkan kami satu atau dua kilo saat Anda pergi ke sana lain kali. 785 00: 44: 24,970 --> 00: 44: 27,940 Jadi Anda akan mengambil kami ... di mana lisensi Anda. 786 00: 44: 28,240 --> 00: 44: 28,900 Lisensi apa? 787 00: 44: 28,970 --> 00: 44: 30,340 Surat ijin Mengemudi..? ya saya punya ... 788 00: 44: 30,410 --> 00: 44: 31,770 Periksa apakah taksi punya sebuah carrier atau tidak. 789 00: 44: 31,840 --> 00: 44: 34,270 Dan simpan kedua koper itu di dalam kursi depan jika tidak ada tempat ... 790 00: 44: 34,340 --> 00: 44: 35,870 Dimana itu? 791 00: 44: 37,450 --> 00: 44: 41,440 Seandainya aku tahu akan ada begitu banyak koper, aku akan punya mini bus. 792 00: 44: 42,080 --> 00: 44: 43,780 Apakah Anda memiliki masalah medis? 793 00: 44: 43,820 --> 00: 44: 46,310 Mata penglihatan ..? buta ayam..? Kebutaan siang hari? 794 00: 44: 46,420 --> 00: 44: 48,180 Kacamata..? Ayah .. lakukan semua ini nanti. 795 00: 44: 48,260 --> 00: 44: 48,850 Tuan ... semuanya baik-baik saja. 796 00: 44: 48,890 --> 00: 44: 50,220 Mengapa tes medis sekarang? 797 00: 44: 50,290 --> 00: 44: 51,120 Kebiasaan buruk apa saja? 798 00: 44: 51,190 --> 00: 44: 52,280 Piku sudahkah kamu menyimpan air? 799 00: 44: 52,360 --> 00: 44: 53,490 Rokok .. minum? 800 00: 44: 53,560 --> 00: 44: 55,860 Anda tahu ... Minum mengemudi .. Zipping. 801 00: 44: 56.000 --> 00: 44: 58,060 ... lalu .. bang .. kecelakaan .. Apakah itu pernah terjadi pada Anda? 802 00: 44: 58,130 --> 00: 45: 01,400 Seolah dia akan memberitahumu? 803 00: 45: 01,740 --> 00: 45: 05.070 Pertanyaan apa? Tidak .. Untungnya tidak, Pak. 804 00: 45: 05,170 --> 00: 45: 08,870 Apakah kamu mengatakan yang sebenarnya? L tidak mau pergi dengan pembohong! 805 00: 45: 09,180 --> 00: 45: 10,510 Tuan ... kita sudah terlambat. 806 00: 45: 10,750 --> 00: 45: 11,910 Saya pikir kita harus pergi. 807 00: 45: 11,980 --> 00: 45: 13,950 Menyisakan pertanyaan Anda bisa bertanya padaku di jalan. 808 00: 45: 14,020 --> 00: 45: 16,510 Saya orang yang jujur ​​... bisa Saya memilikinya kembali ... 809 00: 45: 16,780 --> 00: 45: 17,880 Ya ... 810 00: 45: 18,150 --> 00: 45: 19,880 Ngomong-ngomong Pak .. namamu? 811 00: 45: 19,950 --> 00: 45: 21.080 Namaku? Mengapa? 812 00: 45: 21,190 --> 00: 45: 22,990 Kami sudah melakukan perjalanan bersama ... sampai Kolkata ... jadi 813 00: 45: 23.060 --> 00: 45: 24,290 aku .. Bhashkor. 814 00: 45: 24,460 --> 00: 45: 26.020 Bhashkor Banerji. 815 00: 45: 26,160 --> 00: 45: 27,160 Benggala. 816 00: 45: 28,160 --> 00: 45: 29,390 - Bengali? - Iya nih. 817 00: 45: 30,300 --> 00: 45: 32,270 Saya pikir Anda semua harus pergi sekarang ... 818 00: 45: 42,410 --> 00: 45: 44,170 ... jangan berpikir kamu bebas sekarang. 819 00: 45: 44,250 --> 00: 45: 46,540 Tolong Bhaisaab apa yang akan aku lakukan tanpa perusahaanmu ... 820 00: 45: 46,780 --> 00: 45: 48,840 ... pokoknya kita akan bicara melalui telepon setiap hari. 821 00: 45: 49,020 --> 00: 45: 51,450 Bye..take care - Bye bye. 822 00: 45: 52,450 --> 00: 45: 53,780 Oh Saudara yang terhormat .. 823 00: 45: 53,820 --> 00: 45: 56,920 Choudhary .. ini juga perlu diambil. 824 00: 45: 57,790 --> 00: 45: 59,520 Hai Budhan. 825 00: 46: 00,230 --> 00: 46: 01,750 Ini... 826 00: 46: 06,130 --> 00: 46: 08.000 Sekarang di mana ini akan cocok? 827 00: 46: 08,170 --> 00: 46: 09,730 Di mana saja. 828 00: 46: 13,470 --> 00: 46: 14,470 Bye 829 00: 46: 39,900 --> 00: 46: 41,990 Budhan ... duduk di belakang. 830 00: 46: 47,380 --> 00: 46: 50,440 Apa yang kamu bertukar kursi untuk? 831 00: 47: 05,730 --> 00: 47: 07,290 Rute apa kamu? berencana untuk mengambil? 832 00: 47: 07,360 --> 00: 47: 10,420 Tol Yamuna ... lalu Agra memotong. 833 00: 47: 10,500 --> 00: 47: 12,400 Saya bertanya sampai Kolkata. 834 00: 47: 16,970 --> 00: 47: 18,270 Ini ditandai dengan Merah. 835 00: 47: 20,240 --> 00: 47: 24,740 Noida, Yamuna ekspresif, Agra memotong, Firozabad, Kanpur, 836 00: 47: 24,780 --> 00: 47: 28,410 Allahabad Bypass, Banaras, Mugalsarai, 837 00: 47: 28,480 --> 00: 47: 31,210 Gaya, Assansol, Durgapur, Kolkata. 838 00: 47: 31,290 --> 00: 47: 32,340 Ya Tuhan... 839 00: 47: 32,420 --> 00: 47: 34,750 ... itu agak jauh ... itu jauh! 840 00: 47: 34,890 --> 00: 47: 35,970 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 841 00: 47: 35,990 --> 00: 47: 37,220 Tentu saja jauh. 842 00: 47: 37,290 --> 00: 47: 38,350 1500 km. 843 00: 47: 38,430 --> 00: 47: 40,760 Saya tidak bertanya di Kilometer ... Aku bertanya padamu waktu .. 844 00: 47: 40,800 --> 00: 47: 42,260 40 hingga 45 jam. 845 00: 47: 42,330 --> 00: 47: 44,060 ..bisa lebih juga. 846 00: 47: 45,500 --> 00: 47: 47,400 Semoga Anda tidak berniat mengemudi setelah gelap? 847 00: 47: 47,470 --> 00: 47: 48,530 berhenti ..night? 848 00: 47: 48,770 --> 00: 47: 52,140 Belum memikirkannya itu ... mungkin Benaras. 849 00: 47: 55.080 --> 00: 47: 57,410 Hei ... duduk di kursi ... bodoh! 850 00: 48: 00,780 --> 00: 48: 02,040 Ya saya akan mengirim kendaraan .... Haruskah saya ... 851 00: 48: 02,120 --> 00: 48: 05,010 Haruskah saya ...? Tidak ... Pergi bersamanya ... 852 00: 48: 05,750 --> 00: 48: 07,280 Dimana toilet...? 853 00: 48: 07,760 --> 00: 48: 09,450 Hey Budhan ... datang .. 854 00: 48: 09,720 --> 00: 48: 11,250 Isi tangkinya ... 855 00: 48: 26,270 --> 00: 48: 27,500 Terus katakan ... 856 00: 48: 36,120 --> 00: 48: 38,020 ya ya baiklah .. selesai .. 857 00: 48: 42,990 --> 00: 48: 44,120 Apa itu tadi? 858 00: 48: 45,890 --> 00: 48: 46,890 Di mana ayah ...? 859 00: 48: 46,960 --> 00: 48: 48,390 Dia akan memakan waktu ... 860 00: 49: 01,710 --> 00: 49: 03.180 Di mana perhentian selanjutnya ...? 861 00: 49: 03,280 --> 00: 49: 04,970 Tidak sebelum dua jam ... 862 00: 49: 05,280 --> 00: 49: 07,710 ... setelah itu di mana pun kita menemukan yang layak tempat ... kita akan berhenti untuk sarapan ... 863 0 0: 49: 07,750 --> 00: 49: 09,110 Dua jam..? 864 00: 49: 09,320 --> 00: 49: 10,720 Itu terlalu jauh ..! 865 00: 49: 10,790 --> 00: 49: 13,480 Inilah mengapa saya tidak melakukannya ingin kita menurunkan .. 866 00: 49: 13,490 --> 00: 49: 15,950 Tidak perlu Anda paksa keputusanmu .. 867 00: 49: 16,020 --> 00: 49: 20,020 Naa ... Aku tidak pernah memaksa. Saya bilang. Kau setuju. 868 00: 49: 20.090 --> 00: 49: 21,250 Dan kamu juga.. 869 00: 49: 21,860 --> 00: 49: 25,800 Ketika pengemudi tidak muncul ... l hampir memutuskan kita akan pergi dengan penerbangan ... 870 00: 49: 25,900 --> 00: 49: 27,730 ... yang menyuruhmu datanglah menit terakhir ... 871 00: 49: 27,770 --> 00: 49: 30.000 ... dan setidaknya kamu seharusnya dipanggil sebelum datang ..? 872 00: 49: 30.070 --> 00: 49: 33.170 Apa?! Kenapa kamu menyeretku ke dalam ini ... 873 00: 49: 33,240 --> 00: 49: 35,270 Saya tidak memuat Anda koper secara paksa ... 874 00: 49: 35,340 --> 00: 49: 39,010 ... Aku akan menjatuhkanmu di sudahkah Anda memintaku ... 875 00: 49: 40,210 --> 00: 49: 44,120 kita bisa kembali bahkan sekarang ... jika kamu ingin itu ... 876 00: 49: 44,190 --> 00: 49: 45,210 Kembali? 877 00: 49: 45,290 --> 00: 49: 46,880 Siapa yang bilang akan kembali? 878 00: 49: 46,990 --> 00: 49: 48,890 - Apa..beritahu aku .. - Dia berkata... 879 00: 49: 48,960 --> 00: 49: 52,790 Lihatlah tuan ... jangan campur tangan dalam masalah keluarga kami .. 880 00: 49: 53,390 --> 00: 49: 56,230 .. di rumah saya, saya memutuskan semuanya ... mengerti? 881 00: 49: 56,430 --> 00: 49: 58,960 Tapi ini a car..that juga nya .. 882 00: 49: 59,030 --> 00: 50: 01,520 Aku tahu itu, keledai! 883 00: 50: 01,900 --> 00: 50: 03,430 ... di sini ... tekan ini ... 884 00: 50: 05,270 --> 00: 50: 09.070 dan Piku..kamu bilang kau menginginkan sebuah 'Petualangan perjalanan' jadi ini dia .. 885 00: 50: 09,140 --> 00: 50: 13,140 ... perjalanan petualangan ... yang Anda inginkan untuk keluar dari Delhi ... ini dia ... 886 00: 50: 13,820 --> 00: 50: 19,780 ... jadi selamat menikmati ... lagu .. Apa lagu itu ... 887 00: 50: 20,820 --> 00: 50: 25,120 'bagaimana kalau jalan ini tidak pernah berakhir. 888 00: 50: 26,160 --> 00: 50: 32,360 'Bagaimana itu ... katakan aku sayang 889 00: 50: 32,830 --> 00: 50: 36,500 'bagaimana jika jalan ini tidak pernah berakhir' 890 00: 50: 37,210 --> 00: 50: 41,200 'Bagaimana itu ... katakan aku sayang 891 00: 50: 41,480 --> 00: 50: 42,480 Katakan padaku. 892 00: 50: 43,040 --> 00: 50: 46,840 Anda bilang tidak, tidak kamu memberitahuku kamu .. 893 00: 50: 47,180 --> 00: 50: 49,010 Kamu bilang ... 894 00: 50: 49,480 --> 00: 50: 55,050 jadi Mr. non Bengali Choudhary..do Anda tahu arti dari lagu ini? 895 00: 50: 55,120 --> 00: 50: 58,460 Jalan ini ... jalan ini bahwa kita berada di .. 896 00: 50: 58,530 --> 00: 51: 01,360 .. jika tidak pernah berakhir, bagaimana itu ..? 897 00: 51: 01,430 --> 00: 51: 05,060 Kalau begitu nyanyikan lagu lain, yang memiliki arti yang lebih baik .. 898 00: 51: 05,500 --> 00: 51: 08,470 ... untuk menghargai yang baik musik juga seni ... 899 00: 52: 26.050 --> 00: 52: 29,380 Siapa pun yang ingin melakukan apa pun ... bisa lakukan di sini ... kita tidak akan lama berhenti di sini. 900 00: 52: 33,250 --> 00: 52: 34,380 Dimana kamu ...? 901 00: 52: 34,460 --> 00: 52: 36,510 Anda bertanya seolah-olah Anda sungguh mengkhawatirkan saya .. 902 00: 52: 36,790 --> 00: 52: 38,160 Kenapa kamu tidak bilang .. 903 00: 52: 39,260 --> 00: 52: 39,920 Kolkata .. 904 00: 52: 40,030 --> 00: 52: 41,220 Apa yang terjadi? 905 00: 52: 41,300 --> 00: 52: 44,230 Kamar mandi sangat kotor.ini jam pagi ... 906 00: 52: 44,300 --> 00: 52: 45,890 ... orang pasti sudah menggunakannya .. 907 00: 52: 45,970 --> 00: 52: 48,090 ..God tahu kapan akan Grand Pa menggunakannya .. 908 00: 52: 48,170 --> 00: 52: 49,330 Jaga telepon ... 909 00: 52: 49,400 --> 00: 52: 50,920 Semua pengemudinya duduk di atas kepalaku .. 910 00: 52: 50,970 --> 00: 52: 53,530 L'll menangani mereka ... dan tidak menerima pemesanan apa pun. 911 00: 52: 57,510 --> 00: 52: 59.070 Apakah kamu tidak diberitahu di rumah? 912 00: 52: 59,150 --> 00: 53: 00,200 Tidak.. 913 00: 53: 02,120 --> 00: 53: 05,210 ..jadi apa kamu masalah nyata ayah? 914 00: 53: 06,820 --> 00: 53: 07,850 Tidak ada.. 915 00: 53: 09,220 --> 00: 53: 10,880 perut lemah ..a ... itu dia ... 916 00: 53: 11.090 --> 00: 53: 13,790 Maka katakan padanya untuk melakukannya cepat..kita harus pergi ... 917 00: 53: 13,930 --> 00: 53: 15,260 ... dalam hal apapun kita memiliki 'tahta' itu ... 918 00: 53: 15,330 --> 00: 53: 17,190 ... dimanapun dia merasakannya mendesak, kita akan berhenti ... 919 00: 53: 17,260 --> 00: 53: 20,270 Dia tidak makan kecuali dia ... Aku mengerti ... 920 00: 53: 23.070 --> 00: 53: 24,230 ...itu dia... 921 00: 53: 28,310 --> 00: 53: 30,280 ... tidak terlihat senang .. 922 00: 53: 33,510 --> 00: 53: 35,810 Apakah tentara memenangkan perang ..? 923 00: 53: 35,950 --> 00: 53: 40,980 ..sedikit .. ada begitu banyak nyamuk bahwa aku tidak bisa berkonsentrasi .. 924 00: 53: 42,290 --> 00: 53: 44,120 Anda tidak perlu bermeditasi ... 925 00: 53: 44,190 --> 00: 53: 47,890 ... ini adalah satu-satunya pekerjaan yang terjadi sendiri ... tanpa usaha apa pun. 926 00: 53: 50,030 --> 00: 53: 51,060 Tagihan! 927 00: 53: 55,400 --> 00: 53: 57,390 Begitu banyak mentega .. 928 00: 54: 03,840 --> 00: 54: 04,970 Diperiksa? 929 00: 54: 05,050 --> 00: 54: 06,270 Anda semua aman 930 00: 54: 12,420 --> 00: 54: 13,970 Di pagi hari ketika aku mendapat panggilan, sepertinya 931 00: 54: 13,980 --> 00: 54: 15,660 Anda perlu menjangkau Kolkata hari ini sendiri ... 932 00: 54: 15,760 --> 00: 54: 18,320 ... tetapi cara keluarga pergi sekarang ... 933 00: 54: 18,390 --> 00: 54: 21,630 ... seolah-olah keluar untuk piknik ... lupakan 48, kami tidak akan mencapai Kolkata bahkan dalam 72 jam .. 934 00: 54: 21,760 --> 00: 54: 23,530 Ya ... apa yang dibutuhkan berhenti di sana untuk membeli gelang ... 935 00: 54: 23,800 --> 00: 54: 25.060 ... dia bisa membeli mereka di Kolkata ... 936 00: 54: 25,130 --> 00: 54: 26,860 dia tidak punya rasa waktu .. 937 00: 54: 26,930 --> 00: 54: 28,830 Saya tidak punya rasa waktu ... 938 00: 54: 30,810 --> 00: 54: 34,760 Anda tidak akan membiarkan saya menikah ... biarkan aku menikmati gelang ini setidaknya. 939 00: 54: 37,010 --> 00: 54: 38,410 Serius? 940 00: 54: 39,550 --> 00: 54: 41,310 Kebanyakan orang di sini akan menikahi mereka anak-anak perempuan ketika mereka dilahirkan 941 00: 54: 41,420 --> 00: 54: 43,410 dan dia tidak mau kamu menikah ..? 942 00: 54: 44,290 --> 00: 54: 45,910 Itu aneh... 943 00: 54: 47,090 --> 00: 54: 48,890 ... ini tidak terjadi bahkan dalam budaya barat .. 944 00: 54: 48,960 --> 00: 54: 51,860 Budaya Barat bukan patokan kemajuan .. apakah itu jelas? 945 00: 54: 52,230 --> 00: 54: 56,990 Kami selalu di depan mereka ... always..that..a..Rani Laxmi Bai, 946 00: 54: 57,430 --> 00: 55: 00,800 Sarojini Naidu, dan ... Kadimbini Ganguly, 947 00: 55: 03,140 --> 00: 55: 06.900 ... semua wanita baik ini menghabiskan mereka seluruh hidup dalam melayani negara 948 00: 55: 06,970 --> 00: 55: 08,740 dan semua yang dia inginkan lakukan adalah tolong anak laki-laki?! 949 00: 55: 08,780 --> 00: 55: 11,840 Sudah berkali-kali aku memberitahumu Annie Besant bukan seorang India ... 950 00: 55: 12,410 --> 00: 55: 15,040 Dia masih berjuang untuk kita kemerdekaan negara ..! 951 00: 55: 15,280 --> 00: 55: 17,770 Tetapi semua wanita ini sudah menikah .. 952 00: 55: 17,820 --> 00: 55: 19,180 Ya ... tapi dengan tujuan. Pernikahan itu tidak salah ... 953 00: 55: 19,250 --> 00: 55: 21,980 Pernikahan itu tidak salah ... tapi itu pasti punya tujuan ... 954 00: 55: 22.060 --> 00: 55: 24.070 Semua yang diinginkan seorang suami adalah istri yang seharusnya 955 00: 55: 24.080 --> 00: 55: 26.150 melayani makanan selama siang dan bercinta di malam hari ... 956 00: 55: 26,290 --> 00: 55: 30,790 ... tetapi apakah itu seorang wanita dibuat untuk ... nooo ... 957 00: 55: 30,830 --> 00: 55: 35.000 ... Itulah mengapa pernikahan tanpa tujuan apa pun adalah rendah ... 958 00: 55: 35,770 --> 00: 55: 39,210 Baik tetapi tidak semua wanita bagus dan sederhana ... 959 00: 55: 39,270 --> 00: 55: 43,770 ... kamu tidak tahu ... banyak dari mereka sangat manipulatif dan licik ... 960 00: 55: 43,810 --> 00: 55: 45,240 ... lalu apa yang dilakukan orang itu? 961 00: 55: 45,310 --> 00: 55: 48,910 Wanita harus licik ... bukan salah ... karena manusia seperti itu ... 962 00: 55: 48,980 --> 00: 55: 52,890 ... Itu sebabnya tidak apa-apa untuknya menjadi licik ... 963 00: 56: 00,790 --> 00: 56: 02,320 Untuk apa kamu memandangnya? 964 00: 56: 05,800 --> 00: 56: 07,230 Tidak ada bibi ... 965 00: 56: 08,270 --> 00: 56: 11,360 ... ya Sopir baik-baik saja ... hmm ... 966 00: 56: 12,340 --> 00: 56: 13,810 ... sekitar setengah jalan ... 967 00: 56: 24,790 --> 00: 56: 26,450 dengarkan..mereka bukan orang jahat .. 968 00: 56: 26,520 --> 00: 56: 29.040 Tidak kadang-kadang orang itu berbicara akal ... maka tiba-tiba dia kehilangan itu .. 969 00: 56: 29.090 --> 00: 56: 30,490 Anda ingin sandal sekarang ...? 970 00: 56: 30,760 --> 00: 56: 31,750 - Iya nih... - Mengapa kamu menginginkannya sekarang? 971 00: 56: 31,830 --> 00: 56: 33,850 Saya merasa saya hanya tidak perlu terbawa dan sekarang aku terjebak ... 972 00: 56: 33,890 --> 00: 56: 35,610 ... di antara orang gila ini ayah-anak duo ... 973 00: 56: 35,800 --> 00: 56: 37,290 Seolah-olah Anda memiliki hebat hidup di rumah ... 974 00: 56: 37,400 --> 00: 56: 40,420 Aku mungkin melarikan diri di antara ... Aku memberitahumu .. 975 00: 56: 43.170 --> 00: 56: 46,470 Tidak terlalu jauh ... tidak bahkan setengah jalan ... 976 00: 56: 46,910 --> 00: 56: 49,990 Aku tidak tahu apakah mereka benar-benar ingin mendapatkannya di sana atau mereka hanya naik kegirangan ... 977 00: 56: 50,880 --> 00: 56: 53,040 hei ... lihat di sana .. aku punya menyimpan sandal saya di dalam tas. 978 00: 56: 54,110 --> 00: 56: 56,140 Budhan menyimpannya di dalam koper ... 979 00: 56: 56,950 --> 00: 56: 58,850 ditemukan ... - tidak dapat mendengar sinyal you..bad .. 980 00: 56: 58,920 --> 00: 57: 00,780 Budhan menyimpannya ...? 981 00: 57: 05,830 --> 00: 57: 08,060 Apa ini...? 982 00: 57: 10,860 --> 00: 57: 12,300 ... apakah kamu berencana membunuhnya? 983 00: 57: 12,370 --> 00: 57: 14,360 Gila atau apa? Itu dia ... 984 00: 57: 14,470 --> 00: 57: 16,230 Oh apakah dia merencanakan pembunuhan? 985 00: 57: 16,270 --> 00: 57: 18,940 Mungkin untuk keselamatan keselamatan ...! 986 00: 57: 19,010 --> 00: 57: 20,440 Apa yang bisa kita lakukan padanya ..? 987 00: 57: 20,740 --> 00: 57: 25,010 Tidak tidak, ini sangat berbahaya ... hey Piku itu sangat berbahaya .. 988 00: 57: 25,480 --> 00: 57: 27,340 ... hei ... dimana ..? 989 00: 57: 29,520 --> 00: 57: 32,490 Satu Menit ... Aku akan telepon kamu nanti ... 990 00: 57: 33,190 --> 00: 57: 34,480 ...apa ini.... 991 00: 57: 36,160 --> 00: 57: 39,820 .... oh mungkin ... supirnya telah menyimpannya ... untuk keselamatan ... 992 00: 57: 39,890 --> 00: 57: 41,380 ... kita ada di jalan raya jadi ... simpan di dalam ... 993 00: 57: 41,460 --> 00: 57: 46,160 dengarkan ... kamu tidak tahu apa disimpan di mobil Anda dan apa yang tidak ..? 994 00: 57: 46,430 --> 00: 57: 48,920 Anda berbohong ... Anda berbohong .. Anda pasti hanya menyembunyikannya 995 00: 57: 49.000 --> 00: 57: 50,490 Pak ... Aku bahkan tidak tahu caranya gunakan itu ... aku memberitahumu ... 996 00: 57: 50,770 --> 00: 57: 52.000 Tidak tidak Tidak! Tidak akan bepergian denganmu ... 997 00: 57: 52.070 --> 00: 57: 53,330 Apa...? 998 00: 57: 53,410 --> 00: 57: 55,340 Tidak tidak ... Aku tidak bisa percaya seseorang ... 999 00: 57: 55,410 --> 00: 57: 58,070 ... yang punya pisau ...! - Ayah .. jangan buat keributan di tengah jalan .. 1000 00: 57: 58,180 --> 00: 58: 00,110 Tolong paman percaya padaku .. percayalah padaku ... Aku bukan pamanmu .. 1001 00: 58: 00,210 --> 00: 58: 01,240 Saya bukan pamanmu .. 1002 00: 58: 01,350 --> 00: 58: 04,040 .. Aku tidak akan pergi ... kamu pertama lempar pisau ini ... 1003 00: 58: 04,120 --> 00: 58: 06,120 ... jika tidak aku tidak akan pergi ... Bagaimana aku bisa membuangnya ... 1004 00: 58: 06,190 --> 00: 58: 08,110 Tidak Anda membuangnya ... ambillah di tanganmu dan lempar 1005 00: 58: 08,120 --> 00: 58: 09,480 Saya tidak bisa ... itu disimpan di dalam mobil. 1006 00: 58: 09,490 --> 00: 58: 10,980 Jadi kamu setuju itu disimpan di dalam mobil ... 1007 00: 58: 11.060 --> 00: 58: 13,890 ... Aku sudah memberitahumu aku tidak ingin bepergian dengan pembohong ... 1008 00: 58: 13,960 --> 00: 58: 15,220 Aku bukan pembohong ... Anda pembohong.. 1009 00: 58: 15,300 --> 00: 58: 17,200 Saya bukan pembohong ... Saya tidak bisa membuangnya ... Anda pembohong.. 1010 00: 58: 17,300 --> 00: 58: 19,930 Seluruh perjalanan yang tersisa ... ada a gadis dengan kita ... bagaimana aku bisa membuangnya? 1011 00: 58: 20.000 --> 00: 58: 21.300 Girl? .. dia anakku ... 1012 00: 58: 21,370 --> 00: 58: 23,300 baik .. tapi bagaimana aku bisa membuangnya? Dia juga tanggung jawabku ... 1013 00: 58: 23,370 --> 00: 58: 25,300 Tidak Anda harus - saya tidak akan. 1014 00: 58: 25,370 --> 00: 58: 26,930 Anda akan ... sebaliknya aku tidak pergi. 1015 00: 58: 27,010 --> 00: 58: 27,770 Terus berteriak .. 1016 00: 58: 27,810 --> 00: 58: 29,740 Aku tidak akan pergi - Baik ... 1017 00: 58: 31,510 --> 00: 58: 32,340 baik...! 1018 00: 58: 32,480 --> 00: 58: 33,380 Sekarang duduk di dalam ... 1019 00: 58: 33,450 --> 00: 58: 35,750 apa ... tidak kamu katakan padanya ambil ini dan lempar .. 1020 00: 58: 38,350 --> 00: 58: 40,880 ... membuangnya sebaliknya aku tidak akan pergi ... 1021 00: 58: 41,420 --> 00: 58: 43,190 Saya tidak melemparkannya ... 1022 00: 59: 24,870 --> 00: 59: 25,960 Apa yang terjadi? 1023 00: 59: 26,770 --> 00: 59: 28,790 Apakah bannya tertusuk? 1024 00: 59: 31,740 --> 00: 59: 32,930 Mengapa kamu tidak membuangnya? 1025 01: 00: 05,040 --> 01: 00: 09,500 Tidak ada yang lain di sini ... santai ... 1026 01: 00: 38,910 --> 01: 00: 41,370 Jadi Anda harus memiliki yang lain sumber penghasilan juga ... 1027 01: 00: 45,010 --> 01: 00: 46,270 Maaf...? 1028 01: 00: 46,450 --> 01: 00: 47,350 Sumber penghasilan lain ...? 1029 01: 00: 47,450 --> 01: 00: 48,140 Tidak ada. 1030 01: 00: 48,250 --> 01: 00: 49,040 Apakah kamu yakin? 1031 01: 00: 49,220 --> 01: 00: 50,220 Ayah.. 1032 01: 00: 52,220 --> 01: 00: 54,380 Sejak kapan kamu berlari bisnis taksi ini? 1033 01: 00: 54,520 --> 01: 00: 56,850 Itu urusan ayahku sebenarnya ... jadi aku ... 1034 01: 00: 56,990 --> 01: 01: 00,820 oh keserakahan dapatkan lebih banyak uang ... 1035 01: 01: 01,160 --> 01: 01: 02,530 Saya punya pekerjaan sebelumnya ... 1036 01: 01: 02,900 --> 01: 01: 03,990 Dimana? 1037 01: 01: 04,500 --> 01: 01: 07,020 Saudi ... konstruksi sipil. 1038 01: 01: 07,430 --> 01: 01: 11,390 Apakah ini yang dilakukan oleh Engineer sebuah kehidupan? Bisnis taksi? Sedih.. 1039 01: 01: 12,310 --> 01: 01: 16,970 Mereka menjanjikan posisi yang besar pada saat wawancara ... 1040 01: 01: 17,280 --> 01: 01: 19,200 tapi begitu aku sampai di sana ... disadari aku ditipu ... 1041 01: 01: 19,250 --> 01: 01: 20,910 Kenapa kamu tidak kembali? 1042 01: 01: 21,820 --> 01: 01: 23,780 Paspor saya adalah mereka kontrak dua tahun! 1043 01: 01: 23,820 --> 01: 01: 25,100 Allah! Tapi siapa yang memberi paspor. 1044 01: 01: 25,120 --> 01: 01: 28,880 Seperti itulah ... Sehingga kemudian...? 1045 01: 01: 28,990 --> 01: 01: 32,930 Saya memiliki tiff dengan supervisor saya, meskipun aku benar ... 1046 01: 01: 32,990 --> 01: 01: 34,260 Aku kehilangan pekerjaanku ... 1047 01: 01: 34,530 --> 01: 01: 38.060 Hey Piku ... Paanchu babu mu .. ! ' (cengeng) 1048 01: 01: 38,130 --> 01: 01: 39,960 Apa itu? 1049 01: 01: 43,140 --> 01: 01: 44,330 Tidak ada... 1050 01: 01: 46,010 --> 01: 01: 50,970 ... Maksudku, jika kamu tahu kamu saat itu mengapa wajah cemberut itu ...? 1051 01: 01: 51,380 --> 01: 01: 53,820 Semua pria jujur ​​di dunia punya menghadapi konsekuensi yang serupa ... 1052 01: 01: 53,850 --> 01: 01: 55,470 ... bukan hal baru ... 1053 01: 01: 57,280 --> 01: 02: 04,320 ... baik tidak akan Anda dapatkan saya simpati atau mencoba untuk mendapatkan Piku ... 1054 01: 02: 08,260 --> 01: 02: 11,360 jadi kamu kembali ..? 1055 01: 02: 13,230 --> 01: 02: 16,400 Ya ... dan menangani taksi ini bisnis sejak saat itu ... 1056 01: 02: 29,850 --> 01: 02: 33,220 ya Srivastav ... dia sedang memeriksa ... 1057 01: 02: 35.090 --> 01: 02: 38,790 130/90 ya 130/90 .. 1058 01: 02: 39,160 --> 01: 02: 42,220 ..yes aku punya Crateagus ... baiklah ... 1059 01: 02: 42,560 --> 01: 02: 45,090 ... hey Budhan, ambilkan aku Crateagus .. 1060 01: 02: 47,230 --> 01: 02: 49,260 Taansen menyanyikan 'Raaga Deepak' ... 1061 01: 02: 49,300 --> 01: 02: 51,270 ... semua lampu menyala ... 1062 01: 02: 52,240 --> 01: 02: 54,810 ... dia menyanyikan 'Raga Malhaar' .. 1063 01: 02: 54,810 --> 01: 02: 56,240 ... baik hujan ... 1064 01: 02: 56,310 --> 01: 03: 03,910 jadi mengapa tidak ada yang menyanyikan 'Raga Motion' ... Anda pasti sudah lega sekarang ... 1065 01: 03: 05,020 --> 01: 03: 07,320 Seperti gerak Raga. 1066 01: 03: 08,290 --> 01: 03: 09,480 Apa yang kamu katakan? 1067 01: 03: 10,320 --> 01: 03: 13,320 Inilah yang saya punya ... lndian Daun Basil dan mint .. 1068 01: 03: 13,390 --> 01: 03: 16,420 ..boil mereka dalam air dan minum itu ... kamu akan baik-baik saja ... 1069 01: 03: 16,800 --> 01: 03: 17,860 Bagaimana Anda tahu ..? 1070 01: 03: 17,930 --> 01: 03: 18,900 Apakah Anda akan merebus ini atau haruskah aku membuangnya ..? 1071 01: 03: 18,970 --> 01: 03: 23,300 Tidak tunggu ... Budhan ... dapatkan ini dilakukan untukku ... 1072 01: 03: 23,540 --> 01: 03: 26,970 Percayalah padaku ... apapun itu di dalam, itu akan keluar ... 1073 01: 03: 27,210 --> 01: 03: 29,180 Oke, baiklah. 1074 01: 03: 36,120 --> 01: 03: 42,110 Katakan padaku satu hal ... apakah ini satu-satunya topik yang kalian berdua diskusikan ... sepanjang hari? 1075 01: 03: 42,860 --> 01: 03: 44,020 Ya.. 1076 01: 03: 48,030 --> 01: 03: 50,930 Seharusnya aku sudah tahu sebelumnya menerima pemesanan ... yah ... 1077 01: 04: 23,130 --> 01: 04: 26,960 Doa kepada Tuhan jam 5 pagi dan periksa jam 8 .. 1078 01: 04: 27,530 --> 01: 04: 29,500 Lakhan bawa mereka ke nomor kamar 112 ... 1079 01: 04: 29,770 --> 01: 04: 32,140 Budhan menjaga obat-obatan siap ... 1080 01: 04: 32,210 --> 01: 04: 33,930 ... Aku akan melihatmu dalam sedikit Ayah .. 1081 01: 04: 34,110 --> 01: 04: 35,270 Piku ... dimana ...? 1082 01: 04: 35,480 --> 01: 04: 36,770 Saya datang... 1083 01: 04: 58,800 --> 01: 05: 01,730 Tempat ini terkenal untuk pencuci mulutnya ... 1084 01: 05: 02,470 --> 01: 05: 04.130 ... Anda mau makan? 1085 01: 05: 06,110 --> 01: 05: 07,440 Apakah aku mengganggu Anda ..? 1086 01: 05: 09,440 --> 01: 05: 11,270 Bisakah kita duduk diam silahkan ..? 1087 01: 05: 11,340 --> 01: 05: 12,780 Ya yakin .. 1088 01: 05: 19,890 --> 01: 05: 21,820 Anda menelepon seseorang licik ..? 1089 01: 05: 22,360 --> 01: 05: 23,480 Bukan kamu.. 1090 01: 05: 24,020 --> 01: 05: 25,820 Lebih baik tidak! 1091 01: 05: 26,460 --> 01: 05: 28,430 Aku akan melemparmu keluar dari mobil .. 1092 01: 05: 30,830 --> 01: 05: 32,590 Bagaimana keadaan ayahmu pergi ke Kolkata? 1093 01: 05: 32,800 --> 01: 05: 34,270 Saya akan didorong ... 1094 01: 05: 34,300 --> 01: 05: 37,430 benar-benar? ... baik ... punya Aku sudah tahu ini sebelumnya, 1095 01: 05: 37,970 --> 01: 05: 40,100 Aku bisa membentang sebentar ... 1096 01: 05: 43,140 --> 01: 05: 44,470 ... sekarang kamu mengemudi besok ... 1097 01: 05: 45,780 --> 01: 05: 47,040 Aku tidak suka mengemudi ... 1098 01: 05: 47,110 --> 01: 05: 51,480 Mengapa..? seperti dalam? Wanita di Saudi berkelahi dengan pemerintah. 1099 01: 05: 51,550 --> 01: 05: 54,820 Untuk hak mengemudi mereka ... dipenjara juga untuk hal yang sama ... 1100 01: 05: 54,960 --> 01: 05: 56,790 ... dan kamu bilang kamu tidak suka mengemudi ... itu aneh .. 1101 01: 05: 56,860 --> 01: 05: 58,790 Tidak juga ... itu negara seperti itu ... 1102 01: 05: 58,830 --> 01: 06: 01,190 Ya tapi negaramu tidak ... 1103 01: 06: 01,730 --> 01: 06: 04,930 ... apalagi ... mengemudi membebaskan seorang wanita ... 1104 01: 06: 10,170 --> 01: 06: 14,330 Apakah Anda mengatakan semua ini untuk mengesankan saya atau Anda benar-benar menghormati wanita? 1105 01: 06: 14,940 --> 01: 06: 17,240 Bukankah itu tertulis di wajahku? 1106 01: 06: 19,010 --> 01: 06: 27,010 Yah ... kamu berdebat dengan beberapa Ritu pagi ini ... 1107 01: 06: 28,760 --> 01: 06: 29,980 Saudara perempanku.. 1108 01: 06: 30,320 --> 01: 06: 32,990 Dan ibuku, yang lain wanita licik ... 1109 01: 06: 33,760 --> 01: 06: 37,750 ... Aku bersumpah ... kamu dapat meminta Syed ... 1110 01: 06: 38,500 --> 01: 06: 42,490 Ya Ayah..ok aku akan ada di sana 1111 01: 06: 44,810 --> 01: 06: 50,770 katakan padaku sesuatu ... kamu benar-benar putrinya ... 1112 01: 06: 50,810 --> 01: 06: 51,810 .. Maksudku ... 1113 01: 06: 52,210 --> 01: 06: 53,470 ya ... aku adalah putrinya 1114 01: 06: 54,050 --> 01: 06: 58,110 ... dan sepuluh kali lebih aneh .. Aneh .. menyiratkan ... menyindir. 1115 01: 06: 58,220 --> 01: 07: 00,080 Tidak tidak tidak ... Aku tidak berarti seperti itu ... 1116 01: 07: 00,190 --> 01: 07: 02,750 Tidak, saya tahu apa yang Anda maksud ... l tahu yang aneh itu baik-baik saja .... 1117 01: 07: 04,060 --> 01: 07: 07,220 ... tapi aku seperti itu ... 1118 01: 07: 13,830 --> 01: 07: 17,200 Hello..hello Ada tidak ada ruangan yang kosong. 1119 01: 07: 17,500 --> 01: 07: 19,730 Permisi ... ruangan ... Saya butuh kamar ... 1120 01: 07: 20,110 --> 01: 07: 20,900 semua terisi 1121 01: 07: 20,970 --> 01: 07: 23,340 bahwa keluarga Bengali yang baru saja berjalan di ... aku bagian dari itu ... permisi ... 1122 01: 07: 23,410 --> 01: 07: 25,440 Tidak di sini ... pergi ... 1123 01: 07: 30,180 --> 01: 07: 32,020 Nomor kamar mana itu Keluarga Bengali di ...? 1124 01: 07: 36,460 --> 01: 07: 38,120 Piku .. 1125 01: 07: 40,260 --> 01: 07: 42,860 Tidak ada kamar yang tersedia. ..sepertinya banyak turis .. 1126 01: 07: 42,860 --> 01: 07: 44,300 Saya tahu .. Budhan juga tidur di dalam mobil .. 1127 01: 07: 44,400 --> 01: 07: 48,360 Hei dengarkan aku pemiliknya ... bukan milikmu sopir yang aku pergi dan tidur di sebelahnya. 1128 01: 07: 48,540 --> 01: 07: 50.000 Asrama itu penuh dengan nyamuk ... 1129 01: 07: 50,100 --> 01: 07: 52,970 Sudah tengah malam ... hanya tolong pergi... 1130 01: 07: 53,410 --> 01: 07: 57,400 Aku tidak tidur di luar .. 1131 01: 07: 57,480 --> 01: 07: 59,210 Apakah ini satu-satunya hotel di Banaras ..? 1132 01: 07: 59,280 --> 01: 08: 02,040 Piku .. 1133 01: 08: 06,750 --> 01: 08: 10,450 Anda berperilaku seolah-olah saya menerobos di kamar pribadi Anda ... 1134 01: 08: 13,130 --> 01: 08: 14,790 ...baik... 1135 01: 08: 15,060 --> 01: 08: 20,190 ... Aku akan pergi tapi ini bukan ... Saya mengambil mobil ... 1136 01: 08: 20,330 --> 01: 08: 22,230 ... koper Anda ada di sana ... dan tahta ayahmu juga ... 1137 01: 08: 22,370 --> 01: 08: 23,840 ... ok tata bye bye .. 1138 01: 08: 24,740 --> 01: 08: 26,460 Jam berapa kamu akan di sini di pagi hari ..? 1139 01: 08: 27,340 --> 01: 08: 30,500 Tidak tahu ... tidak yakin jika aku akan datang sama sekali ... 1140 01: 08: 36,320 --> 01: 08: 37,940 mendengarkan. 1141 01: 08: 44,460 --> 01: 08: 45,460 Mengatakan... 1142 01: 08: 46,860 --> 01: 08: 48,260 ..tidur di sini .. 1143 01: 08: 49,400 --> 01: 08: 51,460 Lihat itu yang aku katakan .. 1144 01: 08: 53,830 --> 01: 08: 55.800 Tapi di kursi ...? 1145 01: 09: 04,340 --> 01: 09: 06,740 Ssst! Sekarang ada apa ini? 1146 01: 09: 07,210 --> 01: 09: 10,010 Matikan lampu Bisakah saya berubah? 1147 01: 09: 10,920 --> 01: 09: 13,410 Bisakah kau tidak bersuara ... kanan.. 1148 01: 09: 26,370 --> 01: 09: 28,860 Air basil itu tidak melakukan apa-apa ... 1149 01: 09: 29,870 --> 01: 09: 32,900 Pak Anda duduk di lndian gaya atau gaya barat ..? 1150 01: 09: 35,910 --> 01: 09: 40,350 Apakah Anda duduk lndian gaya atau barat ..? 1151 01: 09: 40,410 --> 01: 09: 41,310 Hah? Maksud kamu apa? 1152 01: 09: 41,380 --> 01: 09: 43,540 Tidak ada toilet bersama Gaya lndia akhir-akhir ini .. 1153 01: 09: 44,050 --> 01: 09: 45,880 Itu masalahnya ... 1154 01: 09: 46,090 --> 01: 09: 50,790 ... ini yang paling ilmiah cara untuk ekskresi ... 1155 01: 09: 50,860 --> 01: 09: 53,420 ..Rana..senang..hentikan ini diskusi omong kosong .. 1156 01: 09: 53,490 --> 01: 09: 54,760 Tidak tidak tidak tidak masuk akal .. 1157 01: 09: 54,830 --> 01: 09: 59,420 ... apakah ayah kedepan kita pernah memilikinya masalah sembelit ini ... 1158 01: 09: 59,500 --> 01: 10: 02,490 coba dan ingat ... tidak ... tidak pernah ... bukankah itu ...? 1159 01: 10: 02,770 --> 01: 10: 03,830 Naa .. Aku tidak mengerti ... 1160 01: 10: 03,900 --> 01: 10: 08.070 Masalah sembelit ini tidak terjadi ada di masa lalu ... bukan? 1161 01: 10: 08,140 --> 01: 10: 09,140 Kanan.. 1162 01: 10: 09,280 --> 01: 10: 11,840 Pak, biar saya jelaskan, itu formula yang sangat sederhana ...! 1163 01: 10: 12,350 --> 01: 10: 13,240 Sekarang ini perut kita .. 1164 01: 10: 13,310 --> 01: 10: 13,900 Ya .. 1165 01: 10: 13,980 --> 01: 10: 17,780 ... usus kita pergi seperti ini ... lihat ... 1166 01: 10: 18,350 --> 01: 10: 21,410 ... ini milik kita perut ... ini berubah di sini ... 1167 01: 10: 21,490 --> 01: 10: 24.080 ... dan setelah itu ... membuat ini tanda tanya semacam itu ... 1168 01: 10: 24,260 --> 01: 10: 29,250 ... dan ketika kita ... satu menit ... 1169 01: 10: 30,530 --> 01: 10: 35,260 ... duduk seperti ini ... itu menempatkan tekanan pada perut kita ... 1170 01: 10: 36,300 --> 01: 10: 37,930 ... dan usus ditekan ... 1171 01: 10: 38.000 --> 01: 10: 45.000 ... dan bahan limbah apa pun ada di sana dalam pipa yang perlahan keluar .. 1172 01: 10: 47,850 --> 01: 10: 49,930 ..tidak perlu memberikan tekanan ... itu terjadi sendiri ... 1173 01: 10: 50,050 --> 01: 10: 51,050 Apakah Anda seorang dokter? 1174 01: 10: 51,150 --> 01: 10: 52,810 Dan kita tidak terlambat sekarang? 1175 01: 10: 52,850 --> 01: 10: 54,250 Tidak bisa meninggalkannya seperti ini ... bisakah? 1176 01: 10: 54,320 --> 01: 10: 55,810 Pak ... haruskah kita coba lagi? 1177 01: 10: 56,260 --> 01: 10: 59,190 Dimana ini? Apa jika aku jatuh? 1178 01: 10: 59,260 --> 01: 11: 00,540 Saya ingin mencapai Kolkata dengan selamat .. 1179 01: 11: 00,560 --> 01: 11: 03,260 Ayah menderita radang sendi ... dia tidak bisa melakukan aksi ini .. 1180 01: 11: 03,330 --> 01: 11: 05,230 Budhan akan membantu 1181 01: 11: 05,970 --> 01: 11: 07,260 Aku juga bisa ... masuk ke dalam. 1182 01: 11: 07,300 --> 01: 11: 07,990 Na..na .. aku akan mencoba .. 1183 01: 11: 08,100 --> 01: 11: 11.070 Ayah .. apa yang salah denganmu? Anda tidak bisa ... naik ini ...! 1184 01: 11: 11,170 --> 01: 11: 15,230 Ini gaya barat, bagaimana akankah aku jongkok di situ ..? 1185 01: 11: 15,310 --> 01: 11: 17,810 Biarkan aku membantumu ... Ayah bagaimana jika kamu jatuh ..? 1186 01: 11: 17,880 --> 01: 11: 19,940 Tunggu .... tunggu ... hei Budhan .. 1187 01: 11: 20,010 --> 01: 11: 21,480 - Iya nih.. - Kemari... 1188 01: 11: 21,550 --> 01: 11: 24,780 Baiklah ... setelah selesai sirkus ini ... panggil aku ... 1189 01: 11: 24,820 --> 01: 11: 26,780 Pak biarkan dia pergi ... Kami akan mencoba. 1190 01: 11: 26,820 --> 01: 11: 28,310 Tolong pegang tanganku. 1191 01: 11: 33.030 --> 01: 11: 36,290 Hei pergilah kalian berdua ... Aku butuh untuk melepas celana malam saya ... 1192 01: 11: 36,430 --> 01: 11: 37,160 Haruskah saya juga ...? 1193 01: 11: 37,260 --> 01: 11: 38,360 Ya ... pergi ... 1194 01: 11: 38,800 --> 01: 11: 40,790 Akankah Anda berhasil ... Benar-benar. 1195 01: 11: 45,170 --> 01: 11: 46,300 Selesai? 1196 01: 11: 46,370 --> 01: 11: 51,440 ... tidak memuaskan ... tapi pada Setidaknya mendapat sesuatu yang baru untuk dicoba .. 1197 01: 11: 58,350 --> 01: 12: 02,120 Jangan pikir kamu bisa membuatnya terkesan atau saya dengan pengobatan rumah Anda ... 1198 01: 12: 05,330 --> 01: 12: 07,260 ... kita tahu segalanya tentang sembelit .. 1199 01: 12: 07,330 --> 01: 12: 08,420 Ohh ya jelas ... 1200 01: 12: 14,900 --> 01: 12: 19,270 Grand Pa sudah berbohong masih sebentar ... 1201 01: 12: 19,910 --> 01: 12: 21.000 Haruskah aku memeriksanya? 1202 01: 12: 21,240 --> 01: 12: 23,800 Diam! Dia sedang beristirahat ... 1203 01: 12: 24,140 --> 01: 12: 25,980 Tidak ada tempat yang lebih baik saat itu Banaras untuk ritual terakhir ... 1204 01: 12: 26,050 --> 01: 12: 27,310 Diam. 1205 01: 12: 27,380 --> 01: 12: 30,010 Cukup periksa dia ... kita bisa masih kembali ke Banaras. 1206 01: 12: 38,530 --> 01: 12: 42,290 Hei .. kenapa kamu ..? Dan mengapa kamu ngebut ..? 1207 01: 12: 42,360 --> 01: 12: 43,260 Saya tidak.. 1208 01: 12: 43,330 --> 01: 12: 45,320 Lihatlah ke depan ... lihat di depan ... oh tuhan ... 1209 01: 12: 45,400 --> 01: 12: 48.130 Bersantailah dan nyanyikan jalan itu lagu yang kamu nyanyikan sebelumnya ... 1210 01: 12: 48,230 --> 01: 12: 49,030 Anda harus ada di sana ... 1211 01: 12: 49,100 --> 01: 12: 53.000 ... biarkan dia menyetir ... kita Membayar Anda untuk mengemudi tidak duduk ... 1212 01: 12: 53,070 --> 01: 12: 54.070 Dia mengemudi dengan baik ... 1213 01: 12: 54,110 --> 01: 12: 55,110 Aku tahu cara mengemudi ... 1214 01: 12: 55,110 --> 01: 12: 57,340 Piku kamu tidak pernah didorong di jalan raya ... 1215 01: 12: 57,410 --> 01: 12: 58,930 Ini adalah bagaimana kecelakaan terjadi Ayah ... Menjaga.. 1216 01: 12: 59,010 --> 01: 13: 00,810 Diamlah ... Tapi bagaimana kalau dia poni ... 1217 01: 13: 00,880 --> 01: 13: 04,210 Saya tidak ingin datang di bawah truk seperti anjing atau kucing .. 1218 01: 13: 04,280 --> 01: 13: 06,050 .. Aku tidak suka kematian yang tidak wajar .. 1219 01: 13: 06,120 --> 01: 13: 09,050 Berhenti berhenti hentikan mobil .. 1220 01: 13: 09,490 --> 01: 13: 11,750 Pelan pelan.. 1221 01: 13: 14,860 --> 01: 13: 15,860 Hei.. 1222 01: 13: 20,270 --> 01: 13: 22,360 Tidak masalah apa kamu suka atau apa yang tidak Anda ... 1223 01: 13: 22,770 --> 01: 13: 24,240 ... kapan pun itu waktu ... kamu akan mati ... 1224 01: 13: 24,300 --> 01: 13: 26,400 ... di jalan ... di rumah sakit ... 1225 01: 13: 28,840 --> 01: 13: 33,180 ... maut dan sial ... datanglah tanpa pemberitahuan ... kapan saja ... di mana saja ... 1226 01: 13: 33,250 --> 01: 13: 34,840 Saya tidak setuju! 1227 01: 13: 35,220 --> 01: 13: 36,270 Allah!... 1228 01: 13: 49,360 --> 01: 13: 56,290 Apakah Anda tahu kesabaran adalah a harus untuk pengemudi yang baik ... 1229 01: 13: 56,500 --> 01: 13: 57,870 ... Saya sedang menguji .. 1230 01: 13: 58,100 --> 01: 14: 02,040 ..that semua ... datang ... datang .. 1231 01: 14: 04,780 --> 01: 14: 05,940 Ayo pergi.. 1232 01: 14: 23,530 --> 01: 14: 25,360 Siapa yang tinggal di Kolkata ...? 1233 01: 14: 26,370 --> 01: 14: 28.130 Paman bibi... 1234 01: 14: 31.000 --> 01: 14: 33,910 ... sebenarnya ibuku, ayahku dan aku ... Kami dulu tinggal di sana lebih awal ... 1235 01: 14: 34,170 --> 01: 14: 36,970 Dalam hal apa pun satu kaki suku Bengali selalu di Calcutta ... 1236 01: 14: 37,180 --> 01: 14: 42,050 ... ya tapi aku berarti ... aku merasa benar-benar di rumah di Delhi juga ... 1237 01: 14: 42,220 --> 01: 14: 45,810 Ya tapi ada koneksi dengan tempat yang dimiliki ... 1238 01: 14: 45,950 --> 01: 14: 47,350 Benar ... Benar ... 1239 01: 14: 47,420 --> 01: 14: 49,220 Tetapi tidak ada apa-apa untukku Baba ... 1240 01: 14: 49,290 --> 01: 14: 52,780 ... sedikit kerabat ... Aku tidak punya koneksi dengan mereka ... dan rumah itu ... 1241 01: 14: 52,830 --> 01: 14: 55,950 Yang ingin Anda jual tapi aku tidak akan membiarkanmu ... 1242 01: 14: 56,100 --> 01: 14: 58,090 Apakah Anda akan menjual dari rumahmu ...? 1243 01: 15: 00,830 --> 01: 15: 02,200 T tahu ... 1244 01: 15: 42,410 --> 01: 15: 46,400 Hey Budhan ... dimana apakah itu sel pergi ...? 1245 01: 15: 46,480 --> 01: 15: 48,870 Sel ... Aku memberikannya padamu ... 1246 01: 15: 48,950 --> 01: 15: 52,250 Tidak, itu ada di tangan Anda ketika kami berhenti di tempat pinggir jalan untuk makan malam ... 1247 01: 15: 52,790 --> 01: 15: 53,790 Apakah itu ...? 1248 01: 15: 53,790 --> 01: 15: 54,810 Huuhh ... 1249 01: 15: 55,420 --> 01: 15: 57,220 Putar kembali mobil ... kembali ... 1250 01: 15: 57,890 --> 01: 15: 58,890 Apa...? 1251 01: 15: 59,130 ​​--> 01: 16: 01,220 Putar kembali mobil ... Apa ...? 1252 01: 16: 01,260 --> 01: 16: 04.130 Sel penyumbat telinga saya sudah lemah ... 1253 01: 16: 04,160 --> 01: 16: 05,260 ... kurasa aku sudah meninggalkannya di belakang tempat kami berhenti ... 1254 01: 16: 05,370 --> 01: 16: 07,770 ... hei kenapa kamu masih mengemudi ... kamu berubah ... 1255 01: 16: 07,830 --> 01: 16: 09,890 Kami akan berada di Kolkata sebentar lagi ... 1256 01: 16: 09,970 --> 01: 16: 12,100 Tidak ada yang berbicara kepada Anda tuan ... 1257 01: 16: 12,170 --> 01: 16: 13,760 ... lakukan apa yang kukatakan ... kamu berubah ... 1258 01: 16: 13,810 --> 01: 16: 16,270 Ayah ... aku yakin kamu memiliki baterai yang cukup yang bisa bertahan sampai di sana ... 1259 01: 16: 16,340 --> 01: 16: 17,740 ... kita tidak bisa membuang waktu tidak perlu ... 1260 01: 16: 17,780 --> 01: 16: 18,800 Tidak perlu? 1261 01: 16: 19,210 --> 01: 16: 20,770 Oh tidak perlu ... 1262 01: 16: 21,280 --> 01: 16: 25.110 ... peluit telinga ini karena baterai lemah ... 1263 01: 16: 25,180 --> 01: 16: 27,050 ... suara aneh keluar dari sini ... 1264 01: 16: 27,120 --> 01: 16: 28,520 ... apakah itu tidak perlu? 1265 01: 16: 30,060 --> 01: 16: 33,290 Mengapa kamu pikir aku membebanimu ... 1266 01: 16: 33,360 --> 01: 16: 34,220 Aku bukan beban ...! 1267 01: 16: 34,290 --> 01: 16: 36,990 Dengar ... aku bisa melakukan semuanya sendiri ... baiklah ...? 1268 01: 16: 37,060 --> 01: 16: 38.000 Oh ... Ayah ... tolong ... kamu ... 1269 01: 16: 38.060 --> 01: 16: 40,460 Na Na ... kamu diam ...! 1270 01: 16: 41,200 --> 01: 16: 44,230 Dan kamu ... kamu mengisi kami ... 1271 01: 16: 44,370 --> 01: 16: 46,400 ... jika kamu tidak mendengarkanku ... 1272 01: 16: 46,470 --> 01: 16: 48,440 ... Aku tidak akan peduli Anda adalah pemilik atau pengemudi ... 1273 01: 16: 48,510 --> 01: 16: 50.000 ... Aku bisa naik bus juga ... 1274 01: 16: 51,240 --> 01: 16: 55.180 Aku cocok ... Aku tidak tergantung pada tubuh apa pun ... tanpa tubuh ... 1275 01: 16: 56,250 --> 01: 16: 58,110 Tidak perlu! 1276 01: 16: 58,820 --> 01: 17: 00,220 Mengapa Anda berhenti di sini ...? 1277 01: 17: 00,550 --> 01: 17: 02,110 Baiklah ... kamu bisa naik bus ... 1278 01: 17: 02,290 --> 01: 17: 04,720 ... berhenti setiap sekarang dan kemudian ... berdarah ... bahkan kesabaranku sudah habis ... 1279 01: 17: 04,760 --> 01: 17: 05,380 Tolong urus bahasa Anda ... 1280 01: 17: 05,460 --> 01: 17: 06,950 Tidak saya belum mengatakan ada yang salah ... 1281 01: 17: 07,030 --> 01: 17: 08,890 ... dan ada apa dengan hal beban ini ...? 1282 01: 17: 09,100 --> 01: 17: 12,160 Bertanya-tanya mengapa orang tua merasa puas secara emosional memeras anak-anak mereka ... 1283 01: 17: 12,830 --> 01: 17: 15,820 ... jika kamu adalah beban ... kamu sudah duduk di Delhi .. 1284 01: 17: 15,900 --> 01: 17: 18,420 ... dia tidak akan peduli untuk mengambil Anda semua jalan ke Kolkata ... 1285 01: 17: 19,770 --> 01: 17: 21,970 ... tutup matamu dan duduk diam untuk kadang ... 1286 01: 17: 22,040 --> 01: 17: 24,940 Langit tidak akan jatuh jika kamu tidak mendengar beberapa kata 1287 01: 17: 28,210 --> 01: 17: 31,840 ... jika kita terus seperti ini, kami akan mengambil selamanya untuk mencapai ... 1288 01: 17: 36,190 --> 01: 17: 37,420 Ok haruskah kita ...? 1289 01: 17: 43,400 --> 01: 17: 48.130 Tapi ... bagaimana jika aku merasa begitu seperti lewat gerakan ... lalu ...? 1290 01: 17: 53,470 --> 01: 17: 55,270 Aku akan menghentikan mobil ... 1291 01: 17: 55,340 --> 01: 17: 58,170 ... pertahankan takhta Anda di atas sisi lain dari jalan ... 1292 01: 17: 58,240 --> 01: 17: 59,910 ... kamu bisa melakukan apa kamu butuh... 1293 01: 18: 01,450 --> 01: 18: 02,470 baik...? 1294 01: 18: 03,280 --> 01: 18: 04,280 Baik. 1295 01: 18: 06,820 --> 01: 18: 07,840 Baik. 1296 01: 18: 40,450 --> 01: 18: 42,150 Dua jam lagi ... 1297 01: 18: 54,500 --> 01: 18: 55,500 Maaf. 1298 01: 18: 55,770 --> 01: 18: 56,770 Tidur... 1299 01: 18: 58,200 --> 01: 18: 59.200 Yakin? 1300 01: 19: 00,210 --> 01: 19: 02,830 Akan membangunkan Anda begitu kita di sana ... 1301 01: 19: 04,210 --> 01: 19: 05,210 Terima kasih. 1302 01: 19: 48,150 --> 01: 19: 52,180 Didi, mereka sudah tiba ... mereka sudah tiba. 1303 01: 19: 52,790 --> 01: 19: 53,820 Hai Binod! 1304 01: 19: 53,890 --> 01: 19: 55,330 Saudara! ... datang ... datang ... 1305 01: 19: 55,390 --> 01: 19: 56,860 Bagaimana kabarmu Binod? 1306 01: 19: 56,930 --> 01: 19: 58,230 Ayo datang ... semuanya baik-baik saja ...? 1307 01: 19: 58,860 --> 01: 20: 00,300 Paman, berat badanmu turun ... 1308 01: 20: 00,800 --> 01: 20: 04,260 Champa kunj ... di sini aku ...! 1309 01: 20: 04,440 --> 01: 20: 06,230 Tidak tidak ... sepanjang malam kami baru saja bangun ... 1310 01: 20: 06,310 --> 01: 20: 07,470 Saudara ... Anda harus sangat lelah ...? 1311 01: 20: 07,540 --> 01: 20: 10,170 Saya baik-baik saja ... Dapatkan kopernya. 1312 01: 20: 10,440 --> 01: 20: 11,810 Tidak ada yang berubah di sini ... 1313 01: 20: 11,840 --> 01: 20: 13.000 Dan ide siapa itu melakukan perjalanan jalan ini? 1314 01: 20: 13,050 --> 01: 20: 15,510 Goshh! Anda membutuhkan sebuah hati untuk melakukan itu ... 1315 01: 20: 17,480 --> 01: 20: 19,970 Rana ... datang ... Kaku dia Rana Choudhry ... 1316 01: 20: 20,050 --> 01: 20: 21,450 Salam ... Tuan Choudhry ... tolong duduk... 1317 01: 20: 21,520 --> 01: 20: 24,850 Hey Binod, dia bukan Bengali ... 1318 01: 20: 26,030 --> 01: 20: 28.080 Dia adalah pemilik Himachal Tourist Taxi berdiri ... 1319 01: 20: 28,160 --> 01: 20: 29,350 ... Sopirnya tidak jadi dia mengantar kami ... 1320 01: 20: 29,430 --> 01: 20: 34,260 Oh ... itu berarti orang Delhi tidak seburuk yang kita pikir mereka berada di sini ... 1321 01: 20: 34,330 --> 01: 20: 35,360 Tolong jangan pikirkan ... 1322 01: 20: 35,430 --> 01: 20: 38,890 Bukan salahnya ... baik itu adalah persepsi tentang orang Delhi ... 1323 01: 20: 39,270 --> 01: 20: 40,860 jadi .... Piku ... 1324 01: 20: 41,310 --> 01: 20: 42,570 ... dapatkan kursi itu di ... Aku harus pergi ... 1325 01: 20: 42,840 --> 01: 20: 44.000 Dimana? 1326 01: 20: 44,240 --> 01: 20: 48,540 Di mana ... kamu tidak bisa pergi kembali ke Delhi sekarang ... 1327 01: 20: 48,810 --> 01: 20: 50,040 ... pergi besok pagi ... 1328 01: 20: 50,120 --> 01: 20: 51,340 Tidak apa-apa ... sungguh ... Aku akan pergi ... 1329 01: 20: 51,450 --> 01: 20: 54,880 Tidak ada yang bertanya padamu ... Budhan ... ya. 1330 01: 20: 54,920 --> 01: 20: 56,050 Di mana Anda simpan koper saya ...? 1331 01: 20: 56,090 --> 01: 20: 57,890 Di ruangan itu di sana ... 1332 01: 20: 58,220 --> 01: 21: 01,990 Tidak ... teruskan tangga ... di ruangan itu ... 1333 01: 21: 39.000 --> 01: 21: 41.060 "Di mana itu? kursi berasal? " 1334 01: 21: 41,130 --> 01: 21: 43,030 Itu commode grand pa ... 1335 01: 21: 43,100 --> 01: 21: 47,160 "... jangan sentuh itu ... belum dibersihkan dengan ANTlSEPTlC belum ... " 1336 01: 21: 57,120 --> 01: 22: 00,880 seluruh nuansa rumah ini berubah ... karena kakak ada di sini ... 1337 01: 22: 00,950 --> 01: 22: 02,820 ya ... tapi Piku ... 1338 01: 22: 03.060 --> 01: 22: 05.080 ... tidak tahu dia apa telah tumbuh menjadi ... 1339 01: 22: 06,160 --> 01: 22: 10,320 ... pertama dia tinggal bersamanya Bibi Chhobi ... plus single ... 1340 01: 22: 10,400 --> 01: 22: 11,400 ... tinggal di Delhi ... 1341 01: 22: 11,430 --> 01: 22: 13,260 Halo ... ya Nobendu ... benar ... 1342 01: 22: 14,370 --> 01: 22: 16,890 ... dia belum memberi tahu saya apa pun ... mengapa ... 1343 01: 22: 18,800 --> 01: 22: 19,900 ...Oh oke... 1344 01: 22: 20,310 --> 01: 22: 21.200 Apa yang terjadi? 1345 01: 22: 21,270 --> 01: 22: 25,300 Nobendu mengatakan ... saudara punya datang untuk memperbaiki kesepakatan rumah ... 1346 01: 22: 25,780 --> 01: 22: 27,040 aku tidak terkejut. 1347 01: 22: 27,510 --> 01: 22: 30,310 Pasti sudah selesai duduk di Delhi ... 1348 01: 22: 30,380 --> 01: 22: 31,380 Itu tidak mungkin benar ... 1349 01: 22: 31,780 --> 01: 22: 34,810 Aku memperingatkanmu ... tapi kamu berteriak padaku ... 1350 01: 22: 34,890 --> 01: 22: 35,950 ... sekarang lihat sendiri ... 1351 01: 22: 36,020 --> 01: 22: 39,790 ... kamu sangat menghormatinya, tapi untuknya kita bukan siapa-siapa ... ya ... 1352 01: 22: 39,830 --> 01: 22: 42,560 Anda terlalu bereaksi ... saya tidak berpikir apa pun yang perlu dikhawatirkan ... 1353 01: 22: 47,070 --> 01: 22: 50,090 Bagaimana Dr Shrivastava? Dia akan merindukanmu 1354 01: 22: 50,170 --> 01: 22: 51,190 Aku tidak berpikir begitu ... 1355 01: 22: 51,270 --> 01: 22: 53,900 ... Ayah memaksanya datang setiap hari ... 1356 01: 22: 53,970 --> 01: 22: 55,270 ... Aku tidak pernah memaksa siapa pun, tidak pernah. 1357 01: 22: 55,340 --> 01: 22: 58,330 Di sana ... Tuan Choudhary ... bergabung dengan kami. 1358 01: 22: 58,440 --> 01: 23: 00,110 Berikan saya beberapa lada Piku ... 1359 01: 23: 01,380 --> 01: 23: 04,250 Aku tidak tahu bahwa ususmu masalah menjadi sangat kronis? 1360 01: 23: 04,320 --> 01: 23: 07,410 Aku tidak berpikir itu di keluarga kami ... 1361 01: 23: 07,990 --> 01: 23: 08,990 Tentu saja! 1362 01: 23: 09,790 --> 01: 23: 10,410 Ayah kami memilikinya! 1363 01: 23: 10,490 --> 01: 23: 11,460 Tapi bagaimana kamu akan mengingat ... 1364 01: 23: 11,520 --> 01: 23: 14,930 ... kamu sibuk main-main dengan hidup ... menyenangkan ... wanita .. semua itu .. 1365 01: 23: 14,990 --> 01: 23: 18,930 Apakah para tetua hanya menonton menunjukkan jika dia bermain-main ...? 1366 01: 23: 19,270 --> 01: 23: 21,610 ... dan ketika saudara perempuan masuk hukum dan hampir memutuskan 1367 01: 23: 21,620 --> 01: 23: 23,760 untuk membuatnya menikah saudara perempuannya Chhobi, 1368 01: 23: 23,840 --> 01: 23: 25,770 ... lalu apa yang dibutuhkan untuk datang dan melihat saya ...? 1369 01: 23: 25,810 --> 01: 23: 30,540 Hari berikutnya aku menjalani ujian M.Com ... kertas terakhir ... tapi tidak ada yang peduli! 1370 01: 23: 31,540 --> 01: 23: 33,810 Ibu baru saja mengungkapkannya untuk nenek itu ... 1371 01: 23: 33,880 --> 01: 23: 37,440 ... menyenangkan jika dua saudara laki-laki menikah dengan dua saudara perempuan ... 1372 01: 23: 37,520 --> 01: 23: 39,280 ... tapi bukan dia yang tidak mencintaimu ketika kamu datang ... 1373 01: 23: 39,320 --> 01: 23: 42,520 Anda bahkan belum lahir saat itu Piku ... bagaimana kamu bisa tahu. 1374 01: 23: 44,790 --> 01: 23: 47,160 Yang aku tahu adalah ketika ibu ada di rumah rumah sakit ... dia bilang ... 1375 01: 23: 47,230 --> 01: 23: 49,390 ... kapanpun aku akan menikah, Anda akan melakukan ritual atas namanya ... 1376 01: 23: 49,460 --> 01: 23: 51,220 ... bukan bibi Chhobi ... 1377 01: 23: 51,530 --> 01: 23: 53,790 Setelah ibu, kamu adalah seperti seorang ibu bagiku. 1378 01: 23: 53,930 --> 01: 23: 58,800 Kenapa menggali kuburan lama ... dia datang kemari setelah bertahun-tahun. 1379 01: 23: 58,870 --> 01: 23: 59,530 Tapi apa yang aku katakan ... 1380 01: 23: 59,810 --> 01: 24: 03,470 Tidak tidak ... jangan berhenti dia ... dia benar ... 1381 01: 24: 03,740 --> 01: 24: 08,270 ... Frustrasi ini tidak benar ... itu menyebabkan ... 1382 01: 24: 08,350 --> 01: 24: 09.080 Negatif 1383 01: 24: 09,150 --> 01: 24: 17,150 benar ... negativitas ... dan itu menyebabkan gangguan pencernaan dan kemudian ... 1384 01: 24: 17,320 --> 01: 24: 18,450 Sembelit...? 1385 01: 24: 18,920 --> 01: 24: 22,090 Luar biasa! Bagaimana Anda terhubung semuanya dengan perut? 1386 01: 24: 22,490 --> 01: 24: 24,390 Karena semuanya terhubung ke perut! 1387 01: 24: 24,430 --> 01: 24: 28,300 Emosi seseorang tergantung pada gerakannya ... 1388 01: 24: 28,370 --> 01: 24: 31.060 Ini semua omong kosongmu teori ... di kepalamu sendiri ... 1389 01: 24: 31,270 --> 01: 24: 33.000 ... bukan itu milikmu sembelit sepanjang waktu ...? 1390 01: 24: 33.070 --> 01: 24: 34,230 Mengapa kamu mendapatkan marah denganku ...? 1391 01: 24: 34,310 --> 01: 24: 35,930 Saya tidak marah ... 1392 01: 24: 36,010 --> 01: 24: 39,380 ... tapi kamu tidak mendiskusikannya selain Ayah ini ... 1393 01: 24: 39,480 --> 01: 24: 41,810 ... ada batasan ... Santai saja saudara ... 1394 01: 24: 41,850 --> 01: 24: 44,180 Aku santai dan kamu jangan banyak bicara ...! 1395 01: 24: 44,320 --> 01: 24: 48,510 Apakah Anda tahu Piku ... untuk berapa lama pamanmu duduk di pot ...? 1396 01: 24: 48,790 --> 01: 24: 50,190 Maksud kamu apa... 1397 01: 24: 50,260 --> 01: 24: 52,520 ... ayah punya sembelit ... saudara punya ... 1398 01: 24: 52,790 --> 01: 24: 55.160 ... dan Anda juga punya sama ... dalam keluarga ... 1399 01: 24: 55,230 --> 01: 24: 58,460 Tidak ada saudara ... Ya, ayah ... Tidak... 1400 01: 24: 59,400 --> 01: 25: 01,460 Anda mengalami konstipasi. 1401 01: 25: 01,770 --> 01: 25: 03,030 Mengapa kamu menatapku? 1402 01: 25: 04,740 --> 01: 25: 07,170 ... Paman, kamu tahu tentang itu kekurangan air di Delhi ... 1403 01: 25: 07,240 --> 01: 25: 09,830 ... masih dia menginginkan sebuah ember penuh air ... 1404 01: 25: 09,910 --> 01: 25: 12,140 ... karena dia tidak puas dengan semprotan jet ... 1405 01: 25: 12,210 --> 01: 25: 16,940 Tidak, itu karena jet itu tajam aliran air ... itu menyakitiku di sini ... 1406 01: 25: 17,020 --> 01: 25: 19,950 Dan di musim dingin dia menuntut air panas ... 1407 01: 25: 20,190 --> 01: 25: 23,850 ... sekarang beri tahu aku siapa yang butuh panas air untuk membersihkan ... sisi belakangnya? 1408 01: 25: 26,960 --> 01: 25: 30,220 Anda harus tahu bahwa setiap orang ketiga di Amerika memiliki masalah yang sama ... 1409 01: 25: 30,300 --> 01: 25: 32,500 ... sebenarnya adalah sembelit masalah kesehatan terbesar mereka ... 1410 01: 25: 32,800 --> 01: 25: 34,030 - Benarkah? - Tentu saja! 1411 01: 25: 34,100 --> 01: 25: 35,530 ... tetap saja mereka bebas perawatan ... 1412 01: 25: 35,800 --> 01: 25: 37,530 ... melihat wajah mereka dapatkah kamu pernah katakan apa yang terjadi di dalamnya ...? 1413 01: 25: 37,870 --> 01: 25: 39,870 Siapa peduli? Mereka adalah ekonomi terbesar di dunia. 1414 01: 25: 39,910 --> 01: 25: 40,800 Tidak tidak ... aku peduli ... 1415 01: 25: 40,840 --> 01: 25: 44,470 Sekarang untuk orang normal ... normal seperti ... misalnya saya ... 1416 01: 25: 44,840 --> 01: 25: 47,900 Bagaimana Anda bisa menyebut diri Anda sendiri normal dengan percaya diri ... 1417 01: 25: 48,010 --> 01: 25: 50,850 Dengarlah aku ... untuk apapun orang normal, sarapan, 1418 01: 25: 50,920 --> 01: 25: 51,960 ... makan siang dan makan malam ... 1419 01: 25: 51,980 --> 01: 25: 55,780 ... ketiga makanan ini adalah semua yang dibutuhkan dengan lancar melakukan pekerjaan keesokan paginya ... 1420 01: 25: 55,820 --> 01: 25: 59,780 ... tetapi mereka ... rata-rata pergi sekali dalam tiga hari! 1421 01: 25: 59,830 --> 01: 26: 02,020 Sepanjang hari mereka hanya makan sampah ... 1422 01: 26: 02,090 --> 01: 26: 03,460 ... mengumpulkan dalam sebagai jika deposit tetap ... 1423 01: 26: 03,730 --> 01: 26: 04,460 ... dan kemudian suatu hari mereka pergi ... dan yah ... lakukanlah ... 1424 01: 26: 04,730 --> 01: 26: 05,730 Chchii !! 1425 01: 26: 06,430 --> 01: 26: 08,370 Tidak, tidak serius ... jangan tertawa ... 1426 01: 26: 09,030 --> 01: 26: 11.090 dan kondisimu tidak seburuk itu ... 1427 01: 26: 11,270 --> 01: 26: 19,270 ... lakukan satu hal ... cukup kunyah saja makanan seperti ini ... seperti sapi .. 1428 01: 26: 20,150 --> 01: 26: 23,110 .... hari berikutnya kamu terikat untuk memiliki gerakan yang jelas ... 1429 01: 26: 23,520 --> 01: 26: 26.040 sapi? 1430 01: 26: 27,250 --> 01: 26: 30,380 Tuan Banerjee apakah Anda pernah mendengar seekor sapi atau seekor kerbau pernah mengalami sembelit ... 1431 01: 26: 30,460 --> 01: 26: 34,120 ... atau melakukan kotoran sapi yang keras ... atau longgar ... pikirkan ... 1432 01: 26: 36,230 --> 01: 26: 37,530 Katakan padaku. 1433 01: 26: 40,830 --> 01: 26: 42,530 Benar .... logikanya benar. 1434 01: 26: 42,840 --> 01: 26: 44,390 Apakah kamu yakin kamu bukan orang Bengali? 1435 01: 26: 44,540 --> 01: 26: 46,830 Tuan bukan segalanya hak cipta oleh Bengali ... 1436 01: 26: 47,970 --> 01: 26: 50.000 Anda tidak tahu ini ...? 1437 01: 26: 50,780 --> 01: 26: 51,780 Tidak. 1438 01: 26: 56,050 --> 01: 26: 57,480 Ada pagar di sana? 1439 01: 26: 57,550 --> 01: 26: 58,410 Saya pikir ... ya ... 1440 01: 26: 58,480 --> 01: 27: 00,510 Itu baru konstruksi ... perlu diperbaiki. 1441 01: 27: 00,820 --> 01: 27: 01,720 Akan menyelesaikannya ... 1442 01: 27: 01,790 --> 01: 27: 04,720 Anda adalah keluarga cukup menarik... 1443 01: 27: 05,920 --> 01: 27: 09,990 hanya karena semua orang tertawa, tidak pikir semua orang terkesan ... 1444 01: 27: 10,200 --> 01: 27: 11,480 ...kita sangat orang-orang kritis ... 1445 01: 27: 11,730 --> 01: 27: 15,960 Oh saya tahu ... beberapa orang saja tidak bisa menyukai siapa pun ... tidak apa-apa ... 1446 01: 27: 16,470 --> 01: 27: 17.800 kamu pikir aku seperti itu ...? 1447 01: 27: 18,170 --> 01: 27: 20.100 Kamu ... tapi ... tidak bisa menyalahkanmu untuk itu ... 1448 01: 27: 20,170 --> 01: 27: 22,970 ... sebenarnya setelah tertentu umur ... seseorang menjadi seperti itu ... 1449 01: 27: 23.040 --> 01: 27: 24.070 ... sulit untuk menyenangkan ... 1450 01: 27: 24,140 --> 01: 27: 26,410 Maka jangan mencoba ... 'tolong' 1451 01: 27: 26,950 --> 01: 27: 27,950 Baik... 1452 01: 27: 28,180 --> 01: 27: 29,370 Apakah kamu tahu Piku ... 1453 01: 27: 29,750 --> 01: 27: 35,740 Binod di posisi sekunder ketika kami Ayah mulai membangun rumah ini ... 1454 01: 27: 35,950 --> 01: 27: 38,750 Dan saudara tahun yang sama juga mendapat pekerjaan di lTC ... 1455 01: 27: 38,890 --> 01: 27: 41,830 37, rumah Virginia, CHOWRANGEE LANE ... 1456 01: 27: 41,890 --> 01: 27: 43,360 Kamu ingat...? 1457 01: 27: 44,500 --> 01: 27: 46,160 Sebelumnya kami baru saja lantai dasar... 1458 01: 27: 46,300 --> 01: 27: 48,890 ..when mereka bergeser ke sini, itu ketika lantai 1 ini dibuat ... 1459 01: 27: 49.000 --> 01: 27: 51,400 Ok dengarkan ... kepalaku ... 1460 01: 27: 54,370 --> 01: 27: 56,310 Bisakah kita pergi ke suatu tempat ...? 1461 01: 28: 00,280 --> 01: 28: 02.800 Ya ... aku hanya akan memberi Ayah obatnya ... 1462 01: 28: 02,880 --> 01: 28: 05,870 ... pusat dari saya lingkar... 1463 01: 28: 07,350 --> 01: 28: 09,720 ... aku merasa ini tempat ... halaman ini ... 1464 01: 28: 09,760 --> 01: 28: 12,350 Lalu setelah pensiun mengapa demikian Anda menetap di Delhi ...? 1465 01: 28: 12,420 --> 01: 28: 15,720 Anda tahu saudara Anda tidak hasilkan sebanyak yang Anda bisa ... 1466 01: 28: 15,760 --> 01: 28: 17,020 ... untuk mempertahankan rumah ini ... 1467 01: 28: 17,130 --> 01: 28: 17,990 Bisakah kamu tetap diam? 1468 01: 28: 18,100 --> 01: 28: 18,830 Kenapa harus aku? 1469 01: 28: 18,900 --> 01: 28: 21,300 Tidak tidak ... lanjutkan ... dia benar .. 1470 01: 28: 21,500 --> 01: 28: 25,460 ... wanita yang berpendidikan seperti seharusnya tidak dihentikan dari berbicara pikirannya ... 1471 01: 28: 25,800 --> 01: 28: 26,900 ... tapi beri tahu aku Moni ... 1472 01: 28: 26,970 --> 01: 28: 32,170 ... pada tahun 1979 yang menulis aplikasi pekerjaan itu untuk Anda di perusahaan BATA itu ...? 1473 01: 28: 32,240 --> 01: 28: 35,740 Saya memiliki koneksi saya di sana ... masih Anda tidak mengambil pekerjaan itu ... mengapa? 1474 01: 28: 35,780 --> 01: 28: 38,150 ... karena gaji saya sudah lebih dari ... 1475 01: 28: 38,220 --> 01: 28: 40,380 Itulah tepatnya apa yang aku panggil pemikiran rendah ... 1476 01: 28: 40,450 --> 01: 28: 42,820 ... Anda sendiri yang bertanggung jawab untuk rasa frustrasimu ... 1477 01: 28: 42,890 --> 01: 28: 48,380 ... tidak ada orang lain ... lagian ... seperti itu kenangan lama kembali ... 1478 01: 28: 49,900 --> 01: 28: 51,890 ingat Binod ... sesudahnya ibu meninggal, 1479 01: 28: 51,960 --> 01: 28: 57,930 tubuhnya disimpan di sini ... kepala sisi itu ... kaki di sini ... 1480 01: 28: 58,270 --> 01: 29: 01,710 Dan kemudian ibu Piku tubuh ... itu juga ... 1481 01: 29: 08,910 --> 01: 29: 10,250 Piku memungkinkan pergi. 1482 01: 29: 11,920 --> 01: 29: 12,410 Dimana...? 1483 01: 29: 12,720 --> 01: 29: 15,390 Kami hanya akan keluar ... hanya ... Tetapi dimana? 1484 01: 29: 15,790 --> 01: 29: 17,150 Tur Kolkata. 1485 01: 29: 17,460 --> 01: 29: 19,980 Hey Piku ... jangan terlambat ... 1486 01: 29: 20,290 --> 01: 29: 21,730 Ya aku akan segera datang ... 1487 01: 29: 24,960 --> 01: 29: 26,760 Jika Anda begitu emosional melekat pada tempat ini ... 1488 01: 29: 26,800 --> 01: 29: 29,820 ... Lalu mengapa Anda ingin menjualnya? Anda tidak butuh uang ... 1489 01: 29: 30,070 --> 01: 29: 32,730 Apa? Apakah kamu kehilangan itu? 1490 01: 29: 32,940 --> 01: 29: 34,840 Bata demi bata l've membangun rumah ini ... 1491 01: 29: 34,910 --> 01: 29: 38,270 CHAMPA KUNJ tidak bisa dijual pernah ... itu tidak akan pernah dijual! 1492 01: 29: 39,410 --> 01: 29: 40,940 Nama ibu kami ... CHAMPA ... yang tertulis di atasnya ... mengerti? 1493 01: 29: 41,010 --> 01: 29: 41,780 Tapi saudara ... 1494 01: 29: 41,810 --> 01: 29: 45,940 Tidak tidak Tidak! Jika Anda tidak bisa mempertahankannya ... Saya akan memberikan uang ... 1495 01: 29: 51,760 --> 01: 29: 53,750 Belok kanan dari sini. 1496 01: 30: 02,470 --> 01: 30: 07,060 Ibu dulu mengajar di sini ... lalu dia bertemu Ayah dan menikah ... 1497 01: 30: 07,370 --> 01: 30: 08,370 Dan meninggalkan pekerjaan itu? 1498 01: 30: 21,450 --> 01: 30: 23,890 ... kenapa kau tidak kawin lari dan menikah ... 1499 01: 30: 24,460 --> 01: 30: 26,150 Dia tidak seburuk itu ... 1500 01: 30: 26,830 --> 01: 30: 29,260 ... apalagi kamu butuh seseorang untuk melarikan diri dengan ... 1501 01.30: 32.000 --> 01.30: 33.160 ... kenapa kamu tidak menikah ...? 1502 01: 30: 35,870 --> 01: 30: 38.060 Selanjutnya berhenti kedai kopi hhuuhh dan kemudian oleh Gangga. 1503 01: 30: 38,100 --> 01: 30: 39,830 Baik. 1504 01: 30: 42,470 --> 01: 30: 45,840 Dulu ada teater di sini ..... dan sekarang sebuah bangunan ... 1505 01: 30: 46,040 --> 01: 30: 47,240 Itu yang biasanya terjadi ... 1506 01: 30: 47,250 --> 01: 30: 48,850 ... kamu tidak mau menjual rumahmu? 1507 01: 30: 48,910 --> 01: 30: 50,630 Suatu hari bangunan akan naik ke sana juga ... 1508 01.30: 51.580 --> 01.30: 53.070 Aku hanya praktis ... 1509 01: 30: 53,320 --> 01: 30: 55,810 Tidak, tidak, aku tidak mengatakan Anda salah... 1510 01: 30: 57,260 --> 01: 30: 58,810 ... mungkin ini jalan lurus... 1511 01: 30: 58,860 --> 01: 31: 00,830 ... tebak ini apa pembangunan adalah ... 1512 01: 31: 02,290 --> 01: 31: 05,390 ... tetapi jika kamu menarik akar Anda keluar ... 1513 01: 31: 06,060 --> 01: 31: 07,790 ... apa yang akan tersisa ... 1514 01: 31: 08,030 --> 01: 31: 09,760 ... kamu tahu apa maksudku ... 1515 01: 31: 32,420 --> 01: 31: 35,390 Ya Ayah ... Crataegus ... 1516 01: 31: 36,360 --> 01: 31: 41,820 Sayuran Carbo ... 6-7 turun ... ya aku akan datang. 1517 01: 31: 43,840 --> 01: 31: 45,930 Kalian tidak boleh mengalami semua biaya pengobatan ... 1518 01: 31: 46,140 --> 01: 31: 48,230 ... sepertinya Anda berhasil perawatanmu sendiri ... 1519 01: 31: 49,010 --> 01: 31: 50,030 Ya ... 1520 01: 31: 50,480 --> 01: 31: 53,930 Berapa umur ayahmu ... harus setidaknya 70? 1521 01: 31: 54,850 --> 01: 31: 55,870 Hmm ... 1522 01: 31: 56,080 --> 01: 31: 58,210 Dan caramu menjadi dokternya, 1523 01: 31: 58,280 --> 01: 32: 01,840 dia akan ada sekitar 20 lagi bertahun-tahun lagi ... yang membuatnya 90 tahun. 1524 01: 32: 02,490 --> 01: 32: 03,350 Orang yg mudah tersinggung... 1525 01: 32: 03,390 --> 01: 32: 09,330 Dan dalam 20 tahun ke depan, Anda juga akan menjadi 50 ... kira-kira? 1526 01: 32: 12,800 --> 01: 32: 13,960 - Hmm? - Jadi ...? 1527 01: 32: 14,430 --> 01: 32: 17,370 50 ... hanya dengan mengambil peduli ayahmu? 1528 01: 32: 17,800 --> 01: 32: 20,830 Satu menit ... kenapa kamu mengatakan semua ini ... 1529 01: 32: 21,270 --> 01: 32: 22,300 ... kamu tahu situasiku ...? 1530 01: 32: 22,370 --> 01: 32: 23,860 Anda tahu dia bergantung pada saya? 1531 01: 32: 23,940 --> 01: 32: 27,900 Tidak bisa mendengar atau melihat benar ... haruskah aku meninggalkannya? 1532 01: 32: 27,980 --> 01: 32: 29,810 Tidak tidak ... Bagaimana dia mengelola sendiri? 1533 01: 32: 29,880 --> 01: 32: 32,910 Saya tidak meminta Anda untuk meninggalkannya .. Bahkan aku belum meninggalkan ibuku ... 1534 01: 32: 33,290 --> 01: 32: 38,220 ... Aku hanya mengatakan aku harap kamu menyadari dia adalah pria yang egois ... 1535 01: 32: 38,290 --> 01: 32: 40,180 ... tidak, dia tidak ... Ya dia 1536 01: 32: 41,230 --> 01: 32: 43,490 dan bahkan jika dia .....dia adalah ayah saya... 1537 01: 32: 44.000 --> 01: 32: 46,190 Jika dia ayahmu lalu mengapa berperilaku seperti ibunya? 1538 01: 32: 47,430 --> 01: 32: 50,920 Karena Rana, setelah usia tertentu orang tua tidak bisa hidup sendiri, 1539 01: 32: 51,200 --> 01: 32: 53,430 ... mereka harus tetap hidup ... 1540 01: 32: 53,570 --> 01: 32: 55,440 ... dan tanggung jawab itu hanya anak-anak ... 1541 01: 32: 59,540 --> 01: 33: 01,140 ... jadi jika seseorang ingin menikahi saya ... 1542 01: 33: 01,210 --> 01: 33: 03,110 Dia harus mengadopsi Anda Anak 90 tahun juga ...? 1543 01: 33: 03,180 --> 01: 33: 04,440 Tentu saja... 1544 01: 33: 09,520 --> 01: 33: 11,320 ...Maukah Anda menikah dengan saya? 1545 01: 33: 15,830 --> 01: 33: 17,390 Saya belum gila ... 1546 01: 33: 18,900 --> 01: 33: 20,390 Maka jangan khawatirkan aku ... 1547 01: 33: 20,770 --> 01: 33: 22,500 Tidak tidak, aku tidak khawatir ... 1548 01: 33: 23,200 --> 01: 33: 28,230 Ayah biasa membawa kita ke sana ... untuk ditunjukkan kapal uap ... ada yang bisa Anda lihat ... di sana ...? 1549 01: 33: 28,310 --> 01: 33: 32,300 Silakan turun, Bibi Chhobi ada di sini ... 1550 01: 33: 32,380 --> 01: 33: 38,410 oh ... Bhaku da ... Piku ... Binod ... Bagaimana kabarmu semua? 1551 01: 33: 38,480 --> 01: 33: 39,950 Tunggu tunggu ... saya datang. 1552 01: 33: 40,020 --> 01: 33: 40,990 Bagaimana bisa ... kenapa ... Maksudku ... 1553 01: 33: 41,050 --> 01: 33: 41,850 disana ... mengejutkanmu! ... 1554 01: 33: 41,950 --> 01: 33: 42,510 Kejutan ... ya ... 1555 01: 33: 42,790 --> 01: 33: 43,790 Di mana Piku? 1556 01: 33: 43,790 --> 01: 33: 44,850 Piku sudah pergi ... 1557 01: 33: 45,860 --> 01: 33: 46,450 Tante... 1558 01: 33: 46,530 --> 01: 33: 49,020 Pamanmu tiba-tiba dibuat sebuah rencana untuk Darjeeling, 1559 01: 33: 49,090 --> 01: 33: 53,390 ... jadi aku pikir aku akan bertemu dengan kalian semua di jalan ... sekarang cepat datang .. 1560 01: 33: 53,470 --> 01: 33: 55.130 Ok ok. 1561 01: 34: 07,150 --> 01: 34: 09.200 Terima kasih sayang ... tepuk tangan! 1562 01: 34: 09,750 --> 01: 34: 12,410 Bhaku da ... hey Bhaku da. 1563 01: 34: 12,950 --> 01: 34: 16,280 Apa itu ... mengapa suasana hatimu tidak aktif? Sekarang kamu di Kolkata ... 1564 01: 34: 19,290 --> 01: 34: 22,020 tidak ... aku sedang berpikir ... 1565 01: 34: 22.090 --> 01: 34: 24,290 tentang Piku? Tidak ada gunanya ... itu Sourobh sudah menikah sekarang ... 1566 01: 34: 24,360 --> 01: 34: 28.200 ... kamu tidak menyukainya ... jadi apa kebutuhan 'pemikiran' ini sekarang ...? 1567 01: 34: 28,270 --> 01: 34: 31,430 Saya sedang berpikir ... kapan maukah kau menghindariku ... 1568 01: 34: 31,500 --> 01: 34: 32,500 seperti dalam...? 1569 01: 34: 32,500 --> 01: 34: 35.060 Saya tidak percaya ... Anda sudah datang kemari juga ... 1570 01: 34: 35,140 --> 01: 34: 38,010 baiklah ... jadi jika seperti itu masalah dengan saya ... saya akan pergi. 1571 01: 34: 40,480 --> 01: 34: 44,780 Tadi malam aku melihat kamu melihat Piku ... 1572 01: 34: 44,820 --> 01: 34: 45,840 Bisakah aku pergi Ayah? 1573 01: 34: 45,920 --> 01: 34: 48,080 Tidak ... Aku sedang melihatmu ... 1574 01: 34: 48,250 --> 01: 34: 52,020 Oh benarkah, katakan yang sebenarnya atau kalau tidak, Anda akan berada dalam masalah. 1575 01: 34: 52,090 --> 01: 34: 53,090 Ingin enema ...? 1576 01: 34: 53,120 --> 01: 34: 55,220 Dengar aku tidak bermeditasi di sini ... 1577 01: 34: 55,290 --> 01: 34: 57,190 aku siap untuk pernikahan keempat juga 1578 01: 34: 57,260 --> 01: 34: 59,990 Jika Anda telah melakukan sedikit ... lalu selesaikan nanti ... 1579 01: 35: 00,070 --> 01: 35: 01,400 mari kita akhiri ini di sini untuk hari ini ... 1580 01: 35: 04,900 --> 01: 35: 08.000 Jadi Mr.Choudhry ... siap untuk kembali ke Delhi ...? 1581 01: 35: 08,340 --> 01: 35: 09,740 Oh selesai dengan badminton ...? 1582 01: 35: 09,810 --> 01: 35: 12,470 Ya mengapa...? 1583 01: 35: 12,940 --> 01: 35: 14,210 Jadi siapa semuanya di sana di dalam keluargamu? 1584 01: 35: 14,280 --> 01: 35: 18,220 Adik perempuan saya, ibu ... dan Ayah meninggal ... 1585 01: 35: 18,450 --> 01: 35: 19,940 ... ayah meninggal ...? 1586 01: 35: 20,250 --> 01: 35: 24,310 Kematian ... siapa yang mengatakan kematian? Kematian siapa? 1587 01: 35: 24,390 --> 01: 35: 25,950 Ayah Rana ... dia meninggal ... 1588 01: 35: 26,020 --> 01: 35: 27,890 Tidak sekarang, lama kembali ... Apa masalahnya? 1589 01: 35: 27,990 --> 01: 35: 29,020 Tidak masalah seperti itu ... 1590 01: 35: 29.090 --> 01: 35: 30,220 Mati tanpa masalah? 1591 01: 35: 30,260 --> 01: 35: 31,350 Maksudku dia mengidap kanker ... 1592 01: 35: 31,500 --> 01: 35: 34,230 Jadi kanker adalah masalah ... mengapa demikian Anda mengatakan dia tidak punya masalah? 1593 01: 35: 34,300 --> 01: 35: 36.200 ... Yah dia menderita kanker tapi itu dihapus ... 1594 01: 35: 36,270 --> 01: 35: 38,170 Oh oke ... Di mana itu? 1595 01: 35: 39,840 --> 01: 35: 42,430 Tenggorokan ... Tenggorokan ... aah merokok itu? 1596 01: 35: 42,510 --> 01: 35: 43,530 Kemana kamu pergi...? 1597 01: 35: 44.080 --> 01: 35: 49,410 Jadi mereka pasti melakukan tracheostomy. .untuk dia bernafas .. 1598 01: 35: 50,250 --> 01: 35: 52,050 Apakah mereka merekonstruksi Pipa makanan juga? 1599 01: 35: 52,320 --> 01: 35: 53,810 Ya sesuatu seperti itu ... 1600 01: 35: 53,890 --> 01: 35: 55,550 Maksud kamu apa sesuatu seperti itu...? 1601 01: 35: 55,820 --> 01: 35: 56,220 Maksudku... 1602 01: 35: 56,320 --> 01: 35: 57,310 Anda harus tahu apa semua dokter melakukannya. 1603 01: 35: 57,390 --> 01: 35: 59,790 Ayah semuanya tidak begitu tertarik dengan semua ini ... 1604 01: 35: 59,820 --> 01: 36: 02,120 ... omong kosong medis ini telah menjadi hobimu ... 1605 01: 36: 02,230 --> 01: 36: 03,290 hey aku tidak berbicara denganmu ... 1606 01: 36: 03,360 --> 01: 36: 04,730 Aku juga tidak berbicara denganmu ...! 1607 01: 36: 04,760 --> 01: 36: 05,420 Kemudian... 1608 01: 36: 05,500 --> 01: 36: 07,360 hei ... dengarkan di mana kamu akan ... lalu apa yang terjadi? 1609 01: 36: 07,430 --> 01: 36: 11,840 Tidak ada ... dia ada di lCU ... dan kemudian di ventilator dan ... 1610 01: 36: 11,940 --> 01: 36: 15,130 VENTlLATOR ?! Anda seharusnya tidak letakkan dia di Ventilator ... 1611 01: 36: 15,210 --> 01: 36: 16,210 ...ini salah... 1612 01: 36: 16,240 --> 01: 36: 18,970 Piku apa yang dia lakukan pada ayahnya, kamu tidak melakukan itu denganku, 1613 01: 36: 19,040 --> 01: 36: 21,770 Aku memberitahumu ... kamu lihat ... semua ini adalah bisnis komersial ... 1614 01: 36: 21,810 --> 01: 36: 24,510 ... menghasilkan uang profesional ... mengapa Anda membiarkan mereka melakukannya? 1615 01: 36: 24,780 --> 01: 36: 25,880 Izinkan ... Maksudku ... Aku ... 1616 01: 36: 25,950 --> 01: 36: 28,250 Tidak tidak tapi kenapa ... kenapa kamu membiarkan mereka melakukan ini pada ayahmu ... 1617 01: 36: 28,320 --> 01: 36: 29,910 lihat ayahku di ranjang kematian ... 1618 01: 36: 29,990 --> 01: 36: 31,110 ... kata dokter kita perlu letakkan dia di ventilator ... 1619 01: 36: 31,190 --> 01: 36: 31,990 ... jadi apa yang bisa kulakukan? 1620 01: 36: 32,060 --> 01: 36: 35.080 Saya tidak bisa mengatakannya tidak ... itu bukan keputusanku ... 1621 01: 36: 35,160 --> 01: 36: 38,860 Tentu saja! Apakah Anda sudah tahu caranya banyak rasa sakit yang dialami ayahmu? 1622 01: 36: 38,930 --> 01: 36: 40,420 ... seluruh tubuhnya pasti ditusuk dengan jarum ... 1623 01: 36: 40,500 --> 01: 36: 44,260 ... menetes ... darah ... kateter di bawah ... Mesin EKG ... 1624 01: 36: 44,340 --> 01: 36: 47,500 ... itu perlakuan tidak manusiawi ... kamu menyiksa ayahmu! 1625 01: 36: 48,070 --> 01: 36: 51,270 Anda bangun jika Perawat menjemput Anda ... Berada di rahmatnya untuk mengganti bajumu ... 1626 01: 36: 51,280 --> 01: 36: 53,110 ... dan jika Anda telah melewatinya pakaian, lalu terus berbaring, 1627 01: 36: 53,210 --> 01: 36: 55,010 ... menunggunya lagi ... oh gosh ... tidak !! 1628 01: 36: 56,010 --> 01: 37: 02,250 Lihatlah Piku ... ketika aku mati, jangan lakukan semua ini dengan saya ... saya ingin mati dalam damai ...! 1629 01: 37: 09,730 --> 01: 37: 11,090 APAKAH Anda selalu memilikinya untuk lebih dari melakukannya! 1630 01: 37: 11,400 --> 01: 37: 15,030 Tapi ... aku hanya memberitahumu apa yang tidak boleh saya lakukan ... 1631 01: 37: 15,100 --> 01: 37: 19,470 kenapa dia pergi? Apakah aku katakan apa saja untuknya? Tidak! 1632 01: 37: 21,110 --> 01: 37: 22.800 Saudara Rana ... 1633 01: 37: 24,410 --> 01: 37: 28,900 ... grand pa telah mengirimkan ini untuk Anda dan telah memanggil Anda ... 1634 01: 37: 44,430 --> 01: 37: 49,890 kamu tidak perlu menyesal ... aku tidak merasa buruk ... Aku baik-baik saja ... tidak apa-apa ... 1635 01: 37: 50,140 --> 01: 37: 51,500 Maaf? Untuk...? 1636 01: 37: 52,000 --> 01: 37: 53,970 ... periksa itu ... air kita pompa tidak berfungsi ... 1637 01: 37: 54,040 --> 01: 37: 57,480 ... Anda benar sipil? Kamu melakukannya teknik sipil ... periksa ... 1638 01: 38: 00,780 --> 01: 38: 05,810 Apa? Di sana ... air ... air pompa ... tidak berfungsi ... 1639 01: 38: 06,380 --> 01: 38: 08,180 Panggil tukang listrik ... itu bukan pekerjaan saya ... 1640 01: 38: 08,250 --> 01: 38: 10,240 Apa maksudmu ... bukan milikmu pekerjaan ... kamu harus tahu? 1641 01: 38: 10,320 --> 01: 38: 13,050 Ok baik ... aku tahu ... tapi aku terlambat jadi kamu memanggil orang lain ... Aku harus pergi .... 1642 01: 38: 13,120 --> 01: 38: 14,020 kamu pergi sekarang? 1643 01: 38: 14,060 --> 01: 38: 15,700 Siapa yang akan ... Tidak tidak bagaimana kamu bisa pergi ...? 1644 01: 38: 15,730 --> 01: 38: 17,960 Tidak ada air di atas tangki kepala ... atau di kamar mandi ... 1645 01: 38: 18.000 --> 01: 38: 19,320 ... atau siram ... bagaimana dia bisa pergi? 1646 01: 38: 19,330 --> 01: 38: 23,390 Saya tidak peduli ... air atau tidak ada air ... di siram atau tangki atau di mana pun ... 1647 01: 38: 24.000 --> 01: 38: 26.030 ... Ini pekerjaan tukang leding ... bukan milikku ... Apa? 1648 01: 38: 26,100 --> 01: 38: 27,970 Bagaimana saya memasak? ... ada tidak ada air di dapur ... 1649 01: 38: 28,040 --> 01: 38: 30,910 Seolah-olah Anda sedang membuat Mutton kebab ...? Hah! 1650 01: 38: 30,980 --> 01: 38: 33,310 Nasi ikan ... tapi itu juga aku tidak bisa masak sekarang..kita harus memesan. 1651 01: 38: 33,380 --> 01: 38: 37,510 Tidak ada kebab kambing, Dr.Shrivastava mengatakan kepada saya makan hanya pulsa dan nasi .. 1652 01: 38: 37,780 --> 01: 38: 41,180 Tapi saudara bagaimana dia akan memasak beras ... yang membutuhkan air juga. 1653 01: 38: 41,250 --> 01: 38: 42,740 Binod itu argumen yang tidak berguna ... 1654 01: 38: 42,790 --> 01: 38: 44,410 oh dia hanya butuh sebuah alasan untuk menghindari memasak. 1655 01: 38: 44,490 --> 01: 38: 45,610 Argumen yang tidak berguna ...! 1656 01: 38: 45,990 --> 01: 38: 47,250 Diam! 1657 01: 38: 51,800 --> 01: 38: 53,160 Di mana pompa air ...? 1658 01: 39: 00,770 --> 01: 39: 02,170 Ini ... periksa aliran air ... 1659 01: 39: 02,740 --> 01: 39: 04,330 Tidak datang... 1660 01: 39: 20,330 --> 01: 39: 21,450 Apakah kamu marah? 1661 01: 39: 22,030 --> 01: 39: 23,320 Bukan kesalahanmu... 1662 01: 39: 26,830 --> 01: 39: 27,860 Sekarang...? 1663 01: 39: 27,930 --> 01: 39: 30.160 Belum... 1664 01: 39: 32,900 --> 01: 39: 34,300 Apakah aku membuatmu jengkel? 1665 01: 39: 35,970 --> 01: 39: 38,030 Saya memiliki toleransi yang baik ... 1666 01: 39: 39,280 --> 01: 39: 42,340 Itu artinya aku sedang berbicara kepada Anda secara paksa 1667 01: 39: 43,750 --> 01: 39: 45,270 iya nih... 1668 01: 39: 45,780 --> 01: 39: 48,220 tuhan ... sama seperti ayah ... id ... sama ... 1669 01: 39: 48,420 --> 01: 39: 50,220 Jangan bandingkan saya dengan pria itu .. 1670 01: 39: 50,760 --> 01: 39: 53,020 Air akan datang ... sedikit ... 1671 01: 39: 57,100 --> 01: 40: 00,790 Dengan sikap Anda, Anda tidak akan menemukannya pendamping apapun sepanjang hidupmu ... 1672 01: 40: 02.170 --> 01: 40: 04,230 Tidak seperti itu ... jika Saya mencari dengan aktif, 1673 01: 40: 04,300 --> 01: 40: 07.200 seseorang atau yang lain Saya pasti akan menemukan ... 1674 01: 40: 08,870 --> 01: 40: 10,360 ... khawatir tentang dirimu ... 1675 01: 40: 10,440 --> 01: 40: 13,840 ... tuhan melarang kamu tidak boleh pergi Budhan untuk perusahaan di masa tuamu. 1676 01: 40: 14,380 --> 01: 40: 17,110 Aku serius ... sadar saja ... 1677 01: 40: 17,480 --> 01: 40: 21,040 lebih baik dari Anda pergi ... sungguh. 1678 01: 40: 23,520 --> 01: 40: 26,790 Dan ada Air sekarang ... 1679 01: 40: 27,390 --> 01: 40: 29.120 Baiklah sekarang aku juga pergi ... 1680 01: 40: 29,190 --> 01: 40: 31.030 Ada Air ... 1681 01: 40: 31,100 --> 01: 40: 33,560 Lihat aku bilang dia akan memperbaikinya 1682 01: 40: 33,800 --> 01: 40: 36,530 perusahaan pompa air ini telah tutup turun, ganti pompa. 1683 01: 40: 37,040 --> 01: 40: 41,440 Terima kasih ... Terima kasih, Tuan Choudhary terima kasih banyak ... terima kasih. 1684 01: 40: 42,570 --> 01: 40: 45,370 Sekarang kamu bisa pergi ... lebih baik untuk beristirahat ... 1685 01: 40: 46,180 --> 01: 40: 49,810 Ya saya akan melihat di mana saya dapatkan oleh malam ... ok ... aku akan pergi ... 1686 01: 40: 50,580 --> 01: 40: 52,300 Anda bisa tinggal untuk satu atau dua hari lagi ... 1687 01: 40: 52,320 --> 01: 40: 55,910 Mengapa? Tidak dibutuhkan, dia punya bisnisnya di sana ... 1688 01: 40: 55,990 --> 01: 41: 03,760 ... keluarganya ... tidak, tidak, kamu harus pergi ... dan setelah kamu sampai di sana ... beritahu aku ... 1689 01: 41: 05,030 --> 01: 41: 08,860 Apakah Anda tahu apa masalah sebenarnya ... Tuan Banerjee ... 1690 01: 41: 09,200 --> 01: 41: 10,290 Apa? 1691 01: 41: 10,370 --> 01: 41: 12,840 Tidak ada yang mengerti kamu ... 1692 01: 41: 18,040 --> 01: 41: 19,270 Kamu benar... 1693 01: 41: 20,140 --> 01: 41: 21,270 bisakah aku menyarankan sesuatu? 1694 01: 41: 21,350 --> 01: 41: 22,180 Ya Beritahu aku. 1695 01: 41: 22,250 --> 01: 41: 24.080 Maukah kamu mendengarkan ... Ya ya, katakan padaku ... 1696 01: 41: 25,820 --> 01: 41: 27,810 berhenti menyembunyikan garam ... 1697 01: 41: 35.060 --> 01: 41: 37.080 hei ... Tuan ... hei ... tunggu tunggu tunggu... 1698 01: 41: 37,160 --> 01: 41: 41,860 Pada kata-kata yang lurus dan sederhana ... berhenti menjadi sangat sulit ... baiklah? 1699 01: 41: 48,270 --> 01: 41: 52,140 Apakah Anda bermeditasi ...? ... 1700 01: 41: 53,980 --> 01: 41: 57,110 Adik Piku ... semuanya baik ... salam! ... 1701 01: 41: 58.120 --> 01: 42: 02,350 Dengan keluarga semacam ini ... di setidaknya seseorang harus tetap tenang ... 1702 01: 42: 02,420 --> 01: 42: 06,950 ... seimbang ... kamu harus mulai ... Anda akan tetap santai 1703 01: 42: 07,030 --> 01: 42: 09,850 Aku rileks ... Apakah itu? ... 1704 01: 42: 14,430 --> 01: 42: 16,020 ... Aku akan meneleponmu ... 1705 01: 42: 19,270 --> 01: 42: 22.000 Ngomong-ngomong keluargaku benar-benar ... 1706 01: 42: 27,110 --> 01: 42: 29,840 ... Anda pikir Anda akan memainkan permainan ini dan kami akan menjual rumah ...? 1707 01: 42: 29,910 --> 01: 42: 33,010 Tidak ada kakak laki-laki ... itu builder said..otherwise later ... 1708 01: 42: 33.080 --> 01: 42: 35.080 Nanti berarti kapan? 1709 01: 42: 35,150 --> 01: 42: 37,490 Nanti biarpun semua ini orang telah meninggal ... 1710 01: 42: 37,560 --> 01: 42: 40,790 Aku akan tetap hidup ... untuk diambil peduli tentang rumah ini, baiklah ... 1711 01: 42: 40,830 --> 01: 42: 43,020 Kenapa kamu mau peduli rumah kita ...? 1712 01: 42: 43,090 --> 01: 42: 43,860 Nanti ketika ...? 1713 01: 42: 43,960 --> 01: 42: 47,560 Bibi ... Champa Kunj tidak akan dijual. 1714 01: 42: 48,570 --> 01: 42: 52,970 Dan jika paman tidak keberatan maka mari cari penyewa ... ok ... 1715 01: 42: 54,170 --> 01: 42: 55,330 Terima kasih... 1716 01: 42: 59,310 --> 01: 43: 01,780 Sekarang kamu pergi ... ok? ... 1717 01: 43: 02,410 --> 01: 43: 07,980 Omong kosong ... buang-buang waktu ... 1718 01: 43: 43,990 --> 01: 43: 47,120 - Ok Piku ... - Sampai jumpa. 1719 01: 44: 15,390 --> 01: 44: 17,980 Hei tunggu ... apakah ini siklus Anda? 1720 01: 44: 18,060 --> 01: 44: 19,350 Iya nih. 1721 01: 44: 20,460 --> 01: 44: 25,860 Ya Syed, aku tidak tahu kapan aku akan datang ... 1722 01: 44: 58,330 --> 01: 44: 59,560 Bagaimana dia bisa pergi? ... 1723 01: 45: 00,060 --> 01: 45: 01,760 dan kenapa kamu tidak bangunkan aku...? 1724 01: 45: 01,830 --> 01: 45: 04,030 Tapi kamu kenal dia Piku ... 1725 01: 45: 04,100 --> 01: 45: 06,040 Kenapa kamu tidak mengunci siklus ...? 1726 01: 45: 06,100 --> 01: 45: 08,040 Dia telah mengambil kunci semalam ... 1727 01: 45: 09,440 --> 01: 45: 12,240 Saya telah mencari dia di mana-mana tapi aku tidak bisa menemukannya. 1728 01: 45: 12,410 --> 01: 45: 16,040 Pergi dan periksa sekali lagi 1729 01: 45: 17,780 --> 01: 45: 20,840 seumur hidupnya dia juga terus ibu terjebak dalam semua ini ...! 1730 01: 45: 21,290 --> 01: 45: 25,450 Dia mengorbankan kebahagiaannya sendiri untuk mentoleransi semua amarahnya ... 1731 01: 45: 25,890 --> 01: 45: 27,370 ... dia bilang aku mau pergi ke Calcutta ... 1732 01: 45: 27,430 --> 01: 45: 29,950 ... jadi aku bilang baik ... aku pergi semuanya dan datang bersamanya ... 1733 01: 45: 30,060 --> 01: 45: 31,790 ... lihat apa yang dia lakukan sekarang ...? 1734 01: 45: 32,860 --> 01: 45: 34,530 Bagaimana jika dia jatuh di jalan ...? 1735 01: 46: 40,100 --> 01: 46: 42.160 Ia disini... 1736 01: 46: 59,480 --> 01: 47: 04,320 Aku melihat semuanya ... Penulis Membangun ... 1737 01: 47: 04,860 --> 01: 47: 12,860 Dalhousie ... Shyam Bazar ... dan kue ini ... 1738 01: 47: 19,740 --> 01: 47: 21,170 Siapa yang akan memakan semua ini. 1739 01: 47: 21,240 --> 01: 47: 24,440 Karena dia sepanjang hidupku makan labu ... labu pahit ... 1740 01: 47: 24,510 --> 01: 47: 27.100 ... dan sekarang dia mau untuk makan ini ... 1741 01: 47: 27,280 --> 01: 47: 29,110 ... manisan dan apa yang tidak ... 1742 01: 47: 29,310 --> 01: 47: 30,970 ... dapatkan obat dari dalam, 1743 01: 47: 32,350 --> 01: 47: 34,030 Aku tahu drama apa itu akan terjadi sekarang ... 1744 01: 47: 34,050 --> 01: 47: 37,350 Aku baik-baik saja ... tidak ada drama yang akan terjadi. 1745 01: 47: 37,420 --> 01: 47: 38,910 Kamu bukan ayah yang baik ... 1746 01: 47: 38,990 --> 01: 47: 40,150 dan aku akan bersepeda besok juga ... 1747 01: 47: 40,220 --> 01: 47: 41,920 Tidak kamu tidak akan! Melakukan kamu mengerti itu ...? 1748 01: 47: 41,990 --> 01: 47: 45,390 Sebulan yang lalu dia pingsan .. Tekanan darahnya menurun ... 1749 01: 47: 45,760 --> 01: 47: 50,360 ..suddenly suatu hari Anda tidak bisa bersepeda selama 25 kilometer .. 1750 01: 47: 52,340 --> 01: 47: 55.070 ... Anda pikir paru-paru Anda bugar untuk melakukan semua omong kosong ini ... 1751 01: 47: 55,140 --> 01: 47: 57,800 ... Hatimu tidak bisa menerima itu, umurmu 70 tahun ...! 1752 01: 47: 57,840 --> 01: 47: 58,970 Hanya tidak mendengarkan. 1753 01: 47: 59.040 --> 01: 48: 02,740 Saya mengatakan kami akan mengambil penerbangan, tetapi tidak, dia hanya ingin lewat jalan! 1754 01: 48: 04,780 --> 01: 48: 07,220 Pernahkah Anda berpikir apa yang aku inginkan? 1755 01: 48: 07,920 --> 01: 48: 09,780 Benar-benar egois !!! 1756 01: 48: 12,490 --> 01: 48: 14,720 Ya, saya sudah punya fisik hubungan... 1757 01: 48: 14,790 --> 01: 48: 17,120 ... tapi ini dia sesuatu perlu memberitahu setiap orang yang aku temui? 1758 01: 48: 17,190 --> 01: 48: 21.130 Yang bertemu anak saya dia bukan .. Perawan..apa ayah melakukan ini? 1759 01: 48: 21,230 --> 01: 48: 24,220 Tenang piku ... minum air. 1760 01: 48: 40,050 --> 01: 48: 41,050 Apa? 1761 01: 48: 44,290 --> 01: 48: 45,290 Aahh. 1762 01: 48: 46,960 --> 01: 48: 51,390 Rana benar ... satu harus makan semuanya ... 1763 01: 48: 51,460 --> 01: 48: 52,460 Selesai? 1764 01: 48: 53,100 --> 01: 48: 58,230 Tidak seperti sebelumnya ... Piku! 1765 01: 48: 58,940 --> 01: 49: 02.700 ...luar biasa.. ! Gerakan terbaik! 1766 01: 49: 07,280 --> 01: 49: 10,040 Bagus ... jadi tidak bersepeda mulai besok ... 1767 01: 49: 10,110 --> 01: 49: 12,880 ... aku mengerti kamu semuanya marah ... 1768 01: 49: 12,950 --> 01: 49: 18,790 ... tapi semua orang melakukannya sudah diputuskan ... 1769 01: 49: 19,120 --> 01: 49: 22,720 ... bahkan milikku ... Aku tahu ... bahkan milikku ... itu akan terjadi 1770 01: 49: 22,760 --> 01: 49: 27,220 ... melalui jalur pencernaanku ... hidupku akan pergi dari sini ... 1771 01: 49: 28.000 --> 01: 49: 31.870 ... jadi biarkan aku berputar ... Aku sedang menikmati ... 1772 01: 49: 32,240 --> 01: 49: 36,760 ... hey Binod ... besok ... 1773 01: 49: 44,320 --> 01: 49: 47,010 Piku ... Piku ... Haan Kaku? 1774 01: 49: 47,080 --> 01: 49: 48,080 Piku ... 1775 01: 49: 49,520 --> 01: 49: 54.180 Lihat apa yang terjadi pada saudara ... tidak bangun dengan alarm juga ... 1776 01: 49: 54,260 --> 01: 49: 56,890 ... aku juga membangunkannya ... tapi dia mengatakan apa-apa ... 1777 01: 49: 57,930 --> 01: 50: 00,520 Moni .. Moni .. cepat. 1778 01: 50: 05.070 --> 01: 50: 05.800 Grand pa ... 1779 01: 50: 05,900 --> 01: 50: 10,360 Saya menyalakan cahaya di pagi hari. 1780 01: 50: 11,510 --> 01: 50: 14,410 Dia tidak bangun ... 1781 01: 50: 17,850 --> 01: 50: 19,820 Bangun grand pa ... Moni .. 1782 01: 50: 20,890 --> 01: 50: 22,790 Apa yang terjadi...? 1783 01: 50: 25,290 --> 01: 50: 28,520 Panggil Dr.Ghosh .. 1784 01: 50: 29,330 --> 01: 50: 33,420 Grand pa ... Piku ... hei Piku. 1785 01: 51: 42,270 --> 01: 51: 45,100 Oh..yang berarti juga Aritmia kardiak .. 1786 01: 51: 45,170 --> 01: 51: 47.000 Pada dasarnya detak jantung tidak teratur .. 1787 01: 51: 47,200 --> 01: 51: 48,540 ..atau Sleep Apnea .. 1788 01: 51: 50,410 --> 01: 51: 53,900 ... saudara yang dihormati selalu berharap untuk kematian yang damai. 1789 01: 51: 54,210 --> 01: 51: 57,340 Ya, paman, tidak tube..no ventilator .. 1790 01: 51: 58,850 --> 01: 52: 04,080 ..dad senang, katanya itu adalah gerakan terbaik ... 1791 01: 52: 07.090 --> 01: 52: 13,220 ... dia selalu memaksaku untuk mendengarkannya tapi Dia memastikan kematian juga mendengarkannya 1792 01: 53: 16,330 --> 01: 53: 19,420 biarkan aku memberitahu Anda all..dad dalam damai .. 1793 01: 53: 20,000 --> 01: 53: 23,330 ..he tidak kesakitan .. 1794 01: 53: 24,270 --> 01: 53: 30,300 ..dan mereka yang mengenal ayah..mereka tahu dia hanya punya satu masalah .. sembelit .. 1795 01: 53: 31,810 --> 01: 53: 34,210 .. tapi itu juga sembuh sebelum dia pergi .. 1796 01: 53: 35,010 --> 01: 53: 39,350 Kematian ayah ..so adalah bahagia dan aku akan merindukannya ... 1797 01: 53: 40,990 --> 01: 53: 44,150 ... sekarang tidak ada yang memanggilku dari ruangan ini, Piku..Piku .. 1798 01: 53: 44,460 --> 01: 53: 48,410 Bhashkor da sangat besar pencari perhatian.. 1799 01: 53: 48,490 --> 01: 53: 53,860 ... jika orang itu melihat Piku ada di sini sedih, berkeliaran dengan rambutnya terbuka ... 1800 01: 53: 54,130 --> 01: 53: 56,790 ... dia akan segera datang dan membawanya juga .. 1801 01: 53: 58,970 --> 01: 54: 01,770 Piku ... Aku cinta Bhaskor da, .. 1802 01: 54: 07,310 --> 01: 54: 09,470 Piku ... kemarilah sebentar 1803 01: 54: 09,950 --> 01: 54: 12,780 atau mungkin dia sudah membuatnya rencana untuk kembali ... 1804 01: 54: 12,850 --> 01: 54: 14,010 ... sebagai anak Piku ... 1805 01: 54: 14,050 --> 01: 54: 17,020 putri..jangan keberatan aku berkata tapi Aku harus memberitahumu sesuatu .. 1806 01: 54: 17,090 --> 01: 54: 18,490 ..tapi aku akan berdoa Tuhan ... jika dia datang lagi ... 1807 01: 54: 18,760 --> 01: 54: 20,520 ... Maka dia harus datang tanpa sembelit .. 1808 01: 54: 20,760 --> 01: 54: 24,460 .. kamu dan Syed dekat; Tidak apa-apa; 1809 01: 54: 25.060 --> 01: 54: 27,530 .. Tapi saudara yang dihormati punya hanya satu masalah dengan ini ... 1810 01: 54: 28,470 --> 01: 54: 31.130 ... lihat tugasku untuk memberitahumu .... 1811 01: 54: 32,770 --> 01: 54: 39,370 ... dia merasa sebenarnya dia yakin, itu Syed ... dia juga sembelit .. 1812 01: 54: 51,420 --> 01: 54: 52,450 Syed .. 1813 01: 54: 54,220 --> 01: 54: 55,050 Kamu ingin minum? 1814 01: 54: 55,090 --> 01: 54: 56,290 Apakah Anda mengalami konstipasi? 1815 01: 54: 57,060 --> 01: 54: 57,820 Hah? 1816 01: 54: 58,030 --> 01: 54: 59,790 Apakah Anda mengalami konstipasi ..? 1817 01: 55: 01,030 --> 01: 55: 01.760 Ya .. 1818 01: 55: 01,800 --> 01: 55: 02,990 Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya ... 1819 01: 55: 03.070 --> 01: 55: 08,470 Maksudku ... bukan kronis..hanya..Piku ... 1820 01: 55: 16,480 --> 01: 55: 20,470 di sini ... adalah jumlah saldo ... dan ini untuk bensin ... 1821 01: 55: 21,050 --> 01: 55: 24,180 Dan bagaimana dengan itu outing di Ganga ghat .. 1822 01: 55: 24,860 --> 01: 55: 26,320 ..dan penyiksaan mental yang aku pergi karena ayahmu .. 1823 01: 55: 26,390 --> 01: 55: 28.090 ..dimana uangnya untuk semua itu.? 1824 01: 55: 29,230 --> 01: 55: 32,530 Ya Tuhan saya ... dia terus semua orang di kaki mereka ... 1825 01: 55: 35,100 --> 01: 55: 38,470 Anda tidak bisa menilai orang tua tidak ... tidak peduli bagaimana mereka ... 1826 01: 55: 38,770 --> 01: 55: 42,800 Setelah merawat pria seperti itu .. 1827 01: 55: 43,970 --> 01: 55: 46,910 ..bahkan kamu sudah masuk kategori dari Rani Laxmi Bai ... Annie Besant ... 1828 01: 55: 46,980 --> 01: 55: 52,040 ... macam ... kamu tahu ... para wanita hebat ... 1829 01: 55: 53,120 --> 01: 55: 57,520 siapa saja di tempat saya akan melakukan itu. 1830 01: 55: 59,560 --> 01: 56: 01,180 Tidak ada yang melakukannya hari ini. 1831 01: 56: 04,360 --> 01: 56: 06.060 Jadi sekarang..? 1832 01: 56: 08,900 --> 01: 56: 10,990 ..akankah kamu mengaturnya sendiri ..? 1833 01: 56: 16,170 --> 01: 56: 17,970 Aku pikir begitu.. 1834 01: 56: 19,480 --> 01: 56: 24,880 Maksudku ... itu ayah yang banyak telah mempersiapkan saya .. 1835 01: 56: 31,220 --> 01: 56: 33,190 ..itu adalah ejaan kecil .. 1836 01: 56: 34,360 --> 01: 56: 38,850 ..BHASKOR..BHASKOR..KOR..tidak KAR ... 1837 01: 56: 39,360 --> 01: 56: 42,160 ..Jika itu tidak dilakukan besok, aku tidak akan membayar .. 1838 01: 56: 43,430 --> 01: 56: 44,870 KOR! 1839 01: 56: 53,480 --> 01: 56: 54,840 Kakak .. aku ... 1840 01: 57: 06,290 --> 01: 57: 07,760 ok, datanglah besok ... 1841 01: 57: 07,784 --> 01: 57: 27,784