﻿1
00:00:53,000 --> 00:00:57,105
Narrator: In Every Community,
There Are Evildoers,

2
00:00:57,106 --> 00:01:00,108
Ne'er-Do-Wells,
And Just Plain Bad Guys

3
00:01:00,108 --> 00:01:03,278
Who breaks the law?
From the ground

4
00:01:03,277 --> 00:01:06,114
For Good Citizens
Who Is the Risk of Life and Legs

5
00:01:06,114 --> 00:01:09,283
By Testifying in the High Court
Against these criminals,

6
00:01:09,284 --> 00:01:11,687
We Say, "Not Afraid,
A Brave Soul,"

7
00:01:11,686 --> 00:01:12,920
For this Where We Are,

8
00:01:12,921 --> 00:01:17,293
Witness Federal
Protection Program, Step In.

9
00:01:17,293 --> 00:01:20,195
We provide you and your family
with a new identity,

10
00:01:20,195 --> 00:01:23,431
New Houses, New Friends,
A new life.

11
00:01:23,430 --> 00:01:27,036
Just look at how happy and safe
the Jones family is,

12
00:01:27,036 --> 00:01:30,605
Or should I say
Smith family

13
00:01:30,605 --> 00:01:33,174
Our agent uses the latest
Scientific Technology

14
00:01:33,174 --> 00:01:36,545
To maintain your identity
Safe and comfortable.

15
00:01:36,545 --> 00:01:39,548
It shouldn't be possible
Revive the Event

16
00:01:39,548 --> 00:01:41,516
Where are you asked
by your government

17
00:01:41,516 --> 00:01:43,951
To progress
What you know or already seen,

18
00:01:43,951 --> 00:01:44,953
Remember...

19
00:01:44,953 --> 00:01:47,555
We will always be there
For sure

20
00:01:47,555 --> 00:01:50,491
That you and your loved ones
are well protected.

21
00:01:50,492 --> 00:01:53,862
Take, For example, One of the Most Unique Cases  From Our Files...

22
00:01:53,861 --> 00:01:54,929
Witness 9235 and 9236,
Sisters Parker.

23
00:01:54,930 --> 00:02:00,769
First day
High school

24
00:02:03,905 --> 00:02:05,540
Hopefully we will be popular.

25
00:02:05,540 --> 00:02:07,275


26
00:02:12,647 --> 00:02:15,984
Hey, this is the Sisters Parker.

27
00:02:15,985 --> 00:02:17,618
They are very cool.

28
00:02:17,618 --> 00:02:18,886
Their Clothes Are Hip.

29
00:02:18,886 --> 00:02:19,888
Can We Become Like You?

30
00:02:19,888 --> 00:02:21,355
The Most Popular Girl
In school.

31
00:02:23,258 --> 00:02:25,528
Song: Parker, Parker, Parker...

32
00:02:36,771 --> 00:02:40,709
In Their Courageous Honor
Contributions to Society,

33
00:02:40,709 --> 00:02:42,843
Their Superior Class,

34
00:02:42,843 --> 00:02:45,747
And they are very
fashionable footwear,

35
00:02:45,747 --> 00:02:48,115
I hereby declare today

36
00:02:48,116 --> 00:02:51,987
Become a Sisters Parker Day!

37
00:02:51,986 --> 00:02:53,921
[Applause, applause]

38
00:02:53,921 --> 00:02:56,758
[Band Playing March]

39
00:03:10,739 --> 00:03:13,675
[Beeping]

40
00:03:13,675 --> 00:03:15,644
Mother: Girl,
You will be late  For Cheerleading
Experiments

41
00:03:15,644 --> 00:03:17,278


42
00:03:19,380 --> 00:03:21,282
Wonderful dreams

43
00:03:21,282 --> 00:03:22,584
No?

44
00:03:25,287 --> 00:03:26,889
Come on.
I was here first

45
00:03:26,889 --> 00:03:27,890
I call it
Last night!

46
00:03:27,890 --> 00:03:29,558
Seeing!
There is Brad Pitt!

47
00:03:29,557 --> 00:03:30,725
Where?

48
00:03:30,725 --> 00:03:32,093
Hey!
Hey!

49
00:03:32,093 --> 00:03:34,495
Works every time

50
00:03:37,132 --> 00:03:38,332
[bell rings]

51
00:03:38,332 --> 00:03:41,069
Oh, no. Oh!

52
00:03:41,069 --> 00:03:43,971
Oh, Oh, Oh!

53
00:03:43,972 --> 00:03:46,108
Oh!
Ow, Ow, Ow!

54
00:03:46,108 --> 00:03:48,509
Well, Just The Way
I like that.

55
00:03:48,509 --> 00:03:51,979
Mmm.
Mmm.
Honey,
I don't work

56
00:03:51,979 --> 00:03:53,715
Oh dear,
W-W-W-Wait.

57
00:03:53,715 --> 00:03:55,050
Oh, Rick, you know,
I just hate thinking

58
00:03:55,050 --> 00:03:56,318
From You Out There
On the road.

59
00:03:56,318 --> 00:03:58,520
That's the Life of Us Humans
Uniform, Teri.

60
00:03:58,520 --> 00:03:59,820
Without men
Like Me On Duty,

61
00:03:59,820 --> 00:04:03,290
The Very Fabric Of Society
Will break down

62
00:04:03,290 --> 00:04:05,158
Well, you're careful
Out there, okay, honey  Mmm.

63
00:04:05,158 --> 00:04:06,328
Another day.

64
00:04:12,967 --> 00:04:14,936
[Barking]

65
00:04:14,937 --> 00:04:15,938
Good - Good Dog.
Ow!

66
00:04:23,410 --> 00:04:24,845
A very good dog
Let's Go Now.

67
00:04:24,845 --> 00:04:27,582
Alright.

68
00:04:27,582 --> 00:04:28,683
Ugh.
A good dog.
Depart.

69
00:04:30,984 --> 00:04:31,986
See you tomorrow.

70
00:04:31,986 --> 00:04:34,590
[Barking]

71
00:04:31,986 --> 00:04:34,590
Hey!

72
00:04:38,794 --> 00:04:41,630
What?
Hey!

73
00:04:38,794 --> 00:04:41,630
Hey!

74
00:04:41,630 --> 00:04:42,630
My hair!

75
00:04:48,303 --> 00:04:50,005
Ah!
Ah!
Ah!

76
00:04:50,005 --> 00:04:51,540
We are new people.

77
00:05:03,184 --> 00:05:04,551
We want
to become popular

78
00:05:04,551 --> 00:05:05,888
This is a problem

79
00:05:05,888 --> 00:05:07,455


80
00:05:07,455 --> 00:05:10,192
Scrawny Plants
This year.

81
00:05:14,361 --> 00:05:17,765
Girl, Halloween
Not until October.

82
00:05:17,765 --> 00:05:18,900
Ha ha ha!

83
00:05:18,900 --> 00:05:21,303
Well, then why are you?
Acting like a Witch like that?

84
00:05:21,303 --> 00:05:25,140
All: [gasps]
Oh.
Ooh.

85
00:05:28,243 --> 00:05:30,245
What?
That - it
Just slipped.

86
00:05:32,214 --> 00:05:35,283
Great, great.

87
00:05:35,282 --> 00:05:36,551
Go away, Cougars!

88
00:05:36,551 --> 00:05:38,085
Go away!

89
00:05:38,085 --> 00:05:39,888
Uh oh...

90
00:05:39,888 --> 00:05:41,757
Grass...

91
00:05:41,756 --> 00:05:43,157
Grass...

92
00:05:43,157 --> 00:05:44,492
No!

93
00:05:43,157 --> 00:05:44,492
Ah-Choo!

94
00:05:46,094 --> 00:05:48,664
That's near.

95
00:05:48,664 --> 00:05:51,231
This is the Network.

96
00:05:51,231 --> 00:05:52,234
No!

97
00:05:53,768 --> 00:05:54,869
[All Scream]

98
00:05:59,407 --> 00:06:01,643
[Muffled Shouting]

99
00:06:08,316 --> 00:06:11,085
Does this mean
We don't make a squad?

100
00:06:14,856 --> 00:06:16,090
Our first day
From High School,

101
00:06:16,090 --> 00:06:17,724
And our Reps
Have been discarded.

102
00:06:17,724 --> 00:06:19,727
How Do We Have to
To show our faces again?

103
00:06:19,727 --> 00:06:21,096
Listen, You Worry
Too much.

104
00:06:21,095 --> 00:06:22,630
Everything
Will be fine

105
00:06:22,630 --> 00:06:25,133
With Tomorrow, Nothing
Even remember

106
00:06:25,133 --> 00:06:26,133
Hey!
They are there!

107
00:06:26,133 --> 00:06:28,335
It's The Girls
Who destroyed the pyramid

108
00:06:28,335 --> 00:06:29,570
Come on.
Come on 'Em'

109
00:06:30,571 --> 00:06:32,006
Both: Run!

110
00:06:36,945 --> 00:06:39,480
Look, I said you
That will be fine  Ok, but finally,

111
00:06:39,479 --> 00:06:40,849
They will
Draw Out It's Us.

112
00:06:40,849 --> 00:06:42,283
At that time,
We will have plan B.

113
00:06:42,282 --> 00:06:43,984
I hope you are right

114
00:06:43,984 --> 00:06:45,986


115
00:06:45,986 --> 00:06:47,087
Hot Dog, please.

116
00:06:47,087 --> 00:06:50,525
2?

117
00:06:47,087 --> 00:06:50,525
Yes, please.

118
00:06:53,594 --> 00:06:55,263
P.A: Attention, Please,

119
00:06:55,263 --> 00:06:57,532
The museum will be closed
Within 5 minutes

120
00:06:57,532 --> 00:07:00,168
It's broken.

121
00:07:00,167 --> 00:07:01,168
Give me that
.

122
00:07:01,169 --> 00:07:02,169
No!

123
00:07:01,169 --> 00:07:02,169
Yes!

124
00:07:02,169 --> 00:07:03,905
No no!

125
00:07:02,169 --> 00:07:03,905
Yes!

126
00:07:03,905 --> 00:07:05,640
Ugh!

127
00:07:03,905 --> 00:07:05,640
[Alarm Blares]

128
00:07:05,640 --> 00:07:07,209
Come on,
Come on.

129
00:07:10,044 --> 00:07:12,480
Hey you!
Stop!

130
00:07:12,481 --> 00:07:14,615
you!
Stop!

131
00:07:14,614 --> 00:07:16,751
Deal with it.
We don't like

132
00:07:16,751 --> 00:07:18,554
They are absorbed by themselves
Cheerleader

133
00:07:19,554 --> 00:07:20,589
We Are Sensitive...

134
00:07:21,957 --> 00:07:23,158
Intuitive...

135
00:07:23,157 --> 00:07:24,893
Hey!
Take that!

136
00:07:24,893 --> 00:07:26,393
Taking
at Every Courtesy...

137
00:07:26,393 --> 00:07:28,162
Ow!
Ow!
Ow!

138
00:07:28,162 --> 00:07:29,330
Every Cue...

139
00:07:29,330 --> 00:07:31,133
What are you doing?

140
00:07:29,330 --> 00:07:31,133
Hey!

141
00:07:31,133 --> 00:07:32,234
Both: Ugh!

142
00:07:32,234 --> 00:07:33,801
I'm taking a bad day

143
00:07:33,801 --> 00:07:34,802
Let me try.

144
00:07:38,739 --> 00:07:40,042
[Bang!]

145
00:07:41,042 --> 00:07:44,246
I already hit

146
00:07:46,547 --> 00:07:49,216
That's some
Strong Ketchup  Dude, are you okay?  Ekch.
No wonder
He wears a mask.

147
00:07:49,217 --> 00:07:50,318
[Sirens]

148
00:07:54,856 --> 00:07:57,959
Officer: Freeze!
You are under prosecution!

149
00:07:57,958 --> 00:07:59,293
See, if this is about the
Cheerleading Pyramid -

150
00:08:01,029 --> 00:08:02,296
It was an accident.

151
00:08:06,066 --> 00:08:08,402
He just sang  And One Thing
Led to another...

152
00:08:08,402 --> 00:08:09,403
Both and--

153
00:08:09,404 --> 00:08:10,405
And--

154
00:08:10,405 --> 00:08:11,405


155
00:08:11,405 --> 00:08:12,472


156
00:08:12,472 --> 00:08:13,874


157
00:08:12,472 --> 00:08:13,874
Robber: And this

158
00:08:13,875 --> 00:08:15,676
Very big
Misunderstanding,

159
00:08:15,676 --> 00:08:17,012
You don't understand--

160
00:08:17,012 --> 00:08:18,780
My Uncle
Very Strong Man!

161
00:08:20,448 --> 00:08:23,183
You know
How many days

162
00:08:23,183 --> 00:08:25,219
Just like
Every day old

163
00:08:25,219 --> 00:08:28,823
And Other Changes
Your life forever?
Good...

164
00:08:28,823 --> 00:08:33,460
Do Humans Have Any Distinguishing Features?

165
00:08:33,460 --> 00:08:34,695
Well, if you call

166
00:08:34,695 --> 00:08:36,330
A dirty fortune
Differentiated.

167
00:08:36,330 --> 00:08:39,901
And if you see
it's Zit Stronger Again,

168
00:08:39,901 --> 00:08:41,636
Do You Recognize This?

169
00:08:41,636 --> 00:08:42,703
Definitely.

170
00:08:42,702 --> 00:08:44,972
Your Majesty, I will
Like to introduce

171
00:08:44,973 --> 00:08:47,676
As Proof 10,
Followers...

172
00:08:47,676 --> 00:08:49,210
[All Groan]

173
00:08:52,480 --> 00:08:54,715
I'm under
Much Stress!

174
00:08:54,715 --> 00:08:56,984
Lawyer: Let's Take a Closer Look, Should We?

175
00:08:56,984 --> 00:08:59,153
[All Groans]

176
00:08:59,153 --> 00:09:03,023
Is that Zit
What you see

177
00:09:03,023 --> 00:09:04,792
Yes, there he is.

178
00:09:04,792 --> 00:09:07,628
Thank you.

179
00:09:11,365 --> 00:09:14,068
For Crime Stealing
Diamond Kneel,

180
00:09:14,069 --> 00:09:16,103
Not yet
To be restored,

181
00:09:16,103 --> 00:09:19,708
This court found you
Guilty as charged.

182
00:09:19,708 --> 00:09:21,176
[All gasps]

183
00:09:23,612 --> 00:09:24,679
Ordering!

184
00:09:24,678 --> 00:09:27,748
I said
Message in court

185
00:09:27,748 --> 00:09:28,749
Buh-Bye.

186
00:09:28,749 --> 00:09:31,719
Ordering!
Oh, I give up.

187
00:09:31,719 --> 00:09:34,455
Ok, now
will be

188
00:09:34,455 --> 00:09:35,590
A Very
Congratulations End...

189
00:09:35,590 --> 00:09:37,024
And a Very Short Film...

190
00:09:37,024 --> 00:09:39,125
If it's Crook
There...

191
00:09:39,125 --> 00:09:40,594
Never
Nephew

192
00:09:40,594 --> 00:09:42,598
This Crook
Here.

193
00:09:44,465 --> 00:09:45,599
Head Of The Notorious

194
00:09:45,599 --> 00:09:47,002
The Hatchew Crime Family.

195
00:09:47,002 --> 00:09:48,436
From The Little-Known
Nation from...

196
00:09:57,345 --> 00:09:59,847
You girls
Will pay for this

197
00:09:59,848 --> 00:10:02,849
Nobody is crossing
Emil Hatchew.

198
00:10:02,849 --> 00:10:04,753
All: God bless you  That's the first time
I heard that one

199
00:10:04,753 --> 00:10:08,790
I will hunt you
Like a Bone Hunting Dog...

200
00:10:08,790 --> 00:10:12,493
Like Squirrel
Hunting beans

201
00:10:12,493 --> 00:10:15,263
Like A Goldfish Hunts
Small Small Flute

202
00:10:15,263 --> 00:10:19,300
On the water!

203
00:10:19,300 --> 00:10:22,170
And I will find you!
Ha!

204
00:10:26,840 --> 00:10:29,010


205
00:10:31,211 --> 00:10:34,849
That person,
What is the Drama Queen?

206
00:10:34,849 --> 00:10:37,351
Uh, I think he's a serious type.

207
00:10:37,351 --> 00:10:40,821
Very?

208
00:10:43,792 --> 00:10:45,259
Fbi agents:
Mr. and Mrs. Parker,

209
00:10:48,129 --> 00:10:50,831
Fbi Fear For
Your Family's Safety.

210
00:10:50,831 --> 00:10:52,099
Until Emil Hatchew

211
00:10:52,099 --> 00:10:53,334
Is it permanent
Enter In The Poky,

212
00:10:53,334 --> 00:10:55,804
You Parker
Is on Peril.

213
00:10:55,803 --> 00:10:58,472
You have been brought to this
Secret underground facility

214
00:10:58,473 --> 00:11:01,409
Placed in the Witness
Protection Program.

215
00:11:01,408 --> 00:11:03,311
You will be moved
To New City,

216
00:11:03,311 --> 00:11:05,013
Accept a new identity

217
00:11:05,013 --> 00:11:07,415
Nobody knows
Your presence,

218
00:11:07,415 --> 00:11:09,651
Even your friends
and family.

219
00:11:09,651 --> 00:11:12,487
Whole Mci Network?

220
00:11:12,487 --> 00:11:14,222
What?
I just asked

221
00:11:14,221 --> 00:11:16,457
Parker, I'm afraid
You have to give up  Your Job As Mailman.
Dan, Girls,

222
00:11:16,458 --> 00:11:19,493
Unfortunately, you will have to go to a new school.

223
00:11:19,493 --> 00:11:22,729
You mean,
We never left

224
00:11:22,729 --> 00:11:24,465
To our old school
Again?

225
00:11:24,465 --> 00:11:26,033
[Band Played in March]

226
00:11:28,335 --> 00:11:30,504
What

227
00:11:34,542 --> 00:11:35,542
Wow, the one who is embarrassed.

228
00:11:35,542 --> 00:11:37,479
Okay, bring it
My new one is.D.S.

229
00:11:37,479 --> 00:11:40,415
Wait.
Not so fast

230
00:11:40,415 --> 00:11:42,950
If, for any reason,
your cover is blown,

231
00:11:42,950 --> 00:11:46,888
You call
My Beeper Special,

232
00:11:46,888 --> 00:11:48,388
Then...

233
00:11:48,388 --> 00:11:49,889
We Must Relocate You
Immediately.

234
00:11:49,889 --> 00:11:52,626
In other words...

235
00:11:54,628 --> 00:11:56,464
Keeping...

236
00:11:56,464 --> 00:11:58,366


237
00:11:58,365 --> 00:11:59,833
Your mouth...

238
00:11:59,834 --> 00:12:01,736
Close.

239
00:12:01,735 --> 00:12:04,138
Ok, you know
All of this

240
00:12:04,138 --> 00:12:06,007
"Take Care of Our Mouth
Close" Hal?

241
00:12:06,007 --> 00:12:08,743
Well, it's easier Said
Than finished

242
00:12:08,743 --> 00:12:12,213
See, Our Family
Little Bitty Problem.

243
00:12:12,213 --> 00:12:15,250
We're fine, yeah...

244
00:12:15,249 --> 00:12:16,717
Both: Blabber-Mouths.

245
00:12:25,893 --> 00:12:29,998
Classes, We Have 2 New Students with Us Today -

246
00:12:29,998 --> 00:12:32,432
Carla and Andrea
Frauenfelder.

247
00:12:32,432 --> 00:12:35,302
Why aren't you Girls?
Tell us about yourself?

248
00:12:35,302 --> 00:12:36,436
Carla?

249
00:12:36,436 --> 00:12:37,538
Good: Alright...

250
00:12:39,273 --> 00:12:40,875
I'm Carla.

251
00:12:40,875 --> 00:12:42,409
No, I'm Carla.
You are Andrea

252
00:12:42,410 --> 00:12:44,079
Oh.
You
Maybe it's right

253
00:12:45,245 --> 00:12:46,247
He is Carla.

254
00:12:47,248 --> 00:12:49,783
So what is it
More questions

255
00:12:49,783 --> 00:12:53,253
Uh, what brings
both of you to Texas?

256
00:12:53,253 --> 00:12:55,022
Oh, right
We Witness Evil.

257
00:12:55,022 --> 00:12:56,358
And now
We are hiding

258
00:13:07,100 --> 00:13:11,739
Sorry.
It's just
Slipping

259
00:13:26,019 --> 00:13:28,021
I can't wait for
Homecoming dance.

260
00:13:28,022 --> 00:13:29,623
This band is really cool

261
00:13:29,623 --> 00:13:31,459
Just Watch Out
For The Slammers.

262
00:13:31,459 --> 00:13:33,027
Oh, we just sent
Some Jewel Thieves

263
00:13:33,027 --> 00:13:34,128
For The Slammer.

264
00:13:46,040 --> 00:13:48,375
Sorry.
My fault.

265
00:13:48,374 --> 00:13:51,412
Hmm.

266
00:14:06,460 --> 00:14:08,763
Aw.

267
00:14:06,460 --> 00:14:08,763
Scissors.

268
00:14:14,101 --> 00:14:17,137
Uh, forgive me
Attention, All.

269
00:14:17,138 --> 00:14:22,576
We are a part of the Witness
Protection Program.

270
00:14:34,055 --> 00:14:36,190
Alright, okay.
I will confess  That money -

271
00:14:36,190 --> 00:14:38,859
[Beeping]

272
00:14:36,190 --> 00:14:38,859
[Beeping]

273
00:14:42,596 --> 00:14:44,598
[Flush Air]

274
00:14:47,000 --> 00:14:48,535
Man: Now You Have Finally
Achieve Inner Peace.

275
00:14:55,343 --> 00:14:59,114
[Beeping]

276
00:14:59,114 --> 00:15:01,883
[Crying]

277
00:15:09,048 --> 00:15:11,426
[Beeping]

278
00:15:11,426 --> 00:15:14,262
People!
I am filling now.

279
00:15:15,796 --> 00:15:18,232
We Send You

280
00:15:20,334 --> 00:15:21,536
To the last place
On Planet -

281
00:15:21,536 --> 00:15:24,171
A Port Becomes a Remote
No one will consider

282
00:15:24,171 --> 00:15:28,008
Do you mean Australia?

283
00:15:29,609 --> 00:15:31,044
Ah, you ruined it
How do you know?

284
00:15:31,045 --> 00:15:34,315
I'm Easy to Read, right?
I am Stink At this Job.

285
00:15:34,315 --> 00:15:36,217


286
00:15:36,216 --> 00:15:38,652
I know I have to go to Women's Shoes.

287
00:15:38,652 --> 00:15:41,056
Um, man?

288
00:15:42,922 --> 00:15:43,924
Oh.

289
00:15:51,025 --> 00:15:49,029
Anyway, if you
Screw It Up This Time,

290
00:15:49,029 --> 00:15:51,998
You will be withdrawn
From the Program...

291
00:15:51,998 --> 00:15:53,401
Permanently

292
00:15:53,401 --> 00:15:55,368
♪ Pow Pow Oom Mow Mow ♪

293
00:15:58,040 --> 00:15:59,507
♪ Pow Pow Oom Mow Mow... ♪

294
00:15:59,507 --> 00:16:01,342
Twins: So, Australia
What Is Our Last Chance?

295
00:16:01,341 --> 00:16:03,677
This time we have
to make it work

296
00:16:03,677 --> 00:16:06,013
For Mother and Father Safety
And we ourselves.

297
00:16:06,013 --> 00:16:07,314
♪ Pow Pow Oom Mow Mow ♪

298
00:16:07,314 --> 00:16:08,349
♪ Pow Pow Oom Mow Mow ♪

299
00:16:08,349 --> 00:16:10,251
♪ Alright, I can't
Understand ♪

300
00:16:10,250 --> 00:16:11,251
♪ Pow Pow Oom Mow Mow ♪

301
00:16:11,252 --> 00:16:12,553
♪ Kata Tunggal ♪

302
00:16:12,552 --> 00:16:14,520
♪ Pow Pow Oom Mow Mow ♪

303
00:16:14,521 --> 00:16:17,892
♪ Is he serious... ♪

304
00:16:17,892 --> 00:16:19,292
Twins:
Well, the good news?

305
00:16:19,292 --> 00:16:21,729
Australia is indeed
One big party

306
00:16:21,729 --> 00:16:22,997
Bad news

307
00:16:22,997 --> 00:16:25,300
We are not right
Invited however.

308
00:16:29,836 --> 00:16:30,838
Our current cover?

309
00:16:30,839 --> 00:16:33,172
People who sprout
From Cleveland, Ohio,

310
00:16:33,172 --> 00:16:36,243
Owner of
Salvation Shore Inn.

311
00:16:36,243 --> 00:16:38,546
Meeting Stanley and Shirley
Turtlebee

312
00:16:38,546 --> 00:16:41,080
And their daughter,
Abby and Maddie.

313
00:16:41,080 --> 00:16:42,082
Lodging is staff

314
00:16:42,083 --> 00:16:44,319
by some beautiful
colored characters

315
00:16:46,052 --> 00:16:49,523
There is Katie,
Teacher of the Water Sports Inn.

316
00:16:49,523 --> 00:16:54,360
Scuba Diving, Windsurfing,
Shameless Farting--

317
00:16:54,360 --> 00:16:55,796
You Called It, He Did It.

318
00:17:00,734 --> 00:17:01,868
That's Shelby Shaw.

319
00:17:01,868 --> 00:17:03,237
He ran
Fisheries Fishing Inn,

320
00:17:03,237 --> 00:17:04,438
<i>Molly Mae.

321
00:17:04,437 --> 00:17:07,407
Beauty.

322
00:17:07,408 --> 00:17:09,643
He likes to work
With His hands.

323
00:17:09,643 --> 00:17:12,179
And Then There's Boomer,
Mascot Inn.

324
00:17:12,179 --> 00:17:13,982
She's Self-sufficient.

325
00:17:13,981 --> 00:17:15,682
He likes potato potatoes  And the watch
Too many cartoons.

326
00:17:15,682 --> 00:17:18,719
Well, tomorrow is school.

327
00:17:21,489 --> 00:17:22,757
An opportunity
For a Fresh Beginning.

328
00:17:22,757 --> 00:17:25,325
We May Maybe Skip
Try Cheerleading.

329
00:17:25,325 --> 00:17:27,495
Good plan

330
00:17:27,495 --> 00:17:29,030
Mm-Hmm.

331
00:17:27,495 --> 00:17:29,030


332
00:17:29,029 --> 00:17:31,065
What do you think
We have to use

333
00:17:31,065 --> 00:17:32,734
Don't worry
I have it all

334
00:17:32,733 --> 00:17:36,236
Aussie Fashion Thing
Under control

335
00:17:40,708 --> 00:17:44,045
♪ So far, So Good ♪

336
00:17:44,045 --> 00:17:47,315
♪ Everything,
Trees and Stones ♪

337
00:17:50,285 --> 00:17:52,253
You call this
Under control

338
00:17:52,252 --> 00:17:53,921
We will look like
Crocodile Dundee.

339
00:17:53,921 --> 00:17:56,257
[laughs]

340
00:17:56,257 --> 00:17:57,825
All right, look
The good side.

341
00:17:57,825 --> 00:17:59,393
At Least Everyone
Speaking English.

342
00:17:59,393 --> 00:18:00,495
G'day, friend.

343
00:18:00,495 --> 00:18:03,131
Welcome to
and Kidney Steak.

344
00:18:03,131 --> 00:18:04,665
What's with
Barro Daggy Duds?

345
00:18:04,664 --> 00:18:06,433
Are you on the Going Troppo?

346
00:18:07,768 --> 00:18:09,403


347
00:18:14,275 --> 00:18:15,276
Ohhh.

348
00:18:15,276 --> 00:18:17,577
No no
We just got

349
00:18:17,577 --> 00:18:18,711
Oh.
Name of Sheila.

350
00:18:18,711 --> 00:18:19,913
Oh, me, Uh...

351
00:18:19,913 --> 00:18:21,481
Abby.

352
00:18:19,913 --> 00:18:21,481
Right.

353
00:18:21,481 --> 00:18:23,350
And me...

354
00:18:21,481 --> 00:18:23,350
Maddie.

355
00:18:23,351 --> 00:18:24,485
Right.

356
00:18:24,485 --> 00:18:26,621
What Brings You Sheilas
Until the End of Our World?

357
00:18:26,621 --> 00:18:27,755
Oh, we're on -

358
00:18:27,755 --> 00:18:29,457
Mood To See
School.

359
00:18:29,457 --> 00:18:30,658
Oh, No Worry.

360
00:18:30,658 --> 00:18:32,260
I will show you.

361
00:18:32,259 --> 00:18:34,661
Now, let's see,

362
00:18:34,661 --> 00:18:36,830
That's Victoria
In the popular crowd

363
00:18:36,829 --> 00:18:39,566
Ray, Donny, and all the positions.

364
00:18:39,566 --> 00:18:42,102
Forget them.
They will
Never talk to you  Oh, and up there?
That's the people of Nerd.

365
00:18:42,102 --> 00:18:44,971


366
00:18:44,971 --> 00:18:46,506
They will be friends with
with you  If You Are Barf
All Over Them.

367
00:18:46,006 --> 00:18:47,441
[laughs]

368
00:18:47,441 --> 00:18:49,343
Hi, Leonard.

369
00:18:49,343 --> 00:18:50,344
Now, let's see...

370
00:18:51,711 --> 00:18:53,212
That's the Surfies.

371
00:18:53,212 --> 00:18:55,581
Pete, Avery,
That's the whole crowd  Don't Talk To Them

372
00:18:55,582 --> 00:18:58,518
If you want
to become popular

373
00:18:58,518 --> 00:18:59,519
But I think
You just say

374
00:18:59,519 --> 00:19:00,520
That Popular Children
Will not talk to us  Right, but at
Off Chance They Might,

375
00:19:00,520 --> 00:19:01,521
I will stay clear  And that's The Jocks,

376
00:19:01,521 --> 00:19:03,890
That's
Theater Geeks,

377
00:19:03,891 --> 00:19:05,960
That's the Brainiacs.

378
00:19:05,960 --> 00:19:07,061


379
00:19:09,963 --> 00:19:12,666


380
00:19:12,666 --> 00:19:14,367


381
00:19:14,367 --> 00:19:15,802


382
00:19:15,803 --> 00:19:17,371
Which group
Are you on, Sheila?

383
00:19:17,371 --> 00:19:19,107
Individualists.

384
00:19:25,212 --> 00:19:27,815
Twins: Australia
Is Great, But...

385
00:19:27,815 --> 00:19:30,018
We All Have Little
Difficulty Adjusting.

386
00:19:32,385 --> 00:19:34,954
Daddy was a little left out
Job as a Mailman.

387
00:19:34,954 --> 00:19:35,956
Excuse me.
Let me show you

388
00:19:35,957 --> 00:19:37,392
Stand here

389
00:19:37,392 --> 00:19:39,993
[Sniffs, Sighs]
Like this...

390
00:19:39,992 --> 00:19:43,630
With the wrist.
See?

391
00:19:43,631 --> 00:19:47,101
Twins: And ma'am?
He
really misses his friends.

392
00:19:47,101 --> 00:19:51,372
Be Strong, Blabber-Mom,
Be Strong.

393
00:19:57,144 --> 00:19:59,278
Ah Ah Ah.

394
00:19:59,278 --> 00:20:01,114
What?
I am...

395
00:20:01,114 --> 00:20:03,316
Ordering Pizza,
Honey.

396
00:20:03,316 --> 00:20:05,787
What did you hear
Banner Agent.

397
00:20:05,787 --> 00:20:08,021
No telephone calls,
There are no letters,

398
00:20:08,021 --> 00:20:10,691
There are no carrier pigeons
For anyone

399
00:20:10,691 --> 00:20:11,825
It's possible
A little E-Mail?

400
00:20:11,825 --> 00:20:15,194
You can.
I already said
Don't ever use the word "E".

401
00:20:15,194 --> 00:20:16,897
I go
Stir-Crazy here.

402
00:20:16,898 --> 00:20:19,199
No friends, no guests,

403
00:20:19,199 --> 00:20:20,735
And I'm sorry,
But the Kangaroo

404
00:20:20,735 --> 00:20:22,637
Don't like
The same shows as me.

405
00:20:22,636 --> 00:20:25,005
[Music]

406
00:20:32,646 --> 00:20:34,881
Dear, until Emil
Hatchew is Locked,

407
00:20:34,882 --> 00:20:37,051
We only have
to stick with this

408
00:20:37,050 --> 00:20:39,085
As tough as
as it is for us,

409
00:20:39,085 --> 00:20:40,687
Imagine How Difficult
Must be for girls.

410
00:20:40,687 --> 00:20:44,056
Yeah, you're right, honey  I Need To Set An Example
For girls

411
00:20:44,056 --> 00:20:47,260
And you can
Start with it

412
00:20:47,260 --> 00:20:49,363
You're right.

413
00:20:49,363 --> 00:20:51,666
I know.
You are right.

414
00:20:51,665 --> 00:20:54,234
Good.

415
00:20:56,370 --> 00:20:57,839
[Whistles]

416
00:20:57,838 --> 00:20:59,606
[Ring]

417
00:20:59,606 --> 00:21:00,708
[Ring]

418
00:21:00,708 --> 00:21:02,075
Hello.
Salvation Shore Inn.

419
00:21:02,075 --> 00:21:04,010
Uh, let me check the book

420
00:21:04,010 --> 00:21:08,147
Abby: While Mom and Dad are there
Sorting Through Their Problems,

421
00:21:08,148 --> 00:21:11,185
Katie Helps Us
Sort Through Us.

422
00:21:11,184 --> 00:21:13,519
Maddie: What's the matter
Point, Katie?

423
00:21:13,519 --> 00:21:15,088
We have never gone
To Fit In Here Anyway.

424
00:21:15,088 --> 00:21:17,023
Good.
This is
My advice.

425
00:21:17,024 --> 00:21:18,526


426
00:21:18,526 --> 00:21:21,362
Daughter
You took
From Shelby Shaw.

427
00:21:21,362 --> 00:21:23,831
You Want to Make a Friend
Here on Steak and Kidney?

428
00:21:23,831 --> 00:21:25,366
Do what I always do.

429
00:21:26,366 --> 00:21:27,366
[Swallowing]

430
00:21:27,366 --> 00:21:29,402
Ahh!

431
00:21:29,402 --> 00:21:30,403
[Crunch]

432
00:21:30,403 --> 00:21:33,106
What
[Laughter]

433
00:21:33,106 --> 00:21:38,479
Well, It Goes Over Big At
Reunion Shark Hunters.

434
00:21:38,479 --> 00:21:40,514
Uh, that's
A beautiful past.

435
00:21:40,514 --> 00:21:44,585
Girls, If You Want
Fit In With Aussies,

436
00:21:44,585 --> 00:21:46,219
This is the secret.

437
00:21:46,219 --> 00:21:49,556
Stop worrying
And have fun.

438
00:21:52,860 --> 00:21:54,862
[Surf Music Playing]

439
00:22:28,428 --> 00:22:30,430
Are we
Having fun?

440
00:22:30,430 --> 00:22:32,734
No.

441
00:22:39,906 --> 00:22:41,807
Maddie: while
Victoria and her position

442
00:22:41,807 --> 00:22:43,943
Do Have Shrimp
On The Barbie,

443
00:22:43,943 --> 00:22:46,312
We have
Have Sandwiches...

444
00:22:46,313 --> 00:22:49,717
Weight in Sand.

445
00:22:54,755 --> 00:22:57,524
Happy Day, Maddie, Abby.

446
00:22:57,524 --> 00:23:00,127
Hello!
Earth For Sheilas.

447
00:23:00,126 --> 00:23:02,296
Oh, right
Abby and Maddie.

448
00:23:02,296 --> 00:23:03,931
That's us
Duh!

449
00:23:03,931 --> 00:23:05,466
Glad You Can Make It.

450
00:23:05,466 --> 00:23:07,335
I want you
To meet me Gal Pals.

451
00:23:07,335 --> 00:23:11,372
This is Sheila,
And this is Sheila,

452
00:23:11,372 --> 00:23:12,372
And here it is...

453
00:23:12,372 --> 00:23:14,741
Erica.
But my friends
Call me sheila

454
00:23:14,741 --> 00:23:17,478
You are a girl
Gonna our Love Gang.

455
00:23:17,478 --> 00:23:20,581
Hey what's wrong
With your friend Leonard

456
00:23:20,581 --> 00:23:22,149
[Spray Soda]

457
00:23:22,149 --> 00:23:23,483
Oh man!

458
00:23:23,482 --> 00:23:24,917
geez

459
00:23:23,482 --> 00:23:24,917
Oh!

460
00:23:24,918 --> 00:23:25,920
Man!

461
00:23:25,920 --> 00:23:28,889
Actually, he's more
than friends

462
00:23:28,889 --> 00:23:30,824
Oh!

463
00:23:28,889 --> 00:23:30,824
Oh!

464
00:23:30,824 --> 00:23:32,426
But, please,
Don't tell anyone  I don't want to
Vic and his position

465
00:23:32,425 --> 00:23:34,660
Give Me
Raw Shrimp on it.

466
00:23:34,661 --> 00:23:35,830
Hey, do you think
You will introduce us to them?

467
00:23:35,829 --> 00:23:38,631
Are You a Little Sheep
Short from the station?

468
00:23:38,632 --> 00:23:40,734
Those people
Don't talk to us  If we are the last
Sheilas On Earth.

469
00:23:40,733 --> 00:23:42,435
Heads Up!

470
00:23:42,435 --> 00:23:43,703
Boy: Heads Up!

471
00:23:43,703 --> 00:23:45,404
Boy Second: A Little Help?

472
00:23:45,404 --> 00:23:47,575
Third Child: Whoo!

473
00:23:51,444 --> 00:23:52,846
Right

474
00:24:07,560 --> 00:24:09,128
What's wrong?

475
00:24:09,129 --> 00:24:10,832


476
00:24:10,832 --> 00:24:11,832


477
00:24:11,832 --> 00:24:13,734
How do you study?
To do it?

478
00:24:13,733 --> 00:24:15,668
Uh, yours
Frisbee's Broken.

479
00:24:15,669 --> 00:24:17,204
Where do you study
for 'like that?

480
00:24:17,203 --> 00:24:18,205
Me, Uh...

481
00:24:18,206 --> 00:24:19,206
Alright,

482
00:24:19,206 --> 00:24:20,875
He is Boomerang
Champ from Chicago.

483
00:24:20,874 --> 00:24:21,875
Cleveland.

484
00:24:21,875 --> 00:24:22,876
Whatever.

485
00:24:22,876 --> 00:24:23,876
Hi, I'm Millie.

486
00:24:23,876 --> 00:24:24,878
Maddie.

487
00:24:24,879 --> 00:24:25,880
Whatever.

488
00:24:25,880 --> 00:24:27,114
Whatever?

489
00:24:27,114 --> 00:24:29,482
Is that like a big saying
With you Americans

490
00:24:29,482 --> 00:24:32,184
Good,
Americans are cool

491
00:24:32,184 --> 00:24:34,553
Um, We Only Get Down
Beaches for Surf A.

492
00:24:34,554 --> 00:24:35,756
Do You Want To Give This A Go?

493
00:24:38,491 --> 00:24:39,826
Abby:
It's Suddenly Clear.

494
00:24:39,826 --> 00:24:41,561
If We Want to Fit In,

495
00:24:41,562 --> 00:24:43,264
We have to do it
Aussie thing.

496
00:24:47,434 --> 00:24:48,734
So I Use My Jumper

497
00:24:48,735 --> 00:24:49,904
And Hoed Into Some Tucker,

498
00:24:49,903 --> 00:24:52,239
But I'm Brekkie
Has Chicken Cake.

499
00:24:52,239 --> 00:24:53,906
Well, I don't
Like for Whinge,

500
00:24:53,906 --> 00:24:55,241
But I said,
Bring My Damper

501
00:24:55,241 --> 00:24:56,242
And Hot Chokkie.

502
00:24:56,242 --> 00:24:57,277
[Laughs Crowd]

503
00:24:57,277 --> 00:24:58,745
Abby:
Looks like a Royal Court

504
00:24:58,745 --> 00:25:00,414
Think
We are pretty awesome,

505
00:25:00,413 --> 00:25:02,583
But the queen
Needs some reassurance.

506
00:25:17,131 --> 00:25:19,767
Boy: Not Yank
Ever eaten vegemite

507
00:25:19,767 --> 00:25:22,235
Without Tossing
Their cookies.

508
00:25:22,235 --> 00:25:23,670
Mmm!

509
00:25:23,670 --> 00:25:25,038
Boy: He likes it!

510
00:25:23,670 --> 00:25:25,038
Ahh!

511
00:25:26,105 --> 00:25:28,474
[Yawns]

512
00:25:28,475 --> 00:25:30,344
Ah!

513
00:25:28,475 --> 00:25:30,344
Ah!

514
00:25:40,219 --> 00:25:43,123
Since when is he?
Know How to Surf

515
00:25:43,123 --> 00:25:45,191
Since this scene,
It seems.

516
00:26:01,775 --> 00:26:03,477
You girls
Are Awesome Aussies!

517
00:26:10,985 --> 00:26:12,587
[Applause]

518
00:26:15,623 --> 00:26:18,025
Well, we're missing
Some good people

519
00:26:18,025 --> 00:26:20,261
For the power of
From Evil, Friend.

520
00:26:23,196 --> 00:26:24,865
Ow!

521
00:27:14,081 --> 00:27:16,483
Australia
Operation Silent.

522
00:27:16,482 --> 00:27:18,350
I need
Someone I Can Trust.

523
00:27:18,351 --> 00:27:21,088
That Must Be Family.

524
00:27:21,087 --> 00:27:25,258
Get Me My Big Brother Shorty
And Cousin Crusher.

525
00:27:25,258 --> 00:27:27,594
Eh, they are
On Assignment, Boss.

526
00:27:27,594 --> 00:27:29,897
Thing
With The, Uh, Thing.

527
00:27:29,896 --> 00:27:31,431
Right!

528
00:27:31,431 --> 00:27:34,668
What about my first cousin
?

529
00:27:34,668 --> 00:27:36,170
Eh, Prison.

530
00:27:36,170 --> 00:27:38,305
Second Basher's Cousin?

531
00:27:38,305 --> 00:27:39,606
Movie agreement

532
00:27:39,606 --> 00:27:41,975
Third cousin
Twice Remot Shotski?

533
00:27:41,976 --> 00:27:43,510
Vacation.

534
00:27:43,509 --> 00:27:44,978
Again?

535
00:27:44,978 --> 00:27:46,079
He got 3 weeks
This year.

536
00:27:46,078 --> 00:27:47,947
All right, will you mind?
Tell me  Who is available
In this family

537
00:27:47,948 --> 00:27:49,816
For an honest day?

538
00:27:49,816 --> 00:27:51,218
I check

539
00:27:51,218 --> 00:27:52,687
Let me see.
Uh...

540
00:27:54,954 --> 00:27:56,256
These people!

541
00:27:58,191 --> 00:27:59,960
Mac 12th Cousin

542
00:27:59,960 --> 00:28:01,460
And big uncle
With Divorce, Sidney.

543
00:28:01,460 --> 00:28:04,397
Well, at least it's family.

544
00:28:04,398 --> 00:28:07,801
[Ring]

545
00:28:07,800 --> 00:28:09,335
Mac here

546
00:28:10,336 --> 00:28:12,338
We are on our way.

547
00:28:13,339 --> 00:28:15,508
G'day, friend.
Welcome to Sydney.

548
00:28:18,411 --> 00:28:20,480


549
00:28:20,480 --> 00:28:21,748
What can I do for you?

550
00:28:21,748 --> 00:28:22,917
We Need a Car.

551
00:28:22,916 --> 00:28:25,118
There are no problems.
I have one left

552
00:28:25,119 --> 00:28:28,755
Plus We Need Instructions
For The Salvation Shore Inn

553
00:28:28,755 --> 00:28:29,989
Near Manly.

554
00:28:29,989 --> 00:28:32,291
Don't worry.
What are you doing

555
00:28:32,291 --> 00:28:33,926
You left the airport
And you made 2 times

556
00:28:33,927 --> 00:28:34,995
And Then A Right.

557
00:28:34,995 --> 00:28:37,296
Then You Drive 4 Ks
Beyond The Black Stump.

558
00:28:37,296 --> 00:28:39,431
2 Right,
Turn Left On Water!

559
00:28:39,431 --> 00:28:40,668
If you miss turnoff,
though,

560
00:28:40,668 --> 00:28:42,169
You have passed the dog
In the Tucker Box--

561
00:28:42,169 --> 00:28:45,005
And welcome to Woop Woop!
[Laughter]

562
00:28:49,843 --> 00:28:51,210
We are lost

563
00:28:51,210 --> 00:28:53,881
No, we don't
I know exactly where we are.

564
00:28:53,881 --> 00:28:55,215
What is a Heck?

565
00:28:55,214 --> 00:28:57,015
That's My Global
Positioning System.

566
00:28:57,016 --> 00:28:58,183
This Tells Me Where We Are,

567
00:28:58,183 --> 00:29:00,053
Wherever in the world,
in 3 inches

568
00:29:00,054 --> 00:29:01,354
Yes?
Good,
This Tells Me Here

569
00:29:01,354 --> 00:29:04,091
That's us
3 Inches of Lost!

570
00:29:04,091 --> 00:29:05,692
That is State Of The Art!

571
00:29:05,691 --> 00:29:07,326
That costs me
A thousand dollars!

572
00:29:07,326 --> 00:29:10,029
Next Time, Buy Maps
Like Ordinary People.

573
00:29:10,029 --> 00:29:11,897
Yo, I don't need a map
We are not lost  But We Are About Hit
That's Tru - Aah!

574
00:29:11,898 --> 00:29:14,268
Aah!

575
00:29:14,268 --> 00:29:15,268
Aah!

576
00:29:14,268 --> 00:29:15,268
[Honking And Screaming]

577
00:29:15,268 --> 00:29:17,071
Uncle Sidney?

578
00:29:29,382 --> 00:29:31,051


579
00:29:31,050 --> 00:29:33,052
What?

580
00:29:33,053 --> 00:29:35,523
I think we are lost  Maddie: we know
We have really made this

581
00:29:44,764 --> 00:29:46,500
When Victoria Invites Us
On His Father's Boat.

582
00:29:46,499 --> 00:29:49,935
So, Vic, this is your father's boat  No.

583
00:29:49,935 --> 00:29:52,239
Twins: Whoa!

584
00:29:52,239 --> 00:29:54,909
Beluga?

585
00:29:56,075 --> 00:29:57,243
Oh, thank you.

586
00:30:04,750 --> 00:30:06,585
Mmm!
What is this
?

587
00:30:06,585 --> 00:30:08,255
Fish eggs.

588
00:30:11,258 --> 00:30:13,126
Eh!
No Spit Takes
In this film

589
00:30:13,126 --> 00:30:14,393
Victoria: Good
Boat, right?

590
00:30:14,393 --> 00:30:18,332
Yes.

591
00:30:20,266 --> 00:30:22,236
Do You Own a Boat?
Returning to the United States?

592
00:30:22,236 --> 00:30:23,937
No. We live...

593
00:30:23,937 --> 00:30:25,939
Not near water

594
00:30:25,939 --> 00:30:28,108
Oh.
This is
Father's Favorite

595
00:30:28,107 --> 00:30:29,775


596
00:30:29,776 --> 00:30:32,612


597
00:30:32,612 --> 00:30:35,114
He likes it better
Than Jet

598
00:30:35,114 --> 00:30:37,284
I will bet.

599
00:30:37,284 --> 00:30:39,319
♪ My Mind Is Racin '♪

600
00:30:39,318 --> 00:30:41,955
♪ And Feet
Is Movin 'Slow ♪

601
00:30:43,456 --> 00:30:44,958
♪ See All Around ♪

602
00:30:44,958 --> 00:30:47,961
♪ I Don't See
Whatever I know ♪

603
00:30:49,462 --> 00:30:54,566
♪ I Want to Answer You,
But I Can't Clarify ♪

604
00:30:54,566 --> 00:30:58,572
♪ If I'm one hundred miles
ahead ♪

605
00:30:58,572 --> 00:31:03,643
♪ Or One Hundred Miles
Behind ♪

606
00:31:24,331 --> 00:31:29,503
♪ You Bring Me ♪

607
00:31:29,502 --> 00:31:34,006
♪ When I Fall ♪

608
00:31:34,007 --> 00:31:38,178
♪ Can I take you... ♪

609
00:31:38,178 --> 00:31:40,080
Abby: So,
On the Good News Front,

610
00:31:40,079 --> 00:31:42,816
The Right Things
Working Out Great for Us.

611
00:31:42,816 --> 00:31:44,684
Little We Know...

612
00:31:53,360 --> 00:31:55,429
[laughs]

613
00:31:58,364 --> 00:32:00,200
What's the matter
What is it?

614
00:32:00,200 --> 00:32:01,367
Oh, I'm checking
Email me.

615
00:32:01,367 --> 00:32:03,102
This is Wireless
Internet connection.

616
00:32:03,103 --> 00:32:04,104
Almost Th...

617
00:32:06,172 --> 00:32:08,541
Uncle Sidney,
Are you Wacked?

618
00:32:08,541 --> 00:32:10,776
How will I check
My joke today

619
00:32:10,777 --> 00:32:13,713
De Niro doesn't have
Install with this

620
00:32:21,153 --> 00:32:23,723
[Crow Caws]

621
00:32:29,563 --> 00:32:32,733
My leg hurts.
Your Ghosts?

622
00:32:41,408 --> 00:32:43,243
I'm hungry.

623
00:32:43,242 --> 00:32:44,577
Are you hungry?

624
00:32:49,082 --> 00:32:50,918
I'm hungry.

625
00:32:50,918 --> 00:32:52,252
Are you hungry?

626
00:32:57,123 --> 00:32:58,123
Understand!

627
00:32:58,123 --> 00:32:59,125
Yay!

628
00:32:59,125 --> 00:33:01,193
Oh, it's okay.
Nice Try, Sheila.

629
00:33:01,193 --> 00:33:03,061
Hey, Maddie, Abby!

630
00:33:03,062 --> 00:33:04,164
Hi!

631
00:33:03,062 --> 00:33:04,164
Hi, Sheila!

632
00:33:04,163 --> 00:33:06,066
Hey, see who it is!
This is Lenny the Spaz Boy.

633
00:33:06,066 --> 00:33:08,035
Hey, Lenny!

634
00:33:09,035 --> 00:33:10,637
Boy: 9-7!
[Laughter]

635
00:33:10,636 --> 00:33:12,704
Lenny: Hey, who did that?

636
00:33:12,704 --> 00:33:15,541
I can't trust Sheila
It's really a friend with that Dag.

637
00:33:15,541 --> 00:33:17,643
Actually they are
More than friends.

638
00:33:17,643 --> 00:33:20,079
[gasps] They
Do The Lip Mash?

639
00:33:20,079 --> 00:33:22,415
Yes, but
Don't tell anyone  Lenny, Sheila.
[Kissing]

640
00:33:22,415 --> 00:33:25,852
[Laughter]

641
00:33:25,853 --> 00:33:27,854
Boy: How Dork.

642
00:33:32,057 --> 00:33:34,127


643
00:33:35,261 --> 00:33:37,563
Only where you surfies
Think you will go

644
00:33:37,564 --> 00:33:39,066
This is our beach  Someone Talking
For us, Pete?

645
00:33:39,066 --> 00:33:41,401
No
What I can see

646
00:33:41,401 --> 00:33:43,068
Now, you better listen,
or there will be a problem.

647
00:33:43,068 --> 00:33:45,337
Rays,

648
00:33:45,337 --> 00:33:46,672
You've watched
Too Much <i> Baywatch.

649
00:33:46,672 --> 00:33:48,374
[giggles]

650
00:33:48,374 --> 00:33:50,777
[giggles]

651
00:33:48,374 --> 00:33:50,777
Pete: Listen, Guys.
We just want to surf.

652
00:33:52,412 --> 00:33:54,648
Why don't you bleed just go
Back to see the mirror

653
00:33:54,648 --> 00:33:56,582
Or Whatever You Do
To live.

654
00:33:56,582 --> 00:33:58,085
Let's go.

655
00:33:58,085 --> 00:33:59,952
Let's
Get out of here.

656
00:34:01,921 --> 00:34:03,088
Hey, Girls.

657
00:34:03,088 --> 00:34:04,423


658
00:34:04,423 --> 00:34:06,325
I Have a Party
On Me Dad's Boat

659
00:34:06,325 --> 00:34:08,295
this Friday.
I will
Love for you to come

660
00:34:08,295 --> 00:34:09,896
Large.

661
00:34:08,295 --> 00:34:09,896
Yes.

662
00:34:09,895 --> 00:34:11,831
But in my case I forgot
Putting the Rules

663
00:34:11,831 --> 00:34:12,833
From Games,

664
00:34:12,833 --> 00:34:14,568
Hang With Them,

665
00:34:14,568 --> 00:34:16,703
And You Can Forget
About the Party

666
00:34:16,702 --> 00:34:19,038
And Everything That
Goes along with it

667
00:34:25,978 --> 00:34:27,280
Don't go there

668
00:34:27,280 --> 00:34:28,481
Very late.

669
00:34:33,987 --> 00:34:35,354
Happy days, huh

670
00:34:35,354 --> 00:34:36,757
Mm

671
00:34:36,757 --> 00:34:39,858
Well, At least We
Part of Vic Group Now.

672
00:34:39,858 --> 00:34:41,061
Mm

673
00:34:43,396 --> 00:34:44,996
Those Boys Surfer
Are Pretty Cute.

674
00:34:44,996 --> 00:34:46,265
Mm

675
00:34:46,266 --> 00:34:48,068
[Sighs]

676
00:34:48,068 --> 00:34:49,068
I will use your
New Shoes  To party.

677
00:34:49,068 --> 00:34:50,069
Mm

678
00:34:50,068 --> 00:34:51,371
Alright, already
Mm-Ing All Night.

679
00:34:51,371 --> 00:34:53,373
What is the deal

680
00:34:53,373 --> 00:34:54,441
I just thought,

681
00:34:55,874 --> 00:34:57,309
Don't feel it
Slightly Bad

682
00:34:57,309 --> 00:34:58,744
About what
happened today

683
00:34:58,744 --> 00:35:00,179
Blabbing About
Lenny and Sheila?

684
00:35:00,179 --> 00:35:01,914
Well, yes, but
That's just an accident.

685
00:35:01,914 --> 00:35:03,782
I know.
It's just
Slipping out, right

686
00:35:03,782 --> 00:35:05,418
Not from TripAdvisor LLC
Ask yourself

687
00:35:05,418 --> 00:35:07,086
Why things
Always just

688
00:35:07,086 --> 00:35:08,755
Slipping
From Our Mouth?

689
00:35:08,755 --> 00:35:10,222
Don't get
All Oprah On Me.

690
00:35:10,222 --> 00:35:11,224
I blew it, okay?

691
00:35:11,224 --> 00:35:12,825
Please.

692
00:35:12,825 --> 00:35:13,827


693
00:35:54,166 --> 00:35:55,534
Ok, then.

694
00:35:55,534 --> 00:35:56,868
What will happen,
Gents?

695
00:35:56,869 --> 00:36:00,006
Woman: Harry, Push
Fried Cockatoo!

696
00:36:00,005 --> 00:36:02,474
2 homemade cakes
with Ketchup...

697
00:36:02,474 --> 00:36:04,411
And one beer

698
00:36:06,246 --> 00:36:08,548
Dog Eyes, Dead Horses,
And Pig Ears!

699
00:36:10,550 --> 00:36:11,751
Travelers, Eh?

700
00:36:11,751 --> 00:36:13,186
Where are you from?

701
00:36:13,186 --> 00:36:14,320
Yur-Ugli.

702
00:36:14,320 --> 00:36:15,322
[Music stops]

703
00:36:16,523 --> 00:36:17,724
Come on again, Mate?

704
00:36:17,724 --> 00:36:20,426
I said Yurugli.

705
00:36:20,425 --> 00:36:22,628
Do you like me?
To Spell This For You?

706
00:36:25,565 --> 00:36:26,932
Whoa!

707
00:36:26,932 --> 00:36:28,135
Aah!

708
00:36:34,206 --> 00:36:35,808
Next time, fair
Am I happy?

709
00:36:35,809 --> 00:36:37,144
Tell us
From New York.

710
00:36:59,932 --> 00:37:01,168
So, what's his name?

711
00:37:01,168 --> 00:37:03,103
Pete, and him
It's really cool,

712
00:37:03,103 --> 00:37:04,237
But if Victoria
Ever caught me

713
00:37:04,237 --> 00:37:05,238
Hangout Out
with him,

714
00:37:05,237 --> 00:37:06,304
I will become history  When I was you,

715
00:37:06,304 --> 00:37:07,306
There is a girl
Like Victoria.

716
00:37:07,307 --> 00:37:09,042
Very?

717
00:37:09,041 --> 00:37:10,075
Yes, there is always
A Girl Like Victoria.

718
00:37:10,075 --> 00:37:11,577
Anyway, I want to be
In the group so bad,

719
00:37:11,577 --> 00:37:14,114
But I stopped
Doing All Things

720
00:37:14,114 --> 00:37:15,148
I want to do it

721
00:37:15,148 --> 00:37:16,149
And Picked Up
All things

722
00:37:16,148 --> 00:37:17,150
He wants to do it

723
00:37:17,150 --> 00:37:18,151
Oh, I know this.

724
00:37:18,150 --> 00:37:19,551
But you really are
Completely sad

725
00:37:19,552 --> 00:37:20,687
Because of You
Not true

726
00:37:20,686 --> 00:37:21,688
for you.

727
00:37:21,688 --> 00:37:22,689


728
00:37:22,688 --> 00:37:24,290
Not
Really popular

729
00:37:24,291 --> 00:37:25,492
It was an explosion.

730
00:37:25,492 --> 00:37:26,559
But...

731
00:37:26,559 --> 00:37:28,061
I'm not being myself  I Become Who <i> They
Want Me to Be,

732
00:37:28,061 --> 00:37:29,896
And it's not good.

733
00:37:29,896 --> 00:37:31,465
Have you ever
Ask yourself

734
00:37:32,465 --> 00:37:34,099
How much is the price of a girl
supposed to pay for...

735
00:37:34,099 --> 00:37:37,503
Popularity?

736
00:37:37,503 --> 00:37:38,537
I can't say
That's me, Missy.

737
00:37:38,537 --> 00:37:41,373
Is it live?

738
00:37:41,374 --> 00:37:42,542
Not anymore.

739
00:37:42,541 --> 00:37:44,244
I will give you
Some Suggestions, Young'un.

740
00:37:45,545 --> 00:37:47,280
You Follow Your Heart,

741
00:37:47,280 --> 00:37:48,681
Be Right For Yourself,

742
00:37:48,681 --> 00:37:50,717
And Always Use
Hook number 5

743
00:37:50,717 --> 00:37:53,220


744
00:37:53,220 --> 00:37:54,821
That's the key
For happiness.

745
00:38:00,592 --> 00:38:02,595
I am happy
We have spoken this.

746
00:38:02,595 --> 00:38:03,896
Yes.

747
00:38:05,664 --> 00:38:06,999
You know how I said
There will be

748
00:38:06,999 --> 00:38:09,068
No Spit Takes
In this film

749
00:38:09,068 --> 00:38:12,304
Well, here it is
An exception

750
00:38:12,304 --> 00:38:13,306
[Vomiting]

751
00:38:13,306 --> 00:38:14,307
[laughs]

752
00:38:14,307 --> 00:38:15,976
I have
Searched for this

753
00:38:18,478 --> 00:38:20,546
[Ring]

754
00:38:20,545 --> 00:38:22,114
Hello,
Salvation Shore Inn.

755
00:38:22,115 --> 00:38:23,182
Man: Do you have a room?

756
00:38:23,182 --> 00:38:25,585
Problem Facts, We
Just made a cancellation

757
00:38:25,585 --> 00:38:27,186
Like, 2 Minutes Ago.

758
00:38:27,186 --> 00:38:30,856
Good, then I want
Make a reservation.

759
00:38:30,856 --> 00:38:32,025
Teri: good, for when?

760
00:38:32,025 --> 00:38:33,026
Tonight.

761
00:38:33,025 --> 00:38:34,493
Great.
Come here.

762
00:38:39,266 --> 00:38:40,499


763
00:38:41,835 --> 00:38:42,869


764
00:38:42,869 --> 00:38:45,171


765
00:38:45,170 --> 00:38:46,472


766
00:38:46,472 --> 00:38:49,442


767
00:38:49,443 --> 00:38:50,544


768
00:38:51,943 --> 00:38:53,979


769
00:38:58,885 --> 00:39:00,386


770
00:39:00,385 --> 00:39:02,887


771
00:39:02,887 --> 00:39:05,057


772
00:39:05,057 --> 00:39:07,226


773
00:39:07,226 --> 00:39:10,829


774
00:39:10,829 --> 00:39:12,632


775
00:39:12,632 --> 00:39:14,900


776
00:39:18,771 --> 00:39:20,806


777
00:39:20,806 --> 00:39:22,275


778
00:39:22,275 --> 00:39:23,309


779
00:39:22,275 --> 00:39:23,309


780
00:39:24,577 --> 00:39:26,345


781
00:39:26,345 --> 00:39:27,713
Business
Is a pleasure.

782
00:39:27,713 --> 00:39:29,715
Yes, we
Travel Agents

783
00:39:29,715 --> 00:39:31,584
A beautiful
Austria tour.

784
00:39:31,583 --> 00:39:32,951
Do you mean Australia?

785
00:39:32,952 --> 00:39:35,121
Exactly.

786
00:39:35,121 --> 00:39:37,690
Ok, everybody

787
00:39:37,690 --> 00:39:39,760
We start.

788
00:39:42,394 --> 00:39:43,862
Uh, ma'am?

789
00:39:43,862 --> 00:39:45,664
Oh, this is
Shark Casserole, dear

790
00:39:45,664 --> 00:39:47,700
Mr. Shaw gave me
Recipe.

791
00:39:47,700 --> 00:39:50,568
Secret ingredient is
Pinch of Whale Blubber.

792
00:39:50,568 --> 00:39:51,570
Eww.

793
00:39:51,570 --> 00:39:52,738
Mac: So, Uh... So
What about you?

794
00:39:52,737 --> 00:39:53,772
Where are you from?

795
00:39:53,773 --> 00:39:55,041
Texas.
Delaware.
Cleveland.

796
00:39:59,045 --> 00:40:00,313
We already have, Uh...

797
00:40:00,313 --> 00:40:01,314
We have moved a lot.

798
00:40:02,849 --> 00:40:05,051
Uh, Sidney,
The - The Fin,

799
00:40:05,050 --> 00:40:06,585
This is decoration.

800
00:40:09,621 --> 00:40:11,090
I know that

801
00:40:11,090 --> 00:40:12,958
Sorry I'm late.

802
00:40:12,958 --> 00:40:14,360
Scuba lessons
Ran Long.

803
00:40:36,782 --> 00:40:38,717
Abby: Uh, man?

804
00:40:38,717 --> 00:40:39,719
He is trying to
To tell you  You Have Broccoli
In your teeth

805
00:40:39,719 --> 00:40:41,454
Oh, thank you.

806
00:40:43,889 --> 00:40:46,191
You are the Next Contestant  At <i> Who Wants
To marry a loser

807
00:40:46,191 --> 00:40:47,994
Ok, here
Is the Opera House,

808
00:40:47,994 --> 00:40:50,095
And all here
What is Circular Quay.

809
00:41:03,075 --> 00:41:04,911
And what is it
Slightly to the right?

810
00:41:04,911 --> 00:41:07,278
Oh, Maritime Museum -

811
00:41:07,278 --> 00:41:10,048
No no
Other Rights

812
00:41:10,048 --> 00:41:11,751
And Get A Bit Down.

813
00:41:11,751 --> 00:41:13,686
Ok, No Need to Shout.

814
00:41:13,686 --> 00:41:15,622


815
00:41:15,621 --> 00:41:17,155


816
00:41:17,155 --> 00:41:18,490
Now that's
Post Office only.

817
00:41:18,490 --> 00:41:19,726
Exactly!

818
00:41:19,726 --> 00:41:21,561
Oh, do you like
Post Office?

819
00:41:21,561 --> 00:41:22,562
I love them.

820
00:41:22,561 --> 00:41:24,396
Alright.
There are many.

821
00:41:24,396 --> 00:41:25,965
Something Great
Here at Martin Place

822
00:41:25,965 --> 00:41:28,066
That's fair
Out of this world.

823
00:41:28,066 --> 00:41:29,601
I can take you there
If you want to see it.

824
00:41:29,601 --> 00:41:30,603
Don't worry
Listen.

825
00:41:30,603 --> 00:41:31,770
We can find it.
No problem.

826
00:41:31,771 --> 00:41:32,772
Oh no.
This Is No Problem.

827
00:41:32,771 --> 00:41:33,840
Then
We Can Go Then

828
00:41:33,840 --> 00:41:36,675
And Watch Them Sort
Bulk Mail tomorrow

829
00:41:36,675 --> 00:41:38,344
Such pleasure.

830
00:41:36,675 --> 00:41:38,344
Mm-Hmm.

831
00:41:38,344 --> 00:41:39,445
Looking for
Continue for that...

832
00:41:39,445 --> 00:41:41,046
Yes.

833
00:41:39,445 --> 00:41:41,046
Many.

834
00:41:41,046 --> 00:41:42,516
Okey-Doke.

835
00:41:44,383 --> 00:41:45,985
[Playing Cartoon]

836
00:41:50,990 --> 00:41:52,058
Shhh.

837
00:41:56,095 --> 00:41:58,497
Boss Said The Diamond
Is it in a backpack?

838
00:41:58,496 --> 00:42:00,599
Mac: It's been 2 months.
I don't know

839
00:42:00,599 --> 00:42:01,766
Maybe he is
Clean it up

840
00:42:01,766 --> 00:42:03,135
Well, if it's not here,

841
00:42:03,135 --> 00:42:05,037
Where is the Heck?

842
00:42:08,807 --> 00:42:11,010
Hey, is that new?

843
00:42:11,010 --> 00:42:12,712
Yes.
Find it
In my backpack

844
00:42:12,711 --> 00:42:15,014
Must Fall
My Jewelry Making Kit.

845
00:42:15,014 --> 00:42:17,282
Spruced It Up A Bit.
What do you think?

846
00:42:17,282 --> 00:42:18,784
Type of nineties.

847
00:42:18,784 --> 00:42:19,786
Hmm.

848
00:42:22,054 --> 00:42:24,223
Now, How Are We Going?
Finding diamonds  Maybe it's time

849
00:42:24,224 --> 00:42:25,725


850
00:42:25,724 --> 00:42:27,527
We have that small talk
with them -

851
00:42:27,527 --> 00:42:28,527
Rick: aha

852
00:42:28,527 --> 00:42:29,929
Mac, Sidney...

853
00:42:29,929 --> 00:42:31,030
Really forgot
To show you

854
00:42:31,030 --> 00:42:32,465
2 others
Post Office.

855
00:42:32,465 --> 00:42:33,499
I don't know
What I think

856
00:42:33,499 --> 00:42:34,600
Down here
There is A Beaut.

857
00:42:34,599 --> 00:42:35,601
Take A Look.

858
00:42:35,601 --> 00:42:36,603
Now, this, you
Can Drive Up Here.

859
00:42:36,603 --> 00:42:37,603
There's Little
Fountain in front

860
00:42:37,603 --> 00:42:38,637
A fountain?

861
00:42:41,340 --> 00:42:43,575
I mean, what do you use?
To a yacht party?

862
00:42:43,575 --> 00:42:45,378
Inflatable dress?

863
00:42:46,545 --> 00:42:48,648
Hello, Pulse Check.

864
00:42:48,648 --> 00:42:49,815
Sorry.

865
00:42:49,815 --> 00:42:51,351
I just thought,

866
00:42:51,351 --> 00:42:52,352
There is
Something strange

867
00:42:52,351 --> 00:42:54,353
About Them
Travel Agency Guys.

868
00:42:54,353 --> 00:42:56,321
Duh.
They like
Shark Casserole.

869
00:42:56,322 --> 00:42:57,423
No, that's not it

870
00:42:57,423 --> 00:43:00,760
I mean, we've been here
for 2 months already,

871
00:43:00,760 --> 00:43:02,695
And We Don't
Are there guests

872
00:43:02,695 --> 00:43:03,696
And All A Suddenly,

873
00:43:03,695 --> 00:43:05,463
2 of these extras
From <i> The Sopranos

874
00:43:05,463 --> 00:43:06,632
Appears.

875
00:43:06,632 --> 00:43:08,667
You've never Blabbed
To Anyone About Us,

876
00:43:08,668 --> 00:43:09,669
Are you

877
00:43:09,668 --> 00:43:10,804
You accused me
Blabbing?

878
00:43:10,804 --> 00:43:11,805
What about you

879
00:43:11,804 --> 00:43:12,804
I am not

880
00:43:12,804 --> 00:43:13,806
Good,
neither do I.

881
00:43:13,806 --> 00:43:14,807
You just become--

882
00:43:14,807 --> 00:43:15,809
Ow!

883
00:43:17,610 --> 00:43:20,046
Paranoid.

884
00:43:26,251 --> 00:43:27,920
This is stupid

885
00:43:27,920 --> 00:43:28,988


886
00:43:28,987 --> 00:43:30,521


887
00:43:30,521 --> 00:43:31,857


888
00:43:31,858 --> 00:43:33,124


889
00:43:33,124 --> 00:43:34,126


890
00:43:34,126 --> 00:43:35,126


891
00:43:35,126 --> 00:43:38,898


892
00:43:42,601 --> 00:43:44,103


893
00:43:48,407 --> 00:43:49,808


894
00:43:51,777 --> 00:43:53,445


895
00:43:53,445 --> 00:43:54,813


896
00:43:54,813 --> 00:43:57,082


897
00:43:57,083 --> 00:43:58,383


898
00:43:58,383 --> 00:43:59,385


899
00:43:58,383 --> 00:43:59,385


900
00:43:59,385 --> 00:44:00,954


901
00:43:59,385 --> 00:44:00,954


902
00:44:00,954 --> 00:44:02,488


903
00:44:02,487 --> 00:44:03,956


904
00:44:03,956 --> 00:44:04,956


905
00:44:04,956 --> 00:44:06,159
But we can't.

906
00:44:06,159 --> 00:44:08,861
I mean,
We have goods...

907
00:44:08,860 --> 00:44:09,961
Doing.

908
00:44:09,961 --> 00:44:12,130
You mean, Victoria
May Not Like It?

909
00:44:12,130 --> 00:44:13,365
That's not what I said.

910
00:44:13,365 --> 00:44:14,566
That's what you mean.

911
00:44:14,566 --> 00:44:16,635
Do You Do Everything?
Victoria Tells What You Need to Do?

912
00:44:25,911 --> 00:44:27,679
Hmm.
This is closed.

913
00:44:27,679 --> 00:44:29,214
Not for us  Ayah Avery
Has a place

914
00:44:29,215 --> 00:44:30,249
Come on.

915
00:44:30,249 --> 00:44:31,951
Avery: I've worked
Here Every Summer

916
00:44:37,155 --> 00:44:38,157
Since I was 12 years old.

917
00:44:38,157 --> 00:44:39,357
Abby: Guess We Don't Have
Worrying Long Lines.

918
00:44:39,358 --> 00:44:41,995
♪ 99 Red Balloons ♪

919
00:44:43,061 --> 00:44:44,963


920
00:44:44,963 --> 00:44:48,132
♪ Floating
In the Summer Sky ♪

921
00:44:48,132 --> 00:44:50,436
♪ Panic Bells,
This is Red Alert ♪

922
00:44:50,436 --> 00:44:51,436
♪ There's Something Here ♪

923
00:44:51,436 --> 00:44:52,871
♪ From Somewhere Else ♪

924
00:44:52,871 --> 00:44:55,206
♪ War Machine,
It Springs To Life ♪

925
00:44:55,206 --> 00:44:57,342
♪ Opening
One Eager Eye ♪

926
00:44:57,342 --> 00:44:59,878
♪ Focusing on it
In the Sky ♪

927
00:44:59,878 --> 00:45:01,880
♪ As 99 red balloons ♪

928
00:45:01,880 --> 00:45:03,849
♪ Go With ♪

929
00:45:03,849 --> 00:45:05,851
Look at me.
I'm Ally Mcbeal.

930
00:45:05,851 --> 00:45:09,520
And look at me.
I am Mini-Me.

931
00:45:09,521 --> 00:45:11,624
So, Uh, what's the matter
Story with you Guys

932
00:45:11,624 --> 00:45:13,025
Wasting Your Life
With Victoria

933
00:45:13,025 --> 00:45:14,026
And a light bulb?

934
00:45:14,025 --> 00:45:15,027
Alright, she's
Not so bad

935
00:45:15,027 --> 00:45:16,561
After you get the
to know.

936
00:45:16,561 --> 00:45:17,563
You mean,
He's not so bad  Until you get to know
.

937
00:45:17,563 --> 00:45:19,699
♪ 99 Ministers Meet ♪

938
00:45:19,699 --> 00:45:22,501
♪ To Worry, Worry ♪

939
00:45:22,501 --> 00:45:23,836
♪ Super-Scurry ♪

940
00:45:23,836 --> 00:45:25,071
♪ Call Forces
Now At A Quick ♪

941
00:45:25,070 --> 00:45:27,139
♪ What Is It?
We have been waiting ♪

942
00:45:27,139 --> 00:45:29,907
♪ This Is It, Boys ♪

943
00:45:29,907 --> 00:45:30,909
♪ This is War ♪

944
00:45:30,909 --> 00:45:32,810
♪ President
Is On The Line ♪

945
00:45:32,811 --> 00:45:34,713
♪ As 99 red balloons ♪

946
00:45:34,713 --> 00:45:36,715


947
00:45:36,715 --> 00:45:38,650
♪ Go With ♪

948
00:45:38,650 --> 00:45:40,286
Then, Guys.

949
00:45:43,289 --> 00:45:46,258
So, Uh, What Did Your Family Take to Sydney?

950
00:45:46,257 --> 00:45:48,093
Well, me, Uh--

951
00:45:48,094 --> 00:45:49,762
Um...

952
00:45:49,762 --> 00:45:51,998
My parents
Inherited The Inn.

953
00:45:51,998 --> 00:45:53,566
Very?
Of whom?

954
00:45:53,565 --> 00:45:56,301
Oh.
Uh...

955
00:45:56,302 --> 00:45:58,570
Some people die?

956
00:45:58,570 --> 00:45:59,572
Dead people

957
00:45:59,572 --> 00:46:00,774
Yes.

958
00:46:02,141 --> 00:46:03,476
Abby: why not?
Everyone takes surfing

959
00:46:03,476 --> 00:46:04,477
So serious here

960
00:46:04,476 --> 00:46:05,711
It's Only Sports.

961
00:46:05,711 --> 00:46:08,246
No. Surfing Is
Much more than that

962
00:46:08,246 --> 00:46:10,215
This is the Way of Life.

963
00:46:10,215 --> 00:46:12,284
This is not about
A competition.

964
00:46:12,284 --> 00:46:13,552
This is about you  And the Board

965
00:46:13,552 --> 00:46:14,553


966
00:46:14,552 --> 00:46:15,653
And The Wave.

967
00:46:15,653 --> 00:46:17,155
Communicating
with nature

968
00:46:17,155 --> 00:46:18,891
Ok, so this is a bit much,

969
00:46:18,891 --> 00:46:21,126
But he's funny right?

970
00:46:21,126 --> 00:46:22,895
[Singing in German] <i>
♪ 99 Kriegsminister ♪

971
00:46:22,896 --> 00:46:26,032
<i>♪ Streichholz Und
Benzinkanister ♪

972
00:46:26,032 --> 00:46:28,468
<i>♪ Hielten Sich
Fuer Schlaue Leute ♪

973
00:46:28,467 --> 00:46:30,668
<i>♪ Witterten
Schon Fette Beute ♪

974
00:46:30,668 --> 00:46:33,205
<i>♪ Riefen: Krieg
Und Wollten Macht ♪

975
00:46:33,206 --> 00:46:34,773
<i>♪ Mann, Weer Haette ♪

976
00:46:34,773 --> 00:46:36,142
<i>♪ Das Gedacht ♪

977
00:46:36,141 --> 00:46:38,143
<i>♪ Dass Es Einmal
Soweit Kommt ♪

978
00:46:38,143 --> 00:46:40,112
<i>♪ Wegen 99 Luftballoons ♪

979
00:46:41,246 --> 00:46:42,648
This is really cool!

980
00:47:01,132 --> 00:47:03,234
Ready for Hurl?

981
00:47:03,235 --> 00:47:04,237
Almost.

982
00:47:06,039 --> 00:47:07,907
[All Screaming]

983
00:47:07,907 --> 00:47:10,376
♪ There's something here
From somewhere else ♪

984
00:47:10,376 --> 00:47:12,745
♪ War Machine,
It Springs To Life ♪

985
00:47:12,744 --> 00:47:15,146
♪ As 99 red balloons ♪

986
00:47:15,146 --> 00:47:16,715
♪ Go By - ♪

987
00:47:16,715 --> 00:47:18,717
[Playing TV]

988
00:47:18,717 --> 00:47:20,518
Oh, here it is
Silly.

989
00:47:20,519 --> 00:47:22,020
He never
Live with him  He Has An Affair
With His Mother

990
00:47:22,019 --> 00:47:23,621
And 2 sisters.

991
00:47:23,621 --> 00:47:24,623
Rick: baby
Where are you

992
00:47:24,623 --> 00:47:26,657
I'm here, honey  You are there.

993
00:47:26,657 --> 00:47:28,228


994
00:47:30,095 --> 00:47:31,296


995
00:47:31,295 --> 00:47:32,397
Oh.

996
00:47:32,398 --> 00:47:34,099
Happy Anniversary.

997
00:47:34,099 --> 00:47:36,501
Beloved...

998
00:47:36,501 --> 00:47:39,304
Oh, they are beautiful  dear, oh...

999
00:47:39,304 --> 00:47:41,273
Oh, Mom, Daddy,

1000
00:47:42,507 --> 00:47:43,941
You
Freaking Us Out.

1001
00:47:43,941 --> 00:47:45,411
Hey, Where Have You
Girls Been All Day?

1002
00:47:45,411 --> 00:47:48,213
Roller Coaster of Life.

1003
00:47:48,213 --> 00:47:49,849
[both giggling]

1004
00:47:49,849 --> 00:47:51,450
What happened?

1005
00:47:59,090 --> 00:48:00,159
Boomer.

1006
00:48:04,697 --> 00:48:07,032
Abby: Boomer!

1007
00:48:07,032 --> 00:48:08,867
[Whimpers]

1008
00:48:08,867 --> 00:48:10,168
Anything
Material, Teri?

1009
00:48:13,938 --> 00:48:16,074
Shirley.

1010
00:48:16,074 --> 00:48:17,242
Yes, whatever.

1011
00:48:17,242 --> 00:48:18,244
Did I do it
Something wrong?

1012
00:48:18,244 --> 00:48:21,579
No.

1013
00:48:21,579 --> 00:48:22,780
No, And Interest,

1014
00:48:22,780 --> 00:48:24,116
They're - they're
Beautiful, baby

1015
00:48:24,117 --> 00:48:26,319
It's just that, Um...

1016
00:48:26,318 --> 00:48:28,186


1017
00:48:28,186 --> 00:48:31,456
I don't know,
Me - I'm Miss Our Old Life.

1018
00:48:31,456 --> 00:48:32,458
Maybe next year,

1019
00:48:32,458 --> 00:48:33,459
We will have our
birthday

1020
00:48:33,458 --> 00:48:35,427
At home...

1021
00:48:35,427 --> 00:48:37,228
Okay, whatever
Our name is...

1022
00:48:37,228 --> 00:48:39,297
Whatever it is
This week...

1023
00:48:39,298 --> 00:48:40,633
We're Family,

1024
00:48:40,632 --> 00:48:42,868
And we must
Stay united.

1025
00:48:42,869 --> 00:48:44,202
This is the part
From the film

1026
00:48:44,202 --> 00:48:45,704
Where do we feel
is really guilty

1027
00:48:45,704 --> 00:48:47,172
For all problems
We have caused

1028
00:48:48,340 --> 00:48:49,408
I feel really guilty  For all problems
We have caused

1029
00:48:49,407 --> 00:48:51,543
I know.
We already have
already have

1030
00:48:51,543 --> 00:48:52,745
Time
Our Life.

1031
00:48:52,744 --> 00:48:53,912


1032
00:48:53,912 --> 00:48:55,380
And Mom and Dad
Are Running An Inn

1033
00:48:55,380 --> 00:48:56,815
With 2 guests
Which seems like

1034
00:48:56,815 --> 00:48:58,884
They Warped In
From Other Planet.

1035
00:49:03,088 --> 00:49:04,556
Hey, I have an idea.

1036
00:49:07,360 --> 00:49:08,794
No, this is out
The question.

1037
00:49:08,793 --> 00:49:10,362
There Are Too Many Paths
Do it Around here.

1038
00:49:10,362 --> 00:49:11,864
In addition, we won't leave you two alone  Here at The Inn.

1039
00:49:11,864 --> 00:49:13,065
But, Daddy,
We, Like, 14.

1040
00:49:13,065 --> 00:49:15,133
We don't have a Baby-Sitter yet  In, Like...

1041
00:49:15,133 --> 00:49:16,534
Week

1042
00:49:16,534 --> 00:49:17,836
No.

1043
00:49:17,836 --> 00:49:18,836
Abby: But
Katie promised

1044
00:49:18,836 --> 00:49:20,139
That's what it has
Look after us

1045
00:49:20,139 --> 00:49:21,140
Dan The Inn.

1046
00:49:21,139 --> 00:49:22,141
No.

1047
00:49:22,141 --> 00:49:23,142


1048
00:49:23,141 --> 00:49:24,844


1049
00:49:24,844 --> 00:49:26,378
[Snoring]

1050
00:49:26,378 --> 00:49:28,514
Dear, indeed
Our birthday

1051
00:49:30,014 --> 00:49:31,349
No, and that's it!

1052
00:49:31,349 --> 00:49:32,351
Oh!

1053
00:49:34,119 --> 00:49:36,121
Yes, maybe
Some holidays

1054
00:49:36,121 --> 00:49:38,124
It won't be so bad

1055
00:49:39,691 --> 00:49:40,958
Girls...

1056
00:49:40,958 --> 00:49:42,393
I want you
To be good, ok

1057
00:49:42,394 --> 00:49:43,996
See you later, Guys.

1058
00:49:42,394 --> 00:49:43,996
Love you.

1059
00:49:43,996 --> 00:49:45,396
See you later

1060
00:49:43,996 --> 00:49:45,396
See you later

1061
00:49:45,396 --> 00:49:46,697
Have fun.

1062
00:49:45,396 --> 00:49:46,697
Love you.

1063
00:49:46,697 --> 00:49:47,766
Maddie:
We Are Sure Mom and Dad

1064
00:49:47,766 --> 00:49:48,901
To go on a camping trip

1065
00:49:48,900 --> 00:49:49,969
For their birthdays...

1066
00:49:49,969 --> 00:49:52,005
For their sanity

1067
00:49:55,173 --> 00:49:56,575
Abby: wrong side!

1068
00:50:10,322 --> 00:50:12,090
Come on.
We will
Too late for the Party.

1069
00:50:12,090 --> 00:50:13,893
It's like
Taking Candy...

1070
00:50:13,893 --> 00:50:15,595
From a baby

1071
00:50:21,199 --> 00:50:23,568
[Playing Cartoon]

1072
00:50:23,568 --> 00:50:25,337
Abby: Ok, Boomer.
We will go to parties,

1073
00:50:25,338 --> 00:50:28,274
But please, don't
Rubbish Room Again.

1074
00:50:28,273 --> 00:50:30,777
And only 10 more
Tv News.

1075
00:50:37,816 --> 00:50:39,751
Then, Mac, Sid.

1076
00:50:39,751 --> 00:50:41,152
Have fun.

1077
00:50:41,153 --> 00:50:42,755
Where did you go?

1078
00:50:42,755 --> 00:50:43,756
Yacht party

1079
00:50:48,394 --> 00:50:49,762
Boy: come on
We will be late  What is it -

1080
00:50:53,197 --> 00:50:54,766
Yes.

1081
00:50:53,197 --> 00:50:54,766
That's
Diamond Kneel.

1082
00:50:54,766 --> 00:50:57,302
Wait.

1083
00:50:59,137 --> 00:51:01,539
Will be
To party

1084
00:51:01,539 --> 00:51:03,941
Yes, but I
Not dressed right

1085
00:51:03,941 --> 00:51:06,378
Al Pacino Doesn't Have
Install with this

1086
00:51:06,378 --> 00:51:09,214
[Surf Music Playing]

1087
00:51:13,485 --> 00:51:15,588


1088
00:51:30,101 --> 00:51:31,170
What are you calling

1089
00:51:31,170 --> 00:51:32,505
Australians
Boxer shorts

1090
00:51:32,505 --> 00:51:34,140
Down Underwear.

1091
00:51:41,746 --> 00:51:43,181
Surf-Adelic, Baby.

1092
00:51:55,059 --> 00:51:57,862
Why is Crocodile?
Cross the street?

1093
00:51:57,862 --> 00:51:58,864
Like I care.

1094
00:52:07,371 --> 00:52:09,808
Oh.
Am I supposed to
Say something funny?

1095
00:52:09,809 --> 00:52:10,810
Some are funny.

1096
00:52:16,280 --> 00:52:17,449
Sidney: Kill the engine.

1097
00:52:20,251 --> 00:52:22,188
Mac: Ok,
Here's the plan.

1098
00:52:22,188 --> 00:52:23,722
I Hack Into
Mainframe ships,

1099
00:52:23,722 --> 00:52:25,056
Create Input Loop

1100
00:52:25,057 --> 00:52:26,459
That knocked out
Power Box.

1101
00:52:26,458 --> 00:52:28,094
What?

1102
00:52:28,094 --> 00:52:30,461
Why?
Am I
Tested?
Why?

1103
00:52:30,461 --> 00:52:32,097
Listen,
Mr. Bill Gates.

1104
00:52:32,097 --> 00:52:33,766
We climb
Stairs,

1105
00:52:33,766 --> 00:52:35,233
We take
Diamond,

1106
00:52:35,233 --> 00:52:37,502
And we're back
in the boat

1107
00:52:38,536 --> 00:52:40,938
Good.
Do Your Way

1108
00:52:40,938 --> 00:52:43,041
God, you're in the eighties.

1109
00:52:50,916 --> 00:52:51,917
Do you want to dance?

1110
00:52:51,916 --> 00:52:53,585
Um, I'll be back soon.

1111
00:52:57,523 --> 00:52:59,124
Maddie, you
Really beautiful.

1112
00:52:59,124 --> 00:53:01,260
Thank you, you

1113
00:53:01,260 --> 00:53:02,995
I mean...

1114
00:53:09,434 --> 00:53:10,937
I'll be back soon.

1115
00:53:15,041 --> 00:53:16,242
You only gave him a cheek?

1116
00:53:16,242 --> 00:53:17,443
I Give Him Cheeks.

1117
00:53:17,443 --> 00:53:18,878
Defensive Maneuver 41.

1118
00:53:20,912 --> 00:53:23,815
Well, I don't care <i> how
Popular Johnny Is,

1119
00:53:23,815 --> 00:53:26,050
He is a Dorko Dancer
with Bad Breath.

1120
00:53:26,050 --> 00:53:28,219
I mean, I'll Rather Hang
With Pete and Avery

1121
00:53:28,220 --> 00:53:29,622
<i>Every Day of the Week

1122
00:53:39,798 --> 00:53:40,932
[both giggling]

1123
00:53:40,932 --> 00:53:42,635
Victoria: this is
Closed Party.

1124
00:53:42,635 --> 00:53:44,270
Only for invitations

1125
00:53:46,405 --> 00:53:48,173
Must have left it
In My Other Husband.

1126
00:53:49,374 --> 00:53:50,742
Just what you think
You are here

1127
00:53:50,742 --> 00:53:53,011
We hear it
Several Babes On Board.

1128
00:53:55,947 --> 00:53:58,183
If I catch you
On Our Beach Again,

1129
00:53:58,184 --> 00:54:00,386
Or anywhere
Near us, I will...

1130
00:54:00,385 --> 00:54:01,385
What?

1131
00:54:01,385 --> 00:54:04,456
Complete a sentence

1132
00:54:04,456 --> 00:54:05,958
That's it.
We are done talking.

1133
00:54:05,958 --> 00:54:06,959
Wait.

1134
00:54:06,958 --> 00:54:08,393
Don't fight
On Daddy's Boat.

1135
00:54:08,394 --> 00:54:10,061
Too messy  I got a better idea.

1136
00:54:10,061 --> 00:54:11,364
War Surf

1137
00:54:11,364 --> 00:54:12,632


1138
00:54:12,632 --> 00:54:13,898
on Sundays.

1139
00:54:13,898 --> 00:54:15,166
Winner
Taking the beach

1140
00:54:15,166 --> 00:54:17,636
Moving Losers
Down To D.Y.

1141
00:54:21,039 --> 00:54:22,141
Dealing.

1142
00:54:22,141 --> 00:54:23,142
Shake?

1143
00:54:26,077 --> 00:54:27,746
Now go
Boat daddy

1144
00:54:27,746 --> 00:54:29,882
Our enjoyment

1145
00:54:29,882 --> 00:54:31,816
Boy: See you on Sunday

1146
00:54:32,818 --> 00:54:33,819
All right, everybody.

1147
00:54:33,818 --> 00:54:35,353
Back to party  Ah, the motorbike is dead

1148
00:54:39,624 --> 00:54:41,525
Ah, good

1149
00:54:41,525 --> 00:54:43,060
Come on Come on.

1150
00:54:43,061 --> 00:54:44,963
Yes, Miss Victoria.

1151
00:54:44,963 --> 00:54:46,998
Lift the Anchor

1152
00:54:46,998 --> 00:54:47,999
Look out, mac!

1153
00:54:49,633 --> 00:54:51,036
Oh shit!

1154
00:54:52,470 --> 00:54:53,739
Watch out!

1155
00:54:58,043 --> 00:54:59,043
[Second Screaming]

1156
00:54:59,043 --> 00:55:00,378
[Gasping]

1157
00:55:07,318 --> 00:55:08,320
Sharks, sharks

1158
00:55:09,755 --> 00:55:11,957
Sharks!

1159
00:55:11,956 --> 00:55:13,592


1160
00:55:13,592 --> 00:55:17,229
David Hasselhoff has never
Having to deal with this

1161
00:55:20,766 --> 00:55:22,001
here.

1162
00:55:23,402 --> 00:55:26,204
No, I'm not leaving  No, I'm sorry
No.

1163
00:55:26,204 --> 00:55:27,438
Please,
Please, please.

1164
00:55:27,438 --> 00:55:28,840
No, I'm not leaving  Please.

1165
00:55:28,840 --> 00:55:30,007
No
My new shoes

1166
00:55:30,007 --> 00:55:31,009
Please.

1167
00:55:31,010 --> 00:55:32,010
♪ Inside Inside ♪

1168
00:55:32,010 --> 00:55:33,012
♪ Do you know?
♪

1169
00:55:39,717 --> 00:55:43,521
♪ Alright, I'm sure
From that ♪

1170
00:55:43,521 --> 00:55:44,688
♪ We Can Drive
Ocean Waves ♪

1171
00:55:44,688 --> 00:55:47,858
♪ Baby ♪

1172
00:55:47,858 --> 00:55:51,128
♪ Playin 'to Beat
Heart A ♪

1173
00:55:51,128 --> 00:55:52,897
♪ Hey, now, now ♪

1174
00:55:52,898 --> 00:55:54,900


1175
00:55:47,269 --> 00:55:59,671


1176
00:55:59,670 --> 00:56:01,339
♪ Don't you know?
♪

1177
00:56:01,340 --> 00:56:05,309
♪ This Is Not True
It's complicated ♪

1178
00:56:05,309 --> 00:56:07,311
♪ Hey, now, now ♪

1179
00:56:07,311 --> 00:56:09,181
♪ You Come And Go ♪

1180
00:56:09,181 --> 00:56:13,385
♪ This is very difficult for me
Afternoon nap ♪

1181
00:56:13,385 --> 00:56:14,387
♪ Yes ♪

1182
00:56:17,588 --> 00:56:19,157
♪ Hey, now, now ♪

1183
00:56:19,157 --> 00:56:21,393
♪ Don't you know?
♪

1184
00:56:21,393 --> 00:56:25,697
♪ This Is Not True
It's complicated ♪

1185
00:56:25,697 --> 00:56:26,865
♪ Hey, now, now ♪

1186
00:56:26,865 --> 00:56:29,068
♪ You Come And Go... ♪

1187
00:56:30,668 --> 00:56:31,804
That was fun.

1188
00:56:31,804 --> 00:56:32,805
Thank you.

1189
00:56:36,273 --> 00:56:37,275
Thank you
For The Ride.

1190
00:56:37,275 --> 00:56:38,276
Sorry about your shoes

1191
00:56:38,275 --> 00:56:39,277
It's okay.

1192
00:56:39,277 --> 00:56:40,278
They are ugly
However.

1193
00:56:40,278 --> 00:56:42,614
Uh, We Don't Want
To Rush Anything,

1194
00:56:42,614 --> 00:56:44,182
But...

1195
00:56:44,182 --> 00:56:45,850
Tomorrow Saturday

1196
00:56:45,849 --> 00:56:47,786
You
Have a Plan?

1197
00:56:47,786 --> 00:56:50,356
Abby: no
Do you have a mind?

1198
00:57:00,164 --> 00:57:05,704
♪ If I Come To You
With Nothing ♪

1199
00:57:05,704 --> 00:57:12,111
♪ But A Story
My life ♪

1200
00:57:12,110 --> 00:57:15,546
♪ Are you listening?
Are you listening?
♪

1201
00:57:15,546 --> 00:57:17,081
♪ Give Momentum ♪

1202
00:57:17,081 --> 00:57:19,484
♪ from your time
♪

1203
00:57:19,485 --> 00:57:22,019
♪ And I'll tell you ♪

1204
00:57:22,019 --> 00:57:28,826
♪ If I Come To You
With Nothing ♪

1205
00:57:28,827 --> 00:57:34,199
♪ But The Stories
My Life ♪

1206
00:57:34,199 --> 00:57:37,068
♪ Are you listening?
Are you listening?

1207
00:57:37,068 --> 00:57:38,403
♪ Give Momentum ♪

1208
00:57:38,403 --> 00:57:40,938
♪ Your time ♪

1209
00:57:40,938 --> 00:57:44,008
♪ And I'll tell you ♪

1210
00:57:44,008 --> 00:57:46,177
♪ We will pass ♪

1211
00:57:46,177 --> 00:57:51,516
♪ Alright ♪

1212
00:57:51,516 --> 00:57:53,485
♪ If I Come To You... ♪

1213
00:57:57,623 --> 00:57:58,624
I don't see why

1214
00:57:58,624 --> 00:57:59,824
We can't
Tell them the truth

1215
00:57:59,824 --> 00:58:00,892
Do you mean
that we are in

1216
00:58:00,891 --> 00:58:02,027
Witness
Protection Program?

1217
00:58:02,027 --> 00:58:04,628
Oh, that's
A Big Turn-On for Guys.

1218
00:58:04,628 --> 00:58:05,864
"Hey, want to go
Looking at the film?

1219
00:58:05,864 --> 00:58:06,865
"Oh, and by the way,

1220
00:58:06,865 --> 00:58:07,899
We Wanted
Life or death."

1221
00:58:07,898 --> 00:58:09,467
Moster?

1222
00:58:09,467 --> 00:58:10,735
Both: no seasoning!

1223
00:58:10,735 --> 00:58:12,436
I mean, we've been here
for 2 months already,

1224
00:58:12,436 --> 00:58:13,671
And there is no
. It has happened.

1225
00:58:13,671 --> 00:58:15,240
I am sick
Life of a Lie.

1226
00:58:15,240 --> 00:58:16,908
I am sick
Being Paranoid.

1227
00:58:16,907 --> 00:58:18,277
Gotcha!

1228
00:58:16,907 --> 00:58:18,277
Gotcha!

1229
00:58:18,277 --> 00:58:19,277
<i>Tenors.

1230
00:58:19,277 --> 00:58:20,278
<i>Sopranos.

1231
00:58:20,278 --> 00:58:21,412
I know they have
Bad people

1232
00:58:21,412 --> 00:58:22,414
Keep Your Mouth Close

1233
00:58:22,414 --> 00:58:23,949
And You Can Live
To talk about this

1234
00:58:23,949 --> 00:58:25,182
That's how
Old Line.

1235
00:58:25,182 --> 00:58:27,184
Dear, I have a License to Kill

1236
00:58:27,184 --> 00:58:28,853
Is that so?
I've Learner's Permit.

1237
00:58:30,121 --> 00:58:31,389
Both: Run!

1238
00:58:32,391 --> 00:58:34,893
Now Gets Personal.

1239
00:58:34,893 --> 00:58:35,894
Running!

1240
00:58:35,894 --> 00:58:36,895
Why?

1241
00:58:36,894 --> 00:58:37,929
Sequence of Chase!
Running!

1242
00:58:57,682 --> 00:58:59,919
Get out of the way!
Get out of the way!

1243
01:00:21,999 --> 01:00:23,133
[Bell Ringing]

1244
01:00:23,133 --> 01:00:24,902
Hey, Give Me Back My bike
!

1245
01:00:32,211 --> 01:00:33,212
Hi, Vic.

1246
01:00:32,211 --> 01:00:33,212
See you later, Vic.

1247
01:00:33,211 --> 01:00:34,213
How are you?

1248
01:00:34,213 --> 01:00:35,214
Hi how are you?

1249
01:00:38,083 --> 01:00:39,084
Enter!

1250
01:00:40,985 --> 01:00:41,985
Since when did you study

1251
01:00:41,985 --> 01:00:42,987
How do you drive?

1252
01:00:42,987 --> 01:00:44,056
Since this scene,
It seems.

1253
01:00:48,860 --> 01:00:50,095
[Second Panting]

1254
01:00:51,228 --> 01:00:53,231
I am getting
Too old for this

1255
01:01:00,771 --> 01:01:02,440
Good thanks
For The Ride, Guys.

1256
01:01:02,440 --> 01:01:04,108
Yes!
See
you later!

1257
01:01:04,108 --> 01:01:07,177
Uh, girl?

1258
01:01:07,177 --> 01:01:09,547
Is there something
Do you want to tell us?

1259
01:01:09,548 --> 01:01:11,316
Like?

1260
01:01:11,315 --> 01:01:13,117
Like why
We are chased

1261
01:01:13,117 --> 01:01:14,918
With 2 heartless thugs?

1262
01:01:14,918 --> 01:01:18,123
Right!
Very good
Question.

1263
01:01:18,123 --> 01:01:19,458
Molly?

1264
01:01:18,123 --> 01:01:19,458
Maddie!

1265
01:01:19,458 --> 01:01:21,159
Both: anything!

1266
01:01:21,159 --> 01:01:24,028
Listen, you guys
Which is cool

1267
01:01:24,028 --> 01:01:25,996
And We Like You
Many, but...

1268
01:01:25,996 --> 01:01:28,499
We are in...

1269
01:01:28,499 --> 01:01:29,835
We are in...

1270
01:01:33,371 --> 01:01:34,372
Difficulty.

1271
01:01:34,371 --> 01:01:36,440
But We Cannot Say It
More than that

1272
01:01:36,440 --> 01:01:38,876
Well, Is There Anything
We Can Help

1273
01:01:38,876 --> 01:01:40,411
Right now,
We are just a little

1274
01:01:40,411 --> 01:01:42,146
Must Help
Self.

1275
01:01:42,146 --> 01:01:43,148
But we will do it
Tell You About This

1276
01:01:43,148 --> 01:01:44,349
When is the time
Right.

1277
01:01:44,349 --> 01:01:45,950
But for now,
You are just

1278
01:01:45,949 --> 01:01:47,652
Will have
To trust us  Completed

1279
01:01:47,652 --> 01:01:49,019
Say No Again.

1280
01:01:49,019 --> 01:01:51,023
Currently working
on that skill.

1281
01:01:51,023 --> 01:01:54,026
Abby:
It seems we will

1282
01:01:56,295 --> 01:01:57,762
Must Call
Fbi.

1283
01:01:57,762 --> 01:01:59,097
Are you kidding me?

1284
01:01:59,097 --> 01:02:00,499
We Cannot Request
Mother and father

1285
01:02:00,499 --> 01:02:01,500
To take
Their lives again

1286
01:02:01,499 --> 01:02:03,235
I mean, I'm tired
Running

1287
01:02:03,235 --> 01:02:05,303
We made this mess,

1288
01:02:05,302 --> 01:02:06,304
Now come on
Clean it up

1289
01:02:06,304 --> 01:02:07,773


1290
01:02:07,773 --> 01:02:09,374
I am open

1291
01:02:09,374 --> 01:02:11,510
All right, first
We have to get well  Katie For
A few hours.

1292
01:02:11,510 --> 01:02:12,711
Katie: Good, girl!
I have a Scuba lesson

1293
01:02:12,711 --> 01:02:13,845
Within half an hour.
Can you be human

1294
01:02:13,845 --> 01:02:14,912
Acceptance for
Remaining days

1295
01:02:14,911 --> 01:02:16,246
Thank you!

1296
01:02:16,246 --> 01:02:17,248
Both: Sure!

1297
01:02:17,249 --> 01:02:18,583
That's easy!

1298
01:02:18,583 --> 01:02:20,452
What now?

1299
01:02:20,452 --> 01:02:22,121
Our swimming pool
Our resources

1300
01:02:24,722 --> 01:02:27,825
[Swing Music Playing]

1301
01:02:27,825 --> 01:02:31,262
♪ Jump, shake it,
Rattle, And Roll ♪

1302
01:02:43,007 --> 01:02:45,809
♪ Ready,
I'm Ready to Go ♪

1303
01:02:45,809 --> 01:02:47,612
♪ And Jump, Shake,
Rattle, And Roll ♪

1304
01:02:47,612 --> 01:02:50,815
♪ Ready, Ready to Go ♪

1305
01:02:50,815 --> 01:02:53,283


1306
01:02:53,284 --> 01:02:57,256
♪ Let's Jump, Beat,
Rattle, And Tonight Roll ♪

1307
01:02:57,255 --> 01:02:59,156
[Rick Whistling]

1308
01:02:59,157 --> 01:03:00,758
Teri:
Dear, do you think

1309
01:03:00,758 --> 01:03:01,960
Girls
Are right

1310
01:03:01,960 --> 01:03:05,195
I'm sure everything
is under control

1311
01:03:05,195 --> 01:03:07,632
[Sighs]

1312
01:03:07,632 --> 01:03:09,967
I'm Happy You Talk Me
In doing this

1313
01:03:09,967 --> 01:03:10,969
It's very relaxed  Are you sure
You have

1314
01:03:10,969 --> 01:03:12,037
This Tent
Set Up Right?

1315
01:03:12,036 --> 01:03:14,239
Oh dear!
I've done this
Millions of Times.

1316
01:03:14,239 --> 01:03:17,976
Of course...
Not working

1317
01:03:17,976 --> 01:03:19,844
Whoa!

1318
01:03:19,844 --> 01:03:20,912
Ow!

1319
01:03:19,844 --> 01:03:20,912
Let's get ready
To rumble

1320
01:03:34,958 --> 01:03:37,528
Uh... Uh...

1321
01:03:51,976 --> 01:03:54,912
Ow!

1322
01:03:51,976 --> 01:03:54,912


1323
01:03:54,912 --> 01:03:57,882
Hmm!
That is easy.
Lipburst?

1324
01:03:57,882 --> 01:04:00,251
Sure.

1325
01:03:57,882 --> 01:04:00,251
What now?

1326
01:04:04,021 --> 01:04:05,489
You will talk

1327
01:04:05,490 --> 01:04:07,025
I don't want to have
to get rough here

1328
01:04:07,025 --> 01:04:08,093
Never!

1329
01:04:08,092 --> 01:04:09,460
Tell us why
You are after us

1330
01:04:09,460 --> 01:04:10,961
Mm-Mmm!

1331
01:04:10,961 --> 01:04:12,262
Abby: Looks
Like someone  Giving Us
Silent Care.

1332
01:04:12,262 --> 01:04:14,164
Is there something
you want to say?

1333
01:04:14,164 --> 01:04:16,067
Mm-Mm-Mmm!

1334
01:04:16,068 --> 01:04:18,403
Do you see
for the road

1335
01:04:18,403 --> 01:04:19,805
To go glam
One day

1336
01:04:19,804 --> 01:04:20,904
And nature
Next?

1337
01:04:20,905 --> 01:04:22,608
You don't dare.

1338
01:04:24,441 --> 01:04:26,043
Obviously he's not
Know us very well  Hmm!

1339
01:04:26,043 --> 01:04:28,146


1340
01:04:28,146 --> 01:04:29,381


1341
01:04:33,418 --> 01:04:34,885
They Still Will Not Speak.

1342
01:04:34,885 --> 01:04:36,586
Mm-Mm-Mmm!

1343
01:04:36,586 --> 01:04:39,056
Good!

1344
01:04:39,056 --> 01:04:41,226
Don't Want to Have
To the resort for this

1345
01:04:44,061 --> 01:04:46,264
You don't dare.

1346
01:04:46,264 --> 01:04:49,268
No?

1347
01:04:50,268 --> 01:04:53,304
Ok, Twinkle Toes.
Spill it!

1348
01:04:55,340 --> 01:04:57,142
They Still Will Not Speak.

1349
01:04:57,141 --> 01:04:59,743
What now?

1350
01:04:59,744 --> 01:05:02,247
Ta-Da!

1351
01:05:02,246 --> 01:05:04,048
I like that!

1352
01:05:02,246 --> 01:05:04,048
Me too!

1353
01:05:04,048 --> 01:05:05,650
No.

1354
01:05:04,048 --> 01:05:05,650
Yes!

1355
01:05:05,650 --> 01:05:07,285
No!

1356
01:05:05,650 --> 01:05:07,285
No!

1357
01:05:07,284 --> 01:05:08,652
Yes!

1358
01:05:07,284 --> 01:05:08,652
No, you can't.

1359
01:05:08,653 --> 01:05:10,088
Yes!

1360
01:05:08,653 --> 01:05:10,088
No!

1361
01:05:10,088 --> 01:05:12,224
Mm-Hmm!

1362
01:05:10,088 --> 01:05:12,224
No, you won't!

1363
01:05:12,224 --> 01:05:13,725
No, that's not it
No!

1364
01:05:13,724 --> 01:05:15,125
I'll talk!

1365
01:05:15,126 --> 01:05:18,397
[Cell Phone Ringing]

1366
01:05:25,936 --> 01:05:27,538
[inner voice]
Hello?

1367
01:05:27,539 --> 01:05:28,906
This is Hatchew.

1368
01:05:28,905 --> 01:05:31,308
Do you have an idiot
Diamond Kneel?

1369
01:05:31,309 --> 01:05:33,378
Please wait a moment.

1370
01:05:34,813 --> 01:05:36,847
He thinks we have
Diamond Kneel.

1371
01:05:36,847 --> 01:05:39,583
What will make him
Think about that?

1372
01:05:39,583 --> 01:05:43,387
Hatchew:
Hello?
Hello!

1373
01:05:43,387 --> 01:05:46,290
No!

1374
01:05:43,387 --> 01:05:46,290
Yes.

1375
01:05:46,291 --> 01:05:47,391
You mean--

1376
01:05:47,391 --> 01:05:49,260
We Have All Along!

1377
01:05:49,260 --> 01:05:50,260
Hello!

1378
01:05:50,260 --> 01:05:51,396
That's what
You've done

1379
01:05:51,396 --> 01:05:53,631
Bingo.

1380
01:05:51,396 --> 01:05:53,631
Bingo.

1381
01:05:53,630 --> 01:05:56,066
This is
Long Distance Calls!

1382
01:05:56,066 --> 01:05:57,735
Hey, Hatchew?

1383
01:05:57,735 --> 01:05:59,403
Now, don't be crazy,
But I have

1384
01:05:59,403 --> 01:06:01,037
Your two men
Tied to a surfboard.

1385
01:06:01,037 --> 01:06:03,273
Don't!
They will
Kill us

1386
01:06:03,273 --> 01:06:04,842
Oh, and
Diamond Kneel

1387
01:06:04,842 --> 01:06:06,478
Looks great
Around my neck,

1388
01:06:06,478 --> 01:06:08,146
Especially
With Casual Wear.

1389
01:06:08,146 --> 01:06:09,948
Oy!

1390
01:06:08,146 --> 01:06:09,948
What--

1391
01:06:09,947 --> 01:06:11,482
Are you,
Blabbermouth ?!

1392
01:06:11,483 --> 01:06:12,751
So, I guess
You just

1393
01:06:12,751 --> 01:06:13,751
Will have
to come here  And Get It Yourself.

1394
01:06:13,751 --> 01:06:14,953
If not, I will
Go <i> Titanic On You

1395
01:06:14,952 --> 01:06:17,021
And throw it
Diamond

1396
01:06:17,021 --> 01:06:18,023
To the sea

1397
01:06:18,023 --> 01:06:19,690
Have a nice trip!
Oh, and by the way,

1398
01:06:19,690 --> 01:06:21,693
I recommend Qantas.
This is a long flight.

1399
01:06:21,693 --> 01:06:24,095


1400
01:06:29,032 --> 01:06:31,701
I assume
Do you have a plan?

1401
01:06:31,702 --> 01:06:33,972
Uh... Sort of.

1402
01:06:37,675 --> 01:06:40,112
Some kids!

1403
01:06:46,251 --> 01:06:49,519
Yuri, take me
My Travel Agent...

1404
01:06:49,519 --> 01:06:51,255
Cousin Boris  I went to Australia

1405
01:06:51,255 --> 01:06:52,858
Good!
You know,

1406
01:06:52,858 --> 01:06:54,124
When did you flush
Toilet there,

1407
01:06:54,124 --> 01:06:56,059
Spins Air
The opposite road

1408
01:06:56,059 --> 01:06:58,864
You Two Looks
Like a good person.

1409
01:07:07,739 --> 01:07:09,340
How can you?
In this field of work?

1410
01:07:09,340 --> 01:07:11,241
Family matters,
Do you know?

1411
01:07:11,242 --> 01:07:14,045
An internet
Business.

1412
01:07:15,146 --> 01:07:16,881
Just playing
For your strength

1413
01:07:20,085 --> 01:07:21,485
Like?

1414
01:07:21,485 --> 01:07:22,853
Like you
Bad guy?
Duh!

1415
01:07:22,853 --> 01:07:25,689
So why not?
Badguys.com?

1416
01:07:25,690 --> 01:07:28,425


1417
01:07:28,425 --> 01:07:31,929
Right!
Like A Temp
Service, But for Goons.

1418
01:07:31,929 --> 01:07:33,197
Without being offensive.

1419
01:07:33,197 --> 01:07:35,266
Nothing was taken.

1420
01:07:42,807 --> 01:07:44,909
Oh!
And you
can get,

1421
01:07:44,909 --> 01:07:46,577
Like, Bad Stuff Guy.

1422
01:07:46,577 --> 01:07:48,612
What kind of item
Do you use Guys?

1423
01:07:48,612 --> 01:07:51,848
Knuckles Brass,
Thumb Screws.

1424
01:07:51,849 --> 01:07:54,352
Sp43 Eavesdropping on
Device!

1425
01:07:54,351 --> 01:07:55,619
Shiny settings,
Black glasses!

1426
01:07:55,619 --> 01:07:57,588
Pinkie's ring!

1427
01:07:55,619 --> 01:07:57,588
Yes!

1428
01:07:57,588 --> 01:07:58,856
I think we're on
for something here

1429
01:07:58,856 --> 01:07:59,891
I really am.

1430
01:08:04,595 --> 01:08:06,063
Hello?

1431
01:08:07,798 --> 01:08:09,800
Hello?

1432
01:08:24,448 --> 01:08:26,617
Look at me!

1433
01:08:27,618 --> 01:08:30,521
Abby: all mine
Items work  Good teamwork

1434
01:08:30,520 --> 01:08:32,490


1435
01:08:32,490 --> 01:08:34,992
That's it!
You girls
Are so out of our group!

1436
01:08:34,992 --> 01:08:37,828
No, Vic, You
Become Out Of Ours.

1437
01:08:37,828 --> 01:08:40,332
Ooh!

1438
01:08:40,332 --> 01:08:42,133
Whatever!

1439
01:08:42,132 --> 01:08:44,268
Boys, do you crank

1440
01:08:44,268 --> 01:08:46,471
I know.
Isn't he

1441
01:08:54,378 --> 01:08:55,913
Alright, we're better
Take off

1442
01:08:55,913 --> 01:08:58,248
Before Hatchew
Up here

1443
01:08:58,248 --> 01:08:59,249
If not,
He will throw our Bum

1444
01:08:59,249 --> 01:09:01,351
On Barbie and
Have Us For Brekkie.

1445
01:09:01,351 --> 01:09:04,355
I have no idea where
is coming from.

1446
01:09:05,488 --> 01:09:07,490
Are you sure you Guys
Don't want to stick around?

1447
01:09:07,490 --> 01:09:09,394
Help us
Catch Hatchew?

1448
01:09:10,927 --> 01:09:13,264
You mean,
Go straight?

1449
01:09:13,264 --> 01:09:14,632
Turn to Side
Good?

1450
01:09:14,631 --> 01:09:17,034
Far from
Darkness of evil

1451
01:09:17,034 --> 01:09:19,002
Can you imagine
One Day Where I Lifted It

1452
01:09:19,002 --> 01:09:21,604
An Old Lady
Across the street?

1453
01:09:21,605 --> 01:09:23,074
Help abandoned
Puppies

1454
01:09:23,073 --> 01:09:25,342
Find a New Home?

1455
01:09:25,342 --> 01:09:26,344
And work
For the good

1456
01:09:26,344 --> 01:09:28,746
Of All Mankind?

1457
01:09:28,746 --> 01:09:30,681
Uh, no.

1458
01:09:30,681 --> 01:09:32,316
Likewise with me.

1459
01:09:34,551 --> 01:09:35,619
Goodbye

1460
01:09:35,619 --> 01:09:36,621
Good luck!

1461
01:09:36,621 --> 01:09:38,056
See you later!

1462
01:09:41,760 --> 01:09:44,028
Blow!
Blow!

1463
01:09:44,028 --> 01:09:45,396
Blow!

1464
01:09:54,572 --> 01:09:56,940
Oh!
Welcome back,
Agent Banner.

1465
01:09:56,940 --> 01:09:58,007
Thank you, norm  How are you feeling?

1466
01:09:58,007 --> 01:09:59,443
Better than ever.

1467
01:09:59,444 --> 01:10:02,714


1468
01:10:02,713 --> 01:10:05,316
[Beeper Chiming]

1469
01:10:07,351 --> 01:10:09,920
Boomer, can you
reject it?

1470
01:10:09,920 --> 01:10:12,789
OK?

1471
01:10:09,920 --> 01:10:12,789
[Tv Played]

1472
01:10:12,789 --> 01:10:14,792
I Beep Agent Banner,
Leave a message.

1473
01:10:14,792 --> 01:10:17,361
Fbi Must Be Here
Within a few hours

1474
01:09:17,360 --> 01:10:19,396
Banners:
That's it!
I go out!

1475
01:10:19,396 --> 01:10:22,466
I'm leaving.
I'm out of here!

1476
01:10:22,466 --> 01:10:24,702
Hope that
is not important

1477
01:10:25,737 --> 01:10:27,605
Well, The Surf
Tomorrow's War

1478
01:10:27,605 --> 01:10:29,074
I really hope
Fbi shows up

1479
01:10:29,073 --> 01:10:30,740
Before Hatchew.

1480
01:10:30,740 --> 01:10:32,743
Don't worry
Everything is under control.

1481
01:10:32,743 --> 01:10:34,911
They Catch Hatchew
Make Off With Diamond,

1482
01:10:34,912 --> 01:10:37,213
He goes to prison,
We all go home

1483
01:10:37,213 --> 01:10:40,918
Shh!
We go home
Depresses Him.

1484
01:10:40,918 --> 01:10:43,054
[Whimpers]

1485
01:10:44,088 --> 01:10:46,423
No, he is fair
Lost a remote

1486
01:10:52,563 --> 01:10:54,632
P.A: Your attention,
Please.

1487
01:10:54,631 --> 01:10:56,700
All Surf War Contestants
Please enter

1488
01:10:56,700 --> 01:10:59,369
If You Don't
Finished So.

1489
01:10:59,369 --> 01:11:01,905
A competition
is about to start

1490
01:11:05,376 --> 01:11:07,311
G'day, everyone!
I am Milo Mendaboonder,

1491
01:11:07,311 --> 01:11:09,246
And I'm Reporting
To Surf Channel.

1492
01:11:09,246 --> 01:11:11,515
Here we are today,
Living in Manly Beach,

1493
01:11:11,515 --> 01:11:14,919
Where the stakes are high
Like 2 teams Will Vie

1494
01:11:16,186 --> 01:11:17,320
And if
I'm not wrong,

1495
01:11:17,320 --> 01:11:18,789
Here is
Some Contestants Now.

1496
01:11:18,789 --> 01:11:19,789
G'day, Milo!

1497
01:11:19,789 --> 01:11:20,792
Thank you very much!

1498
01:11:20,792 --> 01:11:22,427
Him, Uh,
Staying at the Beach.

1499
01:11:22,426 --> 01:11:25,396
Thinking He Is On TV.
[Whistles]

1500
01:11:37,207 --> 01:11:40,310
Abby: Hey, Lenny,
Sheila, wait!

1501
01:11:40,310 --> 01:11:42,313
Seeing...
I'm just right

1502
01:11:42,313 --> 01:11:44,782
Want to apologize
For... Blabbing.

1503
01:11:44,782 --> 01:11:46,883
What I did
It was terrible and...

1504
01:11:46,883 --> 01:11:48,153
I hope you can
I'm sorry  And we can still
Be friends?

1505
01:11:48,153 --> 01:11:50,155
Yes, right!

1506
01:11:50,154 --> 01:11:51,354
You forced Lenny
and I declared

1507
01:11:51,355 --> 01:11:53,157
Our love for the unmarried
For each other.

1508
01:11:53,157 --> 01:11:55,226
We will get married!

1509
01:11:55,225 --> 01:11:56,527
What ?!

1510
01:11:56,527 --> 01:11:57,729
Joking
Your Septic Tank
Is Becoming a Gullible!

1511
01:11:59,730 --> 01:12:04,100


1512
01:12:04,100 --> 01:12:07,638
Today we put it
For those surfies!

1513
01:12:07,639 --> 01:12:09,506
Burying Those Big Nerds!

1514
01:12:09,506 --> 01:12:11,276
Removing the Bludger

1515
01:12:11,275 --> 01:12:13,443
And Blot Out
Boofheads!

1516
01:12:13,444 --> 01:12:15,746
We will destroy
Drongos!

1517
01:12:15,746 --> 01:12:20,016
Destroy the Dipstick!
Nullify Nimrods,

1518
01:12:20,016 --> 01:12:23,554
And clean it
They Wimps!
Argh!

1519
01:12:23,554 --> 01:12:24,622
He spat out Dummy.

1520
01:12:24,622 --> 01:12:25,824
Chucked A Spazz.

1521
01:12:27,524 --> 01:12:29,360
Uh, okay then

1522
01:12:29,359 --> 01:12:32,063
All right, let's win
This, Should We?

1523
01:12:32,063 --> 01:12:34,131
All right,
Well, here it is.

1524
01:12:34,131 --> 01:12:36,334
For All Marbles,
We Fight Them,

1525
01:12:36,333 --> 01:12:39,103
Opportunity to Take Beach
And make a Surfing History.

1526
01:12:39,103 --> 01:12:40,104
But it's more

1527
01:12:40,104 --> 01:12:41,806
Instead of Competition,
Partners!

1528
01:12:41,805 --> 01:12:44,141
It's A Chance To Be
Natural Parts,

1529
01:12:44,141 --> 01:12:45,842
Floating On Air!

1530
01:12:45,842 --> 01:12:47,744
This is not
Only sports,

1531
01:12:47,744 --> 01:12:49,412
This is an art form.

1532
01:12:49,413 --> 01:12:53,484
See The Wave,
Ride The Wave...

1533
01:12:53,484 --> 01:12:56,154
Become a Wave!

1534
01:12:56,154 --> 01:12:57,488
I know I know!

1535
01:12:57,488 --> 01:13:00,425
But he is very funny!

1536
01:13:10,835 --> 01:13:14,038
God!
A Very Strong Wind
Choose.

1537
01:13:14,038 --> 01:13:16,474
We're on For
Some Powerhouse Surfing!

1538
01:13:16,474 --> 01:13:18,976
[Crowd Cheering]

1539
01:13:37,228 --> 01:13:40,265
And with Whistle,
Surf War 2000 is Running!

1540
01:13:55,779 --> 01:13:57,481
Both: go, Pete!

1541
01:14:22,806 --> 01:14:24,975
Both: leave, Avery!
What

1542
01:14:29,246 --> 01:14:31,983
Leave, Ray!

1543
01:14:42,793 --> 01:14:44,496
Right!

1544
01:15:54,048 --> 01:15:07,952
Milo!
I have
Searched for this

1545
01:15:11,422 --> 01:15:14,525
There's Only One Surfer
Left - Young Jake Guligan,

1546
01:15:14,524 --> 01:15:15,759
Best Surfer
Here today,

1547
01:15:19,029 --> 01:15:21,164
Wait.
What is this?

1548
01:15:26,737 --> 01:15:28,338
Jake, what happened?

1549
01:15:28,338 --> 01:15:29,806
Oh, I'm Widgey!

1550
01:15:29,806 --> 01:15:30,807
I Bent my
Widgey!

1551
01:15:30,807 --> 01:15:32,508
Oh, what are we?
Will it be now, Pete?

1552
01:15:32,508 --> 01:15:35,179
Well, he can't surf
In this condition

1553
01:15:36,314 --> 01:15:38,414
Abby!

1554
01:15:38,414 --> 01:15:41,385
Me ?!
Enter the contest

1555
01:15:44,087 --> 01:15:47,791
Ah, My Widgey!
I'm poor Widgey!

1556
01:15:47,792 --> 01:15:50,795
[Crowd Cheering]

1557
01:15:52,529 --> 01:15:54,564
It's not about winning.
It's about trying.

1558
01:15:55,867 --> 01:15:57,402
Knee and Keep
Your Weight Is Balanced

1559
01:15:57,402 --> 01:15:58,402
In the center
From your board

1560
01:15:58,402 --> 01:16:00,305
You can do it,
Agnes!

1561
01:16:00,305 --> 01:16:01,372
This is Abby!

1562
01:16:01,372 --> 01:16:03,007
Crowd: Whatever!

1563
01:16:10,213 --> 01:16:11,748
Tension is so thick,

1564
01:16:11,748 --> 01:16:12,949
You Can Cut It
With a knife

1565
01:16:12,949 --> 01:16:14,217
All My Years,
I've never seen

1566
01:16:14,217 --> 01:16:16,688
Whatever is so intense -
Hey!
What - no

1567
01:16:18,822 --> 01:16:20,024
With One Competitor To Go,

1568
01:16:20,024 --> 01:16:21,825
Surfies
Needs a Perfect Score.

1569
01:16:21,825 --> 01:16:23,560
That's Three 10s!

1570
01:16:23,560 --> 01:16:27,297
Manly Beach Destiny
Hang in balance
Aah!

1571
01:16:28,999 --> 01:16:31,902
Leave, Abby!
You can do it!

1572
01:16:31,902 --> 01:16:34,505
You Can Do It, Abby!

1573
01:16:34,505 --> 01:16:37,307
Leave, Abby!

1574
01:16:54,257 --> 01:16:55,659
Boo!

1575
01:17:12,542 --> 01:17:15,345
We win!

1576
01:17:15,346 --> 01:17:17,348
Let's go.

1577
01:17:25,155 --> 01:17:26,489
I'm sorry we lost

1578
01:17:26,489 --> 01:17:27,757
Avery: Oh,
Forget the contest!

1579
01:17:27,757 --> 01:17:28,925
You're great
Out there!

1580
01:17:28,926 --> 01:17:30,161
Thank you.

1581
01:17:30,161 --> 01:17:31,895
D.Y.
Have a few
Good Waves.

1582
01:17:31,895 --> 01:17:33,965
Yes, come on
Come on
Go to D.Y.

1583
01:17:33,965 --> 01:17:35,999
Party in D.Y.!
Who's coming?

1584
01:17:35,999 --> 01:17:38,069
[Crowd Cheering]

1585
01:17:40,938 --> 01:17:44,175
Listen, you guys!
I won
This beach!
We win!

1586
01:17:44,175 --> 01:17:45,976
What's the problem
with you ?!

1587
01:17:45,975 --> 01:17:49,779
This is <i> my beach
I won this beach!

1588
01:17:49,779 --> 01:17:51,983
Guys!
Hello?

1589
01:17:54,385 --> 01:17:56,354
Come on.

1590
01:18:04,694 --> 01:18:06,329
Maddie: Okay
Things that are considered,

1591
01:18:06,329 --> 01:18:07,398
I think about things
Already working

1592
01:18:07,398 --> 01:18:08,399
Good enough.

1593
01:18:08,399 --> 01:18:09,800
All Ends Loose
Already bound

1594
01:18:09,800 --> 01:18:11,002
All Ts
have been crossed,

1595
01:18:11,002 --> 01:18:12,336
Everything that exists
has been decorated,

1596
01:18:12,336 --> 01:18:13,337
And the cake
Out of the oven  Waiting for
for Icing

1597
01:18:13,337 --> 01:18:14,938
Uh, I think you forgot
About something.

1598
01:18:14,938 --> 01:18:17,774
So, We Finally
Meet Again, Girls!

1599
01:18:17,774 --> 01:18:20,445
I believe
You have something

1600
01:18:20,444 --> 01:18:21,677
That's mine.

1601
01:18:21,677 --> 01:18:23,247
Not so fast,
Hatchew.

1602
01:18:23,247 --> 01:18:25,115
All: bless you  Abby: Ok!
Fbi Guys?

1603
01:18:25,115 --> 01:18:27,818
You can leave now

1604
01:18:27,818 --> 01:18:29,353
Agent Banner?

1605
01:18:29,353 --> 01:18:32,289
Norm of Agent?

1606
01:18:34,624 --> 01:18:36,127
Anyone's agent

1607
01:18:37,661 --> 01:18:40,463
Big plan

1608
01:18:40,463 --> 01:18:43,033
Let's Maintain This Brief.

1609
01:18:40,463 --> 01:18:43,033
Hey!

1610
01:18:43,033 --> 01:18:44,567
Ah, good work

1611
01:18:44,568 --> 01:18:46,270


1612
01:18:46,270 --> 01:18:49,173


1613
01:18:49,172 --> 01:18:51,474
You Can Have a Career
Front of Jewelry Making.

1614
01:18:51,475 --> 01:18:52,976
Oh, like a compliment
Is Going to Make Up

1615
01:18:52,975 --> 01:18:54,545
For all
Your Bad Behavior.

1616
01:18:54,545 --> 01:18:56,113
I tried.

1617
01:18:56,113 --> 01:18:57,213
Hmm!

1618
01:18:56,113 --> 01:18:57,213
Hmm!

1619
01:18:57,213 --> 01:19:01,152
Ah!
My Ride is here

1620
01:50:46,189 --> 01:19:08,858
Turn Them
Into Shark Bait.

1621
01:19:08,859 --> 01:19:10,728
See you later!

1622
01:19:10,728 --> 01:19:12,797
Hmm!

1623
01:19:10,728 --> 01:19:12,797
Hmm!

1624
01:50:59,670 --> 01:19:21,739
Do you want them?
Hah?

1625
01:19:21,738 --> 01:19:23,072
You have to go
Through Us.

1626
01:19:23,073 --> 01:19:24,475
Isn't that right,
Avery?

1627
01:51:04,075 --> 01:19:26,277
Avery?

1628
01:19:30,547 --> 01:19:32,950
Avery: I know I said
I won't brag, but...

1629
01:19:32,949 --> 01:19:34,085
What is this
Whatever needs to be done

1630
01:19:34,085 --> 01:19:35,752
With that problem
?

1631
01:19:35,752 --> 01:19:37,720
Both: Hmm!

1632
01:19:37,721 --> 01:19:39,189
Sidney: Hey,
Frankenstein!

1633
01:19:39,189 --> 01:19:40,524
Why not
Choose someone

1634
01:19:40,524 --> 01:19:42,293
Your Size?

1635
01:19:42,292 --> 01:19:43,760
What are you people
Do here?

1636
01:19:43,761 --> 01:19:46,930
We wonder if you can touch our nails.

1637
01:19:46,930 --> 01:19:49,365
I seem to have it
Mine picks up  Go away!

1638
01:19:49,365 --> 01:19:51,001
Seeing,
She's gone

1639
01:19:51,001 --> 01:19:52,403
Lasts!
Don't wait

1640
01:19:52,403 --> 01:19:54,003
Can I borrow it?

1641
01:19:56,774 --> 01:19:57,975
Definitely.

1642
01:19:57,975 --> 01:20:00,278
[Aboriginal music]

1643
01:20:07,283 --> 01:20:10,287
Good shot!

1644
01:20:24,667 --> 01:20:26,869
Thank you.

1645
01:20:24,667 --> 01:20:26,869
Good work, girl.
Let's go

1646
01:20:26,869 --> 01:20:30,274
Why does everyone
appear

1647
01:20:30,274 --> 01:20:31,275
Suddenly?

1648
01:20:31,274 --> 01:20:32,676
Duh!
Big Finale!

1649
01:20:32,676 --> 01:20:34,444


1650
01:20:39,816 --> 01:20:42,152
Katie: Emil Hatchew,
You are under prosecution!

1651
01:20:42,152 --> 01:20:43,554
Both: what?!

1652
01:20:43,554 --> 01:20:46,123
Agent Katherine Smith,
Fbi, At Your Service.

1653
01:20:46,122 --> 01:20:47,723
Fbi?

1654
01:20:47,724 --> 01:20:49,059
I was assigned to see
After You Along,

1655
01:20:49,059 --> 01:20:51,161
Wait for Hatchew To Make
His Move On Diamond.

1656
01:20:51,161 --> 01:20:53,896
All of these problems
For this?

1657
01:20:53,896 --> 01:20:54,997
Exactly.

1658
01:20:54,997 --> 01:20:56,232
What is a diamond
Very?

1659
01:20:56,233 --> 01:20:57,835
All right, actually
This is Fused Carbon

1660
01:20:57,835 --> 01:20:59,302
Compressed under
Surface of the Earth

1661
01:20:59,302 --> 01:21:00,804
For Tens of Millions
From years

1662
01:21:00,804 --> 01:21:02,538
She's right.

1663
01:21:02,538 --> 01:21:03,639
And You Thought
I have all

1664
01:21:03,640 --> 01:21:04,842
Careless
Line?

1665
01:21:04,841 --> 01:21:07,777
Now, there are now
Only One Thing to Do.

1666
01:21:07,778 --> 01:21:10,146
[Playing Swing Music]

1667
01:21:10,146 --> 01:21:11,849
What

1668
01:21:18,256 --> 01:21:20,858
♪ We Have a Beat,
So Move Your Feet ♪

1669
01:21:20,858 --> 01:21:23,527
♪ Come on,
Get On With The Show ♪

1670
01:21:23,527 --> 01:21:26,931
♪ No Reason,
You are on Loose ♪

1671
01:21:37,940 --> 01:21:39,609
So everything
Works After All,

1672
01:21:39,609 --> 01:21:42,211
And Mom and Dad
Are Psyched To Go Home.

1673
01:21:42,212 --> 01:21:44,214
Mother is happy,
He decided  Surrender Smoking
Once and for all.

1674
01:21:44,213 --> 01:21:47,083
Mac and Sidney Have a Piece of
Reward,

1675
01:21:49,752 --> 01:21:52,421
Become Sidney Able to
Pension to Miami Beach

1676
01:21:52,422 --> 01:21:54,558
And Write the Memo -

1677
01:21:54,557 --> 01:21:55,758


1678
01:21:55,758 --> 01:21:57,661
<i>I'm ugly, you're bad too

1679
01:21:57,661 --> 01:21:59,663
And the Mac can start
The internet company.

1680
01:21:59,663 --> 01:22:00,897
And He Finally Declared  His True Feeling
Towards Katie.

1681
01:22:00,896 --> 01:22:03,100
Alright, You Cannot Blame
A man to try  And Victoria?
Good,
He said he was fine.

1682
01:22:05,202 --> 01:22:08,739
Sorry, Sheila.
Sorry, Sheila.

1683
01:22:08,738 --> 01:22:11,841
Sorry, Sheila.
Sorry, Sheila.

1684
01:22:11,841 --> 01:22:14,511
And We Finally
Got To Dance

1685
01:22:14,511 --> 01:22:17,514
With the coolest people
in movies

1686
01:22:19,850 --> 01:22:21,051
♪ We Have a Beat,
So Move Your Feet ♪

1687
01:22:21,051 --> 01:22:23,587
Now, what have we learned?  Of all this?

1688
01:22:26,256 --> 01:22:28,891
Crime <i> Really
Not paying

1689
01:22:28,891 --> 01:22:30,394


1690
01:22:30,394 --> 01:22:31,529


1691
01:22:31,529 --> 01:22:33,330


1692
01:22:33,329 --> 01:22:35,765
And Being Blabbermouth
Very cool

1693
01:22:35,765 --> 01:22:37,533
And Life Is Not
About Being Popular,

1694
01:22:37,533 --> 01:22:38,969
It's about
Being yourself.

1695
01:22:38,969 --> 01:22:41,072
And that's Fair Dinkum!

1696
01:22:42,105 --> 01:22:44,608
Narrator: And so
Ends One Of The Most

1697
01:22:44,608 --> 01:22:46,643
An unusual case
in history

1698
01:22:46,643 --> 01:22:49,880
Federal Witness
Protection Program.

1699
01:22:59,957 --> 01:23:03,325
Our witness cleverly
And bravely

1700
01:23:03,325 --> 01:23:06,096
To recover the priceless one
Kneel Diamond,

1701
01:23:06,096 --> 01:23:07,832
Catch Emil Hatchew,

1702
01:23:07,832 --> 01:23:10,566
And Throw The Most
Awesome, rocking

1703
01:23:10,566 --> 01:23:12,069
Beach Party Ever.

1704
01:23:12,069 --> 01:23:15,372
Witness 9235 and 9236

1705
01:23:15,372 --> 01:23:17,173
Return home
To Los Angeles

1706
01:23:17,173 --> 01:23:19,575
Thank You Thank You
From their country

1707
01:23:19,575 --> 01:23:21,845
And this concludes
Another story

1708
01:23:21,845 --> 01:23:24,914
In The Annals Of The Witness
Protection Program.

1709
01:23:24,914 --> 01:23:27,717
Thank you,
And Safe Drive.

1710
01:23:32,322 --> 01:23:36,159
Parker Sisters Day!

1711
01:23:37,461 --> 01:23:39,029
Come on, me -

1712
01:23:39,029 --> 01:23:40,531
Nyah!

1713
01:23:39,029 --> 01:23:40,531
Nyah!

1714
01:23:40,530 --> 01:23:43,266
Ow!
Sorry!

1715
01:23:43,266 --> 01:23:44,533
Second Basher's Cousin!

1716
01:23:44,533 --> 01:23:46,068
Movie agreement

1717
01:23:46,069 --> 01:23:49,906
Third cousin
Twice deleted - Ooh!

1718
01:23:49,905 --> 01:23:52,609
♪ Move to the Road ♪

1719
01:23:52,609 --> 01:23:54,278
♪ out of
From the City ♪

1720
01:23:54,278 --> 01:23:57,948
♪ And the Voice of
Tests the Good Gospel ♪

1721
01:24:01,784 --> 01:24:04,387
Bliterate them Bludges!

1722
01:24:05,689 --> 01:24:08,158
Destroy Drungos!

1723
01:24:08,158 --> 01:24:10,527
Shows - [laughs]

1724
01:24:10,527 --> 01:24:11,728
So I installed
I am a jumper

1725
01:24:11,728 --> 01:24:13,497
And Hoed
To some Tuckey.

1726
01:24:16,300 --> 01:24:17,633
♪ Brother Love's
Travel ♪

1727
01:24:17,633 --> 01:24:21,204
♪ Safety
Show ♪

1728
01:24:21,204 --> 01:24:22,506
♪ Pack
Baby ♪

1729
01:24:22,506 --> 01:24:24,441
♪ And Take
The Old Ladies ♪

1730
01:24:24,440 --> 01:24:27,744
♪ everyone
Goes... ♪

1731
01:24:27,744 --> 01:24:29,712
But my Brekkie
Is Chicken Snacks,

1732
01:24:29,712 --> 01:24:32,048
So I don't like it
Complaining--

1733
01:24:32,048 --> 01:24:33,149
I mean the whinge--

1734
01:24:33,149 --> 01:24:35,384
[giggling] Forgive me  I have a lot of toast
In my mouth, I can't speak.

1735
01:24:35,385 --> 01:24:37,555
I'm sorry!

1736
01:24:38,988 --> 01:24:40,356
Sorry!

1737
01:24:40,356 --> 01:24:42,158
Sorry!
Ok, OK!

1738
01:24:43,592 --> 01:24:45,895


1739
01:24:50,801 --> 01:24:53,403
♪ Black Eyes
As Coal ♪

1740
01:24:53,403 --> 01:24:55,438
♪ And when did he
Lift his face ♪

1741
01:24:55,438 --> 01:24:57,207
♪ Every eye
On Place ♪

1742
01:24:57,207 --> 01:24:59,343
♪ Is On Him ♪

1743
01:25:02,145 --> 01:25:05,148
♪ Gaze Soft and Slow ♪

1744
01:25:06,182 --> 01:25:07,984
Only for invitations

1745
01:25:09,886 --> 01:25:13,590
Must have left it
Inside My, Um, Belly--

1746
01:25:13,590 --> 01:25:16,493
That's some
Strong Ketchup  Ow!
Sorry.
My shoes were caught.

1747
01:25:16,493 --> 01:25:18,896
Boomer - Ok!

1748
01:25:18,895 --> 01:25:21,497
Boomer.

1749
01:25:21,497 --> 01:25:23,666
Mary-Kate!

1750
01:25:26,136 --> 01:25:27,504
♪ Everyone knows ♪

1751
01:25:27,503 --> 01:25:29,372
♪ Brother Love's
Show ♪

1752
01:25:29,372 --> 01:25:31,874
Hallelujah ♪

1753
01:25:31,874 --> 01:25:33,143
♪ Brother!
♪

1754
01:25:33,143 --> 01:25:34,811


1755
01:25:36,378 --> 01:25:39,048
♪ I said
Brothers and sisters!
♪

1756
01:25:41,018 --> 01:25:44,454
I'm sorry, but I can't
What - [Start mumbling]

1757
01:25:44,454 --> 01:25:47,690
[Crew Laughs]

1758
01:25:59,670 --> 01:26:02,271
♪ Take my hand at you ♪

1759
01:26:02,271 --> 01:26:05,074
That's all
On the wrist
Huh?

1760
01:26:05,074 --> 01:26:07,644
Oh, sure, indeed!
Goodbye!

1761
01:26:07,644 --> 01:26:10,347
Running!

1762
01:26:07,644 --> 01:26:10,347
Why?

1763
01:26:10,346 --> 01:26:12,282
Oh I'm sorry,
I'm sorry!

1764
01:26:12,282 --> 01:26:14,717
G'day, everyone!
I'm Milo Mindabunder--

1765
01:26:14,717 --> 01:26:16,854
Sorry, Mingabunder!

1766
01:26:21,358 --> 01:26:25,729
♪ Brother Love's
Traveling Salvation Show ♪

1767
01:26:29,499 --> 01:26:31,501
[Ring]

1768
01:26:31,501 --> 01:26:34,304
No telephone

1769
01:26:34,304 --> 01:26:37,106
Boomer.

1770
01:26:37,106 --> 01:26:40,543
Stop seeing!

1771
01:26:40,543 --> 01:26:43,447
Boomer.

1772
01:26:43,447 --> 01:26:44,646
Mary-Kate:
I Don't Make One Face,

1773
01:26:44,646 --> 01:26:46,917
So I don't know
Why He Smiles!

1774
01:26:46,917 --> 01:26:49,920
Captioning Made Possible by
Warner Bros.

