﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
1
00: 00: 01,500 -> 00: 00: 08,700

2
00:00:51,716 --> 00:00:54,135
Well, you have the coolest job.

3
00:00:55,512 --> 00:00:58,849
I have to get along with more cool animals.

4
00:01:01,601 --> 00:01:02,644
Oh, come on.

5
00:01:03,770 --> 00:01:07,023
More classy.
We are friends down here.

6
00:01:09,985 --> 00:01:14,281
You know Well, genetically
monkey is our one-time cousin.

7
00:01:15,532 --> 00:01:18,869
You mean, Uncle Bob's son?
I agree with that.

8
00:01:19,077 --> 00:01:20,453
No, I'm serious.

9
00:01:20,662 --> 00:01:22,755
Actually, some
scientists say diet

10
00:01:22,780 --> 00:01:24,732
Apes evolve more than our diet.

11
00:01:24,916 --> 00:01:27,377
Oh, it's about diet again, huh?

12
00:01:27,586 --> 00:01:29,903
I just want to say,
you won't get sick if

13
00:01:29,928 --> 00:01:32,198
eat more fruits and vegetables.
Like a monkey

14
00:01:32,382 --> 00:01:37,762
Unfortunately, the reason why monkeys
eat a lot of fruits and vegetables...

15
00:01:37,971 --> 00:01:41,558
... because they are not smart enough
to cut cattle.

16
00:01:42,267 --> 00:01:45,896
Your mother, "God bless his spirit",
do not believe in the old style...

17
00:01:46,104 --> 00:01:47,149
... about caring for,

18
00:01:47,174 --> 00:01:48,547
breastfeeding and so on.

19
00:01:48,732 --> 00:01:51,568
You were given a cheese burger when the baby was.
And look at you

20
00:01:51,575 --> 00:01:54,870
You're as big as a house. You're strong
like a bull. You smell like a cow

21
00:01:55,330 --> 00:01:58,375
Your cholesterol may be high, but,
they have medicine for that now

22
00:01:58,583 --> 00:02:00,377
You got angioplasty, you took it out  everything. You did a great thing, honey.

23
00:02:00,402 --> 00:02:02,403


24
00:02:05,924 --> 00:02:09,136
Alright. I will start exercising tomorrow.

25
00:02:11,278 --> 00:02:13,477
I have to care more about myself, okay?

26
00:02:13,502 --> 00:02:16,182
So are you going to take part in the school climb with me?

27
00:02:16,393 --> 00:02:20,272
First of all. Eat your lunch
We will talk about this later.

28
00:02:22,441 --> 00:02:25,909
Hey. Give me the egg, Pal!
Give me the egg, friend. Come on

29
00:02:26,028 --> 00:02:28,405
Daddy! Daddy, stop it! What are you doing?

30
00:02:28,698 --> 00:02:30,574
Hey! That's my egg. Give me that.

31
00:02:33,660 --> 00:02:35,120
It's just an egg, yeah!

32
00:02:37,122 --> 00:02:39,499
Okay, now I have to strangle you!

33
00:02:47,174 --> 00:02:49,176
Now who has evolved?

34
00:02:50,385 --> 00:02:53,228
What's wrong, friend?
All the salads make you slow?

35
00:02:55,182 --> 00:02:56,104
Daddy!

36
00:02:56,433 --> 00:02:57,601
The egg is dirty.

37
00:02:58,310 --> 00:02:59,645
Unfortunately, the 10-second rule:

38
00:02:59,895 --> 00:03:03,273
Touching the ground, you take it
under 10 seconds, you can eat it.

39
00:03:37,641 --> 00:03:39,672
- Saliva One, what have you got?

40
00:03:39,697 --> 00:03:42,294
- We have 2-20 eggs.
Echo-Gamma-Gamma. Replace it.

41
00:03:42,479 --> 00:03:44,064
- Is there mayonnaise?
- Yes.

42
00:03:44,272 --> 00:03:46,834
Slow traffic in the intestine.
We need mayonnaise. Change it

43
00:03:46,900 --> 00:03:48,902
Enzymes split in 10 seconds.
Heart out there.

44
00:03:49,110 --> 00:03:52,780
You know, when I was a beginner cell
this place was clean enough to eat.

45
00:03:52,990 --> 00:03:56,493
Look now. Gosh,
is really embarrassing.

46
00:03:56,702 --> 00:03:58,495
See something, kid?

47
00:03:58,704 --> 00:04:00,372
Yes, I see.

48
00:04:00,580 --> 00:04:04,167
Good genes. You have all the
chromosomes in the right place.

49
00:04:04,376 --> 00:04:05,194
Jones.

50
00:04:05,219 --> 00:04:07,673
What? Does the toothbrush not handle anything?

51
00:04:07,713 --> 00:04:10,465
I hope you are a little more serious about doing this.

52
00:04:10,674 --> 00:04:13,343
Did you see this badge?
Do you see this gun?

53
00:04:13,552 --> 00:04:17,264
Do you see white membrane fluid
around here?

54
00:04:17,514 --> 00:04:18,453
We start again.

55
00:04:18,478 --> 00:04:21,292
You are dealing with white blood cells here!

56
00:04:21,977 --> 00:04:24,487
I should be in a
vein fighting with

57
00:04:24,512 --> 00:04:26,756
disease. Not in the mouth
watching the tartar!

58
00:04:26,940 --> 00:04:28,734
You're lucky not to be in a scar.

59
00:04:28,942 --> 00:04:31,069
Uh oh, like we got the germs on the egg.

60
00:04:31,278 --> 00:04:33,530
Oh, honey! It's time for "Ozzy"!

61
00:04:33,780 --> 00:04:36,700
That's probably Gingivitis,
Don't get carried in.

62
00:04:36,950 --> 00:04:39,494
Everyone, you entered the city of Frank  Hands up and
surrender to digestion.

63
00:04:39,703 --> 00:04:42,247
Saliva One, ask for
ground assistance. Replace it.

64
00:04:42,831 --> 00:04:45,917
Bicuspid Four, We are
near you, we handle it

65
00:04:46,126 --> 00:04:49,212
This is a private organism.
There is no point in running.

66
00:04:49,504 --> 00:04:52,758
You have no place to run.

67
00:04:52,966 --> 00:04:55,218
Don't make me angry. Because I will
turn into a germicidal maniac.

68
00:04:56,011 --> 00:05:00,390
Stop. Saliva Patrol.

69
00:05:00,599 --> 00:05:02,976
Basic child sickness!

70
00:05:04,102 --> 00:05:05,395
They took a patrol car!

71
00:05:05,604 --> 00:05:07,898
Get out of here.

72
00:05:08,899 --> 00:05:10,067
You are finished now.

73
00:05:11,485 --> 00:05:13,654
Damn it!

74
00:05:19,910 --> 00:05:21,328


75
00:05:21,536 --> 00:05:24,748
He will yawn!

76
00:05:28,919 --> 00:05:30,587
We are sucked!

77
00:05:30,796 --> 00:05:33,423
I told the city hall
we need to sleep more!

78
00:05:34,633 --> 00:05:35,801
Hold tight, kid!

79
00:05:37,636 --> 00:05:39,054
Osmosis Jones has news.

80
00:05:39,304 --> 00:05:42,557
We have a lot of germs, I repeat,
many germs go to the throat.

81
00:05:42,766 --> 00:05:44,410
If this bad boy arrives at...

82
00:05:44,435 --> 00:05:46,419
blood vessels,
we will get sick.

83
00:05:46,645 --> 00:05:49,106
I mean runny,
eating is not good...

84
00:05:49,314 --> 00:05:51,650
constipation and fever!

85
00:05:51,858 --> 00:05:54,059
- Request for pursuit?
- Chair. Listen this!

86
00:05:58,532 --> 00:06:01,493
- Do you have a plan this week, kid?
- Oh, yeah.

87
00:06:01,702 --> 00:06:05,288
My boyfriend and I will go to
Kidney to see the Stones.

88
00:06:05,539 --> 00:06:07,541
Good for you, they can go anytime.

89
00:06:07,791 --> 00:06:09,877
All units in the South
Stomach, do

90
00:06:09,902 --> 00:06:11,986
search for
illegal organisms.

91
00:06:12,170 --> 00:06:14,423
Jones, do you want to keep your job?

92
00:06:14,631 --> 00:06:16,258
Stay at your place and
wait for help to come!

93
00:06:16,466 --> 00:06:17,551
I can catch them.

94
00:06:17,759 --> 00:06:19,177
I said stay at your place!

95
00:06:19,386 --> 00:06:21,263
- Change.
- You heard the chairman.

96
00:06:21,471 --> 00:06:23,223
We don't have jurisdiction.

97
00:06:23,432 --> 00:06:27,436
This has become an immunity problem (stomach).
We better return to the mouth.

98
00:06:27,636 --> 00:06:28,790
What... Hey, Jones!

99
00:06:28,815 --> 00:06:31,372
Chairman, you will be grateful

100
00:06:31,606 --> 00:06:35,068
Don't try to think about it, Pal.
Isn't your problem enough?

101
00:06:35,277 --> 00:06:36,820
Jones!

102
00:06:42,159 --> 00:06:43,702
Slow down! Slowly!

103
00:06:44,924 --> 00:06:47,502
Hey, hey, hey. Wait, wait, wait.
What happened?

104
00:06:47,747 --> 00:06:50,207
Hey Redge, aren't you
supposed to be in the mouth?

105
00:06:50,417 --> 00:06:54,393
Aww, come on, man. This is my catch
I saw it first.

106
00:07:17,402 --> 00:07:20,739
Do you want Osmosis?
You got Osmosis.

107
00:07:30,415 --> 00:07:32,209
Goodbye, police!

108
00:07:34,086 --> 00:07:37,839
Sorry, honey. But it's time
you take your medicine

109
00:07:49,518 --> 00:07:52,312
Damn. Always pointing right.

110
00:08:02,496 --> 00:08:04,866
Daddy, what's wrong?

111
00:08:05,075 --> 00:08:06,785
- Oh, God.
- It's cramps!

112
00:08:16,253 --> 00:08:18,088
The officer is injured.

113
00:08:18,755 --> 00:08:22,718
This ladder kills me, baby.
We may have to move.

114
00:08:23,135 --> 00:08:25,804
But, Daddy, there are only
4 steps.

115
00:08:26,888 --> 00:08:29,391
Okay, if I like it here...

116
00:08:29,891 --> 00:08:31,518
I'll wake up
the sloping road.

117
00:08:41,486 --> 00:08:44,048
I can't believe it.
It's been 3 hours since eating

118
00:08:44,073 --> 00:08:46,474
noon and we still clean this egg.

119
00:08:46,658 --> 00:08:50,078
Dude, look at all this garbage.

120
00:08:50,287 --> 00:08:51,288
Really.

121
00:08:51,496 --> 00:08:55,334
What did this person do? Roll the food to the ground before eating it?

122
00:08:55,834 --> 00:09:01,089
We need to send a letter to the mayor
about cleaning hands before eating.

123
00:09:06,178 --> 00:09:08,555
Is he listening to us?

124
00:09:08,972 --> 00:09:11,600
Hey, cell chooses, man.

125
00:09:11,892 --> 00:09:13,393
Cells choose.

126
00:09:27,074 --> 00:09:28,617
I got you...

127
00:09:32,873 --> 00:09:34,623
A-A-Artie?

128
00:09:35,499 --> 00:09:37,626
What happened there?

129
00:09:40,007 --> 00:09:40,749
Artie?

130
00:09:44,561 --> 00:09:45,693
Artie?

131
00:10:08,323 --> 00:10:10,659
Damn it.

132
00:10:13,704 --> 00:10:16,331
Be careful, I'm contagious.

133
00:10:35,600 --> 00:10:36,643
I don't like it!

134
00:10:51,325 --> 00:10:53,702
I think I'll
raise the heat here.

135
00:11:10,886 --> 00:11:13,305
Connecting, please wait.
Wait a minute.

136
00:11:13,597 --> 00:11:14,598
Now connect.

137
00:11:14,806 --> 00:11:17,059
Mayor! Mayor,
you have a plan for

138
00:11:17,084 --> 00:11:19,085
facing a lack of
housing for fat cells?

139
00:11:19,435 --> 00:11:24,023
I want to announce that we
began to build on the third chin.

140
00:11:24,060 --> 00:11:26,151
Mayor, we have a fungal infection in the groin!

141
00:11:26,360 --> 00:11:27,778
Are there comments about cramps today?

142
00:11:27,986 --> 00:11:31,853
What do you want to say about all the hair cells that are separated from the scalp?

143
00:11:31,931 --> 00:11:34,618
There will be a lot of new work
for everyone behind.

144
00:11:34,991 --> 00:11:38,495
What do you think about his daughter Frank
who wants better nutrition?

145
00:11:38,705 --> 00:11:42,626
85% of children's red blood cells
don't even know how to carry oxygen.

146
00:11:42,834 --> 00:11:45,587
Cells, cells, you worry too much.

147
00:11:45,796 --> 00:11:48,256
This body is in perfect shape.

148
00:11:52,094 --> 00:11:54,179
There are no more questions. thanks.

149
00:11:58,015 --> 00:11:59,469
Do they know how hard I work?

150
00:11:59,492 --> 00:12:01,144
No, no. No one cares.

151
00:12:01,353 --> 00:12:02,042
Mayor...

152
00:12:02,067 --> 00:12:04,134
Not now, Leah, I have a body to run.

153
00:12:04,189 --> 00:12:08,110
- I got a new Tom Colonic campaign ad
- Oh? Come on, turn it on.

154
00:12:10,667 --> 00:12:13,330
The following is
"Political Policy Criticism".

155
00:12:15,283 --> 00:12:18,120
Stomach doesn't always smell like this.

156
00:12:18,328 --> 00:12:20,956
No. There are times when you eat healthy and exercise...  making this whole area
remains the center of activity.

157
00:12:21,164 --> 00:12:23,875
But as long as the Mayor
Phlegmming takes office,

158
00:12:24,084 --> 00:12:25,777
we have seen
decay and stagnation...

159
00:12:25,802 --> 00:12:27,570
paralyzing this environment...

160
00:12:27,754 --> 00:12:29,506
as well as intestines, and sphincter.

161
00:12:29,715 --> 00:12:32,467
I think it's time
we have to move.

162
00:12:32,676 --> 00:12:35,595
I'm Tom Colonic. As Mayor, I will arrange a long-term plan...

163
00:12:35,804 --> 00:12:39,182
which is eating salad and bread.

164
00:12:39,391 --> 00:12:42,394
Mayor Phlegmming might think that
right now everything is fine.

165
00:12:42,602 --> 00:12:47,065
But I think that if we
unite and work hard.

166
00:12:47,399 --> 00:12:51,945


167
00:12:52,195 --> 00:12:56,533
The new Frank will
be in front of my eyes

168
00:12:56,867 --> 00:12:59,244
PakColonic? What smell is that?

169
00:13:00,329 --> 00:13:03,123
That's the smell of change, Billy!

170
00:13:04,647 --> 00:13:06,168
That's the smell of change!

171
00:13:06,376 --> 00:13:08,538
Criticism from Colonic for the Mayor.

172
00:13:08,928 --> 00:13:11,381
Can you believe that lie?

173
00:13:11,590 --> 00:13:14,030
Sir, he has a point. When
I come to work for you, you

174
00:13:14,055 --> 00:13:16,294
promises to concentrate on health issues.

175
00:13:16,462 --> 00:13:18,352
Yeah, I want Frank to be healthy,

176
00:13:18,415 --> 00:13:22,059
but think about sacrifice,
hard work, lack of potato chips.

177
00:13:22,579 --> 00:13:24,436
That is not what the voters want.

178
00:13:24,645 --> 00:13:26,461
Then, why are you
under polling?

179
00:13:26,486 --> 00:13:28,047
Don't worry about polling.

180
00:13:28,231 --> 00:13:31,610
I have a plan that will
get Colonic to the toilet.

181
00:13:32,778 --> 00:13:34,112
dear.

182
00:13:36,114 --> 00:13:37,699
Shane.

183
00:13:39,451 --> 00:13:40,869
I'm coming!

184
00:13:42,245 --> 00:13:44,748
Are you okay?
Where does it hurt?

185
00:13:45,874 --> 00:13:46,875
Legs.

186
00:13:47,250 --> 00:13:48,585
here?

187
00:13:48,834 --> 00:13:50,787
Legs.

188
00:13:50,837 --> 00:13:52,255
Here?

189
00:13:52,464 --> 00:13:54,549
Legs (chicken thighs).

190
00:13:59,179 --> 00:14:00,263
This.

191
00:14:05,268 --> 00:14:07,020
I need some sodium.

192
00:14:07,354 --> 00:14:09,564
I think that's what
made me cramp.

193
00:14:13,276 --> 00:14:14,277
Raise your head!

194
00:14:14,528 --> 00:14:17,656
Chickens go down harshly.
Chickens go down harshly.

195
00:14:19,700 --> 00:14:20,909
Oh, what now?

196
00:14:22,536 --> 00:14:25,372
Sir, turn on vision

197
00:14:27,582 --> 00:14:29,668
Here I see, Yah!

198
00:14:31,003 --> 00:14:32,004
Open wide!

199
00:14:32,713 --> 00:14:35,658
- Open wide. Aah.
- Aah!

200
00:14:35,882 --> 00:14:38,927
Can you swallow it first?

201
00:14:46,351 --> 00:14:48,061
Deep heat.

202
00:14:51,606 --> 00:14:53,483
Did you order something?

203
00:14:53,775 --> 00:14:56,570
No. I made you an agreement
to meet a doctor.

204
00:14:56,778 --> 00:15:00,991
Pain? We are not sick!
We have many plans.

205
00:15:08,206 --> 00:15:12,169
Sir, you may not take control
without a city council vote.

206
00:15:13,003 --> 00:15:14,671
Yes, honey.

207
00:15:15,172 --> 00:15:17,799
Manual voice control, lights up!

208
00:15:19,051 --> 00:15:23,430
- Hey, it's only for emergencies.
- Leah, this is an emergency.

209
00:15:23,639 --> 00:15:25,182
Come to think of it...

210
00:15:25,432 --> 00:15:27,100
Come to think of it...

211
00:15:27,309 --> 00:15:30,979
- Maybe I'll take cold medicine.
- Maybe I'll take cold medicine.

212
00:15:34,566 --> 00:15:36,026
Uh, sir?

213
00:15:36,234 --> 00:15:39,696
Thank you, Leah.
Connect me with the chairman.

214
00:15:47,996 --> 00:15:49,539
"Drixenol".

215
00:16:00,384 --> 00:16:01,385
Next!

216
00:16:01,593 --> 00:16:04,846
I caught this one with
6 micrograms of stolen adrenaline.

217
00:16:05,055 --> 00:16:07,766
This is not mine. I swear,
I hold it for my cousin.

218
00:16:07,975 --> 00:16:10,841
Oh yeah, I've heard that before.

219
00:16:10,866 --> 00:16:13,045
Bring him to cage!
Next!

220
00:16:14,303 --> 00:16:16,775
Hey, that's Germinator! (Germicide)

221
00:16:18,694 --> 00:16:21,989
Okay friends. I got hit.
Save the little hero?

222
00:16:22,196 --> 00:16:24,494
Jones, when was the last time you caught something?

223
00:16:24,519 --> 00:16:26,265
Hey, you have to
see this germ.

224
00:16:26,313 --> 00:16:28,578
This is not an ordinary home germ.

225
00:16:28,787 --> 00:16:30,081
This germ is bigger than all of us.

226
00:16:30,106 --> 00:16:31,731
This germ doesn't even come from Frank's body.

227
00:16:31,915 --> 00:16:35,252
These germs are like germs
Al Roker, germs Heavy D.

228
00:16:35,585 --> 00:16:37,713
Speaking of this?

229
00:16:40,590 --> 00:16:43,433
Yeah, he's shrinking now.

230
00:16:43,496 --> 00:16:45,679
Jones! to my room!

231
00:16:47,639 --> 00:16:50,809
- Chiefy-weefy, how are you?
- Don't "chiefy-weefy" me.

232
00:16:51,018 --> 00:16:52,227
Have you seen the headlines?

233
00:16:52,436 --> 00:16:54,965
Newspapers say this
is the strongest cramp

234
00:16:54,990 --> 00:16:57,274
since Shane made
we exercise Tae Bo!

235
00:16:57,295 --> 00:16:58,270
Wait a minute.

236
00:16:58,295 --> 00:17:01,218
I said to stay in place.
I said to wait for help

237
00:17:01,445 --> 00:17:04,531
But again, you do it
in your own way

238
00:17:04,740 --> 00:17:06,116
Dude, I was there.
I can finish it...

239
00:17:06,141 --> 00:17:06,699
Right!

240
00:17:06,783 --> 00:17:09,369
78 trillion cells in the body,
all work together...

241
00:17:09,578 --> 00:17:12,122
you're the only one who thinks
can do it alone.

242
00:17:12,331 --> 00:17:14,499
Have you ever thought maybe
was your problem, Jones?

243
00:17:14,708 --> 00:17:18,754
What ?! Oh, hello, Mayor.
My wife? He is fine

244
00:17:18,961 --> 00:17:21,380
Ah, you're kidding me, sir.
I will put my person.

245
00:17:21,590 --> 00:17:24,384
Foolish political decisions

246
00:17:24,725 --> 00:17:25,893
Where am I?

247
00:17:25,969 --> 00:17:28,531
Uh, you said how
you gave me...

248
00:17:28,597 --> 00:17:31,558
promotion to become Section Head
Brain Safety, as I recall. Yep.

249
00:17:31,767 --> 00:17:36,605
Do you know, Jones? You are right. Maybe this is
it's time for me to give you a case

250
00:17:37,022 --> 00:17:38,357
What are you talking about now?

251
00:17:38,424 --> 00:17:41,068
We have a problem in the throat
and I assign you.

252
00:17:41,610 --> 00:17:46,127
Thank you, chairman. Thank you, chairman.
You will not regret this.

253
00:17:46,156 --> 00:17:49,076
You're a good cell.
You are a sincere cell.

254
00:17:49,325 --> 00:17:52,452
- Yeah. Whatever you say.
- That was a hanging question.

255
00:17:52,506 --> 00:17:57,167
Cells are like, "Good cells, bad cells."
Now it's official, you're a good cell.

256
00:17:57,542 --> 00:18:01,421
Done? Now our pills will be swallowed like we talked about.

257
00:18:01,630 --> 00:18:05,050
So I suggest taking the nucleus
and down to the stomach, right away.

258
00:18:05,300 --> 00:18:06,969
Pills? What pill?

259
00:18:07,177 --> 00:18:10,847
I don't think I will trust you
to overcome inflammation of the bowels, right?

260
00:18:11,264 --> 00:18:13,517
Now get out of here. Or
I will swear to you Frank

261
00:18:13,542 --> 00:18:16,494
will be patrolling the buttocks for the next three years!

262
00:18:25,904 --> 00:18:28,824
Rinky-dink, stink, pinky pill.

263
00:18:29,154 --> 00:18:31,953
White Zone for
swallowing and digesting

264
00:18:31,978 --> 00:18:34,228
Only for passengers to go to the hull.
There is no parking.

265
00:18:34,871 --> 00:18:39,253
Notice: nuts are now preparing
for intestines and liver...

266
00:18:39,375 --> 00:18:41,627
with direct service to the large intestine.

267
00:18:41,837 --> 00:18:43,296
Now it's up.

268
00:18:45,215 --> 00:18:48,760
Hare Krishna, Hare Krishna...

269
00:18:52,180 --> 00:18:53,390
Alright.

270
00:18:56,593 --> 00:19:01,937
Attention. All fat cells go directly into place. thanks.

271
00:19:02,441 --> 00:19:04,359
Oh, yes, Mayor.

272
00:19:04,568 --> 00:19:06,570
No, sir, he hasn't arrived yet.

273
00:19:06,778 --> 00:19:10,907
What...
Look now.

274
00:19:15,120 --> 00:19:18,498
Do you have the chance
to see my note being taken by you?

275
00:19:18,707 --> 00:19:20,000
In the box.

276
00:19:20,208 --> 00:19:24,004
Yes, there it says "in" right there,
sir. I'll check later  Alright, goodbye!

277
00:19:24,254 --> 00:19:25,714
What do we have here?
Someone is at work!

278
00:19:25,922 --> 00:19:30,510
Leah, you look beautiful.
Very beautiful.

279
00:19:30,719 --> 00:19:33,180
Oh, Jones. Did they assign you to this?

280
00:19:33,388 --> 00:19:36,850
Not my idea, but now
I'm starting to like it

281
00:19:37,059 --> 00:19:40,187
Honey, when will you and
I get in touch?

282
00:19:40,395 --> 00:19:42,272
I know the point behind this eye,
Have a perfect view.

283
00:19:42,481 --> 00:19:46,068


284
00:19:46,276 --> 00:19:50,405
Perfect for small meetings between
you and me. Do you know what I'm saying?

285
00:19:50,614 --> 00:19:54,707
Do you know what I'm saying?
Because I have said it a long time ago.

286
00:19:54,778 --> 00:19:58,238
Jones, what are the things in this world that
make you think I'll go with you?

287
00:19:58,246 --> 00:20:00,674
What are you talking about?
I'm a legend, baby!

288
00:20:00,699 --> 00:20:02,416
The women line up for
to divide with me

289
00:20:02,501 --> 00:20:03,585
Oh, really?

290
00:20:03,835 --> 00:20:07,686
Because I think you're like a cell
which often divides itself.

291
00:20:08,173 --> 00:20:09,591
Who turned off the warmers?

292
00:20:09,616 --> 00:20:11,742
Someone paid the bill!
It's cold here.

293
00:20:11,927 --> 00:20:16,974
Now arrived with milk,
flu pill with fruit flavor

294
00:20:19,810 --> 00:20:22,437
Wow, this one is big.

295
00:20:22,646 --> 00:20:25,983
Don't be impressed, because 99% of the pill is just sugar, you know.

296
00:20:26,191 --> 00:20:28,944
Yeah? And 99% of you
is just ignorance.

297
00:20:29,152 --> 00:20:32,030
Ouh! Just like I never heard that before.

298
00:20:39,121 --> 00:20:40,956
What is the aroma of cherries?

299
00:20:45,419 --> 00:20:49,172
Special agent
Drixobenzometaphedramine.

300
00:20:51,174 --> 00:20:54,261
"Drixenol. Brands that relieve
_ coughing and sneezing."

301
00:20:54,469 --> 00:20:56,572
Warning. May not exceed
recommended dosage.

302
00:20:56,597 --> 00:20:57,872
If the illness continues,
contact the doctor

303
00:20:58,098 --> 00:21:00,509
Causes sleepiness. Don't try
to operate the machine

304
00:21:00,517 --> 00:21:02,691
Pregnant women should not handle broken tablets.

305
00:21:02,715 --> 00:21:04,688
Wow. I feel better.

306
00:21:04,896 --> 00:21:08,066
- You can call me "Drix".
- Welcome to Frank City.

307
00:21:08,275 --> 00:21:10,777
I want to check the irritated area

308
00:21:10,986 --> 00:21:13,155
Never on the first date, Drips.

309
00:21:13,363 --> 00:21:14,865
- Drix.
- That's what I said

310
00:21:15,072 --> 00:21:17,363
No, I think you
said "Drips" with "P".

311
00:21:17,388 --> 00:21:18,151
Whatever.

312
00:21:18,229 --> 00:21:19,303
Jones.

313
00:21:19,577 --> 00:21:20,935
This won't work.

314
00:21:20,960 --> 00:21:24,272
I'll call the chairman, and
asks him to assign another cell.

315
00:21:24,458 --> 00:21:25,517
Wait.

316
00:21:25,792 --> 00:21:28,170
Close it. I need this job, Leah.

317
00:21:28,420 --> 00:21:30,505
Come on. Give me one chance  Alright. But don't screw up, understand?

318
00:21:31,882 --> 00:21:35,741
Honey, I promise everything will be fine
. Not as good as you, but good.

319
00:21:35,772 --> 00:21:40,849


320
00:21:43,393 --> 00:21:45,395
Dude, what have you eaten?

321
00:21:45,604 --> 00:21:48,065
That is an effervescent driver.

322
00:21:49,733 --> 00:21:52,486
Alright. But we drive
with the window open.

323
00:21:52,694 --> 00:21:55,864
I don't want your fruit bubble to ruin my vehicle.

324
00:21:56,073 --> 00:21:57,324
Do you understand?

325
00:21:59,627 --> 00:22:02,162
Aw, man, look what you did to my darling  Hey, hey, hey. Don't touch my radio!

326
00:22:03,401 --> 00:22:05,957
Where are you from, tough objects?

327
00:22:10,087 --> 00:22:11,605
I was developed at the University of Chicago,
I graduated with a Phi Beta Capsule.

328
00:22:11,713 --> 00:22:15,217
Good, give me a college student.

329
00:22:15,425 --> 00:22:18,178
I received FDA certification in the study
about colds and flu...

330
00:22:18,428 --> 00:22:20,964
and the master in Multi-Symtom
Relief. Where you study

331
00:22:20,973 --> 00:22:24,348


332
00:22:24,409 --> 00:22:27,174
Learning? when you grow
in the digestive tract

333
00:22:27,199 --> 00:22:29,963
wrong, you can't get money for fancy schools  I'm not kidding, man.
My high school is right in the Crack Center

334
00:22:30,941 --> 00:22:33,235
No, that's not a crack!
Right in the center of wrinkles

335
00:22:34,069 --> 00:22:38,448
We used to be very poor, we lived in
peanut butter and cellulite sandwiches  Have you ever tried blowing your hair fart?

336
00:22:40,784 --> 00:22:44,287
- Okay, I understand you're poor.
- You're sure I'm poor!

337
00:22:44,538 --> 00:22:46,957
Have you ever made a snowman from a piece of paper that is still attached? That's just poor  Okay, please stop you
makes me want to throw up.

338
00:22:47,165 --> 00:22:49,418


339
00:22:49,668 --> 00:22:52,963


340
00:22:53,170 --> 00:22:54,990


341
00:22:55,048 --> 00:22:58,343
I know. We can't afford to
vomit, it's for rich people.

342
00:22:58,552 --> 00:23:01,631
- Sorry, I'm wiping my eyes
- Do you want to talk about wiping?

343
00:23:01,679 --> 00:23:02,691
No!

344
00:23:05,725 --> 00:23:09,603
Okay. You're new, so follow my direction, okay?

345
00:23:09,813 --> 00:23:14,651
Yo! Wait! Didn't they teach you manners?

346
00:23:14,860 --> 00:23:19,489
Murphy, the bumps are flaring up again!
Give me pain status.

347
00:23:19,611 --> 00:23:22,658
We have foreign substances
important in the upper respiratory tract.

348
00:23:23,182 --> 00:23:27,164
inflammation and swollen glands.
We meet again.

349
00:23:29,624 --> 00:23:31,835
Dougy-Doug, Extinguisher!

350
00:23:32,044 --> 00:23:33,503
My members are hot!

351
00:23:33,712 --> 00:23:37,215
Osmosis Jones. It seems like
my problem isn't enough?

352
00:23:37,424 --> 00:23:39,885
You can start managing
the traffic over there.

353
00:23:39,983 --> 00:23:40,834
What are you talking about?

354
00:23:40,859 --> 00:23:43,262
Hey, I'm responsible for this sore throat, honey.

355
00:23:43,347 --> 00:23:44,171
You're kidding me.

356
00:23:44,196 --> 00:23:46,666
No. Straight to.
What do we have?

357
00:23:46,850 --> 00:23:48,810
This is just routine strep throat.

358
00:23:49,019 --> 00:23:52,439
Looks like the Saliva has broken and fallen  Boat Saliva?
That is unusual

359
00:23:52,648 --> 00:23:55,150
Extinguish that hot spot.
Call the ladder team here!

360
00:23:55,359 --> 00:23:57,819
Get out of the way.

361
00:23:59,780 --> 00:24:01,439
Cooling liquid here
for your protection  Not my soft skin!

362
00:24:01,531 --> 00:24:05,202
What is this?

363
00:24:51,081 --> 00:24:52,749
Please don't shoot!

364
00:24:56,837 --> 00:24:58,714
Deadly disease is here

365
00:25:17,983 --> 00:25:19,776


366
00:25:20,944 --> 00:25:23,572


367
00:25:23,780 --> 00:25:25,407
He will kill us!

368
00:25:25,615 --> 00:25:28,827
No, no, please use. English fella
We are not broadcasting on Telemundo.

369
00:25:29,119 --> 00:25:33,290
The Deadly Red!
He came, man. I see it.

370
00:25:33,498 --> 00:25:36,460
I... I see it. I see it!
The Deadly Red...

371
00:25:37,461 --> 00:25:41,423
When you get sick. An
Drixenol will handle it  Excuse me! What do you think you are doing?

372
00:25:41,631 --> 00:25:44,259
I cool the irritation.

373
00:25:44,468 --> 00:25:46,470
You just froze
my witness became a frozen germ.

374
00:25:46,845 --> 00:25:50,140
Don't worry, he will return
normal in a few days.

375
00:25:52,142 --> 00:25:54,853
A few days is too late.

376
00:25:55,061 --> 00:25:56,520
He might have some information about what happened here.

377
00:25:56,730 --> 00:25:59,583


378
00:25:59,691 --> 00:26:02,903
Officer, nothing "happened" here
This is just an ordinary sore throat.

379
00:26:03,111 --> 00:26:05,322
This is the scene of the crime.

380
00:26:10,035 --> 00:26:13,789
Yo, do you want to make something useful?
Enter Turtle Wax into your weapon...

381
00:26:14,039 --> 00:26:15,874
and wash my car!

382
00:26:17,584 --> 00:26:20,420
Now it's an inflammation aid.

383
00:26:20,629 --> 00:26:22,130
See you later, Doug.

384
00:26:22,339 --> 00:26:24,299
It's cool, Oz.

385
00:26:32,265 --> 00:26:34,521
Hey friend, how does it feel to work with...

386
00:26:34,546 --> 00:26:36,544
2 of the stupidest animals
in the zoo

387
00:26:38,397 --> 00:26:39,815
- Not so bad.
- Alright.

388
00:26:40,065 --> 00:26:42,442
I talked to Camels.

389
00:26:46,613 --> 00:26:48,949
We are stupid, and they are talking to Camels  Great.

390
00:26:49,658 --> 00:26:51,201


391
00:26:52,911 --> 00:26:56,873
Oh, man. I'm very happy
with this long holiday

392
00:26:57,249 --> 00:26:58,667
Want to get out of town?

393
00:26:58,917 --> 00:27:02,045
Get out of town? I won't
take off my clothes.

394
00:27:02,254 --> 00:27:07,259
I will only stay in the living room and
relax on the sofa in front of the TV

395
00:27:07,733 --> 00:27:10,444
And spend quality time
with my wife and child.

396
00:27:13,383 --> 00:27:14,968
What smell is that?

397
00:27:15,100 --> 00:27:18,812
Itus Bruno. His stomach still hurts.

398
00:27:19,229 --> 00:27:23,984
No, I'm talking about the smell of sweat
which is disgusting and rotten

399
00:27:24,359 --> 00:27:27,321
Oh, that's my daughter Shane. He doesn't want to buy me deodorant anymore  He says deodorants cause cancer.

400
00:27:27,529 --> 00:27:29,781
Has the fungus on foot paid?

401
00:27:42,919 --> 00:27:45,255
No, he is increasingly difficult to get.

402
00:27:45,464 --> 00:27:48,091


403
00:27:48,300 --> 00:27:53,055
You won't collect anything from the top of this armpit.

404
00:27:53,263 --> 00:27:56,933
Now go down there,
send a message.

405
00:28:01,794 --> 00:28:07,132
So, here is Frank's froth
coming to fester

406
00:28:07,194 --> 00:28:12,324
Hey, are you lost, pal? This gland
personal sweat. Beat it!

407
00:28:12,532 --> 00:28:17,079
I'm looking for volunteers, yo. Some
bad germs that want to make big things

408
00:28:18,372 --> 00:28:23,767
Yo, Red, we run Rackets here.
Bring your hustle and bustle to another place.

409
00:28:23,814 --> 00:28:25,712
Oh, honey, it's not about hustle and bustle.

410
00:28:25,921 --> 00:28:28,924
It's about the worst disease
you've ever seen.

411
00:28:29,132 --> 00:28:32,177
Look, who thinks it's the Ebola virus, huh?

412
00:28:34,554 --> 00:28:36,515
Ebola?

413
00:28:37,099 --> 00:28:39,851
Let me tell you
about Ebola, baby.

414
00:28:40,102 --> 00:28:44,356
Ebola is just dandruff
compared to me!

415
00:28:44,860 --> 00:28:47,275
Alright, pal. Get out of here

416
00:28:47,353 --> 00:28:51,488
Bruiser, bring him to face
and bury him in black.

417
00:28:51,696 --> 00:28:54,002
When we finish with you,
will need...

418
00:28:54,027 --> 00:28:56,182
wash your face with Swedish
and 6 warm towels...

419
00:28:56,368 --> 00:28:57,786
to get you out!

420
00:28:57,995 --> 00:29:00,998
Sounds like gas, baby. Bring it to me.

421
00:29:07,421 --> 00:29:10,215
Bruiser! What are you loser?

422
00:29:10,590 --> 00:29:11,758
What are you doing?

423
00:29:11,967 --> 00:29:13,969
Che fa? What did he do?

424
00:29:23,562 --> 00:29:27,524
You're not great, huh?
It's nothing.

425
00:29:29,067 --> 00:29:30,444
So, uh...

426
00:29:30,652 --> 00:29:33,530
What disease do you have in your mind...

427
00:29:33,780 --> 00:29:36,408
- boss?
- Deadly.

428
00:29:40,746 --> 00:29:42,331
Hey, Daddy.
Hey, Uncle Bob.

429
00:29:43,165 --> 00:29:44,583
Hello, beautiful.

430
00:29:44,791 --> 00:29:47,502
Today, I stop at the camping shop...

431
00:29:47,711 --> 00:29:50,611
and buy peanuts and berries. Items for climbing your father and daughter.

432
00:29:51,607 --> 00:29:56,946
Right, Shane. In this climb
will your teacher be there?

433
00:29:58,263 --> 00:30:00,515
Yeah, all my classmates.
Why?

434
00:30:01,390 --> 00:30:04,435
I don't know. I thought I would renew my meeting.

435
00:30:05,187 --> 00:30:07,538
Father, Mrs. Boyd already
isn't still angry with you.

436
00:30:07,655 --> 00:30:09,704
No. I don't think
so we can...

437
00:30:09,729 --> 00:30:12,009
looking for something more
good to do.

438
00:30:12,233 --> 00:30:13,269
You know.

439
00:30:13,362 --> 00:30:17,699
Yesterday, without thinking, I had already taken my trip for a week.

440
00:30:17,949 --> 00:30:21,620
I've walked to the liquor store,
I've walked to the cigarette warehouse...

441
00:30:21,828 --> 00:30:25,165
- But, Daddy, you said...
- I said I would think about it.

442
00:30:25,414 --> 00:30:29,085
It's a holiday week. The important thing is
that we are together, right?

443
00:30:32,089 --> 00:30:34,800
Yeah, I think you're right.

444
00:30:35,008 --> 00:30:39,513
I have something very special.

445
00:30:42,380 --> 00:30:46,411
dear. Have you ever seen a rattling snake swallow a football ball?

446
00:30:46,478 --> 00:30:48,063
I think he hasn't seen it yet.

447
00:30:48,271 --> 00:30:49,731
Oh, this is fun. Come on

448
00:30:49,940 --> 00:30:54,236
-Come on. I will show you.
- Thank you, Uncle Bob.

449
00:30:55,237 --> 00:30:57,447
You will like it!

450
00:31:02,119 --> 00:31:04,037
Why are we wasting time here?

451
00:31:04,246 --> 00:31:05,866
Do I need to remind you
that I am...

452
00:31:05,891 --> 00:31:07,373
in the 12 hour schedule
strict release?

453
00:31:07,457 --> 00:31:10,147
First the throat, then the nose,
then pain and pain.

454
00:31:10,172 --> 00:31:11,168
I understand.

455
00:31:11,253 --> 00:31:14,089
Most importantly.
Just wait in the car

456
00:31:14,339 --> 00:31:16,717
I have a police job
that needs to be done.

457
00:31:16,925 --> 00:31:20,220
Can you give me an
containing jely cell nucleus.

458
00:31:22,306 --> 00:31:24,558
Brain Memory Library.
Can I help you?

459
00:31:24,808 --> 00:31:27,853
You have information about something called...

460
00:31:28,061 --> 00:31:30,439
- "El Morry Roho"?
- Wait.

461
00:31:30,647 --> 00:31:34,860
I'll check, but here all about sports statistics

462
00:31:37,946 --> 00:31:39,323
- sir?
- Yeah, I'm here.

463
00:31:39,360 --> 00:31:42,576
- What do you have?
- "La Muerte Roja", it's Spanish.

464
00:31:42,784 --> 00:31:45,746
- Which means "Deadly Red".
- The Deadly Red?

465
00:31:45,954 --> 00:31:49,893
- What is that? A kind of taco sauce?
- Have a nice day.

466
00:31:50,214 --> 00:31:51,257
Hello?

467
00:31:53,998 --> 00:31:55,053
Yo!

468
00:31:56,006 --> 00:31:57,632
Yo, Drips!

469
00:31:59,426 --> 00:32:01,803
Have you ever heard of
"The Deadly Red?

470
00:32:37,673 --> 00:32:40,258
Look, who came the kids.
We have debits at 9 o'clock. happy?
- That beat?

471
00:32:44,680 --> 00:32:46,598
Fast! Jones, the dam is being attacked

472
00:33:01,530 --> 00:33:03,991
Hey, calm down, pill!

473
00:33:04,199 --> 00:33:06,410


474
00:33:06,618 --> 00:33:08,432


475
00:33:08,462 --> 00:33:10,645
It's just the sound of
soldiers shooting at the dust.

476
00:33:10,670 --> 00:33:11,697
Oh.

477
00:33:27,055 --> 00:33:30,142
Now, back to work!

478
00:33:30,392 --> 00:33:34,313
Is this your big plan? Sore throat?
Nasal congestion?

479
00:33:34,521 --> 00:33:37,691
- Cells will think you're just...
- ordinary flu.

480
00:33:37,899 --> 00:33:42,297
Until I move,
This is what I want them to think.

481
00:33:42,362 --> 00:33:45,096
Yo, look at this. There are police here!

482
00:33:45,175 --> 00:33:46,237
Hey, look.

483
00:33:47,241 --> 00:33:52,121
Be careful! That's pollen, man.
Frank is very allergic to this.

484
00:33:52,331 --> 00:33:55,625
- I don't know Frank has allergies.
- Of course you don't know.

485
00:33:57,251 --> 00:34:00,546
There is no pill that knows what happened here.

486
00:34:02,330 --> 00:34:02,908
Jones...

487
00:34:02,924 --> 00:34:06,678
For the sake of a world where James Brown
is eternal, submissive!

488
00:34:06,887 --> 00:34:07,929
Who is James?

489
00:34:22,819 --> 00:34:25,197
- Hey, Frank.
- Hey. Danny.

490
00:34:26,939 --> 00:34:28,525
You, idiot.

491
00:34:29,159 --> 00:34:31,161
You can damage the dam!

492
00:34:31,370 --> 00:34:35,624
Relax, this dam was built very strong
solid cartilage.

493
00:34:35,832 --> 00:34:39,961
You're the engineer now. Excuse me.
I have to test the thickness of mucus.

494
00:34:42,673 --> 00:34:45,175
Frank! Why are you fast home?

495
00:34:45,382 --> 00:34:49,993
Everything's done. Hippo asleep
I'll take Shane to Docky.

496
00:34:50,040 --> 00:34:53,082
Oh yeah? Have you thought something
will you do with it?

497
00:34:53,107 --> 00:34:54,166
Yeah, already.

498
00:34:55,811 --> 00:34:59,856
I assure you there is nothing wrong with this dam
.

499
00:35:00,399 --> 00:35:03,652
So, do you want me to take care of it?

500
00:35:03,860 --> 00:35:08,490
No. turn all pressure valves.
This will blow up the dam.

501
00:35:15,747 --> 00:35:19,501
For the sake of the name of Sweet Frank ?!

502
00:35:19,710 --> 00:35:22,754
The membrane is cracking, you...

503
00:35:48,627 --> 00:35:50,701
Drix! I thought you
missed one!

504
00:35:50,726 --> 00:35:52,683
Come on, buddy. Advanced! Advanced! Advanced!

505
00:35:52,868 --> 00:35:55,162
- Come on, get out of here!
- Yo! Stop!

506
00:35:55,370 --> 00:35:56,496
Police Immunity!

507
00:35:56,705 --> 00:35:58,081
What is that?

508
00:36:02,711 --> 00:36:03,803
Wait a minute!

509
00:36:27,527 --> 00:36:29,446
nose hair!

510
00:36:34,034 --> 00:36:35,410
Watch out!

511
00:36:38,789 --> 00:36:40,165
Watch out!

512
00:36:45,504 --> 00:36:47,422
We will die!

513
00:36:50,982 --> 00:36:53,637
Gee, Frank, I'm standing here.
Can you use tissue?

514
00:36:53,845 --> 00:36:56,890
- I don't have it.
- Use your imagination.

515
00:36:57,099 --> 00:36:58,642
What is that?

516
00:37:04,720 --> 00:37:06,619
- OK?
- Better.

517
00:37:06,774 --> 00:37:08,119
- I have to drive her.
- OK.

518
00:37:08,145 --> 00:37:09,826
He'll be happy he
might call you.

519
00:37:09,851 --> 00:37:10,910
Good.

520
00:37:12,655 --> 00:37:16,117
If it's not for you, all this
will never happen

521
00:37:16,326 --> 00:37:18,078
Now, if you allow me, I...

522
00:37:18,286 --> 00:37:20,497
nose to dry.

523
00:37:24,084 --> 00:37:27,462
This is the Nerve Network News. NNN.

524
00:37:30,006 --> 00:37:30,989
Good afternoon.

525
00:37:31,004 --> 00:37:33,362
In an act of courage,
a tablet...

526
00:37:33,387 --> 00:37:35,744
flu stop nose
runny today.

527
00:37:35,971 --> 00:37:39,808
This heroic tablet will be given an award this afternoon.

528
00:37:40,058 --> 00:37:41,310
Trudy?

529
00:37:41,518 --> 00:37:45,772
News is light, there is a hustle and bustle that happens in the stomach  when some
shaped biscuits arrive.

530
00:37:45,981 --> 00:37:47,874


531
00:37:47,983 --> 00:37:50,319
They are very funny, right?

532
00:37:50,652 --> 00:37:55,574
Now, Directly from the Little Brain Hall
for a speech from Mayor Phlegmming

533
00:37:55,971 --> 00:37:57,389
Okay, Mayor.

534
00:37:57,451 --> 00:38:00,579
5,4,3,2...

535
00:38:01,330 --> 00:38:05,375
Good afternoon, residents of Frank City.
In the last few weeks of the campaign.

536
00:38:05,584 --> 00:38:07,878
My opponent has said
many words...

537
00:38:07,903 --> 00:38:10,196
beautiful to try to
confuse issues.

538
00:38:10,380 --> 00:38:14,968
Words like "exercise",
"low fat", and "diet".

539
00:38:15,177 --> 00:38:17,756
Words designed to
frighten us to...

540
00:38:17,781 --> 00:38:20,539
change what we have been doing for years.

541
00:38:20,849 --> 00:38:24,853
I think just let it stay like this.

542
00:38:25,062 --> 00:38:28,440
Remember, fat Frank is a happy Frank.

543
00:38:28,649 --> 00:38:30,484
What? That's not what I wrote.

544
00:38:30,692 --> 00:38:34,988
I submitted something that all
organisms would like.

545
00:38:35,197 --> 00:38:36,740
I submitted...

546
00:38:36,948 --> 00:38:41,370
Vacation to the annual
chicken wings festival...

547
00:38:41,578 --> 00:38:43,413
in Buffalo, New York.

548
00:38:46,958 --> 00:38:52,297
The last plan has been made and
nothing will deter us  And it's done.

549
00:38:53,382 --> 00:38:54,675
Sir, it's not a speech that we agree with.

550
00:38:56,093 --> 00:38:58,360
Yes, yes, yes. Where is your baby in a wheelchair?

551
00:38:58,385 --> 00:39:01,038
Hello, Johnny. How are you?

552
00:39:01,223 --> 00:39:03,183
Congratulations. Good work on the nose today...

553
00:39:03,683 --> 00:39:06,021
Come here and take some photos.

554
00:39:06,046 --> 00:39:08,211
I want this description to be read,...

555
00:39:09,235 --> 00:39:11,170
"Mayor and Pill
Stop the flu... flu."

556
00:39:11,195 --> 00:39:13,548


557
00:39:13,603 --> 00:39:17,991
Mayor. Mayor?
Sorry sir we have a problem.

558
00:39:18,281 --> 00:39:19,508
What are you talking about, Jones?

559
00:39:19,616 --> 00:39:23,286
I think whatever there is
in the sinus is more than the common cold.

560
00:39:23,495 --> 00:39:25,345
sir. Don't listen to Jones...

561
00:39:25,370 --> 00:39:27,773
Diagnosis ability
always remedial

562
00:39:27,958 --> 00:39:31,051
You're a cherry aspirin that freezes
the key witness to virus attacks!

563
00:39:31,067 --> 00:39:32,178
That's an accident!

564
00:39:32,210 --> 00:39:35,631
Yeah, it's like releasing your wisdom.

565
00:39:35,674 --> 00:39:39,386
I'm very sick of you! That's it, I
can't work with it!

566
00:39:39,594 --> 00:39:41,796
You can't work with me?
I can't work with you!

567
00:39:41,805 --> 00:39:43,265
Putagas, please calm down!

568
00:39:43,659 --> 00:39:48,352
- Jones, what virus are you talking about?
- Virus that burns the throat.

569
00:39:48,554 --> 00:39:51,640
The virus that causes runny nose,
I just surfed!

570
00:39:51,646 --> 00:39:54,999
It is because of sneezing,
and sneezing caused by you

571
00:39:55,014 --> 00:39:59,030
Oh yeah? Then how do I see the virus
escaping from the scene? tell me

572
00:39:59,823 --> 00:40:02,284
sir? Maybe we should put
city on full alert  - You know, fluids, sleep, just to be safe
- We won't do that.

573
00:40:02,492 --> 00:40:06,538
I will not delay our journey
just because of white blood cells...

574
00:40:06,746 --> 00:40:09,370
with the worst record in the City
Frank thought he saw something.

575
00:40:09,395 --> 00:40:12,192
Listen, from now on save
your opinion on your soft head...

576
00:40:12,376 --> 00:40:15,904
or you will find yourself in the next
nosebleed, understand?

577
00:40:15,958 --> 00:40:20,254


578
00:40:21,428 --> 00:40:23,597
Son, I'm sorry for all this.

579
00:40:23,847 --> 00:40:28,226
Now, why don't we find you
other officers who are able to work with you.

580
00:40:30,901 --> 00:40:34,196
Sir, if it's all up to you...

581
00:40:35,071 --> 00:40:37,323
I think I'll stay with Jones.

582
00:40:40,173 --> 00:40:41,209
Wow.

583
00:40:41,740 --> 00:40:43,241
Make yourself comfortable.

584
00:40:47,287 --> 00:40:49,056
You know, you don't have to do that.

585
00:40:49,081 --> 00:40:51,107
The last thing I need
is your sympathy.

586
00:40:51,291 --> 00:40:52,793
This is not about sympathy.

587
00:40:53,156 --> 00:40:55,499
I was sent to this body
to make it better.

588
00:40:55,524 --> 00:40:56,993
So, if a virus is suspected...

589
00:40:57,024 --> 00:40:59,675
related to that mission,
I have to chase it.

590
00:40:59,883 --> 00:41:02,135
Yeah, whatever.

591
00:41:03,090 --> 00:41:04,058
Hey, Jones.

592
00:41:04,152 --> 00:41:07,280
What does our mayor mean
he said you have a record?

593
00:41:08,225 --> 00:41:10,852
You did something
that's terrible, right?

594
00:41:11,645 --> 00:41:13,708
Drix, sometimes it becomes
too careful...

595
00:41:13,733 --> 00:41:14,922
is all that is needed.

596
00:41:15,107 --> 00:41:16,108
What do you mean?

597
00:41:16,316 --> 00:41:21,581
A few years ago, I explored the digestive tract in personal matters.

598
00:41:21,697 --> 00:41:26,284
Outside of Shane's school science exhibition.
And everyone is happy  Because the winner will appear
on the front page of the local newspaper.

599
00:41:26,492 --> 00:41:30,743
Do you think people will
like my volcano?

600
00:41:30,838 --> 00:41:33,352
Are you kidding me? All these old people will go home sadly.

601
00:41:33,377 --> 00:41:36,799
Because their children's projects are from
cartons and shiny paint and science.

602
00:41:36,837 --> 00:41:41,091


603
00:41:41,299 --> 00:41:43,260
Shane, yours is art.

604
00:41:43,885 --> 00:41:46,356
Wow, really tepee
(Indian tent) is good.

605
00:41:46,381 --> 00:41:47,404
Tepee?

606
00:41:47,472 --> 00:41:49,808
Mrs. Delirious, come on.

607
00:41:50,724 --> 00:41:52,495
dear, I'll go
look around this competition

608
00:41:52,520 --> 00:41:55,502
Why don't you teach them something about volcanoes?

609
00:42:00,550 --> 00:42:02,552
Hey partner, what do you have there?

610
00:42:02,612 --> 00:42:06,908
This? is polluted oysters.
they are polluted.

611
00:42:07,117 --> 00:42:11,705
I replanted this clam 6 months ago.
That's how long it has to be said.

612
00:42:11,913 --> 00:42:14,256
And every tide comes.
They throw away...

613
00:42:14,280 --> 00:42:16,752
all dirty objects.

614
00:42:17,669 --> 00:42:19,546
Can you eat it?

615
00:42:20,005 --> 00:42:23,800
If my experiment is correct, of course I can.

616
00:42:25,552 --> 00:42:27,054
Yeah, sure.

617
00:42:27,763 --> 00:42:29,473
You have your own sales.

618
00:42:42,027 --> 00:42:44,988
You might want to check your friend's
for that clam.

619
00:42:47,157 --> 00:42:50,786
I worked on the kidneys when I heard
about progress 6-31.

620
00:42:50,994 --> 00:42:55,082
Namely the arrival of shells. so I
headed for the stomach, just to be safe.

621
00:42:55,290 --> 00:42:58,669
Unscheduled shells
now arrive at gate 6.

622
00:42:59,336 --> 00:43:01,838
And you must be Shane's father.

623
00:43:02,047 --> 00:43:04,591
Guilty as charged.
Frank Detorre.

624
00:43:04,800 --> 00:43:07,427
Frank, nice to meet you
I'm Bu Boyd.

625
00:43:07,636 --> 00:43:10,263
I'm Shane's science and sports teacher.

626
00:43:10,472 --> 00:43:14,142
And I have to tell you, your daughter
Shane, I like it very much.

627
00:43:14,616 --> 00:43:15,700
She's like a doll.

628
00:43:15,862 --> 00:43:18,656
If that's what you mean, I'll take care of it.

629
00:43:25,821 --> 00:43:27,739
Oh, God.

630
00:43:29,616 --> 00:43:32,035
That's very funny!

631
00:43:32,703 --> 00:43:35,664
Oh, I'm giggling.

632
00:43:37,249 --> 00:43:39,001
She's very sweet.

633
00:43:39,250 --> 00:43:41,660
Did he tell you
when he grew up...

634
00:43:41,685 --> 00:43:43,862
will move to the city and
help people?

635
00:43:44,256 --> 00:43:45,101
No kidding.

636
00:43:45,126 --> 00:43:47,658
Do you mean like a maid
hotel and so on?

637
00:43:47,843 --> 00:43:50,512
No, no... Like a poor person

638
00:43:51,305 --> 00:43:53,056
Oh yeah, he said that to me.

639
00:43:53,849 --> 00:43:57,644
You know, I have to say
Frank, nice to see...

640
00:43:57,853 --> 00:44:00,856
Shane participated in the science exhibition.

641
00:44:01,148 --> 00:44:05,610
You know, since his mother died,
he has a tough situation,

642
00:44:05,902 --> 00:44:08,447
like joining a group

643
00:44:08,947 --> 00:44:10,949
He will be fine.

644
00:44:16,251 --> 00:44:17,794
Then I see it.

645
00:44:18,582 --> 00:44:21,126
He rides the most
wet shells I've seen.

646
00:44:24,880 --> 00:44:26,256
Mr. Detorre?

647
00:44:27,614 --> 00:44:28,888
Mr. Detorre?

648
00:44:30,942 --> 00:44:31,943
Are you okay ??

649
00:44:34,473 --> 00:44:35,849
Oysters.

650
00:44:36,642 --> 00:44:40,604
Tirams? That's the project Zach

651
00:44:41,271 --> 00:44:43,106
He's a little slow.

652
00:44:43,482 --> 00:44:47,361
Doketer says he has a brain
as big as mandarin oranges.

653
00:44:49,729 --> 00:44:53,149
So we gave this project
just to encourage him.

654
00:44:53,358 --> 00:44:56,646
I think he just started
this morning, pretty funny

655
00:44:56,671 --> 00:44:59,171
After all, we will give "A"

656
00:45:00,537 --> 00:45:01,538
Mr. Detorre?

657
00:45:03,685 --> 00:45:04,787
Mr. Detorre?

658
00:45:07,193 --> 00:45:08,256
Mr. Detorre?

659
00:45:09,207 --> 00:45:10,723
There's no time to ask.

660
00:45:10,748 --> 00:45:13,152
So I did what I had to do.

661
00:45:13,795 --> 00:45:15,964
Whoa, look at that man!

662
00:45:25,348 --> 00:45:27,970
You might be able to guess
which photos were successful... l

663
00:45:27,995 --> 00:45:30,295
appears on the front page
the next day.

664
00:45:30,478 --> 00:45:33,607
Frank is the laughing stock of the city.

665
00:45:33,815 --> 00:45:37,944
The photo crosses many
states every day.

666
00:45:38,153 --> 00:45:41,448
He was fired from his job
in the green bean soup factory.

667
00:45:41,656 --> 00:45:43,299
Fortunately our old friend Bob...

668
00:45:43,324 --> 00:45:45,601
invites Frank to work in the binanatang garden.

669
00:45:45,785 --> 00:45:50,415
Salary is cut by 90%. But that's the best we can do.

670
00:45:50,624 --> 00:45:54,127
Needless to say, from all this
nobody helped Shane.

671
00:45:54,461 --> 00:45:58,256
And I was suspended for rest

672
00:45:58,465 --> 00:46:01,343
Since then, without a day
I missed I wondered

673
00:46:01,551 --> 00:46:03,637
"Have I done the right thing?"

674
00:46:03,929 --> 00:46:07,641
You know, Jones, from your picture
You sound right.

675
00:46:08,058 --> 00:46:09,059
Sorry?

676
00:46:09,267 --> 00:46:12,354
Oysters are a breeding ground for a number of harmful bacteria.

677
00:46:12,561 --> 00:46:16,687
Indeed! That's what I'm trying to say to everyone.

678
00:46:16,702 --> 00:46:18,710
I never thought
you will side with me

679
00:46:18,735 --> 00:46:20,741
I never thought
you would be right.

680
00:46:24,032 --> 00:46:27,536
Excuse me sir, we have rules
no shoes, no service

681
00:46:27,744 --> 00:46:29,362
I have to say
you have to go.

682
00:46:29,371 --> 00:46:32,541
Sorry, is that how you treat
disabled people at Docky?

683
00:46:33,542 --> 00:46:35,168
Defects?

684
00:46:35,377 --> 00:46:39,005
I have a chronic big toe that grows inward.

685
00:46:39,213 --> 00:46:42,842


686
00:46:43,051 --> 00:46:44,997


687
00:46:45,022 --> 00:46:47,037


688
00:46:47,222 --> 00:46:51,893


689
00:46:53,604 --> 00:46:55,647


690
00:46:55,856 --> 00:47:00,610


691
00:47:01,419 --> 00:47:02,833


692
00:47:05,365 --> 00:47:06,366


693
00:47:06,425 --> 00:47:08,970


694
00:47:09,119 --> 00:47:12,038


695
00:47:12,303 --> 00:47:13,343


696
00:47:13,957 --> 00:47:16,459


697
00:47:16,835 --> 00:47:19,963


698
00:47:20,213 --> 00:47:21,339


699
00:47:21,882 --> 00:47:24,176


700
00:47:24,384 --> 00:47:28,555


701
00:47:28,763 --> 00:47:31,600
You like math.
Try counting the numbers!

702
00:47:31,808 --> 00:47:34,394
And tell me,
the possibilities are endless

703
00:47:34,644 --> 00:47:36,897
Look! This is you.

704
00:47:37,105 --> 00:47:39,274
Miss Chicken Wings Festival.

705
00:47:42,152 --> 00:47:43,445
See this?

706
00:47:44,404 --> 00:47:47,699
She's the champion
But it won't take long.

707
00:47:47,908 --> 00:47:50,631
Because I came.

708
00:47:50,656 --> 00:47:53,377
I came to get you, baby.
Is it fun, huh?

709
00:47:53,997 --> 00:47:56,917
Yeah, that's really cool, yeah.

710
00:47:57,125 --> 00:47:59,586
Look, I told you
he will be impressed  Now, trim this, will you?

711
00:47:59,794 --> 00:48:01,463
Okay, Frank. This sounds
your heart speaks

712
00:48:09,471 --> 00:48:13,074
Now listen carefully

713
00:48:13,099 --> 00:48:15,233
This hiking trip
means a lot to him.

714
00:48:15,310 --> 00:48:17,450
Find a way out so that
he can go.

715
00:48:17,475 --> 00:48:19,063


716
00:48:19,773 --> 00:48:21,691
Use charm.

717
00:48:23,610 --> 00:48:25,445
What's wrong now?

718
00:48:25,904 --> 00:48:29,783
Oh, gee. Oh, this damn
thumbs up.

719
00:48:29,991 --> 00:48:31,618
Help me, huh?

720
00:48:32,369 --> 00:48:34,579
Don't age.

721
00:48:35,038 --> 00:48:37,791
Listen to the big toe.
Don't age.

722
00:48:46,447 --> 00:48:47,484
Hey, boss.

723
00:48:48,134 --> 00:48:49,970
Looks like your plan works.

724
00:48:50,220 --> 00:48:54,099
That's right. I got this city
like my plan.

725
00:48:55,725 --> 00:48:57,957
- What about the police and pills?

726
00:48:57,982 --> 00:49:00,421
- Just say, if they give us a problem...

727
00:49:00,647 --> 00:49:02,649
Burn him!

728
00:49:12,409 --> 00:49:16,454
Come here! standard money makes
an interesting game.

729
00:49:16,663 --> 00:49:19,332
5 dollars is not a problem.

730
00:49:21,626 --> 00:49:23,587
Come on! fight.

731
00:49:26,506 --> 00:49:28,300
Combine pox (chickenpox).

732
00:49:28,758 --> 00:49:30,343
Yeah, beat him up!

733
00:49:30,552 --> 00:49:33,221
Yeah! Yeah, that's my darling!
Try locking the head!

734
00:49:33,470 --> 00:49:36,891
Hey! It's a virus, we have to catch it  No, man, he used to be a virus
now he's on our side.

735
00:49:37,100 --> 00:49:40,478
Calm down. She's a flu vaccine

736
00:49:40,729 --> 00:49:41,769
That's funny, because he doesn't look like the flu  Why don't you just stay here
and see the maestro working.

737
00:49:41,794 --> 00:49:44,298
Yo. Calm down, calm down!

738
00:49:44,341 --> 00:49:48,278
Don't you all know how to join
chicken-pox against the law?

739
00:49:49,112 --> 00:49:50,530
Hey, hey! Hey, you guys where are you going?

740
00:49:50,739 --> 00:49:53,408
thank you very much Junior, you
made me lose 20 dollars

741
00:49:53,739 --> 00:49:56,036
Money won't be your biggest problem if you...

742
00:49:56,244 --> 00:49:59,831


743
00:50:00,040 --> 00:50:02,106


744
00:50:02,131 --> 00:50:04,235
tell what
you know about sinuses.

745
00:50:04,274 --> 00:50:08,507
Hey, I was injected into this body only to become an experiment for influenza.

746
00:50:08,715 --> 00:50:12,844
And this doesn't sound like
influenza. What is this?!

747
00:50:13,094 --> 00:50:15,056
I bet Johnny
Streptococcus and...

748
00:50:15,081 --> 00:50:17,248
the Melanoma family will be
very interested...

749
00:50:17,432 --> 00:50:19,518
to hear
your flu vaccine work.

750
00:50:19,726 --> 00:50:22,250
You can't force me
for that, brother!

751
00:50:22,275 --> 00:50:24,798
I am in the program
virus protection.

752
00:50:24,981 --> 00:50:29,277
You, virus. I believe you have
immunity like a child.

753
00:50:29,778 --> 00:50:33,198
Oh-oh, you want to finish it
now. He is a crazy cop.

754
00:50:33,406 --> 00:50:35,734
You have a chance to say it, but it's too late.

755
00:50:35,742 --> 00:50:39,412
He likes Thorazine.
Now, he likes you.

756
00:50:39,621 --> 00:50:43,416
He will fire his gun into your body.

757
00:50:44,084 --> 00:50:46,169
I can't see.
I can't see it

758
00:50:46,503 --> 00:50:47,546
Alright!

759
00:50:50,966 --> 00:50:54,594
This virus is very great.
He is called Thrax.

760
00:50:54,844 --> 00:50:57,763
Go to the new place.
The Zit (zit), on the forehead.

761
00:50:57,801 --> 00:50:59,798
You can't miss it.
That place...

762
00:50:59,823 --> 00:51:01,601
big. There's a big meeting tonight.

763
00:51:01,630 --> 00:51:02,631
I'm leaving.

764
00:51:04,061 --> 00:51:08,524
You don't know that from me.
You don't know that from me.

765
00:51:09,818 --> 00:51:12,195
Next time, I'll be the bad cop  You have become a bad cop.

766
00:51:12,404 --> 00:51:14,072
Who are you calling the bad cop?

767
00:51:14,990 --> 00:51:16,992


768
00:51:32,048 --> 00:51:33,961
How big a pimple
he has.

769
00:51:33,986 --> 00:51:35,659
How do things like this happen?

770
00:51:35,844 --> 00:51:38,346
You wash your face with
fried chicken, that's the way.

771
00:51:43,143 --> 00:51:46,146
Wait, wait, stop now.
Where do you think you want to go?

772
00:51:46,354 --> 00:51:48,807
- To get our information.
- With looks like this?

773
00:51:48,815 --> 00:51:51,474
They will tear you up.
You must look cool!

774
00:51:51,499 --> 00:51:52,584
Cool?

775
00:52:04,998 --> 00:52:07,250
Look at this!

776
00:52:07,459 --> 00:52:08,960
Flexible cells.

777
00:52:08,985 --> 00:52:11,987
What a clever
defense mechanism.

778
00:52:12,255 --> 00:52:14,132
Ooh, let me try it.

779
00:52:18,011 --> 00:52:19,679
What do you think?

780
00:52:20,472 --> 00:52:22,182
I think you have to look after the car.

781
00:52:22,974 --> 00:52:26,394
Oh no, this is my mission too.
I force you to come with you.

782
00:52:26,603 --> 00:52:30,148
Alright. But we have to get something for you to use  Are you sure this disguise was successful?

783
00:52:36,279 --> 00:52:38,198
Oh yeah, yeah. Believe in me, this is perfect  We have guests.
Keep cool.

784
00:52:38,406 --> 00:52:41,398
Now, relax. Mingle.
Shake your body or something.

785
00:52:57,968 --> 00:52:59,719
I don't dance.
I have no left foot.

786
00:53:01,555 --> 00:53:06,184
- You don't dance? You don't dance
- No, I...

787
00:53:07,269 --> 00:53:09,604
Come on. Now, don't say
to me you never dance.

788
00:53:09,854 --> 00:53:11,712
I don't think so.

789
00:53:11,798 --> 00:53:15,026
Come on, honey, try rocking it like this

790
00:53:15,696 --> 00:53:17,279
Oh, alright.

791
00:53:17,487 --> 00:53:20,574
- Here it is.
- Oh yeah, honey, like that.

792
00:53:21,157 --> 00:53:22,217
Look at this.

793
00:53:22,701 --> 00:53:25,078


794
00:53:25,287 --> 00:53:26,037


795
00:53:26,062 --> 00:53:28,311
Bagitu, baby, don't let
all not see you.

796
00:53:28,396 --> 00:53:29,826
Feel it.

797
00:53:29,916 --> 00:53:31,501
Oh, mama. Yo!

798
00:53:37,007 --> 00:53:40,093
Okay, you stay here
and practice. Dude, you need that.

799
00:53:40,343 --> 00:53:43,763
If I'm not back in
5 minutes, find me okay?

800
00:54:22,093 --> 00:54:24,137
Bar waiter, what do you have?

801
00:54:31,478 --> 00:54:33,537
Do you have a problem with that?

802
00:54:33,562 --> 00:54:36,757
No, no, no. This is
as I like.

803
00:54:36,983 --> 00:54:39,653
Very disgusting.

804
00:55:03,593 --> 00:55:07,180
My plan is simple. 3 teams will pass through the cranial arteries...

805
00:55:07,389 --> 00:55:10,016
and one through the nasal passages.

806
00:55:10,225 --> 00:55:12,129
We will go to the brain, baby.

807
00:55:12,154 --> 00:55:14,561
And we will steal
one of these.

808
00:55:14,630 --> 00:55:18,076
Now, "parasite" is derived from the hypothalamus gland
said.

809
00:55:18,178 --> 00:55:19,451
The hippa-hoppa-whatamus?

810
00:55:20,735 --> 00:55:24,155
Hypothalamus
(hypothalamus)

811
00:55:24,364 --> 00:55:27,033
Temperature control throughout the body.

812
00:55:27,242 --> 00:55:30,829
We will line up there and
take the prize.

813
00:55:31,204 --> 00:55:34,875
Then Frank will heat up like a sidewalk in the summer.

814
00:55:43,300 --> 00:55:44,426
Go away.

815
00:55:48,221 --> 00:55:50,182
I need to talk to you.

816
00:55:56,771 --> 00:55:57,856
What a big pimple!

817
00:55:58,440 --> 00:56:00,400
I mean, what's wrong?
What is wrong? What do you want?

818
00:56:01,318 --> 00:56:03,486
I want you to help me!

819
00:56:03,904 --> 00:56:05,780
Do you want me to call the police?

820
00:56:06,156 --> 00:56:08,374
Or Shane wants to know
about commands...

821
00:56:08,399 --> 00:56:10,768
the prisoner has 200
yards that is still valid?

822
00:56:10,952 --> 00:56:14,748
Please. We can't do that.
He has been insulted enough.

823
00:56:16,124 --> 00:56:17,125
Oh, insulted.

824
00:56:17,334 --> 00:56:19,008
I'll tell you
about humiliation.

825
00:56:19,033 --> 00:56:20,945
You turned me into a
bag of vomiting walking.

826
00:56:21,171 --> 00:56:24,090
My entire family feels insulted.
Do you understand that?

827
00:56:24,299 --> 00:56:26,760
Have you ever thought
about satire...

828
00:56:26,968 --> 00:56:30,222
my son, Ralph and
Chuck, must bear it?

829
00:56:31,014 --> 00:56:34,518
I know your daughter, Hurly
has to change schools.

830
00:56:34,768 --> 00:56:36,329
Shirley. My daughter is named Shirley

831
00:56:36,978 --> 00:56:39,022
That's more beautiful.

832
00:56:39,773 --> 00:56:42,774
- Tom Brokaw called him Hurly.
- What?

833
00:56:42,797 --> 00:56:44,840
The picture is also beautiful.

834
00:56:46,446 --> 00:56:50,700
We must forgive one another
as soon as possible, for Shane's sake.

835
00:56:50,909 --> 00:56:52,381
Shane has no
to do with this.

836
00:56:52,406 --> 00:56:54,479
I won't save
revenge on one of my students  Okay, then...  Back to work!

837
00:56:54,518 --> 00:56:55,378
We will run it tonight,
so I want everyone to get ready.

838
00:56:55,413 --> 00:56:57,290
Tonight?

839
00:56:59,084 --> 00:57:02,044
Can we do it
next week?

840
00:57:02,131 --> 00:57:03,147
Madcow and I get tickets
for to Wrestlemania.

841
00:57:03,499 --> 00:57:05,058
Do you see this?

842
00:57:05,083 --> 00:57:07,070
This DNA comes from a little girl in Riverside, California.

843
00:57:07,217 --> 00:57:08,218
Don't like to wash his hands.
I need 3 weeks.

844
00:57:08,802 --> 00:57:12,722
And this one.
Woman in Detroit, Motown.

845
00:57:12,931 --> 00:57:17,185
6 days.

846
00:57:17,435 --> 00:57:20,981
And an old man in Philadelphia.

847
00:57:21,189 --> 00:57:22,732


848
00:57:22,983 --> 00:57:25,485


849
00:57:25,902 --> 00:57:28,989
I killed him in 72 hours.

850
00:57:29,197 --> 00:57:31,481
Yeah, I'm getting better, honey, but...

851
00:57:31,506 --> 00:57:34,018
the problem is I have never set a record.

852
00:57:34,244 --> 00:57:36,371
Until Frank.

853
00:57:36,621 --> 00:57:38,608
I will kill it
in 48 hours.

854
00:57:38,633 --> 00:57:41,358
I will get a separate chapter in a medical book.

855
00:57:44,004 --> 00:57:47,674
Excuse me, excuse me, I have one more question.

856
00:57:47,883 --> 00:57:50,402
Did anyone say
that blood cells...

857
00:57:50,427 --> 00:57:52,828
white can stop
evil plans.

858
00:57:53,013 --> 00:57:56,349
You know, hypothetically that...

859
00:57:56,892 --> 00:58:01,146
- And, who are you?
- Who am I? Who am I?

860
00:58:01,289 --> 00:58:06,783
Bad booty-shaking pickinosis.
Yeah. That is me.

861
00:58:06,985 --> 00:58:09,696
- I never heard you.
- That's because you just arrived here.

862
00:58:09,905 --> 00:58:13,325
But ask one of these parasites,
when you're not feeling well...

863
00:58:13,533 --> 00:58:17,287
Bad booty-shaking pickinosis
the cause.

864
00:58:17,495 --> 00:58:19,623
Oh, that hurts.

865
00:58:20,572 --> 00:58:22,167
Hey! He is not a bacterium.

866
00:58:22,375 --> 00:58:24,085
She's an immunity cop.

867
00:58:24,641 --> 00:58:30,550
What do we have here?
The best Frank officer.

868
00:58:30,759 --> 00:58:34,679
Install a towel.
It will fall apart.

869
00:58:36,556 --> 00:58:39,559
Attention, bacteria.
You are surrounded

870
00:58:41,561 --> 00:58:42,562
besieged.

871
00:58:42,771 --> 00:58:45,357
Yo, Hammer. You can stop dancing!

872
00:58:51,655 --> 00:58:52,656
What makes you...

873
00:58:54,783 --> 00:58:58,822
It's "Deadly Red"! Don't kill me!
Get out of here!

874
00:58:59,071 --> 00:59:01,576


875
00:59:01,601 --> 00:59:04,105


876
00:59:04,144 --> 00:59:06,573


877
00:59:07,003 --> 00:59:08,547


878
00:59:10,882 --> 00:59:12,592


879
00:59:15,011 --> 00:59:19,266


880
00:59:22,394 --> 00:59:26,064


881
00:59:28,608 --> 00:59:30,777


882
00:59:39,119 --> 00:59:40,829


883
00:59:46,334 --> 00:59:49,337


884
00:59:49,546 --> 00:59:50,547


885
00:59:57,846 --> 01:00:00,765


886
01:00:09,149 --> 01:00:12,485


887
01:00:13,987 --> 01:00:15,655


888
01:00:21,703 --> 01:00:22,913


889
01:00:23,288 --> 01:00:24,372


890
01:00:24,581 --> 01:00:28,919
The answer is no! not!

891
01:00:36,259 --> 01:00:39,346
Thank you. You saved my cytoplasm  Mr. Thrax has left the building.

892
01:00:43,225 --> 01:00:45,644
- What is my name?
- Ozzy?

893
01:00:45,952 --> 01:00:47,428
- Who is my name?
- Jones!

894
01:00:47,545 --> 01:00:48,920
My name is Osmosis Jones.

895
01:00:49,076 --> 01:00:51,841
Now, let's report to the former
wound and go back to the office.

896
01:00:51,858 --> 01:00:55,028
Jones! To my room.

897
01:00:59,241 --> 01:01:01,743
Hey, hey, who's dead?
besides Thrax, Brandy!

898
01:01:02,285 --> 01:01:06,331
I mean, Leah. What are you doing here?

899
01:01:06,540 --> 01:01:08,467
You really did it, Jones.

900
01:01:08,492 --> 01:01:09,915
Mr. Mayor! I didn't see you there.

901
01:01:09,954 --> 01:01:12,093
Ignoring commands,
destroys public facilities.

902
01:01:12,118 --> 01:01:15,020


903
01:01:15,066 --> 01:01:18,644
blow up pimples without permission!
What do you do there?

904
01:01:18,753 --> 01:01:19,878
What did I do?

905
01:01:19,956 --> 01:01:23,772
-I was promoted, sir.
- Oh, you call that.

906
01:01:23,974 --> 01:01:26,768
Sir, he's a deadly virus.
If we don't stop it...

907
01:01:26,975 --> 01:01:28,858
We will be eggs
Fried in Frank's body!

908
01:01:28,883 --> 01:01:31,461
Keep talking, kid. Saying it like that
can cause panic.

909
01:01:31,648 --> 01:01:35,546
At least the cell will think what is happening in this body...

910
01:01:35,610 --> 01:01:37,224
rather than thinking about that stupid trip!

911
01:01:37,237 --> 01:01:41,616
Okay, Jones, do you want to think?
This is in my opinion...

912
01:01:41,825 --> 01:01:43,131
You were fired.

913
01:01:43,171 --> 01:01:43,780
Uh, sir...

914
01:01:43,826 --> 01:01:45,953
- Mayor...
- I need your badge, sir.

915
01:01:46,496 --> 01:01:50,959
I finally did something that was right for Frank, and I was fired.

916
01:01:53,074 --> 01:01:54,090
Osmosis.

917
01:01:55,005 --> 01:01:58,223
Please, without Jones, Frank
is already in danger.

918
01:01:58,286 --> 01:02:03,221
Oh, in danger, hmm? You will like it
prove it, sir Drixenol?

919
01:02:03,430 --> 01:02:06,766
Your name is written in the New England Medical Journal.

920
01:02:06,975 --> 01:02:10,270
Son, help me and read what is written on your arm.

921
01:02:10,478 --> 01:02:13,190
"For temporary relief
from symptoms that occur with"....

922
01:02:13,398 --> 01:02:15,138
Exactly.

923
01:02:15,163 --> 01:02:16,634
meanwhile.

924
01:02:16,818 --> 01:02:18,820
You are nothing,
but only ordinary medicine

925
01:02:19,029 --> 01:02:23,033
Generic drugs. Not sold in the market,
is not included in the recipe.

926
01:02:23,617 --> 01:02:26,494
Now, get out of "my body"

927
01:02:29,655 --> 01:02:33,376
It seems that the symptoms that
continue,...

928
01:02:33,585 --> 01:02:37,339
will not cancel the plan
plan trip to...

929
01:02:37,381 --> 01:02:39,716
Festival of Celebration
Chicken Wings Buffall.

930
01:02:42,093 --> 01:02:44,554
-What's funny?
- I do not know.

931
01:02:45,889 --> 01:02:48,934
They make this too easy.

932
01:02:50,560 --> 01:02:52,625
You know, of all the body
I went to...

933
01:02:52,650 --> 01:02:54,314
nobody has ever found me...

934
01:02:54,349 --> 01:02:56,441
and now for the first time
...

935
01:02:56,650 --> 01:02:59,986
one cell of immunity
knows everything...

936
01:03:00,195 --> 01:03:02,197
and they don't believe it.

937
01:03:04,908 --> 01:03:07,827
Can you feel the irony?

938
01:03:09,496 --> 01:03:12,207
Shut up! What are you laughing at?

939
01:03:14,167 --> 01:03:15,752
Alright, we're back to our schedule.

940
01:03:16,253 --> 01:03:19,005
But boss, only
is left.

941
01:03:19,256 --> 01:03:22,425
Maybe we should incubate
for a while?

942
01:03:23,718 --> 01:03:25,220
You incubated.

943
01:03:25,428 --> 01:03:28,181
I say 48 hours. I will chase my time limit.

944
01:03:30,141 --> 01:03:33,395
Medical books don't write
about losers.

945
01:03:39,234 --> 01:03:40,610
I'm not leaving.

946
01:03:41,820 --> 01:03:46,575
- Where are you not going, yank?
- To Buffalo. I will not leave.

947
01:03:48,702 --> 01:03:52,873
Honey, we've packed
Buffalo will be great.

948
01:03:54,165 --> 01:03:56,835
I will go camping
with my friends.

949
01:03:57,043 --> 01:03:58,879
You are welcome to join.

950
01:03:59,171 --> 01:04:01,631
I don't think I...

951
01:04:01,683 --> 01:04:03,296
I really want you to come.

952
01:04:03,366 --> 01:04:04,999
No, no
no, no, I...

953
01:04:06,061 --> 01:04:09,014
You don't want me to
gasp.

954
01:04:09,222 --> 01:04:10,849
You want to go camping, okay.

955
01:04:11,057 --> 01:04:13,643
I can invite Uncle Bob
to accompany me to Buffalo.

956
01:04:16,104 --> 01:04:18,815
I'm tired of this.
This is not fair.

957
01:04:19,024 --> 01:04:21,735
Where do you want to go?
I eat what you want to eat.

958
01:04:21,943 --> 01:04:24,838
Have you ever thought about someone else other than yourself?

959
01:04:25,572 --> 01:04:27,365
I always think of you
all the time.

960
01:04:27,741 --> 01:04:29,722
Do you think of me
when giving me provisions...

961
01:04:29,747 --> 01:04:31,727
Slim
Jim fried sandwich for lunch?

962
01:04:32,829 --> 01:04:35,582
Yeah. That's Jim's Slim Turkey sandwich.

963
01:04:35,832 --> 01:04:37,209
You know, father...

964
01:04:38,919 --> 01:04:42,714
Maybe if you and Mother
listened to me a little...

965
01:04:42,923 --> 01:04:45,133
and take care of yourself better...

966
01:04:45,342 --> 01:04:47,344
maybe Mom is still here.

967
01:04:49,054 --> 01:04:52,179
Will you stop
from saying that?

968
01:04:52,204 --> 01:04:53,843
Come here, baby!
Hey

969
01:04:56,728 --> 01:04:58,605
Your mother died...

970
01:04:59,439 --> 01:05:01,316
Because he is sick.

971
01:05:02,526 --> 01:05:05,028
And what do you think
can he get sick?

972
01:05:05,237 --> 01:05:06,780
Bacteria.

973
01:05:07,113 --> 01:05:09,115
How to eat that way.

974
01:05:47,320 --> 01:05:48,280
Who is he?

975
01:05:48,327 --> 01:05:52,325
Do you know my great grandfather
_ against the measles virus? Yeah.

976
01:05:52,533 --> 01:05:57,746
There has been Jones on the head since
my predecessor came from the umbilical cord.

977
01:05:57,998 --> 01:06:00,083
Until now.

978
01:06:00,625 --> 01:06:03,336
Alright, trim it now.

979
01:06:06,673 --> 01:06:10,177
I think I have to go now.

980
01:06:10,427 --> 01:06:12,891
Don't want Frank to build his
immune system.

981
01:06:12,946 --> 01:06:15,234
Who knows? Maybe the next time he drinks Drixenol...

982
01:06:15,259 --> 01:06:17,291
who will do something good for him.

983
01:06:19,269 --> 01:06:21,897
- Goodbye, Drips.
- Drix!

984
01:06:22,522 --> 01:06:23,648
Whatever.

985
01:07:19,913 --> 01:07:21,793
Alright, alright, let's start.

986
01:07:22,123 --> 01:07:24,336
I don't need to remind anyone that...

987
01:07:24,361 --> 01:07:26,902
Today is our journey to Buffalo, New York.

988
01:07:27,087 --> 01:07:29,787
Frank will wake up in
20 minutes. I'm not...

989
01:07:29,812 --> 01:07:32,449
she wants to lose
a lot of lashes...

990
01:07:32,634 --> 01:07:34,219
or cut the thumb
his leg, today.

991
01:07:38,322 --> 01:07:40,475
Excuse me sir. Will you try trying free?

992
01:07:40,684 --> 01:07:45,146
We have direct
dream shows from the brain's subconscious.

993
01:07:55,365 --> 01:07:57,826
You're back at work now.

994
01:08:09,004 --> 01:08:12,716
That's right, kid.
Keep dreaming.

995
01:08:13,425 --> 01:08:15,468
At least you're still healthy.

996
01:08:17,012 --> 01:08:19,222
98.6 (° F)

997
01:08:19,431 --> 01:08:22,475
98.6 (° F)

998
01:08:23,310 --> 01:08:26,730
- 98.6 (° F).
- Aha. Perfect.

999
01:08:30,483 --> 01:08:32,485
You can't
enter here!

1000
01:08:37,311 --> 01:08:38,585
No, no!

1001
01:08:40,660 --> 01:08:41,620
Dear...

1002
01:08:41,828 --> 01:08:45,332
You look healthy today.

1003
01:08:56,991 --> 01:08:58,834
Yes...

1004
01:09:08,188 --> 01:09:11,733
Don't forget to bring a donut seat
for a football match.

1005
01:09:11,942 --> 01:09:15,529
I don't want voters
in hemorrhoids to complain about that.

1006
01:09:15,779 --> 01:09:18,281
Sir, something strange
is going on with the weather.

1007
01:09:18,490 --> 01:09:20,608
We might be drinking hot coffee.

1008
01:09:20,633 --> 01:09:21,850
Sir, look at the map!

1009
01:09:22,035 --> 01:09:23,796
What if Jones is right?

1010
01:09:23,821 --> 01:09:24,903
Jones?

1011
01:09:25,872 --> 01:09:27,374
Funny, funny.

1012
01:09:28,041 --> 01:09:30,502
You care more about your candidacy again...

1013
01:09:30,710 --> 01:09:32,671
than our entire life.

1014
01:09:32,879 --> 01:09:34,645
Something's happening
and I'm going...

1015
01:09:34,670 --> 01:09:36,073
to the hypothalamus to check it out.

1016
01:09:36,258 --> 01:09:37,759
Hipo-what? What is this?

1017
01:09:37,968 --> 01:09:40,679
Leah, wait! Who will answer the phone?

1018
01:09:52,107 --> 01:09:54,442
All units are on standby. We have intruders.

1019
01:10:00,574 --> 01:10:01,950
Sergeant?

1020
01:10:03,243 --> 01:10:05,662
Well, there's nothing below
there except nightmares.

1021
01:10:07,080 --> 01:10:08,748
Frankie.

1022
01:10:12,836 --> 01:10:13,837
Wait.

1023
01:10:15,088 --> 01:10:20,218
Maybe Shane wants to know about orders
detention takes 200 yards.

1024
01:10:21,553 --> 01:10:25,182
Maybe if you and mom
listened to me a little...

1025
01:10:25,390 --> 01:10:27,893
and care more about yourself...

1026
01:10:28,101 --> 01:10:32,314
- Maybe mom is still here.
- You're fired. Get out of here!

1027
01:10:32,898 --> 01:10:35,984
- Get out!
- Not.

1028
01:10:37,569 --> 01:10:39,905
- You're back at work now!
- Huh?

1029
01:10:42,240 --> 01:10:44,367
What is that?

1030
01:10:45,660 --> 01:10:49,039
Francis Detorre,
stand now!

1031
01:10:51,666 --> 01:10:54,794
Thrax is still alive. Thrax is still
alive and he is in the brain!

1032
01:10:55,003 --> 01:10:57,631
Oh, good, man.
Tell finally.

1033
01:10:57,839 --> 01:11:00,425
- Hey friend, how much is the temperature?
- 98.6.

1034
01:11:00,634 --> 01:11:03,011
-Wait first. Is this thing broken again.
- Drix!

1035
01:11:04,054 --> 01:11:09,059


1036
01:11:33,625 --> 01:11:36,711
This person has been sick even
before I was here.

1037
01:11:38,504 --> 01:11:42,636
Now! 9-37, with
non-stop service...

1038
01:11:42,676 --> 01:11:45,512
- to the toilet.
- Please, the ticket!

1039
01:11:50,559 --> 01:11:51,935
Go on! Come on

1040
01:11:52,143 --> 01:11:53,603
- Thank you.
- Drix!

1041
01:11:53,812 --> 01:11:55,397
- Yo, Drix!
- Jones?

1042
01:11:55,605 --> 01:11:57,566
Let's go from this ship!

1043
01:11:57,774 --> 01:11:59,411
Thrax is still alive. Let's go!

1044
01:11:59,436 --> 01:12:02,428
I'm sorry, Osmosis.
I can't help you.

1045
01:12:02,612 --> 01:12:03,697
Excuse me?

1046
01:12:03,905 --> 01:12:06,741
I was not designed to fight viruses. Read my label!

1047
01:12:06,992 --> 01:12:09,411
You must learn to think
out of your rules, man.

1048
01:12:09,619 --> 01:12:10,787
Come on. Straight ahead!

1049
01:12:11,204 --> 01:12:13,595
I know "fake pills" that
cure cancer...

1050
01:12:13,620 --> 01:12:15,399
only because he
believes he can.

1051
01:12:15,792 --> 01:12:18,879
Oh, I don't know, Ozzy.
Look at me.

1052
01:12:19,212 --> 01:12:21,381
I taste cherries.

1053
01:12:23,592 --> 01:12:26,261
Hey, friend, did you come or not?

1054
01:12:26,761 --> 01:12:29,431
Fine, pour your life
into the toilet.

1055
01:12:29,639 --> 01:12:34,269
The zipper has dropped.
Everything will land.

1056
01:12:43,282 --> 01:12:44,502
Jones?

1057
01:12:45,322 --> 01:12:48,381
Do you really know the "fake
pills" that cure cancer?

1058
01:12:48,406 --> 01:12:49,401
No.

1059
01:12:49,409 --> 01:12:51,369
But does that make conversation
become enthusiastic?

1060
01:12:52,829 --> 01:12:54,915
Let's cure the flu.

1061
01:12:58,502 --> 01:13:01,880
Hey Shane. How about
hug for Uncle Bob?

1062
01:13:02,130 --> 01:13:05,467
OK. Nice to talk to you too.

1063
01:13:06,384 --> 01:13:08,428
Hey, strong man.

1064
01:13:08,970 --> 01:13:12,224
-You don't look so good.
- I was not feeling well.

1065
01:13:12,432 --> 01:13:14,671
You know what they said.

1066
01:13:14,696 --> 01:13:16,685
"The cold that makes
hungry, eliminates the flu

1067
01:13:16,811 --> 01:13:20,065
This is it. Your body needs fluids,
now, and lots

1068
01:13:20,524 --> 01:13:21,858
Is this beer a liquid?

1069
01:13:22,108 --> 01:13:23,235
Yeah, of course
This is liquid.

1070
01:13:23,443 --> 01:13:26,384
What about all the wet
in it?

1071
01:13:26,409 --> 01:13:27,972
I think it's the beer.

1072
01:13:28,240 --> 01:13:32,327
Oh, come on. Now, finish it.
Come on, we want you to be healthy. Come on

1073
01:13:32,536 --> 01:13:37,457
I see. That's my friend
"Washing board".

1074
01:13:39,292 --> 01:13:42,087
Leave! go! go!

1075
01:13:43,672 --> 01:13:45,215
Hi, honey.

1076
01:13:46,341 --> 01:13:48,343
What are you waiting for?
Shoot him!

1077
01:13:48,552 --> 01:13:50,668
If you follow me, he dies.

1078
01:13:50,715 --> 01:13:52,013
Oh no. Don't shoot!

1079
01:13:59,312 --> 01:14:01,502
Hey, this isn't the time for
to get drunk.

1080
01:14:01,527 --> 01:14:03,816
Don't worry about me. ⅛ myself
Dramamine (hangover drug)!

1081
01:14:03,900 --> 01:14:06,236
I'm just overheating!

1082
01:14:06,840 --> 01:14:08,910
As long as it doesn't reach
108 ° (F) or...

1083
01:14:08,935 --> 01:14:11,056
his daughter Frank will be orphaned.

1084
01:14:15,954 --> 01:14:20,417
Shane, see what I brought
for you. False eyelashes.

1085
01:14:20,625 --> 01:14:22,002
Whatever.

1086
01:14:26,798 --> 01:14:28,508
Just close your eyes.

1087
01:14:30,343 --> 01:14:32,929
This is it. You look beautiful
with fake eyelashes

1088
01:14:38,185 --> 01:14:40,604
- What is...?
- Let me go!

1089
01:14:50,780 --> 01:14:53,533
Oh, don't worry about Shane.
Shane will be fine.

1090
01:14:54,075 --> 01:14:56,474
I just want you to know,
by giving him a sense of comfort.

1091
01:14:56,499 --> 01:14:57,937
I don't want him to worry  Listen...

1092
01:14:58,121 --> 01:14:59,247
Why don't you tell him to sit down
and tell him...

1093
01:14:59,664 --> 01:15:02,834


1094
01:15:03,084 --> 01:15:07,380
If something happens to you,
I'll take care of it. Okay?

1095
01:15:07,881 --> 01:15:09,261
I will raise it,
I will...

1096
01:15:09,286 --> 01:15:10,908
maintain it, I
will love it...

1097
01:15:11,092 --> 01:15:14,054
then when he was 16 years old,
I will send him out.

1098
01:15:14,554 --> 01:15:15,722
16 years?

1099
01:15:15,931 --> 01:15:20,602
Yeah! I won't be his mother forever, okay? I mean 16, sure.

1100
01:15:22,020 --> 01:15:24,064
Frank? You are okay?

1101
01:15:27,943 --> 01:15:31,363
All units! All units! We have
imprisonment involving the mayor's aide.

1102
01:15:31,571 --> 01:15:34,115
Oh, no. Leah, what are you thinking about?

1103
01:15:34,219 --> 01:15:35,775
And now, we
live broadcast....

1104
01:15:35,784 --> 01:15:39,287
chase on the road
toll vena cava.

1105
01:15:39,496 --> 01:15:42,207
Report on the presence of hostages
has been confirmed.

1106
01:15:49,297 --> 01:15:50,382
Watch out!

1107
01:15:55,011 --> 01:15:58,139
The suspect goes to uvula.
Repeat: Go to uvula.

1108
01:15:58,431 --> 01:16:00,141
What is "uvala"?

1109
01:16:00,350 --> 01:16:04,521
- Something that depends on...
- Alright! Okay, we're leaving.

1110
01:16:04,729 --> 01:16:06,244
Not the one hanging it!

1111
01:16:06,332 --> 01:16:07,917
The one in the throat!

1112
01:16:08,483 --> 01:16:11,069
I already know.
I already know

1113
01:16:13,571 --> 01:16:14,616
Frank?

1114
01:16:15,282 --> 01:16:16,783
Do you hear me?

1115
01:16:17,033 --> 01:16:20,245
Frank, are you... Frank, did you
hear me? Are you okay?

1116
01:16:20,495 --> 01:16:22,873
I'm healthy. Say it!

1117
01:16:24,708 --> 01:16:26,543
Frank. Stop here!

1118
01:16:26,751 --> 01:16:30,589
You're going to the hospital.
The trip was canceled.

1119
01:16:30,797 --> 01:16:32,848
Leave it!
Trip canceled!

1120
01:16:32,873 --> 01:16:33,908
No!

1121
01:16:38,430 --> 01:16:40,473
Shane, isn't that your father?

1122
01:16:43,810 --> 01:16:45,395
Oh, God!

1123
01:16:45,979 --> 01:16:47,856
Stop the bus!

1124
01:16:48,245 --> 01:16:50,387
Daddy! Uncle Bob!

1125
01:16:50,497 --> 01:16:51,934
- Uncle Bob!
- Shane!

1126
01:16:52,770 --> 01:16:53,942
- Uncle Bob!
- Shane!

1127
01:16:54,029 --> 01:16:55,447
What did you do here?

1128
01:16:55,697 --> 01:16:57,616
- This, okay, he's my niece!
- What happened?

1129
01:16:57,865 --> 01:17:00,035
Look, baby, your dad had a small accident, okay?

1130
01:17:00,114 --> 01:17:02,746
- Is he okay?
- Oh sure, he will be fine.

1131
01:17:02,996 --> 01:17:05,999
I hope he's fine.
Come on!

1132
01:17:17,052 --> 01:17:19,679
Let me go! Hey, hey,
your hand, man!

1133
01:17:19,888 --> 01:17:21,640
- Hold it.
- You better let me go!

1134
01:17:21,890 --> 01:17:24,726
She's critical!

1135
01:17:27,854 --> 01:17:32,776
- How did this happen?
- I don't know, this person is burning.

1136
01:17:32,984 --> 01:17:36,446
Move according to my instructions.
1, 2, lift!

1137
01:17:42,619 --> 01:17:47,624
- What is this stench?
- Cherries. Wild cherries.

1138
01:17:47,874 --> 01:17:49,125
Now, let him go!

1139
01:17:50,502 --> 01:17:53,505
Why? So you can freeze me again?

1140
01:17:53,713 --> 01:17:55,257
No! So that I can.

1141
01:17:57,801 --> 01:17:59,719
Feel this is a virus!

1142
01:18:11,064 --> 01:18:13,024
Jones! Ooh,
thank you.

1143
01:18:13,233 --> 01:18:14,317
What is the body temperature?

1144
01:18:14,526 --> 01:18:16,604
- 106.2.
- Give him ice.

1145
01:18:16,643 --> 01:18:19,346
How come he's ice here.
We must cool this person.

1146
01:18:20,280 --> 01:18:20,960


1147
01:18:20,991 --> 01:18:24,369
- We need ice here!
- Fine, I'll get it.

1148
01:18:25,745 --> 01:18:26,788
Daddy?

1149
01:18:27,038 --> 01:18:28,206
Maggie.

1150
01:18:28,415 --> 01:18:30,750
No, no, father. This is
me, Shane.

1151
01:18:31,501 --> 01:18:34,171
Get out, get out, wherever you are.

1152
01:18:35,213 --> 01:18:37,507
I don't have time for this.

1153
01:18:42,888 --> 01:18:46,266
This is the Frank Police Department.
We are already surrounded.

1154
01:18:46,474 --> 01:18:47,517
Give up!

1155
01:18:47,726 --> 01:18:49,855
Give up, Thrax.
You have been caught.

1156
01:18:49,880 --> 01:18:51,146
Hand over the "bracelet".

1157
01:18:51,216 --> 01:18:53,565
You all made this
so easy.

1158
01:18:53,940 --> 01:18:55,984
- Pollen?
- Look at this!

1159
01:18:56,193 --> 01:18:57,819
Oh, no!

1160
01:18:58,445 --> 01:18:59,696
For the sake of Frank's mother!

1161
01:19:03,575 --> 01:19:06,077
Enjoy the funeral, kids!

1162
01:19:12,083 --> 01:19:14,628
- We are dead.
- How was your shot?

1163
01:19:14,836 --> 01:19:16,210
Much better than you!

1164
01:19:16,248 --> 01:19:18,413
Jones, what do you think you did?

1165
01:19:19,925 --> 01:19:20,967
Saving Frank.

1166
01:19:21,343 --> 01:19:22,552
Let's do it.

1167
01:19:23,970 --> 01:19:25,430
Do you want Osmosis?

1168
01:19:25,639 --> 01:19:27,307
You got Osmosis.

1169
01:19:55,168 --> 01:19:59,297
You don't know when to stop, Jones?

1170
01:20:16,523 --> 01:20:20,110
Do you know, Jones?
You're very this "chain"...

1171
01:20:20,777 --> 01:20:24,781
Thrax will let you have it.

1172
01:20:25,365 --> 01:20:27,200
Looks good
for you, Jones.

1173
01:20:27,409 --> 01:20:28,910
You wear it
well.

1174
01:20:29,327 --> 01:20:32,581
It's a shame you came
away from your house just to die.

1175
01:20:47,554 --> 01:20:49,764
Who is Germinator now?

1176
01:20:58,940 --> 01:21:00,775
These are fake eyelashes.

1177
01:21:05,197 --> 01:21:08,575
Can you feel it
the heat, Jones?

1178
01:21:09,701 --> 01:21:13,413
Too bad you're not here
see me breaking my account...

1179
01:21:13,622 --> 01:21:17,395
when I killed
little girl Frank.

1180
01:21:17,965 --> 01:21:20,795
He won't die.

1181
01:21:22,297 --> 01:21:24,966
- But you are dead.
- What?

1182
01:21:35,810 --> 01:21:37,145
No!

1183
01:22:12,013 --> 01:22:14,140
We lost him.
Breathing!

1184
01:22:15,308 --> 01:22:16,340
Come on, bro.

1185
01:22:16,365 --> 01:22:19,461
Daddy! Not! I do not want to lose you!

1186
01:22:20,021 --> 01:22:20,587
Bring him out.

1187
01:22:20,612 --> 01:22:22,310
Come on baby, there's nothing you can do.

1188
01:22:22,357 --> 01:22:24,552
- No, he's my father!
- The doctor does everything he can

1189
01:22:24,615 --> 01:22:26,630
She's my father. Father!

1190
01:22:26,653 --> 01:22:27,696
Hey! Wait!

1191
01:22:28,572 --> 01:22:29,906
Frank!

1192
01:22:30,156 --> 01:22:31,449
Frank!

1193
01:22:37,998 --> 01:22:41,710
Everything looks scary with
temperatures that rise to dangerous levels.

1194
01:22:41,960 --> 01:22:44,796
We have lost contact with our feet and hands.

1195
01:22:45,045 --> 01:22:48,465
NNN will continue to air
as long as possible.

1196
01:22:48,675 --> 01:22:51,535
When we return, the equipment
is a normal house...

1197
01:22:51,560 --> 01:22:53,746
can increase the ability of your golf swing.

1198
01:22:53,930 --> 01:22:58,310
Basic silly. Don't you understand ?!
We will die!

1199
01:22:58,560 --> 01:23:02,230
I already know, Dan. First clouds
are dark. You are a mess.

1200
01:23:02,439 --> 01:23:03,481
- Stupid!
- Fake!

1201
01:23:12,407 --> 01:23:14,909
gentlemen, playing with
you is...

1202
01:23:14,934 --> 01:23:17,686
greatest pleasure
during my life.

1203
01:23:38,683 --> 01:23:41,811
He won't come back.
He won't succeed.

1204
01:23:47,692 --> 01:23:49,694
Come on. He will...
He will...

1205
01:23:56,409 --> 01:23:57,369
This is it.

1206
01:23:57,577 --> 01:23:59,079
- No, wait, hey.
- Daddy!

1207
01:23:59,287 --> 01:24:01,915
I'm sorry.
I didn't mean to say that.

1208
01:24:02,374 --> 01:24:04,524
I don't blame you for your death.

1209
01:24:04,549 --> 01:24:06,151
I didn't mean that at all.

1210
01:24:06,378 --> 01:24:08,880
You're the best father in the world.

1211
01:24:39,911 --> 01:24:40,954
Look!

1212
01:24:42,567 --> 01:24:43,778
Ozzy!

1213
01:24:54,589 --> 01:24:55,769
Oh, Jones.

1214
01:24:56,386 --> 01:24:59,139
Bring the object to the hypothalamus now!

1215
01:25:04,501 --> 01:25:06,646
Okay, I'll report it.

1216
01:25:06,855 --> 01:25:10,650
I'm sorry, honey.

1217
01:25:16,198 --> 01:25:18,992
Wait a minute!
The heartbeat is still there!

1218
01:25:22,704 --> 01:25:24,581
She's back.

1219
01:25:24,873 --> 01:25:26,750
107.7.

1220
01:25:26,958 --> 01:25:29,294
107.6.

1221
01:25:38,553 --> 01:25:40,597
Your mother said, "Hi."

1222
01:25:56,947 --> 01:25:59,408
The hot temperature returns
normal, all over...

1223
01:25:59,433 --> 01:26:01,893
the city thanks
to Osmosis Jones.

1224
01:26:02,077 --> 01:26:04,079
The brave officer who saves us all.

1225
01:26:04,167 --> 01:26:06,374
Officer Jones has been re-assigned...

1226
01:26:06,399 --> 01:26:08,774
become an immunity police
with full rights.

1227
01:26:08,959 --> 01:26:12,254
Hey Ozzy, can I count on you
to keep Frank healthy?

1228
01:26:12,503 --> 01:26:14,964
You know, we have insurance,
exam next month.

1229
01:26:15,173 --> 01:26:19,427
I don't know. You have to talk
with my new partner!

1230
01:26:19,719 --> 01:26:23,431
- If he likes it here.
-But my work visa is up.

1231
01:26:23,640 --> 01:26:27,519
Alright, go to hemorrhoid and
look for a great lawyer.

1232
01:26:30,730 --> 01:26:35,944
Come here, baby. I still love you Osmosis.

1233
01:27:18,111 --> 01:27:21,656
Oh, God. Look
how beautiful it is.

1234
01:27:22,240 --> 01:27:24,526
Didn't I say that this
will pay off.

1235
01:27:26,953 --> 01:27:31,299
I don't think I'm going to sweat.
But in fact I'm sweating

1236
01:27:32,250 --> 01:27:35,003
Yeah, it's like a long trip.

1237
01:27:35,962 --> 01:27:37,339
Carrots?

1238
01:27:52,309 --> 01:27:53,977
I wonder what is this function?

1239
01:27:59,486 --> 01:28:01,613
- Father.
- Was that you?

1240
01:28:03,746 --> 01:28:04,805
What's wrong?

1241
01:28:04,824 --> 01:28:07,202
Remove the old one,
enter the new one.

