1
00: 00: 04,800 --> 00: 00: 07,367
(musik yang optimis)

2
00: 01: 36,600 --> 00: 01: 38,167
- [Voiceover] Ini
belum lama ini

3
00: 01: 38,167 --> 00: 01: 40.000
kereta api itu
bagian dari kehidupan sehari-hari

4
00: 01: 40,000 --> 00: 01: 42,933
di Amerika dan
dunia maju.

5
00: 01: 45,833 --> 00: 01: 47,867
- [Voiceover] Di sini, ada
sesuatu untuk setiap selera.

6
00: 01: 47,867 --> 00: 01: 49,767
Dari favorit ayah,
kereta listrik,

7
00: 01: 49,767 --> 00: 01: 51,967
ke desain terbaru
dalam roket ruang angkasa.

8
00: 01: 51,967 --> 00: 01: 54,733
Meski demikian, bahkan secara komparatif
set kereta api kuno

9
00: 01: 54,733 --> 00: 01: 57,267
memiliki inovasi yang tetap
mereka mengikuti perkembangan zaman.

10
00: 01: 57,267 --> 00: 01: 59,833
Misalnya, dua kereta api
di jalur yang sama,

11
00: 01: 59,833 --> 00: 02: 02,333
belum dikontrol secara individual.

12
00: 02: 02,333 --> 00: 02: 04,433
- [Voiceover] Dan
maka semuanya berubah.

13
00: 02: 04,433 --> 00: 02: 08.000
Kami pikir kami harus mengatakannya
selamat tinggal pada hal-hal yang kekanak-kanakan.

14
00: 02: 08,000 --> 00: 02: 09,733
Tetapi tidak ada yang tahu mengapa.

15
00: 02: 11,500 --> 00: 02: 15,667
Tentu saja, tidak ada yang mau
sebut ini hal yang kekanak-kanakan.

16
00: 02: 17,333 --> 00: 02: 19,900
Mungkin sedikit
menjelaskan adalah dalam urutan.

17
00: 02: 19,900 --> 00: 02: 21,833
- Saya tidak berpikir publik
mengerti perbedaannya

18
00: 02: 21,833 --> 00: 02: 25,033
antara model railroading
dan kereta mainan.

19
00: 02: 25,033 --> 00: 02: 27,067
Tapi saya pikir mereka akan melakukannya
nikmati keduanya

20
00: 02: 27,067 --> 00: 02: 29,067
jika mereka mengerti
perbedaan itu.

21
00: 02: 29,067 --> 00: 02: 31,633
Dan saya pikir orang-orang yang

22
00: 02: 31,633 --> 00: 02: 34,100
gunakan satu atau yang lain sebagai hobi

23
00: 02: 34,100 --> 00: 02: 35,967
juga akan menghargai semua orang

24
00: 02: 35,967 --> 00: 02: 37,267
memahami perbedaannya.

25
00: 02: 37,267 --> 00: 02: 40,300
Itu benar-benar akan membuat
hobi mereka lebih menyenangkan.

26
00: 02: 40,300 --> 00: 02: 43,367
- [Voiceover] Ini
railroading skala-model.

27
00: 02: 43,367 --> 00: 02: 46,233
Ini bisnis yang cukup serius.

28
00: 02: 46,233 --> 00: 02: 48,800
(musik sederhana)

29
00: 02: 50,600 --> 00: 02: 53,867
Ini adalah railroading skala-model.

30
00: 02: 53,867 --> 00: 02: 55,067
Demikian juga ini.

31
00: 02: 55,067 --> 00: 02: 57,933
(melatih menenggak)

32
00: 02: 57,933 --> 00: 02: 58,767
Ini juga.

33
00: 03: 01,567 --> 00: 03: 02,567
Ini bukan.

34
00: 03: 07,567 --> 00: 03: 08,900
Bukan ini.

35
00: 03: 11,200 --> 00: 03: 12,033
Juga ini.

36
00: 03: 15,267 --> 00: 03: 16,100
Skala.

37
00: 03: 20,400 --> 00: 03: 21,233
Bukan skala.

38
00: 03: 25,100 --> 00: 03: 26,667
- Keuntungan
tiga railers,

39
00: 03: 26,667 --> 00: 03: 28,267
terutama dengan
anak muda,

40
00: 03: 28,267 --> 00: 03: 31,533
adalah mereka sebenarnya
mainan yang tidak bisa dihancurkan.

41
00: 03: 31,533 --> 00: 03: 33,700
Dan saya mengatakan bahwa mengetahui hal itu

42
00: 03: 33,700 --> 00: 03: 35,700
Saya punya beberapa lokomotif
yang selamat

43
00: 03: 35,700 --> 00: 03: 38,967
setinggi empat kaki
meja dan masih berjalan.

44
00: 03: 38,967 --> 00: 03: 41,033
- Perhatikan konstruksi di sini.

45
00: 03: 41,033 --> 00: 03: 43,433
Logam yang sangat padat.
(penyadapan logam)

46
00: 03: 43,433 --> 00: 03: 45,533
Itu bukan plastik.

47
00: 03: 45,533 --> 00: 03: 47,767
Jadi begitulah mereka
digunakan untuk membangunnya.

48
00: 03: 47,767 --> 00: 03: 49,867
Saya ingat set Lionel saya.

49
00: 03: 51,467 --> 00: 03: 52,300
Ini,

50
00: 03: 53,500 --> 00: 03: 55,733
kamu melihat banyak
bunga api dan barang-barang.

51
00: 03: 55,733 --> 00: 03: 59,600
Mereka memilih listrik
untuk rel tengah itu.

52
00: 03: 59,600 --> 00: 04: 01.200
Dan,

53
00: 04: 01,200 --> 00: 04: 04,567
saudaraku dan aku, kami
keduanya memiliki kereta Lionel.

54
00: 04: 04,567 --> 00: 04: 06,400
Apa yang biasanya kita lakukan adalah,

55
00: 04: 06,400 --> 00: 04: 08,233
Aku malu mengakui ini,

56
00: 04: 08,233 --> 00: 04: 10,733
tapi kami gunakan untuk menjalankan
saling melatih satu sama lain.

57
00: 04: 10,733 --> 00: 04: 13.000
Tahap ini rumit
melatih bangkai kapal.

58
00: 04: 13,000 --> 00: 04: 15,933
- Model railroading
bukan mainan, per se.

59
00: 04: 15,933 --> 00: 04: 18,833
Lucu, aku akui itu
imut, bisa imut.

60
00: 04: 18,833 --> 00: 04: 21,167
Lebih dari itu

61
00: 04: 21,167 --> 00: 04: 24,333
seseorang
interpretasi kehidupan.

62
00: 04: 24,333 --> 00: 04: 25,967
Dalam miniatur.

63
00: 04: 25,967 --> 00: 04: 28,400
Terkadang interpretasi yang baik,
terkadang tidak begitu baik,

64
00: 04: 28,400 --> 00: 04: 29,867
kadang seni abstrak.

65
00: 04: 29,867 --> 00: 04: 31,667
Tapi itu milik seseorang
interpretasi.

66
00: 04: 31,667 --> 00: 04: 33,433
Dan itu bergerak dan itu berjalan.

67
00: 04: 33,433 --> 00: 04: 35,833
Dan jika itu dilakukan dengan benar, itu
bisa menjadi hal yang indah.

68
00: 04: 35,833 --> 00: 04: 37,700
Ada banyak
kesalahpahaman tentang

69
00: 04: 37,700 --> 00: 04: 39,433
model railroading di luar sana.
(tertawa)

70
00: 04: 39,433 --> 00: 04: 42.100
Dan memberkati hati mereka,
seperti yang mereka katakan di selatan.

71
00: 04: 42,100 --> 00: 04: 43,333
Biasanya mereka berkata
itu ketika mereka

72
00: 04: 43,333 --> 00: 04: 44,667
akan mengatakan sesuatu
buruk tentang seseorang,

73
00: 04: 44,667 --> 00: 04: 46,700
tetapi memberkati hati mereka.

74
00: 04: 46,700 --> 00: 04: 49,600
Mispersepsi itu
didasarkan pada

75
00: 04: 49,600 --> 00: 04: 52,833
kesalahpahaman tentang apa
model railroading adalah.

76
00: 04: 52,833 --> 00: 04: 54,400
Kami melihat model railroading,

77
00: 04: 54,400 --> 00: 04: 58,067
dan NMRA utamanya
apa yang kita sebut skala

78
00: 04: 58,067 --> 00: 05: 00,833
model railroading
operasi, yang adalah apa,

79
00: 05: 00,833 --> 00: 05: 02,833
skala berarti
hubungan antara

80
00: 05: 02,833 --> 00: 05: 04,567
hal yang nyata dan model.

81
00: 05: 04,567 --> 00: 05: 07,133
Jadi jika Anda memiliki gerbong 40-kaki,

82
00: 05: 07,133 --> 00: 05: 09,267
dan Anda memiliki skala
satu inci ke kaki,

83
00: 05: 09,267 --> 00: 05: 11,567
baik itu gerbong itu
akan menjadi sangat besar.

84
00: 05: 11,567 --> 00: 05: 13,567
Itu railroading skala-model.

85
00: 05: 13,567 --> 00: 05: 15,333
Kereta mainan, atau pelat timah,

86
00: 05: 15,333 --> 00: 05: 19,433
yang paling dipikirkan publik
model railroading adalah, Lionel.

87
00: 05: 19,433 --> 00: 05: 20,733
Biasanya tidak diskalakan.

88
00: 05: 20,733 --> 00: 05: 22,600
Dengan kata lain, itu
Mobil boks 40 kaki mungkin

89
00: 05: 22,600 --> 00: 05: 25,067
sebenarnya lebih pendek atau
panjang, sebenarnya lebih pendek.

90
00: 05: 25,067 --> 00: 05: 27,433
Karena ini mainan dan
mereka mencoba menyesuaikannya

91
00: 05: 27,433 --> 00: 05: 28,967
dalam unit pengemasan.

92
00: 05: 28,967 --> 00: 05: 31,367
Atau mereka mencoba
buatlah dengan cara tertentu.

93
00: 05: 31,367 --> 00: 05: 32,533
Dan mereka tidak begitu peduli

94
00: 05: 32,533 --> 00: 05: 34,700
itu tidak sepenuhnya skala.

95
00: 05: 34,700 --> 00: 05: 36.000
- [Voiceover] Oke.

96
00: 05: 36.000 --> 00: 05: 39,667
Tapi ada ruang untuk itu
semua orang di hobi ini.

97
00: 05: 40,800 --> 00: 05: 41,767
(tertawa)

98
00: 05: 41,767 --> 00: 05: 42,767
- Terima kasih.

99
00: 05: 43,867 --> 00: 05: 45,367
- [Voiceover] Menggambarkan
model railroading

100
00: 05: 45,367 --> 00: 05: 48,367
dan orang-orang yang melakukannya
itu bisa menjadi perdebatan.

101
00: 05: 48,367 --> 00: 05: 50,600
Itu tidak sulit
menyinggung dalam komunitas

102
00: 05: 50,600 --> 00: 05: 52,900
dengan kesetiaan seperti itu
dan nafsu.

103
00: 05: 52,900 --> 00: 05: 56,467
Tetapi ada satu hal yang semuanya
model kereta api dapat menyepakati,

104
00: 05: 56,467 --> 00: 05: 59,167
model railroading
baik untukmu.

105
00: 05: 59,167 --> 00: 06: 00,633
- Saya kehilangan diri saya dalam hobi ini.

106
00: 06: 00,633 --> 00: 06: 03,167
Tidak peduli apapun itu
terjadi dalam hidupku,

107
00: 06: 03,167 --> 00: 06: 05,300
ini sangat santai
hanya duduk di sana

108
00: 06: 05,300 --> 00: 06: 07,233
dan bekerja di bangku kerja.

109
00: 06: 07,233 --> 00: 06: 09,733
- Untuk banyak orang, itu adalah,

110
00: 06: 12,400 --> 00: 06: 13,967
penghilang stres.

111
00: 06: 13,967 --> 00: 06: 15,767
Untuk beberapa orang, itu
akan membuat mereka gila,

112
00: 06: 15,767 --> 00: 06: 18,533
tetapi untuk tertentu
sekelompok orang,

113
00: 06: 18,533 --> 00: 06: 21,433
bekerja dengan kereta itu,
bekerja dengan tanganmu,

114
00: 06: 21,433 --> 00: 06: 23,933
itu sesuatu itu
agak menenangkanmu.

115
00: 06: 23,933 --> 00: 06: 25,500
- Ada dua hal itu
sangat penting bagi saya,

116
00: 06: 25,500 --> 00: 06: 28,967
satu adalah kemampuan untuk tenang,

117
00: 06: 28,967 --> 00: 06: 31,300
bersantai dan menenangkan kepalaku,

118
00: 06: 31,300 --> 00: 06: 33,100
dengan melihat kereta berputar-putar.

119
00: 06: 33,100 --> 00: 06: 36,133
Saya tidak tahu mengapa,
beberapa psikolog bisa
jelaskan itu padaku,

120
00: 06: 36,133 --> 00: 06: 37,633
tetapi yang saya tahu adalah jika saya melakukannya,

121
00: 06: 37,633 --> 00: 06: 39,533
jika saya memiliki kereta
lagu yang aku suka

122
00: 06: 39,533 --> 00: 06: 41,833
dan itu berjalan dengan baik, dan
itu berputar-putar

123
00: 06: 41,833 --> 00: 06: 45,567
dan sekitar, saya lebih tenang
dan lebih tenang dengan setiap putaran.

124
00: 06: 45,567 --> 00: 06: 49,033
- Beberapa waktu yang lalu saya punya
psikiater datang kemari

125
00: 06: 49,033 --> 00: 06: 52,800
dan dia menjelaskannya
saya bagaimana dia sendiri

126
00: 06: 52,800 --> 00: 06: 56,300
telah membangun kereta api model,
sebagian untuk digunakan sendiri,

127
00: 06: 56,300 --> 00: 07: 00,867
tapi itu cara dia mendapatkan
jauh dari kehidupan sehari-harinya.

128
00: 07: 00,867 --> 00: 07: 02,100
- Saya pikir model railroading,

129
00: 07: 02,100 --> 00: 07: 03,633
Saya pikir banyak sekali
orang bisa bersembunyi.

130
00: 07: 03,633 --> 00: 07: 06,400
Di sini di timur laut,
itu di ruang bawah tanah.

131
00: 07: 06,400 --> 00: 07: 08,800
Dan saya tahu banyak ...

132
00: 07: 08,800 --> 00: 07: 11,133
Istri itu mungkin
berharap suami mereka

133
00: 07: 11,133 --> 00: 07: 14,533
tidak menghabiskan begitu banyak
waktu di ruang bawah tanah mereka.

134
00: 07: 14,533 --> 00: 07: 17,967
Jadi saya tidak tahu apakah itu
bersembunyi dari kehidupan mereka atau

135
00: 07: 17,967 --> 00: 07: 20.000
bersembunyi dari
tekanan hidup.

136
00: 07: 20,000 --> 00: 07: 23,033
Mereka turun saja
dan bermain dengan kereta mereka.

137
00: 07: 23,033 --> 00: 07: 27,233
Ketika saya pertama kali masuk ke saya
ruang kereta dan melihat-lihat ...

138
00: 07: 28,733 --> 00: 07: 30,300
Itu perasaan tenang,

139
00: 07: 30,300 --> 00: 07: 32,833
sampai saya melihat jaring laba-laba

140
00: 07: 32,833 --> 00: 07: 34,933
atau sepotong debu.

141
00: 07: 34,933 --> 00: 07: 37,033
Dan kemudian saya perhatikan yang lain
satu lalu yang lain.

142
00: 07: 37,033 --> 00: 07: 40,600
Dan kemudian saya menyadari betapa banyak
pekerjaan yang saya miliki di depan saya.

143
00: 07: 40,600 --> 00: 07: 43,867
Dan saya merekam sedikit
kuas di tanganku

144
00: 07: 43,867 --> 00: 07: 45,533
dan saya mulai berdebu.

145
00: 07: 46,900 --> 00: 07: 49,900
Itu, saya tidak pernah berpikir debu
bisa sangat santai,

146
00: 07: 49,900 --> 00: 07: 50,733
tapi,

147
00: 07: 51,800 --> 00: 07: 53,400
Saya akan mengatakan itu ...

148
00: 07: 56,733 --> 00: 08: 01,133
Ini bisa menjadi pengganti
obat anti depresi.

149
00: 08: 01,133 --> 00: 08: 05,367
- Konsentrasi
yang masuk bekerja

150
00: 08: 05,367 --> 00: 08: 07,667
seorang model, melakukan penelitian,

151
00: 08: 09,367 --> 00: 08: 12,433
menambahkan detail-detail kecil
bagian untuk sesuatu,

152
00: 08: 12,433 --> 00: 08: 16,600
sedikit seperti yoga
dalam konsentrasinya.

153
00: 08: 16,600 --> 00: 08: 18,833
Maksud saya, Anda tidak bisa

154
00: 08: 18,833 --> 00: 08: 21,567
khawatir tentang itu
dunia luar ketika

155
00: 08: 21,567 --> 00: 08: 25,600
Anda bekerja dengan kecil
alat dan kaca pembesar,

156
00: 08: 25,600 --> 00: 08: 27,500
mencoba untuk mendapatkan
sesuatu yang tepat.

157
00: 08: 27,500 --> 00: 08: 29,833
Dan dengan setiap detail kecil,

158
00: 08: 29,833 --> 00: 08: 32,967
lagi, Anda membangkitkan
sesuatu dari periode itu.

159
00: 08: 32,967 --> 00: 08: 35,733
Dalam beberapa hal,
Saya pikir, sebuah protes

160
00: 08: 35,733 --> 00: 08: 38,233
melawan dunia sebagai
itu karena kamu berkata

161
00: 08: 38,233 --> 00: 08: 39,867
Saya akan menjadi Tuhan untuk sementara waktu,

162
00: 08: 39,867 --> 00: 08: 41,600
Saya akan membuat akhir yang bahagia.

163
00: 08: 41,600 --> 00: 08: 44,167
Saya akan membuat karakter.

164
00: 08: 44,167 --> 00: 08: 46,300
Ini protes menentang
dunia seperti apa adanya.

165
00: 08: 46,300 --> 00: 08: 48,767
Saya tidak menerima
dunia seperti itu.

166
00: 08: 48,767 --> 00: 08: 51,167
Dalam beberapa hal, dengan
sebuah model kereta api,

167
00: 08: 51,167 --> 00: 08: 52,433
Anda sedang menciptakan dunia.

168
00: 08: 52,433 --> 00: 08: 54,967
Untuk sedikit
waktu, ada kekuatan.

169
00: 08: 54,967 --> 00: 08: 56.800
- Seluruh konsep

170
00: 08: 58,333 --> 00: 09: 01,400
memiliki kecil
kekaisaran bahwa Anda

171
00: 09: 01,400 --> 00: 09: 04,233
dalam kendali penuh,
Saya pikir, menarik bagi sebagian orang.

172
00: 09: 04,233 --> 00: 09: 05,533
- [Voiceover] Hanya
membuatmu gila

173
00: 09: 05,533 --> 00: 09: 08,467
mencoba menjaga
dunia dalam bentuk.

174
00: 09: 08,467 --> 00: 09: 09,700
Ayo ke sana, itu lebih baik.

175
00: 09: 09,700 --> 00: 09: 11,700
- Apa yang tidak menarik
tentang ide itu

176
00: 09: 11,700 --> 00: 09: 13.800
menciptakan dunia
cara Anda ingin melihatnya?

177
00: 09: 13,800 --> 00: 09: 15,367
Caramu
berharap dunia itu,

178
00: 09: 15,367 --> 00: 09: 17,000
atau seperti itu
pada suatu waktu di mana

179
00: 09: 17,000 --> 00: 09: 19,767
Anda pikir itu adil
sangat bagus.

180
00: 09: 19,767 --> 00: 09: 23,967
- Bagi saya, tindakan
ciptaan itu hanya saja,

181
00: 09: 23,967 --> 00: 09: 25,100
luar biasa.

182
00: 09: 25,100 --> 00: 09: 27.000
Dan model railroading
adalah tempatnya,

183
00: 09: 27,000 --> 00: 09: 29,233
itu memberi Anda
sesuatu untuk tujuan,

184
00: 09: 29,233 --> 00: 09: 31,133
bukan hanya, aku
akan membangun rumah boneka,

185
00: 09: 31,133 --> 00: 09: 33,033
Saya akan membangun sepeda.

186
00: 09: 33,033 --> 00: 09: 35,333
Sekarang saya akan membangun kereta api,
Saya akan membangun kota,

187
00: 09: 35,333 --> 00: 09: 38,267
Saya akan membangun kota,
Saya akan membuat layout.

188
00: 09: 38,267 --> 00: 09: 41,833
Bagian penciptaannya adalah
apa yang keren tentang itu.

189
00: 09: 41,833 --> 00: 09: 46.000
- John Allen, yang adalah seorang
pemodel produktif kembali dalam

190
00: 09: 47,567 --> 00: 09: 49,967
hari-hari awal railroading model.

191
00: 09: 49,967 --> 00: 09: 52,833
Dia selalu memiliki yang kecil ini
keinginan dibangun ke dalam adegannya.

192
00: 09: 52,833 --> 00: 09: 55,100
A stegosaurus menarik gerbong boks?

193
00: 09: 55,100 --> 00: 09: 56,433
Ayo, siapa yang melakukan itu?

194
00: 09: 56,433 --> 00: 09: 57,933
(tertawa)

195
00: 09: 57,933 --> 00: 10: 00,933
Hobi lain apa yang kamu tahu
dapat melakukan itu dan mengatakan,

196
00: 10: 00,933 --> 00: 10: 04,200
ini adalah duniaku, jadi apa?
(tertawa)

197
00: 10: 04,200 --> 00: 10: 06,533
- Saya mungkin pergi ke, katakanlah
Saya pergi ke rumah seseorang,

198
00: 10: 06,533 --> 00: 10: 08,567
dan saya melihat mereka
model kereta api dan

199
00: 10: 08,567 --> 00: 10: 11,600
katakanlah itu memiliki
banyak humor toilet.

200
00: 10: 11,600 --> 00: 10: 13,833
Itu mungkin, katakanlah,

201
00: 10: 13,833 --> 00: 10: 16.000
sebuah adegan di mana
ada pelacur,

202
00: 10: 16,000 --> 00: 10: 18,067
atau hal-hal seperti itu.

203
00: 10: 18,067 --> 00: 10: 20.800
Dan Anda bertanya-tanya apa
membuatnya menempatkan itu di sana

204
00: 10: 20,800 --> 00: 10: 23,400
karena orang ini yang memilikinya

205
00: 10: 23,400 --> 00: 10: 27,400
seorang pelacur dan seorang John
meniru tata letaknya ...

206
00: 10: 28,500 --> 00: 10: 30,633
Mungkin itu milik Anda
pendeta di gerejamu,

207
00: 10: 30,633 --> 00: 10: 32,833
dan itu membuatnya
Anda bertanya-tanya, seperti,

208
00: 10: 32,833 --> 00: 10: 36,900
hmm, apakah dia mencoba
menjalani kehidupan rahasia di sana?

209
00: 10: 36,900 --> 00: 10: 38,033
Atau semacam itu.

210
00: 10: 38,033 --> 00: 10: 40,033
Tapi saya perhatikan itu.

211
00: 10: 41,200 --> 00: 10: 42,433
Anda melihat seseorang
tata letak dan Anda akan

212
00: 10: 42,433 --> 00: 10: 43,933
membuat heboh
ada yang saya suka,

213
00: 10: 43,933 --> 00: 10: 46,500
Saya tidak akan memikirkan kamu

214
00: 10: 46,500 --> 00: 10: 49,333
merencanakan adegan seperti
itu di kepalamu.

215
00: 10: 49,333 --> 00: 10: 52,067
(tergagap)

216
00: 10: 52,067 --> 00: 10: 54,200
Saya bertemu seorang imam yang memiliki,

217
00: 10: 54,200 --> 00: 10: 56,600
mungkin bukan pendeta, seorang pendeta.

218
00: 10: 56,600 --> 00: 10: 58,300
Saya tidak tahu jika ada
perbedaan atau tidak.

219
00: 10: 58,300 --> 00: 11: 00,500
Itu kotor
adegan di tata letaknya,

220
00: 11: 00,500 --> 00: 11: 02,267
Saya sangat terkejut.

221
00: 11: 03,400 --> 00: 11: 05,033
- Itu hanya mainan
yang kita senangi

222
00: 11: 05,033 --> 00: 11: 06,167
dan itu memberi saya kesenangan

223
00: 11: 06,167 --> 00: 11: 07,267
dan saya bisa,

224
00: 11: 08,733 --> 00: 11: 10,700
buat, saya bisa membuat barang.

225
00: 11: 10,700 --> 00: 11: 12,567
Sama seperti seorang pelukis
ambil kanvas kosong,

226
00: 11: 12,567 --> 00: 11: 15,733
Saya mengambil mobil dari
kotak, tidak dicat.

227
00: 11: 15,733 --> 00: 11: 18,567
Padukan bersama
Saya ingin itu disatukan.

228
00: 11: 18,567 --> 00: 11: 20.200
Dan saya bisa melukis
itu seperti yang saya inginkan

229
00: 11: 20,200 --> 00: 11: 22.000
dan saya mendapatkan cuaca
itu seperti yang saya inginkan.

230
00: 11: 22.000 --> 00: 11: 23,633
Ketika saya bahagia
dengan itu, maka saya ...

231
00: 11: 23,633 --> 00: 11: 24,833
(tertawa)

232
00: 11: 24,833 --> 00: 11: 26,300
Sungguh, aku menaruhnya
kembali ke kotak lagi,

233
00: 11: 26,300 --> 00: 11: 28,967
dan simpan sampai berikutnya
kali aku ingin melihatnya.

234
00: 11: 28,967 --> 00: 11: 32,367
Kelihatannya agak konyol,
tapi itu kesepakatan saya.

235
00: 11: 32,367 --> 00: 11: 34,267
- Banyak dari kita melihat,

236
00: 11: 34,267 --> 00: 11: 35,633
salah, saya yakin,

237
00: 11: 35,633 --> 00: 11: 38,067
kami melihat model railroading
sebagai bentuk seni.

238
00: 11: 38,067 --> 00: 11: 39,333
Dan saya pikir itu benar.

239
00: 11: 39,333 --> 00: 11: 40,567
Dengan kata lain,

240
00: 11: 42,500 --> 00: 11: 45,100
Jika Anda melukis
latar belakang, itulah seni.

241
00: 11: 45,100 --> 00: 11: 46,967
Jika Anda melukis lokomotif,

242
00: 11: 46,967 --> 00: 11: 51,433
atau mencapainya agar terlihat
tua dan bekas, itulah seni.

243
00: 11: 51,433 --> 00: 11: 54,200
Jika Anda menempatkan sebuah bangunan
sehingga terlihat

244
00: 11: 54,200 --> 00: 11: 57.200
tepat di sebuah adegan, itulah seni.

245
00: 11: 57,200 --> 00: 12: 00,133
Jika Anda mengatur beberapa
bangunan menjadi pemandangan yang lebih besar,

246
00: 12: 00,133 --> 00: 12: 01,033
itulah seni.

247
00: 12: 02,267 --> 00: 12: 04,967
Jadi ketika Anda mulai
masuk ke seni,

248
00: 12: 04,967 --> 00: 12: 08.200
Anda dapat menyinggung perasaan
sangat cepat.

249
00: 12: 08,200 --> 00: 12: 10,967
Dan saya pikir garisnya
di sana di beberapa titik.

250
00: 12: 10,967 --> 00: 12: 12,733
Tapi saya pikir jika Anda sudah

251
00: 12: 14,100 --> 00: 12: 16,167
membuat semua orang melunak
suasana hati dan mendiskusikannya,

252
00: 12: 16,167 --> 00: 12: 17,667
Saya pikir kita mungkin bisa datang

253
00: 12: 17,667 --> 00: 12: 19,933
untuk semacam pemahaman.

254
00: 12: 19,933 --> 00: 12: 21,400
- [Voiceover] Oke.

255
00: 12: 21,400 --> 00: 12: 24,333
Jadi mengapa kita harus peduli
tentang model railroading?

256
00: 12: 24,333 --> 00: 12: 27.000
(melatih bersenandung)

257
00: 12: 29,367 --> 00: 12: 32,833
- Railroading model apa,
seperti yang lain

258
00: 12: 32,833 --> 00: 12: 34,433
pengejaran kreatif ...

259
00: 12: 38,300 --> 00: 12: 41,633
Apakah peserta mendapat
aktif terlibat di dalamnya.

260
00: 12: 41,633 --> 00: 12: 44,867
Model railroading, dalam
akhirnya akan

261
00: 12: 44,867 --> 00: 12: 47.000
latih otak Anda
membutuhkan Anda untuk melakukannya

262
00: 12: 47,000 --> 00: 12: 50,100
banyak berbeda
hal-hal menjadi multimodal.

263
00: 12: 50,100 --> 00: 12: 52,033
Sejujurnya aku berpikir begitu
kombinasi dari

264
00: 12: 52,033 --> 00: 12: 54,900
memikirkan tentang teknik,
tentang kontrol motorik halus,

265
00: 12: 54,900 --> 00: 12: 57,100
tentang jenis
pemecahan masalah itu

266
00: 12: 57,100 --> 00: 12: 58,933
operasi melibatkan.

267
00: 12: 58,933 --> 00: 13: 01,100
Atau bahkan mendesain
tata letak dan mencari tahu

268
00: 13: 01,100 --> 00: 13: 02,600
bagaimana Anda akan cocok dengan hal-hal.

269
00: 13: 02,600 --> 00: 13: 05,067
Semua fleksibilitas semacam itu
yang diperlukan untuk melakukannya,

270
00: 13: 05,067 --> 00: 13: 08.200
Saya pikir cenderung untuk menjaga
Otak manusia cukup tajam.

271
00: 13: 08,200 --> 00: 13: 10,667
Saya pikir yang terburuk
untuk otak adalah semacam itu

272
00: 13: 10,667 --> 00: 13: 12,733
sejauh mana kita berakhir

273
00: 13: 12,733 --> 00: 13: 14,867
melakukan hal yang sama
lagi dan lagi.

274
00: 13: 14,867 --> 00: 13: 16,267
Cara-caranya

275
00: 13: 17,667 --> 00: 13: 20,900
kita akhirnya menjadi
pasif tidak aktif.

276
00: 13: 20,900 --> 00: 13: 23,867
Tentunya Anda bisa melakukannya
bahwa sebagai model kereta api,

277
00: 13: 23,867 --> 00: 13: 25,600
tetapi jika kamu akan mengambil
itu benar-benar serius,

278
00: 13: 25,600 --> 00: 13: 27,900
Anda harus aktif
dan kamu harus benar-benar

279
00: 13: 27,900 --> 00: 13: 30,833
bekerja dalam banyak hal
mode yang berbeda sekaligus.

280
00: 13: 30,833 --> 00: 13: 33,433
(musik riang)

281
00: 13: 35,167 --> 00: 13: 36,900
- Saya pensiun,

282
00: 13: 36,900 --> 00: 13: 38,533
oh, 10 tahun yang lalu.

283
00: 13: 38,533 --> 00: 13: 41,533
Dan saya mulai agak
mencari-cari

284
00: 13: 41,533 --> 00: 13: 44,733
hobi atau sesuatu dan itu
adalah perkembangan alami

285
00: 13: 44,733 --> 00: 13: 46,767
untuk kembali
model railroading.

286
00: 13: 46,767 --> 00: 13: 50,400
- Yang paling penting
hal adalah memiliki hobi.

287
00: 13: 50,400 --> 00: 13: 53.000
Saya melihat terlalu banyak orang yang

288
00: 13: 53.000 --> 00: 13: 55,300
Seluruh hidup adalah pekerjaan mereka.

289
00: 13: 55,300 --> 00: 13: 57,667
Dan jika pekerjaan Anda
sangat bermanfaat,

290
00: 13: 57,667 --> 00: 14: 00,433
katakanlah mungkin
Anda seorang pengacara

291
00: 14: 00,433 --> 00: 14: 01,433
atau seorang dokter.

292
00: 14: 02,733 --> 00: 14: 05,367
Dan hidupmu adalah
penting untuk banyak hal

293
00: 14: 05,367 --> 00: 14: 07,667
orang-orang dan semua itu, hebat.

294
00: 14: 07,667 --> 00: 14: 12.000
Tetapi kebanyakan pengacara dan
dokter yang saya tahu pensiun.

295
00: 14: 12.000 --> 00: 14: 12,900
Dan salah satunya,

296
00: 14: 13,767 --> 00: 14: 16,400
dokter anak kami, sebenarnya,

297
00: 14: 16,400 --> 00: 14: 19,133
menelepon saya dan dia berkata "Oke.

298
00: 14: 19,133 --> 00: 14: 20.800
"Sekarang giliranku untuk
urus anak-anak,

299
00: 14: 20,800 --> 00: 14: 24,333
"Sekarang giliranmu datang
bantu saya dengan model railroading. "

300
00: 14: 24,333 --> 00: 14: 27,467
Dan saya pikir itu sangat
pintar darinya karena

301
00: 14: 27,467 --> 00: 14: 30,300
apa yang akan kamu lakukan
lakukan dengan waktumu?

302
00: 14: 30,300 --> 00: 14: 32,133
Anda tidak ingin menganggur.

303
00: 14: 32,133 --> 00: 14: 33,500
Dan ada terlalu banyak orang itu

304
00: 14: 33,500 --> 00: 14: 35,667
pensiun saja dan benar-benar mati.

305
00: 14: 35,667 --> 00: 14: 37,300
Dan saya pikir itu
hampir kehabisan kebosanan,

306
00: 14: 37,300 --> 00: 14: 39,667
Aku tidak tahu apa
fisiologi adalah,

307
00: 14: 39,667 --> 00: 14: 43,067
tetapi mereka hanya mandek karena
mereka tidak ada hubungannya.

308
00: 14: 43,067 --> 00: 14: 46,567
(musik instrumental lambat)

309
00: 15: 00,400 --> 00: 15: 04,233
- Saya pikir apa pun di
yang kamu punya gairah

310
00: 15: 05,200 --> 00: 15: 07,167
tidak hanya bisa membuatmu muda,

311
00: 15: 07,167 --> 00: 15: 10,067
itu bisa membuatmu tetap hidup
dan membuat Anda terus maju.

312
00: 15: 10,067 --> 00: 15: 13,433
Dan saya pikir model railroading
memiliki potensi itu.

313
00: 15: 13,433 --> 00: 15: 14,900
Begitu juga golf.

314
00: 15: 14,900 --> 00: 15: 15,733
Begitu juga ...

315
00: 15: 16,700 --> 00: 15: 19,567
Saya memiliki seorang teman yang sangat baik yang

316
00: 15: 19,567 --> 00: 15: 21,467
turun dari
negara bagian Oregon

317
00: 15: 21,467 --> 00: 15: 25.000
ke organisasi yang hebat
di California.

318
00: 15: 25.000 --> 00: 15: 27.800
Tidak ada komitmen,
tapi itu agak oke,

319
00: 15: 27,800 --> 00: 15: 29,867
Anda tahu, kapan saat ini
Direktur Eksekutif pensiun,

320
00: 15: 29,867 --> 00: 15: 32,133
kamu akan menjadi
Direktur Eksekutif.

321
00: 15: 32,133 --> 00: 15: 35,200
Itu tidak terjadi dan
dia sangat kecewa.

322
00: 15: 35,200 --> 00: 15: 39,667
Dan yang bisa dia lakukan hanyalah melihat
maju ke masa pensiunnya.

323
00: 15: 39,667 --> 00: 15: 40,833
Dia pensiun.

324
00: 15: 40,833 --> 00: 15: 42,267
Dia akan menulis buku.

325
00: 15: 42,267 --> 00: 15: 43,733
Dia akan memberi kuliah.

326
00: 15: 43,733 --> 00: 15: 45,833
Dia pindah ke
Rossmoor Leisure World

327
00: 15: 45,833 --> 00: 15: 48,533
dan dia meninggal dalam tiga tahun.

328
00: 15: 48,533 --> 00: 15: 50,433
Dia tidak ada hubungannya.

329
00: 15: 50,433 --> 00: 15: 52,400
Dia tidak punya apa-apa
untuk membuatnya terus berjalan.

330
00: 15: 52,400 --> 00: 15: 54,500
Jadi, model railroading,

331
00: 15: 54,500 --> 00: 15: 56,400
dapat membuat Anda tetap hidup.

332
00: 15: 56,400 --> 00: 15: 57.800
Tapi sangat banyak
hal-hal lain.

333
00: 15: 57,800 --> 00: 15: 59,333
Anda harus memiliki gairah.

334
00: 15: 59,333 --> 00: 16: 01,567
- Ketika saya pensiun
negara bagian California,

335
00: 16: 01,567 --> 00: 16: 03,833
tempat saya bekerja selama 40 tahun,

336
00: 16: 03,833 --> 00: 16: 05,600
ada pasangan
orang-orang di kantorku

337
00: 16: 05,600 --> 00: 16: 07,367
siapa yang tidak pensiun
dan mereka bisa melakukannya.

338
00: 16: 07,367 --> 00: 16: 09,867
Saya bertanya kepada mereka, "Mengapa
apakah kamu tidak akan pensiun? "

339
00: 16: 09,867 --> 00: 16: 12,167
Dan mereka berkata, "Saya
takut untuk pensiun,

340
00: 16: 12,167 --> 00: 16: 14,633
"Karena saya tidak
ada hubungannya. "

341
00: 16: 14,633 --> 00: 16: 17,033
Dan saya pikir saya
Tuhan, itu tragis.

342
00: 16: 17,033 --> 00: 16: 19,333
Mereka sangat beruntung,

343
00: 16: 19,333 --> 00: 16: 20,600
bahagia, untukku.

344
00: 16: 20,600 --> 00: 16: 21,900
Karena mereka berkata,
"Kamu sangat beruntung,

345
00: 16: 21,900 --> 00: 16: 24.067
"Anda memiliki sesuatu untuk
Apakah kamu memiliki hobi."

346
00: 16: 24,067 --> 00: 16: 27,400
Astaga, itu tidak seperti aku
satu-satunya dengan hobi.

347
00: 16: 27,400 --> 00: 16: 29,867
Satu hal yang kita miliki
melihat sedang mencoba

348
00: 16: 29,867 --> 00: 16: 31,767
untuk menjangkau orang-orang
yang hampir pensiun.

349
00: 16: 31,767 --> 00: 16: 33,767
Anak-anak sudah dewasa.

350
00: 16: 33,767 --> 00: 16: 36,400
Mereka mungkin memiliki sedikit lebih banyak
pendapatan yang bisa mereka pertahankan sekarang,

351
00: 16: 36,400 --> 00: 16: 38,633
bukannya membayar
biaya anak-anak.

352
00: 16: 38,633 --> 00: 16: 41,533
Dan mereka ingin melakukannya
sesuatu yang berarti.

353
00: 16: 41,533 --> 00: 16: 43,067
Nah, ini adalah sebuah
hobi yang berarti,

354
00: 16: 43,067 --> 00: 16: 44,567
itu adalah hobi yang konstruktif.

355
00: 16: 44,567 --> 00: 16: 46,700
- Salah satu hal itu
Saya pikir membedakan,

356
00: 16: 46,700 --> 00: 16: 49,067
bukan hanya model kereta api,
tentu saja, tapi,

357
00: 16: 49,067 --> 00: 16: 50,833
model kereta api
di antaranya adalah itu

358
00: 16: 50,833 --> 00: 16: 52,400
mereka tidak pernah menyerah bermain.

359
00: 16: 52,400 --> 00: 16: 54,667
Bahwa memainkan bagian dari hidup mereka

360
00: 16: 54,667 --> 00: 16: 56,500
mungkin lebih penting daripada

361
00: 16: 56,500 --> 00: 16: 58,900
bagian kerja dari kehidupan mereka.

362
00: 16: 58,900 --> 00: 17: 00,533
Yang saya pikirkan
sebenarnya hal yang sehat.

363
00: 17: 00,533 --> 00: 17: 03,767
- Semua orang datang
hobi dengan mereka sendiri

364
00: 17: 03,767 --> 00: 17: 07,767
sudut pandang, dengan mereka sendiri
motivasi mengapa mereka

365
00: 17: 09,333 --> 00: 17: 11,067
bermain dengan kereta api atau

366
00: 17: 11,067 --> 00: 17: 12,600
mengoperasikan kereta api.

367
00: 17: 12,600 --> 00: 17: 14,333
Maksudku, kamu tidak ingin mengatakannya
mereka bermain dengan kereta api,

368
00: 17: 14,333 --> 00: 17: 16,300
karena itu akan
terlalu kekanak-kanakan,

369
00: 17: 16,300 --> 00: 17: 18,700
jadi mereka bilang begitu
mengoperasikan kereta.

370
00: 17: 18,700 --> 00: 17: 21,867
Tapi itu masih pasti
suatu bentuk permainan.

371
00: 17: 21,867 --> 00: 17: 24,033
- Saya pikir ketika orang
katakan kita tidak bermain,

372
00: 17: 24,033 --> 00: 17: 26,167
mereka benar-benar, saya mengerti
mengapa mereka mengatakan itu,

373
00: 17: 26,167 --> 00: 17: 28,833
mereka merasa sedikit
defensif karena

374
00: 17: 28,833 --> 00: 17: 32,033
dalam penggunaan umum,
bermain adalah hal yang buruk,

375
00: 17: 32,033 --> 00: 17: 33,800
itu adalah sesuatu yang hanya dilakukan oleh anak-anak.

376
00: 17: 33,800 --> 00: 17: 34,633
kupikir

377
00: 17: 35,867 --> 00: 17: 37,833
bagi kita yang
telah melihatnya,

378
00: 17: 37,833 --> 00: 17: 39,500
apakah melalui
bidang pendidikan,

379
00: 17: 39,500 --> 00: 17: 41,100
pembangunan
psikologi, mungkin

380
00: 17: 41,100 --> 00: 17: 43,233
arti yang berbeda
dari permainan kata.

381
00: 17: 43,233 --> 00: 17: 45,933
Jadi ketika model kereta api
mengatakan dia tidak bermain,

382
00: 17: 45,933 --> 00: 17: 47,867
Saya menghormati itu apa
dia benar-benar katakan adalah,

383
00: 17: 47,867 --> 00: 17: 49,267
"Saya menganggap ini serius,

384
00: 17: 49,267 --> 00: 17: 51,400
"Saya melakukan beberapa benar-benar
hal-hal yang serius dan menarik. "

385
00: 17: 51,400 --> 00: 17: 54,733
Saya berpendapat bahwa bermain
jauh lebih rumit.

386
00: 17: 54,733 --> 00: 17: 57,633
Rembrandt dan Da Vinci bermain.

387
00: 17: 57,633 --> 00: 18: 00,700
Einstein berkata, "Mainkan adalah
bentuk riset tertinggi. "

388
00: 18: 00,700 --> 00: 18: 01,967
Jadi, sedikit banyak,

389
00: 18: 03,333 --> 00: 18: 06,800
kamu bisa benar-benar serius,
bekerja sangat keras,

390
00: 18: 06,800 --> 00: 18: 09,467
membuat hal-hal yang sangat bagus
dan juga bermain.

391
00: 18: 09,467 --> 00: 18: 12,300
Dan saya pikir itulah yang terjadi
model kereta api lakukan.

392
00: 18: 12,300 --> 00: 18: 14.800
- Ada bedanya
antara bermain dengan mainan

393
00: 18: 14,800 --> 00: 18: 16,667
dan skala-model
railroading, pasti.

394
00: 18: 16,667 --> 00: 18: 19,233
Atau pesawat skala model
atau perahu skala-model.

395
00: 18: 19,233 --> 00: 18: 23,800
Tapi ada sukacita nyata dan
itu tidak berorientasi pada keuntungan,

396
00: 18: 23,800 --> 00: 18: 27,567
itu tidak berorientasi kerja,
itu berorientasi waktu luang.

397
00: 18: 27,567 --> 00: 18: 29,133
Dan saya pikir begitu Anda berkata

398
00: 18: 29,133 --> 00: 18: 32,867
waktu luang, di beberapa
cara Anda mengatakan bermain.

399
00: 18: 32,867 --> 00: 18: 35,767
- Saya pikir Anda harus memiliki
sedikit anak kecil di dalam dirimu.

400
00: 18: 35,767 --> 00: 18: 37,233
Saya benar-benar.

401
00: 18: 37,233 --> 00: 18: 40,533
Dan seorang anak kecil bisa bermain.

402
00: 18: 40,533 --> 00: 18: 43,367
Orang dewasa sampai
belajar hal baru.

403
00: 18: 46,400 --> 00: 18: 49,300
Dan itu salah satu hal
itu hebat tentang hobi ini.

404
00: 18: 49,300 --> 00: 18: 53,900
Dan saya tidak seharusnya
takut menjadi anak-anak

405
00: 18: 53,900 --> 00: 18: 54,900
dan bermain.

406
00: 18: 56,067 --> 00: 18: 59,167
Itu sangat bagus
bagian dari hobi ini.

407
00: 19: 01,467 --> 00: 19: 04,067
- [Voiceover] Tidak semua model
petugas kereta api akan setuju.

408
00: 19: 04,067 --> 00: 19: 05,833
Setidaknya, tidak terbuka.

409
00: 19: 07,200 --> 00: 19: 11,200
Karena model railroading
adalah bisnis yang serius.

410
00: 19: 11,200 --> 00: 19: 12,867
- Ada banyak

411
00: 19: 13,733 --> 00: 19: 15,833
ceruk kecil dalam hobi ini.

412
00: 19: 15,833 --> 00: 19: 18,467
Anda akan menemukan orang
yang tertarik

413
00: 19: 18,467 --> 00: 19: 22,033
rel kereta api ukuran penuh
dalam bentuk mereka saat ini.

414
00: 19: 22,033 --> 00: 19: 25,533
Anda akan menemukan orang
yang tertarik

415
00: 19: 25,533 --> 00: 19: 28.200
rel kereta api ukuran penuh di masa lalu.

416
00: 19: 29,400 --> 00: 19: 31,533
Memodelkan tertentu
periode dari masa lalu.

417
00: 19: 31,533 --> 00: 19: 33,100
Memodelkan saat ini.

418
00: 19: 33,100 --> 00: 19: 35,633
Anda akan menemukan orang-orang yang
Keistimewaan adalah pemandangan.

419
00: 19: 35,633 --> 00: 19: 38,100
Anda akan menemukan orang-orang yang
cinta dengan mobil barang.

420
00: 19: 38,100 --> 00: 19: 40,333
Orang yang suka
kereta penumpang.

421
00: 19: 40,333 --> 00: 19: 42,933
Orang yang suka
membangun pekerjaan track.

422
00: 19: 42,933 --> 00: 19: 46,367
Orang yang memuja
elektronik.

423
00: 19: 46,367 --> 00: 19: 48,333
Dan elektroniknya
telah datang jauh

424
00: 19: 48,333 --> 00: 19: 51,933
dalam hobi di atas
beberapa tahun terakhir.

425
00: 19: 51,933 --> 00: 19: 54,133
Saya akan mengatakan ceruk khusus saya,

426
00: 19: 54,133 --> 00: 19: 56,633
jika saya punya, adalah
mungkin mobil angkutan.

427
00: 19: 56,633 --> 00: 19: 59,467
Minat saya dalam
rel kereta api ukuran penuh,

428
00: 19: 59,467 --> 00: 20: 03,367
meskipun saya punya beberapa hal
itu adalah hari ini,

429
00: 20: 03,367 --> 00: 20: 04,600
mungkin berakhir,

430
00: 20: 05,600 --> 00: 20: 08.200
suatu tempat di akhir 1950-an,

431
00: 20: 08,200 --> 00: 20: 10,600
khusus untuk
Kereta Santa Fe.

432
00: 20: 10,600 --> 00: 20: 13,333
Jadi saya tidak melakukan banyak hal
apa yang mereka sebut railfanning,

433
00: 20: 13,333 --> 00: 20: 14,900
yang akan keluar
sepanjang trek

434
00: 20: 14,900 --> 00: 20: 17,667
dan mengambil foto

435
00: 20: 17,667 --> 00: 20: 20,167
lokomotif prototipe saat ini.

436
00: 20: 22,700 --> 00: 20: 25.000
Saya tidak tertarik, itu
bukan periode saya model,

437
00: 20: 25,000 --> 00: 20: 28,700
jadi sebagian besar pemodelan saya
berasal dari penelitian.

438
00: 20: 28,700 --> 00: 20: 31,267
Buku-buku, foto-foto lama
dan hal-hal seperti itu.

439
00: 20: 31,267 --> 00: 20: 33,767
- Model railroading
adalah hobi ceruk.

440
00: 20: 33,767 --> 00: 20: 35,633
Di dalam hobi ceruk itu ada

441
00: 20: 35,633 --> 00: 20: 37,600
jumlah ceruk tak terbatas.

442
00: 20: 37,600 --> 00: 20: 39,367
Anda dapat memecahnya

443
00: 20: 40,700 --> 00: 20: 42,100
ide skala,

444
00: 20: 42,100 --> 00: 20: 43,333
era.

445
00: 20: 43,333 --> 00: 20: 46,700
Apakah kamu suka
kereta penumpang atau

446
00: 20: 46,700 --> 00: 20: 48,667
kereta api barang.

447
00: 20: 48,667 --> 00: 20: 52,733
Yang kereta api khusus
baris yang paling Anda sukai.

448
00: 20: 53,900 --> 00: 20: 57,433
Berapa banyak yang akan kamu lakukan
khawatir tentang

449
00: 20: 57,433 --> 00: 20: 59,067
mendapatkan rinciannya
benar-benar tepat,

450
00: 20: 59,067 --> 00: 21: 00,767
kesetiaan untuk prototipe,

451
00: 21: 00,767 --> 00: 21: 02,767
sering digambarkan sebagai.

452
00: 21: 03,900 --> 00: 21: 06.700
Toleransi pribadi Anda
untuk berapa banyak imajinasi

453
00: 21: 06,700 --> 00: 21: 09,167
Anda akan memiliki pada Anda
tata letak, di model Anda.

454
00: 21: 09,167 --> 00: 21: 11,433
- Anda punya banyak orang
siapa yang melakukan pemandangan.

455
00: 21: 11,433 --> 00: 21: 13,900
Anda memiliki orang-orang yang
suka melakukan bangunan.

456
00: 21: 13,900 --> 00: 21: 16,667
Jadi Anda punya seniman,
Anda memiliki arsitek,

457
00: 21: 16,667 --> 00: 21: 17,500
kamu punya

458
00: 21: 19,100 --> 00: 21: 21,400
orang yang suka

459
00: 21: 21,400 --> 00: 21: 22,900
bermain konduktor.

460
00: 21: 22,900 --> 00: 21: 27,133
- Ada seluruh sisi
hobi tentang operasi.

461
00: 21: 27,133 --> 00: 21: 31,033
Jadi alih-alih hanya berlari
kereta di sekitar tata letak,

462
00: 21: 31,033 --> 00: 21: 34,033
Anda mulai menjalankannya
cara kereta api berlari mereka.

463
00: 21: 34,033 --> 00: 21: 35,867
Itu artinya itu

464
00: 21: 35,867 --> 00: 21: 38,933
ada aturan itu
Anda harus mematuhi.

465
00: 21: 38,933 --> 00: 21: 40,900
Ada kereta api
pesanan yang dikeluarkan

466
00: 21: 40,900 --> 00: 21: 44,167
yang mengatur
pergerakan kereta api.

467
00: 21: 44,167 --> 00: 21: 46,533
Anda harus menunggu
sementara kondektur

468
00: 21: 46,533 --> 00: 21: 48,867
berjalan kembali dari
melepaskan mobil

469
00: 21: 48,867 --> 00: 21: 50,767
sebelum kamu bisa
memindahkan lokomotif.

470
00: 21: 50,767 --> 00: 21: 53,567
Jadi ada satu set lengkap,

471
00: 21: 53,567 --> 00: 21: 55,400
aspek, ke
hobi, jika Anda mau,

472
00: 21: 55,400 --> 00: 21: 57,467
yang berfokus pada operasi.

473
00: 21: 57,467 --> 00: 22: 00,467
Dan ada beberapa orang
yang suka melakukan itu,

474
00: 22: 00,467 --> 00: 22: 03,267
dan itu saja
mereka ingin melakukannya.

475
00: 22: 03,267 --> 00: 22: 05,200
- Saya menikmati operasi.

476
00: 22: 05,200 --> 00: 22: 07.800
Saya adalah salah satu dari orang-orang ini
yang pergi ke ini

477
00: 22: 07,800 --> 00: 22: 11,500
setengah hari atau sepanjang hari
sesi operasi.

478
00: 22: 11,500 --> 00: 22: 13,533
Dengan kartu dan perutean

479
00: 22: 13,533 --> 00: 22: 16,067
dan petugas operator,
Saya suka hal itu.

480
00: 22: 16,067 --> 00: 22: 18,233
- Ada banyak sekali
orang yang akan membangun

481
00: 22: 18,233 --> 00: 22: 19,533
beralih tata letak.

482
00: 22: 19,533 --> 00: 22: 21,633
Yang umumnya berukuran kecil

483
00: 22: 23,533 --> 00: 22: 26.033
Layout rak-jenis itu

484
00: 22: 26.033 --> 00: 22: 27,167
menjadi teka-teki.

485
00: 22: 27,167 --> 00: 22: 28,767
Dan Anda mencoba untuk mendapatkan,

486
00: 22: 29,667 --> 00: 22: 31,100
Anda mencoba untuk membuat

487
00: 22: 32,567 --> 00: 22: 35,133
apa yang sebenarnya terjadi
di dunia nyata.

488
00: 22: 35,133 --> 00: 22: 37,533
Anda mencoba memecahkan
masalah mendapatkan

489
00: 22: 37,533 --> 00: 22: 39,867
mobil dari satu tempat ke tempat lain

490
00: 22: 39,867 --> 00: 22: 41,400
dalam waktu paling sedikit.

491
00: 22: 41,400 --> 00: 22: 44.000
- Saya suka kereta
yang sudah lapuk.

492
00: 22: 44,000 --> 00: 22: 46,700
Dan itu berarti melatih itu,

493
00: 22: 46,700 --> 00: 22: 48,233
rolling stock dan lokomotif,

494
00: 22: 48,233 --> 00: 22: 51,800
terlihat seperti mereka
telah melalui elemen.

495
00: 22: 51,800 --> 00: 22: 54,500
Mereka memiliki debu pada mereka,

496
00: 22: 54,500 --> 00: 22: 57,533
mereka tidak dicuci sempurna

497
00: 22: 57,533 --> 00: 22: 59,067
dan cantik.

498
00: 22: 59,067 --> 00: 23: 00,667
Mereka tidak terlihat seperti mereka
langsung keluar dari kotak.

499
00: 23: 00,667 --> 00: 23: 03,567
Saya suka menambahkan tertentu
tingkat detail.

500
00: 23: 03,567 --> 00: 23: 06,033
- Pelapukan ekstrim
mobil telah ada di luar sana

501
00: 23: 06,033 --> 00: 23: 08,033
selama bertahun-tahun, di rel.

502
00: 23: 09,133 --> 00: 23: 10,167
Berkarat,

503
00: 23: 10,167 --> 00: 23: 11,400
memukul, pudar.

504
00: 23: 12,733 --> 00: 23: 15,300
Dan kemudian banyak sekali
kami telah mengambilnya

505
00: 23: 15,300 --> 00: 23: 19,033
ke level itu, Anda
cuaca mobil,

506
00: 23: 19,033 --> 00: 23: 21,900
agar terlihat persis
seperti prototipe.

507
00: 23: 21,900 --> 00: 23: 24,533
- Ada seluruh suku, saya
suka menyebut mereka suku,

508
00: 23: 24,533 --> 00: 23: 27,967
kereta api model
yang melakukan kereta bawah tanah.

509
00: 23: 27,967 --> 00: 23: 30,367
Dan hal-hal jenis transit massal.

510
00: 23: 32,533 --> 00: 23: 35,033
- Sebagian besar hal untukku,
sedang membuat model yang akurat.

511
00: 23: 35,033 --> 00: 23: 38,733
Apakah saya bisa benar-benar
menjalankan kereta atau tidak, eh.

512
00: 23: 38,733 --> 00: 23: 40,833
Saya sesekali,
beberapa kali setahun.

513
00: 23: 40,833 --> 00: 23: 43,567
- Saya terpesona oleh

514
00: 23: 43,567 --> 00: 23: 45,300
industri kereta penumpang.

515
00: 23: 45,300 --> 00: 23: 47,267
Dan tentu saja, itulah mengapa kami,

516
00: 23: 47,267 --> 00: 23: 51,100
Coachyard mengkhususkan diri
tidak ada apa pun kecuali kereta penumpang,

517
00: 23: 51,100 --> 00: 23: 55,167
kereta penumpang terkenal
dari Amerika Serikat.

518
00: 23: 55,167 --> 00: 23: 56,933
Itu daya tarik saya.

519
00: 23: 56,933 --> 00: 23: 59,533
Itu adalah era perjalanan itu

520
00: 24: 01,267 --> 00: 24: 03,433
sangat unik, sangat stylish,

521
00: 24: 03,433 --> 00: 24: 04,500
sangat elegan.

522
00: 24: 05,933 --> 00: 24: 09,033
Anda memiliki berbagai yang pertama
kelas versus kelas turis,

523
00: 24: 09,033 --> 00: 24: 12,367
tapi makan malam
pengalaman itu fantastis.

524
00: 24: 12,367 --> 00: 24: 14,200
Pengalaman lounge.

525
00: 24: 15,367 --> 00: 24: 17,700
Itu luar biasa
cara bepergian.

526
00: 24: 17,700 --> 00: 24: 21,500
Kecepatannya jauh lebih lambat
daripada bagaimana kita melakukan perjalanan hari ini.

527
00: 24: 21,500 --> 00: 24: 22,733
- [Voiceover] The
kenyamanan telah meningkat.

528
00: 24: 22,733 --> 00: 24: 25,133
Mereka mencoba
Daya tarik Pullman.

529
00: 24: 25,133 --> 00: 24: 28,467
- [Voiceover] Banyak
model kereta api
mengingat masa lalu.

530
00: 24: 28,467 --> 00: 24: 31,900
Bahkan jika tidak
benar-benar mengalaminya.

531
00: 24: 31,900 --> 00: 24: 35,367
Sejarah itu besar sekali
bagian dari hobi.

532
00: 24: 35,367 --> 00: 24: 37,400
- Kakekku,

533
00: 24: 37,400 --> 00: 24: 38,800
yang belum pernah saya temui,

534
00: 24: 41,267 --> 00: 24: 43,600
karena dia meninggal ketika
Saya berumur enam bulan.

535
00: 24: 43,600 --> 00: 24: 46,133
Dia bekerja di rel kereta api.

536
00: 24: 46,133 --> 00: 24: 47,133
Jadi saya tumbuh dewasa

537
00: 24: 48,300 --> 00: 24: 50,267
dan telah tumbuh dewasa
dengan gambar ini,

538
00: 24: 50,267 --> 00: 24: 51,800
semacam ini pengetahuan ...

539
00: 24: 51,800 --> 00: 24: 54,500
- Sebenarnya sudah ada
semua perlengkapan Pullman,

540
00: 24: 54,500 --> 00: 24: 57,500
tapi sebenarnya
dibangun di Kanada.

541
00: 24: 58,700 --> 00: 25: 02,267
- Ada yang tua
Mobil Pullman diparkir di

542
00: 25: 02,267 --> 00: 25: 04,433
daerah di mana jejak itu berada.

543
00: 25: 04,433 --> 00: 25: 07,267
Dan saya akan melakukannya
memiliki semua ini

544
00: 25: 08,600 --> 00: 25: 12,633
gambar berada di
Mobil Pullman, naik kereta api,

545
00: 25: 12,633 --> 00: 25: 16,400
sepanjang malam di suatu tempat
ke suatu tempat yang jauh.

546
00: 25: 16,400 --> 00: 25: 19,233
Beberapa kali
kami bertemu dengan beberapa orang

547
00: 25: 19,233 --> 00: 25: 22,367
yang aku percayai hidup
mobil saat itu.

548
00: 25: 22,367 --> 00: 25: 24,833
Dan mereka membawa saya dan
saudaraku lewat

549
00: 25: 24,833 --> 00: 25: 27,333
dan mereka menunjukkan pada kita
bagaimana semuanya bekerja.

550
00: 25: 27,333 --> 00: 25: 29,300
Mereka ditarik ke bawah
tempat tidur lipat

551
00: 25: 29,300 --> 00: 25: 31,867
dan mereka menunjukkan di mana ...

552
00: 25: 31,867 --> 00: 25: 33,667
Bagaimana cara semua sink bekerja.

553
00: 25: 33,667 --> 00: 25: 35,133
Dan kemudian mereka menunjukkan
dimana kamu duduk.

554
00: 25: 35,133 --> 00: 25: 37,367
Dan itu hanya,
untuk seorang anak yang,

555
00: 25: 37,367 --> 00: 25: 39,700
mungkin, tujuh, delapan
atau sembilan tahun,

556
00: 25: 39,700 --> 00: 25: 42.200
itu hanya menakjubkan.

557
00: 25: 42,200 --> 00: 25: 44,467
- Saya masuk ke railroading,

558
00: 25: 44,467 --> 00: 25: 45,567
Kupikir,

559
00: 25: 45,567 --> 00: 25: 47,400
karena saudara laki-lakiku.

560
00: 25: 47,400 --> 00: 25: 50,133
Saudaraku selalu mencintai kereta api.

561
00: 25: 50,133 --> 00: 25: 51,700
Dia di Angkatan Laut.

562
00: 25: 52,933 --> 00: 25: 55,133
Dan ini di akhir tahun 50an.

563
00: 25: 55,133 --> 00: 25: 57,567
Dia pulang dengan cuti 30 hari.

564
00: 25: 57,567 --> 00: 26: 02,267
Dan dia membawa pulang nomor
lokomotif lokomotif kuningan tipe HO

565
00: 26: 02,267 --> 00: 26: 06.000
yang dimiliki oleh Jepang
mulai memproduksi.

566
00: 26: 06.000 --> 00: 26: 07,167
Angkatan Laut akan

567
00: 26: 08,767 --> 00: 26: 10,367
shell Korea.

568
00: 26: 10,367 --> 00: 26: 13,033
(musik intens)

569
00: 26: 14,267 --> 00: 26: 16,900
- [Voiceover] Spring adalah
waktu yang berdarah di Korea.

570
00: 26: 16,900 --> 00: 26: 19,133
- Dan kapal perang
dan kapal penjelajah besar

571
00: 26: 19,133 --> 00: 26: 20,967
akan kembali ke port.

572
00: 26: 20,967 --> 00: 26: 24,533
Dan mereka benar-benar akan mendorong
casing shell gun kuningan

573
00: 26: 24,533 --> 00: 26: 26,400
ke samping di pelabuhan.

574
00: 26: 26,400 --> 00: 26: 28,833
Dan Jepang dikirim
para penyelam mutiara mereka.

575
00: 26: 28,833 --> 00: 26: 32,900
Dan mereka menyelam ke bawah dan mengambil kembali
casing shell gun kuningan

576
00: 26: 32,900 --> 00: 26: 35,467
dan membawa mereka kembali dan
melelehkan kuningan

577
00: 26: 35,467 --> 00: 26: 37,033
dan membuatnya menjadi
hal-hal yang mereka

578
00: 26: 37,033 --> 00: 26: 39,167
bisa menjual kembali ke pelaut.

579
00: 26: 39,167 --> 00: 26: 40,833
Model kuningan kapal,

580
00: 26: 40,833 --> 00: 26: 42,800
dan model kereta kuningan.

581
00: 26: 42,800 --> 00: 26: 44,667
Jadi saudaraku datang
rumah dengan sejumlah besar

582
00: 26: 44,667 --> 00: 26: 47,333
dari model kuningan yang indah ini.

583
00: 26: 48,467 --> 00: 26: 51,367
Yang mana, pada saat itu,
adalah yang terbaru dan terbaik

584
00: 26: 51,367 --> 00: 26: 55,267
yang tersedia di
Kereta api skala HO.

585
00: 26: 55,267 --> 00: 26: 57,200
Dan kami memutuskan untuk
membangun tata letak.

586
00: 26: 57,200 --> 00: 26: 59,067
- Saya telah menjadi model kereta api

587
00: 26: 59,067 --> 00: 27: 01,200
sejak saya masih kecil.

588
00: 27: 02,900 --> 00: 27: 04.800
Dimulai dengan kereta angin,

589
00: 27: 04,800 --> 00: 27: 07.800
lalu yang pertama
kereta listrik sederhana,

590
00: 27: 07,800 --> 00: 27: 09,367
yang masih saya miliki,

591
00: 27: 10,533 --> 00: 27: 13,133
di rumah, dan itu
masih bisa dioperasikan.

592
00: 27: 13,133 --> 00: 27: 15,733
Dan kemudian saya pergi ke
skala yang lebih halus dan lebih halus,

593
00: 27: 15,733 --> 00: 27: 17,567
tingkat rincian yang lebih halus

594
00: 27: 18,667 --> 00: 27: 20.200
di kereta saya.

595
00: 27: 20,200 --> 00: 27: 24,367
Dan sekarang saya yang saya sebut
kereta api skala model.

596
00: 27: 26,700 --> 00: 27: 29.800
Saya datang dengan ini dengan jujur,
kakek saya adalah,

597
00: 27: 29,800 --> 00: 27: 33,367
bekerja selama 56 tahun
kereta api Santa Fe.

598
00: 27: 33,367 --> 00: 27: 36,167
Dan ayahnya di hadapannya

599
00: 27: 36,167 --> 00: 27: 38,733
dan bahkan saya bekerja
untuk kereta api

600
00: 27: 38,733 --> 00: 27: 41,133
pada 1960-an, keluar dari Chicago,

601
00: 27: 42,133 --> 00: 27: 43,633
bekerja melalui kampus.

602
00: 27: 43,633 --> 00: 27: 46,567
Jadi saya melakukan sedikit
railroading sendiri.

603
00: 27: 46,567 --> 00: 27: 49,367
Dan itu selalu
menjadi bagian dari hidupku,

604
00: 27: 49,367 --> 00: 27: 54,300
dan kehidupan keluarga saya, seperti yang saya katakan,
selama beberapa generasi.

605
00: 27: 54,300 --> 00: 27: 55.800
Jadi saya kira di sana
tidak ada cara bagiku

606
00: 27: 55,800 --> 00: 27: 57,433
untuk benar-benar melarikan diri dari kereta api.

607
00: 27: 57,433 --> 00: 27: 59,433
Seandainya saya hidup, tumbuh
di tempat lain

608
00: 27: 59,433 --> 00: 28: 01,667
selain Chicago,

609
00: 28: 01,667 --> 00: 28: 04,400
ibukota kereta api
bangsa.

610
00: 28: 04,400 --> 00: 28: 06,833
Katakanlah saya sudah dewasa
di Boston, atau Nantucket,

611
00: 28: 06,833 --> 00: 28: 09,967
Saya mungkin akan menjadi pemodelan kapal.

612
00: 28: 09,967 --> 00: 28: 11,433
Tapi saya model kereta api.

613
00: 28: 11,433 --> 00: 28: 13,300
Saya memilih tahun 1954.

614
00: 28: 13,300 --> 00: 28: 16,533
Kereta api itu
semua di ketinggian mereka.

615
00: 28: 16,533 --> 00: 28: 19,100
Ada banyak
rel kereta api yang berbeda.

616
00: 28: 19,100 --> 00: 28: 20,767
Ada sesuatu
pergi sekarang,

617
00: 28: 20,767 --> 00: 28: 22,167
di latar belakang.

618
00: 28: 22,167 --> 00: 28: 24,167
Dan itu adalah musik di telinga saya.

619
00: 28: 24,167 --> 00: 28: 26,500
- Anda harus memilikinya
yang mendorongmu,

620
00: 28: 26,500 --> 00: 28: 29,167
bug yang terus ada
berkata, "Sebuah kereta!

621
00: 28: 29,167 --> 00: 28: 31.067
"Saya mendengar peluit, saya
dengar satu, dimana itu?

622
00: 28: 31.067 --> 00: 28: 32,467
"Aku harus pergi melihatnya."

623
00: 28: 32,467 --> 00: 28: 34,467
- Strasburg datang.
(lonceng kereta berdentang)

624
00: 28: 34,467 --> 00: 28: 37,367
Lokomotif akan terputus

625
00: 28: 37,367 --> 00: 28: 38,833
dan bergerak ke depan untuk beralih

626
00: 28: 38,833 --> 00: 28: 40,400
dan kemudian mundur ke trek

627
00: 28: 40,400 --> 00: 28: 42,833
dan pasangan di atas
ujung kereta lainnya

628
00: 28: 42,833 --> 00: 28: 45,067
untuk perjalanan ke surga.

629
00: 28: 45,067 --> 00: 28: 46,500
Ini lari empat setengah mil,

630
00: 28: 46,500 --> 00: 28: 48,733
itu disebut
Railroad to Paradise,

631
00: 28: 48,733 --> 00: 28: 51,300
atau Anda bisa menyebutnya ...
(kereta peluit bertiup)

632
00: 28: 51,300 --> 00: 28: 55,467
Anda dapat menyebutnya P dan
B untuk Surga dan Kembali.

633
00: 28: 56,633 --> 00: 28: 57,867
- [Voiceover] Ini
pergi ke surga?

634
00: 28: 57,867 --> 00: 28: 59,333
- Ada sedikit
kota di Pennsylvania

635
00: 28: 59,333 --> 00: 29: 01,933
disebut Paradise, Pennsylvania
dan di sanalah ia pergi.

636
00: 29: 01,933 --> 00: 29: 04,433
Paradise, Pennsylvania
biasanya bergabung dengan

637
00: 29: 04,433 --> 00: 29: 07,433
dua kota lainnya, atau
terkadang tiga kota lainnya,

638
00: 29: 07,433 --> 00: 29: 09,400
untuk membuat lelucon seksual.

639
00: 29: 09,400 --> 00: 29: 11,200
Ada sebuah kota
disebut Virginville,

640
00: 29: 11,200 --> 00: 29: 12,567
ada sebuah kota bernama Blue Ball

641
00: 29: 12,567 --> 00: 29: 14,367
dan ada kota
disebut Intercourse.

642
00: 29: 14,367 --> 00: 29: 16,367
Jadi jika Anda melakukannya dari
Virginville ke Blue Ball

643
00: 29: 16,367 --> 00: 29: 18,033
untuk bersetubuh ke surga,

644
00: 29: 18,033 --> 00: 29: 21,533
itu membuat tertentu
semacam akal bengkok.

645
00: 29: 21,533 --> 00: 29: 23.000
- Itu sulit
tidak tertarik

646
00: 29: 23,000 --> 00: 29: 24,333
ketika mesin uap lewat.

647
00: 29: 24,333 --> 00: 29: 26,567
Maksud saya hal-hal itu hidup.

648
00: 29: 26,567 --> 00: 29: 29.000
Mereka terengah-engah dan mereka
mengerang dan mereka bersiul

649
00: 29: 29.000 --> 00: 29: 31.700
dan mereka bunyi letusan dan mereka
chuff dan mereka berderit.

650
00: 29: 31,700 --> 00: 29: 35,867
Dan Anda tidak bisa mengabaikan
mesin uap saat berjalan.

651
00: 29: 37,000 --> 00: 29: 39,333
Dan saya pikir
Orang Amerika pada umumnya,

652
00: 29: 39,333 --> 00: 29: 41,800
karena kami seorang
produk sejarah,

653
00: 29: 41,800 --> 00: 29: 45,267
kita tidak dilahirkan di sini,
kecuali untuk penduduk asli Amerika,

654
00: 29: 45,267 --> 00: 29: 47,800
kita semua muncul dari suatu tempat.

655
00: 29: 47,800 --> 00: 29: 51,233
Jadi kita punya akal sehat
di mana kita sebelumnya

656
00: 29: 51,233 --> 00: 29: 53,067
dan kita punya takdir.

657
00: 29: 54,200 --> 00: 29: 55,700
Dan itu Eropa,
itu Afrika,

658
00: 29: 55,700 --> 00: 29: 57,300
itu adalah China dan itu Jepang,

659
00: 29: 57,300 --> 00: 29: 58,533
dan itu di mana-mana.

660
00: 29: 58,533 --> 00: 30: 00,400
Itulah keindahan Amerika.

661
00: 30: 00,400 --> 00: 30: 03,733
(kereta peluit bertiup)

662
00: 30: 04,667 --> 00: 30: 07,833
(Musik yang menakjubkan)

663
00: 30: 52,767 --> 00: 30: 54,033
- [Voiceover] Bagi kebanyakan orang,

664
00: 30: 54,033 --> 00: 30: 56,600
kereta memasuki sesuatu yang dalam.

665
00: 31: 01,167 --> 00: 31: 04,533
- Saya pikir jika Anda menggaruk a
banyak rel kereta api model,

666
00: 31: 04,533 --> 00: 31: 07,667
apa yang akan kamu temukan,
tepat di bawah permukaan,

667
00: 31: 07,667 --> 00: 31: 11,233
adalah, dalam banyak kasus, kami
mencoba untuk menciptakan kembali

668
00: 31: 11,233 --> 00: 31: 13,600
waktu khusus dan
tempatkan dalam hidup kita sendiri.

669
00: 31: 13,600 --> 00: 31: 16,033
- Saya lahir dan dibesarkan
di Kensington

670
00: 31: 16,033 --> 00: 31: 18,033
bagian utara Philadelphia.

671
00: 31: 18,033 --> 00: 31: 20,867
Dan saya sedang berjalan
jarak, utara saya,

672
00: 31: 20,867 --> 00: 31: 24,333
dari jalur utama
dari Pennsylvania
Railroad, yang berlari,

673
00: 31: 24,333 --> 00: 31: 26,567
para penumpang berlari dari
Washington DC ke New York

674
00: 31: 26,567 --> 00: 31: 29,267
dan semua barat
kereta api barang.

675
00: 31: 29,267 --> 00: 31: 31,200
Dan jika saya akan pergi yang lain
arah dari rumah saya,

676
00: 31: 31,200 --> 00: 31: 33,333
Saya sudah dekat, dalam
jarak tempuh dengan berjalan,

677
00: 31: 33,333 --> 00: 31: 36,033
dari Railroad Reading,
yang merupakan pengangkut batubara besar.

678
00: 31: 36,033 --> 00: 31: 38,333
Mereka membawa antrasit
batubara dari ladang batubara

679
00: 31: 38,333 --> 00: 31: 40,867
di Pennsylvania turun
ke Sungai Delaware,

680
00: 31: 40,867 --> 00: 31: 42,467
Dimana mereka
dimuat ke kapal uap

681
00: 31: 42,467 --> 00: 31: 44,867
dan naik turun
pesisir timur,

682
00: 31: 44,867 --> 00: 31: 46,700
Pantai Teluk dan
bahkan Amerika Selatan.

683
00: 31: 46,700 --> 00: 31: 48,667
- Aku tumbuh di
New Jersey utara,

684
00: 31: 48,667 --> 00: 31: 51,267
di sebuah kota bernama Phillipsburg.

685
00: 31: 51,267 --> 00: 31: 53,200
Phillipsburg adalah seorang
kota kereta api besar.

686
00: 31: 53,200 --> 00: 31: 55,600
Pada masa kejayaannya, saya
berpikir ada seperti,

687
00: 31: 55,600 --> 00: 31: 58,700
lima atau enam rel kereta api
bahwa semua berkumpul

688
00: 31: 58,700 --> 00: 32: 00,533
ke kota itu.

689
00: 32: 00,533 --> 00: 32: 02,233
Itu sebenarnya benar
menyeberangi sungai,

690
00: 32: 02,233 --> 00: 32: 04,400
Sungai Delaware,
dari Pennsylvania.

691
00: 32: 04,400 --> 00: 32: 07,400
Jadi kami benar-benar
dekat perbatasan.

692
00: 32: 08,867 --> 00: 32: 10,433
Bethlehem Steel dekat.

693
00: 32: 10,433 --> 00: 32: 14.000
Dan Phillipsburg sangat besar
kota industri juga, jadi,

694
00: 32: 14,000 --> 00: 32: 15,233
karena itu rel kereta api.

695
00: 32: 15,233 --> 00: 32: 17,133
- Nah Sacramento, dari
tentu saja, adalah landasan peluncuran

696
00: 32: 17,133 --> 00: 32: 19,867
untuk Transcontinental
Jalan kereta api

697
00: 32: 19,867 --> 00: 32: 21,767
dari Barat ke Timur.

698
00: 32: 21,767 --> 00: 32: 24,167
Tetapi bahkan sebelum itu,

699
00: 32: 24,167 --> 00: 32: 28,333
sebelum Pasifik Tengah
Railroad dimulai di sini,

700
00: 32: 28,333 --> 00: 32: 30,733
sangat tepat
dimana kita berdiri,

701
00: 32: 30,733 --> 00: 32: 32,600
Sacramento Valley Railroad

702
00: 32: 32,600 --> 00: 32: 34,800
memulai di sini juga.

703
00: 32: 34,800 --> 00: 32: 37,100
Hanya beberapa tahun sebelum
Pasifik Tengah dimulai.

704
00: 32: 37,100 --> 00: 32: 39.800
- Railroading adalah apa
menghubungkan negara,

705
00: 32: 39,800 --> 00: 32: 42,967
lonjakan emas di
Promontory Summit.

706
00: 32: 43,933 --> 00: 32: 46,167
Sihir itu belum hilang,

707
00: 32: 46,167 --> 00: 32: 48,167
itu masih cukup keren untuk dilihat

708
00: 32: 48,167 --> 00: 32: 51,867
zipping kereta sepanjang satu mil
sepanjang 60 mil per jam.

709
00: 32: 51,867 --> 00: 32: 54,600
Kurang keren di 10 mil
satu jam di jalan

710
00: 32: 54,600 --> 00: 32: 55,833
yang kamu coba
untuk menyeberang,

711
00: 32: 55,833 --> 00: 32: 57,333
tapi, itu cukup rapi.

712
00: 32: 57,333 --> 00: 32: 59,500
- Sekarang, ketika saya tumbuh dewasa,

713
00: 32: 59,500 --> 00: 33: 02,767
kembali di akhir 50-an
dan awal 60-an,

714
00: 33: 02,767 --> 00: 33: 04,967
kami tidak punya
keamanan yang kita miliki saat ini.

715
00: 33: 04,967 --> 00: 33: 07,100
Jadi saya biasa naik sepeda

716
00: 33: 07,100 --> 00: 33: 10,500
dan saya akan turun
ke halaman lokal,

717
00: 33: 10,500 --> 00: 33: 12,667
yang mungkin tentang
10 mil dari rumah saya,

718
00: 33: 12,667 --> 00: 33: 14,667
dan kamu bisa saja
berjalan ke halaman.

719
00: 33: 14,667 --> 00: 33: 17,600
Tonton para insinyur
ganti mobilnya.

720
00: 33: 17,600 --> 00: 33: 21,567
Pergi ke terminal mesin,
awasi mereka di meja putar.

721
00: 33: 21,567 --> 00: 33: 23.067
Selalu terpesona dengan ini.

722
00: 33: 23,067 --> 00: 33: 24,900
- Saya benar-benar tumbuh
di sepanjang garis,

723
00: 33: 24,900 --> 00: 33: 27,333
garis utama untuk Conrail.

724
00: 33: 27,333 --> 00: 33: 30,800
Itu langkah pertama itu
membawaku ke Conrail.

725
00: 33: 30,800 --> 00: 33: 32.800
Tapi tidak lama kemudian,

726
00: 33: 32,800 --> 00: 33: 35,633
seperti di sekitar
pertengahan 90-an, awal 2000-an,

727
00: 33: 35,633 --> 00: 33: 37,700
itu benar-benar lepas landas.

728
00: 33: 37,700 --> 00: 33: 39,933
Faktanya, ada
sebenarnya cerita lucu.

729
00: 33: 39,933 --> 00: 33: 41,467
Ketika saya masih muda,

730
00: 33: 41,467 --> 00: 33: 43,333
orang tua saya
pemilik restoran,

731
00: 33: 43,333 --> 00: 33: 46,167
tapi dua blok di belakang
restoran-restoran,

732
00: 33: 46,167 --> 00: 33: 48,600
adalah jalur utama, adalah
jalur utama yang sama,

733
00: 33: 48,600 --> 00: 33: 50,267
dari tempat orang tua saya,

734
00: 33: 50,267 --> 00: 33: 52,133
Anda bisa melihat dari saya
apartemen orang tua.

735
00: 33: 52,133 --> 00: 33: 55,400
Jadi saya tentang,
mungkin lima atau enam.

736
00: 33: 55,400 --> 00: 33: 58,167
Saya agak menyelinap keluar dan
cuacanya bagus, hangat,

737
00: 33: 58,167 --> 00: 34: 00,733
karena saya agak menyelinap keluar dan
turun beberapa blok,

738
00: 34: 00,733 --> 00: 34: 02,833
hanya menjatuhkan diri
di bangku taman

739
00: 34: 02,833 --> 00: 34: 05,100
untuk menunggu
melatih untuk datang.

740
00: 34: 05,100 --> 00: 34: 06,967
Tentu saja, ketika ayahku menemukanku,

741
00: 34: 06,967 --> 00: 34: 10,467
itu bukan yang terhebat
hal di dunia.

742
00: 34: 10,467 --> 00: 34: 12.000
Setidaknya itu menyenangkan
untuk bisa agak

743
00: 34: 12,000 --> 00: 34: 13,700
kabur sebentar,

744
00: 34: 13,700 --> 00: 34: 16,067
berada di dunia kecilku sendiri.

745
00: 34: 16,067 --> 00: 34: 19,300
- [Voiceover] Kita semua
terlahir di dunia aturan.

746
00: 34: 19,300 --> 00: 34: 21,233
Dibutuhkan sebagian besar dari kita
waktu yang lama untuk belajar

747
00: 34: 21,233 --> 00: 34: 24.067
bagaimana cara hidup di
dunia aturan dewasa.

748
00: 34: 24.067 --> 00: 34: 26.200
Itulah masa kecil
semua tentang.

749
00: 34: 26,200 --> 00: 34: 28,467
- [Voiceover] Mencuci
jenis yang lebih konvensional.

750
00: 34: 28,467 --> 00: 34: 30,933
Tugas yang datang
sekitar satu kali seminggu.

751
00: 34: 30,933 --> 00: 34: 34,667
Pelatihan yang sangat baik
untuk suami masa depan.

752
00: 34: 34,667 --> 00: 34: 37,233
- [Voiceover] Lalu satu
hari, ketika kita dewasa,

753
00: 34: 37,233 --> 00: 34: 39,767
aturan yang kita ikuti adalah milik kita sendiri.

754
00: 34: 39,767 --> 00: 34: 42,333
(musik riang)

755
00: 34: 46,700 --> 00: 34: 49,933
Untuk beberapa, aturan
cukup intens.

756
00: 34: 51,533 --> 00: 34: 53,533
- Beberapa orang menginginkannya

757
00: 34: 55,300 --> 00: 34: 56,133
spesifik

758
00: 34: 57,200 --> 00: 34: 59,033
detail ke yang terakhir

759
00: 35: 00,433 --> 00: 35: 01,700
baut dan paku keling.

760
00: 35: 03,667 --> 00: 35: 06,567
Mereka yang murni
sangat sering disebut

761
00: 35: 07,733 --> 00: 35: 09.200
counter rivet.

762
00: 35: 09,200 --> 00: 35: 12.000
- Fokus utama saya
sangat banyak,

763
00: 35: 12.000 --> 00: 35: 13,100
detail super,

764
00: 35: 13,100 --> 00: 35: 15,633
penghitungan paku keling.
(tertawa)

765
00: 35: 15,633 --> 00: 35: 17,200
- Aku salah satunya
orang-orang memanggil

766
00: 35: 17,200 --> 00: 35: 21,400
seorang pria prototipe, aku adalah
pria yang menghitung paku keling.

767
00: 35: 21,400 --> 00: 35: 25,567
Saya tahu bahwa gerbong khusus
memiliki pintu khusus dengan

768
00: 35: 27,167 --> 00: 35: 29,233
sejumlah rusuk,

769
00: 35: 29,233 --> 00: 35: 30,767
sejumlah rusuk,

770
00: 35: 30,767 --> 00: 35: 32,567
dan sejumlah rusuk,
dipisahkan oleh panel paku keling.

771
00: 35: 32,567 --> 00: 35: 34,100
Saya tahu ini.

772
00: 35: 34,100 --> 00: 35: 38,200
Ya, pemodel prototipe,
apa yang kau sebut kami dorks.

773
00: 35: 40,267 --> 00: 35: 43,300
Itu, saya tidak tahu, beberapa orang,

774
00: 35: 43,300 --> 00: 35: 46,333
itu mengandung semacam itu
menghormati beberapa orang.

775
00: 35: 46,333 --> 00: 35: 47,167
Dan,

776
00: 35: 49,033 --> 00: 35: 51,267
gulungan mata dari orang lain
bahwa kami khawatir

777
00: 35: 51,267 --> 00: 35: 53,800
tentang hal-hal konyol itu
tidak terlalu penting.

778
00: 35: 53,800 --> 00: 35: 56.033
Dan jika Anda menaruhnya
dalam perspektif,

779
00: 35: 56,033 --> 00: 35: 57,967
semua hal ini tidak penting.

780
00: 35: 57,967 --> 00: 36: 00,200
- Selama bertahun-tahun aku sudah menjadi

781
00: 36: 00,200 --> 00: 36: 01,400
semakin,

782
00: 36: 03,167 --> 00: 36: 06,133
Saya kira obsesif adalah
satu-satunya kata untuk itu,

783
00: 36: 06,133 --> 00: 36: 08,933
dalam mendapatkan yang lebih baik
tingkat detail.

784
00: 36: 08,933 --> 00: 36: 10,467
Salah satunya adalah,

785
00: 36: 10,467 --> 00: 36: 13,467
Saya suka memotret
dari jarak dekat,

786
00: 36: 13,467 --> 00: 36: 15,100
model.

787
00: 36: 15,100 --> 00: 36: 18,533
Dan saya suka
foto-realisme, jika Anda mau.

788
00: 36: 19,767 --> 00: 36: 22,567
Saya suka masuk
dekat dengan kamera.

789
00: 36: 22,567 --> 00: 36: 23,833
Dan saya pikir,

790
00: 36: 25.000 --> 00: 36: 26,667
itu tidak benar
setiap model kereta api,

791
00: 36: 26,667 --> 00: 36: 28,933
tapi ada a
kelompok tertentu dari kita,

792
00: 36: 28,933 --> 00: 36: 32,433
yang benar-benar bisa menggunakan sedikit
lebih banyak prozac dalam makanan kita.

793
00: 36: 32,433 --> 00: 36: 36,300
Karena kami adalah
obsesif-kompulsif tentang

794
00: 36: 36,300 --> 00: 36: 38,133
tingkat detail tertentu.

795
00: 36: 38,133 --> 00: 36: 39,467
Itu akan saya pada beberapa hari.

796
00: 36: 39,467 --> 00: 36: 40,700
Bukan segalanya,

797
00: 36: 40,700 --> 00: 36: 44,400
tetapi dengan spesifik
model, tentu saja.

798
00: 36: 44,400 --> 00: 36: 46,267
- Saya akan mengatakan setiap hobi
mendapat porsi berbeda,

799
00: 36: 46,267 --> 00: 36: 49,667
berbagi obsesi yang menjadi
obsesif tentang hobi itu.

800
00: 36: 49,667 --> 00: 36: 51,167
Dan tentu saja kita memiliki milik kita,

801
00: 36: 51,167 --> 00: 36: 52,733
tapi saya tidak percaya
bahwa kamu harus menjadi

802
00: 36: 52,733 --> 00: 36: 55,067
obsesif untuk menjadi baik dalam hal itu,

803
00: 36: 55,067 --> 00: 36: 56,600
atau tertarik dengan itu.

804
00: 36: 56,600 --> 00: 36: 58,600
- [Voiceover] Satu Mekah untuk
kereta api model obsesif

805
00: 36: 58,600 --> 00: 37: 00,267
dan penggemar kereta api,

806
00: 37: 00,267 --> 00: 37: 02,500
adalah Loop Tehachapi.

807
00: 37: 02,500 --> 00: 37: 05,200
(musik energik)

808
00: 37: 05,200 --> 00: 37: 08,767
Loop Tehachapi,
menghubungkan California selatan

809
00: 37: 08,767 --> 00: 37: 10,333
dengan San Joaquin Valley,

810
00: 37: 10,333 --> 00: 37: 12,533
adalah heliks, atau spiral,

811
00: 37: 12,533 --> 00: 37: 16,967
di Jalur Union Pacific
melalui Tehachapi Pass.

812
00: 37: 16,967 --> 00: 37: 19,300
Pasifik Selatan
Railroad membangun loop

813
00: 37: 19,300 --> 00: 37: 23,400
pada 1870-an untuk memungkinkan
melatih untuk mendaki dan turun

814
00: 37: 23,400 --> 00: 37: 27,633
dalam ruang kurang dari yang seharusnya
dibutuhkan tanpa helix.

815
00: 37: 27,633 --> 00: 37: 29,833
Loop Tehachapi
diwakili

816
00: 37: 29,833 --> 00: 37: 31,933
pada tata letak di seluruh dunia.

817
00: 37: 31,933 --> 00: 37: 34,367
Ini bagian yang sangat unik

818
00: 37: 36.000 --> 00: 37: 38.067
kereta api itu di luar sana
dan kami bisa

819
00: 37: 38,067 --> 00: 37: 39,667
taruh di sini dalam skala N.

820
00: 37: 39,667 --> 00: 37: 41,867
Ini cukup dekat
perwakilan dari

821
00: 37: 41,867 --> 00: 37: 44,800
apa Tehachapi itu
Loop terlihat seperti.

822
00: 37: 44,800 --> 00: 37: 46,967
Dan itu sangat luar biasa
keren untuk melihat kereta api

823
00: 37: 46,967 --> 00: 37: 49,133
ular itu sendiri.

824
00: 37: 50,567 --> 00: 37: 52,767
- [Voiceover] Mungkin ada
tidak ada penggambaran yang lebih terkenal

825
00: 37: 52,767 --> 00: 37: 56,433
dari itu di La Mesa
Tata letak klub di San Diego.

826
00: 37: 56,433 --> 00: 37: 58,600
- [Bill] Kami menemukan diri kami di

827
00: 37: 58,600 --> 00: 38: 02,367
area Pass Tehachapi.
(musik yang tenang)

828
00: 38: 02,367 --> 00: 38: 05,967
- [Pengisi suara]
Cablevision oleh Sesepuh.

829
00: 38: 05,967 --> 00: 38: 09,467
- Dengan saya, saya punya dua
tamu terhormat.

830
00: 38: 09,467 --> 00: 38: 11,867
Di sini kita memiliki John Rotsart,

831
00: 38: 11,867 --> 00: 38: 15,100
siapa Direktur Eksekutif,

832
00: 38: 15,100 --> 00: 38: 16,867
atau Direktur Eksekutif,

833
00: 38: 16,867 --> 00: 38: 18,700
namun Anda ingin melihatnya,

834
00: 38: 18,700 --> 00: 38: 20,667
dari Model Railroad Museum.

835
00: 38: 20,667 --> 00: 38: 24,667
- [Voiceover] San yang terkenal
Diego Model Railroad Museum

836
00: 38: 24,667 --> 00: 38: 27,400
dapat melacak asal-usulnya
ke awal 60-an,

837
00: 38: 27,400 --> 00: 38: 30,300
ketika sekelompok muda
orang-orang yang mencintai kereta api

838
00: 38: 30,300 --> 00: 38: 32,867
memutuskan untuk memulai klub.

839
00: 38: 32,867 --> 00: 38: 34,700
Kami memiliki beberapa masalah,

840
00: 38: 37,367 --> 00: 38: 39,533
baru tumbuh.

841
00: 38: 39,533 --> 00: 38: 40,367
Dan tidak

842
00: 38: 43,033 --> 00: 38: 44,367
menciptakan kekacauan.

843
00: 38: 45,667 --> 00: 38: 46,600
Karena

844
00: 38: 47,467 --> 00: 38: 48,700
kota La Mesa

845
00: 38: 52,100 --> 00: 38: 55,367
telah ditinggalkan
gedung pemadam kebakaran

846
00: 38: 55,367 --> 00: 38: 56,367
di pusat kota.

847
00: 38: 57,500 --> 00: 38: 59,500
Nebo Hall, di Nebo Drive.

848
00: 39: 01,933 --> 00: 39: 03,267
Dan kami meminta

849
00: 39: 05,200 --> 00: 39: 06,533
kota untuk memberi

850
00: 39: 07,700 --> 00: 39: 08,800
gedung pemadam kebakaran

851
00: 39: 09,800 --> 00: 39: 10,900
untuk kita

852
00: 39: 10,900 --> 00: 39: 12,967
sebagai daerah kereta api model.

853
00: 39: 14,900 --> 00: 39: 17,667
Jadi kami pada dasarnya
hukum jalanan

854
00: 39: 18,767 --> 00: 39: 20,033
sejauh itu.

855
00: 39: 21,700 --> 00: 39: 23.100
Pada akhir 1961.

856
00: 39: 26,200 --> 00: 39: 28,500
- [Voiceover] Akhirnya,
Klub La Mesa,

857
00: 39: 28,500 --> 00: 39: 30,833
belajar bermain sesuai aturan.

858
00: 39: 30,833 --> 00: 39: 34,333
(musik instrumental lambat)

859
00: 39: 36,033 --> 00: 39: 38.000
Dengan setengah abad sejarah,

860
00: 39: 38.000 --> 00: 39: 40,567
mereka dapat melakukan apapun yang mereka mau.

861
00: 39: 42,800 --> 00: 39: 46,967
Ada sejuta cara untuk melakukannya
menjadi model kereta api hari ini.

862
00: 39: 49,200 --> 00: 39: 52,833
Anda bahkan tidak perlu melakukannya
nyatakan kesetiaan Anda.

863
00: 39: 52,833 --> 00: 39: 54,100
Meskipun banyak yang melakukannya.

864
00: 40: 02,000 --> 00: 40: 04,467
- Ada beberapa orang yang,

865
00: 40: 04,467 --> 00: 40: 07,667
seperti anak kita
semua tahu di sekolah

866
00: 40: 07,667 --> 00: 40: 09,267
yang menghafal setiap

867
00: 40: 10,600 --> 00: 40: 15.000
statistik setiap
pemain baseball di luar sana.

868
00: 40: 15,000 --> 00: 40: 18,500
Dan ada beberapa yang hanya
berurusan dengan satu tim.

869
00: 40: 18,500 --> 00: 40: 21,233
saya tertarik dengan
Kereta Api Santa Fe,

870
00: 40: 21,233 --> 00 : 40: 26,167
dan di bagian tertentu dari
Kereta Api Santa Fe pada tahun 1954.

871
00: 40: 26,167 --> 00: 40: 29,900
Jadi Anda mungkin mengatakan saya
hanya tertarik pada mereka,

872
00: 40: 29,900 --> 00: 40: 32,700
untuk menggunakan perbandingan, saya hanya,

873
00: 40: 32,700 --> 00: 40: 35,367
dulu ke rumah
permainan Chicago

874
00: 40: 35,367 --> 00: 40: 37,367
White Sox dimainkan pada bulan Juli

875
00: 40: 38,300 --> 00: 40: 39,133
tahun 1954.

876
00: 40: 40,233 --> 00: 40: 42,033
Jadi begitulah caranya
spesifik yang saya dapatkan.

877
00: 40: 42,033 --> 00: 40: 45,500
Dan itu berarti saya hanya punya
untuk memiliki fokus tertentu

878
00: 40: 45,500 --> 00: 40: 48,800
dan saya hanya harus memiliki
sejumlah pengetahuan tertentu.

879
00: 40: 48,800 --> 00: 40: 51,467
Saya tidak bisa mengidentifikasi
setengah lokomotif,

880
00: 40: 51,467 --> 00: 40: 53,200
sebagian besar lokomotif
yang sedang berjalan

881
00: 40: 53,200 --> 00: 40: 55,500
di luar sana di rel hari ini.

882
00: 40: 55,500 --> 00: 40: 56,333
Di 2013.

883
00: 40: 57,533 --> 00: 40: 59,833
Saya tidak tahu apa itu
adalah, saya tidak peduli.

884
00: 40: 59,833 --> 00: 41: 01,700
Saya memiliki beberapa passing
tertarik dengan itu,

885
00: 41: 01,700 --> 00: 41: 04,133
tapi saya tertarik
dalam apa yang terjadi pada tahun 1954.

886
00: 41: 04,133 --> 00: 41: 07,567
Dan itulah tingkat saya
pengetahuan dan semua yang perlu saya ketahui

887
00: 41: 07,567 --> 00: 41: 09,967
dan semua itu benar-benar
menarik minat saya.

888
00: 41: 09,967 --> 00: 41: 14,133
Saya telah mempersempit fokus saya dan saya
pengetahuan dalam hal itu juga.

889
00: 41: 15,200 --> 00: 41: 17,400
Itu bagus,
karena otak kecilku

890
00: 41: 17,400 --> 00: 41: 19,200
hanya memiliki cukup ruang.

891
00: 41: 19,200 --> 00: 41: 22,267
- Hal yang lucu tentang
pemodel prototipe

892
00: 41: 22,267 --> 00: 41: 25,433
adalah kita hanya
seperti penggemar sepak bola.

893
00: 41: 27,100 --> 00: 41: 28,700
Jika Anda seorang pria prototipe,

894
00: 41: 28,700 --> 00: 41: 30,433
Anda suka Anda
Burlington Utara.

895
00: 41: 30,433 --> 00: 41: 33,233
Atau saya suka Burlington saya,
1971, itulah yang saya lakukan.

896
00: 41: 33,233 --> 00: 41: 35,200
Dan apa pun pada tahun 1972,

897
00: 41: 35,200 --> 00: 41: 37,200
Saya tidak melakukannya karena itu

898
00: 41: 38,133 --> 00: 41: 39,500
tidak terjadi dengan hal-hal ini,

899
00: 41: 39,500 --> 00: 41: 40,733
ini terlalu baru.

900
00: 41: 40,733 --> 00: 41: 42,367
Apa pun sebelum itu,
ya, itu mungkin.

901
00: 41: 42,367 --> 00: 41: 43,333
Tapi barang-barang setelahnya,

902
00: 41: 43,333 --> 00: 41: 44,933
1975 Burlington Northern?

903
00: 41: 44,933 --> 00: 41: 46,167
Tidak

904
00: 41: 46,167 --> 00: 41: 47,767
Itu tidak berhasil dengan ini.

905
00: 41: 47,767 --> 00: 41: 51,067
Tapi itu seperti
penggemar sepak bola dalam hal itu

906
00: 41: 51,067 --> 00: 41: 53,567
sebuah Kota Kansas
Penggemar kepala tidak pernah,

907
00: 41: 53,567 --> 00: 41: 55,567
pada hari terburuknya,

908
00: 41: 55,567 --> 00: 41: 57,633
akan dipakai
kemeja Raiders.

909
00: 41: 57,633 --> 00: 42: 00,367
Atau dia tidak akan pernah memakai
kemeja Cleveland Browns.

910
00: 42: 00,367 --> 00: 42: 02,600
Dia bisa mencuci mobilnya
kaos Cleveland Browns,

911
00: 42: 02,600 --> 00: 42: 04.000
tapi dia tidak akan memakainya.

912
00: 42: 04,000 --> 00: 42: 07,133
Dan hal yang sama
dengan orang-orang kereta api,

913
00: 42: 07,133 --> 00: 42: 10.000
apakah mereka setia
ke kereta api mereka.

914
00: 42: 10.000 --> 00: 42: 13,733
Saya mungkin tidak akan memakai
kemeja New York Central,

915
00: 42: 13,733 --> 00: 42: 15,100
pernah.

916
00: 42: 15,100 --> 00: 42: 16,300
Saya akan memakai Burlington
Baju Utara,

917
00: 42: 16,300 --> 00: 42: 18,300
Saya mungkin memakai Great
Baju Utara.

918
00: 42: 18,300 --> 00: 42: 19.800
Kemeja SPNS, mungkin.

919
00: 42: 21,000 --> 00: 42: 25,133
- Saya ingin barang-barang saya dijalankan
dan terlihat sangat realistis.

920
00: 42: 25,133 --> 00: 42: 28,667
Tetapi saya juga ingin itu dijalankan
dalam pengaturan yang realistis.

921
00: 42: 28,667 --> 00: 42: 30,233
Jadi saya sudah mengerjakan pekerjaan rumah saya

922
00: 42: 30,233 --> 00: 42: 31,900
dan saya tahu apa itu kereta api ini

923
00: 42: 31,900 --> 00: 42: 33,400
bahwa saya pemodelan tampak seperti.

924
00: 42: 33,400 --> 00: 42: 35,833
Saya dibesarkan di salah satu
kota-kota yang saya modelling.

925
00: 42: 35,833 --> 00: 42: 37,867
Saya tidak tumbuh dewasa
di sebagian besar kota

926
00: 42: 37,867 --> 00: 42: 40,567
bahwa saya pemodelan begitu
Saya kembali ke Indiana

927
00: 42: 40,567 --> 00: 42: 42,967
dan Illinois dan aku
pergi ke perpustakaan

928
00: 42: 42,967 --> 00: 42: 44,800
dan saya pergi ke
Masyarakat Sejarah

929
00: 42: 44,800 --> 00: 42: 46,467
dan saya mengetuk pintu.

930
00: 42: 46,467 --> 00: 42: 48,567
Dan saya bertemu banyak
gembala Jerman besar

931
00: 42: 48,567 --> 00: 42: 51,267
ketika orang-orang tidak
menginginkan saya di sana.

932
00: 42: 51,267 --> 00: 42: 52,833
Itu semua bagian yang menyenangkan.

933
00: 42: 52,833 --> 00: 42: 54,800
- Karena saya model
periode tertentu,

934
00: 42: 54,800 --> 00: 42: 56,567
dan di area tertentu,

935
00: 42: 56,567 --> 00: 42: 59,167
Saya akan mencoba untuk membangkitkan itu
daerah sebanyak mungkin.

936
00: 42: 59,167 --> 00: 43: 03,500
Dengan vegetasi,
warna bumi,

937
00: 43: 03,500 --> 00: 43: 06,033
tanaman apa yang bisa ditanam
di ladang terdekat,

938
00: 43: 06,033 --> 00: 43: 07,533
semua hal semacam itu.

939
00: 43: 07,533 --> 00: 43: 10,767
Itu semua bagian dari penelitian
dan semua bagian yang menyenangkan.

940
00: 43: 10,767 --> 00: 43: 12,600
- [Pengisi suara]
Fotografer Steve Crist

941
00: 43: 12,600 --> 00: 43: 16,300
adalah rel terkenal
penggemar, dan peneliti.

942
00: 43: 16,300 --> 00: 43: 19,633
Crist berkomitmen untuk itu
melestarikan masa lalu railroading

943
00: 43: 19,633 --> 00: 43: 22,700
seperti dia untuk mendokumentasikan
sekarang.

944
00: 43: 22,700 --> 00: 43: 24.900
Dan dia kadang-kadang
terkejut dengan apa yang dia temukan

945
00: 43: 24,900 --> 00: 43: 28,300
dalam gambar yang dia pindai
untuk arsip sejarah.

946
00: 43: 28,300 --> 00: 43: 31,267
- Saya mengenalinya
sebagai dari

947
00: 43: 31,267 --> 00: 43: 34,200
Perayaan 1989
dari Union Station.

948
00: 43: 34,200 --> 00: 43: 36,533
Dan saya mengenalinya
karena saya ada di foto,

949
00: 43: 36,533 --> 00: 43: 38,267
disana.

950
00: 43: 38,267 --> 00: 43: 42,133
Ini juga di bawah
pertimbangan untuk buku kami.

951
00: 43: 42,133 --> 00: 43: 44,600
Untungnya kami punya
negatif asli

952
00: 43: 44,600 --> 00: 43: 47.000
juga dari koleksi yang sama.

953
00: 43: 47.000 --> 00: 43: 48,500
- [Voiceover] Seperti Steve Crist,

954
00: 43: 48,500 --> 00: 43: 51,767
Jack Burgess, seorang pensiunan
insinyur sipil untuk kota

955
00: 43: 51,767 --> 00: 43: 55,067
dari Newark California, adalah
seorang peneliti yang berkomitmen.

956
00: 43: 55.067 --> 00: 43: 58,400
Tapi tidak seperti Crist, dia
bekerja dalam tiga dimensi.

957
00: 43: 58,400 --> 00: 44: 00,100
Semuanya di tata letaknya,

958
00: 44: 00,100 --> 00: 44: 02,267
bahkan sampai ke
cat dan kabel,

959
00: 44: 02,267 --> 00: 44: 06.000
mewakili secara akurat
Yosemite Valley Railway,

960
00: 44: 06.000 --> 00: 44: 08,167
seperti pada bulan Agustus 1939.

961
00: 44: 09,400 --> 00: 44: 11,867
- 25 tahun yang lalu saya punya pasangan,

962
00: 44: 11,867 --> 00: 44: 13,733
saudara laki-laki dan seorang
saudari, kunjungi saya,

963
00: 44: 13,733 --> 00: 44: 17,467
yang tinggal di lantai atas di
bangunan ini pada tahun 1939.

964
00: 44: 18,633 --> 00: 44: 20,533
Ayah mereka
seorang mandor bagian.

965
00: 44: 20,533 --> 00: 44: 21,967
Tidak ada agen pada saat itu,

966
00: 44: 21,967 --> 00: 44: 23,900
biasanya agen
akan tinggal di sana.

967
00: 44: 23,900 --> 00: 44: 26,933
Dan mereka memberi tahu saya apa
ada di sini dan seterusnya,

968
00: 44: 26,933 --> 00: 44: 29,167
dan memberi tahu saya tentang
bangunan di sini.

969
00: 44: 29,167 --> 00: 44: 30,833
Mereka juga memberi tahu saya
bahwa mereka memiliki radio,

970
00: 44: 30,833 --> 00: 44: 32,733
mereka ingat memiliki radio.

971
00: 44: 32,733 --> 00: 44: 33,967
Dan saya sudah memikirkannya,

972
00: 44: 33,967 --> 00: 44: 35,900
kapan aku akan melakukannya
detail gedung ini,

973
00: 44: 35,900 --> 00: 44: 37,700
menempatkan radio di sana.

974
00: 44: 37,700 --> 00: 44: 39,433
Tapi saya pikir manusia,

975
00: 44: 39,433 --> 00: 44: 41,067
kamu berada di tengah
lembah yang curam ini,

976
00: 44: 41,067 --> 00: 44: 43,167
mungkin 2.000
kaki dalam ngarai.

977
00: 44: 43,167 --> 00: 44: 44,433
Dinding yang sangat curam.

978
00: 44: 44,433 --> 00: 44: 46,567
Jalan kembali dan
maju-mundur,

979
00: 44: 46,567 --> 00: 44: 48,667
memanjat sepanjang jalan
turun, bahkan hari ini,

980
00: 44: 48,667 --> 00: 44: 50,567
dan kemudian naik
di sisi lain.

981
00: 44: 50,567 --> 00: 44: 53,867
Jadi saya tidak memasukkannya ke sana.

982
00: 44: 53,867 --> 00: 44: 56,467
Tapi kemudian mereka memberi tahu
saya bahwa mereka memilikinya.

983
00: 44: 56,467 --> 00: 44: 58,267
Dan kemudian bertahun-tahun kemudian,

984
00: 44: 58,267 --> 00: 45: 00,800
Saya menemukan foto lain.

985
00: 45: 00,800 --> 00: 45: 04,367
Dan foto ini, yang mana
diambil sekitar 1942,

986
00: 45: 06,767 --> 00: 45: 09,900
Saya mendapat cetakan dari
negatif asli,

987
00: 45: 09,900 --> 00: 45: 12,067
yang hanya tentang
ukuran kartu indeks,

988
00: 45: 12,067 --> 00: 45: 13,833
dipindai, meledakkannya.

989
00: 45: 13,833 --> 00: 45: 15,167
Tapi lihatlah dengan saksama.

990
00: 45: 15,167 --> 00: 45: 18.000
Di sini Anda bisa melihat
antena radio mereka.

991
00: 45: 18.000 --> 00: 45: 20,667
Jadi mereka benar sekali.

992
00: 45: 22,067 --> 00: 45: 24.800
Jika saya memodelkan 1942,

993
00: 45: 24,800 --> 00: 45: 26.800
Saya juga akan menambahkan ini.

994
00: 45: 26,800 --> 00: 45: 28,667
Ini adalah bintang layanan.

995
00: 45: 28,667 --> 00: 45: 30,300
Dan itu akan muncul
bahwa siapa pun yang tinggal,

996
00: 45: 30,300 --> 00: 45: 32.200
tinggal di sini pada waktu itu,

997
00: 45: 32,200 --> 00: 45: 33.200
memiliki dua anak laki-laki

998
00: 45: 34,667 --> 00: 45: 39,433
melayani di layanan bersenjata
di luar negeri selama Perang Dunia II.

999
00: 45: 39,433 --> 00: 45: 41,433
- Saya ingin kereta saya
terdengar realistis,

1000
00: 45: 41,433 --> 00: 45: 43,633
Saya ingin mereka melakukannya
jalankan secara realistis.

1001
00: 45: 43,633 --> 00: 45: 45,833
Saya ingin mereka menjadi seperti itu
simulator apa

1002
00: 45: 45,833 --> 00: 45: 48,967
benar-benar terjadi pada
beberapa titik waktu.

1003
00: 45: 48,967 --> 00: 45: 52,933
Sebagian orang mendefinisikan
waktu sebagai Agustus 1939,

1004
00: 45: 52,933 --> 00: 45: 56.000
salah satu temanku punya
itu yang didefinisikan secara sempit.

1005
00: 45: 56.000 --> 00: 45: 57,867
Salah satunya sebenarnya
pemodelan sehari

1006
00: 45: 57,867 --> 00: 45: 59,767
bahwa dia punya banyak
catatan untuk.

1007
00: 45: 59,767 --> 00: 46: 02,033
Beberapa orang memodelkan satu tahun,

1008
00: 46: 02,033 --> 00: 46: 04,600
Saya model jatuhnya 1954.

1009
00: 46: 05,533 --> 00: 46: 07,933
Model lain, katakanlah tahun 1955.

1010
00: 46: 09,233 --> 00: 46: 12,333
Lainnya memodelkan
1950-an, atau tahun 1970-an.

1011
00: 46: 14,200 --> 00: 46: 16,733
Anda bisa pilih-pilih tentang itu atau

1012
00: 46: 16,733 --> 00: 46: 19,333
Anda dapat mengabaikannya sepenuhnya.

1013
00: 46: 19,333 --> 00: 46: 20,167
- Saya model,

1014
00: 46: 21,800 --> 00: 46: 24.200
apa yang biasanya
California Selatan

1015
00: 46: 24,200 --> 00: 46: 27,167
ke daerah Phoenix, Arizona.

1016
00: 46: 27,167 --> 00: 46: 29,833
Jadi Anda punya padang pasir.

1017
00: 46: 29,833 --> 00: 46: 31,233
Dan itu adalah Union Pacific,

1018
00: 46: 31,233 --> 00: 46: 34,600
itu adalah bekas Selatan
Jalur Pasifik Railroad.

1019
00: 46: 34,600 --> 00: 46: 37,033
Sekarang diambil alih oleh Union Pacific

1020
00: 46: 37,033 --> 00: 46: 40,367
dan itulah saya
miliki, sangat modern.

1021
00: 46: 41,533 --> 00: 46: 43,267
Itu benar-benar modern,
jadi apa pun yang baru,

1022
00: 46: 43,267 --> 00: 46: 44,600
Saya mencoba untuk mendapatkan layout saya.

1023
00: 46: 44,600 --> 00: 46: 48.000
- Saya pernah, di
20 tahun terakhir atau lebih,

1024
00: 46: 48.000 --> 00: 46: 51,433
Saya telah mempersempit fokus saya
ke pemodelan

1025
00: 46: 51,433 --> 00: 46: 54,067
Burlington Northern Railroad

1026
00: 46: 54,067 --> 00: 46: 55,300
di Oregon Barat

1027
00: 46: 55,300 --> 00: 46: 56,133
pada tahun 1971.

1028
00: 46: 57,533 --> 00: 47: 00,667
- Saya sedang mengerjakan Cajon
Lulus selama Perang Dunia II,

1029
00: 47: 00,667 --> 00: 47: 04.000
yang agak tidak biasa
area untuk kebanyakan model kereta api.

1030
00: 47: 04,000 --> 00: 47: 07,833
Cajon Pass adalah,
salah satu dari tiga gerbang,

1031
00: 47: 07,833 --> 00: 47: 10,800
ke dalam baskom Los Angeles
di California selatan.

1032
00: 47: 10,800 --> 00: 47: 14,633
Itu terletak di barat laut
San Bernardino.

1033
00: 47: 17,467 --> 00: 47: 19.067
Dua rel kereta api datang
melalui celah,

1034
00: 47: 19.067 --> 00: 47: 21.000
Santa Fe dan Union
Pasifik datang.

1035
00: 47: 21.000 --> 00: 47: 23.600
Burlington Utara
Santa Fe hari ini.

1036
00: 47: 23,600 --> 00: 47: 26.033
Pasifik Selatan adalah
di dekat Colton,

1037
00: 47: 26.033 --> 00: 47: 30,100
dan Pacific Electric berlari
melalui area itu juga.

1038
00: 47: 30,100 --> 00: 47: 33.200
- Ada yang suka
Jack Burgess yang menjadi model

1039
00: 47: 33,200 --> 00: 47: 36,433
Lembah Yosemite
pada bulan September 1939.

1040
00: 47: 36,433 --> 00: 47: 37,867
Dan dia tidak menambahkan
apapun kecuali

1041
00: 47: 37,867 --> 00: 47: 39,500
dia bisa menemukan fotonya.

1042
00: 47: 39,500 --> 00: 47: 42,033
- Anda mungkin berkata, baik itu
gila dan di atasnya.

1043
00: 47: 42,033 --> 00: 47: 44,067
Tapi salah satunya
hal-hal hebat tentang

1044
00: 47: 44,067 --> 00: 47: 45,833
menyempit menjadi periode tertentu

1045
00: 47: 45,833 --> 00: 47: 48,600
dan spesifik
kereta api tidak Anda lakukan

1046
00: 47: 48,600 --> 00: 47: 51,267
harus membeli segalanya
itu di luar sana.

1047
00: 47: 51,267 --> 00: 47: 54,667
Jadi itu benar-benar memusatkan hobi Anda

1048
00: 47: 54,667 --> 00: 47: 56,600
dan memfokuskan koleksi Anda

1049
00: 47: 56,600 --> 00: 47: 58,700
pada hal-hal itu
sesuai untuk periode Anda

1050
00: 47: 58,700 --> 00: 47: 59,833
dan untuk kereta api Anda.

1051
00: 47: 59,833 --> 00: 48: 01,200
Saya menjalankan jalur kereta api cabang.

1052
00: 48: 01,200 --> 00: 48: 04,600
Ini lebih kecil
skala railroading dengan,

1053
00: 48: 06,033 --> 00: 48: 08,867
terutama berdasarkan pengiriman
dan apa yang mungkin Anda sebut

1054
00: 48: 08,867 --> 00: 48: 13,333
kereta campuran, melatih itu
merajut komunitas kecil

1055
00: 48: 13,333 --> 00: 48: 16,400
di Amerika bersama
Dahulu kala,

1056
00: 48: 17,533 --> 00: 48: 19,467
sebelum interstate.

1057
00: 48: 20,633 --> 00: 48: 22,233
Dan sebagainya,

1058
00: 48: 22,233 --> 00: 48: 23,633
ini sangat spesifik
semacam itu,

1059
00: 48: 23,633 --> 00: 48: 26.000
tapi itu benar-benar membuat, bagi saya,

1060
00: 48: 26.000 --> 00: 48: 28.200
lebih menarik
pemodelan karena

1061
00: 48: 28,200 --> 00: 48: 30,833
Saya bisa mengatakan tidak pada banyak hal.

1062
00: 48: 30,833 --> 00: 48: 32,867
Mampu berkata
tidak untuk banyak hal

1063
00: 48: 32,867 --> 00: 48: 35,500
di luar sana adalah a
hal yang sangat baik.

1064
00: 48: 35,500 --> 00: 48: 36,333
- Ini adalah,

1065
00: 48: 37,633 --> 00: 48: 40,467
mungkin tipikal dari
model kereta api.

1066
00: 48: 42,300 --> 00: 48: 43,800
Beberapa orang akan berkata tidak.

1067
00: 48: 45,267 --> 00: 48: 47,933
Kami telah bepergian
keliling dunia

1068
00: 48: 47,933 --> 00: 48: 51,433
dan mengunjungi banyak model
rumah kereta api

1069
00: 48: 51,433 --> 00: 48: 54,633
dan beberapa punya banyak
lebih dari ini.

1070
00: 48: 54,633 --> 00: 48: 57,967
Dan, tentu saja, beberapa
memiliki jauh lebih sedikit.

1071
00: 48: 57,967 --> 00: 49: 02,133
Jadi ini tipikal model
koleksi kereta api, kurasa.

1072
00: 49: 05,133 --> 00: 49: 07.800
- Aku punya banyak
peralatan yang saya miliki

1073
00: 49: 07,800 --> 00: 49: 09,267
dikumpulkan selama bertahun-tahun.

1074
00: 49: 09,267 --> 00: 49: 12,200
Saya juga punya banyak peralatan
yang perlu dibangun.

1075
00: 49: 12,200 --> 00: 49: 15,500
Jadi ada lebih dari
nilai seumur hidup,

1076
00: 49: 15,500 --> 00: 49: 18,433
dan saya jelas tidak
memiliki masa hidup yang tersisa.

1077
00: 49: 18,433 --> 00: 49: 20,633
Tapi ada banyak
untuk membuatku sibuk.

1078
00: 49: 20,633 --> 00: 49: 21,967
(bergumam)

1079
00: 49: 21,967 --> 00: 49: 22.800
Tapi bagiku,

1080
00: 49: 24,800 --> 00: 49: 26,367
itu seperti perjalanan

1081
00: 49: 26,367 --> 00: 49: 28,733
lebih penting dari
tempat tujuan.

1082
00: 49: 28,733 --> 00: 49: 32,367
Melakukannya,
pembuatannya,

1083
00: 49: 32,367 --> 00: 49: 34,733
pemodelannya
lebih penting

1084
00: 49: 34,733 --> 00: 49: 38,500
daripada menyelesaikannya, mendapatkan
selesai, jika Anda mau.

1085
00: 49: 38,500 --> 00: 49: 40,633
Dan hanya menikmati perjalanannya.

1086
00: 49: 40,633 --> 00: 49: 43,567
Agak apa itu
semua tentang untukku.

1087
00: 49: 43,567 --> 00: 49: 45,533
- [Voiceover] Materi iklan,
mengendalikan orang aneh,

1088
00: 49: 45,533 --> 00: 49: 47,633
dan sejarawan dunia yang obsesif,

1089
00: 49: 47,633 --> 00: 49: 49,133
Anda tidak sendiri.

1090
00: 49: 50,267 --> 00: 49: 53,100
Tentu saja, sebagian
Anda ingin menjadi.

1091
00: 49: 53,100 --> 00: 49: 55,267
- Sebagian dari kita adalah joiner

1092
00: 49: 55,267 --> 00: 49: 56,867
dan sebagian dari kita tidak bergabung.

1093
00: 49: 56,867 --> 00: 49: 58,900
- Aku bahkan tidak tahu
seorang pria berskala N,

1094
00: 49: 58,900 --> 00: 50: 01,033
Saya tidak punya teman
orang-orang berskala N,

1095
00: 50: 01,033 --> 00: 50: 02,367
bukan karena saya tidak suka mereka,

1096
00: 50: 02,367 --> 00: 50: 04,533
kami tidak punya
kesamaan apa pun.

1097
00: 50: 04,533 --> 00: 50: 06,867
Ini seperti lima atau enam
faksi yang berbeda

1098
00: 50: 06,867 --> 00: 50: 09,433
dan kami bukan rival dengan cara apa pun,

1099
00: 50: 09,433 --> 00: 50: 11,767
kita tidak suka
satu sama lain, tetapi,

1100
00: 50: 11,767 --> 00: 50: 13,700
kita mungkin saja
tidak akan hangout

1101
00: 50: 13,700 --> 00: 50: 15,600
dengan satu sama lain karena

1102
00: 50: 15,600 --> 00: 50: 16,833
dia adalah pria Lionel,

1103
00: 50: 16,833 --> 00: 50: 20,300
dia seorang pria berskala N
dan aku seorang pria HO.

1104
00: 50: 20,300 --> 00: 50: 23,267
Dan bahkan beberapa orang HO ...

1105
00: 50: 23,267 --> 00: 50: 27,133
Agak cocok dengan mereka
kotak kecil dan tidak keluar.

1106
00: 50: 27,133 --> 00: 50: 29,167
Atau saya prototipe
pria jadi saya bahkan tidak

1107
00: 50: 29,167 --> 00: 50: 31,333
berbicara dengan orang-orang yang siap dijalankan.

1108
00: 50: 31,333 --> 00: 50: 33,467
Kita semua orang yang sama.

1109
00: 50: 33,467 --> 00: 50: 37,867
- Ada dua yang berbeda
jenis model kereta api.

1110
00: 50: 37,867 --> 00: 50: 40.200
Ada orang-orang itu
terlibat dalam

1111
00: 50: 40,200 --> 00: 50: 43.000
NMRA dan mereka bergabung dengan klub-klub ini

1112
00: 50: 43.000 --> 00: 50: 45,267
dan mereka berkumpul bersama,
pertemanan.

1113
00: 50: 45,267 --> 00: 50: 47,233
Dan kemudian ada
serigala kesepian,

1114
00: 50: 47,233 --> 00: 50: 49,967
dan banyak dari mereka,
apa yang aku sebut, serigala sendirian.

1115
00: 50: 49,967 --> 00: 50: 51,367
Ada banyak sekali
orang-orang itu,

1116
00: 50: 51,367 --> 00: 50: 53,467
Saya tidak akan digunakan
istilah bukan siapa-siapa,

1117
00: 50: 53,467 --> 00: 50: 55.200
karena semua orang adalah seseorang,

1118
00: 50: 55,200 --> 00: 50: 56,700
tapi mereka perorangan.

1119
00: 50: 56,700 --> 00: 50: 59.367
Dan mereka punya, saya kenal orang
di sini di Pasadena,

1120
00: 50: 59,367 --> 00: 51: 01,767
mereka punya tata letak yang indah

1121
00: 51: 01,767 --> 00: 51: 03,267
yang bahkan tidak diketahui oleh siapa pun.

1122
00: 51: 03,267 --> 00: 51: 05,900
Mereka tidak terbuka untuk
publik, hanya untuk mereka,

1123
00: 51: 05,900 --> 00: 51: 07.800
dan milik mereka sendiri
kesenangan pribadi.

1124
00: 51: 07,800 --> 00: 51: 10,533
- Aku benar-benar sendirian
serigala agak pria.

1125
00: 51: 12,033 --> 00: 51: 13,367
Saya bukan bagian dari klub.

1126
00: 51: 13,367 --> 00: 51: 15,167
Saya tidak punya grup
dari teman siapa aku

1127
00: 51: 15,167 --> 00: 51: 16,433
beroperasi dengan dan
hal semacam itu.

1128
00: 51: 16,433 --> 00: 51: 19.067
Saya hanya menikmati melakukannya sendiri.

1129
00: 51: 19.067 --> 00: 51: 21,667
Ini memaksa Anda untuk mendapatkannya
keluar dari zona nyaman itu

1130
00: 51: 21,667 --> 00: 51: 23,133
dan bertemu dengan beberapa orang lain

1131
00: 51: 23,133 --> 00: 51: 24,267
dan berbicara dengan beberapa orang lain.

1132
00: 51: 24,267 --> 00: 51: 25,967
Ada beberapa orang
lakukan beberapa artikel

1133
00: 51: 25,967 --> 00: 51: 27,700
dan hal semacam itu.

1134
00: 51: 27,700 --> 00: 51: 31.033
Dan sekarang ke titik di mana

1135
00: 51: 31.033 --> 00: 51: 32,667
aspek sosial dari hobi

1136
00: 51: 32,667 --> 00: 51: 34,833
sungguh menyenangkan bagiku.

1137
00: 51: 36,167 --> 00: 51: 38,100
Dan itu adalah sesuatu,
12 tahun yang lalu,

1138
00: 51: 38,100 --> 00: 51: 40,333
Saya tidak akan pernah berpikir.

1139
00: 51: 41,567 --> 00: 51: 42,733
- Saya sudah coba lakukan
ini semua sendiri

1140
00: 51: 42,733 --> 00: 51: 44,900
dan tidak memberi tahu siapa pun.

1141
00: 51: 44,900 --> 00: 51: 47,400
Jadi saya berkata, ini
waktu saya akan pergi,

1142
00: 51: 47,400 --> 00: 51: 51,400
temukan beberapa pemodel yang baik
dan minta mereka menasihati saya.

1143
00: 51: 53,133 --> 00: 51: 55,100
Saat itulah saya menemukan
yang ada

1144
00: 51: 55,100 --> 00: 51: 59,167
sekitar lima atau enam yang hidup
sangat, sangat dekat ke sini.

1145
00: 51: 59,167 --> 00: 52: 01,967
Dan mereka tidak bisa
lebih baik.

1146
00: 52: 01,967 --> 00: 52: 04,033
- Menjadi bagian dari klub,

1147
00: 52: 04,033 --> 00: 52: 07,500
kamu punya banyak, banyak
anggota dengan banyak keahlian.

1148
00: 52: 07,500 --> 00: 52: 10,433
Jika Anda punya masalah,
Anda dapat berkonsultasi dengan mereka.

1149
00: 52: 10,433 --> 00: 52: 12,267
- Aku pergi untuk mendapatkannya
segelas air,

1150
00: 52: 12,267 --> 00: 52: 14.000
dan saya meninggalkan bel.

1151
00: 52: 14,000 --> 00: 52: 16,467
Tidak ada yang tahu
bagaimana mematikan bel.

1152
00: 52: 16,467 --> 00: 52: 18,267
Jadi itu sedang mengemudi
semua orang gila,

1153
00: 52: 18,267 --> 00: 52: 19,933
hanya duduk di sana pergi
ding ding ding ding.

1154
00: 52: 19,933 --> 00: 52: 21,433
(tertawa)

1155
00: 52: 21,433 --> 00: 52: 23,433
- Maksud saya, Anda bisa dengan mudah
tersesat sedikit,

1156
00: 52: 23,433 --> 00: 52: 26,833
pulau individu jika Anda
seorang modeler sendirian.

1157
00: 52: 26,833 --> 00: 52: 28,167
Berada di klub,

1158
00: 52: 29,333 --> 00: 52: 31,767
Anda memiliki akses
kepada orang-orang yang memiliki

1159
00: 52: 31,767 --> 00: 52: 35,067
jenis khusus kadang-kadang,
dalam keterampilan tertentu.

1160
00: 52: 35,067 --> 00: 52: 37,533
Jadi kami punya, di klub kami,

1161
00: 52: 37,533 --> 00: 52: 40,633
seorang pria yang sangat, sangat
berpengetahuan luas tentang DCC,

1162
00: 52: 40,633 --> 00: 52: 42,400
atau seorang guru DCC.

1163
00: 52: 42,400 --> 00: 52: 43,867
Kami memiliki seseorang
benar-benar pandai berkabel.

1164
00: 52: 43,867 --> 00: 52: 45,967
Jadi masalah apa pun yang Anda miliki,

1165
00: 52: 45,967 --> 00: 52: 47,833
Anda bisa pergi ke,
seseorang di klub

1166
00: 52: 47,833 --> 00: 52: 49,533
akan memiliki jawaban yang bagus untuk itu.

1167
00: 52: 49,533 --> 00: 52: 51,533
- Tapi secara umum,

1168
00: 52: 51,533 --> 00: 52: 54,433
Anda memiliki kelompok yang terfokus
sekitar railroading.

1169
00: 52: 54,433 --> 00: 52: 56,567
Anda memiliki grup
fokus sekitar spesifik

1170
00: 52: 56,567 --> 00: 52: 58,667
aspek model railroading.

1171
00: 52: 58,667 --> 00: 53: 00,067
Dan Anda memiliki grup
terfokus di sekitar

1172
00: 53: 00,067 --> 00: 53: 02,267
sejarah kereta api.

1173
00: 53: 02,267 --> 00: 53: 05,367
- [Voiceover] Beberapa klub
memiliki tata letak permanen.

1174
00: 53: 05,367 --> 00: 53: 08,433
Lainnya memiliki portable,
atau modular, tata letak.

1175
00: 53: 08,433 --> 00: 53: 10,867
- [Voiceover] A
tata letak modular

1176
00: 53: 10,867 --> 00: 53: 13,533
serangkaian tabel empat kaki

1177
00: 53: 13,533 --> 00: 53: 16,200
yang membentang di sekitar ruangan

1178
00: 53: 17,833 --> 00: 53: 21.000
dengan kurva dan semuanya
yang dapat Anda bayangkan

1179
00: 53: 21.000 --> 00: 53: 24.100
dan dengan beberapa
aksesoris di bagian atas.

1180
00: 53: 25,267 --> 00: 53: 27,833
(musik yang optimis)

1181
00: 53: 37,733 --> 00: 53: 39,967
- Beberapa kelompok mencari model

1182
00: 53: 42,700 --> 00: 53: 45,467
area tertentu sebagai grup.

1183
00: 53: 45,467 --> 00: 53: 47,667
Katakanlah barat daya,

1184
00: 53: 47,667 --> 00: 53: 48,667
midwest.

1185
00: 53: 50,033 --> 00: 53: 53,667
Dan mereka berusaha mempertahankannya
semacam konsistensi

1186
00: 53: 53,667 --> 00: 53: 55,033
dalam apa yang mereka teladani.

1187
00: 53: 55,033 --> 00: 53: 57,633
Di sini, itu berhasil
di Apache Canyon.

1188
00: 53: 57,633 --> 00: 53: 59,633
Saya termasuk kelompok yang dipanggil

1189
00: 53: 59,633 --> 00: 54: 01,633
California Selatan.

1190
00: 54: 01,633 --> 00: 54: 03,133
Ini adalah grup California selatan

1191
00: 54: 03,133 --> 00: 54: 05,567
dan sebagian besar topografi kami adalah

1192
00: 54: 06,833 --> 00: 54: 08,333
sama.

1193
00: 54: 08,333 --> 00: 54: 12,233
Itu modelnya sentral
atau California selatan.

1194
00: 54: 12,233 --> 00: 54: 14,033
Dan begitu ada
jenis konsistensi

1195
00: 54: 14,033 --> 00: 54: 16,300
dari satu modul ke modul lainnya.

1196
00: 54: 17,733 --> 00: 54: 21,800
Itu mengganggu beberapa orang,
orang lain tidak.

1197
00: 54: 23,433 --> 00: 54: 25,367
Kami ingin memberi gratis
mengendalikan orang

1198
00: 54: 25,367 --> 00: 54: 28.200
dalam pemodelan apa yang mereka inginkan.

1199
00: 54: 28,200 --> 00: 54: 29,867
Maksud saya, kami tidak
inginkan tentu saja

1200
00: 54: 29,867 --> 00: 54: 33,500
perubahan mendadak
dari perkotaan ke pedesaan

1201
00: 54: 33,500 --> 00: 54: 35,167
tepat di samping satu sama lain,
hal semacam itu.

1202
00: 54: 35,167 --> 00: 54: 38.000
Kami tidak menginginkan sebuah
bertani tepat di sebelah

1203
00: 54: 40,600 --> 00: 54: 42,500
oh, katakanlah pabrik baja,

1204
00: 54: 42,500 --> 00: 54: 43,667
hal semacam itu.

1205
00: 54: 43,667 --> 00: 54: 45,167
Jadi kita menghindari hal semacam itu

1206
00: 54: 45,167 --> 00: 54: 46,967
dan di dalam grup kami sendiri,

1207
00: 54: 46,967 --> 00: 54: 49,067
kami memeriksa pilihan kami.

1208
00: 54: 49,067 --> 00: 54: 50,667
Kami akan mengatakan satu sama lain,

1209
00: 54: 50,667 --> 00: 54: 53,333
"Lihat, apa yang kami butuhkan adalah,

1210
00: 54: 53,333 --> 00: 54: 55,500
"Kurva 90 derajat.

1211
00: 54: 55,500 --> 00: 54: 58.200
"Dan kami ingin terus
di dalam ini

1212
00: 54: 59,267 --> 00: 55: 01,533
lokasi geografis yang sama.

1213
00: 55: 03,100 --> 00: 55: 04.700
Jadi kami berbicara satu sama lain
lainnya dan pastikan

1214
00: 55: 04,700 --> 00: 55: 06,133
kami berkomunikasi
satu sama lain.

1215
00: 55: 06,133 --> 00: 55: 08,833
Berbeda dengan hanya
membangun apa pun yang kami inginkan.

1216
00: 55: 08,833 --> 00: 55: 10,267
Itu ada di dalam kelompok kita sendiri.

1217
00: 55: 10,267 --> 00: 55: 12,333
Saya memikirkan kami
tata letak khususnya

1218
00: 55: 12,333 --> 00: 55: 15,300
sebagai jenis Whitman
Sampler tata letak,

1219
00: 55: 15,300 --> 00: 55: 17,967
karena kita tidak punya itu

1220
00: 55: 17,967 --> 00: 55: 20,933
toleransi ketat dalam hal apa

1221
00: 55: 20,933 --> 00: 55: 22,700
modul dapat menggambarkan.

1222
00: 55: 22,700 --> 00: 55: 25,833
Jadi Anda bisa pergi dari satu empat
kaki atau enam bagian kaki

1223
00: 55: 25,833 --> 00: 55: 27,333
ke yang berikutnya dan sejenisnya

1224
00: 55: 27,333 --> 00: 55: 29,600
tata letak yang berbeda.

1225
00: 55: 29,600 --> 00: 55: 31,533
Jadi jika Anda tidak menyukai tata letaknya
bahwa kamu sekarang,

1226
00: 55: 31,533 --> 00: 55: 33,733
tunggu saja beberapa
momen dan Anda mungkin,

1227
00: 55: 33,733 --> 00: 55: 35,533
hal-hal mungkin membaik.

1228
00: 55: 35,533 --> 00: 55: 37,533
- Salah satu hal
itu menarik bagi saya

1229
00: 55: 37,533 --> 00: 55: 40,400
adalah untuk melihat itu, di
model railroading,

1230
00: 55: 40,400 --> 00: 55: 42,433
orang masih memiliki
rasa kebersamaan

1231
00: 55: 42,433 --> 00: 55: 43,667
pada saat ketika,

1232
00: 55: 43,667 --> 00: 55: 46,267
seperti yang dikatakan Robert Putnam
di Bowling Alone,

1233
00: 55: 46,267 --> 00: 55: 49,467
orang lebih banyak
dan lebih dari mereka

1234
00: 55: 49,467 --> 00: 55: 50,900
waktu pribadi
dihabiskan secara pribadi,

1235
00: 55: 50,900 --> 00: 55: 52,567
dihabiskan dalam ...

1236
00: 55: 54,033 --> 00: 55: 54,967
Atau dihabiskan di

1237
00: 55: 56,933 --> 00: 55: 59,600
pengejaran, pengejaran yang terpisah.

1238
00: 55: 59,600 --> 00: 56: 01,600
Ini adalah hobi yang cenderung

1239
00: 56: 01,600 --> 00: 56: 03,567
menyatukan orang-orang
di dalam komunitas.

1240
00: 56: 03,567 --> 00: 56: 05,167
Banyak dari kita, melalui hobi,

1241
00: 56: 05,167 --> 00: 56: 06.700
akhirnya bertemu orang-orang
siapa yang tidak akan kita temui

1242
00: 56: 06,700 --> 00: 56: 08,867
melalui kehidupan kerja kami atau
melalui kehidupan sosial kita.

1243
00: 56: 08,867 --> 00: 56: 11,167
Jadi, pada dasarnya, saya akhiri
memiliki kontak

1244
00: 56: 11,167 --> 00: 56: 13,200
dengan yang jauh lebih luas
spektrum orang

1245
00: 56: 13,200 --> 00: 56: 15,600
daripada saya akan melalui pekerjaan saya.

1246
00: 56: 17,133 --> 00: 56: 20,667
Membentuk beberapa dengan adil
dalam dan tahan lama

1247
00: 56: 20,667 --> 00: 56: 22,133
koneksi dengan orang.

1248
00: 56: 22,133 --> 00: 56: 26.067
Jadi karena saya milik a
klub yang bertemu setiap minggu,

1249
00: 56: 26.067 --> 00: 56: 28,233
benar-benar ada keseluruhan
komunitas orang

1250
00: 56: 28,233 --> 00: 56: 31,567
dengan minat yang sama,
bahwa aku bagian dari.

1251
00: 56: 32,433 --> 00: 56: 34,467
Perasaan saya adalah bahwa saya berbicara banyak

1252
00: 56: 34,467 --> 00: 56: 36,667
dari rekan kerja dan teman saya,

1253
00: 56: 36,667 --> 00: 56: 38,667
mereka tidak memiliki komunitas
seperti itu dalam hidup mereka,

1254
00: 56: 38,667 --> 00: 56: 40,600
mereka tidak memilikinya
jenis koneksi

1255
00: 56: 40,600 --> 00: 56: 43,700
untuk beberapa yang sedang berlangsung
komunitas kepentingan,

1256
00: 56: 43,700 --> 00: 56: 45,233
di luar pekerjaan mereka.

1257
00: 56: 45,233 --> 00: 56: 47,433
- [Voiceover] Jadi apa itu
masa depan model railroading?

1258
00: 56: 47,433 --> 00: 56: 50,267
(musik aneh)

1259
00: 56: 56,200 --> 00: 56: 57,367
- Ini akan terjadi
terdengar tidak berperasaan,

1260
00: 56: 57,367 --> 00: 57: 00,033
tapi aku tidak yakin aku peduli.

1261
00: 57: 00,033 --> 00: 57: 01,700
Ini hobi.

1262
00: 57: 01,700 --> 00: 57: 04,300
Dan itu bukan sesuatu
untuk semuanya.

1263
00: 57: 04,300 --> 00: 57: 06.200
Ini bukan seperti agama

1264
00: 57: 06,200 --> 00: 57: 07,633
yang kami coba
untuk mengonversi orang

1265
00: 57: 07,633 --> 00: 57: 08,967
menjadi model kereta api.

1266
00: 57: 08,967 --> 00: 57: 11,167
- Ada banyak sekali
ramalan doomsday

1267
00: 57: 11,167 --> 00: 57: 13,433
bahwa itu akan berakhir.

1268
00: 57: 13,433 --> 00: 57: 16,433
Dan dengan jumlah yang lebih tinggi
harga dan segalanya,

1269
00: 57: 16,433 --> 00: 57: 18,667
Saya pikir ya, benar
terlihat sedikit muram.

1270
00: 57: 18,667 --> 00: 57: 20,233
Sulit untuk seseorang
seperti saya katakan

1271
00: 57: 20,233 --> 00: 57: 22,133
seorang anak berusia 14 tahun, "Hei!

1272
00: 57: 22,133 --> 00: 57: 23,633
"Kenapa kamu tidak keluar
dan membeli lokomotif itu. "

1273
00: 57: 23,633 --> 00: 57: 25,167
Dan 300 bim lokomotif.

1274
00: 57: 25,167 --> 00: 57: 26,567
Itu pil yang sulit untuk ditelan.

1275
00: 57: 26,567 --> 00: 57: 28.000
Saya tahu ketika saya berumur 14 tahun,

1276
00: 57: 28.000 --> 00: 57: 29,867
Anda tidak bisa mendapatkan saya
beli lokomotif $ 300.

1277
00: 57: 29,867 --> 00: 57: 32.100
Saya tahu sejuta hal
Saya bisa membelinya saat itu

1278
00: 57: 32,100 --> 00: 57: 34,700
seharga 300 dolar, dan
itu bukan kereta api.

1279
00: 57: 34,700 --> 00: 57: 37,967
- Itu semacam
mahal, itu bisa.

1280
00: 57: 37,967 --> 00: 57: 38.800
Aku menghabiskan,

1281
00: 57: 40,200 --> 00: 57: 43,400
Saya pikir saya mungkin menghabiskan sekitar
$ 2,000 per tahun di kereta api.

1282
00: 57: 43,400 --> 00: 57: 47,367
Dua hingga tiga ribu
satu tahun di kereta api.

1283
00: 57: 47,367 --> 00: 57: 48,733
Tiga di sisi yang tinggi.

1284
00: 57: 48,733 --> 00: 57: 50,500
- Semua orang sudah memprediksi
akhir dari hobinya

1285
00: 57: 50,500 --> 00: 57: 51,767
selama bertahun-tahun sekarang dan saya hanya melihat

1286
00: 57: 51,767 --> 00: 57: 53,267
semakin banyak barang yang keluar,

1287
00: 57: 53,267 --> 00: 57: 55,267
jadi seseorang membelinya.

1288
00: 57: 56,667 --> 00: 57: 59,833
- Aku tidak yakin itu
itu sama mengerikannya dengan semua itu.

1289
00: 57: 59,833 --> 00: 58: 00,667
Aku pikir

1290
00: 58: 02,233 --> 00: 58: 05.000
ada, kita punya pasangan
anggota junior di klub kami,

1291
00: 58: 05.000 --> 00: 58: 09,433
misalnya, yang memang memiliki
minat yang besar terhadap kereta api.

1292
00: 58: 09,433 --> 00: 58: 14,167
Dan merupakan pembawa standar
untuk generasi selanjutnya.

1293
00: 58: 14,167 --> 00: 58: 16,700
Mungkin tidak sebesar itu
seperti sekarang,

1294
00: 58: 16,700 --> 00: 58: 19.800
tetapi tentu saja ada
banyak yang menarik

1295
00: 58: 19,800 --> 00: 58: 21,533
aspek teknis baru

1296
00: 58: 21,533 --> 00: 58: 25,167
yang membuatnya lebih sedikit
dari yang kuno,

1297
00: 58: 25,167 --> 00: 58: 28,333
semacam hobi duddy fuddy itu
Anda mungkin berpikir itu mungkin.

1298
00: 58: 28,333 --> 00: 58: 29,867
- [Voiceover] A tyke
mencoba tangannya

1299
00: 58: 29,867 --> 00: 58: 31,733
dengan kereta listrik David.

1300
00: 58: 31,733 --> 00: 58: 33,533
Tahun depan, itu
Eisenhower akan menghabiskan

1301
00: 58: 33,533 --> 00: 58: 36,267
Hari Natal di
Gedung Putih.

1302
00: 58: 36,267 --> 00: 58: 38,333
- [Voiceover] Teknologi
telah menerima banyak kesalahan

1303
00: 58: 38,333 --> 00: 58: 41,067
untuk mogok
masyarakat dan membuat orang

1304
00: 58: 41,067 --> 00: 58: 43,433
pulau kepada diri mereka sendiri.

1305
00: 58: 43,433 --> 00: 58: 46,067
Kami mungkin tidak akan memberi
up smartphone kami

1306
00: 58: 46,067 --> 00: 58: 47,833
dan tablet dalam waktu dekat.

1307
00: 58: 47,833 --> 00: 58: 49,800
- [Voiceover] Di bawah sini
adalah kontrol fungsi.

1308
00: 58: 49,800 --> 00: 58: 51,033
- [Voiceover] Tapi
kita bisa menyesuaikannya

1309
00: 58: 51,033 --> 00: 58: 53,067
ke dunia buatan kita sendiri.

1310
00: 58: 53,067 --> 00: 58: 55,400
- [Voiceover] saya bisa mengubah
lampu depan di depannya

1311
00: 58: 55,400 --> 00: 58: 58,467
off, dan kemudian saya bisa
hidupkan kembali.

1312
00: 58: 58,467 --> 00: 58: 59.800
- Kami sekarang mulai
melihat hal-hal

1313
00: 58: 59,800 --> 00: 59: 01,667
dimana semakin banyak
antarmuka antara

1314
00: 59: 01,667 --> 00: 59: 04.000
perangkat seluler, pintar
ponsel dan komputer,

1315
00: 59: 04.000 --> 00: 59: 05,633
dan saya pikir itu akan membantu

1316
00: 59: 05,633 --> 00: 59: 07,900
dengan generasi itu
tumbuh bersama mereka.

1317
00: 59: 07,900 --> 00: 59: 09,233
- Saya pikir masa depan yang cerah.

1318
00: 59: 09,233 --> 00: 59: 12,033
Kami mendapatkan lebih banyak dan
lebih ke dalam teknologi

1319
00: 59: 12,033 --> 00: 59: 13,433
dari area tempat saya tinggal,

1320
00: 59: 13,433 --> 00: 59: 14,967
Bukit silikon.

1321
00: 59: 14,967 --> 00: 59: 17,700
Dan sekarang kami memiliki digital
dunia dalam model railroading,

1322
00: 59: 17,700 --> 00: 59: 19,700
pada dasarnya di kami
sistem kontrol,

1323
00: 59: 19,700 --> 00: 59: 21,700
yang sangat menarik.

1324
00: 59: 21,700 --> 00: 59: 24.033
Kami sudah terintegrasi
komputer ke dalamnya.

1325
00: 59: 24.033 --> 00: 59: 25,633
Kami sekarang punya, Anda bisa
ambil iPhone Anda,

1326
00: 59: 25,633 --> 00: 59: 27,267
dan jalankan keretamu
menggunakan iPhone Anda,

1327
00: 59: 27,267 --> 00: 59: 28,933
misalnya, atau Android.

1328
00: 59: 28,933 --> 00: 59: 30,333
- Salah satu junior kami
anggota beberapa bulan yang lalu

1329
00: 59: 30,333 --> 00: 59: 33.067
memiliki tablet dan
sedang menyusun

1330
00: 59: 33.067 --> 00: 59: 36,633
melatih di halaman seperti
seorang profesional dengan tabletnya.

1331
00: 59: 36,633 --> 00: 59: 38,600
- Komputer pertama
game diciptakan

1332
00: 59: 38,600 --> 00: 59: 40,700
di MIT Model Railroad Club.

1333
00: 59: 40,700 --> 00: 59: 43.200
MIT memiliki klub kereta api model,

1334
00: 59: 43.200 --> 00: 59: 45.700
dan pada tahun 1961, sementara
mereka sedang bermain

1335
00: 59: 45,700 --> 00: 59: 47,367
dengan beberapa kelebihan
peralatan elektronik

1336
00: 59: 47,367 --> 00: 59: 48,700
bahwa mereka mengais-ngais,

1337
00: 59: 48,700 --> 00: 59: 51,567
mereka menciptakan
game komputer pertama,

1338
00: 59: 51,567 --> 00: 59: 53.000
video game, yang disebut Space Wars.

1339
00: 59: 53.000 --> 00: 59: 54,767
- Aku tahu itu
anak-anak yang tertarik

1340
00: 59: 54,767 --> 00: 59: 56,767
dalam model rel kereta api,
dan ada beberapa,

1341
00: 59: 56,767 --> 00: 59: 59,567
sangat cepat mengadopsi semuanya
teknologi baru di sekitarnya.

1342
00: 59: 59,567 --> 01: 00: 01,433
Saya tahu sudah ada,

1343
01: 00: 01,433 --> 01: 00: 02,767
telah menjadi beberapa produk

1344
01: 00: 02,767 --> 01: 00: 04,133
itu adalah simulator kereta api.

1345
01: 00: 04,133 --> 01: 00: 05,900
Saya tidak tahu caranya
baik mereka sudah selesai.

1346
01: 00: 05,900 --> 01: 00: 09,467
Saya pikir salah satunya
tantangannya adalah,

1347
01: 00: 09,467 --> 01: 00: 10,833
anak-anak tidak punya
eksposur yang sama

1348
01: 00: 10,833 --> 01: 00: 12,300
ke rel kereta api yang mereka gunakan.

1349
01: 00: 12,300 --> 01: 00: 13.700
Jadi sementara itu mungkin
tertarik

1350
01: 00: 13,700 --> 01: 00: 16,400
simulasi balapan mobil,
sebuah game balapan,

1351
01: 00: 16,400 --> 01: 00: 19,533
mereka kurang mungkin
tertarik ke simulator kereta api.

1352
01: 00: 19,533 --> 01: 00: 21,133
Dan hal lainnya adalah itu

1353
01: 00: 21,133 --> 01: 00: 25,233
salah satu hal itu
cenderung tentang konflik,

1354
01: 00: 25,233 --> 01: 00: 28.900
apakah itu atletis
kompetisi atau pertempuran.

1355
01: 00: 28,900 --> 01: 00: 30,933
Belum ada yang datang
dengan gim kereta

1356
01: 00: 30,933 --> 01: 00: 32,600
semacam itu
bagian itu,

1357
01: 00: 32,600 --> 01: 00: 35,133
yang menurut saya besar
bagian dari permainan anak-anak.

1358
01: 00: 35,133 --> 01: 00: 36.200
Bukan hanya itu
bagian dari permainan anak-anak,

1359
01: 00: 36.200 --> 01: 00: 37,500
tapi itu bagian besar.

1360
01: 00: 37,500 --> 01: 00: 38,567
- Salah satu hal
Saya pikir kita akan melakukannya

1361
01: 00: 38,567 --> 01: 00: 40,767
lakukan lebih banyak lagi
adalah simulasi.

1362
01: 00: 40,767 --> 01: 00: 42.100
Ada perusahaan di,

1363
01: 00: 42,100 --> 01: 00: 43,433
Aku percaya mereka
berbasis di Australia,

1364
01: 00: 43,433 --> 01: 00: 45,700
disebut Kereta, LATIHAN Z.

1365
01: 00: 47,267 --> 01: 00: 50,067
Dan mereka punya
perangkat lunak simulasi

1366
01: 00: 50,067 --> 01: 00: 51,933
dan kamu bisa mendapatkannya
ke perpustakaan mereka

1367
01: 00: 51,933 --> 01: 00: 54,133
dan Anda benar-benar dapat membangun

1368
01: 00: 54,133 --> 01: 00: 56.100
sebuah kereta api mitos.

1369
01: 00: 56,100 --> 01: 00: 58,333
Anda dapat memiliki seperti grid
dan Anda dapat menjangkau

1370
01: 00: 58,333 --> 01: 01: 00,533
dan menarik beberapa
grid untuk membuat gunung.

1371
01: 01: 00,533 --> 01: 01: 02,667
Anda bisa mengambil jembatan
keluar dari perpustakaan

1372
01: 01: 02,667 --> 01: 01: 04,833
dan menginstalnya dan ambil
mesin uap atau diesel,

1373
01: 01: 04,833 --> 01: 01: 06,733
letakkan di atas rel.

1374
01: 01: 06,733 --> 01: 01: 08,033
Dan Anda dapat menjalankan kereta api,

1375
01: 01: 08,033 --> 01: 01: 09,833
Anda bisa berada di dalam kabin
lokomotif,

1376
01: 01: 09,833 --> 01: 01: 12,200
kamu bisa terbang bersama
di sampingnya dengan helikopter,

1377
01: 01: 12,200 --> 01: 01: 15,133
Anda bisa berdiri di atas
sebuah gunung melihatnya.

1378
01: 01: 15,133 --> 01: 01: 16,767
Bahkan jika kamu tidak ingin melakukan itu

1379
01: 01: 16,767 --> 01: 01: 18,867
sebagai hal simulasi penuh waktu

1380
01: 01: 18,867 --> 01: 01: 22.800
seperti yang dilakukan seorang pilot,
memiliki simulator penerbangan,

1381
01: 01: 22,800 --> 01: 01: 26,867
Anda dapat menggunakannya untuk menguji
jalankan kereta api model Anda.

1382
01: 01: 26,867 --> 01: 01: 29,400
- Sangat keren
hal-hal yang bisa Anda lakukan

1383
01: 01: 29,400 --> 01: 01: 31.800
teknologi, misalnya,
menggunakan ponselmu

1384
01: 01: 31,800 --> 01: 01: 34,967
untuk mengendalikan kereta api
dari tempat lain.

1385
01: 01: 36,067 --> 01: 01: 37,767
Saya sebenarnya
mendengar cerita di mana

1386
01: 01: 37,767 --> 01: 01: 40,800
pria yang satu ini memiliki tata letak
di mana petugas operator

1387
01: 01: 40,800 --> 01: 01: 44,233
di Alabama, tapi tata letaknya

1388
01: 01: 44,233 --> 01: 01: 46,300
suatu tempat di
Northern New England.

1389
01: 01: 46,300 --> 01: 01: 47,933
Seperti Maine atau apalah.

1390
01: 01: 47,933 --> 01: 01: 50,400
- Apa yang akan kita lakukan
adalah, kita akan masuk,

1391
01: 01: 50,400 --> 01: 01: 53,567
dan saya akan menandai
untuk menjalankan engine 70,

1392
01: 01: 53,567 --> 01: 01: 56,600
dan Perry akan menandai
hingga menjalankan mesin 55.

1393
01: 01: 56,600 --> 01: 01: 58,867
Dan orang lain
di Pittsburgh akan

1394
01: 01: 58,867 --> 01: 02: 00,033
menandai untuk mesin lain.

1395
01: 02: 00,033 --> 01: 02: 02,000
Dan kita akan punya
mungkin selusin orang,

1396
01: 02: 02,000 --> 01: 02: 04,467
kita semua online, jaringan,

1397
01: 02: 04,467 --> 01: 02: 05,700
menjalankan kereta api.

1398
01: 02: 05,700 --> 01: 02: 07,033
Sekarang model itu
railroading atau tidak?

1399
01: 02: 07,033 --> 01: 02: 08,267
Baik,

1400
01: 02: 08,267 --> 01: 02: 11,600
Anda menggunakan tangan Anda
untuk membangun hal-hal ini.

1401
01: 02: 11,600 --> 01: 02: 13,767
Jadi saya akan mengatakan, dengan cara,
itu adalah model railroading.

1402
01: 02: 13,767 --> 01: 02: 15,200
Tapi saya tidak berpikir

1403
01: 02: 16,567 --> 01: 02: 19.333
model tipe hands-on
railroading akan hilang.

1404
01: 02: 19,333 --> 01: 02: 22,433
(musik riang)

1405
01: 02: 22,433 --> 01: 02: 23.800
- Model railroading, seharusnya,

1406
01: 02: 23,800 --> 01: 02: 27,133
adalah semacam kuno
hobi, tidak.

1407
01: 02: 27,133 --> 01: 02: 30,567
- Beberapa dari kita meratap
tentang fakta

1408
01: 02: 30,567 --> 01: 02: 33,400
bahwa itu tidak dianggap serius.

1409
01: 02: 33,400 --> 01: 02: 35,300
- Klise, saya
kira Anda bisa berkata,

1410
01: 02: 35,300 --> 01: 02: 39.100
adalah model kereta api itu
biasanya orang kulit putih, orang tua.

1411
01: 02: 39,100 --> 01: 02: 42,700
- Hari ini saya sedang berbicara
untuk seorang pria

1412
01: 02: 42,700 --> 01: 02: 44,833
yang menunjukkan modul,

1413
01: 02: 44,833 --> 01: 02: 45,933
dan saya bertanya apakah dia membangunnya.

1414
01: 02: 45,933 --> 01: 02: 47,267
Dia bilang tidak, suamiku membangunnya.

1415
01: 02: 47,267 --> 01: 02: 48,733
Dan saya pikir itu
sangat bagus karena

1416
01: 02: 48,733 --> 01: 02: 52,100
itu bukan sesuatu yang kamu
sudah dengar lima tahun lalu.

1417
01: 02: 52,100 --> 01: 02: 54,367
Memang, mereka berdua
laki-laki masih putih, tapi,

1418
01: 02: 54,367 --> 01: 02: 55,433
ini masih merupakan peningkatan.

1419
01: 02: 55,433 --> 01: 02: 56,967
- Ketika kamu berpikir
kereta model,

1420
01: 02: 56,967 --> 01: 02: 58.200
kita semua memiliki visi ini.

1421
01: 02: 58,200 --> 01: 03: 00,367
Dan Anda kenal semua orang
tidak, itu bukan rahasia,

1422
01: 03: 00,367 --> 01: 03: 01,600
kami memiliki visi ini,

1423
01: 03: 01,600 --> 01: 03: 03,533
itu putih yang lebih tua ini
pria dengan kacamata

1424
01: 03: 03,533 --> 01: 03: 06,200
dan topi keretanya
di ruang bawah tanahnya.

1425
01: 03: 06,200 --> 01: 03: 07,967
Orang aneh melakukan kereta api.

1426
01: 03: 07,967 --> 01: 03: 09,533
Dan itulah yang terjadi
digambarkan di media,

1427
01: 03: 09,533 --> 01: 03: 10,967
itulah yang digambarkan
di film-film

1428
01: 03: 10,967 --> 01: 03: 12,567
dan acara TV.

1429
01: 03: 12,567 --> 01: 03: 14,767
= Saya pikir banyak orang
pikirkan tentang model railroading

1430
01: 03: 14,767 --> 01: 03: 17,300
hanya itu saja
tentang kereta api.

1431
01: 03: 17,300 --> 01: 03: 18,533
Dalam beberapa hal,

1432
01: 03: 18,533 --> 01: 03: 21,267
Saya pikir kereta api
tidak lebih atau kurang

1433
01: 03: 21,267 --> 01: 03: 24,267
dari pada pengiriman
sistem untuk emosi.

1434
01: 03: 25,533 --> 01: 03: 27,067
Untuk saya,

1435
01: 03: 27,067 --> 01: 03: 28,300
itu perasaan.

1436
01: 03: 29,167 --> 01: 03: 31,433
Waktu ketika saya masih kecil

1437
01: 03: 31,433 --> 01: 03: 33,833
dan semuanya mungkin.

1438
01: 03: 33,833 --> 01: 03: 37,067
Saya memodelkan waktu dalam posting
Perang Dunia II Amerika,

1439
01: 03: 37,067 --> 01: 03: 42.000
ketika kita adalah yang terhebat
listrik di Bumi pada waktu itu.

1440
01: 03: 42,000 --> 01: 03: 43,300
Ketika tidak ada yang membeli mobil itu

1441
01: 03: 43,300 --> 01: 03: 46.100
tidak dibuat oleh General Motors.

1442
01: 03: 46,100 --> 01: 03: 49,767
Ketika kereta dibuat oleh
General Motors juga

1443
01: 03: 49,767 --> 01: 03: 53,167
dan orang Amerika
Perusahaan lokomotif

1444
01: 03: 53,167 --> 01: 03: 55,733
di Schenectady, New York, ALCO.

1445
01: 03: 58,200 --> 01: 04: 01,967
Saat ketika saya
kakek, seorang rel kereta api,

1446
01: 04: 01,967 --> 01: 04: 04,767
seseorang kepada siapa
Saya sangat dekat,

1447
01: 04: 04,767 --> 01: 04: 07.700
masih di
utama hidupnya.

1448
01: 04: 10,200 --> 01: 04: 12.200
Apa yang saya membangkitkan
melalui kereta saya,

1449
01: 04: 12,200 --> 01: 04: 14,167
adalah semacam perasaan.

1450
01: 04: 14,167 --> 01: 04: 15,400
Dan semacam emosi

1451
01: 04: 15,400 --> 01: 04: 17.800
dan waktu dalam hidupku
yang sangat saya cintai.

1452
01: 04: 17,800 --> 01: 04: 20,667
Dan saya pikir di hati
dari setiap model kereta api,

1453
01: 04: 20,667 --> 01: 04: 23,333
Anda akan menemukan
sesuatu seperti itu.

1454
01: 04: 23,333 --> 01: 04: 26,333
Ini lebih dari sekadar
kereta, percayalah padaku.

1455
01: 04: 26,333 --> 01: 04: 29,167
- Model railroading adalah
benar-benar lebih dari sekedar kereta api.

1456
01: 04: 29,167 --> 01: 04: 32,633
- Kamu tahu, kamu saja
harus terbuka.

1457
01: 04: 32,633 --> 01: 04: 36.200
Dan sadarilah bahwa ada a
banyak hal baru di sekitar Anda.

1458
01: 04: 36,200 --> 01: 04: 37,833
- Temukan gairah Anda,

1459
01: 04: 37,833 --> 01: 04: 39,267
dan ikuti saja gairah itu,

1460
01: 04: 39,267 --> 01: 04: 41,600
apa pun itu
benar-benar menarik minat Anda.

1461
01: 04: 41,600 --> 01: 04: 44,133
- Model kereta api, oleh dan
besar, adalah sekelompok kutu buku.

1462
01: 04: 44,133 --> 01: 04: 46,433
Kami sekelompok
tipe orang-orang geek,

1463
01: 04: 46,433 --> 01: 04: 49,667
tapi tidak lebih dari
orang-orang komputer.

1464
01: 04: 49,667 --> 01: 04: 51,933
Kami hanya ingin membuat
barang-barang dan menonton kereta api

1465
01: 04: 51,933 --> 01: 04: 54,667
berguling-guling tata letak dan,

1466
01: 04: 54,667 --> 01: 04: 57.800
lagi, mampu menciptakan
barang dengan tangan Anda.

1467
01: 04: 57,800 --> 01: 04: 59,667
- Kami Geeks, kami
tidak takut untuk hanya

1468
01: 04: 59,667 --> 01: 05: 01,267
pergi bersenang-senang melakukan hal ini.

1469
01: 05: 01,267 --> 01: 05: 02,200
- A dork's a dork.

1470
01: 05: 02,200 --> 01: 05: 03,767
Maksud saya, kita semua memiliki minat

1471
01: 05: 03,767 --> 01: 05: 06,633
dan kita semua sedikit seperti itu.

1472
01: 05: 06,633 --> 01: 05: 08,700
Aku kasihan pria itu.

1473
01: 05: 08,700 --> 01: 05: 11,267
Tidak memiliki minat
itu akan mendorongnya

1474
01: 05: 11,267 --> 01: 05: 14,867
ke semi-dork
kategori, Anda tahu?

1475
01: 05: 18,067 --> 01: 05: 19,567
Saya seorang dork.

1476
01: 05: 19,567 --> 01: 05: 22,533
- Kamu agak terlahir dengan itu.
(terkekeh)

1477
01: 05: 22,533 --> 01: 05: 25,367
- Seperti yang saya katakan, itu tidak pernah juga
terlambat untuk memiliki masa kecil yang bahagia.

1478
01: 05: 25,367 --> 01: 05: 26,867
(terkekeh)

1479
01: 05: 26,867 --> 01: 05: 29,667
- Begitulah cara melengkung
model railroading adalah,

1480
01: 05: 29,667 --> 01: 05: 31,767
kita orang baik-baik saja, sungguh.

1481
01: 05: 33,200 --> 01: 05: 35,167
- [Voiceover] Apapun itu
masa depan railroading model,

1482
01: 05: 35,167 --> 01: 05: 38,600
itu mungkin bukan dunia
seperti yang Anda inginkan,

1483
01: 05: 38,600 --> 01: 05: 41,667
tapi tidak apa-apa, kamu
dapat membuatnya sendiri.

1484
01: 05: 41,667 --> 01: 05: 44,833
(Musik yang menakjubkan)

1485
01: 07: 42,800 --> 01: 07: 46,300
(musik instrumental lambat)

1486
01: 08: 30,467 --> 01: 08: 33,033
(musik yang kuat)

1487
01: 08: 52,200 --> 01: 08: 55,533
(kereta peluit bertiup)

1488
01: 09: 00,500 --> 01: 09: 03,667
(konduktor bergumam)

1489
01: 09: 15,467 --> 01: 09: 18,533
(melatih tanduk menangis)

1490
01: 09: 22,433 --> 01: 09: 23,433
Jadilah dirimu sendiri.

1491
01: 09: 24,700 --> 01: 09: 25,933
Lakukan pekerjaanmu.
