1 00:00:01,032 --> 00:00:04,532 akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:04,557 --> 00:00:08,057 akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya 3 00:00:08,082 --> 00:00:11,582 Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5% 4 00:00:11,607 --> 00:00:16,607 Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino 5 00:00:18,651 --> 00:00:22,086 Selama Perang Dingin, US dan Uni Soviet Bertempur Dalam Berbagai Bidang 6 00:00:22,110 --> 00:00:23,627 Salah satunya adalah dalam bidang peneltian yang tidak umum. 7 00:00:23,651 --> 00:00:25,651 Soviet Menyebutnya Sebagai Psikotronik, 8 00:00:25,675 --> 00:00:27,675 Ilmu yang mengendalikan tindakan dan pemikiran seseorang, 9 00:00:27,699 --> 00:00:29,699 Ada banyak bukti yang bisa membuktikannya saat ini. 10 00:00:29,723 --> 00:00:31,723 Namun saat 20 tahun Uni Soviet dibubarkan, 11 00:00:31,747 --> 00:00:33,747 Kedua pihak menghentikan pendanaan. 12 00:00:33,771 --> 00:00:35,771 Seluruh proyek penelitian dihentikan dan hasilkan diungkapkan ke publik, 13 00:00:35,796 --> 00:00:39,599 Saat ini program ini diaktifkan kembali oleh badan rahasia pemerintahan AS. 14 00:00:39,624 --> 00:00:43,102 Nama kode: Proyek Mindblown 15 00:02:03,730 --> 00:02:05,103 Hei. 16 00:02:05,124 --> 00:02:07,413 Kau sangat jauh dari mana-mana. 17 00:02:07,420 --> 00:02:09,295 Mau naik mobilku? 18 00:02:27,100 --> 00:02:29,449 Air... 19 00:02:29,746 --> 00:02:31,767 Air... 20 00:02:33,089 --> 00:02:35,872 Siapa saja tolong aku. 21 00:03:08,428 --> 00:03:11,245 Subyek, melapor untuk dekontaminasi. 22 00:03:52,984 --> 00:03:57,538 Subyek Ruben Sanchez, aman. 23 00:03:58,875 --> 00:04:03,924 Subyek Clive Jones, aman. 24 00:04:06,707 --> 00:04:10,912 Subyek Rick Lee, aman. 25 00:04:14,145 --> 00:04:19,008 Subyek Gertie McAfee, aman. 26 00:04:19,171 --> 00:04:23,145 Subyek Jennifer Gaines, aman. 27 00:04:34,840 --> 00:04:38,657 Ionisasi selesai. Lanjutkan ke kapsul kalian. 28 00:05:18,324 --> 00:05:21,398 Jennifer./ Kolonel. 29 00:05:22,643 --> 00:05:25,394 Bagaimana tidurmu?/ Sama. 30 00:05:25,410 --> 00:05:27,170 Mau membicarakan itu? 31 00:05:27,232 --> 00:05:30,432 Terima kasih, Gertie./ Hei. 32 00:05:30,670 --> 00:05:33,193 Jen. Jennifer. 33 00:05:33,261 --> 00:05:37,603 Bagaimana setelah tes kita mencuri mobil dan bersantai? 34 00:05:37,653 --> 00:05:40,071 Aku teman yang menyenangkan. 35 00:05:40,134 --> 00:05:41,708 Terdengar menakjubkan. 36 00:05:41,748 --> 00:05:44,808 Begitu caramu merayu akhir-akhir ini? 37 00:05:45,113 --> 00:05:47,734 Tentu saja. Dia memang sangat menggoda. 38 00:05:47,792 --> 00:05:50,376 Rick, dia harus menyukaimu terlebih dulu. 39 00:05:50,456 --> 00:05:52,123 Terserah denganmu, gendut. 40 00:05:52,163 --> 00:05:54,210 Sayang. 41 00:05:54,420 --> 00:05:56,598 Jennifer, kau yakin tak ingin melakukan itu? 42 00:05:56,654 --> 00:05:59,034 Hati-hati. Ada yang suasana hatinya sedang kacau pagi ini. 43 00:05:59,078 --> 00:06:01,884 Ya, teruslah tertawa. Lihat bagaimana panasnya nanti. 44 00:06:01,936 --> 00:06:04,196 Aku bicara tentang gurun yang panas. 45 00:06:04,236 --> 00:06:06,415 Tidak, jangan membuat manusia api marah. 46 00:06:06,487 --> 00:06:08,659 Aku tahu di mana kau tidur, Clive. 47 00:06:08,715 --> 00:06:11,481 Selamat pagi, semua. 48 00:06:11,962 --> 00:06:15,497 Cukup ingat latihanmu dan semua akan berjalan sesuai rencana. 49 00:06:15,504 --> 00:06:17,479 Ini bukan latihan. 50 00:06:17,479 --> 00:06:19,645 Hari ini, kita tersambung langsung. 51 00:06:19,708 --> 00:06:22,575 Citra satelit di pesisir barat... 52 00:06:22,655 --> 00:06:25,873 ...akan menunjukkan wilayah sasaranmu, 53 00:06:25,927 --> 00:06:28,416 Dan kita akan melihat apa yang akan kita lihat. 54 00:06:28,481 --> 00:06:31,942 Mengerti?/ Kolonel. 55 00:06:33,225 --> 00:06:34,732 Jenderal. 56 00:06:34,776 --> 00:06:36,665 Kami kita kau baru datang tanggal 20. 57 00:06:36,723 --> 00:06:38,925 Itu sebabnya mereka menyebutnya "kunjungan dadakan," Kolonel. 58 00:06:38,925 --> 00:06:40,196 Aku berpikir untuk melihatnya sendiri. 59 00:06:40,196 --> 00:06:42,684 Lihat jika semua bualan yang kau katakan di Pentagon setimpal. 60 00:06:42,708 --> 00:06:45,407 Menurutku pribadi ini hanya buang-buang uang pajak DARPA, 61 00:06:45,407 --> 00:06:48,212 Dan mungkin nama operasi terburuk yang pernah ada. Proyel Mindblown? 62 00:06:48,319 --> 00:06:51,196 Tapi aku di sini siap untuk terpukau. Senang bertemu kalian semua. 63 00:06:51,232 --> 00:06:53,797 Kami takkan membuatmu kecewa, Jenderal. 64 00:06:54,168 --> 00:06:55,829 Baiklah, semua, mari buat sejarah. 65 00:06:55,838 --> 00:06:58,528 TK, masuklah. 66 00:07:45,485 --> 00:07:47,750 Drone sudah berada di wilayah tes, Pak. 67 00:07:47,755 --> 00:07:50,331 Biometrik?/ Tersambung dan siap, Pak. 68 00:07:51,315 --> 00:07:53,666 Relay satelit?/ Menargetkan sekarang. 69 00:07:53,746 --> 00:07:57,030 Konvergensi harmonis?/ Sudah tersambung, Pak. 70 00:07:57,070 --> 00:08:00,178 Keamanan target?/ Target aman dan siap. 71 00:08:03,227 --> 00:08:06,300 TK sudah terhubung dan siap untuk proyeksimu. 72 00:08:07,776 --> 00:08:10,683 Terestrial?/ Siap. 73 00:08:10,763 --> 00:08:13,097 Atmofser?/ Ya, siap. 74 00:08:13,195 --> 00:08:15,187 Pembakaran?/ Siap. 75 00:08:15,267 --> 00:08:17,939 Medium air./ Siap. 76 00:08:18,021 --> 00:08:20,766 Penglihatan?/ Siap. 77 00:08:21,040 --> 00:08:22,796 Aktifkan! 78 00:08:32,499 --> 00:08:37,047 Jenderal, kami membangun kota tiruan sekitar 50 mil di perbatasan Edwards. 79 00:08:37,107 --> 00:08:40,066 Terdengar seperti tes nuklir yang kita lakukan tahun '50-an. 80 00:08:40,127 --> 00:08:43,015 Tapi kita takkan menyisakan gurun radioaktif... 81 00:08:43,095 --> 00:08:45,771 ...selama 200 tahun kedepan./ Itu selalu hal yang bagus. 82 00:08:45,806 --> 00:08:49,711 Kolonel, aku tak yakin mereka bisa lakukan sesuatu dengan pikiran mereka. 83 00:08:49,711 --> 00:08:52,722 Khususnya di kota kecil yang jauhnya 50 mil. 84 00:08:52,786 --> 00:08:55,116 Kau akan yakin./ Itu sebabnya aku di sini. 85 00:08:55,116 --> 00:08:56,459 Mari lihat kemampuanmu. 86 00:08:56,523 --> 00:08:58,251 Mulai rangkaiannya. 87 00:08:58,284 --> 00:09:00,315 Penglihatan dan Atmosfer terlebih dulu. 88 00:09:00,315 --> 00:09:02,207 Jennifer. 89 00:09:35,181 --> 00:09:39,372 Kemungkinan radiatornya retak saat melewati tebing di I-58. 90 00:09:39,817 --> 00:09:41,941 Ya, mereka harus perbaiki itu. 91 00:09:42,021 --> 00:09:44,335 Banyak yang harus mereka perbaiki, Nak. 92 00:09:44,408 --> 00:09:47,226 Benar, itu radiatornya. 93 00:09:53,616 --> 00:09:55,951 Kau mau aku memeriksa keadaanmu beberapa hari dalam sepekan? 94 00:09:56,006 --> 00:09:57,556 Itu bukan masalah, Ny. Soren. 95 00:09:57,636 --> 00:10:01,894 Nak, aku perbaiki Hellcats di Korea, kendaraan tank. 96 00:10:01,974 --> 00:10:03,829 Aku tak butuh pengasuh. 97 00:10:03,909 --> 00:10:07,066 Jangan tersinggung. Hanya ingin membantu. 98 00:10:07,146 --> 00:10:09,155 Retakan radiatornya harus di las. 99 00:10:09,155 --> 00:10:11,940 Aku akan kembali nanti./ Aku bisa urus ini, Nak. 100 00:10:11,940 --> 00:10:15,687 Jangan khawatir soal itu./ Hei, hati-hati. 101 00:10:15,687 --> 00:10:17,688 Astaga, hal terakhir yang kita butuhkan adalah kau... 102 00:10:18,280 --> 00:10:20,092 Ny. Soren, awas! 103 00:10:30,526 --> 00:10:33,623 Kau tak apa? Biar aku hubungi 911. 104 00:10:35,296 --> 00:10:37,920 Sepuluh jari tangan, sepuluh jari kaki, 105 00:10:37,923 --> 00:10:39,778 Aku akan baik saja. 106 00:10:39,818 --> 00:10:42,177 Demi Tuhan. 107 00:10:44,537 --> 00:10:47,053 Bagaimana itu terjadi? 108 00:11:50,340 --> 00:11:52,756 Hei, Adam./ Hei. 109 00:11:53,596 --> 00:11:57,181 Sayang, kau tak apa?/ Ya. Aku tak apa. 110 00:12:00,760 --> 00:12:05,266 Kau habis minum?/ Tidak, aku tidak minum. 111 00:12:07,205 --> 00:12:11,485 Duduklah./ Sayang, ambilkan dia air. 112 00:12:14,228 --> 00:12:16,508 Kau tak apa?/ Ya. 113 00:12:16,508 --> 00:12:20,065 Hanya pusing./ Kau terlihat limbung. 114 00:12:20,145 --> 00:12:22,463 Kau dari mana?/ Rumahnya Ny. Soren. 115 00:12:22,463 --> 00:12:24,781 Dia wanita tua yang merepotkan. 116 00:12:24,882 --> 00:12:26,838 Kalian lihat itu? 117 00:12:28,855 --> 00:12:31,577 Itu debu yang sangat aneh. 118 00:12:31,657 --> 00:12:33,768 Sial. Jendela mobilku terbuka. 119 00:12:43,015 --> 00:12:45,206 Lakukanlah. 120 00:13:06,427 --> 00:13:07,854 Apa yang terjadi? 121 00:13:07,854 --> 00:13:10,115 Mana rekaman video wilayah pengujian? 122 00:13:10,195 --> 00:13:13,060 Jenderal, yang kami temukan adalah transmisi satelit... 123 00:13:13,111 --> 00:13:15,939 ...mengganggu seluruh gelombang. 124 00:13:17,032 --> 00:13:18,998 Jennifer... 125 00:13:20,881 --> 00:13:23,452 Pandu kita masuk. 126 00:13:37,723 --> 00:13:40,340 Cassie!/ Apa-apaan? 127 00:13:49,854 --> 00:13:52,014 Jamie. 128 00:13:55,106 --> 00:13:58,493 Cassie!/ Jamie! 129 00:14:03,417 --> 00:14:06,767 Mundur!/ Tidak! 130 00:14:12,992 --> 00:14:17,782 Tidak! 131 00:14:19,662 --> 00:14:22,335 Tidak, Jamie! 132 00:14:34,246 --> 00:14:37,464 Apa ini normal?/ Semuanya sangat normal. 133 00:15:00,439 --> 00:15:02,054 Kalian melihat ini? 134 00:15:07,387 --> 00:15:09,382 Tidak, tidak, tidak. 135 00:15:11,116 --> 00:15:13,232 Apa yang terjadi? 136 00:15:40,607 --> 00:15:42,550 Ada yang tidak beres! 137 00:15:42,845 --> 00:15:45,387 Di sana ada orang!/ Itu bukan kota kita. 138 00:15:45,408 --> 00:15:47,221 Matikan! 139 00:15:54,593 --> 00:15:56,576 Matikan itu! 140 00:15:56,666 --> 00:15:59,242 Baiklah, berhenti./ Tunggu. 141 00:15:59,274 --> 00:16:02,021 Apa yang terjadi, Kolonel?/ Kubilang matikan! 142 00:16:02,101 --> 00:16:03,871 Tunggu! 143 00:16:09,872 --> 00:16:11,917 Apa-apaan itu? 144 00:16:26,518 --> 00:16:28,978 Kami memotong program ini untuk sekilas info. 145 00:16:28,978 --> 00:16:32,221 Kami mendapat laporan tak pasti jika gempa 9.0 SR... 146 00:16:32,221 --> 00:16:34,385 ...telah terjadi di Gurun Mojave di California. 147 00:16:34,431 --> 00:16:36,716 Untuk kabar terbaru, kita menuju reporter kami... 148 00:16:36,716 --> 00:16:38,894 ...yang berada dekat lokasi pusat gempa. 149 00:16:38,941 --> 00:16:41,674 Kami berada di kota kecil Mojave, California. 150 00:16:41,674 --> 00:16:44,885 Kami baru tiba di lokasi dan kau bisa lihat di belakangku, 151 00:16:44,885 --> 00:16:46,496 Kekacauan besar terjadi. 152 00:16:46,512 --> 00:16:48,359 Kami tahu beberapa orang telah tewas, 153 00:16:48,359 --> 00:16:51,904 Pemerintah masih belum berkomentar tentang yang terjadi di sini. 154 00:16:51,984 --> 00:16:55,710 Kita melihat orang di bawa ke ambulan untuk diantarkan ke rumah sakit. 155 00:16:55,753 --> 00:16:57,076 Ini kota yang sangat kecil. 156 00:16:57,156 --> 00:16:59,745 Sambaran petir, gempa bumi, angin tornado, 157 00:16:59,825 --> 00:17:02,181 Orang langsung di bawa ke rumah sakit. 158 00:17:02,261 --> 00:17:05,484 Sekali lagi, kami masih menunggu informasi jumlah korban tewas. 159 00:17:05,564 --> 00:17:08,912 Tapi seperti yang kau lihat, ini kekacauan besar. 160 00:17:09,034 --> 00:17:11,454 Bu, aku dari ENN News. Bisa beritahu apa yang terjadi? 161 00:17:11,479 --> 00:17:13,495 Tolong jangan sekarang./ Apa kau baik-baik saja? 162 00:17:13,539 --> 00:17:15,928 Tolong, jangan sekarang./ Menjauh. Tolong menjauh. 163 00:17:16,008 --> 00:17:18,764 Ada tornado. Kau tak lihat dampaknya? 164 00:17:18,772 --> 00:17:22,860 Tiba-tiba ada yang meledak di belakang, dan itu... 165 00:17:22,929 --> 00:17:24,830 Kau pernah melihat sesuatu seperti ini? 166 00:17:24,881 --> 00:17:28,273 Aku tak pernah mengalami sesuatu seperti ini sebelumnya. 167 00:17:28,353 --> 00:17:32,079 Saksi juga bilang jika ada gempa dan sambaran petir. 168 00:17:32,079 --> 00:17:34,680 Apa kau juga melihat itu?/ Aku melihat sambaran petir. 169 00:17:34,760 --> 00:17:38,431 Bagaimana keadaanmu?/ Aku sedikit terguncang. 170 00:17:38,493 --> 00:17:40,588 Apa sebenarnya yang terjadi? 171 00:17:40,627 --> 00:17:43,088 Aku tak bisa mengatakannya. 172 00:17:43,168 --> 00:17:45,039 Aku tak pernah melihat sesuatu seperti ini. 173 00:17:45,068 --> 00:17:47,252 Itu muncul tiba-tiba. 174 00:17:47,252 --> 00:17:49,649 Itu hanya... Itu awalnya tak ada angin sama sekali, 175 00:17:49,649 --> 00:17:51,742 Lalu tiba-tiba ada angin kencang berhembus. 176 00:17:51,742 --> 00:17:54,684 Seluruh rumahmu hilang?/ Semuanya. 177 00:17:55,184 --> 00:17:57,585 Tak ada yang tersisa? 178 00:18:00,496 --> 00:18:04,832 Jumat nanti adalah hari jadi kami yang ketiga tahun. 179 00:18:05,290 --> 00:18:07,887 Dia sudah merencanakan semuanya. 180 00:18:12,127 --> 00:18:14,805 Aku sebaiknya hubungi Ibunya. 181 00:18:16,324 --> 00:18:18,469 Bagaimana denganmu? 182 00:18:19,667 --> 00:18:22,188 Tak ada yang bisa aku hubungi. 183 00:18:23,503 --> 00:18:27,512 Hei, apa kau mendengar sesuatu yang aneh? 184 00:18:27,606 --> 00:18:31,718 Tepat sebelum semuanya bermulai? Seperti dengungan? 185 00:18:31,815 --> 00:18:33,939 Tidak. 186 00:18:34,019 --> 00:18:36,926 Entahlah. Aku... 187 00:18:38,490 --> 00:18:40,625 Aku turut prihatin, Cassie. 188 00:18:42,482 --> 00:18:44,009 Adam... 189 00:18:45,227 --> 00:18:47,304 Terima kasih. 190 00:18:58,443 --> 00:19:00,525 Gambar dari drone sudah masuk, Pak. 191 00:19:00,643 --> 00:19:04,021 Kolonel, ini terlihat seperti mimpi buruk yang menanti terjadi. 192 00:19:04,397 --> 00:19:07,500 Jenderal, aku tak mengerti. 193 00:19:07,540 --> 00:19:10,700 Kau dibayar untuk mengerti, Kolonel. 194 00:19:15,727 --> 00:19:17,656 Astaga, tidak. 195 00:19:17,690 --> 00:19:19,528 Apa?/ Ganti ke TV. 196 00:19:19,528 --> 00:19:21,846 Nyalakan saluran berita. 197 00:19:31,832 --> 00:19:35,701 Ini ulah kita. Kita yang melakukan ini. 198 00:19:35,781 --> 00:19:37,202 Itu mustahil. 199 00:19:37,282 --> 00:19:39,554 Aku benar memandu masuk. Aku melihat kotanya. 200 00:19:39,579 --> 00:19:42,553 Tak ada siapa pun. Aku tak merasakan seorang pun. 201 00:19:43,616 --> 00:19:45,880 Baik, matikan itu. 202 00:19:45,940 --> 00:19:48,418 Kita membunuh orang-orang itu. 203 00:19:50,172 --> 00:19:53,779 Permisi?/ Jennifer... 204 00:19:54,735 --> 00:19:59,206 Kolonel, kurasa ini waktunya untuk kita saling jujur. Bukan begitu? 205 00:20:00,625 --> 00:20:03,127 Apa kau bilang? 206 00:20:07,079 --> 00:20:09,383 Aku benar memandu masuk. 207 00:20:21,463 --> 00:20:23,477 Jennifer. 208 00:20:24,171 --> 00:20:27,886 Ya?/ Bisa aku bicara denganmu? 209 00:20:27,966 --> 00:20:29,788 Tentu. 210 00:20:29,868 --> 00:20:32,424 Bagaimana keadaanmu?/ Aku berusaha menghadapinya. 211 00:20:32,504 --> 00:20:36,094 Kau yakin?/ Ya. 212 00:20:36,174 --> 00:20:38,484 Kau benar-benar yakin? 213 00:20:38,577 --> 00:20:42,126 Apa maksudmu, Kolonel?/ Kau adalah peramalnya. 214 00:20:42,151 --> 00:20:44,401 Kenapa kau tak melihat apa yang ada di pikiranku? 215 00:20:46,418 --> 00:20:48,740 Kau setuju untuk ini. 216 00:20:48,820 --> 00:20:50,942 Kau menjadi relawan untuk ini. 217 00:20:51,022 --> 00:20:53,051 Aku membutuhkanmu. Kau pimpinan grup ini. 218 00:20:53,077 --> 00:20:55,687 Orang-orang ini, mereka bergantung padamu. 219 00:20:55,770 --> 00:20:58,297 Kau adalah peramal. 220 00:20:58,437 --> 00:21:00,317 Dan sangat disayangkan, 221 00:21:00,341 --> 00:21:02,852 Ada hal buruk yang terjadi didalam prosesnya. 222 00:21:02,887 --> 00:21:05,881 Tapi pikirkan kebaikan yang bisa kau lakukan untuk dunia ini. 223 00:21:05,895 --> 00:21:08,809 Aku tidak setuju untuk menghancurkan kota. 224 00:21:08,861 --> 00:21:12,285 Tapi kau setuju untuk menyelamatkan warga. 225 00:21:12,308 --> 00:21:17,069 Untuk menyelamatkan anak-anak dari tsunami, kelaparan, 226 00:21:17,149 --> 00:21:19,718 Dan gempa bumi? 227 00:21:20,152 --> 00:21:23,563 Itu kebaikan yang tersimpan dibalik kemampuanmu. 228 00:21:23,584 --> 00:21:26,799 Kau harus tetap kuat. 229 00:21:27,159 --> 00:21:29,649 Kau tak boleh hancur dengan tekanan ini. 230 00:21:30,336 --> 00:21:32,451 Kau pimpinannya, Kolonel. 231 00:21:32,451 --> 00:21:34,691 Aku setuju untuk ini, bukan? 232 00:21:34,716 --> 00:21:37,466 Benar, Bu. Dan aku membutuhkanmu. 233 00:21:37,940 --> 00:21:40,165 Hanya itu saja. 234 00:21:40,873 --> 00:21:43,154 Dan terima kasih. 235 00:22:12,447 --> 00:22:16,411 Jenny, apa yang kau lakukan? 236 00:22:25,885 --> 00:22:28,750 Berhenti, Ayah! Berhenti! 237 00:22:37,895 --> 00:22:41,186 Ada laporan sekitar 700 orang tewas. 238 00:22:41,266 --> 00:22:44,556 Tak ada tanda-tanda terjadi sesuatu di lokasi sasaran. 239 00:22:44,892 --> 00:22:46,591 Kami sudah periksa semua catatan, 240 00:22:46,671 --> 00:22:50,005 Sejauh ini, kami tak temukan masalahnya. 241 00:22:50,095 --> 00:22:53,999 Jangan menyalahkan dirimu. Ini bukan salahmu. 242 00:22:54,079 --> 00:22:56,701 Penargetan satelit mungkin kacau. 243 00:22:56,781 --> 00:22:58,536 Kami semua melihat visualisasimu. 244 00:22:58,536 --> 00:23:03,534 Jennifer memandu kami masuk tepat ke kota tiruan kita. 245 00:23:04,453 --> 00:23:06,745 Dengar, kita tahu itu bekerja. 246 00:23:06,812 --> 00:23:08,742 Jenderal White akan tetap melanjutkan proyek ini. 247 00:23:08,767 --> 00:23:10,682 Kita hanya harus mengurus serangganya. 248 00:23:10,762 --> 00:23:13,618 Serangga? Mereka manusia. 249 00:23:13,698 --> 00:23:16,003 Kalian tak ingin tahu berapa banyak nyawa yang dikorbankan... 250 00:23:16,027 --> 00:23:18,606 ...selama Proyek Manhattan. Berapa banyak fase. 251 00:23:18,606 --> 00:23:20,781 Berapa banyak kegagalan. 252 00:23:20,838 --> 00:23:25,006 Kita melakukan sesuatu yang tak pernah dilakukan dalam sejarah umat manusia. 253 00:23:25,025 --> 00:23:29,830 Dan ini realita berat untuk membawa hasil yang terbaik. 254 00:23:31,082 --> 00:23:33,219 Harganya berat. 255 00:23:34,746 --> 00:23:36,942 Istirahatlah. 256 00:23:37,022 --> 00:23:40,542 Ada hari besar yang menanti kalian. 257 00:23:41,262 --> 00:23:46,614 Tak ada yang meninggalkan markas hingga kita selesaikan ini. 258 00:23:48,177 --> 00:23:51,680 Apa itu bisa dimengerti? 259 00:23:51,761 --> 00:23:54,410 Bagus. 260 00:23:54,483 --> 00:23:56,510 Selamat malam. 261 00:24:04,015 --> 00:24:06,419 Ini buruk. 262 00:24:06,841 --> 00:24:09,341 Bagaimana mereka bisa mengacaukan kita? 263 00:24:09,421 --> 00:24:11,491 Kau tak apa? 264 00:24:11,593 --> 00:24:13,345 Itu dia. 265 00:24:13,425 --> 00:24:14,902 Dia bukan TK. 266 00:24:14,965 --> 00:24:16,653 Lepas./ Kenapa? 267 00:24:16,679 --> 00:24:18,711 Dia hanya ingin menunjukkan pada Pentagon. 268 00:24:18,711 --> 00:24:20,819 Tidak, tak ada kehadiran di sana. 269 00:24:20,899 --> 00:24:22,975 Ya./ Penyintas itu, 270 00:24:23,024 --> 00:24:25,198 Orang yang aku lihat tepat sebelum kita mundur, 271 00:24:25,222 --> 00:24:27,708 Dia berarti sesuatu. 272 00:24:27,922 --> 00:24:30,384 Dan menurutku kita harus mengawasi Clayton. 273 00:24:30,480 --> 00:24:33,131 Menurutku kita sebaiknya saling mengawasi. 274 00:24:33,211 --> 00:24:35,124 Kau dengar yang dia katakan. 275 00:24:35,202 --> 00:24:37,138 Kita semua tawanan di sini. 276 00:24:37,882 --> 00:24:39,964 Tawanan yang ini lelah. 277 00:24:40,008 --> 00:24:41,901 Aku pergi./ Aku juga. 278 00:24:41,932 --> 00:24:44,934 Aku butuh rokok. Aku harus merokok. 279 00:24:46,050 --> 00:24:48,143 Apa kau pergi? 280 00:24:55,343 --> 00:25:00,514 Kau tak apa, sayang?/ Tidak, Gertie, mungkin tidak. 281 00:25:00,872 --> 00:25:03,569 Kurasa tak satu pun dari kita akan baik saja. 282 00:27:57,358 --> 00:27:59,177 Berhenti! Hentikan mobilnya! 283 00:27:59,177 --> 00:28:00,916 Hentikan mobilnya sekarang! Berhenti! 284 00:28:00,941 --> 00:28:03,990 Berhenti! Berhenti sekarang! 285 00:29:09,320 --> 00:29:11,630 Aku tahu kau di sini. 286 00:29:13,825 --> 00:29:15,852 Kau mencari sesuatu? 287 00:29:17,161 --> 00:29:18,871 Itu kau. 288 00:29:19,036 --> 00:29:20,907 Apa? Apa kita saling kenal? 289 00:29:21,933 --> 00:29:23,955 Sepertinya begitu. 290 00:29:24,035 --> 00:29:25,514 Siapa kau? 291 00:29:26,571 --> 00:29:28,016 Kau kelihatan tidak asing. 292 00:29:28,973 --> 00:29:31,062 Kau berada di restoran, di kota. 293 00:29:31,142 --> 00:29:33,064 Bukan, tapi aku tahu yang sebenarnya terjadi. 294 00:29:33,144 --> 00:29:34,504 Semua orang tahu apa yang terjadi. 295 00:29:34,579 --> 00:29:38,169 Bukan seperti itu, aku tahu lebih banyak, aku tahu penyebabnya. 296 00:29:38,249 --> 00:29:40,271 Apa yang sedang kau bicarakan? 297 00:30:19,290 --> 00:30:21,293 Siapa kau? 298 00:30:36,541 --> 00:30:39,579 - Astaga. - Bagaimana kami merindukanmu? 299 00:30:41,312 --> 00:30:43,868 - Apa aku memukulmu? - Kau melemparku. 300 00:30:43,948 --> 00:30:46,337 Apa? Tunggu dulu, Siapa itu "Kami"? 301 00:30:46,417 --> 00:30:49,173 - Apa maksudmu, kami merindukanmu?? - Kau seorang TK. 302 00:30:49,253 --> 00:30:51,542 - Seperti aku - "TK"? 303 00:30:51,622 --> 00:30:53,478 Telekinetic. 304 00:30:53,558 --> 00:30:55,060 Kau melemparku dengan pikiranmu. 305 00:30:58,229 --> 00:31:00,018 - Dimana kita? - Tempat yang aman. 306 00:31:00,098 --> 00:31:01,839 Tersembunyi. 307 00:31:02,734 --> 00:31:04,923 - Kau siapa? - Jennifer. 308 00:31:05,003 --> 00:31:08,280 - Dan kau Adam. - Bagaimana kau bisa mengenalku? 309 00:31:12,510 --> 00:31:14,165 Oh tuhan 310 00:31:14,245 --> 00:31:15,723 - Jangan, Jangan lagi. - Kenapa? Apa yang terjadi? 311 00:31:15,747 --> 00:31:17,157 - Berikan aku ponselmu. - Tidak. Kenapa? 312 00:31:17,181 --> 00:31:18,717 Tolonglah, aku harus melihat berita. 313 00:31:23,921 --> 00:31:25,710 Ini tidak mungkin. 314 00:31:25,790 --> 00:31:28,710 - Mengapa mereka melakukan ini? - Siapa? Mengapa siapa yang melakukan apa? 315 00:31:32,296 --> 00:31:36,120 Lanjutan dari serangkaian gempa yang melanda gurun California. 316 00:31:36,200 --> 00:31:39,590 Sepertinya seluruh pesisir Barat sekarang harus bersiap. 317 00:31:39,670 --> 00:31:43,094 Laporan dari San Francisco terjadi gempa berkekuatan 9,8 SR. 318 00:31:43,174 --> 00:31:45,397 Dan juga laporan yang belum dikonfirmasi memiliki 319 00:31:45,422 --> 00:31:47,422 jumlah korban tewas saat ini Sekitar ribuan. 320 00:31:47,478 --> 00:31:48,633 Tetap bersama kami. 321 00:31:48,713 --> 00:31:51,553 Kami pasti akan memberikan rincian lebih lanjut segera setelah tersedia. 322 00:31:53,818 --> 00:31:55,262 Kau bisa memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi? 323 00:31:55,286 --> 00:31:57,075 Kita baru saja kehilangan San Francisco. 324 00:31:57,155 --> 00:31:59,043 - Pak. - Ada apa, prajurit? 325 00:31:59,123 --> 00:32:00,601 Dia tidak bisa ditemukan di pangkalan. 326 00:32:00,625 --> 00:32:03,437 Beberapa orang mendengar suara tadi malam, sekarang ada kendaraan yang hilang. 327 00:32:03,461 --> 00:32:05,249 Semua kendaraan yang memiliki GPS. 328 00:32:05,329 --> 00:32:07,085 - Aku akan mencarinya. - Lalu apa 329 00:32:07,165 --> 00:32:08,542 - Yang kau tunggu? - Biar aku luruskan. 330 00:32:08,566 --> 00:32:10,778 Kau mengatakan bahwa ini semua disebabkan oleh seorang wanita? 331 00:32:10,802 --> 00:32:12,890 Kau mengatakan kepadaku, Kolonel, bahwa mesin ini 332 00:32:12,970 --> 00:32:15,382 Tidak bisa dioperasikan perorangan, jadi apa yang akan kau lakukan? 333 00:32:15,406 --> 00:32:18,615 Jennifer tidak akan pernah terlibat dalam hal seperti ini. 334 00:32:20,411 --> 00:32:22,100 Oke, Ayo kita luruskan. 335 00:32:22,180 --> 00:32:24,402 Penargetan macet, dia menghilang, kemudian ini. 336 00:32:24,482 --> 00:32:27,338 - Sekarang siapa orang ini? - Dia ada di Mojave. 337 00:32:27,418 --> 00:32:30,842 Bukan dia, semua yang terjadi di kota itu. 338 00:32:30,922 --> 00:32:33,244 Mereka bersama ini. 339 00:32:33,324 --> 00:32:35,413 Kau melihat cara dia bereaksi terhadapnya. 340 00:32:35,493 --> 00:32:37,682 Aku beritahu padamu, Jennifer Gaines telah berontak 341 00:32:37,762 --> 00:32:40,685 Dia bertingkah aneh belakangan ini. 342 00:32:40,765 --> 00:32:42,685 Kenapa, Rick, karena dia tidak tertarik kepadamu? 343 00:32:42,733 --> 00:32:44,655 - Bukan... - Sekarang kau jelaskan! 344 00:32:44,735 --> 00:32:46,124 Dia peramalnya! 345 00:32:46,204 --> 00:32:48,292 Dia yang memfokuskan kekuatan kalian. 346 00:32:48,372 --> 00:32:51,596 - Aku tidak bisa memfokuskan diriku sendiri. - Tidak 347 00:32:51,676 --> 00:32:54,532 kita bisa melakukan tugas kita, tapi dia antenanya. 348 00:32:54,612 --> 00:32:56,267 - Kita tidak bisa... - benarkah? 349 00:32:56,347 --> 00:32:59,103 - Ya. - Ini menarik. 350 00:32:59,183 --> 00:33:00,838 - Kolonel. - Ya. 351 00:33:00,918 --> 00:33:03,307 Kedengarannya seperti operasi ini terganggu. 352 00:33:03,387 --> 00:33:05,376 Semua sistem akan tidak berjalan dengan baik. 353 00:33:05,456 --> 00:33:07,034 Tidak ada yang boleh masuk atau pergi dari gedung ini. 354 00:33:07,058 --> 00:33:09,047 Dan tidak ada yang mencolok, apakah itu jelas? 355 00:33:09,127 --> 00:33:10,504 Dan itu termasuk kau, Kolonel. 356 00:33:11,863 --> 00:33:14,519 Kepala keamanan, Kita butuh 6 orang. 357 00:33:14,599 --> 00:33:17,319 Tidak ada jejak kaki, tidak ada korban jiwa, bawa mereka hidup-hidup. 358 00:33:17,368 --> 00:33:19,457 Kami akan mencari wanita itu, TK atau tanpa TK. 359 00:33:19,537 --> 00:33:20,880 Kolonel. 360 00:33:23,708 --> 00:33:26,314 - Ada lagi? - Tidak, Pak 361 00:33:27,078 --> 00:33:29,684 Jauhi mesin itu. 362 00:33:30,348 --> 00:33:32,191 Ayo. 363 00:34:44,956 --> 00:34:47,044 Kau ingin aku percaya begitu saja? 364 00:34:47,124 --> 00:34:50,381 Kau baru saja melemparkanku ke sana dan kau tidak bisa percaya? 365 00:34:51,561 --> 00:34:54,485 Oke taruh tanganmu dibelakang dan berikan aku berapa pun yang kau inginkan. 366 00:34:54,565 --> 00:34:56,087 Kau serius? 367 00:34:56,167 --> 00:34:57,889 Lakukan 368 00:34:57,969 --> 00:34:59,141 Terserahlah. 369 00:35:00,204 --> 00:35:02,126 Dua. 370 00:35:02,206 --> 00:35:03,427 Tiga. 371 00:35:03,507 --> 00:35:05,429 Lima. 372 00:35:05,509 --> 00:35:07,284 Aku bisa melakukannya seharian. 373 00:35:08,779 --> 00:35:10,434 Lucu sekali. 374 00:35:10,514 --> 00:35:13,404 Pesulap selalu melakukan itu, itu menggunakan semacam trik. 375 00:35:13,484 --> 00:35:16,063 Aku benar-benar berpikir kau akan lebih berpikiran terbuka daripada ini 376 00:35:16,087 --> 00:35:17,327 Tapi itu susah. 377 00:35:21,092 --> 00:35:23,436 Apa itu? Kau mencoba membunuhku? 378 00:35:25,196 --> 00:35:26,450 Tidak, aku tidak bisa. 379 00:35:26,530 --> 00:35:30,021 Hal-hal seperti itu telah terjadi sepanjang hidupmu, bukan? 380 00:35:30,101 --> 00:35:31,307 Benarkah? 381 00:35:32,770 --> 00:35:34,258 Kau seorang TK. 382 00:35:34,338 --> 00:35:36,928 Pikiran bawah sadarmu akan melindungi bagaimana pun juga. 383 00:35:37,008 --> 00:35:39,530 Apa ini, apa ini semacam mutan? 384 00:35:39,610 --> 00:35:41,799 Seperti dalam komik? 385 00:35:41,879 --> 00:35:44,135 Ya, mungkin seperti itu. 386 00:35:44,215 --> 00:35:47,628 Aku seorang peramal, tapi kau bisa melakukan lebih dari itu. 387 00:35:56,827 --> 00:35:58,482 Apa kau gila? 388 00:35:58,562 --> 00:36:00,872 Hanya menguji, apa kau tahu hal itu. 389 00:36:02,166 --> 00:36:03,543 Apa yang salah. 390 00:36:11,875 --> 00:36:14,454 - Ya Tuhan, mereka ada disini - Siapa disini? Apa yang kau bicarakan? 391 00:36:14,478 --> 00:36:15,722 - Tim Penyerang - Apa itu " Tim Penyerang"? 392 00:36:15,746 --> 00:36:17,802 - Kita harus pergi. Ayo - Baiklah, ayo. 393 00:36:17,882 --> 00:36:19,327 Bukan, bukan, lewat sini. 394 00:37:33,824 --> 00:37:35,303 Tahan 395 00:38:35,352 --> 00:38:37,942 Jangan bergerak! 396 00:38:38,022 --> 00:38:41,278 - Aku akan membawamu pulang. - Ini tidak boleh terjadi. 397 00:38:41,358 --> 00:38:42,847 Aku tidak bisa. 398 00:38:42,927 --> 00:38:44,804 Aku tidak ingin kembali. 399 00:38:50,634 --> 00:38:52,022 Hentikan yang sedang kau lakukan. 400 00:38:52,102 --> 00:38:53,942 Aku bahkan tidak tahu apa yang sedang kulakukan 401 00:39:40,751 --> 00:39:42,273 Adam. 402 00:39:42,353 --> 00:39:44,060 Oke, ayo. 403 00:39:49,527 --> 00:39:51,234 Ayo. 404 00:39:53,030 --> 00:39:55,186 - Siapa orang-orang itu? - Tim Penyerang PMB. 405 00:39:55,266 --> 00:39:57,121 - "PMB"? - Proyek Mindblown. 406 00:39:57,201 --> 00:39:59,946 - Ceritanya panjang, kita harus pergi. - Bagaimana aku melakukan semua ini? 407 00:39:59,970 --> 00:40:01,648 Tidak bisa dijelaskan sekarang, kita mendapatkan pelatihan. 408 00:40:01,672 --> 00:40:03,517 - Masih ada lagi? - Dia menggunakan mereka entah bagaimana. 409 00:40:03,541 --> 00:40:04,929 Kita sedang dalam masalah. 410 00:40:05,009 --> 00:40:06,420 Cepat! Cepat! 411 00:40:20,925 --> 00:40:22,880 Jangan bergerak! 412 00:40:22,960 --> 00:40:25,316 - Aku minta maaf. - Lakukan yang dia katakan. 413 00:40:25,396 --> 00:40:28,319 Subjek Gaines, Kau harus kembali bersamaku. 414 00:40:28,399 --> 00:40:29,969 Sekarang! 415 00:40:32,469 --> 00:40:34,813 Aku ingin kalian menyerah. 416 00:40:35,673 --> 00:40:38,462 Adam, Ini aku yang lain. 417 00:40:38,542 --> 00:40:40,464 Aku mediamu. 418 00:40:40,544 --> 00:40:42,333 Kau akan memperkuatnya, 419 00:40:42,413 --> 00:40:44,768 Apa kau mengerti? 420 00:40:44,848 --> 00:40:47,671 Apapun yang kulakukan, bayangkan saja lebih kuat. 421 00:40:47,751 --> 00:40:50,140 Lebih kuat. 422 00:40:50,220 --> 00:40:51,961 Berlutut sekarang juga! 423 00:41:12,943 --> 00:41:15,165 - Oh tuhan. - Aku tahu. 424 00:41:15,245 --> 00:41:16,315 Ayo. 425 00:41:25,222 --> 00:41:27,211 - Kita harus pergi dari sini. - L.A. 426 00:41:27,291 --> 00:41:28,946 Itu tempat sangat mudah untuk bersembunyi 427 00:41:29,026 --> 00:41:30,866 Kita harus pergi, mereka bisa melacakmu disini. 428 00:41:33,697 --> 00:41:35,486 - Apa yang kau lakukan? - Mereka bisa melacak 429 00:41:35,566 --> 00:41:38,155 Ponselku juga, melalui sinyal. 430 00:41:38,235 --> 00:41:40,078 Mereka tidak membutuhkan ponsel mu. 431 00:41:44,375 --> 00:41:46,685 Benarkah? 432 00:41:48,105 --> 00:41:51,605 akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya 433 00:41:51,629 --> 00:41:55,129 Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5% 434 00:41:55,153 --> 00:41:58,653 Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino 435 00:42:00,057 --> 00:42:01,845 Tim Pasukan Khusus gagal. 436 00:42:01,925 --> 00:42:04,014 Jennifer dan orang itu sedang bersama. 437 00:42:04,094 --> 00:42:05,816 Dia membelokkan tembakan. 438 00:42:05,896 --> 00:42:07,705 Biarkan itu masuk. 439 00:42:08,666 --> 00:42:12,690 Seorang TK yang tidak terlatih melakukan itu dengan kemampuannya, 440 00:42:12,770 --> 00:42:14,658 Siapa yang bisa melakukan itu? 441 00:42:14,738 --> 00:42:16,727 - Clive, Kau bisa melakukannya? - Tidak bisa. 442 00:42:16,807 --> 00:42:19,063 - Ini tidak masuk akal. - Ini masuk akal. 443 00:42:19,143 --> 00:42:21,065 TK Teroris. 444 00:42:21,145 --> 00:42:24,768 Kita harus menemukannya dan menghentikannya sebelum mereka menyerang lagi. 445 00:42:24,848 --> 00:42:28,272 Ini protokol keamanan nasional Delta. 446 00:42:28,352 --> 00:42:31,709 Kalian semua mengenal Jennifer, dan kalian tahu bahwa dia tidak melakukan ini. 447 00:42:31,789 --> 00:42:34,845 - Benarkah? - Mungkin dia dipaksa. 448 00:42:34,925 --> 00:42:37,948 Mungkin dia punya kekuatan mengontrol pikiran. 449 00:42:38,028 --> 00:42:39,683 Dia bisa melakukannya. 450 00:42:39,763 --> 00:42:41,741 Kita tidak bisa meninggalkan apapun untuk berspekulasi. 451 00:42:41,765 --> 00:42:43,520 Itu semua masuk akal, kau tahu itu. 452 00:42:43,600 --> 00:42:45,089 Ya, terserahlah. 453 00:42:45,169 --> 00:42:47,147 Oke, kita harus mencari tahu bagaimana mereka membobol kita. 454 00:42:47,171 --> 00:42:49,860 Dengar, aku tidak butuh dia untuk berkuasa. Saya bisa melakukannya. 455 00:42:49,940 --> 00:42:53,430 Kemudian kau masuk dan menemukannya. 456 00:42:53,510 --> 00:42:56,787 Pak, Jenderal White mengatakan kita tidak boleh masuk. 457 00:42:58,248 --> 00:43:00,304 Apa kau melihat Jenderal White ada disini? 458 00:43:00,384 --> 00:43:04,108 Aku tidak melihat Jenderal White di sekitar sini. 459 00:43:04,188 --> 00:43:06,143 Ini proyekku, aku yang memimpin. 460 00:43:06,223 --> 00:43:08,465 Aku bilang masuk. 461 00:43:09,727 --> 00:43:11,949 TK, bersiap untuk inisiasi 462 00:43:12,029 --> 00:43:13,599 Dalam 30 menit. 463 00:43:19,703 --> 00:43:22,292 - Hei, Kau sibuk? - Kau baik-baik saja? 464 00:43:22,372 --> 00:43:24,352 Um... 465 00:43:25,576 --> 00:43:27,164 Tidak, aku tidak baik-baik saja. 466 00:43:27,244 --> 00:43:29,066 Ada hal yang salah sedang terjadi. 467 00:43:29,146 --> 00:43:31,456 Ada sesuatu yang salah sedang terjadi. 468 00:43:32,649 --> 00:43:35,105 Ada hal yang salah sedang terjadi. 469 00:43:35,185 --> 00:43:38,166 - Ini bukan Jennifer. - Tentu saja bukan. 470 00:43:40,758 --> 00:43:43,247 Aku merasa seperti aku dipaksa untuk memilih sekarang. 471 00:43:43,327 --> 00:43:45,049 Ya benar. 472 00:43:45,129 --> 00:43:47,985 Jangan membuat kesalahan, kita sedang dimanfaatkan. 473 00:43:49,665 --> 00:43:50,988 Apa, oleh pemerintah? 474 00:43:51,068 --> 00:43:53,357 Oleh Pemerintah, oleh Clayton. 475 00:43:53,437 --> 00:43:55,144 Oleh semuanya. 476 00:43:56,673 --> 00:43:59,129 Kita melakukan ini untuk menolong orang. 477 00:43:59,209 --> 00:44:02,866 Dan sekarang hal yang kita janjikan untuk melindungi orang dari, 478 00:44:02,946 --> 00:44:04,368 Kita. 479 00:44:04,448 --> 00:44:06,223 Rick dan Clive, mereka tidak benar lagi 480 00:44:08,118 --> 00:44:10,107 dan Mesinnya. 481 00:44:10,187 --> 00:44:13,168 Itu menguatkan kemampuan kita, bukan? 482 00:44:14,191 --> 00:44:18,215 Apakah mungkin, itu juga bisa menguatkan siapa kita sebenarnya? 483 00:44:18,295 --> 00:44:20,002 Siapa kita sebenarnya? 484 00:44:21,665 --> 00:44:23,020 Aku tidak merasakan perbedaannya 485 00:44:23,100 --> 00:44:25,322 Betul sekali, karena kau orang yang baik. 486 00:44:25,402 --> 00:44:27,405 Kolonel dan Rick... 487 00:44:28,739 --> 00:44:30,160 Khususnya Kolonel. 488 00:44:30,240 --> 00:44:33,197 Dia sedang mengalami gangguan jiwa belakangan ini. 489 00:44:33,277 --> 00:44:35,833 Dan Rick, Dia sudah.. 490 00:44:35,913 --> 00:44:37,568 Dia sudah tidak normal lagi. 491 00:44:37,648 --> 00:44:39,236 Dia hanya orang yang pemarah. 492 00:44:39,316 --> 00:44:40,285 Bagaimana dengan Clive? 493 00:44:40,310 --> 00:44:42,330 Dia hanya melakukan apa yang Rick katakan. 494 00:44:42,386 --> 00:44:44,059 Dia hanya ingin persetujuan. 495 00:44:45,823 --> 00:44:49,168 Jika yang kau bilang benar, kita harus melindungi Jennifer. 496 00:44:50,761 --> 00:44:52,549 Bahkan jika itu dari mereka. 497 00:44:53,429 --> 00:44:54,885 Oh tuhan. 498 00:44:54,965 --> 00:44:57,254 Bagaimana bisa jadi seperti ini? 499 00:44:57,334 --> 00:44:59,523 Bagaimana sesuatu terjadi pada sesuatu? 500 00:44:59,603 --> 00:45:01,606 Orang yang berkuasa dan keserakahnnya. 501 00:45:04,074 --> 00:45:06,897 Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja. 502 00:45:07,277 --> 00:45:08,718 Ya. 503 00:45:10,047 --> 00:45:11,424 Terima kasih. 504 00:45:23,727 --> 00:45:25,849 Bagaimana ini bisa terjadi? 505 00:45:25,929 --> 00:45:29,453 Telekinetika sudah ada selama ribuan tahun, kan? 506 00:45:29,533 --> 00:45:33,190 Shaman, Demigod, Sihir, Kekuatan. 507 00:45:33,270 --> 00:45:36,860 Apapun mereka menyebutnya, beberapa manusia punya kekuatan yang tersembunyi. 508 00:45:36,940 --> 00:45:39,118 Dan pemerintah menemukan kami berlima setahun yang lalu. 509 00:45:39,142 --> 00:45:42,355 Melatih kami sebagai bagian dari program eksperimental untuk Departemen Pertahanan. 510 00:45:42,379 --> 00:45:43,823 Tapi mengapa mereka menghancurkan kota? 511 00:45:43,847 --> 00:45:45,435 Kami memiliki kekuatan yang berbeda-beda 512 00:45:45,515 --> 00:45:46,970 Aku yang terkuat sebagai peramal. 513 00:45:47,050 --> 00:45:48,972 Dan yang lain bisa memanipulasi elemen. 514 00:45:49,052 --> 00:45:51,708 Energi bergema pada frekuensi yang berbeda. 515 00:45:51,788 --> 00:45:53,877 Termasuk gelombang otak, mereka bisa memanfaatkannya. 516 00:45:53,957 --> 00:45:56,947 - Mereka tahu cara membuat senjata. - Proyek Mindblown. 517 00:45:57,027 --> 00:45:58,816 Begitu mereka menyebutnya. 518 00:45:58,896 --> 00:46:01,841 Ini adalah program rahasia Pentagon yang menggabungkan semua kemampuan kita 519 00:46:01,865 --> 00:46:03,821 dan menguatkannya melalui jaringan satelit. 520 00:46:03,901 --> 00:46:07,457 Jadi, dimanapun aku bisa melihat dalam pikiranku, kita bisa mempengaruhi. 521 00:46:07,537 --> 00:46:09,059 Jadi, kau seorang prajurit? 522 00:46:09,139 --> 00:46:11,461 - Relawan, sebenarnya. - Kau bergabung karena ini? 523 00:46:11,541 --> 00:46:13,463 Aku pikir kami akan membantu orang, 524 00:46:13,543 --> 00:46:15,465 Seperti memindahkan hujan ke daerah kering, 525 00:46:15,545 --> 00:46:17,835 temukan korban tanah longsor, hal-hal seperti itu. 526 00:46:17,915 --> 00:46:20,070 Tapi aku salah. 527 00:46:20,150 --> 00:46:24,007 Apa yang seharusnya menjadi percobaan berakhir menghancurkan kotamu. 528 00:46:24,087 --> 00:46:26,610 Begitulah aku saat melihatmu, aku merasakannya. 529 00:46:26,690 --> 00:46:28,612 Kita seperti terhubung. 530 00:46:28,692 --> 00:46:30,848 Dan aku tahu Kolonel akan mengejarmu. 531 00:46:30,928 --> 00:46:33,928 Dan jika kau tidak bergabung dengan tim, dia akan melihatmu sebagai ancaman. 532 00:46:34,364 --> 00:46:35,934 Jadi, kau datang hanya untukku? 533 00:46:36,833 --> 00:46:38,689 Aku tidak tahu kenapa aku datang. 534 00:46:38,769 --> 00:46:40,624 Aku hanya tahu yang kulakukan ini benar. 535 00:46:40,704 --> 00:46:44,027 Aku tidak pernah merasakan TK sepertimu. 536 00:46:44,107 --> 00:46:47,631 Dan ketika aku melihat apa yang terjadi di San Fransisco 537 00:46:47,711 --> 00:46:49,366 Aku tahu Kolonel terlibat. 538 00:46:49,446 --> 00:46:50,968 Aku tahu ada sesuatu yang lain. 539 00:46:51,048 --> 00:46:53,619 Aku tahu yang dia pikirkan, dia merasa ketakutan. 540 00:46:54,484 --> 00:46:56,657 Dia bukan sosok yang ingin dimunculkan. 541 00:46:57,788 --> 00:46:59,324 Kita harus menghentikannya. 542 00:47:00,357 --> 00:47:03,861 - Bukan "Kita." - Ya tentu saja, dan kau tahu itu. 543 00:47:19,910 --> 00:47:22,532 Apa yang kau lakukan? Kita harus jalan terus. 544 00:47:22,612 --> 00:47:24,683 Bagaimana cara kita bisa menghentikan mereka? 545 00:47:25,382 --> 00:47:26,670 Kau bisa melakukannya. 546 00:47:26,750 --> 00:47:29,072 Kenapa kita tidak menghubungi FBI saja? 547 00:47:29,152 --> 00:47:31,541 - Mereka itu Pemerintah. - Kita hanya harus sembunyi. 548 00:47:31,621 --> 00:47:33,633 Kita paranormal, tidakkah kamu lihat? Tidak ada persembunyian. 549 00:47:33,657 --> 00:47:35,412 Aku tidak bisa melakukannya! 550 00:47:35,492 --> 00:47:37,563 Kenapa? 551 00:47:40,330 --> 00:47:42,867 Biarkan aku menolongmu. Beritahu aku. 552 00:47:47,604 --> 00:47:49,174 Beritahu aku. 553 00:47:54,411 --> 00:47:55,856 Aku tidak bisa menyelamatkan mereka. 554 00:47:56,713 --> 00:47:59,853 Aku baik-baik saja, tapi mereka meninggal. 555 00:48:01,618 --> 00:48:03,674 Aku pergi dari rumah kerumah. 556 00:48:03,754 --> 00:48:06,257 Beberapa orang tua asuh yang baik, ada yang tidak begitu baik. 557 00:48:11,028 --> 00:48:14,718 Apapun yang terjadi, banyak hal aneh yang terjadi disekitarku. 558 00:48:14,798 --> 00:48:16,072 Aku disuruh untuk pergi. 559 00:48:18,335 --> 00:48:20,406 Aku ingin memperlihatkanmu sesuatu. 560 00:48:39,081 --> 00:48:41,502 Jennifer, Bisakah kau berhenti menyanyikan lagu itu? 561 00:48:46,063 --> 00:48:48,168 Berhenti menyanyikan lagu itu! 562 00:48:51,701 --> 00:48:55,092 Diam! Diam! 563 00:48:55,172 --> 00:48:56,734 Ketika Ayah bilang "berhenti," kau berhenti! 564 00:48:56,758 --> 00:48:57,451 Berhenti, ayah! 565 00:48:57,507 --> 00:48:58,818 - Berhentilah menyanyikan lagu itu! - Berhenti! 566 00:48:58,842 --> 00:49:01,431 Jangan menyuruh ayah berhenti! 567 00:49:03,380 --> 00:49:05,802 - Diam! Jangan bertingkah seperti bayi! - Berhenti, Ayah! 568 00:49:05,882 --> 00:49:08,354 - Jangan berteriak kepadaku! - Berhenti, Ayah! 569 00:49:08,434 --> 00:49:10,087 Kau jangan menyuruh ayah berhenti! 570 00:49:22,099 --> 00:49:26,013 Dia tidak pernah mau berhenti. 571 00:49:26,770 --> 00:49:28,044 Selamanya. 572 00:49:29,439 --> 00:49:32,996 Tapi saat itulah saya menyadari hal yang bisa kita lakukan. 573 00:49:33,076 --> 00:49:35,499 Aku belajar cara menggunakannya, untuk bisa memanfaatkannya, 574 00:49:35,579 --> 00:49:38,719 Sehingga tidak ada seorang pun yang bisa menyakitiku lagi. 575 00:49:40,383 --> 00:49:44,007 Apa yang terjadi di jalan itu menghantuiku sampai hari ini. 576 00:49:44,087 --> 00:49:46,510 Tapi aku tidak bisa hidup dengan masa lalu. 577 00:49:46,590 --> 00:49:48,229 Tidak lagi. 578 00:49:50,393 --> 00:49:52,315 Kita sama. 579 00:49:52,395 --> 00:49:54,705 Kita tidak punya siapa-siapa. 580 00:49:58,101 --> 00:49:59,941 Sepertinya kita sudah saling mengenal sekarang. 581 00:50:02,172 --> 00:50:03,515 Ya. 582 00:50:08,044 --> 00:50:09,966 Hei, berhenti melawannya. 583 00:50:10,046 --> 00:50:11,525 Melawannya akan menyakitimu. 584 00:50:13,984 --> 00:50:15,657 Berhenti menutupi dirimu. 585 00:50:17,254 --> 00:50:20,429 - Aku bisa melihat mereka. - Fokus. 586 00:50:21,391 --> 00:50:23,313 Tenang. 587 00:50:23,393 --> 00:50:26,101 Mereka sedang mencari kita. 588 00:50:28,231 --> 00:50:30,754 - Mereka ada empat orang. - Ya. 589 00:50:30,834 --> 00:50:32,879 Jika aku melihat mereka, apakah mereka bisa melihatku? 590 00:50:32,903 --> 00:50:35,679 Tidak akan lama, Ayo kita kembalikan. 591 00:50:41,077 --> 00:50:42,599 Sial! Ini tidak berhasil. 592 00:50:42,679 --> 00:50:44,534 Kami tidak bisa fokus jika tidak ada Peramal. 593 00:50:44,614 --> 00:50:46,423 Kita bisa menemukannya. 594 00:50:47,751 --> 00:50:49,754 Apa kau yakin itu mereka? 595 00:50:51,087 --> 00:50:53,009 Biarkan aku mencoba. Kadang aku bisa melihatnya. 596 00:50:53,089 --> 00:50:54,377 Aku bisa melakukan ini. 597 00:50:54,457 --> 00:50:55,731 Lakukan. 598 00:51:28,959 --> 00:51:31,166 Disana! Kita menemukannya! 599 00:51:46,176 --> 00:51:48,598 - Apa yang terjadi? - Mereka memblokir kita. 600 00:51:48,678 --> 00:51:51,434 - Bagaimana? - Jennifer, kau jalang! 601 00:51:51,514 --> 00:51:53,403 - Hei! - Tidak, dia bersama lelaki itu. 602 00:51:53,483 --> 00:51:56,328 - Mereka ada di dalamnya - kau tahu dimana mereka? 603 00:51:57,354 --> 00:52:00,677 Tidak tahu dimana, tapi kami tahu tujuan mereka. 604 00:52:00,757 --> 00:52:02,760 Aku yang ambil alih. 605 00:52:19,142 --> 00:52:21,281 Aku tidak pernah melihat L.A. seperti ini sebelumnya. 606 00:52:22,879 --> 00:52:25,535 Orang tuaku pernah mengajakku kesini saat aku masih kecil 607 00:52:25,615 --> 00:52:27,470 Lihat pemandangan itu. 608 00:52:27,550 --> 00:52:29,206 Observatorium, Taman hiburan 609 00:52:29,286 --> 00:52:30,993 Semuanya. 610 00:52:32,856 --> 00:52:36,065 Menghabiskan banyak waktu di sini, berlari dari semuanya 611 00:52:37,160 --> 00:52:40,172 Aku mengira hidup di kota kecil adalah cara yang lebih mudah untuk tetap tenang 612 00:52:40,196 --> 00:52:42,118 Kau tahu maksudku? 613 00:52:42,198 --> 00:52:43,853 Untuk apa itu? 614 00:52:43,933 --> 00:52:45,455 Latihan. 615 00:52:45,535 --> 00:52:47,457 Tapi kau hanya perlu melakukan semuanya disana. 616 00:52:47,537 --> 00:52:49,392 Tapi kau tidak bisa melakukannya sendirian. 617 00:52:49,472 --> 00:52:52,976 Kau harus mengendalikannya, tidak bisa refleks, agar bisa diarahkan 618 00:52:57,981 --> 00:52:59,893 Oke. 619 00:53:05,055 --> 00:53:07,377 Rasakan elemen disekitarmu. 620 00:53:07,457 --> 00:53:09,512 Dengarkan hatimu 621 00:53:09,592 --> 00:53:11,333 Tahan dirimu. 622 00:53:13,063 --> 00:53:15,018 Fokus. 623 00:53:15,098 --> 00:53:18,255 Hirup udaranya, sentuh anginnya, 624 00:53:18,335 --> 00:53:21,591 Ketika kau menggerakkan tanganmu, kau tidak harus memikirkannya. 625 00:53:21,671 --> 00:53:24,379 Lakukan saja, seperti itu. 626 00:53:31,915 --> 00:53:33,603 Bagus. 627 00:53:33,683 --> 00:53:36,339 Sekarang kau lakukan sendiri. 628 00:53:36,419 --> 00:53:38,842 Sekarang lelehkan kaleng itu. 629 00:53:38,922 --> 00:53:41,232 - Apa? - Lakukan. 630 00:53:42,025 --> 00:53:43,913 - Dengan apa, petir? - Ya. 631 00:53:43,993 --> 00:53:47,202 - Bagaimana aku melakukannya? - Bayangkan dipikiranmu dan... 632 00:53:48,965 --> 00:53:50,272 Baiklah. 633 00:54:44,587 --> 00:54:45,827 Aku menemukannya! 634 00:54:48,425 --> 00:54:50,413 Kolonel, Menunggu perintah? 635 00:54:50,493 --> 00:54:52,949 Diterima, Snake Eyes, tembak! 636 00:54:53,029 --> 00:54:54,784 Akhiri sekarang juga 637 00:54:54,864 --> 00:54:56,673 Tidak, kami tidak bisa melakukannya 638 00:55:09,479 --> 00:55:11,516 Jennifer! 639 00:55:12,849 --> 00:55:14,658 Jennifer! 640 00:55:16,786 --> 00:55:19,028 Jennifer, Apa kau bisa mendengarku? 641 00:55:20,123 --> 00:55:21,500 Jennifer! 642 00:55:23,560 --> 00:55:25,782 Jennifer! Jennifer! 643 00:55:25,862 --> 00:55:27,384 Apa kau baik-baik saja? 644 00:55:27,464 --> 00:55:30,053 Aku terjebak. Aku tidak bisa bergerak. 645 00:55:34,237 --> 00:55:35,910 Aku tidak bisa bergerak. 646 00:55:38,041 --> 00:55:39,543 Kita bisa melakukannya bersama. 647 00:55:42,178 --> 00:55:43,714 Siap? Ayo. 648 00:55:44,647 --> 00:55:47,321 Aku ingin kau fokus, siap? 649 00:55:52,322 --> 00:55:54,097 Ini dia! 650 00:56:07,170 --> 00:56:09,047 Kau butuh bantuanku, koboi? 651 00:56:10,840 --> 00:56:13,343 - Kau tidak apa-apa? - Ya. 652 00:56:14,844 --> 00:56:18,334 - Kerja bagus. - Aku tidak tahu aku bisa melakukan itu. 653 00:56:18,414 --> 00:56:19,903 Ini berakhir sudah 654 00:56:19,983 --> 00:56:22,190 Kau bisa menembaknya sekarang, lakukan! 655 00:56:23,720 --> 00:56:26,009 Hei, Kau siap? 656 00:56:26,089 --> 00:56:29,070 Jangan bermain-main denganku, kita melakukan hal yang sama 657 00:56:30,560 --> 00:56:33,516 dan kalian berdua, kalian bisa ikut juga. 658 00:56:33,596 --> 00:56:35,374 Atau kalian bisa tinggal di helikopter ini saja 659 00:56:35,398 --> 00:56:37,020 Rick, Kau sudah kelewatan.. 660 00:56:37,100 --> 00:56:38,421 Ada sesuatu yang lain disini. 661 00:56:38,501 --> 00:56:41,714 Mereka membunuh jutaan orang, Ruben. Mereka terlalu berbahaya jika dibiarkan hidup. 662 00:56:41,738 --> 00:56:43,658 Jika kau pikir Jennifer yang melakukan semua ini. 663 00:56:43,706 --> 00:56:45,982 Dan kau tidak tahu dia, kan? 664 00:56:46,876 --> 00:56:48,932 Pikirkanlah, mereka memanfaatkan kita. 665 00:56:49,012 --> 00:56:51,267 - Dia tidak bisa melakukan ini sendirian - Tepat sekali. 666 00:56:51,347 --> 00:56:52,869 Oke, itu dia. 667 00:56:52,949 --> 00:56:54,137 Dia akan melarikan diri 668 00:56:54,217 --> 00:56:57,062 Lupakan itu, mereka akan pergi. 669 00:57:09,299 --> 00:57:12,906 L.A.... Musnah. 670 00:57:14,571 --> 00:57:17,060 Aku tidak percaya Clayton melakukan ini. 671 00:57:17,140 --> 00:57:19,086 Semua orang itu 672 00:57:20,410 --> 00:57:22,185 Jutaan. 673 00:57:23,813 --> 00:57:26,336 Bagaimana mereka melakukannya tanpamu? 674 00:57:26,416 --> 00:57:29,488 Aku tidak tahu, kami berfungsi jika berpasangan. 675 00:57:29,986 --> 00:57:31,274 Rick adalah api dan air. 676 00:57:31,354 --> 00:57:33,610 Dia terhubung dengan Clive, begitupun bumi. 677 00:57:33,690 --> 00:57:36,679 Gertie Air, Ruben Petir dan mereka berpasangan. 678 00:57:36,759 --> 00:57:38,815 Aku peramal, paranormal. 679 00:57:38,895 --> 00:57:41,307 Orang yang memanfaatkan semuanya dan mengarahkan kekuatan mereka. 680 00:57:41,331 --> 00:57:44,988 Memberi mereka arahan untuk memproyeksikan pola cuaca ratusan mil jauhnya. 681 00:57:45,068 --> 00:57:47,257 Kita semua saling menyentuh kemampuan masing-masing, 682 00:57:47,337 --> 00:57:48,658 Tapi tidak ada yang besar. 683 00:57:48,738 --> 00:57:50,843 Tidak ada seperti aku mengarahkan mereka. 684 00:57:51,808 --> 00:57:54,516 Jadi, siapa pasanganmu? 685 00:57:57,847 --> 00:57:59,292 Aku... 686 00:58:00,783 --> 00:58:04,040 Kau kuat, aku kuat, 687 00:58:04,120 --> 00:58:06,476 Tapi saat bersama, beda ceritanya. 688 00:58:06,556 --> 00:58:09,679 Mereka tidak bisa melayang benda, mengubah realitas, 689 00:58:09,759 --> 00:58:12,482 ciptakan medan kekuatan, tapi kita bisa. 690 00:58:12,562 --> 00:58:15,236 Aku bisa selalu melakukannya sedikit, tapi... 691 00:58:16,065 --> 00:58:18,788 Sebelum kotaku terkena bencana, aku menyelamatkan seorang wanita. 692 00:58:18,868 --> 00:58:20,814 Aku melempar sebuah truk. 693 00:58:21,738 --> 00:58:23,526 Mereka menargetkan kota mu hari itu. 694 00:58:23,606 --> 00:58:26,529 Pandanganku memproyeksi area itu. 695 00:58:26,609 --> 00:58:29,866 - Dan itu membuatku lebih khawatir. - Itu melepaskan kekuatanmu. 696 00:58:29,946 --> 00:58:32,188 Itu kenapa kau pusing. 697 00:58:33,049 --> 00:58:36,326 Mereka tidak pernah mengantisipasi TK sepertimu. 698 00:58:38,221 --> 00:58:40,030 Kurasa itu takdir. 699 00:58:40,723 --> 00:58:42,312 Mungkin. 700 00:58:51,734 --> 00:58:53,356 Mereka menemukan kita. 701 00:58:53,436 --> 00:58:55,348 Kita harus pergi. 702 00:59:04,380 --> 00:59:06,002 Clive, kau bersamaku. 703 00:59:06,082 --> 00:59:08,460 Kalian berdua lakukan apa yang kalian mau. 704 01:00:15,251 --> 01:00:17,094 Cari jalan lain. 705 01:00:23,259 --> 01:00:25,330 Selamat tinggal. 706 01:00:37,974 --> 01:00:39,783 Kau lewat sana. 707 01:00:53,856 --> 01:00:55,527 Berhenti! Jangan bergerak. 708 01:01:14,210 --> 01:01:15,883 Tidak... Tidak! 709 01:01:25,555 --> 01:01:27,410 Oh tuhan.. 710 01:01:27,490 --> 01:01:29,732 Gertie! Kita harus pergi! 711 01:01:34,597 --> 01:01:36,372 Coba lihat disana. 712 01:01:40,870 --> 01:01:42,372 Jennifer! Apa yang kau lakukan? 713 01:01:43,539 --> 01:01:46,195 - Kau harus kembali! - Tidak aku tidak mau.. 714 01:01:46,275 --> 01:01:48,448 Kau pemimpin kami! 715 01:01:54,784 --> 01:01:57,039 - Ini peringatanmu. - Apa yang kau lakukan? 716 01:01:57,119 --> 01:01:58,564 Jangan membuatku melakukan ini! 717 01:01:59,555 --> 01:02:01,797 Clive, Hentikan. 718 01:02:04,360 --> 01:02:05,964 Apa yang kau lakukan? 719 01:02:07,430 --> 01:02:08,773 - Jennifer! - Gertie! 720 01:02:10,433 --> 01:02:11,969 - Kau tidak apa-apa? - Ya. 721 01:02:12,835 --> 01:02:15,191 Clive, dengarkan aku 722 01:02:15,271 --> 01:02:17,478 Itu bukan mereka, kau tidak benar. 723 01:02:23,446 --> 01:02:24,867 Gertie, kau sebaiknya pergi. 724 01:02:24,947 --> 01:02:26,602 Tidak. 725 01:02:26,682 --> 01:02:28,204 Jennifer adalah temanku. 726 01:02:28,284 --> 01:02:29,872 Dia teman kita, Rick. 727 01:02:29,952 --> 01:02:31,932 Tidak lagi 728 01:02:56,712 --> 01:02:57,850 Tidak! 729 01:03:04,820 --> 01:03:06,800 Teganya kau? 730 01:03:08,791 --> 01:03:10,930 Teganya kau? 731 01:03:15,464 --> 01:03:16,807 Ayo, Adam. 732 01:03:18,501 --> 01:03:20,640 Ayo lihat apa yang kau punya. 733 01:03:23,539 --> 01:03:25,178 Kau membuatnya melawanku. 734 01:03:26,008 --> 01:03:28,831 - Rick! - Ruben. 735 01:03:28,911 --> 01:03:30,652 Jangan main-main denganku 736 01:03:43,726 --> 01:03:45,771 Clive, Aku akan menyambarmu sebelum kau menyentuh tanah. 737 01:03:45,795 --> 01:03:48,484 Jangan buat aku melakukannya. 738 01:03:48,564 --> 01:03:51,354 Ini 3 lawan 1, Clive. Ini sudah berakhir. 739 01:03:51,434 --> 01:03:52,811 Ayo! 740 01:04:18,227 --> 01:04:20,216 Sialan kau, Clive. 741 01:04:20,296 --> 01:04:21,807 Aku sudah bilang jangan melakukan itu. 742 01:04:21,831 --> 01:04:24,387 Tidak, Dia dan Rick, mereka sudah tidak benar lagi. 743 01:04:24,467 --> 01:04:25,988 Mereka akan membunuh kita, percayalah. 744 01:04:26,068 --> 01:04:28,446 - Apa kau baik-baik saja? - Ya. 745 01:04:30,072 --> 01:04:32,052 Dia sudah seperti Seorang ibu untukku. 746 01:04:34,243 --> 01:04:35,950 Aku tahu. 747 01:04:37,980 --> 01:04:40,870 Kita akan kembali 748 01:04:40,950 --> 01:04:42,672 Dimana tempatmu? 749 01:04:42,752 --> 01:04:44,732 Aku tahu orang yang mengerti. 750 01:05:10,046 --> 01:05:12,034 Tim Merah! 751 01:05:12,114 --> 01:05:13,970 Lakukan tahap Omega. Cepat kemari! 752 01:05:14,050 --> 01:05:15,927 Sekarang! Cepat! 753 01:05:21,957 --> 01:05:24,880 Jika kalian mendengar sesuatu dibalik pintu, kalian tembak lebih dulu. 754 01:05:24,960 --> 01:05:26,940 Mengerti? 755 01:05:37,940 --> 01:05:39,681 Saatnya bersih-bersih. 756 01:05:50,319 --> 01:05:52,492 Jalankan. 757 01:06:13,876 --> 01:06:17,483 Terbanglah dengan benar. Macam-macam, kuhentikan jantungmu. 758 01:06:21,050 --> 01:06:23,139 Sekarang kau beritahu aku apa yang sedang terjadi. 759 01:06:24,719 --> 01:06:26,390 Semoga berhasil. 760 01:06:27,957 --> 01:06:29,979 Coba saja. 761 01:06:30,059 --> 01:06:32,314 Itu tidak ada untungnya. 762 01:06:32,394 --> 01:06:35,068 Dalam satu jam, kita akan hidup di dalam zaman yang baru. 763 01:06:37,233 --> 01:06:40,322 Orang gila macam apa yang melakukan itu pada dunia ini? 764 01:06:40,402 --> 01:06:41,882 Bukankah itu yang dimainkan sekarang? 765 01:06:42,805 --> 01:06:45,361 Yang kalian lakukan sia-sia, aku tidak akan buka mulut. 766 01:06:45,441 --> 01:06:47,029 Tidak perlu. 767 01:06:49,111 --> 01:06:51,534 Hentikan! Keluar dari pikiranku! 768 01:07:01,891 --> 01:07:04,046 Oh tuhan, dia melakukannya. 769 01:07:04,126 --> 01:07:06,086 Dia menemukan cara menggunakan senjata tanpa kita. 770 01:07:07,329 --> 01:07:09,318 Target selanjutnya adalah D.C. 771 01:07:09,398 --> 01:07:11,821 - Apa? - Gedung putih? 772 01:07:11,901 --> 01:07:14,541 - Dia akan menghancurkan Washington? - Ini sudah selesai. 773 01:07:22,044 --> 01:07:23,580 Apa yang harus kita lakukan? 774 01:07:25,047 --> 01:07:26,583 Ini terserah pada kita, 'kan? 775 01:07:28,450 --> 01:07:30,362 Masih ada jalan belakang menuju kamp? 776 01:07:31,153 --> 01:07:33,873 Menurutmu bagaimana aku mendapatkan ganjaku selama setahun terakhir? 777 01:07:34,190 --> 01:07:35,863 Aku urus ini. 778 01:07:39,628 --> 01:07:41,750 Helo One dalam perjalanan. 779 01:07:41,830 --> 01:07:44,019 Perkiraan tiba 20 menit. 780 01:07:44,099 --> 01:07:45,955 Tak ada penumpang, PMB. 781 01:07:46,035 --> 01:07:48,290 Seluruhnya tewas di lokasi. 782 01:07:48,370 --> 01:07:50,247 Aku bisa mendarat di lokasi B? 783 01:08:20,669 --> 01:08:22,725 Matikan semuanya. 784 01:08:22,805 --> 01:08:24,493 Putuskan sambungannya sekarang. 785 01:08:24,573 --> 01:08:28,063 Clayton, atas nama Departemen Pertahanan, 786 01:08:28,143 --> 01:08:30,933 Aku menutupmu berlaku secepatnya. 787 01:08:31,013 --> 01:08:33,926 Jenderal. 788 01:08:38,087 --> 01:08:41,610 Apa ini harus dilakukan?/ Kau adalah musuh negara. 789 01:08:41,690 --> 01:08:44,113 Siapa? Aku? 790 01:08:44,193 --> 01:08:46,173 Aku merasa terhormat. Terima kasih. 791 01:08:47,062 --> 01:08:48,951 Kami sudah melacak sumber energi keluaranmu. 792 01:08:49,031 --> 01:08:51,987 Proyek Mindblown terlihat aktif di setiap penyerangan. 793 01:08:52,067 --> 01:08:54,323 Apa, kau pikir kami tak mengawasi setiap gerakanmu? 794 01:08:54,403 --> 01:08:58,260 Ratusan dari ribuan nyawa warga Amerika... 795 01:08:58,340 --> 01:08:59,762 Kau adalah teroris. 796 01:08:59,842 --> 01:09:01,497 Jenderal, itu penghinaan. 797 01:09:01,577 --> 01:09:05,167 Tidak. Aku bukan teroris. 798 01:09:05,247 --> 01:09:06,835 Aku revolusioner. 799 01:09:08,915 --> 01:09:10,639 Apa yang kau lakukan? 800 01:09:10,719 --> 01:09:15,063 Jenderal, proyek ini tentang memanipulasi energi. 801 01:09:15,157 --> 01:09:19,181 Kami sudah ditenagai sendiri, entahlah, selama delapan bulan? 802 01:09:19,261 --> 01:09:21,450 Kami sudah terlepas dari radar. 803 01:09:21,530 --> 01:09:23,819 Tak lama lagi, begitu juga denganmu. 804 01:09:23,899 --> 01:09:26,141 Matikan itu, sekarang! 805 01:09:26,869 --> 01:09:28,580 Aku peringatkan kau, Clayton, pesawat peledak kami sudah siaga. 806 01:09:28,604 --> 01:09:31,449 Ini kesempatan terakhirmu./ Pesawat peledak. 807 01:09:32,197 --> 01:09:35,397 Terhadap gedung yang mengendalikan cuaca. 808 01:09:35,477 --> 01:09:38,515 Tornadoku akan menghancurkan pesawat peledakmu. 809 01:09:41,450 --> 01:09:43,672 Nona-nona./ Ya, Pak. 810 01:09:43,752 --> 01:09:45,574 Bersiap untuk peluncuran target. 811 01:09:52,294 --> 01:09:55,602 DEFCON 1. Evakuasi Gedung Putih. Beritahu mereka serangan akan datang. 812 01:09:55,682 --> 01:09:57,243 Baik, Pak. 813 01:10:33,435 --> 01:10:35,391 Kau yakin pilot itu sudah aman? 814 01:10:35,471 --> 01:10:37,459 Ingatannya dihapus. Dia takkan sadarkan diri seharian. 815 01:10:37,539 --> 01:10:39,628 - Bisa kita masuk lewat sini? - Ya, percaya aku. 816 01:10:39,708 --> 01:10:41,684 Ini adalah tempatku. 817 01:10:43,379 --> 01:10:44,789 Semuanya disegel dengan magnet. 818 01:10:44,813 --> 01:10:46,502 - Cukup beberapa volt, dan... - Benar. 819 01:10:46,582 --> 01:10:47,754 Jen, pimpin jalannya. 820 01:11:06,802 --> 01:11:09,091 Ruang kendali sebelah sana. Kita bisa ambil itu dari dalam. 821 01:11:09,171 --> 01:11:11,691 Kolonel berpikir kau tewas bersama yang lainnya, 822 01:11:11,740 --> 01:11:13,462 Jadi dia tak mengharapkanmu./ Baiklah. 823 01:11:13,542 --> 01:11:15,787 Aku singkirkan penjaga dan kita bertemu di pusat kapsul. 824 01:11:15,811 --> 01:11:18,417 Mereka tahu kita di sini. Ayo, cepat! 825 01:11:23,452 --> 01:11:25,964 Kita harus matikan pasokan listrik cadangan. Itu takkan bekerja tanpa relay. 826 01:11:25,988 --> 01:11:28,466 - Kau tahu itu di mana? - Seluruh kabel ini menuntun ke sesuatu. 827 01:11:28,490 --> 01:11:30,697 Kau bawa aku ke sana, aku temukan cara untuk mematikannya. 828 01:12:16,171 --> 01:12:17,514 Putuskan itu sekarang, Kolonel. 829 01:12:21,977 --> 01:12:24,867 Ruben, kau tak bisa memutuskannya selagi sistemnya terhubung. 830 01:12:24,947 --> 01:12:27,302 Kau tahu itu. 831 01:12:27,382 --> 01:12:30,830 Lagi pula, ada misi yang harus aku selesaikan. 832 01:12:32,221 --> 01:12:34,309 Lakukan sekarang atau aku akan hanguskan kontrol panelnya. 833 01:12:34,389 --> 01:12:37,179 Ruben, kita sudah terhubung langsung. 834 01:12:37,259 --> 01:12:39,569 Kenapa kau tak lakukan saja? Cepat. 835 01:12:39,661 --> 01:12:41,617 Lakukan semampumu. Ayo. 836 01:12:41,697 --> 01:12:43,919 Kau kehilangan itu. 837 01:12:43,999 --> 01:12:46,241 Kau kehilangan akal sehatmu, Kolonel. 838 01:12:47,836 --> 01:12:49,658 Di mana teman-temanmu, Ruben? 839 01:12:49,738 --> 01:12:51,560 Mereka terlambat. 840 01:12:51,640 --> 01:12:53,195 Kau selalu saja sok pintar. 841 01:12:53,275 --> 01:12:55,949 Ya, dan kau selalu menyebalkan. 842 01:12:57,012 --> 01:12:58,367 Baiklah, kau tahu, 843 01:12:58,447 --> 01:13:00,654 Kau tak bisa hentikan ini. 844 01:13:01,583 --> 01:13:03,272 Tak ada yang bisa. 845 01:13:03,352 --> 01:13:05,923 Karena sistemnya sudah terhubung. 846 01:13:07,122 --> 01:13:10,078 Kau bunuh aku, misiku selesai. 847 01:13:10,158 --> 01:13:12,502 Ini adalah Era Baru, Nak. 848 01:13:13,828 --> 01:13:15,483 Baiklah. 849 01:13:26,108 --> 01:13:28,520 Kita harus menghancurkan ini dari dalam keluar. 850 01:13:49,565 --> 01:13:51,453 Hal yang lucu soal sistem, Nak. 851 01:13:51,533 --> 01:13:53,945 Setiap kali aku gunakan frekuensi kloning kalian... 852 01:13:56,772 --> 01:14:01,818 Aku menyadari mendapatkan sedikit kekuatan itu untuk diriku sendiri. 853 01:14:08,283 --> 01:14:10,422 Otak kita beradaptasi. 854 01:14:11,286 --> 01:14:13,960 Mereka menyesuaikan dengan sumber energi apapun disekitarnya. 855 01:14:44,753 --> 01:14:46,475 Astaga, Ruben. 856 01:14:46,555 --> 01:14:48,899 Ini Clayton. Dia mendapatkan dia. 857 01:14:53,328 --> 01:14:55,638 Dasar bodoh. 858 01:14:56,765 --> 01:15:00,440 Akhirnya kau baru mengerti saat di akhir. 859 01:15:05,841 --> 01:15:07,218 Jennifer. 860 01:15:07,976 --> 01:15:09,665 Kau dan TK baru. 861 01:15:09,745 --> 01:15:12,453 Kau sedikit terlambat, karena misiku sudah selesai. 862 01:15:13,415 --> 01:15:16,225 Katakan selamat tinggal pada Washington. 863 01:15:17,319 --> 01:15:19,808 Aku menyerah. 864 01:15:19,888 --> 01:15:21,810 Tangkaplah aku. 865 01:15:21,890 --> 01:15:25,013 Kau bisa hentikan ini./ Tidak, aku tidak bisa. 866 01:15:25,093 --> 01:15:29,217 Kita mengaktifkan ini dengan sendirinya sesaat aku mengirimkan sinyalnya. 867 01:15:29,297 --> 01:15:31,520 Tidak mungkin. Pasti ada jalannya. 868 01:15:31,600 --> 01:15:34,222 Kami menghancurkan sumber listriknya./ Tapi kau tak hancurkan sinyalnya. 869 01:15:34,302 --> 01:15:36,792 Setelah memikirkan sesuatu, pemikiran itu meninggalkan otakmu. 870 01:15:36,872 --> 01:15:38,627 Kau tak bisa mendapatkannya kembali. 871 01:15:38,707 --> 01:15:41,496 Kau tak bisa tak memikirkan sebuah pemikiran. 872 01:15:41,576 --> 01:15:43,699 Itu sudah diluar sana. 873 01:15:43,779 --> 01:15:47,703 Aku mampu mendapatkan sedikit kemampuan semua orang 874 01:15:47,783 --> 01:15:49,387 kecuali kekuatanmu, Jennifer. 875 01:15:50,185 --> 01:15:54,109 Aku tak bisa memikirkan cara mendapatkan penglihatan. 876 01:15:54,189 --> 01:15:56,226 Itu karena aku tak pernah mendapatkan pasanganku. 877 01:15:57,359 --> 01:15:59,381 Itu benar, dan sekarang kau mendapatkanya. 878 01:15:59,461 --> 01:16:03,239 Akhir yang indah untuk cerita cinta kecilmu yang menyedihkan. 879 01:16:27,723 --> 01:16:31,613 Selamat datang di Era Baru. 880 01:16:31,693 --> 01:16:34,983 Kau pergilah, atau aku yang pergi. 881 01:16:35,063 --> 01:16:37,100 Itu tak ada bedanya untukku. 882 01:16:38,233 --> 01:16:40,889 Selamat datang ke revolusi! 883 01:17:27,983 --> 01:17:29,671 Kita bisa hentikan Washington. 884 01:17:29,751 --> 01:17:31,311 Itu sangat jauh dari sini. 885 01:17:31,386 --> 01:17:33,809 Tidak di pikiranmu. Aku akan memandu kita masuk. 886 01:17:33,889 --> 01:17:35,459 Lihat apa yang aku lihat. 887 01:17:53,675 --> 01:17:55,831 - Aku tidak bisa. - Fokus. 888 01:17:55,911 --> 01:17:57,515 Atur pernapasanmu. 889 01:17:59,614 --> 01:18:01,560 Bersama-sama, mengerti? 890 01:18:06,488 --> 01:18:08,559 Itu cukup membantu, aku tak akan bohong. 891 01:18:10,358 --> 01:18:12,861 Kita bisa melakukan ini./ Baiklah. 892 01:18:23,805 --> 01:18:24,977 Lawan itu. 893 01:18:56,304 --> 01:18:59,728 Sudah berakhir? Kau berhasil? Kau selamatkan Washington? 894 01:18:59,808 --> 01:19:02,220 Astaga. Ini artinya kita pahlawan. 895 01:19:05,914 --> 01:19:07,689 Ruben! 896 01:19:15,357 --> 01:19:18,413 Kau seharusnya menghabisiku saat ada kesempatan. 897 01:19:18,493 --> 01:19:20,048 Tak ada yang tersisa. 898 01:19:20,128 --> 01:19:22,284 Ini sudah berakhir. 899 01:19:22,364 --> 01:19:24,286 Dia memanfaatkan kita. 900 01:19:24,366 --> 01:19:26,642 Kau pikir ini tentang Clayton? 901 01:19:27,469 --> 01:19:29,791 Ini tentangmu! 902 01:19:29,871 --> 01:19:33,228 - Dan dia! - Ini tak harus berakhir seperti ini. 903 01:19:35,108 --> 01:19:36,565 Tentu saja. 904 01:19:36,645 --> 01:19:39,701 Sistem membuatmu kacau, Rick. Itu mengacaukan pikiranmu. 905 01:19:39,781 --> 01:19:42,284 Kita bisa temukan jalan untuk maju, tidakkah kau lihat? 906 01:19:44,953 --> 01:19:47,160 Kita bisa menjadi dewa. 907 01:19:48,723 --> 01:19:50,896 Tapi hanya ada satu ruangan untuk satu orang. 908 01:20:48,316 --> 01:20:50,505 Kau mengambil dia dari kami! 909 01:20:50,585 --> 01:20:52,107 Kau mengambil dia dariku! 910 01:20:52,187 --> 01:20:54,809 - Adam! - Kau membunuh orangmu sendiri. 911 01:20:54,889 --> 01:20:57,529 Kau mencoba membunuh dia! 912 01:21:05,367 --> 01:21:08,290 Kau mau tahu kenapa aku tak pernah jatuh cinta denganmu, Rick? 913 01:21:08,370 --> 01:21:10,492 Karena kau selalu menyebalkan. 914 01:21:10,572 --> 01:21:12,484 Ini berakhir sekarang. 915 01:22:01,022 --> 01:22:04,446 Pemirsa, perkembangan terbaru dari beritahu yang terjadi seharian ini. 916 01:22:04,526 --> 01:22:06,681 Laporan yang berasal dari Washington DC... 917 01:22:06,761 --> 01:22:09,684 ...mengatakan jika kota mengalami bencana alam serupa... 918 01:22:09,764 --> 01:22:11,052 ...seperti yang terjadi di Pesisir Barat. 919 01:22:11,132 --> 01:22:13,722 Akan tetapi, kali ini, kami tahu jika seluruh Capitol Hill... 920 01:22:13,802 --> 01:22:15,256 ...telah dievakuasi tepat waktu, 921 01:22:15,336 --> 01:22:18,360 Presiden dan seluruh kabinetnya saat ini sudah aman, 922 01:22:18,440 --> 01:22:21,096 Tapi Gedung Putih mengalami kerusakan berat. 923 01:22:21,176 --> 01:22:24,966 Awalnya kami diberithau pihak berwajib jika ini merupakan bencana alam. 924 01:22:25,046 --> 01:22:28,903 Tapi kami mendapat laporan tak resmi bahwa ini serangan teroris. 925 01:22:28,983 --> 01:22:30,623 Pemirsa, aku mendapat kabar dari produserku. 926 01:22:30,652 --> 01:22:32,296 Kita akan terhubung langsung dengan Presiden Coronado, 927 01:22:32,320 --> 01:22:34,376 Yang sudah aman di lokasi yang dirahasiakan. 928 01:22:34,456 --> 01:22:37,746 Mari dengarkan Pimpinan Tertinggi kita memberikan pidatonya. 929 01:22:37,826 --> 01:22:39,614 Rekan sebangsa Amerika-ku, 930 01:22:39,694 --> 01:22:43,651 Selama 2 hari terakhir, negara kita ditargetkan dan diserang oleh teroris. 931 01:22:43,731 --> 01:22:48,723 Serangan ini bukan dilakukan oleh musuh asing, tapi oleh pihak sendiri. 932 01:22:48,803 --> 01:22:52,227 Entah itu ada organisasi pemerintahan AS yang disusupi, 933 01:22:52,307 --> 01:22:54,729 Atau murni orang jahat dengan misi gilanya, 934 01:22:54,809 --> 01:22:56,231 Masih belum bisa ditentukan. 935 01:22:56,311 --> 01:22:58,733 Yang aku tahu jika ada unit rahasia khusus, 936 01:22:58,813 --> 01:23:00,802 Yang dipimpin oleh Jenderal Benjamin White, 937 01:23:00,882 --> 01:23:03,471 Menyelamatkan kota kita, dan mungkin negeri kita. 938 01:23:03,551 --> 01:23:06,174 Terima kasih. Tuhan memberkati Amerika, 939 01:23:06,254 --> 01:23:08,777 Dan Tuhan memberkati dunia. 940 01:23:08,857 --> 01:23:11,012 Terima kasih, Pak Presiden. 941 01:23:11,092 --> 01:23:12,480 Selamat siang. 942 01:23:12,560 --> 01:23:14,516 Ada pernyataan tambahan yang harus diikuti, 943 01:23:14,596 --> 01:23:17,174 Tapi tentunya kami punya banyak data dan informasi yang harus diperiksa. 944 01:23:17,198 --> 01:23:20,121 Intinya adalah, ini karena agen pemberani kita... 945 01:23:20,201 --> 01:23:21,990 ...serta kemampuan mereka yang unik, 946 01:23:22,070 --> 01:23:25,160 Kita mampu menghentikan serangan yang sangat terencana ini. 947 01:23:25,240 --> 01:23:26,961 Kita berutang besar pada mereka. 948 01:23:27,041 --> 01:23:30,532 Aku berbicara mewakili kami semua berharap kau aman dan segera kembali. 949 01:23:30,612 --> 01:23:31,818 Di mana pun kau berada. 950 01:23:42,390 --> 01:23:43,978 Orang yang tangkas. 951 01:23:44,058 --> 01:23:47,015 - Aku mulai terbiasa. - Kau punya sedikit potensi. 952 01:23:49,531 --> 01:23:52,487 - Hanya itu saja? - Baiklah, mungkin lebih dari sedikit. 953 01:23:56,379 --> 01:23:59,879 akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya 954 01:23:59,903 --> 01:24:03,403 Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5% 955 01:24:03,427 --> 01:24:06,927 Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino 956 01:24:06,951 --> 01:24:14,951 akumenang.com Agent Judi Online Aman Terpercaya