﻿1
00: 00: 18,435 --> 00: 00: 21,146
Oke, mari kita lihat apa yang kita miliki.

2
00: 00: 21,230 --> 00: 00: 22,439
Ya.

3
00: 00: 22,522 --> 00: 00: 25,192
Yah, itu
satu lutut yang benar-benar normal.

4
00: 00: 26,610 --> 00: 00: 28,111
Hanya diam saja
untuk beberapa hari...

5
00: 00: 28,195 --> 00: 00: 31,323
- Baik.
- ... dan kamu akan kembali ke dirimu yang dulu.

6
00: 00: 31,406 --> 00: 00: 33,158
-Jadi, tidak ada yang serius?
-Tidak ada yang serius.

7
00: 00: 33,241 --> 00: 00: 34,702
Ya.

8
00: 00: 34,785 --> 00: 00: 37,496
Itu hanya sedikit ketegangan dan, uh-- Ya.

9
00: 00: 38,371 --> 00: 00: 40,749
Ketika kamu pergi ke sana,
Anda ingin memberikan segalanya untuk Anda,

10
00: 00: 40,832 --> 00: 00: 43.126
tapi kau tahu,
kamu bisa pergi terlalu jauh dan kemudian--

11
00: 00: 43,210 --> 00: 00: 45,087
Anda tidak pernah tahu
jika itu-- jika itu harimu.

12
00: 00: 45.170 --> 00: 00: 49.299
Uh, di game, aku bisa merasakannya
memutar itu datang dari gelandangan mini,

13
00: 00: 49,383 --> 00: 00: 51,593
-dan aku tahu ... kupikir ...
-Aku ada di game.

14
00: 00: 52,385 --> 00: 00: 53,428
Dan saya--

15
00: 00: 53,511 --> 00: 00: 55.180
-Kamu ada di game?
-I adalah. Saya.

16
00: 00: 55,264 --> 00: 00: 56,723
Anda penggemar Kumbang?

17
00: 00: 56,807 --> 00: 00: 58,391
-Heron sepanjang jalan.
-Wow! Baiklah.

18
00: 00: 58,475 --> 00: 00: 59,977
- Kerja besar, ngomong-ngomong.
-Terima kasih.

19
00: 01: 00,060 --> 00: 01: 01,937
Kamu berdua. Benar-benar menikmatinya.

20
00: 01: 02,020 --> 00: 01: 04,147
-Apa yang sedang kamu lakukan?
-Kau baru saja memiliki bulu halus di ...

21
00: 01: 04,231 --> 00: 01: 06,274
Oke, tapi kamu bisa memberitahuku
dengan mulutmu dan bukan tanganmu.

22
00: 01: 06,358 --> 00: 01: 08,443
- Baik. Nah, Anda juga bisa bersantai.
- Baik.

23
00: 01: 08,527 --> 00: 01: 09,570
Sedikit saja.

24
00: 01: 09,653 --> 00: 01: 11,321
- Demi surga.
- Baiklah. Apakah kamu--

25
00: 01: 11,404 --> 00: 01: 13,323
apakah Anda meresepkan antidepresan?

26
00: 01: 17,786 --> 00: 01: 19,913
<i> Mascotting tidak berbeda dengan pernikahan </ i>

27
00: 01: 19,997 --> 00: 01: 21,957
<i> - itu tentang kerja sama ... </ i>
<i> - Mm-hmm. </ i>

28
00: 01: 22,040 --> 00: 01: 24,585
<i> - ... ini tentang mendengarkan. </ i>
<i> - Ya. </ i>

29
00: 01: 24,668 --> 00: 01: 28,005
Bahkan jika orang berteriak
pada Anda, Anda tidak diizinkan untuk berbicara.

30
00: 01: 28,088 --> 00: 01: 30,633
-Dan itu pelajaran yang bagus untuk pernikahan.
-Ya.

31
00: 01: 30,716 --> 00: 01: 32,885
Cerita yang menyenangkan. Awalnya, kami akan menjadi,

32
00: 01: 32,968 --> 00: 01: 35,721
uh, Kevin si Pembunuh Paus
dan Tammy Turtle,

33
00: 01: 35,804 --> 00: 01: 36,847
tetapi kemudian kami menemukan

34
00: 01: 36,930 --> 00: 01: 39,683
bahwa paus pembunuh adalah musuh alami
dari kura-kura.

35
00: 01: 39,767 --> 00: 01: 40,809
-Ya.
-Dan mereka akan ...

36
00: 01: 40,893 --> 00: 01: 43,311
Anda tahu, mereka hanya akan membuka mereka
seperti pistachio.

37
00: 01: 43,395 --> 00: 01: 44,688
Oh, ini seperti suguhan istimewa
untuk mereka, ya.

38
00: 01: 44,771 --> 00: 01: 46,815
Ya, dan mereka akan bermain-main dengan mereka
selama setengah jam,

39
00: 01: 46,899 --> 00: 01: 48,734
-dan kemudian hanya mematahkan leher mereka.
-Ya.

40
00: 01: 48,817 --> 00: 01: 50,402
Jadi, kami harus mengubahnya.

41
00: 01: 50,485 --> 00: 01: 52,571
Kadang-kadang bahkan tidak memakannya.
Hanya-- hanya untuk bersenang-senang.

42
00: 01: 52,655 --> 00: 01: 53,906
-Ini hal yang sadis.
-Ya.

43
00: 01: 53,989 --> 00: 01: 56,324
Itu salah satu dari beberapa contoh
sadisme di dunia hewan.

44
00: 01: 56,408 --> 00: 01: 58,410
Jadi, kami pikir,
"Yah, itu tidak akan berhasil untuk--"

45
00: 01: 58,493 --> 00: 02: 00,370
- "Itu tidak cocok."
- "Ini bukan untuk keluarga."

46
00: 02: 00,453 --> 00: 02: 03,290
Dan kita tidak hanya bekerja bersama
di lapangan.

47
00: 02: 03,373 --> 00: 02: 06,335
Kami di luar lapangan
di Rhea Perlman Middle School,

48
00: 02: 06,418 --> 00: 02: 07,795
di mana kita berdua adalah guru.

49
00: 02: 07,878 --> 00: 02: 11,131
Ya, dan mereka mengatakan itu
mereka yang tidak bisa melakukan, mengajar,

50
00: 02: 11,214 --> 00: 02: 13,466
dan mereka yang tidak bisa mengajar, mengajar olahraga,

51
00: 02: 13,550 --> 00: 02: 15,510
dan mereka yang tidak bisa mengajar olahraga,
ajarkan ed pengemudi.

52
00: 02: 15,593 --> 00: 02: 18,722
Tapi, eh, lelucon tentang mereka
karena saya mengajar olahraga dan ed pengemudi.

53
00: 02: 18,806 --> 00: 02: 20,598
- Saya mengajar bahasa Inggris.
- Ya

54
00: 02: 20,682 --> 00: 02: 22,476
Mungkin naik sedikit lebih tinggi.

55
00: 02: 22,559 --> 00: 02: 23,477
Ini dia.

56
00: 02: 23,560 --> 00: 02: 26,772
Naik, naik, naik, naik, naik, dan berhenti.

57
00: 02: 26,855 --> 00: 02: 28,315
<i> Aku sudah kehabisan asap. </ i>

58
00: 02: 28,398 --> 00: 02: 30,608
Saya sudah berkeliling
seperti ayam dengan kepala saya dipotong,

59
00: 02: 30,693 --> 00: 02: 33,111
dan saya pikir saya sudah mungkin, oh ...

60
00: 02: 33,195 --> 00: 02: 35,113
sepuluh jam tidur sepanjang minggu ini.

61
00: 02: 35,197 --> 00: 02: 36,489
Tapi itu semua akan sia-sia

62
00: 02: 36,573 --> 00: 02: 39,367
yang kedua adalah maskot pertama
berjalan melalui pintu-pintu ini.

63
00: 02: 39,451 --> 00: 02: 42,954
Kami memberikan tiga Penghargaan Fluffy
atau, seperti yang kita suka menyebutnya, "Fluffies."

64
00: 02: 43,789 --> 00: 02: 47.000
Perunggu Berbulu,
Silver Fluffy dan Gold Fluffy.

65
00: 02: 47,084 --> 00: 02: 50,712
Dan percayalah, setiap maskot tahu
betapa pentingnya penghargaan itu,

66
00: 02: 51,463 --> 00: 02: 55,008
karena jika salah satu pemenangnya
untuk menandatangani kontrak liga utama,

67
00: 02: 55,092 --> 00: 02: 57,177
dan ada kemungkinan itu bisa terjadi,

68
00: 02: 57,260 --> 00: 03: 00,472
mereka bisa sangat mungkin
akhirnya membuat gaji enam digit

69
00: 03: 00,555 --> 00: 03: 01,724
pada saat ini tahun depan.

70
00: 03: 01,807 --> 00: 03: 05,435
Maskot akan datang
dari setiap tempat yang dapat Anda bayangkan.

71
00: 03: 05,518 --> 00: 03: 09.397
Ohio, Indiana, Kentucky ...

72
00: 03: 09,481 --> 00: 03: 10,482
Colorado ...

73
00: 03: 11,608 --> 00: 03: 15,320
Oregon, Texas, New Mexico,

74
00: 03: 15,404 --> 00: 03: 17,406
Georgia, Florida ...

75
00: 03: 18,281 --> 00: 03: 20,408
dan kemudian beberapa negara lainnya juga.

76
00: 03: 22,202 --> 00: 03: 24,204
Wyoming, Utah ...

77
00: 03: 25,038 --> 00: 03: 26,581
dan beberapa, beberapa negara.

78
00: 03: 26,664 --> 00: 03: 29,251
Tahun ini sangat penting

79
00: 03: 29,334 --> 00: 03: 33.797
karena Saluran Bebas Gluten mengirim
dua eksekutif untuk menonton acara kami

80
00: 03: 33,880 --> 00: 03: 36,591
dan tentukan apakah mereka mau atau tidak
untuk memilikinya di televisi.

81
00: 03: 36,674 --> 00: 03: 39,762
Dan jika itu terjadi, yah ...
itu seperti tingkat yang baru.

82
00: 03: 43,348 --> 00: 03: 46,393
Halo, uh, aku Owen Golly Jr.

83
00: 03: 46,476 --> 00: 03: 49,104
Um, saya generasi ketiga
maskot dan tukang daging.

84
00: 03: 49,855 --> 00: 03: 53,233
-Uh, ini istriku, Sarah Golly.
-Halo.

85
00: 03: 53,316 --> 00: 03: 54,860
Dia bukan junior.

86
00: 03: 54,943 --> 00: 03: 58,906
Uh, jika mereka akan menaruhnya
di bagian bawah layar,

87
00: 03: 58,989 --> 00: 04: 01,699
-itu dibaca, seperti, "Owen Golly, Jr"
-Ya.

88
00: 04: 01,784 --> 00: 04: 03,786
Dan bukan itu. Ini "Jolly."

89
00: 04: 03,869 --> 00: 04: 08,039
Uh, kakek-- kakek saya muncul
dengan frasa keluarga kecil,

90
00: 04: 08,123 --> 00: 04: 11,919
yang mana, "Ya ampun, gosh, tidak!
Kami tidak mewah, tidak.

91
00: 04: 12,002 --> 00: 04: 14,046
Kami sangat gembira, seperti dalam gay. "

92
00: 04: 14,963 --> 00: 04: 17,925
Tetapi itu berarti ...
"Gay" berarti sesuatu yang berbeda ...

93
00: 04: 18.008 --> 00: 04: 20,010
-Ini berbeda di masa lalu.
-... Di hari kakek saya, uh,

94
00: 04: 20,093 --> 00: 04: 23,764
yang saya temukan
pada hari pertamaku di sekolah,

95
00: 04: 23,847 --> 00: 04: 25.140
ketika saya mengoreksi seorang guru.

96
00: 04: 25,849 --> 00: 04: 28,435
Teman-teman sekelas saya menyukai yang satu itu.

97
00: 04: 28,518 --> 00: 04: 30,896
Jadi, itu nama panggilan saya untuk sedikit.

98
00: 04: 30,979 --> 00: 04: 34,274
Golly Gay, Gay Gosh Gay,
Pria Gay, Golly.

99
00: 04: 34,357 --> 00: 04: 37,194
-Um ... Anak-anak bisa kejam.
-Kids bisa kejam.

100
00: 04: 37,277 --> 00: 04: 39,571
Ada apa dengan itu,
dan saya hanya memiliki satu bollock,

101
00: 04: 39,654 --> 00: 04: 42,074
itu luar biasa
Saya berhasil melewati sekolah sama sekali.

102
00: 04: 42,157 --> 00: 04: 44,742
Untungnya, saya bisa melakukan ini.

103
00: 04: 48,997 --> 00: 04: 53,084
<i> Ya, jadi aku ini maskot, </ i>
<i> untuk Willingham Rovers, </ i>

104
00: 04: 53,168 --> 00: 04: 55,879
<i> tim non-liga di South Croydon. </ i>

105
00: 04: 55,962 --> 00: 04: 59,841
Ayah-- Ayah adalah Sid sebelum aku,
dan ayahnya adalah Sid sebelum dia.

106
00: 04: 59,925 --> 00: 05: 02,010
-Jadi, ini sedikit tradisi keluarga.
-Ini adalah tradisi keluarga.

107
00: 05: 02,094 --> 00: 05: 04,429
Ini sedikit warisan.
Bukan itu yang saya impikan.

108
00: 05: 04,512 --> 00: 05: 06,764
Yah, ya, tapi ayahmu tidak mau
biarkan kamu pergi dengan tidak melakukannya.

109
00: 05: 06,849 --> 00: 05: 08,391
Tuhan, tidak.
Dia ngotot.

110
00: 05: 08,475 --> 00: 05: 11,478
Begitu lututnya mulai pergi,
dia bersikeras bahwa saya mengambil alih.

111
00: 05: 11,561 --> 00: 05: 13,605
Tapi saya menikmatinya. Tidak apa-apa.
Itu semua sedikit olok-olok.

112
00: 05: 13,688 --> 00: 05: 16,149
Ada standarnya,
"Dia berlari, dia menendang, dia mendapat 100 tusukan.

113
00: 05: 16,233 --> 00: 05: 17,775
Sid the Hedgehog,
Sid the Hedgehog. "

114
00: 05: 17,860 --> 00: 05: 18,902
Ada, um ...

115
00: 05: 29,830 --> 00: 05: 32,958
Yang tidak benar secara faktual,
Karena ibu saya tidak memotong bollock saya.

116
00: 05: 33,041 --> 00: 05: 34,918
Saya kehilangan itu dalam kecelakaan skateboard.

117
00: 05: 38,213 --> 00: 05: 39,339
<i> Aku Cindi Babineaux. </ i>

118
00: 05: 39,422 --> 00: 05: 43,135
Saya Alvin Armadillo, atau Armadilla,
tergantung dari mana asalmu.

119
00: 05: 43,218 --> 00: 05: 44,469
Anda bisa mengatakan keduanya.

120
00: 05: 44,553 --> 00: 05: 48,890
Saya belajar musik dan terapi tari di sini
di kampus,

121
00: 05: 48,974 --> 00: 05: 51,476
dan saya adalah seorang cheerleader
di sekolah menengah, jadi, um ...

122
00: 05: 51,559 --> 00: 05: 53,686
Tapi belajar menari itu sungguh, uh ...

123
00: 05: 54,980 --> 00: 05: 56,064
sangat menyenangkan.

124
00: 05: 56,148 --> 00: 06: 00,110
Saya suka semua jenis tarian.
Saya bisa hip-hop. Saya bisa meletus.

125
00: 06: 04,447 --> 00: 06: 07,825
Lihat, ini Alvin di sini.
Aku mencintai nya.

126
00: 06: 07,909 --> 00: 06: 11,329
Saya suka, um-- Saya suka memakai topeng,

127
00: 06: 11,413 --> 00: 06: 12,789
<i> dan, um ... </ i>

128
00: 06: 13,999 --> 00: 06: 15,500
<i> hanya berada di dalam dirinya. </ i>

129
00: 06: 15,583 --> 00: 06: 17,502
<i> Sepertinya aku bisa ... </ i>

130
00: 06: 17,586 --> 00: 06: 22,424
<i> Aku bisa bergerak dengan cara apa pun yang aku mau, </ i>
<i> dan, um-- aku menyukainya. </ i>

131
00: 06: 25,719 --> 00: 06: 28,930
<i> Butuh waktu tujuh setengah tahun </ i>
<i> untuk lulus, tapi aku melakukannya. </ i>

132
00: 06: 29,014 --> 00: 06: 34,186
Dan saya hidup dan bernapas
kehidupan maskot saya, seperti, 25/8.

133
00: 06: 34,269 --> 00: 06: 37,605
<i> Aku suka itu. </ i>
<i> Sudah lama aku melakukannya. </ i>

134
00: 06: 39,274 --> 00: 06: 43,278
Saya pergi ke Fluffies lima tahun lalu,
dan saya mendapat menyebutkan terhormat.

135
00: 06: 44,237 --> 00: 06: 46,615
Dan itu artinya aku--

136
00: 06: 46,698 --> 00: 06: 51,911
Itu seperti tempat pertama, sungguh,
tapi ini tempat pertama yang aneh, dan, uh ...

137
00: 06: 52,996 --> 00: 06: 54,831
Jadi, aku akan kembali lagi, dan ...

138
00: 06: 59,044 --> 00: 07: 02,630
Itu bisa menjadi yang terakhir bagiku, tahu?
Ini bisa menjadi hore terakhirku.

139
00: 07: 02,714 --> 00: 07: 03,798
Um ...

140
00: 07: 05,842 --> 00: 07: 07,135
Lagu angsa saya.

141
00: 07: 14,726 --> 00: 07: 17,687
<i> Namaku Tommy, </ i>
<i> juga dikenal sebagai Fist. </ i>

142
00: 07: 18,438 --> 00: 07: 21,566
Saya adalah maskot resmi
dari Mallard Danau Biru.

143
00: 07: 21,650 --> 00: 07: 25,195
<i> Banyak orang bilang aku anak nakal </ i>
<i> dari maskotri olahraga. </ i>

144
00: 07: 25,278 --> 00: 07: 26,989
Dan untuk bersikap adil, saat ini saya melayani

145
00: 07: 27.072 --> 00: 07: 29,907
enam penangguhan sementara
dari stadion yang berbeda

146
00: 07: 29,992 --> 00: 07: 32,910
untuk beberapa insiden fisik
yang terjadi di antara saya sendiri

147
00: 07: 32,995 --> 00: 07: 35,372
dan beberapa pemain lawan
dan maskot tim.

148
00: 07: 37,082 --> 00: 07: 42,587
Saya juga saat ini melayani larangan seumur hidup
dari Cavaliers Calgary

149
00: 07: 43,296 --> 00: 07: 44,339
untuk sebuah...

150
00: 07: 45,340 --> 00: 07: 46,758
insiden seksual

151
00: 07: 46,841 --> 00: 07: 49,427
yang terjadi di antara saya sendiri
dan istri pemilik tim mereka.

152
00: 07: 51,221 --> 00: 07: 53,473
Hei! Apa yang--

153
00: 07: 53,556 --> 00: 07: 54,641
Apa?

154
00: 07: 54,724 --> 00: 07: 57,727
-Hei! Hei, berhenti!
-Turun! Apakah kamu--

155
00: 07: 57,810 --> 00: 07: 59,812
-Hei, berhenti menggedor istriku!
-Bebaskan aku! Yesus!

156
00: 08: 03,316 --> 00: 08: 04,817
Saya berasal dari Irlandia.

157
00: 08: 04,901 --> 00: 08: 06,319
Orang tua saya mendirikan ...

158
00: 08: 07,570 --> 00: 08: 10,490
komune religius,
Saya kira Anda akan menyebutnya.

159
00: 08: 11,408 --> 00: 08: 16,288
Komunitas spiritual
disebut Highway to Heaven,

160
00: 08: 16,371 --> 00: 08: 17,414
<i> berdasarkan ajaran spiritual </ i>

161
00: 08: 17,497 --> 00: 08: 20,542
<i> dari Michael Landon </ i>
<i> dalam program TV tahun 1980-an. </ i>

162
00: 08: 20,625 --> 00: 08: 23,044
Itu sekitar waktu itu
bahwa saya masuk ke maskot olahraga.

163
00: 08: 23,670 --> 00: 08: 28,258
Saya memulai sebagai Kenny the Kanguru
untuk tim sepak bola sekolah menengah setempat.

164
00: 08: 29,384 --> 00: 08: 32,679
Dan bagian dari akting
yang benar-benar ditanggapi oleh orang-orang

165
00: 08: 32,762 --> 00: 08: 35,348
adalah pertempuran
Kenny akan masuk ke akhir.

166
00: 08: 35,432 --> 00: 08: 36,474
Maka, akhirnya,

167
00: 08: 36,558 --> 00: 08: 39,352
Saya hanya memotong perantara
dan langsung menuju kepalan ...

168
00: 08: 42,522 --> 00: 08: 45,692
yang menurut saya berfungsi dengan baik, artistik.

169
00: 08: 47,485 --> 00: 08: 48,945
<i> Namaku Phil Mayhew. </ i>

170
00: 08: 49,821 --> 00: 08: 52,615
<i> Dalam hidupku yang berpura-pura, </ i>
<i> Saya seorang penilai real estat. </ i>

171
00: 08: 52,699 --> 00: 08: 56,619
Tetapi dalam kehidupan nyata saya,
Saya Jack the Plumber ...

172
00: 08: 56,703 --> 00: 08: 59,081
maskot resmi
untuk tim sepak bola Beaumont College.

173
00: 08: 59,664 --> 00: 09: 01,958
Ini benar-benar mimpi yang menjadi kenyataan bagi saya.

174
00: 09: 07,672 --> 00: 09: 09,716
Terlihat bagus, nak.
Terlihat bagus!

175
00: 09: 10,883 --> 00: 09: 12,969
Kirby, ada apa, bro?

176
00: 09: 13,053 --> 00: 09: 14,387
Hei.

177
00: 09: 16,431 --> 00: 09: 18,975
Anak laki-laki terlihat baik. Clemence!

178
00: 09: 19,892 --> 00: 09: 21,603
Clemence!

179
00: 09: 28,985 --> 00: 09: 30,278
Apa yang telah kami dapatkan,
Cougars pada hari Sabtu?

180
00: 09: 31,154 --> 00: 09: 33,323
Itu adalah kelompok anak laki-laki yang sulit.
Kami mengalahkan mereka terakhir kali,

181
00: 09: 33,406 --> 00: 09: 37,119
tapi, uh ... kamu selalu harus
menjaga akalmu tentang kamu, jangan ya?

182
00: 09: 37,202 --> 00: 09: 38,328
Mm-hmm.

183
00: 09: 38,411 --> 00: 09: 40,872
- Baiklah, teman-teman. Sampai jumpa hari Sabtu.
-Hei, ayo, bung.

184
00: 09: 43,500 --> 00: 09: 45,210
Siapa pria itu?

185
00: 09: 45,293 --> 00: 09: 49,881
<i> Saya pikir maskot itu sama pentingnya </ i>
<i> sebagai anggota tim mana pun. </ i>

186
00: 09: 49,964 --> 00: 09: 53,218
Karena ketika semuanya berjalan baik,
itu mudah, tetapi ketika mereka buruk,

187
00: 09: 53,301 --> 00: 09: 57,514
saat itulah saya keluar dari terowongan
dengan meriam T-shirt atau bola pantai.

188
00: 09: 57,597 --> 00: 09: 59,432
Dan saya melakukan tindakan baik,

189
00: 09: 59,516 --> 00: 10: 01,184
atau aku, seperti, berpura-pura
untuk mengambil pantat ref

190
00: 10: 01,268 --> 00: 10: 03.060
dan berbalik dan bertindak semua malu-malu.

191
00: 10: 03,145 --> 00: 10: 04,604
Dan saat itulah
kerumunan mulai tertawa

192
00: 10: 04,687 --> 00: 10: 06,231
dan mereka mulai bersemangat.

193
00: 10: 06,314 --> 00: 10: 09,984
Bagi saya, itu adalah suara itu.
Suara orang banyak itu.

194
00: 10: 11,611 --> 00: 10: 14,572
Anda tidak bisa mendengarnya di dalam kepala,
tetapi Anda dapat mendengar bahwa ada suara.

195
00: 10: 15,573 --> 00: 10: 18,660
Dan bagiku, suara dari suara itu ...

196
00: 10: 19,661 --> 00: 10: 21,288
itu adalah suara terbesar di dunia.

197
00: 10: 23.081 --> 00: 10: 24,999
Nah, ini taman bermain saya.

198
00: 10: 25,082 --> 00: 10: 26,168
Bukankah ini sesuatu?

199
00: 10: 26,251 --> 00: 10: 29,587
Di sinilah tempatnya
Semua maskot akan tampil.

200
00: 10: 29,671 --> 00: 10: 32,549
Kita akan memiliki meja hakim
mengatur tepat di sebelah sana.

201
00: 10: 32,632 --> 00: 10: 34,259
Dan kemudian, tentu saja,
penonton ada di sini.

202
00: 10: 34,342 --> 00: 10: 35,385
Seribu kursi,

203
00: 10: 35,468 --> 00: 10: 38,054
dan saya tidak akan sedikit pun terkejut
jika kita menjualnya tahun ini.

204
00: 10: 38,138 --> 00: 10: 39,139
Wow!

205
00: 10: 39,597 --> 00: 10: 40,932
Uh, seberapa tinggi langit-langit ini?

206
00: 10: 41,015 --> 00: 10: 43.059
Apa yang kamu pikirkan?
Hanya perkiraan angka?

207
00: 10: 43,143 --> 00: 10: 45,061
T tahu. Saya tidak dalam bisnis itu.

208
00: 10: 45,145 --> 00: 10: 46,271
Mungkin 200 kaki?

209
00: 10: 46,354 --> 00: 10: 48,398
Saya dalam bisnis ini
dari "itu perlu lebih tinggi," sekalipun.

210
00: 10: 48,481 --> 00: 10: 50,108
Halo yang disana. Saya orang Prancis Upton.

211
00: 10: 50,192 --> 00: 10: 52,694
Saya adalah manajer program
Saluran Bebas Gluten,

212
00: 10: 52,777 --> 00: 10: 57,615
yang ada di paket kabel tingkat dasar Anda

213
00: 10: 57,699 --> 00: 10: 59,909
yang berjalan di lebih dari dua kota di seluruh negeri.

214
00: 10: 59,992 --> 00: 11: 01,494
Um ...

215
00: 11: 01,578 --> 00: 11: 05,915
Salurannya dimiliki oleh Panorama Datacom,
dan saya telah melakukan banyak pertunjukan untuk mereka,

216
00: 11: 05,998 --> 00: 11: 09,336
dimulai dengan jaringan berlayar,
SN1 dan 2.

217
00: 11: 09,419 --> 00: 11: 11,671
SN1 bangkrut, seolah-olah.

218
00: 11: 11,754 --> 00: 11: 14,591
Anda mungkin ingat,
itu adalah acara televisi langsung.

219
00: 11: 14,674 --> 00: 11: 17,885
Kami melakukan <i> Santa's Rocking Holiday Regatta, </ i>

220
00: 11: 17,969 --> 00: 11: 20,513
dan perahu yang membawa Santa Claus dikecewakan,

221
00: 11: 20,597 --> 00: 11: 22,056
dan Santa langsung turun.

222
00: 11: 22,139 --> 00: 11: 23,850
Dia pergi,

223
00: 11: 23,933 --> 00: 11: 29,355
dan kami tidak pernah benar-benar hidup dengan nama itu
Channel yang Membunuh Santa Claus.

224
00: 11: 30,315 --> 00: 11: 32,692
Tapi aku menjilat lukaku.
Saya hanya terus berjalan.

225
00: 11: 33,360 --> 00: 11: 35,570
FRC berikutnya,
Fence and Railing Channel.

226
00: 11: 35,653 --> 00: 11: 37,905
Kami punya
seorang pengemudi tiang yang sangat tampan di sana,

227
00: 11: 37,989 --> 00: 11: 42,619
kehidupan pribadi yang sangat berantakan
dan catatan mengemudi yang mengerikan,

228
00: 11: 42,702 --> 00: 11: 45,913
dan kemudian hal-hal itu
umumnya bermain baik dengan wanita.

229
00: 11: 45,997 --> 00: 11: 48,625
- Kami suka anak-anak nakal.
- Ya, kan?

230
00: 11: 48,708 --> 00: 11: 51,294
- Kami suka anak-anak nakal.
- Bukankah dia lucu?

231
00: 11: 52,211 --> 00: 11: 55,214
Pokoknya, dari sana,
kami pergi ke Saluran Varises Vena,

232
00: 11: 55,298 --> 00: 11: 58,259
yang saya punya besar, uh--
sukses besar dengan.

233
00: 11: 58,343 --> 00: 12: 00,553
Ditarik dalam beberapa angka yang sangat besar
khusus saya berlari

234
00: 12: 00,637 --> 00: 12: 02,347
disebut <i> Lakukan Punggung Kaki Saya </ i>
<i> Terlihat Seperti Wafel? </ i>

235
00: 12: 02,430 --> 00: 12: 06,351
Itu membawa saya sampai hari ini
bahwa saya bertemu yang satu ini di sini.

236
00: 12: 07,685 --> 00: 12: 09,854
Yah, saya Jessica Mundt,

237
00: 12: 09,937 --> 00: 12: 12,940
dan saya seorang eksekutif junior
di Saluran Bebas Gluten.

238
00: 12: 13,024 --> 00: 12: 16,736
Dan saya berada di bawah sayap pria ini.

239
00: 12: 16,819 --> 00: 12: 18,029
Dia menunjukkan padaku talinya.

240
00: 12: 18,112 --> 00: 12: 21,032
Saya tidak pernah keluar dan sekitar
seperti ini sebelumnya.

241
00: 12: 21,115 --> 00: 12: 22,241
Di lapangan.

242
00: 12: 22,325 --> 00: 12: 24,827
Jadi saya benar-benar
menikmatinya sedikit.

243
00: 12: 24,911 --> 00: 12: 28,373
Uh, orang ini menjemputku.
Saya bekerja di Elevator Channel.

244
00: 12: 28,456 --> 00: 12: 32,752
Sebelum itu, saya adalah seorang PA
di acara hit <i> Apakah Itu Bau Normal? </ i>

245
00: 12: 44,722 --> 00: 12: 47,767
-Apakah ini bau normal?
-Aku tidak tahu.

246
00: 12: 47,850 --> 00: 12: 50,270
Sangat,
semua orang yang terlibat dalam produksi itu

247
00: 12: 50,353 --> 00: 12: 53,648
tertangkap mata saya karena
mereka menarik keluar angka-angka yang luar biasa ini

248
00: 12: 53,731 --> 00: 12: 55,608
dari pertunjukan yang sangat sulit ini.

249
00: 12: 55,692 --> 00: 12: 57,068
Dan khususnya Jessica di sini.

250
00: 12: 57,151 --> 00: 12: 59,320
- "Lightning in a bottle" kami menyebutnya.
-Ya. Ini dia.

251
00: 13: 03,157 --> 00: 13: 05,076
Oh, itu dia! Oh, itu dia!

252
00: 13: 05,159 --> 00: 13: 07,454
Zook, ayo pergi, bung.
Kita harus pergi.

253
00: 13: 07,537 --> 00: 13: 09,539
Pergi!

254
00: 13: 10,873 --> 00: 13: 12,291
Kita harus pergi, kawan.

255
00: 13: 12,375 --> 00: 13: 13,960
Kita harus menempuh 2.000 mil dalam tiga hari.

256
00: 13: 14,043 --> 00: 13: 15,294
Tidak terima kasih!

257
00: 13: 15,378 --> 00: 13: 17,254
Oke, saya akan mengendarai shift pertama. Yakin.

258
00: 13: 17,339 --> 00: 13: 19,507
<i> Aku sudah menjadi tukang pukul </ i>
<i> di sini di Bushwackers </ i>

259
00: 13: 19,591 --> 00: 13: 21,258
<i> selama kurang lebih dua tahun. </ i>

260
00: 13: 21,343 --> 00: 13: 24,554
Um, aku sebenarnya bertemu Zook pertama kali ...
Astaga.

261
00: 13: 24,637 --> 00: 13: 27,807
Itu sudah di kampung halamanku.
Itu sudah ada di Medicine Hat, Alberta.

262
00: 13: 27,890 --> 00: 13: 30,435
Dan saya terpental di suatu tempat
disebut Patch Kubis.

263
00: 13: 30,518 --> 00: 13: 32,729
Dan itu semacam pertemuan gila

264
00: 13: 32,812 --> 00: 13: 36,983
karena dia benar-benar masuk ke klub
berpakaian seperti Tinju,

265
00: 13: 37,066 --> 00: 13: 40,778
<i> dan manajerku seperti, "Tutup saja." </ i>
<i> Aku seperti, "Apa? Ini terlalu bagus." </ i>

266
00: 13: 40,862 --> 00: 13: 44,115
Jadi, mereka menahannya untuk sementara waktu,
dan dia baru saja kembali, kamu tahu.

267
00: 13: 44,198 --> 00: 13: 48,786
Dia datang kepada saya dan dia berkata,
"Aku butuh pria lurus untuk aktingku,"

268
00: 13: 48,870 --> 00: 13: 51,873
dan aku seperti, "Benar, dude.
Saya langsung dan saya berpesta. "

269
00: 13: 51,956 --> 00: 13: 55,377
Dan dia berkata, "Yah, tidak seperti itu.
Anda akan berada dalam tindakan saya sebagai pria lurus. "

270
00: 13: 55,460 --> 00: 13: 57,378
Dia menjelaskannya kepada saya
dan saya menemukan jawabannya,

271
00: 13: 57,462 --> 00: 13: 59,797
dan sudah tak bisa dipercaya sejak itu.

272
00: 14: 07,680 --> 00: 14: 09,516
-Ah, mendapatkan apa yang kamu inginkan?
- Saya mendapatkan apa yang saya inginkan.

273
00: 14: 09,599 --> 00: 14: 10,808
- Apa yang kau inginkan?
- Cod and chips.

274
00: 14: 10,892 --> 00: 14: 12,435
-Apakah kamu mengerti? Baik.
-Aku mendapat cod and chips.

275
00: 14: 12,519 --> 00: 14: 13,561
-Hmm. Bagus!
-Lihat itu.

276
00: 14: 13,645 --> 00: 14: 16,481
Willingham Rovers telah
semacam bagian dari seluruh hidupku.

277
00: 14: 16,564 --> 00: 14: 20,485
Saya cukup besar dibesarkan di Peacedale Park.

278
00: 14: 20,568 --> 00: 14: 23,112
Saya mungkin setinggi ini,
kamu tahu...

279
00: 14: 23,196 --> 00: 14: 25,823
... hanya nipper ketika aku pertama kali pergi
ke tanah.

280
00: 14: 25,907 --> 00: 14: 29,660
Saya dulu berdiri di ujung Jalan Flange
di belakang gawang,

281
00: 14: 29,744 --> 00: 14: 32,789
dan, uh ...
itu tumbuh dari sana, sungguh.

282
00: 14: 32,872 --> 00: 14: 37,210
Dan kemudian, ketika saya berumur 16 tahun,
pada hari ulang tahunku yang ke-16, aku dapat ini.

283
00: 14: 37,293 --> 00: 14: 39,295
Uh ...
Anda tahu, tato klub.

284
00: 14: 39,379 --> 00: 14: 42,507
Ada pabrik di sini,
dan kemudian ada dua sendok.

285
00: 14: 42,590 --> 00: 14: 47,428
Dan pada tahun 1905, klub terbentuk
oleh para pekerja di pabrik puding.

286
00: 14: 47,512 --> 00: 14: 50,139
<i> Dan mereka memutuskan </ i>
<i> mereka ingin memiliki maskot. </ i>

287
00: 14: 50,723 --> 00: 14: 53,393
Jadi mereka ... Saya pikir mereka
menjalani uji coba minggu depan,

288
00: 14: 53,476 --> 00: 14: 55,520
dan ayahku, um ...

289
00: 14: 55,603 --> 00: 14: 59,607
Owen Golly Sr. Sr.,
dipilih menjadi Sid the Hedgehog,

290
00: 14: 59,691 --> 00: 15: 03,945
dan itu dimulai
apa yang sebenarnya dinasti keluarga sekarang.

291
00: 15: 04,028 --> 00: 15: 05,905
Baiklah, teman-teman,
kita harus pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.

292
00: 15: 05,988 --> 00: 15: 07,073
- Anda punya tas saya?
- Kami terlambat.

293
00: 15: 07,156 --> 00: 15: 08,658
-Saya mendapatkannya.
-Jangan khawatir. Dia punya segalanya.

294
00: 15: 08,741 --> 00: 15: 10,702
Baiklah, Monty,
kita perlu menginjaknya, kawan.

295
00: 15: 10,785 --> 00: 15: 12,620
Sayang, tidak apa-apa.

296
00: 15: 12,703 --> 00: 15: 15,832
- Oke, kami terlambat.
- Kami benar-benar tidak terlambat.

297
00: 15: 15,915 --> 00: 15: 19,210
Oke, ya, tapi saya selalu terpilih
untuk tepukan TSA,

298
00: 15: 19,293 --> 00: 15: 21,879
-jadi kita perlu--
-Nah, kamu sangat tinggi. Itu menjengkelkan.

299
00: 15: 22,797 --> 00: 15: 25,258
Anda cocok dengan profil penembak tunggal,
Kupikir.

300
00: 15: 25,341 --> 00: 15: 27.009
-Baik. Kamu tahu apa?
-Apakah kamu berhati-hati dengan ini?

301
00: 15: 27,093 --> 00: 15: 29,178
Apa yang dikatakan Dr. Ezefee
tentang pidato kebencian?

302
00: 15: 35,477 --> 00: 15: 36,728
Uh ...

303
00: 15: 38,605 --> 00: 15: 40,147
Oh

304
00: 15: 41,524 --> 00: 15: 43,317
-Itu tidak selalu mudah.
-Ya.

305
00: 15: 44,402 --> 00: 15: 46,404
Anda tahu, seperti pasangan mana saja,
kita memiliki pasang surut.

306
00: 15: 47,780 --> 00: 15: 48,948
Itu normal.

307
00: 15: 49,866 --> 00: 15: 51,117
Kanan.

308
00: 15: 51,200 --> 00: 15: 54,370
Dan, uh, saya pikir apa ...

309
00: 15: 54,454 --> 00: 15: 58,374
semacam kata semboyan
dengan kami adalah "komitmen."

310
00: 16: 00,042 --> 00: 16: 01,085
Kami berkomitmen.

311
00: 16: 02,211 --> 00: 16: 04,296
Yah, dia tidur dengan seseorang.

312
00: 16: 04,380 --> 00: 16: 07,383
Jadi ... mungkin menyebutkan itu.

313
00: 16: 09,761 --> 00: 16: 12,179
-Cindi Babineaux.
-Ya, Cindi Babineaux.

314
00: 16: 12,263 --> 00: 16: 15,517
Lima tahun lalu di kompetisi maskot.

315
00: 16: 19,812 --> 00: 16: 21,105
Dapatkah saya membantu siapa selanjutnya?

316
00: 16: 21,188 --> 00: 16: 23,357
-Ingat bahwa?
-Dan saya akan mengambil ...

317
00: 16: 23,440 --> 00: 16: 26.402
- Ladies? Wanita? Dapatkah saya membantu Anda?
- Hei

318
00: 16: 26,486 --> 00: 16: 27,737
-Iya nih.
-Ya.

319
00: 16: 27,820 --> 00: 16: 30,031
Tolong identifikasi.
Hai, disana.

320
00: 16: 30,114 --> 00: 16: 33,367
Ketika kami di sekolah menengah,
Saya mendapat catatan.

321
00: 16: 33,450 --> 00: 16: 35,495
Laci memberikan saya sebuah catatan di kelas.

322
00: 16: 35,578 --> 00: 16: 37,204
-Ya.
-Dalam kelas sejarah.

323
00: 16: 37,288 --> 00: 16: 40,791
Dan itu berkata, "Aku adikmu."

324
00: 16: 41,709 --> 00: 16: 45,171
Dan saya seperti,
"Ya, aku adikmu. Aku mencintaimu."

325
00: 16: 45,254 --> 00: 16: 47,340
Kami pergi ke gereja yang sama,
jadi saya pikir itu--

326
00: 16: 47,423 --> 00: 16: 48,925
-itu adik bicara.
-Saya suka saudara perempuan di dalam Kristus.

327
00: 16: 49,008 --> 00: 16: 50,092
Ya.

328
00: 16: 50,176 --> 00: 16: 54,222
Dan dia menulis saya catatan lain
dan lulus.

329
00: 16: 54,305 --> 00: 16: 55,682
Itu adalah salah satunya catatan football.

330
00: 16: 56,724 --> 00: 17: 02,230
Dan, um ... katanya,
"Tidak, kamu benar-benar adikku.

331
00: 17: 03,439 --> 00: 17: 05,608
-Kami memiliki ayah yang sama. "
-Kami lakukan.

332
00: 17: 06,526 --> 00: 17: 08,027
Bahan kimia kami sama.

333
00: 17: 08,110 --> 00: 17: 10,029
- Dasar mereka.
- Dasar mereka.

334
00: 17: 10,947 --> 00: 17: 12,615
Jadi rupanya,

335
00: 17: 12,699 --> 00: 17: 16,828
dan saya tahu ketika saya berumur 16 tahun itu
ibuku, yang tinggal di Electric Mills,

336
00: 17: 16,911 --> 00: 17: 19,496
berselingkuh dengan ayahnya,
yang menjalankan pompa bensin.

337
00: 17: 19,581 --> 00: 17: 21,708
Dan kemudian, kita memiliki ulang tahun yang sama.

338
00: 17: 21,791 --> 00: 17: 23,584
-Ya.
-Jadi itu hal yang aneh

339
00: 17: 23,668 --> 00: 17: 26,128
-yang membuatnya lebih personal.
-Kau tahu, saat hujan ...

340
00: 17: 26,212 --> 00: 17: 27,254
-Itu mengalir.
-Kanan.

341
00: 17: 27,338 --> 00: 17: 29,465
- Ya
- Ya. Baik...

342
00: 17: 29,549 --> 00: 17: 31,258
Karena, nanti di tahun itu ...

343
00: 17: 32,301 --> 00: 17: 33,344
Ya.

344
00: 17: 33,427 --> 00: 17: 35,512
-Anda mengalami kecelakaan.
-Saya mengalami kecelakaan.

345
00: 17: 35,597 --> 00: 17: 39,516
Um, aku punya mimpi kecil di hatiku ...

346
00: 17: 41,561 --> 00: 17: 43,354
pergi ke kampus
pada beasiswa pemandu sorak.

347
00: 17: 43,437 --> 00: 17: 45,189
Oh sayang.

348
00: 17: 45,273 --> 00: 17: 47,733
Dan saya jatuh.

349
00: 17: 48,526 --> 00: 17: 52,572
Dan dia sangat baik. Dia--
Kamu sangat baik.

350
00: 17: 52,655 --> 00: 17: 56,242
Dan pergelangan kakiku terkilir,
dan saya harus berjalan pincang.

351
00: 17: 56,325 --> 00: 17: 58,703
Dan kemudian, Anda tidak bisa melakukan kontes.
Jadi, itu--

352
00: 17: 58,786 --> 00: 18: 00,872
Kanan. Itu hanya menyapu saya.

353
00: 18: 00,955 --> 00: 18: 03,124
Itu menghapusku dari pawai
dan mudik

354
00: 18: 03,207 --> 00: 18: 06,043
dan cheerleading,
dan beasiswa, dan, um ...

355
00: 18: 08,087 --> 00: 18: 10,590
Butuh banyak tujuan dari saya.

356
00: 18: 11,507 --> 00: 18: 13,885
-Tapi Maka Anda punya anak-anak Anda.
-Iya nih.

357
00: 18: 15,094 --> 00: 18: 17,096
Ya, terima kasih sudah mengingatkan saya.

358
00: 18: 17,179 --> 00: 18: 19,515
Saya punya Ruby dan Jamaika.

359
00: 18: 20,432 --> 00: 18: 21,601
Dan, um ...

360
00: 18: 22,727 --> 00: 18: 27,064
Mereka 24 dan 22 sekarang,
jadi mereka besar. Mereka gadis-gadis besar.

361
00: 18: 27,148 --> 00: 18: 30,067
Dan Ruby memiliki sedikit. Ruby Jr.

362
00: 18: 30,151 --> 00: 18: 32,987
- Dia seorang nenek.
- Jadi dia-- aku.

363
00: 18: 33.070 --> 00: 18: 34,614
Dia seorang nenek!

364
00: 18: 36,699 --> 00: 18: 38,743
<i> Saya bersemangat untuk turun </ i>
<i> ke Anaheim karena </ i>

365
00: 18: 38,826 --> 00: 18: 40,286
<i> Aku akan berada di sekitar orang yang berpikiran sama. </ i>

366
00: 18: 40,369 --> 00: 18: 41,996
Karena, untuk sebagian besar,

367
00: 18: 42,079 --> 00: 18: 46,458
kita semua pergi ke sana
karena kami memiliki gairah untuk kerajinan ini.

368
00: 18: 47,376 --> 00: 18: 48,878
Um ...

369
00: 18: 48,961 --> 00: 18: 52,339
Ada juga alasan lain
bahwa saya bersemangat pergi ke sana,

370
00: 18: 52,423 --> 00: 18: 58,387
dan ... pengungkapan penuh, saya terhubung kembali
dengan teman sekelas lama di Facebook.

371
00: 18: 58,471 --> 00: 19: 01,641
Robin Wexler, gadis terpanas
di Higbee High School.

372
00: 19: 02,934 --> 00: 19: 06,478
Tapi ya, dia akhirnya menikah
Steve Nunan, kapten tim sepak bola,

373
00: 19: 06,562 --> 00: 19: 08,230
di mana saya adalah maskot.

374
00: 19: 08,314 --> 00: 19: 11,108
Dan sekarang dia bercerai,

375
00: 19: 11,192 --> 00: 19: 13,110
dan putranya yang sudah dewasa telah pindah
rumah,

376
00: 19: 13,194 --> 00: 19: 14,904
dan dia hidup
di Orange County, California.

377
00: 19: 14,987 --> 00: 19: 19,241
Jadi ... spoiler alert, kami benar-benar cocok
di Facebook Messenger.

378
00: 19: 20,326 --> 00: 19: 22,161
Dan saya secara sukarela melakukan

379
00: 19: 22,244 --> 00: 19: 25,622
di acara amal yang dia atur
untuk sekelompok anak yang kurang beruntung.

380
00: 19: 26,248 --> 00: 19: 28,625
Jadi, saya bersemangat untuk turun ke sana.

381
00: 19: 36,467 --> 00: 19: 38,803
-Halo yang disana.
-Oh, halo. Selamat datang pak.

382
00: 19: 38,886 --> 00: 19: 44,141
Blumquist, AJ. Mereka seharusnya
John Wayne suite siap.

383
00: 19: 45,392 --> 00: 19: 47,603
Oke, kami benar-benar memilikimu
untuk suite Slim Pickens.

384
00: 19: 48,604 --> 00: 19: 51,023
Saya tidak berpikir demikian.
Saya pikir saya di John Wayne suite.

385
00: 19: 51,107 --> 00: 19: 53,150
Saya sudah membuat reservasi.
Saya mendapat nomor konfirmasi di sini.

386
00: 19: 53,234 --> 00: 19: 54,610
-Baik. Ya, biarkan aku melihat itu.
-Yakin.

387
00: 19: 57,154 --> 00: 20: 00,032
Tidak, tuan, kamu sebenarnya
di suite Slim Pickens.

388
00: 20: 00,116 --> 00: 20: 02,034
-Hah. Temberang.
-Biarkan aku pergi ke depan dan dapatkan kartumu.

389
00: 20: 02,118 --> 00: 20: 04,412
-Apa kabar?
-Hei, kamu-- AJ.

390
00: 20: 04,495 --> 00: 20: 07,539
Anda pikir nama itu akan menjadi
di ujung lidahku. Maafkan saya.

391
00: 20: 07,623 --> 00: 20: 10,334
Setelah sekian lama. Uh ...

392
00: 20: 10,417 --> 00: 20: 12,920
Saya Gabby Monkhouse.
Aku ada di suite John Wayne.

393
00: 20: 13,004 --> 00: 20: 14,046
Oh baiklah.

394
00: 20: 14,130 --> 00: 20: 15,214
- Satu menit, Miss Monkhouse.
-Baiklah.

395
00: 20: 15,297 --> 00: 20: 16,883
Biarkan aku ...

396
00: 20: 16,966 --> 00: 20: 19,343
Saya tidak berpikir itu melebih-lebihkan apa pun

397
00: 20: 19,427 --> 00: 20: 25,224
untuk mengatakan bahwa saya adalah wanita pertama
untuk membawa kemasyhuran ke bidang kita

398
00: 20: 25,307 --> 00: 20: 26,558
seperti Minnie the Moose,

399
00: 20: 26,642 --> 00: 20: 30,146
Universitas Komunitas Vernon
maskot tim bisbol.

400
00: 20: 31,063 --> 00: 20: 33,232
Saya pernah memegang perpecahan

401
00: 20: 33,315 --> 00: 20: 37,069
<i> untuk seluruh panjangnya </ i>
<i> dari permainan bisbol inning tambahan </ i>

402
00: 20: 37,153 --> 00: 20: 38,780
<i> meskipun rasa sakit luar biasa ... </ i>

403
00: 20: 39,530 --> 00: 20: 44,702
dan pemutusan yang parah
otot adduktor longus saya

404
00: 20: 44,785 --> 00: 20: 47,288
yang akhirnya membutuhkan empat jam
operasi

405
00: 20: 47,371 --> 00: 20: 51,458
dan tambah dua setengah inci
ke kaki kiriku, memaksaku untuk pensiun.

406
00: 20: 51,542 --> 00: 20: 53,002
Dan saya...

407
00: 20: 54,461 --> 00: 20: 58,424
Saya menulis sebuah kisah ...
mendokumentasikan perjalanan itu.

408
00: 20: 58,507 --> 00: 21: 05,014
<i> A-Moosing Grace. Perjalanan Maskot ke Tuhan. </ I>
<i> ... dan Sukses dalam Real Estat. </ i>

409
00: 21: 11,145 --> 00: 21: 15,441
Ya, nama saya AJ Blumquist,
dan aku mantan maskot, Danny si Keledai.

410
00: 21: 15,524 --> 00: 21: 18,110
Dan saya hakim tahun ini
untuk Fluffies.

411
00: 21: 18,194 --> 00: 21: 23,866
Untuk dua orang yang tidak tahu,
Danny si Keledai, maskotku, alter ego,

412
00: 21: 23,950 --> 00: 21: 26,911
adalah yang pertama
kostum anatomi yang benar.

413
00: 21: 28,120 --> 00: 21: 30,915
<i> Itu bertahan dari satu pertandingan. </ i>
<i> Menyebabkan banyak kontroversi. </ i>

414
00: 21: 30,998 --> 00: 21: 34,626
Tapi saya punya banyak penggemar di Meksiko,
selatan perbatasan,

415
00: 21: 34,710 --> 00: 21: 37,254
Tasmania, Finlandia.

416
00: 21: 37,338 --> 00: 21: 39,131
Dan saya memiliki banyak pertumbuhan pribadi.

417
00: 21: 39,215 --> 00: 21: 44,095
Saya melihat peran saya dalam kontroversi
yang terlibat dalam hal itu.

418
00: 21: 44,178 --> 00: 21: 47,974
Bukan hanya kostum yang saya rancang
dan keluar satu hari ke lapangan dengan,

419
00: 21: 48,057 --> 00: 21: 51,310
tetapi, Anda tahu, mobil-mobil otot
dan cerutu besar.

420
00: 21: 51,811 --> 00: 21: 54,563
Anda tahu, saya terlalu berlebihan.
Overcompensation klasik.

421
00: 21: 54,646 --> 00: 21: 57,566
Tetapi dengan kelompok pendukung,
Saya telah membuat banyak kemajuan.

422
00: 21: 57,650 --> 00: 22: 00,027
Dan, Anda tahu, II--

423
00: 22: 00,111 --> 00: 22: 02,321
Saya tinggal jauh dari istilah medis
seperti mikropenis.

424
00: 22: 02,404 --> 00: 22: 04,156
Saya ditantang secara phallical ...

425
00: 22: 04,240 --> 00: 22: 07,576
dan kamu tahu,
beberapa kelompok besar yang saya andalkan

426
00: 22: 07,660 --> 00: 22: 10,621
adalah Tom Thumb dan Tiny Tim
dan Pinky Promise,

427
00: 22: 10,704 --> 00: 22: 12,498
yang telah membantu saya menerima
siapa saya sebagai manusia.

428
00: 22: 13,582 --> 00: 22: 18,087
Dan sekarang,
seks koklea benar-benar trending sangat panas.

429
00: 22: 18,170 --> 00: 22: 19,546
Anda ingin dimasukkan ke dalam, "hashtag ..."

430
00: 22: 19,630 --> 00: 22: 22,591
Di salah satu media sosial Anda,
"Hashtag, di telinga kamu,"

431
00: 22: 22,674 --> 00: 22: 24,301
dan Anda akan melihat apa yang terjadi.

432
00: 22: 24,385 --> 00: 22: 26,512
Anda harus sangat berhati-hati
bagaimana kamu mengeja itu, meskipun.

433
00: 22: 26,595 --> 00: 22: 29,390
Jadi, pastikan Anda mengejanya atau mengatakannya,
"Di telingamu."

434
00: 22: 29,473 --> 00: 22: 32,726
Kalau tidak, Anda tahu, orang-orang berpikir
Anda sedang berbicara tentang sesuatu yang lain.

435
00: 22: 34,603 --> 00: 22: 35,646
Tidur yang nyenyak.

436
00: 22: 35,729 --> 00: 22: 37,731
<i> Kami tinggal dua hari lagi </ i>
<i> dari kompetisi, </ i>

437
00: 22: 37,814 --> 00: 22: 39,316
<i> dan kuharap kau bangga dengan dirimu sendiri </ i>

438
00: 22: 39,400 --> 00: 22: 41,027
karena, secara harfiah,

439
00: 22: 41,110 --> 00: 22: 44,280
ratusan maskot inginkan
untuk bersaing di kompetisi tahun ini.

440
00: 22: 44,363 --> 00: 22: 48,492
Dan para juri dan saya mengalami semuanya
aplikasi dan kaset audisi,

441
00: 22: 48,575 --> 00: 22: 50,494
dan kami bahkan harus menyewa penerjemah

442
00: 22: 50,577 --> 00: 22: 53,039
karena ada beberapa
jenis bahasa aneh di luar sana.

443
00: 22: 53,122 --> 00: 22: 54,748
Dan percayalah, itu tidak murah.

444
00: 22: 54,831 --> 00: 22: 58,627
Dan akhirnya kami mempersempitnya
hingga 20 finalis.

445
00: 22: 58,710 --> 00: 23: 00,171
Itu orang-orangmu.

446
00: 23: 00,254 --> 00: 23: 02,798
Beri tepuk tangan.

447
00: 23: 05,842 --> 00: 23: 08,720
Saya dapat melihat beberapa dari Anda di luar sana
mengukur persaingan,

448
00: 23: 08,804 --> 00: 23: 11,348
melihat mereka dan berpikir,
"Itu musuh bebuyutanku."

449
00: 23: 11,432 --> 00: 23: 13,267
Yah, jangan malam ini.

450
00: 23: 13,350 --> 00: 23: 15,686
Malam ini, kita semua adalah teman.

451
00: 23: 15,769 --> 00: 23: 16,979
Bahkan, bisakah Anda semua hanya sebentar

452
00: 23: 17,063 --> 00: 23: 20,149
dan menyapa dan bertemu dan menyapa seseorang
mungkin kamu belum pernah bertemu sebelumnya?

453
00: 23: 20,232 --> 00: 23: 23,027
Itu yang selalu kita lakukan di gereja.
Bukankah itu menyenangkan?

454
00: 23: 23,110 --> 00: 23: 25,321
Besar.
Tuhan memberkati masing-masing dan setiap dari Anda.

455
00: 23: 25,404 --> 00: 23: 27,698
Hei, ayo pesta!

456
00: 23: 31,702 --> 00: 23: 33,162
- Hey bagaimana kabarmu?
- Selamat malam.

457
00: 23: 33,245 --> 00: 23: 35,706
Tommy Zucarello, plus satu.

458
00: 23: 35,789 --> 00: 23: 38,625
Uh, ya. Tommy ada di sana,
tapi tidak ada plus satu.

459
00: 23: 38,709 --> 00: 23: 40,461
Harus ada. Um ...

460
00: 23: 41,753 --> 00: 23: 44,340
Bagaimana dengan Fist?
Apakah ada Fist plus satu?

461
00: 23: 44,423 --> 00: 23: 47,176
-Uh, Tinju?
-Ya.

462
00: 23: 47,259 --> 00: 23: 48,510
Tidak ada plus satu.

463
00: 24: 05,611 --> 00: 24: 06,862
Tidak? Sangat?

464
00: 24: 06,945 --> 00: 24: 08,322
Maaf, ya.
Itu tidak ada dalam daftar.

465
00: 24: 08,405 --> 00: 24: 11,242
Oh, kamu tahu apa? Dia mungkin
melakukan hal nama panggilan, "Dibs." DIBS.

466
00: 24: 11,325 --> 00: 24: 12,701
-Baik. Aku akan periksa.
-Ya, aku yakin itu ada di sana.

467
00: 24: 12,785 --> 00: 24: 13,827
- Saya yakin itu ada di sana.
-Mm-hmm.

468
00: 24: 13,910 --> 00: 24: 15,162
Apakah itu mesin margarita?

469
00: 24: 17,539 --> 00: 24: 20,209
Bungkus vanili itu seperti yang harus dimiliki.
Aku menyukainya.

470
00: 24: 20,292 --> 00: 24: 22,753
-Ini bungkus vanili?
-Ini disebut bungkus vanili.

471
00: 24: 22,836 --> 00: 24: 24,171
-Oh, saya belum pernah mendengar istilah itu.
-Mm-hmm.

472
00: 24: 24,255 --> 00: 24: 25,672
-Baiklah, stroberi seperti yang diminta.
-Oh terima kasih.

473
00: 24: 32,929 --> 00: 24: 35,307
- Aku Mindy.
-Hi, Mindy. Saya Cindi.

474
00: 24: 35,391 --> 00: 24: 36,684
-Mike Murray.
-Hai, saya Laci.

475
00: 24: 36,767 --> 00: 24: 37,851
- Ya Ya.
- Senang melihatmu. Hai.

476
00: 24: 37,935 --> 00: 24: 39,812
-Kamu Babineaux?
-Iya nih.

477
00: 24: 39,895 --> 00: 24: 40,980
Baik.

478
00: 24: 41,981 --> 00: 24: 44,483
-Apakah kamu baik - baik saja?
-Ya. Ya, saya merasa hebat--

479
00: 24: 44,566 --> 00: 24: 46,277
Mike punya IBS, jadi ini sulit.

480
00: 24: 46,360 --> 00: 24: 47,403
Aduh!

481
00: 24: 47,486 --> 00: 24: 50,197
Anda tahu, Anda bersenang-senang,
lalu...

482
00: 24: 52,033 --> 00: 24: 54,618
Yah, saya sudah mengalami tiga infeksi jamur
sejak perceraianku.

483
00: 24: 56,412 --> 00: 24: 58,580
Saya hanya ingin menempelkan sikat rambut di sana
dan keluarkan.

484
00: 25: 00,499 --> 00: 25: 01,917
<i> Ini adalah area vendor kami. </ i>

485
00: 25: 02,000 --> 00: 25: 05,546
<i> Kami memiliki 24 bilik dalam semua. </ i>
<i> Tiga lebih banyak dari tahun lalu. </ i>

486
00: 25: 05,629 --> 00: 25: 08,215
<i> Dan ini, sejauh ini, </ i>
<i> hasil terbaik yang pernah kami miliki. </ i>

487
00: 25: 08,299 --> 00: 25: 09,466
<i> Aku tidak tahu apakah kamu bisa menciumnya, </ i>

488
00: 25: 09,550 --> 00: 25: 12.094
tapi popcorn
sungguh, benar-benar berlangsung kuat,

489
00: 25: 12,178 --> 00: 25: 14,138
yang artinya orang
tinggal dan membeli barang.

490
00: 25: 14,221 --> 00: 25: 15,556
Itu karena kamu
mungkin mencium saya.

491
00: 25: 15,639 --> 00: 25: 18,684
-Itu di sini.
-Oh. Kamu benar.

492
00: 25: 18,767 --> 00: 25: 20,352
Tapi saya juga berpikir
itu dari orang lain juga.

493
00: 25: 20,436 --> 00: 25: 21,478
Itu mungkin hanya miliknya.

494
00: 25: 21,562 --> 00: 25: 22,646
- Kurasa ini ini.
-Bisa jadi.

495
00: 25: 22,729 --> 00: 25: 24,565
- Hai. Siapa namamu?
- Hai. Tommy.

496
00: 25: 24,648 --> 00: 25: 27,526
-Tommy, ini sangat menyenangkan.
-Oh, yah, terima kasih banyak.

497
00: 25: 27,609 --> 00: 25: 28,777
-Anda bertaruh, sayang.
-Hati hati.

498
00: 25: 28,860 --> 00: 25: 30,362
Tuhan memberkati, sayang.

499
00: 25: 32,156 --> 00: 25: 33,198
AJ.

500
00: 25: 33,282 --> 00: 25: 36,535
Anda tahu, saya bisa menyenggol beberapa orang
dari orang-orangku terhadapmu.

501
00: 25: 36,618 --> 00: 25: 38,079
Mereka mungkin senang bertemu denganmu ...

502
00: 25: 38,162 --> 00: 25: 39,538
bahkan jika mereka tidak tahu siapa kamu.

503
00: 25: 39,621 --> 00: 25: 41,081
-Tidak tidak. Saya baik-baik saja. Saya mendapat keseluruhan--
-Kamu baik?

504
00: 25: 41,165 --> 00: 25: 42,458
Ada banyak orang yang datang.

505
00: 25: 42,541 --> 00: 25: 44,376
-Apakah itu benar?
-Mereka harus sedikit terlambat.

506
00: 25: 44,460 --> 00: 25: 45,669
-Aku lebih baik memanggil mereka.
-Ya.

507
00: 25: 45,752 --> 00: 25: 48,297
-Hai! Siapa namamu?
-Hai. Lindsay.

508
00: 25: 55,679 --> 00: 25: 58,223
Pernahkah Anda menghabiskan waktu
kapan saja di dalam pakaian maskot?

509
00: 25: 58,307 --> 00: 25: 59,516
Tidak, saya tidak pernah.

510
00: 25: 59,600 --> 00: 26: 02,018
Ini seperti, Anda tahu, berjalan-jalan
dengan porta-potty.

511
00: 26: 02,102 --> 00: 26: 03,604
Porta-potties, aku sudah masuk Banyak dari mereka.

512
00: 26: 03,687 --> 00: 26: 05,314
Maka Anda tahu bau apa itu.

513
00: 26: 05,397 --> 00: 26: 06,398
Ooh.

514
00: 26: 06,482 --> 00: 26: 09,818
-Biarkan saya berbagi dengan Anda apa yang saya lakukan.
-Oh, wow, tolong. Oke, saya semua telinga.

515
00: 26: 09,901 --> 00: 26: 11,695
Saya seorang insinyur aromatik.

516
00: 26: 11,778 --> 00: 26: 13,322
-Kata seorang penemu.
-Kanan.

517
00: 26: 13,405 --> 00: 26: 15,199
-Jadi, aku akan menunjukkan padamu ...
-Ya, tolong.

518
00: 26: 15,282 --> 00: 26: 19,786
Saya telah datang dengan apa yang saya suka menyebutnya
cangkir yang wangi.

519
00: 26: 21,455 --> 00: 26: 23,290
Saya punya bruschetta.

520
00: 26: 23,374 --> 00: 26: 25,000
-Bruschetta? Apakah kamu serius?
-Oh ya.

521
00: 26: 25,083 --> 00: 26: 27,128
Dan kemudian kita memiliki ikan teri.

522
00: 26: 27,211 --> 00: 26: 30,631
Orang-orang dari barat laut
akan gila untuk ini, ikan teri ini.

523
00: 26: 30,714 --> 00: 26: 31,840
Oh, yang sangat menarik.

524
00: 26: 31,924 --> 00: 26: 33,342
-Ya, tidak--
-Anchovy dan bruschetta.

525
00: 26: 33,425 --> 00: 26: 34,926
Anda tahu, "Di mana makan malam?"
"Dibawah sini."

526
00: 26: 35,010 --> 00: 26: 37,096
Saya tidak bisa mengatakan betapa senangnya saya
berada di sini.

527
00: 26: 37,179 --> 00: 26: 40,641
Kamu tahu,
Saya pertama kali jatuh cinta dengan mascoting

528
00: 26: 40,724 --> 00: 26: 43,144
ketika istri keduaku,
Tuhan, dan aku,

529
00: 26: 43,227 --> 00: 26: 47,272
kami mengambil anak-anak kami,
Muffy, Ponce, Sugito dan um ...

530
00: 26: 47,356 --> 00: 26: 48,774
Oh, bocah, siapa namanya?

531
00: 26: 48,857 --> 00: 26: 50,066
Dia selalu berlarian,

532
00: 26: 50,151 --> 00: 26: 53,529
bersembunyi di bawah meja kopi
dan di belakang sofa.

533
00: 26: 53,612 --> 00: 26: 55,239
Tidak pernah keluar pada hari itu - Maria.

534
00: 26: 55,322 --> 00: 26: 56,615
Membawa mereka ke permainan bola.

535
00: 26: 56,698 --> 00: 26: 59,618
Jadi, saya menemukan,
saat game berlangsung, itu--

536
00: 26: 59,701 --> 00: 27: 02,538
Yah, mereka sedang menonton maskot
lebih dari mereka menonton pertandingan.

537
00: 27: 02,621 --> 00: 27: 04,039
Dan saya menghasilkan banyak uang
untuk tiket itu,

538
00: 27: 04,123 --> 00: 27: 06,834
jadi, Anda tahu, itu membuat saya tertarik
dalam melakukan mascoting.

539
00: 27: 06,917 --> 00: 27: 09,211
Dan saya pulang ke rumah,
dan saya mulai meneliti sedikit,

540
00: 27: 09,295 --> 00: 27: 10,337
dan itu sangat menarik

541
00: 27: 10,420 --> 00: 27: 14,383
karena begitu banyak orang berpikir
mascotting sudah ada selama 200 tahun.

542
00: 27: 15,133 --> 00: 27: 16,385
Salah. Jadi salah.

543
00: 27: 16,468 --> 00: 27: 18,929
Maksud saya, Anda bisa kembali ke tahun 1500 SM.

544
00: 27: 19,012 --> 00: 27: 21,973
<i> Orang Mesir, kamu tahu, mereka hanya melukis </ i>
<i> dengan semua orang mencari ke kiri. </ i>

545
00: 27: 22,057 --> 00: 27: 25,436
Anda pernah memperhatikan itu?
Hidup adalah satu belokan kiri yang besar bagi orang-orang ini.

546
00: 27: 25,519 --> 00: 27: 29,190
Jika saya hidup saat itu, saya akan berada di kanan,
menjadi sesuatu yang berbeda, bersenang-senang, jadi gila.

547
00: 27: 29,273 --> 00: 27: 30,857
Tapi saya tidak hidup saat itu, cukup menyedihkan.

548
00: 27: 48,292 --> 00: 27: 49,585
Tuan Gammons, Pak.

549
00: 27: 49,668 --> 00: 27: 51,753
-Maaf saya terlambat.
-Oh, hai, Phil.

550
00: 27: 51,837 --> 00: 27: 53,589
Ya, saya memiliki sedikit air mata jala
di dalam helm.

551
00: 27: 53,672 --> 00: 27: 55,757
Saya harus menemukan beberapa pita listrik,
tapi kita semua baik-baik saja.

552
00: 27: 55,841 --> 00: 27: 57,718
Anjing itu lucu, bukan?

553
00: 27: 58,677 --> 00: 27: 59,678
Anda suka anjing?

554
00: 27: 59,761 --> 00: 28: 00,887
Saya suka mereka, ya.

555
00: 28: 00,971 --> 00: 28: 03,307
-Hei, kamu menambah berat badan?
-Baik...

556
00: 28: 03,390 --> 00: 28: 04,891
Saya suka pakaiannya.

557
00: 28: 04,975 --> 00: 28: 07,102
Saya sudah berat 161 pon
sejak kelas 11.

558
00: 28: 07,186 --> 00: 28: 09,897
Apa yang telah Anda rencanakan di sini?
Saya sudah memikirkan tentang tindakan ini.

559
00: 28: 09,980 --> 00: 28: 13,191
Um, yah, kamu tahu, akan ada ...
Toilet ada di atas sini.

560
00: 28: 13,275 --> 00: 28: 14,485
-Pusat pentas, di belakang sana.
-Baiklah.

561
00: 28: 14,568 --> 00: 28: 17,738
Saya akan masuk dari sini.
Punya tasku ... tas trik.

562
00: 28: 17,821 --> 00: 28: 19,406
-Ya.
-Jadi, musik dimulai.

563
00: 28: 19,490 --> 00: 28: 20,907
Saya memberikannya satu atau dua pukulan.

564
00: 28: 20,991 --> 00: 28: 24.077
Jack the Plumber masuk,
dan dia agak besar dan melihat sekeliling,

565
00: 28: 24,160 --> 00: 28: 25,579
Anda tahu, "Apa ini? Apa ..."

566
00: 28: 25,662 --> 00: 28: 27,789
Aku akan menjatuhkan barang-barangku,
peralatan saya, di sana.

567
00: 28: 27,873 --> 00: 28: 29,958
Dan saat itulah saya menonton penonton,

568
00: 28: 30,041 --> 00: 28: 33,545
lalu seperti,
"Ayo, ayo pergi. Ayo pergi."

569
00: 28: 33,629 --> 00: 28: 35,213
Sepanjang jalan di depan sana.

570
00: 28: 35,297 --> 00: 28: 39,551
Lalu saya beri mereka sedikit,
"Aku tidak bisa mendengarmu. Aku tidak bisa mendengarmu."

571
00: 28: 39,635 --> 00: 28: 42,596
Baiklah, biarkan aku menghentikanmu di sana.
Kenapa kamu tidak bisa mendengarnya?

572
00: 28: 45,140 --> 00: 28: 47,976
-Aku tidak bisa mendengar mereka ...
-Jadi, saya suka semua ini sampai titik tertentu.

573
00: 28: 48,059 --> 00: 28: 50,354
-Baik.
-Tapi bagaimanapun, sebagai tukang ledeng,

574
00: 28: 50,437 --> 00: 28: 52,731
kamu akan sangat khawatir
tentang pekerjaanmu.

575
00: 28: 52,814 --> 00: 28: 54,275
-Saya minta maaf mengganggu Anda di sana--
-Tidak,

576
00: 28: 54,358 --> 00: 28: 55,567
saat itulah aku akan mengambil
sedikit istirahat

577
00: 28: 55,651 --> 00: 28: 56,652
Karena aku akan menari.

578
00: 28: 56,735 --> 00: 28: 58,654
Itu sebabnya saya bekerja
sangat keras ...

579
00: 28: 59,655 --> 00: 29: 01,072
Dan jika Anda melempar sedikit sentuhan,

580
00: 29: 01,156 --> 00: 29: 03,534
kerumunan berambut putih
akan menjadi gila, kan?

581
00: 29: 03,617 --> 00: 29: 05,494
Ya. Itu menyenangkan. Ini generasional.

582
00: 29: 05,577 --> 00: 29: 10,123
Tapi saya ingin tombol lain di sana.
Sesuatu yang sedikit lebih memuaskan.

583
00: 29: 10,207 --> 00: 29: 12,542
Dan saya pikir kita bisa melakukannya.
Kami akan menempatkan kepala kita bersama.

584
00: 29: 12,626 --> 00: 29: 15,170
Dan ditambah, akan ada
beberapa tukang ledeng di penonton.

585
00: 29: 15,254 --> 00: 29: 16,338
Mereka akan menjadi kritikus terberatmu.

586
00: 29: 16,422 --> 00: 29: 18,632
Dan mereka akan berkata,
"Hei, tukang ledeng tidak akan melakukan itu."

587
00: 29: 18,715 --> 00: 29: 20,717
Jadi, kamu akan membodohi mereka
dan tunjukkan gerakan yang benar.

588
00: 29: 32,979 --> 00: 29: 34,105
Menyepak bola.

589
00: 29: 46,785 --> 00: 29: 48,287
Tangga berasal dari--

590
00: 29: 48,370 --> 00: 29: 49,663
Whoa! Tunggu, tunggu.
Apa yang sedang kamu lakukan?

591
00: 29: 49,746 --> 00: 29: 52,333
Saya akan melakukan rutinitas tangga
yang saya sedang kerjakan.

592
00: 29: 52,416 --> 00: 29: 53,667
Ayo sekarang. Kami membicarakan hal ini.

593
00: 29: 53,750 --> 00: 29: 56,169
Saya tahu kami membicarakannya.
Kami sudah membicarakannya banyak.

594
00: 29: 56,252 --> 00: 29: 58,213
Tapi aku benar-benar berpikir sekarang saatnya

595
00: 29: 58,297 --> 00: 30: 00,466
bagi saya untuk selesai
dengan rutinitas tangga yang besar.

596
00: 30: 00,549 --> 00: 30: 01,758
Sekarang, karena ada tangga di sini--

597
00: 30: 01,842 --> 00: 30: 04,260
Tidak, Ayah, tidak ada tangga di sana.
Saya membeli tangga itu.

598
00: 30: 04,345 --> 00: 30: 06,430
- Kamu membelinya? Kapan?
- Ya, saya membelinya kemarin.

599
00: 30: 06,513 --> 00: 30: 09,265
Saya telah mengerjakan rutinitas ini
selama berbulan-bulan, Ayah, dan itu bagus.

600
00: 30: 09,349 --> 00: 30: 11,476
-Kau tidak memberitahuku tentang itu.
-Aku sudah memberitahumu.

601
00: 30: 11,560 --> 00: 30: 13,687
Saya telah memberi tahu Anda waktu dan waktu lagi
tentang rutinitas tangga,

602
00: 30: 13,770 --> 00: 30: 14,980
dan kamu terus menjatuhkannya.

603
00: 30: 15,063 --> 00: 30: 18,525
Saya telah melihat tindakan orang Amerika.
Mereka lebih besar. Mereka mendapat hasil besar.

604
00: 30: 18,608 --> 00: 30: 20,777
Mereka punya kembang api
dan pyros dan gadis-gadis menari.

605
00: 30: 20,861 --> 00: 30: 23,322
-Jadi kita harus menjadi orang Amerika sekarang?
-Tidak, kami tidak datang--

606
00: 30: 23,405 --> 00: 30: 25,032
Kami punya rutinitas yang indah.
Itu indah.

607
00: 30: 25,115 --> 00: 30: 28,410
Apa yang kami punya
adalah tindakan Inggris yang memiliki tradisi.

608
00: 30: 28,494 --> 00: 30: 30,120
-Aku tahu.
-Tradisi itu bagus!

609
00: 30: 30,203 --> 00: 30: 31,372
Tradisi kami luar biasa.

610
00: 30: 31,455 --> 00: 30: 34,500
Apakah Anda ingin kencing pada tradisi?
Apakah kamu? Pergi ke Baginda.

611
00: 30: 34,583 --> 00: 30: 38,211
"Nyonya, mengapa kamu tidak keluar lain kali
tanpa mahkota dan tongkatmu,

612
00: 30: 38,294 --> 00: 30: 39,338
dan memakai fez? "

613
00: 30: 39,421 --> 00: 30: 42,007
Oh ya. "Dan membawa tongkat narsis.

614
00: 30: 42,090 --> 00: 30: 44,801
Dan ketika Anda melakukannya,
memiliki Philip membawa tangga. "

615
00: 30: 45,511 --> 00: 30: 46,845
Bukan itu yang dia katakan,
meskipun demikian, kan?

616
00: 30: 46,928 --> 00: 30: 48,096
Anda tidak mendengarkannya.

617
00: 30: 48,179 --> 00: 30: 50,056
-Itu yang dia katakan.
-Bukan, bukan dia.

618
00: 30: 50,140 --> 00: 30: 51,391
Dia hanya-- Jika kamu mendengarkan ...

619
00: 30: 51,475 --> 00: 30: 53,059
Oh, sekarang, aku bukan pendengar yang baik?

620
00: 30: 53,143 --> 00: 30: 54,185
Tidak, Anda bukan pendengar yang cerdas.

621
00: 30: 54,269 --> 00: 30: 55,979
Anda tidak memberitahunya
seberapa baik dia cukup sering.

622
00: 30: 56.062 --> 00: 30: 57,898
Saya selalu mengatakan kepadanya betapa bagusnya dia!

623
00: 30: 57,981 --> 00: 30: 59.900
Apakah kamu? Apakah kamu? Maksudku...

624
00: 30: 59,983 --> 00: 31: 01,026
-Iya nih!
-Kapan?

625
00: 31: 01,109 --> 00: 31: 02,736
Yah, mungkin tidak dalam kata-kata.

626
00: 31: 02,819 --> 00: 31: 04,530
Tapi aku mencintainya!

627
00: 31: 04,613 --> 00: 31: 05,947
Saya mencintainya seperti seorang putra.

628
00: 31: 06,740 --> 00: 31: 07,949
Dia adalah putramu.

629
00: 31: 08,033 --> 00: 31: 09,618
Yah, aku tahu, tapi itu sebabnya aku mencintainya.

630
00: 31: 09,701 --> 00: 31: 12,579
Yah, kamu tidak memberitahunya.
Dan kata-kata itu berguna, bukan?

631
00: 31: 12,663 --> 00: 31: 14,330
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Anda harus menjadi seorang terapis, Anda seharusnya.

632
00: 31: 14,415 --> 00: 31: 15,457
Oke, baiklah.

633
00: 31: 15,540 --> 00: 31: 19,419
Yah, yang saya katakan adalah, terkadang,
Anda perlu mendengarkan orang lain.

634
00: 31: 19,503 --> 00: 31: 20,837
Baiklah, baik, aku mendengarkanmu sekarang.

635
00: 31: 20,921 --> 00: 31: 24,257
Anda perlu beberapa menit,
bermain-main dengan tangga,

636
00: 31: 24,340 --> 00: 31: 27,553
lakukan apa yang ingin kamu lakukan,
kemudian ambil kembali dan dapatkan uang Anda kembali.

637
00: 31: 27,636 --> 00: 31: 28,679
Dan saya harap Anda mendapat tanda terima,

638
00: 31: 28,762 --> 00: 31: 30,847
Karena itu Anda bisa mendapatkan kembali pajak
di Bandara.

639
00: 31: 30,931 --> 00: 31: 33,934
Jadi, bersenang-senanglah. Saya akan minum secangkir teh.
Aku akan menemuimu sebentar lagi.

640
00: 31: 34,643 --> 00: 31: 37,312
Dan saya akan menemukan Jaffa Cake
dan semua jika saya bisa.

641
00: 31: 37,396 --> 00: 31: 39,022
Di belakang ketel, Ayah.

642
00: 31: 39,105 --> 00: 31: 40,148
<i> Buddy. </ i>

643
00: 31: 40,231 --> 00: 31: 42,150
-Oh, hei, Langston.
-Oh, kita punya masalah.

644
00: 31: 42,233 --> 00: 31: 43,860
-Kita punya masalah besar.
-Mengapa? Apa? Mengapa? Apa itu?

645
00: 31: 43,944 --> 00: 31: 45,821
Benny si Pisang Slug
gagal dalam tes obatnya.

646
00: 31: 45,904 --> 00: 31: 48,490
-Apa? Mengapa?
-Ya, dia sedang ekstasi.

647
00: 31: 48,574 --> 00: 31: 51,367
Rupanya karena dia membutuhkannya
untuk melakukan rutinitas tongkat pogo.

648
00: 31: 51,452 --> 00: 31: 53,912
Saya tidak tahu, tapi saya menemukannya
menjilati bibirnya dan berkata,

649
00: 31: 53,995 --> 00: 31: 56,498
"Hidup itu baik. Hidup itu baik."
Dia tidak mau diam tentang hal itu.

650
00: 31: 56,582 --> 00: 31: 58,374
Yah, kamu tahu apa?

651
00: 31: 58,459 --> 00: 32: 00,293
Saluran Bebas Gluten
tidak bisa mencari tahu tentang ini.

652
00: 32: 00,376 --> 00: 32: 02,087
-Tidak, saya tahu mereka tidak bisa mengetahuinya.
-Itu akan menjadi mengerikan.

653
00: 32: 02,170 --> 00: 32: 03,964
-Itu seluruh masalahnya.
-Apa itu? Apa yang terjadi?

654
00: 32: 04,047 --> 00: 32: 07,050
Tidak ada. Hanya saja - saya pikir berbulu
menyelinap masuk, dan dia menggosok.

655
00: 32: 07,133 --> 00: 32: 08,677
-Apa yang berbulu?
-Itu bukan masalah besar.

656
00: 32: 08,760 --> 00: 32: 10,136
-Apa yang berbulu?
A-berbulu hanya

657
00: 32: 10,220 --> 00: 32: 13,348
hanya seseorang yang suka berdandan
seperti binatang dengan karakteristik manusia.

658
00: 32: 13,432 --> 00: 32: 15,058
Ini adalah bentuk permainan. Itu besar.

659
00: 32: 15,141 --> 00: 32: 16,184
-Ya, itu hebat.
-Ya.

660
00: 32: 16,267 --> 00: 32: 18,103
Tapi kemudian, hal yang menyeramkan yang kamu katakan,
apa itu?

661
00: 32: 18,186 --> 00: 32: 20,439
Scritching adalah sederhana
cakaran atau perawatan ringan.

662
00: 32: 20,522 --> 00: 32: 22,899
Itu adalah bentuk kasih sayang.
Furries suka melakukannya.

663
00: 32: 22,983 --> 00: 32: 23,984
-Saya melakukannya.
-Ini menyenangkan bagi mereka.

664
00: 32: 24.067 --> 00: 32: 25,444
-Ya. Yakin.
-Persis. Kita semua melakukannya.

665
00: 32: 25,527 --> 00: 32: 26,653
Ada sedikit hal dalam suaramu.

666
00: 32: 26,736 --> 00: 32: 29,072
Saya pandai mendengar hal-hal dalam suara,
dan Anda memiliki sesuatu dengan scritching.

667
00: 32: 29,156 --> 00: 32: 31,992
-Apa itu? Katakan padaku.
-Itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan seks.

668
00: 32: 32,075 --> 00: 32: 33,118
-Tidak ada.
-Tidak ada?

669
00: 32: 33,201 --> 00: 32: 36,663
Hanya-- Yah, 37% dari mereka
ternyata sangat menikmati seks,

670
00: 32: 36,747 --> 00: 32: 37,789
tapi bukan itu intinya.

671
00: 32: 37,873 --> 00: 32: 41,710
Saya berada di ruangan lain,
dan salah satu dari mereka agak menabrak saya.

672
00: 32: 41,793 --> 00: 32: 44,546
Saya pikir orang itu pergi untuk dompet saya,
jadi saya berbalik dengan cepat.

673
00: 32: 44,630 --> 00: 32: 45,797
Uh ...

674
00: 32: 45,881 --> 00: 32: 47,423
Kelihatannya berbeda. Itu--

675
00: 32: 47,508 --> 00: 32: 48,675
Apakah dia yip atau apakah dia yiff?

676
00: 32: 49,259 --> 00: 32: 51,428
Dia berkata, "Lewati," dan aku berkata,
"Tidak, namaku Buddy."

677
00: 32: 51,512 --> 00: 32: 54,055
Oke, dia mengoceh.
Jika dia mengoceh, itu artinya "halo."

678
00: 32: 54,139 --> 00: 32: 57,100
Jika dia ... Jika itu terjadi,
baiklah, maka Anda mendapat masalah.

679
00: 32: 57,183 --> 00: 32: 58,477
Ya, kamu tahu apa?
Mungkin yiff.

680
00: 32: 58,560 --> 00: 33: 00,562
Mungkin "yiff."
Dan saya katakan dia akan pergi untuk dompet.

681
00: 33: 00,645 --> 00: 33: 03,273
Lebih seperti dia pergi untuk perubahan longgar,
jika kamu tahu apa yang aku katakan. Baiklah?

682
00: 33: 03,356 --> 00: 33: 04,941
Nah, jika itu terjadi lagi, pergilah ...

683
00: 33: 05,025 --> 00: 33: 06,442
Saya akan mengatakan,
"Pal, kamu akan mendapatkan ini."

684
00: 33: 06,527 --> 00: 33: 08.779
Kami punya ikan yang lebih besar untuk digoreng.
Kami memiliki masalah narkoba.

685
00: 33: 08,862 --> 00: 33: 09,905
Dan kami mendapat masalah seks

686
00: 33: 09,988 --> 00: 33: 12,532
jika Anda mendapatkan orang-orang yipping dan yiffing
dan melompat-lompat dan semua hal itu.

687
00: 33: 20,456 --> 00: 33: 21,457
Halo!

688
00: 33: 22,751 --> 00: 33: 23,919
-Periang!
-Hi, Cindi.

689
00: 33: 24,002 --> 00: 33: 25.170
-Apa kabar?
-Oh, senang bertemu denganmu.

690
00: 33: 25,253 --> 00: 33: 28,173
-Datang di sini, kamu terlihat sangat cantik. Oh!
-Oh, begitu juga kamu. Oh!

691
00: 33: 28,256 --> 00: 33: 29,883
Senang sekali melihatmu.

692
00: 33: 29,966 --> 00: 33: 31,134
Dan Anda juga.

693
00: 33: 31,217 --> 00: 33: 32,260
Oh, aku merindukanmu.

694
00: 33: 32,343 --> 00: 33: 34,220
Saya merindukanmu juga. Mmm

695
00: 33: 34,304 --> 00: 33: 36,598
-Bagaimana penerbanganmu?
-Itu sedikit bergelombang, kamu tahu.

696
00: 33: 36,682 --> 00: 33: 40,519
Itu adalah salah satu dari pesawat komuter kecil itu,
dan aku agak ...

697
00: 33: 40,602 --> 00: 33: 42,353
sedikit di blus saya.

698
00: 33: 42,437 --> 00: 33: 45,356
Saya harus mencucinya
dengan handuk kecil yang lembab,

699
00: 33: 45,440 --> 00: 33: 46,608
itu menyenangkan.

700
00: 33: 46,692 --> 00: 33: 49,277
Yah, kamu terlihat hebat.
Saya tidak melihat apa-apa di baju Anda.

701
00: 33: 49,360 --> 00: 33: 51,572
-Terima kasih.
-Aku membutuhkanmu.

702
00: 33: 52,155 --> 00: 33: 53,031
Aku membutuhkanmu.

703
00: 33: 53,114 --> 00: 33: 55,951
Anda memiliki debu peri yang hanya--
Itu hanya membantu saya.

704
00: 33: 56,034 --> 00: 33: 59,329
Kamu adalah murid favoritku
di seluruh dunia.

705
00: 33: 59,412 --> 00: 34: 00,622
Anda guru favorit saya.

706
00: 34: 00,706 --> 00: 34: 01,957
-Kamu tahu itu.
-Terima kasih.

707
00: 34: 02,040 --> 00: 34: 03,166
-Terima kasih sudah datang.
-Terima kasih.

708
00: 34: 03,249 --> 00: 34: 04,710
Ketukan, ketuk, ketuk. Halo.

709
00: 34: 04,793 --> 00: 34: 06,502
-Halo.
-Hai! Saya Laci.

710
00: 34: 06,587 --> 00: 34: 07,671
-Siapa namamu?
-Laci.

711
00: 34: 07,754 --> 00: 34: 10,549
Laci. Oh, kamu cantik sekali.

712
00: 34: 10,632 --> 00: 34: 11,925
Oh terima kasih.

713
00: 34: 12,008 --> 00: 34: 13,509
-Mungkin saya?
-Baik.

714
00: 34: 13,593 --> 00: 34: 15,011
Mm-hmm.

715
00: 34: 15,095 --> 00: 34: 16,179
Oh!

716
00: 34: 16,262 --> 00: 34: 19,015
Iya nih. Kesalahan yg bodoh!

717
00: 34: 19,099 --> 00: 34: 21,351
-Sangat?
-Pasti ya.

718
00: 34: 21,434 --> 00: 34: 23,562
- Biarkan saya periksa.
- Oh.

719
00: 34: 24,938 --> 00: 34: 26,648
Kita akan bicara sebentar, oke?

720
00: 34: 26,732 --> 00: 34: 30,068
Tentang beberapa persiapan,
yang saya sebut itu, untuk pertunjukan.

721
00: 34: 30,151 --> 00: 34: 33,404
Dan saya tahu Anda memilikinya
... semua hal fisik terjadi.

722
00: 34: 33,488 --> 00: 34: 36,491
-Aku lakukan.
-Aku ingin masuk ke dalam mie itu.

723
00: 34: 36,575 --> 00: 34: 42,288
Jiwa batin, hati, pikirannya,
semua saraf, seluruh dunia itu.

724
00: 34: 42,372 --> 00: 34: 45,166
-Tapi Kita akan membicarakannya bersama, oke?
-Ya.

725
00: 34: 45,250 --> 00: 34: 47,335
Kami mungkin akan melihat Anda
kemudian, saya kira.

726
00: 34: 47,419 --> 00: 34: 49,921
-Baik. Baiklah. Bye
-Mm-hmm. Ya.

727
00: 34: 50,005 --> 00: 34: 51,047
-Bye.
-Baik.

728
00: 34: 51,131 --> 00: 34: 53,091
<i> Alam adalah guru yang hebat, </ i>

729
00: 34: 53,174 --> 00: 34: 57,178
dan latihan ini yang akan saya ajarkan kepada Anda

730
00: 34: 57,262 --> 00: 35: 00,515
adalah sifat yang dipersonifikasikan, oke?

731
00: 35: 01,224 --> 00: 35: 04,019
Saya menyebutnya jalan pemarah, oke?

732
00: 35: 04,102 --> 00: 35: 06,521
Jadi, Anda berkata, "Crabby berjalan,"
dan berjalan dengan pemarah ...

733
00: 35: 06,605 --> 00: 35: 08,440
-Oh baiklah.
-aku s...

734
00: 35: 08,523 --> 00: 35: 10,108
Dan saya tidak mengatakan kepiting berjalan seperti itu,

735
00: 35: 10,191 --> 00: 35: 13,111
karena, jelas,
mereka tidak punya kaki atau celana panjang.

736
00: 35: 13,194 --> 00: 35: 16,781
Tapi berjalan dengan pemarah membuat Anda
dalam kerangka pikiran--

737
00: 35: 16,865 --> 00: 35: 19,868
Ya. Itu jalan-jalan pemarah.
Dan Anda harus mengatakannya pada saat bersamaan.

738
00: 35: 19,951 --> 00: 35: 21,452
Baik. Crabby berjalan.

739
00: 35: 21,536 --> 00: 35: 23,872
Benar ... tapi lihatlah.
Jangan takut melihat ke atas.

740
00: 35: 23,955 --> 00: 35: 25,415
<i> Ada sesuatu tentang </ i>
<i> berada di alam. </ i>

741
00: 35: 25,498 --> 00: 35: 31.797
Ada sesuatu tentang berada di alam liar
yang selalu menghubungkan saya dengan dunia.

742
00: 35: 31,880 --> 00: 35: 37,052
Gantung dari tebing, Anda tahu,
dari pendakian teknis,

743
00: 35: 37,135 --> 00: 35: 40,764
atau-- atau memiliki crampon,
yang saya suka lakukan pula.

744
00: 35: 40,847 --> 00: 35: 44,017
Tetapi memiliki crampon
di gletser dengan kapak es

745
00: 35: 44,100 --> 00: 35: 48,021
dan membuat jalan saya, Anda tahu,
menjadi jurang. Anda tahu, rappelling.

746
00: 35: 48,104 --> 00: 35: 51,441
Saya suka rappelling
karena saya suka memegang tali.

747
00: 35: 51,524 --> 00: 35: 54,569
Sekali lagi, dalam situasi apa pun.

748
00: 35: 54,653 --> 00: 35: 57,364
Tetapi terutama di sisi gunung,
dimana kamu merasa--

749
00: 35: 57,447 --> 00: 36: 02,077
Ini seperti pepatah alam, dengan tangan yang besar,
menampar wajahmu dan berkata,

750
00: 36: 02,160 --> 00: 36: 05,872
"Dengar. Aku di sini dan begitu juga kamu,

751
00: 36: 05,956 --> 00: 36: 09,876
tetapi dalam satu detik,
Anda tidak di sini dan saya masih di sini. "

752
00: 36: 09,960 --> 00: 36: 13,546
Yang cukup banyak
saran akting terbaik yang bisa Anda miliki.

753
00: 36: 14,422 --> 00: 36: 15,590
-Jauhkan kepalamu ...
-Ya, ya.

754
00: 36: 15,674 --> 00: 36: 17,383
-... Sehingga mata Tammy yang mencari.
-Aku tahu.

755
00: 36: 17,467 --> 00: 36: 18,760
-Baik.
-Aku tahu cara kerjanya. Lanjutkan.

756
00: 36: 18,844 --> 00: 36: 20,095
Baik. Baiklah.

757
00: 36: 21,096 --> 00: 36: 22,681
Oh maaf. Itu salahku.

758
00: 36: 22,764 --> 00: 36: 24,057
-Baik.
- Itu sedikit tinggi.

759
00: 36: 24,140 --> 00: 36: 25,641
Benar, tapi saya pikir, pada titik ini,

760
00: 36: 25,726 --> 00: 36: 27,518
yang kurang penting
apakah Anda memukulnya atau tidak,

761
00: 36: 27,602 --> 00: 36: 28,603
lebih banyak lagi di mana mata Anda berakhir

762
00: 36: 28,687 --> 00: 36: 29,688
karena itulah
orang-orang akan melihat.

763
00: 36: 29,771 --> 00: 36: 30,772
Yah, saya tidak memakai kepala,

764
00: 36: 30,856 --> 00: 36: 32,148
jadi bagaimana kamu bisa tahu di mana
mataku akan berakhir?

765
00: 36: 32,232 --> 00: 36: 33,274
-Karena--
- Itu sempurna, ngomong-ngomong.

766
00: 36: 33,358 --> 00: 36: 36,027
Karena itu berkorelasi
dengan dimana kepalamu berada.

767
00: 36: 36,111 --> 00: 36: 38,822
Saya pikir kami sedang berlatih ini--
bagian ini.

768
00: 36: 38,905 --> 00: 36: 40,156
Anda sedang tidak mungkin.

769
00: 36: 40,240 --> 00: 36: 42,617
- Apakah kamu melempar bola?
- Ya, saya akan membuangnya.

770
00: 36: 42,701 --> 00: 36: 43,744
Tapi kita tidak ada di tim lagi?

771
00: 36: 43,827 --> 00: 36: 45,245
-Kita cuma dua individu?
-Lempar bolanya. Apa?

772
00: 36: 45,328 --> 00: 36: 47,122
Oke, yah, itu terlalu--

773
00: 36: 47,205 --> 00: 36: 49,165
-Itu datang begitu dekat dengan kepalaku!
-Baik.

774
00: 36: 49,249 --> 00: 36: 50,291
Anda sepotong sampah!

775
00: 36: 50,375 --> 00: 36: 51,417
-Jangan sentuh aku!
-Mengapa Anda melakukan itu?

776
00: 36: 51,501 --> 00: 36: 52,543
-Kamu tahu apa?
-Mengapa Anda melakukan itu?

777
00: 36: 52,627 --> 00: 36: 54,838
Anda berada di acara yang salah!
Anda bukan milik Fluffies!

778
00: 36: 54,921 --> 00: 36: 56,923
- Klub musik yang marah?
- Anda termasuk di Succubus Olympics!

779
00: 36: 57,006 --> 00: 36: 58,883
-Hai.
-Itu yang kamu harus--

780
00: 36: 58,967 --> 00: 37: 00,635
Hai!

781
00: 37: 00,719 --> 00: 37: 02,553
- Ya Tuhan! Hai!
- Kalian ada di sini.

782
00: 37: 02,637 --> 00: 37: 03,930
Anda menyelinap pada kita.

783
00: 37: 04,014 --> 00: 37: 05,056
Tuan Lumpkin.

784
00: 37: 05,140 --> 00: 37: 06,599
-Oh, kamu terlihat cantik!
-Terima kasih.

785
00: 37: 06,683 --> 00: 37: 08,893
-Saya minta maaf-- saya tidak tahu apa yang saya--
-Tidak apa-apa.

786
00: 37: 08,977 --> 00: 37: 10,020
-Kami hanya berlatih.
-Tidak apa-apa.

787
00: 37: 10,103 --> 00: 37: 11,146
-Kau lihat-- Halo!
-Lihat dirimu.

788
00: 37: 11,229 --> 00: 37: 13,564
-Hai apa kabar? Apa kabar?
-Halo.

789
00: 37: 13,648 --> 00: 37: 14,775
Lihatlah dirimu.
Anda terlihat seperti matahari terbit.

790
00: 37: 14,858 --> 00: 37: 16,109
- Senang bertemu dengan mu.
- Saya baik-baik saja.

791
00: 37: 16,192 --> 00: 37: 17,235
<i> Aku pria yang beruntung. </ i>

792
00: 37: 17,318 --> 00: 37: 19,362
Ya, saya hanya ...

793
00: 37: 19,445 --> 00: 37: 22,448
Yah, aku akan mengatakannya
Saya tidak tahu bagaimana itu terjadi,

794
00: 37: 22,532 --> 00: 37: 26,202
tapi saya tahu persis bagaimana itu terjadi,
dan, uh ...

795
00: 37: 26,286 --> 00: 37: 27,495
Saya online satu hari.

796
00: 37: 27,579 --> 00: 37: 30,749
Saya agak browsing
sekitar layanan pengawalan,

797
00: 37: 31,374 --> 00: 37: 35,420
dan wajah ini menatapku.

798
00: 37: 35,503 --> 00: 37: 36,755
Dan saya hanya--

799
00: 37: 36,838 --> 00: 37: 40,967
Maksudku, aku ingat,
Saya seperti, "Oh, Tuhanku."

800
00: 37: 41,050 --> 00: 37: 43.094
Dan bukan hanya keindahannya saja.

801
00: 37: 43,762 --> 00: 37: 45,680
Itu manis, manis ...

802
00: 37: 45,764 --> 00: 37: 48,475
Ya Tuhan.
Sayang, apa aku pernah bilang ya?

803
00: 37: 49,059 --> 00: 37: 50,268
Aku tergila-gila padamu.

804
00: 37: 50,351 --> 00: 37: 51,895
Wow.

805
00: 37: 51,978 --> 00: 37: 53,729
Itu sangat manis.

806
00: 37: 53,813 --> 00: 37: 56,441
Saya suka pria yang hanya berpikir
semua yang saya lakukan sangat bagus.

807
00: 37: 57,025 --> 00: 37: 59,527
Dan bukan hanya itu,
tapi maksud saya, dia seperti,

808
00: 37: 59,610 --> 00: 38: 01,905
"Jika kamu tidak ingin melakukan apa pun malam ini,
Anda tidak perlu melakukannya. "

809
00: 38: 01,988 --> 00: 38: 03,198
Dia tidak--

810
00: 38: 03,990 --> 00: 38: 08,077
dia tidak membuat saya melakukan banyak
barang-barang aneh dalam satu malam.

811
00: 38: 08,161 --> 00: 38: 09,579
Saya menyebarkannya.

812
00: 38: 09,662 --> 00: 38: 11,747
Tapi itu terasa hormat.

813
00: 38: 11,831 --> 00: 38: 15,335
Dan saya suka bagaimana rasanya, dan dia, uh--

814
00: 38: 15,418 --> 00: 38: 18,755
Dan kamu suka
ketika saya membelikan Anda tim bisbol.

815
00: 38: 18,838 --> 00: 38: 22,383
Pada hari ketika aku mendapatkan tim baseball itu,
raut wajahnya,

816
00: 38: 22,467 --> 00: 38: 25,386
dia seperti gadis sembilan tahun
saat Natal.

817
00: 38: 25,470 --> 00: 38: 27,973
Itu sangat manis, dan itu hanya ...

818
00: 38: 28,849 --> 00: 38: 31,476
Dia menempatkan tim atas nama saya,
dan itu sangat berarti juga.

819
00: 38: 31,559 --> 00: 38: 34,562
Ya, pengacara saya hampir membunuh saya,
tapi saya melakukannya.

820
00: 38: 35,730 --> 00: 38: 38,441
Yah, aku sangat senang aku memiliki wanita ini
dalam hidup saya,

821
00: 38: 38,524 --> 00: 38: 41,069
dan kuharap dia di sini untuk tinggal. Dan...

822
00: 38: 41,152 --> 00: 38: 43,696
Saya belum meninggalkan dia,
dan saya pikir itu karena ...

823
00: 38: 44,697 --> 00: 38: 48,743
dia terus menunjukkanku waktu yang baik.
Dia memberi tahu saya apa pun yang saya lakukan itu keren.

824
00: 38: 49,744 --> 00: 38: 53,623
Maksud saya, saya akan membuatnya
beberapa macrame shit bag, kamu tahu?

825
00: 38: 54,875 --> 00: 38: 58,336
Dan dia akan pergi, "Itu mahakarya,"
atau sesuatu. Kamu tahu apa maksudku?

826
00: 38: 58,419 --> 00: 39: 00,421
Jangan biarkan aku membawanya. Silahkan.

827
00: 39: 00,505 --> 00: 39: 03,049
Dan kemudian dia ingin mengendusnya.
Dia ingin mengendus semua tas saya.

828
00: 39: 03,133 --> 00: 39: 04,217
Saya lakukan.

829
00: 39: 04,300 --> 00: 39: 05,301
Aneh, tapi ...

830
00: 39: 06,261 --> 00: 39: 09,639
Kamu tahu apa? aku akan mengambilnya
atas beberapa pria buang air besar di kepalaku.

831
00: 39: 13,309 --> 00: 39: 14,602
Hei, tinggalkan saja stoples kue itu.

832
00: 39: 14,685 --> 00: 39: 16,146
Anda layak mendapatkan pukulan yang bagus.

833
00: 39: 16,229 --> 00: 39: 17,522
- Apa? Hai.
- Hei

834
00: 39: 17,605 --> 00: 39: 18,857
Apa yang kamu inginkan setelah itu, Sarge?

835
00: 39: 18,940 --> 00: 39: 20,608
-Hanya mencoba untuk mendapatkan beberapa almond di sana.
-Di Sini, gunakan saya.

836
00: 39: 20,691 --> 00: 39: 22,277
-Tidak. Saya baik-baik saja. Terima kasih.
-Baiklah.

837
00: 39: 22,360 --> 00: 39: 23,945
Terima kasih, meski begitu. Saya mengerti.

838
00: 39: 25,613 --> 00: 39: 27,782
Aku akan membawamu bersamaku
ketika saya mendaki Gunung Everest.

839
00: 39: 27,866 --> 00: 39: 28,950
Itu akan menjadi perjalanan yang menyenangkan.

840
00: 39: 29,034 --> 00: 39: 30,618
Mungkin anak kecil pertama
berada di sana.

841
00: 39: 30,702 --> 00: 39: 32,912
Silahkan duduk.
Biarkan saya membantu Anda di sini, kawan.

842
00: 39: 32,996 --> 00: 39: 34,289
Saya bisa memanjatnya. Tidak apa-apa.

843
00: 39: 34,372 --> 00: 39: 36,291
- Baiklah.
- Tidak masalah. Saya baik-baik saja.

844
00: 39: 36,374 --> 00: 39: 37,500
Ya, saya ingin membantu Anda
bagaimanapun, bung.

845
00: 39: 37,583 --> 00: 39: 41,254
Tidak masalah. kamu bisa bantu saya
hanya dengan duduk tenang. Tidak apa-apa.

846
00: 39: 42,547 --> 00: 39: 45,508
Aku tidak bisa melepaskan mataku darimu.
Anda seorang pria kecil yang lucu.

847
00: 39: 45,591 --> 00: 39: 46,634
Terima kasih.

848
00: 39: 46,717 --> 00: 39: 48,594
Anda akan membuat maskot yang bagus.

849
00: 39: 48,678 --> 00: 39: 50,889
-Sebenarnya, saya. Saya seorang maskot.
-Oh!

850
00: 39: 50,972 --> 00: 39: 52,056
Namaku Ron. Akulah Worm.

851
00: 39: 52,140 --> 00: 39: 53,183
Oh, kamu adalah Worm!

852
00: 39: 53,266 --> 00: 39: 54,434
- Aku sudah mendengar pembicaraan tentangmu.
-Ya. Ya, ya.

853
00: 39: 54,517 --> 00: 39: 56.060
Saya pikir saya melihat Anda.

854
00: 39: 56,144 --> 00: 39: 58,187
Oh bagus.
Semoga Anda menyukai apa yang Anda lihat.

855
00: 39: 58,271 --> 00: 39: 59,898
-Ya! Aku yakin melakukannya.
-Ya?

856
00: 39: 59,981 --> 00: 40: 01,357
Apakah itu bagaimana Anda sampai ke ukuran ini?

857
00: 40: 01,441 --> 00: 40: 02,483
Hah?

858
00: 40: 02,567 --> 00: 40: 05,778
Maksud saya, apakah mereka membuat Anda sebesar ini
hanya untuk cocok dengan kostum Worm?

859
00: 40: 05,861 --> 00: 40: 08,864
Tidak, mereka membuatku sebesar ini
ketika saya dilahirkan.

860
00: 40: 08,948 --> 00: 40: 10,533
Saya lahir - saya terlahir seperti ini.

861
00: 40: 10,616 --> 00: 40: 12,285
Oh, jadi, kamu orang kecil yang sah?

862
00: 40: 12,368 --> 00: 40: 14,037
Ya, saya bukan orang kecil yang palsu.

863
00: 40: 14,120 --> 00: 40: 17,123
Oh begitu. Saya pikir mungkin mereka
menyusut kamu atau sesuatu.

864
00: 40: 17,207 --> 00: 40: 20,376
-Tidak, itu tidak seperti mereka--
-Karena itu kontes yang sangat kompetitif.

865
00: 40: 20,460 --> 00: 40: 23,588
Ya, saya tidak berpikir
teknologi itu sudah ada.

866
00: 40: 23,671 --> 00: 40: 28,217
Bagaimana Anda mengendarai mobil? Apakah some--
Apakah Anda duduk di pangkuan seseorang atau apa?

867
00: 40: 28,301 --> 00: 40: 29,594
Tidak, saya hanya--

868
00: 40: 29,677 --> 00: 40: 31,762
Aku yakin itu mobil kecil yang kecil, kan?

869
00: 40: 31,846 --> 00: 40: 34,682
Beri tahu aku semuanya.
Ini mempesona saya.

870
00: 40: 34,765 --> 00: 40: 36,267
Saya memiliki mobil yang cukup standar.

871
00: 40: 36,351 --> 00: 40: 39,645
Anda memiliki orang kecil lain di sana
operasikan pedal untukmu?

872
00: 40: 39,729 --> 00: 40: 44,692
Tidak, pada dasarnya saya hanya punya
batang logam yang berjalan di atas pedal,

873
00: 40: 44,776 --> 00: 40: 45,902
dan ada pedal lain di atasnya.

874
00: 40: 45,985 --> 00: 40: 49,280
Anda tinggal memasangnya dengan beberapa baut
dan kunci pas, lalu Anda memiliki--

875
00: 40: 49,364 --> 00: 40: 51,282
Ini adalah extender pedal. Dan begitulah.

876
00: 40: 51,366 --> 00: 40: 53,785
Anda kehilangan saya di suatu tempat di sana,
tapi saya rasa itu semua jenis--

877
00: 40: 53,868 --> 00: 40: 56,287
Saya tidak tahu jika Anda tahu
siapa Jack the Plumber.

878
00: 40: 56,371 --> 00: 40: 58,581
-Ya, maskot. Ya.
-Nah, saya mengaturnya.

879
00: 40: 58,664 --> 00: 41: 00,959
-Oh bagus.
-Dia punya tindakan yang luar biasa.

880
00: 41: 01,042 --> 00: 41: 02,210
Dia kangen sesuatu.

881
00: 41: 02,293 --> 00: 41: 05,922
Dia ketinggalan kancing kecil
di akhir aksinya,

882
00: 41: 06.005 --> 00: 41: 07,966
dan ada sesuatu yang meresap
di otak saya.

883
00: 41: 08,049 --> 00: 41: 09,925
-Baik.
-Tapi aku butuh orang lain.

884
00: 41: 10,010 --> 00: 41: 13,054
-Baiklah.
-Ini harus menjadi orangmu, uh ...

885
00: 41: 13,972 --> 00: 41: 15,056
-Bujukan.
-Kanan.

886
00: 41: 15,140 --> 00: 41: 17,558
Oke, jadi Anda ingin saya merekrut
orang kecil untukmu?

887
00: 41: 17,642 --> 00: 41: 20,019
Orang kecil lainnya,
lebih pendek darimu.

888
00: 41: 20,103 --> 00: 41: 21,146
- Lebih kecil lebih baik.
-Singkat dari saya?

889
00: 41: 21,229 --> 00: 41: 22,355
Karena kita semua saling kenal?

890
00: 41: 22,438 --> 00: 41: 25,274
Apakah itu fakta? Yah, yang aku inginkan hanya satu.

891
00: 41: 25,358 --> 00: 41: 28,486
Aku akan turun ke terowongan,
dimana kita semua tinggal

892
00: 41: 28,569 --> 00: 41: 32,032
dan, uh ... meniup tanduk sihir

893
00: 41: 32,115 --> 00: 41: 33,700
-memungkinkan--
-Kamu menyenangkanku, tapi oke.

894
00: 41: 33,783 --> 00: 41: 35,118
-Anda punya selera humor yang bagus.
- Aku akan bertanya pada mereka.

895
00: 41: 35,201 --> 00: 41: 36,369
Tanya saya lima dolar.

896
00: 41: 36,452 --> 00: 41: 37,328
Uh--

897
00: 41: 37,996 --> 00: 41: 40,956
- Saya mau $ 5, tolong.
- Aku sedikit pendek minggu ini.

898
00: 41: 41,041 --> 00: 41: 42,125
Mendapatkan?

899
00: 41: 44,710 --> 00: 41: 46,212
-Hai.
-Hai.

900
00: 41: 48,881 --> 00: 41: 51,634
-Menunggu'.
-Ya. Apa kabar'?

901
00: 41: 51,717 --> 00: 41: 53,136
Saya sudah lebih baik.

902
00: 41: 53,719 --> 00: 41: 55.180
-Hari panjang?
-Ya.

903
00: 41: 55,263 --> 00: 41: 56,597
Ya. Saya juga.

904
00: 41: 57,307 --> 00: 42: 01,352
Saya dan istri saya melakukan ini
tidak pernah pergi ke tempat tidur-marah, Anda tahu.

905
00: 42: 01,436 --> 00: 42: 04,272
Jadi, saya hanya kelelahan.

906
00: 42: 04,355 --> 00: 42: 07,483
-Kau tahu, kita belum tidur.
-Maafkan saya.

907
00: 42: 09,819 --> 00: 42: 11,529
-Itu sulit, ya?
-Ya, itu sangat sulit.

908
00: 42: 11,612 --> 00: 42: 13,281
-Ya.
-Ya.

909
00: 42: 13,364 --> 00: 42: 16,200
-Kau punya yang bagus-- tawa yang indah.
-Terima kasih.

910
00: 42: 16,284 --> 00: 42: 18,661
-Aku tidak ingin terlalu maju, tapi kamu ...
-Tidak. Tidak.

911
00: 42: 18,744 --> 00: 42: 20,246
-Terima kasih.
-Ya.

912
00: 42: 20,330 --> 00: 42: 21,789
Aku tidak membenci matamu.

913
00: 42: 23,124 --> 00: 42: 24,542
-Sangat?
-Bukan saya.

914
00: 42: 24,625 --> 00: 42: 25,710
Itu bagus.

915
00: 42: 25,793 --> 00: 42: 28,546
Mereka seperti jika dua awan punya bayi.

916
00: 42: 30,631 --> 00: 42: 32,800
Istriku berkata
bahwa saya terlihat seperti katarak.

917
00: 42: 32,883 --> 00: 42: 33,926
Oh!

918
00: 42: 34,009 --> 00: 42: 35,010
Dan dia mengatakannya begitu banyak

919
00: 42: 35,095 --> 00: 42: 37,388
bahwa saya benar-benar pergi ke dokter mata
dan memeriksanya,

920
00: 42: 37,472 --> 00: 42: 39,432
dan dia berkata,
"Tidak, itu hanya matamu."

921
00: 42: 39,515 --> 00: 42: 41,601
-Baik.
-Aku suka peluitmu.

922
00: 42: 43,061 --> 00: 42: 44,729
-Terima kasih.
-Itu keren.

923
00: 42: 45,855 --> 00: 42: 47,148
Saya suka menaruh bibir saya di atasnya.

924
00: 42: 49,150 --> 00: 42: 51,319
Itu seperti seorang teman di mulutku.

925
00: 43: 04,624 --> 00: 43: 06,292
Uh ...

926
00: 43: 06,376 --> 00: 43: 08,086
Oh, kamu ingin mencoba permen saya?

927
00: 43: 08,169 --> 00: 43: 10,380
-Apa?
-Kau mau mencoba permen karetku?

928
00: 43: 32,026 --> 00: 43: 34,195
-Robin Wexler.
-Fil.

929
00: 43: 34,279 --> 00: 43: 35,571
Astaga.

930
00: 43: 35,655 --> 00: 43: 37,157
-Hei.
-Lihat dirimu.

931
00: 43: 37,240 --> 00: 43: 39,158
-Oh.
-Ya Tuhan!

932
00: 43: 39,242 --> 00: 43: 41,202
- Senang bertemu denganmu.
-Wow!

933
00: 43: 41,286 --> 00: 43: 42,745
-Allah.
- Senang bertemu denganmu juga.

934
00: 43: 42,828 --> 00: 43: 44,622
-Sudah berapa lama?
-Aku tidak tahu, ini--

935
00: 43: 44,705 --> 00: 43: 45,706
Dua puluh tiga setengah tahun.

936
00: 43: 45,790 --> 00: 43: 46,999
Jadi, kamu pergi ke Higbee?

937
00: 43: 47,083 --> 00: 43: 49,418
Ya tentu saja.
Ingat? Saya adalah maskot.

938
00: 43: 49,502 --> 00: 43: 51,337
Anda tahu, saya tidak pernah tahu
yang ada di sana.

939
00: 43: 51,421 --> 00: 43: 53,631
Saya ingat maskot itu.
Aku tidak tahu itu kamu.

940
00: 43: 53,714 --> 00: 43: 55,841
-Ya, itu aku. Itu aku
-Wow!

941
00: 43: 55,925 --> 00: 43: 58,511
-God, senang bertemu denganmu.
-Nah, terima kasih sudah melakukan ini.

942
00: 43: 58,594 --> 00: 43: 59,970
Oh, apakah kamu bercanda?
Dengan senang hati.

943
00: 44: 00,054 --> 00: 44: 03,391
Ini seperti alasan untuk tampil
dan juga untuk berhubungan kembali dengan seorang teman lama.

944
00: 44: 03,474 --> 00: 44: 04,809
-Besar.
-God, kami bersenang-senang, bukan?

945
00: 44: 05,560 --> 00: 44: 06,602
Saya tebak.

946
00: 44: 06,686 --> 00: 44: 07,978
Apakah kamu ingat
Kelas teknologi Mr. Drum,

947
00: 44: 08,062 --> 00: 44: 09,272
ketika Anda dan saya bermitra untuk membangun

948
00: 44: 09,355 --> 00: 44: 10,648
jembatan itu keluar dari stik es loli?

949
00: 44: 10,731 --> 00: 44: 13,609
Dan Anda seperti, "Saya harap kita bisa
makan es loli ini sebelumnya. "

950
00: 44: 13,693 --> 00: 44: 14,944
Kami sedang nge-crack.

951
00: 44: 15,027 --> 00: 44: 16,111
Saya tidak ingat itu.

952
00: 44: 16,196 --> 00: 44: 17,697
Oh man. Saat-saat yang baik.

953
00: 44: 17,780 --> 00: 44: 19,115
Saya merasa ingin memberi Anda pelukan yang lain.

954
00: 44: 19,199 --> 00: 44: 20,783
Oh tidak apa-apa.
Mengapa saya tidak memberi Anda tur?

955
00: 44: 20,866 --> 00: 44: 21,867
Yakin. Tentu tentu.

956
00: 44: 21,951 --> 00: 44: 25,037
Setelah Connor kuliah,
Saya memiliki semua waktu luang ini, saya pikir,

957
00: 44: 25,120 --> 00: 44: 29,459
"Aku ingin bekerja dengan anak-anak yang kurang beruntung
yang benar-benar sangat dirugikan. "

958
00: 44: 29,542 --> 00: 44: 32,211
-Ya, kamu ingin memberi kembali.
- Aku ingin mengembalikannya. Itu benar sekali.

959
00: 44: 32,295 --> 00: 44: 34,714
-Aku benar-benar-- aku bersamamu.
-Kamu tahu. Tapi maksud saya, saya menjadi gila.

960
00: 44: 34,797 --> 00: 44: 37,883
Terkadang, saya akan pergi ke bioskop
di tengah siang hari.

961
00: 44: 37,967 --> 00: 44: 40,178
Tapi saya benar-benar ingin
menghabiskan waktuku untuk membalas.

962
00: 44: 40,261 --> 00: 44: 42,012
- Kamu tahu, aku hanya--
- Saya merayakannya.

963
00: 44: 42,096 --> 00: 44: 46,350
Saya pikir mascotting adalah-- Bagi saya,
semua tentang memberi kembali, Anda tahu.

964
00: 44: 47,268 --> 00: 44: 49,562
Robin, saya tidak tahu
jika kamu sibuk besok,

965
00: 44: 49,645 --> 00: 44: 52,899
tapi saya punya tiket
untuk kompetisi maskot di Anaheim,

966
00: 44: 52,982 --> 00: 44: 56,736
dan aku bertanya-tanya
jika mungkin Anda ingin menjadi tamu saya.

967
00: 44: 56,819 --> 00: 44: 58,195
Itu keren.
Apakah Anda peduli jika saya membawa David?

968
00: 44: 59,530 --> 00: 45: 00,865
Saya pikir nama putra Anda adalah Connor.

969
00: 45: 00,948 --> 00: 45: 02,450
Ini. David tunangan saya.

970
00: 45: 02,533 --> 00: 45: 04,244
Kita harus masuk. Ayo pergi.

971
00: 45: 09,039 --> 00: 45: 11,208
Oh, anak-anak sangat bersemangat.

972
00: 45: 13,043 --> 00: 45: 15,880
- Dikatakan "pusat untuk orang buta."
- Benar. Kanan.

973
00: 45: 16,756 --> 00: 45: 19,759
-Apakah semua anak-anak ini buta?
-Oh, ya, mereka semua buta. Mereka semua.

974
00: 45: 19,842 --> 00: 45: 23,178
Saya khawatir tindakan saya
akan mendapatkan semacam kehilangan pada mereka.

975
00: 45: 23,846 --> 00: 45: 26,724
Oh, tidak, anak-anak ini,
mereka hanya ingin bersenang-senang.

976
00: 45: 26,807 --> 00: 45: 28,934
-Dan mereka semua buta?
-Ya, mereka semua buta.

977
00: 45: 29,018 --> 00: 45: 30,144
Tetapi para guru bisa melihat.

978
00: 45: 30,227 --> 00: 45: 32,772
Uh, tidak. Sebagian besar guru buta.

979
00: 45: 32,855 --> 00: 45: 35,316
Sebenarnya, kami memiliki satu guru
siapa yang tidak sepenuhnya buta.

980
00: 45: 35,400 --> 00: 45: 36,442
Dia buta secara hukum.

981
00: 45: 37,026 --> 00: 45: 38,945
-Dan di mana dia?
-Dia sakit rumah hari ini.

982
00: 45: 39,612 --> 00: 45: 42,282
Baik. Benar, oke. Baiklah.

983
00: 45: 42,365 --> 00: 45: 44,284
Hei, kamu akan melakukannya dengan hebat.

984
00: 45: 46,243 --> 00: 45: 47,328
Selamat bersenang-senang.

985
00: 46: 04,136 --> 00: 46: 07,264
- Hai. Wow!
- Hei Wow!

986
00: 46: 07,348 --> 00: 46: 09,058
-Kau terlihat senang dan santai.
-Terima kasih.

987
00: 46: 09,141 --> 00: 46: 10,351
Kamu terlihat bagus.
Apa yang ingin kamu lakukan?

988
00: 46: 10,435 --> 00: 46: 11,644
Saya pasti ingin melakukannya
hal jousting ini.

989
00: 46: 11,727 --> 00: 46: 12,770
Mmm

990
00: 46: 12,853 --> 00: 46: 15,773
Dan mereka memiliki malam para wanita.
Kita semua bisa keluar dengan perahu.

991
00: 46: 15,856 --> 00: 46: 18,568
Oh, tidak mungkin. Itu akan bagus.
Ini Cindi.

992
00: 46: 18,651 --> 00: 46: 21,028
-Itu hanya $ 11 untuk pergi naik perahu.
-Ya.

993
00: 46: 21,111 --> 00: 46: 22,863
-Oh, dua untuk satu.
-Uh huh.

994
00: 46: 22,947 --> 00: 46: 25,616
Dua dari kita bisa pergi dengan harga yang sama
sebagai satu tiket.

995
00: 46: 25,700 --> 00: 46: 26,701
Aku harus pergi.

996
00: 46: 28,744 --> 00: 46: 29,912
Hei, kamu baik-baik saja?

997
00: 46: 29,995 --> 00: 46: 31,706
Aku tidak tahu!

998
00: 46: 43,175 --> 00: 46: 44,301
Apa yang saya lakukan?

999
00: 46: 44,885 --> 00: 46: 47,888
Nona Babineaux, keluhan resmi
telah diajukan terhadap Anda.

1000
00: 46: 47,972 --> 00: 46: 49,557
Itu telah menjadi perhatian kami

1001
00: 46: 49,640 --> 00: 46: 52,893
bahwa tim basket kampus Anda
dijuluki Leaping Squaws,

1002
00: 46: 52,977 --> 00: 46: 56,689
yang berarti karakter Anda
melanggar aturan 11B,

1003
00: 46: 56,772 --> 00: 47: 02,820
yang menyatakan, "Maskot tidak dapat mewakili
atau dikaitkan dengan sesuatu yang ofensif

1004
00: 47: 02,903 --> 00: 47: 07,617
berdasarkan ras, keyakinan,
gender atau orientasi seksual. "

1005
00: 47: 07,700 --> 00: 47: 09,076
Yah, um-- aku--

1006
00: 47: 10,036 --> 00: 47: 11,162
Saya seorang armadillo,

1007
00: 47: 11,871 --> 00: 47: 15,625
dan tim tidak dipanggil
Leaping Squaw lagi.

1008
00: 47: 15,708 --> 00: 47: 18,544
Itu seperti,
100 tahun yang lalu atau apalah.

1009
00: 47: 18,627 --> 00: 47: 21,255
Sayangnya,
masih ada di Internet.

1010
00: 47: 21,338 --> 00: 47: 24,299
Ya, tapi saya sudah baca di internet
pria itu tinggal di bulan,

1011
00: 47: 24,384 --> 00: 47: 25,760
dan itu tidak benar, jadi ...

1012
00: 47: 25,843 --> 00: 47: 27,762
Dan Anda juga tidak bisa mempercayai Wikipedia.

1013
00: 47: 27,845 --> 00: 47: 30,139
Ya, tidak semua yang ada di Wikipedia benar.

1014
00: 47: 30,222 --> 00: 47: 31,306
Siapa yang membuat keluhan ini?

1015
00: 47: 31,391 --> 00: 47: 33,476
Maaf, tapi aturannya 22C

1016
00: 47: 33,559 --> 00: 47: 37,688
menyatakan bahwa presiden tidak dapat mengungkapkannya
identitas pengadu formal.

1017
00: 47: 45,738 --> 00: 47: 49,199
-Aku tidak tahu harus berkata apa. Um--
-Harap jangan menangis.

1018
00: 47: 49,283 --> 00: 47: 52,953
Saya seorang armadillo.
Kami bukan Leaping Squaw lagi.

1019
00: 47: 54,955 --> 00: 47: 56,582
Aku mengerti itu.

1020
00: 47: 56,666 --> 00: 48: 01,045
Tetapi karena Anda mewakili sesuatu
yang mungkin dianggap menyinggung,

1021
00: 48: 01,128 --> 00: 48: 03,423
ini bisa menjadi alasan
untuk didiskualifikasi.

1022
00: 48: 03,506 --> 00: 48: 04,924
Saya Choctaw.

1023
00: 48: 05,716 --> 00: 48: 06,759
Aku akan memberitahumu apa,

1024
00: 48: 06,842 --> 00: 48: 09,595
mengapa kamu tidak melangkah keluar,
dan juri bisa berunding.

1025
00: 48: 12,014 --> 00: 48: 14,433
Kekasih. Oh!

1026
00: 48: 14,975 --> 00: 48: 16,143
Saya hanya merasa mengerikan.

1027
00: 48: 16,226 --> 00: 48: 17,562
-Yah begitulah.
-Saya juga.

1028
00: 48: 17,645 --> 00: 48: 20,523
Saya tidak pernah berpikir tentang "squaw"
sebagai istilah yang ofensif.

1029
00: 48: 20,606 --> 00: 48: 21,649
Tak pernah. Saya juga.

1030
00: 48: 21,732 --> 00: 48: 24,652
Dan sejujurnya, saya lebih tersinggung
dengan kata "melompat."

1031
00: 48: 24,735 --> 00: 48: 27,697
-Mengapa?
-Nah, itu benar-benar homophobic.

1032
00: 48: 27,780 --> 00: 48: 29,198
Apa?

1033
00: 48: 29,281 --> 00: 48: 32,284
Aku tidak tersinggung dengan kata "squaw."
Itu berarti seorang gadis India kecil.

1034
00: 48: 32,368 --> 00: 48: 33,911
Saya pikir "squaw" itu manis.

1035
00: 48: 33,994 --> 00: 48: 35,663
Anda harus berhenti mengucapkan kata itu.

1036
00: 48: 35,746 --> 00: 48: 38,999
Itu kata-s.
Ini istilah yang buruk.

1037
00: 48: 39.083 --> 00: 48: 40,793
Bicaralah dengan teman-teman Pribumi Amerika Anda.

1038
00: 48: 40,876 --> 00: 48: 43,671
Itu sama dengan kata-c,
atau kata-n atau sesuatu.

1039
00: 48: 43,754 --> 00: 48: 46,632
Anda membandingkan istilah "squaw"
dengan kata-c?

1040
00: 48: 46,716 --> 00: 48: 48,092
-Itu artinya apa.
-Apa?

1041
00: 48: 48,175 --> 00: 48: 49,719
-Apa?
-Itu artinya apa.

1042
00: 48: 49,802 --> 00: 48: 52,680
Anda tahu, yang perlu kita lakukan adalah memeriksanya
dengan pria India di toko suvenir

1043
00: 48: 52,763 --> 00: 48: 55,641
dan tanyakan apakah dia menemukannya
istilah "squaw" ofensif.

1044
00: 48: 55,725 --> 00: 48: 58,185
Tapi dia orang India Timur.
Dia bukan orang Amerika asli.

1045
00: 48: 58,268 --> 00: 48: 59,812
Nah, apa bedanya?

1046
00: 48: 59,895 --> 00: 49: 03,232
Ya, satu di Asia.
Salah satunya di benua Amerika.

1047
00: 49: 03,315 --> 00: 49: 05,025
Saya selalu berpikir dia orang Pakistan.

1048
00: 49: 05,109 --> 00: 49: 06,443
Saya baru saja memanggilnya Eddy.

1049
00: 49: 06,527 --> 00: 49: 07,695
-Eddy? Apakah namanya Eddy?
-Ya.

1050
00: 49: 07,778 --> 00: 49: 09,864
Ya Tuhan. Saya sudah memanggilnya Kent.

1051
00: 49: 09,947 --> 00: 49: 12,241
Astaga. Yah, tidak masalah baginya.

1052
00: 49: 12,324 --> 00: 49: 14,451
Tidak masalah bagi Eddy.
Panggil dia apa pun yang Anda inginkan.

1053
00: 49: 14,535 --> 00: 49: 18,664
Saya ingin membuat gerakan yang kita
menolak klaim terhadap wanita muda ini.

1054
00: 49: 18,748 --> 00: 49: 19,999
Saya akan kedua itu.

1055
00: 49: 20,082 --> 00: 49: 23,127
Semua mendukung gerakan itu,
katakan "aye" dan angkat tangan Anda.

1056
00: 49: 23,210 --> 00: 49: 24,754
Aye.

1057
00: 49: 26,130 --> 00: 49: 27,673
- Hai sayang.
- Ya Tuhan.

1058
00: 49: 27,756 --> 00: 49: 30,384
Aku tahu. Aku tahu. Saya tidak didiskualifikasi.

1059
00: 49: 30,467 --> 00: 49: 32,177
- Kamu bukan?
- saya tidak.

1060
00: 49: 32,261 --> 00: 49: 33,387
-Babineaux.
-Babineaux.

1061
00: 49: 33,470 --> 00: 49: 36,599
-Whoo!
-Ya, saudara perempuan. Ya. Jadi saya lega.

1062
00: 49: 36,682 --> 00: 49: 39,268
-Itu adalah cobaan berat. Itu gila.
-Ya.

1063
00: 49: 39,852 --> 00: 49: 41,395
-Aku Starvin '.
-Baiklah.

1064
00: 49: 41,478 --> 00: 49: 42,688
-Aku sangat lapar.
-Baik.

1065
00: 49: 42,771 --> 00: 49: 45,900
-Apa yang kamu inginkan?
-Aku bisa pergi dengan, seperti, sayap

1066
00: 49: 45,983 --> 00: 49: 47,526
atau biskuit atau like--

1067
00: 49: 47,610 --> 00: 49: 50,321
Saya agak ingin mencoba sushi.

1068
00: 49: 50,404 --> 00: 49: 52,322
Mmm ... aku tidak tahu tentang itu.

1069
00: 49: 52,406 --> 00: 49: 54,158
-Memiliki gorengan.
-Baik.

1070
00: 49: 54,241 --> 00: 49: 55,701
-Ya. Saya pikir itu akan menyenangkan.
-Ooh!

1071
00: 49: 55,784 --> 00: 49: 57,077
-Itu menyenangkan.
-Ayo pergi. Apakah kamu membayar?

1072
00: 49: 57,161 --> 00: 49: 58,788
Aku melakukannya. Kami baik-baik saja.

1073
00: 50: 00,122 --> 00: 50: 01,666
-Mmm, lezat.
-Baik.

1074
00: 50: 01,749 --> 00: 50: 05,377
<i> Jam 9:00 pagi </ i>
<i> dan 71 derajat di Anaheim yang indah, </ i>

1075
00: 50: 05,460 --> 00: 50: 08,005
<i> dan orang-orang sudah mengantre </ i>

1076
00: 50: 08,088 --> 00: 50: 11,466
<i> untuk Asosiasi Maskot Dunia </ i>
<i> Kejuaraan. </ i>

1077
00: 50: 11,551 --> 00: 50: 16,180
<i> Kata di jalan memilikinya </ i>
<i> bahwa ada beberapa tindakan yang luar biasa. </ i>

1078
00: 50: 16,263 --> 00: 50: 19,099
<i> Ada beberapa kursi yang masih tersedia. </ i>

1079
00: 50: 19,183 --> 00: 50: 24,104
<i> Jadi, kenapa tidak kamu ambil teman, </ i>
<i> kepala di bawah sana dan periksa? </ i>

1080
00: 50: 24,188 --> 00: 50: 25,565
Untuk apa semua itu, ya?

1081
00: 50: 26,524 --> 00: 50: 29,527
Dehidrasi, kelelahan panas,
jam di kepala, untuk apa itu?

1082
00: 50: 30,194 --> 00: 50: 31,361
Itu untuk hari ini.

1083
00: 50: 32,404 --> 00: 50: 34,865
Kegagalan bukanlah pilihan.

1084
00: 50: 35,866 --> 00: 50: 41,538
Hari ini adalah hari dimana kamu pergi ke sana
dan kamu tunjukkan pada dunia siapa Phil Mayhew itu.

1085
00: 50: 43,540 --> 00: 50: 44,625
Lakukan.

1086
00: 50: 48,253 --> 00: 50: 49,922
- Biarkan saya mendapatkan itu.
- Terima kasih.

1087
00: 50: 51,340 --> 00: 50: 52,549
Tangga besar.

1088
00: 50: 55,052 --> 00: 50: 56,053
Terima kasih.

1089
00: 51: 05,730 --> 00: 51: 06,939
Aku tahu kamu.

1090
00: 51: 07,523 --> 00: 51: 09,275
- Kurasa tidak.
-Ya.

1091
00: 51: 09,358 --> 00: 51: 12,695
Kau-- Kami punya orang Meksiko
hari yang lain. Itu pedas.

1092
00: 51: 12,778 --> 00: 51: 13,612
Mascots?

1093
00: 51: 15,698 --> 00: 51: 16,991
The Fist.

1094
00: 51: 17,074 --> 00: 51: 20,286
- Untuk apa tangga itu?
-Oh, ini? Tangga, ya.

1095
00: 51: 20,369 --> 00: 51: 21,829
Ini untuk yang baru.

1096
00: 51: 21,912 --> 00: 51: 23,622
Anda tahu, untuk Anaheim, pertunjukan besar.

1097
00: 51: 23,706 --> 00: 51: 25,875
-Oh?
-Aku benar-benar ingin menghancurkannya.

1098
00: 51: 25,958 --> 00: 51: 30,504
Dan saya sedikit melibatkan tangga,
tapi ayahku tidak terlalu tertarik.

1099
00: 51: 30,587 --> 00: 51: 32,798
-Ayahmu?
- Ayah saya adalah Sid sebelum saya.

1100
00: 51: 32,882 --> 00: 51: 35,134
-Oh?
-Dan ayahnya adalah Sid sebelum dia.

1101
00: 51: 35,217 --> 00: 51: 38,387
Jadi semacam itu adalah tradisi keluarga.
Kita semua sudah melakukannya.

1102
00: 51: 38,470 --> 00: 51: 41,473
-Mereka bukan Sid lagi.
-Tidak. Tidak, aku Sid sekarang. Ya.

1103
00: 51: 41,556 --> 00: 51: 43,433
Jadi, apa bedanya apa yang mereka pikirkan?

1104
00: 51: 44,018 --> 00: 51: 45,227
Yah, seharusnya tidak.

1105
00: 51: 46,562 --> 00: 51: 49,356
Dan saya mencintai Ayah, dan saya suka rutinitasnya,

1106
00: 51: 49,439 --> 00: 51: 51,233
tapi itu tidak ...

1107
00: 51: 51,316 --> 00: 51: 53,152
Saya benar-benar berpikir itu bisa jauh lebih baik.

1108
00: 51: 54,612 --> 00: 51: 56.405
Sarah menyukainya. Sarah mencintai semuanya--

1109
00: 51: 56,488 --> 00: 51: 59,074
-Ibumu?
-Tidak. Tidak, tidak ... Tidak, istriku.

1110
00: 52: 00,492 --> 00: 52: 02,036
Di bawahnya ada sebuah cincin.

1111
00: 52: 02,119 --> 00: 52: 04,204
Dia sangat mendukung ...
Dia batu saya.

1112
00: 52: 04,288 --> 00: 52: 06,081
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa dia.

1113
00: 52: 06,165 --> 00: 52: 08,542
Dia sahabatku.

1114
00: 52: 09,584 --> 00: 52: 11,003
Bisakah saya memberi Anda beberapa saran, Hedgehog?

1115
00: 52: 11,086 --> 00: 52: 12,546
Ya tentu saja.

1116
00: 52: 12,629 --> 00: 52: 15,883
Ada seorang anak laki-laki yang menginginkan seorang ayah,

1117
00: 52: 15,966 --> 00: 52: 18,678
tetapi sebaliknya, dia dijanjikan sebuah kekaisaran.

1118
00: 52: 19,428 --> 00: 52: 21,596
Jadi ketika dia tidak mendapatkan cinta
dari ayahnya,

1119
00: 52: 21,681 --> 00: 52: 23,640
dia pergi mencari kekaisaran itu.

1120
00: 52: 26,852 --> 00: 52: 29,188
Bukan kata-kata saya.
Kata-kata Michael Landon.

1121
00: 52: 29,271 --> 00: 52: 31,565
Musim 1, Episode 8
dari <i> Jalan Raya ke Surga. </ i>

1122
00: 52: 31,649 --> 00: 52: 33,901
<i> Jalan ke Surga. <i> Wow, ya.

1123
00: 52: 33,984 --> 00: 52: 35,569
Pikirkan tentang itu.

1124
00: 52: 35,652 --> 00: 52: 37,196
Apakah dia seorang malaikat?

1125
00: 52: 39,364 --> 00: 52: 42,159
-Jauhkan pendakian, Hedgehog.
- Terima kasih, Tommy.

1126
00: 52: 42,242 --> 00: 52: 44,578
Oh, semoga beruntung, sobat.

1127
00: 52: 44,661 --> 00: 52: 45,788
Terima kasih.

1128
00: 53: 02,763 --> 00: 53: 05,599
-Hei, Cindi?
-Ini terbuka.

1129
00: 53: 10,729 --> 00: 53: 12,606
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi?

1130
00: 53: 13,440 --> 00: 53: 14,734
Sushi ...

1131
00: 53: 15,943 --> 00: 53: 17,361
ada serangga di dalamnya.

1132
00: 53: 17,444 --> 00: 53: 18,988
Saya minta maaf.

1133
00: 53: 20,655 --> 00: 53: 22,282
Orang-orang tidak seharusnya makan ikan hidup.

1134
00: 53: 23,367 --> 00: 53: 26,453
Aku tahu.

1135
00: 53: 31,959 --> 00: 53: 33,961
Menarik.

1136
00: 53: 34,044 --> 00: 53: 37,047
Ya Tuhan. Ya Tuhan. Oh, sial.

1137
00: 53: 37,131 --> 00: 53: 39,717
- Minggir, sekarang.
- Apakah itu untukku? Oh, bugger.

1138
00: 53: 39,800 --> 00: 53: 42.094
Apa yang saya lakukan? Apa yang saya lakukan?
Apa? Menarik.

1139
00: 53: 42,177 --> 00: 53: 44,764
Anda sedang mengemudi
di sisi jalan yang salah.

1140
00: 53: 44,847 --> 00: 53: 46,098
Menepi segera.

1141
00: 53: 47,391 --> 00: 53: 48,600
Laci ...

1142
00: 53: 50,936 --> 00: 53: 52,897
Aku tidak akan bisa ...

1143
00: 53: 54,606 --> 00: 53: 57,151
-untuk naik ke panggung.
-Apa?

1144
00: 53: 58,402 --> 00: 54: 00,029
Aku terlalu sakit.

1145
00: 54: 00,112 --> 00: 54: 02,114
Tidak, kamu harus melakukannya.

1146
00: 54: 02,197 --> 00: 54: 04,241
Kamu Alvin.
Anda harus naik ke sana dan melakukannya.

1147
00: 54: 04,324 --> 00: 54: 05,785
Dengarkan aku.

1148
00: 54: 06,827 --> 00: 54: 09,246
Aku menjatuhkanmu ...

1149
00: 54: 09,329 --> 00: 54: 10,539
sebagai alternatif saya.

1150
00: 54: 12,750 --> 00: 54: 15,669
Anda akan pergi ke sana dan tampil.

1151
00: 54: 16,587 --> 00: 54: 17,629
Saya tidak bisa melakukan itu.

1152
00: 54: 17,712 --> 00: 54: 19,173
Kamu tahu itu.

1153
00: 54: 19,256 --> 00: 54: 21,926
Saya tidak tahu seperti yang Anda lakukan.
Kamu adalah Alvin.

1154
00: 54: 22,009 --> 00: 54: 24,511
- Tidak masalah.
-Tapi kamu telah melakukannya seumur hidupmu.

1155
00: 54: 24,594 --> 00: 54: 26,972
Saya tidak bisa naik ke sana dan melakukan sesuatu
Anda telah melakukan seluruh hidup Anda.

1156
00: 54: 27,056 --> 00: 54: 29,474
Alvin adalah Alvin.

1157
00: 54: 29,558 --> 00: 54: 33,145
Anda akan mengenakan topeng,
dan kamu akan hebat.

1158
00: 54: 43,864 --> 00: 54: 46,992
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>
<i> tolong duduk di kursi Anda. </ i>

1159
00: 54: 48,702 --> 00: 54: 53,332
<i> Selamat datang di Maskot Dunia ke-8 </ i>
<i> Kejuaraan Asosiasi. </ i>

1160
00: 54: 55,375 --> 00: 54: 58,838
<i> Tolong sambut juri selebritas kami. </ i>

1161
00: 54: 58,921 --> 00: 55: 02,007
Baiklah terima kasih. Hai!
Senang melihat kalian semua.

1162
00: 55: 02,091 --> 00: 55: 04,759
-Kapan kamu terakhir melihatnya?
-Ini pagi di hotel.

1163
00: 55: 04,844 --> 00: 55: 07,346
Setelah Coco Pops, katanya
dia akan pergi dan mengambil kembali tangga itu

1164
00: 55: 07,429 --> 00: 55: 08,597
dan temui aku di sini.

1165
00: 55: 08,680 --> 00: 55: 09,974
Nah, kenapa dia tidak melakukannya kemarin?

1166
00: 55: 10,057 --> 00: 55: 12,517
Dia tidak harus melakukannya sama sekali
jika kamu tidak memberitahunya untuk melakukannya.

1167
00: 55: 12,601 --> 00: 55: 15,395
- Hari Terbesar dalam hidupnya.
- Hari terbesar dalam hidupmu, lebih mirip.

1168
00: 55: 15,479 --> 00: 55: 17,772
Dia tidak pernah terlambat untuk apa pun.
Itu tidak masuk akal.

1169
00: 55: 17,857 --> 00: 55: 19,274
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>

1170
00: 55: 19,358 --> 00: 55: 21,443
<i> kontestan pertama kami, </ i>

1171
00: 55: 21,527 --> 00: 55: 24,571
<i> dari Klub Kriket Chanderaihi </ i>
<i> di India, </ i>

1172
00: 55: 24,654 --> 00: 55: 27,032
<i> Runcing dan Grindy. </ i>

1173
00: 55: 30,202 --> 00: 55: 32,371
Dia pensil.

1174
00: 55: 59,147 --> 00: 56: 00,315
Dia akan keluar, jadi ...

1175
00: 56: 00,691 --> 00: 56: 01,525
Whoa, whoa, whoa!

1176
00: 56: 01,608 --> 00: 56: 03,068
- Apa?
- Apa yang sedang kamu lakukan?

1177
00: 56: 03,152 --> 00: 56: 04,319
- Keluar dari mobil.
-Berhenti di sana.

1178
00: 56: 05,320 --> 00: 56: 07,072
Saya pikir saya harus keluar
dan datang dan--

1179
00: 56: 07,156 --> 00: 56: 08,991
-Tidak. Tidak, letakkan kakimu.
-Baik.

1180
00: 56: 09.074 --> 00: 56: 11,243
Saya perlu melihat SIM Anda
dan bukti pendaftaran.

1181
00: 56: 11,326 --> 00: 56: 13,871
Ya tentu saja. Saya mengerti.
Ini di-- Ini--

1182
00: 56: 13,954 --> 00: 56: 16,873
Anda harus jujur ​​dengan saya sekarang.
Apakah kamu sudah minum?

1183
00: 56: 16,957 --> 00: 56: 18,125
-Ya.
-Apa?

1184
00: 56: 18,709 --> 00: 56: 20,085
-Ya.
-Apakah kamu minum hari ini?

1185
00: 56: 20,169 --> 00: 56: 21,711
Iya nih. Tidak iya.

1186
00: 56: 21,795 --> 00: 56: 24,006
-Aku akan bertanya sekali lagi.
-Baik.

1187
00: 56: 24,089 --> 00: 56: 25,507
Apakah kamu minum alkohol hari ini?

1188
00: 56: 25,590 --> 00: 56: 27,968
Tidak. Tuhan, tidak.

1189
00: 56: 28.052 --> 00: 56: 29,594
-Tidak pernah minum dan mengemudi.
-Alkohol. Tuan...

1190
00: 56: 29,678 --> 00: 56: 30,845
-Apakah kamu sudah minum alkohol?
-Tidak,

1191
00: 56: 30,930 --> 00: 56: 32,889
Saya mencoba untuk hamil,
jadi saya tidak minum.

1192
00: 56: 32,973 --> 00: 56: 34,016
Istriku ... aku tidak.

1193
00: 56: 40,689 --> 00: 56: 41,731
Hei, Tuan Gammons, Pak.

1194
00: 56: 41,815 --> 00: 56: 43,817
Hei, Phil. Bagaimana perasaanmu? Gugup?

1195
00: 56: 43,900 --> 00: 56: 44,901
Gembira.

1196
00: 56: 44,985 --> 00: 56: 46,736
Anda punya semua alasan di dunia
menjadi gugup.

1197
00: 56: 46,820 --> 00: 56: 49,239
Semuanya datang ke
beberapa menit berikutnya.

1198
00: 56: 49,323 --> 00: 56: 50,615
Anda pernah melihat yang seperti ini?

1199
00: 56: 50,699 --> 00: 56: 52,993
Pensil
dan rautan pensil.

1200
00: 56: 53,077 --> 00: 56: 56,496
Itu adalah salah satu kegembiraan terakhir dalam hidup,
mengasah pensil.

1201
00: 56: 56,580 --> 00: 56: 58,623
Sulit untuk melakukan kesalahan itu.

1202
00: 56: 58,707 --> 00: 56: 59,749
<i> Jack the Plumber ke panggung. </ i>

1203
00: 56: 59,833 --> 00: 57: 00,834
Itu aku

1204
00: 57: 00,918 --> 00: 57: 02,711
Ingat, di negeri ini,
Anda bisa menjadi apa pun yang Anda inginkan.

1205
00: 57: 02,794 --> 00: 57: 04,171
Sekarang, pergi dapatkan mereka.

1206
00: 57: 06,715 --> 00: 57: 08,968
Saya ingin kamu melihat
di ujung pena saya. Baiklah?

1207
00: 57: 09,051 --> 00: 57: 10,427
Dengan mata Anda saja, ikuti saja.

1208
00: 57: 10,510 --> 00: 57: 11,971
-Baik.
-Aku akan mulai lagi.

1209
00: 57: 12,054 --> 00: 57: 13,888
-Kau menggerakkan kepalamu. Anda menggerakkan kepala Anda.
- Tidak, aku tidak.

1210
00: 57: 13,973 --> 00: 57: 16,391
Jika saya katakan Anda memindahkan kepala Anda,
kamu memindahkan kepalamu. Benar?

1211
00: 57: 16,475 --> 00: 57: 18,018
-Ya. Saya tidak berpikir saya melakukannya. Maaf.
- Ujung pena.

1212
00: 57: 18,102 --> 00: 57: 19,144
-Ya.
-Dengan matamu saja.

1213
00: 57: 19,228 --> 00: 57: 20,395
Kita mulai. Sisi lain.

1214
00: 57: 20,479 --> 00: 57: 22,231
-Aku akan mulai lagi.
-Ayo lakukan.

1215
00: 57: 22,314 --> 00: 57: 24,608
-Ke kiri. Hanya mata.
-Ya, hanya mata.

1216
00: 57: 24,691 --> 00: 57: 26,610
-Baik. Kami akan melanjutkan.
-Sudahkah kita selesai?

1217
00: 57: 26,693 --> 00: 57: 28,445
- Ya
- Tidak. Itu sepertinya tidak sopan.

1218
00: 57: 28,528 --> 00: 57: 30,280
- Aku akan memberitahumu setelah selesai.
-Tidak tidak. Aku tahu.

1219
00: 57: 30,364 --> 00: 57: 32,491
- Baik, Tn. Golly? Kaki di telepon.
-Ini "periang."

1220
00: 57: 32,574 --> 00: 57: 34,618
Karena aku harus pergi ke WMA.

1221
00: 57: 34,701 --> 00: 57: 38,663
<i> Mari kita ulurkan tanganmu </ i>
<i> ke Pointy dan Grindy. </ i>

1222
00: 57: 43,543 --> 00: 57: 45,045
Minggir.

1223
00: 57: 45,837 --> 00: 57: 47,965
Kenapa kamu tidak memberitahunya
untuk membawa ponselnya?

1224
00: 57: 48,048 --> 00: 57: 49,883
Harganya mahal
untuk telepon asing, kan?

1225
00: 57: 50,800 --> 00: 57: 52,970
-Owen!
-Owen!

1226
00: 57: 53,053 --> 00: 57: 56.056
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>
<i> selamat datang, </ i>

1227
00: 57: 56,140 --> 00: 58: 00,352
<i> dari Beaumont College </ i>
<i> di Modesto, California, </ i>

1228
00: 58: 00,435 --> 00: 58: 01,936
<i> Jack the Plumber. </ i>

1229
00: 58: 16,910 --> 00: 58: 19,413
Oh, halo. Kamu terlalu muda
untuk minum itu.

1230
00: 58: 19,496 --> 00: 58: 23.041
Oh terima kasih. Terima kasih.

1231
00: 58: 23,125 --> 00: 58: 25,210
Keberanian Belanda, kan?
-Hah?

1232
00: 58: 25,294 --> 00: 58: 27,129
Keberanian. Anda minum untuk keberanian.

1233
00: 58: 27,212 --> 00: 58: 29,339
Saya minum untuk keberanian.
Saya di dalamnya untuk memenangkannya.

1234
00: 58: 29,423 --> 00: 58: 31,341
-Oh, bagus untukmu.
-Terima kasih. Saya akan memenangkan hal ini.

1235
00: 58: 31,425 --> 00: 58: 32,842
Seperti apa tindakan itu?

1236
00: 58: 32,926 --> 00: 58: 35,554
Apa, kamu berbaring
dan sebuah truk melewati Anda atau sesuatu?

1237
00: 58: 35,637 --> 00: 58: 39,725
Um, semacam. Ini benar-benar--
Ini adalah tarian modern.

1238
00: 58: 39,808 --> 00: 58: 43,103
-Oh.
-Ini tentang wanita dan kesuburan.

1239
00: 58: 43,187 --> 00: 58: 45,647
Jenis tarian favorit saya adalah modern.

1240
00: 58: 45,730 --> 00: 58: 49,443
Oke, baik, saya harap Anda memilikinya
dua mata di acara malam ini.

1241
00: 58: 49,526 --> 00: 58: 50,777
Aku akan.

1242
00: 58: 52,446 --> 00: 58: 53,572
Apa yang kamu katakan nama kamu?

1243
00: 58: 53,655 --> 00: 58: 55,365
Laci, dengan "I."

1244
00: 58: 55,449 --> 00: 58: 56,491
Oh, cantik sekali.

1245
00: 58: 56,575 --> 00: 58: 59,619
-Saya menaruh hati di atasnya.
-Tentu saja.

1246
00: 59: 02,914 --> 00: 59: 03,957
Saya Tommy.

1247
00: 59: 05,542 --> 00: 59: 08,212
-Hai. Saya memiliki logam di tangan saya, perak.
-Kita hanya akan ...

1248
00: 59: 09,171 --> 00: 59: 11,340
-Oh baiklah.
-Tidak apa-apa.

1249
00: 59: 12,257 --> 00: 59: 14,676
-Mungkin saya akan melihat Anda sesudahnya.
-Baik.

1250
00: 59: 14,759 --> 00: 59: 16,386
Aku akan menjadi orang tinggi yang melihatmu.

1251
01: 00: 07,771 --> 01: 00: 08,605
Ya Tuhan.

1252
01: 01: 31,396 --> 01: 01: 33,106
<i> Itu Jack the Plumber </ i>

1253
01: 01: 33,190 --> 01: 01: 37,277
<i> dari Beaumont College </ i>
<i> di Modesto, California. </ i>

1254
01: 01: 40,655 --> 01: 01: 43,116
<i> Heshe dan Worm </ i>
<i> ke panggung, tolong. </ i>

1255
01: 01: 44,033 --> 01: 01: 45,034
Pergi dapatkan mereka, Tiny.

1256
01: 01: 46,411 --> 01: 01: 49,331
<i> Dari Tussolon Tigers </ i>
<i> Tim Kano di Israel, </ i>

1257
01: 01: 49,414 --> 01: 01: 51,165
<i> Heshe dan Worm. </ i>

1258
01: 01: 58,131 --> 01: 01: 59,466
-Whoo!
-Hei, dua hal.

1259
01: 01: 59,549 --> 01: 02: 04,262
Pertama, FYI, saya menemukan itu sosis gratis
malam ini malam di tempat wafel.

1260
01: 02: 04,346 --> 01: 02: 05,430
Semua kamu bisa makan.

1261
01: 02: 05,514 --> 01: 02: 09,684
Kedua, dan yang lebih penting,
bagaimana perasaan Anda pergi ke sana?

1262
01: 02: 09,768 --> 01: 02: 12,687
Sejujurnya,
Saya sedikit gugup tentang kotoran,

1263
01: 02: 12,771 --> 01: 02: 15,398
tapi kau tahu,
mereka memakannya, sehingga untuk berbicara.

1264
01: 02: 16,149 --> 01: 02: 19,068
Beberapa ketukan setelah solo,
Aku melewatkan beberapa langkah, kamu tahu--

1265
01: 02: 19,152 --> 01: 02: 21,488
Saya tidak menonton semuanya,
tetapi Anda melakukan pekerjaan yang hebat.

1266
01: 02: 21,571 --> 01: 02: 22,781
-Baik.
-Hei, lihat ini.

1267
01: 02: 22,864 --> 01: 02: 25,074
Itu Tiny. Apakah kamu bertemu dengannya? Cacing?

1268
01: 02: 25,158 --> 01: 02: 26,701
Tidak, saya terganggu.

1269
01: 02: 26,785 --> 01: 02: 28,912
Anda tahu, mereka dapat mengkritik negara kita,

1270
01: 02: 28,995 --> 01: 02: 31,873
tetapi jika seorang rabi bisa berkumpul bersama
dengan cacing

1271
01: 02: 31,956 --> 01: 02: 35,460
dan menghibur warga kami,
kami mendapat masa depan yang cukup solid.

1272
01: 02: 35,544 --> 01: 02: 37,421
Ya, kepalaku masih agak
di kepala sekarang,

1273
01: 02: 37,504 --> 01: 02: 39,464
jadi saya akan berjalan.

1274
01: 02: 39,548 --> 01: 02: 41,966
-Kerja bagus.
-Terima kasih.

1275
01: 02: 42,050 --> 01: 02: 43,552
Saya ingin tahu apakah itu seorang rabi sejati.

1276
01: 02: 45,804 --> 01: 02: 47,931
<i> Itu Heshe dan Worm </ i>

1277
01: 02: 48,515 --> 01: 02: 51,268
<i> dari Tussolon Tigers di Israel. </ i>

1278
01: 02: 54,438 --> 01: 02: 55,772
Apakah Anda berpusat?

1279
01: 02: 55,855 --> 01: 02: 56,982
-Saya baik-baik saja. Saya merasa luar biasa.
-Baik.

1280
01: 02: 57,065 --> 01: 02: 59,192
Itu terlihat, dari napas Anda,
seperti Anda mungkin tidak terpusat.

1281
01: 02: 59,276 --> 01: 03: 00,735
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa dengan--

1282
01: 03: 02,362 --> 01: 03: 03,530
-Apa yang sedang kamu lakukan?
-Apa?

1283
01: 03: 03,613 --> 01: 03: 04,614
<i> Tammy dan Ollie </ i>
<i> ke panggung. </ i>

1284
01: 03: 04,698 --> 01: 03: 06,283
-Apa yang sedang kamu lakukan?
-Apa maksudmu apa yang saya lakukan?

1285
01: 03: 06,366 --> 01: 03: 08,076
-Apakah kamu akan berhenti menjadi bodoh sekarang?
-Baik.

1286
01: 03: 08,159 --> 01: 03: 09,953
-Apakah kamu melihat apa yang wajahmu lakukan?
-Baik. Aku mendengarmu.

1287
01: 03: 10,036 --> 01: 03: 13,748
-Apakah kamu tahu apa yang wajahmu lakukan?
-Aku mendengar kritik Anda, dan saya memvalidasi itu.

1288
01: 03: 13,832 --> 01: 03: 15,959
<i> Kontestan kami selanjutnya, </ i>

1289
01: 03: 16,042 --> 01: 03: 19.296
<i> dari Bangau Garpu Selatan di Kansas, </ i>

1290
01: 03: 19,379 --> 01: 03: 20,589
<i> Tammy dan Ollie. </ i>

1291
01: 03: 39,983 --> 01: 03: 41,275
Hai, rekan.
Apa masalahnya?

1292
01: 03: 41,359 --> 01: 03: 45,697
Oh, serangga kecil yang rakus.
Apakah Anda punya koin?

1293
01: 03: 45,780 --> 01: 03: 46,990
Koin?

1294
01: 03: 47,073 --> 01: 03: 48,492
Untuk mesin kertas.

1295
01: 03: 48,575 --> 01: 03: 50,577
Apa pun yang Anda merokok,
kamu punya lebih dari itu?

1296
01: 03: 50,660 --> 01: 03: 52,662
Saya punya banyak
di rumah motor jika Anda mau.

1297
01: 03: 52,746 --> 01: 03: 54,247
Pimpin jalan, kehormatanku.

1298
01: 04: 11,681 --> 01: 04: 13,224
Oh!

1299
01: 04: 21,149 --> 01: 04: 23,652
Anda hampir memukul saya dengan bola,
Anda dumbhead bodoh.

1300
01: 04: 23,735 --> 01: 04: 26,196
Baik. Ronde kedua, datang.

1301
01: 04: 26,279 --> 01: 04: 27,364
Whoa!

1302
01: 04: 27,447 --> 01: 04: 29,282
- Terlalu keras.
- Apa yang sedang kamu lakukan?

1303
01: 04: 29,366 --> 01: 04: 31,743
Apa maksudmu apa yang saya lakukan?
Apakah ini yang sedang terjadi sekarang?

1304
01: 04: 31,826 --> 01: 04: 34,954
Sekarang, kamu kesal. aku membutuhkanmu
untuk keluar dari wajahku sekarang.

1305
01: 04: 35,038 --> 01: 04: 36,748
- Idiot.
- Oh, saya idiot?

1306
01: 04: 36,831 --> 01: 04: 38,500
Anda seorang penjahat kriminal.

1307
01: 04: 45,924 --> 01: 04: 47,801
- Anda ingin menyeret kita ke neraka?
- Idiot!

1308
01: 04: 47,884 --> 01: 04: 49,636
Aku akan pergi ke neraka denganmu.

1309
01: 04: 49,719 --> 01: 04: 52,514
Oh, cangkangku!
Oh, cangkangku!

1310
01: 04: 54,516 --> 01: 04: 56,225
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda merusak ini!

1311
01: 04: 56,309 --> 01: 04: 57,477
Kamu sangat...

1312
01: 04: 57,561 --> 01: 04: 59,145
Apa yang sedang terjadi?

1313
01: 05: 06,694 --> 01: 05: 08,571
Whoa.

1314
01: 05: 08,655 --> 01: 05: 12,241
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini bagian terbesar dari hidupku!

1315
01: 05: 12,909 --> 01: 05: 14,536
Saya tidak tahu apa yang salah.

1316
01: 05: 17,330 --> 01: 05: 18,164
Whoa.

1317
01: 05: 22,376 --> 01: 05: 24,754
Apa? Apa?

1318
01: 05: 24,838 --> 01: 05: 26,631
-Apa yang sedang kamu lakukan?
-Kami baik-baik saja.

1319
01: 05: 26,715 --> 01: 05: 28,091
- Tidak, kita tidak baik-baik saja!
-Kami baik-baik saja.

1320
01: 05: 28,174 --> 01: 05: 30,176
-Kamu merusaknya. Kamu menghancurkannya.
-Kami baik-baik saja.

1321
01: 05: 30,259 --> 01: 05: 31,845
Tempat ini sangat besar.

1322
01: 05: 31,928 --> 01: 05: 33,680
Dia tidak ada di dalam gedung.
Kami sudah ada di sini!

1323
01: 05: 33,763 --> 01: 05: 34,931
Ini tempat terakhir yang kita lihat.

1324
01: 05: 35,014 --> 01: 05: 36,641
Jika dia tidak ada di sini,
kita harus memanggil polisi.

1325
01: 05: 36,725 --> 01: 05: 37,767
Panggil kamar mayat.

1326
01: 05: 37,851 --> 01: 05: 39,185
-Ya Tuhan.
-Hei!

1327
01: 05: 39,268 --> 01: 05: 40,562
-Nah, dari mana saja kamu?
-Aku disini.

1328
01: 05: 40,645 --> 01: 05: 41,980
-Maaf maaf.
-Kita sudah mental.

1329
01: 05: 42,063 --> 01: 05: 44,065
-Aku ditepi oleh Old Bill.
-Kamu apa?

1330
01: 05: 44,148 --> 01: 05: 46,109
Lalu
Polisi saya Tourette menendang.

1331
01: 05: 46,192 --> 01: 05: 47,861
-Kamu bercanda.
-Aku mengatakan hal-hal yang seharusnya tidak kukatakan.

1332
01: 05: 47,944 --> 01: 05: 49,237
-Ya Tuhan.
-Kau bisa tertembak!

1333
01: 05: 49,320 --> 01: 05: 50,363
- Tidak, dia memang punya--
-Apa yang ini lakukan di sini?

1334
01: 05: 50,447 --> 01: 05: 51,698
Berhenti mengkhawatirkan
tentang tangga kecil yang malang, Ayah.

1335
01: 05: 51,781 --> 01: 05: 53,950
-Diam tentang tangga sialan.
-Kanan. Baik.

1336
01: 05: 54,033 --> 01: 05: 55,785
-Aku cinta kamu.
-Ya Tuhan.

1337
01: 05: 55,869 --> 01: 05: 57,537
Aku cinta kamu.
Anda seorang tua, tapi aku mencintaimu.

1338
01: 05: 57,621 --> 01: 05: 58,788
- Benar, pergi.
- Bayangkan, sayang.

1339
01: 05: 58,872 --> 01: 06: 00,499
Duduklah, diamlah.
Nikmati acaranya.

1340
01: 06: 00,582 --> 01: 06: 02,208
- Beri mereka neraka.
- Touchdown.

1341
01: 06: 22,353 --> 01: 06: 23,396
Itu pertandingan.

1342
01: 06: 23,480 --> 01: 06: 24,648
-Ya, pertandingan.
-Oh ya.

1343
01: 07: 01,184 --> 01: 07: 02,226
Baik.

1344
01: 07: 14,531 --> 01: 07: 15,907
Saya berhasil.

1345
01: 07: 16,658 --> 01: 07: 18,117
Oh, sayang.

1346
01: 07: 18,201 --> 01: 07: 19,536
-Saya berhasil.
-Oh, Tuhanku, ya.

1347
01: 07: 19,619 --> 01: 07: 21,412
-Oh!
-Aku tahu.

1348
01: 07: 21,495 --> 01: 07: 22,747
Ya Tuhan.

1349
01: 07: 22,830 --> 01: 07: 24,332
Aku tahu.

1350
01: 07: 24,415 --> 01: 07: 26.084
Oh, kamu masih muntah?

1351
01: 07: 26,167 --> 01: 07: 27,669
Muntah dan diare.

1352
01: 07: 27,752 --> 01: 07: 28,962
-Oh, kedua ujungnya?
-Iya nih.

1353
01: 07: 29,045 --> 01: 07: 31,590
Ini seperti perang yang sedang berlangsung,
tapi sekarang, berhenti.

1354
01: 07: 31,673 --> 01: 07: 33,550
Maaf, sayang.

1355
01: 07: 33,633 --> 01: 07: 34,509
Baik...

1356
01: 07: 36,177 --> 01: 07: 37,846
kamu akan menjadi hebat.

1357
01: 07: 38,888 --> 01: 07: 39,889
Terima kasih.

1358
01: 07: 40,682 --> 01: 07: 42,600
Maaf, kamu tidak bisa melakukannya. Aku benar-benar.

1359
01: 07: 42,684 --> 01: 07: 44,060
Tidak masalah.

1360
01: 07: 45,519 --> 01: 07: 47,856
Saya tidak sabar untuk melihat Anda melakukannya.

1361
01: 07: 49,065 --> 01: 07: 51,192
Tapi kamu yang terbaik dalam hal itu.

1362
01: 07: 52,151 --> 01: 07: 55,279
Oke, Alvin, lakukan saudaraku yang baik.

1363
01: 07: 55,363 --> 01: 07: 56,781
Saya akan mengawasi dari sayap.

1364
01: 07: 57,448 --> 01: 07: 58,449
Baiklah.

1365
01: 08: 02,036 --> 01: 08: 03,204
Saya suka kamu datang.

1366
01: 08: 05,039 --> 01: 08: 06,332
Kamar mandi ada di sebelah kiri.

1367
01: 08: 07,250 --> 01: 08: 09,252
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>

1368
01: 08: 09,335 --> 01: 08: 13,381
<i> dari Amelia Earhart College untuk Wanita </ ​​i>
<i> di Mississippi, </ i>

1369
01: 08: 14,298 --> 01: 08: 16,968
<i> Alvin the Armadillo. </ i>

1370
01: 09: 10,563 --> 01: 09: 13,149
<i> Pikiran memantul </ i>
<i> dan mungkin tidak akan berhenti. </ i>

1371
01: 09: 46,015 --> 01: 09: 47,558
<i> Cangkangku. </ i>

1372
01: 09: 47,641 --> 01: 09: 49,143
<i> Cangkangku. </ i>

1373
01: 10: 04,158 --> 01: 10: 05,702
<i> Apa itu bahasa? </ i>

1374
01: 10: 06,535 --> 01: 10: 07,536
<i> Terjebak. </ i>

1375
01: 10: 08,121 --> 01: 10: 09,580
Baunya seperti barang bagus.

1376
01: 10: 10,289 --> 01: 10: 11,499
Apakah pekerjaan itu, Greg.

1377
01: 10: 14,043 --> 01: 10: 18,840
Um, di sini di Amerika Serikat, kita punya,
di negara bagian Carolina Selatan,

1378
01: 10: 18,923 --> 01: 10: 20,884
sebuah tempat bernama Mount Rushmore,

1379
01: 10: 21,550 --> 01: 10: 24,470
Saya tidak tahu apakah Anda pernah mendengarnya,
di mana mereka memiliki fasad

1380
01: 10: 24,553 --> 01: 10: 27,724
empat dari Founding Fathers kami
di gunung ini.

1381
01: 10: 27,807 --> 01: 10: 29,433
-Oh ya.
-Ya, kamu sudah mendengarnya.

1382
01: 10: 29,517 --> 01: 10: 31,144
George Washington ...

1383
01: 10: 31,227 --> 01: 10: 32,603
uh ...

1384
01: 10: 34,939 --> 01: 10: 37,525
Yah, sial, semua orang tahu
para Founding Fathers.

1385
01: 10: 37,608 --> 01: 10: 38,609
Oh

1386
01: 10: 40,611 --> 01: 10: 41,654
Dicknuts.

1387
01: 10: 41,738 --> 01: 10: 44,115
Apa yang kamu lakukan, Zook?
Ayo pergi, bung. Kami harus membuat Anda cocok.

1388
01: 10: 44,198 --> 01: 10: 45,784
-Apakah itu hari ini?
-Ya.

1389
01: 10: 45,867 --> 01: 10: 47,994
- Aku akan segera selesai.
-Percepat.

1390
01: 10: 50,079 --> 01: 10: 52,248
<i> Halo. Ini Cindi. </ I>

1391
01: 10: 54,375 --> 01: 10: 55,501
<i> - Halo? </ i>

1392
01: 10: 56,502 --> 01: 10: 59,088
<i> Halo, Cindi. Siapa ini? </ I>

1393
01: 11: 00,048 --> 01: 11: 01,883
<i> Kenapa kamu menelepon? </ i>

1394
01: 11: 03,134 --> 01: 11: 06,345
<i> Kenapa kamu ... kamu? </ i>

1395
01: 11: 09,390 --> 01: 11: 11,017
<i> Siapa ini? </ i>

1396
01: 11: 11,851 --> 01: 11: 13,727
<i> Anda salah sambung. </ i>

1397
01: 11: 17,690 --> 01: 11: 19,525
<i> Apakah saya pernah di sini? </ i>

1398
01: 11: 22,278 --> 01: 11: 24,280
<i> Apa yang terjadi? </ i>

1399
01: 11: 24,363 --> 01: 11: 26,199
<i> Kami minta maaf, </ i>
<i> nomor yang Anda panggil </ i>

1400
01: 11: 26,282 --> 01: 11: 27,951
<i> tidak dalam layanan saat ini. </ i>

1401
01: 11: 34,707 --> 01: 11: 35,917
Oh

1402
01: 11: 37,460 --> 01: 11: 38,461
Hmm

1403
01: 11: 38,544 --> 01: 11: 41,714
<i> Itu Alvin si Armadillo. </ i>

1404
01: 11: 49,680 --> 01: 11: 52,809
Kamu luar biasa.
Kamu sangat baik.

1405
01: 11: 52,892 --> 01: 11: 54,811
Terima kasih. Terima kasih.

1406
01: 11: 54,894 --> 01: 11: 56,062
Kita berhasil.

1407
01: 12: 00,316 --> 01: 12: 01,901
-Kita berhasil.
-Ya.

1408
01: 12: 02,819 --> 01: 12: 05,738
<i> Sid the Hedgehog </ i>
<i> ke panggung, tolong. </ i>

1409
01: 12: 05,822 --> 01: 12: 07,740
<I> Sid the Hedgehog ke panggung. </ i>

1410
01: 12: 12,453 --> 01: 12: 14,247
<i> Kontestan kami selanjutnya, </ i>

1411
01: 12: 14,330 --> 01: 12: 17.083
<i> dari Willingham Rovers </ i>
<i> di London, Inggris, </ i>

1412
01: 12: 17,166 --> 01: 12: 19,752
<I> Sid the Hedgehog. </ i>

1413
01: 12: 19,836 --> 01: 12: 21,838
Whoo!

1414
01: 12: 34,808 --> 01: 12: 36,352
Itu tupai.

1415
01: 12: 37,353 --> 01: 12: 38,646
Landak.

1416
01: 13: 30,448 --> 01: 13: 32,533
Oh!

1417
01: 13: 40,959 --> 01: 13: 42,835
Ini rutinitas yang baik.

1418
01: 14: 21,040 --> 01: 14: 22,625
Ya ampun!

1419
01: 15: 20,599 --> 01: 15: 24,062
<I> Sid the Hedgehog, </ i>
<i> dari London, Inggris. </ i>

1420
01: 15: 24,145 --> 01: 15: 25,188
Sangat bagus.

1421
01: 15: 25,271 --> 01: 15: 26,480
-Menyenangkan.
-Wow!

1422
01: 15: 29,317 --> 01: 15: 31,069
Dia melakukannya!

1423
01: 15: 31,777 --> 01: 15: 33,862
Ayo pergi dan temui dia!
Ayo pergi dan temui dia!

1424
01: 15: 44,457 --> 01: 15: 47,793
<i> The Fist to the stage, </ i>
<i> tolong. The Fist to the stage. </ I>

1425
01: 15: 47,877 --> 01: 15: 49,295
Baiklah? Semoga beruntung kawan.

1426
01: 15: 49,378 --> 01: 15: 53,716
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>
<i> dari Mallard Danau Biru di Kanada, </ i>

1427
01: 15: 53,799 --> 01: 15: 54,884
<i> Tinju. </ i>

1428
01: 17: 13,337 --> 01: 17: 14,422
Bayi.

1429
01: 17: 15,631 --> 01: 17: 17,175
-Hei.
-Ya Tuhan.

1430
01: 17: 17,258 --> 01: 17: 18,301
Ya Tuhan.

1431
01: 17: 18,384 --> 01: 17: 19,802
Apakah itu baik-baik saja? Itu baik?

1432
01: 17: 19,885 --> 01: 17: 21,179
Emosi.

1433
01: 17: 21,262 --> 01: 17: 22,971
-Ya, ceritakan padaku tentang itu.
-Tertawa.

1434
01: 17: 23.055 --> 01: 17: 25.057
-Lebih tinggi, naik, turun ...
-Apa?

1435
01: 17: 25,141 --> 01: 17: 26,225
... tanpa merusak tulang punggungku.

1436
01: 17: 26,309 --> 01: 17: 27,643
-Halo.
-Halo.

1437
01: 17: 29,562 --> 01: 17: 30,771
Itu luar biasa.

1438
01: 17: 30,854 --> 01: 17: 32,315
Oh, terima kasih, Ayah.

1439
01: 17: 32,398 --> 01: 17: 35,025
Bertahun-tahun di toko,
Saya sering berkata kepada Anda,

1440
01: 17: 35,108 --> 01: 17: 37,486
- "Setiap bangkai berbeda."
-Kau melakukannya.

1441
01: 17: 37,570 --> 01: 17: 39,238
Tidak pernah mendengarkan nasihat saya sendiri, kan?

1442
01: 17: 39,322 --> 01: 17: 41,073
-Tidak.
-Aku akan memberitahumu apa,

1443
01: 17: 41,157 --> 01: 17: 43,242
Saya adalah seorang Sid yang lebih baik
daripada ayah saya dulu,

1444
01: 17: 43,326 --> 01: 17: 47,455
tapi ... kamu, kamu lebih baik Sid
daripada yang pernah saya bisa.

1445
01: 17: 48,038 --> 01: 17: 49,832
-Oh, diam, Ayah.
-Tidak. Tidak, saya serius.

1446
01: 17: 49,915 --> 01: 17: 51,875
- Rekam itu.
- Jangan konyol.

1447
01: 17: 51,959 --> 01: 17: 53,461
Kemajuan keluarga -yaitu, eh?
-Wow.

1448
01: 17: 53,544 --> 01: 17: 55,421
-Itu adalah kemajuan.
-Baiklah.

1449
01: 18: 22,114 --> 01: 18: 24,658
Tinju! Tinju! Tinju!

1450
01: 18: 30,539 --> 01: 18: 32,040
-Wow.
-Besar.

1451
01: 18: 36,295 --> 01: 18: 38,005
Tinju! Tinju!

1452
01: 18: 38,088 --> 01: 18: 39,256
Besar.

1453
01: 18: 40,799 --> 01: 18: 44,094
Jadi, aku benci menempatkanmu di tempat,
tapi maskot mana yang menjadi favoritmu?

1454
01: 18: 44,177 --> 01: 18: 47,097
Favorit? Yah, mereka semua
tentang sebaik satu sama lain, saya pikir.

1455
01: 18: 47,180 --> 01: 18: 48,599
Saya pikir pensilnya cukup bagus.

1456
01: 18: 48,682 --> 01: 18: 50,226
Dia hebat, bukan?

1457
01: 18: 50,309 --> 01: 18: 53,354
<i> Mohon luangkan 15 menit </ i>
<i> untuk meregangkan kakimu </ i>

1458
01: 18: 53,437 --> 01: 18: 55,564
<i> sementara hakim disengaja. </ i>

1459
01: 18: 56,232 --> 01: 18: 59,235
Dan saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa saya sangat menghargai
Anda datang jauh-jauh dari New York.

1460
01: 18: 59,318 --> 01: 19: 00,319
New York?

1461
01: 19: 00,403 --> 01: 19: 02,112
Yah begitulah.
Jaringan Anda di New York, kan?

1462
01: 19: 02,195 --> 01: 19: 04,490
Tidak, kami ada di kantor Burbank.

1463
01: 19: 04,573 --> 01: 19: 05,741
Oh

1464
01: 19: 05,824 --> 01: 19: 07,951
Ya, kami berada di kantor Burbank.

1465
01: 19: 08,035 --> 01: 19: 10,120
Kami baru saja turun ke 5,
mengambil 30 menit.

1466
01: 19: 10,913 --> 01: 19: 13,541
Saya tidak tahu itu. Maukah kamu
permisi sebentar saja?

1467
01: 19: 13,624 --> 01: 19: 14,833
- Ya
- Hey!

1468
01: 19: 14,917 --> 01: 19: 16,460
Kembali kesini.

1469
01: 19: 16,544 --> 01: 19: 18,962
Aku punya kamu kali ini.
Anda kembali ke sini sekarang.

1470
01: 19: 19,046 --> 01: 19: 21,215
Kembali kesini. Hentikan kelinci itu!

1471
01: 19: 22,591 --> 01: 19: 27,054
<i> Mengapa tidak mengambil kesempatan ini </ i>
<i> untuk mengunjungi snack bar kami di lobi? </ i>

1472
01: 19: 27,137 --> 01: 19: 31,309
<i> Kami memiliki banyak pilihan </ i>
<i> permen dan minuman ringan. </ i>

1473
01: 19: 32,225 --> 01: 19: 35,228
Saya ingin dia keluar dari gedung.
Saya ingin dia di jalan.

1474
01: 19: 35,313 --> 01: 19: 37,815
Saya harap Anda membusuk di neraka.

1475
01: 19: 42,194 --> 01: 19: 46,949
<i> Tuan dan Nyonya, </ i>
<i> pemenang tahun ini sekarang akan diumumkan. </ i>

1476
01: 19: 52,330 --> 01: 19: 55,916
<i> Tolong sambut kembali para hakim selebriti kami. </ i>

1477
01: 19: 58,961 --> 01: 20: 00,087
Nah, waktunya sudah tiba.

1478
01: 20: 01,171 --> 01: 20: 03.090
Itu yang kita semua tunggu-tunggu.

1479
01: 20: 03,173 --> 01: 20: 04,925
Bisakah kamu merasakan kegembiraan di udara?

1480
01: 20: 05,718 --> 01: 20: 07,428
Iya nih!

1481
01: 20: 07,511 --> 01: 20: 10,848
Dan tahun depan, semoga saja,
jika kita benar-benar beruntung,

1482
01: 20: 10,931 --> 01: 20: 13,851
kita mungkin akan disiarkan di televisi.

1483
01: 20: 13,934 --> 01: 20: 15,603
Astaga.

1484
01: 20: 16,520 --> 01: 20: 18,397
Dan tentu saja,
semua ini tidak akan mungkin

1485
01: 20: 18,481 --> 01: 20: 22,192
tanpa sponsor utama kami,
Tuan Buddy Campbell.

1486
01: 20: 23,110 --> 01: 20: 25,738
Terima kasih. Terima kasih banyak.

1487
01: 20: 25,821 --> 01: 20: 27,531
Ubin dan Karpet Campbell.
Anda mengatakannya, kami membaringkannya.

1488
01: 20: 28,824 --> 01: 20: 32,244
Anda tahu, sebagai hakim yang kami miliki
beberapa keputusan yang sangat sulit dibuat.

1489
01: 20: 32,328 --> 01: 20: 33,954
Dan tidak ada pemenang yang sepakat.

1490
01: 20: 34,038 --> 01: 20: 36,248
Masing-masing dari kita punya
untuk melayani sebagai tiebreak.

1491
01: 20: 36,332 --> 01: 20: 39,460
Jadi, saya pikir itu menunjukkan
tingkat persaingan yang tinggi,

1492
01: 20: 39,543 --> 01: 20: 42,463
dan tentu saja,
selamat untuk semua finalis.

1493
01: 20: 42,546 --> 01: 20: 47,176
Dan sekarang adalah kehormatan bagiku
untuk memperkenalkan kepada Anda, Gabby Monkhouse.

1494
01: 20: 47,259 --> 01: 20: 48,552
Whoo!

1495
01: 20: 48,635 --> 01: 20: 51,805
Terima kasih teman.
Terima kasih banyak.

1496
01: 20: 52,640 --> 01: 20: 57,936
Dan sekarang, Asosiasi Maskot Dunia
Bronze Fluffy pergi ke ...

1497
01: 20: 59,271 --> 01: 21: 03,609
Jack the Plumber, Beaumont College,
Modesto, California.

1498
01: 21: 03,692 --> 01: 21: 05,903
Waktu tukang ledeng!

1499
01: 21: 11,492 --> 01: 21: 13,285
Selamat, Jack.
Sangat layak.

1500
01: 21: 13,369 --> 01: 21: 14,370
Hai, disana.

1501
01: 21: 15,162 --> 01: 21: 17.081
Terima kasih, Gabby.
Terima kasih banyak.

1502
01: 21: 17,164 --> 01: 21: 19,833
Tempat kedua,
atau kategori perak Fluffy,

1503
01: 21: 19,917 --> 01: 21: 22,836
dari Asosiasi Maskot Dunia
pergi ke...

1504
01: 21: 22,920 --> 01: 21: 28.008
Heshe si Rabi dan Willy si Worm,
Tussolon Tigers Canoe Team, Israel.

1505
01: 21: 28,091 --> 01: 21: 29,301
Salam.

1506
01: 21: 32,345 --> 01: 21: 34,014
Selamat, Heshe.

1507
01: 21: 34,098 --> 01: 21: 35,307
Dan sekarang kita lanjutkan,

1508
01: 21: 35,391 --> 01: 21: 38,394
untuk membuat semuanya bergerak,
ke tempat pertama, atau emas, category--

1509
01: 21: 38,477 --> 01: 21: 40,104
Tidak, saya mengumumkan kategori emas.

1510
01: 21: 40,187 --> 01: 21: 42,022
-Anda memberi keluar perunggu.
-Aku membagikan perunggunya.

1511
01: 21: 42,105 --> 01: 21: 43,649
Anda memberi tahu perak.
Lalu aku melakukan emas.

1512
01: 21: 43,732 --> 01: 21: 44,733
Saya mendapatkan sinyal tangan.

1513
01: 21: 44,817 --> 01: 21: 47,903
-Saya pikir mereka ingin saya melanjutkan.
- Tidak, saya hakim senior, jadi ...

1514
01: 21: 47,986 --> 01: 21: 49,530
-Hanya berikan padanya.
- Saya hakim senior.

1515
01: 21: 49,613 --> 01: 21: 51,364
Saya kemudian akan menyerahkan mic kepada wanita itu.

1516
01: 21: 51,448 --> 01: 21: 55,119
Terima kasih. Saya menulis sebuah buku,
dan saya mendapat lebih banyak tepuk tangan daripada Anda.

1517
01: 21: 55,202 --> 01: 21: 56,954
-Bisa aja.
-Baiklah.

1518
01: 21: 57,037 --> 01: 22: 00,082
Yah, itu adalah kehormatan bagiku,
wanita dan pria,

1519
01: 22: 00,165 --> 01: 22: 03,836
untuk menyajikan Asosiasi Maskot Dunia
kehormatan tertinggi.

1520
01: 22: 03,919 --> 01: 22: 07,548
The Gold Fluffy pergi ke ...

1521
01: 22: 09,675 --> 01: 22: 11,301
Oh, saya bisa membacanya
jika Anda tidak menyiapkannya.

1522
01: 22: 11,385 --> 01: 22: 12,719
Tidak, saya bisa melakukan itu.

1523
01: 22: 13,345 --> 01: 22: 17,850
Sid the Hedgehog,
Willingham Rovers, Croydon Selatan.

1524
01: 22: 17,933 --> 01: 22: 19,810
Merry old England.

1525
01: 22: 26,233 --> 01: 22: 28,694
Selamat, Sid. Selamat.

1526
01: 22: 29,361 --> 01: 22: 33,782
Selamat untuk Sid the Hedgehog
dan semua kontestan kami!

1527
01: 22: 33,866 --> 01: 22: 36,619
Terima kasih banyak
untuk datang hari ini.

1528
01: 22: 36,702 --> 01: 22: 40,122
Kami sangat menghargainya.
Sampai jumpa di sini tahun depan.

1529
01: 22: 47,921 --> 01: 22: 50,257
Ada beberapa yang besar,
perubahan besar.

1530
01: 22: 50,340 --> 01: 22: 52,676
-Baik, perubahan yang bagus.
-Baik perubahan.

1531
01: 22: 52,760 --> 01: 22: 53,969
Um ...

1532
01: 22: 54,052 --> 01: 22: 57,305
Kompetisi maskot
adalah titik kritis bagi kita.

1533
01: 22: 57,389 --> 01: 22: 58,431
-Ya.
-Kamu tahu.

1534
01: 22: 58,516 --> 01: 23: 03.186
Maksud saya, itu hanya kegagalan.
Secara emosional, profesional, pribadi.

1535
01: 23: 03,270 --> 01: 23: 06,231
Jadi, Anda tahu, kami baru saja mengambil
panjang, keras melihat kehidupan kita

1536
01: 23: 06,314 --> 01: 23: 07,983
dan berkata, "Ini tidak berhasil."

1537
01: 23: 08,066 --> 01: 23: 09,192
Ya.

1538
01: 23: 10,360 --> 01: 23: 12,988
Dan apa yang perlu kita lakukan?
Kita perlu mengubahnya.

1539
01: 23: 13.071 --> 01: 23: 14,406
Mm-hmm.

1540
01: 23: 14,490 --> 01: 23: 16,408
Dan kita mempunyai.

1541
01: 23: 16,492 --> 01: 23: 18,994
Dan saya merasa terlahir kembali.

1542
01: 23: 19.077 --> 01: 23: 20,829
-Itu bagus.
-Nah, saya lakukan.

1543
01: 23: 20,913 --> 01: 23: 23,248
Dan, Anda tahu, ini musim semi.

1544
01: 23: 23,331 --> 01: 23: 24,708
Oh

1545
01: 23: 24,792 --> 01: 23: 25,834
Baik.

1546
01: 23: 31,924 --> 01: 23: 34,885
-Maaf tentang itu.
-Maaf. Saya kira kita tidak bisa menahan diri.

1547
01: 23: 34,968 --> 01: 23: 36,386
Kami adalah orang-orang itu sekarang.

1548
01: 23: 37,888 --> 01: 23: 41,141
Jenis yang Anda suka,
"Mungkinkah mereka benar-benar jatuh cinta?"

1549
01: 23: 41,225 --> 01: 23: 44,186
Dan itu benar-benar-- maksud saya,
yang dulu, secara harfiah, tidak pernah terjadi.

1550
01: 23: 44,269 --> 01: 23: 46,688
Tidak, aku tidak bisa menahan diri.

1551
01: 23: 46,772 --> 01: 23: 51,193
Bagian dari apa yang membantu,
dan mungkin perubahan terbesar,

1552
01: 23: 51,276 --> 01: 23: 53,696
adalah bahwa kita tidak lagi melakukan mascoting.

1553
01: 23: 53,779 --> 01: 23: 56,365
- Tim dijual, dan kami dibebaskan.
-Ya.

1554
01: 23: 56,448 --> 01: 23: 58,909
Dan kita harus menghabiskannya
lebih banyak waktu bersama.

1555
01: 23: 58,992 --> 01: 24: 00,035
Ya.

1556
01: 24: 00,118 --> 01: 24: 01,745
Uh, kami menyewa Courtney.

1557
01: 24: 01,829 --> 01: 24: 04,372
- Ya, kamu mempekerjakannya.
- Ya saya telah melakukannya. Dia adalah pengasuh kami.

1558
01: 24: 04,456 --> 01: 24: 05,583
Ya.

1559
01: 24: 13,131 --> 01: 24: 15,050
-Kau punya sesuatu di hidungmu.
- Ups.

1560
01: 24: 15,133 --> 01: 24: 16,260
-Maaf tentang itu.
-Apa itu tadi?

1561
01: 24: 16,343 --> 01: 24: 17,553
Anda punya sesuatu di hidung Anda, saya pikir.

1562
01: 24: 17,636 --> 01: 24: 18,887
-Dimana? Sini?
-Ya.

1563
01: 24: 18,971 --> 01: 24: 20,180
Anda mengerti. Ya.

1564
01: 24: 21,181 --> 01: 24: 22,307
Kamu baik.

1565
01: 24: 22,891 --> 01: 24: 25,435
-Sama-sama.
-Oh maaf.

1566
01: 24: 25,519 --> 01: 24: 28,230
Sulit untuk berterima kasih kepada orang-orang
ketika mereka menyakiti wajahmu.

1567
01: 24: 28,313 --> 01: 24: 31,984
Oh! Dia bayi kecil.
Dia bayi kecil.

1568
01: 24: 32,067 --> 01: 24: 35,571
Saya seorang bayi dengan seorang ibu yang kasar.

1569
01: 24: 35,654 --> 01: 24: 37,280
-Bad bayi.
-Ya.

1570
01: 24: 37,364 --> 01: 24: 39,116
Dia mengidap sindrom Munchausen.

1571
01: 24: 39,199 --> 01: 24: 42,202
Membantu. Membantu!

1572
01: 24: 43,536 --> 01: 24: 45,956
Tapi, kamu tahu, dan itu
jenis kimia yang kita miliki sekarang.

1573
01: 24: 46,039 --> 01: 24: 47,625
-Ya, itu menyenangkan.
-Dan ini menyenangkan.

1574
01: 24: 52,379 --> 01: 24: 54,172
Halo, Nona B.

1575
01: 24: 54,256 --> 01: 24: 55,423
Apa kabar?

1576
01: 24: 55,507 --> 01: 24: 57,217
<i> Setelah kompetisi, </ i>

1577
01: 24: 57,301 --> 01: 25: 01,888
kami berdua memutuskan untuk menjadi sukarelawan
di rumah jompo untuk maskot.

1578
01: 25: 02,806 --> 01: 25: 04,850
-Dan saya merasa sangat bermanfaat, Anda tahu.
-Ya.

1579
01: 25: 04,933 --> 01: 25: 09,646
Saya bisa menggunakan tarian saya,
dan saya dapat membantu menyembuhkan orang, sungguh.

1580
01: 25: 09,730 --> 01: 25: 12,524
Dan saya bisa bergerak,
dan mereka dapat melihat saya bergerak,

1581
01: 25: 12,608 --> 01: 25: 15,736
dan saya melihat bahwa mereka sedang bergerak '
melalui saya dan apa yang saya lakukan.

1582
01: 25: 15,819 --> 01: 25: 18,071
Saya merasa sangat damai, dan saya hanya--

1583
01: 25: 18,155 --> 01: 25: 20,699
Saya suka orang tua, jadi ...
Aku selalu.

1584
01: 25: 20,782 --> 01: 25: 25,537
Saya suka berbicara dengan mereka,
dan aku suka diam saja dengan mereka.

1585
01: 25: 25,621 --> 01: 25: 27,789
Jadi saya menyukainya.

1586
01: 25: 27,873 --> 01: 25: 29.792
Dan saya merasa sangat puas juga,

1587
01: 25: 29,875 --> 01: 25: 34,004
karena dia mengerjakan bagian dalam
dan saya bekerja di luar orang-orang.

1588
01: 25: 34,713 --> 01: 25: 37,883
Saya membawa nail art saya di sini,
kepada para senior.

1589
01: 25: 37,966 --> 01: 25: 40,468
Dan, um ... kamu tahu,
beberapa kali seminggu,

1590
01: 25: 40,552 --> 01: 25: 45,641
Saya muncul dengan botol cat saya,
dan kikir kuku saya dan sikat saya dan ...

1591
01: 25: 45,724 --> 01: 25: 49,895
Anda tahu, para senior ini,
seperti, jari-jari keriput seperti ini.

1592
01: 25: 49,978 --> 01: 25: 51,271
Hampir seperti T. rex.

1593
01: 25: 52,355 --> 01: 25: 56,401
Dan mereka meletakkan tangan mereka di tangan saya

1594
01: 25: 56,485 --> 01: 25: 58,487
dan mereka membukanya.

1595
01: 25: 58,987 --> 01: 26: 02,616
Ini hari yang emosional
Karena kami kehilangan seseorang hari ini.

1596
01: 26: 02,699 --> 01: 26: 03,742
Steve Redington.

1597
01: 26: 03,826 --> 01: 26: 07,370
Dia adalah Randy si Gajah.
Dia pria yang hebat dan hebat.

1598
01: 26: 16,171 --> 01: 26: 18,048
<i> Kamu tahu, </ i>
<i> Randy akan selalu hidup. </ i>

1599
01: 26: 18,882 --> 01: 26: 21,844
Karena, kamu tahu,
maskot, mereka tidak mati.

1600
01: 26: 21,927 --> 01: 26: 23,053
Betul. Mereka tidak.

1601
01: 26: 23.136 --> 01: 26: 24,680
Mereka tidak. Mereka hanya, uh ...

1602
01: 26: 25,555 --> 01: 26: 26,849
Mereka hanya menggantung di lemari.

1603
01: 26: 26,932 --> 01: 26: 30,268
Ya, karena mereka-- Ini pakaian.

1604
01: 26: 30,352 --> 01: 26: 32,062
Ini. Ini pakaian.

1605
01: 26: 33,063 --> 01: 26: 35,607
Begitu banyak yang telah berubah
sejak kompetisi.

1606
01: 26: 35,691 --> 01: 26: 37,693
Berita terbesar adalah ...

1607
01: 26: 38,318 --> 01: 26: 39,695
Ta-da!

1608
01: 26: 40,696 --> 01: 26: 43,198
-Kita sudah punya bayi kecil, bukan?
-Ya.

1609
01: 26: 43,281 --> 01: 26: 44,867
Kami melakukan seorang bayi perempuan.

1610
01: 26: 44,950 --> 01: 26: 46,618
Bayi terbaik.

1611
01: 26: 46,702 --> 01: 26: 48,453
Seperti kamu, ya.

1612
01: 26: 48,536 --> 01: 26: 49,579
Itu Ayah.

1613
01: 26: 49,662 --> 01: 26: 51,498
Nah, apa lagi yang terjadi?
Oh, um ...

1614
01: 26: 51,581 --> 01: 26: 52,708
Saya menjual tukang daging ...

1615
01: 26: 53,416 --> 01: 26: 58,505
dan Sarah dan aku sekarang berlari
kafe vegetarian kecil yang indah di Purley.

1616
01: 26: 58,588 --> 01: 26: 59,672
-Mewah.
-Ooh!

1617
01: 26: 59,757 --> 01: 27: 01,967
Permisi. Purley.

1618
01: 27: 02,050 --> 01: 27: 03,301
Sangat mewah, bukan?

1619
01: 27: 03,385 --> 01: 27: 04,970
-Apakah Purley mewah?
-Kami Mewah.

1620
01: 27: 05,053 --> 01: 27: 07,514
Saya masih makan daging ...
jelas.

1621
01: 27: 07,597 --> 01: 27: 09,682
Saya bukan mental. Saya suka daging.

1622
01: 27: 09,767 --> 01: 27: 13,020
Tetapi lebih mudah untuk mempersiapkan
sayuran dari daging.

1623
01: 27: 13,103 --> 01: 27: 14,521
Apa lagi?

1624
01: 27: 14,604 --> 01: 27: 18,525
Sayangnya, saya harus menyerahkan mantelnya
Sid kembali ke Ayah.

1625
01: 27: 18,608 --> 01: 27: 20,235
Dia selalu lebih menyukainya daripada aku.

1626
01: 27: 20,318 --> 01: 27: 22,695
Dan ditambah, saya keluar di atas.

1627
01: 27: 23,613 --> 01: 27: 26,283
Berhentilah selagi Anda di depan.
Juara. Tak terkalahkan.

1628
01: 27: 26,366 --> 01: 27: 29,787
Maskot terbaik di dunia,
pernah ... tahun itu.

1629
01: 27: 31,830 --> 01: 27: 34,958
Sangat menyenangkan, Anda tahu,
hanya untuk dirayakan ...

1630
01: 27: 35.041 --> 01: 27: 38,795
dan dihargai
untuk keunggulan di bidang saya--

1631
01: 27: 38,879 --> 01: 27: 40,047
Itu salah satu bagiannya,

1632
01: 27: 40,130 --> 01: 27: 43,675
dan kemudian bagian yang lain adalah miliknya
menendang beberapa pintu untukku.

1633
01: 27: 44,551 --> 01: 27: 46,553
Saya mendapat pekerjaan yang sangat hebat

1634
01: 27: 46,636 --> 01: 27: 51,683
memainkan Jack the Plumber di pameran dagang
untuk perusahaan yang membuat paku keling kelas atas,

1635
01: 27: 51,767 --> 01: 27: 54,812
dan itu memungkinkan saya untuk berhenti dari pekerjaan saya
sebagai penilai real estat.

1636
01: 27: 56,646 --> 01: 27: 59,482
Saya menghasilkan sepertiga dari uang itu,
tapi aku 50% lebih bahagia, jadi ...

1637
01: 27: 59,566 --> 01: 28: 00,901
Anda melakukan matematika.

1638
01: 28: 01,944 --> 01: 28: 04,988
Emas itu pasti bagus,
tapi ... tahun depan.

1639
01: 28: 05,072 --> 01: 28: 07,074
Saya pikir banyak orang berkata,

1640
01: 28: 07,157 --> 01: 28: 10,994
"Gelasnya setengah kosong,"
dan "gelasnya setengah penuh,"

1641
01: 28: 11,077 --> 01: 28: 14,331
dan bagi saya, gelasnya tidak setengah kosong,
dan gelasnya tidak setengah penuh.

1642
01: 28: 14,414 --> 01: 28: 16,416
Bagi saya, gelas sudah penuh.

1643
01: 28: 17,876 --> 01: 28: 19,169
Itu selalu penuh.

1644
01: 28: 20,670 --> 01: 28: 26,426
Sedihnya, karier saya dalam maskotika olahraga
dipotong pendek karena cedera yang saya derita

1645
01: 28: 27,344 --> 01: 28: 28,846
ketika pegulat pro pulang

1646
01: 28: 28,929 --> 01: 28: 32,933
untuk menemukan saya terlibat dalam tindakan yang sangat cabul
bersama istri dan saudara perempuannya.

1647
01: 28: 33,016 --> 01: 28: 36,937
Tapi ketika aku bangun di ruang gawat darurat,
Saya berpikir sendiri,

1648
01: 28: 37,020 --> 01: 28: 40,773
"Tommy, apakah ini? Apakah ini hidupmu?
Apakah Anda berada di titik terendah? "

1649
01: 28: 41,691 --> 01: 28: 44,945
Dan saat itulah perawat memberi tahu saya
bahwa saya juga menderita sifilis.

1650
01: 28: 45,028 --> 01: 28: 47,155
Sekarang, saya bahkan tidak tahu
Anda masih bisa mendapatkan sipilis,

1651
01: 28: 47,239 --> 01: 28: 48,656
tapi kamu bisa.

1652
01: 28: 48,740 --> 01: 28: 51,576
Dan sementara saya melakukannya,
jika kamu seorang wanita muda

1653
01: 28: 51,659 --> 01: 28: 54,621
antara usia 48 dan 68 tahun
di Manitoba, Kanada,

1654
01: 28: 54,704 --> 01: 28: 56,539
Anda mungkin memilikinya juga,

1655
01: 28: 56,623 --> 01: 28: 59,960
dan saya minta maaf.
Saya minta maaf atas sifilis Anda.

1656
01: 29: 00,710 --> 01: 29: 02,587
Tapi ketika saya berbaring di ranjang rumah sakit,

1657
01: 29: 02,670 --> 01: 29: 06,424
merawat tulang rusuk saya yang hancur
dan selangkangan saya berdenyut,

1658
01: 29: 06,508 --> 01: 29: 10,220
Saya melihat ke arah televisi,
dan <i> Jalan Raya ke Surga </ i> ada di ...

1659
01: 29: 11,388 --> 01: 29: 14,807
dan Michael Landon balas menatapku
melalui layar seolah-olah mengatakan,

1660
01: 29: 14,892 --> 01: 29: 17,769
"Tommy, jadilah seorang biarawan berdarah."

1661
01: 29: 18,728 --> 01: 29: 20,063
Jadi saya lakukan ...

1662
01: 29: 21,064 --> 01: 29: 22,315
dan itu berjalan dengan baik.

1663
01: 29: 23,233 --> 01: 29: 26,069
Sesungguhnya,
Saya mengambil sumpah diam.

1664
01: 29: 26,152 --> 01: 29: 28,113
Tapi kamu tahu, persetan.
