﻿1
00: 00: 00,366 --> 00: 00: 01,799
Diproduksi dan disajikan oleh
Taewon Entertainment

2
00: 00: 02,969 --> 00: 00: 04,698
juga disajikan oleh
Showbox, Mediaplex, Inc.

3
00: 00: 09,175 --> 00: 00: 10.802
Produser eksekutif
KIM Woo-taek, TAE Jung-ho

4
00: 00: 59,759 --> 00: 01: 02,592
Produser CHUNG Tae-won

5
00: 01: 03,062 --> 00: 01: 06,190
Diproduksi oleh CHO Hyun-gil

6
00: 01: 06,966 --> 00: 01: 09,093
Produser Co JEONG Tae-sung

7
00: 01: 09,669 --> 00: 01: 13,002
Co-Produser Ma Sang-jun

8
00: 01: 16,676 --> 00: 01: 22,512
Dibintangi SHIN Hyun-joon

9
00: 01: 24,851 --> 00: 01: 26,045
Jaksa KIM Jin Kyung
Kembali bekerja

10
00: 01: 28,154 --> 00: 01: 31,885
KIM Won-hee

11
00: 01: 32,091 --> 00: 01: 35,219
TAK Jae-hoon

12
00: 01: 35,428 --> 00: 01: 38,397
KIM Soo-me

13
00: 01: 38,531 --> 00: 01: 42,194
GONG Hyung-jin

14
00: 01: 43,069 --> 00: 01: 48,598
SHIN Lee
IM Hyeong-jun

15
00: 01: 49,575 --> 00: 01: 54,410
JUNG Jun-ha
KIM Yong-gun

16
00: 01: 59,252 --> 00: 02: 02,187
Tamu Khusus JANG Heui-jin
TAMAN Heui-jin, KIM Yong-Su

17
00: 02: 02,855 --> 00: 02: 04,447
Draft asli JEONG Tae-won

18
00: 02: 06,659 --> 00: 02: 10,891
Ditulis oleh KIM Young-chan
Diadaptasi oleh JEONG Yong-gi

19
00: 02: 12,865 --> 00: 02: 14,890
Sinematografi
MOON Yong-sik (KS C)

20
00: 02: 17,270 --> 00: 02: 22,105
Pencahayaan NAM Young-hyeon
Jimmy Jib, PARK Cheon-Bok

21
00: 02: 22,275 --> 00: 02: 24.800
Lokasi Suara LEE Seung-cheol
Desainer Produksi HA Sang-ho

22
00: 02: 25,979 --> 00: 02: 30,109
Diedit oleh NAM Na-Young
Pengawas Suara PARK Jun-Oh

23
00: 02: 38,024 --> 00: 02: 39,321
Kami Reborn!

24
00: 02: 39,459 --> 00: 02: 44,089
UMNISON Makanan tidak lagi ...

25
00: 02: 44,364 --> 00: 02: 46,696
... bisnis yang dikelola keluarga.

26
00: 02: 47,367 --> 00: 02: 49,892
Kami akan menjadi publik
dengan bangga.

27
00: 02: 50,069 --> 00: 02: 56,406
Saya tidak ragu kita akan
terus berkembang

28
00: 02: 56,576 --> 00: 02: 59,602
membuat seluruh dunia menjadi rumput kita.

29
00: 02: 59,779 --> 00: 03: 04,079
Kamu memengang perkataanku!

30
00: 03: 04,350 --> 00: 03: 10,186
Asisten Direktur PARK Beom-jin
Produser Line KIM Seong-min

31
00: 03: 10,757 --> 00: 03: 15,490
Produser KIM Jong-hyun

32
00: 03: 20,666 --> 00: 03: 27,094
Disutradarai oleh JEONG Yong-gi

33
00: 03: 42,221 --> 00: 03: 44,553
Menikah dengan Mafia 3:
Family Hustle

34
00: 05: 01,067 --> 00: 05: 03,399
Tuan Yoon!

35
00: 05: 03,569 --> 00: 05: 05,503
Bagaimana kabarmu?

36
00: 05: 05,671 --> 00: 05: 09,801
Tuan Jaksa! Selamat datang kembali.

37
00: 05: 10,176 --> 00: 05: 13,907
Harganya saya sangat mahal
untuk mendapatkan Anda di grasi.

38
00: 05: 14,080 --> 00: 05: 16,207
Lengan dan kaki!

39
00: 05: 17,783 --> 00: 05: 20,684
Aku membebaskanmu dari pembebasan bersyarat dulu.
Ingat?

40
00: 05: 20,853 --> 00: 05: 23.083
Aku tahu.

41
00: 05: 24,457 --> 00: 05: 28,086
Jadi, apa yang kamu rencanakan?

42
00: 05: 28,261 --> 00: 05: 32,391
Bajingan Jang In-jae itu bersenang-senang
ketika saya di penjara.

43
00: 05: 33,065 --> 00: 05: 36,193
- Tapi tidak lagi.
- Jangan khawatir.

44
00: 05: 36,369 --> 00: 05: 41,397
Saya akan membantu Anda membalasnya.
Aku akan membuatmu merasa keren.

45
00: 05: 43,075 --> 00: 05: 45,703
Sini. Keluar dari sini.

46
00: 05: 45,878 --> 00: 05: 47,903
Lihat ini.

47
00: 05: 48,080 --> 00: 05: 51,641
Sebuah dokumen di perusahaan mereka
dan pada jalang itu.

48
00: 05: 51,851 --> 00: 05: 53,284
Ngomong-ngomong...

49
00: 05: 54,253 --> 00: 05: 55,845
Bagaimana bisnisnya?

50
00: 05: 56,255 --> 00: 05: 58,246
Bisnis?

51
00: 05: 58,658 --> 00: 06: 00,489
Lihat diri mu sendiri.

52
00: 06: 23,182 --> 00: 06: 28,984
Untung saya mendengarkan Anda
dan memulai kasino.

53
00: 06: 29,255 --> 00: 06: 33,988
Anda tahu pepatah lama.
"Jangan mengejar uang."

54
00: 06: 34,961 --> 00: 06: 40,194
'Biarkan uang menempel padamu
dengan dirinya sendiri.'

55
00: 06: 40,466 --> 00: 06: 42,991
Itulah yang sebenarnya.

56
00: 06: 44,570 --> 00: 06: 46,094
Tepuk tangan.

57
00: 06: 46,872 --> 00: 06: 50,308
- Terus dengarkan aku.
- Tentu saja!

58
00: 06: 50,476 --> 00: 06: 52,307
Lanjutkan.

59
00: 06: 55,081 --> 00: 06: 57,572
Geng Kapak sudah kembali?

60
00: 06: 57,783 --> 00: 06: 59,751
Sepertinya begitu.

61
00: 06: 59,952 --> 00: 07: 04,787
Yoon sedang mengatur kembali gengnya
setelah dia dibebaskan bersyarat.

62
00: 07: 04,957 --> 00: 07: 06,288
Dengan uang apa?

63
00: 07: 06,459 --> 00: 07: 08,484
Belum begitu yakin.

64
00: 07: 08,861 --> 00: 07: 11,489
Periksa ke dalamnya.

65
00: 07: 11,664 --> 00: 07: 14,189
Apapun yang kamu dapatkan darinya?

66
00: 07: 14,367 --> 00: 07: 16,198
Saya ingin tahu.

67
00: 07: 16,369 --> 00: 07: 17,597
- Baik.
- Baik.

68
00: 07: 20,873 --> 00: 07: 22,101
Jin Kyung?

69
00: 07: 22,275 --> 00: 07: 25,301
Anda mendapat panggilan pengadilan.

70
00: 07: 25,478 --> 00: 07: 27,412
Maksud kamu apa?

71
00: 07: 29,982 --> 00: 07: 32,746
Anda mengabaikan suami Anda

72
00: 07: 32,952 --> 00: 07: 35,944
pada hari jadi pernikahan Anda. '

73
00: 07: 36,155 --> 00: 07: 37,986
Siapa yang mengirim ini?

74
00: 07: 45,498 --> 00: 07: 48,592
Hei, kamu membawaku ke sana.

75
00: 07: 52,571 --> 00: 07: 54,004
Selamat Hari jadi!

76
00: 07: 55,374 --> 00: 07: 57,604
Mengapa kamu tidak menyebutnya sehari?

77
00: 07: 58,477 --> 00: 07: 59,501
Bayi!

78
00: 08: 03,182 --> 00: 08: 06,242
Maafkan saya.
Saya benar-benar lupa tentang itu.

79
00: 08: 06,452 --> 00: 08: 09,046
Jangan khawatir tentang itu.

80
00: 08: 09,255 --> 00: 08: 12,383
Apakah kamu tidak lapar?
Saya kelaparan!

81
00: 08: 12,558 --> 00: 08: 13,684
Baik.

82
00: 08: 14,660 --> 00: 08: 16,491
Saya akan menyebutnya sehari.

83
00: 08: 17,229 --> 00: 08: 18,389
- Ayo pergi.
- Biarkan saya membawa tas.

84
00: 08: 18,564 --> 00: 08: 20,589
Anda terlihat cantik hari ini.

85
00: 08: 21,167 --> 00: 08: 24,500
Saya mengatakan sepatah kata pun
dan Anda mengatakannya mundur.

86
00: 08: 24,670 --> 00: 08: 26,194
- Saya katakan mobil.
- Rac.

87
00: 08: 26,372 --> 00: 08: 27,896
- Saya katakan gurita.
- Supotco

88
00: 08: 28,074 --> 00: 08: 29,905
- Saya katakan ayam.
- Nekci ...

89
00: 08: 30,576 --> 00: 08: 32,009
Saya menang!

90
00: 08: 36,382 --> 00: 08: 37,679
Ayo lakukan lagi.

91
00: 08: 37,850 --> 00: 08: 39,841
- Lagi?
- Di sini kita pergi.

92
00: 08: 40,052 --> 00: 08: 43,783
Saya mengucapkan sepatah kata, dan Anda berkata ...

93
00: 08: 43,956 --> 00: 08: 46,789
Jong-myun, kamu ingin bermain?

94
00: 08: 46,959 --> 00: 08: 50,395
Yakin. Buat itu mudah bagiku.

95
00: 08: 50,563 --> 00: 08: 53,088
Hukumannya adalah tamparan.

96
00: 08: 53,566 --> 00: 08: 55,090
Ayo pergi.

97
00: 08: 55,267 --> 00: 08: 58,395
Saya mengucapkan sepatah kata, dan Anda mengatakannya
ke belakang. Satu dua tiga empat.

98
00: 08: 58,571 --> 00: 09: 01,005
- Saya katakan puting.
- Puting!

99
00: 09: 02,575 --> 00: 09: 04,509
Anda mengatakannya mundur, tolol!

100
00: 09: 05,077 --> 00: 09: 08.205
Oh, kebelakang? Saya mendapatkannya.

101
00: 09: 09,782 --> 00: 09: 11,340
Kita mulai.

102
00: 09: 11,550 --> 00: 09: 14,644
Saya mengucapkan sepatah kata, dan Anda mengatakannya
ke belakang. Satu dua tiga empat.

103
00: 09: 14,854 --> 00: 09: 16,344
- Saya katakan sirip.
- Sreppilf.

104
00: 09: 16,555 --> 00: 09: 19,046
- Saya katakan burung.
- Burung-burung!

105
00: 09: 20,459 --> 00: 09: 21,790
Jong-Myun?

106
00: 09: 23,162 --> 00: 09: 25,289
Maafkan saya.

107
00: 09: 25,464 --> 00: 09: 27,898
- Berkendara.
- Baik.

108
00: 09: 38,778 --> 00: 09: 39,802
Aku cinta kamu!

109
00: 09: 45,651 --> 00: 09: 46,640
Bayi!

110
00: 09: 47,153 --> 00: 09: 49,644
Di sinilah kita pertama kali bertemu.

111
00: 09: 50,756 --> 00: 09: 51,848
Ingat?

112
00: 09: 53,159 --> 00: 09: 55,491
Oh, itu benar!

113
00: 09: 56,028 --> 00: 09: 57,757
Anda tidak lupa?

114
00: 09: 57,963 --> 00: 10: 00,796
Ayolah, bagaimana bisa saya?

115
00: 10: 02,668 --> 00: 10: 08,004
Sudah mulai dingin.
Biarkan aku mendapatkan kaki untukmu.

116
00: 10: 11,777 --> 00: 10: 12,903
Apakah kamu baik-baik saja?

117
00: 10: 15,080 --> 00: 10: 16,308
Biarkan aku yang melakukannya.

118
00: 10: 18,651 --> 00: 10: 22,143
Saya mematahkan banyak kaki
ketika saya masih muda.

119
00: 10: 41,974 --> 00: 10: 47,913
Saya mengucapkan sepatah kata, dan Anda mengatakannya
ke belakang. Satu dua tiga empat.

120
00: 10: 48.080 --> 00: 10: 49,707
- Saya katakan sepeda.
- Ekib.

121
00: 10: 49,882 --> 00: 10: 51,349
- Saya katakan sebuah toko.
- Erot.

122
00: 10: 51,550 --> 00: 10: 52,847
Saya katakan raja kepiting.

123
00: 10: 58,157 --> 00: 11: 02,787
Lihat mereka.
Pasangan gila!

124
00: 11: 03,262 --> 00: 11: 07,790
Nikmati selagi bisa.
Saat-saat bahagia akan segera berakhir.

125
00: 11: 07,967 --> 00: 11: 10,401
Saya mengucapkan sepatah kata, dan Anda mati.

126
00: 11: 16,375 --> 00: 11: 17,399
Ah...

127
00: 11: 18,177 --> 00: 11: 20,805
Cerutu Dominika adalah yang terbaik.

128
00: 11: 23,849 --> 00: 11: 26,340
Sekarang kami diposting di KOSDAQ.

129
00: 11: 26,752 --> 00: 11: 30,848
Kami membutuhkan transparan
sistem keuangan.

130
00: 11: 31,657 --> 00: 11: 36,890
Anda tidak lagi diizinkan
untuk menghabiskan uang perusahaan.

131
00: 11: 38,564 --> 00: 11: 43,297
Kami menghabiskan uang kami.
Apa masalahnya?

132
00: 11: 43,469 --> 00: 11: 45,801
Kami adalah entitas bisnis.

133
00: 11: 45,971 --> 00: 11: 48,701
- Ada aturan untuk diikuti.
- Peraturan apa?

134
00: 11: 48,874 --> 00: 11: 50,808
Jika kakak saya bilang oke,
tidak masalah.

135
00: 11: 50,976 --> 00: 11: 52,603
Tidak lagi.

136
00: 11: 53.078 --> 00: 11: 55,410
Kami adalah perusahaan saham.

137
00: 11: 56,181 --> 00: 11: 57,205
Saham?

138
00: 11: 58,851 --> 00: 12: 01,342
Saya tidak suka saham.

139
00: 12: 02,354 --> 00: 12: 04,288
Apakah Anda punya saham?

140
00: 12: 05,357 --> 00: 12: 07,484
Tidak, saya tidak punya saham.

141
00: 12: 07,860 --> 00: 12: 08,986
Tetapi dia melakukannya.

142
00: 12: 09,161 --> 00: 12: 10,890
Ya, saya suka ayam pecandu!

143
00: 12: 11,063 --> 00: 12: 14,692
Tutup mulutmu!
Tidak ada obrolan!

144
00: 12: 14,867 --> 00: 12: 18,394
Jika Anda tidak tahu apa-apa,
perhatian!

145
00: 12: 18,571 --> 00: 12: 20,596
Cobalah belajar sesuatu!

146
00: 12: 22,575 --> 00: 12: 25,408
Teruskan, Tuan Kim.

147
00: 12: 27,580 --> 00: 12: 31,277
Itu laporan keuangan kami
untuk kuartal kedua.

148
00: 12: 31,450 --> 00: 12: 37,446
Laporan pendapatan,
neraca, dll.

149
00: 12: 37,656 --> 00: 12: 39,385
Silakan pergi ke mereka.

150
00: 12: 40,459 --> 00: 12: 43,189
Ini memberi saya sakit kepala!

151
00: 12: 43,362 --> 00: 12: 46,092
Biarkan saya beristirahat.

152
00: 12: 47,266 --> 00: 12: 49,996
Kemana kamu pergi?

153
00: 12: 51,570 --> 00: 12: 54,505
Saya sedang sakit perut.
Aku akan segera kembali.

154
00: 12: 54,673 --> 00: 12: 56,607
Biarkan aku pipis.

155
00: 12: 56,775 --> 00: 12: 57,901
Kyung-jae!

156
00: 13: 00,079 --> 00: 13: 04,379
Kenapa aku lapar tiba-tiba?

157
00: 13: 05,150 --> 00: 13: 06,139
Jong-Myun!

158
00: 13: 07,753 --> 00: 13: 09,687
Aku ikut denganmu.

159
00: 13: 11,757 --> 00: 13: 13,918
Apakah Anda merindukan Kimchi ibu Anda?

160
00: 13: 14,026 --> 00: 13: 16,187
Di situlah kami masuk.

161
00: 13: 16,362 --> 00: 13: 18,694
Jangan lewatkan ini.

162
00: 13: 18,864 --> 00: 13: 23,198
Nona Hong bersama kita hari ini.

163
00: 13: 23,369 --> 00: 13: 24,893
- Apa kabar?
- Panggil aku Presiden.

164
00: 13: 25.070 --> 00: 13: 26,901
Yakin. Presiden Hong ada di sini.

165
00: 13: 27.072 --> 00: 13: 28,300
Hai!

166
00: 13: 28,474 --> 00: 13: 31,307
Terima kasih atas semua dukungan Anda.

167
00: 13: 31,477 --> 00: 13: 34,503
UMNISON lebih sukses
dari sebelumnya.

168
00: 13: 34,680 --> 00: 13: 35,908
Terima kasih!

169
00: 13: 36,081 --> 00: 13: 39,482
Dan itu sangat sulit bagiku
untuk berkeliling hari ini.

170
00: 13: 39,652 --> 00: 13: 40,846
- Kenapa tidak?
- Ini kekuatan TV.

171
00: 13: 41,053 --> 00: 13: 43,647
- Saya sudah menjadi selebriti!
- Bagus untukmu.

172
00: 13: 43,856 --> 00: 13: 46,984
Apa rahasianya
untuk rasanya?

173
00: 13: 47,159 --> 00: 13: 49,093
Ada cerita untuk itu.

174
00: 13: 49,261 --> 00: 13: 51,889
- Baik.
- Suami saya punya simpanan.

175
00: 13: 52,064 --> 00: 13: 55.397
Tapi dia selalu makan di rumah.

176
00: 13: 55,567 --> 00: 13: 58,195
Dia bilang
dia adalah seorang juru masak yang buruk.

177
00: 13: 58,370 --> 00: 14: 03,398
Dia akan pulang lelah
setelah berhubungan seks dengannya.

178
00: 14: 03,575 --> 00: 14: 07,204
Dan saya akan memasaknya makanan sehat
itu bagus untuk stamina.

179
00: 14: 07,379 --> 00: 14: 09,506
Dia sangat menyukainya.

180
00: 14: 09,682 --> 00: 14: 11,274
- Saya bertaruh.
- Jadi saya pikir.

181
00: 14: 11,450 --> 00: 14: 12,644
'Anda memberinya pukamu,
Menggerutu! '

182
00: 14: 12,851 --> 00: 14: 16,048
"Aku akan memberinya makanan."

183
00: 14: 16,255 --> 00: 14: 17,187
Saya menang.

184
00: 14: 17,356 --> 00: 14: 19,688
Dia membelikannya sebuah rumah
dan meninggalkannya.

185
00: 14: 19,858 --> 00: 14: 22,292
Dia pulang, menepuk pantatku,
dan berkata ...

186
00: 14: 22,461 --> 00: 14: 25,487
'Sayang, ketukan makananmu
vaginanya. '

187
00: 14: 25,664 --> 00: 14: 27,598
"Kamu menang." Kata-katanya yang tepat!

188
00: 14: 27,766 --> 00: 14: 31,395
Saya memiliki 3 putra. Tidak ada anak perempuan.

189
00: 14: 31,570 --> 00: 14: 33,800
- Jadi saya...
- Apa yang kita punya di sini?

190
00: 14: 33,972 --> 00: 14: 35,405
- Kami kehabisan waktu?
- Iya nih.

191
00: 14: 35,574 --> 00: 14: 37,007
Cerita akan terus berlanjut
Kamis depan.

192
00: 14: 37,176 --> 00: 14: 38,700
- Lihat mereka.
- Hari ini ...

193
00: 14: 38,877 --> 00: 14: 42,404
Saya memiliki segala jenis
Kimchi di sini.

194
00: 14: 42,581 --> 00: 14: 46,642
Kimchi kami yang terbaik
Di dalam dunia.

195
00: 14: 46,852 --> 00: 14: 51,255
Kami mengekspornya ke LA
dan Los Angeles.

196
00: 14: 51,457 --> 00: 14: 54,187
Sangat populer di Jepang juga.

197
00: 14: 54,359 --> 00: 14: 57,988
Biarkan saya menelepon pembeli Jepang.
Saya memiliki dia pada panggilan cepat.

198
00: 14: 58,163 --> 00: 14: 58,891
Halo.

199
00: 14: 59,064 --> 00: 15: 02,090
Bagaimana kinerja penjualan untuk
Kimchi di department store?

200
00: 15: 02,267 --> 00: 15: 04,292
Satu milyar Yen?

201
00: 15: 04,470 --> 00: 15: 06,904
Satu milyar Yen?
Dalam satu minggu?

202
00: 15: 07,072 --> 00: 15: 09,302
Sangat?

203
00: 15: 09,475 --> 00: 15: 12,308
Ya, saya senang mendengarnya.

204
00: 15: 12,478 --> 00: 15: 13,809
BAIK! Selamat tinggal!

205
00: 15: 13,979 --> 00: 15: 16,880
- Apa yang dia katakan?
- Uang yang besar!

206
00: 15: 17,082 --> 00: 15: 18,344
- Uang yang besar! Satu milyar Yen!
- Satu milyar Yen!

207
00: 15: 18,550 --> 00: 15: 20,984
- Itu $ 8 juta!
- Benar!

208
00: 15: 21,153 --> 00: 15: 22,745
Jangan berbohong di udara!

209
00: 15: 22,955 --> 00: 15: 24,445
Tidak bersumpah di udara.

210
00: 15: 24,656 --> 00: 15: 26,283
- Lie
- Oke?

211
00: 15: 26,458 --> 00: 15: 28,289
- Sangat mengesankan.
- Luar biasa!

212
00: 15: 28,460 --> 00: 15: 29,791
Perintahnya membanjiri.

213
00: 15: 29,962 --> 00: 15: 34,695
Hubungi kami bebas pulsa.
Ini 080-444-4244, 080-424-4545

214
00: 15: 34,867 --> 00: 15: 38,803
Terima kasih banyak.
Wanita di rumah?

215
00: 15: 38,971 --> 00: 15: 43,806
Jika lelaki Anda curang,
beri dia Kimchi kami!

216
00: 17: 14,366 --> 00: 17: 18,097
Dia Mengawasi Anda.
Tidak Ada Pengantaran!

217
00: 17: 25,377 --> 00: 17: 30,007
Goyangkan kaki!
Pesanan sedang menumpuk!

218
00: 17: 58,076 --> 00: 18: 01,910
Dewa Bulan,
tolong awasi kami

219
00: 18: 02,080 --> 00: 18: 06,039
dan biarkan bisnis kita
tetap sukses.

220
00: 18: 17,663 --> 00: 18: 20,188
Apakah kita kultus palsu?

221
00: 18: 20,365 --> 00: 18: 25,803
Saya tidak percaya
dia memakai pertunjukan seperti itu.

222
00: 18: 25,971 --> 00: 18: 27,495
Bisakah kamu?

223
00: 18: 28,974 --> 00: 18: 30,100
Apa?

224
00: 18: 30,275 --> 00: 18: 31,708
Diam!

225
00: 18: 32,678 --> 00: 18: 37,581
Jangan merusak ibadah
dengan mulut kotormu.

226
00: 18: 37,783 --> 00: 18: 40,445
Kenapa kamu tidak bisa diam?

227
00: 18: 40,652 --> 00: 18: 44,884
Makanan adalah tentang kejujuran
dan dedikasi.

228
00: 18: 45,057 --> 00: 18: 48,458
Soon-nam, ikut aku
ke dapur.

229
00: 18: 48,660 --> 00: 18: 49,388
Apa?

230
00: 18: 50,062 --> 00: 18: 57,298
Saya akan mengajari Anda resep keluarga
membuat Kimchi.

231
00: 18: 58,770 --> 00: 19: 00,294
Ayo pergi.

232
00: 19: 27,065 --> 00: 19: 28,589
Dengarkan baik-baik.

233
00: 19: 28,767 --> 00: 19: 33,795
Resep ini sudah diserahkan
turun-temurun.

234
00: 19: 33,972 --> 00: 19: 36,702
T Anda pernah mengungkapkannya.

235
00: 19: 40,879 --> 00: 19: 43,404
Apa itu?

236
00: 19: 44,349 --> 00: 19: 49,184
Ini untuk hamil
bayi yang sehat.

237
00: 19: 51,256 --> 00: 19: 55,283
Ini katun 100%, antijamur.

238
00: 19: 55,460 --> 00: 19: 58,395
Anion, sinar infra merah jauh ...

239
00: 19: 58,563 --> 00: 20: 00,087
Ayo naik saya!

240
00: 20: 06,671 --> 00: 20: 10,505
Kenapa aku sangat lelah?
Aku lelah.

241
00: 20: 10,675 --> 00: 20: 12,006
Mari tidur.

242
00: 20: 23.055 --> 00: 20: 30,086
Resep keluarga
sangat unik.

243
00: 20: 30,262 --> 00: 20: 38,601
Pembantaian walleyed, tangis laut,
dan bawang, lobak ...

244
00: 20: 38,770 --> 00: 20: 43,798
Dan udang laut dalam tertangkap
20,2 kilometer dari pantai.

245
00: 20: 43,975 --> 00: 20: 48,412
Mereka bahan-bahan khusus
untuk Kimchi kami.

246
00: 20: 48,580 --> 00: 20: 51,447
Sangat rumit!

247
00: 20: 55,353 --> 00: 20: 57,947
Saya bisa mengerti pollovers.

248
00: 20: 58,156 --> 00: 21: 01,887
Tapi udang laut dalam?
Itu sangat keren!

249
00: 21: 05,063 --> 00: 21: 08,396
Kenapa dia begitu sedih?

250
00: 21: 10,368 --> 00: 21: 13,201
Berbicara tentang jajak pendapat
tidak membuatku terangsang.

251
00: 21: 13,371 --> 00: 21: 15,601
Pergi tidur!

252
00: 21: 20,178 --> 00: 21: 24,945
Bermain piano?
Kamu sangat romantis.

253
00: 21: 25,150 --> 00: 21: 27,141
Itu bagus.

254
00: 21: 28,653 --> 00: 21: 30,746
Ah ... Hmm ...

255
00: 21: 33,658 --> 00: 21: 36,786
Bukankah itu Kimchi UMNISON?

256
00: 21: 36,962 --> 00: 21: 40,796
Ketahuilah Musuhmu,
dan Anda bisa memenangkan setiap pertempuran.

257
00: 21: 40,966 --> 00: 21: 42,991
Itu sangat bagus.

258
00: 21: 43,168 --> 00: 21: 47,696
Tidak asin dan sangat ringan.
Apa yang mereka masukkan ke dalam ini?

259
00: 21: 47,839 --> 00: 21: 49,466
Kamu tahu apa?

260
00: 21: 51,076 --> 00: 21: 54,512
Ini menjual seperti kue panas.

261
00: 21: 56,281 --> 00: 21: 57,771
Bagi dong?

262
00: 21: 57,949 --> 00: 22: 01,385
Siapa yang berbagi mie?

263
00: 22: 01,553 --> 00: 22: 04,044
Jadilah diri Anda sendiri!

264
00: 22: 06,158 --> 00: 22: 09,559
Oke, saya akan melakukannya.

265
00: 22: 10,762 --> 00: 22: 11,786
Apa?

266
00: 22: 11,963 --> 00: 22: 16,093
Sudah waktunya bagi kita untuk bertindak.

267
00: 22: 18,770 --> 00: 22: 21,898
Aku tidak percaya itu jalang!

268
00: 22: 25,477 --> 00: 22: 27.001
Apakah Anda membutuhkan koin?

269
00: 22: 39,558 --> 00: 22: 41,583
Tidak, saya hanya ...

270
00: 22: 41,760 --> 00: 22: 43,785
Tidak masalah. Ambil.

271
00: 22: 45,263 --> 00: 22: 47,094
Terima kasih.

272
00: 22: 48,567 --> 00: 22: 50.000
Allah!

273
00: 22: 50,468 --> 00: 22: 52,902
Kenapa kau melakukan ini padaku?

274
00: 23: 07,452 --> 00: 23: 13,288
Saya tidak pernah membiarkan siapa pun membantu saya.

275
00: 23: 13,458 --> 00: 23: 17,588
Biarkan aku mentraktirmu makan malam.

276
00: 23: 17,762 --> 00: 23: 19,992
Apakah Anda mengajak saya keluar?

277
00: 23: 21,066 --> 00: 23: 24,900
Ding-Dong-Dang-Dong!
Anda mengerti.

278
00: 23: 25.070 --> 00: 23: 27,698
Saya bebas besok, sayang.

279
00: 23: 28,473 --> 00: 23: 29,804
Madu?

280
00: 23: 30,575 --> 00: 23: 33,100
Sangat mudah.

281
00: 23: 33,278 --> 00: 23: 37,874
Tentu, kita akan pergi besok.

282
00: 23: 49,361 --> 00: 23: 52,853
Cantik sekali!
Bisakah kamu membelikanku ini?

283
00: 24: 01,873 --> 00: 24: 06,606
Bagaimana Anda bisa cantik itu?

284
00: 24: 07,279 --> 00: 24: 09,770
Anda melakukan operasi plastik
setiap hari atau apa?

285
00: 24: 09,981 --> 00: 24: 12,745
Kamu juga cantik.

286
00: 24: 19,357 --> 00: 24: 23,487
Aku mendapatkan banyak.

287
00: 24: 23,662 --> 00: 24: 27,598
Tapi mendapatkannya darimu ...

288
00: 24: 28,266 --> 00: 24: 30,496
Saya berjalan di atas awan.

289
00: 24: 32,070 --> 00: 24: 33,196
Madu?

290
00: 24: 34,572 --> 00: 24: 37,507
Anda ingin menjadi kekasih saya?

291
00: 24: 38,576 --> 00: 24: 42,012
Anda membaca pikiran saya.

292
00: 25: 01,266 --> 00: 25: 03,496
Kamu terlalu bersemangat.

293
00: 25: 12,177 --> 00: 25: 13,303
Ya Tuhan...

294
00: 25: 25,957 --> 00: 25: 30,291
Itu tidak baik untuk hatiku.

295
00: 25: 34,265 --> 00: 25: 36,392
Itu tidak akan membakar saya, kan?

296
00: 25: 36,568 --> 00: 25: 40,504
Saya tidak ingin ada bekas luka.

297
00: 25: 51,516 --> 00: 25: 55,885
Tuhan, ini panas. Tuhan, dingin.

298
00: 25: 56,054 --> 00: 25: 59,683
Kamu membuatku dingin dan panas
pada waktu bersamaan.

299
00: 26: 00,058 --> 00: 26: 03,084
Dan saya akan gila!

300
00: 26: 03,762 --> 00: 26: 06,390
Saya punya pertanyaan.

301
00: 26: 07,165 --> 00: 26: 08,496
Maukah Anda menjawab saya?

302
00: 26: 09.067 --> 00: 26: 10,500
Apa itu?

303
00: 26: 11,269 --> 00: 26: 16,400
Apa rahasianya
bahan kimchi Anda?

304
00: 26: 16,574 --> 00: 26: 21,307
Apakah berbicara tentang Kimchi?

305
00: 26: 21,479 --> 00: 26: 26,348
Saya ingin membuat ayah saya
beberapa Kimchi yang enak.

306
00: 26: 26,551 --> 00: 26: 28,883
Aku tidak bisa memberitahumu.

307
00: 26: 29,053 --> 00: 26: 33,547
Ini rahasia bisnis.
Lupakan.

308
00: 26: 34,058 --> 00: 26: 37,585
Saya tidak bisa memberi Anda tubuh saya saat itu.

309
00: 26: 38,263 --> 00: 26: 42,199
Jangan lakukan ini padaku sekarang!

310
00: 26: 43,368 --> 00: 26: 46,895
Oke, baiklah. Aku akan memberitahu Anda.

311
00: 26: 47,071 --> 00: 26: 49,699
Mendekatlah, sayang.

312
00: 26: 49,874 --> 00: 26: 50,806
Apakah mereka?

313
00: 26: 51,676 --> 00: 26: 53,109
Mereka...

314
00: 26: 54,279 --> 00: 26: 57,578
Jangan bilang siapa-siapa, oke?

315
00: 26: 57,782 --> 00: 26: 59,545
Tentu saja!

316
00: 27: 00,051 --> 00: 27: 04,044
Ini saus yang membuatnya enak.

317
00: 27: 04,456 --> 00: 27: 06,890
Bahan-bahannya adalah...

318
00: 27: 10,161 --> 00: 27: 11,685
Pemakaman yang disengaja.

319
00: 27: 11,863 --> 00: 27: 15,697
Pemakaman walleyed!
Pemakaman walleyed!

320
00: 27: 17,068 --> 00: 27: 22,199
Jalanan laut.

321
00: 27: 22,373 --> 00: 27: 27,504
Jalanan laut? Dan?

322
00: 27: 27,679 --> 00: 27: 31,638
Lobak...

323
00: 27: 31,850 --> 00: 27: 34,341
dan bawang.

324
00: 27: 34,552 --> 00: 27: 38,955
Apa yang saya lakukan?
Saya tidak seharusnya memberikannya!

325
00: 27: 39,157 --> 00: 27: 41,387
Aku sangat horny!

326
00: 27: 41,559 --> 00: 27: 46,792
Lobak dan bawang membesarkannya?
Itu aneh.

327
00: 27: 47,465 --> 00: 27: 52,198
Dan bahan utamanya adalah ...

328
00: 27: 57,475 --> 00: 27: 58,806
Udang laut dalam?

329
00: 27: 59,477 --> 00: 28: 01,604
20,2 kilometer dari pantai?

330
00: 28: 01,779 --> 00: 28: 05,237
Tuhan, aku dalam masalah.
Aku sudah memberitahumu semuanya.

331
00: 28: 05,450 --> 00: 28: 08,544
Aku akan membawamu ke surga.

332
00: 28: 13,858 --> 00: 28: 19,296
Saya lagi?
Saya selalu ditutup matanya.

333
00: 28: 29,574 --> 00: 28: 35,604
Datanglah ke ayah, sayang.
Bersiaplah untuk binatang buas.

334
00: 28: 41,953 --> 00: 28: 44,183
Istrinya hampir menangkap saya!

335
00: 28: 54,666 --> 00: 28: 58,500
Kau sangat keriting, sayang.

336
00: 29: 15,954 --> 00: 29: 18,445
Aku datang untuk menghukummu.

337
00: 29: 18,656 --> 00: 29: 20,146
Siapa ini?

338
00: 29: 21,759 --> 00: 29: 24,887
Saya harus bermimpi.

339
00: 29: 25,063 --> 00: 29: 26,792
Saya sudah diculik.

340
00: 29: 26,965 --> 00: 29: 31,595
Panggil polisi sekarang.
Katakan kepada mereka bahwa Anda telah menemukan saya.

341
00: 29: 35,673 --> 00: 29: 40,701
Orang yang naik dengan lilin
turun dengan lilin!

342
00: 29: 41,279 --> 00: 29: 43,611
Tolong, jangan lakukan itu!

343
00: 29: 54,659 --> 00: 29: 58,288
Adikmu juga ada di sini.

344
00: 29: 58,863 --> 00: 30: 04,597
Kelihatannya sangat buruk.
Tidak rusak, kan?

345
00: 30: 05,169 --> 00: 30: 08,104
Adikmu bertanya padaku
hal yang sama.

346
00: 30: 08,272 --> 00: 30: 12,902
Penis tidak pernah patah.
Itu robek.

347
00: 30: 13,077 --> 00: 30: 14,203
Seperti ini.

348
00: 30: 14,879 --> 00: 30: 18,144
Operasinya berhasil.

349
00: 30: 18,316 --> 00: 30: 21,046
Selamat.

350
00: 30: 21,653 --> 00: 30: 23,985
Dia yang terbaik di lapangan.

351
00: 30: 26,758 --> 00: 30: 33,288
Saya telah membantu banyak orang
dapatkan kembali.

352
00: 30: 35,066 --> 00: 30: 38,593
Tapi sekarang jauh lebih kecil.

353
00: 30: 39,570 --> 00: 30: 42,095
Oh, saya tahu apa yang Anda maksud.

354
00: 30: 42,573 --> 00: 30: 45,599
Lihatlah.

355
00: 30: 45,777 --> 00: 30: 47,301
Anda punya masalah
ini dimasukkan ke dalam penisnya.

356
00: 30: 47,478 --> 00: 30: 52,438
Mereka lusuh, murah,
dan tidak sehat.

357
00: 30: 52,650 --> 00: 30: 55,141
Dan ini dari Anda.

358
00: 30: 55,353 --> 00: 30: 59,346
Mereka terlalu besar.
Terlalu besar tidak pernah bagus.

359
00: 30: 59,557 --> 00: 31: 03,789
Apakah hobi Anda untuk mengumpulkan
bola logam murahan ini?

360
00: 31: 04,662 --> 00: 31: 08,996
Tapi mereka yang terbaik
ketika kami memasukkannya.

361
00: 31: 09,767 --> 00: 31: 11,598
Aku sudah mengeluarkannya.

362
00: 31: 12,470 --> 00: 31: 18,306
Ada beberapa yang bagus, mutakhir
produk di pasar.

363
00: 31: 18,476 --> 00: 31: 21,309
Mereka bahkan mengeluarkan aroma yang enak.

364
00: 31: 21,479 --> 00: 31: 23,208
Mint dan rosemary.

365
00: 31: 23,381 --> 00: 31: 26,043
Sendiri,
Saya suka yang rosemary.

366
00: 31: 28,252 --> 00: 31: 29,844
Rosemary begitu.

367
00: 31: 30,054 --> 00: 31: 34,286
Anda sangat mudah untuk diajak bicara,
tidak seperti saudaramu.

368
00: 31: 35,960 --> 00: 31: 37,291
Dan jangan khawatir.

369
00: 31: 37,462 --> 00: 31: 39,896
Banyak selebriti datang kepada saya.

370
00: 31: 40,264 --> 00: 31: 43,995
Saya tidak tahu mengapa mereka datang
dengan topeng.

371
00: 31: 44,168 --> 00: 31: 46,500
Sangat jelas.

372
00: 31: 47,972 --> 00: 31: 51,806
Anda tahu asuransi
tidak menutupinya.

373
00: 32: 03,755 --> 00: 32: 04,744
Hei.

374
00: 32: 04,956 --> 00: 32: 06,890
Tolong pikirkan lagi tentang itu.

375
00: 32: 07,058 --> 00: 32: 09,583
Perceraian tidak lebih baik.

376
00: 32: 09,961 --> 00: 32: 11,087
Sis.

377
00: 32: 11,863 --> 00: 32: 14,297
Saya tidak tahan lagi.

378
00: 32: 15,166 --> 00: 32: 17,396
Tidak penting
bagaimana saya berpikir tentang itu,

379
00: 32: 18,569 --> 00: 32: 21,402
dia pengacau.

380
00: 32: 24,876 --> 00: 32: 27,208
Meski begitu, dia adalah pria yang baik.

381
00: 32: 27,378 --> 00: 32: 33,339
Anda selalu dicintai
oleh suamimu.

382
00: 32: 35,052 --> 00: 32: 38,044
Anda tidak tahu rasa sakit saya.

383
00: 32: 39,657 --> 00: 32: 43,684
Ini bukan kehidupan manusia.

384
00: 32: 45,963 --> 00: 32: 49,490
Bahkan sebelumnya
Saya menikah dengannya.

385
00: 32: 50,468 --> 00: 32: 53,699
Saya mengalami masa sulit.

386
00: 32: 55,173 --> 00: 33: 00,611
Pada saat itu,
Jin-sook mendengarkan ceritaku.

387
00: 33: 00,778 --> 00: 33: 02,507
Cinta pertama suamiku?

388
00: 33: 02,680 --> 00: 33: 03,874
Terlihat seperti saya?

389
00: 33: 04,048 --> 00: 33: 05,345
Ya.

390
00: 33: 06,350 --> 00: 33: 11,185
Ketika saya masih perawan,
Saya jatuh cinta padanya.

391
00: 33: 12,356 --> 00: 33: 16,759
Jin-sook banyak membantu saya.

392
00: 33: 18,663 --> 00: 33: 20,790
Setelah saya melihat ini terjadi,

393
00: 33: 22,366 --> 00: 33: 25,494
Saya membenci Jin-sook.

394
00: 33: 28,472 --> 00: 33: 34,104
Aku memelukmu dengan gemetar

395
00: 33: 35,479 --> 00: 33: 39,347
oleh cinta saya yang memuji

396
00: 33: 40,751 --> 00: 33: 46,383
Pelukan itu

397
00: 33: 48,059 --> 00: 33: 51,392
menunjukkan cinta itu terhadap satu sama lain

398
00: 33: 53,164 --> 00: 33: 59.000
Angin berhembus di banyak musim

399
00: 33: 59,170 --> 00: 34: 05,507
Lempar batu ke
menderita perpisahan

400
00: 34: 05,676 --> 00: 34: 10,409
Air mata mengalir di pipiku

401
00: 34: 40,645 --> 00: 34: 44,414
Saya tidak tahan lagi

402
00: 34: 44,415 --> 00: 34: 47,951
Bagaimana Anda bisa bertemu
pria lain bahkan kamu punya aku

403
00: 34: 47,952 --> 00: 34: 51,786
Ya Tuhan
Saya sedang berjalan menuju Anda sekarang

404
00: 34: 51,889 --> 00: 34: 55,791
Bagaimana saya akan melihat Anda
saya khawatir

405
00: 34: 55,960 --> 00: 34: 57,359
Jangan salah paham

406
00: 34: 57,528 --> 00: 34: 59,393
Katakan padaku siapa dia

407
00: 34: 59,697 --> 00: 35: 01,096
Itu tidak benar

408
00: 35: 01,265 --> 00: 35: 03,233
Kalau begitu katakan yang sebenarnya

409
00: 35: 03,367 --> 00: 35: 05,198
aku hanya mencintaimu

410
00: 35: 07,605 --> 00: 35: 09,163
Kenapa kamu tidak

411
00: 35: 10,975 --> 00: 35: 14,206
Kenapa kamu belum tahu

412
00: 35: 14,378 --> 00: 35: 18,041
cinta hanya untuk Anda

413
00: 35: 18,215 --> 00: 35: 20,547
Kenapa kamu belum tahu

414
00: 35: 20,751 --> 00: 35: 22,548
Hei, tuan
Apa yang kamu lakukan di sini?

415
00: 35: 22,753 --> 00: 35: 25,085
Kami punya masalah di luar!

416
00: 35: 44,775 --> 00: 35: 46,402
Apa yang sedang terjadi?

417
00: 35: 46,577 --> 00: 35: 52,948
Anak-anak itu berasal dari Seoul.
Mereka menginginkan pertempuran tari.

418
00: 40: 17,781 --> 00: 40: 22,184
Saya mendengar banyak tentang Anda.

419
00: 40: 22,353 --> 00: 40: 26,585
Bahwa kamu menari
dan bernyanyi dengan sangat baik.

420
00: 40: 26,857 --> 00: 40: 34,889
Melihatmu secara pribadi ...

421
00: 40: 36,066 --> 00: 40: 38,500
Apakah kamu menyiksaku?

422
00: 40: 38,969 --> 00: 40: 41,802
Di mana cewek lainnya?

423
00: 40: 41,972 --> 00: 40: 43,599
Yang seharusnya
menjadi cantik.

424
00: 40: 43,774 --> 00: 40: 47,210
Sabar. Dia sedang dalam perjalanan.

425
00: 40: 47,778 --> 00: 40: 50,713
Saya tidak ingin mengatakan ini tapi ...

426
00: 40: 51,515 --> 00: 40: 54,848
Kalian sangat baik.

427
00: 40: 56,153 --> 00: 40: 59,145
Tapi terlalu jelek.

428
00: 41: 00,257 --> 00: 41: 02,691
Wajahmu sulit dilihat.

429
00: 41: 03,160 --> 00: 41: 06,095
Saya merasa seolah-olah
mataku menjadi buta.

430
00: 41: 06,864 --> 00: 41: 11,733
Anda akan berpikir berbeda
ketika dia ada di sini.

431
00: 41: 11,902 --> 00: 41: 13,062
Betul.

432
00: 41: 13,270 --> 00: 41: 16,398
Serigala tidak
yang berbeda dari anjing!

433
00: 41: 18,475 --> 00: 41: 19,806
Oh, dia ada di sini.

434
00: 41: 19,977 --> 00: 41: 22,309
Juri, sebelah sini!

435
00: 41: 32,256 --> 00: 41: 34,588
Maaf saya terlambat.

436
00: 41: 34,758 --> 00: 41: 36,248
Kelas berakhir terlambat.

437
00: 41: 36,460 --> 00: 41: 40,988
Dia sama sekali bukan serigala,
tapi seekor rubah!

438
00: 41: 41,165 --> 00: 41: 44,100
Dia menang
kontes kecantikan lokal.

439
00: 41: 44,268 --> 00: 41: 46,702
Ayolah, jangan sebutkan itu.

440
00: 41: 46,870 --> 00: 41: 50,203
Dia tidak berbicara dengan dialek kami!

441
00: 41: 50,374 --> 00: 41: 51,807
Apakah kamu dari Seoul?

442
00: 41: 51,975 --> 00: 41: 54,808
Ya, kami pindah ke sini
ketika saya masih di sekolah menengah.

443
00: 41: 55,579 --> 00: 41: 58,241
Juri, kan?

444
00: 41: 59,350 --> 00: 42: 02,547
Ya, Ahn Juri.

445
00: 42: 02,953 --> 00: 42: 04,648
Ahn Juri?

446
00: 42: 06,256 --> 00: 42: 10,488
Dia cantik,
tapi namanya terlalu norak.

447
00: 42: 11,161 --> 00: 42: 13,595
Hentikan itu, brengsek.

448
00: 42: 17,067 --> 00: 42: 18,500
Hai.

449
00: 42: 19,370 --> 00: 42: 25,104
Saya pria Yeosu.

450
00: 42: 25,275 --> 00: 42: 27,607
Nama Jang Suk-jae.

451
00: 42: 28.078 --> 00: 42: 31,536
Anda tidak memiliki aksen.

452
00: 42: 33,250 --> 00: 42: 38,244
Orang-orang mengira aku dari Seoul.

453
00: 42: 38,455 --> 00: 42: 42,585
Saya melihat. Saya mendengar Anda
sangat terkenal.

454
00: 42: 44,061 --> 00: 42: 51,194
Saya mungkin populer.
Tapi saya tidak punya pacar.

455
00: 42: 52,870 --> 00: 42: 59,400
Kamu tahu apa?
Kami harus memutuskan mitra.

456
00: 42: 59,576 --> 00: 43: 01,908
Kami akan memadamkan barang-barang kami.

457
00: 43: 02,079 --> 00: 43: 08,245
Anda memilih sebuah item
dan menjadi rekannya.

458
00: 43: 36,980 --> 00: 43: 39,847
Saya memilih ini.

459
00: 43: 40.050 --> 00: 43: 42,484
Mengutuk!

460
00: 43: 42,653 --> 00: 43: 46,487
Itulah yang biasanya saya bawa.

461
00: 43: 46,657 --> 00: 43: 48,488
Dan Anda mengambilnya!

462
00: 43: 50,160 --> 00: 43: 52,594
Ini takdir kita. Kemari.

463
00: 43: 53,864 --> 00: 43: 56,992
Kami akan bersenang-senang hari ini.
Bergeser.

464
00: 43: 59,970 --> 00: 44: 02,302
Kamu cantik sekali, Juri.

465
00: 44: 02,473 --> 00: 44: 03,599
Menggerutu!

466
00: 44: 09,079 --> 00: 44: 11,946
Saya akhirnya menanam pohon!

467
00: 44: 13,951 --> 00: 44: 17,944
Siapa yang bisa menebak
Saya akan bertemu gadis yang sempurna seperti itu?

468
00: 44: 19,556 --> 00: 44: 22,286
Sialan fashion. Saya akan mendapatkan luka.

469
00: 44: 26,964 --> 00: 44: 28,192
Suk Jae?

470
00: 44: 29,766 --> 00: 44: 31,199
Mandi.

471
00: 44: 34,171 --> 00: 44: 35,502
Aku akan.

472
00: 44: 39,977 --> 00: 44: 44,846
Aku akan segera kembali.
Jangan kemana-mana.

473
00: 44: 54,558 --> 00: 44: 58,790
Hai, saya Ahn Juri.

474
00: 44: 58,962 --> 00: 45: 03,592
Jika saya memenangkan kontes ini,
Aku akan tidur denganmu.

475
00: 45: 05,969 --> 00: 45: 10,201
Tapi tidak dengan kalian semua.

476
00: 45: 21,351 --> 00: 45: 25,447
saya akan melakukan apapun
untuk perdamaian dunia.

477
00: 45: 35,065 --> 00: 45: 36,999
Sungguh jalang berat!

478
00: 45: 38,468 --> 00: 45: 40,595
Cepatlah!

479
00: 45: 42,272 --> 00: 45: 44,900
Seret dia keluar dari sini.

480
00: 45: 45,075 --> 00: 45: 45,905
Percepat.

481
00: 45: 46,076 --> 00: 45: 49,512
Tahan.

482
00: 45: 50,180 --> 00: 45: 51,169
Mati!

483
00: 45: 51,348 --> 00: 45: 55,546
- Mati! Mati! Mati! Mati!
- Kalian, pertahankan nit.

484
00: 45: 55,752 --> 00: 45: 57,185
Mati, jalang!

485
00: 45: 58,155 --> 00: 45: 59,486
Hentikan!

486
00: 45: 59,656 --> 00: 46: 00,748
Anda akan mendapat masalah.

487
00: 46: 00,958 --> 00: 46: 04,689
Serahkan dia padaku. Masuk ke dalam.

488
00: 46: 04,861 --> 00: 46: 07,193
Kamu jalang gila.

489
00: 46: 07,464 --> 00: 46: 10,092
Freaking jalang!

490
00: 46: 11,268 --> 00: 46: 15,295
Tenang.
Jangan buang tenagamu.

491
00: 46: 15,472 --> 00: 46: 17,906
Tenang, oke?

492
00: 46: 20,177 --> 00: 46: 21,201
Baik.

493
00: 46: 24,915 --> 00: 46: 29,852
Persetan dengan dia.
Gunakan semua keterampilan Anda.

494
00: 46: 40,764 --> 00: 46: 42,288
Menggerutu!

495
00: 46: 53,076 --> 00: 46: 56,307
Anda menginginkannya? Baik.

496
00: 46: 56,980 --> 00: 46: 59,642
Kamu sangat pemalu.

497
00: 46: 59,850 --> 00: 47: 03,183
Dan saya sangat keras.

498
00: 47: 05,155 --> 00: 47: 06,645
Aku datang.

499
00: 47: 14,364 --> 00: 47: 17,891
Anda menyebut payudara ini? Sangat datar!

500
00: 47: 18,068 --> 00: 47: 21,299
Anda memakai bra yang empuk,
bukan?

501
00: 47: 22,873 --> 00: 47: 23,805
Mengutuk.

502
00: 47: 24,174 --> 00: 47: 28,304
Anda memiliki perut bir.
Anda harus banyak minum.

503
00: 47: 34,651 --> 00: 47: 40,886
Apakah kamu tidak mandi? Sangat asin!

504
00: 47: 42,259 --> 00: 47: 46,286
Saya tidak suka asin apa pun.
Itu membuat saya haus.

505
00: 47: 49,866 --> 00: 47: 51,299
Sangat kasar!

506
00: 47: 53,370 --> 00: 47: 55,804
Oke, mari kita lakukan dengan caramu.

507
00: 48: 00,877 --> 00: 48: 03,778
Kenapa kamu kasar kepadaku?

508
00: 48: 20,564 --> 00: 48: 23,590
Saya senang menjadi laki-laki.

509
00: 48: 57,167 --> 00: 48: 59.397
Apa yang sedang kamu lakukan?

510
00: 49: 06,676 --> 00: 49: 11,841
Jangan melewati garis ini.
Tidak akan pernah! Oke?

511
00: 49: 24,361 --> 00: 49: 26,329
Bagaimana dengan ini?

512
00: 49: 26,496 --> 00: 49: 27,554
Bagaimana dengan ini?

513
00: 49: 27,664 --> 00: 49: 29,154
Bagaimana dengan ini?
Apa yang akan kamu lakukan?

514
00: 49: 29,766 --> 00: 49: 30,994
Astaga!

515
00: 49: 32,068 --> 00: 49: 34,298
Berhenti mengacau denganku.

516
00: 49: 34,471 --> 00: 49: 36,405
Atau aku akan membunuhmu!

517
00: 49: 43,680 --> 00: 49: 48,242
Saya sudah memilikinya bersamanya.

518
00: 49: 49,252 --> 00: 49: 53,245
Semua orang memberitahuku
dia adalah seorang pemain.

519
00: 49: 53,657 --> 00: 49: 58,185
Tapi saya tidak mendengarkan mereka.

520
00: 49: 58,361 --> 00: 50: 00,192
Saya percaya padanya.

521
00: 50: 00,564 --> 00: 50: 03,397
Tapi kesabaranku sudah habis.

522
00: 50: 03,567 --> 00: 50: 06,195
Saya tidak tidur bersamanya.

523
00: 50: 06,369 --> 00: 50: 08,394
Diam!

524
00: 50: 08,572 --> 00: 50: 11,405
Tutup mulutmu!

525
00: 50: 11,575 --> 00: 50: 14,601
Kenapa menaruh lilin di perutmu?

526
00: 50: 14,778 --> 00: 50: 16,507
Khawatir tentang pemadaman listrik?

527
00: 50: 17,781 --> 00: 50: 18,941
Saya minta maaf, Bu.

528
00: 50: 19,115 --> 00: 50: 24,485
Saya akan tinggal dengan ibuku
untuk saat ini.

529
00: 50: 24,654 --> 00: 50: 26,986
Saya harus menguasai diri.

530
00: 50: 27,557 --> 00: 50: 32,187
Dan putuskan apa yang harus dilakukan dengannya.

531
00: 50: 32,362 --> 00: 50: 34,296
Gadis malang...

532
00: 50: 43,373 --> 00: 50: 45,898
- Terima kasih.
- Tanpa keringat!

533
00: 50: 46,076 --> 00: 50: 50,206
Istrinya hampir menangkapku.
Itu sangat dekat.

534
00: 50: 50,380 --> 00: 50: 53,144
Jika dia punya,
Anda pasti sudah mati.

535
00: 50: 53,350 --> 00: 50: 55,443
Dia orang gila.

536
00: 50: 56,853 --> 00: 50: 58,286
Sampai jumpa sayang!

537
00: 51: 02,259 --> 00: 51: 03,385
Tunggu.

538
00: 51: 05,262 --> 00: 51: 09,198
Kapan saya bisa
mandi denganmu?

539
00: 51: 09,366 --> 00: 51: 14,201
Bvlgari memiliki pengawasan baru.

540
00: 51: 16,172 --> 00: 51: 19,505
Hammer, belilah untuknya!

541
00: 51: 23,780 --> 00: 51: 27,443
- Jadi ini udang laut dalam?
- Betul.

542
00: 51: 30,854 --> 00: 51: 32,446
- Apakah anak laki-laki sudah siap?
- Ya pak.

543
00: 51: 32,656 --> 00: 51: 35,284
Katakan saja kata itu.

544
00: 52: 05,755 --> 00: 52: 08,690
Apa yang terjadi di sini?

545
00: 52: 09,559 --> 00: 52: 14,087
Saya sedang dalam jadwal yang ketat.
Pindahkan, kan?

546
00: 52: 20,870 --> 00: 52: 22,098
Cepat, nak!

547
00: 52: 22,272 --> 00: 52: 23,204
Berita terakhir lainnya.

548
00: 52: 23,373 --> 00: 52: 26,604
Potongan logam dan lalat mati
ditemukan...

549
00: 52: 26,776 --> 00: 52: 29,108
dalam produk makanan
oleh perusahaan makanan terkenal.

550
00: 52: 29,279 --> 00: 52: 30,974
Choi punya lebih banyak untuk kita.

551
00: 52: 32,015 --> 00: 52: 37,043
Di dalam Kimchi dibungkus,
besar di pasar,

552
00: 52: 37,253 --> 00: 52: 39,983
potongan logam ditemukan.

553
00: 52: 40,156 --> 00: 52: 41,646
Jika anak-anak saya memakannya,

554
00: 52: 41,858 --> 00: 52: 44,793
pollack mereka pasti sudah
sakit parah.

555
00: 52: 44,961 --> 00: 52: 49,295
Saya menemukan lalat mati di dalamnya.
Bagaimana mereka bisa menjual ini?

556
00: 52: 49,466 --> 00: 52: 50,592
Apakah ini lelucon?

557
00: 52: 52,068 --> 00: 52: 54,593
Anda menemukan cacing di dalamnya?

558
00: 52: 54,771 --> 00: 52: 56,602
Kami akan mengembalikan uang Anda.

559
00: 52: 56,773 --> 00: 52: 58,001
Kami benar-benar minta maaf.

560
00: 52: 58,475 --> 00: 53: 02,707
Ada masalah
dengan sistem pengiriman.

561
00: 53: 02,879 --> 00: 53: 05,143
Kami sedang memeriksanya sekarang.

562
00: 53: 05,315 --> 00: 53: 07,647
Tidak ada cacing di Kimchi!

563
00: 53: 07,851 --> 00: 53: 10,684
Tidak ada cacing! Tidak ada cacing!

564
00: 53: 10,854 --> 00: 53: 12,685
CEO harus mengundurkan diri!

565
00: 53: 12,856 --> 00: 53: 15,586
Mengundurkan diri! Mengundurkan diri!

566
00: 53: 15,759 --> 00: 53: 17,386
Tutup pabrik!

567
00: 53: 17,560 --> 00: 53: 20,791
Tutup pabrik!

568
00: 53: 23,166 --> 00: 53: 24,190
In-jae!

569
00: 53: 27,270 --> 00: 53: 28,294
Apa yang terjadi?

570
00: 53: 28,471 --> 00: 53: 33,408
Saham kami telah dilarang
dari perdagangan seperti kemarin.

571
00: 53: 34,077 --> 00: 53: 35,305
Bagaimana dengan bank?

572
00: 53: 36,179 --> 00: 53: 41,344
Mereka tidak akan menggulirkan pinjaman
itu sudah jatuh tempo.

573
00: 53: 41,551 --> 00: 53: 45,146
Untuk saat ini kita harus menjual
segala sesuatu yang bernilai.

574
00: 53: 45,355 --> 00: 53: 48,688
Oke, kami akan menjual apartemen kami.

575
00: 53: 50,760 --> 00: 53: 57,393
Inilah perbuatannya
untuk semua properti yang kita miliki.

576
00: 53: 57,567 --> 00: 54: 00,297
Jika itu tidak cukup,
kami akan menjual rumah ini.

577
00: 54: 01,271 --> 00: 54: 05,503
Apa yang kamu bicarakan?
Kami tidak bisa melakukan itu.

578
00: 54: 05,675 --> 00: 54: 10,408
Kami harus menjual rumah ini
ketika kita bersih.

579
00: 54: 10,547 --> 00: 54: 13,539
Mempertimbangkan kembali, Ibu.

580
00: 54: 13,750 --> 00: 54: 16,947
Itu bukan hanya sebuah rumah,

581
00: 54: 17,153 --> 00: 54: 18,848
tetapi simbol
Keluarga Macan Putih!

582
00: 54: 19.055 --> 00: 54: 20,044
Diam!

583
00: 54: 21,057 --> 00: 54: 23,992
Rumah ini dibangun di atas darah.

584
00: 54: 24,661 --> 00: 54: 28,097
Kami bukan penjahat lagi!

585
00: 54: 36,673 --> 00: 54: 38,106
Kerja bagus, Tuan Yoon.

586
00: 54: 38,274 --> 00: 54: 41,300
Nah, itu bukan apa-apa.

587
00: 54: 41,878 --> 00: 54: 46,645
Mari bersulang.

588
00: 54: 46,850 --> 00: 54: 49,045
Ini untuk keluarga berantakan.

589
00: 54: 49,252 --> 00: 54: 51,083
Tepuk tangan.

590
00: 54: 56,759 --> 00: 54: 59,694
Ini tidak jauh dari selesai.

591
00: 55: 00,263 --> 00: 55: 02,595
Ini hanya permulaan.

592
00: 55: 02,966 --> 00: 55: 04,593
Apa yang ada dalam pikiranmu?

593
00: 55: 04,767 --> 00: 55: 07,395
Beli saham mereka.

594
00: 55: 07,570 --> 00: 55: 13,509
Dan lihat apakah Anda bisa membeli
di blok lelang.

595
00: 55: 15,178 --> 00: 55: 17,112
Yang mana bank mereka?

596
00: 55: 18,615 --> 00: 55: 23,985
Bank MEREKA?
Tidak pernah mendengar bank seperti itu.

597
00: 55: 25,155 --> 00: 55: 26,986
- Palu?
- Iya Bos.

598
00: 55: 27,157 --> 00: 55: 30,490
Pernahkah Anda mendengarnya?

599
00: 55: 30,660 --> 00: 55: 33,288
Tidak terlihat atau mendengar salah satunya.

600
00: 55: 33,463 --> 00: 55: 36,990
Itu pasti baru.

601
00: 55: 37,867 --> 00: 55: 40,802
Bukankah kita punya cukup bank?
Kenapa mereka ...

602
00: 55: 40,970 --> 00: 55: 42,597
Teruslah minum.

603
00: 55: 43,473 --> 00: 55: 45,600
Yakin.

604
00: 55: 46,176 --> 00: 55: 47,700
Keluarkan permen karetnya.

605
00: 55: 47,877 --> 00: 55: 49,868
Anda belum melihatnya?
Muntahkan!

606
00: 55: 50,079 --> 00: 55: 51,341
Muntahkan.

607
00: 55: 52,916 --> 00: 55: 54,884
Dia belum pernah melihatnya, sial!

608
00: 55: 55,652 --> 00: 55: 58,086
In-jae! In-jae!

609
00: 55: 58,254 --> 00: 55: 59,084
Iya nih?

610
00: 55: 59,956 --> 00: 56: 01,389
- In-jae!
- Iya nih?

611
00: 56: 01,558 --> 00: 56: 04,686
- Ini Ibu.
- Bagaimana dengan dia?

612
00: 56: 12,869 --> 00: 56: 14,894
In-jae, saat itu
Anda membaca ini, saya akan pergi.

613
00: 56: 16,673 --> 00: 56: 21,110
Setelah ayahmu meninggal,
yang aku pedulikan adalah ...

614
00: 56: 21,477 --> 00: 56: 24,935
untuk membesarkan kalian bertiga.

615
00: 56: 25,515 --> 00: 56: 29,747
Saya masuk ke dunia yang gelap

616
00: 56: 29,953 --> 00: 56: 32,786
untuk membawa pulang bacon.

617
00: 56: 33,356 --> 00: 56: 38,794
Tapi aku akhirnya menuntunmu
ke dunia ini juga.

618
00: 56: 39,262 --> 00: 56: 42,789
Itulah yang paling menyakitkan bagiku.

619
00: 56: 43,766 --> 00: 56: 49,295
Untuk melihat kalian semua bekerja sangat keras

620
00: 56: 49,672 --> 00: 56: 52,106
membuatku bahagia dan bangga.

621
00: 56: 53,176 --> 00: 56: 57,306
Tapi saya jauh lebih bahagia
dengan UMNISON Food ...

622
00: 56: 57,447 --> 00: 57: 00,939
daripada dengan geng.

623
00: 57: 02,452 --> 00: 57: 04,386
In-jae.

624
00: 57: 04,554 --> 00: 57: 08,285
Sekarang keluarga kami hebat,
itu tidak akan pernah berakhir.

625
00: 57: 09,359 --> 00: 57: 13,193
Jika Anda menghendaki
menjadi gangster lagi,

626
00: 57: 13,363 --> 00: 57: 15,991
saudara-saudaramu
akan menjadi gangster.

627
00: 57: 16,866 --> 00: 57: 20,202
Saya tidak ingin keluarga kami menjadi seperti itu
gangster lagi.

628
00: 57: 20,203 --> 00: 57: 27,302
Jaga keluarga
selagi saya pergi.

629
00: 57: 31,814 --> 00: 57: 32,940
Ibu...

630
00: 57: 38,755 --> 00: 57: 41,485
Saya sangat merindukan mu.

631
00: 57: 52,568 --> 00: 57: 54,001
Itu aneh.

632
00: 57: 54,871 --> 00: 57: 58,102
Ada kasus serupa,

633
00: 57: 58,274 --> 00: 58: 01,107
tetapi mereka semua demi uang.

634
00: 58: 01,277 --> 00: 58: 03,871
Aneh, itu semua terjadi
serentak.

635
00: 58: 04.047 --> 00: 58: 06,743
Mereka menjalankan tes
pada produk ...

636
00: 58: 06,916 --> 00: 58: 10,147
itu sangat mungkin
hal-hal dimasukkan.

637
00: 58: 10,953 --> 00: 58: 14,184
Ini adalah pekerjaan yang terkelola dengan baik
untuk mengambil alih perusahaan kita.

638
00: 58: 14,357 --> 00: 58: 16,291
Siapa bajingan itu?

639
00: 58: 16,459 --> 00: 58: 20,293
Berikan saya nama-nama itu,
dan aku akan merobek hati mereka!

640
00: 58: 20,463 --> 00: 58: 23,489
- Jong-myun!
- Ya, ucapkan kata itu!

641
00: 58: 23,666 --> 00: 58: 25,600
- Keluar dari sini.
- Yakin.

642
00: 58: 29,472 --> 00: 58: 34.000
Saya akan mengurus ini.
Anda harus menemukan ibumu.

643
00: 58: 35,978 --> 00: 58: 38,242
Saudara-saudaraku mencarinya.

644
00: 58: 40,450 --> 00: 58: 42,645
Dimana dia?

645
00: 58: 47,357 --> 00: 58: 50,690
- Bersenang senang lah.
- Terima kasih.

646
00: 58: 50,860 --> 00: 58: 52,293
- Hai.
- Dua ikan haring, tolong.

647
00: 58: 52,462 --> 00: 58: 56.296
Mereka sangat segar.
Apakah kamu akan menggorengnya?

648
00: 58: 56,466 --> 00: 58: 57,592
- Iya nih.
- Ini $ 5.

649
00: 58: 58,468 --> 00: 58: 59,196
- $ 5.
- Apa?

650
00: 58: 59,369 --> 00: 59: 02,896
- Itu rip-off!
- Tidak, mereka benar-benar segar.

651
00: 59: 03,072 --> 00: 59: 04,699
- Tidak juga.
- Mereka sedang musim.

652
00: 59: 04,874 --> 00: 59: 07,502
- Mari kita buatkan $ 3.
- Tidak mungkin.

653
00: 59: 07,677 --> 00: 59: 10,009
Apakah kamu bercanda denganku?

654
00: 59: 10,179 --> 00: 59: 12,340
- Kamu menakuti saya.
- Keluar dari sini!

655
00: 59: 12,648 --> 00: 59: 13,637
Apa yang salah denganmu?

656
00: 59: 13,850 --> 00: 59: 16,785
Apa yang sedang saya lakukan?
Sialan!

657
00: 59: 16,953 --> 00: 59: 17,783
Sialan!

658
00: 59: 17,954 --> 00: 59: 19,046
Presiden Hong?

659
00: 59: 19,555 --> 00: 59: 21,045
Itu adalah kamu!

660
00: 59: 21,858 --> 00: 59: 23,883
Ini aku, Nyonya.

661
00: 59: 24.060 --> 00: 59: 26,790
Saya dulu menjalankan klub untuk Anda.

662
00: 59: 27,263 --> 00: 59: 29,390
Kamu siapa?

663
00: 59: 29,565 --> 00: 59: 32,295
Saya pikir Anda punya
orang yang salah.

664
00: 59: 32,468 --> 00: 59: 36,495
T Anda Presiden Hong?

665
00: 59: 36,672 --> 00: 59: 39,300
Ayolah, saya penjual ikan.

666
00: 59: 39,475 --> 00: 59: 41,409
Kamu ingin ikan?

667
00: 59: 42,278 --> 00: 59: 44,644
Maaf mengganggu Anda.

668
01: 00: 35,064 --> 01: 00: 39.398
Anda membuat Kimchi terbaik.

669
01: 00: 41,370 --> 01: 00: 45,101
aku beruntung memilikimu
sebagai istriku.

670
01: 00: 46,976 --> 01: 00: 51,743
Maksudku, lihat ini.
Anda membuat saya merasa seperti seorang raja.

671
01: 00: 52,114 --> 01: 00: 54,241
Kamu mempermalukan saya.

672
01: 00: 54,450 --> 01: 00: 59,547
Kenapa kita tidak membuka restoran?
Apa yang kamu katakan?

673
01: 00: 59,755 --> 01: 01: 04,092
Seluruh provinsi ...

674
01: 01: 04,093 --> 01: 01: 07,790
Tidak, seluruh negeri akan
menghargai makananmu.

675
01: 01: 10,266 --> 01: 01: 13,793
Kamu bisa mengatakannya lagi.
Makanlah ini.

676
01: 01: 13,970 --> 01: 01: 16,302
- BAIK.
- Itu cukup bagus.

677
01: 01: 17,874 --> 01: 01: 20.001
Aku sangat bahagia.

678
01: 01: 23,079 --> 01: 01: 26,537
Apa? Hentikan itu.

679
01: 01: 26,716 --> 01: 01: 32,586
Kau sangat cantik, aku tidak bisa terus
tangan saya dari kamu.

680
01: 01: 33,256 --> 01: 01: 35,986
- Biarkan aku menciummu.
- Ya Tuhan!

681
01: 01: 36,459 --> 01: 01: 41,692
Anda melakukannya 5 menit yang lalu.
Kamu sangat nakal.

682
01: 01: 43,566 --> 01: 01: 46,194
Bibirku akan membengkak.

683
01: 01: 47,370 --> 01: 01: 48.200
Saya malu.

684
01: 01: 54,977 --> 01: 01: 55,909
Ya Tuhan!

685
01: 01: 57,847 --> 01: 01: 59,644
Apakah kamu baik-baik saja?

686
01: 02: 00,650 --> 01: 02: 03,084
Siapa yang menembak panah itu?

687
01: 02: 03,252 --> 01: 02: 05,186
Letter of Challenge
Sardine Gang

688
01: 02: 05,354 --> 01: 02: 07,288
Surat tantangan?

689
01: 02: 08,157 --> 01: 02: 11,092
Gang Sardine yang aneh itu!

690
01: 02: 17,166 --> 01: 02: 21,899
Kakek, kamu terlalu tua.

691
01: 02: 22,672 --> 01: 02: 25,402
Berikan keluarga Anda kepada putra-putra Anda.

692
01: 02: 26,676 --> 01: 02: 28,507
Dan pensiun.

693
01: 02: 28,678 --> 01: 02: 31,545
16, 17.

694
01: 02: 32,715 --> 01: 02: 34,342
Saya akan membawa Anda semua.

695
01: 02: 34,550 --> 01: 02: 39,146
Tinggalkan anak-anak keluar.
Aku akan membawamu.

696
01: 03: 00,476 --> 01: 03: 01,408
Pukul dia!

697
01: 03: 54,163 --> 01: 03: 55,391
Bos!

698
01: 04: 19,855 --> 01: 04: 20,947
Bos!

699
01: 04: 25,861 --> 01: 04: 28,091
Ayah! Ayah!

700
01: 04: 34,670 --> 01: 04: 36,194
Kartu pendaftaran pasien
Apa ini?

701
01: 04: 37,373 --> 01: 04: 38,397
Hei! Perawat!

702
01: 04: 40,876 --> 01: 04: 42,810
Apa yang dikatakan?

703
01: 04: 46,816 --> 01: 04: 49,546
Kyung-jae, bagaimana dia?

704
01: 04: 52,755 --> 01: 04: 54,245
In-jae!

705
01: 04: 55,057 --> 01: 04: 58,390
Sial, dia selalu mengabaikanku.

706
01: 04: 58,561 --> 01: 05: 01,587
Ayah kami yang malang!

707
01: 05: 02,465 --> 01: 05: 05,298
Apa yang terjadi padanya?

708
01: 05: 05,468 --> 01: 05: 09,302
Dia mengidap kanker!

709
01: 05: 10,172 --> 01: 05: 12,697
Kanker rahim!

710
01: 05: 16,579 --> 01: 05: 18,444
Apakah ini serius?

711
01: 05: 18,814 --> 01: 05: 21,146
Aku tidak yakin.

712
01: 05: 21,350 --> 01: 05: 24,444
Itu karena terlalu banyak merokok
dan minum.

713
01: 05: 25,755 --> 01: 05: 26,983
Kanker rahim ...

714
01: 05: 27,356 --> 01: 05: 31,190
- Hei, anak laki-laki.
- Ayah!

715
01: 05: 31,360 --> 01: 05: 34,386
Keep it down, kan?

716
01: 05: 40,269 --> 01: 05: 42,999
- Dia memeriksa, kan?
- Iya nih.

717
01: 05: 46,375 --> 01: 05: 51,745
Kami tidak akan tahu pasti
sampai hasil MRI keluar.

718
01: 05: 51,914 --> 01: 05: 54,644
Dia butuh istirahat total
sampai saat itu.

719
01: 05: 54,850 --> 01: 05: 57,683
Baik.

720
01: 05: 57,853 --> 01: 06: 00,344
- Terima kasih, Dokter.
- Ya

721
01: 06: 01,757 --> 01: 06: 04,282
Anda perlu istirahat total.

722
01: 06: 04,460 --> 01: 06: 07,190
Anda perlu istirahat total.
Baca Alkitab, oke?

723
01: 06: 11,367 --> 01: 06: 15,997
Anda menghabiskan lebih banyak waktu di
rumah sakit daripada di rumah.

724
01: 06: 16,172 --> 01: 06: 19,005
Berhenti berkelahi, kan?

725
01: 06: 19,175 --> 01: 06: 22,804
Rumah sakit adalah
lebih baik dari penjara, bukan?

726
01: 06: 22,978 --> 01: 06: 25,037
Jangan khawatir, Ibu.

727
01: 06: 25,214 --> 01: 06: 29,150
Kami akan melakukan perkelahiannya mulai sekarang.

728
01: 06: 29,351 --> 01: 06: 32,946
Saya tidak percaya ini.
Saya tidak suka kamu menjadi preman.

729
01: 06: 33,155 --> 01: 06: 35,385
Dan mereka juga menjadi satu!

730
01: 06: 35,558 --> 01: 06: 39,289
Dengar, anak-anak. Saya baik-baik saja.

731
01: 06: 39,461 --> 01: 06: 41,588
Saya lebih kuat dari sebelumnya.

732
01: 06: 41,764 --> 01: 06: 43,288
Melihat.

733
01: 06: 47,169 --> 01: 06: 49,797
Aku masih baik.

734
01: 06: 55,578 --> 01: 06: 56,704
Ayah!

735
01: 07: 03,052 --> 01: 07: 05,043
Pikir saya meninggal?

736
01: 08: 02,678 --> 01: 08: 04,168
Sial!

737
01: 08: 12,454 --> 01: 08: 16,686
Saya merasa seperti raksasa di sini.

738
01: 08: 17,259 --> 01: 08: 19,386
Bagaimana orang bisa tinggal di sini?

739
01: 08: 19,561 --> 01: 08: 23.292
Mengutuk.

740
01: 08: 24,466 --> 01: 08: 26.900
Langit-langitnya terlalu rendah.

741
01: 08: 27,269 --> 01: 08: 31,706
Saya tidak bisa berdiri tegak.
Mengutuk.

742
01: 08: 35,177 --> 01: 08: 39,637
Saya tidak bisa tidur di lantai kosong.

743
01: 08: 39,815 --> 01: 08: 42,147
Bisakah kita membeli kasur?

744
01: 08: 45,754 --> 01: 08: 47,085
Sial!

745
01: 08: 54,163 --> 01: 08: 56,097
Kemana kamu pergi?

746
01: 08: 56,465 --> 01: 09: 00,196
Aku sangat kesal aku harus minum.

747
01: 09: 00,369 --> 01: 09: 05,204
Bisakah kita membeli bir dingin?

748
01: 09: 05,374 --> 01: 09: 08,309
Yang saya dapatkan hanya $ 10!

749
01: 09: 25,160 --> 01: 09: 28,789
Perusahaan itu menjatuhkan diri,
dan istriku berangkat.

750
01: 09: 28,964 --> 01: 09: 30,898
Hidupku berantakan.

751
01: 09: 31,066 --> 01: 09: 33,091
Apa yang akan kamu lakukan?

752
01: 09: 33,869 --> 01: 09: 35,393
Apakah kamu sudah bercerai?

753
01: 09: 35,571 --> 01: 09: 40,008
Ketika dia pindah,
rasanya menyenangkan.

754
01: 09: 40,576 --> 01: 09: 43,409
Tapi sekarang, itu menyebalkan.

755
01: 09: 44,913 --> 01: 09: 47,643
Anda tahu apa yang paling menyebalkan?

756
01: 09: 47,950 --> 01: 09: 50,942
Karena saya miskin sekarang ...

757
01: 09: 51,153 --> 01: 09: 54,145
semua anak ayam itu memberi saya
bahu dingin.

758
01: 09: 54,356 --> 01: 09: 59,487
Young-mi, Suk-hee ...
Kyung-ja ...

759
01: 09: 59,661 --> 01: 10: 01,891
Dan Natasha.

760
01: 10: 02,264 --> 01: 10: 04,698
Natasha? Siapa itu?

761
01: 10: 05,367 --> 01: 10: 08.700
Tidak, dia seorang sahabat pena.

762
01: 10: 08,871 --> 01: 10: 10,896
Dan dia tinggal di sini?

763
01: 10: 13,275 --> 01: 10: 16,711
Dia orang Rusia.
Dia bolak balik.

764
01: 10: 16,879 --> 01: 10: 18,847
Bawa pulang istrimu.

765
01: 10: 19,014 --> 01: 10: 22,450
Anda tahu dia mencintai Anda.

766
01: 10: 23,852 --> 01: 10: 26,184
- Haruskah saya?
- Iya nih!

767
01: 10: 26,355 --> 01: 10: 30,587
Apapun yang muncul di sini,
Anda harus bertindak atasnya.

768
01: 10: 31,860 --> 01: 10: 34,886
Saya meletakkan
geng kembali bersama.

769
01: 10: 35,064 --> 01: 10: 38.090
Anda tidak bisa. Ibu akan marah.

770
01: 10: 38,267 --> 01: 10: 39,996
Anda ingin hidup seperti ini?

771
01: 10: 40,169 --> 01: 10: 42,603
Seperti tikus di lubang tikus?

772
01: 10: 42,771 --> 01: 10: 45,899
Mengapa kamu berteriak padaku?

773
01: 10: 49,378 --> 01: 10: 55,749
Kyung-jae, bantu aku.
Bisakah kita mendapatkan sesuatu yang lain?

774
01: 10: 57,152 --> 01: 10: 58,244
Permisi!

775
01: 10: 59,254 --> 01: 11: 01,085
Kimchi, tolong!

776
01: 11: 03,559 --> 01: 11: 05,993
Kamu tidak dapat dipercaya.

777
01: 11: 06,161 --> 01: 11: 08,595
Goyangkan kaki!

778
01: 11: 09,565 --> 01: 11: 12,500
Anda pelit seperti itu!

779
01: 11: 23,479 --> 01: 11: 26,937
Apa yang kamu lakukan di sini sendirian?

780
01: 11: 29,751 --> 01: 11: 30,945
Hei.

781
01: 11: 32,454 --> 01: 11: 36,447
Ayo, mari kita minum.

782
01: 11: 37,659 --> 01: 11: 40,389
Kami minum barusan, bukan?

783
01: 11: 40,562 --> 01: 11: 42,393
Kami bangkrut!

784
01: 11: 43,065 --> 01: 11: 44,396
Apa?

785
01: 11: 44,967 --> 01: 11: 47,902
Kamu pikir ini salahku?

786
01: 11: 48.070 --> 01: 11: 50.800
Anda tidak dapat menyangkal
Anda sebagian bersalah.

787
01: 11: 50,973 --> 01: 11: 53,806
Anda bertanggung jawab atas pengiriman.
Jangan memakaikannya padaku!

788
01: 11: 53,976 --> 01: 11: 55,307
Karena kamu mengacaukannya!

789
01: 11: 55,477 --> 01: 11: 57.001
Menjatuhkannya.

790
01: 11: 57,679 --> 01: 12: 01,445
Ibu tidak ingin kita berkelahi.

791
01: 12: 02,151 --> 01: 12: 04,642
Kamu tidak tahu
apa yang terjadi di sini?

792
01: 12: 06,255 --> 01: 12: 08,883
Biarkan aku memberitahu Anda
sementara kita melakukannya.

793
01: 12: 09,057 --> 01: 12: 12,959
Saya melihat ini datang
ketika Anda memulai kerja amal.

794
01: 12: 13,262 --> 01: 12: 17,494
Kami preman,
bukan pekerja sosial.

795
01: 12: 18,967 --> 01: 12: 25,099
Preman melakukan bisnis yang sah?
Itu omong kosong.

796
01: 12: 25,574 --> 01: 12: 30,773
Kami harus tinggal di rumah,
menjaga geng bersama.

797
01: 12: 31,346 --> 01: 12: 34,838
Saya jauh lebih bahagia saat itu.

798
01: 12: 35,050 --> 01: 12: 37,245
- Hentikan itu!
- Kamu tahu apa?

799
01: 12: 37,452 --> 01: 12: 40,148
Segalanya terjerat
ketika kamu menikah dengan Jin Kyung!

800
01: 12: 40,355 --> 01: 12: 41,185
Cukup.

801
01: 12: 41,356 --> 01: 12: 45,759
Seorang istri yang buruk dapat diturunkan
seluruh keluarga.

802
01: 12: 45,961 --> 01: 12: 47,690
Istrimu melakukan itu!

803
01: 12: 49,896 --> 01: 12: 51,022
Kyung-jae ...

804
01: 12: 54,200 --> 01: 12: 57,135
Kepadamu,
tidak ada yang datang sebelum dia.

805
01: 12: 57,303 --> 01: 13: 00,136
Apa kesalahan yang telah aku perbuat? Sial!

806
01: 13: 04,610 --> 01: 13: 08,376
Saya akan menghapusnya.

807
01: 13: 08,581 --> 01: 13: 10,776
Saya selesai dengan Anda!

808
01: 13: 11,784 --> 01: 13: 13,877
Kyung-jae! Kyung-jae!

809
01: 13: 19,292 --> 01: 13: 20,316
Siapa ini?

810
01: 13: 21,694 --> 01: 13: 22,820
Apa?

811
01: 13: 36,609 --> 01: 13: 37,701
Ibu...

812
01: 13: 40,846 --> 01: 13: 41,870
Ibu!

813
01: 13: 42,481 --> 01: 13: 44,915
Apa yang kamu lakukan di sini?

814
01: 13: 45,985 --> 01: 13: 47,316
Mom!

815
01: 13: 49,889 --> 01: 13: 53,620
Ini hari peringatan
untuk ayah kita!

816
01: 13: 54,193 --> 01: 13: 58,027
Lihatlah dirimu.

817
01: 13: 58,197 --> 01: 14: 00,825
Ini bukan kamu!

818
01: 14: 02,802 --> 01: 14: 05,032
Ayo pulang, Ibu.

819
01: 14: 05,204 --> 01: 14: 07,832
Kami akan melakukan upacara di rumah.

820
01: 14: 08,007 --> 01: 14: 12,068
Anda belum menjual rumah?

821
01: 14: 13,045 --> 01: 14: 14,774
Ayah mertuaku membantu kami.

822
01: 14: 15,781 --> 01: 14: 20,616
Jadi kita bisa menjaga rumah.

823
01: 14: 22,989 --> 01: 14: 27,221
Bagaimana saya bisa melihat
Jin Kyung mulai sekarang?

824
01: 14: 27,994 --> 01: 14: 29,427
Presiden Hong!

825
01: 14: 30,496 --> 01: 14: 35,229
Saya minta maaf dulu.
Saya malu.

826
01: 14: 35,401 --> 01: 14: 37,130
Tidak masalah.

827
01: 14: 38,804 --> 01: 14: 41,534
Jangan menangis. Hentikan.

828
01: 14: 42,908 --> 01: 14: 44,671
Soon-nam!

829
01: 15: 02,194 --> 01: 15: 04,719
Bersikap baiklah pada istrimu.

830
01: 15: 04,897 --> 01: 15: 07,832
Dia membuat semua makanan ini.

831
01: 15: 08,601 --> 01: 15: 10,228
Aku tahu.

832
01: 15: 10,703 --> 01: 15: 14,230
Saya melakukan apa yang harus saya lakukan.

833
01: 15: 15,808 --> 01: 15: 18,470
Mengapa wajah panjang?

834
01: 15: 18,844 --> 01: 15: 21,176
Apakah saya mati?

835
01: 15: 21,580 --> 01: 15: 23,571
Ayahmu tidak seperti itu.

836
01: 15: 23,783 --> 01: 15: 28,015
Ketika keadaannya sulit,
dia menjadi lebih tangguh.

837
01: 15: 28,187 --> 01: 15: 31,918
Dia tidak membiarkan dirinya jatuh.

838
01: 15: 35,394 --> 01: 15: 39,922
Oke, Bu.
Kami akan mencoba untuk menghibur.

839
01: 15: 41,701 --> 01: 15: 45,432
Ya, itu laki-laki.

840
01: 15: 48,808 --> 01: 15: 53,074
Aku sangat merindukannya malam ini.

841
01: 15: 55,181 --> 01: 16: 01,814
In-jae, kamu sensitif
dan romantis setelahnya.

842
01: 16: 03,189 --> 01: 16: 05,817
- Di sini kamu.
- Ya Tuhan!

843
01: 16: 05,991 --> 01: 16: 08,721
Kamu sangat manis!

844
01: 16: 11,197 --> 01: 16: 13,324
Itu benar.

845
01: 16: 13,499 --> 01: 16: 17,629
Dan aku anjing anjing yang mengejarnya.

846
01: 16: 19,505 --> 01: 16: 21,837
Kemarilah, brengsek.

847
01: 16: 22,007 --> 01: 16: 23,338
Di mana gadis saya?

848
01: 16: 23,509 --> 01: 16: 27,878
Dia ada di ruangan lain
dengan seorang pelanggan.

849
01: 16: 28.080 --> 01: 16: 29,172
Apa?

850
01: 16: 29,381 --> 01: 16: 33,715
Aku tidak percaya ini jalang.
Anda memesan dua kali lipatnya?

851
01: 16: 33,886 --> 01: 16: 35,877
Bawa aku ke ruangan itu.

852
01: 16: 36,088 --> 01: 16: 37,419
- Oke?
- Ya

853
01: 16: 42,194 --> 01: 16: 44,719
Apa yang kamu lakukan di sini?

854
01: 16: 45,397 --> 01: 16: 50,027
Itu cukup sering terjadi.

855
01: 16: 50,202 --> 01: 16: 53,433
Setidaknya kamu dapat sesuatu
dari dia.

856
01: 16: 53,806 --> 01: 16: 55,933
Aku tidak.

857
01: 16: 56,108 --> 01: 16: 57,973
Apa yang kamu bicarakan?

858
01: 16: 58,144 --> 01: 17: 01,375
Anda punya temperamen panas
dari dia.

859
01: 17: 01,580 --> 01: 17: 03,571
Anda bertindak sebelum Anda berpikir!

860
01: 17: 04,083 --> 01: 17: 05,277
Apakah itu benar?

861
01: 17: 15,494 --> 01: 17: 17,325
Sementara kita melakukannya ...

862
01: 17: 17,496 --> 01: 17: 20,522
Anda sekuat dia.

863
01: 17: 22,301 --> 01: 17: 25,930
Anda pernah melihatnya dalam perkelahian?

864
01: 17: 26,105 --> 01: 17: 31,475
Tentu, saya melihat dia mengambil alih
Sardine Gang.

865
01: 17: 38,284 --> 01: 17: 42,277
Dia tidak berhenti menyapu.

866
01: 17: 42,488 --> 01: 17: 44,615
Dia pikir dia seorang pelayan?

867
01: 17: 44,790 --> 01: 17: 47,623
Dia dulunya tangguh.

868
01: 17: 47,793 --> 01: 17: 51,524
Ayah memukulnya sangat keras
bahwa dia sudah gila.

869
01: 17: 51,697 --> 01: 17: 55,827
Dia pikir dia bersama keluarga kita.

870
01: 17: 57,203 --> 01: 18: 01,537
Anda bisa memanfaatkannya
sebagai sidekick kamu.

871
01: 18: 18,390 --> 01: 18: 20,915
Anda mendapat surat.

872
01: 18: 28,901 --> 01: 18: 31,836
Apa yang terbuat dari kepalanya?

873
01: 18: 35,708 --> 01: 18: 38,973
Surat tantangan
dari Sardine Gang!

874
01: 18: 39,445 --> 01: 18: 42,778
Siapa yang menggunakan panah belakangan ini?

875
01: 18: 42,982 --> 01: 18: 46,474
Suruh mereka menelepon mulai sekarang,
baik?

876
01: 18: 46,685 --> 01: 18: 47,674
Baik.

877
01: 18: 47,887 --> 01: 18: 49,821
Di mana ibu kita?

878
01: 18: 50,890 --> 01: 18: 53,222
Dia ada di belakang tadi.

879
01: 20: 41,700 --> 01: 20: 44,931
Saatnya memulihkan
Keluarga Macan Putih.

880
01: 20: 45,104 --> 01: 20: 47,436
- Tidak mungkin!
- Mom!

881
01: 20: 47,606 --> 01: 20: 52,270
Saya menggunakan tinju saya sendiri
untuk keluarga.

882
01: 20: 52,444 --> 01: 20: 55,971
Tidak membuat diriku diketahui
Di dalam dunia.

883
01: 20: 56,181 --> 01: 20: 57,170
Tidak mungkin.

884
01: 20: 57,383 --> 01: 21: 01,877
Kita harus tetap bersama
dan mengatasi kesulitan ini.

885
01: 21: 02,187 --> 01: 21: 03,620
Oke, Bu.

886
01: 21: 04,189 --> 01: 21: 07,625
Kami akan mencari cara untuk memperbaikinya.

887
01: 21: 10,896 --> 01: 21: 13,023
Di mana Jong-Myun?

888
01: 21: 13,198 --> 01: 21: 14,631
In-jae!

889
01: 21: 23,876 --> 01: 21: 25.070
Bu!

890
01: 21: 28,380 --> 01: 21: 30,314
Saya tidak memanggil mereka.

891
01: 21: 31,283 --> 01: 21: 32,477
Jong-Myun!

892
01: 21: 32,684 --> 01: 21: 35,414
Saya tidak memaksa mereka.

893
01: 21: 35,988 --> 01: 21: 40,322
Kami tidak bisa duduk kembali
dan membiarkan Anda menderita.

894
01: 21: 40,492 --> 01: 21: 44,019
Kami bukan lagi gangster.
Kembali.

895
01: 21: 44,196 --> 01: 21: 46,528
Kita juga tidak!

896
01: 21: 46,698 --> 01: 21: 49,826
Kami hanya ingin membantu Anda
sebagai teman.

897
01: 21: 50,002 --> 01: 21: 54,132
Anda membawa kami semua masuk
ketika kita bukan apa-apa.

898
01: 21: 54,306 --> 01: 21: 57,707
Sudah waktunya bagi kita
untuk membayar kamu kembali.

899
01: 21: 59,645 --> 01: 22: 04,082
Saya senang melihat Anda semua.
Sudahkah kamu makan malam?

900
01: 22: 04,283 --> 01: 22: 05,875
Ya Bu!

901
01: 22: 06,185 --> 01: 22: 10,417
Seperti yang sudah Anda ketahui,
perusahaan bangkrut ...

902
01: 22: 10,589 --> 01: 22: 14,320
karena beberapa bajingan.

903
01: 22: 14,793 --> 01: 22: 19,730
Tapi siapa kita?
Kami Keluarga Macan Putih.

904
01: 22: 20,099 --> 01: 22: 25,537
Tapi kita tidak bisa pergi ke sana
dengan pisau.

905
01: 22: 25,704 --> 01: 22: 28,332
Karena kita bukan
gangster lagi.

906
01: 22: 28,807 --> 01: 22: 30,900
Kami ingin membantu Anda.

907
01: 22: 31,076 --> 01: 22: 33,169
Kami akan melakukan apa saja.

908
01: 22: 33,345 --> 01: 22: 35,677
Apakah kamu yakin?

909
01: 22: 35,881 --> 01: 22: 36,973
Iya nih!

910
01: 22: 37,182 --> 01: 22: 40,174
Saya tidak bisa membayar Anda. Apakah itu tidak apa apa?

911
01: 22: 40,385 --> 01: 22: 41,613
Iya nih!

912
01: 22: 43,989 --> 01: 22: 49,427
Lepaskan pakaian itu dulu.
Kami bukan lagi gangster.

913
01: 22: 49,595 --> 01: 22: 50,721
Iya nih!

914
01: 23: 10,682 --> 01: 23: 15,016
- Ini sangat bagus.
- Ambil. Gratis.

915
01: 23: 15,787 --> 01: 23: 17,618
Makan Kimchi UMNISON secara gratis
Ini adalah Kimchi yang paling lezat.

916
01: 23: 18,790 --> 01: 23: 19,814
Hai!

917
01: 23: 19,992 --> 01: 23: 23,120
Hai! Ini Kimchi UMNISON.

918
01: 23: 23,295 --> 01: 23: 25,627
Mengapa Anda tidak mencobanya?

919
01: 23: 27,599 --> 01: 23: 32,036
Ini Kimchi lobak
dari UMNISON.

920
01: 23: 32,204 --> 01: 23: 33,728
Sangat lezat.

921
01: 23: 52,891 --> 01: 23: 53,823
Jin Kyung?

922
01: 23: 56.094 --> 01: 23: 58,824
Saya adalah seorang jaksa.

923
01: 23: 58,997 --> 01: 24: 00,021
- Saya melihat.
- Ya

924
01: 24: 00,199 --> 01: 24: 02,633
Disana ada
restoran kecil ini.

925
01: 24: 02,801 --> 01: 24: 04,029
Saya menelepon pemiliknya,

926
01: 24: 04,203 --> 01: 24: 05,227
- Bibi.
- Ya

927
01: 24: 05,404 --> 01: 24: 07,929
Saya mengatakan kepadanya bahwa kita harus

928
01: 24: 08,106 --> 01: 24: 09,801
- Pasarkan makanannya.
- Tentu saja, kamu harus.

929
01: 24: 10,008 --> 01: 24: 11,873
Kapan dia keluar dari penjara?

930
01: 24: 12,044 --> 01: 24: 14,478
3 bulan yang lalu dengan pengampunan.

931
01: 24: 15,047 --> 01: 24: 16,674
Tapi dia bilang tidak.

932
01: 24: 16,882 --> 01: 24: 18,315
- Apa yang kamu lakukan?
- Ya,

933
01: 24: 18,483 --> 01: 24: 22,214
Butuh waktu setahun
untuk membujuknya.

934
01: 24: 22,387 --> 01: 24: 26,118
Jadi begitulah ceritanya
dibalik bagaimana merek ini ...

935
01: 24: 26,291 --> 01: 24: 29,818
- lahir, kan?
- Ya

936
01: 24: 39,504 --> 01: 24: 41,734
Terima kasih.

937
01: 24: 42,007 --> 01: 24: 46,273
Kejutan yang menyenangkan,
jaksa KIM Jin Kyung!

938
01: 24: 46,445 --> 01: 24: 47,673
Sudah lama.

939
01: 24: 48,880 --> 01: 24: 50,313
Maaf, ya?

940
01: 24: 50,482 --> 01: 24: 54,077
Karena saya tidak melakukannya
ada yang salah.

941
01: 24: 54,286 --> 01: 24: 55,218
Ya?

942
01: 24: 55,687 --> 01: 24: 58,121
Kebetulan sekali.

943
01: 24: 58,790 --> 01: 25: 03,818
Saya melihat Anda sudah mulai
bisnis Kimchi, kan?

944
01: 25: 04,896 --> 01: 25: 06,921
Kamu tahu aku makanan.

945
01: 25: 07,099 --> 01: 25: 10,535
Mengapa saya tidak tahu restoran itu
kita bekerja sama?

946
01: 25: 12,704 --> 01: 25: 17,141
Apa masalah besar tentang ini?

947
01: 25: 17,943 --> 01: 25: 20,878
Kamu tahu suamiku berlari
Makanan UMNISON.

948
01: 25: 21,046 --> 01: 25: 25,983
Saya membacanya di koran.
Dia seharusnya berhati-hati.

949
01: 25: 26,184 --> 01: 25: 29,119
Dua hal terpenting
dalam bisnis ini

950
01: 25: 29,288 --> 01: 25: 31,722
kebersihan dan pengiriman yang kacau.

951
01: 25: 32,791 --> 01: 25: 35,521
Orang tahu tentang cacing.

952
01: 25: 35,694 --> 01: 25: 39.130
Tapi bukan tentang
masalah pengiriman.

953
01: 25: 44,703 --> 01: 25: 47,331
Word bergerak dengan cepat
dalam bisnis ini.

954
01: 25: 47,906 --> 01: 25: 50,898
Anda tahu apa yang saya pikirkan?

955
01: 25: 53,445 --> 01: 25: 54,878
Kamu menyedihkan.

956
01: 25: 55.047 --> 01: 25: 55,979
Apa?

957
01: 25: 56,181 --> 01: 25: 58,172
Jalani kehidupan yang jujur.

958
01: 25: 59,384 --> 01: 26: 02,217
Apa yang kamu bicarakan?
Saya lakukan.

959
01: 26: 03,588 --> 01: 26: 06,421
Anda akan menyesal untuk ini.

960
01: 26: 07,292 --> 01: 26: 08,520
Awas.

961
01: 26: 08,694 --> 01: 26: 10,423
Apa-apaan ini!

962
01: 26: 12,497 --> 01: 26: 15,728
Anda melihatnya, jalang!
Saya bukan siapa saya.

963
01: 26: 15,901 --> 01: 26: 17,926
Anda tidak dapat menghancurkan saya!

964
01: 26: 29,281 --> 01: 26: 33,479
Rasanya persis sama
sebagai Kimchi kami.

965
01: 26: 33,685 --> 01: 26: 36,415
Apa yang kamu pikirkan?

966
01: 26: 36,888 --> 01: 26: 42,121
Rasanya sedikit berbeda.

967
01: 26: 42,294 --> 01: 26: 45,821
Tetapi bahan-bahan yang sama
telah dipakai.

968
01: 26: 47,999 --> 01: 26: 50,331
Bagaimana itu mungkin?

969
01: 26: 51,403 --> 01: 26: 54,133
Kimchi pergi
sangat baik dengan mie.

970
01: 26: 56,007 --> 01: 26: 57,235
Jong-Myun!

971
01: 26: 58,543 --> 01: 27: 02,570
Jadi resep rahasia kita bocor?

972
01: 27: 02,881 --> 01: 27: 07.079
Hanya kamu dan ibuku
tahu tentang itu.

973
01: 27: 07,986 --> 01: 27: 12,320
- Ibu tidak akan pernah ...
- Anda mencurigai saya?

974
01: 27: 12,491 --> 01: 27: 15,221
- Saya tidak mengatakan itu.
- Kyung-jae ...

975
01: 27: 17,396 --> 01: 27: 22,629
Bagaimana Anda bisa diam?

976
01: 27: 24,803 --> 01: 27: 27,328
Saya tidak banyak bicara.

977
01: 27: 28,306 --> 01: 27: 31,673
Suk-jae, apa yang terjadi?

978
01: 27: 41,686 --> 01: 27: 43,415
Madu...

979
01: 27: 44,890 --> 01: 27: 47,120
Sedang berbelanja, kan?

980
01: 27: 51,696 --> 01: 27: 55,928
aku sudah bilang
untuk mengurangi pengeluaran.

981
01: 27: 56,401 --> 01: 27: 57,527
Apa?

982
01: 27: 58,103 --> 01: 28: 01,129
Tagihan kartu sangat besar!

983
01: 28: 01,807 --> 01: 28: 03,138
Dimana kamu?

984
01: 28: 03,308 --> 01: 28: 04,104
Di dalam lift?

985
01: 28: 04,276 --> 01: 28: 05,971
Tetap di sana.

986
01: 28: 07,546 --> 01: 28: 09,275
Kamu gila...

987
01: 28: 11,183 --> 01: 28: 12,616
- Palu?
- Iya Bos.

988
01: 28: 12,784 --> 01: 28: 13,773
Berurusan dengannya!

989
01: 28: 41,646 --> 01: 28: 43,477
Apa? Dimana?

990
01: 28: 43,682 --> 01: 28: 45,172
Oke, kita akan menemukannya.

991
01: 28: 45,383 --> 01: 28: 46,873
Cari daerahnya.

992
01: 28: 49,988 --> 01: 28: 51,421
Yoon Dosik!

993
01: 28: 58,697 --> 01: 28: 59,721
Pindah!

994
01: 29: 36,301 --> 01: 29: 38,826
Ayolah, jalang. Ayolah!

995
01: 29: 39,004 --> 01: 29: 42,030
Anda menarik pisau
pada jaksa?

996
01: 29: 42,407 --> 01: 29: 44,102
Mati kau, brengsek!

997
01: 29: 44,476 --> 01: 29: 46,376
Jatuhkan pisaunya sekarang!

998
01: 29: 46,545 --> 01: 29: 48,877
Neraka tidak, jalang!

999
01: 30: 06,197 --> 01: 30: 07,323
Apakah kamu baik-baik saja?

1000
01: 30: 08,500 --> 01: 30: 09,524
Tunggu sebentar.

1001
01: 30: 45,303 --> 01: 30: 49,034
Ini adalah seni yang canggih
sistem keamanan.

1002
01: 30: 49,207 --> 01: 30: 51,107
Apa yang harus kita lakukan?

1003
01: 30: 52,344 --> 01: 30: 54,972
Ini sebabnya
Saya membawanya bersama kami.

1004
01: 31: 11,596 --> 01: 31: 14,224
Dapatkah engkau melakukannya?

1005
01: 31: 14,399 --> 01: 31: 18,028
Jangan khawatir tentang itu.
Mundur.

1006
01: 31: 28,346 --> 01: 31: 29,677
Jin Kyung?

1007
01: 31: 38,590 --> 01: 31: 41,024
Mungkin sedikit erotis.

1008
01: 31: 41,793 --> 01: 31: 44,523
Cobalah untuk tidak terangsang.

1009
01: 31: 55,707 --> 01: 32: 01,577
Aku tidak percaya mereka memasangnya
sistem laser.

1010
01: 32: 01,746 --> 01: 32: 03,976
Mereka semakin pintar
dari hari ke hari.

1011
01: 32: 29,708 --> 01: 32: 31,869
Dengan agensi apa dia?

1012
01: 32: 33,545 --> 01: 32: 34,773
Itu rahasia.

1013
01: 33: 09,280 --> 01: 33: 13,876
Sejauh ini saya bisa pergi.

1014
01: 33: 19,190 --> 01: 33: 20,316
Lakban!

1015
01: 33: 20,892 --> 01: 33: 22,120
Merobek rokmu lagi?

1016
01: 33: 22,694 --> 01: 33: 23,922
Saya tidak punya pilihan.

1017
01: 33: 24,295 --> 01: 33: 25,125
Lakban!

1018
01: 35: 38,897 --> 01: 35: 41,024
Saya mengalami kram di punggung saya.

1019
01: 36: 26,344 --> 01: 36: 28,175
Ayo, bangun.
Kami kehabisan waktu.

1020
01: 36: 44,595 --> 01: 36: 47,029
Ini pasti buku rahasia.

1021
01: 36: 48,299 --> 01: 36: 51,132
Ya, saya mengerti
jika ada yang lain.

1022
01: 36: 57,875 --> 01: 37: 00,173
'Unforgettable Porn'?

1023
01: 37: 01,045 --> 01: 37: 04,572
Dia menonton kartun?

1024
01: 37: 04,782 --> 01: 37: 09,116
'Buka Lebar.'
'Patung Liberty dengan Dildo.'

1025
01: 37: 09,487 --> 01: 37: 10,818
Apa ini?

1026
01: 37: 11,089 --> 01: 37: 13,023
'Bare Penis'?

1027
01: 37: 13,191 --> 01: 37: 18,026
Mereka yang sakit, bajingan mesum!

1028
01: 37: 25,203 --> 01: 37: 26,465
Rencana Pengiriman UMNISON

1029
01: 37: 27,105 --> 01: 37: 28,436
Dongwon Mart

1030
01: 37: 29,107 --> 01: 37: 30,699
Dongwon Mart?

1031
01: 37: 30,875 --> 01: 37: 32,570
Tangkap mereka di TKP.

1032
01: 37: 32,944 --> 01: 37: 33,876
Baik.

1033
01: 38: 01,305 --> 01: 38: 03,239
Anda bajingan!

1034
01: 38: 03,708 --> 01: 38: 06,370
Mencoba mencuri
sebuah truk pengiriman?

1035
01: 38: 17,088 --> 01: 38: 18,020
Kejar mereka!

1036
01: 38: 26,998 --> 01: 38: 30,229
Kantor Kejaksaan
telah ditangkap ...

1037
01: 38: 30,401 --> 01: 38: 33,837
sindikat kriminal
disebut Geng Kapak ...

1038
01: 38: 34,005 --> 01: 38: 36,439
yang menempatkan cacing dan logam

1039
01: 38: 36,607 --> 01: 38: 40,566
di UMNISON Kimchi
untuk mengambil alih perusahaan.

1040
01: 38: 42,880 --> 01: 38: 45,474
Kalian sering pergi.

1041
01: 38: 45,683 --> 01: 38: 48,015
Semuanya sudah berakhir sekarang.

1042
01: 38: 48,186 --> 01: 38: 51,587
Di mana bajingan itu bersembunyi?

1043
01: 38: 51,789 --> 01: 38: 55,020
Istriku mengejarnya.
Dia akan segera menghajarnya.

1044
01: 38: 55,193 --> 01: 38: 56,922
Brengsek brengsek!

1045
01: 38: 57,095 --> 01: 38: 59,222
In-jae, kami mendapat masalah!

1046
01: 39: 18,082 --> 01: 39: 19,913
Jang In-jae!

1047
01: 39: 20,084 --> 01: 39: 22,416
Apakah dia menyerahkan diri?

1048
01: 39: 22,587 --> 01: 39: 27,115
- Aku tidak akan sendirian.
- Dia benar-benar gila.

1049
01: 39: 27,291 --> 01: 39: 31,227
Kami akan turun bersama.
Mengerti?

1050
01: 39: 32,897 --> 01: 39: 34,228
Pukul mereka.

1051
01: 39: 47,145 --> 01: 39: 48,976
Sudah lama.

1052
01: 39: 49,347 --> 01: 39: 51,577
Apa-apaan ini!

1053
01: 39: 51,983 --> 01: 39: 53,814
Kehilangan sikap.

1054
01: 39: 53,985 --> 01: 39: 57,477
Ini antara kamu dan aku.

1055
01: 39: 58,089 --> 01: 40: 00,523
Anak laki-laki tidak perlu menumpahkan darah.

1056
01: 40: 00,691 --> 01: 40: 03,922
Simpan itu, kau kelihatan seperti orang Arab!

1057
01: 40: 04,095 --> 01: 40: 06,325
Apakah hidungmu sudah dewasa?

1058
01: 40: 07,098 --> 01: 40: 09,225
Ayo, brengsek.

1059
01: 40: 09,400 --> 01: 40: 11,231
Kamu keparat!

1060
01: 40: 24,382 --> 01: 40: 29,376
Jangan salah paham.
Saya bukan siapa saya.

1061
01: 40: 29,587 --> 01: 40: 31,578
Bajingan itu ...

1062
01: 40: 33,191 --> 01: 40: 36,922
Haruskah saya mundur?
Oke, saya akan melakukannya.

1063
01: 40: 38,696 --> 01: 40: 43,429
Ini pekerjaanmu, In-jae.
Jaga dia.

1064
01: 40: 43,601 --> 01: 40: 45,228
Dia sangat kurus.

1065
01: 40: 45,403 --> 01: 40: 50,807
Ayolah. Aku akan membunuhmu.

1066
01: 41: 55,206 --> 01: 41: 56,332
Mati!

1067
01: 41: 56,607 --> 01: 41: 58,472
Mati!

1068
01: 42: 56,100 --> 01: 42: 57,431
In-jae!

1069
01: 43: 12,783 --> 01: 43: 14,774
Panggil polisi!

1070
01: 43: 35,106 --> 01: 43: 37,506
Jang In-jae,

1071
01: 43: 38,242 --> 01: 43: 40,073
musuh geng kami.
Kamu mati.

1072
01: 43: 42,046 --> 01: 43: 45,072
Sial, itu sakit!

1073
01: 43: 47,385 --> 01: 43: 49,979
Jong-Myun, ini aku.

1074
01: 43: 52,089 --> 01: 43: 53,716
Kemana dia pergi?

1075
01: 44: 25,289 --> 01: 44: 26,620
Jong-Myun?

1076
01: 44: 31,495 --> 01: 44: 33,224
Oh, begitulah.

1077
01: 44: 34,098 --> 01: 44: 36,931
Apa yang kamu lakukan
di belakang pintu?

1078
01: 44: 38,002 --> 01: 44: 39,936
Kamu pasti lelah.

1079
01: 44: 41,105 --> 01: 44: 42,629
Hai, In-jae!

1080
01: 44: 44,742 --> 01: 44: 46,573
- In-jae.
- Iya nih?

1081
01: 44: 46,744 --> 01: 44: 51,181
Saya belum pernah sebaik ini
di seluruh hidupku.

1082
01: 44: 51,782 --> 01: 44: 55,274
Saya berhenti minum
dan mengejar perempuan di sekitar.

1083
01: 44: 55,486 --> 01: 44: 57,579
Itu normal, Suk Jae.

1084
01: 44: 58,389 --> 01: 45: 01,722
saya tidak pernah tahu
kehidupan semacam ini mungkin terjadi.

1085
01: 45: 03,394 --> 01: 45: 06,727
Dan kamu tahu apa?

1086
01: 45: 07,398 --> 01: 45: 11,630
Semakin aku menatapnya,
semakin manis dia.

1087
01: 45: 12,503 --> 01: 45: 15,836
Ya, itulah jalannya.

1088
01: 45: 16,006 --> 01: 45: 19,271
Dia tidak punya payudara, tapi sangat bagus.

1089
01: 45: 21,745 --> 01: 45: 26,614
Anda memakai parfum
mandi?

1090
01: 45: 30,287 --> 01: 45: 32,619
Kamu sangat bodoh.

1091
01: 45: 33,991 --> 01: 45: 36,118
Rosemary!

1092
01: 45: 36,694 --> 01: 45: 37,422
Apa?

1093
01: 45: 39,897 --> 01: 45: 42,024
Jangan beri tahu dia tentang itu.

1094
01: 45: 42,199 --> 01: 45: 44,326
Tidak ada gunanya baginya.

1095
01: 45: 44,502 --> 01: 45: 50,031
Apa itu? Saya menginginkannya juga!

1096
01: 45: 51,942 --> 01: 45: 57,073
Saya pikir kamu menginginkannya
Tato terhapus?

1097
01: 45: 57,281 --> 01: 46: 00,216
Bagaimana bisa lebih jelas?

1098
01: 46: 00,384 --> 01: 46: 02,477
Apakah kamu memolesnya?

1099
01: 46: 02,686 --> 01: 46: 06,520
Aku saudaramu, bukan?

1100
01: 46: 06,690 --> 01: 46: 11,320
Dan macan itu tidak akan lengkap
tanpa ekornya.

1101
01: 46: 11,495 --> 01: 46: 13,224
Benar, In-jae?

1102
01: 46: 13,397 --> 01: 46: 14,523
Betul.

1103
01: 46: 14,999 --> 01: 46: 18,435
Jika Anda mendapatkannya terhapus,
kami juga akan!

1104
01: 46: 18,602 --> 01: 46: 21,127
Ya, kami bersaudara
melakukan semuanya bersama!

1105
01: 46: 21,305 --> 01: 46: 22,237
Kanan!

1106
01: 46: 22,406 --> 01: 46: 24,499
Air masuk ke hidungku!

1107
01: 46: 26,944 --> 01: 46: 29,572
Ngomong-ngomong, apa rosemary?

1108
01: 46: 37,187 --> 01: 46: 41,419
Genealogi Keluarga Jang

1109
01: 46: 43,494 --> 01: 46: 48,227
Anda mungkin melahirkan
di hari yang sama.

1110
01: 46: 48,399 --> 01: 46: 50,500
Kami akan mengalahkan mereka, Ibu.

1111
01: 46: 50,501 --> 01: 46: 52,833
Perutnya sangat besar.

1112
01: 46: 53,704 --> 01: 46: 57,401
Kyung-jae membawanya
pacarnya, kan?

1113
01: 46: 57,608 --> 01: 46: 58,870
Aku pikir begitu.

1114
01: 46: 59,043 --> 01: 47: 00,374
Mom!

1115
01: 47: 12,089 --> 01: 47: 14,614
Hai, saya Choi Yumi.

1116
01: 47: 14,792 --> 01: 47: 16,623
Apa yang sedang kalian lakukan?

1117
01: 47: 16,794 --> 01: 47: 20,924
Say hi padanya.

1118
01: 47: 21,098 --> 01: 47: 22,429
Hai.

1119
01: 47: 24,101 --> 01: 47: 25,227
Hai.

1120
01: 47: 29,406 --> 01: 47: 31.772
Saudara bola logam?

1121
01: 47: 34,445 --> 01: 47: 36,879
Dia seorang dokter yang terkenal.

1122
01: 47: 37,081 --> 01: 47: 39,675
Dokter macam apa?

1123
01: 47: 39,883 --> 01: 47: 41,373
Saya seorang ahli urologi.

1124
01: 47: 41,585 --> 01: 47: 46,716
Saya memberi pria mimpi dan harapan.

1125
01: 47: 46,890 --> 01: 47: 51,725
Ahli urologi?
Anda seorang dokter kontol?

1126
01: 47: 51,895 --> 01: 47: 53,920
Ya, dokter kontol!

1127
01: 47: 54,098 --> 01: 47: 57,727
Berkatilah pernikahan kami, Bu.

1128
01: 47: 57,901 --> 01: 48: 00,028
Apa terburu-buru?

1129
01: 48: 00,204 --> 01: 48: 05,471
Setelah saya memperbesar penisnya,
dia semacam ...

1130
01: 48: 05,643 --> 01: 48: 07,076
Yumi!

1131
01: 48: 07,244 --> 01: 48: 11,578
Apa? Anda melompat pada saya!

1132
01: 48: 14,685 --> 01: 48: 16,516
Dia hamil.

1133
01: 48: 17,087 --> 01: 48: 18,019
Dia adalah?

1134
01: 48: 18,188 --> 01: 48: 23,922
Aku tidak percaya kamu semua
diresapi gadis-gadis Anda!

1135
01: 48: 24.094 --> 01: 48: 26,927
Berkatilah mereka dengan izin Anda.
Mereka sedang jatuh cinta.

1136
01: 48: 27,097 --> 01: 48: 28,223
Ya, berkati mereka.

1137
01: 48: 28,399 --> 01: 48: 32,631
Oke, saya akan membuatnya mudah.
Menikah!

1138
01: 48: 32,803 --> 01: 48: 35,135
- Terimakasih Ibu!
- Terima kasih!
