1
00:01:19,529 --> 00:01:21,486
Apakah kamu gugup?

2
00:01:23,408 --> 00:01:25,946
Apa yang harus saya gugup?

3
00:01:26,953 --> 00:01:31,661
Mereka hanya mendapat repetisi dari jurusan
universitas datang ...

4
00:01:31,832 --> 00:01:35,332
... itu bisa mengubah segalanya
untukmu dan aku dan Jordan ...

5
00:01:35,503 --> 00:01:38,254
... tapi, nah ...

6
00:01:38,422 --> 00:01:39,750
... aku tidak gugup

7
00:01:41,342 --> 00:01:43,001
Jadi apa yang kamu katakan?

8
00:01:43,302 --> 00:01:46,386
Aku bilang aku sangat gugup.

9
00:01:48,307 --> 00:01:50,014
Mendengarkan.

10
00:01:50,183 --> 00:01:54,430
Anggap saja aku dan Jordan
melihat Anda berenang lap di YMCA.

11
00:01:54,604 --> 00:01:56,146
- Anda dan Jordan?
- Yeah.

12
00:01:56,314 --> 00:01:57,974
Baiklah.

13
00:02:16,875 --> 00:02:17,907
Apa yang kau butuhkan?

14
00:02:25,342 --> 00:02:26,457
Kemarilah, pendek.

15
00:02:28,386 --> 00:02:31,340
Apa yang kamu dapatkan disana?
Berikan itu padaku.

16
00:02:34,934 --> 00:02:37,971
Sebaiknya jangan coba-coba
jari lengket pada saya

17
00:02:39,856 --> 00:02:42,691
Pikiran kotoranku 
Aku akan segera kembali.

18
00:02:59,917 --> 00:03:03,499
Iya nih! 
Oh, Cashmere!

19
00:03:04,546 --> 00:03:06,373
Yo, uang tunai!

20
00:03:06,882 --> 00:03:07,996
Kasmir!

21
00:03:08,842 --> 00:03:09,921
Kotoran.

22
00:03:19,686 --> 00:03:20,848
Apa yang sedang kamu lakukan?

23
00:03:21,020 --> 00:03:23,309
Aku punya bisnis untuk cenderung.

24
00:03:24,148 --> 00:03:26,983
- Bagaimana dengan bisnis ini?
- Aku sudah selesai dengan itu

25
00:03:28,694 --> 00:03:31,897
Yang perlu Anda khawatirkan
pergi ke penjara itu

26
00:03:32,072 --> 00:03:34,314
... dan membersihkan obat saya.

27
00:03:35,617 --> 00:03:37,657
Sekarang, kita jelaskan itu?

28
00:03:39,246 --> 00:03:42,033
- Kami jelas tentang itu
- Hitler, ayo

29
00:03:44,126 --> 00:03:46,877
Ayolah. 
Le pergi mencari uang.

30
00:03:47,546 --> 00:03:50,215
Jangan bawa anjing itu
di sebelah sini.

31
00: 03: 51,716 - & gt: 00: 03: 54,503
Tidak punya semua hari sialan.
Beri aku gaji saya

32
00:03:54,677 --> 00:03:57,299
Simpan saja
bajingan di sana

33
00:03:57,472 --> 00:04:01,137
- Kenapa kamu jadi amped, nigga?
- Waktu adalah uang bangkrut.

34
00:04:01,309 --> 00:04:03,385
Bergairah bertemu untuk pergi ke.

35
00:04:03,561 --> 00:04:06,811
Berenang bertemu
Niggas tidak berenang, nigga.

36
00:04:07,022 --> 00:04:08,730
Anakku Avery Montgomery melakukannya.

37
00:04:08,899 --> 00:04:12,350
Saya tahu dia. 
Nigga berpikir
dia Flipper atau omong kosong

38
00:04:12,987 --> 00:04:15,394
Niggas perlu tetap bertahan
untuk apa yang mereka ketahui

39
00:04:15,572 --> 00:04:17,731
Jual batu ini di sini.

40
00:04:17,908 --> 00:04:22,735
Anak laki-laki itu akan membuat sesuatu
dirinya sendiri, sama seperti aku akan menjual batu.

41
00:04:22,913 --> 00:04:26,198
Aku mendengarmu. 
aku akan membuat
sesuatu dari diriku sendiri juga

42
00:04:26,374 --> 00:04:28,166
- kamu pendek
- Apa yang kamu bicarakan?

43
00:04:28,335 --> 00:04:30,576
- sisa uang saya
- Hah?

44
00:04:30,920 --> 00:04:32,996
Apakah kamu tuli? 
Dimana sisanya?

45
00:04:33,172 --> 00:04:36,588
- Aku akan bercerita tentang itu
- Berikan aku uang saya!

46
00:04:36,759 --> 00:04:38,633
Tenang. 
Dengarkan sebentar.

47
00:04:38,803 --> 00:04:40,463
Aku ingin kau ke depan saya.

48
00:04:40,638 --> 00:04:45,347
Omong kosong belaka 
Jika Clean Up sudah habis
Di sini, pantatmu tidak akan meminta omong kosong.

49
00:04:45,518 --> 00:04:48,055
Menyingkir dari hadapanku.
Siapa yang kamu pikir kamu ajak bicara?

50
00:04:48,229 --> 00:04:50,351
Beri aku uang bajuku

51
00:04:56,945 --> 00:04:59,068
- sialan sial!
- apa, bajingan

52
00:04:59,239 --> 00:05:01,030
Kamu mau? 
Apa apaan

53
00:05:02,033 --> 00:05:03,825
Baiklah, nigga.

54
00:05:04,536 --> 00:05:05,734
- Baiklah.
- Yeah.

55
00:05:05,912 --> 00:05:08,450
Kamu sampai besok
untuk datang dengan uang saya!

56
00:05:08,706 --> 00:05:10,782
Sudah membunuh saya!

57
00:05:10,959 --> 00:05:12,702
Saya lebih baik melihat uang saya.

58
00:05:12,961 --> 00:05:16,127
- Aku akan menemuimu, Nak!
- Bajingan punk

59
00:05:28,309 --> 00:05:32,887
- Ayo, Bung! 
Aku tidak punya waktu seharian!
- Aku datang, Bung.

60
00:05:33,063 --> 00:05:35,601
- Dang.
- Dapatkan di belakang, sayang

61
00:05:35,774 --> 00:05:36,889
Hitler!

62
00:05:37,275 --> 00:05:40,146
Terserah, Hitler?
Sudah kubilang aku akan datang.

63
00:05:43,156 --> 00:05:45,908
Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.

64
00:05:46,409 --> 00:05:49,576
- Melakukan apa?
- Buat mereka berjam-jam di tempat hot-ass.

65
00:05:49,746 --> 00:05:52,153
Aku telah meleleh seperti M & M yang canggung.

66
00:05:52,540 --> 00:05:58,080
Tidak banyak orang yang ingin menyewa
saya setelah saya putus sekolah.

67
00:05:58,254 --> 00:06:01,208
Kenapa kamu tidak bekerja untukku?
Apa yang kamu takutkan

68
00:06:01,382 --> 00:06:04,299

Selain ibuku dan Krista, Bung?
Ayolah.

69
00:06:04,468 --> 00:06:07,801
Mereka tahu saya sedang mengayunkan batu,
mereka akan merobek pantatku.

70
00:06:07,971 --> 00:06:12,680
Mereka harus mengantre, karena
Aku akan menjadi yang pertama menendang pantatmu.

71
00:06:12,851 --> 00:06:16,350
Man, aku tidak main-main dengan itu.
Kamu dapat mengandalkannya.

72
00:06:23,403 --> 00:06:24,571
Apakah itu semua?

73
00:06:24,571 --> 00:06:25,401
Apakah itu semua?

74
00:06:25,697 --> 00:06:27,903
Kamu menginginkan sesuatu yang lain, man

75
00:06:28,533 --> 00:06:31,534
Ketchup dengan mereka kentang goreng.

76
00:06:31,702 --> 00:06:36,448
Dan kecap untuk mereka kentang goreng.
Jangan lupa kecap!

77
00:06:36,624 --> 00:06:38,830
Silakan tarik ke jendela.

78
00:06:48,510 --> 00:06:51,381
Ini akan menjadi $ 6,50.
Bisakah saya mendapatkan sesuatu yang lain?

79
00:06:53,140 --> 00:06:55,049
Beri aku semua uang sialnya.

80
00:06:56,184 --> 00:06:59,055
- Beri aku semua uang sialan!
- Percepat!

81
00:07:00,021 --> 00:07:01,396
- Tidak!
- Berikan aku uangnya!

82
00:07:01,564 --> 00:07:02,975
Tutup mulutmu!

83
00:07:08,196 --> 00:07:09,738
Pergilah dari sini!

84
00:07:24,169 --> 00:07:28,083
Le mendengarnya untuk Danielle Gold
di jalur empat

85
00:07:29,383 --> 00:07:31,589
- Hai ayah.
- Halo sayang.

86
00:07:31,760 --> 00:07:35,176
Saya pikir firma hukum itu memilikimu
dirantai ke meja

87
00:07:35,347 --> 00:07:39,925
Hotshot ini Anda bicarakan
lebih baik cepat. 
Saya harus kembali bekerja.

88
00:07:40,059 --> 00:07:41,091
Anda akan melihat.

89
00:07:42,478 --> 00:07:46,725
Mengutuk! 
Lihatlah mayat di
betina betina, man.

90
00:07:46,899 --> 00:07:49,188
Yo, man, kamu bisa melihat semua omong kosong itu.

91
00:07:49,360 --> 00:07:51,816
Tha's apa yang saya bicarakan

92
00:07:53,114 --> 00:07:56,317
Hei, nigga, ada pergilah ibuku
dan Krista di sana.

93
00:07:57,368 --> 00:08:01,412
- Dimana kakak iparku Avery?
- Avery bukan ipar laki-lakimu.

94
00:08:01,580 --> 00:08:03,620
Keluarga Nigga
Dia di keluarga.

95
00:08:03,790 --> 00:08:08,251
Dia ayah dari saudara perempuanmu.
Itu bukan ipar laki-laki Anda.

96
00:08:08,712 --> 00:08:12,045
- acara selanjutnya 
; 
gaya bebas 100 meter
- Dia masuk

97
00:08:13,091 --> 00:08:15,297
- Yo!
- Avery!

98
00:08:15,468 --> 00:08:18,920
- Avery, apa kabar ?!
- Yo, apa, nigga saya ?!

99
00:08:19,097 --> 00:08:21,303
Kamu nomor satu, nigga
Pergilah, Avery!

100
00:08:21,474 --> 00:08:23,930
Kamu nomor satu
Kamu akan mengambil ini

101
00:08:24,102 --> 00:08:26,937
- Diam.
- Apa yang kau lihat?

102
00:08:27,104 --> 00:08:31,398
Mereka marah karena kita mengambil alih
semua olahraga motherfucking.

103
00:08:31,567 --> 00:08:34,058
- Mengambil alih berenang.
- apa dengan mereka?

104
00:08:34,236 --> 00:08:36,988
- kamu pergi, nak!
- Pergi, nigga!

105
00:08:38,490 --> 00:08:40,115
- Avery.
- Pelatih.

106
00:08:40,284 --> 00:08:44,661
Guy di jalur enam? 
Dia punya
tumpangan penuh ke Arizona State.

107
00:08:44,830 --> 00:08:48,163
- Aku waktumu untuk bersinar, cowok
- terima kasih

108
00:08:48,333 --> 00:08:50,491
Perenang, maju.

109
00:08:57,467 --> 00:08:59,376
Semoga berhasil.

110
00:09:03,222 --> 00:09:05,298
Ambil tanda kamu

111
00:09:22,824 --> 00:09:23,856
Pergilah, Avery!

112
00:09:26,286 --> 00:09:28,658
Ayo, Avery!

113
00:09:37,964 --> 00:09:41,297
- tinggal bersamanya 
Tinggal bersamanya
- Berenang, bajingan!

114
00:09:45,972 --> 00:09:47,347
Ayo, sayang, pergi!

115
00:09:57,399 --> 00:10:00,768
- pergi! 
Pergi! 
Pergi!
- Ayo, Bung!

116
00:10:02,654 --> 00:10:03,817
Iya nih! 
Iya nih! 
Iya nih!

117
00:10:09,327 --> 00:10:11,367
Pergilah, Avery, berenang! 
Berenang, Avery!

118
00:10:13,373 --> 00:10:15,579
Pergi! 
Iya nih! 
Pergi pergi!

119
00:10:19,087 --> 00:10:20,830
Pergi, sayang, pergi!

120
00:10:25,384 --> 00:10:27,377
Ayah menang!

121
00:10:30,848 --> 00:10:34,976
Dan pemenangnya adalah jalur empat,
Avery Montgomery.

122
00:10:42,734 --> 00:10:46,020
Persetan itu 
Tidak ada yang bermain di Broadway.

123
00:10:46,279 --> 00:10:50,193
Aku mendapat uangmu, Cashmere.
Lihat bagaimana Anda menangani omong kosong ini.

124
00:10:50,366 --> 00:10:52,359
Bajingan

125
00:11:07,716 --> 00:11:12,129
- Halo sayang. 
Kamu hebat
- Terima kasih.

126
00:11:12,304 --> 00:11:15,637
- Dimana ibumu membawa Jordan?
- Dia tersingkir

127
00:11:18,101 --> 00:11:20,723
Dimana pramuka, sayang?

128
00:11:21,313 --> 00:11:22,558
Dimana mereka di

129
00:11:22,731 --> 00:11:25,138
Saya tidak tahu 
Tapi Anda memenangkan perlombaan.

130
00:11:25,317 --> 00:11:28,317
- Saya baik.
- Oh tidak.

131
00:11:29,946 --> 00:11:32,152
Avery Montgomery.

132
00:11:33,282 --> 00:11:34,658
Iya nih.

133
00:11:35,243 --> 00:11:38,160
- Apa kabar?
- Saya baik-baik saja.

134
00:11:38,329 --> 00:11:42,576
Saya Charles Pierce. 
Aku pramuka
untuk beberapa universitas

135

00:11:44,502 --> 00:11:46,660
Apakah kamu kuliah sekarang?

136
00:11:46,837 --> 00:11:50,087
Sekarang tidak. 
Saya lakukan setahun
di community college

137
00:11:50,257 --> 00:11:54,551
Saya mengambil satu setengah tahun terakhir,
meskipun. 
Kita punya anak kecil.

138
00:11:54,720 --> 00:11:57,424
- Ini pacar saya, Krista.
- Hai.

139
00:11:57,597 --> 00:11:58,973
Senang bertemu denganmu.

140
00:11:59,141 --> 00:12:02,556
Saya telah melihat tiga pertemuan terakhir Anda.
Waktu Anda telah memperbaiki setiap balapan.

141
00:12:02,727 --> 00:12:05,811
- Hampir dua detik malam ini.
- Orang itu baik.

142
00:12:05,980 --> 00:12:08,650
aku belum pernah
Dorong seperti itu sebelumnya.

143
00:12:09,192 --> 00:12:11,315
Jadi, apa yang membuatmu mulai berenang?

144
00:12:11,694 --> 00:12:14,232
Saya tidak tahu
Itu hanya terasa seperti tempat saya.

145
00:12:14,405 --> 00:12:17,489
Ya, aku tidak bisa menahannya
keluar dari kolam

146
00:12:17,658 --> 00:12:22,818
Dengan waktumu malam ini, aku tahu ketiganya
sekolah yang mungkin tertarik pada Anda

147
00:12:22,997 --> 00:12:26,033
Bagus sekali 
Ini hebat, Bung.

148
00:12:26,208 --> 00:12:27,536
Saya katakan apa

149
00:12:28,377 --> 00:12:31,627
Anda menelepon saya 
Minggu depan.

150
00:12:31,797 --> 00:12:34,714
Baik. 
Terima kasih.

151
00:12:44,517 --> 00:12:47,304
Orang Tercepat di Negara ini, Nak!

152
00:12:49,397 --> 00:12:52,398
Ayo, kamu besar,
Aquaman hitam. 
Pesta Le!

153
00:12:52,567 --> 00:12:55,236
- Tidak ada laki-laki. 
Saya punya istri di sini.
- Ayo, Bung!

154
00:12:55,403 --> 00:12:57,229
Saya baik-baik saja 
Pergi melakukan hal Anda

155
00:12:57,405 --> 00:13:00,026
- Kamu yakin?
- Yeah, aku yakin

156
00:13:00,199 --> 00:13:03,069
- Pergilah, sebelum aku berubah pikiran.
- Ayo, Bung.

157
00:13:07,122 --> 00:13:09,957
Sampai jumpa. 
Aku tidak akan terlalu lama.

158
00:13:16,590 --> 00:13:21,584
Ini adalah bagaimana seharusnya shi ini.
Tidak peduli apa, kita turun satu sama lain.

159
00:13:21,761 --> 00:13:23,421
- Tanpa keraguan.
- Tha's benar

160
00:13:23,596 --> 00:13:27,261
Aku selalu turun untukmu, sayang,
Karena itulah saya mendapatkan 40 ini.

161
00:13:27,433 --> 00:13:28,975
Tepuk tangan.

162
00:13:29,143 --> 00:13:31,895
Aku akan memberitahu kakakmu
kamu orang mabuk

163
00:13:32,063 --> 00:13:33,438
Ayo, Bung.

164
00:13:36,275 --> 00:13:38,398
Oh, nyata.

165
00:13:38,569 --> 00:13:40,775
Oh, sial!

166
00:13:40,946 --> 00:13:43,069
Sialan, bro!

167
00:13:43,240 --> 00:13:47,866
Yo, ingat saat kita masih kecil dan
Paman mabukmu dulu biasa main ini?

168
00:13:48,036 --> 00:13:51,286
Dia dulu punya kita
bernyanyi dan menari-nari omong kosong ini.

169
00:14:23,070 --> 00:14:25,477
Ada apa dengan ini di kursi belakang?

170
00:14:25,656 --> 00:14:27,814
Ini bukan milikku.
Shi saya di rumah

171
00:14:27,991 --> 00:14:30,612
- Lalu dari mana asalnya?
- Bagaimana aku bisa tahu?

172
00:14:30,785 --> 00:14:33,241
Karena aku mobilmu,
dan Anda membahayakan kita!

173
00:14:33,413 --> 00:14:36,082
Sudah kubilang, omong kosong itu bukan milikku.

174
00:14:36,249 --> 00:14:38,657
- Aku menyingkirkannya
- Berikan itu padaku!

175
00:14:38,835 --> 00:14:41,373
Hati-hati dengan pistol, man!

176
00:14:41,546 --> 00:14:44,001
- Singkirkan itu
- Singkirkan pistolnya.

177
00:14:44,924 --> 00:14:49,586
Baker 1-3-3. 
Dalam mengejar yang putih
Deskripsi pencocokan Mustang ...

178
00:14:49,762 --> 00:14:52,514
... mobil dari pemotretan
di drive-through.

179
00:14:52,681 --> 00:14:56,299
- Aku hanya mencoba untuk melihat siapa miliknya.
- buang saja!

180
00:14:56,477 --> 00:14:58,268
Man, singkirkan itu, Bung!

181
00:14:58,479 --> 00:15:01,515
Sialan, polisi ibu!
Apa yang akan kita lakukan?

182
00:15:01,690 --> 00:15:04,098
Aku akan pergi fuck atas.

183
00:15:04,276 - 00: 15: 06,601
Dengar, semuanya keren, oke?

184
00:15:06 .77 - 00: 15: 09.696
Semua orang menjadi dingin, oke?
Asli dalam Inggris

185
00:15:09,865 --> 00:15:12,616
Aku hanya akan mencari tempat
untuk menepi

186
00:15:06,036 -> 00:15:5788
Balik saja disini 
Balik saja

187
00:15:22,210 --> 00:15:24,914
Oh man! 
Yo, hati-hati!
Awas!

188
00:15:27,048 --> 00:15:29,040
Tangan diatas! 
Coba saya lihat!

189
00:15:29,759 --> 00:15:32,084
Angkat tangan
dimana aku bisa melihat mereka!

190
00:15:32,261 --> 00:15:34,467
Pelan-pelan keluar dari kendaraan!

191
00:15:34,722 --> 00:15:36,714
Sopir, ayo keluar!

192
00:15:36,890 --> 00:15:39,381
Keluar dari kendaraan!

193
00:15:39,893 --> 00:15:42,384
Gray sweatshirt,
Datanglah ke depan.

194
00:15:42,562 --> 00:15:45,563
Letakkan jari Anda di belakang Anda
kepala! 
Kemeja biru, perlahan!

195
00:15:46,525 --> 00:15:49,015
Ayo di sekitar bagian belakang mobil!

196
00:15:51: 00 - 00: 15: 51,103
Semua orang, angkat tangan!

197
00:15:51,279 --> 00:15:53,735
Menjaga mereka di mana saya bisa melihat mereka!

198
00:15:51; -> 00: 15: 56,658
- Mengapa kamu menarik kita?

- Kas, diamlah.

199
00:15:5668 -> 00: 16: 00,700
- Sopir, saya perlu melihat identifikasi.
- Kami tidak melakukan apa-apa!

200
00:16:00,872 --> 00:16:02,070
Tutup mulutnya.

201
00:16:02,331 --> 00:16:05,416
Saya perlu melihat beberapa identifikasi!
Perlahan!

202
00:16:06,127 --> 00:16:08,166
- Kas!
- Mencapai ID Anda!

203
00:16:08,796 --> 00:16:10,587
Bergerak perlahan!

204
00: 16: 12,258 - & g 00: 16: 13,538
Dinginkan, Hitler.

205
00:16:16,762 --> 00:16:18,885
- Sial!
- Motherfuck ...

206
00:16:21,183 --> 00:16:23,092
- Jangan bergerak!
- Yo, Kas, jangan!

207
00:16:23,769 --> 00:16:25,678
Apa yang kamu lakukan, man ?!

208
00:16:27,397 --> 00:16:29,021
Tidak!

209
00:16:29,899 --> 00:16:30,931
Persetan

210
00:16:31,109 --> 00:16:32,900
Membekukan! 
Jangan bergerak

211
00:16:33,069 --> 00:16:35,275
- Jangan tembak
- Tetap angkat tangan!

212
00:16:35,780 --> 00:16:39,398
- Baiklah, tuan, saya turun!
- Dapatkan tangan Anda di belakang punggung Anda.

213
00:16:39,575 --> 00:16:41,069
Turun! 
Jangan bergerak

214
00:16:43,037 --> 00:16:45,575
Les mendapatkan ambulans di sini, sekarang.

215
00:17:02,055 --> 00:17:04,890
Aku ada di sana.
Mereka di meja itu.

216
00:17:13,608 --> 00:17:17,557
Keadaan New Mexico
menemukan Anda bersalah sebagai dikenakan biaya.

217
00:17:21,282 --> 00:17:23,239
Oke, pergilah.

218
00:17:24,743 --> 00:17:26,154
Ayolah.

219
00:19:08,843 --> 00:19:11,416
Aku punya delapan dari County.

220
00:19:53,344 --> 00:19:55,965
Selamat datang di Papa Besar.

221
00:20:03,812 --> 00:20:07,644
Anda punya waktu 30 detik
untuk menghapus pakaian Anda!

222
00:20:07,816 --> 00:20:10,900
Apapun yang tidak dapat Anda hapus
30 detik, kami akan lakukan untukmu

223
00:20:11,069 --> 00:20:15,233
Sekarang, turunkan perlengkapanmu!
Buck-telanjang, tuan-tuan! 
Le pergi!

224
00:20:15,407 --> 00:20:17,732
Pindahkan gerbang.
Tetaplah di sebelah kananmu

225
00:20:17,909 --> 00:20:20,744
Bellybutton sampai pipi pantat.
Pindahkan itu!

226
00:20:36,719 --> 00:20:38,711
Di atas.

227
00:20:42,474 --> 00:20:44,597
Fuck Anda melihat?

228
00:20:50,982 --> 00:20:54,185
Sial, Anda terlihat seperti kue segar.
Beri aku sepotong.

229
00:20:54,361 --> 00:20:57,148
Aku akan membawa sesuatu yang nyata
drama untuk bajingan ini

230
00:20:57,322 --> 00:20:59,195
- Diam!
- Sialan, Bung!

231
00:20:59,365 --> 00:21:02,568
- kataku, diamlah!
- kataku, percayalah!

232
00:21:02,744 --> 00:21:04,783
Anda mendapat mulut yang keras, punk.

233
00:21:05,997 --> 00:21:08,322
Persetan kamu, bajingan!

234
00:21:28,977 --> 00:21:32,227
- Lihat siapa yang melakukan melenggang masuk
- Yo, apa?

235
00:21:32,856 --> 00:21:34,184
Kamu, nigga

236
00:21:34,357 --> 00:21:37,228
Apa yang dibutuhkan seorang saudara,
cellie baru

237
00:21:38,361 --> 00:21:40,899
Silakan, ambil cig, nig saya.

238
00:21:41,072 --> 00:21:44,073
Apa pun yang saya punya, bisa Anda miliki.
Tahu apa yang saya maksud?

239
00:21:44,492 --> 00:21:47,279
Anda bisa menaruh ngrga strezzy tonizzy.

240
00:21:49,747 --> 00:21:51,407
Tidak, kamu tahu apa?

241
00:21:51,999 --> 00:21:54,205
Aku akan mengaturnya
sebuah nigga lurus sekarang.

242
00:21:58,672 --> 00:22:02,290
Dari sini keluar, kamu jalankan
mulut, aku akan mematahkan rahangmu

243
00:22:02,467 --> 00:22:06,002
Anda mengendus terlalu keras,
Aku akan fucking bust hidung Anda!

244
00:22:06,179 --> 00:22:08,635
Anda melihat saya salah,
bajingan ...

245
00:22:08,807 --> 00:22:11,761
... aku akan membakar mu
mata sialan keluar 
Dengarkan aku?

246
00: 22: 20,693 - & gt: 00: 22: 24,691
Aku pasti tahu mereka tidak akan melakukannya
Biarkan aku menyimpan sel ini untuk diriku sendiri.

247
00:22:31,078 --> 00:22:33,071
Aku adalah Maleakhi Young.

248
00:22:35,290 --> 00:22:38,125
Semua orang di sekitar sini
panggil aku Mal

249
00:22:38,627 --> 00:22:40,454
Bagaimana dengan kamu

250
00:22:43,048 --> 00:22:45,171
Berhenti stres! 
Berhenti stres!

251
00:22:45,342 --> 00:22:48,129
Aku bukan orangnya. 
Aku bukan orangnya.

252
00:22:48,303 --> 00:22:52,135
Le satu hal yang lurus: aku tidak
sundal, dan aku tidak mencari satu.

253
00:22:52,307 --> 00:22:53,386
Mengerti aku?

254
00:22:53,808 --> 00:22:56,097
Aku sudah dikunci
sejak aku berumur 23 tahun.

255
00:22:56,269 --> 00:23:00,562
Waktu yang sulit 
Aku punya dua bulan lagi
sebelum mereka memotong saya lepas.

256
00:23:00,731 --> 00:23:03,139
Anda membawa konflik ke sel ini,
kamu membawanya ke saya ...

257
00:23:03,317 --> 00:23:06,900
... membahayakan saya untuk bebas.
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

258
00:23:13,285 --> 00:23:15,740
Kamu mengerti aku, saudara muda

259
00:23:18,957 --> 00:23:20,582
Ya.

260
00:23:22,878 --> 00:23:24,336
Baik.

261
00:23:27,674 --> 00:23:29,832
Kamu ikan baru

262
00:23:30,593 --> 00:23:33,262
Anda mendapatkan tempat tidur teratas.

263
00:23:48,402 --> 00:23:51,319
- siapa, man
- terserah

264
00:23:52,865 --> 00:23:56,198
Hanya melihat foto-foto ini, Bung.

265
00:23:59,037 --> 00:24:00,365
Kamu suka, bro

266
00:24:00,539 --> 00:24:04,666
Ya, saya baik, man.

Aku tersandung dari mereka.

267
00:24:07,378 --> 00:24:10,083
Ya, pacar saya mengirim saya ini.

268
00:24:10,256 --> 00:24:15,547
Mereka semua berbahasa Jepang, jadi saya tidak
mengerti apa yang mereka katakan

269
00:24:15,720 --> 00:24:19,302
... tapi itu benar-benar tidak masalah
Aku hanya melihat gambarnya.

270
00:24:21,892 --> 00:24:23,766
Cukup keren, man.

271
00:24:23,936 --> 00:24:25,513
Coba lihat.

272
00:24:32,903 --> 00:24:35,773
- Baiklah kalau aku punya kursi?
- Yeah, dinginkan keluar.

273
00:24:35,947 --> 00:24:38,236
Terima kasih, kamu tahu 
Saya menghargainya

274
00:24:41,119 --> 00:24:42,862
Terserah

275
00:24:43,371 --> 00:24:45,079
Hei, Bung, bagaimana kabarmu?

276
00:24:45,248 --> 00:24:47,573
Baiklah, Bung. 
Terserah

277
00:24:51,421 --> 00:24:53,080
Cukup keren, ya?

278
00:24:53,256 --> 00:24:55,925
Anda bahkan tidak perlu
untuk mengetahui kata-katanya

279
00:24:58,511 --> 00:25:01,262
Aku suka gambarnya
berbicara untuk diri mereka sendiri

280
00:25:01,597 --> 00:25:03,008
Aku suka itu.

281
00:25:03,807 --> 00:25:05,599
Benar, sundal

282
00:25:08,437 --> 00:25:11,010
Apa yang kau lakukan, Bung ?!

283
00:25:12,441 --> 00:25:14,101
- Biarkan aku pergi, man!
- Diam!

284
00:25:14,276 --> 00:25:16,945
Apa yang kamu lakukan ?!

285
00:25:17,112 --> 00:25:19,270
Hei, Bung, biarkan aku keluar!

286
00:25:19,698 --> 00:25:22,782
- Scream for Daddy.
- Apa yang kau lakukan, Bung ?!

287
00:25:22,951 --> 00:25:26,201
Gula bayi 
Ayolah.

288
00:25:28,956 --> 00:25:30,201
Fucker!

289
00:25:39,592 --> 00:25:43,091
Tetap bergerak 
Tetap bergerak
Melalui pintu ini.

290
00:25:43,262 --> 00:25:45,800
- tidak malas
- Single-file line 
Pindahkan itu!

291
00:25:45,973 --> 00:25:48,973
Melawan dinding, satu file!

292
00:25:49,142 --> 00:25:51,468
- Tangan ke sisi Anda!
- Yo, Avery

293
00:25:52,979 --> 00:25:54,260
- Yo, Avery
- Apa?

294
00:25:57,984 --> 00:26:00,226
Tutup mulutmu!

295
00:26:04,490 --> 00:26:08,108
- file tunggal 
Le pergi. 
Tetap bergerak
- Ayo, wanita

296
00:26:12,665 --> 00:26:15,334
Pengawal bisa memukul Anda
kapan saja mereka mau

297
00:26:15,501 --> 00:26:19,166
- Tidak berbicara antre, Avery.
- Kenapa kamu tidak memberitahuku?

298
00:26:19,338 --> 00:26:23,170
- Saya sudah berbicara antre.
- Yo, Bung, biarkan aku berbicara denganmu

299
00:26:25,510 --> 00:26:27,966
- Aku akan menemanimu sebentar lagi.
- Baiklah.

300
00:26:31,516 --> 00:26:35,348
- Saya katakan di County saya tidak berbicara dengan Anda
- Ini bukan County.

301
00:26:35,520 --> 00:26:39,933
- Kita mungkin saling membutuhkan.
- Saya akan bersama gadis dan anak laki-laki saya jika tidak untuk Anda

302
00:26:40,108 --> 00:26:43,192
- apa yang kamu katakan
- kamu mengacaukan hidupku

303
00:26:43,361 --> 00:26:46,362
Aku tidak hanya akan memaafkanmu
seperti itu.

304
00:26:47,031 --> 00:26:48,525
Ada lagi, Cashmere?

305
00:26:48,866 --> 00:26:51,155
Yo, bersihkan

306
00:26:53,037 --> 00:26:55,444
- Persetan kamu, kalau begitu, bajingan!
- Persetan kamu

307
00:26:59,084 --> 00:27:01,243
Pelacur punk

308
00:27:03,630 --> 00:27:05,587
- terserah
- bukan apa-apa

309
00:27:05,757 --> 00:27:08,331
- Bagaimana perasaanmu, Nak?
- Baiklah.

310
00:27:08,885 --> 00:27:11,044
Anda membutuhkan sesuatu di sini,
kamu berteriak

311
00:27:11,221 --> 00:27:13,130
Yakin.

312
00:27:14,140 --> 00:27:15,718
Ini rumahku di sini.

313
00:27:15,892 --> 00:27:19,972
Alize, Ruckus, Nuke.
Dan ini adalah sisa keluarga.

314
00:27:20,355 --> 00:27:22,264
Terserah

315
00:27:22,440 --> 00:27:27,434
Firman dari County adalah Anda capped
beberapa jalang di tempat hamburger.

316
00:27:27,612 --> 00:27:32,902
- Kemudian mendapat uang liar dengan polisi.
- Saya menggambar pada polisi ini

317
00:27:33,075 --> 00:27:36,361
Bitch menembak anjing saya.
Begitulah dengan keluarga.

318
00:27:36,537 --> 00:27:38,778
Anjing itu adalah keluargaku.

319
00:27:38,956 --> 00:27:41,244
Kami tidak peduli kalau aku polisi.

320
00:27:41,416 --> 00:27:43,575
Kita akan memo untuk kita,
jadi sial itu

321
00:27:44,044 --> 00:27:45,242
Aku dengar itu

322
00:27:45,420 --> 00:27:47,958
Kami tidak tersandung.
Kamu keluarga di sini

323
00:27:48,131 --> 00:27:50,254
Le's pergi bermain bola.

324
00:27:52,177 --> 00:27:55,759
Kamu harus mulai bekerja
pada hari-hari Anda.

325
00:27:56,264 --> 00:27:59,680
Ya, tapi aku tidak pernah memilikinya
tidak ada hari seperti ini

326
00:28:00,101 --> 00:28:02,508
Apa yang kamu lakukan saat kamu
di luar?

327
00:28:02,687 --> 00:28:06,850
Bekerja di garasi. 
Menghabiskan sebagian besar
dari waktu luang saya berenang

328
00:28:07,274 --> 00:28:09,101
- Berenang?
- Yeah.

329
00:28:09,276 --> 00:28:11,435
Pergilah dari sini

330
00:28:11,987 --> 00:28:15,855
- Saya tidak tahu orang kulit hitam berenang.
- Anda melihat satu.

331
00:28:16,241 --> 00:28:18,068
Ini beberapa omong kosong

332
00:28:18,243 --> 00:28:20,948

Melihat beasiswa
untuk kembali ke sekolah ...

333
00:28:21,121 --> 00:28:23,114
... sebelum semua ini terjadi.

334
00:28:24,458 --> 00:28:26,616
Bagaimana dengan keluargamu?

335
00:28:27,502 --> 00:28:29,993
Punya cewek, anak laki-laki kecil.

336
00:28:30,171 --> 00:28:31,796
Bagaimana dengan kamu?

337
00:28:31,965 --> 00:28:33,507
Tidak.

338
00:28:33,675 --> 00:28:37,968
Aku sudah dikurung begitu lama,
keluargaku sudah lupa aku ada, man.

339
00:28:38,304 --> 00:28:40,973
Apa yang akan kau lakukan
kapan kamu keluar?

340
00:28:41,140 --> 00:28:45,054
Saya tidak tahu
Saya pikir saya akan merampok saya bank ...

341
00:28:45,227 --> 00:28:47,434
... pindah ke Hawaii

342
00:28:49,565 --> 00:28:51,890
Tidak, aku hanya sialan.

343
00:28:55,529 --> 00:28:57,320
Saya tidak tahu

344
00:28:57,489 --> 00:28:59,814
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.

345
00:29:12,128 --> 00:29:14,085
Sial terlihat lebih buruk dari
itu benar-benar ada di sini

346
00:29:14,255 --> 00:29:17,007
Tidak ada apa-apa di jalan
Aku tidak bisa di sini.

347
00:29:17,175 --> 00:29:20,259
Aku menjalankan bajingan ini,
dan mereka berlari di dalamnya.

348
00:29:20,428 --> 00:29:23,761
- Penjaga di tangga, siapa?
- Siapa, Keuntungan?

349
00:29:23,931 --> 00:29:26,339
Ini laki-laki saya
Perlindungan Tha.

350
00:29:26,851 --> 00:29:30,017
- Dia untuk sepotong.
- Bagaimana dengan orang Meksiko itu?

351
00:29:30,604 --> 00:29:33,521
Siapa, Perez?
Anak laki-laki Graffiti.

352
00:29:34,024 --> 00:29:37,108
Dengan kata lain, nigga,
ini kompetisi

353
00:29:37,277 --> 00:29:39,685
- Sial
- Jangan perjalanan.

354
00:29:39,905 --> 00:29:43,190
Aku akan mengurus omong kosong itu
segera nigga

355
00:29:43,950 --> 00:29:46,868
Lihatlah mereka bersaudara disana?
Tha's Hispanik.

356
00:29:47,287 --> 00:29:51,367
Mereka berbicara bahwa Espanola sial,
Tapi mereka benar-benar dua geng yang terpisah.

357
00:29:52,041 --> 00:29:54,615
Para bajingan saling membenci.

358
00:29:55,378 --> 00:29:58,295
Bagaimana saya bisa mendapatkan tangan saya?
pada beberapa kronis?

359
00:29:59,590 --> 00:30:01,713
Kamu tidak mendapatkan ini 
Alize.

360
00:30:02,093 --> 00:30:06,386
Ini wali amanat, nigga. 
Terserah
Anda perlu, dia akan menghubungkan Anda.

361
00:30:07,848 --> 00:30:10,718
Aku akan mencarimu
sampai kamu berdiri di atas kakimu

362
00:30:14,146 --> 00:30:16,719
Kamu masih punya dana
berlari di sini

363
00:30:17,065 --> 00:30:19,058
Nigga, bagaimana dengan Dana?

364
00:30:19,568 --> 00:30:22,189
Aku hanya mengira kita
lima puluh lima puluh pada itu

365
00:30:22,362 --> 00:30:24,734
Kamu sudah membicarakan itu
lima puluh lima puluh sial?

366
00:30:24,906 --> 00:30:27,860
- Tidak ada lima puluh lima puluh di sini.
- Benar

367
00:30:28,660 --> 00:30:32,075
Yo, anjing,
periksa omong kosong ini di sini, man

368
00:30:32,997 --> 00:30:34,575
- Aku mendapatkanmu.
- Jadilah keren, sekarang

369
00:30:34,749 --> 00:30:37,584
Jaga dirimu, orang besar.

370
00:30:41,797 --> 00:30:46,708
Nigga Louis berpikir karena dia bermain
sepak bola, nigga tidak akan menyentuhnya.

371
00:30:46,885 --> 00:30:50,420
Aku tahu dia bercinta dengan Graffiti,
dan mereka memotong uang saya.

372
00:30:50,597 --> 00:30:52,424
Apa yang terjadi, saudara?

373
00:30:56,603 --> 00:30:58,263
Pecahkan omong kosong ini.

374
00:30:58,438 --> 00:31:00,016
Pecahkan itu!

375
00:31:09,157 --> 00:31:11,694
Tidak ada yang akan bercinta dengan uang saya.

376
00:31:15,955 --> 00:31:17,947
Ini adalah pencarian E Avenue!

377
00:31:18,124 --> 00:31:21,824
Ketika seorang perwira berdiri di depan Anda,
Anda akan dilucuti!

378
00:31:22,002 --> 00:31:26,960
Jika Anda memiliki masalah dengan pencarian ini,
Anda akan dikawal keluar!

379
00:31:27,132 --> 00:31:31,794
Jika Anda menolak selama pencarian ini,
kekuatan yang diperlukan akan digunakan!

380
00:31:42,814 --> 00:31:45,649
Dapatkan fuck keluar dari kotoran saya.

381
00:31:59,538 --> 00:32:01,827
Nate, tempat kamu bekerja?

382
00:32:01,999 --> 00:32:04,537
Anda tahu di mana saya bekerja,
di rumah sakit sialan

383
00:32:04,710 --> 00:32:08,161
- ini selundupan
- Saya tidak peduli.

384
00:32:08,338 --> 00:32:10,082
Le pergi. 
Le pergi.

385
00:32:20,600 --> 00:32:23,007
Aku lihat kamu punya dirimu sendiri
beberapa perlindungan

386
00:32:23,186 --> 00:32:24,300
Itu bukan milikku.

387
00:32:24,479 --> 00:32:30,065
- Jelaskan ke kapten ajudikasi.
- Ini bukan milikku! 
Saya baru saja kemari kemarin

388
00:32:30,234 --> 00:32:33,318
Yesus, saya baru saja sampai di sini kemarin!

389
00:32:34,530 --> 00:32:37,815
Anda beruntung tidak menemukannya
tidak apa-apa, Graffiti.

390
00:32:38,659 --> 00:32:40,533
Kanan.

391
00:32:47,209 --> 00:32:49,367
Apa yang terjadi dengan wajahmu?

392
00:32:50,670 --> 00:32:53,707
Tidak ada yang terjadi pada wajahku.

393
00:33:14,360 --> 00:33:17,729
Siapa yang mau beberapa? 
Hah?
Siapa yang mau beberapa?

394
00:33:27,247 --> 00:33:29,074
Bagaimana kabarnya?

395
00:33:30,125 --> 00:33:32,995
Mereka membiarkan saya pergi tanpa
sebuah pelanggaran

396
00:33:33,169 --> 00:33:37,249

Mereka bilang begitu
peringatan pertama dan terakhir saya

397
00:33:38,591 --> 00:33:42,423
Jadi betis itu milikmu?

398
00:33:44,055 --> 00:33:46,510
Tentu bukan Lady Avon.

399
00:33:49,477 --> 00:33:52,596
- Dan Anda tahu mereka akan membiarkan saya pergi.
- Yeah, aku tahu

400
00:33:52,771 --> 00:33:56,057
Tapi saya tidak tahu apakah atau tidak
Aku bisa mempercayaimu

401
00:33:59,736 --> 00:34:01,147
Sekarang saya tahu.

402
00:34:05,117 --> 00:34:08,900
- Ada apa denganmu, bodoh?
- bukan apa-apa

403
00:34:09,079 --> 00:34:10,870
Aku baik-baik saja

404
00:34:11,039 --> 00:34:14,040
- bukankah itu orangmu di sana?
- Yeah.

405
00:34:14,209 --> 00:34:17,827
Nigga memegang dendam,
mengatakan bahwa saya salah kami dikirim.

406
00:34:18,004 --> 00:34:21,005
Aku mungkin harus menghancurkan pantatnya
sebelum aku selesai.

407
00:34:21,174 --> 00:34:23,878
Nigga, bagaimana dengan sekarang?

408
00:34:26,470 --> 00:34:30,634
Motherfucker tidak bisa berada di istana saya
kecuali jika dia akan bermain bola atau membayar uang sewa.

409
00:34:30,808 --> 00:34:33,974
Jadi, apa yang akan terjadi? 
Hah?

410
00:34:34,603 --> 00:34:39,312
Anda berjalan menjauh dari ini, Avery,
Anda tidak akan meninggalkan hal lain.

411
00:34:39,608 --> 00:34:42,146
Anda dan si jalang tua itu. 
Ayolah.

412
00:34:42,319 --> 00:34:45,023
Le pergi. 
Le pergi.

413
00:34:50,034 --> 00:34:52,276
Pergi pergi pergi.

414
00:34:53,538 --> 00:34:55,863
Ya, di sini.

415
00:35:30,406 --> 00:35:32,114
Menggerutu.

416
00:35:58,850 --> 00:36:01,388
Punya sesuatu untukmu

417
00:36:12,905 --> 00:36:14,565
Omong kosong belaka

418
00:36:40,682 --> 00:36:42,888
- busuk
- Tidak ada busuk sial.

419
00:36:43,059 --> 00:36:46,760
Ini pena, nigga.
Bola ibu saya

420
00:36:46,980 --> 00:36:50,183
- Bola kita 
Ayolah.
- Avery, pergi, sayang 
Ayolah.

421
00:36:50,358 --> 00:36:52,730
Game macam apa sial
Apakah ini?

422
00:36:56,947 --> 00:36:59,617
Punya pesan dari Clean Up.

423
00:36:59,784 --> 00:37:01,443
Kamu mati, bajingan

424
00:37:06,790 --> 00:37:08,617
Saya butuh tenaga medis di sini!

425
00:37:08,792 --> 00:37:11,995
- Saya butuh tenaga medis!
- Masuk ke dalam, sekarang juga. 
Pindahkan itu!

426
00:37:12,170 --> 00:37:16,215
Semua narapidana di dalam!
Dapatkan pantatmu di dalam! 
Le pergi!

427
00:37:16,633 --> 00:37:19,005
Kunci mereka!

428
00:37:22,972 --> 00:37:25,973
Saya waktu chow! 
Bangun, nona!

429
00:37:26,142 --> 00:37:29,096
Lockdown sudah berakhir!
Le memindahkannya!

430
00:37:29,645 --> 00:37:32,397
Langsung ke ujung lorong!
Waktu chow

431
00:37:34,942 --> 00:37:37,350
Ada pergi anak saya Dre.

432
00:37:38,737 --> 00:37:43,980
- Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadanya
- Apa maksudmu? 
Dia seperti keluarga.

433
00:37:44,785 --> 00:37:47,655
Anakmu sudah selesai
Kedewasaannya diambil.

434
00:37:47,829 --> 00:37:50,866
Messing dengan dia sekarang
seperti mengambil Graffiti.

435
00:37:56,129 --> 00:37:57,956
Kotoran.

436
00:38:06,806 --> 00:38:11,598
Salah satu rumah saya berkunjung hari ini. 
Sakit
mendapatkan Anda 25 saya berutang kepada Anda untuk yang kronis.

437
00:38:11,769 --> 00:38:13,477
Nigga, maksudmu 50?

438
00:38:13,646 --> 00:38:15,105
Bagaimana menurutmu 50?

439
00:38:15,272 --> 00:38:17,942
Harga naik
Saat kita di lockdown.

440
00:38:18,108 --> 00:38:22,521
Jika saya tidak akan fronted Anda bahwa,
Aku bisa mendapatkan 50 untuk itu sekarang.

441
00:38:22,696 --> 00:38:26,030
- Anda akan bermain saya seperti itu?
- Nigga, kamu berhutang padaku 50

442
00:38:28,493 --> 00:38:30,700
Kami punya masalah

443
00:38:30,871 --> 00:38:34,286
Tidak, tidak ada masalah.
Aku dunia mu

444
00:38:40,171 --> 00:38:41,500
Buka

445
00:39:49,779 --> 00:39:52,270
Hei, sayang, aku sudah selesai

446
00:39:53,116 --> 00:39:55,322
Dimana gadismu

447
00:39:55,493 --> 00:39:58,779
Dia tidak bisa masuk. Mereka tidak mau masuk
Biarkan dia masuk. Dia punya catatan.

448
00:39:58,955 --> 00:40:00,449
Kemari!

449
00:40:01,624 --> 00:40:05,372
- siapa pus ini?
- Itu menyakitkan.

450
00:40:07,254 --> 00:40:10,955
Anda tahu saya membutuhkan Anda untuk membantu saya
dapatkan barangnya di sini

451
00:40:11,133 --> 00:40:12,758
Kanan.

452
00:40:12,927 --> 00:40:15,678
- Anda akan membuat pengiriman?
- Saya mencoba, tapi ...

453
00:40:15,846 --> 00:40:20,424
- Saya tidak ingin mendengar bahwa "mencoba" omong kosong.
- Setiap cewek yang saya kenal punya catatan.

454
00:40:20,601 --> 00:40:24,468
- Anda fucking turun dengan saya atau apa?
- Iya nih. 
Iya nih.

455
00:40:24,646 --> 00:40:29,391
- Jadi, apa yang harus saya lakukan?
- Saya yakin Anda bisa memikirkan seseorang.

456
00:40:37,408 --> 00:40:38,439
Persetan.

457
00:40:49,837 --> 00:40:51,995
Apa yang kamu lakukan disini, Krista?

458
00:40:54,466 --> 00:40:58,843
- Saya punya beberapa informasi ...
- Bukankah aku sudah menyuruhmu untuk tidak mengunjungiku disini?

459
00:41:00,889 --> 00:41:05,350
Dan aku tidak mengerti.
Apa masalahmu, Avery?

460
00:41:05,518 --> 00:41:07,594
Aku seharusnya berada di sini untukmu.

461
00:41:07,771 --> 00:41:09,847

- Aku tidak bisa bersamamu seperti ini
- Seperti apa?

462
00:41:10,023 --> 00:41:12,940
Seperti ini! 
Apa yang harus saya lakukan?
di sini?

463
00:41:13,359 --> 00:41:16,230
Saya tidak dapat menyediakan untuk Anda
atau menjadi ayah bagi anak kita.

464
00:41:16,404 --> 00:41:19,855
Setiap kali saya melihat Anda saja
mengingatkan saya pada apa yang tidak dapat saya miliki.

465
00:41:20,032 --> 00:41:22,357
Jadi, tolong, tinggalkan aku sendiri.

466
00:41:23,327 --> 00:41:25,035
Aku cinta kamu.

467
00:41:26,497 --> 00:41:28,205
Avery.

468
00:41:34,546 --> 00:41:36,622
Aku cinta kamu.

469
00:41:37,841 --> 00:41:40,546
Apakah itu sulit dimengerti?

470
00:41:44,055 --> 00:41:46,926
Le menjadi nyata tentang ini, Krista.

471
00:41:47,100 --> 00:41:51,347
Saya punya 10 tahun 
Ini sangat dekat
setengah hidupku

472
00:41:53,981 --> 00:41:57,646
Semakin cepat kita melepaskannya,
semakin baik kita berdua.

473
00:42:05,075 --> 00:42:07,745
- Saya berbicara dengan Charles Pierce.
- Siapa?

474
00:42:08,579 --> 00:42:11,366
Rekrutmen perguruan tinggi
Dia di sini, dan dia ingin membantu.

475
00:42:11,665 --> 00:42:15,365
- kamu tidak mendengarkan
- kamu tidak mendengarkan saya

476
00:42:16,086 --> 00:42:20,084
- Anda mungkin marah atau malu ...
- Anda tidak tahu apa yang saya suka!

477
00:42:20,257 --> 00:42:24,124
- seperti apa?
- Menjadi seorang pria dan dikurung!

478
00:42:31,184 --> 00:42:36,522
Dengar, aku akan lihat orang ini,
Tapi saya katakan, jangan kembali.

479
00:43:03,465 --> 00:43:05,089
Aku memeriksa kasusmu

480
00:43:05,258 --> 00:43:09,801
Tidak ada yang percaya alibi Anda karena
cetakan Anda ditemukan di seluruh pistol.

481
00:43:09,971 --> 00:43:13,221
Kami menemukan masalahnya!
Aku mencoba membuangnya.

482
00:43:13,391 --> 00:43:17,340
- Aku percaya kamu. 
Karena itulah saya ingin membantu.
- Percaya saya?

483
00:43:17,520 --> 00:43:22,347
Anda datang ke sini empat bulan setelah kejadian
dan berpikir kamu bisa mengubah segalanya?

484
00:43:22,524 --> 00:43:25,062
Saya dapat mencoba.

485
00:43:25,486 --> 00:43:29,649
Tapi aku tidak akan memohon padamu.
Jadi kau katakan padaku ...

486
00:43:29,823 --> 00:43:32,396
... apakah kamu mau bantuanku?

487
00:43:44,420 --> 00:43:46,212
Ya.

488
00:43:48,424 --> 00:43:50,915
Apa yang harus saya lakukan?

489
00:43:51,093 --> 00:43:53,845
Sebagai permulaan, Anda bisa menandatangani tulisan ini.

490
00:43:55,681 --> 00:43:58,801
Ini memberi saya kekuatan untuk bertindak
atas nama Anda.

491
00:43:59,852 --> 00:44:01,097
- Itu saja?
- Tidak.

492
00:44:01,270 --> 00:44:03,512
Aku ingin kau keluar dari masalah.

493
00:44:03,689 --> 00:44:06,643
Kamu sudah di sini beberapa hari
dan tertangkap basah betina.

494
00:44:06,817 --> 00:44:10,186
Waktu yang didapat dari dalam bisa menempel
tidak peduli apa yang saya lakukan

495
00:44:10,362 --> 00:44:13,197
- Jauhi masalah.
- Apakah kamu melihat dimana aku?

496
00:44:13,365 --> 00:44:16,864
Saya berdiri diam dan masalah akan menemukan saya.

497
00:44:17,035 --> 00:44:21,447
Kamu orang yang keras
Anda mengetahuinya.

498
00:44:52,152 --> 00:44:55,188
Baik. 
Ya.

499
00:44:56,906 --> 00:45:00,192
Kami kembali berbisnis, anak laki-laki.

500
00:45:02,078 --> 00:45:04,117
Bersihkan, sayang

501
00:45:12,254 --> 00:45:13,749
Beri aku pencahar.

502
00:45:18,552 --> 00:45:20,924
Aku tahu kau kesal
tentang Louis ...

503
00:45:21,096 --> 00:45:23,552
... tapi jangan melakukan hal bodoh.
Dia bukan bagian dari kru Anda.

504
00:45:23,724 --> 00:45:27,852
Ini salah, Bung. 
Negro itu
adalah bagian dari bisnis saya.

505
00:45:28,019 --> 00:45:31,934
Jika Anda membalas, warden's
akan mengunci tempat ini ...

506
00:45:32,107 --> 00:45:34,645
... dan tidak akan ada
tidak ada bisnis

507
00:45:35,485 --> 00:45:38,605
Saya akan mengambil kertas saya di akhir
dalam seminggu.

508
00:45:42,366 --> 00:45:44,857
Bajingan sial

509
00:45:48,331 --> 00:45:50,738
Bajingan

510
00:45:51,125 --> 00:45:53,912
Seberapa besar dia berpikir
kita harus mengambil?

511
00:45:54,086 --> 00:45:55,794
Persetan bajingan itu!

512
00:45:56,255 --> 00:46:00,466
Lefty, di mana pisau cukur itu
Anda mencuri dari pasokan?

513
00:46:00,634 --> 00:46:03,967
- Aku akan mengambilnya
- Yeah.

514
00:46:04,262 --> 00:46:07,631
Aku punya rencana untuk bajingan itu.

515
00:46:13,104 --> 00:46:15,013
Ada apa denganmu?

516
00:46:15,190 --> 00:46:17,182
- kita lurus
- Begitu juga Graffiti.

517
00:46:17,358 --> 00:46:20,941
- Dia sudah bekerja di blok sel.
- Baik.

518
00:46:24,365 --> 00:46:26,571
Ini dia, ya, nigga?

519
00:46:26,992 --> 00:46:28,985
Tha s semua saya temukan.

520
00:46:29,245 --> 00:46:32,162
- Anda fucking dengan kotoran saya!
- Dinginkan dengan omong kosong itu!

521
00:46:32,331 --> 00:46:36,163
- Aku tidak akan menyebrangimu
- Jangan main game dengan saya!

522
00:46:36,627 --> 00:46:39,248
Aku tidak akan menyalibmu, Bung.

523
00:46:40,380 --> 00:46:42,005
Persetan

524
00:46:42,966 --> 00:46:45,504
Bagaimana aku akan terus?
up dengan Graffiti seperti ini?

525
00:46:45,677 --> 00:46:50,173

Yang kita butuhkan adalah bagal tanpa catatan
untuk membawa beberapa produk lagi

526
00:46:51,015 --> 00:46:53,886
- Bagaimana dengan cewek utama kamu?
- Siapa, Avery?

527
00:46:54,060 --> 00:46:57,014
- Kupikir kau tidak menyukainya.
- Saya tidak menentangnya

528
00:46:57,188 --> 00:47:01,850
Sialan di pengadilan adalah sebuah pertunjukan.
Ini di sini, nigga, adalah bisnis.

529
00:47:02,568 --> 00:47:03,979
Aku akan berbicara dengannya.

530
00:47:04,153 --> 00:47:08,364
- Tangani itu, saya akan memotong Anda di atas 15 persen.
- Baiklah.

531
00:47:19,167 --> 00:47:21,705
Kotoran. 
Mereka membunuh Nuke.

532
00:47:23,588 --> 00:47:27,917
Barkley! 
Kunci mereka ke bawah
Tidak ada gerakan

533
00:47:28,093 --> 00:47:30,132
Ya Bu.

534
00:47:38,478 --> 00:47:41,051
- apa ini?
- Avery Montgomery

535
00:47:41,230 --> 00:47:44,729
Dia dihukum karena perampokan bersenjata
dan pembunuhan

536
00:47:44,900 --> 00:47:46,857
Aku ingat. 
Mereka punya anjing.

537
00:47:47,027 --> 00:47:50,313
Mereka tidak punya apa-apa
yang harus dilakukan dengan menembak.

538
00:47:50,489 --> 00:47:53,573
Mereka memiliki pistol, dan manajernya
memilih mereka

539
00:47:53,742 --> 00:47:56,909
Setelah wajah mereka berakhir
berita 11:00

540
00:47:57,079 --> 00:47:59,285
Bisa jadi karena mereka melakukannya.

541
00:47:59,456 --> 00:48:02,077
Salah satu dari mereka mencoba menembakku.
Aku bisa mati.

542
00:48:02,250 --> 00:48:05,500
Kami tidak datang kesini
untuk bertengkar.

543
00:48:05,670 --> 00:48:09,584
Saya menghargai itu.
Apa yang kamu mau dari aku?

544
00:48:09,757 --> 00:48:12,248
Beberapa hal menggangguku
laporan anda

545
00:48:12,427 --> 00:48:14,549
Tidak ada makanan atau bungkusnya
ditemukan di dalam mobil ...

546
00:48:14,720 --> 00:48:18,006
... dan satu saksi berkata
Mustang adalah sebuah hardtop.

547
00:48:18,182 --> 00:48:22,760
- Dapatkah Anda memikirkan inkonsistensi lainnya ...?
- Mereka memiliki pistol dan tidak ada alibi.

548
00:48:22,937 --> 00:48:25,060
Mereka tidak melakukannya, petugas.

549
00:48:25,856 --> 00:48:27,267
Aku mendengarmu.

550
00:48:27,441 --> 00:48:30,892
Saya tidak ingin melihat seseorang di penjara
untuk sesuatu yang tidak mereka lakukan

551
00:48:31,028 --> 00:48:35,773
Tapi semua yang saya tahu ada dalam laporan saya.
Semoga harimu menyenangkan.

552
00:48:40,996 --> 00:48:42,027
Terima kasih.

553
00:49:11,650 --> 00:49:15,517
Graffiti, man, saya katakan,
Saya tidak dengan omong kosong ini.

554
00:49:15,695 --> 00:49:19,313
- Tuhan tidak sial seperti ini!
- saya keren

555
00:49:23,286 --> 00:49:25,611
Persetan itu, Bung!

556
00:49:25,997 --> 00:49:28,203
- Ayo, Bung.
- bajingan

557
00:49:28,374 --> 00:49:30,497
Kamu jalang saya

558
00:49:39,844 --> 00:49:43,971
Kamu mau menari sedikit?
Kamu ingin berdansa dengan ayah?

559
00:49:44,848 --> 00:49:47,007
Ini dia.

560
00:49:48,018 --> 00:49:49,809
Berapa jumlahnya?

561
00:49:49,978 --> 00:49:53,145
- lima puluh
- Saya melakukan seratus hari.

562
00:49:54,191 --> 00:49:56,516
Aku bukan main-main!

563
00:50:18,047 --> 00:50:20,288
Ada Ayah.
Lari ke Daddy, Jordan.

564
00:50:25,012 --> 00:50:27,337
- Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadanya
- Persetan kamu

565
00:50:27,514 --> 00:50:30,965
Anda tidak mendengarkan saya, Avery.

566
00:51:56,224 --> 00:51:58,715
"Saya menemukan rumah ...

567
00:52:00,061 --> 00:52:03,145
... atau lubang di tanah,
seperti yang akan Anda lakukan

568
00:52:04,857 --> 00:52:09,318
Tapi jangan sampai pada kesimpulan
itu karena aku ...

569
00:52:09,487 --> 00:52:12,440
... panggil rumahku lubang ...

570
00:52:12,948 --> 00:52:16,483
... itu lembab dan dingin
seperti kuburan

571
00:52:17,870 --> 00:52:20,539
Tambang adalah lubang hangat.

572
00:52:22,374 --> 00:52:25,957
Dan aku mengatakan ini padamu karena ...

573
00:52:26,711 --> 00:52:29,878
... tidak tepat untuk mengasumsikan ...

574
00:52:30,840 --> 00:52:33,627
... itu karena aku tak terlihat ...

575
00:52:34,511 --> 00:52:36,799
... dan tinggal di sebuah lubang ...

576
00:52:39,140 --> 00:52:41,547
...Saya mati."

577
00:52:46,355 --> 00:52:47,849
Tha s Ralph Ellison.

578
00:52:57,241 --> 00:52:59,696
Omong kosong ini tidak benar

579
00:53:01,036 --> 00:53:03,906
Tidak ada makanan panas 
Tidak ada udara segar

580
00:53:04,080 --> 00:53:07,496
- Berapa lama mereka akan menahan kita di sini?
- selama mereka mau

581
00:53:09,085 --> 00:53:11,374
Selama mereka mau.

582
00:53:20,471 --> 00:53:23,555
Anda mendapat banyak api di dalam diri Anda, Avery.

583
00:53:24,558 --> 00:53:28,971
Satu-satunya cara Anda akan berhasil
Melalui ini adalah untuk menenangkan diri.

584
00:53:31,148 --> 00:53:32,227
Kamu mengerti?

585
00:53:40,866 --> 00:53:42,942
Itu tidak mudah.

586
00:53:43,952 --> 00:53:46,277
Tidak, saya tidak mudah.

587
00:53:47,247 --> 00:53:50,283
Karena itulah mereka menyebutnya penjara,
Adik laki-laki.

588
00:53:55,254 --> 00:53:58,208
Lockdown sudah berakhir!
Bangkit dan bersinar!

589
00:53:58,382 --> 00:54:02,083
Le's pergi, wanita!
Jatuh dan antri!

590
00:54:16,108 --> 00:54:19,726

- Itu tidak terlalu buruk, bukan?
- Saya di belakang di hipotek saya.

591
00:54:19,903 --> 00:54:24,612
Permintaan sudah habis 
Saya waktu double-up.
Aku mengambil alih bajingan ini.

592
00:55:18,834 --> 00:55:21,456
Itu bagus untuk mendapatkan surat Anda.

593
00:55:23,297 --> 00:55:28,172
Aku punya banyak waktu untuk berpikir
tentang kunjungan terakhirmu, dan aku minta maaf.

594
00:55:30,679 --> 00:55:32,885
Aku tahu kau tidak bersungguh-sungguh.

595
00:55:43,858 --> 00:55:45,851
Bagaimana Jordan?

596
00:55:46,027 --> 00:55:49,941
Dia baik. 
Dia merindukan ayahnya.

597
00:55:50,114 --> 00:55:52,949
Ayahnya juga merindukannya.

598
00:55:59,415 --> 00:56:02,036
Kamu ingin pergi keluar?

599
00:56:02,167 --> 00:56:03,199
Ya.

600
00:56:11,134 --> 00:56:15,962
Anda akan terkejut dengan hal-hal yang Anda hargai
Bila Anda tidak memilikinya lagi.

601
00:56:16,139 --> 00:56:19,056
Seperti kamu. 
Jordan.

602
00:56:19,434 --> 00:56:23,182
Aku tidak keberatan kembali
di kolam renang itu tidak.

603
00:56:23,354 --> 00:56:25,228
Ya aku tahu.

604
00:56:26,983 --> 00:56:29,474
Kami berbicara dengan polisi.

605
00:56:29,652 --> 00:56:31,645
Itu tidak banyak membantu.

606
00:56:32,154 --> 00:56:35,903
Kami mencoba untuk melacak
manajer burger itu berdiri.

607
00:56:36,325 --> 00:56:39,409
Entahlah, mungkin dia akan berubah
kesaksiannya

608
00:56:39,578 --> 00:56:41,072
Terserah.

609
00:56:43,999 --> 00:56:46,075
Apakah kamu melihat Dre?

610
00:56:47,294 --> 00:56:48,836
Tidak.

611
00:56:50,630 --> 00:56:53,168
Mereka membuat kita terpisah.

612
00:56:54,050 --> 00:56:57,419
Tidak akan lama sebelum kita semua
nongkrong lagi, sekalipun.

613
00:56:57,595 --> 00:57:02,423
Kami belum mendengar kabar darinya.
Dia belum mengembalikan surat atau surat kami.

614
00:57:04,435 --> 00:57:07,057
Aku benar-benar keras di sini, kau tahu?

615
00:57:07,230 --> 00:57:08,510
Sangat keras

616
00:57:13,444 --> 00:57:17,572
Tapi dia tidak terlalu sulit,
dan dia melihat ke arahmu

617
00:57:17,740 --> 00:57:20,824
Jadi jika Anda melihatnya, mintalah dia menelepon.

618
00:57:21,618 --> 00:57:24,109
Ya, aku akan melakukan itu

619
00:57:24,288 --> 00:57:25,367
Saya berjanji.

620
00:57:26,331 --> 00:57:28,288
Baik.

621
00:57:38,301 --> 00:57:41,800
- kemana kamu menuju?
- Aku akan menemui Dre.

622
00:57:43,765 --> 00:57:45,923
Pegang kartu saya

623
00:57:51,439 --> 00:57:55,816
Nah, lihat di sini. 
apa apaan
kamu sudah lakukan, nak?

624
00:57:55,985 --> 00:57:57,728
Saya tidak melakukan apa-apa.

625
00:57:57,903 --> 00:57:59,979
Apakah Anda mengatakan bahwa saya bukan apa-apa?

626
00:58:00,155 --> 00:58:05,066
- Apa aku sudah bilang kamu bisa meninggalkan sel ini?
- Saya baru saja jalan-jalan, oke?

627
00:58:05,243 --> 00:58:10,285
- Saya tidak menyuruhmu pergi, bukan?
- apa apaan

628
00:58:10,457 --> 00:58:13,493
Saya katakan kapan Anda bisa datang
dan saat kamu pergi

629
00:58:13,668 --> 00:58:17,831
Saat Anda makan, tidur, kencing dan
minum! 
Kamu mengerti aku?

630
00:58:18,589 --> 00:58:19,834
Bajingan

631
00:58:20,008 --> 00:58:22,415
Kesal

632
00:58:22,760 --> 00:58:25,168
Aku akan membunuhmu!

633
00:58:30,309 --> 00:58:32,764
Tendang keledai, anak laki-laki putih!

634
00:58:35,981 --> 00:58:38,353
- Tetaplah kesal!
- Bunuh dia!

635
00:58:40,527 --> 00:58:42,021
Bajingan

636
00:58:44,531 --> 00:58:46,986
Persetan denganku, bajingan!

637
00:58:52,122 --> 00:58:54,957
Lepaskan aku 
Lepaskan aku

638
00:59:12,641 --> 00:59:14,681
Bunuh bajingan itu!

639
00:59:15,686 --> 00:59:17,346
Bajingan

640
00:59:36,748 --> 00:59:37,779
Kesal

641
00:59:37,957 --> 00:59:40,033
Lepaskan aku 
Lepaskan aku

642
00:59:43,254 --> 00:59:44,748
Ayolah.

643
00:59:46,465 --> 00:59:48,458
Maafkan saya.

644
00:59:50,719 --> 00:59:52,926
- Biarkan aku pergi!
- Bikin santai aja!

645
00:59:53,097 --> 00:59:57,842
Bagaimana dengan mereka? 
Bagaimana dengan
mereka? 
Kotoran! 
Persetan.

646
01:00:10,280 --> 01:00:12,438
Nigga itu Avery punya hati.

647
01:00:12,615 --> 01:00:15,616
Nigga menangani bisnis sialannya
di Graffiti.

648
01:00:15,785 --> 01:00:18,027
Itu nigga bukan punk.

649
01:00:18,204 --> 01:00:22,581
Dengan nigga yang terisolasi itu,
dia tidak bisa tidak bergerak dengan kami

650
01:00:22,750 --> 01:00:26,166
- Itu fucks up permainan saya.
- Mereka membiarkan mereka berjalan dengan anak laki-laki putih.

651
01:00:26,337 --> 01:00:28,874
Aku lebih dari mereka niggas, though.

652
01:00:31,800 --> 01:00:34,291
Terserah 
Pergilah
dari jalannya.

653
01:00:34,469 --> 01:00:37,043
- Persetan, nigga, saya bekerja!
- Pindah!

654
01:00:37,222 --> 01:00:40,970
- Dapatkan pantatmu kembali!
- Biarkan bajingan sejati!

655
01:00:42,018 --> 01:00:43,560
Aku bosan denganmu, nigga!

656
01:00:43,770 --> 01:00:46,557
Aku tahu kau tidak membesarkan
tanganmu padaku

657
01:00:49,400 --> 01:00:51,309
Duduk!

658
01:00:52,862 --> 01:00:56,029
Aku punya gagasan yang lebih baik untuk orang bodoh itu.

659

01:00:56,199 --> 01:00:59,899
Sejak itu nigga panas,
kita akan mendinginkannya.

660
01:01:00,077 --> 01:01:03,493
- Letakkan bajingan itu di freezer!
- Persetan kamu

661
01:01:04,623 --> 01:01:07,375
Persetan berdua niggas!

662
01:01:07,543 --> 01:01:11,374
Persetan ya! 
Persetan ya!
Persetan ya!

663
01:01:11,547 --> 01:01:14,298
Bitch-ass niggas!
Biarkan aku pergi, nigga!

664
01:01:14,466 --> 01:01:16,708
Persetan, niggas!

665
01:01:17,761 --> 01:01:20,512
Tidak, sial, nigga. 
Membekukan.

666
01:01:21,765 --> 01:01:23,674
Buka tiga

667
01:01:30,023 --> 01:01:32,478
Anda meniupnya, man.

668
01:01:33,359 --> 01:01:34,522
Dia memilikinya.

669
01:01:34,694 --> 01:01:38,145
Anda dinyatakan bersalah melakukan penyerangan di sini,
Anda akan melakukan waktu, tidak peduli apa.

670
01:01:38,322 --> 01:01:41,940
- Saya bilang, dia sudah datang!
- Bawakan saya narapidana yang sulit bicara.

671
01:01:42,117 --> 01:01:44,525
- Ini gagal saya, teman saya
- Teman?

672
01:01:44,703 --> 01:01:46,328
Man, kamu tidak mengenal saya

673
01:01:46,663 --> 01:01:48,656
Anda tidak tahu di mana saya berada.

674
01:01:48,832 --> 01:01:51,501
Dan aku susah di bajingan ini.

675
01:01:51,668 --> 01:01:53,827
Aku tidak seharusnya mudah.

676
01:01:54,004 --> 01:01:57,455
Dan Anda hanya membuatnya sebanyak itu
lebih keras pada dirimu sendiri

677
01:02:04,222 --> 01:02:07,804
Aku disini karena aku percaya
kamu tidak menembak gadis itu

678
01:02:07,975 --> 01:02:10,051
Anda mendapat kesepakatan mentah.

679
01:02:10,228 --> 01:02:13,893
Saya mencoba memberi pria yang
layak mendapat kesempatan.

680
01:02:15,191 --> 01:02:17,978
Apa yang harus kupikirkan?

681
01:02:18,694 --> 01:02:22,229
Aku dikurung di sini,
keluarga saya di luar sana

682
01:02:22,489 --> 01:02:24,648
Anda seharusnya memiliki iman.

683
01:02:24,825 --> 01:02:26,901
Sialan, aku mencoba!

684
01:02:28,870 --> 01:02:31,990
Setiap kali saya mendengar pintu sel
dekat, man ...

685
01:02:32,165 --> 01:02:34,537
... saya kehilangan sedikit lagi

686
01:02:34,709 --> 01:02:39,205
Dengar, besok kamu pergi sebelumnya
komite disipliner.

687
01:02:39,380 --> 01:02:42,251
Saya akan mencoba memikirkan sesuatu.

688
01:02:42,425 --> 01:02:44,631
Anda hanya bertahan.

689
01:03:34,266 --> 01:03:36,342
Semua disini?

690
01:03:36,518 --> 01:03:40,219
Baik. 
Pertama,
dewan ingin melihat ...

691
01:03:40,647 --> 01:03:42,604
Permisi.

692
01:03:42,774 --> 01:03:45,312
Nama saya Maleakhi Young ...

693
01:03:45,485 --> 01:03:48,605
... dan jika itu menyenangkan dewan,
Saya ingin pergi dulu.

694
01:03:49,739 --> 01:03:51,531
Tahan.

695
01:04:02,001 --> 01:04:05,168
Tuan Young, dewan akan melihat Anda.
Lewat sini.

696
01:04:05,588 --> 01:04:08,079
Ya pak. 
Ya pak.

697
01:04:13,679 --> 01:04:16,004
Punya tempat duduk, Pak Young.

698
01:04:24,022 --> 01:04:28,067
Laporan tersebut mengatakan bahwa Anda bertanggung jawab
untuk satu narapidana di rumah sakit ...

699
01:04:28,235 --> 01:04:30,642
... dengan hidung patah ...

700
01:04:30,820 --> 01:04:33,525
... lain dengan pipi retak ...

701
01:04:33,698 --> 01:04:36,699
... dan satu lagi dengan luka
ke belakang dan kepala

702
01:04:36,868 --> 01:04:39,869
Kami sudah pernah mendengarnya
petugas bertugas ...

703
01:04:40,038 --> 01:04:42,611
... pada saat penyerangan.

704
01:04:42,790 --> 01:04:47,535
Menjadi narapidana senior dalam hal ini
kejadian, apa yang harus kamu katakan?

705
01:04:54,718 --> 01:04:57,470
Saya akan mengatakan bahwa saya bersalah.

706
01:04:59,681 --> 01:05:03,726
Dan aku benar-benar bertanggung jawab
untuk segala sesuatu yang berlangsung.

707
01:05:04,352 --> 01:05:07,389
Apakah Anda sadar akan keberadaan Anda?
berkata, Tuan Young?

708
01:05:08,023 --> 01:05:10,692
Aku benar-benar sadar
dari apa yang saya katakan

709
01:05:14,696 --> 01:05:17,815
Masalahnya, kamu bajingan
tidak tahu kita

710
01:05:17,990 --> 01:05:20,777
Anda bajingan tidak mengenal saya

711
01:05:20,952 --> 01:05:24,237
Saya dikurung di sini
selama 18 tahun

712
01:05:24,830 --> 01:05:27,665
Mereka niggas muda tidak tahu
bagaimana cara lari.

713
01:05:29,084 --> 01:05:32,204
Ini adalah rumah saya!
Aku menjalankan bajingan ini!

714
01:05:32,379 --> 01:05:34,538
Anda tahu apa yang saya katakan?

715
01:05:35,215 --> 01:05:37,504
Aku menjalankan bajingan ini!

716
01:05:38,844 --> 01:05:42,094
Aku menjalankan bajingan ini!
Ini rumah sialan saya!

717
01:05:42,264 --> 01:05:44,221
Aku akan membunuhmu, bajingan!

718
01:05:44,391 --> 01:05:47,676
Anda mendengar saya? 
Aku menjalankan bajingan ini!

719
01:05:55,234 --> 01:05:58,235
- Lihat apa yang saya bicarakan
- Apa kesepakatannya?

720
01:05:58,404 --> 01:06:01,571
Mendengar anak laki-laki Anda berjalan
di papan tulis, ya?

721
01:06:02,616 --> 01:06:04,324
Benar, benar.

722
01:06:07,246 --> 01:06:09,737
Hanya ada satu masalah.

723
01:06:09,915 --> 01:06:13,035
- Graffiti masih dalam game.
- Jangan khawatir tentang itu

724

01:06:13,210 --> 01:06:15,617
Sekarang Avery kembali beredar ...

725
01:06:15,796 --> 01:06:18,583
... Aku akan memukulnya dengan kesepakatan itu.

726
01:06:20,050 --> 01:06:22,126
Saya pikir saya punya ide, anak laki-laki ...

727
01:06:22,302 --> 01:06:25,054
... bagaimana cara menggandeng Graffiti
keluar dari permainan selamanya

728
01:06:25,221 --> 01:06:27,095
Tapi aku butuh bantuanmu.

729
01:06:27,557 --> 01:06:29,763
Terserah 
Letakkan aku

730
01:06:29,934 --> 01:06:32,970
Tembak bola, kalau begitu.
Aku akan menceritakannya padamu.

731
01:06:56,418 --> 01:06:58,660
Keamanan maksimal, ya?

732
01:07:00,630 --> 01:07:03,038
Setelah penampilan kecilku,
kamu tahu...

733
01:07:03,216 --> 01:07:05,505
... mereka tidak punya banyak pilihan.

734
01:07:06,511 --> 01:07:09,298
Dengar, aku sudah maksimal sebelumnya.

735
01:07:09,472 --> 01:07:11,761
Aku bisa melakukannya lagi.

736
01:07:13,309 --> 01:07:15,978
Mungkin aku belum siap untuk keluar
bagaimanapun.

737
01:07:17,563 --> 01:07:20,480
Muda, mari kita lanjutkan.

738
01:07:20,649 --> 01:07:23,401
Bisakah kita memiliki satu detik lagi?

739
01:07:23,569 --> 01:07:26,772
Dengar, mungkin saat aku keluar,
kita akan terhubung

740
01:07:27,281 --> 01:07:31,409
- Anda bisa mengajari saya cara berenang.
- Aku akan melakukan itu

741
01:07:33,328 --> 01:07:35,570
- Yo, Mal
- ya?

742
01:07:36,540 --> 01:07:40,371
Terimakasih untuk semuanya.
Saya sungguh-sungguh.

743
01:07:47,342 --> 01:07:49,049
Saya ingin Anda memiliki ini.

744
01:07:49,677 --> 01:07:55,217
- aku tidak bisa 
Ini satu-satunya salinan.
- Saya ingin kamu menerimanya

745
01:07:55,474 --> 01:07:58,048
Mungkin Anda akan menemukan beberapa kekuatan
di dalamnya.

746
01:07:58,394 --> 01:08:00,221
Aku selalu.

747
01:08:03,982 --> 01:08:06,224
Ayolah, Young, pergilah.

748
01:08:15,660 --> 01:08:17,653
Anda nigga kecil yang buruk, Dre.

749
01:08:17,829 --> 01:08:21,364
Melompat di atas Graffiti seperti itu.
Keledai Anda gila.

750
01:08:21,541 --> 01:08:24,411
Apa yang harus kulakukan,
tunggu kamu, man

751
01:08:24,586 --> 01:08:27,670
Saya ingin melakukan sesuatu,
kamu tahu?

752
01:08:27,839 --> 01:08:32,050
Tapi saya tidak ingin ada masalah.
Karena itulah saya di sini sekarang.

753
01:08:33,177 --> 01:08:36,546
Pikirkan itu scrimmage
Anda memiliki Graffiti sudah berakhir?

754
01:08:36,722 --> 01:08:41,598
Nah, lebih baik pikiran Anda benar.
Dia ingin pelacur hitamnya yang kecil kembali.

755
01:08:43,020 --> 01:08:47,978
Firman dia akan memotong pantatmu
kesempatan pertama dia dapatkan, ini pasti.

756
01:08:48,150 --> 01:08:51,151
Lihat, fuck Graffiti, oke?
Aku menidurinya.

757
01:08:51,319 --> 01:08:54,771
Dia tahu untuk tidak bercinta denganku.
Apa yang kamu bicarakan

758
01:08:54,948 --> 01:08:57,439
Anda tidak harus membuktikan itu
bagiku, nigga

759
01:08:57,617 --> 01:08:59,989
Yo, Dre, kita kembali, man.

760
01:09:00,161 --> 01:09:03,862
Aku tahu kita belum ketat sejak itu
kami telah di sini ...

761
01:09:04,040 --> 01:09:07,373
... tapi aku tidak berusaha untuk melihat apa-apa
terjadi padamu di sini

762
01:09:07,543 --> 01:09:09,452
Apa yang kamu bicarakan?

763
01:09:09,629 --> 01:09:14,041
Yang dia bicarakan adalah, kamu butuh
untuk mendapatkan nigga itu sebelum dia mendapatkan kamu

764
01:09:17,553 --> 01:09:19,296
Tha's pasti.

765
01:09:21,306 --> 01:09:24,473
Lebih baik ingat pikiranmu.

766
01:09:24,643 --> 01:09:27,395
Saya mendapatkan beberapa obat itu, Nak.

767
01:09:27,646 --> 01:09:29,223
Aku benar-benar sial.

768
01:09:32,150 --> 01:09:35,151
Aku tahu kamu menginginkan sebagian dari itu, ya?

769
01:09:38,323 --> 01:09:40,648
Terima kasih, Bung, oke?

770
01:09:42,493 --> 01:09:45,115
- Kamu baik-baik saja?
- Kamu tahu aku cinta kamu.

771
01:09:45,663 --> 01:09:49,495
Kita akan naik atau apa?
Aku tidak punya waktu untuk omong kosong ini.

772
01:09:59,468 --> 01:10:01,793
Pierce, apa yang begitu penting?

773
01:10:01,970 --> 01:10:04,378
Ini putriku, Marisa.

774
01:10:04,556 --> 01:10:06,430
Dia seorang pengacara
di sebuah perusahaan di pusat kota.

775
01:10:06,600 --> 01:10:09,517
- Senang bertemu denganmu.
- Apa kabar? 
Apa yang sedang terjadi?

776
01:10:10,103 --> 01:10:14,480
Saya membahas kasus Avery dengan seorang teman
di kantor DA beberapa hari yang lalu.

777
01:10:14,649 --> 01:10:17,318
Hari ini, dia menyelipkan file ini padaku.

778
01:10:18,319 --> 01:10:20,988
Saya adalah laporan penangkapan dari
Bernard Moss dan Anthony Green ...

779
01:10:21,364 --> 01:10:23,689
... juga dikenal sebagai Broadway
dan Little G.

780
01:10:24,200 --> 01:10:26,691
Aku tahu Broadway.
Dia menembak polisi itu kan?

781
01:10:26,869 --> 01:10:30,949
Bernard dan Anthony ditangkap
untuk percobaan perampokan ...

782
01:10:31,123 --> 01:10:34,207
... malam yang sama Avery ditangkap.

783
01:10:34,543 --> 01:10:37,829
Mereka membunuh dua pegawai
dan satu petugas polisi.

784
01:10:38,005 --> 01:10:42,002
Jadi mereka pasti mencoba merampok burger itu
berdiri dulu lalu coba lagi nanti?

785
01:10:42,175 --> 01:10:46,387
Mereka mengendarai mobil putih
Mustang. 
Hardtop.

786

01:10:47,847 --> 01:10:51,181
- Dimana mereka sekarang?
- Anthony terbunuh saat perampokan.

787
01:10:52,519 --> 01:10:53,681
Dan Broadway?

788
01:10:53,853 --> 01:10:57,269
Melayani hukuman seumur hidup
di Los Lunas.

789
01:10:58,316 --> 01:11:00,558
Saya pikir saya ingin pergi melihat Broadway.

790
01:11:34,517 --> 01:11:38,467
Siapa, saudara?
Avery Montgomery.

791
01:11:40,439 --> 01:11:43,061
- Dan kau?
- Dapatkan fuck keluar dari wajahku!

792
01:11:43,234 --> 01:11:47,278
Tenanglah, Saudaraku! 
Tenang!
Aku bukan orangnya! 
Aku bukan orangnya!

793
01:11:48,113 --> 01:11:50,272
Aku bukan jalang,
dan saya tidak mencari satu.

794
01:11:50,449 --> 01:11:53,070
Aku tidak ingin berada di sini
tidak lebih dari kamu

795
01:11:53,243 --> 01:11:56,280
Anda membawa konflik ke sel ini,
Anda membawanya ke saya.

796
01:11:56,455 --> 01:11:58,115
Dan itu tidak mungkin terjadi.

797
01:12:01,918 --> 01:12:04,705
Kamu mengerti aku,
Adik laki-laki?

798
01:12:05,422 --> 01:12:08,791
Ya saya mengerti.

799
01:12:10,552 --> 01:12:13,256
Baik. 
Baiklah.

800
01:12:14,305 --> 01:12:16,878
Sepertinya Anda adalah ikan baru.

801
01:12:18,643 --> 01:12:20,635
Anda mendapatkan tempat tidur teratas.

802
01:12:33,073 --> 01:12:34,982
- keluar!
- Saya sedang menulis surat

803
01:12:35,409 --> 01:12:38,742
Bukankah ada yang memintamu
Kataku, pergilah!

804
01:12:39,037 --> 01:12:41,362
Dapatkan pantatmu di halaman!

805
01:12:43,166 --> 01:12:46,333
Aku tahu kita tidak banyak bicara
sejak kami dikirim

806
01:12:46,503 --> 01:12:50,037
Aku tidak akan berbohong, aku takut sama kamu
kapan omong kosong ini turun

807
01:12:50,214 --> 01:12:53,998
Saat nigga ketakutan, dia ambil
kepada orang pertama yang dia kenal.

808
01:12:54,469 --> 01:12:56,544
Dan Bersihkan, ini keluarga saya.

809
01:12:56,721 --> 01:12:58,179
Jadi aku pergi bersamanya.

810
01:13:02,560 --> 01:13:04,599
Anda berbicara dengan Krista?

811
01:13:04,770 --> 01:13:06,727
- Yeah.
- Bagaimana dia mengangkat?

812
01:13:06,897 --> 01:13:11,191
- Bagaimana kita semua bertahan?
- Tha's apa yang saya katakan! 
Sialan kasar.

813
01:13:11,360 --> 01:13:15,060
Niggas di luar berpikir mereka tahu
apa yang sedang terjadi 
Mereka tidak.

814
01:13:39 15:03 -> 01: 13: 16,270
Dan sebagainya?

815
01:13:16,448 --> 01:13:21,110
- Saya bilang kita harus tetap bersama.
- Apa maksudmu, "tetap bersatu"?

816
01:13:21,995 --> 01:13:24,746
Kami melayani waktu untuk omong kosong
kita bahkan tidak melakukannya

817
01:13:24,914 --> 01:13:27,619
Kenapa waktunya tidak melayani kita, ya?

818
01:13: 27.792 -> 01: 13: 30,365
Kita bisa gemuk dan berjalan keluar
dari sini orang baru!

819
01:13:30,545 --> 01:13:34,210
- Apa yang kamu bicarakan?
- Saya sedang berbicara tentang dibayar!

820
01:13:37,134 --> 01:13:38,961
Motherfucking Clean Up ...

821
01:13:39,136 --> 01:13:41,888
... dia mendapat skema ini,
kamu tahu?

822
01:13:42,056 --> 01:13:44,381
- Slinging sedikit obat bius.
- Aku tahu itu.

823
01:13:44,558 --> 01:13:46,966
Maukah kamu mendengarkan sebelumnya
kamu tidak berkata apa-apa

824
01:13:47,603 --> 01:13:49,642
Ini bukan risiko bagimu.

825
01:13:51,565 --> 01:13:53,890
Semua yang harus kamu lakukan ...

826
01:13:54,568 --> 01:13:57,901
... apakah ada Krista yang terhubung
dengan laki-laki saya di luar.

827
01:13:58,071 --> 01:14:01,238
- Dia akan memberinya balon ...
- balon 
Kamu gila?

828
01:14:01,408 --> 01:14:04,823
Aku menawarimu omong kosong ini
karena kamu adalah pasangan saya!

829
01:14:04,994 --> 01:14:06,073
Rekan?

830
01:14:06,246 --> 01:14:09,614
Nigga, aku di bajingan ini
karena kita mitra!

831
01:14:09,791 --> 01:14:14,251
Krista membawa omong kosong itu ke sini
dan rusak? 
Bagaimana dengan Jordan?

832
01:14 14,420 -> 01: 14: 15,748
Bagaimana dengan dia?

833
01:14:15,921 --> 01:14:19,207
Dia dikirim ke rumah asuh
karena kita mitra?

834
01:14:19,383 --> 01:14:21,708
Persetan itu, partner!
Aku tidak masuk ke dalamnya!

835
01:14:21,885 --> 01:14:23,545
Anda perlu masuk ke sesuatu.

836
01:14:23,721 --> 01:14:27,089
Anda pikir itu omong kosong antara Anda
dan Graffiti sudah meninggal?

837
01:14:27,266 --> 01:14:28,926
Maleakhi? 
Nigga itu pergi

838
01:14:29,101 --> 01:14:31,556
Anda akan membutuhkan perlindungan
disini.

839
01:14:31,728 --> 01:14:34,931
Anda membantu kami, kami akan membantu Anda!
Apa yang salah denganmu?

840
01:14:35,106 --> 01:14:37,432
Kamu akan membantu saya

841
01:14:51.> 01: 14: 41,653
Kami tumbuh bersama!
Teman sejak kita masih kecil

842
01:14:41,821 --> 01:14:44,277
Dan ini bagaimana Anda akan
datang kepadaku?

843
01:14:14:44 -> 01: 14: 49,411
Aku bersumpah demi Tuhan, tidak
tidak ada teman! 
Kamu tidak sial

844
01:14:49,579 --> 01:14:52,782
Apakah kamu mendengarku, nigga?
Kamu tidak sial

845
01:14:52,957 --> 01:14:55,744
Tinggal jauh dariku

846
01:15:34,622 --> 01:15:36,614
Hadirilah dirimu.

847
01:15:51; -> 01: 15: 52,008
Bagaimana kabarmu, Broadway?

848
01:15:5525 -> 01: 15: 57,098
Apa, kamu tidak mengenal saya sekarang?

849
01:16:01,397 --> 01:16:03,604

Ya, aku tahu siapa yang fuck
Anda.

850
01:16:03,775 --> 01:16:07,357
Dan aku tahu kamu tidak menyetir disini
untuk menunjukkan titties mu ...

851
01:16:07,528 --> 01:16:11,027
... dan tanyakan padaku bagaimana kabarnya?
Aku melakukan.

852
01:16:11,198 --> 01:16:12,313
Saya tidak

853
01:16:12,491 --> 01:16:15,064
Jadi, apa yang kauinginkan, kalau begitu?

854
01:16:15,995 --> 01:16:18,746
Saya ingin tahu apakah Anda tahu
tentang penembakan yang terjadi ...

855
01:16:18,914 --> 01:16:21,322
... pada hari kamu dirampok
itu tempat lain

856
01:16:21,500 --> 01:16:24,204
Tanya priamu dan Cashmere.
Mereka melakukannya!

857
01:16:24,378 --> 01:16:28,043
Tidak, Avery tidak melakukannya. 
kupikir
Anda tahu itu, Broadway.

858
01:16:28,215 --> 01:16:30,291
Avery memiliki masa depan yang menjanjikan sebelum ...

859
01:16:30,467 --> 01:16:34,132
Sialan, sundal! 
Saya punya
menjanjikan retret penjualan masa depan ...

860
01:16:34,304 --> 01:16:36,545
... sebelum saya menangkap kasus ini!

861
01:16:36,723 --> 01:16:39,392
Saya tidak melihat Anda akan berbicara
atas nama saya!

862
01:16:39,559 --> 01:16:43,722
Bukan? 
Tidak, saya tidak
fucking berpikir begitu

863
01:16:45,564 --> 01:16:48,055
Saya meminta Anda untuk membantu saya,
itu semua

864
01:16:48,234 --> 01:16:51,519
Tolong kamu. 
Bukan siapa-siapa
membantu saya

865
01:16:58,285 --> 01:17:01,701
Ini anak Avery, Jordan.

866
01:17:02,164 --> 01:17:06,375
Dia menangis tertidur di malam hari
bertanya-tanya di mana ayahnya berada.

867
01:17:06,793 --> 01:17:09,462
Jika Anda tidak akan melakukannya untuk Avery
atau untuk saya ...

868
01:17:09,629 --> 01:17:12,037
... lakukan untuk anak kami

869
01:17:13,258 --> 01:17:15,583
Apakah Anda melakukan kedua perampokan itu?

870
01:17:17,261 --> 01:17:18,921
Kesal 
Dan fuck Avery!

871
01:17:19,097 --> 01:17:21,303
Aku di jalang ini sampai aku mati!

872
01:17:21,474 --> 01:17:23,929
Saya dikunci 23 jam
hari sialan

873
01:17:24,310 --> 01:17:27,097
Tidak ada yang berbuat jahat untukku!
Jadi bercinta Anda.

874
01:17:27,271 --> 01:17:30,936
- Dan bercinta dengan nigga kecil itu!
- Mengapa kamu tidak menjadi pria sialan ...

875
01:17:31,108 --> 01:17:33,231
... dan mengakui bahwa kamu melakukan omong kosong itu?
- Persetan kamu

876
01:17:33,402 --> 01:17:36,107
- Jawab aku!
- Persetan kamu

877
01:17:36,280 --> 01:17:40,111
Lepaskan aku!
Lepaskan aku!

878
01:17:40,283 --> 01:17:44,115
- Apa yang kau lihat?
- Tolong aku! 
Apa kau melakukan itu?

879
01:17:44,287 --> 01:17:47,621
Fucker! 
Persetan itu!
Bajingan

880
01:17:48,792 --> 01:17:51,117
Kotoran. 
Persetan.

881
01:17:55,965 --> 01:17:59,251
Lalu aku akan kurang dari orang itu
Karena saya terintegrasi

882
01:17:59,427 --> 01:18:02,131
Mengetahui saya mendapat masalah sendiri
menyelesaikan.

883
01:18:52 .30 -> 01: 18: 05,056
Berharap aku bisa memukul anjing
dengan ledakan dari berputar.

884
01:18:05,224 --> 01:18:08,509
Tapi seperti tertawa, saya berdiri tegak.

885
01:18: 08.686 -> 01: 18: 11,093
Jika Anda berayun atau jika Anda bust ...

886
01:18:11,271 --> 01:18:14,806
... aku berjaga-jaga
Aku berdoa sampai bintang-bintang.

887
01:18:14,983 --> 01:18:17,474
Tolong, Ayah, maafkan kami ...

888
01:18:17,653 --> 01:18:19,894
... untuk apa kita.

889
01:20:26,985 --> 01:20:28,395
Bajingan

890
01:20:28,569 --> 01:20:31,274
Menggerutu! 
Persetan ini, sundal!
Kesal

891
01:20:31,447 --> 01:20:32,526
Turun!

892
01:20:32,990 --> 01:20:34,817
Persetan itu!

893
01:20:36,952 --> 01:20:39,622
Jangan bergerak 
Tetap di sana

894
01:20:39,997 --> 01:20:43,781
Kembali 
Hei, hei, hei.
Tetap di sana 
Kembali!

895
01:20:43,959 --> 01:20:47,209
- kataku, kembali!
- Saya butuh tenaga medis disini sekarang juga!

896
01:20:47,379 --> 01:20:49,787
Seorang petugas medis di sini sekarang!

897
01:21:11,736 --> 01:21:13,977
Hei, sayang, aku baru pulang.

898
01:21:14,155 --> 01:21:16,728
Saya berbicara dengan Broadway.
Anda ingat anak Cashmere?

899
01:21:16,907 --> 01:21:20,406
Saya pikir dia yang melakukannya. 
Dia membunuh
Gadis itu, aku tahu itu.

900
01:21:20,577 --> 01:21:23,329
- Saya belum bisa membuktikannya, tapi ...
- Krista, dengarkan

901
01:21:23,497 --> 01:21:25,655
Hentikan itu, oke?

902
01:21:26,583 --> 01:21:28,457
Apa? 
Ada apa?

903
01:21:33,423 --> 01:21:35,748
Dre meninggal, sayang

904
01:21:37,218 --> 01:21:38,463
Apa?

905
01:21:38,636 --> 01:21:41,970
Maaf, saya tidak bisa menyelamatkannya

906
01:21:44,851 --> 01:21:46,428
Apa yang terjadi?

907
01:21:48,688 --> 01:21:50,561
Maafkan saya.

908
01:22:05,620 --> 01:22:10,199
Nate, saya menghargai apa yang Anda katakan kepada kami,
dan kami akan menjagamu.

909
01:22:10,375 --> 01:22:13,993
Demi perlindunganmu, kita akan transfer
kamu ke fasilitas lain

910
01:22:14,170 --> 01:22:16,377
Persetan itu! 
Anda tidak bisa mentransfer saya!

911
01:22:16,548 --> 01:22:20,296
Bawa aku kembali ke selku!
Aku menyalakan nigga!

912
01:22:20,468 --> 01:22:22,295
- kamu tidak bisa kembali
- Mereka akan membunuhku

913
01:22:22,470 --> 01:22:26,302
- Mereka akan menemukanku
- Tidak ada yang akan menemukanmu!

914

01:22:26,474 --> 01:22:29,593
Mereka akan menemukan saya!
Bawa aku kembali ke selku!

915
01:22:29,769 --> 01:22:32,224
- Bawa dia ke iso!
- Ya Bu.

916
01:22:44,324 --> 01:22:46,198
Persetan dunia ini.

917
01:23:07,930 --> 01:23:10,006
Carla Mahone. 
Membersihkan.

918
01:23:10,474 --> 01:23:12,632
Silakan masuk

919
01:23:19,107 --> 01:23:21,729
Langkah melalui detektor logam.

920
01:23:37,542 --> 01:23:40,542
Gerbang tidak akan terbuka hari ini.
Ikutlah dengan saya.

921
01:23:40,711 --> 01:23:44,246
Aku tidak pergi kemana-mana denganmu
Lepaskan tanganmu dariku!

922
01:23:46,634 --> 01:23:49,469
- Lepaskan tanganmu dariku!
- Manfaatkan sundal ini!

923
01:23:56,894 --> 01:23:58,803
Yo, apa?

924
01:23:58,979 --> 01:24:01,137
Nate overdosis
Dia di rumah sakit.

925
01:24:01,314 --> 01:24:04,814
Kami akan mentransfernya keluar
dalam beberapa hari.

926
01:24:07,278 --> 01:24:11,228
Nigga itu pasti sudah bosan denganku
mendengus pantatnya 
Saya tidak tahu

927
01:24:34,096 --> 01:24:35,673
Permisi.

928
01:24:36,431 --> 01:24:39,183
- Apakah kamu Krista Wells?
- Iya nih.

929
01:24:39,351 --> 01:24:42,186
Tetangga Anda mengatakan bahwa Anda ada di sini.

930
01:24:42,354 --> 01:24:45,972
Saya dari Bernard Moss. 
Kamu
mungkin mengenalnya sebagai Broadway.

931
01:24:46,149 --> 01:24:48,770
Dia menulisnya sebelumnya
dia menggantung dirinya sendiri

932
01:24:48,943 --> 01:24:53,023
- Apa?
- Kami tahu Anda pasti ingin melihatnya.

933
01:25:07,044 --> 01:25:09,202
Apa yang terjadi, anjing?

934
01:25:09,379 --> 01:25:12,665
- Pelacur itu bilang dia akan datang?
- Dia harus berada di sini

935
01:25:13,216 --> 01:25:15,375
Mereka tidak akan memanggilmu
kecuali dia ada di sini

936
01:25:15,552 --> 01:25:18,588
- Tha's benar
- Pelacur itu menyilangkan saya ...

937
01:25:18,763 --> 01:25:22,049
... dia tidak akan pernah melewati orang lain.

938
01:25:22,225 --> 01:25:24,930
Mereka menangkapnya dalam pemrosesan.

939
01:25:25,103 --> 01:25:28,353
Dia terlalu takut untuk berguling
padamu.

940
01:25:28,523 --> 01:25:30,895
Bagaimana mereka tahu?

941
01:25:33,361 --> 01:25:35,567
Bagaimana kabar mereka?

942
01:25:40,367 --> 01:25:42,360
- Nigga, itu kamu!
- Saya?

943
01:25:43,746 --> 01:25:47,992
Saya sudah menangani bisnis saya
selama tiga tahun tanpa masalah.

944
01:25:48,167 --> 01:25:51,286
Aku membawamu masuk,
kotoran mulai berantakan

945
01:25:51,461 --> 01:25:54,498
Aku bersumpah demi Tuhan, bukan aku, Bung!

946
01:25:55,006 --> 01:25:57,676
Lalu tubuh itu sial
Kamu bilang.

947
01:25:57,842 --> 01:25:59,716
Siapa yang kau bilang

948
01:25:59,886 --> 01:26:02,970
Kataku pada Avery! 
Kamu bertanya padaku
untuk memberitahunya

949
01:26:06,893 --> 01:26:09,099
Kamu bawa nigga itu, ya?

950
01:26:09,270 --> 01:26:13,220
- Kalau begitu kau akan membawanya keluar.
- Apa, kau ingin aku membunuhnya?

951
01:26:13,399 --> 01:26:16,435
Tha's harga yang Anda bayar kapan
kamu kehilangan sesuatu untukku

952
01:26:16,610 --> 01:26:19,232
Kalau nigga itu berjalan dari halaman
hari ini...

953
01:26:19,405 --> 01:26:23,901
... maka sebaiknya kamu tidak
sialan bangun besok 
Memahami?

954
01:26:26,620 --> 01:26:30,618
- Kamu mengerti aku?
- Ya, aku mengerti kamu

955
01:26:30,791 --> 01:26:35,832
Dan jangan mengira aku tidak tahu kamu
Dana sialan sementara aku dikurung.

956
01:26:36,004 --> 01:26:38,459
Dapatkan pelacurmu dari sini.

957
01:26:38,631 --> 01:26:40,920
Bangkit dan terbang, nigga.

958
01:26:47,974 --> 01:26:50,050
Aku adalah pengakuan penuh.

959
01:26:50,226 --> 01:26:52,633
- Akankah hakim menerimanya?
- saya percaya begitu

960
01:26:52,812 --> 01:26:56,644
Aku adalah deklarasi yang sekarat, dan seharusnya
mendukung surat perintah habeas corpus

961
01:26:56,816 --> 01:26:58,974
Le pergi menemui hakim.

962
01:27:20,588 --> 01:27:22,497
Oke, apa yang kamu punya?

963
01:27:22,674 --> 01:27:27,881
Kami di sini untuk mengajukan permohonan
pelepasan Avery Montgomery.

964
01:27:28,846 --> 01:27:32,132
Dia adalah tahanan di fasilitas negara bagian
di Santa F .

965
01:28:13,222 --> 01:28:16,176
- Bagaimana kabarmu, Bung?
- Baiklah, baiklah.

966
01:28:18,310 --> 01:28:20,718
Anda tahu, saya di seluruh unit.

967
01:28:20,896 --> 01:28:23,565
Bersihkan pikir kamu snitched
pada dia

968
01:28:23,732 --> 01:28:25,689
Ya, saya dengar itu.

969
01:28:25,859 --> 01:28:28,564
apa yang akan kamu lakukan tentang itu?

970
01:28:28,737 --> 01:28:31,691
- Tidak ada.
- Tidak ada?

971
01:28:32,073 --> 01:28:35,738
Cashmere akan melakukannya
Saat Anda memasuki halaman hari ini.

972
01:28:39,080 --> 01:28:41,238
Anda dengar saya berbicara dengan Anda, Bung?

973
01:28:41,999 --> 01:28:43,992
Yeah, Hill, aku mendengarmu.

974
01:28:44,168 --> 01:28:47,869
Aku hanya ingin memberitahumu,
jika turun ke sana ...

975
01:28:48,756 --> 01:28:51,163
... aku kembali, oke?

976
01:28:53,052 --> 01:28:54,380
Terima kasih.

977
01:28:56,889 --> 01:28:59,759

Tapi semuanya akan terjadi
Baiklah.

978
01:32:25,713 --> 01:32:27,836
Oh, sial! 
Lihatlah, Bung!

979
01:32:28,007 --> 01:32:29,964
Tha untuk Graffiti, bajingan!

980
01:32:53,573 --> 01:32:57,072
Berikan saya gudang senjata!
Ini adalah Barkley!

981
01:33:13,968 --> 01:33:15,545
Percepat! 
Percepat!

982
01:33:16,178 --> 01:33:18,503
Ayo, pindahkan, pindahkan!
Le pergi!

983
01:33:18,681 --> 01:33:20,969
Ayolah! 
Terus bergerak!
Terus bergerak!

984
01:33:47,959 --> 01:33:50,165
- Yeah.
- Kami mendapat kerusuhan di halaman.

985
01:33:50,336 --> 01:33:52,494
- apakah itu berisi
- Ya Bu. 
Untuk sekarang.

986
01:33:52,671 --> 01:33:55,209
- Dimana Avery?
- Mungkin di halaman!

987
01:34:01,054 --> 01:34:03,510
- Le's pergi! 
Sedang bergerak
- Ayolah!

988
01:34:03,682 --> 01:34:04,713
Le pergi! 
Le pergi!

989
01:34:11,523 --> 01:34:15,651
Hustle it up! 
Pindahkan itu! 
Pindahkan itu!
Ayo, pergi! 
Pindah!

990
01:34:17,695 --> 01:34:22,025
Air mata gas halaman! 
Air mata gas halaman!
Lemparkan ke bawah!

991
01:34:25,411 --> 01:34:29,740
Gas halaman sialan!
Letakkan! 
Letakkan!

992
01:34:50,935 --> 01:34:52,928
Bukit! 
Bukit!

993
01:35:43,152 --> 01:35:45,821
- Jadi begitulah aku akan menjadi?
- Yeah, bajingan

994
01:35:45,988 --> 01:35:47,613
Dan tidak sial
Anda akan melakukannya.

995
01:35:51,535 --> 01:35:52,733
Pindahkan itu! 
Pindahkan itu!

996
01:36:14,182 --> 01:36:15,925
Bangunlah, Bung.

997
01:36:21,397 --> 01:36:23,390
Lihat, man ...

998
01:36:25,568 --> 01:36:29,696
Anda tidak bisa membunuhnya, jalang?
Sekarang aku akan membunuhmu!

999
01:36:48,214 --> 01:36:50,337
Tahan api kamu 
Tahan api kamu

1000
01:36:51,759 --> 01:36:53,384
Bunuh pantatmu!

1001
01:37:07,066 --> 01:37:09,639
Saya sudah bilang, bajingan,
kita memo untuk kita!

1002
01:37:09,818 --> 01:37:13,567
Jatuhkan senjatamu!
Jatuhkan senjata sialanmu!

1003
01:37:16,491 --> 01:37:20,405
- Letakkan!
- maafkan aku sekarang 
Hah?

1004
01:37:20,620 --> 01:37:22,198
Sekarang!

1005
01:37:23,206 --> 01:37:25,578
Jatuhkan senjata sialan itu!

1006
01:37:25,875 --> 01:37:27,583
Kamu memaafkan saya sekarang

1007
01:37:31,589 --> 01:37:33,747
Jatuhkan senjatanya!

1008
01:37:33,925 --> 01:37:35,798
Letakkan sekarang

1009
01:37:37,553 --> 01:37:40,258
Ya, aku memaafkanmu

1010
01:37:44,560 --> 01:37:45,840
Bawa dia keluar!

1011
01:37:51,358 --> 01:37:53,101
Kas.

1012
01:38:55,169 --> 01:38:56,829
Gerbang.