1 00: 01: 42,800 --> 00: 01: 44,597 Jerome, apa yang kamu lakukan? 2 00: 01: 45,480 --> 00: 01: 46,754 Setiap hitungan inci, Nathan. 3 00: 01: 46,920 --> 00: 01: 50,276 Ini seharusnya membantu membuat saya tumbuh lebih tinggi dalam tujuh hingga 10 hari. 4 00: 01: 52,960 --> 00: 01: 54,154 Ayolah, J. 5 00: 01: 54,320 --> 00: 01: 57,232 Anda tahu hal-hal itu adalah penipuan, sama seperti bobot pergelangan kakimu. 6 00: 01: 57,400 --> 00: 01: 59,675 Saya tidak tahu, bung. Ia mengatakan mereka dijamin. 7 00: 01: 59,840 --> 00: 02: 01,671 Jerome, menurut Anda Saya bisa mencobanya? 8 00: 02: 01,840 --> 00: 02: 05,116 Ayo, Rod. Anda sudah memiliki berat pergelangan kaki permanen. 9 00: 02: 15,400 --> 00: 02: 16,628 Yo, Rod, aku di tempatku. 10 00: 02: 22,520 --> 00: 02: 23,873 Uang di bank, sayang. 11 00: 02: 24,040 --> 00: 02: 27,157 Dan itulah mengapa disebut tembakan bank. 12 00: 02: 27,760 --> 00: 02: 30,718 Ya? Kemudian cobalah memukulnya dari tempat lain di pengadilan. 13 00: 02: 30,920 --> 00: 02: 32,717 Mengapa memperbaikinya jika tidak rusak? 14 00: 02: 36,720 --> 00: 02: 38,915 Ayolah. Bukan bersenandung lagi. 15 00: 02: 40,800 --> 00: 02: 43,553 Ini semoga beruntung. Saya tidak bisa melakukan tembakan jika saya tidak bersenandung. 16 00: 02: 53,480 --> 00: 02: 54,833 Oh, ayolah, J. 17 00: 02: 55.000 --> 00: 02: 56,991 Itu tidak akan terjadi membuat Anda melompat lebih tinggi. 18 00: 02: 57,160 --> 00: 02: 58,195 Bagaimana Anda tahu? 19 00: 02: 58,360 --> 00: 03: 00,351 Tidak ada yang akan membuat Anda bermain lebih baik dalam semalam. 20 00: 03: 00,520 --> 00: 03: 03,273 Tonton, bung. Suatu hari, Aku akan dikenal sebagai Air Jerome. 21 00: 03: 06,160 --> 00: 03: 08,799 Anda harus memukul lebih dari 50 persen dari lapangan ... 22 00: 03: 08,960 --> 00: 03: 10,393 ... jika kamu ingin menjadi seperti Mike. 23 00: 03: 10,720 --> 00: 03: 12,790 Belum lagi tumbuh dua kaki lagi. 24 00: 03: 12,960 --> 00: 03: 15,758 Itu yang saya coba lakukan. Sekarang, periksa. 25 00: 03: 19,800 --> 00: 03: 23,679 Bukankah ini lucu? Sekarang, turunlah. Beberapa talenta nyata mengambil alih pengadilan. 26 00: 03: 23,840 --> 00: 03: 26,877 - Tapi kami di sini dulu. - Dan itu seharusnya berarti bagiku? 27 00: 03: 27,040 --> 00: 03: 29,713 - Seharusnya, tanpa otak. - Kamu sebut apa aku? 28 00: 03: 30,760 --> 00: 03: 34,799 - Mungkin kita harus pergi, Jerome. - Ayo mainkan mereka untuk pengadilan. 29 00: 03: 34,960 --> 00: 03: 38,635 - Itu putra Double J. - Ya? Anda anak choker, ya? 30 00: 03: 38,800 --> 00: 03: 41,678 Namanya Double J, dan dia satu raja-raja dari pengadilan ini. 31 00: 03: 41,840 --> 00: 03: 45,150 Ya, seperti jutaan tahun yang lalu, sebelum dia meniup peluangnya untuk menjadi pro. 32 00: 03: 45,320 --> 00: 03: 48,153 - Sekarang dia hanya seorang choker. - Jangan panggil dia itu. Mengambil kembali. 33 00: 03: 48,320 --> 00: 03: 51,869 Tidak, aku akan mengeluarkannya. Mari bermain untuk pengadilan, pertama hingga 11. 34 00: 03: 52,040 --> 00: 03: 54,918 Kamu menang, kamu masuk. Anda kalah, Anda berlayar. 35 00: 03: 55,320 --> 00: 03: 57,550 Keren. Aku mendapatkanmu. 36 00: 03: 59,880 --> 00: 04: 01,552 - Ini bunuh diri. - Tidak, kawan. 37 00: 04: 01,720 --> 00: 04: 03,119 Man, dengar, kita bisa melakukan ini. 38 00: 04: 03,280 --> 00: 04: 05,475 Anda tetap dekat dengan keranjang untuk tembakan bank itu. 39 00: 04: 05,640 --> 00: 04: 09,315 Anda tetap mengatur pilihan yang indah itu. Orang-orang ini tidak sebaik yang mereka pikirkan. 40 00: 04: 09,480 --> 00: 04: 11,630 Dan jika kita kalah, setidaknya kita kalah dengan gaya. 41 00: 04: 11,800 --> 00: 04: 13,836 "Triple Threat" pada tiga. 42 00: 04: 14,000 --> 00: 04: 16,468 Satu, dua, tiga, Triple Threat! 43 00: 04: 16,640 --> 00: 04: 18,232 Apakah Anda sudah siap dengan cheerleaders atau apa? 44 00: 04: 26,160 --> 00: 04: 29,755 Saya tidak tahu apakah Anda memperhatikan atau tidak, Tapi bola seharusnya masuk ke ring. 45 00: 04: 29,920 --> 00: 04: 31,558 Diamlah dan mainkan, pendek. 46 00: 04: 32,600 --> 00: 04: 34,431 - Tembak! - Tidak. 47 00: 04: 34,640 --> 00: 04: 36,119 Apa yang sedang kamu lakukan? Anda memilikinya. 48 00: 04: 36,280 --> 00: 04: 37,554 Saya tidak di tempat saya. 49 00: 04: 41,080 --> 00: 04: 42,991 - Maaf. - Bukan bagaimana kamu memulai permainan ... 50 00: 04: 43,160 --> 00: 04: 44,991 ... bagaimana caramu menyelesaikannya. Ayolah. 51 00: 04: 53,480 --> 00: 04: 56,278 Ayo, Mariah Carey. Mengambil tembakan. 52 00: 04: 58,040 --> 00: 04: 59,359 Dapatkan itu dari sini! 53 00: 05: 01,360 --> 00: 05: 04,352 Yo, Ray. Apakah itu Lydia dan anak Double J? 54 00: 05: 08,160 --> 00: 05: 09,149 Bagus. 55 00: 05: 09,800 --> 00: 05: 13,349 Seperti ayah seperti anak. Ayo, bung. 56 00: 05: 25,920 --> 00: 05: 28,275 Itu permainan, dan itu lucu. 57 00: 05: 28,480 --> 00: 05: 30,630 - Yo, itu kacau. - Tendangan yang bagus, anakku. 58 00: 05: 30,800 --> 00: 05: 32,711 Ya, mereka punya AC. 59 00: 05: 35,640 --> 00: 05: 37,676 Dia sepupu kecilmu, kawan. 60 00: 05: 39,160 --> 00: 05: 40,388 Sampai jumpa. 61 00: 05: 41,320 --> 00: 05: 43,550 Suatu hari, saya akan tampil mereka yang menjalankan pengadilan ini. 62 00: 05: 43,720 --> 00: 05: 45,995 Man, jangan khawatir tentang itu, J. 63 00: 05: 47,600 --> 00: 05: 50,717 - Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu. - Apa apa? Minggir. 64 00: 05: 50,880 --> 00: 05: 52,598 Oh ya. Itu permainan, nyaman. 65 00: 05: 52,760 --> 00: 05: 53,749 Charge, man! 66 00: 05: 53,920 --> 00: 05: 56,639 Tidak, Anda tidak dapat memanggil biaya tanpa permainan streetball, oke? 67 00: 05: 57,600 --> 00: 06: 00,433 - Terima kasih sobat. - Aku tidak berusaha membantumu. Bayar. 68 00: 06: 03,040 --> 00: 06: 04,029 Terima kasih atas uangnya. 69 00: 06: 04,200 --> 00: 06: 06,760 Saya dapat membeli mama Anda sesuatu yang baik. Permainan bagus. Sampai jumpa. 70 00: 06: 06,920 --> 00: 06: 08,353 Saya tahu mengapa kami kalah. 71 00: 06: 08,520 --> 00: 06: 10.909 Saya tidak memakai pakaian keberuntunganku hari ini. 72 00: 06: 11,080 --> 00: 06: 13,310 Ya, pasti itu. 73 00: 06: 14,840 --> 00: 06: 16,956 Man, suatu hari kita akan menang turnamen ini. 74 00: 06: 17,120 --> 00: 06: 19,509 Ya, dan suatu hari Aku akan menjadi pacar Beyoncé. 75 00: 06: 19,680 --> 00: 06: 21,989 - Mari kita lihat mana yang terjadi lebih dulu. - Ayolah, Nate. 76 00: 06: 22,160 --> 00: 06: 24,515 Anda tahu ayah saya memenangkan turnamen itu kembali pada '89. 77 00: 06: 24,680 --> 00: 06: 28,798 Namanya ada di Ball of Fame dengan semua para hebat yang datang dari pengadilan ini. 78 00: 06: 28,960 --> 00: 06: 32,475 - Saya tidak akan menyebut salah satu dari kami pemain hebat. - Itulah mengapa kita perlu berlatih. 79 00: 06: 32,640 --> 00: 06: 34,517 Jadi kita bisa mendapat cukup baik untuk menang ... 80 00: 06: 34,680 --> 00: 06: 36,591 ... dan dapatkan nama kami di sana di sebelahnya. 81 00: 06: 36,760 --> 00: 06: 40,196 Lalu apa? Anda pikir jika Anda melakukan ini, Ayahmu akan lebih sering nongkrong denganmu? 82 00: 06: 40,360 --> 00: 06: 42,112 Aku tidak tahu. Tidak ada salahnya. 83 00: 06: 44,360 --> 00: 06: 47,113 Semua orang di sini berpikir Ayah saya adalah choker. 84 00: 06: 47,280 --> 00: 06: 49,271 Saya ingin mereka memikirkannya sesuatu yang lain ... 85 00: 06: 49,440 --> 00: 06: 51,431 ... ketika mereka mendengar nama itu Jerome Jenkins. 86 00: 06: 52,160 --> 00: 06: 54,276 Ayolah, J. Ayo bangkit. 87 00: 06: 59,840 --> 00: 07: 01,592 Hai teman-teman. 88 00: 07: 01,760 --> 00: 07: 04,320 The Game On Open Run adalah besok. Kami harus memeriksanya. 89 00: 07: 04,520 --> 00: 07: 05,714 - Ya - Pastinya. 90 00: 07: 06,200 --> 00: 07: 08,430 - Temui aku di pengadilan kecil, 9 a. M? - Sembilan a. M? 91 00: 07: 08,600 --> 00: 07: 11,910 - Permainan tidak mulai hingga 11. - Dengan cara ini kita bisa berlatih. 92 00: 07: 12,080 --> 00: 07: 14,958 Ayolah, J. Ini liburan musim panas. Plus, aku butuh tidur kecantikanku. 93 00: 07: 15,120 --> 00: 07: 17,429 Ya, dan dia butuh setiap menit dia bisa dapatkan. 94 00: 07: 17,600 --> 00: 07: 21,559 Selain itu, J, kamu terus menjanjikan ini akan terjadi dan itu akan terjadi. 95 00: 07: 21,720 --> 00: 07: 23,711 Tahu apa? Tidak ada yang terjadi. 96 00: 07: 24,280 --> 00: 07: 25,952 Belum. 97 00: 07: 27,120 --> 00: 07: 29,190 Hanya harus memiliki sedikit keyakinan. 98 00: 07: 39,240 --> 00: 07: 40,912 Cheetos saya! Ayo sekarang. 99 00: 07: 41,080 --> 00: 07: 43,640 Oh, kamu selalu mengambil sesuatu dari saudara laki-laki. 100 00: 07: 43,800 --> 00: 07: 45,472 Cheetos. Saya lapar. 101 00: 07: 45,640 --> 00: 07: 48,632 Ray, aku hanya perlu melewati menilai ujian ini, oke? 102 00: 07: 48,800 --> 00: 07: 51,678 Bibi Lydia, kamu tahu aku tidak bisa menonton pertandingan tanpa Cheetos saya. 103 00: 07: 51,840 --> 00: 07: 53,558 Ini adalah babak playoff. 104 00: 07: 55,360 --> 00: 07: 57,920 - Pria! - Nah, ada kue beras di dapur. 105 00: 07: 58,080 --> 00: 07: 59,672 Kue beras? Mengutuk. 106 00: 08: 00,600 --> 00: 08: 01,874 Oh, saya tahu siapa yang mendapatkannya. 107 00: 08: 03,600 --> 00: 08: 06,160 Hei, Jerome! Aku tahu kamu di sana. 108 00: 08: 07,480 --> 00: 08: 09,471 Jerome, kamu makan Cheetos-ku? 109 00: 08: 11,480 --> 00: 08: 13,914 Lihatlah dirimu ... Oh, man! 110 00: 08: 22,280 --> 00: 08: 26.068 Jerome Jenkins, apa yang aku katakan kepadamu tentang mengambil barang-barang yang bukan milikmu? 111 00: 08: 26,240 --> 00: 08: 28,549 Maafkan saya. Saya tidak tahu mereka adalah miliknya. 112 00: 08: 28,720 --> 00: 08: 31,951 Apakah Anda semua dikemas untuk akhir pekan? Ayahmu harus segera datang. 113 00: 08: 32,120 --> 00: 08: 34,634 - Ya, jam berapa dia datang? - Setiap menit. 114 00: 08: 34,800 --> 00: 08: 36,677 Kenapa kamu tidak turun. 115 00: 08: 36,840 --> 00: 08: 38,717 - Bisakah saya menyelesaikan permainannya dulu? - Baiklah. 116 00: 08: 38,880 --> 00: 08: 41,952 Tetapi di masa depan, pastikan saja Anda bertanya sebelum Anda mengambil, oke? 117 00: 08: 42,120 --> 00: 08: 43,519 - Baik. - Baik? 118 00: 08: 44,120 --> 00: 08: 45,838 Baik. 119 00: 08: 49.000 --> 00: 08: 52,549 Lewat bagus, Bu. Jenkins mengatakannya ... 120 00: 08: 53,800 --> 00: 08: 55,119 ... dan rindu lagi. 121 00: 08: 55,320 --> 00: 08: 57,834 Saatnya pertunjukan. 122 00: 09: 04,760 --> 00: 09: 06,830 Oh, itu di luar lingkaran. 123 00: 09: 07,000 --> 00: 09: 08,718 Maaf tentang Cheetos-mu, Cousin Ray. 124 00: 09: 08,880 --> 00: 09: 12,156 Kamu lebih baik bersukacita Saya memiliki tas ekstra di mobil saya. 125 00: 09: 12,320 --> 00: 09: 14,356 Anda kehilangan uang keluar di pengadilan hari ini? 126 00: 09: 15,120 --> 00: 09: 17,475 Yah, tidak. Saya hanya bermain untuk bersenang-senang. 127 00: 09: 17,640 --> 00: 09: 19,551 Tidak terlihat seperti kamu bersenang-senang denganku. 128 00: 09: 19,720 --> 00: 09: 21,995 - Aku baru saja libur. - Lihat, bung, berhenti di depan. 129 00: 09: 22,160 --> 00: 09: 23,639 Anda tidak bisa memainkan pemain, Nak. 130 00: 09: 23,800 --> 00: 09: 25,597 Sekarang, lihat, jika Anda ingin saya ... 131 00: 09: 25,760 --> 00: 09: 28,274 ... Aku akan membawamu ke sana dan menunjukkan kepada Anda beberapa petunjuk. 132 00: 09: 28,440 --> 00: 09: 31,477 Atau haruskah saya katakan tiga angka? Karena Anda tahu bagaimana saya melakukannya. 133 00: 09: 31,640 --> 00: 09: 33,073 - Benarkah? - Pastinya, kawan. 134 00: 09: 33,240 --> 00: 09: 36,949 Pria kecil sepertimu? Jika kamu benar-benar bagus, kita bisa membuat scrilla yang serius. 135 00: 09: 44,280 --> 00: 09: 46,714 - Ayah! - Hei, bagaimana kabarmu? 136 00: 09: 46,880 --> 00: 09: 49,075 - Bagus. - Hei, kamu semakin tinggi lagi? 137 00: 09: 49,240 --> 00: 09: 51,549 - Benarkah? - Itu terlihat seperti itu. 138 00: 09: 51,760 --> 00: 09: 55,036 - Hei - Hei 139 00: 09: 55,240 --> 00: 09: 57,834 Hei, Double J, yang kamu suka di pertandingan malam ini, kawan? 140 00: 09: 58.000 --> 00: 09: 59,194 Tidak tahu dan tidak peduli. 141 00: 09: 59,360 --> 00: 10: 02,591 Ya, kawan, aku menciummu. Kucing ini tidak tahu apa-apa tentang basket. 142 00: 10: 02,760 --> 00: 10: 06,753 - Anda bisa mengajari mereka, ya, J? - Itu sudah lama sekali, Ray. 143 00: 10: 06,920 --> 00: 10: 08,956 Apa yang kita lakukan akhir pekan ini? 144 00: 10: 09,120 --> 00: 10: 12,954 - Baik. Saya ingin berbicara dengan Anda tentang ... - Hei, hei, hei, kawan. Apa yang Anda lakukan? 145 00: 10: 13,120 --> 00: 10: 15,759 - Apakah boleh? Saya ingin berbicara dengan anak saya. - Yah, ya, saya keberatan. 146 00: 10: 15,920 --> 00: 10: 18,912 Ini adalah babak playoff. Tidak bisa kalian bawa keluar atau sesuatu? 147 00: 10: 19.080 --> 00: 10: 20,911 Dengar, Sepupu Ray ... 148 00: 10: 21,120 --> 00: 10: 24,317 ... ketika Anda mulai membayar sewa dan makanan dan yang lainnya ... 149 00: 10: 24,480 --> 00: 10: 27,040 ... maka mungkin Anda bisa memilikinya ada yang bilang, oke? 150 00: 10: 27,200 --> 00: 10: 29,236 T Anda seharusnya pergi 12 minggu yang lalu? 151 00: 10: 29,400 --> 00: 10: 30,753 - Jerome! - Apa? 152 00: 10: 31,440 --> 00: 10: 33,476 Saya membayar untuk ini. 153 00: 10: 36.000 --> 00: 10: 38,355 Anda tidak harus berbicara dengannya seperti itu. Dia keluarga. 154 00: 10: 38,520 --> 00: 10: 41,876 Lydia, dia sepupumu Cecily saudara mantan suami. 155 00: 10: 42,040 --> 00: 10: 44,634 Dia keluarga. Dan keluarga tidak mengeluarkan keluarga. 156 00: 10: 47,800 --> 00: 10: 49,597 Lihatlah, Jerome ... 157 00: 10: 49,760 --> 00: 10: 52,274 ... aku ingin datang dan memberitahumu secara langsung. 158 00: 10: 52,440 --> 00: 10: 55,034 Saya harus pergi ke Phoenix untuk bekerja, malam ini. 159 00: 10: 55,200 --> 00: 10: 56,633 Saya tahu saya tahu. Maafkan saya. 160 00: 10: 56,800 --> 00: 10: 59,439 Saya sangat ingin nongkrong. Kami akan bersenang-senang. 161 00: 10: 59,600 --> 00: 11: 01,795 Setidaknya kita bisa menembak sekitar kembali sedikit? 162 00: 11: 01,960 --> 00: 11: 04,394 - Kuharap aku bisa, tapi ... - Aku sudah jauh lebih baik. 163 00: 11: 04,560 --> 00: 11: 06,755 Oh, tidak, tidak. Bukan itu Hanya saja... 164 00: 11: 06,920 --> 00: 11: 08,672 Dengar, aku banyak hal terjadi sekarang. 165 00: 11: 09,120 --> 00: 11: 11,475 Bisakah saya tunjukkan sesuatu di dapur? 166 00: 11: 18,280 --> 00: 11: 20,669 Aku benar-benar tidak punya waktu untuk salah satu pembicaraan Anda, oke? 167 00: 11: 20,840 --> 00: 11: 22,432 Saya sudah merasa cukup buruk tentang itu. 168 00: 11: 23,680 --> 00: 11: 26,513 Ini adalah ketiga kalinya berturut-turut Anda telah membatalkan rencana padanya. 169 00: 11: 26,680 --> 00: 11: 27,999 Apa yang kamu ingin aku katakan? 170 00: 11: 28,160 --> 00: 11: 30,037 Saya melatih staf di Phoenix. 171 00: 11: 30,200 --> 00: 11: 32,589 Dan jika saya melakukan ini dengan baik, Aku akan mendapat promosi yang bagus. 172 00: 11: 32,760 --> 00: 11: 37,197 Itu keren. Tapi semua anakmu tahu adalah kamu adalah legenda basket. 173 00: 11: 37,360 --> 00: 11: 40,318 Dan dia tidak pernah bermain denganmu. 174 00: 11: 40,480 --> 00: 11: 42,118 Kamu adalah pahlawannya, Jerome. 175 00: 11: 44,480 --> 00: 11: 49,679 Pahlawan adalah untuk dongeng. Saya hanya seorang pria mencoba melakukannya dengan baik pada tinjauan kuartalannya. 176 00: 11: 49,840 --> 00: 11: 52,229 Anda perlu menyediakan waktu untuk putra Anda. 177 00: 11: 52,400 --> 00: 11: 53,958 Umurnya 13 tahun. 178 00: 11: 54,120 --> 00: 11: 57,078 Sebentar lagi, dia tidak akan peduli apakah kamu datang atau tidak. 179 00: 11: 57,360 --> 00: 12: 00,079 Aku sudah bilang, jadwal hanya sementara. 180 00: 12: 00,520 --> 00: 12: 02,750 Begitu juga masa kecilnya. 181 00: 12: 22,560 --> 00: 12: 25,154 Jerome Jenkins. Hanya tersisa lima detik. 182 00: 12: 25,320 --> 00: 12: 28,278 Mereka tidak tahu harus berbuat apa. Mereka turun dua. 183 00: 12: 28,480 --> 00: 12: 32,314 Dia keluar untuk ketiganya. Tiga dua satu... 184 00: 13: 01,400 --> 00: 13: 04,949 "MJ"? Tidak mungkin. 185 00: 13: 19,480 --> 00: 13: 22,790 - Pertahanan! - Sial. 186 00: 13: 28,840 --> 00: 13: 31,434 Ya ya ya! 187 00: 13: 31,600 --> 00: 13: 33,591 Itu Apa yang Anda Dapatkan. Itu Apa yang Anda Dapatkan. 188 00: 13: 54,520 --> 00: 13: 56,590 Dia sedang terbakar. 189 00: 14: 00,280 --> 00: 14: 02,111 Dia meletakkannya ... 190 00: 14: 03,440 --> 00: 14: 04,634 Tidak, kamu tidak. 191 00: 14: 22,760 --> 00: 14: 23,875 Apa ..? 192 00: 14: 25,760 --> 00: 14: 29,594 - Permainan bola basket yang paling menakjubkan bermain dalam dekade terakhir. 193 00: 14: 29,760 --> 00: 14: 31,478 - Bagaimana mereka menang? - Saya jamin ... 194 00: 14: 31,640 --> 00: 14: 34,837 ... kamu tidak akan melihat permainan lain seperti itu dalam waktu yang sangat, sangat lama. 195 00: 14: 35.000 --> 00: 14: 36,638 Oh man! 196 00: 15: 26,360 --> 00: 15: 27,759 Jerome. 197 00: 15: 28,440 --> 00: 15: 30,715 Anda tidak memikirkannya mencoba, kan? 198 00: 15: 30,880 --> 00: 15: 33,553 - Tidak, aku di sini hanya untuk menonton. - Oke, saya akan mengatakan ... 199 00: 15: 33,720 --> 00: 15: 35,915 Ada banyak baller serius di sini, man. 200 00: 15: 36,080 --> 00: 15: 38,719 Aku tidak ingin melihatmu mempermalukan dirimu sendiri. 201 00: 15: 38,880 --> 00: 15: 40,518 - Selanjutnya. - Baiklah. 202 00: 15: 41,560 --> 00: 15: 42,629 Permisi, kakak. 203 00: 15: 43,320 --> 00: 15: 45,390 - Hei, manis. - Nama? 204 00: 15: 45,560 --> 00: 15: 49,792 Ray Thomkins. Tapi kamu mungkin kenal saya dengan nama streetball saya, X-Ray. 205 00: 15: 51,080 --> 00: 15: 55,039 Oh, itu nama yang sangat bagus untukmu. Karena saya bisa melihat melalui Anda. 206 00: 15: 55,200 --> 00: 15: 58,192 Pakailah ini dan jangan melepasnya sampai kamu terluka. 207 00: 15: 58,360 --> 00: 16: 00,794 - Apa? Gadis, aku tidak akan dipotong. - Selanjutnya! 208 00: 16: 02,280 --> 00: 16: 03,679 Saya membutuhkan nama streetball baru. 209 00: 16: 03,840 --> 00: 16: 08,516 Semua orang! Semua orang! Selamat datang di Game On Open Run. 210 00: 16: 08,680 --> 00: 16: 10,910 Sekarang, Anda akan dibagi menjadi tiga tim. 211 00: 16: 11,080 --> 00: 16: 13,469 Anda akan saling bermain, dan di penghujung hari ... 212 00: 16: 13,640 --> 00: 16: 15,676 ... paling banyak tiga penantang mahir ... 213 00: 16: 15,840 --> 00: 16: 19,594 ... akan mendapat kehormatan terhormat dari kontes tim Game On. 214 00: 16: 20,240 --> 00: 16: 24,233 Sekarang, tanpa basa-basi lagi, izinkan saya untuk memperkenalkan kepada Anda ... 215 00: 16: 24,400 --> 00: 16: 25,833 ... Skuad Game On. 216 00: 16: 26.040 --> 00: 16: 28,508 Titisan hujan. 217 00: 16: 28,680 --> 00: 16: 31,035 Hantu di dalam Mesin. 218 00: 16: 31,680 --> 00: 16: 32,908 Rongga. 219 00: 16: 35,120 --> 00: 16: 36,633 Miracle Whip. 220 00: 16: 39,040 --> 00: 16: 42,271 Buck Wild. Buck Wild. 221 00: 16: 45,080 --> 00: 16: 49,517 Dan Archie Pelayan Yang Terhormat. 222 00: 16: 54,040 --> 00: 16: 55,917 Game On skuad! 223 00: 16: 56,880 --> 00: 17: 00,634 Berikan untuk DJ Spears. 224 00: 17: 01,520 --> 00: 17: 05,229 Lihatlah orang-orang bodoh ini. Berbaris untuk pembantaian. 225 00: 17: 05,400 --> 00: 17: 07,436 Anda lupa bagaimana kami menemukan Anda? 226 00: 17: 08,000 --> 00: 17: 09,991 Nah, sekumpulan ini lebih lemah dari hari Rabu. 227 00: 17: 10,160 --> 00: 17: 13,232 - Sepertinya pekerjaan kita aman. - Jangan menghitung ayammu. 228 00: 17: 13,400 --> 00: 17: 15,789 Kami sudah kalah beruntun tiga kota terakhir. 229 00: 17: 15,960 --> 00: 17: 19,077 Anda tidak bermain sebaik Anda lawan, mereka bisa mengambil tempat duduk Anda. 230 00: 17: 19,240 --> 00: 17: 21,993 Man, aku akan menghancurkan siapa pun di luar sana. Saya jamin itu. 231 00: 17: 22,160 --> 00: 17: 24,116 Anda bukan satu-satunya di luar sana. 232 00: 17: 24,600 --> 00: 17: 26,989 Jika kalian benar-benar ingin bergerak di luar jalan ... 233 00: 17: 27,160 --> 00: 17: 29,469 ... kamu harus belajar untuk tidak bersikap egois. 234 00: 17: 29,640 --> 00: 17: 31,835 Itu satu-satunya cara Anda akan menjadi pemain hebat. 235 00: 17: 32,000 --> 00: 17: 34,275 Kami sudah pemain hebat, oke? 236 00: 17: 34,440 --> 00: 17: 38,479 Tidak ada yang lebih baik dari kita. Kami tim terluar di luar sana. 237 00: 17: 38,680 --> 00: 17: 42,070 Tidak, tidak, teman, dengarkan. Serius, kamu tidak gemuk. 238 00: 17: 42,240 --> 00: 17: 44,629 Tidak semuanya. Kalian semua dalam kondisi sangat baik. 239 00: 17: 46,880 --> 00: 17: 48,359 Baiklah, mari kita mulai. 240 00: 17: 48,520 --> 00: 17: 50,317 Dua tim pertama naik. Ayolah, kalian semua. 241 00: 17: 55,360 --> 00: 17: 56,634 Oh, cantik sekali. 242 00: 17: 59,040 --> 00: 18: 00,553 Ya itu benar. 243 00: 18: 04,160 --> 00: 18: 06,071 Oh, kamu harus menyelesaikan itu, nak! 244 00: 18: 09,480 --> 00: 18: 10.754 Tunggu sebentar. Kemana perginya? 245 00: 18: 19,560 --> 00: 18: 22,791 Ayo, nak. Anda keluar dari permainan. Dapatkan dari pengadilan. Pindah! 246 00: 18: 27,720 --> 00: 18: 29,312 Jordan! 247 00: 18: 30,960 --> 00: 18: 34,032 - Saya baik-baik saja. - Keluar sana, bung. Betul. 248 00: 18: 38,120 --> 00: 18: 39,439 Oh, Pelangi! 249 00: 18: 40,200 --> 00: 18: 42,077 Sepertinya kamu harus. Dapatkan di sana, nak. 250 00: 18: 42,680 --> 00: 18: 44,432 Ya. 251 00: 18: 44,600 --> 00: 18: 47,398 Oh, hati-hati, sekarang. Bagaimana perasaanmu? 252 00: 18: 49,640 --> 00: 18: 51,198 Baik. Tidak apa-apa, kalau begitu. 253 00: 18: 51,360 --> 00: 18: 55,148 Baiklah, semuanya. Baiklah. Bermain bagus di sana. Ya. 254 00: 18: 55,320 --> 00: 18: 58,517 Baiklah, jadi kami mempersempitnya ke tiga penantang terakhir. 255 00: 18: 58,680 --> 00: 19: 01,353 Sekarang, Game On yang mana peduli adalah gaya. 256 00: 19: 01,520 --> 00: 19: 04,034 Baiklah, bawa yang terbaik, bermain dengan bakat ... 257 00: 19: 04,200 --> 00: 19: 06,395 ... tetapi bermain sebagai tim dan bermain untuk menang. 258 00: 19: 06,560 --> 00: 19: 09,028 Ingat, Buck, tidak ada saya di tim. 259 00: 19: 09,200 --> 00: 19: 10,918 Tidak ada Anda dalam tim, bodoh. 260 00: 19: 11,080 --> 00: 19: 15,676 Jadi, orang-orang, beri tahu saya, jam berapa sekarang? Saatnya untuk mendapatkan ... 261 00: 19: 15,840 --> 00: 19: 17,671 - Game di! - Game di! 262 00: 19: 18.000 --> 00: 19: 21,356 Betul. Mari kita membuatnya retak, kalian semua. 263 00: 19: 22,160 --> 00: 19: 25,118 Hai apa kabar? J tidak di sini berlatih. 264 00: 19: 25,280 --> 00: 19: 29,796 Serius Dia pasti diculik oleh alien tadi malam. 265 00: 19: 30,160 --> 00: 19: 32,833 Ayolah. Mari kita periksa Open Run. 266 00: 19: 42,600 --> 00: 19: 43,635 Dia Buck Wild, kalian semua. 267 00: 19: 45,480 --> 00: 19: 48,392 Mengapa Anda mencoba berkutat dengan Cavity? Mengapa kamu mencoba, Nak? 268 00: 19: 49,280 --> 00: 19: 50,633 Hai apa kabar? Hai, Nathan. 269 00: 19: 50,800 --> 00: 19: 52,233 - Hei bro. Apa kabar? - Bagus. 270 00: 19: 55,040 --> 00: 19: 57,031 Astaga. Jangan sakiti dia! 271 00: 19: 57,200 --> 00: 20: 00,078 Ayo, nak, ayo pergi. 272 00: 20: 03,720 --> 00: 20: 06,280 Oh, Tuhanku, Cavity. 273 00: 20: 08,600 --> 00: 20: 10,556 Kamu tidak tahu di mana bola adalah, kan? 274 00: 20: 10,720 --> 00: 20: 12,790 Anda bahkan tidak tahu di mana itu. 275 00: 20: 18,920 --> 00: 20: 21,878 Oh, kamu tidak melihat dinding itu? Oh ya. Kami menyebutnya Buck Wild. 276 00: 20: 22,040 --> 00: 20: 23,029 Bangun, punk. 277 00: 20: 25,600 --> 00: 20: 29,593 Rongga, menentang semua gravitasi! 278 00: 20: 31,880 --> 00: 20: 33,757 Dimana bolanya, nak? Ya itu benar. 279 00: 20: 34,560 --> 00: 20: 36,232 Sudah terlambat. 280 00: 20: 37,160 --> 00: 20: 40,914 Tidak ada kompetisi. Itu konyol. Memenangkan tembakan. 281 00: 20: 45,960 --> 00: 20: 46,995 Oh, apa ini? 282 00: 20: 47,160 --> 00: 20: 49,469 Pikirkan Anda dapat menjatuhkan batu itu lebih baik daripada Buck Liar? 283 00: 20: 49,640 --> 00: 20: 52,234 Pergilah kalau begitu. Kalau begitu, letakkan. Lanjutkan, scrub. 284 00: 20: 52,400 --> 00: 20: 53,594 Ayo, bung. 285 00: 21: 02,080 --> 00: 21: 05,038 - Ya Tuhan. - Berikan itu padaku. Berikan itu padaku. 286 00: 21: 08,240 --> 00: 21: 09,912 Ini dia, sayang. 287 00: 21: 11,840 --> 00: 21: 13,512 Apa?! 288 00: 21: 14,000 --> 00: 21: 15,956 - Berikan kepada anak itu. - Biarkan anak itu menembaknya. 289 00: 21: 16,120 --> 00: 21: 17,348 - Biarkan dia menembaknya. - Ayolah. 290 00: 21: 17,520 --> 00: 21: 19,431 Pikirkan Anda bisa melakukannya lagi? Hah, kerabat? 291 00: 21: 19,600 --> 00: 21: 21,989 - Berikan kepada anak itu. - Lanjutkan. 292 00: 21: 23,280 --> 00: 21: 26,556 Anda mengerti. Kau bisa melakukannya. Kau bisa melakukannya. 293 00: 21: 28,640 --> 00: 21: 30,471 Tidak ada. 294 00: 21: 36,320 --> 00: 21: 39,232 Pergi dari sini. Mari kita lihat apakah kamu dapat melakukannya secara nyata, dalam sebuah game. 295 00: 21: 39,400 --> 00: 21: 41,709 Ayolah. Keluar! 296 00: 21: 42,160 --> 00: 21: 43,752 Ayo pergi. 297 00: 21: 44,760 --> 00: 21: 46,955 Ayo, sepatu kets beruntung. 298 00: 21: 49,240 --> 00: 21: 50,559 - Tunggu, Buck. - Mundur! 299 00: 21: 50,720 --> 00: 21: 53,314 Satu-satu, saya dan anak itu. Sekarang, ayo, ayo lakukan ini. 300 00: 21: 53,480 --> 00: 21: 55,710 - Semua orang di luar pengadilan! Semua orang! - Hei bro. 301 00: 21: 55,880 --> 00: 21: 57,757 Dapatkan dari pengadilan. 302 00: 21: 57,960 --> 00: 22: 00,315 Apakah dia diperbolehkan melakukan itu? 303 00: 22: 03,200 --> 00: 22: 07,273 - Lepaskan aku! - Buck, kamu menganiaya dia. 304 00: 22: 07,760 --> 00: 22: 09,273 Ayolah, Buck. Itu tidak benar. 305 00: 22: 09,480 --> 00: 22: 12,517 Lebih. Ini sudah berakhir. Ya Tuhan. 306 00: 22: 12,680 --> 00: 22: 14,352 Bagaimana anda menyukai saya sekarang? 307 00: 22: 14,800 --> 00: 22: 15,994 Tidak terlalu banyak. 308 00: 22: 17,120 --> 00: 22: 20,715 Apakah kamu dengar itu? Seluruh kerumunan berbalik melawanmu. Apa yang sedang kamu lakukan? 309 00: 22: 20,880 --> 00: 22: 23,792 Aku tidak akan membiarkan bocah punk itu muncul. 310 00: 22: 25,400 --> 00: 22: 27,038 Itu satu, cebol. 311 00: 22: 28,680 --> 00: 22: 30,238 Ya. 312 00: 22: 33,760 --> 00: 22: 36,433 Ayolah. Apa yang kamu dapatkan? 313 00: 22: 36,800 --> 00: 22: 38,313 Apa ..? 314 00: 22: 39,120 --> 00: 22: 42,635 Oh man. Dia membuat mereka menjadi gila. Mereka keluar di pengadilan. 315 00: 22: 42,800 --> 00: 22: 44,995 - Kamu beruntung aku tersandung. - Itu hiruk-pikuk. Ini sudah berakhir. 316 00: 22: 45,160 --> 00: 22: 47,833 - Saya tidak bisa mengendalikan mereka. - Ya, J. 317 00: 22: 50,840 --> 00: 22: 53,434 Hei, kamu suka anak itu? Anda tahu itu keponakan saya. 318 00: 22: 53,600 --> 00: 22: 57,798 Ya, saya seperti manajernya. Lebih seperti mentornya. 319 00: 22: 57,960 --> 00: 23: 00,599 Anda tahu, saya suka anak-anak. Masing-masing, ajari satu. 320 00: 23: 00,760 --> 00: 23: 01,795 Anda suka anak-anak? 321 00: 23: 03,320 --> 00: 23: 05,072 Apakah boleh? 322 00: 23: 06,600 --> 00: 23: 09,558 Apa, ya? Anda pikir ini lucu? 323 00: 23: 09,720 --> 00: 23: 11,551 Saya tidak bermain. 324 00: 23: 12,480 --> 00: 23: 14,789 Itu dia. Poin selanjutnya menang. 325 00: 23: 14,960 --> 00: 23: 17,633 Tidak, dia tidak melakukannya. Tidak bukan dia! 326 00: 23: 17,800 --> 00: 23: 20,633 Buck Wild akan keluar mengambil risiko di sini, kalian semua. 327 00: 23: 20,800 --> 00: 23: 24,270 - Ini pertandingan kematian. Dua pria masuk ... - Tutup mulut saja dan panggil permainan. 328 00: 23: 25,440 --> 00: 23: 30,070 Baiklah. Bola masuk Ayo, mari kita lihat. Berikan padaku. 329 00: 23: 31,520 --> 00: 23: 32,953 Apa? 330 00: 23: 35.080 --> 00: 23: 37,150 Apakah kamu melihat itu? Apakah kamu melihat itu? 331 00: 23: 38,880 --> 00: 23: 40,757 Anak-anak terbakar sekarang. Ya. 332 00: 23: 40,920 --> 00: 23: 44,276 Baiklah. Anda punya hop, tetapi apakah Anda punya pegangan? 333 00: 23: 44,440 --> 00: 23: 46,670 - Ayolah. Ayo pergi. - Bola sedang bermain. Ayo pergi. 334 00: 23: 46,840 --> 00: 23: 48,398 Ayo sekarang. 335 00: 23: 48,960 --> 00: 23: 51,394 Oh tidak. 336 00: 23: 51,880 --> 00: 23: 53,108 Apa? 337 00: 23: 54,680 --> 00: 23: 58,468 - Mata banteng Suci! Ya Tuhan! - Astaga... 338 00: 24: 00,920 --> 00: 24: 02,512 Luar biasa. 339 00: 24: 03,040 --> 00: 24: 06.794 Oh, kancing! Yah, saya kira kita tahu siapa yang turun dari bus hari ini. 340 00: 24: 06,960 --> 00: 24: 08,075 - Teman, Buck ... - Melupakanmu. 341 00: 24: 08,240 --> 00: 24: 09,275 Jangan kesal dengan saya. 342 00: 24: 09,440 --> 00: 24: 11,829 - Kamu membawanya sendiri. - Apakah kamu baru saja melihat itu? 343 00: 24: 12.000 --> 00: 24: 13,752 - Yo, tahan ... - Apakah kamu baru saja melihat itu? 344 00: 24: 13,920 --> 00: 24: 16,070 - Apakah kamu melihat itu? - Tentu saja aku melihatnya. 345 00: 24: 20,800 --> 00: 24: 23,439 - Itu sangat mengesankan, nak. - Terima kasih. 346 00: 24: 23,600 --> 00: 24: 27,309 - Mereka memberitahuku bahwa kau anak Double J. - Ya. 347 00: 24: 27,480 --> 00: 24: 30,597 Yah, kami sangat senang jika kamu bergabung dengan kami di bus Game On. 348 00: 24: 31.000 --> 00: 24: 32,831 - Benarkah? - Ya 349 00: 24: 34,080 --> 00: 24: 35,593 - Pelatih? - Ya? 350 00: 24: 36,480 --> 00: 24: 38,516 Bisakah Anda membantu saya turun? 351 00: 24: 41,160 --> 00: 24: 42,912 Permisi. 352 00: 24: 43.080 --> 00: 24: 45,833 Apakah saya mendengar Anda katakan Anda manajer Jerome Jenkins? 353 00: 24: 46.000 --> 00: 24: 49,709 - Kenapa? Apa yang dia lakukan? - Saya dengan Pemasaran Olahraga Takut. 354 00: 24: 49,880 --> 00: 24: 53,111 Saya pikir Jerome bisa mimpi pengiklan. 355 00: 24: 54,240 --> 00: 24: 56,993 Lalu aku Ray Thomkins, Manajer Jerome Jenkins. 356 00: 24: 57,320 --> 00: 24: 59,117 Ya Tuhan. Apakah Anda melihatnya di sana? 357 00: 24: 59,280 --> 00: 25: 02.078 Dia seperti Jordan, menembak tembakan dari garis tiga titik. 358 00: 25: 02,240 --> 00: 25: 03,912 Bung, Anda memenangkan Open Run. 359 00: 25: 04,080 --> 00: 25: 06,753 Bagaimana Anda melakukannya? 360 00: 25: 07,360 --> 00: 25: 09,999 - Saya tidak tahu. - Tidak, serius, J. 361 00: 25: 10,160 --> 00: 25: 12.993 Ada apa denganmu, kawan? Bagaimana kamu bermain seperti itu? 362 00: 25: 14,040 --> 00: 25: 15,792 Baiklah. Kemari. 363 00: 25: 16,840 --> 00: 25: 19,354 Sekarang, dengarkan, Anda tidak bisa memberi tahu jiwa. 364 00: 25: 19,520 --> 00: 25: 23.035 Hal paling gila terjadi tadi malam. Saya keluar di gang menembak ... 365 00: 25: 23,200 --> 00: 25: 26,476 ... dan saya menemukan sepasang sepatu kets ini, jadi saya membawanya ke kamar saya. 366 00: 25: 26,640 --> 00: 25: 28,756 Dan kemudian ada ledakan ini. 367 00: 25: 28,920 --> 00: 25: 30,399 Dan listrik padam. 368 00: 25: 30,560 --> 00: 25: 33,518 Sepatu itu bersinar. Saya pikir mereka ajaib. 369 00: 25: 34,440 --> 00: 25: 36,351 Sudah kubilang dia diculik oleh alien. 370 00: 25: 38,160 --> 00: 25: 39,195 Apakah mereka menyelidiki Anda? 371 00: 25: 39,760 --> 00: 25: 42,228 Serius, lihat ini. 372 00: 25: 43,000 --> 00: 25: 44,149 - "MJ"? - "MJ"? 373 00: 25: 44,840 --> 00: 25: 46,990 - Tidak mungkin. - Tidak mungkin. 374 00: 25: 47,160 --> 00: 25: 49,958 Guys, mereka mengundang saya ke bus tur Game On. 375 00: 25: 50,120 --> 00: 25: 51,235 Man, itu tidak bisa dipercaya. 376 00: 25: 51,400 --> 00: 25: 53,277 Apa itu berarti Anda akan pergi sepanjang musim panas? 377 00: 25: 53,440 --> 00: 25: 55,431 Apa yang kamu harapkan? Dia bintang besar sekarang. 378 00: 25: 55,600 --> 00: 25: 57,511 Dia tidak punya waktu bagi kami orang kecil. 379 00: 25: 57,680 --> 00: 25: 59,671 Aku tidak percaya kamu bermain untuk Game On. 380 00: 25: 59,840 --> 00: 26: 03,071 Saya secara otomatis di final di Raja turnamen Beton. 381 00: 26: 03,240 --> 00: 26: 06,550 Tunggu sebentar. Itu berarti Anda akan mendapatkan suntikan sebesar $ 5000? 382 00: 26: 06,720 --> 00: 26: 10,110 Tambah nama saya di Ball of Fame. Dan saya harus memilih rekan tim saya sendiri. 383 00: 26: 10,280 --> 00: 26: 13,590 Oh itu bagus. Sayang sekali kamu tidak bisa pergi. 384 00: 26: 13,760 --> 00: 26: 17,309 - Namun mengapa tidak? - Yah, karena kamu anak kecil. 385 00: 26: 17,480 --> 00: 26: 19,311 Mereka tidak membiarkan anak di bawah umur di bus itu. 386 00: 26: 19,480 --> 00: 26: 22,358 Bukan tanpa pengawasan orang dewasa atau semacam pendamping ... 387 00: 26: 22,520 --> 00: 26: 24,351 ... atau seseorang untuk memperhatikanmu. 388 00: 26: 24,520 --> 00: 26: 25,794 Sangat? 389 00: 26: 25,960 --> 00: 26: 28,349 Ya, Anda akan memilikinya untuk menemukan seseorang di atas 18 ... 390 00: 26: 28,520 --> 00: 26: 31,478 ... yang libur musim panas, siapa yang tahu adegan streetball. 391 00: 26: 31,640 --> 00: 26: 34,518 Seseorang yang bisa mengawasi punggungmu dan memberi Anda kiat dan saran. 392 00: 26: 34,680 --> 00: 26: 36,989 - Aku yakin kamu tahu orangnya. - Yah, ya, tapi ... 393 00: 26: 37,320 --> 00: 26: 39,959 Ayahku. Terima kasih sobat. 394 00: 26: 42,280 --> 00: 26: 45,397 - Apakah kamu tidak mencoba hari ini juga? - Aku tidak melihatmu. Apa yang terjadi? 395 00: 26: 45,560 --> 00: 26: 46,834 Ya, aku ada di sana. 396 00: 26: 47.000 --> 00: 26: 50,595 Saya tidak bisa membawa game A saya karena refluks asam saya bertingkah. 397 00: 26: 55,640 --> 00: 26: 57,517 - Ini Mr. Jenkins. - Ayah. 398 00: 26: 57,680 --> 00: 26: 59,750 Jerome, apakah ada yang salah? 399 00: 26: 59,920 --> 00: 27: 01,353 Tidak, saya hanya perlu berbicara dengan Anda. 400 00: 27: 01,720 --> 00: 27: 04,359 Ini bukan saat terbaik. Bisakah saya menelepon Anda kembali malam ini? 401 00: 27: 04,520 --> 00: 27: 06,795 Tidak, Ayah, lihat, sesuatu yang sangat aneh sedang terjadi. 402 00: 27: 06,960 --> 00: 27: 10,669 Saya menemukan sepatu kets ini, dan sekarang saya bisa bermain basket seperti kamu tidak akan percaya. 403 00: 27: 10,840 --> 00: 27: 13,673 Saya memenangkan Open Run, dan mereka mengundang saya di tur Game On. 404 00: 27: 13,840 --> 00: 27: 16,593 Pelan - pelan. Kamu melakukan apa? Anda diundang ke mana? 405 00: 27: 16,760 --> 00: 27: 18,910 Untuk melakukan tur bersama Game Di musim panas ini. 406 00: 27: 19.080 --> 00: 27: 20,957 Tunggu sebentar. Kamu masih anak-anak. 407 00: 27: 21,120 --> 00: 27: 24,351 Saya lebih baik daripada semua orang di luar sana. Pelatih bilang aku bisa menjadi bintang sungguhan. 408 00: 27: 25,160 --> 00: 27: 28,197 - Dengar, Anda punya banyak waktu ... - Mereka pergi malam ini. 409 00: 27: 28,360 --> 00: 27: 30,794 Mereka tidak akan membiarkan saya hidup tanpanya seorang wali. Ikutlah bersamaku? 410 00: 27: 30,960 --> 00: 27: 33,235 Jerome, saya tidak tahu apa terjadi di sana ... 411 00: 27: 33,400 --> 00: 27: 35,960 ... tapi kamu akan memiliki banyak peluang dalam hidup. 412 00: 27: 36,120 --> 00: 27: 38,395 Tidak semuanya akan menjadi yang harus kamu kejar. 413 00: 27: 39,200 --> 00: 27: 42,875 Saya tidak bisa mengambil waktu libur seperti itu. Saya tidak bisa melakukannya. 414 00: 27: 43,040 --> 00: 27: 44,792 Maafkan saya. Saya harap Anda mengerti. 415 00: 27: 44,960 --> 00: 27: 47,758 - Kamu akan datang jika itu bukan bola basket. - Itu tidak benar. 416 00: 27: 47,920 --> 00: 27: 50,309 Dengar, aku akan memilikinya untuk meneleponmu kembali nanti, oke? 417 00: 27: 50,480 --> 00: 27: 52,789 Saya akan menelepon Anda malam ini, oke? 418 00: 27: 55,760 --> 00: 27: 58,593 Aku tidak tahu. Sepertinya sangat cepat. 419 00: 27: 58,760 --> 00: 28: 00,796 Tapi ternyata tidak. Hanya melalui musim panas. 420 00: 28: 00,960 --> 00: 28: 02,075 Kami tidak punya rencana. 421 00: 28: 02,240 --> 00: 28: 03,958 Apakah Anda tidak memiliki sekolah musim panas bagaimanapun? 422 00: 28: 04,120 --> 00: 28: 06,111 Dan itu adalah berkat itu Saya di sini ketika saya. 423 00: 28: 06,280 --> 00: 28: 08,555 Dia membutuhkan maskulin yang lebih tua figur dalam hidupnya. 424 00: 28: 08,720 --> 00: 28: 11,075 Belum lagi keluarga yang bisa mengawasi punggungnya ... 425 00: 28: 11,240 --> 00: 28: 14,676 ... dan pastikan dia tidak dapatkan manfaat dari. Anda merasakan saya? 426 00: 28: 15,640 --> 00: 28: 17,949 Saya benar-benar harus bertanya ayahmu apa yang dia pikirkan. 427 00: 28: 18,120 --> 00: 28: 19,792 - Saya sudah bertanya padanya. - Dan? 428 00: 28: 20,320 --> 00: 28: 22,754 Dan ini tentang basket. Menurutmu apa yang dia katakan? 429 00: 28: 25,120 --> 00: 28: 26,951 Kurasa bocah kecilku tumbuh dewasa. 430 00: 28: 29,440 --> 00: 28: 32,796 Berjanjilah padaku kau akan menyikat gigimu, Anda akan tinggal jauh dari permen. 431 00: 28: 32,960 --> 00: 28: 35,793 - Saya berjanji. - Saya sedang berbicara dengan Jerome. 432 00: 28: 36,840 --> 00: 28: 39,752 - Aku juga berjanji. - Dan kamu akan menelepon ke rumah setiap malam? 433 00: 28: 39,920 --> 00: 28: 41,194 Tentu saja. 434 00: 28: 42,000 --> 00: 28: 43,513 Saya kira kita harus membuat Anda penuh sesak. 435 00: 28: 43,840 --> 00: 28: 45,592 Iya nih! 436 00: 28: 45,760 --> 00: 28: 49,435 - Ya ya ya. Kita pergi. Kita pergi. - Ya ya ya. Kita pergi. Kita pergi. 437 00: 28: 49,600 --> 00: 28: 51,636 - Ya, kita pergi! Akan. - Ya, ya! 438 00: 28: 51,800 --> 00: 28: 53,313 Ya! 439 00: 28: 53,640 --> 00: 28: 57,758 - Teman, ini luar biasa. Apakah kamu melihat ini? - Hei, hei, santai saja. Bertindaklah seperti milik kita. 440 00: 28: 57,920 --> 00: 29: 00,593 Lihatlah seberapa tinggi itu. Menurut Anda, apa itu? 441 00: 29: 00,760 --> 00: 29: 02,512 Aku tidak tahu. Lupakanlah. 442 00: 29: 02,680 --> 00: 29: 04,750 Saya yakin itu di mana mereka menaruh bola basket mereka. 443 00: 29: 04,920 --> 00: 29: 07,036 Ayo, bung. Kita harus menjadi keren, sekarang. Ayolah. 444 00: 29: 09,760 --> 00: 29: 11,955 Baiklah. Berlangsung. Itu kamu, itu kamu. 445 00: 29: 28,120 --> 00: 29: 30,953 Selamat datang, pria kecil. Anda melakukan hal Anda di luar sana, Nak. 446 00: 29: 31,120 --> 00: 29: 34,078 Saya Cavity. Karena aku sangat manis, sayang. 447 00: 29: 34,240 --> 00: 29: 36,629 Hei, ada apa? Saya Raindrop. 448 00: 29: 36,800 --> 00: 29: 40,509 Yo, saya Pengkhotbah. Terima kasih sudah mengambil Buck Wild. 449 00: 29: 40,680 --> 00: 29: 43,513 Tidak bisa bertahan satu hari lagi dengan ibu yang berarti di bus ini. 450 00: 29: 43,680 --> 00: 29: 46,353 Howdy, saya Dalton. Mereka semua memanggilku Miracle Whip. 451 00: 29: 46,520 --> 00: 29: 48,636 - Saya Jerome. - Mereka memanggilmu apa? 452 00: 29: 50,360 --> 00: 29: 51,793 Jerome. 453 00: 29: 51,960 --> 00: 29: 54,633 Yo, itu benar. Kita harus memberi Jerome nama streetball. 454 00: 29: 54,800 --> 00: 29: 56,472 Bagaimana dengan Boy Wonder? 455 00: 29: 56,920 --> 00: 30: 00,549 - Setengah Pint. - Tidak tidak Tidak. Shorty By Nature. 456 00: 30: 01,640 --> 00: 30: 03,232 Terkadang mereka datang dengan cepat ... 457 00: 30: 03,400 --> 00: 30: 06,073 ... tapi terkadang mereka hanya harus mengungkapkan diri. 458 00: 30: 06,240 --> 00: 30: 08,993 Jangan khawatir, nak. Anda akan menemukan nama Anda. 459 00: 30: 09,160 --> 00: 30: 11,151 Bagaimana dengan Little Gimmick? Itulah dia. 460 00: 30: 11,680 --> 00: 30: 14,274 Oh, itu Ghost in the Machine. Jangan pedulikan dia. 461 00: 30: 14,440 --> 00: 30: 17,159 Dia satu-satunya di bus ini yang menyukai Buck Wild. 462 00: 30: 17,320 --> 00: 30: 20,073 Hei, hei, hei, ada apa, kalian semua? Saya Ray. 463 00: 30: 20,240 --> 00: 30: 23,949 Kalian mungkin mengenal saya dengan nama streetball saya, Bucket Head? 464 00: 30: 24,280 --> 00: 30: 26,350 Baik. Nah, bagaimana dengan Butternut? 465 00: 30: 26,520 --> 00: 30: 29,876 Kalian tidak tahu itu? Di Pantai Timur, mereka memanggilku Finger-Licking. 466 00: 30: 30,040 --> 00: 30: 32,156 Saya dapat satu. Bagaimana tentang Keluar dari Bus Sekarang Juga? 467 00: 30: 32,320 --> 00: 30: 35,118 - Ya! - Hanya pemain Game On yang diizinkan, nak. 468 00: 30: 35,280 --> 00: 30: 36,793 Jadi, Anda harus melangkah, sekarang. 469 00: 30: 37,160 --> 00: 30: 41,039 Oh baiklah. Baiklah. Yah, kesalahanku. Aku akan mengikuti cambukku, J. 470 00: 30: 41,200 --> 00: 30: 42,952 Aku akan menemuimu di hotel di Bay City. 471 00: 30: 43,120 --> 00: 30: 45,680 Dan aku akan melihatmu di pesta setelah! Oke, kan? 472 00: 30: 48,200 --> 00: 30: 49,997 Satu cinta. 473 00: 31: 32,760 --> 00: 31: 36,469 - Halo, groupies. - Saya suka permainan kuliah. 474 00: 31: 39,320 --> 00: 31: 42,392 Hei, anak laki-laki. Kamar loker adalah bawah dan ke kiri. 475 00: 31: 42,600 --> 00: 31: 46,354 Dan foto tim baru akan terjadi di pengadilan dalam setengah jam. 476 00: 31: 50,360 --> 00: 31: 53,432 - Kamu pasti Jerome Jenkins. - Apakah kamu seorang groupie? 477 00: 31: 54,440 --> 00: 31: 57,352 Tidak. Saya Lexi Lopez, humas tim. 478 00: 31: 57,520 --> 00: 31: 59,715 Aku harus mendapatkannya bio pada Anda secepat mungkin. 479 00: 32: 00,240 --> 00: 32: 03,516 - Apakah itu sakit? - Kamu sangat lucu. 480 00: 32: 03,680 --> 00: 32: 05,796 Kami akan menyusul setelah pertandingan. 481 00: 32: 07,800 --> 00: 32: 12,157 Jangan ide apa pun, pria kecil. Lexi seksi tidak berkencan dengan pemain bola. 482 00: 32: 12,320 --> 00: 32: 15,232 Apa? Tidak, saya tidak memikirkan apapun. 483 00: 32: 18,520 --> 00: 32: 20,192 Hei, Dalton. 484 00: 32: 22,240 --> 00: 32: 23,514 Saya baik-baik saja. 485 00: 32: 27,120 --> 00: 32: 29,270 Bay City adalah untuk kebangkitan kasar. 486 00: 32: 29,440 --> 00: 32: 32,238 Mereka tidak pernah terlihat bergerak seperti milikku sebelumnya. 487 00: 32: 32,400 --> 00: 32: 33,799 Kami akan bersinar sangat terang ... 488 00: 32: 33,960 --> 00: 32: 36,599 ... mereka butuh kacamata hitam untuk melihat kita, Nak. 489 00: 32: 38,280 --> 00: 32: 41,829 Apakah Anda pernah menonton seorang pria yang benar-benar bisa menari? 490 00: 32: 42,240 --> 00: 32: 44,276 Yo, itu keren, pelatih, kalau itu milikmu. 491 00: 32: 44,440 --> 00: 32: 45,714 Maukah Anda mendengarkan saya? 492 00: 32: 45,880 --> 00: 32: 50,954 Sekarang, ketika seorang pria yang bisa menari sedang bergelut dengan istrinya ... 493 00: 32: 51,120 --> 00: 32: 53,588 ... dia tidak mencoba mengalahkannya. 494 00: 32: 53,760 --> 00: 32: 57,275 Dia hanya membuatnya sederhana dan membuatnya bersinar. 495 00: 32: 57,440 --> 00: 33: 01,752 Karena semakin baik dia menari ... 496 00: 33: 02,440 --> 00: 33: 04,431 ... pendingin yang dia lihat. 497 00: 33: 05,040 --> 00: 33: 07,554 Tapi kami tidak punya wanita di tim, pelatih. 498 00: 33: 08,680 --> 00: 33: 10,830 Dapatkan di pengadilan, kalian. 499 00: 33: 11,240 --> 00: 33: 13,834 Ya, anak-anak kuliah ini, pria, mereka tidak bermain-main. 500 00: 33: 14,040 --> 00: 33: 16,315 Bay City nyata. 501 00: 33: 17,120 --> 00: 33: 19,156 Ya Tuhan. Mereka mendapatkannya lagi. 502 00: 33: 19,320 --> 00: 33: 22,312 - Hantu, D, manusia. - Game On, kalian sebaiknya naikkan. 503 00: 33: 23,040 --> 00: 33: 26,589 - Ayolah, kalian. - Mereka datang. Mereka datang. 504 00: 33: 27,240 --> 00: 33: 29,629 Oh, dia meniupnya. Dia meledak. 505 00: 33: 29,800 --> 00: 33: 33,236 Ayo, Raindrop. Anda harus masuk ke dalam permainan itu, Nak. 506 00: 33: 34,560 --> 00: 33: 35,834 Dapatkan rebound itu. 507 00: 33: 36,040 --> 00: 33: 38,429 - Game On ball. - Ayolah. 508 00: 33: 38,600 --> 00: 33: 40,238 - Jerome. - Ya, pelatih? 509 00: 33: 40,400 --> 00: 33: 43,517 Mari kita lihat apakah Anda bisa mengguncang ini teman-teman sedikit. Dapatkan di sana. 510 00: 33: 43,680 --> 00: 33: 46,274 Sub. Berlangsung. 511 00: 33: 48,800 --> 00: 33: 50,711 Ayo, sepatu kets beruntung. 512 00: 33: 52,720 --> 00: 33: 55,598 Apa ini? Pelatih Archie mengirim orang kecil ... 513 00: 33: 55,760 --> 00: 33: 58,069 ... Jerome Jenkins Jr. 514 00: 34: 05,840 --> 00: 34: 07,910 Baiklah, periksa dia, bung. Lihat dia. 515 00: 34: 09,640 --> 00: 34: 10,993 Ya. Astaga... 516 00: 34: 29,560 --> 00: 34: 30,959 Itu anakku, Miracle Whip. 517 00: 34: 31,120 --> 00: 34: 34,192 Itu benar, ya. Miracle Whip. 518 00: 34: 35,040 --> 00: 34: 37,793 Ayolah. Berikan saya sesuatu. D it up. Mari kita lihat apa yang kamu dapatkan. 519 00: 34: 38,320 --> 00: 34: 39,469 Ya Tuhan. 520 00: 34: 39,920 --> 00: 34: 42,673 Raindrop, sayang. Titisan hujan. 521 00: 35: 15,880 --> 00: 35: 17,359 Itu ... 522 00: 35: 17,520 --> 00: 35: 18,953 ... permainan, kalian semua. 523 00: 35: 28,680 --> 00: 35: 30,398 Bung, kamu luar biasa di luar sana. 524 00: 35: 30,560 --> 00: 35: 31,913 Hei, kalian berhasil. 525 00: 35: 32,080 --> 00: 35: 33,911 Ibu Rodney mendorong kami ke gim Anda. 526 00: 35: 34,080 --> 00: 35: 35,991 Kami tinggal di pusat kota Holiday Inn. 527 00: 35: 36,160 --> 00: 35: 38,674 Itu keren Hei, lihat, ini gila. 528 00: 35: 38,840 --> 00: 35: 40,796 Saya harus memanggil kalian. Kita harus merayakannya. 529 00: 35: 40,960 --> 00: 35: 42,916 Tanda tangan di sini, tanda tangan di sini! 530 00: 36: 09,280 --> 00: 36: 11,953 Oh, aku punya kamu, babi kecil. 531 00: 36: 16,600 --> 00: 36: 19,353 Dalton, kamu sangat membutuhkan sedikit bersenang-senang dalam hidupmu. 532 00: 36: 19,920 --> 00: 36: 22,514 - Saya sedang bersenang senang. - Man, kau memotong kuku jarimu. 533 00: 36: 22,720 --> 00: 36: 24,950 - Aku tahu. Lihat ini. - Dalton. 534 00: 36: 25,120 --> 00: 36: 27,873 Mari kita keluar dan bertemu dari penduduk setempat. Mereka mencintai kita. 535 00: 36: 28,040 --> 00: 36: 30,270 - Oh tidak. Aku tidak bisa. - Kenapa tidak? 536 00: 36: 31,520 --> 00: 36: 33,351 - Kamu akan tertawa. - Aku tidak mau. 537 00: 36: 37,800 --> 00: 36: 39,995 - Aku takut pada perempuan. - Apa? 538 00: 36: 40,200 --> 00: 36: 41,792 Saya berkata, saya takut pada anak perempuan. 539 00: 36: 42,000 --> 00: 36: 43,479 Ya Tuhan! Apakah kamu serius? 540 00: 36: 44,240 --> 00: 36: 46,879 - Kamu berjanji tidak akan tertawa. - Tunggu. Tidak, Dalton. 541 00: 36: 47,040 --> 00: 36: 49,031 Kemarilah, kawan. Aku akan membantumu. 542 00: 36: 49,200 --> 00: 36: 52,954 Anda tidak bisa. Saya adalah penyebab yang hilang. Saya hanya ... 543 00: 36: 53,120 --> 00: 36: 55,395 - Saya tidak tahu bagaimana berada di sekitar mereka. - Itu mudah. 544 00: 36: 55,560 --> 00: 36: 59,235 Jika Anda menginginkan seorang gadis, Anda harus menunjukkan padanya Anda tahu bagaimana memperlakukannya dengan benar. 545 00: 37: 02,720 --> 00: 37: 04,790 - Bagaimana maksudmu? - Bawa dia ke tempat yang bagus. 546 00: 37: 04,960 --> 00: 37: 07,838 Bawa dia keluar untuk makan malam. Tunjukkan padanya hal-hal kehidupan yang lebih baik. 547 00: 37: 08.000 --> 00: 37: 10,719 - Yah, seperti apa? - Yah, aku suka pergi ke Royal Burger. 548 00: 37: 10,880 --> 00: 37: 12,677 Dan ambilkan tasnya sendiri cacing bergetah. 549 00: 37: 12,840 --> 00: 37: 15,035 Lalu kembalilah ke tempat saya dan mainkan video game. 550 00: 37: 15,200 --> 00: 37: 17,031 Tapi itu hanya aku. 551 00: 37: 17,200 --> 00: 37: 20,317 Kamu yakin tahu banyak tentang wanita, Jerome. 552 00: 37: 39,160 --> 00: 37: 41,196 - Ada apa? - Kudengar kita pacaran. 553 00: 37: 41,400 --> 00: 37: 43,038 Tidak, kamu dengar kita pacaran. 554 00: 37: 43,200 --> 00: 37: 45,077 Maaf, nak. Limo untuk orang dewasa. 555 00: 37: 45,280 --> 00: 37: 47,316 Siapa koboi itu? 556 00: 37: 47,520 --> 00: 37: 48,999 Bagaimana kabarmu, Tex? 557 00: 37: 49,680 --> 00: 37: 52,035 - Aku harus pergi. - Maksud kamu apa? 558 00: 37: 52,240 --> 00: 37: 55,152 - Aku harus pergi benang. - Tapi ... 559 00: 37: 55,760 --> 00: 37: 58,228 Lihatlah dia. Dia terlalu imut. 560 00: 37: 58,440 --> 00: 38: 01,955 Ya, dia manis sekali. Biarkan saja dia masuk. Dia akan baik-baik saja. 561 00: 38: 06,760 --> 00: 38: 10,275 Ya Tuhan. Ini luar biasa. Apakah kamu melihat ini? Oh, lihat ... 562 00: 38: 10,440 --> 00: 38: 11,953 Dan mereka menangkap si kecil ... 563 00: 38: 12,440 --> 00: 38: 15,318 Permisi. Maaf. Astaga, ini luar biasa. 564 00: 38: 15,480 --> 00: 38: 17,072 Pujian dari Game On Incorporated. 565 00: 38: 17,240 --> 00: 38: 19,708 Ketika Anda bermain dengan gaya, Anda naik dengan gaya, sayang. 566 00: 38: 19,880 --> 00: 38: 21,598 Ya, Nak. 567 00: 38: 22,560 --> 00: 38: 26,235 - Apakah ini pertama kalinya Anda di limusin juga? - Takut tidak. 568 00: 38: 27,080 --> 00: 38: 29,594 Tunggu sebentar, kalian semua. Saya tahu Anda mendapat ruang untuk satu lagi. 569 00: 38: 29,760 --> 00: 38: 31,796 Tunggu. Anda meninggalkan saya. 570 00: 38: 37.000 --> 00: 38: 38,991 Tetap dekat, anak muda. Saya tidak akan lama. 571 00: 38: 39,160 --> 00: 38: 41,913 Apa? Jangan ada orang ... Apakah kamu serius? 572 00: 38: 45,720 --> 00: 38: 48,029 Valet. Boy, Versace ini. 573 00: 38: 55,960 --> 00: 38: 58,997 - Bolehkah saya? - Terima kasih. 574 00: 39: 03,400 --> 00: 39: 05,470 Whoa, whoa, whoa, memperlambat. 575 00: 39: 05,640 --> 00: 39: 08,677 Anda hanya bersama untuk naik, sayang. Ini untuk anak laki-laki besar saja, nak. 576 00: 39: 08,840 --> 00: 39: 10,558 Kembali ke dalam, kembali ke dalam. 577 00: 39: 10,720 --> 00: 39: 13,280 - Tapi aku ingin pergi ... - Ya, saya tahu apa yang Anda inginkan. 578 00: 39: 13,440 --> 00: 39: 15,112 Siapa yang ingin berdansa dengan Pendeta? 579 00: 39: 18,720 --> 00: 39: 21,154 Apa yang kamu inginkan, Jerome? 580 00: 39: 22,440 --> 00: 39: 23,998 Allah? 581 00: 39: 25,800 --> 00: 39: 28,473 Tidak, Dan. Sopir Anda? 582 00: 39: 28,640 --> 00: 39: 30,278 Apakah ada tempat yang ingin Anda datangi? 583 00: 39: 30,440 --> 00: 39: 33,716 - Anda akan membawa saya ke mana saja? - Mobil milikmu untuk malam ini. 584 00: 39: 36,920 --> 00: 39: 40,356 - Ya! - Ya! 585 00: 39: 56,560 --> 00: 39: 58,357 Hei, kami datang dengan nama panggilanmu. 586 00: 39: 58,520 --> 00: 40: 01,114 Oh ya. Anda tahu caranya Ayahmu dulu adalah Double J? 587 00: 40: 01,280 --> 00: 40: 03,350 - Benar. - Nah, Anda harus: 588 00: 40: 03,520 --> 00: 40: 05,875 - Triple J. - Triple J. 589 00: 40: 06,760 --> 00: 40: 09,069 "Triple J" pada tiga. 590 00: 40: 09,240 --> 00: 40: 11,708 Satu, dua, tiga, Triple J! 591 00: 40: 11,880 --> 00: 40: 13,393 Mama? 592 00: 40: 22,400 --> 00: 40: 24,868 Serius? Maksudku, Saya sedang memikirkan sesuatu seperti ... 593 00: 40: 25,040 --> 00: 40: 29,556 ... Kereta Gravy atau Blockbuster atau Lil 'Money Grip. 594 00: 40: 30,400 --> 00: 40: 31,674 Triple J. 595 00: 40: 31,840 --> 00: 40: 35,037 Baiklah. Maksud saya, saya rasa itu keren, jika kamu tidak akan ... 596 00: 40: 35,200 --> 00: 40: 36,474 Tidak apa, man. 597 00: 40: 36,640 --> 00: 40: 38,119 Tunggu, tidak. Jika saya tidak akan apa? 598 00: 40: 38,280 --> 00: 40: 40,191 Anda dapat memanggil diri sendiri Apapun yang kamu mau... 599 00: 40: 40,360 --> 00: 40: 43,875 ... tapi jika kamu tidak akan memberi fans apa yang mereka inginkan, apa bedanya? 600 00: 40: 44,040 --> 00: 40: 45,473 Maksud kamu apa? 601 00: 40: 45,640 --> 00: 40: 48,837 Penawaran dan permintaan. Lihat, kamu punya bakat gila. 602 00: 40: 49.000 --> 00: 40: 50,831 Anda hanya harus memamerkannya. 603 00: 40: 51,000 --> 00: 40: 54,072 Lihat, dalam olahraga ini, orang menginginkan sebuah bintang. 604 00: 40: 54,240 --> 00: 40: 56,435 Mereka tidak peduli jika kamu bisa lewat atau menentukan. 605 00: 40: 56,600 --> 00: 40: 58,636 Mereka ingin melihat gerakan mereka belum pernah melihatnya. 606 00: 40: 58,800 --> 00: 41: 01,189 Melihat Anda memukul tembakan mereka tidak bisa percaya. 607 00: 41: 01,400 --> 00: 41: 02,833 Lexi seksi. 608 00: 41: 05,880 --> 00: 41: 07,313 - Selamat pagi, Dalton. - Hei 609 00: 41: 09,600 --> 00: 41: 11,192 Dengar, aku tidak akan ke depan, Jerome. 610 00: 41: 11,360 --> 00: 41: 14,158 - Kamu pemain terbaik di luar sana. - Benarkah? 611 00: 41: 14,320 --> 00: 41: 15,389 Yang saya katakan adalah ... 612 00: 41: 15,560 --> 00: 41: 19,838 ... jangan biarkan pemain-pemain ini, atau siapa pun, hentikan Anda. 613 00: 41: 20,160 --> 00: 41: 23,436 Hei, tragedi yang lebih buruk dalam hidup adalah melihat bakat yang terbuang. 614 00: 41: 23,600 --> 00: 41: 25,636 Dan saya tahu Anda tahu itu. 615 00: 41: 27,280 --> 00: 41: 29,271 Terima kasih, Sepupu Ray. 616 00: 41: 31,040 --> 00: 41: 32,996 Ya bung. Kami pergi ke atas. 617 00: 41: 33,160 --> 00: 41: 36,436 Anda tetap dengan saya, Aku punggungku, sayang. 618 00: 41: 37,440 --> 00: 41: 39.078 Kami bahkan tidak tahu cara berhenti. 619 00: 41: 39,240 --> 00: 41: 43,472 Kami terus berjalan, terus bergerak. Pindah ke atas. 620 00: 41: 44,400 --> 00: 41: 45,992 Ayolah sayang. 621 00: 41: 46,640 --> 00: 41: 49,473 Ayolah, Setan Ungu, berikan padaku. 622 00: 41: 59,440 --> 00: 42: 01,590 - Kursi ini sudah dipesan? - Iya nih. 623 00: 42: 01,960 --> 00: 42: 06,317 Maksud saya, tidak. Maksud saya ... Permisi. 624 00: 42: 07,720 --> 00: 42: 09,438 Kamu tahu, itu aneh. 625 00: 42: 09,600 --> 00: 42: 11,352 Tidak peduli betapa menyenangkannya Saya kepada anak itu ... 626 00: 42: 11,520 --> 00: 42: 13,272 ... dia selalu bersikap kasar padaku. 627 00: 42: 16,080 --> 00: 42: 19,197 Hei, hei, dengarkan. Dengar, saya tahu Anda ingin Jerome menguntungkan Anda. 628 00: 42: 19,360 --> 00: 42: 21,874 Tapi bagaimana dengan keuntungannya dan manfaat saya? 629 00: 42: 22,040 --> 00: 42: 23,996 Anda harus datang dengan lebih banyak uang. 630 00: 42: 24,160 --> 00: 42: 25,718 Itu yang saya katakan, lebih banyak uang. 631 00: 42: 25,880 --> 00: 42: 28,348 Sekarang, lihat ... Tunggu. Saya sedang rapat makan siang sekarang. 632 00: 42: 30,200 --> 00: 42: 32,191 Halo? Ini Ray. 633 00: 42: 32,360 --> 00: 42: 34,237 Oh, hei, hei, Bibi Lydia. 634 00: 42: 34,400 --> 00: 42: 37,119 Oh, ya, ya. Semuanya baik. 635 00: 42: 37,280 --> 00: 42: 39,635 Ya, dia hanya bersenang-senang. 636 00: 42: 39,800 --> 00: 42: 43,588 Yah, kamu harus bangga. Maksud saya, kita semua. 637 00: 42: 43,760 --> 00: 42: 47,275 Oh, percayalah padaku. Tidak ada yang tertinggal Jerome lebih dari saya. 638 00: 43: 01,920 --> 00: 43: 03,114 Anda akan terluka. 639 00: 43: 04,760 --> 00: 43: 07,433 Atasan Hitam. Atasan Hitam, sayang. 640 00: 43: 07,600 --> 00: 43: 09,955 Betul. 641 00: 43: 11,760 --> 00: 43: 13,113 Pulang ke rumah. 642 00: 43: 13,280 --> 00: 43: 16,955 Jangan khawatir tentang ini, kawan. Kami mendapat gundukan-gundukan ini. 643 00: 43: 19,360 --> 00: 43: 20,634 Hei, Pra. 644 00: 43: 20,800 --> 00: 43: 23,633 Apa yang dimaksud dengan 411 saudara dengan semua tinta? 645 00: 43: 24,880 --> 00: 43: 27,713 Itu Flex "Bring the Pain" Watts. 646 00: 43: 27,880 --> 00: 43: 29,871 - Dari Negara Utah? - Ya 647 00: 43: 30,040 --> 00: 43: 32,190 Saya bertanya-tanya apa yang terjadi padanya. 648 00: 43: 32,360 --> 00: 43: 35,193 Oh, baiklah, dia dipindahkan ke Ohio State ... 649 00: 43: 35,680 --> 00: 43: 36,829 ...Penjara. 650 00: 43: 45,440 --> 00: 43: 47,271 Ayo sekarang. 651 00: 43: 48,040 --> 00: 43: 49,712 Maksudku, aku tidak akan ke depan, Jerome. 652 00: 43: 49,880 --> 00: 43: 52,189 Kamu pemain terbaik di luar sana. 653 00: 43: 57,160 --> 00: 43: 58,434 Triple J, saya terbuka. 654 00: 44: 04,240 --> 00: 44: 07,073 - Ya - Itulah yang saya bicarakan. 655 00: 44: 09.080 --> 00: 44: 10,991 Berikan ke Raindrop. Berikan ke Raindrop. 656 00: 44: 11,160 --> 00: 44: 14,072 - Ayolah! Ayolah! - Jerome, kamu mendapat bantuan. 657 00: 44: 14,280 --> 00: 44: 15,508 Triple J, saya terbuka. 658 00: 44: 31,640 --> 00: 44: 33,835 - Apa yang kamu lakukan, J? - J, lulus. Aku buka. 659 00: 44: 34,000 --> 00: 44: 36,639 - Apa yang anak ini lakukan? - J, oper bola. 660 00: 44: 46,640 --> 00: 44: 47,868 Apa? 661 00: 44: 48,040 --> 00: 44: 51,157 Kita berhasil. Tidak ada yang dipotong. Kami semua tetap di bus. 662 00: 44: 51,320 --> 00: 44: 53,038 Bagus sekali, anak laki-laki. 663 00: 44: 53,200 --> 00: 44: 55,998 Begitu banyak untuk bermain tim, meskipun, ya, pelatih? 664 00: 44: 58,440 --> 00: 45: 01,159 Ya, Kaos Triple J. Dapatkan T-shirt Anda. 665 00: 45: 01,320 --> 00: 45: 03,993 Gambar yang ditandatangani. Dapatkan gambar bertanda tangan Anda. 666 00: 45: 04,160 --> 00: 45: 05,878 Berikan saya uang. Berikan saya uangnya. 667 00: 45: 06,040 --> 00: 45: 09,112 Apa yang kamu dapatkan? Ini dia, gadis. Terima kasih. Dapatkan T-shirt Anda. 668 00: 45: 09,320 --> 00: 45: 11,038 Anda dari majalah Bounce , kan? 669 00: 45: 11,200 --> 00: 45: 12,792 Saya Lexi Lopez dengan Game On. 670 00: 45: 13,400 --> 00: 45: 15,914 Terima kasih. Cinta kamu. Sangat mencintaimu. 671 00: 45: 16,640 --> 00: 45: 18,358 Oh man. 672 00: 45: 18,560 --> 00: 45: 20,869 Tahu apa yang akan luar biasa? Tembakan dari tim. 673 00: 45: 21,040 --> 00: 45: 22,553 Bagaimana kalau lima? 674 00: 45: 22,720 --> 00: 45: 25,359 - Biarkan aku berbicara denganmu sebentar. - Hanya satu detik. 675 00: 45: 25,560 --> 00: 45: 28,120 - Apa? - Mereka datang untuk berbicara dengan saya tentang Triple J. 676 00: 45: 28,280 --> 00: 45: 30,919 Berhentilah mencoba mencuri gunturku, cewek. 677 00: 45: 33.000 --> 00: 45: 36,549 - Terserah. - Betul. 678 00: 45: 37.000 --> 00: 45: 38,672 - Kerja bagus, bung. - Itu bagus. 679 00: 45: 38,880 --> 00: 45: 40,757 - Terima kasih. - Permainan yang luar biasa, kawan. 1 00: 45: 41,559 --> 00: 45: 43,356 Game hebat lainnya, J. 2 00: 45: 43,559 --> 00: 45: 45,117 - Hai apa kabar? - Benar-benar. 3 00: 45: 45,279 --> 00: 45: 47,747 Ibuku bilang dia akan membawa kita semua makan malam. 4 00: 45: 47,959 --> 00: 45: 49,836 Keren. Biarkan aku bertanya pada Sepupu Ray. 5 00: 45: 50,039 --> 00: 45: 52,872 Dia hebat dalam wawancara. Anak laki-laki itu tahu cara bicara yang baik. 6 00: 45: 53,039 --> 00: 45: 57,078 Permisi. Apakah tidak apa-apa jika saya pergi untuk makan malam bersama Nathan dan Rodney? 7 00: 45: 59,559 --> 00: 46: 02,869 Tidak ada laki-laki. Saya mengaitkan Anda dengan sebuah pemotretan sampul untuk majalah Bounce . 8 00: 46: 03,039 --> 00: 46: 06,190 Jerome, ibuku akan bawa mobil di sekitar sehingga kita semua bisa ... 9 00: 46: 06,399 --> 00: 46: 09,391 Tweedledum, maukah kau berhenti memanggilnya Jerome? Ini Triple J. 10 00: 46: 09,599 --> 00: 46: 10,873 Kita tahu. Kami datang dengan itu. 11 00: 46: 11,039 --> 00: 46: 13,679 Anda tidak menghasilkan apa-apa. Saya datang dengan itu semua. 12 00: 46: 13,840 --> 00: 46: 18,038 Saya mengumpulkan ini semua. Kenapa kamu tidak buat seperti Michael Jackson dan kalahkan. 13 00: 46: 19,800 --> 00: 46: 21,074 Jadi kamu datang atau tidak? 14 00: 46: 23.000 --> 00: 46: 24,433 Oh tidak. Kemarilah, kawan. 15 00: 46: 26,200 --> 00: 46: 28,873 Lihatlah, Anda akan lepas landas. Anda di atas papan luncur. 16 00: 46: 29,040 --> 00: 46: 30,678 Dan hitungan mundur baru saja dimulai. 17 00: 46: 30,840 --> 00: 46: 33,798 Lihatlah, anak-anakmu di sana, mereka tidak mengerti, bung. 18 00: 46: 33,960 --> 00: 46: 36,190 Anda akan menjadi legenda streetball. 19 00: 46: 36,360 --> 00: 46: 38,430 Sekarang, Anda harus membiarkan mereka pergi, hanya untuk sekarang. 20 00: 46: 38,600 --> 00: 46: 41,990 Baik? Mereka akan memaafkanmu nanti ketika kamu membawa mereka ke mansion. 21 00: 46: 42,160 --> 00: 46: 44,720 Ya, dan mereka berenang di dalam kolam. 22 00: 46: 44,880 --> 00: 46: 46,950 Tapi lihatlah, Kita harus melihat setiap sudut sekarang. 23 00: 46: 47,120 --> 00: 46: 48,439 Anda tahu apa yang perlu Anda lakukan. 24 00: 46: 49,800 --> 00: 46: 51,711 Saya harus melakukannya menyusulmu nanti. 25 00: 46: 51,920 --> 00: 46: 54,593 - Man, terserah, Triple J. - Jangan seperti itu, Nathan. 26 00: 46: 54,760 --> 00: 46: 57,593 - Banyak yang terjadi sekarang. - Bagaimana dengan kita? 27 00: 46: 58,280 --> 00: 47: 00,510 Di sini kamu pergi. Di rumah. 28 00: 47: 02,200 --> 00: 47: 05,192 - Terima kasih banyak. - Hei, semua orang membayar 10 dolar. 29 00: 47: 05,360 --> 00: 47: 07,351 Anda membebankan orang untuk tanda tangan? 30 00: 47: 07,560 --> 00: 47: 10,757 Jika Anda tidak mengenakan biaya apa pun, itu tidak berharga. Kamu menciumku? 31 00: 47: 12,240 --> 00: 47: 14,276 Ayo, Triple J. Ayo keluar dari sini. 32 00: 47: 14,480 --> 00: 47: 16,789 Sepatu kets Anda seharusnya menandatangani tanda tangan. 33 00: 48: 13,001 --> 00: 48: 14,559 Hey, Preach. 34 00: 48: 25,242 --> 00: 48: 27,153 Apa masalah mereka? 35 00: 48: 27,962 --> 00: 48: 31,716 - Mereka bukan orang yang bermasalah. - Apa yang kamu bicarakan? 36 00: 48: 32,722 --> 00: 48: 36,476 Anda tahu apa yang ayah saya sering katakan tentang babi yang keluar dari kandang? 37 00: 48: 36,642 --> 00: 48: 37,711 Apa? 38 00: 48: 37,922 --> 00: 48: 39,799 Lihat, dia mungkin berpikir dia bebas ... 39 00: 48: 39,962 --> 00: 48: 41,998 ... tapi dia masih berbau seperti babi. 40 00: 48: 42,722 --> 00: 48: 45,555 - Maksudnya apa? - Itu artinya permainanmu busuk. 41 00: 48: 46,042 --> 00: 48: 48,556 Tapi kami menang. Setiap orang harus tetap di tim. 42 00: 48: 48,722 --> 00: 48: 52,271 Anda tidak mengerti. Setiap orang dari kita di sini sedang mencoba untuk mencapai level berikutnya. 43 00: 48: 52,482 --> 00: 48: 55,792 Sponsor, liga Eropa. Heck, bahkan para profesional. 44 00: 48: 56,002 --> 00: 48: 57,515 Bagaimana cara kita melakukan itu ... 45 00: 48: 57,682 --> 00: 49: 00,913 ... saat satu-satunya pemain siapa pun Apakah menonton di tim ini adalah Anda? 46 00: 49: 01,962 --> 00: 49: 05,398 Sekarang, jika Anda tidak keberatan, Saya ingin meregangkan kaki saya. 47 00: 49: 16,882 --> 00: 49: 19,316 Itu tidak cantik. 48 00: 49: 20,002 --> 00: 49: 21,515 Dang, Ghost. 49 00: 49: 25,362 --> 00: 49: 29,151 Baiklah, teman-teman. Sekarang, sebelum Anda pergi, Saya punya beberapa hal untuk dikatakan ... 50 00: 49: 29,323 --> 00: 49: 30,836 ... dan aku ingin kamu mendengarkannya. 51 00: 49: 31,003 --> 00: 49: 33,471 Sekarang, hanya karena kita punya beberapa hari libur ... 52 00: 49: 33,643 --> 00: 49: 35,998 ... bukan berarti sudah waktunya berpesta. 53 00: 49: 36,203 --> 00: 49: 38.797 Kami punya game terbesar yang pernah kami mainkan ... 54 00: 49: 38,963 --> 00: 49: 40,555 ... besok lusa di arena. 55 00: 49: 40,723 --> 00: 49: 43.396 Yang berarti masing-masing dan setiap dari Anda ... 56 00: 49: 43,563 --> 00: 49: 45,952 ... harus membawa game A Anda. 57 00: 49: 46,403 --> 00: 49: 50,316 Baiklah? Kalian semua akan kembali ke sini Rabu pukul 3:00 ... tajam 58 00: 49: 50,483 --> 00: 49: 52,838 ... untuk berangkat ke hotel. Ada pertanyaan? 59 00: 49: 54,723 --> 00: 49: 56,042 Baiklah. Keluar dari sini. 60 00: 49: 59,443 --> 00: 50: 02,116 Apakah Anda tidak melihat saudara berdiri di sana? Kamu buta? 61 00: 50: 02,323 --> 00: 50: 04,996 Kamu terlalu tinggi. Anda tidak mendapatkan oksigen ke otak. 62 00: 50: 05,323 --> 00: 50: 06,836 Tuhan, kasihanilah. 63 00: 50: 08,923 --> 00: 50: 13,360 - Ini sangat keren, Ma. - Ini adalah cara saya merasa menjadi bagian dari hal ini. 64 00: 50: 14,043 --> 00: 50: 16,762 - Apakah Ayah melihat ini? - Ayahmu sering bepergian ... 65 00: 50: 16,923 --> 00: 50: 19,835 ... tapi dia mengatakan bahwa dia akan melakukannya datang untuk melihatmu malam ini. 66 00: 50: 21,443 --> 00: 50: 24,162 - Bolehkah saya mengajukan pertanyaan? - Tentu saja, sayang. Apa itu? 67 00: 50: 24,723 --> 00: 50: 26,998 - Apakah kamu percaya sihir? - Maksud kamu apa? 68 00: 50: 27,163 --> 00: 50: 29,438 Apakah Anda pikir orang mendapatkan sesuatu mereka tidak pantas? 69 00: 50: 31,444 --> 00: 50: 33,321 Yah, aku tidak yakin apakah itu sihir ... 70 00: 50: 33,484 --> 00: 50: 37,477 ... tapi aku sering menemukan benda itu yang Anda pikir tidak mungkin ... 71 00: 50: 37,644 --> 00: 50: 39.077 ... hanya hal yang terjadi. 72 00: 50: 39,284 --> 00: 50: 42,435 Dan hal itu adalah dirimu pasti akan datang ... 73 00: 50: 42,804 --> 00: 50: 44,237 ... tidak pernah terjadi sama sekali. 74 00: 50: 46,764 --> 00: 50: 48,243 Jerome ... 75 00: 50: 49,684 --> 00: 50: 51,436 ... kamu adalah anak yang sangat spesial ... 76 00: 50: 51,604 --> 00: 50: 55,882 ... dan semua yang kamu inginkan dalam hidup, Anda berhak memilikinya. 77 00: 50: 59,164 --> 00: 51: 01,883 Oke, skybox? Oh, kamu tahu Saya bisa menghubungkannya. 78 00: 51: 02,084 --> 00: 51: 05,394 Baiklah, kita akan berada di skybox. Baiklah. Ini Big Ray. 79 00: 51: 06,964 --> 00: 51: 08.397 Hei, meledak. 80 00: 51: 08,564 --> 00: 51: 10,794 Hai apa kabar? Oh, hei, Gina! 81 00: 51: 10,964 --> 00: 51: 12,443 Ini seperti ini sepanjang waktu sekarang. 82 00: 51: 12,644 --> 00: 51: 15,920 Oh baiklah. Yah, kita akan ke sana. Terima kasih sudah menelepon. Baiklah, sekarang. 83 00: 51: 16.084 --> 00: 51: 18,279 Baiklah, mudah. Oke, damai. 84 00: 51: 19,764 --> 00: 51: 21,322 Apa itu tadi? 85 00: 51: 21,484 --> 00: 51: 24,635 Itu adalah Midas Records. Mereka sedang syuting video Lothario. 86 00: 51: 24,844 --> 00: 51: 27,756 Dan Sepupu Ray mendapat Triple J cameo. 87 00: 51: 27,964 --> 00: 51: 29,761 - Benarkah? - Dan bukan itu saja. 88 00: 51: 29,924 --> 00: 51: 33.075 Para eksekutif Pakaian Trend akan datang ke arena untuk menonton Anda bermain. 89 00: 51: 33,244 --> 00: 51: 35,156 Mereka memikirkannya mensponsori Jerome. 90 00: 51: 35,325 --> 00: 51: 37,634 Menjadikannya salah satu model untuk garis b-ball mereka. 91 00: 51: 37,805 --> 00: 51: 39,716 Ray, bukankah ini semua terlalu banyak? 92 00: 51: 39,885 --> 00: 51: 42,604 Ayolah, sekarang, Lydia. Anda harus menyerang selagi setrika panas. 93 00: 51: 42,765 --> 00: 51: 45,404 Dan sekarang, itu lebih panas daripada lemak ikan. 94 00: 51: 45,565 --> 00: 51: 47,317 Bagaimana dengan uangnya dia akan membuat? 95 00: 51: 47,485 --> 00: 51: 50,522 Kamu tahu apa? Aku senang kamu menanyakan itu. Lihat ini. 96 00: 51: 52,805 --> 00: 51: 55,842 - Kontrak? - Hanya perjanjian manajemen standar. 97 00: 51: 56,005 --> 00: 51: 58,519 Beri aku 15 persen dari semua penghasilan masa depan. 98 00: 51: 59,045 --> 00: 52: 02,435 Maksud saya, kebanyakan manajer menginginkannya seperti 20, 30 persen. 99 00: 52: 02,645 --> 00: 52: 04,522 Kenapa kita butuh sesuatu seperti ini sekarang? 100 00: 52: 04,685 --> 00: 52: 08.200 Karena setelah pertandingan arena, dia akan mendapatkan semua penawaran. 101 00: 52: 08,365 --> 00: 52: 10,356 Ini hanya memberi saya kekuatan untuk menegosiasikan kesepakatan. 102 00: 52: 10,525 --> 00: 52: 13,119 Percayalah, tidak ada kesepakatan yang akan dibuat tanpa persetujuan Anda. 103 00: 52: 14,725 --> 00: 52: 16,716 Saya harus punya pengacara lihat ini. 104 00: 52: 16,885 --> 00: 52: 19,319 Yah, lihat, aku hanya mengatakan penawaran ini datang dan pergi. 105 00: 52: 19,485 --> 00: 52: 23,194 Jika eksekutif Trend berpikir kita menyeret kaki kami, mereka mungkin mendinginkan diri. 106 00: 52: 24,685 --> 00: 52: 27,245 Aku tidak tahu. Maksudku, apakah ini baik untuk Jerome? 107 00: 52: 27,405 --> 00: 52: 30,283 Apakah itu baik? Ayolah. Ini impian Amerika. 108 00: 52: 30,445 --> 00: 52: 33,517 Kami sedang berbicara tentang dana beasiswa, dana pensiun. 109 00: 52: 33,685 --> 00: 52: 37,883 Dana Fun-in-the-sun! Itu yang diinginkan semua orang. 110 00: 52: 38,326 --> 00: 52: 39,600 Saya akan membiarkan Anda berbicara dengan mereka ... 111 00: 52: 39,766 --> 00: 52: 43,042 ... tapi aku ingin mendengar semua spesifikasinya sebelum kami menyetujui apa pun. 112 00: 52: 43,246 --> 00: 52: 44,838 Anda memiliki kata saya tentang itu. 113 00: 52: 52,286 --> 00: 52: 55,278 Kami lebih baik mendapatkan video Lothario itu. Baiklah, sekarang, Lydia. 114 00: 52: 55,446 --> 00: 52: 57,198 Tapi ayahmu akan ada di sini jam 6. 115 00: 52: 57,886 --> 00: 53: 00,116 Jangan khawatir Kami akan kembali saat itu jika dia menunjukkan. 116 00: 53: 12,206 --> 00: 53: 15,642 Hei, jadi kamu PA? IKLAN? Anda di serikat buruh? 117 00: 53: 20,846 --> 00: 53: 22,404 Apa yang salah dengan kalian? 118 00: 53: 23,766 --> 00: 53: 25,085 Ayolah. 119 00: 53: 25,246 --> 00: 53: 26,645 Nak, kamu gila? 120 00: 53: 26,846 --> 00: 53: 29,121 Bye Telpon saya? 121 00: 53: 32,846 --> 00: 53: 34,120 Memotong. 122 00: 53: 34,326 --> 00: 53: 35,600 Batu sabut ekor. 123 00: 53: 35,806 --> 00: 53: 38,274 Itu makan siang, orang. Tiga puluh menit. 124 00: 53: 38,526 --> 00: 53: 41,040 - Mengapa kamu membawaku keluar? - Tenang aja. 125 00: 53: 41,206 --> 00: 53: 43,562 - Teman, ayo. Apakah kamu..? - Ayolah. Ayo pergi. 126 00: 53: 43,927 --> 00: 53: 45,360 Berangkat. Kamu mempermalukan saya. 127 00: 53: 45,527 --> 00: 53: 48,246 Anda tampaknya sedang melakukan pekerjaan yang bagus itu sendiri. 128 00: 53: 48,407 --> 00: 53: 51,638 - Apa yang kamu bicarakan? - Membual di majalah, mengendarai limusin? 129 00: 53: 51,807 --> 00: 53: 53,559 Bertingkah bodoh dalam beberapa video musik? 130 00: 53: 53,727 --> 00: 53: 55,763 Saya bahkan tidak tahu siapa kamu lagi. 131 00: 53: 55,927 --> 00: 53: 57,963 Kejutan besar. 132 00: 54: 00,167 --> 00: 54: 01,839 Aku mendengar ... 133 00: 54: 02,007 --> 00: 54: 05,079 ... Ray sedang mencoba berbaris kesepakatan dukungan besar untuk Anda. 134 00: 54: 05,287 --> 00: 54: 07,960 Ya, Pakaian Tren. Saya akan menjadi anak poster mereka. 135 00: 54: 08,127 --> 00: 54: 11,802 Anda tahu Anda tidak bisa bermain bola kampus jika Anda dibayar dari dukungan. 136 00: 54: 12,327 --> 00: 54: 15,080 Anda tahu, Anda dapat menggunakan hadiah Anda dan lebih baik sendiri. 137 00: 54: 15,287 --> 00: 54: 17,562 Anda bisa mendapatkan beasiswa ke sekolah yang bagus ... 138 00: 54: 17,727 --> 00: 54: 19,319 ... dan mendapat pendidikan. 139 00: 54: 19,487 --> 00: 54: 22,559 Atau Anda bisa ... Anda bisa bertaruh semuanya sekarang, dengan harapan apa? 140 00: 54: 22,727 --> 00: 54: 25,560 Menjadi legenda? Saya tahu terlalu banyak legenda bermain ... 141 00: 54: 25,727 --> 00: 54: 28,116 ... itu tidak bisa satu fford untuk menaruh makanan di atas meja mereka. 142 00: 54: 28,287 --> 00: 54: 31,006 - Itu tidak akan terjadi padaku. - Itu yang mereka katakan padamu. 143 00: 54: 31,167 --> 00: 54: 34,318 Anda akan menjadi yang terbaik di sana pernah ada. Anda akan kaya dan terkenal. 144 00: 54: 34,487 --> 00: 54: 37,877 Tetapi ketika Anda berada di garis busuk dan kamu berpikir tentang semua uang ... 145 00: 54: 38.047 --> 00: 54: 40,436 ... dan betapa jauh lebih baik dirimu daripada rekan timmu ... 146 00: 54: 40,607 --> 00: 54: 42,837 ... jadi agak sulit melihat keranjangnya. 147 00: 54: 43,047 --> 00: 54: 48,202 Dan ketika kamu rindu, tiba-tiba, secara ajaib ... 148 00: 54: 48,368 --> 00: 54: 51,997 ... tidak ada orang di sekitar untuk memberitahumu apapun lagi. 149 00: 54: 53,728 --> 00: 54: 56.083 Itu adalah kamu. Itu bukan saya. 150 00: 54: 56,688 --> 00: 54: 58,406 Tapi kamu mengikuti dengan sepatuku. 151 00: 54: 58,568 --> 00: 55: 01,287 Anda bermain dengan kepala Anda, tidak dengan hatimu. 152 00: 55: 02,448 --> 00: 55: 04,404 Hei, Jerome ... 153 00: 55: 04,888 --> 00: 55: 07,482 ... permainan seharusnya murni. 154 00: 55: 07,848 --> 00: 55: 10,408 - Seharusnya menyenangkan. - Anda belum pernah ke satu pertandingan. 155 00: 55: 10,568 --> 00: 55: 13,560 - Bukannya aku tidak mau. - Anda tidak ingin saya berhasil. 156 00: 55: 13,728 --> 00: 55: 15,639 Itu tidak benar. Saya kawatir dengan kamu. 157 00: 55: 15,808 --> 00: 55: 18,117 Ray mengatakan orang takut untuk mewujudkan impian mereka. 158 00: 55: 18,288 --> 00: 55: 19,880 Kemudian mereka menyesali seluruh hidup mereka. 159 00: 55: 20,528 --> 00: 55: 23,486 Apakah Anda benar-benar berpikir bodoh itu memiliki minat terbaik Anda? 160 00: 55: 24,248 --> 00: 55: 26.204 Setidaknya dia ada di sana. 161 00: 55: 29,928 --> 00: 55: 33.000 Saya beritahu Anda, Preacher. Itu musik. Itu musik di sana. 162 00: 55: 33,168 --> 00: 55: 35.079 Sekarang, sudah berapa kali apakah saya harus mengatakan ini? 163 00: 55: 35,248 --> 00: 55: 40,003 Kami harus melakukannya pada hari Selasa. Saya tidak bisa mengubah jadwal. Ya. 164 00: 55: 40,168 --> 00: 55: 42,762 Oke, saya harus meneleponmu kembali tentang ini. Terima kasih. 165 00: 55: 42,928 --> 00: 55: 47,444 Oke, jadi kita punya wawancara S & N di hari Rabu... 166 00: 55: 47,608 --> 00: 55: 51,648 ... dan saya membuatkan Anda pemotretan untuk Adegan Remaja pada hari Kamis. 167 00: 55: 51,809 --> 00: 55: 54,277 Oh tidak. Saya berjanji untuk melakukannya acara amal ... 168 00: 55: 54,449 --> 00: 55: 57,361 ... di bangsal anak-anak Westlake Hospital ketika kami berada di kota. 169 00: 55: 57,529 --> 00: 55: 59,884 Saya tahu saya tidak bisa mendapatkannya orang-orang ini datang. 170 00: 56: 00,049 --> 00: 56: 02,517 Baik. Saya lebih baik membuat beberapa panggilan. 171 00: 56: 10,449 --> 00: 56: 11,848 Hei, Dalton. 172 00: 56: 12,009 --> 00: 56: 14,807 Pelatih menyuruhku bertanya padamu jika Anda bisa meletakkan ini di kamarnya. 173 00: 56: 14,969 --> 00: 56: 16,243 Apakah mereka? 174 00: 56: 16,409 --> 00: 56: 21,119 Permainan Autographed Pada bola. Oh, ini kamar 624. 175 00: 56: 21,649 --> 00: 56: 23,241 Baiklah. 176 00: 56: 41,809 --> 00: 56: 45,199 Hei, Dalton. Apa itu? 177 00: 56: 46,089 --> 00: 56: 47,727 Bola basket yang ditandatangani? 178 00: 56: 48,449 --> 00: 56: 51,043 Bukan hanya Anda yang termanis di seluruh dunia... 179 00: 56: 51,249 --> 00: 56: 53,046 ... kamu jenius. 180 00: 56: 53,249 --> 00: 56: 55,923 - Aku tidak percaya kamu ikut denganku. - Saya? 181 00: 56: 56,130 --> 00: 56: 58,280 Anak-anak akan benar-benar aneh. 182 00: 56: 58,490 --> 00: 57: 00,765 - Ya saya juga. - Ayolah. 183 00: 57: 00,930 --> 00: 57: 04,047 Maksud saya, apa pun untuk anak-anak. 184 00: 57: 08,370 --> 00: 57: 11,680 Anda disana. Dari mana saja? Aku mencarimu kemana-mana. 185 00: 57: 11,850 --> 00: 57: 13,522 Saya pergi berenang. Mengapa? Ada apa? 186 00: 57: 13,690 --> 00: 57: 14,679 Saya mendapat kabar baik. 187 00: 57: 14,850 --> 00: 57: 17,284 Eksekutif Pakaian Trend akan menemui kita di pertandingan. 188 00: 57: 17,450 --> 00: 57: 19,964 Jadi kamu harus membawa rasa sakit. Bersinar tidak seperti sebelumnya. 189 00: 57: 20,130 --> 00: 57: 21,643 Baiklah. 190 00: 57: 22,930 --> 00: 57: 25.080 Ray, apakah kamu yakin ini ide yang bagus? 191 00: 57: 25,250 --> 00: 57: 27,241 Maksud saya, seluruh hal dukungan. 192 00: 57: 27,410 --> 00: 57: 30,163 Anda tidak berpikir saya harus menunggu dan bermain bola kampus? 193 00: 57: 30,330 --> 00: 57: 32,161 Perguruan tinggi? Berapa kali Saya harus memberitahumu? 194 00: 57: 32,330 --> 00: 57: 34,924 Perguruan tinggi adalah untuk orang-orang itu tidak tahu apa yang mereka inginkan. 195 00: 57: 35,090 --> 00: 57: 37,206 Buang-buang waktu saja. Saya tidak kuliah. 196 00: 57: 37,370 --> 00: 57: 39,042 Lihat saya. 197 00: 57: 39,930 --> 00: 57: 41,841 Kanan. Kita pergi langsung ke pro, man. 198 00: 57: 42,010 --> 00: 57: 43,568 Baiklah? 199 00: 57: 49,490 --> 00: 57: 51,208 Hei, Jerome. 200 00: 57: 51,730 --> 00: 57: 54,039 Tidak baik berbohong kepada orang lain untuk hiburanmu. 201 00: 57: 54,250 --> 00: 57: 55,569 Itu bukan hanya untuk hiburan. 202 00: 57: 55,770 --> 00: 57: 57,965 Dunia bukan beberapa video game yang bisa Anda mainkan. 203 00: 57: 58,130 --> 00: 58: 00,691 Ada emosi orang dan perasaan yang terlibat. 204 00: 58: 00,891 --> 00: 58: 02,119 - Dalton, aku ... - Biarkan saya selesai. 205 00: 58: 02,331 --> 00: 58: 03,650 Sekarang, Anda mendorong saya. 206 00: 58: 03,811 --> 00: 58: 05,563 Anda tahu saya takut. Anda tidak peduli. 207 00: 58: 05,731 --> 00: 58: 08,450 Anda menipu saya untuk melakukan sesuatu Saya tidak akan pernah melakukannya. 208 00: 58: 08,651 --> 00: 58: 10,846 Dan untuk itu, yang harus saya katakan adalah ... 209 00: 58: 11,571 --> 00: 58: 14,529 ... terima kasih atas bantuannya, Jerome. Aku akan melihatmu di pertandingan. 210 00: 58: 17,411 --> 00: 58: 18,560 Wanita dan pria... 211 00: 58: 18.731 --> 00: 58: 22,041 ... selamat datang di Foot Locker Three-On-Three Championship. 212 00: 58: 22,211 --> 00: 58: 25,089 Ini benar-benar malam yang menakjubkan. 213 00: 58: 25,251 --> 00: 58: 29,881 Dilengkapi di sini malam ini adalah yang terbaik pemain streetball di negara ini. 214 00: 58: 30,091 --> 00: 58: 32,844 Ada banyak yang dipertaruhkan. Ada banyak hal yang harus dibuktikan. 215 00: 58: 33,011 --> 00: 58: 35,730 Dan ada banyak peluang di sini malam ini. 216 00: 58: 35,931 --> 00: 58: 38.001 Ini luar biasa. Saya sangat senang kalian datang. 217 00: 58: 38,171 --> 00: 58: 41,083 Sepatu kets, saya bisa melihatnya di dalamnya, hanya melakukan ini: 218 00: 58: 41,251 --> 00: 58: 44,288 Salah satu gerakan kecil ini di sini dengan Trend menyelinap. 219 00: 58: 44,451 --> 00: 58: 47,648 Ini bagus, Ray, tetapi kami ingin memotong untuk mengejar. 220 00: 58: 47,811 --> 00: 58: 50,166 Kami benar-benar ingin melihat Jerome di sepatu kets. 221 00: 58: 50,331 --> 00: 58: 51,446 - Sekarang juga? - Malam ini. 222 00: 58: 51,611 --> 00: 58: 53,408 - Dia harus memakai mereka? - Betul. 223 00: 58: 53,571 --> 00: 58: 57,405 Baik. Baiklah. Saya akan pastikan dia memakainya. Baik? Baiklah. 224 00: 58: 57,571 --> 00: 59: 00,039 Jika seseorang mengetuk, jangan khawatir tentang itu, oke? 225 00: 59: 00,211 --> 00: 59: 02,042 Itu hanya angin. Ini tempat kita. 226 00: 59: 02,211 --> 00: 59: 04,043 Saya akan menyalakan musik. Mau musik? 227 00: 59: 04,212 --> 00: 59: 07,010 Anda terlihat seperti bisa menari. Baiklah. 228 00: 59: 07,212 --> 00: 59: 09,043 Itu sesuatu yang tidak kamu lakukan lihat setiap hari. 229 00: 59: 09,212 --> 00: 59: 12,409 Pelatih berhenti untuk saling menyapa di sela-sela. 230 00: 59: 12,612 --> 00: 59: 15,922 - Kami akan menguburmu. - Masih marah karena aku tidak memasukkanmu? 231 00: 59: 16,092 --> 00: 59: 17,730 Saya akan memukul tembakan. Kami akan menang. 232 00: 59: 17,932 --> 00: 59: 20,765 - Terlalu banyak bola babi. - Kami akan memenangkan pertandingan. 233 00: 59: 20,972 --> 00: 59: 22,371 - Showboat. - Sewa rendah. 234 00: 59: 22,572 --> 00: 59: 24,210 - Phony. - Kecil-waktu. 235 00: 59: 24,972 --> 00: 59: 26,963 - Permainan bagus. - Permainan bagus. 236 00: 59: 40.252 --> 00: 59: 43,164 Hei, Jerome. Kemarilah, kawan. 237 00: 59: 48,932 --> 00: 59: 50,251 - Jerome. - Hei 238 00: 59: 50,412 --> 00: 59: 52,642 Lihatlah, man, tidak penting siapa yang tidak ada di sini. 239 00: 59: 52,852 --> 00: 59: 54,888 Yang penting siapa yang ada di sini. Baiklah? 240 00: 59: 55.052 --> 00: 59: 57,486 Anda lebih baik dari seluruh liga ini, dan kamu mengetahuinya. 241 00: 59: 57,692 --> 00: 59: 59,569 Lihat ini. 242 01: 00: 01,492 --> 01: 00: 03,881 - Apa itu? - Mereka Trend menyelinap. 243 01: 00: 04,052 --> 01: 00: 06,520 - Mereka ingin kamu memakainya. - Tidak mungkin. Aku tidak bisa. 244 01: 00: 06,733 --> 01: 00: 08,405 Itulah yang kami kerjakan. 245 01: 00: 08,573 --> 01: 00: 11,371 Saya akan memakainya di iklan, tapi aku harus memakai sepatu keberuntunganku. 246 01: 00: 11,533 --> 01: 00: 12,522 Ayolah, Jerome. 247 01: 00: 12,693 --> 01: 00: 15,287 Kami mendapatkannya di telepon. Yang harus kita lakukan adalah menaruhnya kembali. 248 01: 00: 15,453 --> 01: 00: 17,444 Anda berhak mendapatkan ini. Jangan menebak-nebak ini. 249 01: 00: 17,613 --> 01: 00: 19,092 Saya harus memakai sepatu keberuntungan saya. 250 01: 00: 19,293 --> 01: 00: 22.251 Nak, kamu harus pakai ini, oke? Sekarang! Jangan lakukan ini padaku. 251 01: 00: 22,453 --> 01: 00: 26.731 Jerome, ayolah. Mari bersiap-siap. Saatnya bermain game. 252 01: 00: 39,373 --> 01: 00: 40,852 - Anda baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. 253 01: 00: 41.053 --> 01: 00: 44.363 Aku muncul di sini malam ini. Pertama kali sejak SMA. 254 01: 00: 44,533 --> 01: 00: 47,605 Kemudian, saya mengotori. Di babak pertama. 255 01: 00: 47,853 --> 01: 00: 50,048 Man, dia pikir aku gila untuk mengejar mimpi ini. 256 01: 00: 50.253 --> 01: 00: 52,687 Jangan khawatir tentang itu. Anda akan mengerjakannya di pengadilan. 257 01: 00: 52,893 --> 01: 00: 55,202 - Anda akan membuatnya bangga, bung. - Saya berharap begitu. 258 01: 00: 55,373 --> 01: 00: 58,251 Baiklah, semuanya. Berkumpul dan dengarkan. 259 01: 00: 58,413 --> 01: 01: 00,927 Baiklah. Malam ini malam. 260 01: 01: 01,133 --> 01: 01: 03,488 Kami sudah bekerja keras untuk paparan semacam ini. 261 01: 01: 03,693 --> 01: 01: 07,242 Kami punya pengintai di luar sana, kami mendapat sponsor di luar sana. 262 01: 01: 07,413 --> 01: 01: 10,166 Dan mereka hanya melihat untuk yang berikutnya untuk membuatnya. 263 01: 01: 10,373 --> 01: 01: 14,253 Sekarang, aku tidak akan berbohong padamu. Ini tidak hanya sekelompok penduduk lokal dari Open Run. 264 01: 01: 14,414 --> 01: 01: 17,486 Ini adalah liga streetball terbesar di negara. 265 01: 01: 17,694 --> 01: 01: 21,209 Itu sebabnya ini adalah kesempatan kita untuk menunjukkan kepada dunia ... 266 01: 01: 21,374 --> 01: 01: 23,888 ... apa sebenarnya streetball itu. 267 01: 01: 24,054 --> 01: 01: 25,328 Jadi semua itu ... 268 01: 01: 25,494 --> 01: 01: 28,725 ... ketegangan yang Anda dapatkan di antara Anda sendiri, sudah waktunya untuk meremasnya. 269 01: 01: 29,134 --> 01: 01: 32,809 Sekarang, saya ingin Anda pergi ke sana malam ini dengan wajah permainanmu ... 270 01: 01: 32,974 --> 01: 01: 34,248 ... seperti sebuah tim ... 271 01: 01: 34,414 --> 01: 01: 37,963 ... dan tunjukkan pada dunia dan orang-orang ini terbuat dari apa! 272 01: 01: 38,134 --> 01: 01: 39,169 Apakah kau setuju dengan saya? 273 01: 01: 39,334 --> 01: 01: 41,211 - Ya! - Baiklah! 274 01: 01: 42,934 --> 01: 01: 45,243 Sekarang mereka datang, penantang malam ini ... 275 01: 01: 45,414 --> 01: 01: 49,805 ... tim Game On, dengan mereka pemain bintang, Jerome Jenkins Jr. 276 01: 01: 52,894 --> 01: 01: 57,012 Triple J! Triple J! Triple J! 277 01: 01: 57,174 --> 01: 01: 59,165 Triple J! Triple J! Triple J! 278 01: 01: 59,334 --> 01: 02: 03,691 Triple J! Triple J! Triple J! 279 01: 02: 03,854 --> 01: 02: 07,813 Dan sekarang, yang nomor satu Tim streetball di negara ... 280 01: 02: 07,974 --> 01: 02: 10,442 ... The Drop Squad. 281 01: 02: 13,174 --> 01: 02: 16,292 Ayo pergi, teman-teman. Mari kita dengarkan. The Drop Squad di dalam rumah. 282 01: 02: 16,455 --> 01: 02: 18,332 Ya! 283 01: 02: 23,455 --> 01: 02: 26,731 Baiklah, kedua tim mengambil pengadilan, siap memulainya. 284 01: 02: 26,895 --> 01: 02: 29,329 Ini seharusnya menjadi pertandingan yang menyenangkan. 285 01: 02: 29,495 --> 01: 02: 30,974 - Sekali lagi, oke? - Iya nih! 286 01: 02: 33.055 --> 01: 02: 34,647 Itu dia. Ya. 287 01: 02: 53,095 --> 01: 02: 54,369 Ayo, bung. 288 01: 02: 54,535 --> 01: 02: 56,924 Dapatkan ke Jerome! 289 01: 03: 02,815 --> 01: 03: 04,214 Betul. 290 01: 03: 04,375 --> 01: 03: 05,490 Ayo sekarang! 291 01: 03: 09,975 --> 01: 03: 12,170 Ya! Itu yang saya bicarakan. 292 01: 03: 12,335 --> 01: 03: 14,769 The Drop Squad di dalam rumah. 293 01: 03: 25,136 --> 01: 03: 26,967 Oh tidak! 294 01: 03: 27.136 --> 01: 03: 29.366 Ambil Jerome! 295 01: 03: 29,536 --> 01: 03: 32,926 The Drop Squad memimpin, dan sepertinya Ghost in the Machine ... 296 01: 03: 33,096 --> 01: 03: 35,894 ... mungkin harus mengubah namanya menjadi Bersulang dalam Mesin. 297 01: 03: 36,296 --> 01: 03: 37,649 Cara Game On dimainkan ... 298 01: 03: 37,816 --> 01: 03: 41,206 ... itu akan membawa keajaiban untuk mengubah game ini. 299 01: 03: 43,376 --> 01: 03: 45,844 Ayo, sepatu kets yang beruntung. 300 01: 03: 59,136 --> 01: 04: 01,331 Anda tahu, ada satu untuk Game On. 301 01: 04: 01,496 --> 01: 04: 03,168 Game bola ini akhirnya dimulai. 302 01: 04: 04,536 --> 01: 04: 06,208 Jangan khawatir, Ghost. Aku mendukungmu. 303 01: 04: 15,376 --> 01: 04: 17,253 Oh tidak! 304 01: 04: 17,416 --> 01: 04: 19,532 Kami melihat yang kuat comeback dari Game On ... 305 01: 04: 19,696 --> 01: 04: 24,612 ... dan Ghost in the Machine, dengan bantuan dari Triple J, Jerome Jenkins Jr. 306 01: 04: 38,297 --> 01: 04: 39,491 Ayo ayo! 307 01: 04: 39,657 --> 01: 04: 40,806 Ya ya! 308 01: 04: 42,817 --> 01: 04: 44,011 Ayo, ref! 309 01: 04: 44,497 --> 01: 04: 47,409 Baiklah. Mari kita dapatkan kembali ke permainan. 310 01: 04: 47,617 --> 01: 04: 49,528 Oh tidak. Hei, hei! 311 01: 04: 49,697 --> 01: 04: 50,891 Ini untukmu. 312 01: 04: 51,057 --> 01: 04: 54,527 Saya menghargai penyakit Anda, tetapi bisa kita mendapatkan referensi di sini dengan beberapa penglihatan? 313 01: 04: 54,697 --> 01: 04: 56,813 - Aku memperingatkanmu. - Mereka mengotori cowokku! 314 01: 04: 56,977 --> 01: 04: 58,092 Ayolah. Ini bola jalanan. 315 01: 04: 58,257 --> 01: 05: 00,771 Tapi kamu masih harus bisa melihat untuk menjadi wasit. 316 01: 05: 00,937 --> 01: 05: 04,009 - Itu dia! Saya mendenda Anda $ 100. - Seratus dolar? Kamu tahu apa? 317 01: 05: 04,177 --> 01: 05: 07,135 - Hasilkan $ 200. - Anda keluar dari sini! 318 01: 05: 07,297 --> 01: 05: 08,696 Sekarang, keluar! 319 01: 05: 08,857 --> 01: 05: 12,770 Itu semua terikat, orang. Ini adalah pertarungan wasiat. 320 01: 05: 12,937 --> 01: 05: 15,405 Tetapi kami akan kembali setelah jeda istirahat yang singkat ini ... 321 01: 05: 15,577 --> 01: 05: 17,215 ... untuk melihat bagaimana semuanya berakhir. 322 01: 05: 17,377 --> 01: 05: 19,607 Itu yang saya bicarakan. Itu streetball. 323 01: 05: 19,777 --> 01: 05: 21,688 Kalian tampak hebat di luar sana. 324 01: 05: 21,857 --> 01: 05: 24,576 - Cara mengatasinya, Triple J. - Ya, kami akan kembali, sayang. 325 01: 05: 24,737 --> 01: 05: 27,012 Jalan untuk pergi, Ghost. Ayahmu mencintaimu di luar sana. 326 01: 05: 27,178 --> 01: 05: 30,409 - Ya, kamu melakukan pekerjaanmu, nak. - Aku tahu. Aku tidak percaya itu. 327 01: 05: 31,898 --> 01: 05: 34,253 Yo, terima kasih, pria kecil. 328 01: 05: 35,378 --> 01: 05: 37,812 Jangan sebut itu, Ghost. 329 01: 05: 42,378 --> 01: 05: 44,733 Yang itu lebih besar dari saya. 330 01: 05: 46,458 --> 01: 05: 49,894 Yo, ruang loker hanya untuk pemain. Keluar dari sini. 331 01: 05: 51,578 --> 01: 05: 54,456 Saya minta maaf, kalian semua. Tapi garis-garis itu, mereka gila panjang. 332 01: 05: 54,618 --> 01: 05: 56,097 - Ayo, bung. - Benar. Anda benar. 333 01: 05: 57,058 --> 01: 06: 00,733 Saya minta maaf atas hal tersebut. Kalian terus lakukan apa yang kamu lakukan, oke? Bola basket! 334 01: 06: 06,458 --> 01: 06: 09,336 Baiklah, semuanya. Pakai sepatu Anda. Tampilkan wajah permainan Anda. 335 01: 06: 09,498 --> 01: 06: 10,772 Mari kita kembali ke sana. 336 01: 06: 10,938 --> 01: 06: 14,214 Sekarang, setiap bola lepas, setiap rebound, adalah milik kita. 337 01: 06: 14,378 --> 01: 06: 16,448 Pergilah ke sana dan tunjukkan pada mereka pengadilan siapa itu. 338 01: 06: 16,618 --> 01: 06: 18,927 - Ayo pergi! Keramaian! - Kalian siap melakukan ini? 339 01: 06: 19,098 --> 01: 06: 21,248 Baiklah, mari kita bergegas. Kamu tahu itu kan? 340 01: 06: 21,418 --> 01: 06: 25,093 Kami melakukan ini. Ayo sayang. Ayolah. 341 01: 06: 25,258 --> 01: 06: 27,294 Di mana sepatu saya? 342 01: 06: 37,179 --> 01: 06: 38,498 Kami punya orang-orang ini, oke? 343 01: 06: 38,659 --> 01: 06: 40,172 Ya. Ayo lakukan. 344 01: 06: 40,339 --> 01: 06: 42,170 Siap? 345 01: 06: 46,699 --> 01: 06: 48,974 - Bagus, Raymond. - Dilakukan dengan baik. Terima kasih. 346 01: 06: 49,139 --> 01: 06: 52,927 Mintalah saya untuk menyampaikan, saya memberikan. Lihatlah dia. 347 01: 06: 59,819 --> 01: 07: 02,174 Bergerak bersama, Triple J. 348 01: 07: 03,699 --> 01: 07: 04,734 Baiklah. 349 01: 07: 11,699 --> 01: 07: 13,371 Ayolah. Ayolah! 350 01: 07: 13,539 --> 01: 07: 15,689 Babak kedua baru saja dimulai ... 351 01: 07: 15,859 --> 01: 07: 20,569 ... dan ini sama sekali bukan diriku harapkan dari pemain top Game On. 352 01: 07: 24,339 --> 01: 07: 25,658 Ayo, Triple J. 353 01: 07: 28,939 --> 01: 07: 30,531 Hei, Jerome. Kamu merasa baik-baik saja? 354 01: 07: 30,699 --> 01: 07: 32,178 Ayolah. Ayo masuk ke gim. 355 01: 07: 32,339 --> 01: 07: 34,569 Kami melihat sejarah ulangi dengan Triple J. 356 01: 07: 34,739 --> 01: 07: 39,655 Seperti ayah, seperti anak laki-laki. Sepertinya bola udara tidak jatuh jauh dari pohon. Stacy. 357 01: 07: 39,820 --> 01: 07: 42,539 Dengan semua desas-desus di sekitarnya Jerome Jenkins Jr ... 358 01: 07: 42,700 --> 01: 07: 47,137 ... dan bakat berkualitas bintangnya, aku harus mengatakan bahwa dia berkinerja buruk malam ini. 359 01: 08: 00,380 --> 01: 08: 03,577 Bola udara! Bola udara! 360 01: 08: 03,740 --> 01: 08: 07,176 Ini adalah permainan titik, dan aku bahkan tidak berpikir Jerome Jenkins Jr ... 361 01: 08: 07,340 --> 01: 08: 09,615 ... dapat mengubah yang satu ini. 362 01: 08: 13,980 --> 01: 08: 16,448 Itu permainan. Drop Squad mengambilnya. 363 01: 08: 16,620 --> 01: 08: 19,578 Game On tampak seperti tim untuk mengalahkan di babak pertama ... 364 01: 08: 19,740 --> 01: 08: 22.777 ... tapi dengan Jerome Jenkins Jr. Tersedak di babak kedua ... 365 01: 08: 22,940 --> 01: 08: 25,135 ... mereka tidak bisa mengejar ketinggalan untuk menang. 366 01: 08: 32,100 --> 01: 08: 34,489 Nah, itu tentang membungkusnya untuk kita malam ini, teman-teman. 367 01: 08: 34,660 --> 01: 08: 38,778 The Drop Squad tetap ada juara streetball yang tak terkalahkan. 368 01: 08: 38,940 --> 01: 08: 41,171 Dan dari kita semua di Jaringan Berita Olahraga ... 369 01: 08: 41,341 --> 01: 08: 43,730 ... terima kasih telah bergabung dengan kami dan kita akan bertemu lagi lain kali. 370 01: 08: 46,341 --> 01: 08: 47,774 Jangan khawatir, nak. 371 01: 08: 47,941 --> 01: 08: 49,693 Anda akan mendapatkannya lain kali. 372 01: 08: 51,221 --> 01: 08: 53,610 Tidak, ini untukku, pelatih. 373 01: 08: 56,901 --> 01: 08: 59,017 Saya memiliki lari yang baik. Saya selesai. 374 01: 08: 59,181 --> 01: 09: 00,853 Anda yakin, Triple J? 375 01: 09: 01,021 --> 01: 09: 03,455 Hanya satu pertandingan. 376 01: 09: 06,221 --> 01: 09: 08,451 Tidak, itu lebih dari itu. 377 01: 09: 32,261 --> 01: 09: 34,775 Saya pasti seorang idiot, melihatmu sebagai tiketku. 378 01: 09: 34,941 --> 01: 09: 36,977 Bagaimana saya tidak tahu itu kamu akan tersedak? 379 01: 09: 37,141 --> 01: 09: 39,018 - Ada di DNA Anda. - Ini salahmu. 380 01: 09: 39,181 --> 01: 09: 41,331 Kamu mengambil sepatu keberuntunganku dan membuat saya memakai ini. 381 01: 09: 41,501 --> 01: 09: 42,980 Saya menandatangani kesepakatan dengan orang-orang itu. 382 01: 09: 43,141 --> 01: 09: 46,134 Uang itu ada di telapak tanganku, dan kamu hanya gagal. 383 01: 09: 46,862 --> 01: 09: 49,456 Saya pikir ibu saya harus menyetujui kesepakatan yang Anda buat. 384 01: 09: 49,622 --> 01: 09: 52,694 Ibumu sudah menandatangani semua yang dia harus lakukan di sini dalam kontrak ini. 385 01: 09: 52,862 --> 01: 09: 55,899 Itu memberi saya kekuatan penuh atas Anda, 100 persen segalanya. 386 01: 09: 56,062 --> 01: 09: 57,859 Tapi sekarang kamu dan kontrak ini ... 387 01: 09: 58,022 --> 01: 10: 00,661 ... bahkan tidak sebanding dengan kertasnya itu dicetak. 388 01: 10: 01,742 --> 01: 10: 03,698 - Kamu mempermainkan kami? - Saya seorang pemain, bodoh. 389 01: 10: 03,862 --> 01: 10: 06,535 Itu yang saya lakukan. Sibuk mencoba menjual Anda kepada mereka sesuai. 390 01: 10: 06,702 --> 01: 10: 07,976 Tapi ini hari yang baru. 391 01: 10: 08,142 --> 01: 10: 10,940 Ray Thomkins mewakili Ray Thomkins. 392 01: 10: 11,102 --> 01: 10: 12,820 Aku lebih baik dari kamu. 393 01: 10: 12,982 --> 01: 10: 14,256 Saya tidak akan pernah tersedak. 394 01: 10: 15,662 --> 01: 10: 17,493 - Tapi kita keluarga. - Ayolah, Jerome. 395 01: 10: 17,662 --> 01: 10: 19,892 Aku sepupumu saudara mantan pacar. 396 01: 10: 20,062 --> 01: 10: 21,177 Itu bahkan tidak dihitung. 397 01: 10: 22,142 --> 01: 10: 23,621 Itu terjadi pada saya. 398 01: 10: 39,942 --> 01: 10: 42,581 Dari mana saja? Kamu seharusnya sudah pulang beberapa jam yang lalu. 399 01: 10: 43,422 --> 01: 10: 44,855 Saya harus naik bus pulang. 400 01: 10: 45,022 --> 01: 10: 47,537 - Kenapa? Di mana Ray? - Saya tidak tahu. 401 01: 10: 48,343 --> 01: 10: 51,779 Saya mendengar apa yang terjadi di game. Tidak apa-apa, sayang. 402 01: 10: 51,943 --> 01: 10: 53,262 Saya selesai dengan bola basket. 403 01: 10: 53,423 --> 01: 10: 56,176 - Tunggu sebentar. Mengapa? - Ini menghancurkan hidupku. 404 01: 10: 56,343 --> 01: 10: 58,811 Saya mempermalukan diri di depan ribuan orang. 405 01: 10: 58,983 --> 01: 11: 00.257 Saya membiarkan Anda dan Daddy turun. 406 01: 11: 00,423 --> 01: 11: 02,732 Saya kehilangan dua teman baik saya, dan Ray mengkhianatiku. 407 01: 11: 03,743 --> 01: 11: 05,654 Apa gunanya? 408 01: 11: 11,943 --> 01: 11: 15,982 - Ini Mr. Jenkins. - Jerome, ini aku. 409 01: 11: 16,503 --> 01: 11: 20,496 - Hei Bagaimana kabarnya? - Tidak begitu baik. 410 01: 11: 20,663 --> 01: 11: 23,814 Ya, saya melihat beberapa sorotan dari game. Ini tidak mudah. 411 01: 11: 23,983 --> 01: 11: 27,976 Saya ingin meminta maaf tentang Ray. Anda benar sekali. 412 01: 11: 28,143 --> 01: 11: 30,577 Yah, kamu selalu memang cenderung untuk melihat yang terbaik pada orang. 413 01: 11: 30,743 --> 01: 11: 32,461 Kali ini, aku yakin itu buta. 414 01: 11: 32,623 --> 01: 11: 35,820 Dia pergi untuk selamanya sekarang. Dia datang semalam, mengambil barang-barangnya. 415 01: 11: 35,983 --> 01: 11: 37,336 Jangan menyalahkan diri sendiri. 416 01: 11: 37,503 --> 01: 11: 39.778 Dengar, aku benar-benar berpikir kamu harus datang. 417 01: 11: 39,943 --> 01: 11: 42,218 Jerome membutuhkanmu sekarang lebih dari sebelumnya. 418 01: 11: 42,383 --> 01: 11: 45,056 Dia berbicara tentang tidak pernah bermain bola basket lagi. 419 01: 11: 45,663 --> 01: 11: 47,938 - Benarkah? - Ya, sungguh. 420 01: 11: 48,103 --> 01: 11: 49,218 Yah, mungkin itu bagus. 421 01: 11: 49,383 --> 01: 11: 52,581 Anda tahu, itu tidak akan pecah hatinya seperti itu milikku. 422 01: 11: 53,144 --> 01: 11: 57,774 Anda tahu, bukan milik Anda satu-satunya hati yang hancur. 423 01: 12: 21,064 --> 01: 12: 23,259 - Musim panas hampir berakhir. - Ya. 424 01: 12: 23,424 --> 01: 12: 26,143 - SMP tahun ini. - Ya. 425 01: 12: 26,304 --> 01: 12: 28,295 Apakah kamu takut? 426 01: 12: 28,464 --> 01: 12: 31,661 - Tidak. - Ya Aku juga tidak. 427 01: 12: 34,704 --> 01: 12: 35,693 Tembakan bagus. 428 01: 12: 36,744 --> 01: 12: 38,336 Man, kamu tidak ada di posisimu. 429 01: 12: 38,504 --> 01: 12: 40,699 Ya, banyak perubahan sejak kau pergi. 430 01: 12: 42,144 --> 01: 12: 45,693 Apa yang kamu lakukan di sini? Mengambil istirahat dari penggemar Anda yang memuja? 431 01: 12: 46,504 --> 01: 12: 48,574 Saya tidak yakin berapa mereka memujaku sekarang. 432 01: 12: 48,744 --> 01: 12: 51,542 Jadi begitukah? Satu gim buruk dan kamu ingin menjadi teman kita lagi? 433 01: 12: 51,704 --> 01: 12: 55,379 Itu bukan hanya satu pertandingan yang buruk. Itu banyak keputusan yang buruk. 434 01: 12: 55,544 --> 01: 12: 58,537 Saya datang untuk meminta maaf. Saya bertindak seperti orang brengsek, dan saya minta maaf. 435 01: 12: 58,905 --> 01: 13: 00,861 Sudah terlambat sekarang. 436 01: 13: 02,145 --> 01: 13: 04,534 Yah, aku hanya ingin membiarkannya kalian tahu aku minta maaf ... 437 01: 13: 04,705 --> 01: 13: 06,377 ... jadi saya rasa itu saja. 438 01: 13: 06,825 --> 01: 13: 10,534 Mungkin kita akan datang dan melihatmu di King of the Concrete besok. 439 01: 13: 10,705 --> 01: 13: 13,299 - Saya memutuskan untuk tidak bermain. - Apa? Mengapa? 440 01: 13: 14,385 --> 01: 13: 17,695 - Aku selesai dengan bola basket untuk selamanya. - Anda secara otomatis di final. 441 01: 13: 17,865 --> 01: 13: 20,254 Dan jika Anda membawa dua pemain dari tim Game On ... 442 01: 13: 20,425 --> 01: 13: 21,824 ... dijamin menang. 443 01: 13: 21,985 --> 01: 13: 24,738 Bukankah itu mimpimu? Untuk mendapatkan nama Anda di Ball of Fame? 444 01: 13: 25,665 --> 01: 13: 28,099 Dulu. Tetapi bahkan jika saya ingin bermain ... 445 01: 13: 28,265 --> 01: 13: 30,859 ... Saya tidak punya sepatu ajaib. - Jadi? 446 01: 13: 31,025 --> 01: 13: 34,938 Saya pikir Anda bisa memenangkan turnamen itu bahkan sebelum kamu menemukan sepatu itu. 447 01: 13: 35,105 --> 01: 13: 36,743 Ya saya kira. 448 01: 13: 36,905 --> 01: 13: 38,861 Baiklah, nanti. 449 01: 13: 39,985 --> 01: 13: 41,623 Kemudian. 450 01: 13: 41,785 --> 01: 13: 44,504 Maksudku, kenapa tidak kamu bermain hanya untuk bersenang-senang. 451 01: 13: 51,505 --> 01: 13: 54,178 Baiklah, lihat, man, Anda pasti terlihat lebih baik. 452 01: 13: 54,345 --> 01: 13: 55,903 Tapi Anda tidak mengikutinya. 453 01: 13: 56,065 --> 01: 13: 58,659 Maksud saya, Anda berhenti di sini, tetapi kamu ingin berada di sini. 454 01: 13: 58,825 --> 01: 14: 02,182 Anda harus menindaklanjutinya. Dan, Rodney, kau menampar bola. 455 01: 14: 02,346 --> 01: 14: 05,065 Maksudku, kamu harus menggunakannya ujung jari Anda dan ... Biarkan saya tunjukkan kepada Anda. 456 01: 14: 05,226 --> 01: 14: 06,818 Jangan biarkan telapak tangan menyentuh bola. 457 01: 14: 06,986 --> 01: 14: 10,296 Gunakan ujung jari dan pergelangan tangan Anda. Lemparkan bola ke tanah. 458 01: 14: 10,466 --> 01: 14: 12,058 Terserah. Jika kita ingin pelajaran ... 459 01: 14: 12,226 --> 01: 14: 14,342 ... kita pasti sudah menjadwalkan satu dengan manajer Anda. 460 01: 14: 14,506 --> 01: 14: 16,258 Ayo, Rod. Ayo pergi. 461 01: 14: 16,546 --> 01: 14: 18,457 Baik. Saya hanya mengatakan. 462 01: 14: 18,626 --> 01: 14: 21,504 Jika kita akan menang besok, kalian harus naik. 463 01: 14: 22,906 --> 01: 14: 26,216 - Tunggu sebentar. Anda memilih kami? - Apakah kamu bercanda? 464 01: 14: 26,426 --> 01: 14: 27,415 Tidak. 465 01: 14: 27,586 --> 01: 14: 32,660 - Anda dapat memilih siapa pun yang Anda inginkan, bukan? - Aku tahu. Saya baru saja melakukannya. 466 01: 14: 39,546 --> 01: 14: 40,695 Apa yang kamu katakan, Nathan? 467 01: 14: 40,866 --> 01: 14: 43,380 Triple Threat kembali bersama lagi. Bisa jadi keberuntungan. 468 01: 14: 45.386 --> 01: 14: 48,901 Jordan memang kembali ke Scottie dan Bulls untuk tiga kejuaraan lainnya. 469 01: 14: 49,066 --> 01: 14: 52,058 Benar, tapi kemudian dia bermain untuk Wizards. 470 01: 14: 52,226 --> 01: 14: 54,615 Saya pikir Anda tidak akan pernah bawa itu lagi. 471 01: 14: 55,426 --> 01: 14: 58,384 - Apakah itu perlu? - Jadi bagaimana, Nathan? 472 01: 15: 00,306 --> 01: 15: 02,058 Anda mungkin tidak menang bersama kami di tim Anda. 473 01: 15: 02,266 --> 01: 15: 05,543 Saya tidak tahu tentang itu, tapi saya tahu Saya tidak ingin menang tanpa Anda. 474 01: 15: 07,067 --> 01: 15: 09,581 Dan jika kita kalah, setidaknya kita akan kalah dengan gaya. 475 01: 15: 11,507 --> 01: 15: 12,781 Ancaman Tiga Kali Tiga. 476 01: 15: 13,147 --> 01: 15: 15,615 Satu, dua, tiga, Triple Threat! 477 01: 15: 15,907 --> 01: 15: 17,943 Saya bisa menembak dari tiga tempat berbeda sekarang. 478 01: 15: 18,107 --> 01: 15: 20,257 Ya, dan aku tidak bersenandung ketika saya menembak lagi. 479 01: 15: 20,427 --> 01: 15: 23,658 - Ya, benar. - Ya, tapi tidak sekeras itu. 480 01: 15: 23,827 --> 01: 15: 25,306 Dengar, kita akan hebat. 481 01: 15: 25,467 --> 01: 15: 27,822 Kita pergi saja ke sana dan bersenang-senang, oke? 482 01: 15: 27,987 --> 01: 15: 29,500 Oh man. Aku baru menyadari. 483 01: 15: 29,667 --> 01: 15: 34,024 Ini waktu yang sempurna, karena saya mendapat pesona keberuntungan baru. 484 01: 15: 35,867 --> 01: 15: 38,335 - Ya Tuhan. - Apa itu? 485 01: 15: 38,507 --> 01: 15: 41,226 Ini adalah ular derik kering. Orang-orang Indian menggunakannya untuk keberuntungan. 486 01: 15: 41,387 --> 01: 15: 43,503 Ya, banyak hal bagus yang mereka lakukan. 487 01: 15: 43,667 --> 01: 15: 44,986 Hai teman-teman. 488 01: 15: 45,147 --> 01: 15: 50,426 Jerome, saya menemukan ini dengan beberapa hal-hal Ray. Anda masih menginginkannya? 489 01: 16: 06,667 --> 01: 16: 08,260 Hai teman-teman. 490 01: 16: 09,428 --> 01: 16: 12,022 - Ya Tuhan. - Rodney, apa yang kamu lakukan pada rambutmu? 491 01: 16: 12,228 --> 01: 16: 15,140 Bukan Rodney lagi, Sobat. Double R sekarang. 492 01: 16: 15,308 --> 01: 16: 17,822 - Rodney Rheingold. - Itu ketat, bung. Kamu terlihat bagus. 493 01: 16: 17,988 --> 01: 16: 19,546 Aku tahu. 494 01: 16: 19,948 --> 01: 16: 21,904 Nah, tanda tangani namamu, Double R. 495 01: 16: 22,068 --> 01: 16: 24,502 Oh, periksa. Dia masuk ke dalam ... 496 01: 16: 26,228 --> 01: 16: 29,664 - Itu ketat. Aku akan menyerahkan ini. - Baiklah. Ayo pergi, bung. 497 01: 16: 34,388 --> 01: 16: 37,425 Pengecekan Tiga Kali Tim masuk. Terima kasih. 498 01: 16: 39,068 --> 01: 16: 41,502 Hei, tim Triple Threat. 499 01: 16: 41,668 --> 01: 16: 45,263 Anda belum selesai. Anda butuh untuk meletakkan pemain alternatif. 500 01: 16: 50,948 --> 01: 16: 53,587 Satu game. Hanya satu pertandingan. Satu. Hanya itu, satu pertandingan. 501 01: 16: 53,748 --> 01: 16: 55,898 Tenang, Rodney. Mari kita bersenang-senang saja. 502 01: 16: 56,068 --> 01: 16: 59.140 Ya, jika kamu dipanggil dipukuli seperti kesenangan anjing liar. 503 01: 16: 59,308 --> 01: 17: 03,859 Kami adalah Tim Ray-On, dan kalian berada di dunia yang menyakitkan. 504 01: 17: 04,068 --> 01: 17: 05,626 - Ray-On? - Ya 505 01: 17: 05,828 --> 01: 17: 07,659 - Seperti kain sintetis? - Apa? 506 01: 17: 07,828 --> 01: 17: 11,741 Tidak, seperti Game On, tetapi dengan "Ray." 507 01: 17: 11,948 --> 01: 17: 15,908 Seperti Ray-On. Ya. 508 01: 17: 16,229 --> 01: 17: 17,662 - Terserah. - Terserah? 509 01: 17: 17,869 --> 01: 17: 20,383 Baiklah, baiklah, kita akan melihat kalian di final. 510 01: 17: 20,549 --> 01: 17: 23,461 Anda melihat kulit cheetah? Aku akan bersamamu seperti cheetah! 511 01: 17: 23,629 --> 01: 17: 26,268 Aku akan menjatuhkanmu! Lalu aku akan menggigit kepalamu! 512 01: 17: 27,229 --> 01: 17: 29,345 Menangis. Menangis. 513 01: 17: 32,389 --> 01: 17: 33,902 Jangan biarkan mereka menakutimu. 514 01: 17: 34,109 --> 01: 17: 35,986 - Apa yang kalian lakukan di sini? - Ayolah. 515 01: 17: 36,189 --> 01: 17: 38,259 - Kami datang untuk menonton kalian menang. - Terima kasih, teman-teman. 516 01: 17: 38,429 --> 01: 17: 41,546 Ingat saja: Bukan siapa yang lebih besar di luar yang penting. 517 01: 17: 41,709 --> 01: 17: 43,347 Itu yang lebih besar di dalam. 518 01: 17: 45,629 --> 01: 17: 48,826 Semoga beruntung, nak. Jelly cacing? 519 01: 17: 52,109 --> 01: 17: 53,667 Yakin. 520 01: 17: 54,829 --> 01: 17: 56,626 Baiklah kalau begitu. Baiklah, mari kita mulai. 521 01: 17: 56,789 --> 01: 17: 58,347 Selamat datang di acara tahunan ke-34 ... 522 01: 17: 58,509 --> 01: 18: 01,626 ... Sunset Beach Raja kompetisi Beton. 523 01: 18: 01,789 --> 01: 18: 03,381 Tahun ini, kami bersemangat untuk ... 524 01: 18: 03,549 --> 01: 18: 06,746 ...salah satu dari yang terbaik pemain bola basket dari NBA. 525 01: 18: 06,909 --> 01: 18: 09,218 Wanita dan pria, tolong bantu saya menyambut ... 526 01: 18: 09,389 --> 01: 18: 12,267 ... Tim Olimpiade Impian peraih medali emas ... 527 01: 18: 12,429 --> 01: 18: 16,548 ... Clyde "The Glide" Drexler! 528 01: 18: 16,710 --> 01: 18: 17,699 Terima kasih. 529 01: 18: 24,830 --> 01: 18: 26,866 Dari taman ke taman bermain ... 530 01: 18: 27,030 --> 01: 18: 28,782 ... dari proyek ke pantai ... 531 01: 18: 28,990 --> 01: 18: 31,345 ... dari pusat kota ke luar kota ... 532 01: 18: 31,510 --> 01: 18: 34,422 ... Di sinilah bola basket lahir: Di jalan. 533 01: 18: 34,590 --> 01: 18: 36,308 Anda dapat menonton pertandingan di TV. 534 01: 18: 36,470 --> 01: 18: 39,428 Anda dapat mengikuti tim favorit Anda dan pemain favoritmu. 535 01: 18: 39,590 --> 01: 18: 43,947 Setiap pemain mulai syuting lingkaran di suatu tempat di lingkungan mereka. 536 01: 18: 44,470 --> 01: 18: 47,462 Jadi pergilah. Terus keluar dari sana dan bersenang-senang. 537 01: 18: 47,630 --> 01: 18: 49,427 Bermimpilah besar dan kerja keras. 538 01: 18: 49,590 --> 01: 18: 52,946 Karena hari ini kita akan tahu siapa yang memerintah pengadilan ini. 539 01: 18: 53,150 --> 01: 18: 54,424 Banyak tim datang ... 540 01: 18: 54,590 --> 01: 18: 58,424 ... tetapi hanya akan ada satu yang mau disebut Raja Beton. 541 01: 18: 58,590 --> 01: 18: 59,705 Ayo main bola. 542 01: 19: 15,190 --> 01: 19: 16,543 Hei! 543 01: 19: 18,270 --> 01: 19: 19,589 Rayon. 544 01: 19: 41,791 --> 01: 19: 43,588 Lepaskan aku. 545 01: 19: 46,551 --> 01: 19: 47,870 Ya, ya. Apa? 546 01: 19: 48.071 --> 01: 19: 50,107 Apa? Alley-oop. 547 01: 19: 50,911 --> 01: 19: 52,424 Rayon! 548 01: 19: 54,031 --> 01: 19: 57,307 Ayolah. Apa yang kamu dapatkan? Apa yang kamu dapatkan? Tidak ada. 549 01: 19: 59,551 --> 01: 20: 00,984 Beri aku batu itu. 550 01: 20: 17,151 --> 01: 20: 19,301 Oke, semuanya. Saatnya mencari tahu ... 551 01: 20: 19,471 --> 01: 20: 21,939 ... siapa yang akan menjadi yang berikutnya Raja Beton. 552 01: 20: 22,151 --> 01: 20: 25,940 - Oh, perutku sakit. - Sudah kubilang jangan makan hot dog itu. 553 01: 20: 26,112 --> 01: 20: 27,943 Anda mengatakan kepada saya untuk tidak makan yang kedua. 554 01: 20: 28,152 --> 01: 20: 30,825 Itu yang ketiga itu membuatku kesal. 555 01: 20: 31,032 --> 01: 20: 33,671 Itu saraf. Anda akan menjadi keren begitu permainan dimulai. 556 01: 20: 33,872 --> 01: 20: 34,941 Saya tidak tahu, bung. 557 01: 20: 35,112 --> 01: 20: 37,148 Ini tim Ray-On di babak final ... 558 01: 20: 37,312 --> 01: 20: 41,749 ... melawan anak ajaib lokal, Jerome Jenkins Jr. Dan timnya, Triple Threat. 559 01: 20: 41,952 --> 01: 20: 44,420 Baiklah. Ayolah, kalian semua. Ancaman Tiga Kali Tiga. 560 01: 20: 44,792 --> 01: 20: 46,589 Satu, dua, tiga, Triple Threat. 561 01: 20: 46,752 --> 01: 20: 48,231 Ayo pergi. 562 01: 20: 56,672 --> 01: 20: 57,991 Bola Ray-On. 563 01: 20: 58,152 --> 01: 21: 01,144 Permainan ke 21. Biarkan tetap bersih, kawan. 564 01: 21: 09,112 --> 01: 21: 11,672 Dia mencium rasa takutmu. 565 01: 21: 20,752 --> 01: 21: 24,062 - Ayo, ref. Hubungi sesuatu. - Ya terserah. 566 01: 21: 25,592 --> 01: 21: 29,302 Tidak, kamu tidak! Tidak, kamu tidak! 567 01: 21: 30,873 --> 01: 21: 32,431 Bung, kamu baik-baik saja? 568 01: 21: 32,593 --> 01: 21: 34,868 Sebenarnya, saya merasa jauh lebih baik sekarang. 569 01: 21: 35,033 --> 01: 21: 36,785 Keren. Ayo main bola. 570 01: 21: 46,833 --> 01: 21: 48,107 Pikirkan Anda lupa sesuatu. 571 01: 21: 55,833 --> 01: 21: 57,551 Yo, J. Tempat baru. 572 01: 22: 04,793 --> 01: 22: 06,545 Berikan saya bola. 573 01: 22: 07,673 --> 01: 22: 09,186 Oke, angkat dia, Rod. 574 01: 22: 14,033 --> 01: 22: 17.070 - Hei, Nathan. Dia bersenandung. - Aku tidak. 575 01: 22: 19,273 --> 01: 22: 22,948 - Ya, bro. - Ray-On. Ya. 576 01: 22: 23,113 --> 01: 22: 24,387 Begitulah cara kami melakukannya. 577 01: 22: 24,553 --> 01: 22: 26,430 Ayo terus bermain keras, kawan. 578 01: 22: 34,954 --> 01: 22: 36,592 Maafkan saya. 579 01: 22: 37,154 --> 01: 22: 38,382 Ray-On, sayang. 580 01: 22: 39,354 --> 01: 22: 42,073 Jerome, apa kau baik-baik saja? 581 01: 22: 43,554 --> 01: 22: 45,385 Oh tidak. 582 01: 22: 45,914 --> 01: 22: 48,030 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 583 01: 22: 49,074 --> 01: 22: 51,065 Nathan, apa kamu baik-baik saja? 584 01: 22: 51,594 --> 01: 22: 53,391 Pergelangan saya. 585 01: 22: 53,594 --> 01: 22: 56,631 - Bisakah dia pergi? - Saya tidak tahu. Tidak terlihat bagus. 586 01: 22: 56,794 --> 01: 22: 58,591 Tidak, saya bisa bermain. 587 01: 22: 58,754 --> 01: 23: 00,984 Tidak ada laki-laki. Kamu melakukannya dengan baik. 588 01: 23: 01,154 --> 01: 23: 04,988 Guys, Anda punya dua menit untuk dibawa masuk alternatif atau permainan dibatalkan. 589 01: 23: 05,274 --> 01: 23: 08,710 - Siapa yang Anda masukkan sebagai alternatif kami? - Ayahku. 590 01: 23: 08,874 --> 01: 23: 11,434 Itu adalah angan-angan. Tidak ada gunanya kita sekarang. 591 01: 23: 11,594 --> 01: 23: 13,027 Tidak terlalu cepat. 592 01: 23: 14,034 --> 01: 23: 16.070 - Permisi. - Hei, itu Double J. 593 01: 23: 16,234 --> 01: 23: 17,713 Ya Tuhan. 594 01: 23: 20,394 --> 01: 23: 22,703 Ayah? T Anda seharusnya berada di tempat kerja? 595 01: 23: 22,874 --> 01: 23: 26,310 Ya, baiklah, aku sedang berpikir mungkin sudah waktunya untuk perubahan karir. 596 01: 23: 26,474 --> 01: 23: 28,271 - Apakah ini alternatifmu? - Ya 597 01: 23: 28,474 --> 01: 23: 30,305 - Tidak, ini tidak boleh terjadi. - Disini. 598 01: 23: 30,474 --> 01: 23: 32,624 Disini? Apa yang kamu bicarakan? Izinkan aku melihat. 599 01: 23: 32,794 --> 01: 23: 35,103 Itu tidak akan berhasil. Saya tidak suka daftar ini. 600 01: 23: 35,274 --> 01: 23: 37,186 Itu terlihat resmi bagiku. Ada di sini. 601 01: 23: 37,355 --> 01: 23: 39,550 Anda tidak resmi. Anda mendapat ini di Foot Locker. 602 01: 23: 40,395 --> 01: 23: 41,987 Terima kasih, Nate. 603 01: 23: 43,515 --> 01: 23: 47,303 - Kamu benar-benar ingin melakukan ini? - Mari main. 604 01: 23: 47,475 --> 01: 23: 50,114 Tapi, Jerome, bagaimana dengan sepatu kets keberuntunganmu? 605 01: 23: 50,275 --> 01: 23: 51,788 Saya tidak membutuhkannya sekarang. 606 01: 23: 51,955 --> 01: 23: 53,513 Ayolah. Ayo pergi. 607 01: 23: 57,715 --> 01: 24: 01,867 Butuh bantuan, pak tua? Sampai jumpa lupa walker Anda. "Saya tua." 608 01: 24: 02,075 --> 01: 24: 03,827 Tidak tidak. Saya baik. 609 01: 24: 03,995 --> 01: 24: 07,954 Tidak boleh terlalu cepat. Butuh waktu enam bulan hanya untuk turun dari sofa saya. 610 01: 24: 38,235 --> 01: 24: 39,634 Ya! 611 01: 25: 06,756 --> 01: 25: 09,793 Permainan titik, Tuan-tuan. Yang ini menentukannya. 612 01: 25: 18,996 --> 01: 25: 20,270 Letakkan itu, Jerome. 613 01: 25: 21,196 --> 01: 25: 22,868 Anda mengerti. Tembak, tembak! 614 01: 25: 27,156 --> 01: 25: 30,387 Jerome, permainannya seharusnya menyenangkan. 615 01: 25: 45,997 --> 01: 25: 47,828 Ya! Iya nih! 616 01: 25: 51,397 --> 01: 25: 52,512 Ancaman Triple. 617 01: 26: 05,717 --> 01: 26: 08,515 - Kamu berhasil. - Permainan yang bagus, oke? 618 01: 26: 08,717 --> 01: 26: 13,074 Punk, bangun. Apa yang Anda lakukan? Apa yang salah denganmu? 619 01: 26: 13,357 --> 01: 26: 16,030 Saya memukulnya dari setengah lapangan. Aku bahkan tidak punya sepatu. 620 01: 26: 16,197 --> 01: 26: 19,189 Sungguh nyata, kawan. Tapi kenapa kamu tidak mencelupkannya, kawan? 621 01: 26: 19,357 --> 01: 26: 21,712 - Jerome. Jerome, hei. - Jerome. Apa kabar? Hei. 622 01: 26: 21,877 --> 01: 26: 25,108 - Kami dari Bullet Marketing. - Apakah Anda memiliki perwakilan? 623 01: 26: 25,597 --> 01: 26: 27,633 Kalian ingin berdiskusi sesuatu dengan Jerome? 624 01: 26: 27,837 --> 01: 26: 29,873 - Apakah kamu manajernya? - Saya ayahnya. 625 01: 26: 30,717 --> 01: 26: 33,390 Dengar, kita tahu kita bisa membuatnya beberapa dolar pemasaran yang serius. 626 01: 26: 33,557 --> 01: 26: 36,117 - Untuk putramu. - Jika Anda ingin mendiskusikan beberapa ide. 627 01: 26: 36,317 --> 01: 26: 38,706 - Apakah Anda punya rencana promosi? - Untuk bocah itu? 628 01: 26: 39,597 --> 01: 26: 44,193 Ya, kami berencana mengirimnya ke perguruan tinggi yang hebat dalam beberapa tahun. 629 01: 26: 44,997 --> 01: 26: 47,113 Jangan dengarkan pria itu. Saya mewakili anak itu. 630 01: 26: 47,277 --> 01: 26: 49,075 Jerome Jenkins? Saya mewakilinya. 631 01: 26: 49,238 --> 01: 26: 51,957 Dengar, saya mendapatkannya di sini. Kontraknya, tunggu. 632 01: 26: 52,118 --> 01: 26: 57,715 Ia mengatakan, "Untuk semua bentuk media, di seluruh dunia dan selama-lamanya ... 633 01: 26: 57,878 --> 01: 26: 59,709 ... di sini, oleh karena itu, dan selamanya ... " 634 01: 27: 00,318 --> 01: 27: 02.070 Tunggu, ini lebih. Tunggu sebentar. 635 01: 27: 02,238 --> 01: 27: 04,832 Segera kembali ke sini. Saya hampir mendapatkannya. 636 01: 27: 04,998 --> 01: 27: 06,511 Saya hanya harus mencapai ... 637 01: 27: 06,718 --> 01: 27: 09,710 Tidak apa-apa. Mengapa Anda menaruh bagasi pada saya? 638 01: 27: 10,278 --> 01: 27: 12,075 Ingin melakukan itu untuk waktu yang lama. 639 01: 27: 12,238 --> 01: 27: 13,830 - Bagus. - Bagus. 640 01: 27: 13,998 --> 01: 27: 15,989 - Ya - Kerja bagus juga. 641 01: 27: 16,158 --> 01: 27: 19,150 Itu syuting yang bagus. Anda mungkin siap untuk satu-satu. 642 01: 27: 19,318 --> 01: 27: 21,468 - Benarkah? - Ya Anda harus tenang pada saya. 643 01: 27: 21,638 --> 01: 27: 23,356 Oke, aku akan tenang padamu. 644 01: 27: 23,518 --> 01: 27: 25,907 Anda harus melakukannya, cara kamu bermain. 645 01: 27: 26.078 --> 01: 27: 29,707 - Jadi, apakah kamu bersenang-senang hari ini, Nak? - Ya, aku bersenang-senang. 646 01: 27: 29,878 --> 01: 27: 31,948 Yah, kamu berhasil, nak. Raja Beton. 647 01: 27: 32,118 --> 01: 27: 33,551 - Bagaimana rasanya? - Luar biasa. 648 01: 27: 33,758 --> 01: 27: 37,467 - Aku tidak bisa melakukannya tanpamu. - Saya tidak tahu. Anda memiliki permainan Anda. 649 01: 27: 37,638 --> 01: 27: 40,630 - Kamu tidak buruk sendiri. - Terima kasih, nak. Saya menghargai itu. 650 01: 27: 40,798 --> 01: 27: 44,837 Meskipun jika kamu menggunakan lututmu lebih banyak, Anda mungkin mendapatkan lebih banyak dorongan dari tembakan itu. 651 01: 27: 44,998 --> 01: 27: 46,875 - Oh, benarkah? - Ya itu benar. 652 01: 27: 47,038 --> 01: 27: 48,266 Anda mengajari saya sekarang, ya? 653 01: 27: 48,438 --> 01: 27: 51,157 Kemari. Biarkan saya melihat bola. Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan. 654 01: 27: 55,839 --> 01: 27: 59,309 Halo? Apakah ada orang di luar sana? 655 01: 28: 00,839 --> 01: 28: 02,909 Halo? 656 01: 28: 03,079 --> 01: 28: 05,752 Sedikit bantuan. 657 01: 28: 05,919 --> 01: 28: 08,433 Dapatkah seseorang mendengar ku? 658 01: 28: 09.079 --> 01: 28: 11,912 Seseorang siapa pun? 659 01: 28: 14,359 --> 01: 28: 17,715 Hei, hei, hei. Siapa yang mengguncang mobil? 660 01: 28: 17,879 --> 01: 28: 19,551 Apakah itu gempa bumi? 661 01: 28: 19,719 --> 01: 28: 22,597 Jika Anda bukan gempa bumi, jawab aku. 662 01: 28: 22,759 --> 01: 28: 24,636 Ayo, tolong! 663 01: 28: 24,799 --> 01: 28: 28,155 Jangan membenci pemain itu, benci permainannya. 664 01: 31: 19,842 --> 01: 31: 21,560 Memotong. Cetak ini. 665 01: 31: 21,922 --> 01: 31: 22,911