1 00:01:55,067 --> 00:01:59,209 'Laila O Laila' 2 00:06:43,733 --> 00:06:45,371 3 00:07:05,300 --> 00:07:07,246 - Parkir mobilnya - Baik 4 00:07:30,333 --> 00:07:34,577 - Vijayan, apa yang terjadi? - Priya, rata terkunci 5 00:07:34,633 --> 00:07:37,375 Saya bertanya dengan semua tetangga orang datar tentang Jai Mohan 6 00:07:37,467 --> 00:07:39,310 Tidak ada yang tahu apa-apa tentang dia 7 00:07:39,400 --> 00:07:40,970 Satu menit Aku akan datang sekarang juga 8 00:07:41,067 --> 00:07:43,741 Hal yang mengejutkan adalah itu bahkan tetangga berikutnya ... 9 00:07:43,800 --> 00:07:46,076 ... telah diberitahu tentang pernikahan 10 00:07:49,133 --> 00:07:51,204 Flat terkunci Tidak ada orang di sana 11 00:07:54,567 --> 00:07:56,547 - Apa yang terjadi, Priya? - Dia tidak di flat 12 00:07:56,633 --> 00:07:58,408 Saya meminta Vijayan untuk menanyakan di flat itu 13 00:07:59,000 --> 00:08:01,002 Saat dia bertanya wanita datar tetangga ... 14 00:08:01,067 --> 00:08:03,206 ... mereka bahkan tidak tahu tentang pernikahan semacam itu 15 00:08:03,300 --> 00:08:07,043 Watchman melihatnya pergi keluar di malam hari 16 00:08:08,300 --> 00:08:10,211 Apakah kamu memanggilnya? 17 00:08:10,333 --> 00:08:13,473 Ini dimatikan atau tidak bisa dijangkau 18 00:08:14,167 --> 00:08:18,206 - Saya tidak tahu, Priya - Mungkin beberapa kecelakaan- 19 00:08:18,333 --> 00:08:22,543 Dalam hal ini ada seseorang di sebelahnya Dia pasti akan menerima teleponnya 20 00:08:23,467 --> 00:08:25,242 Anda mencoba untuk menghubungi sekali lagi 21 00:08:37,000 --> 00:08:40,971 "Nomor yang kau punya disebut saat ini dimatikan ' 22 00:08:42,500 --> 00:08:47,210 Sayang, apakah ini Jai Mohan milikmu? Bebek keluar pada saat terakhir? 23 00:08:47,333 --> 00:08:53,147 Tidak, Jai saya tidak tipe orang itu 24 00:09:49,067 --> 00:09:51,479 Mendengarkan! Saya tidak memesan apapun Apakah kamu mengerti? 25 00:12:10,200 --> 00:12:14,546 Buruk! Sekarang juga kamu mengharapkan dia untuk datang, bukan? 26 00:12:20,200 --> 00:12:24,273 Jika ada tanda di wajahku, aku akan robek ... 27 00:12:24,367 --> 00:12:26,608 ... wajahmu berkeping-keping dan digilinginya 28 00:12:46,500 --> 00:12:48,446 Setelah mandi dia beristirahat 29 00:13:05,167 --> 00:13:08,171 Tangkap semua barang di ruangan itu 30 00:13:15,500 --> 00:13:19,243 Pergilah dan bersiaplah segera Kamu sudah terlambat untuk menikah 31 00:13:23,267 --> 00:13:27,147 Dr Menon dimanjakan dan manja putri satu-satunya 32 00:13:27,200 --> 00:13:30,238 Saya setuju dengan apapun yang anda minta Termasuk pernikahan ini 33 00:13:30,333 --> 00:13:33,246 Begitulah semua orang mengolok-olok ayah ini 34 00:13:33,800 --> 00:13:37,213 Anda memilihnya sendiri Bukannya aku menyukainya 35 00:13:37,600 --> 00:13:39,773 Tapi saya pikir biarkan keinginanmu terpenuhi 36 00:13:41,200 --> 00:13:42,975 Saya juga punya pilihan! 37 00:13:43,067 --> 00:13:46,537 Untuk menjalankan rantai rumah sakit saya seorang dokter yang cakap 38 00:13:46,633 --> 00:13:49,705 Atau orang bisnis siapa memiliki kapasitas untuk menjalankannya 39 00:13:49,800 --> 00:13:54,249 Tapi putriku Pilihannya adalah Jai Mohan 40 00:13:54,600 --> 00:13:56,602 Untuk siapa itu pernikahan kedua 41 00:13:56,700 --> 00:13:58,179 Perceraian 42 00:13:59,433 --> 00:14:01,709 Tidak ada keluarga dan teman 43 00:14:02,767 --> 00:14:04,713 Meminta tentang pekerjaannya ... 44 00:14:04,800 --> 00:14:08,338 ... di sebuah perusahaan pengekspor yang payah dia adalah seorang manajer eksekutif 45 00:14:09,667 --> 00:14:13,376 Aku selalu merasa bahwa kamu membuat kesalahan 46 00:14:14,700 --> 00:14:18,580 Ya, kesalahan yang sangat besar Sekali lagi kesalahan yang sama 47 00:14:18,667 --> 00:14:20,340 Sekarang Anda telah mengulanginya 48 00:14:20,700 --> 00:14:24,443 Saya merasa senang saat istri pertama anda mengambil perceraian darimu ... 49 00:14:24,533 --> 00:14:26,604 ... dalam waktu 6 bulan pernikahan dan meninggalkanmu 50 00:14:26,800 --> 00:14:32,182 Saya sangat senang Jai, pernikahan tidak akan bekerja untukmu 51 00:14:32,233 --> 00:14:33,303 Pak, apa ini? 52 00:14:33,400 --> 00:14:36,244 Kamu bukan bahan nikah 53 00:14:36,300 --> 00:14:39,975 Jai, kamu adalah agen terbaikku, itu dia 54 00:14:40,033 --> 00:14:41,444 Itulah satu-satunya 55 00:14:45,367 --> 00:14:48,678 Jika istri bertanya tentang pekerjaan suami, Anda harus hanya berbohong 56 00:14:48,767 --> 00:14:53,580 Anda harus selalu berbohong Itulah nasibmu 57 00:14:55,133 --> 00:14:58,137 Ya, ayah Saya pikir baik dan memutuskan 58 00:14:58,233 --> 00:15:01,237 Seperti yang kalian semua kira tidak kuinginkan suami dengan pekerjaan tingkat tinggi ... 59 00:15:01,333 --> 00:15:02,710 ... terlalu banyak ambisi 60 00:15:02,767 --> 00:15:05,680 Saya belum memikirkannya Seseorang seperti itu bahkan di hatiku 61 00:15:05,767 --> 00:15:08,771 Saya ingin hidup dengan seorang pria Yang saya sukai, itu saja 62 00:15:09,000 --> 00:15:10,274 Lalu dimana dia sekarang? 63 00:15:10,367 --> 00:15:15,112 Ayah, Jai akan datang Aku yakin tentang itu 64 00:15:16,467 --> 00:15:19,573 Jika Anda pergi dengan cepat, Anda bisa mencapainya untuk pernikahan Anda tepat waktu 65 00:15:27,700 --> 00:15:31,341 Seberapa besar Anda bisa mengatakan, Aku tidak bisa mempercayainya 66 00:15:32,500 --> 00:15:37,279 Saat para undangan mengejek saya Saya tidak tahu apa yang harus saya katakan kepada mereka 67 00:15:38,500 --> 00:15:41,606 Anda membuat saya malu 68 00:15:42,567 --> 00:15:44,547 Sekarang aku akan pergi dan memberitahu semua orang 69 00:15:44,633 --> 00:15:47,739 Pengantin pria telah merunduk Pernikahan telah dibatalkan 70 00:15:54,000 --> 00:15:58,107 Untuk rasa malu yang saya bawa, Saya akan minta maaf kepada semua orang 71 00:16:57,767 --> 00:16:59,542 Apakah saya agak terlambat? 72 00:17:09,700 --> 00:17:10,701 Sebenarnya... 73 00:17:11,400 --> 00:17:13,004 Ini adalah cerita besar 74 00:17:13,067 --> 00:17:15,104 Katakan apa yang terjadi 75 00:17:15,200 --> 00:17:18,374 Seperti hari ini pernikahan kita Saya sangat bersemangat 76 00:17:18,467 --> 00:17:20,413 Aku tidak bisa tidur mengedipkan mata Kemarin Malam 77 00:17:21,200 --> 00:17:23,339 Aku meneleponmu Berkali-kali 78 00:17:23,433 --> 00:17:26,642 Anda bahkan tidak menghadiri satu panggilan pun ketika Anda mengatakan Anda tidak tidur mengedipkan mata 79 00:17:27,233 --> 00:17:28,507 Aku akan memberitahu Anda 80 00:17:29,633 --> 00:17:32,341 Mungkin saya meninggalkan telepon saya dalam mode senyap 81 00:17:37,233 --> 00:17:38,143 Kamu! 82 00:17:39,767 --> 00:17:41,371 Apakah kamu hanya membutuhkan dia? 83 00:17:41,433 --> 00:17:43,435 Menikah dan menghabiskan hidupmu bersama 84 00:18:02,267 --> 00:18:03,507 Janji? 85 00:18:06,067 --> 00:18:08,343 Apakah kamu tahu benar-benar terjadi? 86 00:18:09,100 --> 00:18:13,207 Kemarin malam di tidur Aku melihat mimpi 87 00:18:13,800 --> 00:18:16,644 Dalam mimpi itu sebentar ketika kita melihat untuk pertama kalinya 88 00:18:17,767 --> 00:18:19,269 Tidakkah kamu ingat itu? 89 00:18:21,100 --> 00:18:26,100 Bertengkar 90 00:18:33,133 --> 00:18:38,742 "Seperti hujan di jantung ini milikku akan basah kuyup " 91 00:18:38,800 --> 00:18:44,614 "Dapatkah kamu rasakan angin sepoi-sepoi di dekatku? " 92 00:18:44,667 --> 00:18:50,117 "Menit kau katakan padaku ..." 93 00:18:50,300 --> 00:18:55,010 "Hidup ini indah" 94 00:18:55,233 --> 00:19:00,683 "Kemarilah dan peluklah aku hidup Memenuhi hatiku " 95 00:19:00,733 --> 00:19:08,208 "Anda bisa merasakan cinta di dalam diri saya" 96 00:19:08,300 --> 00:19:12,646 "Seperti bunga embun berisi bunga yang ditaburkan" 97 00:19:12,733 --> 00:19:19,014 "Seperti hujan di jantung ini milikku akan basah kuyup " 98 00:19:19,067 --> 00:19:25,018 "Dapatkah kamu rasakan angin sepoi-sepoi di dekatku? " 99 00:19:25,400 --> 00:19:30,400 bertengkar 100 00:19:51,567 --> 00:19:54,548 - Mam, siapa itu? - Itu Jai Mohan 101 00:19:54,633 --> 00:19:57,307 Pertama dia datang ke sini berkata dia akan merawat anak-anak ... 102 00:19:57,367 --> 00:19:59,540 ... siapa yang terpengaruh Ledakan bom Bangalore 103 00:19:59,600 --> 00:20:01,443 Sekarang dia adalah pengunjung tetap disini 104 00:20:01,533 --> 00:20:03,206 Sahabat terbaik anak-anak 105 00:20:05,133 --> 00:20:10,606 "Jauh bintang emas mengikuti" 106 00:20:10,667 --> 00:20:16,140 "Ini berkedip di langit" 107 00:20:16,533 --> 00:20:21,533 "Sebagai teman di malam hari seseorang sedang bergumam di telingaku " 108 00:20:27,433 --> 00:20:31,108 "Jalan saya yang biasa berubah seperti yang baru " 109 00:20:31,200 --> 00:20:32,770 - Tas siapa ini? - ini tas saya 110 00:20:33,000 --> 00:20:34,308 Bagaimana wanita bisa menjadi milikmu? 111 00:20:34,367 --> 00:20:36,176 - jangan bohong - ini tas saya 112 00:20:36,233 --> 00:20:38,213 Anjali Menon Apakah Anda seorang gadis? Bajingan! 113 00:20:39,567 --> 00:20:45,279 "Kebahagiaan yang tak terkatakan mengisi hatiku " 114 00:20:45,333 --> 00:20:51,011 "Saya sedang mencoba mencari sebuah makna di dalam kamu " 115 00:20:51,100 --> 00:20:57,278 "Apakah kamu dekat dengan saya? mekar hati ... " 116 00:20:57,333 --> 00:21:03,045 "Apakah itu mimpi atau imajinasi? Benarkah atau fatamorgana ...? " 117 00:21:03,100 --> 00:21:08,675 "Hean saya ... hean saya ... Anda katakan padaku" 118 00:21:09,167 --> 00:21:14,981 "Seperti hujan di jantung ini milikku akan basah kuyup " 119 00:21:15,067 --> 00:21:21,074 "Dapatkah kamu rasakan angin sepoi-sepoi di dekatku? " 120 00:21:21,733 --> 00:21:26,733 121 00:21:37,800 --> 00:21:42,800 "Anda menyalakan api cinta di dalam hatiku " 122 00:21:49,100 --> 00:21:55,016 "Hidup ini menjadi penuh warna dan wangi " 123 00:21:55,067 --> 00:22:00,642 "Cintaku, kamu bersamaku" 124 00:22:01,067 --> 00:22:06,983 "Dari terbitnya sinar matahari, matahari telah terbenam Masih ada keheningan di hatimu " 125 00:22:07,033 --> 00:22:12,483 "Dengan warna kemerahan itu matahari terbenam menyebar " 126 00:22:12,533 --> 00:22:16,447 "Di sudut mataku kedalaman laut bisa dilihat " 127 00:22:18,133 --> 00:22:23,446 "Pada malam hari saya melakukannya menjadi lampu di lampu? " 128 00:22:24,433 --> 00:22:30,042 "Anda adalah jantungnya dan kamu adalah hujan " 129 00:22:30,133 --> 00:22:39,713 "Mari kita pergi jauh di awan jalan menunggangi hujan tanpa henti " 130 00:22:39,767 --> 00:22:44,341 Seorang gadis mengusulkan seorang pria Jangan merusak itu 131 00:22:44,433 --> 00:22:47,107 Saya tahu apa yang Anda pikirkan 132 00:22:47,633 --> 00:22:52,633 bertengkar 133 00:22:58,333 --> 00:23:04,375 "Seperti hujan di jantung ini milikku akan basah kuyup " 134 00:23:04,433 --> 00:23:09,610 "Dapatkah kamu rasakan angin sepoi-sepoi di dekatku? " 135 00:23:09,700 --> 00:23:15,412 "Menit kau katakan padaku ..." 136 00:23:15,467 --> 00:23:20,348 "Hidup ini indah" 137 00:23:20,433 --> 00:23:26,213 "Kemarilah dan peluklah aku hidup Memenuhi hatiku " 138 00:23:26,300 --> 00:23:33,184 "Anda bisa merasakan cinta di dalam diri saya" 139 00:23:33,233 --> 00:23:37,443 "Seperti bunga embun berisi bunga yang ditaburkan" 140 00:23:37,767 --> 00:23:42,767 bertengkar 141 00:23:49,567 --> 00:23:50,978 kopi 142 00:23:56,533 --> 00:23:59,036 Saat kamu bangun kenapa kamu tidak membangunkan aku? 143 00:23:59,100 --> 00:24:03,446 Jika saya membangunkan Anda tiba-tiba seperti itu, bagaimana saya bisa melihat sayangku ... 144 00:24:03,500 --> 00:24:08,108 ... bangun dengan malas bersamanya berpakaian dalam bentuk tidak teratur 145 00:24:08,200 --> 00:24:11,409 ... dengan kulit menunjukkan padanya dan di sana? 146 00:24:11,467 --> 00:24:13,105 Hentikan ... Jai 147 00:24:20,367 --> 00:24:23,143 Setiap hari aku harus bangun dulu 148 00:24:23,400 --> 00:24:26,142 Saya harus membuat kopi tempat tidur untukmu, Jai 149 00:24:26,233 --> 00:24:30,272 Buat sarapan untukmu Besi kainmu 150 00:24:30,433 --> 00:24:32,413 Aku sudah terbiasa melakukan semuanya ini sendiri 151 00:24:32,500 --> 00:24:34,377 Kamu baru saja sampai disini 152 00:24:34,433 --> 00:24:37,346 Sudah cukup jika Anda melakukannya satu per satu perlahan 153 00:27:09,100 --> 00:27:12,138 Apakah Anda bertanya-tanya itu? semua orang bertepuk tangan ... 154 00:27:12,200 --> 00:27:14,771 ... untuk Veerapandiya Kattabomman untuk menangkap Rana? 155 00:27:15,000 --> 00:27:16,138 Bukan itu, Jai 156 00:27:16,233 --> 00:27:19,305 Anda kembali mengulangi kesalahan yang sama yang kamu lakukan sekali 157 00:27:19,367 --> 00:27:21,369 Untuk selamat hanya untuk itu 158 00:27:21,734 --> 00:27:22,678 Kesalahan? 159 00:27:24,300 --> 00:27:26,473 Kamu sudah lagi menikah 160 00:27:27,467 --> 00:27:29,469 Anda tidak akan melakukan reformasi sama sekali 161 00:27:30,267 --> 00:27:32,247 Pak, ini membosankan 162 00:27:32,300 --> 00:27:34,211 Apa yang kau lakukan sekarang adalah kesalahan terbesar 163 00:27:34,267 --> 00:27:37,612 Ya, kesalahan besar Apa pekerjaanmu yang sebenarnya 164 00:27:37,667 --> 00:27:40,341 Mencari teroris Untuk mengejar mereka 165 00:27:40,433 --> 00:27:43,539 Mengejar dan menangkap mereka Untuk menembak mereka dengan pistol 166 00:27:43,600 --> 00:27:46,342 Kemudian untuk mengakui mereka masuk tanah kremasi, bukan? 167 00:27:46,433 --> 00:27:48,538 Tapi di depan umum apa yang kamu lakukan? 168 00:27:48,634 --> 00:27:53,413 Dalam Ekspor Deccan ini pekerjaan sehari-hari yang membosankan 169 00:27:53,500 --> 00:27:58,074 Jai, perkawinan adalah barang bawaan Ini adalah beban besar bagi Anda 170 00:27:58,167 --> 00:28:00,374 baik Haruskah saya bertanya satu hal? 171 00:28:02,467 --> 00:28:04,276 Tapi jangan minta cuti untuk bulan madu 172 00:28:04,367 --> 00:28:05,209 Tidak 173 00:28:05,267 --> 00:28:08,248 Berapa tahun harus untuk pernikahanmu 174 00:28:08,633 --> 00:28:12,342 30 ... itu 31 tahun 175 00:28:12,433 --> 00:28:14,640 Mengapa kamu menanyakan hal ini? pertanyaan tiba-tiba sekarang 176 00:28:14,700 --> 00:28:18,375 Apakah kamu masih dekat sesuai dengan istrimu? 177 00:28:18,433 --> 00:28:20,674 aku akan memukulmu 178 00:28:20,767 --> 00:28:24,374 Apakah kamu masih cinta Nafeesa Thatha? 179 00:28:24,433 --> 00:28:25,537 iya nih 180 00:28:25,634 --> 00:28:30,606 Masih setelah 31 tahun menikah Saya sangat mencintai istri saya 181 00:28:38,434 --> 00:28:44,680 Dalam 31 tahun ini ada Anda Apakah istri Anda mengatakan yang sebenarnya? 182 00:28:44,734 --> 00:28:47,772 Ini mencari teroris, mencari mereka dan menembak mereka 183 00:28:48,034 --> 00:28:51,743 Sudahkah anda menceritakan kasih anda? istri tentang profesi sejati kamu 184 00:28:51,800 --> 00:28:53,302 Bagaimana saya bisa memberitahunya? 185 00:28:53,367 --> 00:28:56,780 Saat perkawinan berlangsung aku dulu bekerja di Delhi di Raw special unit 186 00:28:57,000 --> 00:28:58,980 Bagaimana saya bisa tahu pekerjaan saya saat itu? 187 00:28:59,034 --> 00:29:00,206 Saya juga tidak tahu 188 00:29:00,300 --> 00:29:05,306 Di keluarga saya semua orang mengira itu perusahaan ekspor ini saya seorang manajer senior 189 00:29:05,400 --> 00:29:06,378 Gila kerja 190 00:29:06,433 --> 00:29:08,777 Istriku akan pergi dan beritahu semua orang itu 191 00:29:09,034 --> 00:29:12,504 ... Tuhan atas nama pekerjaan, Di sini seorang pria akan mati 192 00:29:12,567 --> 00:29:16,140 Sekarang sudah 31 tahun untuk pernikahan kita 193 00:29:18,267 --> 00:29:22,147 Jadi dirimu nurani menusukmu dari dalam ... 194 00:29:22,233 --> 00:29:24,235 ... karena tidak mengatakannya kebenaran untuk istrimu 195 00:29:24,300 --> 00:29:25,142 Ya, Jai 196 00:29:25,200 --> 00:29:28,511 Dalam hidup jika ada hukum yang mengatakannya sampai akhir kita tidak bisa memberitahu siapa pun di luar ... 197 00:29:28,567 --> 00:29:29,978 ... itu tidak bisa dihapus sama sekali 198 00:29:30,033 --> 00:29:31,569 Tapi dalam urusanmu bukan begitu 199 00:29:31,633 --> 00:29:34,512 Karena istri pertamamu menceraikanmu dan pergi 200 00:29:35,467 --> 00:29:40,473 Untuk uang, karir, kehidupannya Gaya dan penampilan lebih penting 201 00:29:40,567 --> 00:29:45,073 Ya pak! Uang, karir, gaya hidup, itu saja 202 00:29:45,200 --> 00:29:47,180 Itulah yang terjadi dibutuhkan untuk Ramya 203 00:29:51,400 --> 00:29:54,472 - Jangan hentikan aku - Silahkan 204 00:29:54,567 --> 00:29:57,605 Saya tidak tahu apa Anda mengharapkan dari kehidupan kita ini 205 00:29:57,667 --> 00:30:02,047 Apapun itu, tapi Yang kuharapkan tentu bukan itu 206 00:30:02,100 --> 00:30:06,606 Dalam kasus kami Anda masih sama Tidak ada perubahan sama sekali 207 00:30:06,700 --> 00:30:09,579 Pekerjaan di ekspor Anda perusahaan adalah istri pertamamu 208 00:30:10,200 --> 00:30:14,307 Akulah yang bodoh Saya, tapi tidak sekarang 209 00:30:14,500 --> 00:30:18,505 Jai, hari ini saat aku pergi jauh dari hidupmu adalah ... 210 00:30:18,700 --> 00:30:21,613 ... hari terindah dalam hidupku 211 00:30:22,267 --> 00:30:24,770 Sampai jumpa dan jaga 212 00:30:33,033 --> 00:30:35,035 Kami tinggal bersama selama 6 bulan 213 00:30:35,134 --> 00:30:38,206 Lalu dia meninggalkanku dan bermigrasi ke Kanada 214 00:30:40,167 --> 00:30:42,272 Tapi Anjali tidak seperti Ramya 215 00:30:42,367 --> 00:30:45,678 Anjali adalah seorang gadis manis dan sangat jatuh cinta padamu 216 00:30:49,400 --> 00:30:52,472 Tapi pada saat bersamaan Anda juga akan mendapatkan kedua keberuntungan ... 217 00:30:52,567 --> 00:30:56,777 ... dan nasib buruk, MrJai Mohan oleh istri kedua Anda- 218 00:30:57,000 --> 00:30:59,708 Pak, tolong Biarkan aku datang ke masalah ini 219 00:31:14,433 --> 00:31:18,245 Dalam banyak serangan teror yang terjadi Tempat di India, dia adalah tersangka utama 220 00:31:18,334 --> 00:31:23,511 Jika tersangka seperti itu tertangkap Bangalore, ini bukan kebetulan 221 00:31:24,100 --> 00:31:27,138 Itu juga saat kejadian penting akan terjadi di sini 222 00:31:27,333 --> 00:31:30,371 Kunjungan Perdana Menteri Konferensi perdamaian Islam 223 00:31:30,467 --> 00:31:34,677 Pertandingan kriket India vs Inggris Rana telah merencanakan sesuatu 224 00:31:36,333 --> 00:31:38,540 Pak, apakah Rana mengatakan sesuatu? 225 00:31:40,167 --> 00:31:41,771 Sampai sekarang Rana belum mengatakan apapun 226 00:32:26,300 --> 00:32:28,473 Semoga Anda selamat menikah, pak! 227 00:32:29,034 --> 00:32:30,069 Tidak tidak 228 00:32:30,600 --> 00:32:33,547 Bagaimana cara mengatakannya di Malayalam? 229 00:32:34,700 --> 00:32:37,681 Harapan baik saya hidupmu menikah kan? 230 00:32:38,300 --> 00:32:40,644 Saya tahu 9 bahasa 231 00:32:40,733 --> 00:32:43,543 Tidakkah kamu suka dengan Malayalam ini, pak? 232 00:32:44,033 --> 00:32:47,014 Saat dua orang Melayu itu ketemu itu bisa dilihat 233 00:32:47,100 --> 00:32:48,408 Bagaimana kami bisa tahu? 234 00:32:49,367 --> 00:32:52,348 Menanyakan apakah dia seorang Melayualee Anda datang berlari dan memeluk 235 00:32:52,400 --> 00:32:54,277 Semua Anda orang Mallu 236 00:32:54,600 --> 00:32:57,410 Victor Rana, pengemis berdarah 237 00:32:57,467 --> 00:32:59,037 Setelah ini tidak hanya di Malayalam ... 238 00:32:59,100 --> 00:33:02,138 ... bahkan jika Anda menangkap seseorang di ibukota, tidak ada yang akan datang ke sini 239 00:33:02,200 --> 00:33:03,304 Apakah kamu mengerti? 240 00:33:03,367 --> 00:33:07,008 Jadi 9 bahasa itu kamu yang telah dipelajari tidak ada gunanya disini 241 00:33:07,400 --> 00:33:11,143 Tidak akan ada yang tahu bahwa kamu tertangkap dan dimasukkan ke dalam sangkar ini di sini 242 00:33:11,233 --> 00:33:13,076 Bahkan tidak Perdana Menteri negara ini 243 00:33:13,167 --> 00:33:17,047 Bahkan jika Anda mati dan busuk di sini, tidak ada yang akan datang untuk tahu 244 00:33:17,233 --> 00:33:20,510 Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu Kecuali beberapa keajaiban menyelamatkan Anda 245 00:33:23,134 --> 00:33:25,273 Saya telah merencanakan sesuatu 246 00:33:25,333 --> 00:33:27,609 Jika mereka harus menjadi berhenti dari terjadi ... 247 00:33:27,700 --> 00:33:29,304 ... keajaiban hanya harus terjadi 248 00:33:29,367 --> 00:33:30,345 Apakah kamu mengerti? 249 00:33:50,234 --> 00:33:53,010 Aku memanggilmu untuk bertanya apa aku harus memasak untuk makan malam 250 00:33:53,367 --> 00:33:57,782 Aku sudah ada bersamaku buku resep ibu 251 00:33:58,000 --> 00:34:01,277 Apapun hidangan spesialnya Anda perlu, katakan padaku 252 00:34:01,367 --> 00:34:04,109 Tidak ada yang seperti itu Apapun akan dilakukan 253 00:34:05,600 --> 00:34:08,171 - Apakah kamu suka sayur gulung, Jai? -Ya ya 254 00:34:08,234 --> 00:34:11,044 - Bengun bhanha - Baik 255 00:34:13,733 --> 00:34:15,542 Bagaimana dengan Bengun Masala? 256 00:34:15,600 --> 00:34:18,638 - Dengan mencampur masala di brinjal - apa saja, sweety 257 00:34:18,700 --> 00:34:21,374 Apapun yang kamu siapkan itu baik untukku 258 00:34:23,167 --> 00:34:25,374 Oke, dengar Saya sibuk bekerja saat ini 259 00:34:25,434 --> 00:34:27,539 Aku akan meneleponmu nanti Baik? baik 260 00:34:33,434 --> 00:34:38,782 Anda telah memasukkan saya ke penjara di sini Victor Rana ini 261 00:34:39,033 --> 00:34:42,776 Tapi bukan aku yang pergi melalui penyiksaan, itu adalah Anda 262 00:35:24,734 --> 00:35:27,044 - Apakah kamu seorang Melayu? -Iya nih 263 00:35:27,134 --> 00:35:28,670 - Apakah kamu baru di sini? -Iya nih 264 00:35:28,734 --> 00:35:30,543 - Dimana flat? -306 265 00:35:30,600 --> 00:35:33,342 - Jai's ...? -Ya, aku adalah istri Jai 266 00:35:33,434 --> 00:35:35,641 Itu bagus Kapan ini terjadi? 267 00:35:35,700 --> 00:35:40,274 Apakah Jai menikah untuk kedua kalinya? Tanpa sepengetahuan kita? 268 00:35:40,367 --> 00:35:42,074 Semuanya cepat 269 00:35:55,067 --> 00:35:57,377 Pak, begitulah dikumpulkan dari kamar Rana 270 00:35:57,467 --> 00:35:59,037 Terlepas dari tas dan kainnya 271 00:36:02,500 --> 00:36:03,240 Tidak pak 272 00:36:03,300 --> 00:36:07,248 Seperti yang kita tahu tidak ada orang di sini menggunakan ponsel dan laptop 273 00:36:07,300 --> 00:36:10,304 Itu akan menyebabkan mereka bos melintasi perbatasan 274 00:36:10,400 --> 00:36:12,971 Jika kita harus mendapatkan akarnya dari jaring yang digunakan olehnya ... 275 00:36:13,034 --> 00:36:17,574 ... lihat apakah ada warnet dekat hotel tempatnya menginap 276 00:36:17,667 --> 00:36:20,045 Kita harus mengendusnya disana 277 00:36:22,067 --> 00:36:25,378 Ponsel Anda baru saja menerima sebuah teks dari istrimu 278 00:36:29,000 --> 00:36:31,241 Dari istri Pesan 279 00:36:31,334 --> 00:36:32,404 Lanjutkan 280 00:36:46,334 --> 00:36:51,579 Ini akan menjadi hidupmu paling berbahaya di bawah penutup misi 281 00:36:51,667 --> 00:36:52,975 Ya pak Rana 282 00:36:53,034 --> 00:36:54,980 Bukan Rana Rani (Ratu) 283 00:36:55,034 --> 00:36:57,412 KamuAnjali Pernikahan anda 284 00:37:09,167 --> 00:37:12,580 Jika Anda membuka pintu ini, Saya akan masuk ke dalam dan memberitahu Anda secara rinci 285 00:37:16,300 --> 00:37:18,576 - apakah itu untukku -Datang 286 00:37:19,567 --> 00:37:22,514 Aku memindahkan sofa dari sini ke kamar tamu 287 00:37:22,567 --> 00:37:24,569 Lalu makan ke sisi ini 288 00:37:25,234 --> 00:37:26,770 Lalu TV kita 289 00:37:27,034 --> 00:37:30,504 Saya mengaturnya ke sudut itu Lalu beberapa lukisan mengerikan Anda 290 00:37:30,567 --> 00:37:33,343 Aku memberikan itu penyapu untuk menyingkirkan 291 00:37:34,500 --> 00:37:37,310 Jika Anda terus seperti ini, Anda akan membuang saya juga ... 292 00:37:37,367 --> 00:37:40,075 ... dan buat penyapu tua itu di bawah tinggal di sini 293 00:37:40,134 --> 00:37:42,205 - Oke, saya akan lihat - Biarku lihat 294 00:38:03,800 --> 00:38:06,542 Dengar, sekarang tidak tunggal dan bujangan 295 00:38:06,634 --> 00:38:08,238 Ada satu lagi orang denganmu 296 00:38:08,300 --> 00:38:10,109 - Aku sudah terbiasa menjadi lajang 297 00:38:11,500 --> 00:38:16,040 Saya berdoa dan mempersiapkan semua pemikiran ini Orang gemuk ini pasti sangat lapar 298 00:38:16,134 --> 00:38:18,307 Sangat? Lain aku akan menggigit dan memakanmu 299 00:38:21,400 --> 00:38:24,540 - Bagaimana itu? - Super, fantastis, menakjubkan 300 00:38:24,600 --> 00:38:27,376 Tapi Anda sama sekali tidak merasakannya Apakah kamu mengolok-olok saya? 301 00:38:27,467 --> 00:38:28,969 Lalu aku akan makan dan beritahu kamu, ayo 302 00:38:29,034 --> 00:38:31,674 Tidak, kamu sangat jahat Saya membuat semua ini dengan begitu banyak cinta 303 00:38:31,734 --> 00:38:33,680 Dan kamu adil mengolok-olok saya 304 00:38:38,400 --> 00:38:40,710 Apa yang terjadi? Bukankah kamu suka 305 00:38:42,067 --> 00:38:45,207 Ini bisa bagus Kalau mau, bisa lebih baik 306 00:38:45,300 --> 00:38:46,210 Apa? 307 00:38:47,234 --> 00:38:49,077 Biarkan aku merasakan dan lihat semua ini 308 00:38:58,600 --> 00:39:01,479 Apa yang terjadi, Jai? Tidakkah kamu suka masakan saya? 309 00:39:01,567 --> 00:39:06,710 Jika Anda bertanya kepada saya apakah saya sudah makan? Seperti makanan lezat sebelum ini, tidak 310 00:39:08,067 --> 00:39:09,375 Tidakkah kamu dengar? 311 00:39:09,434 --> 00:39:14,713 Aku ingin mencium jari-jari itu yang dimasak seperti makanan yang indah 312 00:39:17,034 --> 00:39:20,072 Tidak perlu cinta gaya Hollywood 313 00:39:20,167 --> 00:39:22,408 Hari ini akan menjadi gaya Hollywood 314 00:39:33,800 --> 00:39:36,178 - Halo! -Jai, apa yang kamu lakukan 315 00:39:36,634 --> 00:39:39,274 saya belum selesai apapun sampai sekarang, pak 316 00:39:39,367 --> 00:39:42,075 Oke, Anda tidak perlu melakukan apapun Kamu datang segera 317 00:39:43,300 --> 00:39:47,248 Kami telah menemukan warnet yang digunakan oleh Rana 318 00:39:47,334 --> 00:39:49,439 Anda datang ke sini segera 319 00:39:52,434 --> 00:39:55,381 Ada keadaan darurat di kantor 320 00:39:55,800 --> 00:39:58,041 Aku akan segera pergi dan segera kembali 321 00:40:08,067 --> 00:40:12,209 Jai, di perusahaan ekspor apa Keadaan darurat ada di malam hari? 322 00:40:12,267 --> 00:40:15,714 Salah satu kapal perusahaan itu dipetik dan dijatuhkan oleh burung gagak di laut 323 00:40:15,800 --> 00:40:17,677 Aku akan berenang, menemukan itu dan datang 324 00:40:39,533 --> 00:40:43,106 Ini adalah bukti identitas Rana Fotokopi paspor 325 00:40:43,400 --> 00:40:45,505 Dalam nama ini adalah JameerAhmed 326 00:40:46,100 --> 00:40:49,775 Kemudian rincian log bersihnya di mana dia telah melakukan banyak hari 327 00:40:50,034 --> 00:40:52,674 Itulah komputer yang ada digunakan oleh Rana pada hari terakhir 328 00:40:53,600 --> 00:40:57,173 Menariknya dia pakai terminal yang sama setiap waktu 329 00:40:57,634 --> 00:41:00,114 Dia tidak akan pergi ada yang macet dan masuk 330 00:41:00,200 --> 00:41:01,508 Dia pasti telah menghapus semuanya 331 00:41:01,567 --> 00:41:04,980 Anda benar sekali, pak Semuanya telah musnah 332 00:41:05,067 --> 00:41:08,480 Browser, file uang, tanda buku, sejarah dan segalanya 333 00:41:08,767 --> 00:41:12,613 Afile yang dilampirkan pada e-mail dan Diutus oleh Rana, saya berhasil melacaknya, Sir 334 00:41:12,700 --> 00:41:14,202 Tapi itu dilindungi kata sandi 335 00:41:14,267 --> 00:41:18,079 Dengan pengalaman database anda kita harus mencoba sesuatu 336 00:41:20,700 --> 00:41:22,338 Biarkan aku memeriksanya 337 00:42:11,667 --> 00:42:12,645 Apa ini? 338 00:42:12,700 --> 00:42:15,306 Sekarang kamu lihat anak kecil itu kencing? 339 00:42:15,367 --> 00:42:16,710 Foto yang tidak biasa secara visual 340 00:42:16,767 --> 00:42:19,646 Saat kita membuka penutup dan menghapusnya Simpul foto itu kita akan tahu 341 00:42:19,700 --> 00:42:24,445 Pesan rahasia untuk membunuh siapa semua tersembunyi di dalamnya oleh Rana 342 00:42:24,534 --> 00:42:25,444 - Christy! - Pak 343 00:42:25,500 --> 00:42:27,480 Cobalah untuk memecahkan kode kode ini 344 00:43:14,700 --> 00:43:16,509 Panah Cupid 345 00:43:17,300 --> 00:43:20,611 Apa itu cinta Tuhan? dipanggil dalam 5 huruf? 346 00:43:20,700 --> 00:43:21,701 Kekasih 347 00:43:22,733 --> 00:43:25,009 Kamu terlalu baik, sayang 348 00:43:25,067 --> 00:43:26,740 - Aku tahu - Kekasih 349 00:43:32,267 --> 00:43:34,440 Jai, haruskah aku menanyakan satu hal padamu? 350 00:43:34,534 --> 00:43:35,706 Tanya saya 351 00:43:36,367 --> 00:43:39,109 apa yang dimaksud dengan eksekutif ekspor? 352 00:43:42,500 --> 00:43:44,639 Apa pekerjaan sebenarnya anda? 353 00:43:48,300 --> 00:43:50,507 Sebelum ini kamu belum bertanya apapun untuk saya seperti ini 354 00:43:50,567 --> 00:43:52,171 Sekarang apa yang terjadi tiba-tiba? 355 00:43:52,267 --> 00:43:56,238 Sebaiknya tidak istri tahu tentang pekerjaan suami? 356 00:43:56,300 --> 00:43:57,677 Apa yang kamu maksud dengan istri? 357 00:43:57,734 --> 00:43:59,611 Apakah saya memiliki yang lain? istri selain kamu 358 00:43:59,667 --> 00:44:01,442 Jai, katakan padaku 359 00:44:01,600 --> 00:44:05,104 Jika saya harus mengatakannya dengan benar, itu agak rumit 360 00:44:05,167 --> 00:44:06,703 Jai, katakan padaku 361 00:44:06,767 --> 00:44:09,179 Aku mengatakannya dengan sederhana 362 00:44:10,200 --> 00:44:10,769 baik 363 00:44:11,000 --> 00:44:15,278 Di negara India ini ada Berbohong banyak hal yang tidak diinginkan 364 00:44:15,334 --> 00:44:16,745 Komoditas tidak berguna 365 00:44:17,000 --> 00:44:18,604 Saya harus menanyakan dan menemukannya 366 00:44:18,667 --> 00:44:20,442 Dan kemudian untuk mengekspor itu adalah pekerjaan saya 367 00:44:21,100 --> 00:44:23,239 Apa yang Anda maksud dengan komoditas yang tidak berguna 368 00:44:23,334 --> 00:44:25,507 Apakah politisi kita yang kotor? 369 00:44:26,134 --> 00:44:32,380 Pada malam hari saat semuanya berjalan lancar atas dan kita berbaring terjaga ... 370 00:44:32,434 --> 00:44:34,539 ... Aku akan menceritakan di telingamu secara rinci 371 00:44:39,334 --> 00:44:42,281 'Untukmu semoga sukses dan nasib buruk akan datang ... ' 372 00:44:42,334 --> 00:44:45,110 '... pada saat bersamaan karena untuk istri kedua Anda ' 373 00:45:08,367 --> 00:45:11,439 Pada decoding gambar itu pesan yang saya dapatkan adalah ini, pak 374 00:45:11,500 --> 00:45:13,411 Sepertinya tidak ada artinya 375 00:45:13,600 --> 00:45:15,637 Saya rasa saya tahu apa artinya 376 00:45:16,767 --> 00:45:19,441 Pak, ini adalah grid Cina sederhana 377 00:45:19,500 --> 00:45:23,710 Ini akan mengatur ulang dirinya sendiri dan Anda akan membaca seperti ini 378 00:45:48,300 --> 00:45:49,472 AYES HA? 379 00:45:54,400 --> 00:45:59,145 - Apakah Anda tahu, Jai? - Sir, lilin ulang tahun 380 00:45:59,334 --> 00:46:02,440 Lilin bisa berarti senjata 381 00:46:02,500 --> 00:46:04,673 AYESHA ... siapa dia? 382 00:46:04,734 --> 00:46:07,010 Dia mungkin seorang teroris kontak di kota, pak 383 00:46:07,067 --> 00:46:10,446 Kalau tidak bisa jadi orang yang mengambil pengiriman senjata disini 384 00:46:15,534 --> 00:46:17,775 - Anda mengangkat telepon silahkan - Terima kasih Pak 385 00:46:18,734 --> 00:46:21,408 Kita semua berbicara tentang Keamanan Nasional 386 00:46:21,500 --> 00:46:24,777 Saya pikir pak harus memiliki masalah yang lebih besar di rumah 387 00:46:25,000 --> 00:46:26,638 Tolong pergilah 388 00:46:27,534 --> 00:46:30,071 - Pak, istriku- - Silahkan 389 00:46:30,167 --> 00:46:31,373 Terima kasih 390 00:46:33,700 --> 00:46:35,702 - Halo! - Hai, Jai! 391 00:46:36,067 --> 00:46:40,072 Saat datang dari kantor Bisakah Anda mendapatkan saya beberapa Zucchini? 392 00:46:40,267 --> 00:46:41,575 Apa itu tadi? 393 00:46:42,067 --> 00:46:43,705 Zucchini yaar Timun Jepang 394 00:46:47,467 --> 00:46:51,040 Pak, bisakah kita melanjutkan pertemuan? 395 00:46:55,300 --> 00:46:58,179 Siapa pun atau dimanapun Ayesha ini mungkin 396 00:46:58,234 --> 00:47:00,407 Ourmainjob adalah untuk lacak dia keluar 397 00:47:00,500 --> 00:47:01,342 Timun Jepang 398 00:47:01,400 --> 00:47:04,779 Tapi itu bukan hal yang mudah Langkah pertama kita harus 399 00:47:05,000 --> 00:47:06,479 - Timun Jepang -Apa? 400 00:47:06,534 --> 00:47:10,778 - Zucchini ada ide? - Tidak, pak saya tidak tahu 401 00:47:11,633 --> 00:47:15,240 Tinggalkan Zucchini kamu Lihatlah Ayesha 402 00:47:16,467 --> 00:47:17,411 Maaf pak 403 00:47:17,500 --> 00:47:18,535 AVesha! 404 00:47:18,634 --> 00:47:19,704 Ya, Ayes ha 405 00:47:20,334 --> 00:47:22,075 Ya tentu saja 406 00:47:22,167 --> 00:47:26,274 Aku tahuAyesha Aku merindukannya 407 00:47:27,000 --> 00:47:29,344 Saya telah melihat semua filmnya 408 00:47:29,434 --> 00:47:32,347 Tapi aku tidak mengerti 409 00:47:32,400 --> 00:47:34,038 Dia menikah dan pergi 410 00:47:36,200 --> 00:47:38,271 Jangan sokkan aku, Rana 411 00:47:38,334 --> 00:47:40,280 Bukan Ayesha Takia Ini adalah Ayesha 412 00:47:40,334 --> 00:47:41,108 Tidak 413 00:47:41,167 --> 00:47:42,578 aku akan membunuhmu 414 00:47:42,667 --> 00:47:44,613 Kamu menyia-nyiakan waktumu bersamaku 415 00:47:44,667 --> 00:47:45,771 Oke bos 416 00:47:54,600 --> 00:47:58,104 Christy, dari kamar hotelnya bukti yang kita ambil 417 00:47:58,200 --> 00:47:59,702 Saya ingin sekali lagi bertemu 418 00:48:18,034 --> 00:48:19,775 Apakah kamu mencari di dalamnya? 419 00:48:20,000 --> 00:48:21,104 Saya tidak tahu, pak 420 00:48:21,200 --> 00:48:23,077 Mungkin hal ini Ini bisa membantu 421 00:48:23,167 --> 00:48:25,773 Ini bukan satu tapi tagihannya dari dua orang yang minum kopi 422 00:48:26,034 --> 00:48:28,605 Rana bertemu seseorang di kedai kopi ini 423 00:48:33,334 --> 00:48:34,608 Apakah kamu tidak melihat? 424 00:48:41,567 --> 00:48:48,212 Pria ini ... dia tidak glamor cukup untuk tetap mengingat, pak 425 00:48:48,267 --> 00:48:52,545 Tapi gadis yang dulu Datanglah dengannya di sini secara teratur 426 00:48:53,767 --> 00:48:59,308 Jika dia hanya melihat kita, kita tidak akan- 427 00:48:59,367 --> 00:49:01,472 Kita tidak akan tahu apa yang harus kita lakukan 428 00:49:01,567 --> 00:49:02,307 Tuan! 429 00:49:02,367 --> 00:49:03,675 Saya pikir dia tahu sesuatu 430 00:49:03,733 --> 00:49:08,978 Jika dia pergi dari depan kami, kita tidak bisa melepaskan mata kita 431 00:49:09,200 --> 00:49:12,238 - Dari punggungnya, bukan? -Ya, kita tidak bisa 432 00:49:12,400 --> 00:49:13,606 Ayo, bicara dengan pak 433 00:49:14,767 --> 00:49:17,043 Apakah kamu juga pernah melihat dia? 434 00:49:18,067 --> 00:49:20,047 Ya, Pak saya juga sudah melihat 435 00:49:20,534 --> 00:49:21,205 Kemudian? 436 00:49:21,267 --> 00:49:25,113 Ketika saya biasa melihatnya bersamanya, Dulu aku sangat cemburu padanya 437 00:49:25,167 --> 00:49:29,411 Itulah sebabnya saya menyimpannya pikiranku tanpa melupakannya 438 00:49:29,467 --> 00:49:34,348 Zulfi, kamu pergi ke kamar dan mandi di air dingin 439 00:49:38,600 --> 00:49:41,080 Ada tiga kamera CCTV di sini 440 00:49:44,300 --> 00:49:46,302 - Ya pak - Ambil visual dan periksa 441 00:49:46,400 --> 00:49:47,105 ya pak 442 00:49:47,167 --> 00:49:51,547 Teman Rana yang lebih panas dari Kopi di sini, bukankah seharusnya kita melihatnya? 443 00:49:51,600 --> 00:49:52,772 Ya pak, tentu 444 00:50:31,567 --> 00:50:35,538 - Apakah ini Ayesha? -Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti 445 00:50:49,467 --> 00:50:50,605 Zucchini tidak dibutuhkan 446 00:50:50,700 --> 00:50:54,113 Aku akan pergi ke toko untuk mendapatkan Zucchini untukmu 447 00:50:54,200 --> 00:50:57,647 - Apakah kamu yakin tidak menginginkannya? - masakan hari ini dibatalkan disini 448 00:50:57,734 --> 00:51:00,237 Apakah hanya memasak atau ... 449 00:51:01,467 --> 00:51:03,606 Jai, apakah kamu ingat Paman Nambiyar? 450 00:51:03,667 --> 00:51:04,668 Teman dekat ayah 451 00:51:04,800 --> 00:51:09,044 Apakah dia teman dekat ayah? Tentunya dia pasti sangat membosankan 452 00:51:09,333 --> 00:51:10,471 Jai, dengarkan aku 453 00:51:10,534 --> 00:51:12,605 Hari ini malam ada sebuah pesta dari sisi Nam biyar 454 00:51:12,667 --> 00:51:13,737 Kita harus pergi 455 00:51:15,267 --> 00:51:16,439 Sangat buruk 456 00:51:16,500 --> 00:51:20,175 Tidak bisakah kamu memberi tahu saya? sebelumnya tentang paman Nambiyar? 457 00:51:20,233 --> 00:51:22,440 Jai, tolong Jangan bilang tidak 458 00:51:22,500 --> 00:51:25,640 Meena, yang ditangani Patel Mengapa ada penundaan? 459 00:51:25,734 --> 00:51:27,179 Sudahkah kamu melakukannya? 460 00:51:27,234 --> 00:51:29,305 Kepada siapa lagi aku harus beritahu di kantor ini 461 00:51:32,034 --> 00:51:33,707 Sayang, maaf 462 00:51:33,800 --> 00:51:38,078 Saya sangat sibuk di kantor 463 00:51:39,033 --> 00:51:43,379 Tapi kalaupun saya tidak datang, Anda harus melakukannya pergi untuk pesta paman Nambiyar 464 00:51:44,400 --> 00:51:46,038 Sekarang sendiri orang bertanya ... 465 00:51:46,100 --> 00:51:49,240 Mengapa kita tidak bisa pergi bahkan untuk bulan madu yang kamu sangat sibuk 466 00:51:49,300 --> 00:51:51,109 Itu juga dalam hal itu perusahaan ekspor yang payah 467 00:51:53,267 --> 00:51:54,610 Jai, tolong 468 00:51:54,700 --> 00:51:57,112 Jangan membuat saya malu di depan orang lain setidaknya hari ini 469 00:51:57,167 --> 00:52:00,637 Kamu melakukan satu hal Anda langsung menuju pesta 470 00:52:00,734 --> 00:52:02,543 Saya akan berusaha semaksimal mungkin untuk datang 471 00:52:02,667 --> 00:52:04,613 Jika oleh chancel tidak datang ... 472 00:52:04,667 --> 00:52:10,242 Anda tinggal dengan ayah hari ini dan katakan ayah untuk mengantarmu pagi hari 473 00:52:10,334 --> 00:52:11,335 Apa yang kamu katakan? 474 00:52:11,500 --> 00:52:12,638 Omong kosong 475 00:52:18,267 --> 00:52:19,712 Apa yang terjadi, pak? 476 00:52:21,434 --> 00:52:22,538 Omong kosong 477 00:52:47,467 --> 00:52:48,468 Sayang! 478 00:52:48,567 --> 00:52:50,274 Tidakkah kamu pergi ke pesta itu? 479 00:52:50,334 --> 00:52:52,507 Jika saya pergi, apakah saya akan begitu berdiri di sini seperti pohon? 480 00:52:52,567 --> 00:52:54,103 Mengapa Anda tidak Q0? 481 00:52:54,200 --> 00:52:56,202 Paman Nam biyar pasti punya benar-benar merasa buruk 482 00:52:56,300 --> 00:53:00,077 Lalu ayahmu Dia pasti sangat mengharapkan Anda 483 00:53:00,167 --> 00:53:02,169 Betapa khawatir Anda tentang mereka? 484 00:53:02,233 --> 00:53:04,611 Ini adalah paman Nambiyar Anda dan ayah kita 485 00:53:04,667 --> 00:53:05,975 Hentikan drama ini, Jai 486 00:53:06,067 --> 00:53:08,013 Jika Anda menginginkannya, Anda bisa datang lebih awal 487 00:53:08,067 --> 00:53:10,547 Sebenarnya apa yang terjadi hari ini adalah sebuah cerita 488 00:53:10,600 --> 00:53:12,273 Hentikan cerita-cerita palsu ini, Jai 489 00:53:12,334 --> 00:53:13,779 Bukan hanya seperti itu saya tidak pergi 490 00:53:14,000 --> 00:53:16,344 Siapa yang akan mengerti tentang saya jadwal sibuk suami disana? 491 00:53:16,434 --> 00:53:18,209 Apakah ini eksekutif ekspor 492 00:53:18,267 --> 00:53:21,077 Presiden Amerika tetap seluruh dunia ini di kepalanya? 493 00:53:21,134 --> 00:53:22,340 Sayang...! 494 00:53:22,467 --> 00:53:26,074 Saat menunjukkan bendera putih Anda seharusnya tidak mengangkat senjata 495 00:53:26,267 --> 00:53:28,679 Bahkan rakyat Pakistan sekalipun tidak akan melakukan itu 496 00:53:30,300 --> 00:53:34,578 Setelah ini bahkan jika kita diajak ke Ulang tahun anjing Nam biyar pak, kita akan pergi 497 00:53:35,767 --> 00:53:36,677 baik 498 00:53:36,767 --> 00:53:39,145 - Baik apa rencananya - Rencana? 499 00:53:39,200 --> 00:53:40,304 Rencanakan apa? 500 00:53:40,367 --> 00:53:44,611 - Kita akan keluar makan malam - Itu bukan konsesi 501 00:53:44,700 --> 00:53:46,373 - Tidak ada alternatif lain -Mengapa? 502 00:53:46,434 --> 00:53:48,539 Becausel belum siapkan makanan di sini 503 00:53:48,600 --> 00:53:51,206 Aku akan menjadi segar dan segera datang 504 00:54:02,167 --> 00:54:08,675 "Di pasir belakang tempat tidur air saat matahari terbenam " 505 00:54:09,167 --> 00:54:10,510 Cukup Hentikan 506 00:54:10,600 --> 00:54:13,137 Aku muak dengan lagu ini 507 00:54:13,200 --> 00:54:14,645 Apakah kamu tidak meninggalkan itu sampai sekarang? 508 00:54:14,733 --> 00:54:17,475 Sudah saya katakan bahwa saya tidak melakukannya sengaja itu terjadi 509 00:54:17,533 --> 00:54:19,035 Untuk itu aku harus memegang kakimu? 510 00:54:19,100 --> 00:54:20,044 Tidak dibutuhkan 511 00:54:20,100 --> 00:54:23,081 Tapi saat kau bilang maaf, jangan katakan itu sebagai amal 512 00:54:23,167 --> 00:54:25,204 Apa yang kamu mau sekarang? Aku akan melakukan itu 513 00:54:25,267 --> 00:54:27,110 Anda mengemudi dengan cepat Saya ingin makan 514 00:54:35,667 --> 00:54:37,374 Apa yang ingin kamu makan? 515 00:54:41,433 --> 00:54:44,437 Tidak ada barang disebut 'Ada' disini 516 00:54:45,033 --> 00:54:45,704 Apa? 517 00:54:45,767 --> 00:54:47,371 Aku akan pergi ke kamar kecil dan datang 518 00:54:47,467 --> 00:54:49,413 Saat aku datang, makanannya harus ada disini 519 00:54:49,467 --> 00:54:50,969 Apakah kamu mengerti? 520 00:54:56,467 --> 00:54:58,140 - Pembawa! -Ya pak 521 00:55:07,100 --> 00:55:09,706 Begitu saudara perempuan itu datang, Anda menyajikan makanannya 522 00:55:11,500 --> 00:55:13,411 - Segera setelah dia tiba - Pak 523 00:55:13,500 --> 00:55:15,411 - Berayun ke dalam tindakan - Tentu, pak- 524 00:55:26,267 --> 00:55:27,678 Dengan cinta, Jai 525 00:55:33,000 --> 00:55:34,070 Sempurna 526 00:55:35,434 --> 00:55:36,606 Hai, Jai Mohan! 527 00:55:50,200 --> 00:55:51,338 Kenapa kamu disini 528 00:55:51,400 --> 00:55:53,346 - Saya pikir Anda berada di Kanada -Aku berada di Kanada 529 00:55:53,400 --> 00:55:55,539 Hari sebelum kemarin hanya sampai di Bangalore 530 00:55:56,467 --> 00:55:58,242 Apa ini semua 531 00:55:58,334 --> 00:56:02,976 Lilin mawar Apa ini, Jai Mohan? 532 00:56:03,767 --> 00:56:05,542 Siapa di perusahaan dengan Anda untuk makan malam? 533 00:56:05,634 --> 00:56:06,339 Tidak ada 534 00:56:06,400 --> 00:56:09,006 - Haruskah saya duduk? - Dia akan 535 00:56:15,367 --> 00:56:21,409 "Setiap malam di mimpiku Aku melihatmu aku merasakan mu" 536 00:56:21,467 --> 00:56:22,707 Betapa manisnya! 537 00:56:23,567 --> 00:56:26,343 Saya tidak pernah menduga hal itu Anda akan mengingat saya selama ini 538 00:56:26,434 --> 00:56:28,209 Ramya, sebenarnya 539 00:56:28,267 --> 00:56:29,302 Tidak, Jai 540 00:56:29,367 --> 00:56:30,573 Ayolah 541 00:56:30,667 --> 00:56:32,408 Aku tidak percaya ini 542 00:56:32,734 --> 00:56:34,611 aku sangat gembira 543 00:56:36,267 --> 00:56:37,473 Apa? 544 00:56:45,767 --> 00:56:47,508 Ini Ramya 545 00:56:51,567 --> 00:56:53,205 Saya adalah Jai's 546 00:56:53,667 --> 00:56:54,975 aku tahu 547 00:56:56,433 --> 00:56:58,106 Anda bisa mengenalkan saya padanya 548 00:56:58,167 --> 00:57:00,147 Anjali, istriku 549 00:57:01,367 --> 00:57:04,233 Jai, apa kamu sudah menikah lagi? 550 00:57:04,234 --> 00:57:08,114 Apakah ada peraturan itu? Jai tidak bisa menikah lagi? 551 00:57:08,200 --> 00:57:09,440 Tidak 552 00:57:09,767 --> 00:57:11,110 Jai Mohan 553 00:57:12,033 --> 00:57:14,104 Tidakkah dia memilikinya? kelayakan untuk itu? 554 00:57:14,400 --> 00:57:19,042 - Jika kamu bertanya seperti itu, iya - Ramya, ayo 555 00:57:19,600 --> 00:57:21,045 Ramya, apakah itu hanya kesalahanku? 556 00:57:21,100 --> 00:57:23,512 Anda bisa memberi saya beberapa waktu lagi 557 00:57:24,734 --> 00:57:26,611 Aku tidak bermaksud seperti itu 558 00:57:26,700 --> 00:57:30,671 Kalian berdua punya banyak waktu masih untuk kompromi 559 00:57:30,734 --> 00:57:33,078 - Sampai jumpa, Ramya - sayang, tolong 560 00:57:33,167 --> 00:57:35,647 Anda bisa berkompromi dengan semua masalah lama Anda dan kemudian datang 561 00:57:35,700 --> 00:57:38,476 Saya tidak tahu apa-apa Dia muncul tiba-tiba 562 00:57:38,534 --> 00:57:39,740 Nikmati makan malammu 563 00:57:44,700 --> 00:57:46,976 Di masa depan jangan pernah masuk hidupku seperti ini 564 00:57:53,734 --> 00:57:57,011 Sayang tolong dengarkan 565 00:57:57,067 --> 00:57:59,069 - Regret Gateway - oke, gila 566 00:58:26,033 --> 00:58:29,776 - Mengapa kamu mengambil rute ini? - Ini jalan pintas, madam 567 00:58:42,534 --> 00:58:44,036 Siwa, kemarilah 568 00:58:46,267 --> 00:58:47,541 Satu menit, Madam 569 00:58:47,634 --> 00:58:51,241 Sopir, bawa aku cepat Sebentar lagi aku akan memanggil polisi 570 00:58:51,300 --> 00:58:53,405 Anda bisa menghubungi polisi 571 00:58:53,500 --> 00:58:54,535 Lihat disini 572 00:58:54,600 --> 00:58:57,774 Disini tidak ada polisi yang akan datang Ini adalah tempat kita 573 00:59:00,200 --> 00:59:02,202 Kemana kamu pergi? 574 00:59:02,800 --> 00:59:04,404 Tangkap dia 575 00:59:07,100 --> 00:59:08,443 Jangan biarkan dia pergi 576 00:59:08,733 --> 00:59:10,041 Heymstop 577 00:59:49,000 --> 00:59:51,537 Mobil kami sudah diparkir di pojok itu 578 00:59:51,600 --> 00:59:53,341 Diam-diam Anda pergi dan duduk di situ 579 00:59:53,600 --> 00:59:57,639 Saya tidak suka orang lain selain aku mengejar istriku 580 00:59:57,734 --> 01:00:01,705 Aku akan bertanya pada mereka sopan untuk mengembalikan tas istriku 581 01:00:01,800 --> 01:00:04,007 Alih-alih itu saya tidak akan menyakiti mereka 582 01:00:04,067 --> 01:00:06,308 Mereka akan menyakitimu, Mereka adalah orang jahat 583 01:00:06,700 --> 01:00:11,149 Anda pergi dan duduk di mobil Hitung perlahan sampai 15 584 01:00:11,233 --> 01:00:13,338 - Bahkan setelah itu kalau aku tidak datang - jika kamu tidak datang 585 01:00:13,400 --> 01:00:16,347 Anda menyetir mobil dengan cepat dan memanggil polisi 586 01:00:53,300 --> 01:00:55,712 Jika Anda ingin tetap hidup, lari dari sini 587 01:00:55,767 --> 01:00:57,713 Lain aku akan memotongmu berkeping-keping 588 01:01:18,700 --> 01:01:20,373 Bunuh dia 589 01:02:22,800 --> 01:02:24,006 Sini 590 01:02:24,767 --> 01:02:26,769 - setelah hari ini -Ya pak 591 01:02:27,000 --> 01:02:30,504 Jika Anda kesulitan gadis kesepian di jalan 592 01:02:30,733 --> 01:02:32,974 Aku akan menjadi masalahmu 593 01:02:33,067 --> 01:02:34,137 Ya pak 594 01:02:35,167 --> 01:02:36,339 Apakah kamu mengerti? 595 01:02:47,634 --> 01:02:50,171 Bagaimana kamu mendapatkan ini? Apa yang kamu katakan pada mereka? 596 01:02:50,234 --> 01:02:54,546 Saya mengatakan kepada mereka bahwa dia adalah istri saya Anjali, itu tasnya 597 01:02:54,633 --> 01:02:58,410 Berikan kembali kepada saya sebagai Aku harus membuatnya bahagia 598 01:03:33,033 --> 01:03:36,173 Apa yang kamu katakan? Kemana kamu pergi untuk berbulan madu? 599 01:03:36,233 --> 01:03:37,007 Tidak ada tempat 600 01:03:37,067 --> 01:03:39,479 Jai sangat sibuk, jadi kami pikir kita akan pergi bulan depan 601 01:03:39,534 --> 01:03:41,241 Kesibukan apa 602 01:03:41,334 --> 01:03:43,678 Itu juga di perusahaan ekspor biasa 603 01:03:43,734 --> 01:03:47,307 Kita tahu bumi tidak berputar di ujung hidung Deccan Ekspor 604 01:03:47,367 --> 01:03:51,747 Tapi cara Jai ​​berperilaku akan Anda rasakan seolah-olah berada di unit perawatan intensif 605 01:03:51,800 --> 01:03:52,710 saya setuju 606 01:03:52,767 --> 01:03:54,644 Apa kamu senang? Itu cukup 607 01:03:56,434 --> 01:03:58,107 Tapi hanya ada satu masalah 608 01:03:58,167 --> 01:04:00,443 Begitu dia kembali dari kantor dia akan melihat apakah ... 609 01:04:00,500 --> 01:04:03,003 ... semua remote TV tombol bekerja dengan benar? 610 01:04:03,067 --> 01:04:04,045 Mengapa? 611 01:04:04,334 --> 01:04:05,312 Gadis bodoh 612 01:04:05,367 --> 01:04:09,008 Tanpa kusadari aku akan berubah dan terus melihat semua saluran berita 613 01:04:10,367 --> 01:04:13,314 Tapi aku sangat mencintai ini, Priya Ini peran seorang istri 614 01:04:13,367 --> 01:04:17,247 Memasak makanan untukJai mencuci dan menyetrika pakaian Jai 615 01:04:17,334 --> 01:04:19,280 Kemudian di antara bertengkar dengannya 616 01:04:19,333 --> 01:04:21,074 Saya senang TOT V ° u 617 01:04:21,167 --> 01:04:24,774 Tapi itu tidak cukup jika Anda tetap tinggal rumah mencuci pakaian dan memasak makanan 618 01:04:25,034 --> 01:04:26,672 Kembalilah bekerja Serius 619 01:04:26,734 --> 01:04:29,180 Di kantor ayahmu kami semua merindukanmu 620 01:04:35,333 --> 01:04:36,710 Apakah ini Ayesha? 621 01:04:38,034 --> 01:04:39,206 Ini bukan Ayesha 622 01:04:39,467 --> 01:04:40,571 Ini adalah Laila 623 01:04:40,667 --> 01:04:42,669 - Begitulah namanya - Laila 624 01:04:43,500 --> 01:04:46,276 Di sini, di klub 'Chacha' dia tampil sekarang 625 01:04:46,367 --> 01:04:50,179 Baru-baru ini dia telah melakukan sebuah nomor item dalam film Tamil 626 01:04:50,467 --> 01:04:54,176 Tapi dia tidak berhasil dengan Laila tidak memiliki flex dan menjilat 627 0104534010455304 Maaf 628 01:04:55,800 --> 01:04:57,404 Tidak beruntung di flex 629 01:04:58,767 --> 01:05:01,543 Tapi Laila mengenal orang Tamil Sedikit 630 01:05:01,734 --> 01:05:03,645 Apakah dia mengenal orang Tamil? 631 01:05:06,600 --> 01:05:08,307 Bagaimana penampilannya, Pak? 632 01:05:11,367 --> 01:05:16,715 Bahkan jika aku bersikap nakal dengan dia dan Istri saya datang untuk tahu, itu tidak salah 633 01:05:16,800 --> 01:05:19,508 - Haruskah saya memasukkan ke dalam? -Apa? 634 01:05:19,600 --> 01:05:21,637 Maksud saya, saya akan menangkapnya 635 01:05:21,700 --> 01:05:23,475 Kita bisa melakukan interogasi di penjara 636 01:05:23,533 --> 01:05:24,238 Menipu! 637 01:05:24,300 --> 01:05:27,770 Kita tidak bisa membuatnya terkunci Sama seperti itu untuk diinterogasi 638 01:05:28,267 --> 01:05:33,216 Laila adalah satu-satunya petunjuk di antara keduanya rencana teror ini dan kita 639 01:05:34,000 --> 01:05:36,412 Lihat di sini, tidak salah harus terjadi 640 01:05:36,000 --> 00:01:05,39303 Kita harus menanganinya dengan sangat hati-hati 641 01:05:39,367 --> 01:05:40,710 - Apakah kamu mengerti? - Pak 642 01:05:43,034 --> 01:05:46,072 Jika kita menangkapnya sekarang dan datang untuk tahu nanti ... 643 01:05:16,167 --> 01:05:48,647 ... tidak ada hubungan antara rencana gadis dan teror itu 644 01:05:48,700 --> 01:05:51,704 ... itu akan menjadi besar kontroversi di media dan publik 645 01:05:57,500 --> 01:06:00,606 Ini dikirim oleh istri Anda ke kantor melalui anak laki-laki di flat 646 01:06:12,134 --> 01:06:14,978 "Dari sini sampai jumpa untuk makanan sampah ' 647 01:06:15,067 --> 01:06:17,547 "Tanpa gagal aku akan mengirim kotak makan siang setiap hari di sore hari ' 648 01:06:17,600 --> 01:06:19,637 'Dengan banyak cinta' 649 01:06:22,367 --> 01:06:25,507 Jai, setelah menikah semua orang menjadi gemuk 650 01:06:25,600 --> 01:06:27,273 Tapi bujangan tidak seperti itu 651 01:06:27,333 --> 01:06:28,573 Apa kamu tahu kenapa? 652 01:06:33,167 --> 01:06:41,177 "Oh Kebaikan Oh kebaikan" 653 01:06:45,300 --> 01:06:48,474 "Laila Oh Laila" 654 01:06:52,400 --> 01:06:57,474 "Penyair bernama Majnu sedang melakukan puisi pada saya " 655 01:06:57,567 --> 01:06:58,511 "Oh Laila" 656 01:06:58,567 --> 01:07:03,482 "Siapa pria spesial saya dia telah menulis di buku harian " 657 01:07:03,534 --> 01:07:07,710 "Laila Oh Laila Laila Oh Laila " 658 01:07:08,134 --> 01:07:13,015 659 01:07:13,234 --> 01:07:22,484 "Oh, baiklah Oh kebaikan " 660 01:07:22,867 --> 01:07:27,867 661 01:07:47,000 --> 01:07:52,746 "Saya lebih terang dari bintang dan bulan" 662 01:07:53,134 --> 01:07:59,244 "Saya yang paling diminati wanita di dunia ini " 663 01:07:59,334 --> 01:08:04,306 "Keindahan saya adalah satu itu bisa menciptakan ekstasi " 664 01:08:05,367 --> 01:08:11,443 "Saya seperti Laila yang masalah semua orang di sekitar " 665 01:08:11,534 --> 01:08:18,144 "Oh, Bung, kau kekasih paling gila saya " 666 01:08:18,200 --> 01:08:26,278 "Oh, baiklah Oh kebaikan " 667 01:08:30,633 --> 01:08:35,776 "Penyair bernama Majnu sedang melakukan puisi pada saya " 668 01:08:36,034 --> 01:08:36,739 "Oh Laila" 669 01:08:36,800 --> 01:08:42,045 "Siapa pria spesial saya dia telah menulis di buku harian " 670 01:08:42,100 --> 01:08:46,378 "Laila Oh Laila Laila Oh Laila " 671 01:08:48,567 --> 01:08:52,572 "Laila Oh Laila" 672 01:08:52,767 --> 01:09:00,242 673 01:09:00,767 --> 01:09:02,974 Hei! Bunga itu milikku 674 01:09:06,033 --> 01:09:07,706 - Permisi! -Iya nih 675 01:09:09,567 --> 01:09:13,379 - Kamu siapa? - Laila, untukmu 676 01:09:18,000 --> 01:09:20,981 Apakah kamu kembali bunga saya sendiri untuk saya 677 01:09:21,067 --> 01:09:22,546 Anda cerdas 678 01:09:22,600 --> 01:09:25,137 Saat Victor memberitahuku, Saya tidak berpikir bahwa Anda akan sangat hebat 679 01:09:25,200 --> 01:09:28,511 Anda tahu sedikit bahasa Tamil Itulah yang Victor ceritakan tentang Anda 680 01:09:28,567 --> 01:09:30,569 - Apakah kamu teman Victor? - Teman Victor 681 01:09:30,667 --> 01:09:31,407 Tidak tidak 682 01:09:31,467 --> 01:09:32,537 Tidak semuanya 683 01:09:32,600 --> 01:09:36,412 Dia bukan temanku Dia seperti saudaraku 684 01:09:36,500 --> 01:09:37,410 Lihat ini 685 01:09:41,000 --> 01:09:41,705 Itu namaku 686 01:09:41,767 --> 01:09:44,543 - Ekspor Deccan - nama perusahaan saya 687 01:09:45,234 --> 01:09:46,611 Kami berada di ekspor 688 01:09:46,667 --> 01:09:50,513 Tapi sekarang kita mau masuk ke produksi film 689 01:09:50,600 --> 01:09:52,170 - benarkah -Ya, sungguh 690 01:09:52,234 --> 01:09:54,646 Hindi, Tamil, film bilingual 691 01:09:55,134 --> 01:09:56,738 Nama filmnya adalah 'Devi' 692 01:09:57,001 --> 01:09:59,140 Karakter wanita yang sangat kuat 693 01:09:59,200 --> 01:10:00,440 Devika 694 01:10:00,500 --> 01:10:05,210 Anda terkenal dengan seks, paparan, Anda tahu 695 01:10:05,734 --> 01:10:10,308 Siapa yang melakukan judul peran Devika? 696 01:10:10,634 --> 01:10:12,136 Kami sedang mencari 697 01:10:12,234 --> 01:10:17,047 Tapi setelah bertemu denganmu, Laila 698 01:10:17,134 --> 01:10:19,410 Tidak, Victor memberitahumu apapun tentang aku 699 01:10:19,467 --> 01:10:21,674 Kamu tahu Victor Dia seperti itu saja 700 01:10:21,734 --> 01:10:23,680 Dia penuh dengan rahasia dan kejutan 701 01:10:23,767 --> 01:10:28,978 Tapi kamu sangat Cantik Anda harus bertindak dalam film 702 01:10:29,067 --> 01:10:30,705 Kamu harus bertindak 703 01:10:34,634 --> 01:10:36,511 Ini alamatku 704 01:10:40,667 --> 01:10:42,613 Shobha Lavender 705 01:10:48,067 --> 01:10:51,139 Kita akan membahas tentang film disana 706 01:11:12,467 --> 01:11:17,177 Setelah mencari seluruh Deccan Exports Anda tidak bisa mendapatkan pena 707 01:11:17,467 --> 01:11:19,674 Tapi Anda punya lipstick dengan mudah, bukan? 708 01:11:20,634 --> 01:11:21,635 BENAR 709 01:11:21,767 --> 01:11:23,474 Inilah yang juga saya pikirkan 710 01:11:23,567 --> 01:11:26,776 Saat mencari dengan segera, saya tidak melakukannya mendapatkan pena, tapi aku punya lipstik 711 01:11:27,001 --> 01:11:28,605 Itulah leluconnya 712 01:11:28,667 --> 01:11:30,044 - ini -Iya nih 713 01:11:30,467 --> 01:11:31,969 Alamat siapa ini 714 01:11:32,034 --> 01:11:33,308 Itu adalah Lai- 715 01:11:34,434 --> 01:11:37,506 Ini adalah alamat klien Baris pengiriman klien 716 01:11:38,334 --> 01:11:43,408 Mengapa klien Anda? Tertarik hati dalam hal ini? 717 01:11:43,467 --> 01:11:45,413 Sederhana saja 718 01:11:45,467 --> 01:11:48,311 Klien itu harus jadilah pasien jantung 719 01:11:48,400 --> 01:11:49,071 Apa? 720 01:11:49,134 --> 01:11:50,374 Mungkin begitu 721 01:11:50,467 --> 01:11:53,607 Kami akan percaya itu Klien adalah pasien jantung 722 01:12:28,367 --> 01:12:30,074 Kenapa kamu datang terlambat hari ini? 723 01:12:32,467 --> 01:12:34,344 Dimana kamu hari ini malam 724 01:12:34,434 --> 01:12:36,436 Aku pergi ke kebun binatang kebun binatang 725 01:12:37,034 --> 01:12:38,012 Allah! 726 01:12:38,067 --> 01:12:39,239 Sejujurnya, Jai 727 01:12:39,301 --> 01:12:41,747 Hari ini malam ketika saya menelepon kantor Anda, resepsionis Anda ... 728 01:12:42,000 --> 01:12:43,604 ... mengatakan bahwa kamu telah pergi lebih awal 729 01:12:44,034 --> 01:12:46,071 Apakah dia bilang seperti itu? Dia gila 730 01:12:46,767 --> 01:12:50,146 Apakah Anda mempekerjakan orang gila? orang di Deccan Ekspor? 731 01:12:50,234 --> 01:12:52,180 Tidak semua gila Tapi dia gila 732 01:12:52,234 --> 01:12:54,737 Hari kami menikah kegilaannya dimulai 733 01:12:57,100 --> 01:12:59,671 - Apakah kamu berselingkuh? -Ya saya punya 734 01:12:59,734 --> 01:13:00,974 Dengan siapa? 735 01:13:01,134 --> 01:13:02,078 Katakan padaku 736 01:13:02,200 --> 01:13:04,180 - Siapa dia? - apakah aku akan memberitahumu 737 01:13:05,667 --> 01:13:08,307 Dengan Anjali ini 738 01:13:18,434 --> 01:13:21,074 Saya pikir itu adalah pelayan wanita 739 01:13:21,134 --> 01:13:21,703 Tidak 740 01:13:27,767 --> 01:13:29,246 Kamu duduk 741 01:13:29,300 --> 01:13:31,780 Sebentar Aku akan berubah dan datang 742 01:13:32,034 --> 01:13:32,978 baik 743 01:13:52,734 --> 01:13:53,735 Allah! 744 01:13:58,600 --> 01:14:03,242 Apakah akan terlalu lama? Narasi cerita anda 745 01:14:04,067 --> 01:14:05,740 Iya nih! Tergantung 746 01:14:11,234 --> 01:14:17,617 Tidakkah kamu tahu betapa sulitnya itu Apakah menjadi wanita yang cantik? 747 01:14:17,667 --> 01:14:19,112 Apa kamu tidak tau 748 01:14:19,201 --> 01:14:22,546 Bagaimana saya bisa tetap tenang setelahnya Melihat gadis cantik seperti kamu? 749 01:14:22,601 --> 01:14:26,276 Anda tidak tahu berapa banyak masalah yang Anda berikan kepada seorang pria 750 01:14:26,367 --> 01:14:27,744 Apakah begitu 751 01:14:29,100 --> 01:14:30,340 Saya merasa lapar 752 01:14:30,434 --> 01:14:32,710 - Saya lapar - Saya sudah menikah 753 01:14:32,767 --> 01:14:35,304 Jika Anda sudah menikah, tidakkah kamu akan merasa lapar 754 01:14:40,034 --> 01:14:42,480 Jika saya mengatakan bahwa sekarang, ceritanya akan berubah 755 01:14:45,201 --> 01:14:46,578 Itu hamba saya 756 01:14:46,667 --> 01:14:49,511 Jika saya tidak membuka pintu, dia akan datang nanti 757 01:14:49,567 --> 01:14:50,739 Aku harus pergi 758 01:14:52,267 --> 01:14:55,544 Betapa menyedihkan! Dan bagaimana dengan ceritanya? 759 01:14:55,600 --> 01:14:57,637 Harus saya ceritakan cerita besok 760 01:14:57,700 --> 01:14:59,771 - Besok kita akan bertemu untuk makan siang - Baik 761 01:15:00,034 --> 01:15:02,139 Tempat Anda memutuskan 762 01:15:02,467 --> 01:15:05,004 Menu yang akan saya kirim 763 01:15:06,400 --> 01:15:07,504 Kemudian... 764 01:15:09,467 --> 01:15:11,378 Oke bye Cukup 765 01:15:30,334 --> 01:15:32,575 Jai, apa yang Laila katakan? 766 01:15:32,667 --> 01:15:34,704 Dia tidak menggigit dan sobek aku, itu saja 767 01:15:34,800 --> 01:15:37,610 - BP saya tertembak - Katakan apa yang terjadi 768 01:15:37,667 --> 01:15:40,341 Tidak ada yang terjadi, pak Tapi itu akan terjadi 769 01:15:40,434 --> 01:15:42,277 Aku diselamatkan saat pelayan itu datang 770 01:15:47,701 --> 01:15:51,547 Dalam situasi seperti ini Anda yakin Merasa tersesat karena sudah menikah 771 01:15:51,600 --> 01:15:53,671 - Tidak, saya tidak akan menyesal -Anda akan menyesal 772 01:15:53,767 --> 01:15:55,178 Bahkan jika tidak sekarang 773 01:15:55,234 --> 01:15:58,374 Semua pria menikah menyesal di masa depan 774 01:15:58,434 --> 01:16:00,573 Ini hanya masa depan Kita akan lihat nanti 775 01:16:00,634 --> 01:16:02,705 Jai, haruskah kita makan? sesuatu di jalan? 776 01:16:02,800 --> 01:16:04,074 Baiklah 777 01:16:15,001 --> 01:16:18,073 - Tidakkah kamu makan siang hari ini? - Allah! saya lupa 778 01:16:18,134 --> 01:16:21,411 - Bagaimana kamu bisa melupakan makan siang? -Aku punya banyak pekerjaan, aku lupa 779 01:16:21,500 --> 01:16:23,776 Aku akan menjadi segar dan datang Kita akan makan malam bersama 780 01:16:24,000 --> 01:16:26,310 Saya juga menyiapkan makan siang mengambil banyak masalah 781 01:16:26,367 --> 01:16:29,314 Hari ini aku akan memanaskan hanya itu makan siang dan memberi Anda makan malam 782 01:16:29,367 --> 01:16:31,677 Jika Anda telah memberi tanpa memberi tahu, Aku akan memakannya 783 01:16:31,734 --> 01:16:32,542 Kamu merusaknya 784 01:16:33,000 --> 01:16:33,740 Pergi 785 01:16:39,600 --> 01:16:42,171 Bau parfum wanita 786 01:17:01,467 --> 01:17:06,382 Dua ekor ayam, dua nasi goreng 787 01:17:08,534 --> 01:17:10,172 Sprite 788 01:17:12,434 --> 01:17:13,572 Pembohong! 789 01:17:34,434 --> 01:17:38,041 Aku butuh sepatah kata Sebuah proses melawan hukum kodrat 790 01:17:38,000 --> 00:01:17,41707 Sebuah proses melawan hukum kodrat Ini adalah kata tujuh huruf 791 01:17:41,801 --> 01:17:43,371 Itu saja? 792 01:17:43,467 --> 01:17:45,174 Apa yang ada untuk Berpikir begitu banyak dalam hal itu? 793 01:17:45,267 --> 01:17:46,405 - Suami - Oh tidak! 794 01:17:46,467 --> 01:17:50,472 Oke, saya mengerti Ini adalah keajaiban 795 01:17:50,567 --> 01:17:51,705 Keajaiban 796 01:18:06,100 --> 01:18:07,773 Makan siang hari ini 797 01:18:08,034 --> 01:18:09,604 Pacar 798 01:18:12,634 --> 01:18:15,274 Saya akan menunjukkan makan siang 799 01:18:27,400 --> 01:18:29,539 Sopir, ikuti mobil biru itu 800 01:18:29,634 --> 01:18:31,136 Cepat Cepat 801 01:18:31,334 --> 01:18:35,282 Madam, itu BMW Auto ini 802 01:18:35,334 --> 01:18:37,644 Menginjak perlengkapan itu akan terbang seperti penerbangan 803 01:18:37,734 --> 01:18:40,578 Betapa m uch yang pernah saya dukung cepat, Aku tidak bisa menangkapnya, gila 804 01:18:40,634 --> 01:18:41,374 Allah! 805 01:18:41,434 --> 01:18:43,175 Aku akan memberimu sebanyak itu uang tunai yang Anda inginkan 806 01:18:43,234 --> 01:18:44,212 Pergilah cepat 807 01:18:44,534 --> 01:18:45,274 Apakah begitu 808 01:18:45,367 --> 01:18:48,314 Aku akan pergi tanpa memberi sisi di jalan 809 01:18:48,367 --> 01:18:49,345 Pindah 810 01:18:49,434 --> 01:18:53,644 Madam, adalah orang itu pergi dengan mobil suamimu? 811 01:18:54,067 --> 01:18:57,708 Apakah dia lemah urusan wanita, madam 812 01:18:57,767 --> 01:18:59,269 Hei, tidak 813 01:19:00,467 --> 01:19:01,673 Anda hanya menyetir dengan cepat 814 01:19:01,734 --> 01:19:02,542 Pergi 815 01:19:02,600 --> 01:19:05,410 Aku akan menyetir cepat, Nyonya Anda harus berhati-hati 816 01:19:05,500 --> 01:19:08,504 Madam, apa yang kamu tahu? 817 01:19:08,600 --> 01:19:12,776 Begitu banyak istri mengikuti suami mereka 818 01:19:13,000 --> 01:19:17,312 Hal ini terjadi setiap hari Saya telah melihat begitu banyak hal seperti ini 819 01:19:34,200 --> 01:19:35,178 air 820 01:20:33,000 --> 01:20:35,480 Pak, kita punya situasi di ruang interogasi 821 01:21:34,401 --> 01:21:36,039 Oh tidak! 822 01:21:50,467 --> 01:21:52,970 - Christy, beritahu keluarga mereka -Ya pak 823 01:21:53,067 --> 01:21:56,537 Dalam laporan otopsi alasannya kematian seharusnya tidak keluar 824 01:22:00,601 --> 01:22:02,137 Turun 825 01:22:19,300 --> 01:22:21,302 Mengapa Anda meliput wajahmu, Nyonya 826 01:22:23,600 --> 01:22:27,343 Laila, ini jam makan siang 827 01:22:27,400 --> 01:22:28,504 Lihat, madam 828 01:22:28,600 --> 01:22:32,275 Gadis Nowa akan keluar dari gedung itu 829 01:22:32,334 --> 01:22:34,712 Dia akan pergi dan berdiri depan suamimu 830 01:22:34,767 --> 01:22:38,408 Dia akan menjemputnya di mobil dan pergi Inilah yang akan terjadi 831 01:22:41,200 --> 01:22:42,770 Dimana kamu 832 01:22:43,000 --> 01:22:45,105 Lihat disana Tidakkah saya mengatakannya dengan benar? 833 01:22:49,300 --> 01:22:50,779 Aku tidak bisa menemukanmu 834 01:22:52,334 --> 01:22:53,472 Apakah kamu disana? 835 01:22:53,534 --> 01:22:55,445 - Saya datang 836 01:22:55,534 --> 01:22:59,573 Apa kamu lihat, madam Kami akan mengikuti mereka dan pergi 837 01:22:59,667 --> 01:23:03,979 Sudah mereka harus punya memesan kamar di pondok murah 838 01:23:04,034 --> 01:23:05,604 Diam, idiot! 839 01:23:05,701 --> 01:23:09,046 Aku hanya mengatakan apa yang akan terjadi 840 01:23:31,334 --> 01:23:33,610 Seperti Laila memiliki hubungan dengan Rana ... 841 01:23:33,734 --> 01:23:37,375 ... dia akan datang lurus hanya ada tempat berlindung 842 01:23:37,434 --> 01:23:39,539 Saat melihat Anda di sana dia akan melarikan diri 843 01:23:39,634 --> 01:23:41,409 Anda berangkat dari sana segera 844 01:24:11,067 --> 01:24:12,774 - Saya mengalami kecelakaan kecil - Ya Tuhan! 845 01:24:13,000 --> 01:24:14,240 Twist dalam cerita 846 01:24:39,200 --> 01:24:40,178 Ayolah 847 01:24:46,000 --> 01:24:47,070 Ya Tuhan! 848 01:25:34,534 --> 01:25:35,706 Siapa dia, Victor? 849 01:25:38,500 --> 01:25:39,774 Berbaring 850 01:25:40,034 --> 01:25:41,570 Else kepalamu akan tertiup angin 851 01:28:33,734 --> 01:28:34,542 Berhenti berhenti 852 01:28:41,534 --> 01:28:43,673 Sampai sekarang kita belum punya Kedua jenazahnya, pak 853 01:28:43,734 --> 01:28:46,578 - Ada banyak arus bawah - Cari seluruh area 854 01:28:46,634 --> 01:28:49,706 Sampai Anda menemukan mayatnya jangan mengkonfirmasi kematiannya 855 01:29:12,167 --> 01:29:16,343 Anjali, aku tidak tahu harus bilang apa Ini tidak seperti yang Anda pikirkan 856 01:29:16,401 --> 01:29:17,641 Apa yang harus saya pikirkan? 857 01:29:17,701 --> 01:29:21,581 Dengan seorang wanita dan itu juga dengan pistol di tangan 858 01:29:25,001 --> 01:29:27,174 Dengarkan aku, Anjali 859 01:29:30,101 --> 01:29:31,546 Tolong, jangan pergi 860 01:29:31,601 --> 01:29:33,581 lfl pergi, maukah kamu menembakku juga? 861 01:29:33,767 --> 01:29:37,510 - Kamu adalah istriku - Tapi kau menembak suami wanita itu 862 01:29:39,167 --> 01:29:41,647 Itu bukan suaminya Dia bukan siapa-siapa 863 01:29:41,700 --> 01:29:43,043 Ini dia 864 01:29:43,101 --> 01:29:45,581 Dialah yang mulai menembak dulu 865 01:29:47,167 --> 01:29:49,204 Jangan bicara seperti anak-anak dengan kekanak-kanakan 866 01:29:49,267 --> 01:29:51,440 - Anjali, aku ingin memberitahumu yang sebenarnya -Apa kebenaran? 867 01:29:51,500 --> 01:29:54,276 Kamu gaduh Seorang gangster, bukan begitu? 868 01:29:54,334 --> 01:29:57,315 Jika saya pergi dan bertanya di kantor polisi, Aku akan mendapatkan kebenaran itu 869 01:29:57,367 --> 01:29:59,074 Aku bukan gangster 870 01:29:59,667 --> 01:30:03,479 Saya adalah istri idiot yang datang ke tahu sangat terlambat bahwa suami ... 871 01:30:03,534 --> 01:30:05,241 ... adalah penjahat yang membawa senjata 872 01:30:05,301 --> 01:30:06,575 Bukankah itu aku, Jai? 873 01:30:08,167 --> 01:30:11,148 - Apa yang kamu lakukan disana? - Apakah itu sebuah kejahatan sekarang? 874 01:30:11,200 --> 01:30:13,646 Ini adalah negara bebas Siapapun bisa muncul dimana saja 875 01:30:13,700 --> 01:30:16,704 Hei, katakan padaku Bagaimana kamu sampai di sana? 876 01:30:16,767 --> 01:30:21,182 Aku mengikutimu dan datang kesana Aku memata-matai kamu 877 01:30:28,467 --> 01:30:30,413 Apa yang ayah saya katakan itu benar 878 01:30:31,301 --> 01:30:34,441 Ini adalah sebuah kesalahan Pernikahan kami 879 01:30:53,667 --> 01:30:55,408 - ini - Terima kasih nyonya 880 01:31:00,067 --> 01:31:02,069 - Madam, saya akan membawanya - Tidak apa-apa 881 01:31:25,634 --> 01:31:26,635 Sayang! 882 01:31:41,067 --> 01:31:44,173 883 01:31:44,434 --> 01:31:54,185 "Apakah malam itu selamat tinggal Bisik di telinga bunga malam? " 884 01:31:54,234 --> 01:32:03,985 "Bakar sebagai batu bara dan menghilang jauh ... " 885 01:32:04,200 --> 01:32:09,309 "Sinar matahari telah berlalu dan kegelapan mengambil alih " 886 01:32:09,400 --> 01:32:15,282 "Mata menjadi basah saat Anda mengucapkan selamat tinggal " 887 01:32:15,334 --> 01:32:19,714 "Ini waktunya Saya menyadari apa itu rasa sakit " 888 01:32:20,000 --> 01:32:29,751 "Apakah malam itu selamat tinggal Bisik di telinga bunga malam? " 889 01:32:33,534 --> 01:32:35,673 - apakah itu baik - Super 890 01:32:35,934 --> 01:32:45,184 bertengkar 891 01:32:45,467 --> 01:32:48,710 - ini cukup, pergi - aku ingin jaket 892 01:32:49,067 --> 01:32:54,067 bertengkar 893 01:33:10,634 --> 01:33:16,016 "Tanpa tidur dan memelukku ... " 894 01:33:16,067 --> 01:33:20,982 "Tanpa manis mimpi muncul " 895 01:33:21,067 --> 01:33:30,078 "Jaraknya bertambah, sayang" 896 01:33:30,767 --> 01:33:40,176 "Takdir menghilang jauh" 897 01:33:40,600 --> 01:33:45,709 "Gambar Anda muncul di depan mataku " 898 01:33:45,767 --> 01:33:50,773 "Saatnya saat kenyataan membawa Anda pergi " 899 01:33:51,001 --> 01:33:56,001 "Apakah malam itu selamat tinggal Bisik di telinga bunga malam? " 900 01:34:01,867 --> 01:34:06,867 901 01:34:31,534 --> 01:34:36,574 "Tanpa melihat bersama ke arah yang sama ... " 902 01:34:36,667 --> 01:34:41,673 "Kami melihat secara terpisah di arah yang berbeda " 903 01:34:41,767 --> 01:34:51,279 "Kesepian itu menelan saya, sayang ... " 904 01:34:51,500 --> 01:35:01,410 "Nowl bisa mengerti apa itu cinta sendiri ... " 905 01:35:01,467 --> 01:35:06,746 "Anda mendekat dan lebih dekat dengan saya ... " 906 01:35:06,800 --> 01:35:11,579 "Saat kemarahan mencair ... " 907 01:35:11,767 --> 01:35:21,245 "Apakah malam itu selamat tinggal Bisik di telinga bunga malam? " 908 01:35:21,334 --> 01:35:31,051 "Bakar sebagai batu bara dan menghilang jauh ... " 909 01:35:31,301 --> 01:35:36,478 "Sinar matahari telah berlalu dan kegelapan mengambil alih " 910 01:35:36,567 --> 01:35:42,176 "Mata menjadi basah saat kamu mengucapkan selamat tinggal " 911 01:35:42,234 --> 01:35:47,377 "Ini waktunya Saya menyadari apa itu rasa sakit " 912 01:35:47,567 --> 01:35:52,567 913 01:36:02,201 --> 01:36:03,145 Apa? 914 01:36:06,001 --> 01:36:08,003 Apakah istrimu meninggalkanmu? 915 01:36:08,067 --> 01:36:10,308 Masalah terbesar adalah perceraian ... 916 01:36:10,367 --> 01:36:12,472 ... adalah yang harus kita berikan setengah properti, itu saja 917 01:36:12,534 --> 01:36:14,275 Dia satu-satunya milikku, pak 918 01:36:38,267 --> 01:36:40,338 Kami mendapatkan keduanya mayat kemarin malam 919 01:36:42,200 --> 01:36:45,113 Menjaga wajah kami tidak bisa mengidentifikasi apapun 920 01:36:48,067 --> 01:36:51,276 Pak, kirim kedua mayatnya untuk tes DNA 921 01:36:51,334 --> 01:36:55,077 Kita tidak bisa percaya secara membabi buta Rana terlalu pintar, pak 922 01:37:03,334 --> 01:37:05,974 Pak, kami mendapat telepon Laila dari mobil 923 01:37:06,034 --> 01:37:09,379 Karena terjatuh di air, pemulihan data sedikit sulit dari itu 924 01:37:21,500 --> 01:37:25,744 Laila, tanpamu aku tidak akan melakukannya Pertahankan partai ini di tanggal 23 925 01:37:26,001 --> 01:37:28,345 Jangan mengkhianatiku, kumohon 926 01:37:34,667 --> 01:37:37,773 Pekerjaan penting apa yang anda punya bahwa Anda tidak dapat mengubah tanggalnya? 927 01:37:40,101 --> 01:37:41,512 Tanggal, dengan siapa? 928 01:37:42,734 --> 01:37:44,680 - Siapa? -Ayesha 929 01:37:44,734 --> 01:37:45,678 Ayes ha? 930 01:37:59,467 --> 01:38:01,640 Mengapa tidak mencari flat Laila, Pak? 931 01:38:28,167 --> 01:38:31,705 - Jai, apa kamu mendapatkan sesuatu? - Ini adalah petunjuknya 932 01:38:32,734 --> 01:38:35,681 Gaya hidup yang mencolok hanyalah pamer 933 01:38:35,767 --> 01:38:39,305 Setelah ini selesai, dia bercampur air dan sudah dicuci rambut dengan ini 934 01:38:39,367 --> 01:38:41,369 Lihat berapa banyak yang dimilikinya diperas 'Ms dan digunakan 935 01:38:41,467 --> 01:38:43,140 Laila hanya sebesar itu 936 01:39:22,033 --> 01:39:24,104 Sejarah kehidupan singkat 937 01:39:24,200 --> 01:39:27,579 Maaf, otobiografi pada hari ke hari 938 01:39:32,567 --> 01:39:38,540 Pada 23 malam acara spesial diatur oleh Rana untuk Laila 939 01:39:39,467 --> 01:39:44,974 Teman band perguruan tinggi Rana yang ada Tidak diketahui dia datang dari Mumbai 940 01:39:45,067 --> 01:39:47,570 Maka mereka akan mengambilnya Laila ke venue 941 01:39:50,234 --> 01:39:56,617 Rana telah membuatnya percaya itu acara khusus akan mengubah hidupnya 942 01:40:13,567 --> 01:40:15,569 Kedua suara itu terasa asing 943 01:40:15,667 --> 01:40:17,510 Jadi kami melakukan pencocokan sampel suara 944 01:40:25,601 --> 01:40:27,774 Dimana Rana berdarah lenyap? 945 01:40:28,001 --> 01:40:30,311 Apa yang baru tentang itu? 946 01:40:30,367 --> 01:40:33,507 Kebiasaannya untuk lenyap seperti ini selama berminggu-minggu bersama 947 01:40:33,567 --> 01:40:36,707 Tapi dialah yang mengaturnya untuk pesta ulang tahun 948 01:40:36,767 --> 01:40:40,738 Kenapa kamu khawatir, saudara? Apakah Rana datang atau tidak ... 949 01:40:40,801 --> 01:40:44,078 ... binhday pasti akan dirayakan Dan kue juga akan dipotong 950 01:40:44,368 --> 01:40:47,747 Oke, saya akan ambil lilinnya Kamu membawa pertandingan 951 01:40:48,000 --> 01:40:49,138 Baiklah, Saudaraku 952 01:40:49,200 --> 01:40:50,736 Ini adalah Dilawar dan Dhara 953 01:40:51,001 --> 01:40:53,743 Pemain kunci dari banyak misi Rana 954 01:40:57,667 --> 01:41:01,774 Dari panggilan telepon ini sudah jelas itu Dhara ada di suatu tempat di dekat kota ini 955 01:41:02,000 --> 01:41:04,981 Pak, tapi kita masih belum tahu apa rencana tindakan mereka 956 01:41:05,300 --> 01:41:07,780 Kunjungan Perdana Menteri ke 23 957 01:41:08,000 --> 01:41:09,741 Pertandingan kriket itu juga pada hari yang sama 958 01:41:09,801 --> 01:41:14,045 Dari hari sebelumnya sampai 3 hari Konferensi perdamaian Islam 959 01:41:14,167 --> 01:41:16,704 Tidak ada yang mengancam untuk kunjungan Perdana Menteri 960 01:41:17,434 --> 01:41:21,974 Tapi pertandingan kriket dan islami konferensi perdamaian bisa menjadi target 961 01:41:22,034 --> 01:41:24,207 ... menurut repon intelijen 962 01:41:24,334 --> 01:41:26,712 Setelah Rana dan Laila sudah meninggal 963 01:41:26,800 --> 01:41:30,179 Dilawar dan Dhara harus telah mengambil alih rencana ini 964 01:41:33,267 --> 01:41:36,976 Di antara tiga kejadian di atas Apapun serangannya mungkin ... 965 01:41:37,067 --> 01:41:38,603 ... negara kita akan harus merasa menyesal 966 01:41:38,667 --> 01:41:41,307 ... dan dipermalukan di depan komunitas Global 967 01:41:41,367 --> 01:41:43,472 Tapi Ayesha Siapa dia 968 01:42:26,367 --> 01:42:29,143 Saya tidak tahu apa masalahnya antara Anda dan anak perempuan saya 969 01:42:30,067 --> 01:42:31,740 Meminta dia tidak mengatakan apapun 970 01:42:47,734 --> 01:42:50,237 Jangan beritahu siapapun Jangan membuat saya malu 971 01:43:29,767 --> 01:43:32,509 Apakah kamu tidak bertanya? dimana aku membawamu? 972 01:43:32,567 --> 01:43:33,602 Pasti membunuhku 973 01:43:35,467 --> 01:43:37,777 Mungkin Anda harus memiliki lupakan pistolmu 974 01:43:38,001 --> 01:43:40,038 Lalu kamu bisa bang mobil dan bunuh aku 975 01:43:40,101 --> 01:43:42,138 Ini bukan waktu yang lama karena kita sudah menikah 976 01:43:42,201 --> 01:43:44,374 Ini bukan waktunya merasa ingin membunuhmu 977 01:43:44,467 --> 01:43:47,607 Apakah kamu melakukan semuanya? ini tindakan untuk mengesankan saya 978 01:43:47,701 --> 01:43:50,147 Aku mulai itu hanya sekarang 979 01:44:07,034 --> 01:44:08,775 Apa yang harus kamu buktikan sekarang, Jai? 980 01:44:09,001 --> 01:44:11,140 Apakah itu Anda yang besar? akrobat seperti di bioskop? 981 01:44:11,234 --> 01:44:12,770 Tidak, saya orang yang terlatih untuk semua ini 982 01:44:13,034 --> 01:44:13,739 Aku agen 983 01:44:14,201 --> 01:44:15,236 Agen? 984 01:44:15,334 --> 01:44:17,780 Apakah itu agen asuransi? atau agen perjalanan? 985 01:44:18,734 --> 01:44:22,682 Oke, pasti begitu goon agensi ... 986 01:44:20,000 --> 00:14:42,5371 Anda akan menembak mereka siapa yang tidak mengambil kebijakan 987 01:44:25,434 --> 01:44:27,436 Lain kali Anda akan menyetir mobil dan bunuh mereka 988 01:44:27,534 --> 01:44:29,104 Sudahkah kamu mendapat pelatihan untuk itu? 989 01:44:37,400 --> 01:44:39,073 Mumbai 26/11 990 01:44:39,167 --> 01:44:42,410 Apakah kamu ingat Serangan teroris seperti itu? 991 01:44:43,467 --> 01:44:49,474 Setelah satu tahun memalukan itu bertindak negara kita mengambil keputusan 992 01:44:49,601 --> 01:44:53,572 Jika kita harus melawan muka menghadapi dengan teroris ... 993 01:44:53,700 --> 01:44:57,512 Kita butuh kecerdasan agen di negara kita 994 01:44:58,334 --> 01:45:04,080 Karena tidak ada satu atau tidak agen yang seharusnya mengungkapkan identitasnya bahkan kepada istrinya 995 01:45:04,167 --> 01:45:07,171 Dia seharusnya tidak memberitahu siapa dia adalah dan apa pekerjaannya 996 01:45:07,267 --> 01:45:11,579 Di antara orang-orang yang tidak memiliki hak untuk mengungkapkan identitas sejati mereka ... 997 01:45:11,634 --> 01:45:14,342 ... aku juga satu, itu aku 998 01:45:17,267 --> 01:45:21,716 Perusahaan Ekspor Deccan kami yang kau dan ayahmu ... 999 01:45:21,767 --> 01:45:25,715 ... panggilan sebagai buruk adalah a penutup luar untuk itu 1000 01:45:28,034 --> 01:45:30,412 Sekarang juga kamu tidak percaya, bukan? 1001 01:46:09,067 --> 01:46:10,205 Lihat disana 1002 01:46:15,200 --> 01:46:18,443 Duduk di perusahaan ekspor ini kita temukan para teroris ... 1003 01:46:18,534 --> 01:46:21,276 ... siapa yang diimpor disini oleh negara musuh kita 1004 01:46:21,334 --> 01:46:23,712 Lihat pemantauan aktivitas teror 1005 01:46:25,300 --> 01:46:26,506 Penyadapan telepon 1006 01:46:30,400 --> 01:46:32,141 Spy bekerja Seperti itu banyak hal 1007 01:46:41,200 --> 01:46:43,771 Mereka adalah tim anggota yang bekerja dengan saya 1008 01:46:45,534 --> 01:46:48,310 Apakah istrimu kembali? 1009 01:46:51,800 --> 01:46:55,680 Jadi sekarang Anda mengerti itu? ini bukan perusahaan ekspor? 1010 01:46:55,801 --> 01:47:00,614 - Kami berdua tidak- - Pak, dia tidak bisa mengerti bahasa Tamil 1011 01:47:01,001 --> 01:47:04,414 - apakah begitu - Oke, lihat Anjali 1012 01:47:05,334 --> 01:47:09,180 Tahukah anda sekarang apa komoditasnya yang diperdagangkan di Deccan Exports? 1013 01:47:10,734 --> 01:47:15,240 Anjali, apapun yang kamu lihat dan dengar disini, jangan bilang siapa-siapa di luar 1014 01:47:15,300 --> 01:47:18,076 Apa pekerjaan saya Siapa mereka? Tidak sepatah kata pun, oke? 1015 01:47:20,067 --> 01:47:26,541 Pak, eksekutif yang tidak bersalah ini milikku adalah komando negara ini 1016 01:47:27,167 --> 01:47:29,477 Saya tidak berpikir siapa pun akan percaya bahwa setelah ini 1017 01:47:29,534 --> 01:47:32,538 Bagaimana dengan kamu Apakah Anda mempercayai saya? 1018 01:47:54,100 --> 01:47:56,046 Terimakasih Salam pembuka 1019 01:47:57,100 --> 01:47:59,376 - kamu kabur? - Aku tidak pergi kemana-mana 1020 01:47:59,467 --> 01:48:04,473 Menipu! Di agensi ini biarpun kecil Petunjuk keluar, seperti virus 1021 01:48:04,534 --> 01:48:06,673 - tidakkah kamu memiliki akal? -Apa virus? 1022 01:48:06,734 --> 01:48:08,645 Apakah itu lelucon bagimu? 1023 01:48:09,400 --> 01:48:12,574 Aku akan menembak dan memadamkan api Kamu dan istrimu 1024 01:48:14,134 --> 01:48:16,546 - pergi, man - Terima kasih Pak 1025 01:48:18,467 --> 01:48:19,969 Oh Nabi! 1026 01:48:21,100 --> 01:48:24,206 Di dalam ruangan mengapa kepala anda ... 1027 01:48:24,267 --> 01:48:27,407 ... c: atch tahan kerahmu dan menunjuk pistol ke arahmu? 1028 01:48:27,467 --> 01:48:29,037 Apakah itu untuk diceritakan Segalanya untukku? 1029 01:48:29,134 --> 01:48:31,671 Setelah membawa istrimu ke kantorku ... 1030 01:48:31,734 --> 01:48:35,739 ... kenapa kamu tidak mendapatkannya? Bahkan teh pun, tanyanya 1031 01:48:42,667 --> 01:48:44,738 - apakah itu perempuan? - Ayo 1032 01:48:48,067 --> 01:48:49,637 Jai, katakan yang sebenarnya 1033 01:48:49,734 --> 01:48:52,544 Apakah dia benar-benar gila? setelah kamu menikah denganku 1034 01:48:50,000 --> 00:14:85,5342 Setelah menikahi Anda, itu bukan dia tapi aku yang sudah gila 1035 01:48:58,434 --> 01:48:59,469 Itu adalah paining 1036 01:48:59,534 --> 01:49:01,480 Untuk itu kepala tertangkap pegang lehermu 1037 01:49:01,534 --> 01:49:04,014 - Ayahmu menamparku -Apa? Kapan? 1038 01:49:04,067 --> 01:49:05,341 Saya tidak ingat waktu yang tepat 1039 01:49:05,434 --> 01:49:06,242 Apakah itu benar-benar sakit? 1040 01:49:06,300 --> 01:49:08,439 Selama dua jam ada terdengar suara di telingaku 1041 01:49:08,501 --> 01:49:12,108 Itu bagus, dokter menyimpannya dari beberapa hari sampai menantu laki-lakinya 1042 01:49:12,533 --> 01:49:15,480 Jai, harus saya katakan maaf menantu laki-laki? 1043 01:49:15,534 --> 01:49:17,980 - Bagaimana? - Seperti ini 1044 01:49:44,001 --> 01:49:46,072 Jai, sudahkah kamu membunuh siapa? 1045 01:49:46,167 --> 01:49:49,410 Ya, itu untuk negara ... musuh 1046 01:49:53,667 --> 01:49:54,645 saya akan melihat 1047 01:50:00,601 --> 01:50:03,639 Jai, lihat siapa yang datang Pak, masuklah 1048 01:50:04,767 --> 01:50:05,575 Sini 1049 01:50:19,700 --> 01:50:23,648 Saya datang ke sini untuk dibicarakan masalah serius bagimu 1050 01:50:23,701 --> 01:50:26,341 Aku tahu kau tidak melakukannya kemari untuk minum teh 1051 01:50:27,501 --> 01:50:29,777 Itu ... denganmu ... 1052 01:51:00,468 --> 01:51:05,076 Selama beberapa jam saja untuk menjadi Laila, Anjali 1053 01:51:07,267 --> 01:51:10,510 Apa itu? Suatu malam ... hanya malam 1054 01:51:10,567 --> 01:51:15,073 Dia harus berpakaian seperti Laila dan bernyanyi dan menari di atas panggung 1055 01:51:15,167 --> 01:51:18,444 Lalu ketiga musisi itu akan datang dari Mumbai 1056 01:51:18,500 --> 01:51:22,642 Teman-teman Rana Berpikir seperti Laila mereka akan bertemu Anjali 1057 01:51:30,634 --> 01:51:33,581 Pak, ada begitu banyak agen dan orang-orang yang terlatih dalam tim kami 1058 01:51:34,634 --> 01:51:37,478 Tidak ada orang lain yang bisa melakukannya apa yang dia bisa 1059 01:51:41,301 --> 01:51:44,510 Tidak ada diantara agen kami Punya banyak bakat 1060 01:51:44,600 --> 01:51:46,511 - Jai, pria ini- - Pria ini! 1061 01:51:46,567 --> 01:51:50,413 Maaf, bagaimana Sir tahu bahwa saya bisa bernyanyi dan menari? 1062 01:51:50,467 --> 01:51:53,448 Lihat seberapa baik dia berbicara bahasa Tamil seperti laila 1063 01:51:57,400 --> 01:52:00,609 Anjali telah menari dan dinyanyikan di band perguruan tinggi 1064 01:52:00,667 --> 01:52:04,410 Kemudian di Malayalee Anda Samajam dia telah tampil 1065 01:52:04,500 --> 01:52:07,140 Aku bertanya segalanya tentang dia 1066 01:52:07,200 --> 01:52:10,409 Saya telah membuat berkas yang rinci tentang dia di laptop ini 1067 01:52:10,467 --> 01:52:11,241 Lihat ini 1068 01:52:25,467 --> 01:52:28,141 Madam, takdirmu seperti itu 1069 01:52:28,234 --> 01:52:30,578 Itulah mengapa Anda mendapatkannya kesempatan seperti itu 1070 01:52:31,734 --> 01:52:35,204 Dimana dan dengan cara apa ada a kemiripan antara dia dan Laila? 1071 01:52:35,267 --> 01:52:38,680 Sekarang tidak ada kemiripannya tapi kemiripan akan datang dengan sikap 1072 01:52:38,734 --> 01:52:40,771 - Setelah dia dilatih - Pak, dia akan menjadi omong kosong 1073 01:52:41,001 --> 01:52:42,207 Omong kosong jika Anda melatihnya 1074 01:52:42,267 --> 01:52:45,271 Sekarang di panci tubuh saya jika Anda menjaga telur, itu akan menjadi mata banteng 1075 01:52:45,334 --> 01:52:48,076 - Apakah kamu tahu itu? -Aku tidak tahu dan aku tidak peduli 1076 01:52:53,401 --> 01:52:56,644 Kini di kota ini ada seorang teroris baru serangan akan terjadi 1077 01:52:57,201 --> 01:52:59,704 Dimana? Bagaimana? Dan kapan? Tidak diketahui 1078 01:52:59,767 --> 01:53:02,247 Kami tidak tahu Tapi kau tahu satu hal? 1079 01:53:02,334 --> 01:53:06,282 Apapun itu Rana direncanakan pasti akan berlangsung 1080 01:53:08,634 --> 01:53:12,707 - Pilihan apa lagi yang ada? - Pak, dia istriku 1081 01:53:15,301 --> 01:53:17,110 Apa yang harus dilakukan jika ada serangan lain 1082 01:53:17,167 --> 01:53:19,704 Apa yang harus dilakukan? Katakan padaku Mereka akan meludah di wajah 1083 01:53:20,034 --> 01:53:23,038 Di wajah dan wajah saya Bisakah kita tahan? 1084 01:53:23,167 --> 01:53:27,343 Ini akan sangat memalukan? Buat dia tim dari tim Anda 1085 01:53:27,434 --> 01:53:30,608 Sertakan dia dalam operasi Sertakan dia juga 1086 01:53:31,068 --> 01:53:32,638 Saya bertanya ini untuk tanah ibu kita 1087 01:53:32,734 --> 01:53:33,769 Mari kita lakukan 1088 01:53:43,301 --> 01:53:46,009 - Pak, saya akan melakukan ini -Anjali 1089 01:53:47,701 --> 01:53:51,171 Ayo lakukan ini, Jai Demi negara kita 1090 01:53:51,568 --> 01:53:54,276 Demi saya Jai Saya akan melakukannya, pak 1091 01:54:05,134 --> 01:54:09,708 "Aku gadis cantik yang telah datang untuk pesona Anda " 1092 01:54:09,767 --> 01:54:14,273 "Tidak ada orang dalam hal ini bumi untuk bersaing dengan saya ... " 1093 01:54:32,501 --> 01:54:36,643 "Aku gadis cantik yang telah datang untuk pesona Anda " 1094 01:54:36,701 --> 01:54:40,649 Jai, aku tidak bisa bersikap seperti dia Itu tidak mungkin bagi saya 1095 01:54:43,001 --> 01:54:45,675 Apakah Anda lihat, Pak? Dia hanya sekali melihat Laila 1096 01:54:45,734 --> 01:54:47,543 Ini sudah berakhir rasa rendah diri 1097 01:54:47,634 --> 01:54:51,514 Apa? Kepada siapa? Apa kompleksnya 1098 01:54:51,567 --> 01:54:53,672 Mengguncang pantat di depan pria? 1099 01:54:53,734 --> 01:54:54,439 Pindah 1100 01:54:54,501 --> 01:54:57,209 Pak, cewek sepertiku yang lahir Menjadi keluarga yang baik tidak bisa melakukan ini 1101 01:54:57,268 --> 01:54:59,612 Itulah alasannya Kecuali bahwa saya tidak memiliki kompleks 1102 01:54:59,667 --> 01:55:02,739 Tidak gampang menggoyang pantat, Anjali 1103 01:55:03,201 --> 01:55:04,009 Bahwa... 1104 01:55:05,467 --> 01:55:08,311 Anda adalah orang yang tepat untuk mengubahnya 1105 01:55:22,167 --> 01:55:23,737 Apa yang terjadi? Bukankah kamu menyukainya? 1106 01:55:23,800 --> 01:55:26,280 Dari belakang terlihat seperti seekor gajah sedang berjalan 1107 01:55:26,334 --> 01:55:27,608 Itu bagus 1108 01:55:28,100 --> 01:55:32,207 Di Ramp Anda harus berjalan seperti model 1109 01:55:32,267 --> 01:55:35,612 Anda harus mengalir seperti bulu Anda tidak harus melihat ke bawah 1110 01:55:35,800 --> 01:55:37,711 Kamu berhenti disana Akan kutunjukkan padamu 1111 01:56:00,701 --> 01:56:05,047 Jalan Laila berarti keseluruhan Tindakan di bokong 1112 01:56:06,034 --> 01:56:09,481 Chee! Itu berarti kapan Dia berjalan, Anda hanya menatap ke sana 1113 01:56:09,534 --> 01:56:10,342 Idiot! 1114 01:56:12,334 --> 01:56:13,404 Itu tidak mungkin bagi saya 1115 01:56:13,467 --> 01:56:15,310 Berjalan seperti itu Kocok pantat seperti ini 1116 01:56:15,367 --> 01:56:18,075 Anda harus menjadi suami pertama di dunia ini untuk mengajar ... 1117 01:56:18,134 --> 01:56:20,205 ... istrimu sendiri Goyang pantat seperti ini 1118 01:56:20,634 --> 01:56:24,741 Cara Anda memesannya kedengarannya seolah-olah seorang militer sedang mengajar di masa lalu 1119 01:56:26,034 --> 01:56:29,277 Lihatlah dari sini, mulai besok Aku tidak akan mengajarimu 1120 01:56:29,334 --> 01:56:31,473 saya telah menemukan orang yang tepat untuk mengajar Anda 1121 01:56:31,534 --> 01:56:32,444 Siapa itu? 1122 01:56:32,500 --> 01:56:36,346 Afellow yang ahli di Film Bollywood dan kontes kecantikan 1123 01:56:39,800 --> 01:56:42,144 Orignal nama Kuppu Samy dari Chennai 1124 01:56:53,567 --> 01:56:55,274 Lelucon apa ini? 1125 01:56:55,567 --> 01:56:59,777 Haruskah aku membuat gadis ini? seperti gadis itu Tidak mungkin 1126 01:57:00,001 --> 01:57:04,313 Bisakah cuckoo ini dibuat seperti burung merak itu? Mustahil 1127 01:57:04,401 --> 01:57:08,008 Hei! Apakah saya terlihat seperti cuckoo padamu 1128 01:57:08,101 --> 01:57:10,513 Kamu berbicara terlalu banyak Anda tahu siapa saya? 1129 01:57:10,567 --> 01:57:11,739 Enyah 1130 01:57:15,334 --> 01:57:18,577 Anda memiliki waktu 2 hari untuk mengubahnya 1131 01:57:18,634 --> 01:57:21,046 Saya beritahu anda, pak 1132 01:57:21,134 --> 01:57:24,707 Tidak dua hari, bahkan jika Anda memberi saya 2 tahun, Gadis ini tidak bisa dibuat cantik 1133 01:57:24,801 --> 01:57:28,146 Apa yang saya katakan? Tidak bisakah kamu melakukannya, Kuppu Samy? 1134 01:57:28,234 --> 01:57:32,546 Pak, bahkan jika Anda mengalahkan saya, pukul saya atau taruh aku di penjara, ini tidak bisa dilakukan 1135 01:57:33,267 --> 01:57:35,042 Bawa dia terkunci 1136 01:57:36,634 --> 01:57:39,410 Kemana kau membawaku? Turunkan aku 1137 01:57:39,500 --> 01:57:43,346 Saat obat menunjukkan tindakan di atas Sarafnya dia akan setuju dengan dirinya sendiri 1138 01:57:46,101 --> 01:57:48,308 1139 01:57:48,534 --> 01:57:54,576 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1140 01:57:54,768 --> 01:58:01,208 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1141 01:58:02,301 --> 01:58:05,214 "Hujan tidak berhenti adalah gerimis" 1142 01:58:05,401 --> 01:58:08,610 "Cerita ini benar-benar berubah" 1143 01:58:08,667 --> 01:58:10,669 "Mencari jalan baru yang baru ..." 1144 01:58:10,767 --> 01:58:13,509 "Marhabaa ..." 1145 01:58:13,801 --> 01:58:17,408 "Menjadi orang asing dengan kemauan Aku mengambil semuanya di dalam " 1146 01:58:17,500 --> 01:58:20,970 "Anda melebur menjadi orang baru" 1147 01:58:21,300 --> 01:58:26,409 "Anda berubah menjadi kepribadian yang berbeda, Marhabaa ... " 1148 01:58:26,467 --> 01:58:32,543 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1149 01:58:32,734 --> 01:58:38,776 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1150 01:58:38,934 --> 01:58:43,934 1151 01:58:52,634 --> 01:58:57,743 "Apakah Anda muncul? atau menghilang, sayang ... " 1152 01:58:59,134 --> 01:59:04,516 "Apakah Anda berubah atau? membakar kekasihmu ... " 1153 01:59:05,334 --> 01:59:09,441 "Di jalan cepat ini ..." 1154 01:59:11,767 --> 01:59:17,274 "Anda mencari siapa?" 1155 01:59:17,434 --> 01:59:24,249 1156 01:59:24,434 --> 01:59:25,504 Tidak, Jai 1157 01:59:26,267 --> 01:59:30,977 Aku naik ke atas panggung dengan pakaian Laila, Orang-orang itu pasti akan tahu 1158 01:59:31,401 --> 01:59:34,314 Semuanya akan pergi keluar dari tangan karena saya 1159 01:59:34,434 --> 01:59:37,574 Terkadang hal itu tidak memungkinkan untuk meyakinkan semua pemirsa 1160 01:59:37,634 --> 01:59:40,376 Tapi Anda bisa membingungkan mereka 1161 01:59:44,334 --> 01:59:46,041 Itu cukup Itu akan terjadi 1162 01:59:46,234 --> 01:59:52,981 1163 01:59:53,100 --> 01:59:56,513 "Menjadi orang asing dengan kemauan Aku mengambil semuanya di dalam " 1164 01:59:56,567 --> 02:00:00,276 "Anda melebur menjadi orang baru" 1165 02:00:00,400 --> 02:00:05,440 "Anda berubah menjadi kepribadian yang berbeda, Marhabaa ... " 1166 02:00:05,500 --> 02:00:11,542 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1167 02:00:11,767 --> 02:00:17,774 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1168 02:00:19,201 --> 02:00:22,114 "Hujan tidak berhenti adalah gerimis" 1169 02:00:22,201 --> 02:00:25,512 "Cerita ini benar-benar berubah" 1170 02:00:25,567 --> 02:00:27,547 "Mencari jalan baru ..." 1171 02:00:27,634 --> 02:00:30,615 "Marhabaa ..." 1172 02:00:31,034 --> 02:00:34,379 "Menjadi orang asing dengan kemauan Aku mengambil semuanya di dalam " 1173 02:00:34,434 --> 02:00:38,109 "Anda melebur menjadi orang baru" 1174 02:00:38,200 --> 02:00:43,149 "Anda berubah menjadi kepribadian yang berbeda, Marhabaa ... " 1175 02:00:43,467 --> 02:00:49,418 "Marhabaa ... Marhabaa ..." 1176 02:00:49,534 --> 02:00:54,534 1177 02:01:29,167 --> 02:01:30,669 Semuanya sudah diatur 1178 02:01:30,734 --> 02:01:35,581 Pukul 23 siang dan malam Klub Chacha akan berada di bawah pengawasan kami 1179 02:02:14,501 --> 02:02:18,039 Haruskah saya mengambil foto ini dan mengirimkannya apa kabar dokter Menon? 1180 02:02:18,100 --> 02:02:18,578 Untuk apa? 1181 02:02:18,634 --> 02:02:20,341 Mengatakan bahwa Jai ​​berbakat ini untukku 1182 02:02:30,734 --> 02:02:33,237 Ini adalah alat pelacak 1183 02:02:34,667 --> 02:02:39,377 Ke mana pun Anda pergi, dari Deccan Ekspor Anda bisa dilacak 1184 02:02:44,567 --> 02:02:47,013 Guys, hari ini tanggal 23 1185 02:02:48,201 --> 02:02:50,977 Mengawasi semua itu yang datang di klub Chacha 1186 02:02:52,734 --> 02:02:56,113 Siapa yang kita harapkan? Apa yang ada rencana 1187 02:02:58,067 --> 02:03:00,047 Kami tidak tahu apa-apa tentang itu 1188 02:03:00,334 --> 02:03:04,510 Bahkan jika Anda mendapatkan sedikit keraguan pada siapa pun, Anda harus mengingatkan saya 1189 02:03:07,734 --> 02:03:10,715 Pak, seperti biasa hari ini juga klub akan berfungsi 1190 02:03:13,434 --> 02:03:16,040 Game ini milikku menjaga kehidupan Anjali 1191 02:03:16,100 --> 02:03:19,309 Satu peluru saja sudah cukup untuk segalanya untuk melupakan 1192 02:03:19,367 --> 02:03:23,008 Tapi malam ini dia adalah segalanya 1193 02:03:23,134 --> 02:03:25,410 Anjali, Laila kami 1194 02:03:26,201 --> 02:03:31,201 1195 02:03:40,201 --> 02:03:46,117 "Keindahan ini adalah satu siapa yang akan membuat hatimu gila " 1196 02:03:47,534 --> 02:03:53,007 "Keindahan ini adalah satu siapa yang akan membuat hatimu gila " 1197 02:03:54,767 --> 02:04:01,207 "Seperti meringankan ini wanita akan berkedip di depan " 1198 02:04:02,300 --> 02:04:08,114 "Seorang gadis yang akan terbang sekitar dalam ingatanmu " 1199 02:04:09,267 --> 02:04:15,115 "Anda tahu ... Anda tahu akan mengatakannya Semua hal diam-diam, Laila ini " 1200 02:04:15,500 --> 02:04:20,500 1201 02:05:02,134 --> 02:05:06,082 "Apakah tempat yang tak terlihat jauh sekali?" 1202 02:05:09,200 --> 02:05:14,513 "Bunga pagi hari layu pergi " 1203 02:05:15,634 --> 02:05:19,514 "Saya akan menyalakannya bukit-bukit yang dipenuhi salju " 1204 02:05:19,601 --> 02:05:23,344 "Gaya saya seperti itu, sayang" 1205 02:05:23,534 --> 02:05:25,536 "Bahkan saat kita bertemu berikutnya ..." 1206 02:05:25,601 --> 02:05:30,778 "... di depan kemanisan ini diisi Laila akan hang " 1207 02:05:31,234 --> 02:05:36,234 bertengkar 1208 02:05:45,701 --> 02:05:51,174 "Keindahan ini adalah satu siapa yang akan membuat hatimu gila " 1209 02:05:53,100 --> 02:05:58,675 "Keindahan ini adalah satu siapa yang akan membuat hatimu gila " 1210 02:06:00,267 --> 02:06:06,479 "Seperti meringankan ini wanita akan berkedip di depan " 1211 02:06:07,568 --> 02:06:13,416 "Seorang gadis yang akan terbang sekitar dalam ingatanmu " 1212 02:06:14,734 --> 02:06:20,343 "Anda tahu ... Anda tahu akan menceritakan semuanya Masalahnya diam-diam, Laila ini " 1213 02:06:21,001 --> 02:06:22,241 "Hah" 1214 02:06:22,634 --> 02:06:27,634 bertengkar 1215 02:06:56,267 --> 02:06:57,575 Halo, Jai! 1216 02:06:57,667 --> 02:07:00,375 Anda hanya luar biasa 1217 02:07:01,567 --> 02:07:02,477 Cemerlang 1218 02:07:02,534 --> 02:07:05,174 Jai, aku sedikit gugup 1219 02:07:05,267 --> 02:07:08,043 Anda tidak gugup Kamu adalah Laila, oke 1220 02:07:08,267 --> 02:07:09,712 Jai, ayo 1221 02:07:10,268 --> 02:07:11,542 Saya berada di luar klub 1222 02:07:11,600 --> 02:07:12,442 Jangan khawatir 1223 02:07:12,500 --> 02:07:15,674 Ini lebih dari "0 jam Tidak ada yang datang sampai sekarang 1224 02:07:15,734 --> 02:07:19,648 Anda tunggu 10 menit lagi Bahkan setelah itu jika tidak ada yang datang 1225 02:07:19,734 --> 02:07:23,341 Kamu turun m taman bawah tanah dan pergi ke HA 1226 02:07:23,801 --> 02:07:26,714 Mobil Mercedes Laila ada dengan kunci 1227 02:07:27,500 --> 02:07:30,106 Anda mengambil mobil dan Langsung ke flatnya 1228 02:07:30,201 --> 02:07:33,205 Aku mengikutimu jarak yang aman, oke? 1229 02:07:33,301 --> 02:07:34,371 baik 1230 02:07:37,700 --> 02:07:39,509 - Vicky, coba telepon Anjali -Ya pak 1231 02:07:39,601 --> 02:07:41,012 Dan membuatnya cepat 1232 02:08:46,134 --> 02:08:47,477 Ayolah Naik taksi 1233 02:08:47,568 --> 02:08:48,376 iya nih 1234 02:08:48,500 --> 02:08:50,275 - Biarkan aku mengambil teleponku -Kami sudah telat 1235 02:08:50,367 --> 02:08:51,505 Laila, cepatlah 1236 02:08:51,567 --> 02:08:53,012 - Hei! -Apa? 1237 02:08:53,067 --> 02:08:54,273 Apa itu? 1238 02:08:54,701 --> 02:08:56,510 Tinggalkan tanganku 1239 02:08:56,600 --> 02:08:58,273 - Biarkan aku mengambil teleponku - Laila 1240 02:08:58,334 --> 02:09:00,007 - Sebentar - Tinggalkan itu 1241 02:09:00,100 --> 02:09:01,545 Ayolah Kami akan mengantarmu kembali 1242 02:09:01,601 --> 02:09:02,671 - Cepat masuk - Baik 1243 02:09:02,767 --> 02:09:03,768 Datang 1244 02:09:04,101 --> 02:09:05,637 Datang Masuklah dengan cepat 1245 02:09:05,734 --> 02:09:07,611 Beri aku ruang, Laila 1246 02:09:56,201 --> 02:09:58,340 - Pak, mereka sudah punya Anjali -Siapa? 1247 02:09:58,434 --> 02:10:00,243 Apa yang Anda maksud dengan mereka punya Anjali? 1248 02:10:00,301 --> 02:10:01,541 Pak, aku akan kembali padamu 1249 02:10:05,667 --> 02:10:07,476 Jai, dimana kamu sekarang? 1250 02:10:07,534 --> 02:10:10,105 - Saya melacaknya, pak - Baik 1251 02:10:10,601 --> 02:10:13,241 Sir, laporan tes DNA Rana 1252 02:10:13,734 --> 02:10:16,044 Kecurigaan Jai Sir benar, pak 1253 02:10:20,067 --> 02:10:21,045 Tuhanku! 1254 02:10:29,401 --> 02:10:31,472 - Hasil DNA telah datang - Baik 1255 02:10:31,534 --> 02:10:35,346 Hari itu gadis yang meninggal Kecelakaan itu hanya Laila 1256 02:10:35,534 --> 02:10:36,535 Ini positif 1257 02:10:36,634 --> 02:10:39,342 Tapi tubuh yang lain bukan Victor Rana 1258 02:10:41,200 --> 02:10:43,009 Hasil DNA negatif 1259 02:10:43,401 --> 02:10:46,143 - Rana masih hidup, Jai -Aku tahu itu 1260 02:10:46,200 --> 02:10:47,474 Dia tahu itu 1261 02:10:48,101 --> 02:10:49,739 Anjali bukan Laila 1262 02:10:50,001 --> 02:10:51,776 Sudah saya katakan waktu itu sendiri 1263 02:10:52,734 --> 02:10:54,714 jika sesuatu terjadi padanya, aku akan berdarah- 1264 02:10:54,767 --> 02:10:56,212 Jai, tolong tenanglah 1265 02:10:56,267 --> 02:10:57,974 Tidak ada yang akan terjadi pada Anjali 1266 02:11:13,301 --> 02:11:15,975 Sekarang kemana kita pergi, Laila? 1267 02:11:17,800 --> 02:11:21,543 - tidak tahu - Apa yang kita tahu? 1268 02:11:21,634 --> 02:11:24,672 Kamu akan membawa kita ke sana, bukan? 1269 02:11:25,467 --> 02:11:26,639 Beritahu kami, Laila 1270 02:11:26,701 --> 02:11:29,341 Kemana kita harus pergi? Beritahu kami 1271 02:11:34,000 --> 02:11:36,276 Hei, siapakah Ayesha ini? 1272 02:11:37,034 --> 02:11:40,140 Lihat aku tidak punya waktu untuk pertanyaan bodohmu 1273 02:11:40,234 --> 02:11:41,645 Diam dan mengemudi 1274 02:11:41,734 --> 02:11:43,407 Lain kali kau berhenti saya pergi 1275 02:11:43,467 --> 02:11:45,777 Anda bertindak sangat baik, Laila 1276 02:11:47,734 --> 02:11:48,974 Pergi 1277 02:11:55,334 --> 02:11:56,677 Mount Street 1278 02:13:14,467 --> 02:13:16,071 Ay es ha pot 1279 02:13:18,334 --> 02:13:22,646 Ini bukan nama orang Itu adalah sebuah villa di Mount street 1280 02:13:22,768 --> 02:13:24,975 Mount Street 10 km jauh dari kota 1281 02:13:25,301 --> 02:13:26,712 Silakan ambil rinciannya 1282 02:13:26,767 --> 02:13:29,270 Saya ingin semua rinciannya termasuk siapa pemiliknya 1283 02:13:47,200 --> 02:13:49,510 Pemilik vila itu adalah Ratan Mittal 1284 02:13:49,601 --> 02:13:50,671 Ratan Mittal! 1285 02:13:50,767 --> 02:13:53,611 Business taipan Power broker, tapi seekor binatang 1286 02:13:53,667 --> 02:13:55,772 Ulang tahunnya akan segera dimulai 1287 02:13:56,034 --> 02:14:00,380 Di dalam rumah itu hanya VIP, Pengusaha, Politisi dan Birokrat 1288 02:14:00,467 --> 02:14:02,640 Tapi tuan, tidak ada apa-apa khusus disini 1289 02:14:02,701 --> 02:14:03,611 Tidak ada perayaan 1290 02:14:03,667 --> 02:14:06,773 Itu berarti dia pasti sudah batal perayaan pada saat terakhir 1291 02:14:08,767 --> 02:14:10,644 Sir sepertinya Anjali ada di dalam 1292 02:14:11,134 --> 02:14:12,204 Pak, saya masuk 1293 02:14:12,300 --> 02:14:13,370 Dengarkan, Jai 1294 02:14:13,467 --> 02:14:15,413 Anda berhati-hati dan hati-hati 1295 02:15:49,734 --> 02:15:51,213 Ratan Mittal 1296 02:16:20,367 --> 02:16:22,074 Jatuhkan pistolmu ke bawah 1297 02:16:53,534 --> 02:16:55,480 Pak, Ratan Mittal sudah meninggal 1298 02:16:57,067 --> 02:16:59,377 Bahkan sekarang pun aku tidak tahu dimana Anjali 1299 02:17:00,534 --> 02:17:03,071 Pak, mereka berada di depan kita dengan satu langkah 1300 02:17:03,367 --> 02:17:06,177 Mereka tahu, bahwa kita melacak mereka 1301 02:17:11,500 --> 02:17:13,411 Selamat datang, MrJai Mohan 1302 02:17:14,267 --> 02:17:16,770 Ratan Mittal mengubah rencananya 1303 02:17:17,034 --> 02:17:20,208 Tidak ada pesta ulang tahun dan tidak ada kinerja Laila 1304 02:17:20,301 --> 02:17:22,577 Jadi kami menghukumnya 1305 02:17:23,368 --> 02:17:26,144 Kami melakukan improvisasi rencana kami sedikit 1306 02:17:26,201 --> 02:17:28,442 Tapi kami mengharapkan Anda 1307 02:17:29,534 --> 02:17:31,275 Jatuhkan pistolmu ke bawah 1308 02:17:31,367 --> 02:17:32,277 Saya bilang... 1309 02:17:39,700 --> 02:17:41,202 Dimana istriku? 1310 02:17:43,634 --> 02:17:44,704 - Katakan padaku -Tidak 1311 02:17:44,767 --> 02:17:46,212 Dimana istriku? 1312 02:18:10,467 --> 02:18:12,777 Anjali, apa kamu baik-baik saja 1313 02:18:25,234 --> 02:18:28,977 - Apakah kamu baik-baik saja? -Ya, aku baik-baik saja, Jai 1314 02:18:29,467 --> 02:18:31,105 Untuk membawa Anda dalam misi ini 1315 02:18:31,167 --> 02:18:31,736 Ayo pergi 1316 02:18:31,800 --> 02:18:32,710 Tidak 1317 02:18:32,801 --> 02:18:34,712 - Tidak semudah itu -Mengapa? 1318 02:18:48,400 --> 02:18:49,470 Tuhanku! 1319 02:19:00,201 --> 02:19:01,976 Pak, saya temukan Anjali 1320 02:19:03,800 --> 02:19:04,744 Tapi 1321 02:19:06,634 --> 02:19:07,738 Apa? 1322 02:19:09,234 --> 02:19:10,212 Bom! 1323 02:19:10,301 --> 02:19:16,775 Pak, ini adalah cairan peroksida aseton eksplosif, detonator ponsel sederhana 1324 02:19:17,367 --> 02:19:21,042 Panggilan telepon hampir habis semuanya meledak dan menjadi abu 1325 02:19:21,367 --> 02:19:23,711 Dengan angka diprogram ponsel 1326 02:19:24,034 --> 02:19:25,672 Seseorang di suatu tempat adalah ... 1327 02:19:27,634 --> 02:19:29,443 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 1328 02:20:37,167 --> 02:20:40,239 Sahil, jangan potong kue sampai kita menyalakan lilin 1329 02:20:40,334 --> 02:20:42,712 Ada penundaan Tunggu saja panggilan saya 1330 02:20:58,434 --> 02:21:01,005 Panggilan terakhir ke nomor ini 1331 02:21:01,167 --> 02:21:04,307 Lacak lokasi nomor itu 1332 02:21:06,334 --> 02:21:08,678 Lacak yang terakhir masuk panggil ke nomor ini 1333 02:21:12,334 --> 02:21:14,109 Ini mungkin bukan target mereka 1334 02:21:14,201 --> 02:21:17,114 Laila dan Ayesha Semua adalah layar asap 1335 02:21:17,201 --> 02:21:21,115 Untuk mengalihkan perhatian jaringan intelijen 1336 02:21:21,334 --> 02:21:24,577 Pesta ulang tahun Mittal Situasi sandera 1337 02:21:24,634 --> 02:21:26,113 Sebuah ledakan bom 1338 02:21:27,034 --> 02:21:30,641 Bila semua perhatian itu ada Di sisi ini, di tempat lain ... 1339 02:21:30,734 --> 02:21:34,739 ... perangkap besar akan diciptakan membawa bencana yang lebih besar 1340 02:21:35,034 --> 02:21:37,344 Mereka harus membuat Langkah untuk itu 1341 02:21:52,034 --> 02:21:54,173 Berapa banyak orang yang datang dengan kamu ke tempat ini? 1342 02:21:55,534 --> 02:21:57,138 Empat dari mereka 1343 02:21:57,234 --> 02:21:58,338 Tuhanku! 1344 02:21:58,601 --> 02:21:59,636 Empat? 1345 02:22:01,034 --> 02:22:02,445 Lalu dimana yang ke 4? 1346 02:22:14,401 --> 02:22:16,210 Keluar 1347 02:22:20,767 --> 02:22:22,178 - Keamanan - Pak 1348 02:22:22,267 --> 02:22:24,042 ls pak di rumah atau apakah dia sudah pergi? 1349 02:22:24,134 --> 02:22:25,613 - Pak ada di dalam - Baik 1350 02:22:29,234 --> 02:22:31,180 Anda adalah pemain yang hebat 1351 02:22:36,067 --> 02:22:38,377 - Dilawar! - Hai! 1352 02:22:39,767 --> 02:22:41,644 - Ayo - Apa kabar? 1353 02:22:44,534 --> 02:22:47,743 Dilawar, bahwa Mittal merusak segalanya 1354 02:22:49,500 --> 02:22:52,003 Dengarkan, coba buat dia mengerti 1355 02:22:52,100 --> 02:22:54,444 Jika dia setuju, tidak apa-apa Lain kau menembaknya 1356 02:22:55,667 --> 02:22:57,374 Dan bunuh petugas keamanan juga 1357 02:22:57,434 --> 02:22:58,378 - Baik - pergi 1358 02:22:58,433 --> 02:22:59,275 Kita akan bertemu 1359 02:22:59,367 --> 02:23:00,539 Masuk ke dalam 1360 02:23:01,000 --> 02:23:03,412 - Laila, ayo -Ya, aku datang 1361 02:23:03,567 --> 02:23:05,171 1362 02:23:07,733 --> 02:23:09,041 Ayolah 1363 02:23:13,800 --> 02:23:15,677 Pak, Anjali bersamaku 1364 02:23:15,767 --> 02:23:17,110 Dia aman 1365 02:23:17,734 --> 02:23:21,113 Dilawar ada di sana van di mana Anjali datang 1366 02:23:21,167 --> 02:23:23,704 Dia turun dari van itu dan menaiki mobil lain 1367 02:23:23,767 --> 02:23:27,180 - Dhara adalah supir mobil itu - Dhara datang ke mobil mana, Jai? 1368 02:23:27,267 --> 02:23:30,612 Pak, itu putih warna benteng Ford Ecos 1369 02:23:30,734 --> 02:23:32,645 Tahu tentang nomornya? 1370 02:23:33,134 --> 02:23:34,670 Saya minta maaf Pak Anjali tidak memperhatikan ... 1371 02:23:34,767 --> 02:23:37,338 KA01 X83132 1372 02:23:38,067 --> 02:23:41,207 - Pak, ini KA01 X83132 - Baik 1373 02:23:41,267 --> 02:23:43,770 - bagus - Terima kasih 1374 02:23:52,367 --> 02:23:53,971 Jai, mobil itu sudah terlihat 1375 02:23:54,067 --> 02:23:56,206 Kami juga telah melacak panggilan masuk 1376 02:23:56,301 --> 02:24:00,681 Panggilan telepon ke nomor itu datang dari menara mobile dekat Bandara 1377 02:24:00,767 --> 02:24:03,976 Mobil di mana Dhara datang juga hanya berada di sana 1378 02:24:04,167 --> 02:24:06,647 Di kawasan industri dekat landasan pacu 1379 02:24:06,800 --> 02:24:10,304 Dan sekarang bahkan lokal polisi sedang mencari di sana 1380 02:24:12,067 --> 02:24:13,546 Dan satu hal lagi, Jai 1381 02:24:14,034 --> 02:24:17,140 Kami telah mengidentifikasi mayatnya Itu dengan Laila di mobil itu 1382 02:24:17,634 --> 02:24:19,773 Petugas CISF yang hilang 1383 02:24:20,000 --> 02:24:22,139 Ram Singh, sayap keamanan bandara 1384 02:24:22,234 --> 02:24:25,113 Pak, saya rasa saya tahu apa rencananya 1385 02:24:29,367 --> 02:24:30,744 Anjali, kemarilah 1386 02:24:33,667 --> 02:24:35,738 Di sini, Anjali Buka saja 1387 02:24:36,001 --> 02:24:39,278 Anda akan menemukan item dalam hal itu Pelacak gerakan VIP Nasional 1388 02:24:39,334 --> 02:24:41,075 - Klik itu - Baik 1389 02:24:43,134 --> 02:24:46,547 - Jai, password -Anda nama Anjali 1390 02:24:56,367 --> 02:24:58,472 Ini adalah sistem keamanan yang menunjukkan ... 1391 02:24:58,534 --> 02:25:01,481 ... VIP nasional dan asing rencana program dan perjalanan 1392 02:25:01,534 --> 02:25:02,342 Periksa 1393 02:25:02,401 --> 02:25:04,108 Mengupdate log bandara di ... 1394 02:25:04,167 --> 02:25:07,307 ... Anda akan mendapatkan perubahan rencana penjadwalan ulang, penundaan, apapun 1395 02:25:22,334 --> 02:25:24,678 Penerbangan yang pertama Presiden AS yang akan datang ... 1396 02:25:24,733 --> 02:25:27,339 ... ke Bangalore untuk mengambil pan di KTT AS tertunda 1397 02:25:27,400 --> 02:25:28,504 iya nih 1398 02:25:28,600 --> 02:25:30,136 Itulah targetnya 1399 02:25:30,267 --> 02:25:32,213 Mantan Presiden AS 1400 02:25:32,701 --> 02:25:33,975 Apa? 1401 02:25:34,734 --> 02:25:37,681 - Mantan Presiden AS! -Ya pak 1402 02:25:37,801 --> 02:25:40,441 Jai, penerbangan sedang mendarat jam 7:30 pagi 1403 02:25:40,500 --> 02:25:43,276 Pak, kamu pindah ke bandara saya sedang dalam perjalanan 1404 02:25:43,334 --> 02:25:44,506 baik 1405 02:25:46,434 --> 02:25:49,711 Tapi siapa yang akan diuntungkan oleh membunuh mantan presiden? 1406 02:25:49,801 --> 02:25:52,281 Kausalitas profil tinggi Liputan berita 1407 02:25:52,367 --> 02:25:54,074 Sensasi itu akan tetap ... 1408 02:25:54,133 --> 02:25:56,636 ... sebagai sorotan selama berhari-hari bersama di media di seluruh dunia 1409 02:25:56,700 --> 02:25:58,338 Itulah yang mereka inginkan Ayolah 1410 02:26:03,100 --> 02:26:07,173 Anjali, jika Anda tidak berada di sana, misi ini tidak akan sampai kemana-mana 1411 02:26:07,234 --> 02:26:09,544 Terima kasih sayang Terimakasih untuk semuanya 1412 02:26:09,600 --> 02:26:11,045 Christy, bawa dia ke kantor 1413 02:26:11,134 --> 02:26:12,670 - Ya pak - Sampai jumpa lagi, Anjali 1414 02:26:12,767 --> 02:26:14,075 Jai, aku tidak ke mana-mana 1415 02:26:14,134 --> 02:26:15,340 Aku akan tinggal bersamamu 1416 02:26:15,401 --> 02:26:17,745 Dengar aku tidak bisa bermain lagi menjaga hidupmu dipertaruhkan 1417 02:26:17,800 --> 02:26:19,279 Tapi Jai, kami adalah tim 1418 02:26:19,333 --> 02:26:21,677 Oke, dalam kasus itu Anda harus mematuhi perintah 1419 02:26:21,734 --> 02:26:23,407 Silakan pergi bersama mereka 1420 02:26:24,200 --> 02:26:25,770 Silahkan Ayolah 1421 02:26:26,800 --> 02:26:27,972 Masuk 1422 02:26:31,367 --> 02:26:32,539 Cinta kamu 1423 02:26:55,134 --> 02:26:58,138 Jai, aku di bandara Dimana kamu 1424 02:27:03,067 --> 02:27:05,741 - Pak, ada update di mobil? - Polisi setempat sedang mencari 1425 02:27:05,801 --> 02:27:07,144 Tapi tidak ada petunjuk bermanfaat 1426 02:27:07,200 --> 02:27:08,645 Pergi langsung ke tempat industri 1427 02:27:08,701 --> 02:27:11,147 Cari seluruh area dan terus beri tahu saya 1428 02:27:32,800 --> 02:27:35,371 - Apa statusnya? -Kami mencari seluruh area ini 1429 02:27:35,467 --> 02:27:36,411 Tidak ada, pak 1430 02:27:58,567 --> 02:27:59,341 Pergi 1431 02:27:59,434 --> 02:28:00,504 Periksa seluruh medan 1432 02:28:00,567 --> 02:28:01,375 Oke, pak 1433 02:29:16,367 --> 02:29:17,368 Membawanya keluar 1434 02:29:17,434 --> 02:29:18,538 Cepat 1435 02:29:19,367 --> 02:29:20,539 Berikan padaku 1436 02:29:27,167 --> 02:29:28,373 Cermat 1437 02:29:28,534 --> 02:29:29,478 Mendapatkan 1438 02:29:34,434 --> 02:29:36,380 Ayo hati-hati Buatlah dengan cepat 1439 02:29:46,134 --> 02:29:47,738 - Buatlah dengan cepat - Baik 1440 02:30:38,601 --> 02:30:39,545 Hai teman-teman! 1441 02:30:39,600 --> 02:30:41,511 Kembalilah aku mendapatkan mereka, oke 1442 02:31:14,567 --> 02:31:16,240 Ayo Greenwings 414 1443 02:31:16,367 --> 02:31:19,348 Ini adalah HIL Bangalore Tower Ini adalah perjalanan yang aman. Akui 1444 02:31:19,400 --> 02:31:20,470 Menara Bangalore 1445 02:31:20,534 --> 02:31:22,605 Ini Greenwings 414 ... berakhir 1446 02:33:21,667 --> 02:33:24,147 Letakkan pistolmu 1447 02:34:23,534 --> 02:34:25,207 Datanglah ke Bravo Tango Charlie 1448 02:34:25,300 --> 02:34:27,610 Ini adalah HIL Bangalore TowerAcknowledge 1449 02:34:45,201 --> 02:34:49,377 Kami memiliki mantan presiden Amerika Serikat di atas kapal 1450 02:34:59,267 --> 02:35:00,473 Bravo Tango Charlie 1451 02:35:00,567 --> 02:35:03,275 Tolong perpanjang salam padanya, berakhir 1452 02:36:08,533 --> 02:36:10,274 Selamat datang di India 1453 02:36:10,334 --> 02:36:11,312 Terima kasih 1454 02:36:18,434 --> 02:36:22,007 Aku akan menghadapinya Anda pergi dan menyelesaikan misi 1455 02:37:52,434 --> 02:37:54,744 Tidak ada gunanya membunuhku 1456 02:37:55,434 --> 02:37:57,744 Jika saya tidak bisa menyelesaikannya misi ini ... 1457 02:37:58,000 --> 02:38:01,709 ... orang lain akan selesai misi ini di dalam bandara 1458 02:38:02,801 --> 02:38:07,113 - Siapa, Rana? - Rana? 1459 02:38:10,300 --> 02:38:13,543 "Jai, saya di bandara Dimana kamu 1460 02:38:13,667 --> 02:38:16,477 '- Pak, ada update di mobil? - Polisi setempat sedang mencari ' 1461 02:38:16,533 --> 02:38:17,637 'Tapi tidak ada petunjuk bermanfaat' 1462 02:38:17,701 --> 02:38:19,612 'Pergilah langsung ke tempat industri' 1463 02:38:20,367 --> 02:38:21,971 Jai, satu hal lagi 1464 02:38:22,034 --> 02:38:25,311 Seperti yang Anda tahu bahwa tubuh ditemukan dengan Laila adalah petugas CISF 1465 02:38:25,367 --> 02:38:28,075 Dia bekerja dalam keamanan departemen bandara ini saja 1466 02:38:28,133 --> 02:38:29,305 Namanya Ram Singh 1467 02:38:31,300 --> 02:38:33,246 Pak, saya pikir Rana ada disini 1468 02:39:17,367 --> 02:39:19,005 Salam pembuka! 1469 02:39:20,501 --> 02:39:21,673 Selamat tinggal, Rana! 1470 02:39:21,734 --> 02:39:23,611 Tidak ada gunanya membunuhku 1471 02:39:23,667 --> 02:39:26,341 Jika bukan saya orang lain akan menyelesaikan misi ini 1472 02:39:26,467 --> 02:39:29,641 Itulah masalah saya Kamu pergi ke neraka 1473 02:39:35,034 --> 02:39:36,479 Pak, satu ke bawah 1474 02:39:36,534 --> 02:39:37,638 Dua untuk pergi 1475 02:39:42,567 --> 02:39:43,978 Lalu... 1476 02:39:45,067 --> 02:39:46,478 Tidak ada 1477 02:40:14,634 --> 02:40:18,275 Sir, pesawat mendarat dengan selamat Misi selesai 1478 02:40:19,134 --> 02:40:21,978 - Dan selamat ulang tahun, pak - Sama denganmu 1479 02:40:22,067 --> 02:40:24,411 Saya telah mengirim hadiah ulang tahun 1480 02:40:24,501 --> 02:40:25,980 Ini sedang dalam perjalanan 1481 02:40:50,034 --> 02:40:51,138 Ya Tuhan! 1482 02:41:02,100 --> 02:41:03,602 Aku tertidur 1483 02:41:08,767 --> 02:41:10,246 Apakah kamu baik-baik saja? 1484 02:41:10,334 --> 02:41:11,745 Saat tidur aku melihat mimpi 1485 02:41:11,801 --> 02:41:13,974 - Laila - Laila? 1486 02:41:14,033 --> 02:41:15,376 Bukan itu Laila 1487 02:41:15,434 --> 02:41:17,072 Saya ... ini laila 1488 02:41:17,234 --> 02:41:19,510 Laila O Laila 1489 02:41:40,767 --> 02:41:43,407 Hei, Anjali 1490 02:41:43,467 --> 02:41:45,003 Ini adalah telepon Anda 1491 02:41:45,101 --> 02:41:47,342 - Hei! - Biarkan aku tidur 1492 02:41:57,534 --> 02:42:01,539 - Jai, dimana Anjali? - Dia disini 1493 02:42:02,067 --> 02:42:04,047 Kenapa kamu memanggil telepon Anjali? 1494 02:42:04,134 --> 02:42:07,081 Ada misi baru untuk Anjali 1495 02:42:07,234 --> 02:42:08,577 - Ada apa? - Hei! 1496 02:42:10,301 --> 02:42:11,371 Baldy 1497 02:42:12,634 --> 02:42:15,478 - Siapa itu, Jai? - Seseorang ... nomor salah