0 00: 00: 01.000 --> 00: 00: 04.000 1 00: 01: 59,552 --> 00: 02: 03,487 Alam semesta terbuat dari beberapa kelompok bintang ... 2 00: 02: 04,057 --> 00: 02: 06,591 yang disebut galaksi. 3 00: 02: 06,593 --> 00: 02: 09,161 Galaksi milik planet Bumi kita 4 00: 02: 09,162 --> 00: 02: 12,859 disebut Bima Sakti. 5 00: 02: 13,900 --> 00: 02: 17,358 Suamiku, yang adalah seorang ilmuwan luar angkasa sangat percaya ... 6 00: 02: 17,903 --> 00: 02: 21,270 yang seperti Bima Sakti, di sana ada beberapa galaksi lain ... 7 00: 02: 21,974 --> 00: 02: 25,205 di mana bisa ada kehidupan. 8 00: 02: 25,979 --> 00: 02: 30,540 Dia hanya memiliki satu tujuan dalam hidup: Untuk menemukan kehidupan di planet lain. 9 00: 02: 31,850 --> 00: 02: 38,551 Dia telah menemukan beberapa tipe gadget untuk mengumpulkan data. 10 00: 02: 39,758 --> 00: 02: 42,593 Ia digunakan untuk mengirim sinyal suara ke luar angkasa ... 11 00: 02: 42,594 --> 00: 02: 45,764 dan selalu mengatakan suara itu adalah sesuatu yang tidak pernah mati. 12 00: 02: 45,799 --> 00: 02: 48,790 Bahwa itu bergema di angkasa selamanya. 13 00: 02: 50,270 --> 00: 02: 51,669 Dia yakin suatu hari nanti ... 14 00: 02: 51,670 --> 00: 02: 57,234 seseorang dari dunia lain dengarkan sinyal suaranya ... 15 00: 02: 57,776 --> 00: 03: 00,611 dan tanggapi. 16 00: 03: 00,612 --> 00: 03: 04,737 Suatu malam... 17 00: 04: 11,183 --> 00: 04: 12,913 Sonia! 18 00: 04: 18,490 --> 00: 04: 23,390 Datang, sayang. Apa yang terjadi? 19 00: 04: 23,425 --> 00: 04: 28,291 Melihat! Mereka merespons! 20 00: 04: 29,067 --> 00: 04: 32,603 Terdengar ...? 21 00: 04: 32,605 --> 00: 04: 36,267 Saya menggunakan kata "OM" untuk membuat pola pada octopad ini. 22 00: 04: 37,543 --> 00: 04: 43.105 Saya mengubahnya secara digital di komputer untuk mengirimkan bita suara ke luar angkasa. 23 00: 04: 44,216 --> 00: 04: 47,675 Dan lihat ini. Seseorang dari dunia lain menanggapi saya. 24 00: 04: 47,954 --> 00: 04: 49,086 Saya telah berhasil dalam penelitian saya! 25 00: 04: 49,088 --> 00: 04: 52,089 Saya telah mencapai terobosan, Sonia! 26 00: 04: 52,091 --> 00: 04: 57,786 Kami harus menginformasikan pusat ruang segera. 27 00: 05: 10,076 --> 00: 05: 14,178 Anda melihat Pusat Penelitian ini, Dr Mehra? 28 00: 05: 14,180 --> 00: 05: 16,648 Inilah yang kami telah meneliti selama bertahun-tahun ... 29 00: 05: 16,649 --> 00: 05: 20,278 dan mereka menghubungi Anda dari semua orang? Bagaimana mungkin? 30 00: 05: 20,887 --> 00: 05: 24,687 Kenapa tidak? Saya juga telah menghabiskan seumur hidup melakukan penelitian ini. 31 00: 05: 25,223 --> 00: 05: 27,491 Saya mengirim mereka berbagai gelombang suara ... 32 00: 05: 27,526 --> 00: 05: 30,461 Saya menciptakan begitu banyak suara memproduksi instrumen 33 00: 05: 30,463 --> 00: 05: 34,057 Dan setelah semua eksperimen saya, ketika saya mengirim kata "OM" kepada mereka ... 34 00: 05: 34,567 --> 00: 05: 38,560 dalam berbagai variasi dan catatan, kenapa tidak mungkin ... 35 00: 06: 12,672 --> 00: 06: 15,673 Mereka mengatakan bermimpi hari adalah kebiasaan buruk. 36 00: 06: 15,675 --> 00: 06: 17,207 Saya harus pulang ke rumah, ke tempat tidur. 37 00: 06: 17,242 --> 00: 06: 21,440 Mereka tidak menyadari bahwa setiap penemuan atau temukan awalnya adalah mimpi. 38 00: 06: 24,983 --> 00: 06: 28,085 Jangan berkecil hati. 39 00: 06: 28,120 --> 00: 06: 31,055 Orang-orang di dunia selalu tolak temuan baru ... 40 00: 06: 31,057 --> 00: 06: 34,720 tetapi terimalah nanti. Itu yang mereka lakukan pada kita. 41 00: 06: 37,497 --> 00: 06: 41,694 Apakah mungkin untuk dunia di alam semesta ... 42 00: 06: 43,702 --> 00: 06: 47,471 dipisahkan oleh jutaan mil ... 43 00: 06: 47,473 --> 00: 06: 50,474 pernah bertemu? - Kenapa tidak? 44 00: 06: 50,509 --> 00: 06: 55,105 Manusia telah pergi ke Bulan. Dia telah mengirim pesawat ulang-alik ke Mars dan Jupiter. 45 00: 06: 55,480 --> 00: 06: 58,574 Demikian pula, mereka harus berusaha untuk mencari tahu tentang dunia kita juga. 46 00: 06: 59,218 --> 00: 07: 02,709 Itulah mengapa UFO sudah sering terlihat. 47 00: 07: 09,595 --> 00: 07: 14,995 Kenapa lampunya menyala? terjadi dan mati? 48 00: 07: 15,435 --> 00: 07: 20,163 Apa yang terjadi? 49 00: 07: 25,444 --> 00: 07: 30,071 Sanjay! Lihat disana! 50 00: 07: 39,257 --> 00: 07: 42,351 Mereka tidak percaya dengan apa yang saya katakan. Tapi mereka datang! 51 00: 08: 05,317 --> 00: 08: 08,218 Tidak... 52 00: 08: 12,458 --> 00: 08: 15,654 Dalam satu saat, setiap mimpi hidup kita hancur. 53 00: 08: 17,930 --> 00: 08: 21.098 Orang yang mencoba cari dunia lain ... 54 00: 08: 21,100 --> 00: 08: 26,436 hilang ke dunia tidak ada yang tahu. 55 00: 08: 26,471 --> 00: 08: 30,242 Setelah kematiannya, saya punya tidak ada dukungan lain di Kanada. 56 00: 08: 30,277 --> 00: 08: 34,201 Rohit sangat kecil, jadi saya pulang ke rumah. 57 00: 08: 35,081 --> 00: 08: 40,883 Dari apa yang Anda katakan, sekarang saya mengerti seluruh sejarah kasus. 58 00: 08: 42,788 --> 00: 08: 45,256 Ini adalah sinar-x otak Rohit. 59 00: 08: 45,258 --> 00: 08: 49,695 Lihat patch putih ini? Ini disebut gliosys. 60 00: 08: 52,798 --> 00: 08: 55,866 Ini disebabkan oleh cedera ke otak. 61 00: 08: 55,868 --> 00: 08: 59,701 Tapi tidak ada yang semacam itu pernah terjadi pada Rohit, Dokter. 62 00: 09: 00,139 --> 00: 09: 04,974 Benar, Nyonya Mehra, ketika Anda jatuh cinta Perutmu selama kecelakaan ... 63 00: 09: 06,011 --> 00: 09: 07,777 itu menyebabkan cedera ke otak bayi ... 64 00: 09: 07,812 --> 00: 09: 12,113 Siapa yang ada di rahimmu dan Bagian otaknya rusak. 65 00: 09: 14,352 --> 00: 09: 18,846 Itu sebabnya dia tidak normal pertumbuhan mental dan lemah dalam studi. 66 00: 09: 19,491 --> 00: 09: 24,053 Meskipun dia delapan tahun, otaknya seperti itu yang berusia dua setengah tahun. 67 00: 09: 25,565 --> 00: 09: 29,524 Saya takut, bahkan ketika dia tumbuh dewasa, kemampuan mentalnya akan terhambat. 68 00: 09: 32,471 --> 00: 09: 39,808 Pasti akan ada obatnya, dokter? - Ada. Operasi otak. 69 00: 09: 41,246 --> 00: 09: 46,349 Namun ... - Apa? 70 00: 09: 46,384 --> 00: 09: 49,888 Peluang sukses dalam hal ini sangat suram. 71 00: 09: 49,889 --> 00: 09: 54,658 Jika operasi gagal, semuanya tubuh bisa lumpuh. 72 00: 09: 54,659 --> 00: 09: 59,162 atau bahkan bisa mengakibatkan kematian. 73 00: 09: 59,197 --> 00: 10: 03,793 Tidak, aku sudah kalah semua yang pernah saya miliki. 74 00: 10: 05.071 --> 00: 10: 09,201 Saya tidak punya apa-apa kecuali Rohit. 75 00: 10: 11,910 --> 00: 10: 16,434 Saya tidak bisa kehilangan dia. 76 00: 10: 21,320 --> 00: 10: 25,756 "Meskipun dia berusia delapan tahun, otaknya adalah yang berusia dua setengah tahun ". 77 00: 10: 27,360 --> 00: 10: 33,522 "Bahkan ketika dia tumbuh, mentalnya fakultas akan terhambat ". 78 00: 11: 00,458 --> 00: 11: 03,655 Maaf, kakiku! lihat apa yang sudah Anda miliki dilakukan ke rumahku dengan bola milikmu. 79 00: 11: 03,895 --> 00: 11: 06,998 Saya di kepolisian. Jika Anda memecahkan panel jendela lain ... 80 00: 11: 06,999 --> 00: 11: 11,098 Aku akan membuatmu terkunci. Dapatkan itu? 81 00: 11: 11,133 --> 00: 11: 15,197 Berdebat dengan saya. Penjahat berdarah. 82 00: 11: 16,875 --> 00: 11: 25,010 Apa salahnya aku lakukan padamu? Anda telah memecahkan kaca jendela lagi! 83 00: 11: 25,317 --> 00: 11: 27,384 Saya memecahkan panel jendela Anda. Tapi aku benar-benar minta maaf, bukan? 84 00: 11: 27,385 --> 00: 11: 32.254 Apakah Anda membantu saya? Sudah berapa tahun aku bersamamu! 85 00: 11: 32,424 --> 00: 11: 36,193 Saya tidak memberi Anda hari ini. Saya tidak! 86 00: 11: 36,195 --> 00: 11: 38,562 Tidak ada yang perlu takut. - Oh ya, biarkan dia datang. 87 00: 11: 38,563 --> 00: 11: 47,938 Allah! Apa yang telah mereka lakukan! Mereka merusak semua kaca jendela! 88 00: 11: 48,139 --> 00: 11: 51,735 Hujan, sinar matahari, debu ... 89 00: 11: 51,943 --> 00: 11: 53,644 semuanya ada di sana, kecuali aku! 90 00: 11: 53,645 --> 00: 11: 55,080 Jangan paman marah. 91 00: 11: 55,081 --> 00: 11: 58,515 Ketika saya tumbuh dewasa, saya akan memperbaiki semua jendela Paman Anda. 92 00: 11: 58,517 --> 00: 12: 02,850 Seberapa banyak Anda ingin tumbuh dewasa? Kamu sudah setinggi pohon. 93 00: 12: 03,188 --> 00: 12: 06,590 Anda ingin menjadi Menara Eiffel? - Jangan menghina teman kita. 94 00: 12: 07,125 --> 00: 12: 10,322 Kami akan mengganti semua panel jendela Anda. - Lanjutkan dan lakukan! 95 00: 12: 10,796 --> 00: 12: 14,532 Kita punya lima ratus dolar dulu. - Lima ratus dolar? Untuk apa? 96 00: 12: 14,533 --> 00: 12: 18,469 Kami harus membeli yang baru, Anda lihat. Jadi, mari kita dapatkan uangnya. 97 00: 12: 18,671 --> 00: 12: 21,004 Rascal! Anda bertanya a polisi untuk uang? 98 00: 12: 21,005 --> 00: 12: 25,576 Dapatkan sebelum saya berikan Anda meronta-ronta! Scram! 99 00: 12: 25,611 --> 00: 12: 30,148 Rohit, cepatlah nak. Anda akan terlambat ke sekolah 100 00: 12: 30,149 --> 00: 12: 33,413 Hari ini adalah hari yang sangat penting, Tuhan. Saya akan masuk kelas yang lebih tinggi. 101 00: 12: 34,019 --> 00: 12: 38,649 Standar ketujuh. Jaga aku, Tuhan. 102 00: 12: 42,027 --> 00: 12: 45,263 Ma, apa kamu belum pernah ke sekolah? 103 00: 12: 45,264 --> 00: 12: 47,865 Kami tidak membawa buku-buku lama ke kelas baru. 104 00: 12: 47,866 --> 00: 12: 52,169 Saya akan diberi buku-buku baru dalam standar ketujuh. 105 00: 12: 52,171 --> 00: 12: 54,139 Anda tidak akan melakukannya standar ketujuh. 106 00: 12: 54,174 --> 00: 12: 59,301 Kenapa tidak? Semua teman saya! 107 00: 12: 59,477 --> 00: 13: 03,672 Anda telah gagal nilai Anda. 108 00: 13: 05,216 --> 00: 13: 08,352 Saya telah gagal lagi? 109 00: 13: 08,354 --> 00: 13: 08,820 Iya nih. 110 00: 13: 10,556 --> 00: 13: 13,457 Saya tidak pergi ke sekolah. Tak pernah! 111 00: 13: 13,458 --> 00: 13: 17,861 Guru itu pria jahat. Saya melakukan semua studi saya, dia masih mengecewakan saya. 112 00: 13: 18,264 --> 00: 13: 23,793 Dan dia mempromosikan orang lain. Itu sebabnya saya tidak akan pergi ke sekolah. 113 00: 13: 26.404 --> 00: 13: 30,364 Belajar lebih keras kali ini, Rohit. Anda pasti akan lulus. 114 00: 13: 30,643 --> 00: 13: 31,131 Tidak. 115 00: 13: 33,011 --> 00: 13: 35,446 Akan ada siswa baru di kelasku, Ma. 116 00: 13: 35,447 --> 00: 13: 38,349 Mereka akan menggodaku dan mengejekku. 117 00: 13: 38,350 --> 00: 13: 41,615 Mereka akan memanggilku tongkat tinggi dan hal-hal lain. Saya tidak pergi ke sekolah. 118 00: 13: 42,120 --> 00: 13: 47,248 Buang buku-buku itu. Saya tidak menginginkannya. 119 00: 13: 49,761 --> 00: 13: 52,996 Itu tidak mungkin, Nyonya Mehra. 120 00: 13: 52,998 --> 00: 13: 56,466 Lupakan mempromosikan Rohit ke standar ketujuh ... 121 00: 13: 56,467 --> 00: 13: 59,786 dia seharusnya tidak ada di sekolah ini di tempat pertama. 122 00: 13: 59,821 --> 00: 14: 03,106 Ada sekolah khusus untuk anak-anak seperti dia. 123 00: 14: 03,107 --> 00: 14: 06,543 Tidak ada sekolah seperti itu di kota ini. 124 00: 14: 06,544 --> 00: 14: 11,481 Tapi aku berusaha mendapatkannya transfer ke Delhi ... 125 00: 14: 12,717 --> 00: 14: 16,820 di mana ada sekolah khusus untuk anak-anak seperti Rohit. 126 00: 14: 16,855 --> 00: 14: 21,053 Ketua bank saya sedang bekerja karena bahkan telah menjanjikan saya transfer. 127 00: 14: 23,195 --> 00: 14: 29,687 Hanya masalah setahun, pak. 128 00: 14: 30,269 --> 00: 14: 32,936 Satu dukungan terakhir, Pak. 129 00: 14: 32,971 --> 00: 14: 37,174 Guru tidak pernah mempertimbangkan untuk mendidik mendukung anak-anak. 130 00: 14: 37,176 --> 00: 14: 42,773 Tapi memberinya promosi seperti ini tidak akan membantunya dengan cara apa pun. 131 00: 14: 44,149 --> 00: 14: 49,245 Ayah, aku tahu Rohit tidak akan pernah menjadi apa yang aku ingin dia menjadi ... 132 00: 14: 52,157 --> 00: 14: 56,793 atau apa yang ayahnya inginkan untuknya. 133 00: 14: 56,794 --> 00: 14: 59,991 Tapi tetap saja, demi kebahagiaan Rohit ... 134 00: 15: 01,767 --> 00: 15: 08,065 tolong, saya minta ... 135 00: 15: 12,711 --> 00: 15: 17,041 Ini yang terakhir. 136 00: 15: 18,182 --> 00: 15: 22,482 Jika x sama dengan 12, dan y sama dengan 8 ... 137 00: 15: 23,389 --> 00: 15: 26,846 apa yang akan ditambah x 3y? Cepat dan tulis jawabannya. 138 00: 15: 39,270 --> 00: 15: 45,500 Berapa banyak x plus 3y? Tunjukkan saya jawaban Anda. 139 00: 15: 59,224 --> 00: 16: 03,160 Ini adalah jawaban yang benar. 140 00: 16: 03,162 --> 00: 16: 06,427 Anda harus menjadi tangan pertama naik di kelas waktu berikutnya. 141 00: 16: 38,263 --> 00: 16: 42,722 "Melihat burung-burung ..." 142 00: 16: 43,235 --> 00: 16: 47,729 "Bangkitkan keinginan" 143 00: 16: 48,374 --> 00: 16: 53,208 "Meskipun kita menapak bumi ..." 144 00: 16: 53,578 --> 00: 16: 58,413 "Kami akan meraih langit" 145 00: 18: 04,583 --> 00: 18: 13,980 "Bisakah Anda memberi tahu saya bagaimana kami akan melakukannya terbang sangat tinggi, tanpa sayap? " 146 00: 18: 14,826 --> 00: 18: 19,991 "Apa pun mungkin, segalanya bisa terjadi... " 147 00: 18: 20,365 --> 00: 18: 25,301 "Kami tidak begitu naif" 148 00: 19: 21,527 --> 00: 19: 26,156 "Kamu akan lihat, akan datang satu hari ... " 149 00: 19: 26,898 --> 00: 19: 31,232 "hari seperti itu pasti akan datang ... " 150 00: 19: 31,670 --> 00: 19: 41,910 "Ketika semua orang di dunia akan ingin berjabat tangan dengan saya " 151 00: 20: 13,144 --> 00: 20: 17,775 "Kebahagiaan akan memelukmu" 152 00: 20: 18,115 --> 00: 20: 22,916 "Hidup akan berubah beberapa hari" 153 00: 20: 23,255 --> 00: 20: 28,124 "Langit akan membungkuk di kakimu ... " 154 00: 20: 28,326 --> 00: 20: 33,287 "dan akan ada tidak ada yang suka kamu di sekitar " 155 00: 20: 44,108 --> 00: 20: 48,636 "Melihat burung-burung ..." 156 00: 20: 49,080 --> 00: 20: 53,483 "Bangkitkan keinginan" 157 00: 20: 54,653 --> 00: 20: 59,249 "Meskipun kita menapak bumi ..." 158 00: 20: 59,490 --> 00: 21: 04,326 "Kami akan meraih langit" 159 00: 21: 07,199 --> 00: 21: 12,159 "Kami akan meraih langit" 160 00: 21: 50,409 --> 00: 21: 53,243 Apa yang menggelengkan kepala? Anda semua enam kaki ... 161 00: 21: 53,244 --> 00: 21: 55,413 dan Anda bergerak dengan ini dua kaki tak berguna. Apakah kamu tidak malu? 162 00: 21: 55,448 --> 00: 21: 59,215 Keluar dari jalan kami. 163 00: 21: 59,217 --> 00: 22: 02,752 Kami sampai di sini dulu, jadi kita akan menyeberang lebih dulu. 164 00: 22: 02,753 --> 00: 22: 04,020 Dapatkan sepeda Anda keluar dari jalan kami. 165 00: 22: 04,021 --> 00: 22: 06,022 Kami tidak percaya masuk arah belakang, tolol. 166 00: 22: 06,023 --> 00: 22: 09,255 Kami akan melakukan yang dibutuhkan. Anda akan selalu terus bergerak ke arah belakang! 167 00: 22: 12,230 --> 00: 22: 15,432 Dia mulai terlalu banyak bicara, Raj. 168 00: 22: 15,433 --> 00: 22: 19,996 Rohit, anjing-anjing ini juga menggonggong terlalu jauh banyak hari ini. Jadi, mari kita beri mereka suntikan. 169 00: 22: 20,806 --> 00: 22: 27,298 Oh ya, formulanya ... - 320! 170 00: 22: 38,123 --> 00: 22: 38,588 Tangkap dia. 171 00: 23: 24,068 --> 00: 23: 28,297 Pindah ... bergerak. 172 00: 23: 51,462 --> 00: 23: 55,125 Bolehkah saya bertanya, di mana Anda sekalian akan, terburu-buru? 173 00: 23: 55,866 --> 00: 23: 59,734 Beraninya kamu memasuki zona no-entry? - Dia menjatuhkan sepeda kami, pak. 174 00: 24: 00,137 --> 00: 24: 03,807 Itu tidak berarti Anda akan melakukannya melanggar peraturan lalu lintas. 175 00: 24: 03,808 --> 00: 24: 06,376 Sukhwani, beri mereka tiket. 176 00: 24: 06,377 --> 00: 24: 09,471 Permisi tuan. Mungkin Anda tidak tahu siapa saya. 177 00: 24: 09,980 --> 00: 24: 14,849 Aku tahu. Kamu Raj, Distrik Hakim putra Harbans Saxena. 178 00: 24: 15,353 --> 00: 24: 18,855 Sukhwani, mengumpulkan dua kali lipat baik dari mereka. - Ya pak. 179 00: 24: 18,856 --> 00: 24: 21,724 Dan berita ini terciprat di koran lokal. 180 00: 24: 21,726 --> 00: 24: 25.126 Orang harus tahu itu kapan Inspektur Khan bertanggung jawab ... 181 00: 24: 25,896 --> 00: 24: 30,095 tidak ada yang bisa menerima begitu saja. Bahkan jika dia Distt. Putra hakim ... 182 00: 24: 30,301 --> 00: 24: 34,671 atau Hakim Distrik sendiri. Saya harap Anda mendapat pesannya. 183 00: 24: 38,509 --> 00: 24: 42,145 Kolonel! Ayo keluar! 184 00: 24: 42,146 --> 00: 24: 46,880 Harbans! saya tidak pernah melihat orang bodoh sepertimu! 185 00: 24: 47,117 --> 00: 24: 48,818 Tidak bisa Anda bahkan datang untuk menerima saya? 186 00: 24: 48,819 --> 00: 24: 53,621 Malhotra, tidak boleh ada yang lebih besar bodoh daripada kamu di dunia! 187 00: 24: 54.058 --> 00: 24: 57,858 Anda mengirim faks yang Anda datangi, tetapi Anda tidak memberi tahu saya kapan dan bagaimana! 188 00: 24: 58,063 --> 00: 25: 00,498 Di mana saya akan datang untuk menerima kamu, idiot? 189 00: 25: 00,499 --> 00: 25: 03,558 Tenang ... haruskah kau menyambut seseorang dengan kata-kata makian seperti ini? 190 00: 25: 03,768 --> 00: 25: 07,635 Tapi begitulah cara orang bodoh ini! Lihatlah dia! Dia bahkan tidak akan memelukku. 191 00: 25: 13,612 --> 00: 25: 16,808 Temanku sayang! Senang bertemu denganmu. 192 00: 25: 17,883 --> 00: 25: 19,549 Sekarang dia sudah pensiun ... 193 00: 25: 19,550 --> 00: 25: 22,353 dia datang untuk menghabiskan sisa hidupnya bersama temannya. 194 00: 25: 22,354 --> 00: 25: 25,088 Dan persahabatan ini akan kita lakukan rayakan untuk satu tahun penuh yang akan datang. 195 00: 25: 25,089 --> 00: 25: 30,117 Untuk mulai dengan, kita akan memiliki grand pesta di bungalow kami malam ini. 196 00: 25: 32,430 --> 00: 25: 36,532 Setidaknya datang dan duduklah dulu. - Ayo. 197 00: 25: 36,567 --> 00: 25: 41,528 Yah, baiklah! Aku lupa bertanya padamu pertanyaan paling penting! 198 00: 25: 41,906 --> 00: 25: 45,808 Di mana boneka kecil kami ...? Gadis kecil kita? 199 00: 25: 46,510 --> 00: 25: 50,606 Boneka kecil mungilmu sudah dewasa. - Apakah itu? 200 00: 25: 51,782 --> 00: 25: 56,910 Tapi di mana dia, Indu? 201 00: 26: 15,707 --> 00: 26: 19,301 Kenapa kamu terlambat? - Tidak terlambat sama sekali. 202 00: 26: 19,577 --> 00: 26: 21,010 Busnya belum datang ... 203 00: 26: 21,011 --> 00: 26: 23,646 dan kita akan menyaksikannya film tiga setengah jam! 204 00: 26: 23,647 --> 00: 26: 27,174 Film tiga setengah jam? - Itulah mode saat ini. 205 00: 26: 28,252 --> 00: 26: 29,619 Bus telah tiba! 206 00: 26: 29,621 --> 00: 26: 33,717 Ayo cepat ... kita mungkin ketinggalan bus. Cepat datang. 207 00: 26: 36,661 --> 00: 26: 42,721 Bus telah pergi, kita kehilangan filmnya dan liburan kami hancur! 208 00: 26: 47,905 --> 00: 26: 51,397 Saya baru saja tiba di kota. Bisakah kamu memberitahuku dimana Shanti Villa berada? 209 00: 26: 51,710 --> 00: 26: 55,076 Shanti Villa? Di sana... - Tidak, di sebelah sini! 210 00: 26: 56.080 --> 00: 26: 58,414 Tapi ... - Jeepnya kosong ... 211 00: 26: 58,415 --> 00: 27: 01,476 gadis itu mudah tertipu, dia akan menurunkan kita di bioskop. 212 00: 27: 04,823 --> 00: 27: 10,018 Ayo pergi. Kami akan membawamu ke sana. 213 00: 27: 20,739 --> 00: 27: 26,707 Ngomong-ngomong, namaku adalah Nisha Apa milikmu? 214 00: 27: 29,213 --> 00: 27: 32,376 Tempat apa yang bisa dilihat di sini? - Beberapa. 215 00: 27: 37,721 --> 00: 27: 40,590 Bagaimana dengan kehidupan malam di sini? Apa yang orang lakukan di malam hari? 216 00: 27: 40,592 --> 00: 27: 44,717 Mereka tidur. 217 00: 27: 46,964 --> 00: 27: 50,559 Apakah tidak ada diskotik di kota? - Ada. Tetapi anak-anak tidak diizinkan. 218 00: 27: 51,769 --> 00: 27: 52,394 Anak-anak? 219 00: 28: 06,217 --> 00: 28: 10.253 Hei! Ini bukan Shanti Villa! - Ini adalah ruang bioskop. 220 00: 28: 10.255 --> 00: 28: 13,451 Tapi aku ... - Kamu ingin pergi ke Villa Shanti. 221 00: 28: 13,758 --> 00: 28: 17,426 Dan kami ingin pergi ke bioskop! 222 00: 28: 17,461 --> 00: 28: 20,463 Shanti Villa tidak jauh, Belok kanan, kiri ... 223 00: 28: 20,464 --> 00: 28: 23,763 lalu ke kanan, kiri, kiri ... Anda akan mencapai Shanti Villa. 224 00: 28: 25,403 --> 00: 28: 28,462 Jadi, kalian ingin tumpangan! - Benar, bibi! 225 00: 28: 31,809 --> 00: 28: 34,938 Anda seharusnya malu! Kamu membodohi orang-orang dengan anak-anak ini? 226 00: 28: 36,580 --> 00: 28: 40,539 Dan di atas itu, Anda tertawa? - Aku menertawakan hidungmu. 227 00: 28: 40,852 --> 00: 28: 44,548 Ketika Anda berteriak, itu berkedut dengan lucu! Seperti balon yang kempes! 228 00: 28: 52,630 --> 00: 28: 54,731 Anda seharusnya tidak melakukan itu, Rohit. 229 00: 28: 54,732 --> 00: 28: 56,266 Ketika seseorang meminta bantuanmu ... 230 00: 28: 56,267 --> 00: 28: 59,769 kamu harus membantunya, tidak mempermalukan dia. 231 00: 28: 59,770 --> 00: 29: 01,505 Tapi aku sudah ketinggalan filmnya. 232 00: 29: 01,506 --> 00: 29: 06,041 Apa yang saya baca kepada Anda dari Gita? 233 00: 29: 06,076 --> 00: 29: 11,276 Tuhan selalu mau membantu mereka yang membantu orang lain. 234 00: 29: 11,816 --> 00: 29: 16,752 Bukankah aku membacakannya untukmu? - Kamu melakukannya. Tapi saya lupa. 235 00: 29: 19,124 --> 00: 29: 22,991 Lain kali kamu bertemu gadis itu, Anda akan meminta maaf padanya. 236 00: 29: 23,761 --> 00: 29: 29,662 Anda akan mengatakan maaf padanya. - Aku akan. 237 00: 29: 32,136 --> 00: 29: 36,574 Apa ini, Ma? - Ini komputer yang dibuat Papa. 238 00: 29: 37,776 --> 00: 29: 41,310 Papa membangun komputer? 239 00: 29: 41,311 --> 00: 29: 44,347 Melalui komputer dan instrumen yang dia temukan ... 240 00: 29: 44,348 --> 00: 29: 48,479 dia berbicara kepada orang-orang yang tinggal jauh, di bintang-bintang. 241 00: 29: 50,154 --> 00: 29: 53,590 Ada orang-orang di bintang-bintang? - Iya nih. 242 00: 30: 05,435 --> 00: 30: 09,638 Saya tidak bisa melihat apa-apa, Ma. 243 00: 30: 09,673 --> 00: 30: 13,404 Ada beberapa hal orang tidak bisa melihat. 244 00: 30: 17,115 --> 00: 30: 21,411 Tetapi mereka memang ada. 245 00: 30: 25,490 --> 00: 30: 29,957 Apa? - Pesta! 246 00: 30: 35,032 --> 00: 30: 38,400 Tahu apa, Harbans? Leluconmu masih lucu. 247 00: 30: 39,671 --> 00: 30: 42,638 Tidak ada yang berubah selama bertahun-tahun ini. - Mengapa tidak, ayah? 248 00: 30: 42,640 --> 00: 30: 45,904 Lihatlah Raj. Dia dulu sedikit anak, tapi dia sekarang setinggi tiang. 249 00: 30: 46,211 --> 00: 30: 50,012 Saya yakin seseorang menarik kakinya! 250 00: 30: 50,013 --> 00: 30: 54,916 Dia dulu kecil dan gemuk juga, menangis, "Mummy!" untuk semuanya. 251 00: 30: 56,520 --> 00: 31: 00,320 Anda telah bertemu setelah bertahun-tahun dan kamu sudah mulai berkelahi? 252 00: 31: 01,625 --> 00: 31: 07,059 Perkelahian membuat ikatan Persahabatan lebih kuat, kan? 253 00: 31: 24,682 --> 00: 31: 32,054 Seseorang harus makan tepat waktu dan nyanyikan pujian dari Tuhan! 254 00: 31: 32,257 --> 00: 31: 36,746 Berikan saya lebih banyak. 255 00: 31: 37,996 --> 00: 31: 39,628 Umur mereka untuk makan, baiklah. 256 00: 31: 39,663 --> 00: 31: 43,133 Jadi seperti apa penyebarannya? Dimana papadnya? 257 00: 31: 43,134 --> 00: 31: 48,727 Ini antrian. saya akan datang di telepon. 258 00: 31: 51,742 --> 00: 31: 55,974 Apakah itu kambing? Berikan saya beberapa, saya memakannya. 259 00: 31: 56,180 --> 00: 32: 00,640 Berikan kami beberapa makanan. - Kamu baru saja mengambil sepiring penuh! 260 00: 32: 00,852 --> 00: 32: 02,786 Itu sudah hilang. - Di mana? 261 00: 32: 02,787 --> 00: 32: 06,556 Sini. - Allah! Perut yang luar biasa! 262 00: 32: 06,557 --> 00: 32: 09,923 300 juta orang di negara ini hidup di bawah garis kemiskinan. 263 00: 32: 10,193 --> 00: 32: 12,796 Mereka tidak bisa melihat segenggam foodgrain ... 264 00: 32: 12,797 --> 00: 32: 16,700 dan Anda mengambil bantuan kedua? - Itu bukan urusan Anda. 265 00: 32: 16,701 --> 00: 32: 17,565 Kanan. 266 00: 32: 18,903 --> 00: 32: 22,471 Berikan kami beberapa makanan. 267 00: 32: 22,472 --> 00: 32: 24,840 Bittu! Berikan saya lagi! 268 00: 32: 24,842 --> 00: 32: 25,467 Tunggu. 269 00: 32: 26,611 --> 00: 32: 27,676 Ya Tuhan! Kabur dari sini. 270 00: 32: 27,711 --> 00: 32: 33,338 Biarkan anak laki-laki terus minum, Saya lapar. 271 00: 32: 34,051 --> 00: 32: 35,883 Ayo! 272 00: 32: 57,674 --> 00: 33: 01,974 Dia pikir dia siapa? Jika saya bisa mendapatkan dia! 273 00: 33: 03,914 --> 00: 33: 08,176 Saya tidak akan menghindarkannya! 274 00: 33: 58,536 --> 00: 34: 01,137 Kamu lagi apa? Apa yang kamu curi? 275 00: 34: 01,138 --> 00: 34: 03.006 Tidak ... aku hanya mengatakan maaf. 276 00: 34: 03,007 --> 00: 34: 06,276 Lihatlah. Itulah caranya mengatakan maaf. 277 00: 34: 06,277 --> 00: 34: 08,978 Dengan menempel permen karet ke kursi. 278 00: 34: 08,980 --> 00: 34: 15,449 Jadi kamu menempel mengunyah permen karet, kan? 279 00: 34: 15,952 --> 00: 34: 18,754 Dia adalah satu malam terakhir! 280 00: 34: 18,789 --> 00: 34: 21,289 Brengsek, kau sudah mulai terlalu besar untuk sepatu bot Anda? 281 00: 34: 21,324 --> 00: 34: 24,351 Anda menantang kami di hari yang lain dan kamu sekarang menggoda perempuan? 282 00: 34: 24,996 --> 00: 34: 27,463 Dialah yang membawaku ke ruang bioskop ... 283 00: 34: 27,465 --> 00: 34: 30,766 pura-pura menunjukkan rumahku. Dia bahkan menumpahkan makanan di kepalaku! 284 00: 34: 30,768 --> 00: 34: 34,919 Itu bukan apa-apa, Nisha. Dengan apa yang dia lakukan hari ini ... 285 00: 34: 34,954 --> 00: 34: 39.070 Anda harus memotong rambut Anda! Lihatlah permen karetnya! 286 00: 34: 40,610 --> 00: 34: 44,147 Bajingan seperti itu di belakang wajah polos itu? 287 00: 34: 44,182 --> 00: 34: 47,649 Kita harus menyerahkannya ke polisi! 288 00: 34: 47,684 --> 00: 34: 51,485 Oh tidak, mengapa menyerahkannya kepada polisi untuk sesuatu yang sepele? 289 00: 34: 52,422 --> 00: 34: 57,527 Kami akan membiarkannya pergi. Bagaimana menurutmu, Raj? 290 00: 34: 57,562 --> 00: 34: 57,994 Scram. 291 00: 34: 59,530 --> 00: 34: 59,996 Enyah. 292 00: 35: 06.003 --> 00: 35: 12,403 Raj, mengapa membiarkannya pergi? Dia harus diberi pelajaran. 293 00: 35: 30,862 --> 00: 35: 36,887 Jangan pukul aku! aku beritahu padamu kebenaran. Saya hanya mengatakan maaf. 294 00: 35: 49,914 --> 00: 35: 55,438 Cukup seorang juara dengan skuter kamu, bukan? 295 00: 36: 58,882 --> 00: 37: 01,952 Sejujurnya, orang gila itu bukan salah Nisha. 296 00: 37: 01,987 --> 00: 37: 06,523 Melihat Anda bisa mendorong orang gila. 297 00: 37: 06,558 --> 00: 37: 09,326 Apakah kamu menggodaku? 298 00: 37: 09,327 --> 00: 37: 12,628 Tidak semuanya. Pada kesempatan langka, Saya mengatakan yang sebenarnya. 299 00: 37: 12,630 --> 00: 37: 14,463 Dia tidak akan masuk ke kenakalan lagi. 300 00: 37: 14,465 --> 00: 37: 19,523 Dia diberi hukuman yang keras. 301 00: 37: 28,878 --> 00: 37: 34,373 Tapi putraku tidak sepertimu, karena Tuhan belum membuatnya menyukaimu. 302 00: 37: 35,619 --> 00: 37: 40,114 Dia masih muda, tidak diragukan lagi. Tapi dia memiliki otak seorang anak. 303 00: 37: 41,358 --> 00: 37: 44,360 Anak yang lugu dan lugu .. 304 00: 37: 44,362 --> 00: 37: 49,331 yang tidak bisa membedakannya antara baik dan buruk. 305 00: 37: 49,333 --> 00: 37: 53,393 Kalian mengalahkannya tanpa ampun dan merusak skuternya! 306 00: 37: 54,505 --> 00: 37: 58,375 Karena kamu pikir dia menggoda gadis ini? 307 00: 37: 58,376 --> 00: 38: 01,077 Dia datang ke sini untuk tidak menggodamu atau melecehkanmu ... 308 00: 38: 01,112 --> 00: 38: 04,103 dia datang untuk meminta maaf padamu. Lihat ini! 309 00: 38: 04,614 --> 00: 38: 07,416 Dia ingin mengatakan dia menyesal. 310 00: 38: 07,418 --> 00: 38: 12,856 Bagaimanapun, aku tidak bisa menahan ini terhadapmu karena kamu baru di kota ini. 311 00: 38: 14,659 --> 00: 38: 18,494 Tapi Raj ...? Dia tahu segalanya. 312 00: 38: 18,496 --> 00: 38: 21,597 Dia dulu adalah teman sekelas Rohit. 313 00: 38: 21,599 --> 00: 38: 23,231 Karena dia normal ... 314 00: 38: 23,266 --> 00: 38: 26,360 dia bergerak maju dalam hidup. Dan putraku tetap di tempatnya. 315 00: 38: 27,538 --> 00: 38: 32,635 Tapi kamu tahu sesuatu? Saya tidak menyesal sama sekali! 316 00: 38: 33,677 --> 00: 38: 36,746 Karena jika orang normal seperti apa adanya ... 317 00: 38: 36,781 --> 00: 38: 42,708 Aku senang putraku tidak normal. 318 00: 39: 09,045 --> 00: 39: 12,344 Rohit, apa yang kamu lakukan di kelas komputer ini? 319 00: 39: 13,284 --> 00: 39: 16,452 Rohit juga telah memilih komputer dalam pilihannya, Pak. 320 00: 39: 16,454 --> 00: 39: 20,856 Pergi dan duduklah di kursi Anda. 321 00: 39: 20,858 --> 00: 39: 23,259 Saya ingin belajar komputer juga, Pak. 322 00: 39: 23,260 --> 00: 39: 26.061 Anda perlu otak untuk belajar komputer. 323 00: 39: 26.063 --> 00: 39: 29,965 Dan kau sangat pintar, kamu masih di posisi ketujuh. 324 00: 39: 30,800 --> 00: 39: 34,737 Ayah saya adalah seorang ilmuwan hebat, Pak. Dia bahkan punya komputer. 325 00: 39: 34,739 --> 00: 39: 38,572 Saya ingin menjadi seperti Papa saya, Pak. - Jadi, pergilah dan belajar dari ayahmu. 326 00: 39: 40,978 --> 00: 39: 42,478 Dia tidak lagi ada di dunia ini, pak. 327 00: 39: 42,480 --> 00: 39: 45,815 Jadi pergilah ke dunia dia dan belajar. Dan berhenti memilih otak saya! 328 00: 39: 45,850 --> 00: 39: 50,681 Pergi. Di luar! 329 00: 40: 44,375 --> 00: 40: 47,543 Siklus Avon! 330 00: 40: 47,545 --> 00: 40: 48,170 Ma ... 331 00: 40: 52,148 --> 00: 40: 55,277 Apakah siklus ini untukku, Ma? - Ya, ini untukmu. 332 00: 40: 56,887 --> 00: 41: 00,219 Ini sepeda yang sangat bagus, Ma! Avon! Terima kasih, Ma! 333 00: 41: 00,791 --> 00: 41: 07,088 Ucapkan terima kasih kepada dia. Dia itu orang yang membawanya untukmu. 334 00: 41: 14,637 --> 00: 41: 17,507 Saya tidak mengatakan terima kasih, dan aku tidak mengatakan maaf juga. 335 00: 41: 17,542 --> 00: 41: 21,735 Saya tidak mau siklusnya. 336 00: 41: 22,545 --> 00: 41: 27,411 Pernahkah Anda melihat amarahnya? 337 00: 41: 39,630 --> 00: 41: 44,032 Memang benar saya telah melakukan kesalahan. 338 00: 41: 44,034 --> 00: 41: 47,561 Tapi bagaimana aku tahu bahwa kamu tidak upto kenakalan apapun ... 339 00: 41: 48,539 --> 00: 41: 52,907 dan datang untuk minta maaf padaku? Bagaimanapun, biarlah berlalu. 340 00: 41: 54,110 --> 00: 41: 58,737 Aku akan minta maaf padamu sekarang, oke? 341 00: 42: 03,954 --> 00: 42: 08,550 Dan bukan hanya saya ... Raj, Monty dan anak laki-laki lain akan mengatakan maaf kepadamu juga. 342 00: 42: 09,460 --> 00: 42: 15,164 Dan tidak ada yang mau mengganggu Anda lagi. 343 00: 42: 15,199 --> 00: 42: 17,500 Bagaimana jika seseorang mengganggu saya? 344 00: 42: 17,501 --> 00: 42: 20,737 Anda dan saya akan bersama dan memukulnya! 345 00: 42: 20,772 --> 00: 42: 23,571 Allah! Kamu juga? - Tentu saja. 346 00: 42: 23,606 --> 00: 42: 25,541 Kita teman sekarang, kan? - Benarkah? 347 00: 42: 25,543 --> 00: 42: 26,009 Ayo! 348 00: 42: 38,454 --> 00: 42: 43,615 Kalian semua sekarang akan berkata maaf pada Rohit. 349 00: 42: 46,664 --> 00: 42: 50,298 Bukankah aku sudah memberitahumu? Apakah kamu senang sekarang? 350 00: 42: 50,333 --> 00: 42: 53,929 Dan dengarkan semuanya ... tidak perlu berkelahi lagi. 351 00: 42: 54,271 --> 00: 42: 58,931 Hanya pertemanan. 352 00: 42: 59,443 --> 00: 43: 05,036 Tunggu di sini, aku akan kembali sebentar lagi. 353 00: 43: 13,623 --> 00: 43: 17,081 Tidak, saya tidak tahu menari. - Tidak ada yang harus kamu ketahui. 354 00: 43: 17,494 --> 00: 43: 21,164 Pegang saja tubuhku seperti ini dan bergoyang ke musik. 355 00: 43: 21,199 --> 00: 43: 24,134 Tidak, saya merasa takut. - Apa yang kamu takutkan? 356 00: 43: 24,169 --> 00: 43: 27.070 Aku akan mengajarimu. - Tidak, saya tidak mau belajar. 357 00: 43: 27,105 --> 00: 43: 30,907 Hei! Anda berkeringat. 358 00: 43: 30,942 --> 00: 43: 35,898 Oh ya, sedikit. 359 00: 43: 44,021 --> 00: 43: 47,123 Itu akan menyingkirkan rasa takut Anda dan kamu akan berhenti berkeringat. 360 00: 43: 47,158 --> 00: 43: 52,353 Tapi saya baik-baik saja. - Makanlah. 361 00: 43: 52,429 --> 00: 43: 56,489 Sama sekali tidak menyenangkan ... - Itu sangat bagus. Memilikinya. Berlangsung. 362 00: 43: 56,699 --> 00: 44: 01,496 Kalau begitu, ayo menari bersama. 363 00: 44: 02,405 --> 00: 44: 04,305 Anda memaksanya untuk minum minuman keras? 364 00: 44: 04,340 --> 00: 44: 07,367 bahaya apa yang akan dilakukan Bacardi? Dia bukan anak kecil lagi. 365 00: 44: 07,811 --> 00: 44: 11,610 Sudah kubilang jangan repot-repot Rohit lagi. Tapi kalian ... 366 00: 44: 13,349 --> 00: 44: 17,282 Ayo pergi, Rohit ... 367 00: 45: 00,197 --> 00: 45: 03,331 "Aku terbebas, Saya putus ... " 368 00: 45: 03,333 --> 00: 45: 09,630 "siapa yang tahu kemana aku pergi ..." 369 00: 45: 12,710 --> 00: 45: 16,110 "Saya sedang meluncur ..." 370 00: 45: 16,980 --> 00: 45: 23,108 "apa yang telah kau lakukan padaku?" 371 00: 45: 33,931 --> 00: 45: 36,998 "Aku putus, Saya membebaskan ... " 372 00: 45: 37.000 --> 00: 45: 43,195 "siapa yang tahu kemana aku pergi ..." 373 00: 45: 46,476 --> 00: 45: 49,742 "Aku memberi jalan ..." 374 00: 45: 50,481 --> 00: 45: 56,643 "Aku pindah denganmu" 375 00: 46: 33.056 --> 00: 46: 36,184 "Mantra apa ini ..." 376 00: 46: 42,398 --> 00: 46: 45,527 "bahwa kita tergelincir, saat kita berjalan?" 377 00: 46: 45,902 --> 00: 46: 51,864 "Kami bersenang-senang, banyak hal telah berubah " 378 00: 47: 11,295 --> 00: 47: 14,262 "Mengapa ada yang berubah?" 379 00: 47: 14,264 --> 00: 47: 18,099 "Mereka telah berubah, baiklah" 380 00: 47: 18,101 --> 00: 47: 21,103 "Aku putus, Saya membebaskan ... " 381 00: 47: 21.138 --> 00: 47: 24.005 "siapa yang tahu kemana aku pergi ..." 382 00: 47: 24,007 --> 00: 47: 27,237 "Aku sudah mulai meluncur ..." 383 00: 47: 28,110 --> 00: 47: 34,478 "apa yang telah kau lakukan padaku?" 384 00: 48: 20,030 --> 00: 48: 23,231 "Apa yang membuatmu begitu polos?" 385 00: 48: 23,233 --> 00: 48: 26,367 "Itu karena kamu sangat manis" 386 00: 48: 26,402 --> 00: 48: 29,538 "Dan mengapa kamu menemukanku sangat manis? Katakan padaku" 387 00: 48: 29,539 --> 00: 48: 35,974 "Kenapa aku harus memberitahumu?" 388 00: 48: 52,028 --> 00: 48: 54,996 "Katakan sesuatu" 389 00: 48: 54,998 --> 00: 48: 58,833 "Apa yang seharusnya saya katakan?" 390 00: 48: 58,835 --> 00: 49: 01,804 "Aku terbebas, Saya putus ... " 391 00: 49: 01,839 --> 00: 49: 04,806 "siapa yang tahu kemana aku pergi ..." 392 00: 49: 04,807 --> 00: 49: 07,936 "Aku sudah mulai meluncur ..." 393 00: 49: 08,878 --> 00: 49: 13,181 "Aku pindah denganmu" 394 00: 49: 13,182 --> 00: 49: 16,217 "Aku terbebas, Saya putus ... " 395 00: 49: 16,219 --> 00: 49: 19,255 "siapa yang tahu kemana aku pergi ..." 396 00: 49: 19,290 --> 00: 49: 22,349 "Aku tergelincir ..." 397 00: 49: 29,932 --> 00: 49: 34,601 "apa yang telah kau lakukan padaku?" 398 00: 49: 34,636 --> 00: 49: 39,271 "Ke kamu, aku datang" 399 00: 49: 48,050 --> 00: 49: 49,617 Tuan Sukhwani ... 400 00: 49: 49,652 --> 00: 49: 52,687 Apa itu...? Saudara! 401 00: 49: 52,722 --> 00: 49: 56,318 Kegilaan apa ini? - Semua berkat anak kesayanganmu! 402 00: 49: 56,693 --> 00: 50: 00,161 Saya sudah terbiasa hidup dengan jendela rusak. 403 00: 50: 00,163 --> 00: 50: 03,655 Aku dapat angin, air dan bahkan sinar matahari di dalam rumahku. 404 00: 50: 03,934 --> 00: 50: 07,199 Tapi sejak saya memperbaiki panel-panel ini, itu terasa menyesakkan dan panas di sana. 405 00: 50: 07,804 --> 00: 50: 12,570 Tapi mengapa Anda harus memecahkan panel? Tidak bisakah kamu membuka jendela? 406 00: 50: 14.777 --> 00: 50: 19.077 Mengapa itu tidak terjadi padaku! Terima kasih untuk sarannya. 407 00: 50: 19,516 --> 00: 50: 23,418 Memalukan untukku! Saya harus menjadi yang pertama Sindhi menyebabkan kerugian pada dirinya sendiri! 408 00: 50: 25,956 --> 00: 50: 26,478 Sangat? 409 00: 50: 26,789 --> 00: 50: 29,324 Dia sekarang pacarmu. - Bagaimana caranya? 410 00: 50: 29,326 --> 00: 50: 32,523 Dia memberimu sepeda? - Dia bahkan membawamu ke klub? 411 00: 50: 32,795 --> 00: 50: 34,963 Ya, dia menari denganku juga. - Dia mengantarmu pulang ... 412 00: 50: 34,965 --> 00: 50: 38,967 dan berkata selamat malam? - Apakah dia memberimu ciuman selamat malam? 413 00: 50: 38,969 --> 00: 50: 39,594 Tidak. 414 00: 50: 40,237 --> 00: 50: 43,838 Jadi bagaimana dia menjadi pacarnya? - Kenapa tidak? 415 00: 50: 43,873 --> 00: 50: 47,876 Mereka menjadi pacar dan pacar hanya ketika mereka bertukar ciuman. 416 00: 50: 47,878 --> 00: 50: 49,510 Jadi apa yang harus dia lakukan? 417 00: 50: 49,545 --> 00: 50: 54,108 Mummy saya benar sekali. Pria itu benar-benar idiot. 418 00: 50: 54,583 --> 00: 50: 57,318 Mereka bahkan tidak tahu bahwa mereka harus melanjutkan persahabatan mereka ... 419 00: 50: 57,320 --> 00: 51: 01,449 sebelum mulai ciuman. - Saya ingin bertemu Mummy Anda! 420 00: 51: 01,757 --> 00: 51: 04,793 Dia pikir kita pria adalah idiot? - Oh ya. 421 00: 51: 04,795 --> 00: 51: 07,996 Tahu apa, Rohit? Beri dia hadiah yang bagus. 422 00: 51: 07,998 --> 00: 51: 10,266 Di mana saya punya uang untuk memberinya hadiah? 423 00: 51: 10,301 --> 00: 51: 12,333 Ma memberi saya hanya rupee setiap hari. 424 00: 51: 12,335 --> 00: 51: 18,804 Tapi kamu bisa memberi Nisha bunga mawar. Tidak bisakah kamu? 425 00: 51: 22,813 --> 00: 51: 26,510 Bukankah kamu memberitahuku tentang seorang anak laki-laki pikiran siapa seperti anak kecil? 426 00: 51: 27,784 --> 00: 51: 30,981 Ada artikel bagus di Internet, Saya punya hasil cetak. 427 00: 51: 31,554 --> 00: 51: 35,490 Dikatakan, orang-orang seperti itu seharusnya diberi banyak cinta dan simpati. 428 00: 51: 35,858 --> 00: 51: 40,257 Itu adalah satu-satunya obat mereka. 429 00: 52: 00,550 --> 00: 52: 03,585 Kamu lagi apa? 430 00: 52: 03,586 --> 00: 52: 07,711 Ayo ke sini. 431 00: 52: 12,561 --> 00: 52: 16,731 Kenapa kau menyembunyikan mawar? - saya tidak. 432 00: 52: 16,733 --> 00: 52: 21,324 Ini hadiah untukmu. 433 00: 52: 26,576 --> 00: 52: 30,379 Mengapa kamu memerah? 434 00: 52: 30,414 --> 00: 52: 34,182 Teman-temanku bilang ... 435 00: 52: 34,184 --> 00: 52: 36,985 bahwa ketika seorang gadis dan laki-laki bertukar ciuman ... 436 00: 52: 36,987 --> 00: 52: 39,553 mereka menjadi pacar dan pacar. 437 00: 52: 39,588 --> 00: 52: 42,853 Teman-temanmu benar. Aku memang pacarmu. 438 00: 52: 43,092 --> 00: 52: 48,095 Sangat? - Iya nih. 439 00: 52: 48,130 --> 00: 52: 50,064 Nisha ... - Ya, Papa? 440 00: 52: 50,099 --> 00: 52: 53,034 Aku harus pergi sekarang. - Tidak, masuklah. 441 00: 52: 53,036 --> 00: 52: 56,938 Mummy dan Papa saya akan sangat senang bertemu denganmu. 442 00: 52: 56,940 --> 00: 53: 00,608 Papa, Mama ... ini Rohit. 443 00: 53: 00,610 --> 00: 53: 05,099 Duduklah, nak. 444 00: 53: 06,282 --> 00: 53: 09,150 Akankah Anda memiliki sesuatu untuk minum, Rohit? Teh, kopi ...? 445 00: 53: 09,152 --> 00: 53: 12,451 Bournvita. - Bournvita? 446 00: 53: 13,023 --> 00: 53: 16,157 Ya, Bournvita adalah suatu keharusan untuk kekuatan dan kekuatan. 447 00: 53: 16,159 --> 00: 53: 19,360 Lihat saya. Aku di ketujuh, tapi aku yang tertinggi di kelasku. 448 00: 53: 19,362 --> 00: 53: 23,657 Terima kasih kepada Bournvita. 449 00: 53: 25,202 --> 00: 53: 27,603 Maaf, Rohit. Kami tidak memiliki Bournvita. 450 00: 53: 27,638 --> 00: 53: 28,865 Tidak...? 451 00: 53: 29,739 --> 00: 53: 32,440 Tetapi Anda harus memiliki Bournvita di rumah! Anda harus meminumnya setiap hari. 452 00: 53: 32,442 --> 00: 53: 35,467 Oh ya. Kami akan membelinya hari ini. - Dan kami akan meminumnya juga. 453 00: 53: 36,646 --> 00: 53: 40,775 Panggilan dari hakim distrik, Pak. - Katakan padanya aku akan datang. 454 00: 53: 42,518 --> 00: 53: 48,510 Nisha, simpan halamannya, anakku. Aku akan segera kembali. 455 00: 53: 58,969 --> 00: 54: 01,202 Anda tahu komputer? - Iya nih. 456 00: 54: 01,237 --> 00: 54: 06,007 Saya juga tahu yang Anda inginkan untuk belajar mengoperasikannya. 457 00: 54: 06.009 --> 00: 54: 08,242 Maukah kamu mengajari saya? - Tentu saja. 458 00: 54: 08,277 --> 00: 54: 13,746 Jadi ayo pergi ke rumahku! Saya memiliki komputer Papa saya. 459 00: 54: 24,293 --> 00: 54: 25,960 Bintang-bintang ini ...? - Iya nih! 460 00: 54: 25,961 --> 00: 54: 29,864 Papa saya adalah seorang ilmuwan besar. Dia berbicara kepada orang-orang yang tinggal di bintang-bintang. 461 00: 54: 30,199 --> 00: 54: 34,996 Sangat! - Ya memang. 462 00: 54: 39,141 --> 00: 54: 41,843 Apa ini? 463 00: 54: 41,878 --> 00: 54: 44,545 Aku tidak tahu. 464 00: 54: 44,547 --> 00: 54: 49,351 Terlihat seperti salah satunya proyek Papa mu. 465 00: 54: 49,386 --> 00: 54: 54,911 Lihat, tertulis "tekan B" 466 00: 54: 58,193 --> 00: 55: 02,398 Tidak ada yang terjadi. - Itu juga mengatakan "B". Lihat? 467 00: 55: 02,433 --> 00: 55: 07,126 Mari kita hubungkan mereka dan lihat. 468 00: 55: 50,679 --> 00: 55: 53,739 Bagaimana Anda memainkannya? - Saya tahu nada. Ma mengajari saya. 469 00: 55: 53,882 --> 00: 55: 57,849 Mau dengar itu? 470 00: 56: 05,661 --> 00: 56: 08,893 Rohit, ajari aku untuk memainkannya. - Sangat mudah. Berikan aku jarimu. 471 00: 56: 58,380 --> 00: 57: 01,907 "Mimpiku, imajinasiku ..." 472 00: 57: 02,152 --> 00: 57: 07,949 "dan keinginan saya sekarang memiliki wajah" 473 00: 57: 16,965 --> 00: 57: 22,368 "Keberadaan saya memiliki alasan... " 474 00: 57: 22,403 --> 00: 57: 27,771 "Sekarang aku sudah menemukan seseorang" 475 00: 57: 28,378 --> 00: 57: 31,835 "Siapa yang kamu temukan?" 476 00: 57: 32,347 --> 00: 57: 36,284 "Saya telah menemukan seseorang" 477 00: 57: 51,099 --> 00: 57: 56,561 "Kamu dan aku selalu bertemu ..." 478 00: 58: 08,918 --> 00: 58: 12,855 "Tapi kenapa aku merasa hari ini ..." 479 00: 58: 12,856 --> 00: 58: 19,318 "aku sudah menemukan seseorang?" 480 00: 58: 20,230 --> 00: 58: 23,494 "Siapa yang kamu temukan?" 481 00: 58: 24,233 --> 00: 58: 27,498 "Saya telah menemukan seseorang" 482 00: 59: 03,373 --> 00: 59: 10,278 "Apa yang aku lakukan padaku? Katakan padaku, kan? " 483 00: 59: 10,847 --> 00: 59: 14,043 "Katakan padaku, ya?" 484 00: 59: 18,420 --> 00: 59: 22,380 "Aku akan memberitahumu di telingamu ..." 485 00: 59: 22,592 --> 00: 59: 28,788 "Lebih dekat, ya?" 486 00: 59: 29,766 --> 00: 59: 33,360 "Aku tahu siapa kamu akan memberitahuku " 487 00: 59: 33,536 --> 00: 59: 37,233 "Aku tidak akan mengindahkannya permintaan Anda untuk datang lebih dekat " 488 00: 59: 37,472 --> 00: 59: 41,034 "Dengarkan aku ... dengarkan!" 489 00: 59: 41,476 --> 00: 59: 47,711 "Kamu dan aku selalu berbicara ..." 490 00: 59: 48,717 --> 00: 59: 52,653 "Tapi kenapa aku merasa hari ini ..." 491 00: 59: 52,655 --> 00: 59: 59,423 "aku sudah menemukan seseorang?" 492 00: 59: 59,963 --> 01: 00: 03,762 "Siapa yang kamu temukan?" 493 01: 00: 04,067 --> 01: 00: 08,436 "Saya telah menemukan seseorang" 494 01: 00: 48,878 --> 01: 00: 55,750 "Ketika kamu bersamaku, Anda dekat dengan saya ... " 495 01: 00: 56,418 --> 01: 00: 59,820 "kamu dekat denganku, bahkan ketika kamu pergi " 496 01: 01: 04,092 --> 01: 01: 15,163 "Tidak mungkin ada realisasinya Seperti yang ini" 497 01: 01: 15,471 --> 01: 01: 18,998 "Aku tidak tahu mengapa semua ini terjadi ... " 498 01: 01: 19,242 --> 01: 01: 22,836 "Aku tidak tahu apa yang terjadi di hatiku " 499 01: 01: 23,278 --> 01: 01: 26,840 "Kamu harus, cari tahu!" 500 01: 01: 27,050 --> 01: 01: 33,250 "Hatiku selalu berdetak ..." 501 01: 01: 34,456 --> 01: 01: 38,159 "Tapi kenapa aku merasa hari ini ..." 502 01: 01: 38,161 --> 01: 01: 45,532 "aku sudah menemukan seseorang?" 503 01: 01: 45,768 --> 01: 01: 49,168 "Siapa yang kamu temukan?" 504 01: 01: 49,672 --> 01: 01: 53,539 "Saya telah menemukan seseorang" 505 01: 01: 54,309 --> 01: 01: 57,608 "Mimpiku, imajinasiku ..." 506 01: 01: 58,081 --> 01: 02: 02,567 "dan keinginan saya sekarang memiliki wajah" 507 01: 02: 02,602 --> 01: 02: 07,054 "Tapi kenapa aku merasa hari ini ..." 508 01: 02: 07,056 --> 01: 02: 10,891 "aku sudah menemukan seseorang?" 509 01: 02: 10,893 --> 01: 02: 14,556 "Saya telah menemukan seseorang" 510 01: 02: 25,273 --> 01: 02: 29,233 Rohit, cepat datang. Makan malam disajikan. 511 01: 02: 45,293 --> 01: 02: 48,592 Kasauli Tigers adalah pihak yang kuat ... 512 01: 02: 48,797 --> 01: 02: 54,266 Tapi Blue Bulls bukan tim yang mudah, skornya bahkan di 50:50. 513 01: 02: 59,474 --> 01: 03: 02,642 Gas telah memasuki beberapa menit terakhir dengan skor pada 60:58. 514 01: 03: 02,677 --> 01: 03: 06,135 Blue Bulls melewati bola & Kasauli Tigers telah merebutnya di tengah jalan. 515 01: 03: 06,349 --> 01: 03: 08,416 Rajena, Raj Kasauli Tiger bergerak maju dengan cepat ... 516 01: 03: 08,451 --> 01: 03: 13,474 .. Melewati jeda pertandingan dengan bola. 517 01: 03: 18,427 --> 01: 03: 18,893 Kamu orang bodoh! 518 01: 03: 20,028 --> 01: 03: 23,327 Seorang gadis cantik berjalan pergi dengan bocah itu. 519 01: 03: 23,532 --> 01: 03: 26,701 Gadis mengambil anak laki-laki dan pemain ambil bolanya. 520 01: 03: 26,702 --> 01: 03: 30,838 Saya bingung tentang game mana komentar yang harus saya berikan? 521 01: 03: 30,840 --> 01: 03: 34,041 Bagaimanapun, Raj bergerak maju dan melewati bola .. 522 01: 03: 34,043 --> 01: 03: 36,210 Tapi Blue Bulls merebut ballonce lagi ... 523 01: 03: 36,211 --> 01: 03: 39,481 Permainan telah kembali lagi dan Blue Bulls sepertinya memegang kendali. 524 01: 03: 39,516 --> 01: 03: 41,382 Dan keranjang dari Blue Bulls! 525 01: 03: 41,384 --> 01: 03: 46,686 Skornya bahkan, beberapa detik lagi dan pertandingan semakin seru ... 526 01: 03: 46,889 --> 01: 03: 49,356 Permainan telah kembali lagi dan Blue Bulls sepertinya memegang kendali. 527 01: 03: 49,391 --> 01: 03: 54,021 pendukung kedua sisi dengan penuh semangat menyemangati tim mereka. 528 01: 03: 54,563 --> 01: 04: 02,869 Dan ada keranjang lain oleh Raj Saxena! 529 01: 04: 06,742 --> 01: 04: 11,702 Para pemenang Piala Pahlawan adalah Harimau Kasauli! 530 01: 04: 47,650 --> 01: 04: 49,950 Apa yang terjadi di sini, Rohit? 531 01: 04: 49,985 --> 01: 04: 53,045 Saya ingin bermain bola basket juga. Saya juga ingin menjadi juara. 532 01: 04: 53,822 --> 01: 04: 57,504 Orang-orang akan bertepuk tangan untuk saya kemudian. 533 01: 04: 57,539 --> 01: 05: 01,186 Seperti Nisha bertepuk tangan untukku? 534 01: 05: 04,500 --> 01: 05: 07,958 Tetapi bagaimana Anda akan belajar sendiri? Biarkan kami mengajari Anda. 535 01: 05: 08,971 --> 01: 05: 11,996 Apakah Anda benar-benar mengajari saya? - Tentu saja. Kami akan mengajari Anda. 536 01: 05: 33,028 --> 01: 05: 36,987 Anda tidak terluka, kan? - Tidak apa-apa. Lanjutkan. 537 01: 05: 43,371 --> 01: 05: 48,998 Saya tidak mau belajar! Aku tidak mau! 538 01: 05: 56,719 --> 01: 06: 02,847 Bagaimana Anda akan mendapatkan tepuk tangan kecuali kamu belajar? 539 01: 06: 09,731 --> 01: 06: 12,567 Anda berani mengambil saya lebih dari Nisha? 540 01: 06: 12,568 --> 01: 06: 16,367 Perhatikan langkah Anda di masa depan. Memahami? 541 01: 06: 31,920 --> 01: 06: 36,090 Ma mengatakan mereka yang berdosa selalu dihukum. 542 01: 06: 36,092 --> 01: 06: 39,721 Tetapi saya tidak melakukan dosa. Jadi mengapa saya dihukum? 543 01: 06: 41,764 --> 01: 06: 44,564 Semua orang mengolok-olok saya. 544 01: 06: 44,599 --> 01: 06: 47,768 Jika Anda tidak membantu saya, siapa yang akan? 545 01: 06: 47,769 --> 01: 06: 51,438 Anda memiliki begitu banyak kekuatan. 546 01: 06: 51,440 --> 01: 06: 54,442 Berikan saya beberapa kekuatan Anda, Tuhan. 547 01: 06: 54,443 --> 01: 06: 57,878 Tolong ... beri aku kekuatan, Tuhan! 548 01: 09: 03,905 --> 01: 09: 04,905 Kamu lagi apa...?! 549 01: 09: 04,907 --> 01: 09: 09,502 Apa yang selama ini kau lakukan! - Saya tidak melakukan apapun. 550 01: 09: 09,712 --> 01: 09: 14,546 Itu terjadi sendiri, Ma! - Kamu tidak melakukan apa-apa ...? Tidak ada? 551 01: 09: 31,699 --> 01: 09: 33,100 Apa yang terjadi, Ma? 552 01: 09: 33,101 --> 01: 09: 35,136 Ada kegagalan daya dalam seluruh kota, Pak. 553 01: 09: 35,171 --> 01: 09: 38,404 Ini gelap gulita di mana-mana. 554 01: 09: 38,439 --> 01: 09: 41,341 Ada apa dengan obor ini, Sukhwani? 555 01: 09: 41,376 --> 01: 09: 44,244 Itu tidak berfungsi pada listrik. 556 01: 09: 44,246 --> 01: 09: 47,943 Sepertinya akan ada badai. Badai mematikan. 557 01: 10: 31,292 --> 01: 10: 31,782 Tuan! Melihat! 558 01: 10: 35,997 --> 01: 10: 36,622 Allah! 559 01: 11: 28,984 --> 01: 11: 35,252 Ada berita tentang UFO yang terlihat di Kasauli, di India Utara. 560 01: 11: 35,957 --> 01: 11: 40,417 Beberapa organisasi ruang angkasa dunia menolak untuk percaya kejadian ini 561 01: 11: 40,863 --> 01: 11: 44,354 Karena tidak ada stasiun radar di dunia atau satelit di luar angkasa ... 562 01: 11: 44,932 --> 01: 11: 47,068 bisa mendeteksi sinyal UFO. 563 01: 11: 47,069 --> 01: 11: 50,435 Tapi legenda UFO berlimpah, seperti cerita hantu. 564 01: 11: 51,039 --> 01: 11: 55,238 Mereka yang melihat mereka, percaya mereka. Mereka yang tidak, menolak untuk mempercayainya. 565 01: 11: 55,778 --> 01: 12: 02,149 Penemuan UFO serupa dilaporkan di Bangalore pada Mei 2001. 566 01: 12: 02,818 --> 01: 12: 05,286 Ada klaim penampakan UFO tidak hanya di India ... 567 01: 12: 05,287 --> 01: 12: 07,921 tapi di seluruh dunia. 568 01: 12: 07,922 --> 01: 12: 10,983 Meskipun tidak ada bukti kuat, ada orang yang percaya pada mereka. 569 01: 13: 04,512 --> 01: 13: 07,880 Rumput terbakar dan kawah ini adalah bukti bahwa pesawat ruang angkasa ... 570 01: 13: 08,751 --> 01: 13: 13,449 yang terbang di atas Kasauli tadi malam mendarat di sini. 571 01: 13: 14,989 --> 01: 13: 20,027 Sepertinya ini tempatnya pesawat luar angkasa itu mendarat. 572 01: 13: 20,028 --> 01: 13: 22,195 Ini luar biasa! 573 01: 13: 22,197 --> 01: 13: 27,362 Alien dari planet lain memilih kota kami di seluruh dunia! 574 01: 13: 27,970 --> 01: 13: 33,408 Bayangkan betapa populer dan terkenalnya stasiun bukit kecil kami akan menjadi! 575 01: 13: 33,876 --> 01: 13: 37,778 Saya mengumumkan hari libur resmi dua hari untuk merayakan acara ini! 576 01: 13: 58,533 --> 01: 14: 00,333 Apa semua ini? 577 01: 14: 00,368 --> 01: 14: 03,570 Ada karnaval di Mall Road. Orang-orang berpakaian seperti orang asing. 578 01: 14: 03,572 --> 01: 14: 10,006 Ayo, Rohit. Kenakan sesuatu yang tidak biasa. - Baiklah. Aku akan kembali sebentar lagi. 579 01: 14: 16,150 --> 01: 14: 21,680 Apa yang sedang kamu lakukan? - Saya membuat mata dan mulut di pitcher ini. 580 01: 14: 22,557 --> 01: 14: 24,725 Untuk apa? - Saya akan berdandan seperti alien ... 581 01: 14: 24,760 --> 01: 14: 28,895 dan pergi ke karnaval dengan teman-temanku. 582 01: 14: 28,896 --> 01: 14: 31,364 Seperti alien ...? 583 01: 14: 31,399 --> 01: 14: 33,199 Anda tidak ke mana-mana. 584 01: 14: 33,234 --> 01: 14: 35,403 Kenapa tidak? Semua temanku akan pergi, Ma. 585 01: 14: 35,404 --> 01: 14: 36,938 Ada perbedaan antara sisa dari mereka dan Anda ... 586 01: 14: 36,939 --> 01: 14: 40,067 Perbedaan apa? - Tidak ada argumen, kataku! 587 01: 14: 40,274 --> 01: 14: 46,608 Anda tidak akan. Itu dia. - Allah! Ayo pergi! 588 01: 14: 59,728 --> 01: 15: 04,323 Ekstra terrestrials ... alien? 589 01: 15: 05,300 --> 01: 15: 07,333 Apa yang kamu katakan, Tuan Khan? 590 01: 15: 07,368 --> 01: 15: 10,565 Itu fakta bahwa sebuah pesawat luar angkasa mendarat di sini, Harbans. 591 01: 15: 11,372 --> 01: 15: 14,242 Itu juga bisa menjadi fakta bahwa seseorang muncul dari pesawat luar angkasa. 592 01: 15: 14,243 --> 01: 15: 17,545 Itu benar, pak. S persis apa yang telah terjadi. 593 01: 15: 17,546 --> 01: 15: 20,346 Saya telah memeriksa seluruh wilayah. 594 01: 15: 20,381 --> 01: 15: 24,876 Dari jejak kaki, tampak seolah-olah beberapa alien keluar dari pesawat luar angkasa. 595 01: 15: 25,720 --> 01: 15: 29,422 Tapi ... - Tapi apa? 596 01: 15: 29,423 --> 01: 15: 34,417 Salah satu dari mereka tidak kembali. - Apa yang membuatmu mengatakan itu? 597 01: 15: 36,131 --> 01: 15: 40.100 Ada jejak kaki dari beberapa alien yang menyebabkan hutan ... 598 01: 15: 40,101 --> 01: 15: 44,003 tapi jejak salah satu dari mereka tidak mengarah kembali ke pesawat luar angkasa. 599 01: 15: 44,305 --> 01: 15: 47,764 Bagaimana jika memang benar jejak kaki alien? 600 01: 15: 48,409 --> 01: 15: 49,775 Kami akan menangkapnya. 601 01: 15: 49,810 --> 01: 15: 53,007 Itu akan menjadi pencapaian yang lebih besar orang itu mendarat di Bulan. 602 01: 15: 53,215 --> 01: 15: 55,882 Ini akan mengungkap ribuan rahasia alam semesta. 603 01: 15: 55,884 --> 01: 15: 59,886 Tetapi bagaimana jika alien itu berbahaya? - Kami hanya akan menembaknya. 604 01: 15: 59,887 --> 01: 16: 04,449 Apa pun itu, sampai ini sepenuhnya terbukti ... 605 01: 16: 04,760 --> 01: 16: 07,627 kita harus menyimpannya untuk diri kita sendiri. 606 01: 16: 07,628 --> 01: 16: 09,262 Seluruh stasiun bukit adalah dalam suasana meriah ... 607 01: 16: 09,264 --> 01: 16: 14,355 itu tidak perlu menyebarkan kepanikan. 608 01: 16: 43,532 --> 01: 16: 46,932 Tidak ada gunanya memanggil saya! Ma tidak akan membiarkan saya pergi! Pergilah, Bittu! 609 01: 16: 56,177 --> 01: 16: 59,341 Untuk apa kamu bersiul? Bukankah sudah kukatakan, aku tidak bisa datang? Pergi! 610 01: 17: 41,756 --> 01: 17: 45,926 Tahu apa, Rohit? Ada alien di dalam hutan. 611 01: 17: 45,961 --> 01: 17: 48,762 Apa itu alien? 612 01: 17: 48,764 --> 01: 17: 51,865 Mereka yang berasal dari planet lain disebut alien. 613 01: 17: 51,867 --> 01: 17: 54,967 Bagaimana cara mereka melihatnya? - Saya tidak tahu. 614 01: 17: 55,002 --> 01: 17: 58,063 Mereka bisa terlihat seperti binatang, atau bahkan seperti kita. 615 01: 17: 59,440 --> 01: 18: 02,376 Mungkinkah mereka terlihat seperti Bittu? - Bittu? 616 01: 18: 02,377 --> 01: 18: 06,904 Ya, seorang anak datang dari hutan tadi malam. Saya pikir itu Bittu. 617 01: 18: 07,114 --> 01: 18: 10,811 Aku menghancurkan kendi dan berteriak padanya. Dia lari ke hutan. 618 01: 18: 11,485 --> 01: 18: 14,546 Dan lihat...? Pitcher sudah mengumpulkan. 619 01: 18: 14,756 --> 01: 18: 16,791 Itu pasti pitcher lain. - Tidak, ini dia. 620 01: 18: 16,792 --> 01: 18: 22,088 Saya menggambar mata dan mulut di atasnya. Lihatlah. 621 01: 18: 23,131 --> 01: 18: 26,588 Itu bukan alien itu, kan? - Ayo pergi dan periksa. 622 01: 18: 26,801 --> 01: 18: 32,502 Jika itu bisa mengumpulkan pitcher, itu bisa melakukan apa saja. Saya merasa takut. 623 01: 18: 32,707 --> 01: 18: 36,337 Apa yang harus ditakuti? Aku bersamamu. Ayo, ayo. 624 01: 19: 08,743 --> 01: 19: 14,341 Rohit, sepertinya itu benar-benar anak-anak. - Iya nih. Ayo kembali. - Ayo pergi. 625 01: 20: 23,551 --> 01: 20: 28,212 Apakah Anda sudah mendarat dari sana? 626 01: 20: 32,327 --> 01: 20: 37,726 Di situlah tampaknya datang dari. 627 01: 20: 39,067 --> 01: 20: 42,368 Kita harus melakukan sesuatu untuknya. 628 01: 20: 42,369 --> 01: 20: 46,396 Jika polisi menangkapnya, Tuhan tahu apa yang akan mereka lakukan. 629 01: 20: 47,175 --> 01: 20: 51,077 Dan jika dia tetap di hutan, binatang buas akan memakannya. 630 01: 20: 53,414 --> 01: 20: 59,444 Jadi apa yang harus kita lakukan? - Kita harus menyembunyikannya. 631 01: 21: 03,291 --> 01: 21: 07,360 Maukah Anda pergi bersama kami? 632 01: 21: 07,362 --> 01: 21: 12,021 Maukah kamu menjadi temanku? 633 01: 22: 36,203 --> 01: 22: 39,739 Jai Hind, pak. - Jai Hind. 634 01: 22: 39,774 --> 01: 22: 44,003 Selamat pagi Pak. 635 01: 22: 44,180 --> 01: 22: 46,346 Apakah gulungan ini dikembangkan dan dicetak. - Baik. 636 01: 22: 46,381 --> 01: 22: 49,115 Buat dengan cepat. 637 01: 22: 49,150 --> 01: 22: 54,646 Anda telah melakukan pekerjaan luar biasa, Pak! Ini ide yang luar biasa! 638 01: 22: 54,855 --> 01: 22: 58,122 Pekerjaan seorang polisi tidak bisa dipercaya. Dipekerjakan hari ini, dipecat besok. 639 01: 22: 58,326 --> 01: 23: 01,262 Terutama dengan pria jujur ​​sepertimu, apa pun mungkin. 640 01: 23: 01,264 --> 01: 23: 04,164 Apa sampah yang kamu bicarakan Sukhwani? - Aku hanya memujimu. 641 01: 23: 04,166 --> 01: 23: 09,228 Ini adalah bisnis sampingan yang luar biasa. Selama pernikahan diadakan ... 642 01: 23: 09,439 --> 01: 23: 14,137 Anda akan melakukan bisnis menderu! - Sukhwani! Lakukan seperti yang diperintahkan 643 01: 23: 22,181 --> 01: 23: 24,182 Ini Khan di sini, Pak. saya 644 01: 23: 24,217 --> 01: 23: 27,985 Saya telah mengambil gambar dari jejak kaki seperti yang Anda minta. 645 01: 23: 28,188 --> 01: 23: 30,824 Saya akan segera mengirimkannya kepada Anda. 646 01: 23: 30,859 --> 01: 23: 34,818 Pendapat Anda dalam hal ini adalah sangat penting, pak. 647 01: 24: 32,485 --> 01: 24: 34,788 Apa yang terjadi...? Apa yang salah? 648 01: 24: 34,823 --> 01: 24: 35,256 Apa? 649 01: 24: 40,329 --> 01: 24: 41,628 Apa yang terjadi? 650 01: 24: 41,663 --> 01: 24: 47,155 Rohit, buka pintunya 651 01: 24: 48,170 --> 01: 24: 51,331 Aku senang kamu ada di sini. - Kenapa? Ada masalah? 652 01: 24: 51,538 --> 01: 24: 56,545 Ya, dia berteriak! 653 01: 24: 56,580 --> 01: 24: 59,778 Dia pasti lapar. Hai 654 01: 24: 59,813 --> 01: 25: 03,282 Ada banyak hal di sini. Dia tidak mau makan apa-apa. 655 01: 25: 03,317 --> 01: 25: 05,985 Dia pasti makan sesuatu yang lain .. 656 01: 25: 06,020 --> 01: 25: 11,045 Apa yang Anda makan? 657 01: 25: 14,264 --> 01: 25: 14,889 Kaca? 658 01: 25: 20,001 --> 01: 25: 20,729 Kayu? D 659 01: 25: 22,203 --> 01: 25: 24,671 Bersih? Ventilator? 660 01: 25: 24,706 --> 01: 25: 28,576 - Tidak, Rohit Dia mencoba untuk mengatakan sesuatu yang lain. 661 01: 25: 31,046 --> 01: 25: 36,082 Udara...? Sinar itu? 662 01: 25: 36,086 --> 01: 25: 39,653 Sinar matahari? - Sinar matahari! 663 01: 25: 39,655 --> 01: 25: 42,956 Allah! Dia berbicara! 664 01: 25: 42,957 --> 01: 25: 45,391 Dia mengerti apa yang kami katakan! 665 01: 25: 45,426 --> 01: 25: 49,453 Yang artinya, selain memiliki itu kekuatan, dia juga sangat cerdas. 666 01: 25: 49,831 --> 01: 25: 53,032 Oh ya. Tapi bagaimana kabarnya akan memakan sinar matahari? 667 01: 25: 53,034 --> 01: 25: 54,568 Sinar matahari bukanlah sesuatu kamu makan, kan? 668 01: 25: 54,570 --> 01: 25: 58,006 Apa yang kita makan memberi energi tubuh kita. 669 01: 25: 58,206 --> 01: 26: 04,403 Mungkin mereka menarik energi mereka dari sinar matahari. 670 01: 26: 13,389 --> 01: 26: 16,791 Rohit, lihat ... 671 01: 26: 16,792 --> 01: 26: 21,920 Cepat sembunyi! Cepatlah! 672 01: 26: 25,201 --> 01: 26: 26,534 Apa yang kamu lakukan di sini pagi-pagi ...? 673 01: 26: 26,569 --> 01: 26: 29,270 Tidak ada apa-apa, Ma. 674 01: 26: 29,305 --> 01: 26: 32,867 Nisha! Kapan kamu tiba? - Sekarang, bibi. 675 01: 26: 33,076 --> 01: 26: 37,010 Jadi, bergabunglah dengan kami untuk sarapan. Ayolah. - Lanjutkan. Kami akan datang sebentar. 676 01: 26: 37,979 --> 01: 26: 44,176 Saya terlambat ke kantor. Cepat datang. 677 01: 26: 51,693 --> 01: 26: 56,689 Kenapa teko air di sini? Bawalah bersama ketika Anda datang, oke? 678 01: 27: 00,237 --> 01: 27: 05,071 Jangan keluar. Kami akan segera kembali, oke? 679 01: 27: 05,106 --> 01: 27: 08,975 Selamat tinggal, Nisha ... Rohit, pastikan kamu menyelesaikan sarapanmu! 680 01: 27: 10,779 --> 01: 27: 11,269 Wow! 681 01: 27: 22,559 --> 01: 27: 25,359 Menemukan bola, Bittu? - Tidak. 682 01: 27: 25,362 --> 01: 27: 27,228 Apa itu sixer. Bola itu menghilang di luar stadion! 683 01: 27: 27,229 --> 01: 27: 30,998 Bukan di luar stadion. Ada di dalam kakus itu. Melihat. 684 01: 27: 31,033 --> 01: 27: 35,967 Ya ayo. - Ayolah. e 685 01: 27: 38,640 --> 01: 27: 43,301 Dimana bolanya? 686 01: 27: 48,284 --> 01: 27: 50,784 Apa yang sedang kalian lakukan di sini? - Ada seseorang di sana! 687 01: 27: 50,819 --> 01: 27: 54,414 Hantu! - Seekor monyet! - Bola kita ada di tangannya. 688 01: 27: 57,592 --> 01: 28: 04,061 Kenapa kamu keluar? Bukankah aku memberitahumu untuk tidak keluar? 689 01: 28: 06,034 --> 01: 28: 09,436 Bola apa? Anda telah merusak segalanya! Semua orang harus tahu! 690 01: 28: 11,306 --> 01: 28: 12,940 Siapa itu? 691 01: 28: 12,975 --> 01: 28: 17,537 Pertama, janjikan kami bahwa Anda tidak akan melakukannya mengucapkan sepatah kata tentang hal ini kepada siapa pun. 692 01: 28: 20,050 --> 01: 28: 25,981 Dia adalah temanku. Seperti kalian semua. 693 01: 28: 28,457 --> 01: 28: 31,586 Dia datang dengan pesawat luar angkasa itu. 694 01: 28: 31,926 --> 01: 28: 38,420 Pesawat ruang angkasa telah pergi, tapi orang malang ini tertinggal di belakang. 695 01: 29: 23,378 --> 01: 29: 25,314 Sihir! - Itu ajaib! Sihir! 696 01: 29: 25,349 --> 01: 29: 28,748 "Sihir ..." r 697 01: 29: 28,751 --> 01: 29: 33,742 "Sihir ..." r 698 01: 29: 54,542 --> 01: 30: 04,009 "Sihir ..." t 699 01: 30: 25.070 --> 01: 30: 34,912 "Bumi dan langit ..." "Mawar dan rosegardens ..." 700 01: 30: 35,118 --> 01: 30: 40,051 "Bukit dan angin bertemu hari ini " 701 01: 30: 40,253 --> 01: 30: 49,425 "Ini sihir ..." 702 01: 30: 49,666 --> 01: 30: 59,041 "Sihir belaka". 703 01: 31: 26,368 --> 01: 31: 28,766 "Mantra apa ini?" D 704 01: 31: 28,801 --> 01: 31: 31,273 "Ini bahasa baru cinta sama sekali " 705 01: 31: 31,308 --> 01: 31: 36,176 "Tidak ada yang putus asa lagi" 706 01: 31: 45,954 --> 01: 31: 50,618 "Kami diam ..." "begitu juga kamu" 707 01: 31: 50,859 --> 01: 31: 54,817 "Namun, kami mengatakan begitu banyak" 708 01: 31: 55,028 --> 01: 32: 00,331 "Bagaimana keajaiban ini terjadi?" E 709 01: 32: 00,537 --> 01: 32: 08,944 "Ini sihir ..." Aku 710 01: 32: 09,144 --> 01: 32: 19,782 "Sihir belaka" 711 01: 32: 57,559 --> 01: 33: 00,026 "Kamu adalah orang yang kita cintai ..." 712 01: 33: 00,061 --> 01: 33: 02,528 "Kamu adalah satu-satunya yang tinggal di hati kita ... " 713 01: 33: 02,532 --> 01: 33: 07,469 "Kami mengharapkan apa pun dari Anda sebagai imbalan" 714 01: 33: 22,085 --> 01: 33: 26,680 "Bahwa kamu datang menemui kami ..." 715 01: 33: 26,956 --> 01: 33: 31,016 "Kami memimpikan mimpi indah" 716 01: 33: 31,225 --> 01: 33: 36,320 "Berjanji untuk menjadi teman selalu"! 717 01: 33: 36,532 --> 01: 33: 45,926 "Ini sihir ..." 718 01: 33: 46,141 --> 01: 33: 55,811 "Sihir belaka" o 719 01: 34: 04,493 --> 01: 34: 06,127 Kenapa kalian tertawa begitu banyak? 720 01: 34: 06,128 --> 01: 34: 07,961 Beberapa lelucon pesawat luar angkasa baru di SMS? 721 01: 34: 07,963 --> 01: 34: 11,764 Pesawat ruang angkasa adalah topi tua. Kami tertawa dengan sentuhan baru pada cerita! 722 01: 34: 12,634 --> 01: 34: 16,238 Akankah anak-anak Nisha dan Rohit menjadi normal atau tidak normal? 723 01: 34: 16,273 --> 01: 34: 17,569 Anak-anak Rohit dan Nisha? 724 01: 34: 17,604 --> 01: 34: 21,042 Seakan kamu tidak tahu. Nisha menghabiskannya sepanjang waktu dengan Rohit. 725 01: 34: 22,711 --> 01: 34: 25,613 Raj, lakukan sesuatu selagi ada waktu. 726 01: 34: 25,614 --> 01: 34: 31,639 Lain, orang gila itu akan lolos dengan barang-barang Anda. 727 01: 34: 36,192 --> 01: 34: 39,627 Harbans, ada berita tentang alien? 728 01: 34: 39,628 --> 01: 34: 44,157 Tidak. Sepertinya Inspektur Khan salah. 729 01: 34: 45,100 --> 01: 34: 51,262 Yang lain, kita punya beberapa informasi tentang itu sekarang. 730 01: 34: 51,841 --> 01: 34: 54,710 Saya punya kabar baik untuk Anda. - Kabar baik? Berita bagus apa? 731 01: 34: 54,711 --> 01: 34: 59,311 Putramu telah memutuskan untuk menikah. 732 01: 34: 59,314 --> 01: 35: 03,744 Ini Nisha, Paman. Sebuah 733 01: 35: 05,887 --> 01: 35: 09,118 Dengar ini? Nisha dan Raj telah menyetujui satu sama lain! 734 01: 35: 09,324 --> 01: 35: 13,157 Sangat...? Ini berita bagus! 735 01: 35: 13,359 --> 01: 35: 16,997 Apa yang dikatakan, Indu? 736 01: 35: 16,998 --> 01: 35: 17,863 Apa yang terjadi? R 737 01: 35: 17,898 --> 01: 35: 21,061 Apakah kalian tahu? Nisha akan menikah dengan Raj. 738 01: 35: 21,269 --> 01: 35: 25,466 Bagaimana kamu bisa tahu? - Orang tua saya berada di klub tadi malam. 739 01: 35: 25,671 --> 01: 35: 28,210 Merekalah yang memberitahuku. - Tapi bagaimana itu mungkin? 740 01: 35: 28,211 --> 01: 35: 32,238 Nisha adalah pacar Rohit. Ayo pergi dan katakan padanya. - Ayo. 741 01: 36: 10,720 --> 01: 36: 13,084 Mengapa kamu berbohong? Kapan saya setuju? 742 01: 36: 13,119 --> 01: 36: 16,320 Anda juga tidak setuju. Dan itu apa yang orang tua kita inginkan juga. 743 01: 36: 16,324 --> 01: 36: 18,425 Ini bukan tentang orang tua kita. Ini tentang berbohong. 744 01: 36: 18,426 --> 01: 36: 22,593 Di mana saya berbicara dusta? 745 01: 36: 22,628 --> 01: 36: 25,666 Yang kita sukai tidak berarti kita menikah, Raj. 746 01: 36: 25,667 --> 01: 36: 30,537 Dalam hal apapun, perlu untuk melakukannya saling kenal sebelum menikah. 747 01: 36: 30,572 --> 01: 36: 34,771 Seperti yang terjadi hari ini, kita tidak akan mendapatkannya untuk saling mengenal satu sama lain sepanjang hidup kita. 748 01: 36: 35,009 --> 01: 36: 38,469 Maksud kamu apa? - Apakah kamu pikir saya buta? 749 01: 36: 38,680 --> 01: 36: 41,514 Tidak bisakah aku melihatmu dan Rohit berselingkuh? 750 01: 36: 41,516 --> 01: 36: 45,475 Apa katamu? Rohit dan aku ...? Perselingkuhan? 751 01: 36: 48,757 --> 01: 36: 50,958 Bahkan jika kita berselingkuh, ada apa denganmu? 752 01: 36: 50,960 --> 01: 36: 52,993 Yang saya lihat sepenuhnya adalah bisnis saya. 753 01: 36: 52,994 --> 01: 36: 56.047 Anda tidak punya hak untuk ikut campur dalam kehidupan pribadiku. 754 01: 36: 56,082 --> 01: 36: 59.100 Apakah kamu mengerti? - Anda menghina saya untuk orang bodoh itu? 755 01: 36: 59,167 --> 01: 37: 02,100 Dia tidak bodoh. 756 01: 37: 02,104 --> 01: 37: 04,436 Sepertinya Anda harus melakukannya kenal dia dengan sangat baik! 757 01: 37: 04,439 --> 01: 37: 08,739 Iya nih. Sangat baik. Dia ... dan kamu juga. 758 01: 37: 21,354 --> 01: 37: 25,657 Apa yang terjadi di sini ...? E 759 01: 37: 25,661 --> 01: 37: 30,252 Apa yang terjadi, Rohit? 760 01: 37: 31,100 --> 01: 37: 34,834 Nisha akan menikah, Ma. Bersama Raj. 761 01: 37: 34,869 --> 01: 37: 39,806 Jadi kenapa kamu kesal? Setiap gadis menikah suatu hari nanti. 762 01: 37: 40,009 --> 01: 37: 42,007 Tapi Nisha adalah pacarku, Ma! 763 01: 37: 42,042 --> 01: 37: 47,878 Apa...? Nisha ...? Pacar Anda? - Iya nih! 764 01: 37: 51,153 --> 01: 37: 56,113 Karena dia berbicara dengan penuh kasih kepada Anda, apakah itu membuatnya menjadi pacarmu? 765 01: 37: 56,324 --> 01: 37: 58,393 Dia sendiri yang memberitahuku itu dia pacarku! 766 01: 37: 58,394 --> 01: 38: 02,523 Dan aku adalah pacarnya. - Dia tidak seharusnya bersungguh-sungguh. 767 01: 38: 03,796 --> 01: 38: 08,569 Nisha berpendidikan dan gadis yang bijaksana. 768 01: 38: 08,570 --> 01: 38: 15,304 Dia bisa menjadi temanmu ... bukan teman hidup. - Kenapa tidak? 769 01: 38: 17,579 --> 01: 38: 27,417 Rohit, meski kamu sudah dewasa ... kamu masih anak-anak. 770 01: 38: 29,625 --> 01: 38: 32,752 Anda tidak seperti anak laki-laki seusia Anda. - Kenapa tidak? 771 01: 38: 32,961 --> 01: 38: 34,560 Mengapa saya tidak menyukai anak laki-laki lain? 772 01: 38: 34,595 --> 01: 38: 38,032 Saya tidak melakukan kesalahan apa pun ... jadi kenapa Nisha juga meninggalkanku? 773 01: 38: 45,407 --> 01: 38: 49.140 Semuanya akan baik-baik saja ... 774 01: 38: 49,145 --> 01: 38: 53,478 hanya kita tidak melihat pesawat ruang angkasa itu. 775 01: 38: 53,481 --> 01: 38: 58,350 Ayahmu pasti hidup hari ini dan kamu ... 776 01: 39: 00,220 --> 01: 39: 03,224 kamu tidak akan seperti ini. 777 01: 39: 03,225 --> 01: 39: 08,355 Sebuah pesawat luar angkasa? Ayah...? Apa yang terjadi, Ma? 778 01: 39: 08,797 --> 01: 39: 13,591 Kami bertemu dengan kecelakaan. 779 01: 39: 59,945 --> 01: 40: 01,247 Apa yang kamu lakukan di sini?! 780 01: 40: 01,282 --> 01: 40: 07,311 Bersiaplah dengan cepat. Saya akan melayani sarapan. 781 01: 40: 11,157 --> 01: 40: 13,503 Berhenti tersenyum dan kembalilah ke kakus. 782 01: 40: 13,538 --> 01: 40: 15,850 Jangan keluar lagi, Anda akan tertangkap. Pergi! 783 01: 40: 37,917 --> 01: 40: 41,355 Ma! Saya tidak bisa melihat apa-apa! 784 01: 40: 41,791 --> 01: 40: 45,021 Cuci matamu ... Anda akan dapat melihat. 785 01: 41: 05,146 --> 01: 41: 07,546 Ma! Saya bisa melihat semuanya! 786 01: 41: 07,581 --> 01: 41: 11,311 Anda mengatakan Anda tidak dapat melihat apa pun dan maka Anda mengatakan Anda bisa melihat semuanya! 787 01: 41: 11,520 --> 01: 41: 16,925 Cepat, nak. Anda akan terlambat ke sekolah. 788 01: 41: 16,960 --> 01: 41: 18,024 Waktu untuk kelas komputer. 789 01: 41: 18,059 --> 01: 41: 21,551 Anda tidak boleh datang, Rohit. Guru akan memarahimu lagi. 790 01: 41: 21,764 --> 01: 41: 24,296 Kenapa dia akan memarahiku sekarang? Saya sudah belajar komputer. 791 01: 41: 24,331 --> 01: 41: 27,333 Rohit, dimana kacamatamu? Apakah kamu lupa mereka di rumah? 792 01: 41: 27,368 --> 01: 41: 30,770 Tidak, saya meninggalkannya di rumah. Pagi ini, Saya bisa melihat semuanya dengan jelas. 793 01: 41: 30,972 --> 01: 41: 34,375 Sangat? - Oh ya.. 794 01: 41: 34,376 --> 01: 41: 40,841 Dalam hal ini, bacalah apa yang Tuan Chaturvedi sedang menulis di papan tulis. 795 01: 41: 49.725 --> 01: 41: 53,023 Saya ingin jawabannya, anak laki-laki. 796 01: 42: 12,043 --> 01: 42: 16,581 Siapa yang memberi jawaban itu? 797 01: 42: 16,582 --> 01: 42: 21,542 Rohit, Anda secara lisan memecahkan masalah dimaksudkan untuk standar kesepuluh? 798 01: 42: 23,993 --> 01: 42: 26,860 Ayo masuk e. m 799 01: 42: 26,895 --> 01: 42: 32,264 Apakah itu tebakan, atau apakah itu ...? - Apakah itu jawaban yang benar, Pak? 800 01: 42: 32,698 --> 01: 42: 35,898 Benar-benar tepat. Tapi bagaimana Anda menyelesaikannya? 801 01: 42: 36,101 --> 01: 42: 39,035 Saya tidak tahu, Pak. Itu hanya datang kepadaku. 802 01: 42: 39.070 --> 01: 42: 43,511 Rohit ...? Aku tidak percaya itu. - Saya juga tidak bisa, Pak. 803 01: 42: 43,711 --> 01: 42: 45,979 Tapi ini fakta. - Di mana Rohit? 804 01: 42: 46,014 --> 01: 42: 49,448 Sudah berapa kali kukatakan padamu bahwa Anda tidak bisa belajar komputer. 805 01: 42: 49,818 --> 01: 42: 52,084 Anda lebih suka belajar pertukangan atau tukang batu! 806 01: 42: 52,119 --> 01: 42: 55,222 Tapi Anda muncul setiap waktu dan saya punya untuk menghina Anda dan mengusir Anda. 807 01: 42: 55,224 --> 01: 42: 59,782 Tuan Mathur! Apakah itu jalannya Anda berbicara dengan siswa Anda? 808 01: 43: 00,029 --> 01: 43: 02,896 Ayah, bocah ini memiliki IQ nol 809 01: 43: 02,898 --> 01: 43: 05,764 Dia butuh dokter, bukan guru .. 810 01: 43: 05,799 --> 01: 43: 08,068 Lihat diri mu sendiri. e 811 01: 43: 08,069 --> 01: 43: 11,869 Katakan padaku: tanpa membuka file tertentu ... 812 01: 43: 12,341 --> 01: 43: 15,398 bagaimana Anda akan menyalin data dari Windows drive "A" ke drive lain? 813 01: 43: 16,645 --> 01: 43: 20,081 Anda dengan sengaja memintanya pertanyaan sulit untuk meremehkannya. 814 01: 43: 20,282 --> 01: 43: 22,314 Untuk mulai dengan, pergi ke program ... g 815 01: 43: 22,318 --> 01: 43: 26,118 ketika Windows Explorer telah dimulai, klik kanan pada file. 816 01: 43: 26,320 --> 01: 43: 28,523 Dan tanpa melepaskan tombolnya, bawa file ke drive lain ... 817 01: 43: 28,558 --> 01: 43: 34,648 dan lepaskan tombolnya. File itu akan disalin, Pak. 818 01: 43: 37,666 --> 01: 43: 41,368 Bukankah kamu memberitahuku untuk mempelajarinya dari ayah saya, Pak? 819 01: 43: 41,369 --> 01: 43: 45,035 Saya telah belajar dari Papa saya. 820 01: 43: 45.070 --> 01: 43: 48,438 Anda seorang guru, siapa yang bertanggung jawab untuk ribuan siswa, pak. 821 01: 43: 48,640 --> 01: 43: 51,874 Anda harus menginspirasi mereka untuk bergerak maju dalam hidup. 822 01: 43: 51,909 --> 01: 43: 55,109 Komputer tidak membuat manusia, manusia membuat komputer. 823 01: 43: 55,314 --> 01: 43: 58,514 Jadi apa yang bisa dilakukan otak, komputer Anda tidak akan pernah bisa, Pak. 824 01: 43: 59,220 --> 01: 44: 01,619 Jangan pernah menganggap siapa pun menjadi kecil, pak. 825 01: 44: 01,621 --> 01: 44: 05,492 Karena apa yang kecil akan menjadi besar suatu hari nanti, Pak. 826 01: 44: 17,869 --> 01: 44: 20,955 Apakah Anda memperhatikan tampilan di wajah Tuan Mathur? 827 01: 44: 20,990 --> 01: 44: 24,007 Tapi apa yang membuatmu tiba-tiba sangat pintar, Rohit? 828 01: 44: 24,042 --> 01: 44: 27,341 Ada halangan. Kamu akan lupakan kami sekarang, bukan? 829 01: 44: 27,880 --> 01: 44: 31,801 Anda akan tumbuh teman. - Sampah! Itu tidak benar. 830 01: 44: 31,836 --> 01: 44: 35,722 Anda adalah teman saya dan akan selalu menjadi teman saya. 831 01: 44: 35,724 --> 01: 44: 39,890 Rohit, berikan bolanya. 832 01: 44: 39,895 --> 01: 44: 46,023 Anda bertanya siapa? Si bodoh ini, siapa masih menyusui dengan ASI ibunya? 833 01: 44: 46,398 --> 01: 44: 50,695 Apa yang kamu lihat? 834 01: 45: 00,246 --> 01: 45: 04,378 Rohit! Lihatlah bola! 835 01: 45: 12,926 --> 01: 45: 17,057 Kamu pikir kamu menjadi terlalu tangguh? Pergi periksa dia. 836 01: 45: 22,436 --> 01: 45: 24,601 Pukulan apa itu! 837 01: 45: 24,605 ​​--> 01: 45: 29,399 Anda bahkan punya kekuatan! 838 01: 45: 32,780 --> 01: 45: 33,577 Kebaikan! E 839 01: 45: 34,115 --> 01: 45: 40,417 Otot! Lihatlah! 840 01: 45: 42,791 --> 01: 45: 48,252 Jangan menatap ... ayolah! 841 01: 45: 54,636 --> 01: 45: 56,470 Sepertinya kalian belum punya susu ibumu. 842 01: 45: 56,471 --> 01: 46: 02,270 Pastikan Anda memilikinya lain kali. Kami akan memiliki pertarungan yang bagus. 843 01: 46: 05,480 --> 01: 46: 07,113 Mengapa kamu datang ke sini? 844 01: 46: 07,148 --> 01: 46: 10,449 Apakah kamu marah denganku? - Iya nih. 845 01: 46: 10,484 --> 01: 46: 12,984 Kenapa? - Karena kamu bukan temanku. 846 01: 46: 13,019 --> 01: 46: 15,655 Anda akan pergi dengan Raj. 847 01: 46: 15,657 --> 01: 46: 18,782 Saya tidak akan pergi dengan Raj. - Tidak? 848 01: 46: 19,494 --> 01: 46: 23,292 Saya telah menolaknya. - Hebat! Saya tidak suka dia. 849 01: 46: 24,166 --> 01: 46: 27,621 Saya juga tidak menyukainya. - Kami berbagi suka, bukan? 850 01: 46: 29,003 --> 01: 46: 32,301 Kami berbagi suka dan saling memahami juga. 851 01: 46: 33,175 --> 01: 46: 36,976 Itu sebabnya saya datang untuk membuat Anda melihat alasan. 852 01: 46: 37,011 --> 01: 46: 42,311 Setiap gadis harus menikah suatu hari nanti. Dia harus tenang. 853 01: 46: 42,850 --> 01: 46: 44,684 Oh iya, itu benar. 854 01: 46: 44,685 --> 01: 46: 46,850 Jadi beri tahu aku anak laki-laki seperti apa Anda ingin. 855 01: 46: 46,851 --> 01: 46: 49,856 Aku akan menemukannya untukmu. - Anda akan menemukannya untuk saya? 856 01: 46: 49,858 --> 01: 46: 51,523 Iya nih. Kami berbagi suka kami, setelah semua. 857 01: 46: 51,558 --> 01: 46: 53,693 Anda akan menyukai apa yang saya suka. 858 01: 46: 53,694 --> 01: 46: 57,497 Baiklah, anak laki-laki mana yang kamu suka? 859 01: 46: 57,532 --> 01: 47: 00,698 Ada Bunty, Bittu, Aslam ... beberapa lainnya juga. 860 01: 47: 00,702 --> 01: 47: 04.001 Mereka anak-anak. - Tapi aku sudah dewasa. 861 01: 47: 04,206 --> 01: 47: 06,039 Ini akan sangat menyenangkan! Kita akan selalu bersama. 862 01: 47: 06,041 --> 01: 47: 09,709 Kami akan pergi bersama dan minum Bournvita sepanjang waktu! 863 01: 47: 09,744 --> 01: 47: 13,378 Pernikahan bukan hanya tentang minum Bournvita, Rohit. 864 01: 47: 13,413 --> 01: 47: 16,380 Ini tanggung jawab yang besar. 865 01: 47: 16,385 --> 01: 47: 20,220 Tanggung jawab memberi istrinya banyak cinta, bukan? 866 01: 47: 20,221 --> 01: 47: 23,854 Seseorang tidak bisa hidup hanya dengan cinta, Rohit. 867 01: 47: 23,889 --> 01: 47: 29,193 Setiap gadis mencari pendamping siapa yang secara mental dan fisik kuat. 868 01: 47: 48,416 --> 01: 47: 50,747 Apakah saya tidak kuat secara fisik? 869 01: 47: 50,782 --> 01: 48: 01,659 Ya, kamu. - Sedikit mentah secara mental? Tapi aku akan matang. 870 01: 48: 04,600 --> 01: 48: 08,725 Teruslah menonton. 871 01: 48: 08,770 --> 01: 48: 11,101 Saya melemparkan pukulan luar biasa! 872 01: 48: 11,105 --> 01: 48: 13,608 Dan Nisha ...! Dia terpana dengan sikap saya! 873 01: 48: 13,609 --> 01: 48: 17,568 Dan bola itu! Satu tendangan dan terus terbang dan terbang! 874 01: 48: 23,618 --> 01: 48: 27,077 Kaulah yang melakukannya semua ini, bukan? 875 01: 48: 40,801 --> 01: 48: 43,301 Tidak, Ma. Jangan takut! Ini Jadoo, dia teman. 876 01: 48: 43,336 --> 01: 48: 46,304 Pergi dari sana! 877 01: 48: 46,307 --> 01: 48: 47,807 Bagaimana hal ini mendarat di sini! 878 01: 48: 47,809 --> 01: 48: 51,108 Jangan berteriak, Ma! Seseorang mungkin kemarilah ... dengarkan aku, Ma! 879 01: 48: 51,311 --> 01: 48: 55,271 Dengarkan aku setidaknya ...! - Jauhkan dari itu! 880 01: 48: 55,484 --> 01: 48: 57,113 Apa itu? 881 01: 48: 57,148 --> 01: 48: 59,484 Dia datang dengan pesawat luar angkasa itu kami melihat baru-baru ini. 882 01: 48: 59,519 --> 01: 49: 01.785 Apa? - Saya membawanya dari hutan. 883 01: 49: 01,820 --> 01: 49: 03,990 Dia telah bersamaku sejak itu. Dia sangat baik, Ma. 884 01: 49: 03,992 --> 01: 49: 06,493 Sangat bagus? Apakah kamu keluar dari pikiranmu? 885 01: 49: 06,494 --> 01: 49: 08,659 Dia tidak tinggal di sini saat lain! 886 01: 49: 08,663 --> 01: 49: 09,959 Saya menelepon polisi sekarang! 887 01: 49: 09,994 --> 01: 49: 14,456 Dengarkan aku, Ma! - Beraninya kamu sembunyikan benda itu di sini! 888 01: 49: 14,667 --> 01: 49: 16,336 Dia telah melakukan kita banyak nikmat dan 889 01: 49: 16,337 --> 01: 49: 17,337 Anda akan menyerahkannya ke polisi? 890 01: 49: 17,338 --> 01: 49: 20,341 Nikmat! Nikmat apa? - Lihatlah aku, Ma! Dengarkan aku! 891 01: 49: 20,376 --> 01: 49: 25,966 Saya tidak mencari atau mendengarkan apa saja! 892 01: 49: 26,679 --> 01: 49: 29,479 Mrs Mehra? Ini Ayah Rodericks. 893 01: 49: 29,514 --> 01: 49: 33,475 Bagaimana Anda mengatur ini? Rohit adalah manusia yang berubah. 894 01: 49: 34,021 --> 01: 49: 38,148 Seluruh sekolah tercengang di pengetahuan dan kecerdasannya. 895 01: 49: 41,195 --> 01: 49: 45,823 Dan kami telah memutuskan untuk mempromosikan Rohit ke Kelas 10. 896 01: 49: 47,368 --> 01: 49: 51,334 Apakah kamu mendengarkan? 897 01: 49: 51,369 --> 01: 49: 53,871 Ada apa, Ma? Siapa yang memanggil? 898 01: 49: 53,875 --> 01: 49: 56,507 Kepala sekolah. 899 01: 49: 56,542 --> 01: 50: 00,675 Mereka telah mempromosikan Anda ke Kelas 10, Rohit. 900 01: 50: 02,050 --> 01: 50: 06,386 Itu karena mereka tidak punya kelas yang lebih tinggi daripada yang kesepuluh, Ma! 901 01: 50: 06,387 --> 01: 50: 09,052 Tapi bagaimana semua ini ...? 902 01: 50: 09,054 --> 01: 50: 11,472 Ini adalah keajaiban Jadoo telah berhasil, Ma. 903 01: 50: 11,507 --> 01: 50: 13,890 Dengar, aku bukan Rohit yang sama lagi. 904 01: 50: 13,895 --> 01: 50: 16,526 Kacamatamu ...? S 905 01: 50: 16,561 --> 01: 50: 18,898 Saya bisa melihat semuanya sekarang, Ma. Dan saya bisa mengerti juga. 906 01: 50: 18,933 --> 01: 50: 24,695 Saya telah menjadi bijaksana duniawi. 907 01: 51: 27,801 --> 01: 51: 32.100 Dari foto-foto Inspektur Khan mengirim kami, terbukti ... 908 01: 51: 32,304 --> 01: 51: 34,139 bahwa mereka adalah jejak kaki dari alien. 909 01: 51: 34,174 --> 01: 51: 36,940 Kami di sini untuk penelitian lebih lanjut. 910 01: 51: 36,975 --> 01: 51: 40,435 Itu artinya dugaan Anda benar, Khan. 911 01: 51: 43,148 --> 01: 51: 47,780 Katakan padaku sesuatu, dokter. Makhluk ini dari planet lain ... 912 01: 51: 48,155 --> 01: 51: 51,492 apakah itu berbahaya? o 913 01: 51: 51,493 --> 01: 51: 55,452 Seandainya itu berbahaya, itu akan berbahaya pasti sudah melakukan sesuatu sekarang. 914 01: 51: 55,831 --> 01: 51: 59.296 Tapi kami belum menerimanya laporan semacam itu. 915 01: 51: 59,331 --> 01: 52: 02,962 Tidak bisakah kesunyian juga berarti itu sudah mati? 916 01: 52: 03,167 --> 01: 52: 06,628 Mungkin. Tetapi bahkan mayatnya akan sangat berharga bagi kami, Pak. 917 01: 52: 07,005 --> 01: 52: 10,943 Untuk menangkap alien yang mati atau hidup, Saya harus menyisir seluruh area, Pak. 918 01: 52: 11,676 --> 01: 52: 16,804 Saya akan membutuhkan kekuatan ekstra untuk itu. 919 01: 52: 18,850 --> 01: 52: 22,483 Hei Jadoo, bagaimana penampilanku? 920 01: 52: 45,212 --> 01: 52: 48,667 Rohit! apa yang merasukimu? - Saya tidak berbicara dengan anak-anak. 921 01: 52: 50,050 --> 01: 52: 53,016 Ini bukan usia saya untuk bermain permainan anak-anak lagi. 922 01: 52: 53,051 --> 01: 52: 57,889 Sudah waktunya bagiku untuk bernyanyi dan menari. Katakan itu pada semua orang. 923 01: 52: 57,924 --> 01: 53: 01,189 Apa? Rohit menjadi pahlawan? - Ya, didi 924 01: 53: 01,395 --> 01: 53: 05,023 Dan dia berkata, ini waktunya untuk dia bernyanyi dan menari. 925 01: 53: 23,417 --> 01: 53: 26.082 Rohit! Apa yang sedang kamu lakukan? - Praktek! 926 01: 53: 26,086 --> 01: 53: 31,213 Praktek? - Ya, lihat mereka. 927 01: 53: 31,926 --> 01: 53: 34,391 Saya agak mentah. Mencoba matang. 928 01: 53: 34,426 --> 01: 53: 37,725 Atau yang lain, orang akan menertawakan Anda. - Saya? Mengapa mereka akan menertawakan saya? 929 01: 53: 38,264 --> 01: 53: 40,065 Karena kamu adalah pacarku. 930 01: 53: 40,100 --> 01: 53: 45,568 Jika saya mentah, tidakkah mereka akan menertawakan Anda? 931 01: 53: 53,612 --> 01: 53: 57,032 Anda ikut serta dalam kontes? - Iya nih. 932 01: 53: 57,067 --> 01: 54: 00,453 Dengarkan baik-baik apa yang aku katakan, Rohit ... - Tidak. 933 01: 54: 00,454 --> 01: 54: 05,418 Sebaliknya, perhatikan apa Saya akan menunjukkan kepada Anda. 934 01: 54: 32,820 --> 01: 54: 35,655 Semua orang menertawakanmu, Rohit. Ayo pergi. 935 01: 54: 35,657 --> 01: 54: 39,993 Tidak mungkin! Saya akan mencoba lagi. 936 01: 54: 39,994 --> 01: 54: 40,619 Pindah. n 937 01: 54: 46,331 --> 01: 54: 49,461 Rohit, ini bukan permainan anak-anak. Ayo. 938 01: 54: 50,838 --> 01: 54: 54,173 Baiklah. Saya pergi! 939 01: 54: 54,175 --> 01: 54: 58,300 Sekali lagi. Hai 940 01: 55: 51,231 --> 01: 55: 54,688 "Tidak ada yang mentah, tidak ada yang matang ..." 941 01: 55: 54,902 --> 01: 55: 58,030 "semua yang terjadi adalah bagian dari permainan" 942 01: 56: 12,753 --> 01: 56: 15,881 "Gorden jatuh, tirai naik ..." t 943 01: 56: 16,091 --> 01: 56: 19,219 "Hal-hal yang belum berubah, lakukan perubahan " 944 01: 56: 19,761 --> 01: 56: 22,887 "Karena tidak ada yang mentah, tidak ada yang matang ... " 945 01: 56: 23,097 --> 01: 56: 26.396 "semua yang terjadi adalah bagian dari permainan " 946 01: 57: 03,336 --> 01: 57: 10,265 "Kenapa rumputnya ..." "selalu lebih hijau di sisi lain?" 947 01: 57: 10,377 --> 01: 57: 17,511 "Kenapa orang tidak menghargai ..." "Apa yang seseorang punya?" 948 01: 57: 18,152 --> 01: 57: 21,645 "Hati selalu berbicara kebenaran ... " 949 01: 57: 21,854 --> 01: 57: 25,791 "Tapi kenapa begitu tidak mendengar apa yang dikatakan hati? " 950 01: 57: 27.061 --> 01: 57: 30,963 "Tidak dengar, tidak dengar" 951 01: 57: 31,664 --> 01: 57: 34,131 "Tidak ada yang mentah, tidak ada yang matang ..." 952 01: 57: 34,166 --> 01: 57: 37.797 "semua itu terjadi adalah bagian dari permainan " 953 01: 58: 16,041 --> 01: 58: 17,877 "Ayo ..." 954 01: 58: 17,878 --> 01: 58: 19,711 "Lihatlah... " 955 01: 58: 19,713 --> 01: 58: 23,012 "dan pikirkanlah" 956 01: 58: 23,217 --> 01: 58: 25,015 "Pikirkan tentang itu ..." c 957 01: 58: 25,050 --> 01: 58: 29,853 "dan pertimbangkan apa yang aku katakan" 958 01: 58: 30,890 --> 01: 58: 34,393 "Itu yang tampak kecil, tidak terlalu kecil ... " 959 01: 58: 34,395 --> 01: 58: 39,524 "ada sesuatu yang besar tentang itu" n 960 01: 58: 39,701 --> 01: 58: 42,999 "Ada sesuatu yang besar tentang itu" 961 01: 58: 43,034 --> 01: 58: 46.297 "Tidak ada yang mentah, tidak ada yang matang ..." 962 01: 58: 46,907 --> 01: 58: 50,204 "semua yang terjadi adalah bagian dari permainan" 963 01: 59: 04,759 --> 01: 59: 07,886 "Gorden jatuh, tirai naik ..." 964 01: 59: 08,095 --> 01: 59: 11,262 "Hal-hal yang belum berubah, lakukan perubahan " 965 01: 59: 11,265 --> 01: 59: 15,065 "Karena tidak ada yang mentah, tidak ada yang matang ... " 966 01: 59: 15,270 --> 01: 59: 18,896 "semua yang terjadi adalah bagian dari permainan " 967 02: 00: 14,661 --> 02: 00: 19,963 Baik? Sedikit matang, bukan? - Kamu, aku ... 968 02: 00: 20,835 --> 02: 00: 24,960 semua ini...? 969 02: 00: 25,838 --> 02: 00: 32,137 Ini hanyalah permulaan. Tunggu dan tonton saja. 970 02: 00: 52,532 --> 02: 00: 54,666 Ini tidak dimaksudkan untuk anak-anak .. 971 02: 00: 54,701 --> 02: 00: 58.003 Jika itu meledak, Anda kehabisan bensin. 972 02: 00: 58,038 --> 02: 01: 01,541 Kita akan lihat siapa yang kehabisan bensin. Bagaimana dengan pertandingan? 973 02: 01: 01,576 --> 02: 01: 04,978 Semuanya terangkat? - Kamu akan tahu setelah pertandingan, sonny. 974 02: 01: 05,013 --> 02: 01: 08,381 Sangat? Jadi mari kita bertanding. - Apa taruhannya? 975 02: 01: 08,416 --> 02: 01: 09,513 Piala Pahlawan! 976 02: 01: 09,548 --> 02: 01: 12,675 Seiring dengan Piala, siapa pun yang menang, mendapat ciuman dari Nisha. 977 02: 01: 26,899 --> 02: 01: 28,734 Kami berdua bermain pertandingan basket. 978 02: 01: 28,769 --> 02: 01: 31,904 Anda akan mencium orang yang menang. 979 02: 01: 31,905 --> 02: 01: 34,407 Aku tidak mencium Raj! 980 02: 01: 34,408 --> 02: 01: 37,376 Anda akan menciumku, bukan? - Yaitu, jika kamu menang! 981 02: 01: 37,411 --> 02: 01: 40,413 Ada perbedaan besar antara menari dan basket, Rohit. 982 02: 01: 40,414 --> 02: 01: 42,079 Anda tidak bisa memenangkannya sendiri! 983 02: 01: 42,083 --> 02: 01: 45,381 Anda telah menantangnya tanpa tim dan mengundang masalah! 984 02: 01: 45,585 --> 02: 01: 49,422 Sekarang kamu akan kalah dan Raj akan memberi Anda labrakan! 985 02: 01: 49,423 --> 02: 01: 51,256 Mengapa? Kalian adalah tim saya. Hai 986 02: 01: 51,259 --> 02: 01: 55,057 Kita? Mereka sangat tinggi, dan kami sangat pendek! 987 02: 01: 55,262 --> 02: 01: 57,262 Kami bahkan tidak bisa melakukan lompatan yang tepat. 988 02: 01: 57,297 --> 02: 01: 57,729 Lihat di sini. r 989 02: 02: 01,835 --> 02: 02: 02,734 Wow! 990 02: 02: 08,274 --> 02: 02: 13,612 Pertandingan hari ini adalah a memang aneh. 991 02: 02: 13,613 --> 02: 02: 16,615 telah ditantang oleh Tim Rohit Mehra. 992 02: 02: 16,650 --> 02: 02: 22,085 Timnya disebut Pandawa. 993 02: 02: 23,289 --> 02: 02: 24,289 Apa yang saya lihat? 994 02: 02: 24,291 --> 02: 02: 30,259 Apakah ini tim Pandawa atau anak-anak mereka? 995 02: 02: 34,300 --> 02: 02: 38,597 Jangan bergerak, oke? 996 02: 02: 49,984 --> 02: 02: 51,817 Ada pergi peluit wasit dan pertandingan dimulai. 997 02: 02: 51,818 --> 02: 02: 53,885 Bola telah terombang-ambing. 998 02: 02: 53,920 --> 02: 02: 57,253 Raj Saxena, mengambil keuntungan darinya tinggi, melemparkan bola ke rekan setim. 999 02: 02: 57,657 --> 02: 03: 00,820 The Kasauli Tigers mengoper bola satu sama lain, melintasi batas ... 1000 02: 03: 01,027 --> 02: 03: 04,690 inilah umpan lain, dan satu lagi untuk Raj Saxena ... 1001 02: 03: 04,896 --> 02: 03: 09,199 Raj Saxena maju, tetapi Rohit Mehra, mengambil bola dari Raj Saxena ... 1002 02: 03: 09,737 --> 02: 03: 10,869 maneouvres bola dari antara kakinya ... 1003 02: 03: 10,904 --> 02: 03: 15,204 maju menuju D, melompat dan ... ini keranjang! 1004 02: 03: 21,681 --> 02: 03: 24,483 Pertandingan akan dimulai lagi dengan peluit wasit. 1005 02: 03: 24,518 --> 02: 03: 28,318 Monty mengoper bola ke Raj Saxena yang bergerak maju dan lulus ini ... 1006 02: 03: 28,521 --> 02: 03: 30,856 tapi Rohit Mehra merenggut bola di tengah jalan dan ... 1007 02: 03: 30,891 --> 02: 03: 36,658 Bergerak maju, eavdes, melompat dan keranjang. 1008 02: 03: 38,865 --> 02: 03: 41,868 Kegembiraan semakin memuncak, tepuk tangan semakin nyaring ... 1009 02: 03: 41,903 --> 02: 03: 46,699 dan papan skor bertepuk. ' 1010 02: 03: 46,704 --> 02: 03: 49,875 Pertandingan dimulai lagi. Bola bersama dengan Kasauli Tigers ... 1011 02: 03: 49,877 --> 02: 03: 52,545 Raj Saxena berhasil bola dan ... 1012 02: 03: 52,547 --> 02: 03: 56,277 Rohit Mehra mengetuknya keluar dari daerah bahaya, memberikannya kepada anggota tim ... 1013 02: 03: 56,484 --> 02: 03: 59,318 dia sekali lagi mengambil alih bola, maju ke arah keranjang ... 1014 02: 03: 59,353 --> 02: 04: 03,015 dia melompat dan ini keranjang ketiga! 1015 02: 04: 11,798 --> 02: 04: 16,402 Mari kita mengelilingi Rohit. 1016 02: 04: 16,404 --> 02: 04: 18,672 Bola adalah dengan PCB dan pertandingan dimulai. 1017 02: 04: 18,707 --> 02: 04: 20,338 Bola adalah dengan Kasuali Tigers. 1018 02: 04: 20,341 --> 02: 04: 23,243 dan Rohit Mehra dikelilingi oleh anggota Harimau Kasauli. 1019 02: 04: 23,278 --> 02: 04: 26,645 Melompati anak lelaki kecil itu, Raj Saxena bergerak maju ... 1020 02: 04: 26,847 --> 02: 04: 28,579 dan ini keranjang! 1021 02: 04: 28,583 --> 02: 04: 30,515 Ini adalah titik penilaian pertama dari Kasauli Tigers ... 1022 02: 04: 30,518 --> 02: 04: 33,318 sangat menyenangkan pendukung mereka. 1023 02: 04: 33,353 --> 02: 04: 36,255 Anak-anak kecil itu mengoper bola satu sama lain... 1024 02: 04: 36,256 --> 02: 04: 38,592 tapi Rohit Mehra masih dikelilingi, tidak bisa berbuat banyak ... 1025 02: 04: 38,627 --> 02: 04: 39,592 dan anak-anak sama sekali tidak berdaya. 1026 02: 04: 39,594 --> 02: 04: 43,050 Sekarang bola bersama Raj Saxena dan ... itu keranjang! 1027 02: 04: 44,097 --> 02: 04: 47,100 Raj Saxena dan timnya bersukacita. Anak-anak itu kecewa. 1028 02: 04: 47,101 --> 02: 04: 53,061 Rohit Mehra masih dikelilingi dan bola dengan Raj Saxena ... 1029 02: 04: 53,271 --> 02: 04: 55,739 dan apa yang saya lihat ...? Rohit Mehra jatuh ke tanah! 1030 02: 04: 55,774 --> 02: 04: 58,943 Apakah dia jatuh atau dibuat jatuh, Raj Saxena mengambil keuntungan dan ... 1031 02: 04: 58,945 --> 02: 05: 00,880 itu keranjang! 1032 02: 05: 00,881 --> 02: 05: 06,842 Anak-anak protes. Mereka ingin melakukan pelanggaran dipanggil, tetapi wasit bergeming. 1033 02: 05: 07,220 --> 02: 05: 10,622 Skor sekarang bahkan. 1034 02: 05: 10,625 --> 02: 05: 15,425 Bola sekarang bersama anak-anak kecil, dengan Rohit Mehra ... 1035 02: 05: 15,630 --> 02: 05: 19,190 dia membuat umpan yang membawa bola kepada anggota lain dari timnya ... 1036 02: 05: 19,399 --> 02: 05: 20,798 siapa yang mencoba melompat tinggi ... t 1037 02: 05: 20,800 --> 02: 05: 22,533 dikelilingi oleh yang tinggi Pemain Kasauli Tigers ... 1038 02: 05: 22,568 --> 02: 05: 25,505 ada sedikit yang bisa dilakukan anak laki-laki. Bolanya dengan Kasauli Tigers ... 1039 02: 05: 25,540 --> 02: 05: 30,041 dan inilah keranjang lain! o 1040 02: 05: 30,076 --> 02: 05: 34,274 Kenapa kalian tidak melompat? - Kami mencoba, tapi kami tidak bisa melompat. 1041 02: 05: 36,350 --> 02: 05: 40,615 Harimau Kasauli semakin dekat semakin agresif ... 1042 02: 05: 40,820 --> 02: 05: 44,381 dan Raj Saxena bergerak maju untuk mencetak keranjang lain! 1043 02: 05: 44,890 --> 02: 05: 47,393 Skornya meningkat. 1044 02: 05: 47,395 --> 02: 05: 51,130 Satu keranjang demi satu ... dan inilah yang lain! 1045 02: 05: 51,131 --> 02: 05: 55,728 Raj Saxena dan para pemainnya sekarang tampaknya mempermainkan anak-anak. 1046 02: 05: 55,936 --> 02: 05: 58,637 Anak-anak semua melompat-lompat ... 1047 02: 05: 58,672 --> 02: 06: 01,699 tapi Raj Saxena sedang mencetak keranjang dari tempatnya berdiri! 1048 02: 06: 01,908 --> 02: 06: 05,309 Tampaknya itu bukan pertandingan, seolah-olah Pandawa ... 1049 02: 06: 05,512 --> 02: 06: 06.779 telah diundang untuk sesi latihan! 1050 02: 06: 06,780 --> 02: 06: 12,213 Ini keranjang lain! E 1051 02: 06: 13,020 --> 02: 06: 18,817 Peluit itu menandakan paruh waktu. 1052 02: 06: 18,960 --> 02: 06: 23,157 Jadoo ... apa yang terjadi? Kenapa kita tidak bisa melompat? 1053 02: 06: 23,363 --> 02: 06: 24,329 Sinar matahari. t 1054 02: 06: 25,365 --> 02: 06: 25,829 Sinar matahari? Hal 1055 02: 06: 31,038 --> 02: 06: 33,337 Jadoo mendapat energinya dari sinar matahari. 1056 02: 06: 33,372 --> 02: 06: 39,176 Kecuali dia mendapat sinar matahari, dia tidak bisa melakukan apa-apa. 1057 02: 06: 39,211 --> 02: 06: 42,381 Maksud Anda, jika tidak ada sinar matahari, Jadoo tidak bisa berbuat apa-apa? 1058 02: 06: 42,416 --> 02: 06: 46,550 Jadi apa yang akan kita lakukan? 1059 02: 06: 46,554 --> 02: 06: 49,853 Lord Krishna, tolong lakukan sesuatu .. 1060 02: 06: 53,226 --> 02: 06: 57,527 Dengan peluit wasit, mainkan babak kedua telah dimulai lagi. 1061 02: 06: 57,731 --> 02: 07: 00,231 Bola ada di udara, pergi sekali lagi untuk pemain dari Kasauli Tigers. 1062 02: 07: 00,234 --> 02: 07: 06,365 Dia bergerak maju, mengoper bola ... Sekali lagi datang ke Raj Saxena. 1063 02: 07: 17,149 --> 02: 07: 20,381 Kasauli Tigers melanjutkan permainan tanpa peduli tentang Rohit. 1064 02: 07: 20,586 --> 02: 07: 22,086 Tim anak-anak benar-benar tulus upaya memberi mereka sebuah kompetisi. 1065 02: 07: 22,088 --> 02: 07: 25,113 Tetapi mereka tidak dapat mengelola Pemain tinggi. 1066 02: 07: 25,326 --> 02: 07: 27,192 Harimau Kasauli sedang melonjak di depan dalam gim ... 1067 02: 07: 27,193 --> 02: 07: 31,061 Tapi Rohit merebut bola di tengah jalan dan menyerahkannya ke rekan tim muda. 1068 02: 07: 31,262 --> 02: 07: 36,896 Anak ini terbang ke udara, mengoper bola ke anak laki-laki lain ... 1069 02: 07: 37,103 --> 02: 07: 39,688 Satu anak terbang tinggi ke udara dan meraih bola ... 1070 02: 07: 39,723 --> 02: 07: 42,166 .. Apakah ini twist dalam pertandingan atau Apakah saya menjadi kurang sehat? 1071 02: 07: 42,201 --> 02: 07: 44,609 Apa pun yang terjadi di sini luar biasa, ladies & gentleman. 1072 02: 07: 44,612 --> 02: 07: 49,181 Penonton tercengang. 1073 02: 07: 49,182 --> 02: 07: 52,451 Jadoo ... Didi ... Jadoo! 1074 02: 07: 52,452 --> 02: 07: 54,720 Pertandingan dilanjutkan sekali lagi dan bola kita dengan Kasauli Tigers ... 1075 02: 07: 54,755 --> 02: 07: 56,919 Raj Sexena bergerak maju dengan bola ... 1076 02: 07: 56,954 --> 02: 08: 00,188 Tiga Anak terbang tinggi ke udara dan mengoper bola ... 1077 02: 08: 00,393 --> 02: 08: 05,454 ... kepada Rohit Mehra yang terbang tinggi ke udara dan keranjang itu. 1078 02: 08: 12,104 --> 02: 08: 14,640 Berbahagialah orang yang bernyanyi kemuliaan Tuhan. 1079 02: 08: 14,675 --> 02: 08: 17,274 Puji Tuhan! 1080 02: 08: 17,309 --> 02: 08: 21,770 Para penonton sangat gembira. Pertandingan berlanjut. 1081 02: 08: 22,146 --> 02: 08: 24,817 The Kasauli Tigers bergerak maju, mengoper bola satu sama lain ... 1082 02: 08: 24,818 --> 02: 08: 26,484 mereka mengelilingi lawan ... 1083 02: 08: 26,487 --> 02: 08: 33,393 tetapi anak ini terbang ke depan, mengambil bola & operasikan ke Rohit Mehra ... 1084 02: 08: 33,594 --> 02: 08: 38,288 dan Rohit Mehra mencetak satu keranjang lagi! 1085 02: 08: 39,467 --> 02: 08: 44,300 Saya tidak perlu melihat ke bawah banyak, Saya bisa melihatnya terjadi di sini 1086 02: 08: 44,505 --> 02: 08: 48,634 Harimau Kasauli hancur berantakan dan anak-anak menolak untuk turun. 1087 02: 08: 48,842 --> 02: 08: 52,643 Mereka sedang mencetak keranjang di atas sana di udara ... 1088 02: 08: 52,979 --> 02: 08: 58,015 menggoda orang dewasa sepanjang perjalanan. 1089 02: 08: 58,018 --> 02: 09: 04,145 Pertandingan semakin lama. Aku tidak bisa bayangkan pertandingan ini akan mengambil penyebab ini. 1090 02: 09: 14,201 --> 02: 09: 16,367 Pertandingan ini memang benar semakin menarik. 1091 02: 09: 16,402 --> 02: 09: 22,238 Sepertinya anak-anak kecil akan pergi untuk memadamkan Harimau Kasauli. 1092 02: 09: 22,877 --> 02: 09: 26,675 Raj Saxena kelelahan dan anak-anak membantu diri mereka sendiri ke keranjang lain 1093 02: 09: 27,280 --> 02: 09: 29,914 Mereka bukan anak-anak, mereka sudah berubah untuk menjadi ayah semua orang. 1094 02: 09: 29,916 --> 02: 09: 34,682 Mereka mencetak di akan dan skornya jauh di depan. 1095 02: 09: 35,887 --> 02: 09: 38,056 25 detik lagi dan kita harus melihat tim mana yang memenangkan pertandingan. 1096 02: 09: 38,057 --> 02: 09: 41,226 Skor adalah 48 dan 49 poin. 1097 02: 09: 41,228 --> 02: 09: 44,958 Sekarang kita sudah melihat yang mana tim memenangkan piala pahlawan. 1098 02: 09: 46,699 --> 02: 09: 49,201 Lengkapi resume dan bola sekali lagi dengan Kasauli Tigers. 1099 02: 09: 49,202 --> 02: 09: 52,137 ... Mereka memegang bola dengan kuat & menekan dengan hati-hati ke rekan satu tim. 1100 02: 09: 52,172 --> 02: 09: 53,238 ..Dan tampak bertekad ... tidak biarkan bola mencapai lawan. 1101 02: 09: 53,273 --> 02: 09: 57,199 ... Bola mencapai Raj Saxena an pemain berpengalaman. 1102 02: 09: 57,411 --> 02: 10: 00,278 ... Pindah ke depan dia melempar bola masuk ke keranjang. 1103 02: 10: 00,313 --> 02: 10: 03,146 ... Tapi Rohit Mehra sekali lagi menguasai bola ... 1104 02: 10: 03,149 --> 02: 10: 08,947 Ekspektasi penonton semakin tinggi, hanya 10 detik pindah ke peluit akhir. 1105 02: 10: 15,029 --> 02: 10: 19,925 Skor akhir adalah 50:49. 1106 02: 10: 40,054 --> 02: 10: 43,750 Saya melihat Kasauli Tigers, sedih, kepala menggantung ... 1107 02: 10: 44,122 --> 02: 10: 48,423 Dan sedikit yang bergerak maju kemuliaan ... untuk menerima Piala Pahlawan. 1108 02: 10: 48,695 --> 02: 10: 52,095 Rohit sedang mempersembahkan Piala Hero. Beri mereka tepuk tangan yang besar. 1109 02: 10: 53,432 --> 02: 10: 55,949 Ladies & Gentleman, Pandawa kecil telah memenangkan Piala Hero ... 1110 02: 10: 55,984 --> 02: 10: 58,466 Ada hadiah lain dengan Piala. Motor Honda Hero! 1111 02: 11: 02,743 --> 02: 11: 07,112 Belum waktunya untuk ciuman itu. Satu kemenangan lagi untuk dicapai. 1112 02: 11: 07,113 --> 02: 11: 11,204 Dapatkan Pahlawan Honda-nya! 1113 02: 11: 12,550 --> 02: 11: 15,086 Bagaimana anak-anak mulai terbang? 1114 02: 11: 15,121 --> 02: 11: 17,622 Pasti ada sesuatu yang mencurigakan. 1115 02: 11: 17,625 --> 02: 11: 19,756 Kita harus mencari tahu dari anak-anak. 1116 02: 11: 19,791 --> 02: 11: 22,693 Apa yang kamu bicarakan, Harbans? - Itu benar. 1117 02: 11: 22,695 --> 02: 11: 28,663 Putraku adalah lelucon di antara teman-temannya. 1118 02: 11: 28,902 --> 02: 11: 31,136 Dan itu semua terjadi karena anakmu. 1119 02: 11: 31,137 --> 02: 11: 34,595 Saya mengerti itu, Harbans. Saya melakukan yang terbaik untuk membuat Nisha melihat alasannya. Tapi... 1120 02: 11: 36,976 --> 02: 11: 40,104 Apakah Anda memberi tahu saya bahwa jika Nisha memutuskan untuk menikahi Rohit ... 1121 02: 11: 40,479 --> 02: 11: 45,440 Anda akan memberikan tangannya di Rohit, meski tahu dia gila? 1122 02: 11: 46,654 --> 02: 11: 49,787 Memanggil orang gila tidak akan berhasil! 1123 02: 11: 49,822 --> 02: 11: 52,824 Kata "gila" tidak membuatnya jelas orang gila seperti apa ... 1124 02: 11: 52,826 --> 02: 11: 55,827 dan kategori madness apa dia milik 1125 02: 11: 55,862 --> 02: 12: 00,298 Misalnya, skizofrenia adalah kegilaan. Begitu juga megalomania, obsesi ... 1126 02: 12: 00,500 --> 02: 12: 04.800 psikopati dan ketidakseimbangan mental. Dan ada juga kegilaan polos itu sendiri 1127 02: 12: 05.005 --> 02: 12: 06,672 Dan kegilaan tidak memiliki batas. 1128 02: 12: 06,673 --> 02: 12: 08,506 Gila, bodoh, gila ... adalah nama untuk orang gila. 1129 02: 12: 08,509 --> 02: 12: 09,974 Begitu juga crack, cuckoo dan dimwit. 1130 02: 12: 10,009 --> 02: 12: 13,969 Ada orang yang dipikirkan dunia gila, tetapi mereka tidak benar-benar marah. 1131 02: 12: 14,181 --> 02: 12: 17,637 Dan ada orang-orang yang kegilaannya tidak jelas, meskipun mereka marah! 1132 02: 12: 17,851 --> 02: 12: 22,419 Singkatnya, ini kecil ringkasan ... kegilaan! 1133 02: 12: 22,454 --> 02: 12: 26,988 Kenapa kamu berdiri? Silakan tetap duduk. 1134 02: 12: 32,865 --> 02: 12: 37,068 Seperti yang saya katakan, ada beberapa tanda kegilaan. 1135 02: 12: 37,103 --> 02: 12: 41,708 Untuk mengguncang kaki Anda dalam keadaan kegelisahan juga merupakan tanda kegilaan. 1136 02: 12: 41,743 --> 02: 12: 46,711 Dan kalian pikir aku gila! 1137 02: 12: 46,713 --> 02: 12: 52,341 Itu karena aku jatuh cinta dengan putrimu. 1138 02: 13: 32,592 --> 02: 13: 34,259 "Itu memang telah terjadi" 1139 02: 13: 34,261 --> 02: 13: 36.094 "Sentuhan Anda telah memulai semuanya" 1140 02: 13: 36,095 --> 02: 13: 38,762 "Aku terbunuh" 1141 02: 13: 38,765 --> 02: 13: 42,065 "Apa yang telah saya lakukan pada diri saya sendiri dalam keadaan ekstasi? " 1142 02: 14: 05,125 --> 02: 14: 07,791 "Kami merindukan ..." 1143 02: 14: 07,795 --> 02: 14: 11,094 "membawa hujan deras." 1144 02: 14: 51,672 --> 02: 14: 54,970 "Sentuhan itu hanyalah sebuah alasan ..." 1145 02: 14: 55,375 --> 02: 14: 58,469 "Aku merasakan kamu semua" 5 1146 02: 15: 03,682 --> 02: 15: 07,184 "Cinta kita dimaksudkan untuk menjadi abadi ..." 1147 02: 15: 07,186 --> 02: 15: 13,655 "dan hari ini, aku sudah memberitahumu" 1148 02: 15: 15,261 --> 02: 15: 22,326 "Aku mengagumimu. Aku mengenalmu untuk apa kamu hari ini " 1149 02: 15: 22,536 --> 02: 15: 25,538 "Kamu yakin telah berubah menjadi kekasih sejati " 1150 02: 15: 25,573 --> 02: 15: 27,504 "Rahasiaku... - Saya telah menemukan ". 1151 02: 15: 27,539 --> 02: 15: 30,269 "Tanganmu yang adil ... - Mengapa kamu meraih? " 1152 02: 15: 30,304 --> 02: 15: 33.000 "Ini mengirimkan getaran di hatiku" 1153 02: 15: 34,047 --> 02: 15: 35,012 "Itu memang telah terjadi" 1154 02: 15: 35.047 --> 02: 15: 37,048 "Sentuhan Anda telah memulai semuanya" 1155 02: 15: 37,083 --> 02: 15: 40,175 "Aku terbunuh" 1156 02: 15: 40,554 --> 02: 15: 43,853 "Apa yang telah saya lakukan pada diri saya sendiri?" 1157 02: 15: 44,056 --> 02: 15: 50,859 "Kerinduan kita ..." a 1158 02: 15: 51,063 --> 02: 15: 58,197 "membuat awan mandi lagi". 1159 02: 16: 31,270 --> 02: 16: 34,727 "Aku berusaha mencegah hatiku ..." e 1160 02: 16: 34,941 --> 02: 16: 38,399 "Itu tidak bisa ditahan kembali. Tidak, itu tidak bisa " 1161 02: 16: 43,282 --> 02: 16: 50,586 "Apa yang kamu lakukan ..." "Itu keluar untukmu" 1162 02: 16: 55,227 --> 02: 17: 02,101 "Saya ingin tahu apa yang saya lakukan dan apa yang terjadi padamu ... " 1163 02: 17: 02,368 --> 02: 17: 04,837 "Itu membawa senyum ke wajah kita" 1164 02: 17: 04,872 --> 02: 17: 07,271 "Melalui hari ... - Dan malam ..." 1165 02: 17: 07,306 --> 02: 17: 09,475 "Bersama ... - Kami akan berbicara tentang cinta" 1166 02: 17: 09,476 --> 02: 17: 12,774 "Kami telah mengekang cinta kami" 1167 02: 17: 13,813 --> 02: 17: 14,979 "Itu memang telah terjadi" 1168 02: 17: 14,981 --> 02: 17: 17,816 "Sentuhan Anda telah memulai semuanya" 1169 02: 17: 17,851 --> 02: 17: 20,117 "Kami merindukan ..." 1170 02: 17: 20,152 --> 02: 17: 23,609 "membawa hujan deras" 1171 02: 17: 24,657 --> 02: 17: 26,490 "Itu memang telah terjadi" 1172 02: 17: 26,493 --> 02: 17: 27,658 "Sentuhan Anda telah memulai semuanya" 1173 02: 17: 27,661 --> 02: 17: 30,788 "Aku terbunuh" 1174 02: 17: 31,329 --> 02: 17: 34,630 "Apa yang telah saya lakukan pada diri saya sendiri dalam keadaan eskalasi? " 1175 02: 17: 34,834 --> 02: 17: 38,291 "Hujan awan cinta lagi" 1176 02: 18: 01,527 --> 02: 18: 04,826 Kenapa kamu berhenti? Anda melompat sekitar begitu banyak hari lainnya. 1177 02: 18: 05,363 --> 02: 18: 10,101 Melompati kita lagi. 1178 02: 18: 10,102 --> 02: 18: 13,718 Apa yang sedang kamu lihat? Apa yang ada di tas itu? 1179 02: 18: 13,753 --> 02: 18: 17,334 Menjalankan! Tidak ada sinar matahari! Jadoo harus diselamatkan! 1180 02: 19: 42,461 --> 02: 19: 48,259 Pak, saya telah melihatnya dengan mata kepala sendiri. 1181 02: 21: 02,541 --> 02: 21: 07,166 Periksa apa yang ada di tas. 1182 02: 21: 22,895 --> 02: 21: 26,862 Datang dan lihatlah. 1183 02: 23: 15,842 --> 02: 23: 21,969 Pergi ... pulanglah. 1184 02: 23: 22,681 --> 02: 23: 27,808 Tapi bagaimana Anda melarikan diri, Jadoo? 1185 02: 23: 36,029 --> 02: 23: 39,155 Itu adalah pelarian yang sempit! - Kamu luar biasa, kataku. 1186 02: 23: 44,870 --> 02: 23: 46,669 Apa yang terjadi? 1187 02: 23: 46,704 --> 02: 23: 51,833 Apakah Jadoo di sini, Ma? - Ya, dia ada di dalam. 1188 02: 23: 54.047 --> 02: 23: 57,414 Rohit ... apa yang terjadi? 1189 02: 23: 57,449 --> 02: 24: 00,550 Cara Inspektur Khan sedang menatapku ... 1190 02: 24: 00,585 --> 02: 24: 03,720 Saya yakin dia mencurigai saya. 1191 02: 24: 03,722 --> 02: 24: 05,556 Kita harus menyembunyikan Jadoo di tempat lain. 1192 02: 24: 05,558 --> 02: 24: 09,559 Mari sembunyikan dia di rumahku. Orang tuaku sedang pergi. 1193 02: 24: 09,561 --> 02: 24: 12,859 Tidak, rumahku seharusnya benar. Tidak ada yang akan membayangkan ... 1194 02: 24: 13,065 --> 02: 24: 15,467 bahwa Jadoo bisa berada di Distrik rumah teman hakim. 1195 02: 24: 15,502 --> 02: 24: 17,934 Untuk berapa lama Anda simpan menyembunyikannya seperti ini? 1196 02: 24: 17,936 --> 02: 24: 21,320 Dia pasti akan ditemukan suatu hari nanti. - Tidak. 1197 02: 24: 21,355 --> 02: 24: 24,704 Saya akan membawa Jadoo pergi ke beberapa kota lain. 1198 02: 24: 25,577 --> 02: 24: 27,878 Begitu polisi mulai mencarinya ... 1199 02: 24: 27,913 --> 02: 24: 31,713 Anda tidak akan dapat menyembunyikan Jadoo dimanapun di dunia. 1200 02: 24: 32,084 --> 02: 24: 35,286 Jadi apa yang harus kita lakukan, Ma? H 1201 02: 24: 35,288 --> 02: 24: 38,881 Hanya ada satu cara menyelamatkan hidupnya, Rohit. 1202 02: 24: 40,959 --> 02: 24: 46,727 Kirim dia kembali ke mana dia berasal. 1203 02: 24: 46,933 --> 02: 24: 50,059 Tidak, Ma! Tidak ada yang bisa pisahkan Jadoo dari saya. 1204 02: 24: 51,102 --> 02: 24: 54,272 Selama saya hidup, tidak ada yang bisa bahkan menyentuhnya. 1205 02: 24: 54,307 --> 02: 24: 58,574 Rohit, bibi benar. 1206 02: 24: 59,779 --> 02: 25: 05,905 Anda tidak bisa menghadapi dunia Anda sendiri. 1207 02: 25: 06,452 --> 02: 25: 09,579 Jadoo tidak akan pergi. e 1208 02: 25: 18,530 --> 02: 25: 22,092 Semua orang akan merasa sedih di perpisahan, Jadoo. 1209 02: 25: 22,300 --> 02: 25: 26,601 Tapi ada kepentingan Anda untuk kembali. 1210 02: 25: 27,806 --> 02: 25: 33,609 Jika Jadoo pergi ... semua kekuatan juga akan hilang. 1211 02: 25: 39,818 --> 02: 25: 44,113 Apa artinya itu? N 1212 02: 25: 45,558 --> 02: 25: 46,824 Itu artinya ... a 1213 02: 25: 46,826 --> 02: 25: 53,288 semua kekuatan yang dia berikan padaku akan pergi bersamanya. 1214 02: 26: 15,188 --> 02: 26: 18,339 Jangan khawatirkan aku, Jadoo. 1215 02: 26: 18,374 --> 02: 26: 21,490 Saya akan hidup seperti dulu. 1216 02: 26: 28,701 --> 02: 26: 36,163 Pergi, Rohit. Sebelum terlambat. 1217 02: 26: 43,949 --> 02: 26: 48,847 Kami akan merindukanmu, Jadoo. 1218 02: 26: 58,565 --> 02: 27: 02,549 Ada apa, Rohit? 1219 02: 27: 02,584 --> 02: 27: 06,533 Tidak ada jawaban, Ma. 1220 02: 27: 10,243 --> 02: 27: 13,870 Kami tahu, alien dari planet lain ada bersamamu. 1221 02: 27: 16,915 --> 02: 27: 22,384 Serahkan pada kami. 1222 02: 27: 25,423 --> 02: 27: 31,722 Kami telah mengepung rumah Anda dari semua sisi. 1223 02: 27: 32,097 --> 02: 27: 36,558 Hingga hitungan sepuluh, jika Anda tidak menyerahkannya kepada kami ... 1224 02: 27: 37,102 --> 02: 27: 43.070 kami akan meluncurkan serangan ke rumah Anda. 1225 02: 27: 43,774 --> 02: 27: 44,743 Satu. 1226 02: 27: 47,447 --> 02: 27: 48,572 Dua. f 1227 02: 27: 49,449 --> 02: 27: 52,618 Jadoo, lakukan sesuatu! 1228 02: 27: 52,653 --> 02: 27: 53,744 Sinar matahari. s 1229 02: 27: 53,952 --> 02: 27: 55,250 Tiga. w 1230 02: 27: 58,690 --> 02: 27: 59,916 Empat. d 1231 02: 28: 03,630 --> 02: 28: 08,095 Mereka merespons, Ma! 1232 02: 28: 08,634 --> 02: 28: 09,431 Lima. 1233 02: 28: 13,137 --> 02: 28: 13,934 Enam. h 1234 02: 29: 24,209 --> 02: 29: 28,166 Rohit! 1235 02: 29: 28,780 --> 02: 29: 32,683 Rohit, serahkan pada kami. - Tidak pernah! 1236 02: 29: 32,884 --> 02: 29: 36,513 Jangan memaksa kami! Yang lain, kita akan punya untuk menggunakan kekuatan melawanmu. 1237 02: 29: 38.055 --> 02: 29: 41,684 Lakukan apa pun yang Anda mau! Saya tidak menyerahkan dia kepada Anda! 1238 02: 29: 41,893 --> 02: 29: 46,189 Ambil itu darinya! 1239 02: 29: 58,242 --> 02: 30: 02,869 Tinggalkan anakku sendiri! 1240 02: 30: 07,085 --> 02: 30: 07,881 Tinggalkan dia. Hai 1241 02: 31: 51,756 --> 02: 31: 57,724 Khan berbicara. Kami akan segera sampai di sana. 1242 02: 31: 58,996 --> 02: 32: 03,594 Saya tidak akan membiarkan Jadoo pergi. Saya tidak akan, biarkan Jadoo pergi. 1243 02: 32: 06,537 --> 02: 32: 09,040 Ma, di mana Jadoo? 1244 02: 32: 09,041 --> 02: 32: 11,293 Mereka telah membawanya pergi. 1245 02: 32: 11,328 --> 02: 32: 13,545 Kemana? - Aku akan memberitahu Anda. 1246 02: 32: 13,546 --> 02: 32: 14,840 Ya saya. saya 1247 02: 32: 15,881 --> 02: 32: 19,384 Saya belum pernah melihat begitu banyak cinta untuk seorang teman. 1248 02: 32: 19,385 --> 02: 32: 23,054 Mereka membawa temanmu ke Delhi, dan dari sana ke Amerika. 1249 02: 32: 23.055 --> 02: 32: 29,688 Rohit, ini waktunya untuk membalas kebaikan Jadoo. 1250 02: 32: 29,894 --> 02: 32: 37,198 Pergi, selamatkan dia dan buktikan itu kemanusiaan itu masih ada di dunia. 1251 02: 32: 37,970 --> 02: 32: 39,436 Pergi Rohit. h 1252 02: 35: 08,554 --> 02: 35: 13,349 Percepat! Ikuti dia! 1253 02: 35: 26.072 --> 02: 35: 29,073 Anda orang? N 1254 02: 35: 29,108 --> 02: 35: 29,870 Jadoo? C 1255 02: 35: 36,082 --> 02: 35: 40,376 Pergi cepat, bung. C 1256 02: 35: 43,088 --> 02: 35: 43,713 Ayo! 1257 02: 36: 10,615 --> 02: 36: 13,451 Kamu? Di mana Rohit? 1258 02: 36: 13,452 --> 02: 36: 16,751 Anda tidak akan menemukannya. 1259 02: 38: 26,317 --> 02: 38: 30,379 Pergilah, Jadoo. Mereka sedang menunggumu. 1260 02: 38: 57,448 --> 02: 39: 00,416 Terima kasih. h 1261 02: 40: 32,710 --> 02: 40: 37,846 "Rohit Mehra dalam tahanan polisi" hal 1262 02: 40: 37,881 --> 02: 40: 43,510 "Pengadilan Khusus untuk menjatuhkan vonis tentang nasib Rohit Mehra hari ini " 1263 02: 40: 47,059 --> 02: 40: 51,189 Ini adalah koresponden berita Zee melaporkan dari Kasauli ... 1264 02: 40: 51,397 --> 02: 40: 54,524 di mana pengadilan khusus kemarin membebaskan Rohit Mehra ... 1265 02: 40: 54,733 --> 02: 40: 57,902 atas dasar itu dia secara mental tidak normal ... 1266 02: 40: 57,903 --> 02: 41: 02,202 dan hari ini, warga Kasauli adalah fasih Rohit Mehra ... 1267 02: 41: 02,573 --> 02: 41: 06,031 untuk pengaturan contoh langka kemanusiaan dan persahabatan ... 1268 02: 41: 06,244 --> 02: 41: 11,840 dalam membantu alien, yang dia anggap temannya, kembali ke dunianya sendiri. 1269 02: 41: 12,082 --> 02: 41: 15,210 Mari kita semua fasih Rohit Mehra. 1270 02: 41: 34,103 --> 02: 41: 37,233 Lihat, bibi? Kata Rohit dia akan menjadi besar suatu hari nanti. 1271 02: 41: 37,442 --> 02: 41: 42,406 Dan dia menjadi orang besar hari ini. 1272 02: 42: 10,139 --> 02: 42: 14,109 Aku tahu apa yang kamu pikirkan. 1273 02: 42: 14,144 --> 02: 42: 18,814 Jadoo telah mengambil alih kekuasaan dia telah memberi Anda. 1274 02: 42: 18,816 --> 02: 42: 24,113 Bukan cintaku. 1275 02: 42: 26,558 --> 02: 42: 30,327 Anda telah menjadi salah satu pahlawan. 1276 02: 42: 30,362 --> 02: 42: 31,827 Apa yang kamu lihat? 1277 02: 42: 31,829 --> 02: 42: 35,287 Dia pergi, karena siapa kamu telah berubah. 1278 02: 42: 35,501 --> 02: 42: 40,796 Sekarang tendang bolanya dan tunjukkan. 1279 02: 42: 41,171 --> 02: 42: 42,298 Ayo pergi. 1280 02: 42: 44,674 --> 02: 42: 47,804 Ya, ya, bawa dia dan buat dia Pakailah gelangmu. 1281 02: 43: 03,728 --> 02: 43: 08,531 Rohit, lihat! Bola itu terbang di udara! 1282 02: 43: 08,566 --> 02: 43: 13,001 Saya tidak bisa melihat. 1283 02: 43: 19,876 --> 02: 43: 25,009 Sekarang saya bisa melihat dengan jelas! 1284 02: 43: 25,215 --> 02: 43: 29,720 Sepertinya Jadoo telah memberi kekuatanmu kembali padamu. 1285 02: 43: 29,755 --> 02: 43: 33,845 Lihat disana... 1286 02: 43: 38,296 --> 02: 43: 43,492 Terima kasih, Jadoo. 1287 02: 43: 44,492 --> 02: 43: 54,492