1 00: 02: 52,882 --> 00: 02: 55,847 Kami menerima beberapa sangat data yang tidak biasa hari ini. 2 00: 02: 55,872 --> 00: 02: 59,426 - Divisi militer? - Fasilitas pelatihan Harbinger 1. 3 00: 02: 59,451 --> 00: 03: 02.170 - Model yang mana? - SAR 4 00: 03: 02,195 --> 00: 03: 06,332 Sudah ada hitungan program ulang, satu setengah juta hanya di bawah satu hari. 5 00: 03: 06,357 --> 00: 03: 07,816 Itu angka yang tinggi. 6 00: 03: 07,841 --> 00: 03: 09,776 Ini belum pernah terjadi sebelumnya. 7 00: 03: 09,801 --> 00: 03: 12,390 Nah, dalam hal ini, Mills. 8 00: 03: 13,486 --> 00: 03: 15,473 Selamat. 9 00: 03: 37,413 --> 00: 03: 39,509 Drifter. Melaporkan. 10 00: 03: 39,534 --> 00: 03: 41,660 Yang lain keluar di strip. 11 00: 03: 42,324 --> 00: 03: 44,237 Dan itu menyebalkan. 12 00: 03: 45,697 --> 00: 03: 47,423 Sampai jumpa di sana. 13 00: 04: 08,617 --> 00: 04: 11,152 Hei. Jamnya. 14 00: 04: 11,423 --> 00: 04: 13,811 - Apa maksudnya ini? - Aku bukan pria yang seharusnya kamu tanyakan. 15 00: 04: 13,836 --> 00: 04: 16,532 Kami sudah berlatih 4 kali terakhir. 16 00: 04: 16,557 --> 00: 04: 18,173 2 hari. 17 00: 04: 18,198 --> 00: 04: 20,595 Mereka mencari marinir dengan waktu tempur. 18 00: 04: 20,620 --> 00: 04: 22,201 Tidak banyak dari mereka yang tersisa. 19 00: 04: 22,226 --> 00: 04: 23,891 Saya pikir kami mendorong untuk menyelesaikannya. 20 00: 04: 23,916 --> 00: 04: 26.024 Dengan drone. Dengan lebih dari cukup banyak pria yang duduk ... 21 00: 04: 26,049 --> 00: 04: 29,274 Anda tahu tidak ada yang duduk di sana di sana karena kita semua ada di sini. 22 00: 04: 29,732 --> 00: 04: 31,642 Harbinger benar? 23 00: 04: 31,704 --> 00: 04: 33,817 Jika itu aku, Saya melihat sekeliling, 24 00: 04: 33,842 --> 00: 04: 35,807 pikirkan tentang uang itu, bukan dari mana asalnya ... 25 00: 04: 35,832 --> 00: 04: 38,005 dan naik transportasi. 26 00: 04: 40,743 --> 00: 04: 42,187 Tunggu. 27 00: 04: 43,114 --> 00: 04: 45,134 Anda telah diberi Tech. 28 00: 04: 52,864 --> 00: 04: 55,906 Kapten Bukes. Katherine Mills. 29 00: 04: 55,931 --> 00: 04: 57,049 Apa yang kamu inginkan? 30 00: 04: 57,074 --> 00: 04: 59,115 Kami memiliki perangkat keras di lapangan di mana kita akan menguji. 31 00: 04: 59,139 --> 00: 05: 01,978 - Saya dari Harbinger, saya akan mengamati. - Oh ya? 32 00: 05: 02,004 --> 00: 05: 05,369 - Mengawasi kita. - Ya, dan perangkat kerasnya. 33 00: 05: 05,566 --> 00: 05: 08,185 Apakah Anda mencoba untuk berolahraga apa yang bisa Anda hemat? 34 00: 05: 08,210 --> 00: 05: 09,619 Tidak tidak. Bukan itu yang kita lakukan. 35 00: 05: 09,650 --> 00: 05: 12,476 Kami adalah penjual untuk militer AS. Kami bukan militer AS. 36 00: 05: 12,501 --> 00: 05: 15,211 Jika Anda tidak mengikuti, kami akan pergi Anda di mana Anda pingsan. 37 00: 05: 15,236 --> 00: 05: 17,330 Dan matikan itu. 38 00: 05: 17,342 --> 00: 05: 20,118 Saya tidak ingin dipindai kapan saja, apakah itu jelas? 39 00: 05: 20,143 --> 00: 05: 22,434 Ini tidak meledak. 40 00: 05: 25,215 --> 00: 05: 27,367 - Kapten? - Kami Oscar miking, Mills. 41 00: 05: 27,406 --> 00: 05: 29,687 Jatuh atau tinggal di sini. 42 00: 05: 30,105 --> 00: 05: 31,787 Apakah dia bersama kita? 43 00: 05: 32,392 --> 00: 05: 33,594 Terlihat seperti itu. 44 00: 05: 33,619 --> 00: 05: 35,766 Berapa lama menurut Anda sampai kita melihat salah satu dari mereka berseragam? 45 00: 05: 35,791 --> 00: 05: 38.078 Pada saat itu kita tidak akan seperti itu. 46 00: 05: 38,103 --> 00: 05: 41,647 Sini. Lihat apakah Anda bisa memahaminya. 47 00: 05: 50,299 --> 00: 05: 51,976 Permisi. 48 00: 05: 53,058 --> 00: 05: 55,038 Kami semua kembali bersama. 49 00: 06: 09,960 --> 00: 06: 12,578 Kopral Loftus? Mills. 50 00: 06: 12,603 ​​--> 00: 06: 14,759 Bagaimana kabarnya dia bahkan tahu namaku? 51 00: 06: 14,784 --> 00: 06: 16,597 Apakah Anda baru saja melihat saya? 52 00: 06: 16,976 --> 00: 06: 19.001 Sialan. 53 00: 06: 22,762 --> 00: 06: 24,702 Petugas di dek. 54 00: 07: 49,150 --> 00: 07: 52,212 9 huruf ke bawah, "Dihasilkan untuk berakhir." 55 00: 07: 52,237 --> 00: 07: 54,955 Pergi tidur. 56 00: 07: 56,463 --> 00: 07: 58,792 Berapa banyak klik lagi? 57 00: 08: 00,285 --> 00: 08: 02,829 Astaga, nak. Apa itu? Hm? 58 00: 08: 02,854 --> 00: 08: 04,890 Anda perlu mengambil sesuatu. 59 00: 08: 04,915 --> 00: 08: 07,196 Beri aku 5 detik dengan bajingan ini. 60 00: 08: 07,221 --> 00: 08: 10,150 Ini latihan. Kami tidak tahu kemana tujuan kami. 61 00: 08: 10,285 --> 00: 08: 12,087 Bahkan istriku tidak tahu kemana kita pergi. 62 00: 08: 12,112 --> 00: 08: 14,398 Kupikir Cutbill adalah istrimu. 63 00: 08: 14,810 --> 00: 08: 16,217 Kamu suka itu. 64 00: 08: 16,242 --> 00: 08: 19,432 Saya suka pangeran perang kecil bisu saya. 65 00: 08: 19,457 --> 00: 08: 22,101 Ya Bu. Itu sangat berarti. 66 00: 08: 33,285 --> 00: 08: 35,729 Hei. Apakah kamu tahu namaku? 67 00: 08: 35,754 --> 00: 08: 38,228 Lance Kopral Martin Goodwin. 68 00: 08: 45,625 --> 00: 08: 48,227 Anda tahu nama Anda ada di depanmu. 69 00: 08: 48,650 --> 00: 08: 50,441 Bukan begitu, Goodwin? 70 00: 08: 53,761 --> 00: 08: 55,562 Tapi itu tidak menyebutkan nama depannya. 71 00: 08: 55,586 --> 00: 08: 57,219 Lance Kopral Martin Goodwin. 72 00: 08: 57,245 --> 00: 09: 01,992 Alamat 23T81 Center Street, Conway, Arkansas. 73 00: 09: 02,017 --> 00: 09: 05,230 Rumah dengan ibu, Alice Goodwin. Ayah, Clint, sudah meninggal. 74 00: 09: 05,255 --> 00: 09: 06,782 Catatan medis menunjukkan ... 75 00: 09: 06,811 --> 00: 09: 08,889 Apakah Anda ingin saya berhenti anak-anak mengganggumu, Mills? 76 00: 09: 08,914 --> 00: 09: 12,844 Hati-hati, Sersan. Anda harus memilih teman-teman Anda dengan hati-hati. 77 00: 09: 12,869 --> 00: 09: 16,625 Yang ini mungkin bisa mengetahuinya berapa banyak porno yang Anda unduh. 78 00: 09: 17,746 --> 00: 09: 21,489 Butuh lebih dari satu orang untuk menghitung omong kosong itu, biarkan aku memberitahumu. 79 00: 09: 24,498 --> 00: 09: 26,397 Ini "TERMASUK". 80 00: 09: 31,125 --> 00: 09: 32,736 Terima kasih. 81 00: 09: 33,532 --> 00: 09: 36,039 Hei. Mills. 82 00: 09: 39,792 --> 00: 09: 41,709 Saya melihat Anda. 83 00: 09: 55,693 --> 00: 09: 59,238 Saya juga bisa menembak dari sini saat Anda memeriksa ruangan. 84 00: 10: 22,222 --> 00: 10: 23,747 Baik. 85 00: 10: 25,049 --> 00: 10: 28,771 Periksa bidang Anda, bergerak di koordinat ini. 86 00: 10: 28,796 --> 00: 10: 31,867 Ammos hidup. Periksa target Anda. 87 00: 10: 31,892 --> 00: 10: 33,542 Goodwin, kamu dengar aku? Amunisi langsung. 88 00: 10: 33,567 --> 00: 10: 34,931 Ya pak. 89 00: 10: 35,174 --> 00: 10: 37,158 Kami akan dipantau. 90 00: 10: 37,183 --> 00: 10: 38,935 Oscar mike dalam 5 menit. 91 00: 10: 38,960 --> 00: 10: 40,297 Ayo pergi. 92 00: 10: 41,655 --> 00: 10: 43,414 Waktunya pertunjukkan. 93 00: 10: 58,752 --> 00: 11: 00,823 Tebak siapa yang mendapatkan robot pertama? 94 00: 11: 00,848 --> 00: 11: 03,441 Apa yang dia punya, adalah alat lain. 95 00: 11: 03,466 --> 00: 11: 05,145 Seperti ini. 96 00: 11: 08,146 --> 00: 11: 10,484 Apakah itu masuk ke otak Anda? 97 00: 11: 57,512 --> 00: 12: 00,050 Goodwin. Keluarkan barang-barang itu. 98 00: 12: 00,075 --> 00: 12: 01,693 Ya pak. 99 00: 12: 07,162 --> 00: 12: 10,873 - Kapten Bukes. - Tunggu sebentar. 100 00: 12: 18,914 --> 00: 12: 22,389 Selamat datang di Harbinger One Training Facility. 101 00: 12: 23,412 --> 00: 12: 26,146 Latihan sekarang aktif. 102 00: 12: 27,934 --> 00: 12: 31,515 Selamat datang di Harbinger One Training Facility. 103 00: 12: 32,045 --> 00: 12: 34,855 Latihan sekarang aktif. 104 00: 13: 06,676 --> 00: 13: 10,185 Sersan. Siapa yang mengawasi kita? 105 00: 13: 10,210 --> 00: 13: 13,769 - Tidak ada seorang pun di sini. - Aku mengawasi kamu. 106 00: 13: 15,149 --> 00: 13: 17,455 Anda lebih baik bertaruh tidak ada tubuh di sini. 107 00: 13: 23,080 --> 00: 13: 25,159 Tuan. Apa yang kamu ingin kami lakukan? 108 00: 13: 25,184 --> 00: 13: 27,095 Mari kita lanjutkan. Kami Oscar mike. 109 00: 13: 27,120 --> 00: 13: 28,740 - Tuan! - Ya pak. 110 00: 13: 28,765 --> 00: 13: 31,810 - Kapten, apakah Anda memiliki dukungan darat? - Tidak. 111 00: 13: 31,835 --> 00: 13: 34,304 Tidak ada pengintaian tanpa awak apa yang pernah terjadi? 112 00: 13: 34,329 --> 00: 13: 35,711 Masalah? 113 00: 13: 35,736 --> 00: 13: 37,813 - Tidak tidak. Saya hanya berpikir ... - Bagus. 114 00: 13: 37,838 --> 00: 13: 40,941 Maafkan aku, Kapten, kurasa kami turun dengan kaki yang salah. 115 00: 13: 40,966 --> 00: 13: 43,222 Saya tidak berpikir demikian, Mills. 116 00: 14: 05,474 --> 00: 14: 07,244 2 hari. 117 00: 14: 09,465 --> 00: 14: 11,802 Tempat ini menjadi serius masalah dekorasi. 118 00: 14: 11,827 --> 00: 14: 13,605 Rumahku Surgaku. 119 00: 14: 13,630 --> 00: 14: 16,100 - Yo, Hackett. - Ya? 120 00: 14: 16,125 --> 00: 14: 18,174 Anda menghiasi tempat ini, kan? 121 00: 14: 18,199 --> 00: 14: 21,613 Saya mengambil inspirasi dari apartemenmu, dipshit. 122 00: 14: 21,638 --> 00: 14: 26.087 - Apakah semua ini akan ada di dalam? - Diam dan terus bergerak, Cherry. 123 00: 14: 49,961 --> 00: 14: 51,292 Baik. 124 00: 14: 51,317 --> 00: 14: 54,466 - Cutbill, awasi. - Ya pak. 125 00: 14: 55,291 --> 00: 14: 57,044 Kami di sini untuk berlatih. 126 00: 14: 57,069 --> 00: 14: 59,685 Tapi, itu tidak berarti kita harus lengah. 127 00: 15: 11,317 --> 00: 15: 12,891 Lihat. 128 00: 15: 13,987 --> 00: 15: 16,594 Robinson, jalan dan titik. 129 00: 15: 16,728 --> 00: 15: 18,540 Goodwin, bersamaku. 130 00: 15: 19,767 --> 00: 15: 22,031 - Baik. - Oke, tersebar. 131 00: 15: 22,056 --> 00: 15: 24,466 Jangan bercanda, tolong, wanita. 132 00: 15: 24,491 --> 00: 15: 26,073 Ayo bergerak! 133 00: 16: 37,614 --> 00: 16: 39,409 Tidak ada yang di depan. 134 00: 16: 39,410 --> 00: 16: 41,640 Kita semua tahu tentang satu klik. 135 00: 16: 43,827 --> 00: 16: 46,159 Goodwin, bertahan di sana sebentar. 136 00: 16: 46,160 --> 00: 16: 48,356 Hackett, Loftus, Cutbill. 137 00: 16: 48,381 --> 00: 16: 51,089 Bergerak lebar, periksa sisi-sisi. 138 00: 16: 56,243 --> 00: 16: 57,743 Drifter? 139 00: 16: 58,092 --> 00: 16: 59,629 Saya mendapatkannya. 140 00: 17: 09,452 --> 00: 17: 12,159 Saya mengerti bahwa kamu adalah Supertech, Mills. 141 00: 17: 12,160 --> 00: 17: 14,383 Anda tidak perlu melakukannya lakukan semua omong kosong ini. 142 00: 17: 14,408 --> 00: 17: 17,793 Bantu saya keluar, dengan bos saya. 143 00: 17: 20,035 --> 00: 17: 21,909 Kami semua adalah sekelompok manusia gua, ya? 144 00: 17: 21,910 --> 00: 17: 23,867 Tidak semuanya, Sersan. 145 00: 17: 23,868 --> 00: 17: 26,757 Baik. Aku suka itu. 146 00: 17: 27,217 --> 00: 17: 29,261 Saya mendapat enam Anda. 147 00: 17: 38,267 --> 00: 17: 39,692 Whoa. 148 00: 17: 44,702 --> 00: 17: 46,202 Mills? 149 00: 17: 49,452 --> 00: 17: 51,585 Tidak tidak tidak tidak. Tunggu sebentar. 150 00: 17: 56,734 --> 00: 17: 58,516 Ini Drifter. 151 00: 18: 01,285 --> 00: 18: 03,590 Kami mengambil beberapa pengawasan. 152 00: 18: 06,327 --> 00: 18: 08,035 Sama disini. 153 00: 18: 10,302 --> 00: 18: 12,552 Seseorang punya mainan baru. 154 00: 18: 12,577 --> 00: 18: 15,677 - Harbinger membuat ini? - Iya nih. 155 00: 18: 15,702 --> 00: 18: 18,077 Tapi, yang ini sudah dimodifikasi. 156 00: 18: 18,443 --> 00: 18: 20,862 Ini robotika Quantum. Tidak ada operator. 157 00: 18: 20,887 --> 00: 18: 22,451 Kuantum. 158 00: 18: 22,452 --> 00: 18: 25,358 Satu dan tidak ada dan semuanya di antara. 159 00: 18: 25,383 --> 00: 18: 26,927 Ya itu betul. 160 00: 18: 26,952 --> 00: 18: 28,702 Saya membaca. 161 00: 18: 30,918 --> 00: 18: 33,699 Itu tidak berarti saya mengerti apa yang saya baca. 162 00: 18: 36,426 --> 00: 18: 38,159 Itu otonom. 163 00: 18: 38,184 --> 00: 18: 42,351 Semua kekuatan itu untuk mengikutinya Tolol Goodwin melalui hutan. 164 00: 18: 43,603 --> 00: 18: 46,641 Jadi, kamu tinggi di Harbinger? 165 00: 18: 46,666 --> 00: 18: 48,166 iya nih 166 00: 18: 49,014 --> 00: 18: 50,959 Bisakah saya mendapatkan pekerjaan? 167 00: 18: 51,162 --> 00: 18: 53,380 Saya baru saja kehilangan milik saya. 168 00: 18: 53,410 --> 00: 18: 54,910 Aku tahu. 169 00: 18: 56,785 --> 00: 18: 58,820 Setidaknya mereka tahu kita di sini. 170 00: 19: 04,410 --> 00: 19: 06,285 Ayo terus bergerak. 171 00: 19: 09,493 --> 00: 19: 11,827 Mills, waktu bermain. 172 00: 19: 12,077 --> 00: 19: 13,577 Ayo pergi! 173 00: 19: 33,493 --> 00: 19: 34,826 Lihatlah. 174 00: 19: 34,827 --> 00: 19: 36,493 Apa yang kita dapat saat ini? 175 00: 19: 36,493 --> 00: 19: 38,538 Seperti apa bentuknya? 176 00: 19: 45,246 --> 00: 19: 47,039 Mereka terlihat sangat konyol. 177 00: 19: 47,064 --> 00: 19: 50,076 Dengarkan. 9 target robot ke utara. 178 00: 19: 50,077 --> 00: 19: 53,617 - Dekat dengan sungai, mungkin lebih. - Apakah kamu bercanda, kawan? 179 00: 19: 53,618 --> 00: 19: 56,488 Mari kita selesaikan ini, kan? 180 00: 19: 56,868 --> 00: 19: 58,742 Goodwin, Hackett, bersamaku. 181 00: 19: 58,743 --> 00: 20: 00,951 Semua orang, di punggungan. 182 00: 20: 00,952 --> 00: 20: 02,951 Kami akan mendapatkan beberapa ... 183 00: 20: 02,952 --> 00: 20: 05,242 Goodwin, kamu tinggal bersamaku. 184 00: 20: 05,243 --> 00: 20: 06,284 - Drifter. - Ya pak. 185 00: 20: 06,285 --> 00: 20: 08,586 Baiklah, semuanya. Menyalakan. 186 00: 20: 09,577 --> 00: 20: 11,077 Ayo bergerak. 187 00: 20: 13,922 --> 00: 20: 15,422 Mills? 188 00: 20: 16,024 --> 00: 20: 17,867 Mau bergabung dengan saya? 189 00: 20: 58,535 --> 00: 21: 00,118 Siap. 190 00: 21: 01,077 --> 00: 21: 02,599 Siap. 191 00: 21: 04,714 --> 00: 21: 06,214 Set. 192 00: 21: 10,868 --> 00: 21: 13,535 - Goodwin, kamu lihat aku. - Ya pak. 193 00: 21: 38,226 --> 00: 21: 41,164 Reaper 1 dalam posisi, siaga. 194 00: 21: 45,327 --> 00: 21: 47,618 Mengaktifkan dalam 5. 195 00: 21: 52,861 --> 00: 21: 54,361 5. 196 00: 21: 54,728 --> 00: 21: 56,228 4. 197 00: 21: 56,490 --> 00: 21: 57,821 3 198 00: 21: 57,846 --> 00: 21: 59,418 2 199 00: 21: 59,443 --> 00: 22: 00,865 1 200 00: 22: 00,993 --> 00: 22: 02,568 Api. 201 00: 22: 51,372 --> 00: 22: 52,951 Anda mendapatkan semua ini? 202 00: 22: 52,952 --> 00: 22: 54,560 Anda suka itu? 203 00: 23: 52,503 --> 00: 23: 54,336 Lihatlah dirimu. 204 00: 25: 26,675 --> 00: 25: 29,677 Dan itu mengakhiri hari kita. Kerja bagus, tim. 205 00: 25: 29,702 --> 00: 25: 32,714 Mari kita mendirikan kemah, menggali parit masuk lebih awal. 206 00: 25: 34,827 --> 00: 25: 36,678 Di mana kamu, Mills? 207 00: 25: 37,035 --> 00: 25: 39,784 Man, kuharap kau mempertahankan pekerjaanmu. 208 00: 25: 39,809 --> 00: 25: 42,641 Dunia bukan tempat untukmu. 209 00: 25: 42,642 --> 00: 25: 45,260 Tidak ada tempat untukmu karena mereka tidak cocok denganmu. 210 00: 25: 45,285 --> 00: 25: 47,242 - Terlalu besar, Robinson. - Terlalu besar, saudara. 211 00: 25: 47,243 --> 00: 25: 49,493 Terlalu besar. 212 00: 25: 51,430 --> 00: 25: 53,013 Jadi, saya katakan di mana? 213 00: 25: 53,038 --> 00: 25: 54,968 "Di mana targetnya?" 214 00: 25: 54,993 --> 00: 25: 57,242 Dia berkata, "Di bawah sana." 215 00: 25: 57,243 --> 00: 25: 58,743 "Goodwin." 216 00: 26: 01,868 --> 00: 26: 05,618 Saya sebenarnya berpikir, "Haruskah aku merokok keparat kecil itu." 217 00: 26: 07,118 --> 00: 26: 11,493 Oh, kami tidak ingin menembakmu, Cherry. Kami sayang padamu. 218 00: 26: 11,702 --> 00: 26: 15,548 Jika Anda tidak mencukur rambut pantat itu wajahmu, aku mungkin menembakmu sendiri. 219 00: 26: 15,573 --> 00: 26: 17,302 Serius, bung, ambil pisau cukur. 220 00: 26: 17,327 --> 00: 26: 19,809 Apakah benar, kalian benar-benar ... 221 00: 26: 19,833 --> 00: 26: 24,422 - Apa? Anda pikir dia rubah? - Sial, dasar cabul kecil. 222 00: 26: 24,447 --> 00: 26: 27,416 Saya pikir dia ... menarik. 223 00: 26: 28,508 --> 00: 26: 31,342 - Dia bahkan bukan manusia, bung. - Baik. 224 00: 26: 31,993 --> 00: 26: 36,028 5 huruf, "Paling inferior". Siapa saja? 225 00: 26: 36,606 --> 00: 26: 39,176 - Goodwin. - Itu bukan lima. 226 00: 26: 39,177 --> 00: 26: 41,511 Ya, tapi itu benar. 227 00: 26: 43,283 --> 00: 26: 45,740 Sial, apakah Anda melihat hal-hal itu dari dekat? 228 00: 26: 45,765 --> 00: 26: 48,473 Sejujurnya, mereka saling berguling. 229 00: 26: 48,498 --> 00: 26: 49,951 Ini memalukan, kawan. 230 00: 26: 49,976 --> 00: 26: 52,688 Saya telah melihat lebih banyak Juicer. 231 00: 27: 06,893 --> 00: 27: 08,407 Mills. 232 00: 27: 10,700 --> 00: 27: 12,200 Kopi? 233 00: 27: 14,953 --> 00: 27: 16,489 Begitu. 234 00: 27: 16,764 --> 00: 27: 18,935 Di mana kamu sampai hari ini? 235 00: 27: 21,348 --> 00: 27: 23,317 Saya telah melihat-lihat. 236 00: 27: 26,410 --> 00: 27: 28,659 Kami masih belum bisa menjangkau siapa pun. 237 00: 27: 28,660 --> 00: 27: 31,034 Anda beruntung? Anda tahu, dengan ... 238 00: 27: 31,035 --> 00: 27: 32,742 Jaringan di sini bersifat lokal. 239 00: 27: 32,743 --> 00: 27: 34,992 Ada sesuatu yang menghalangi transmisi kami tapi saya tidak tahu apa. 240 00: 27: 34,993 --> 00: 27: 37,367 Saya mencoba untuk mendapatkannya ke bagian bawahnya. 241 00: 27: 37,368 --> 00: 27: 38,868 Kanan. 242 00: 27: 41,503 --> 00: 27: 44,227 Mengapa Bukes tidak bertanya pada saya sendiri? 243 00: 27: 50,493 --> 00: 27: 53,248 Bukes, dia ... 244 00: 27: 53,993 --> 00: 27: 55,659 Dia sedikit malu. 245 00: 27: 55,660 --> 00: 27: 57,493 - Malu? - Ya 246 00: 27: 57,493 --> 00: 27: 59,952 Terutama di sekitar gadis-gadis manis. 247 00: 28: 02,202 --> 00: 28: 05,577 Atau mungkin dia hanya memilih tidak menyukaimu. 248 00: 28: 06,535 --> 00: 28: 09,518 Dengan catatannya, itu sangat disayangkan bagiku. 249 00: 28: 10,410 --> 00: 28: 12,159 Anda menarik file-nya? 250 00: 28: 12,160 --> 00: 28: 14,741 Drifter, saya menarik file semua orang. 251 00: 28: 15,077 --> 00: 28: 17,202 Berapa banyak yang dikatakannya? 252 00: 28: 18,452 --> 00: 28: 20,517 Ia mengatakan 18. 253 00: 28: 21,535 --> 00: 28: 24,771 Hanya angka-angka, tidak ada konteks, kan? 254 00: 28: 27,206 --> 00: 28: 29,549 Itu sebabnya dia tidak melakukannya ingin menyukaimu. 255 00: 28: 30,827 --> 00: 28: 34,161 Angka-angka itu mungkin sulit ditelan, tapi itu pekerjaannya. 256 00: 28: 35,594 --> 00: 28: 38,625 Dan kita baik-baik saja di pekerjaan kami. 257 00: 28: 46,452 --> 00: 28: 49,202 Jadi, berapa umurmu? ketika kamu terkelupas? 258 00: 28: 51,420 --> 00: 28: 53,351 Saya berumur 11 tahun. 259 00: 28: 54,014 --> 00: 28: 55,639 Tanpa itu? 260 00: 28: 56,240 --> 00: 28: 58,185 Kelumpuhan. 261 00: 28: 59,077 --> 00: 29: 01,659 Anda harus menunggu sampai kamu cukup umur. 262 00: 29: 03,363 --> 00: 29: 05,579 Harbinger mensponsori itu? 263 00: 29: 06.071 --> 00: 29: 09.003 Ya. Sembuhkan itu. 264 00: 29: 09,436 --> 00: 29: 12,102 Saya pikir saya dilembagakan. 265 00: 29: 14,441 --> 00: 29: 16,566 Kamu tidak tahu. 266 00: 29: 19,285 --> 00: 29: 22,477 Anda tetap bisa menatap tetapi itu tidak akan membuatnya menghilang. 267 00: 29: 22,965 --> 00: 29: 25,391 Apakah dia mengatakan sesuatu kepada Anda? 268 00: 29: 25,743 --> 00: 29: 28,742 Dia bilang kita diblokir, itu sebabnya tidak ada komunikasi. 269 00: 29: 28,743 --> 00: 29: 30,785 Dia tidak tahu kenapa. 270 00: 29: 31,243 --> 00: 29: 32,909 Dia tahu. 271 00: 29: 32,910 --> 00: 29: 34,492 Saya tidak berpikir demikian. 272 00: 29: 34,493 --> 00: 29: 37,247 Hebat sekali, dia benar-benar kelihatan menjadi tidak mengerti seperti kita. 273 00: 29: 37,272 --> 00: 29: 40,147 Semua peralatan. Tidak ada ide. 274 00: 29: 40,993 --> 00: 29: 43,077 Ada yang tidak beres. 275 00: 29: 43,860 --> 00: 29: 45,715 Dengan pelatihan itu? 276 00: 29: 46,160 --> 00: 29: 47,952 Dengan Mills? 277 00: 29: 49,535 --> 00: 29: 50,676 Kedua. 278 00: 29: 50,703 --> 00: 29: 52,355 - Tuan. - Tuan. 279 00: 29: 54,202 --> 00: 29: 56,284 Apa yang membuatmu begitu yakin bahwa dia masalahnya? 280 00: 29: 56,285 --> 00: 29: 58,307 Saya belum pernah terputus sebelumnya. 281 00: 29: 58,308 --> 00: 30: 01,468 Tidak dapat menjangkau siapa pun di TAC. Tidak bisa mencapai rumah sama sekali. 282 00: 30: 01,493 --> 00: 30: 05,618 Dan di sanalah dia, dengan radio di kepalanya mengatakan apa-apa. 283 00: 30: 51,202 --> 00: 30: 52,986 Apa yang kamu inginkan? 284 00: 30: 53,743 --> 00: 30: 55,327 Keluar dari sini! 285 00: 31: 15,952 --> 00: 31: 18,159 - Apa yang terjadi disini? - Saya tidak tahu. 286 00: 31: 18,160 --> 00: 31: 19,992 - Apakah itu senjatamu? - Tidak. 287 00: 31: 20,017 --> 00: 31: 21,451 Siapa yang menembak, kawan? 288 00: 31: 21,452 --> 00: 31: 23,552 Saya tidak tahu, bung. Saya hanya mendengar suara tembakan. 289 00: 31: 23,577 --> 00: 31: 25,202 Loftus! 290 00: 31: 26,511 --> 00: 31: 29,399 Baiklah, Cutbill, mundur. Goodwin, pergi dengan Loftus. 291 00: 31: 29,424 --> 00: 31: 32,579 Kenapa kamu terus bertanya padaku? Sudah saya katakan, saya tidak tahu! 292 00: 31: 34,160 --> 00: 31: 35,242 Apa yang terjadi? 293 00: 31: 35,243 --> 00: 31: 37,630 Pak, saya melihat ke atas dan melihat Loftus berdiri di sana, 294 00: 31: 37,655 --> 00: 31: 40,523 dan detik berikutnya dia pergi. 295 00: 31: 41,202 --> 00: 31: 44,035 Yah, ini adil bagian dari pelatihan, bukan? 296 00: 31: 47,577 --> 00: 31: 51,091 - Loftus! - Loftus! 297 00: 31: 54,824 --> 00: 31: 58,686 - Loftus! - Loftus! 298 00: 31: 59,946 --> 00: 32: 02,083 Loftus! 299 00: 32: 32,660 --> 00: 32: 34,268 Saya melihat dia. Di sana! 300 00: 32: 34,293 --> 00: 32: 36,618 Robinson, Hackett, ikuti aku! 301 00: 32: 39,868 --> 00: 32: 41,423 Pelan-pelan, Cutbill! 302 00: 32: 41,448 --> 00: 32: 43,031 Pelan - pelan! 303 00: 32: 49,827 --> 00: 32: 51,452 Loftus? 304 00: 33: 04,493 --> 00: 33: 06,160 Itu dia. 305 00: 33: 08,702 --> 00: 33: 11,509 Apa ini? Bisakah kamu mendengarku, sobat? 306 00: 33: 11,534 --> 00: 33: 12,846 - Sam? - Baiklah, mundur. 307 00: 33: 12,871 --> 00: 33: 14,867 - Sersan, apa yang sedang terjadi di sini? - Sam. 308 00: 33: 14,868 --> 00: 33: 17,341 - Apa yang terjadi disini? - Diam! Cutbill! 309 00: 33: 17,366 --> 00: 33: 18,497 - Sam, bicaralah padaku. - Cukup! 310 00: 33: 18,522 --> 00: 33: 19,675 - Ayo, bung. - Kamu pikir itu akan membantunya? 311 00: 33: 19,700 --> 00: 33: 22,051 Lihat saya. Diam. 312 00: 33: 26.086 --> 00: 33: 28,010 - Haruskah kita melepasnya? - Kalimat itu, mereka ... 313 00: 33: 28,035 --> 00: 33: 29,367 Pemotongan itu lurus. Itu seperti... 314 00: 33: 29,392 --> 00: 33: 31,656 - Kapten, ayo keluar dari sini. - Bantu aku bersamanya. 315 00: 33: 31,681 --> 00: 33: 33,696 - Tidak, ayo keluar dari sini. - Bantu aku bersamanya! 316 00: 33: 33,721 --> 00: 33: 36,179 Cutbill, diam! 317 00: 33: 36,368 --> 00: 33: 38,159 Mills, apa yang terjadi? 318 00: 33: 38,160 --> 00: 33: 40,747 Ini adalah area target Anda dari kemarin. 319 00: 33: 40,772 --> 00: 33: 42,272 Apa? 320 00: 33: 53,725 --> 00: 33: 55,942 Pak, kita harus menangkapnya keluar dari sini segera ... 321 00: 33: 57,389 --> 00: 33: 58,889 Pindah! 322 00: 34: 00,465 --> 00: 34: 02,092 Pindah! 323 00: 34: 21,827 --> 00: 34: 23,327 Mills. 324 00: 34: 35,535 --> 00: 34: 37,785 Itu adalah posisi kami. 325 00: 35: 10,493 --> 00: 35: 12,486 Robinson, lindungi aku! 326 00: 35: 22,910 --> 00: 35: 24,660 Terus bergerak! 327 00: 35: 28,743 --> 00: 35: 30,993 Kapten, apakah Anda menyalin? Lebih. 328 00: 35: 59,452 --> 00: 36: 01,992 Kami harus pergi ke suatu tempat dimana kita bisa melihat. 329 00: 36: 01,993 --> 00: 36: 04,455 Saya tidak bisa mendapatkan tembakan yang bagus dari sini. 330 00: 36: 50,743 --> 00: 36: 52,344 Kapten? 331 00: 36: 52,369 --> 00: 36: 54,739 Kapten, apakah kamu membaca saya? Salinan. 332 00: 36: 55,910 --> 00: 36: 58,785 Siapapun, ini Cutbill, apakah kamu membaca saya? 333 00: 38: 31,782 --> 00: 38: 33,967 Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi. 334 00: 38: 36,202 --> 00: 38: 39,064 Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi. 335 00: 38: 40,005 --> 00: 38: 41,409 Biarkan aku pergi. 336 00: 38: 41,630 --> 00: 38: 43,191 Biarkan aku pergi. 337 00: 38: 45,742 --> 00: 38: 47,291 Biarkan aku pergi. 338 00: 39: 01,547 --> 00: 39: 03,427 Tolong, jangan! 339 00: 39: 03,452 --> 00: 39: 05,322 Apa-apaan ini? 340 00: 39: 05,347 --> 00: 39: 07,547 Tolong jangan! 341 00: 39: 44,865 --> 00: 39: 46,674 Apakah kamu melihat mereka? 342 00: 39: 47,118 --> 00: 39: 49,035 Tidak jelas. 343 00: 39: 49,811 --> 00: 39: 53,093 Saya melihat beberapa dari mereka, mengambil bidikan. 344 00: 39: 53,094 --> 00: 39: 55,554 Mereka harus memiliki baju besi yang cukup bagus, karena saya memukul mereka dengan keras. 345 00: 39: 55,579 --> 00: 39: 58,677 - Seperti yang kemarin? - Tidak, mereka lebih besar. Mereka tinggi kita. 346 00: 39: 58,702 --> 00: 40: 01,742 Marinirku sekarat. Jadi, beri tahu saya apa yang Anda ketahui. 347 00: 40: 01,743 --> 00: 40: 03,742 Anda melihat mereka di punggung bukit itu. 348 00: 40: 03,743 --> 00: 40: 05,951 Saya terhubung ke jaringan, Jadi, saya melihat mereka, ya. 349 00: 40: 05,976 --> 00: 40: 07,207 - Kamu melihatnya. - Iya nih. 350 00: 40: 07,232 --> 00: 40: 09,249 Jadi, matikan barang-barang itu, sekarang juga. 351 00: 40: 09,274 --> 00: 40: 11,367 - Saya tidak bisa. - Kamu tidak bisa? 352 00: 40: 11,368 --> 00: 40: 13,788 Yah, sepertinya kamu tidak punya masalah mengubah segalanya dan mematikan. 353 00: 40: 13,813 --> 00: 40: 16,249 Saya tidak bisa mematikannya begitu saja 354 00: 40: 16,344 --> 00: 40: 17,596 Pasti ada alasannya. 355 00: 40: 17,621 --> 00: 40: 20,326 Kesalahan pemrograman. Saya menjalankan kemungkinan. 356 00: 40: 20,327 --> 00: 40: 22,489 Melihat. Ini bukan persamaan sialan. 357 00: 40: 22,514 --> 00: 40: 24.084 Anda baru saja mendapatkan seseorang sekarang. 358 00: 40: 24,109 --> 00: 40: 25,256 - Anda membawa kita keluar dari sini. - Baik. 359 00: 40: 25,281 --> 00: 40: 28,489 - Atau kamu akan menjadi yang berikutnya yang ditembak. - Tidak seperti ini. 360 00: 40: 28,660 --> 00: 40: 30,910 Dia tidak tahu, oke? 361 00: 40: 30,952 --> 00: 40: 33,978 - Beberapa programmer mengacaukan suatu tempat. - Tidak tidak. 362 00: 40: 34,003 --> 00: 40: 36,646 Sekrup tidak begitu efisien. 363 00: 40: 42,743 --> 00: 40: 44,702 Saya tidak dapat menemukannya. 364 00: 40: 44,702 --> 00: 40: 46,367 Tapi saya menemukan ini. 365 00: 40: 46,368 --> 00: 40: 48,618 Tidak terlalu jauh dari sini. 366 00: 40: 51,285 --> 00: 40: 53,739 Kita harus menemukannya, pak. 367 00: 41: 03,910 --> 00: 41: 06,818 Goodwin, kamu mendapat poin belakang. 368 00: 41: 12,535 --> 00: 41: 15,117 - Oke, saya mendengarkan. - Dia berguna. 369 00: 41: 15,118 --> 00: 41: 18,184 Kita tidak bisa melihat mereka di lapangan, kita tidak bisa melihat mereka melalui pepohonan. 370 00: 41: 18,209 --> 00: 41: 20,034 Tapi, Mills melihat mereka. 371 00: 41: 20,035 --> 00: 41: 22.078 Apakah itu terjadi pada Anda itu Jika dia melihat mereka, 372 00: 41: 22,103 --> 00: 41: 24,576 dan mereka melihatnya dan kita. 373 00: 41: 24,577 --> 00: 41: 25,826 Tidak masalah. 374 00: 41: 25,827 --> 00: 41: 28,118 - Tidak masalah? - Tidak. 375 00: 41: 28,577 --> 00: 41: 32,552 Karena aku sedang memberitahumu sekarang, kita membutuhkan semua bantuan yang bisa kita dapatkan. 376 00: 41: 32,577 --> 00: 41: 35,742 Apakah Anda melihat pengelompokan di Hackett? Mereka memukulnya 3 kali. 377 00: 41: 35,743 --> 00: 41: 38,016 Ketiga kalinya saat dia berputar melalui udara sialan. 378 00: 41: 38.040 --> 00: 41: 41,092 Saya telah memikirkan tentang itu, karena itulah yang saya pikirkan. 379 00: 41: 41,118 --> 00: 41: 42,621 Mereka punya kami. 380 00: 41: 42,646 --> 00: 41: 45,214 Dan mereka membiarkan kami berjalan. Mengapa? 381 00: 41: 45,239 --> 00: 41: 47,596 Mari kita jalan? Bagaimana dengan Cutbill? 382 00: 41: 47,621 --> 00: 41: 49,843 Sekarang, mereka bisa selesai semua orang dari kita. 383 00: 41: 49,868 --> 00: 41: 52,392 Tapi, ketika dia ada di sana, mereka menahan diri. 384 00: 41: 52,417 --> 00: 41: 55,061 Ini bukan tentang dirinya. Atau kamu. 385 00: 41: 55,086 --> 00: 41: 56,686 Bukes. 386 00: 42: 08,745 --> 00: 42: 11,823 Yang digunakan untuk latihan target. 387 00: 42: 12,285 --> 00: 42: 14,243 Seperti Loftus. 388 00: 42: 23,243 --> 00: 42: 25,697 Kami sedang melacak dari punggungan. 389 00: 42: 29,355 --> 00: 42: 30,855 Pindah! 390 00: 42: 57,493 --> 00: 42: 58,993 Tahan. 391 00: 43: 01,243 --> 00: 43: 04.160 - Di mana Bukes? - Aku kehilangan jejaknya. 392 00: 43: 05,493 --> 00: 43: 08,718 Ini Drifter, siapa saja yang menyalin? 393 00: 43: 10,514 --> 00: 43: 12,062 Ayolah. 394 00: 43: 14,785 --> 00: 43: 16,660 Ayo terus bergerak. 395 00: 43: 17,327 --> 00: 43: 20,285 Goodwin! Pindah! 396 00: 43: 31,702 --> 00: 43: 34,747 Bukes, masuk, salin. 397 00: 43: 35,155 --> 00: 43: 37,321 Salinan padat, Drifter. 398 00: 43: 38.035 --> 00: 43: 39.777 Siapa yang bersama kamu? 399 00: 43: 39,852 --> 00: 43: 43,159 Saya mendapat Goodwin dan Robinson. Kita utara tentang klik dari kamp. 400 00: 43: 43,184 --> 00: 43: 44,684 Baik. 401 00: 43: 46,285 --> 00: 43: 48,285 Mills sedang down. 402 00: 43: 49,202 --> 00: 43: 50,814 Tapi aku menemukan tempat untuk berlubang. 403 00: 43: 50,839 --> 00: 43: 53,348 - Kami akan datang mencarimu. - Tidak. 404 00: 43: 54,118 --> 00: 43: 56,702 Anda tidak akan menemukan jalan Anda menembus kegelapan. 405 00: 43: 57,035 --> 00: 43: 59,615 Mereka tidak akan punya masalah memilihmu. 406 00: 44: 00,160 --> 00: 44: 02,035 Tetap tenang. 407 00: 44: 02,035 --> 00: 44: 04,576 Kami akan berkumpul kembali segera karena cahayanya lebih baik. 408 00: 44: 04,577 --> 00: 44: 06,034 Lebih. 409 00: 44: 06,035 --> 00: 44: 09,660 - Bukes, salin. - Salin. 410 00: 44: 09,827 --> 00: 44: 13,077 Kami membutuhkannya. Salinan. 411 00: 44: 18,868 --> 00: 44: 22,412 Sampai jumpa besok. Lebih. 412 00: 46: 34,117 --> 00: 46: 36,164 Berapa lama saya keluar? 413 00: 46: 36,535 --> 00: 46: 38,350 9 jam. 414 00: 46: 40,160 --> 00: 46: 41,868 Minumlah ini. 415 00: 46: 50,295 --> 00: 46: 52,586 Kenapa kamu tidak meninggalkanku? 416 00: 46: 55,577 --> 00: 46: 57,300 Aku tidak tahu. 417 00: 46: 58,660 --> 00: 47: 00,881 Saya masih memikirkannya. 418 00: 47: 12,243 --> 00: 47: 14,428 Saat kamu keluar dari itu, 419 00: 47: 15,452 --> 00: 47: 19,134 Salah satu mesin itu muncul di sini dan ... 420 00: 47: 20,535 --> 00: 47: 23,201 Anda berdua memiliki momen atau sesuatu. 421 00: 47: 23,202 --> 00: 47: 25,111 Kita harus menemukannya. 422 00: 47: 26,993 --> 00: 47: 28,493 Mengapa? 423 00: 47: 28,702 --> 00: 47: 30,680 Saya tidak bisa menjelaskannya. 424 00: 47: 39,410 --> 00: 47: 41,077 Mencari jalan. 425 00: 47: 45,868 --> 00: 47: 47,410 Ayo pergi. 426 00: 47: 54,160 --> 00: 47: 56,535 Senang bertemu denganmu, kawan. 427 00: 47: 56,535 --> 00: 47: 58,110 Kamu juga. 428 00: 48: 02,327 --> 00: 48: 04,618 Semua orang utuh? 429 00: 48: 06,213 --> 00: 48: 07,662 Ya. 430 00: 48: 08,243 --> 00: 48: 10,386 Mereka tidak mencoba untuk kami. 431 00: 48: 10,493 --> 00: 48: 12,285 Mereka bisa. 432 00: 48: 12,493 --> 00: 48: 15,423 Sejauh yang saya bisa lihat, mereka ada di mana-mana tadi malam. 433 00: 48: 15,952 --> 00: 48: 17,076 Mills? 434 00: 48: 17,077 --> 00: 48: 20,677 Ya, itu terlihat jelas ke depan. Semua sinyal mereka ada di belakang kita. 435 00: 48: 20,702 --> 00: 48: 23,069 Mari kembali ke zona degradasi. 436 00: 48: 23.094 --> 00: 48: 26.010 Dan tunggu sampai seseorang mengirim kami transportasi. 437 00: 48: 26.035 --> 00: 48: 28,368 Mari siap kali ini 438 00: 48: 32,660 --> 00: 48: 34,785 Tetap rendah, Mills. 439 00: 48: 37,660 --> 00: 48: 39,952 Dia akan membutuhkanku untuk pintu. 440 00: 48: 40,743 --> 00: 48: 42,541 Saya akan baik-baik saja. 441 00: 48: 45,077 --> 00: 48: 46,577 Bukes? 442 00: 48: 46,602 --> 00: 48: 48,701 Bawa Mills ke pintu. 443 00: 48: 48,702 --> 00: 48: 50,738 Kami membutuhkannya untuk masuk. 444 00: 48: 51,785 --> 00: 48: 54.130 Baik. Salinan. 445 00: 48: 57,535 --> 00: 48: 59,952 Tenanglah di sana, Mills. 446 00: 49: 00,077 --> 00: 49: 02,118 Kami membutuhkan matamu. 447 00: 49: 17,202 --> 00: 49: 18,743 Bersih. 448 00: 49: 50,285 --> 00: 49: 51,910 Ayolah. 449 00: 50: 09,035 --> 00: 50: 11,192 - Apakah Anda ingin saya menangani ini? - Tunggu disini. 450 00: 50: 14,160 --> 00: 50: 17,709 - Kapten Damien Bukes. - Tunggu sebentar. 451 00: 50: 18,035 --> 00: 50: 20,580 Tunggu sebentar. 452 00: 50: 23,716 --> 00: 50: 26,202 Tunggu sebentar. 453 00: 50: 27,121 --> 00: 50: 29,174 Drone pengawasan. 454 00: 50: 39,535 --> 00: 50: 40,971 Mills. 455 00: 50: 41,327 --> 00: 50: 44,345 - Dapatkan pintu. - Baik. 456 00: 50: 48,735 --> 00: 50: 50,972 Ayolah. Ayolah. 457 00: 50: 52,285 --> 00: 50: 55,049 Apa yang terjadi jika mereka tidak bisa melewati pintu? 458 00: 51: 03,115 --> 00: 51: 04,367 Merokok. 459 00: 51: 04,368 --> 00: 51: 06,577 Mereka menggunakan asap. 460 00: 51: 10,368 --> 00: 51: 12,701 Mereka sedang menyalin kita. 461 00: 51: 19,740 --> 00: 51: 21,240 Drifter? 462 00: 51: 22.079 --> 00: 51: 24.023 Saya tidak bisa melihat apa-apa. 463 00: 51: 32,691 --> 00: 51: 35,099 Goodwin. Pindah! 464 00: 51: 43,202 --> 00: 51: 45,165 Robinson. Pindah! 465 00: 51: 48,160 --> 00: 51: 49,672 Oke. 466 00: 51: 51,183 --> 00: 51: 54,134 Drifter, pintunya terbuka. 467 00: 52: 11,202 --> 00: 52: 14,455 Bawa dia keluar dari sini, sekarang! Ayolah! Ayolah! 468 00: 52: 27,618 --> 00: 52: 30,820 Ayolah! Drifter, ayo pergi! 469 00: 52: 39,935 --> 00: 52: 42,199 Drifter! Tidak! 470 00: 53: 04,389 --> 00: 53: 05,823 Drifter! 471 00: 53: 50,370 --> 00: 53: 52,599 Jangan biarkan itu menghabisiku! 472 00: 54: 02,118 --> 00: 54: 04,335 Bukes, aku bisa menghentikan ini! 473 00: 54: 05,452 --> 00: 54: 06,908 Tunggu! 474 00: 54: 11,446 --> 00: 54: 13,249 Sialan, Robinson! 475 00: 54: 13,274 --> 00: 54: 15,697 Jangan biarkan itu menghabisiku! 476 00: 54: 18,868 --> 00: 54: 21,321 - Lakukan! - Tidak tunggu! 477 00: 54: 27,402 --> 00: 54: 29,340 Tidaaaak! 478 00: 54: 31,994 --> 00: 54: 33,705 Tidak! 479 00: 54: 40,618 --> 00: 54: 43,623 Ayo pergi, Mills. Sekarang! 480 00: 55: 16,618 --> 00: 55: 18,576 Saya bisa menyelamatkannya. 481 00: 55: 18,577 --> 00: 55: 20,636 - Tidak ada yang bisa menyelamatkannya. - Ya saya bisa. Saya bisa menyelamatkannya. 482 00: 55: 20,661 --> 00: 55: 22,932 - Tidak mungkin kamu bisa menyelamatkannya. - Kenapa kamu tidak menunggu. Aku memberitahumu untuk menunggu. 483 00: 55: 22,957 --> 00: 55: 23,977 - Tidak ada jalan. - Ya saya bisa. 484 00: 55: 24,002 --> 00: 55: 26,148 - Kenapa ... - Aku membuatnya! 485 00: 55: 44,035 --> 00: 55: 46,607 Sial ini tidak masuk akal. 486 00: 55: 55.077 --> 00: 55: 57,345 Kenapa kita di sini, Mills? 487 00: 55: 58,993 --> 00: 56: 00,762 Aku tidak tahu. 488 00: 56: 01,577 --> 00: 56: 03,952 Marinir datang ke sini untuk berlatih. 489 00: 56: 04,118 --> 00: 56: 06,968 Aku tidak tahu kenapa kamu ada di sini, Saya hanya tahu bahwa Anda diminta. 490 00: 56: 06,993 --> 00: 56: 08,451 Dan kau? 491 00: 56: 08,452 --> 00: 56: 10,430 Mengapa kamu di sini? 492 00: 56: 14,618 --> 00: 56: 17,326 Saya menulis programnya, desain prototipe. 493 00: 56: 17,327 --> 00: 56: 18,742 Di sinilah mereka diuji. 494 00: 56: 18,743 --> 00: 56: 20,725 Apakah Anda memiliki tampilan yang bagus apa yang telah kamu lakukan? 495 00: 56: 20,750 --> 00: 56: 24.034 - Apa yang telah Anda buat. - Tidak ada yang seperti ini yang pernah terjadi sebelumnya. 496 00: 56: 24,059 --> 00: 56: 26,760 Kode-kode telah maju lebih lanjut dari yang pernah kita bayangkan. 497 00: 56: 26,785 --> 00: 56: 29,117 Tapi, jika saya bisa memahaminya, Saya dapat mencoba mengendalikannya. 498 00: 56: 29,118 --> 00: 56: 30,784 Ini sedikit terlambat untuk itu, tidakkah kamu berpikir? 499 00: 56: 30,785 --> 00: 56: 33,534 - Tidak, kamu tidak mengerti. - Buka matamu, Mills. 500 00: 56: 33,559 --> 00: 56: 35,260 Mereka adalah pembunuh. 501 00: 56: 35,285 --> 00: 56: 36,492 Hanya itu saja. 502 00: 56: 36,493 --> 00: 56: 40,425 Dia berdiri di tengah jalan itu, 503 00: 56: 40,577 --> 00: 56: 42,117 dan tidak satu pun dari mereka mengambil bidikan. 504 00: 56: 42,118 --> 00: 56: 44,598 Itu karena mereka berusaha bekerja jika saya salah satu dari mereka atau tidak. 505 00: 56: 44,623 --> 00: 56: 46,061 Ya. 506 00: 56: 46,925 --> 00: 56: 48,827 Begitu juga kita. 507 00: 56: 51,349 --> 00: 56: 53,390 Apakah mereka? 508 00: 56: 59,243 --> 00: 57: 01,194 Mereka adalah pengganti Anda. 509 00: 57: 01,219 --> 00: 57: 03,385 Pengganti? 510 00: 57: 04,702 --> 00: 57: 06,951 Mereka disebut SAR 511 00: 57: 06,952 --> 00: 57: 09,677 Belajar. Menganalisa. Program ulang. 512 00: 57: 09,702 --> 00: 57: 11,493 Mereka belajar. 513 00: 57: 12,077 --> 00: 57: 14,576 Cukup belajar dari, kemudian, mereka memperbaiki diri. 514 00: 57: 14,577 --> 00: 57: 16,410 Seperti kita. 515 00: 57: 16,535 --> 00: 57: 19,452 Kami menciptakan mereka untuk menyelamatkan nyawa, dan mereka akan melakukannya. 516 00: 57: 19,743 --> 00: 57: 22,034 Hidup siapa yang akan mereka selamatkan? 517 00: 57: 22,035 --> 00: 57: 23,576 Cutbill's. 518 00: 57: 23,577 --> 00: 57: 24,951 Loftus. 519 00: 57: 24,952 --> 00: 57: 26,742 Hackett, Drifter? 520 00: 57: 26,743 --> 00: 57: 30,534 Kami membangunnya sehingga orang-orang menyukai Anda tidak perlu mati atau membunuh siapa pun. 521 00: 57: 30,535 --> 00: 57: 34,193 Itu bukan terserah kamu. Itu terserah saya. 522 00: 57: 37,105 --> 00: 57: 39,943 Dan bagaimana itu bekerja sejauh ini? 523 00: 57: 41,243 --> 00: 57: 42,784 Saya tinggal dengan itu. 524 00: 57: 42,785 --> 00: 57: 45,709 Jadi orang-orang seperti Anda tidak perlu melakukannya. 525 00: 57: 47,077 --> 00: 57: 49,163 Tapi, kamu membunuh kita. 526 00: 57: 49,618 --> 00: 57: 51,530 Dan kamu mengetahuinya. 527 00: 57: 53,618 --> 00: 57: 55,306 Awasi dia. 528 00: 58: 17,160 --> 00: 58: 20.038 Setengah jam dan mereka akan mengeluarkan kita dari belakang. 529 00: 58: 20,368 --> 00: 58: 22,367 Apakah kita melawan mereka di sini dan menunggu transportasi? 530 00: 58: 22,368 --> 00: 58: 24,428 Kami tidak akan bertahan selama itu. 531 00: 58: 25,035 --> 00: 58: 27,796 Kita perlu menemukan posisi pertahanan yang lebih baik. 532 00: 58: 28,868 --> 00: 58: 30,794 Ada pintu lain. 533 00: 58: 38,796 --> 00: 58: 41,213 Yah, itu adalah kamu, Mills. 534 00: 58: 42,077 --> 00: 58: 43,868 Tunggu sebentar. 535 00: 58: 43,868 --> 00: 58: 47,367 Bagaimana kita tahu pintu ini tidak langsung mengarah ke luar. 536 00: 58: 47,368 --> 00: 58: 48,931 Apakah Anda ingin tinggal di sini, Goodwin? 537 00: 58: 48,956 --> 00: 58: 52,364 Kami tidak punya pilihan. Buka. 538 00: 59: 38,702 --> 00: 59: 40,952 Saya tidak bisa melihat apa-apa. 539 00: 59: 55,157 --> 00: 59: 57,236 Motherfucker. 540 01: 00: 19,827 --> 01: 00: 22.143 Apakah kamu menyalakan lampu? 541 01: 00: 24,743 --> 01: 00: 27,209 Jangan mengubah apa pun lagi. 542 01: 00: 28,743 --> 01: 00: 30,506 Apa kamu baik baik saja? 543 01: 00: 31,443 --> 01: 00: 33,148 Tidak ada laki-laki. 544 01: 00: 34,159 --> 01: 00: 36,784 Aku benci tempat ini. 545 01: 00: 38,511 --> 01: 00: 40,740 Di sinilah mereka menguji mereka? 546 01: 00: 42,261 --> 01: 00: 44.080 Luar biasa. 547 01: 00: 44,105 --> 01: 00: 46,862 Anda seharusnya berhenti ketika kamu membuat ini. 548 01: 00: 54.035 --> 01: 00: 55,834 Kunci pintunya. 549 01: 00: 57,993 --> 01: 00: 59.800 Buka yang ini. 550 01: 01: 21,261 --> 01: 01: 23,686 Goodwin, tetap bersama kami. 551 01: 01: 23,711 --> 01: 01: 25,211 Salinan. 552 01: 01: 25,243 --> 01: 01: 27,563 Mills, kamu harus tetap bersamaku. 553 01: 01: 27,679 --> 01: 01: 29,474 Mills! 554 01: 02: 04,202 --> 01: 02: 06,859 Yah, ini baru saja lebih baik dan lebih baik lagi. 555 01: 02: 20,660 --> 01: 02: 23,593 Saya tidak bisa berkomunikasi, bahkan dari sini. 556 01: 02: 24,577 --> 01: 02: 26,518 Itu kemacetan. 557 01: 02: 26,821 --> 01: 02: 28,787 - Kita bisa memperlambat mereka dari sini. - Biaya? 558 01: 02: 28,812 --> 01: 02: 30,702 - Ya - Goodwin. 559 01: 02: 35,743 --> 01: 02: 38,176 - Berapa banyak yang kita punya? - Kami mendapat sekitar 5. 560 01: 02: 38,201 --> 01: 02: 39,492 - 5. - Ya 561 01: 02: 39,517 --> 01: 02: 41,552 Hanya itu yang kami dapatkan, Kapten. 562 01: 02: 45,243 --> 01: 02: 47,247 Apa yang Anda pindai? 563 01: 02: 49,750 --> 01: 02: 51,444 Kapten! 564 01: 02: 51,890 --> 01: 02: 53,354 Mills? 565 01: 02: 54,014 --> 01: 02: 55,535 Mills! 566 01: 03: 03,529 --> 01: 03: 05,010 Mills. 567 01: 03: 05,035 --> 01: 03: 07,192 Apapun yang kamu pikirkan ... 568 01: 03: 07,217 --> 01: 03: 10,324 Mereka memiliki kekuatan. Saya akan mengaktifkannya. 569 01: 03: 20,877 --> 01: 03: 24,218 Mereka berbagi informasi. Itu sebabnya mereka mengatur dengan sangat baik. 570 01: 03: 24,243 --> 01: 03: 26,742 Ketika datang online, Saya akan tahu semua yang mereka tahu. 571 01: 03: 26,767 --> 01: 03: 29,133 Saya bisa mendapatkan mereka melalui yang satu ini. 572 01: 04: 14,305 --> 01: 04: 16,805 Apakah Anda sepenuhnya beroperasi? 573 01: 04: 26,199 --> 01: 04: 28,607 Mode Command to Speech. 574 01: 04: 29.053 --> 01: 04: 31,490 Mode bicara diaktifkan. 575 01: 04: 32,368 --> 01: 04: 35,391 Apa itu pesanan umum SAR? 576 01: 04: 35,868 --> 01: 04: 38,260 Menjalankan program tempur manusia. 577 01: 04: 38,285 --> 01: 04: 41,994 Belajar. Menganalisa. Program ulang. 578 01: 04: 51,214 --> 01: 04: 53,648 Baik. Ayolah. 579 01: 04: 55,570 --> 01: 04: 57,568 Tidak dapat mematuhi. 580 01: 04: 57,593 --> 01: 04: 59,843 Ada kesalahan manusia. 581 01: 05: 00,952 --> 01: 05: 03,249 Detail kesalahan manusia. 582 01: 05: 04,452 --> 01: 05: 08,595 Subjek pelatihan manusia tidak berkinerja seperti yang diharapkan. 583 01: 05: 09,368 --> 01: 05: 12,285 Subyek membutuhkan motivasi. 584 01: 05: 13,035 --> 01: 05: 15,296 Pelatihan sekarang dengan amunisi hidup. 585 01: 05: 15,321 --> 01: 05: 18,535 Dan untuk subyek pelatihan manusia baru. 586 01: 05: 20,493 --> 01: 05: 21,617 Kesalahan. 587 01: 05: 21,618 --> 01: 05: 24,731 Tidak dapat mengidentifikasi konfigurasi Anda saat ini. 588 01: 05: 24,756 --> 01: 05: 26,934 Harap siaga. 589 01: 05: 43,662 --> 01: 05: 47,680 Kesalahan. Mills AE 3583 590 01: 05: 47,705 --> 01: 05: 49,992 Anda telah gagal mendapatkan izin. 591 01: 05: 50,017 --> 01: 05: 54,022 Kesalahan. Mills AE 3583 592 01: 05: 54,047 --> 01: 05: 55,826 Akses ditolak. 593 01: 05: 55,827 --> 01: 05: 57,702 Tuhanku. 594 01: 06: 01,077 --> 01: 06: 05,952 Apakah pesanan unit Guardian SAR Reaper 5 unit menjadi pelatihan? 595 01: 06: 05,952 --> 01: 06: 08,592 Apakah Anda membawa marinir ini di sini? 596 01: 06: 09,636 --> 01: 06: 11,196 Iya nih. 597 01: 06: 12,285 --> 01: 06: 15,327 Kapan program pelatihan akan selesai? 598 01: 06: 18,827 --> 01: 06: 21,615 Penyelesaian tidak ditentukan. 599 01: 06: 23,719 --> 01: 06: 26,260 Mills, buka pintunya sekarang! 600 01: 06: 26,285 --> 01: 06: 28,188 Tidak, saya harus mencoba. 601 01: 06: 29,368 --> 01: 06: 30,769 Ayolah. 602 01: 06: 30,794 --> 01: 06: 32,782 Kesalahan. Mills AE 3583 603 01: 06: 32,807 --> 01: 06: 34,429 Kesalahan. Mills AE 3583 604 01: 06: 34,454 --> 01: 06: 35,944 Akses ditolak. 605 01: 06: 35,969 --> 01: 06: 37,553 Ayolah! 606 01: 06: 42,160 --> 01: 06: 44,613 Akses ditolak. 607 01: 06: 53,118 --> 01: 06: 56,719 Kesalahan. Kesalahan. 608 01: 06: 59,557 --> 01: 07: 01,089 Tetap diam. 609 01: 07: 01,114 --> 01: 07: 05,392 Satuan SAR perintah mendekati untuk analisis lebih lanjut. 610 01: 07: 05,702 --> 01: 07: 08,481 - Tetap diam. - Mills, buka pintu sialan itu. 611 01: 07: 08,506 --> 01: 07: 10,968 Tidak tidak. Tinggalkan aku, yang lain datang. 612 01: 07: 10,993 --> 01: 07: 14,365 - Buka pintunya, Mills! - Tidak, sudah terlambat! 613 01: 08: 06,664 --> 01: 08: 08,611 Mereka masuk, Kapten. 614 01: 08: 09,285 --> 01: 08: 10,729 Kami harus pindah! 615 01: 08: 10.754 --> 01: 08: 12,587 Belum. 616 01: 08: 41,780 --> 01: 08: 43,408 Goodwin! 617 01: 09: 39,827 --> 01: 09: 42,676 Maaf, saya harus mencoba. 618 01: 09: 46,089 --> 01: 09: 48,183 Apakah Anda pikir kami menangkapnya? 619 01: 09: 50,410 --> 01: 09: 52,096 Satu. 620 01: 09: 52,327 --> 01: 09: 54,033 Mungkin. 621 01: 10: 03,910 --> 01: 10: 06,370 Yesus! 622 01: 10: 10,368 --> 01: 10: 14,285 Apakah ada yang tahu dimana kita? 623 01: 10: 15,891 --> 01: 10: 17,839 Siapa saja? 624 01: 10: 22,077 --> 01: 10: 24,501 Ada gagasan sama sekali? 625 01: 11: 00,481 --> 01: 11: 02,148 Mills. 626 01: 11: 03,803 --> 01: 11: 05,853 Berapa lama kita sudah sampai? 627 01: 11: 07,643 --> 01: 11: 10,685 Saya tidak melihat mereka, mereka pindah. 628 01: 11: 10,827 --> 01: 11: 12,356 Baik. 629 01: 11: 13,660 --> 01: 11: 15,998 Sepertinya semacam pelatihan. 630 01: 11: 17,618 --> 01: 11: 19,452 Seperti... 631 01: 11: 20,535 --> 01: 11: 23,202 ... mereka kehabisan ini. 632 01: 11: 24,618 --> 01: 11: 27,275 Mereka pindah ke hal yang nyata. 633 01: 11: 56,202 --> 01: 11: 57,743 Satu. 634 01: 12: 00,702 --> 01: 12: 02,202 Dua. 635 01: 12: 06,785 --> 01: 12: 08,660 Itu saja. 636 01: 12: 09,868 --> 01: 12: 11,685 Terakhir. 637 01: 12: 18,243 --> 01: 12: 19,534 Besar. 638 01: 12: 19,535 --> 01: 12: 21,951 Jika kamu membutuhkan saya, Saya akan berada di kantor saya. 639 01: 12: 44,035 --> 01: 12: 46,741 Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi. 640 01: 12: 47,368 --> 01: 12: 49,952 Jangan biarkan itu menghabisiku! 641 01: 13: 24,202 --> 01: 13: 26,118 Kamu siap, Cherry? 642 01: 13: 29,827 --> 01: 13: 31,785 Aku juga tidak. 643 01: 14: 06,077 --> 01: 14: 07,991 Anda lihat belum? 644 01: 14: 07,992 --> 01: 14: 09,626 Tidak. 645 01: 14: 09,827 --> 01: 14: 11,531 Apakah kita bergerak? 646 01: 14: 11,556 --> 01: 14: 13,178 Tidak. 647 01: 14: 14,743 --> 01: 14: 16,655 Jadi ini dia. 648 01: 14: 21,368 --> 01: 14: 23,209 Apa itu? 649 01: 14: 26,868 --> 01: 14: 28,970 Ini adalah EMP. 650 01: 14: 29,368 --> 01: 14: 32,451 Ketika Anda menekan SAR di terowongan, itu meledakkan salah satunya. 651 01: 14: 32,476 --> 01: 14: 35,867 Ini mengirimkan pulsa yang menyeka apa saja dengan arus dekat. 652 01: 14: 35,868 --> 01: 14: 38,832 Kami menempatkan mereka di masing-masing musuh tidak bisa mencuri teknologi kita. 653 01: 14: 38,857 --> 01: 14: 41,889 Namun, kisarannya pendek. 654 01: 14: 42,368 --> 01: 14: 46,142 Saya sudah menyiapkan yang satu ini. Yang kita butuhkan sekarang adalah detonator. 655 01: 14: 51,785 --> 01: 14: 55,343 Ada seorang pemimpin, yang satu itu siapa yang bertanggung jawab atas semua ini. 656 01: 14: 55,368 --> 01: 14: 57,034 Kode SAR itu berkembang dalam yang satu itu. 657 01: 14: 57,035 --> 01: 14: 58,987 Itu yang saya butuhkan untuk bersama ketika saya meledak. 658 01: 14: 59,012 --> 01: 15: 02,656 Saya pikir itu akan menghentikannya, sebelum berjalan lebih jauh. 659 01: 15: 04,327 --> 01: 15: 07,321 Apakah kamu tahu mengapa mereka belum membunuh kita, Bukes? 660 01: 15: 07,785 --> 01: 15: 10,492 Karena mereka telah mendorong kami, di sini. 661 01: 15: 10,493 --> 01: 15: 14,405 Mereka akan memberi Anda cukup waktu untuk mengaturnya dan kemudian mereka akan datang untukmu. 662 01: 15: 15,555 --> 01: 15: 17,953 Tapi, mungkin saya bisa mengakhiri ini. 663 01: 15: 19,910 --> 01: 15: 22.077 Dengan bunuh diri? 664 01: 15: 25,952 --> 01: 15: 29,626 Bahkan jika Anda selamat dari ledakan itu, itu akan menghapus Anda bersih. 665 01: 15: 31,702 --> 01: 15: 35,852 Pada saat ini, kita tidak punya pilihan lain. 666 01: 15: 37,577 --> 01: 15: 41,737 Saya akan punya sedikit waktu, dan kemudian, chip saya akan dimatikan. 667 01: 15: 42,285 --> 01: 15: 45,056 Anda dapat menangani apa pun yang tersisa. 668 01: 15: 45,534 --> 01: 15: 47,034 Tidak. 669 01: 15: 48,118 --> 01: 15: 50,442 Apakah Anda mengerti apa yang telah saya lakukan? 670 01: 15: 50,910 --> 01: 15: 53,201 Lihatlah tempat ini. 671 01: 15: 53,202 --> 01: 15: 55,410 Kami tidak bisa memenangkan ini. 672 01: 16: 02,785 --> 01: 16: 04,494 Hei, Robinson. 673 01: 16: 04,827 --> 01: 16: 06,272 Ada apa nak? 674 01: 16: 06,297 --> 01: 16: 08,245 Mungkin kau benar. 675 01: 16: 09,108 --> 01: 16: 11,704 Mungkin saya tidak cocok untuk ini. 676 01: 16: 12,782 --> 01: 16: 15,966 Anda baru tahu itu sekarang, Goodwin? 677 01: 17: 33,496 --> 01: 17: 37,646 Robinson. Beberapa penanda ke selatan. 678 01: 17: 38,493 --> 01: 17: 40,042 Mengerti. 679 01: 17: 47,452 --> 01: 17: 49,034 Gambarkan mereka. 680 01: 17: 49,035 --> 01: 17: 53,158 Goodwin, kami memperhatikan kami. Tetap tidak terlihat, berakhir. 681 01: 17: 53,285 --> 01: 17: 54,959 Mengerti. 682 01: 18: 50,407 --> 01: 18: 52,219 Berapa banyak? 683 01: 18: 53,339 --> 01: 18: 54,964 Mereka semua. 684 01: 19: 52,077 --> 01: 19: 55,321 Goodwin, mereka ada di jalanan, Timur dan Barat. Bersiap. 685 01: 20: 08,975 --> 01: 20: 12,406 Kumohon, tuhan. Kumohon, tuhan. 686 01: 20: 21,785 --> 01: 20: 23,781 Goodwin, pukul itu. 687 01: 20: 28,910 --> 01: 20: 30,256 Mereka kehilangan beberapa. 688 01: 20: 30,281 --> 01: 20: 32,240 Saya mendapat sesuatu ... 689 01: 20: 33,241 --> 01: 20: 36,900 Robinson, 2 bebas dari patah kelompok utama. Datang dengan cepat. 690 01: 20: 55,868 --> 01: 20: 57,194 Itu satu lagi. 691 01: 20: 57,219 --> 01: 20: 59,052 Pembuat dalam perjalanannya dari barat. 692 01: 20: 59,077 --> 01: 21: 00,492 Saya punya dia. 693 01: 21: 00,493 --> 01: 21: 02,332 Saya akan menembak. 694 01: 21: 04,160 --> 01: 21: 06,243 Goodwin, jaga kepalamu. 695 01: 21: 06,493 --> 01: 21: 09,790 Robinson, pada saya. 696 01: 21: 18,829 --> 01: 21: 20,721 Robinson! 697 01: 21: 31,654 --> 01: 21: 35,310 - Itu satu lagi. - Bukes, ada yang tepat untukmu. 698 01: 21: 54,173 --> 01: 21: 56,292 Goodwin, pukul selatan. 699 01: 22: 15,118 --> 01: 22: 18,372 Mills, di mana sisanya? 700 01: 22: 19,226 --> 01: 22: 22,709 Goodwin, mereka melihatmu. 701 01: 22: 28,868 --> 01: 22: 32,743 Kapten, saya baru saja dibuat! Saya harus pindah! 702 01: 22: 34,276 --> 01: 22: 37,335 Robinson. Lindungi aku. 703 01: 22: 43,878 --> 01: 22: 45,776 Goodwin, jangan menyerah. 704 01: 22: 46,754 --> 01: 22: 50,171 Kapten! Kapten! 705 01: 22: 50,827 --> 01: 22: 52,331 Kotoran! 706 01: 23: 00,868 --> 01: 23: 02,492 Dapatkan itu dari saya! 707 01: 23: 02,493 --> 01: 23: 05,495 Dapatkan itu dari saya! 708 01: 23: 52,660 --> 01: 23: 54,535 Kapten... 709 01: 23: 55,118 --> 01: 23: 56,966 Detonator. 710 01: 23: 57,410 --> 01: 23: 59.660 Saya menjatuhkan detonator. 711 01: 24: 33,452 --> 01: 24: 35,489 Bukes, dapatkan di belakangku. 712 01: 24: 46,243 --> 01: 24: 48,552 Saya tidak tahu berapa lama ini akan bekerja. 713 01: 24: 59,997 --> 01: 25: 02,363 Anda tidak bisa berada di sini, Mills. 714 01: 25: 18,243 --> 01: 25: 20,659 Kamu harus pergi. Lari saja. 715 01: 25: 20,660 --> 01: 25: 22,766 Tidak, ini dia. 716 01: 25: 59,743 --> 01: 26: 01,855 Bertahanlah di sana, Mills. 717 01: 26: 41,621 --> 01: 26: 44,457 Pergi. Pindah! Pindah! 718 01: 27: 42,835 --> 01: 27: 44,526 Robinson. 719 01: 27: 46,241 --> 01: 27: 47,950 Robinson. 720 01: 28: 04,493 --> 01: 28: 06,160 Nah, ayolah. 721 01: 28: 09,221 --> 01: 28: 11,055 Nah, ayo! 722 01: 28: 12,243 --> 01: 28: 14,170 Anda menginginkan ini! 723 01: 28: 18,910 --> 01: 28: 20,885 Sialan lakukan saja. 724 01: 28: 20,910 --> 01: 28: 23,826 Saya telah menerima pesanan saya. 725 01: 28: 26,455 --> 01: 28: 27,988 Ayo, selesaikan! 726 01: 28: 27,989 --> 01: 28: 30,270 Lebih banyak data diperlukan. 727 01: 28: 30,295 --> 01: 28: 33,905 Mills! Mills! 728 01: 28: 33,930 --> 01: 28: 38,901 Lebih banyak data diperlukan untuk program pelatihan tempur lengkap. 729 01: 28: 40,714 --> 01: 28: 43,243 Anda tidak teridentifikasi. 730 01: 28: 47,291 --> 01: 28: 50,114 Anda tidak teridentifikasi. 731 01: 28: 59,028 --> 01: 29: 01,035 Mengenali. 732 01: 29: 05,808 --> 01: 29: 07,958 Mengenali. 733 01: 29: 10,080 --> 01: 29: 11,921 Manusia. 734 01: 30: 03,054 --> 01: 30: 05,517 Mematikan 735 01: 31: 07,757 --> 01: 31: 09,507 Mills? 736 01: 31: 14,206 --> 01: 31: 15,700 Hei! 737 01: 31: 17,227 --> 01: 31: 19,564 Kami keluar dari sini.