0000
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
YoubetCash.net
Agen Judi Online Aman & Terpercaya

000
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Bonus Cashback Bola 6%
Bonus Rollingan 0,80%

00
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Welcome Bonus Rp 25.000
Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000

0
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
CashBack Mix Parlay 100%
Bonus Ajak teman 45,2%

1
00:00:00,634 --> 00:00:19,692
<font face="Curlz MT" color=green size=22>_ButTeRfLyBoy_

2
00:00:26,080 --> 00:00:28,310
<i>Akhirnya dimulai, Pertarungan Para Rider!</i>

3
00:00:28,770 --> 00:00:30,090
<i>Semua Rider akan bertarung</i>

4
00:00:30,200 --> 00:00:32,520
<i>dan di sini Rider terkuat akan di putuskan.</i>

5
00:00:33,890 --> 00:00:34,520
Henshin!

6
00:00:36,040 --> 00:00:36,980
<i>Kamen Rider</i>

7
00:00:37,290 --> 00:00:38,980
<i>Decade</i>

8
00:00:43,220 --> 00:00:44,960
<i>Penantang pertama adalah</i>

9
00:00:44,960 --> 00:00:46,960
<i>Decade Si Pemeberani!</i>

10
00:00:46,960 --> 00:00:49,310
<i>Dan lawannya adalah...</i>

11
00:01:00,890 --> 00:01:03,870
<i>Peradaban Inca diubah menjadi</i>

12
00:01:03,900 --> 00:01:06,440
<i>Amazon Si Rider Liar!</i>

13
00:01:07,470 --> 00:01:10,330
AMAZON!

14
00:02:01,880 --> 00:02:03,460
Menggigit lengan adalah pelanggaran!

15
00:02:04,080 --> 00:02:05,280
<i>Kamen Rider</i>

16
00:02:05,540 --> 00:02:06,540
<i>Hibiki</i>

17
00:02:10,430 --> 00:02:11,800
<i>Attack Rider</i>

18
00:02:11,800 --> 00:02:12,920
<i>Onibi</i>

19
00:02:21,740 --> 00:02:23,760
Daizetsudan!

20
00:02:29,800 --> 00:02:30,880
<i>Attack Rider</i>

21
00:02:31,080 --> 00:02:33,630
<i>Ongekibou Rekka</i>

22
00:02:43,470 --> 00:02:46,640
<i>Final Attack Rider: Decade</i>

23
00:02:47,900 --> 00:02:49,830
Amazon Kick

24
00:02:57,000 --> 00:03:03,280
Kamen Rider Decade: All Riders vs. Dai-Shocker

25
00:03:03,720 --> 00:03:07,740
<i>3 hari yang lalu.</i>

26
00:03:07,920 --> 00:03:10,730
Mungkinkah dunia ini?

27
00:03:13,040 --> 00:03:13,760
Dimana Tsukasa?

28
00:03:13,760 --> 00:03:14,620
Lihat ke sini...

29
00:03:15,050 --> 00:03:16,450
Ini adalah photo yang ku ambil di dunia ini.

30
00:03:16,450 --> 00:03:18,390
Apakah photonya blur seperti biasanya?

31
00:03:19,710 --> 00:03:20,540
Biar ku lihat...

32
00:03:25,340 --> 00:03:27,230
Ini tidak biasa. Ini diambil dengan baik.

33
00:03:27,320 --> 00:03:27,950
Tentu saja.

34
00:03:28,090 --> 00:03:30,300
Jadi, bisakah ini

35
00:03:30,520 --> 00:03:33,030
menjadi dunia Tsukasa?

36
00:03:33,470 --> 00:03:37,950
Dimana kita mengambil gambar ini?

37
00:03:38,500 --> 00:03:40,930
<i>Pasti! Seperti ini!</i>

38
00:03:42,620 --> 00:03:44,390
<i>Di sini!</i>

39
00:03:49,510 --> 00:03:50,900
Siapa yang melakukannya?

40
00:03:50,900 --> 00:03:53,380
Bukankah itu mantel Tsukasa?

41
00:03:54,210 --> 00:03:55,150
Sama kan.

42
00:03:57,980 --> 00:03:58,500
Kenapa?

43
00:04:08,280 --> 00:04:09,710
Ada apa?

44
00:04:11,110 --> 00:04:13,000
Aku tahu rumah ini.

45
00:04:14,040 --> 00:04:15,230
Semuanya...

46
00:04:15,720 --> 00:04:18,720
Rumah-rumah dan jembatan di dekatnya.

47
00:04:19,290 --> 00:04:20,260
Ayo kita lihat.

48
00:04:20,980 --> 00:04:23,180
Kita mungkin menemukan sesuatu jika kita pergi.

49
00:04:53,960 --> 00:04:54,960
Ini sama...

50
00:05:05,030 --> 00:05:06,400
Ada apa?

51
00:06:09,190 --> 00:06:10,160
Siapa itu?

52
00:06:17,030 --> 00:06:18,200
Kakak...

53
00:06:20,140 --> 00:06:21,770
Kau pulang!

54
00:06:22,260 --> 00:06:23,630
Kakak!

55
00:06:29,330 --> 00:06:30,470
Kakak.

56
00:06:41,420 --> 00:06:43,600
Aku kakakmu?

57
00:06:45,200 --> 00:06:46,320
Ya...

58
00:06:47,580 --> 00:06:49,860
Kenapa kau tanyakan itu?

59
00:07:01,940 --> 00:07:05,450
Aku minta maaf karna ucapanya tapi...

60
00:07:06,250 --> 00:07:08,910
Tsukasa hilang ingatan.

61
00:07:11,090 --> 00:07:12,230
Ingatannya?

62
00:07:14,890 --> 00:07:18,070
Kau bukan satu-satunya yang dilupakannya.

63
00:07:22,100 --> 00:07:23,020
Kakak...

64
00:07:25,130 --> 00:07:26,820
Kenapa harus seperti ini?

65
00:07:30,140 --> 00:07:31,170
Aku tidak tahu.

66
00:07:41,350 --> 00:07:42,210
Itu...

67
00:07:44,270 --> 00:07:45,300
kamera

68
00:07:46,130 --> 00:07:47,820
yang kau dapatkan dari ayah.

69
00:07:50,430 --> 00:07:52,590
Apa orang tua kita ada di sini?

70
00:07:53,190 --> 00:07:54,800
Ayah dan ibu

71
00:07:55,400 --> 00:07:56,940
sudah meninggal

72
00:07:58,660 --> 00:07:59,890
20 tahun yang lalu.

73
00:08:06,410 --> 00:08:07,500
Dan

74
00:08:08,410 --> 00:08:09,580
1 tahun yang lalu

75
00:08:09,900 --> 00:08:12,850
<i>Sayo akan sendiri...</i>

76
00:08:13,020 --> 00:08:14,440
<i>Jangan khawatir.</i>

77
00:08:14,730 --> 00:08:15,990
<i>Aku akan kembali.</i>

78
00:08:16,710 --> 00:08:20,700
<i>Aku akan membawa banyak foto sebagai hadiah.</i>

79
00:08:21,650 --> 00:08:23,430
<i>Kakak!</i>

80
00:08:26,860 --> 00:08:28,580
<i>Aku akan menunggu.</i>

81
00:08:31,520 --> 00:08:34,100
<i>Aku harus pergi.</i>

82
00:08:41,760 --> 00:08:42,710
<i>Tapi...</i>

83
00:08:45,540 --> 00:08:47,400
<i>Kakak tidak pernah kembali.</i>

84
00:08:48,910 --> 00:08:49,860
untuk waktu yang lama.

85
00:08:56,920 --> 00:08:57,840
Ny. Sayo

86
00:09:01,070 --> 00:09:02,440
Ada tamu?

87
00:09:05,480 --> 00:09:06,650
Tn. Tsukasa...

88
00:09:11,110 --> 00:09:12,940
Kapan kau datang?

89
00:09:18,830 --> 00:09:20,060
Begitu...

90
00:09:20,690 --> 00:09:22,040
Tsukasa

91
00:09:23,810 --> 00:09:24,870
hilang ingatan.

92
00:09:25,560 --> 00:09:26,700
Sepertinya

93
00:09:27,100 --> 00:09:29,300
kau menjaga adikku ketika aku pergi.

94
00:09:31,050 --> 00:09:33,240
Sangat jelas bahwa aku harus melakukannya.

95
00:09:33,390 --> 00:09:34,250
Bagaimanapun juga.

96
00:09:35,800 --> 00:09:38,830
Apakah Anda tahu betapa sulitnya
bagi Sayo untuk hidup sendirian?

97
00:09:51,760 --> 00:09:52,870
Lihat!

98
00:09:56,110 --> 00:09:57,160
Bahkan dunia ini

99
00:09:57,760 --> 00:09:59,340
akan hancur.

100
00:10:01,260 --> 00:10:05,090
Benar. Karna seluruh dunia menjadi satu.

101
00:10:11,550 --> 00:10:15,140
<i>Di dunia setiap Rider terlahir</i>

102
00:10:15,330 --> 00:10:15,810
<i>tapi</i>

103
00:10:16,440 --> 00:10:18,650
<i>kekuatan Rider telah memaksa</i>

104
00:10:18,900 --> 00:10:20,730
<i>dunia bergabung menjadi satu.</i>

105
00:10:21,150 --> 00:10:22,080
<i>Jika itu terjadi</i>

106
00:10:22,450 --> 00:10:26,140
<i>seluruh dunia akan hancur.</i>

107
00:10:29,830 --> 00:10:31,260
Apa yang bisa ku lakukan
untuk menyelamatkan dunia?

108
00:10:31,430 --> 00:10:34,180
Hanya ada satu jalan, yaitu
menghentikan penghancurannya.

109
00:10:35,180 --> 00:10:36,670
Rider terkuat menentukan itu.

110
00:10:37,150 --> 00:10:38,410
Dan hanya satu orang.

111
00:10:41,040 --> 00:10:42,460
Bisakah kau melakukannya?

112
00:10:42,700 --> 00:10:44,700
Tsukasa melakukan perjalanan antar dunia

113
00:10:45,680 --> 00:10:48,020
dan membuat jembatan penghubung antar dunia.

114
00:10:48,390 --> 00:10:50,570
Jembatan penghubung antar dunia?

115
00:10:50,800 --> 00:10:53,920
Tujuan Tsukasa adalah membuat jembatan itu.

116
00:10:54,230 --> 00:10:56,290
Dan kemudian memutuskan Rider terkuat.

117
00:10:58,320 --> 00:10:59,320
Pertualanganku?

118
00:10:59,980 --> 00:11:01,210
Tujuanku?

119
00:11:04,530 --> 00:11:05,760
Siapa aku?

120
00:11:06,480 --> 00:11:07,990
Apa aku ini?

121
00:11:21,430 --> 00:11:22,750
Tsukikage.

122
00:11:23,290 --> 00:11:24,880
Kumpulkan semua Rider.

123
00:11:26,910 --> 00:11:28,450
Siapa yang terkuat?

124
00:11:29,110 --> 00:11:30,040
Aku akan bertarung dengan mereka semua.

125
00:11:31,770 --> 00:11:32,630
Tsukasa...

126
00:11:33,560 --> 00:11:36,190
Apakah ingatanmu kembali?

127
00:11:38,760 --> 00:11:39,640
Ingatanmu?

128
00:11:40,690 --> 00:11:41,640
Benarkah?

129
00:11:43,530 --> 00:11:45,950
<i>Pertempuran antara Rider yang sengit</i>

130
00:11:46,340 --> 00:11:50,440
<i>Siapa yang akan bertahan sampai akhir?</i>

131
00:12:01,950 --> 00:12:04,130
<i>Pertempuran Rider yang hebat.</i>

132
00:12:04,370 --> 00:12:06,910
<i>Lawan Decade yang selanjutnya</i>

133
00:12:13,560 --> 00:12:16,050
<i>Kekuatan misterius dari matahari hidup kembali</i>

134
00:12:16,050 --> 00:12:17,560
<i>Pangeran Matahari</i>

135
00:12:17,710 --> 00:12:20,940
<i>Kamen Rider Black RX</i>

136
00:12:21,360 --> 00:12:24,800
Kamen Rider Black RX

137
00:12:27,590 --> 00:12:28,660
Revolcane!

138
00:13:29,580 --> 00:13:30,690
Vortech Shooter

139
00:13:34,520 --> 00:13:36,840
<i>Kamen Rider: Kabuto</i>

140
00:13:39,330 --> 00:13:42,100
<i>Attack Rider: Clock Up</i>

141
00:13:53,090 --> 00:13:54,760
<i>Kamen Rider: Faiz</i>

142
00:13:55,270 --> 00:13:58,180
<i>Final Attack Rider: Faiz</i>

143
00:14:04,170 --> 00:14:05,830
<i>Seperti yang diharapkan dari Decade!</i>

144
00:14:06,270 --> 00:14:10,810
<i>Serangan BioRiders tidak efektif!
Ini kemenangan mudah!</i>

145
00:14:33,810 --> 00:14:35,000
Kerja bagus!

146
00:14:37,230 --> 00:14:38,870
Pada akhirnya...

147
00:14:40,940 --> 00:14:42,340
kita akan bertarung juga.

148
00:14:43,630 --> 00:14:45,560
Saat itu

149
00:14:45,850 --> 00:14:47,880
aku akan mengalahkanmu.

150
00:15:03,400 --> 00:15:04,280
Henshin!

151
00:15:06,260 --> 00:15:09,200
<i>Rider dengan kekuatan luar biasa
dari para prajurit kuno</i>

152
00:15:09,560 --> 00:15:11,030
<i>Kuuga!</i>

153
00:15:15,370 --> 00:15:17,770
<i>Dan lawannya adalah</i>

154
00:15:19,430 --> 00:15:22,000
<i>Rider yang berkembang dibawah air</i>

155
00:15:22,220 --> 00:15:23,440
<i>X</i>

156
00:15:24,290 --> 00:15:26,520
Kamen Rider X!

157
00:15:47,290 --> 00:15:48,780
Super Henshin!

158
00:15:57,300 --> 00:16:02,870
<i>Pada akhir pertempuran
Rider terkuat akan ditentukan.</i>

159
00:16:03,440 --> 00:16:06,330
<i>Ryuki VS ZX</i>

160
00:16:17,600 --> 00:16:21,210
<i>Blade VS Stronger</i>

161
00:16:23,950 --> 00:16:25,300
Electro Fire

162
00:16:28,620 --> 00:16:32,100
<i>Ixa VS Skyrider</i>

163
00:16:43,500 --> 00:16:44,250
Sky Kick

164
00:16:45,550 --> 00:16:46,720
<i>Yang telah lama ditunggu</i>

165
00:16:46,970 --> 00:16:50,000
<i>Ronde akhir!</i>

166
00:16:50,270 --> 00:16:54,230
<i>6 Rider yang tersisa akan dibagi menjadi
3 VS 3 dalam pertempuran tag tim.</i>

167
00:16:56,230 --> 00:16:58,430
Siapa saja yang tersisa?

168
00:16:59,330 --> 00:17:01,550
Tsukasa, kau terlalu terburu-buru
pergi dari pertarungan tadi,

169
00:17:01,850 --> 00:17:03,710
aku tak mau mengambil gelang Gigi.

170
00:17:05,150 --> 00:17:06,000
Daiki

171
00:17:06,930 --> 00:17:10,130
Kau tidak ikut dalam pertarungan ini, kan?

172
00:17:10,280 --> 00:17:13,600
Dengan kekuatanku, mudah
saja untuk ke babak ini.

173
00:17:13,920 --> 00:17:14,830
Kau

174
00:17:15,780 --> 00:17:17,030
hanya pencuri kelas teri.

175
00:17:17,030 --> 00:17:18,340
<i>Timnya adalah</i>

176
00:17:18,490 --> 00:17:22,270
<i>Decade, Diend dan Kuuga</i>

177
00:17:22,470 --> 00:17:24,380
<i>Penantang mereka adalah</i>

178
00:17:30,290 --> 00:17:32,820
<i>Kamen Rider V3</i>

179
00:17:35,500 --> 00:17:38,120
<i>Kamen Rider Super-1</i>

180
00:17:41,070 --> 00:17:42,610
<i>Kamen Rider Black</i>

181
00:17:56,440 --> 00:17:57,330
Ayo.

182
00:17:58,350 --> 00:18:01,570
<i>Kamen Rider</i>

183
00:18:03,500 --> 00:18:04,920
Henshin! Henshin! Henshin!

184
00:18:04,920 --> 00:18:06,490
<i>Decade Diend</i>

185
00:18:43,580 --> 00:18:44,980
Four-step Whirlwind Kick

186
00:18:53,360 --> 00:18:55,500
<i>Attack Rider: Blast</i>

187
00:18:59,880 --> 00:19:02,300
<i>Attack Rider: Invisible</i>

188
00:19:02,330 --> 00:19:04,260
Aku meninggalkan mereka untuk kalian.

189
00:19:04,380 --> 00:19:05,970
Jadi dia melarikan diri?

190
00:19:05,970 --> 00:19:06,760
Kita tidak punya pilihan tapi...

191
00:19:06,760 --> 00:19:08,740
Bertarunglah bersama-sama.

192
00:19:14,010 --> 00:19:16,380
<i>V3 Screw Kick</i>

193
00:19:16,770 --> 00:19:17,570
Tsukasa!

194
00:19:22,730 --> 00:19:24,340
Yuusuke!

195
00:19:24,490 --> 00:19:26,150
<i>Decade dalam keadaan darurat!</i>

196
00:19:26,450 --> 00:19:29,520
<i>Bagaimana dia melawan 3 orang?</i>

197
00:19:40,180 --> 00:19:43,450
<i>Final Attack Rider: Decade</i>

198
00:19:46,170 --> 00:19:48,860
<i>Attack Ride: Illusion.</i>

199
00:19:49,070 --> 00:19:50,610
Triple Kick

200
00:20:00,880 --> 00:20:02,030
Yuusuke

201
00:20:01,910 --> 00:20:02,810
Kau baik-baik saja?

202
00:20:05,620 --> 00:20:08,070
Kau berhasil, Tsukasa.

203
00:20:11,830 --> 00:20:13,300
Tsukasa?

204
00:20:21,720 --> 00:20:23,650
Selamat.

205
00:20:25,800 --> 00:20:29,370
Semua sesuai dengan rencana.

206
00:20:32,570 --> 00:20:33,770
Rencana?

207
00:20:45,240 --> 00:20:46,430
Natsumi!

208
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
Natsumi, kau terluka?

209
00:21:28,020 --> 00:21:29,200
Apa-apaan ini?

210
00:21:29,590 --> 00:21:31,320
Selamat datang di DaiShocker.

211
00:21:31,390 --> 00:21:32,400
DaiShocker?

212
00:21:32,710 --> 00:21:35,600
Kantor pusat dari semua kejahatan di dunia.

213
00:21:36,380 --> 00:21:38,020
Inilah DaiShocker

214
00:21:38,430 --> 00:21:39,720
dan

215
00:21:40,000 --> 00:21:44,840
aku akan memperkenalkan pada
kalian pemimpin abadi kami.

216
00:21:53,000 --> 00:21:53,690
Natsumi

217
00:21:53,900 --> 00:21:54,830
Kau baik-baik saja?

218
00:21:55,980 --> 00:21:56,880
Kakek.

219
00:21:57,300 --> 00:21:58,340
Kau membingungkan mereka,

220
00:21:58,570 --> 00:21:59,120
kakek tua

221
00:21:59,120 --> 00:22:00,550
minggir.

222
00:22:10,270 --> 00:22:12,690
Ambassador Hell

223
00:22:14,180 --> 00:22:18,310
Apakah aku memberitahu seseorang

224
00:22:19,340 --> 00:22:21,100
bahwa tubuh ini adalah

225
00:22:31,340 --> 00:22:34,470
Doktor Shinigami?

226
00:22:38,330 --> 00:22:40,130
Ini bohong...

227
00:22:40,430 --> 00:22:47,540
Hormat pada pemimpin besar kami!

228
00:23:04,040 --> 00:23:05,420
Tsukasa?

229
00:23:05,990 --> 00:23:09,370
Bagaimana kasar? Sujud!

230
00:23:25,790 --> 00:23:27,890
Kerja kalian bagus.

231
00:23:28,820 --> 00:23:29,790
Aku akan memuji kalian.

232
00:23:30,060 --> 00:23:30,920
Apa?

233
00:23:30,920 --> 00:23:35,880
Kau membantu dia untuk
menghancurkan para Rider.

234
00:23:36,730 --> 00:23:38,450
Kau juga Natsumi.

235
00:23:39,150 --> 00:23:41,370
Kau menemukan

236
00:23:41,650 --> 00:23:44,800
DecaDriver yang hilang.

237
00:23:46,660 --> 00:23:48,100
Sabuk saat itu...

238
00:23:53,770 --> 00:23:55,940
Selama perjalananku untuk
menaklukkan semua Rider

239
00:23:56,720 --> 00:23:58,460
sabuknya hilang beserta ingatanku.

240
00:23:58,920 --> 00:24:01,630
Untuk menaklukkan Rider?

241
00:24:02,420 --> 00:24:04,400
Ini untuk mencegah kehancuran dunia.

242
00:24:04,860 --> 00:24:09,720
Jika hanya Decade yang tersisa,
akankah dunia selamat?

243
00:24:10,020 --> 00:24:11,220
Kira-kira begitu.

244
00:24:11,440 --> 00:24:13,490
Bagaimanapun, ini dimana semuanya dimulai.

245
00:24:14,930 --> 00:24:18,260
Pemimpin Terhebat kami
memulai perjalanan baru.

246
00:24:18,520 --> 00:24:23,140
Itu untuk menaklukkan seluruh alam.

247
00:24:24,460 --> 00:24:25,710
Alam?

248
00:24:26,120 --> 00:24:27,740
Bukankah lebih baik dihancurkan juga?

249
00:24:27,880 --> 00:24:31,300
Pemimpin Terhebat memiliki rencana sempurna.

250
00:24:31,890 --> 00:24:33,190
Bersulang!

251
00:24:38,320 --> 00:24:39,440
Decade

252
00:24:39,760 --> 00:24:43,350
Benar-benar menghancurkan semua Rider.

253
00:24:43,640 --> 00:24:47,360
Tidak mungkin ada penciptaan
tanpa pengorbanan.

254
00:24:49,440 --> 00:24:51,710
Itulah takdirku.

255
00:24:52,760 --> 00:24:54,250
Aku takkan memaafkanmu.

256
00:24:54,740 --> 00:24:55,720
Tsukasa!

257
00:24:58,500 --> 00:24:59,890
Ini penghinaan!

258
00:25:13,240 --> 00:25:14,510
Kau baik-baik saja?

259
00:25:23,230 --> 00:25:24,870
Kita

260
00:25:26,190 --> 00:25:28,100
tertipu atau tidak?

261
00:25:29,470 --> 00:25:30,640
Perjalanan Tsukasa

262
00:25:30,980 --> 00:25:33,350
adalah menghancurkan para Rider.

263
00:25:34,110 --> 00:25:36,650
Karna itulah ia mendekati kita.

264
00:25:36,820 --> 00:25:37,870
Tapi...

265
00:25:40,560 --> 00:25:42,320
kenapa dia melakukan itu?

266
00:25:59,910 --> 00:26:01,500
Apa kau tahu

267
00:26:02,260 --> 00:26:05,510
bahwa Tsukasa adalah pemimpin DaiShocker?

268
00:26:07,570 --> 00:26:08,860
Judul lagu ini

269
00:26:10,100 --> 00:26:13,090
adalah Moonlight.

270
00:26:16,070 --> 00:26:18,120
Anak burung tidak bisa meninggalkan sarangnya.

271
00:26:18,610 --> 00:26:21,780
Aku mengamati bulan sendirian.

272
00:26:21,880 --> 00:26:23,510
Mungkinkah Tsukasa...

273
00:26:23,840 --> 00:26:25,890
bergabung dengan mereka demi dirimu?

274
00:26:32,930 --> 00:26:33,880
Kau salah.

275
00:26:34,760 --> 00:26:35,860
Kakak,

276
00:26:37,600 --> 00:26:39,700
dia melakukan itu untuk dirinya sendiri.

277
00:26:41,140 --> 00:26:42,680
<i>10 tahun yang lalu</i>

278
00:26:44,120 --> 00:26:48,470
<i>setelah orang tua kami meninggal,
aku takut untuk keluar.</i>

279
00:26:49,280 --> 00:26:51,160
<i>Aku selalu berdiam diri di dalam.</i>

280
00:26:52,670 --> 00:26:55,970
<i>Aku selalu sendiri.</i>

281
00:26:56,190 --> 00:26:57,760
<i>Dunia ini begitu berbeda.</i>

282
00:26:58,560 --> 00:27:01,010
<i>Aku bisa melihat ke dunia lainnya.</i>

283
00:27:06,680 --> 00:27:08,660
<i>Sayo, bagaimana kau melakukan itu ?</i>

284
00:27:10,200 --> 00:27:12,030
<i>Aku tak tahu...</i>

285
00:27:20,920 --> 00:27:22,020
<i>Kakak</i>

286
00:27:24,150 --> 00:27:28,890
<i>mampu menyeberang ke dunia lain.</i>

287
00:27:28,960 --> 00:27:31,290
<i>Tiba-tiba tertutup untukku</i>

288
00:27:31,980 --> 00:27:34,510
<i>dan aku selalu di tinggal sendiri.</i>

289
00:27:41,530 --> 00:27:42,580
Aku...

290
00:27:44,870 --> 00:27:46,580
Aku tidak bisa menunggu

291
00:27:47,880 --> 00:27:48,780
untuk

292
00:27:50,710 --> 00:27:52,400
sendiri selamanya.

293
00:27:55,010 --> 00:27:57,680
Aku akan selalu di sampingmu.

294
00:27:59,000 --> 00:28:00,200
Tsukikage

295
00:28:03,790 --> 00:28:07,060
Aku akan melindungi Ny. Sayo.

296
00:28:09,430 --> 00:28:12,880
Dunia ini berharga bagi Ny. Sayo.

297
00:28:14,540 --> 00:28:19,700
Mungkin Tsukasa melakukan ini
untuk melindungi dunia Sayo.

298
00:28:21,680 --> 00:28:22,800
Kau salah.

299
00:28:24,660 --> 00:28:26,290
Kakak,

300
00:28:26,980 --> 00:28:29,200
bertualang untuk bersenang-senang.

301
00:28:30,670 --> 00:28:32,480
Dia melupakan diriku.

302
00:28:33,940 --> 00:28:35,480
Aku tidak ingin

303
00:28:36,900 --> 00:28:37,880
kakak seperti itu.

304
00:28:45,530 --> 00:28:47,050
Kata mereka

305
00:28:47,510 --> 00:28:49,970
batu ini merupakan kegelapan tertinggi

306
00:28:55,180 --> 00:28:55,980
Kau...

307
00:28:56,180 --> 00:28:56,960
Aku adalah

308
00:28:57,400 --> 00:28:58,920
Shadow Moon

309
00:29:05,270 --> 00:29:06,320
Lari!

310
00:29:07,640 --> 00:29:08,990
Cepat!

311
00:29:28,170 --> 00:29:29,830
Kenapa seluruh dunia

312
00:29:30,640 --> 00:29:32,760
bergerak menuju kehancuran?

313
00:29:34,280 --> 00:29:38,480
Bukankah kekuatan Rider seharusnya
bisa menarik semua dunia?

314
00:29:41,640 --> 00:29:44,980
Sepertinya kau telah salah paham.

315
00:29:52,020 --> 00:29:53,120
Tsukikage.

316
00:29:54,420 --> 00:29:56,050
Para Rider

317
00:29:56,300 --> 00:29:57,790
tidak

318
00:29:58,520 --> 00:30:00,720
berkonvergensi pada dunia.

319
00:30:01,210 --> 00:30:01,890
Apa?

320
00:30:03,950 --> 00:30:05,270
Apa maksudmu?

321
00:30:07,050 --> 00:30:09,230
Kau bukan lagi Pemimpin Terhebat lagi.

322
00:30:12,330 --> 00:30:13,080
Sayo!

323
00:30:13,080 --> 00:30:15,780
Kakak, kau tak berguna lagi.

324
00:30:16,020 --> 00:30:19,680
Orang-orang memanggilku Bishium High Priestess.

325
00:30:20,080 --> 00:30:21,220
Bishium?

326
00:30:21,320 --> 00:30:26,890
Aku harus duduk di atas takhta.

327
00:30:27,160 --> 00:30:33,340
Hanya aku yang cocok bagi sang pencipta.

328
00:30:33,640 --> 00:30:36,420
Kau diperlukan untuk pertempuran
melawan para Rider

329
00:30:36,570 --> 00:30:38,850
Saat ini kau tak lagi diperlukan.

330
00:30:42,140 --> 00:30:43,190
Lenyaplah.

331
00:30:47,030 --> 00:30:47,870
Sayo.

332
00:30:48,080 --> 00:30:48,680
Kenapa?

333
00:30:48,840 --> 00:30:50,620
Tanya pada dirimu sendiri.

334
00:31:19,090 --> 00:31:20,090
Yuusuke...

335
00:31:20,680 --> 00:31:21,560
Henshin.

336
00:31:26,500 --> 00:31:27,350
Hentikan.

337
00:31:27,470 --> 00:31:28,380
Yuusuke.

338
00:31:29,310 --> 00:31:30,810
<i>Salah.</i>

339
00:31:31,040 --> 00:31:33,170
<i>Ini merupakan Rider paling jahat yaitu,</i>

340
00:31:33,490 --> 00:31:35,490
<i>Rising Ultimate Kuuga.</i>

341
00:31:35,930 --> 00:31:37,100
Suara ini...

342
00:31:37,350 --> 00:31:38,230
Sayo?

343
00:31:38,370 --> 00:31:44,060
<i>Brother, pernahkah kau terpikir ada anak
burung yang tersisa di sarang?</i>

344
00:32:20,260 --> 00:32:22,040
Hei, ini aku.

345
00:32:22,340 --> 00:32:24,100
Tsukasa

346
00:32:26,880 --> 00:32:31,380
Buka, Natsumi.

347
00:32:32,500 --> 00:32:33,770
Kenapa kau ke sini?

348
00:32:34,360 --> 00:32:35,120
Buka saja.

349
00:32:35,460 --> 00:32:36,490
Cepat.

350
00:32:36,970 --> 00:32:39,220
Aku tak akan tertipu olehmu lagi.

351
00:32:39,830 --> 00:32:41,180
Pergilah.

352
00:32:42,300 --> 00:32:44,720
Hanya tempat ini tujuanku...

353
00:32:46,190 --> 00:32:48,240
Di sini.

354
00:32:50,590 --> 00:32:53,320
Kumohon jangan ganggu kehidupanku lagi.

355
00:32:54,640 --> 00:32:55,450
Ini...

356
00:32:56,550 --> 00:32:58,230
dunia

357
00:32:58,410 --> 00:33:01,120
yang kau cari.

358
00:33:03,640 --> 00:33:04,660
Natsumi...

359
00:33:18,740 --> 00:33:20,890
Aku mempercayaimu...

360
00:33:22,500 --> 00:33:23,430
...tapi...

361
00:33:24,900 --> 00:33:26,510
kau mengkhianatiku.

362
00:33:28,930 --> 00:33:30,540
Kau orang yang jahat.

363
00:33:36,700 --> 00:33:39,140
Aku merasa terbodohi.

364
00:34:09,470 --> 00:34:10,520
Kinilah saatnya.

365
00:34:11,210 --> 00:34:13,090
Dengan jembatan yang dibuat Decade

366
00:34:13,720 --> 00:34:19,470
kita, DaiShocker, akan
menaklukkan seluruh dunia.

367
00:35:33,710 --> 00:35:37,340
Ini akhir dari seluruh dunia.

368
00:35:38,960 --> 00:35:42,430
Dengar, Decade bukanlah penghancur dunia.

369
00:35:42,850 --> 00:35:43,680
Narutaki...

370
00:35:43,730 --> 00:35:46,120
DaiShocker sedang menyebarkan
monster-monster penghancur.

371
00:35:46,730 --> 00:35:48,500
Aku datang untuk menyelamatkanmu.

372
00:35:51,250 --> 00:35:52,400
Ini...

373
00:35:54,160 --> 00:35:55,790
Lari!

374
00:35:55,790 --> 00:35:59,840
Sial, DaiShocker sudah menguasai dunia ini.

375
00:36:09,430 --> 00:36:10,170
Henshin!

376
00:36:10,220 --> 00:36:14,080
<i>Kamen Rider: Diend</i>

377
00:36:16,230 --> 00:36:18,740
<i>Attack Rider: Blast</i>

378
00:36:24,190 --> 00:36:26,470
Aku ingin mencuri dunia Tsukasa.

379
00:36:27,250 --> 00:36:29,550
Aku tidak butuh sesuatu seperti ini.

380
00:36:29,840 --> 00:36:32,700
Daiki, apa kau tahu identitas Tsukasa?

381
00:36:33,680 --> 00:36:34,430
Sangat banyak.

382
00:36:35,120 --> 00:36:39,050
Ini merupakan DienDriver yang
ku curi dari DaiShocker.

383
00:36:39,350 --> 00:36:40,420
Begitu.

384
00:36:40,810 --> 00:36:42,900
Jika kita bisa mendapatkan kekuatan dunia ini,

385
00:36:43,080 --> 00:36:44,910
kita bisa menghentikan DaiShocker.

386
00:36:45,990 --> 00:36:46,970
Benarkah?

387
00:36:47,070 --> 00:36:50,610
Kumpulkan semua Rider yang selamat
dan gabungkan kekuatan kita.

388
00:37:09,840 --> 00:37:10,850
Adikku...

389
00:37:11,820 --> 00:37:12,650
Teman-temanku...

390
00:37:14,050 --> 00:37:15,510
Aku kehilangan mereka semua.

391
00:37:19,350 --> 00:37:21,350
Apa yang harus ku lakukan?

392
00:37:39,360 --> 00:37:40,590
Aku selalu menunggumu.

393
00:37:42,220 --> 00:37:43,470
Siapa kau?

394
00:38:01,680 --> 00:38:03,000
Apa kau lupa?

395
00:38:10,430 --> 00:38:12,210
Dulu sekali, kau...

396
00:38:14,210 --> 00:38:16,140
mengambil tangan kananku.

397
00:38:20,350 --> 00:38:22,790
Saat aku dikhianati oleh kelompok.

398
00:38:26,360 --> 00:38:28,710
Yuki Joji.

399
00:38:30,540 --> 00:38:32,030
Sekarang saatnya

400
00:38:39,160 --> 00:38:41,200
aku mengambil milikmu.

401
00:38:41,200 --> 00:38:42,320
Bagus...

402
00:38:43,540 --> 00:38:45,000
Habisi aku.

403
00:38:46,030 --> 00:38:48,740
Aku tidak memiliki apa pun lagi.

404
00:38:49,940 --> 00:38:51,380
Apa?

405
00:38:51,800 --> 00:38:55,680
Aku menghancurkan para Rider.

406
00:38:56,070 --> 00:38:58,320
Ayo balaskan dosa-dosaku

407
00:38:58,490 --> 00:39:02,090
Apakah kau pikir dengan mati
semua dosa-dosamu terbalaskan!?

408
00:39:04,290 --> 00:39:06,170
Sekarang...

409
00:39:07,750 --> 00:39:09,660
bukan saatnya membunuh.

410
00:39:11,360 --> 00:39:14,890
Kadoya Tsukasa yang ku tahu...

411
00:39:15,990 --> 00:39:18,340
bukanlah pria seperti ini.

412
00:39:48,440 --> 00:39:50,400
Untuk menebus dosa-dosamu...

413
00:39:51,910 --> 00:39:54,260
yang kau bisa hanya terus hidup...

414
00:39:55,850 --> 00:39:57,700
Bahkan jika kau sendirian,

415
00:39:59,020 --> 00:40:01,700
dan bertarunglah untuk hidupmu.

416
00:40:16,380 --> 00:40:17,790
Bukankah itu

417
00:40:20,630 --> 00:40:22,240
Kamen Rider?

418
00:40:25,290 --> 00:40:26,930
Ini adalah

419
00:40:28,590 --> 00:40:29,720
tujuan bertarungmu.

420
00:40:48,340 --> 00:40:51,930
Singkat cerita, kau adalah
kentang kecil yang dibutuhkan

421
00:40:52,590 --> 00:40:55,910
untuk mengalahkan DaiShocker.

422
00:40:57,450 --> 00:40:59,500
Jadi, hanya hal membosankan seperti itu.

423
00:40:59,680 --> 00:41:02,930
Jika aku bergabung dengan DaiShocker,
setiap hari akan lebih menyenangkan.

424
00:41:03,120 --> 00:41:04,080
Aku juga...

425
00:41:04,490 --> 00:41:08,550
Aku ingin melihat neraka sebagai DaiShocker.

426
00:41:09,670 --> 00:41:10,590
Hei, Daiki..

427
00:41:10,850 --> 00:41:12,920
apa yang akan kau lakukan jika
mereka bergabung dengan DaiShocker?

428
00:41:21,650 --> 00:41:23,130
Meraka sudah ke sini.

429
00:41:23,410 --> 00:41:23,900
Kita pergi.

430
00:41:24,290 --> 00:41:25,240
Natsumelon.

431
00:41:25,440 --> 00:41:26,610
Natsumikan

432
00:41:26,660 --> 00:41:27,810
Tunggu, maksudku Natsumi.

433
00:41:30,620 --> 00:41:32,260
Ayo kita mulai festivalnya!

434
00:41:32,550 --> 00:41:35,220
Festival neraka DaiShocker.

435
00:41:41,300 --> 00:41:42,570
<i>Kamen Rider:</i>

436
00:41:43,350 --> 00:41:44,130
Henshin!

437
00:41:44,550 --> 00:41:45,910
<i>Diend</i>

438
00:41:52,370 --> 00:41:53,481
<i>Kamen Rider:</i>

439
00:41:53,516 --> 00:41:54,960
<i>Punch Hopper</i>

440
00:41:54,930 --> 00:41:55,810
<i>Gai</i>

441
00:41:55,810 --> 00:41:56,740
<i>Raia</i>

442
00:42:16,510 --> 00:42:17,550
Natsumi, lari!

443
00:42:26,160 --> 00:42:29,020
Pencuri kecil yang mencuri DienDriver.

444
00:42:36,840 --> 00:42:37,960
Daiki...

445
00:42:53,140 --> 00:42:54,560
Tsukasa?

446
00:42:54,580 --> 00:42:55,540
Brengsek...

447
00:42:56,070 --> 00:42:57,640
Jadi kau masih hidup.

448
00:42:58,150 --> 00:43:01,430
Aku ditolak oleh seluruh dunia,

449
00:43:01,650 --> 00:43:05,800
tidak ada dunia di mana aku bisa
kembali dan memanggil diriku sendiri.

450
00:43:06,460 --> 00:43:09,690
Setiap dunia bisa menjadi duniaku.

451
00:43:11,270 --> 00:43:15,060
Apakah kau memutuskan untuk
membantu DaiShocker?

452
00:43:15,090 --> 00:43:16,140
Kau salah.

453
00:43:17,110 --> 00:43:20,710
Aku akan membersihkan duniaku,

454
00:43:20,850 --> 00:43:21,540
itulah kenapa...

455
00:43:22,250 --> 00:43:25,400
aku akan menghancurkan DaiShocker!

456
00:43:27,010 --> 00:43:28,120
Tsukasa.

457
00:43:28,480 --> 00:43:29,350
Apa?

458
00:43:29,480 --> 00:43:30,480
Henshin!

459
00:43:30,481 --> 00:43:34,745
<i>Kamen Rider: Decade</i>

460
00:44:13,250 --> 00:44:15,570
<i>Final Attack Rider</i>

461
00:44:17,500 --> 00:44:18,920
<i>Diend</i>

462
00:44:46,410 --> 00:44:47,680
Jadi kau datang...

463
00:44:53,640 --> 00:44:56,390
Ambassador Hell DaiShocker,

464
00:44:56,650 --> 00:44:58,650
sebenarnya adalah...

465
00:45:05,640 --> 00:45:08,380
Garagaranda

466
00:45:10,550 --> 00:45:14,560
Perubahan Doktor Shinigami yang terkenal

467
00:45:15,390 --> 00:45:21,720
adalah diriku.

468
00:45:22,060 --> 00:45:26,540
Ikade Beer

469
00:45:29,510 --> 00:45:31,130
Ikadevil!

470
00:45:45,250 --> 00:45:46,350
Natsumi,

471
00:45:47,330 --> 00:45:48,540
menyingkir dari sini.

472
00:45:49,560 --> 00:45:52,460
Kau tak akan bisa melangkah lebih jauh.

473
00:45:54,740 --> 00:45:55,460
Haruskah kita pergi?

474
00:45:56,080 --> 00:45:57,080
Ayo!

475
00:45:57,500 --> 00:45:58,670
Serang!

476
00:46:21,140 --> 00:46:23,690
Kalau seperti ini, Decade akan...

477
00:47:27,330 --> 00:47:29,610
Bukankah kalian sudah mati!?

478
00:47:29,900 --> 00:47:32,090
Kekuatan Rider kami diperlukan.

479
00:47:32,090 --> 00:47:33,910
Kami tak akan pernah mati!

480
00:47:34,170 --> 00:47:35,840
Selama masih ada Rider,

481
00:47:36,030 --> 00:47:38,720
kami tidak akan membiarkan DaiShocker menang!

482
00:48:24,830 --> 00:48:26,350
Rider Kick

483
00:48:59,460 --> 00:49:01,060
Aku memiliki...

484
00:49:01,340 --> 00:49:02,860
Berhenti mengganggu, brengsek.

485
00:49:02,860 --> 00:49:04,520
Ore Sanjou!

486
00:49:04,570 --> 00:49:06,130
Aku memang keren.

487
00:49:06,010 --> 00:49:08,400
Aku datang!

488
00:49:08,480 --> 00:49:09,960
Rasakan ini!

489
00:49:20,840 --> 00:49:21,700
Bagus!

490
00:51:01,210 --> 00:51:02,070
Ayo!

491
00:51:05,120 --> 00:51:08,860
Rider Double Kick

492
00:51:35,100 --> 00:51:37,340
Rider sialan.

493
00:51:59,420 --> 00:52:02,490
<i>Final Form Rider: Den-O</i>

494
00:52:03,300 --> 00:52:05,430
Sakit, brengsek.

495
00:52:05,450 --> 00:52:08,360
Aku tak tahu apa yang
kamu lakukan tapi ini sakit!

496
00:52:08,560 --> 00:52:09,580
Mengabaikan aku, ya?

497
00:52:09,780 --> 00:52:10,810
Sakitnya hanya sesaat.

498
00:52:10,810 --> 00:52:14,495
<i>Final Form Rider:</i>

499
00:52:14,530 --> 00:52:14,860
<i>Faiz</i>

500
00:52:14,860 --> 00:52:15,790
<i>Blade</i>

501
00:52:15,790 --> 00:52:16,820
<i>Kiva</i>

502
00:52:27,080 --> 00:52:28,160
Serangan spesial kita

503
00:52:28,450 --> 00:52:30,430
pasti akan mengalahkan semuanya.

504
00:52:34,610 --> 00:52:37,540
<i>Final Attack Version</i>

505
00:52:41,010 --> 00:52:43,450
Sampai bertemu lagi...

506
00:53:20,500 --> 00:53:21,810
<i>Kakak...</i>

507
00:53:22,040 --> 00:53:23,210
<i>Kenapa kau kembali?</i>

508
00:53:23,730 --> 00:53:27,490
<i>Aku dan Tsukikage hidup dengan nyaman...</i>

509
00:53:27,780 --> 00:53:29,420
Jika kau yang mengucapkan itu,

510
00:53:30,300 --> 00:53:32,720
apa kau ingin aku menjadi umpan?

511
00:53:34,310 --> 00:53:36,870
Itulah yang sebenarnya.

512
00:53:43,370 --> 00:53:44,910
Kau salah.

513
00:53:45,160 --> 00:53:48,750
Kau hanya ingin mengendalikan Sayo.

514
00:53:48,950 --> 00:53:50,980
Beberapa tahun lalu, aku
melakukan hal yang sama.

515
00:53:52,610 --> 00:53:56,040
Seharusnya aku mengatakan ini...

516
00:53:56,420 --> 00:53:57,380
Sayo.

517
00:53:57,820 --> 00:54:00,100
Kau juga bisa berhenti.

518
00:54:00,310 --> 00:54:03,630
Kau bisa terbang dengan sayap dan kekuatanmu.

519
00:54:05,030 --> 00:54:05,880
Tidak mungkin.

520
00:54:08,080 --> 00:54:09,550
Aku tidak bisa terbang...

521
00:54:10,380 --> 00:54:13,620
Jika kau bersamaku, kau akan bisa terbang!

522
00:54:13,850 --> 00:54:14,760
Tidak.

523
00:54:14,800 --> 00:54:15,580
Kau takkan bisa.

524
00:54:16,170 --> 00:54:19,440
Aku akan menyingkirkan segala
sesuatu yang ada di dunia ini.

525
00:54:21,420 --> 00:54:22,990
Dengan Kekuatan Batu dari Bumi.

526
00:54:28,610 --> 00:54:29,810
Baiklah.

527
00:54:30,830 --> 00:54:32,910
Saat ini, aku akan berada disisimu.

528
00:54:34,690 --> 00:54:38,900
Sekaranglah, waktunya untuk menghapus dunia.

529
00:54:50,190 --> 00:54:51,120
Hentikan.

530
00:54:51,780 --> 00:54:52,570
Sayo...

531
00:54:55,000 --> 00:54:56,090
Hentikan!

532
00:54:56,090 --> 00:54:57,790
Sayo

533
00:55:12,130 --> 00:55:14,260
Ku kutuk kau...

534
00:55:15,870 --> 00:55:17,040
Yuusuke

535
00:55:18,660 --> 00:55:19,950
Tsukasa...

536
00:55:27,310 --> 00:55:29,120
Tsukasa, awas!

537
00:55:51,430 --> 00:55:52,150
Henshin!

538
00:55:52,360 --> 00:55:54,650
<i>Kamen Rider: Decade</i>

539
00:56:01,150 --> 00:56:03,310
Kalian tidak berguna.

540
00:56:53,230 --> 00:56:54,530
Rider Hijau?

541
00:56:59,360 --> 00:57:01,440
Rider Hitam?

542
00:57:04,810 --> 00:57:08,310
Hitam atau hijau?

543
00:57:08,450 --> 00:57:09,650
Keduanya.

544
00:57:15,240 --> 00:57:18,330
Namaku adalah Kamen Rider W

545
00:57:26,200 --> 00:57:29,710
Saatnya menghitung dosa-dosamu.

546
00:57:48,190 --> 00:57:49,000
<i>Heat</i>

547
00:57:50,710 --> 00:57:53,100
<i>Heat Joker</i>

548
00:57:59,700 --> 00:58:01,010
<i>Metal</i>

549
00:58:02,310 --> 00:58:04,320
<i>Heat Metal</i>

550
00:58:27,880 --> 00:58:29,000
Sudah cukup, Shotaro!

551
00:58:29,370 --> 00:58:30,480
Ayo pulang.

552
00:58:30,710 --> 00:58:31,920
Ayolah, Phillip.

553
00:58:32,100 --> 00:58:34,180
Ini adalah bagian terbaiknya.

554
00:58:34,160 --> 00:58:37,200
Kau terlalu cool.

555
00:58:45,620 --> 00:58:48,010
Kamen Rider W...

556
00:58:58,470 --> 00:58:59,230
Semuanya...

557
00:59:00,790 --> 00:59:01,750
Ayo!

558
00:59:25,050 --> 00:59:29,700
Bayangan itu akan menguasai cahaya!

559
00:59:52,070 --> 00:59:53,500
Itu King Dark!

560
00:59:53,550 --> 00:59:55,920
Bagaimana bisa kita melawannya?

561
01:00:24,470 --> 01:00:26,590
Ini harta milikku yang paling berharga.

562
01:00:28,410 --> 01:00:30,890
Maju! Kamen Rider J!

563
01:00:48,320 --> 01:00:49,860
<i>Final Form Rider</i>

564
01:00:51,540 --> 01:00:52,540
Rasa sakitnya hanya sesaat.

565
01:00:52,990 --> 01:00:54,260
<i>Decade</i>

566
01:01:21,940 --> 01:01:27,060
<i>Final Kamen Attack Form Rider: Decade</i>

567
01:02:36,720 --> 01:02:38,970
Kau melupakan sesuatu.

568
01:02:44,420 --> 01:02:46,130
Diend. Teman.

569
01:02:58,910 --> 01:02:59,450
Tsukasa

570
01:03:00,380 --> 01:03:02,500
Mulai sekarang, adalah
perjalananmu yang sebenarnya.

571
01:03:05,460 --> 01:03:08,130
Kami akan bersamamu.

572
01:03:09,710 --> 01:03:11,770
Berhentilah menghubungiku.

573
01:03:12,670 --> 01:03:14,870
Aku sangat sibuk.

574
01:03:34,130 --> 01:03:35,350
Aku berjanji.

575
01:03:37,030 --> 01:03:39,680
Ayo berpetualang bersama.

576
01:03:41,360 --> 01:03:42,040
Baik.

577
01:03:42,980 --> 01:03:45,960
Kakak, pergilah sendiri.

578
01:03:57,780 --> 01:04:00,010
Aku akan berpetualang sendiri.

579
01:04:02,400 --> 01:04:03,500
Dengan sayapku.

580
01:04:04,620 --> 01:04:06,120
Yakin?

581
01:04:08,120 --> 01:04:08,560
Mungkin...

582
01:04:09,810 --> 01:04:10,560
aku akan berbeda jika pergi sendiri.

583
01:04:12,440 --> 01:04:16,260
Kakak, kau harus melanjutkan perjalananmu.

584
01:04:23,420 --> 01:04:24,520
Sayo...

585
01:04:26,940 --> 01:04:28,160
Buatlah duniamu.

586
01:04:37,520 --> 01:04:39,740
Menakutkan...

587
01:04:39,960 --> 01:04:41,130
aku seburuk ini.

588
01:04:41,160 --> 01:04:42,920
Aku tidak mau melihat gurita dan bir lagi.

589
01:04:42,970 --> 01:04:43,660
Tapi...

590
01:04:43,850 --> 01:04:45,700
kau terlihat begitu menakjubkan.

591
01:04:45,460 --> 01:04:47,220
Ini kuberikan untukmu.

592
01:04:47,460 --> 01:04:48,200
Benarkah?

593
01:04:48,560 --> 01:04:50,340
Tsukasa, apa kau ingin
melanjutkan perjalanmu?

594
01:04:52,200 --> 01:04:53,790
Perjalanan ini telah mengajariku banyak hal.

595
01:04:54,600 --> 01:04:55,890
Aku bertemu dengan
orang-orang yang berbeda.

596
01:04:56,990 --> 01:04:59,070
Luar biasa jika melihat hal seperti itu.

597
01:05:00,390 --> 01:05:02,720
Kau memiliki senyum yang indah.

598
01:05:12,240 --> 01:05:13,930
Suatu hari aku ingin,

599
01:05:14,690 --> 01:05:17,600
melihat orang-orang yang telah kita temui.

600
01:05:26,970 --> 01:05:27,860
Tsukasa.

601
01:05:29,550 --> 01:05:31,430
Sekarang, mau pergi kemana kau?

602
01:05:32,650 --> 01:05:33,550
Siapa yang tahu.

603
01:05:35,410 --> 01:05:37,190
Dunia ini terbentang tanpa akhir.

604
01:05:37,191 --> 01:06:18,300