1
00:00:08,700 --> 00:00:10,366
- aku drivin '
melalui Pennsylvania

2
00:00:10,367 --> 00:00:12,832
Sepanjang malam.
Dalam
Pagi saya sampai di Ohio.

3
00:00:12,833 --> 00:00:16,099
Saya pergi ke restoran untuk makan
sarapan dan secangkir kopi.

4
00:00:16,100 --> 00:00:20,032
Tidak ada tahi lalat, pakaian biasa,
Aku duduk di konter,

5
00:00:20,033 --> 00:00:23,166
memesan telur orak dan
roti panggang, dan secangkir kopi,

6
00:00:23,167 --> 00:00:24,466
dengan beberapa kentang goreng.

7
00:00:24,467 --> 00:00:26,099
Pelayan datang ke
saya dan mengambil pesanan saya

8
00:00:26,100 --> 00:00:27,766
dan dia menatapku.

9
00:00:27,767 --> 00:00:29,599
Pergi kembali, mendapatkan kopi,
Keluarkan, dan katakan,

10
00:00:29,600 --> 00:00:30,999
"Anda adalah Robert De
Niro, bukan begitu. "

11
00:00:31,000 --> 00:00:32,566
Saya pergi, "Tidak, saya tidak
Robert De Niro. "

12
00:00:32,567 --> 00:00:34,966
Dia kembali, membawa
urutan telur,

13
00:00:34,967 --> 00:00:36,399
roti panggang, dan kentang goreng rumah, katanya,

14
00:00:36,400 --> 00:00:39,032
"Anda bisa memberi tahu saya
Robert De Niro, bukan begitu. "

15
00:00:39,033 --> 00:00:41,766
"Ma'am, saya terlihat seperti
Robert De Niro,

16
00:00:41,767 --> 00:00:43,599
"Tapi aku bukan Robert De Niro."

17
00:00:43,600 --> 00:00:45,766
Dia kembali, isi ulang
kopi itu, katanya,

18
00:00:45,767 --> 00:00:47,666
"Aku tahu kau Robert De Niro."

19
00:00:47,667 --> 00:00:50,599
Saya berhenti makan, saya
berdiri, saya katakan,

20
00:00:50,600 --> 00:00:54,032
"Jika saya adalah Robert De
Niro, apakah aku akan makan?

21
00:00:54,033 --> 00:00:56,366
"di sendi scumbag seperti ini?"

22
00:00:56,367 --> 00:00:57,499
Anda tahu apa yang dia katakan?

23
00:00:57,500 --> 00:00:59,299
"Ini Robert De Niro!"

24
00:00:59,300 --> 00:01:03,900
(musik optimis)

25
00:01:54,267 --> 00:01:55,332
- [Man] Hei, Mattisen?

26
00:01:55,333 --> 00:01:56,566
- ya?

27
00:01:56,567 --> 00:01:57,666
- Maukah kamu masuk kesini
dan tolong aku?

28
00:01:57,667 --> 00:01:59,000
- [Mattisen] Tentu.

29
00:01:59,500 --> 00:02:00,900
- Seperti ini?
- Tarik keluar, yup

30
00:02:02,900 --> 00:02:04,733
Dan hook yang tepat di sana.

31
00:02:06,267 --> 00:02:07,567
- Ta da.

32
00:02:08,067 --> 00:02:09,633
- Ta da.

33
00:02:10,200 --> 00:02:14,799
Apa yang kita lakukan malam ini
sebuah webcast pra-konvensi

34
00:02:14,800 --> 00:02:16,599
Kami mengundang semua peserta,

35
00:02:16,600 --> 00:02:19,999
dan orang lain di
dunia yang ingin masuk,

36
00:02:20,000 --> 00:02:23,266
dan mereka bisa mengajukan pertanyaan
tentang Konvensi Sunburst,

37
00:02:23,267 --> 00:02:25,032
apa jadwalnya?
akan menjadi seperti,

38
00:02:25,033 --> 00:02:27,832
siapa yang akan berada di sana,
apapun dan segalanya

39
00:02:27,833 --> 00:02:29,866
mereka ingin bertanya tentang
konvensi

40
00:02:29,867 --> 00:02:31,866
Oke, guys, kalau memang begitu
Bergabunglah dengan saya, pastikan

41
00:02:31,867 --> 00:02:35,299
Anda memiliki headset Anda
atau mikrofon Anda dibungkam.

42
00:02:35,300 --> 00:02:38,732
Jim Mority, saya percaya
itu baru kami

43
00:02:38,733 --> 00:02:40,899
Peniru Frank Sinatra

44
00:02:40,900 --> 00:02:44,199
Jack Berrios adalah
masuk kamar,

45
00:02:44,200 --> 00:02:46,532
Ciuman ada di dalam
rumah, teriakan sialan!

46
00:02:46,533 --> 00:02:49,899
Keinginan saya yang pertama
untuk berada di hiburan

47
00:02:49,900 --> 00:02:53,299
Setelah aku melihat Ringling
Sirkus Bros. Barnum & Bailey.

48
00:02:53,300 --> 00:02:56,432
P.T.
Barnum mungkin adalah pahlawan saya,

49
00:02:56,433 --> 00:03:00,132
dia punya bakat untuk mengambil
hampir tidak ada apa-apa

50
00:03:00,133 --> 00:03:02,299
dan membuat sesuatu
besar dari itu

51
00:03:02,300 --> 00:03:05,732
Aku sangat menyukai nya
ballyhoo, pengumumannya

52
00:03:05,733 --> 00:03:08,666
ini luar biasa,
spektakuler, hal yang indah

53
00:03:08,667 --> 00:03:10,699
itu akan terjadi,
dan orang berhenti

54
00:03:10,700 --> 00:03:12,032
dan dengarkan, dan pergi, "Benarkah?"

55
00:03:12,033 --> 00:03:14,466
Dan mereka pergi dan melihatnya.
Dan itu beberapa

56
00:03:14,467 --> 00:03:17,299
pemasaran barang kita
lakukan dengan Sunburst,

57
00:03:17,300 --> 00:03:19,732
akan terjadi, hei, kita
memiliki 100 profesional

58
00:03:19,733 --> 00:03:21,932
peniru selebriti
dan lookalikes

59
00:03:21,933 --> 00:03:24,466
dari seluruh penjuru negeri
dan bahkan Kanada masuk,

60
00:03:24,467 --> 00:03:26,266
dan kamu harus datang melihat
itu, itu akan terjadi

61
00:03:26,267 --> 00:03:28,167
sangat menyenangkan, dan memang begitu.

62
00:03:28,433 --> 00:03:32,332
Apakah semua orang bersenang-senang?
waktu, katakan;
"Yeah sayang!"

63
00:03:32,333 --> 00:03:33,467
(Crowd) "Yeah sayang!"

64
00:03:33,767 --> 00:03:38,400
- Tentu saja, biarkan diriku sendiri
untuk memperkenalkan diri.

65
00:03:39,233 --> 00:03:41,132
Austin Powers, Internasional
Manusia Misteri,

66
00:03:41,133 --> 00:03:43,066
siap melayani Anda, sayang, ya!

67
00:03:43,067 --> 00:03:45,132
(sorak sorai)

68
00:03:45,133 --> 00:03:46,699
Wanita dan pria,
kami mempresentasikan

69
00:03:46,700 --> 00:03:50,266
Konvensi Sunburst
peniru selebriti

70
00:03:50,267 --> 00:03:52,899
dan seniman upeti,
dan kami memiliki yang fantastis

71
00:03:52,900 --> 00:03:55,866
parade bintang untukmu,
wanita dan pria,

72
00:03:55,867 --> 00:03:59,466
Lady Gaga dan Kenny Rogers,
Anda tidak akan pernah melihat ini lagi,

73
00:03:59,467 --> 00:04:01,333
ambil gambar disini

74
00:04:02,667 --> 00:04:05,900
Salam kepada Kepala,
Presiden Barack Obama.

75
00:04:06,400 --> 00:04:09,399
Ini dia Hef dan Pamela Anderson,
wanita dan pria...

76
00:04:09,400 --> 00:04:10,832
- Jika mereka benar-benar baik,

77
00:04:10,833 --> 00:04:13,699
itu, kamu hanya berpikir
Anda berada di sana

78
00:04:13,700 --> 00:04:15,066
memperhatikan orang itu

79
00:04:15,067 --> 00:04:17,399
Sungguh menakjubkan.
Makeup,
tampilan, rambut,

80
00:04:17,400 --> 00:04:20,132
gerakan, suara,
setiap aspek kecil

81
00:04:20,133 --> 00:04:21,966
dari karakter
yang bisa Anda dapatkan

82
00:04:21,967 --> 00:04:24,366
- Dimulai di

awal tahun 80an, kapan

83
00:04:24,367 --> 00:04:27,732
bernyanyi perusahaan telegram
dan perusahaan hiburan

84
00:04:27,733 --> 00:04:30,999
kata, hei, kita miliki
selebriti lookalikes,

85
00:04:31,000 --> 00:04:33,599
atau orang yang terlihat seperti
Elvis, atau Marilyn Monroe,

86
00:04:33,600 --> 00:04:36,932
atau mungkin James Dean,
dan kemudian itu hanya agak

87
00:04:36,933 --> 00:04:38,766
mulai tumbuh dari sana

88
00:04:38,767 --> 00:04:42,966
Anda bisa menyewa seorang
Angelina Jolie terlihat cantik

89
00:04:42,967 --> 00:04:45,732
dan penampilan Johnny Depp,
dan mereka bisa masuk

90
00:04:45,733 --> 00:04:49,899
sebuah konferensi, dan orang-orang
bereaksi terhadap lookalikes

91
00:04:49,900 --> 00:04:52,232
sama seperti mereka
lakukan untuk orang yang sebenarnya.

92
00:04:52,233 --> 00:04:54,366
Tapi, Anda tidak bisa mendapatkannya
kepada orang sungguhan

93
00:04:54,367 --> 00:04:57,999
Bisnis telah benar-benar menjadi
lebih dan lebih profesional.

94
00:04:58,000 --> 00:05:01,366
- ♪ Seperti perawan, hei!

95
00:05:01,367 --> 00:05:04,967
♪ Tersentuh untuk
pertama kali ♪

96
00:05:05,867 --> 00:05:08,299
- Bagi saya, ini seperti pesulap.

97
00:05:08,300 --> 00:05:10,366
- Itu yang aku inginkan
katakan, ini seperti sihir

98
00:05:10,367 --> 00:05:11,899
- Yeah.
- Ini seperti sihir.

99
00:05:11,900 --> 00:05:15,566
- Anda tahu penyihir itu
tidak memotong wanita menjadi dua,

100
00:05:15,567 --> 00:05:20,266
tapi kamu sangat terkesan
tentang bagaimana sebenarnya tampilannya,

101
00:05:20,267 --> 00:05:22,932
dan melakukan sesuatu untuk
orang yang tidak saya sukai

102
00:05:22,933 --> 00:05:24,999
bahkan tahu bagaimana cara menjelaskannya.

103
00:05:25,000 --> 00:05:26,866
- Oh ya!
- Ya Tuhan, kalian semua!

104
00:05:26,867 --> 00:05:29,767
(tertawa)
- Hatiku melewatkan irama!

105
00:05:30,767 --> 00:05:32,467
Saya tidak bisa berfungsi

106
00:05:35,167 --> 00:05:36,832
- Aku sudah melakukan ini
dengan konvensi sekarang,

107
00:05:36,833 --> 00:05:38,899
Saya pikir ini adalah tahun kelima saya.

108
00:05:38,900 --> 00:05:40,832
Alasan itu diletakkan
bersama, pada dasarnya,

109
00:05:40,833 --> 00:05:43,366
adalah untuk mendapatkan selebriti
peniru, bekerja, Anda tahu,

110
00:05:43,367 --> 00:05:45,499
Greg memulainya, tapi memang begitu
seperti kecelakaan,

111
00:05:45,500 --> 00:05:48,466
dia bilang dia bicara tentang
havin 'konvensi untuk seorang teman

112
00:05:48,467 --> 00:05:50,299
dan hal berikutnya yang dia tahu,
Dia meletakkannya di internet

113
00:05:50,300 --> 00:05:51,966
dan berkata, Greg's havin '
sebuah konvensi tahun depan,

114
00:05:51,967 --> 00:05:53,466
dan dia seperti ...

115
00:05:53,467 --> 00:05:56,299
- 4000 orang telah menerima
email dengan nomor telepon saya

116
00:05:56,300 --> 00:05:59,266
dan alamat email saya
itu, dan sebuah pengumuman itu

117
00:05:59,267 --> 00:06:02,166
kami akan melakukan selebriti
konvensi peniru

118
00:06:02,167 --> 00:06:06,499
Saya pulang ke rumah, saya masuk
pintu, aku menutup pintu,

119
00:06:06,500 --> 00:06:10,632
Aku menatap Jackie, dan
berkata, coba tebak apa yang kita lakukan?

120
00:06:10,633 --> 00:06:12,032
Dan dia berkata, apa?

121
00:06:12,033 --> 00:06:13,999
Dan saya bilang, kita hosting a

122
00:06:14,000 --> 00:06:16,167
peniru selebriti
Konvensi.

123
00:06:19,133 --> 00:06:21,199
- Saya pikir mungkin
kesalahpahaman terbesar

124
00:06:21,200 --> 00:06:22,566
adalah bahwa kita semua gila

125
00:06:22,567 --> 00:06:24,432
- apakah itu selalu?
melakukannya demi uang

126
00:06:24,433 --> 00:06:27,166
- Bahwa semua orang adalah Elvis.
(tertawa)

127
00:06:27,167 --> 00:06:28,499
- Yeah, itu mungkin benar

128
00:06:28,500 --> 00:06:29,699
- Itu semua dibuat
dari, Anda tahu,

129
00:06:29,700 --> 00:06:31,732
kacang dan serpih, kamu
tahu, seperti granola

130
00:06:31,733 --> 00:06:35,066
- Sebagian besar dari kita tahu
kami adalah penghibur

131
00:06:35,067 --> 00:06:38,632
Sebagian besar dari kita tahu kita
adalah peniru

132
00:06:38,633 --> 00:06:40,566
- Sebenarnya ada
permintaan untuk itu

133
00:06:40,567 --> 00:06:42,932
Aku tidak pernah tahu itu
karir peniru

134
00:06:42,933 --> 00:06:44,399
pernah ada

135
00:06:44,400 --> 00:06:47,166
- Ini orang teater, memang begitu
artis, itu musisi,

136
00:06:47,167 --> 00:06:49,366
itu orang, kamu tahu, itu
tetangga sebelahmu

137
00:06:49,367 --> 00:06:50,999
Maksud saya, secara harfiah, itu
tetangga sebelahmu

138
00:06:51,000 --> 00:06:52,799
- Orang akan otomatis
asumsikan yang kamu punya

139
00:06:52,800 --> 00:06:55,199
kepribadian serupa
sifat, atau, Anda tahu,

140
00:06:55,200 --> 00:06:57,899
Itu, Anda tahu, Anda punya
kebiasaan yang sama seperti orang itu

141
00:06:57,900 --> 00:06:59,799
apakah mereka melakukannya
sesuatu yang baik atau buruk

142
00:06:59,800 --> 00:07:02,099
- Mereka berpikir bahwa kita
semua termasuk dalam beberapa

143
00:07:02,100 --> 00:07:06,299
Kamar karet di suatu tempat, karena
Jelas kita pasti gila.

144
00:07:06,300 --> 00:07:10,232
- Ini pekerjaan yang aku punya
menjadi sangat baik dalam hal itu,

145
00:07:10,233 --> 00:07:12,166
tapi aku tidak mengerti
garis saya disilangkan,

146
00:07:12,167 --> 00:07:13,966
Saya tidak berpikir begitu
Saya adalah Tiger Woods.

147
00:07:13,967 --> 00:07:15,699
- Yang harus saya lakukan adalah
berjalan ke mobilku

148
00:07:15,700 --> 00:07:17,799
dan aku tahu aku bukan Jay
Leno, itu sudah pasti.

149
00:07:17,800 --> 00:07:21,366
- Kami mencoba
menggambarkan sebuah gambar

150
00:07:21,367 --> 00:07:26,132
dan melakukan keadilan terhadap selebriti
bahwa kita meniru identitasnya.

151
00:07:26,133 --> 00:07:28,966
- Rahasia untuk keseluruhan
bisnis peniruan identitas,

152
00:07:28,967 --> 00:07:33,332
sungguh, kami suka
membuat orang tersenyum

153
00:07:33,333 --> 00:07:36,066
- Orang mengira aku baru saja terbang
keluar ke San Francisco, atau

154
00:07:36,067 --> 00:07:38,966
Ayo di Midway, kami
pada kapal induk,

155
00:07:38,967 --> 00:07:43,099
kapal induk Midway,
untuk Kentucky Fried Chicken,

156
00:07:43,100 --> 00:07:44,432
kembang api akan pergi
off, dan itulah apa

157
00:07:44,433 --> 00:07:45,599
orang melihat di Facebook

158
00:07:45,600 --> 00:07:47,599
Seperti, oh, Patsy
berada di Midway

159
00:07:47,600 --> 00:07:50,499
Dan mereka tidak tahu itu
untuk dua minggu sebelumnya

160
00:07:50,500 --> 00:07:52,432
Saya tidak bisa makan.

161
00:07:52,433 --> 00:07:55,866
- Sampai sekarang, kita
pergi ke konvensi,

162
00:07:55,867 --> 00:07:57,466
dan saya pikir saya adalah orang aneh.

163
00:07:57,467 --> 00:07:59,866
Sekarang, sial, aku melihat begitu banyak
Orang aneh, saya merasa normal.

164
00:07:59,867 --> 00:08:01,000
(tertawa)

165
00:08:03,600 --> 00:08:05,632
- Halo, apakah ini layanan kamar?

166
00:08:05,633 --> 00:08:07,366
Ya, bisa Anda kirim
selai kacang goreng

167
00:08:07,367 --> 00:08:08,767
dan sandwich pisang

168
00:08:09,600 --> 00:08:11,633
Terima kasih terima kasih banyak.

169
00:08:13,133 --> 00:08:14,566
Ini rambutku
dan cambang saya,

170
00:08:14,567 --> 00:08:16,766
jadi aku terlihat seperti ini semua
waktu.
Dan itu bagus,

171
00:08:16,767 --> 00:08:18,166
karena, saya ambil
orang yang tidak pernah

172
00:08:18,167 --> 00:08:20,166
pernah bersamaku sebelumnya, dan
kita akan mengemudi di mobil kita,

173
00:08:20,167 --> 00:08:21,366
dan kita akan memiliki
orang hangin 'keluar

174
00:08:21,367 --> 00:08:23,033
dari jendela mereka dengan kamera.

175
00:08:25,167 --> 00:08:27,332
Sebagai pemain belakang
timur, hanya ada sedikit

176
00:08:27,333 --> 00:08:29,232
tempat yang kamu inginkan
akhirnya berakhir.

177
00:08:29,233 --> 00:08:31,199
Entah Anda ingin masuk
Hollywood sebagai aktor,

178
00:08:31,200 --> 00:08:33,899
dan jika Anda melakukan apa yang saya
do, Vegas adalah tempatnya.

179
00:08:33,900 --> 00:08:36,232
Semua orang bilang begitu, dan
semua orang terus mengatakan padaku,

180
00:08:36,233 --> 00:08:37,766
Anda harus berada di Vegas.

181
00:08:37,767 --> 00:08:39,666
Jadi saya datang ke sini, dan
Saya sangat bersemangat,

182
00:08:39,667 --> 00:08:41,099
Aku bercanda, kau lihat
di loteng siapa saja

183
00:08:41,100 --> 00:08:43,099
di kota ini, kamu
akan menemukan Elvis

184
00:08:43,100 --> 00:08:45,966
Ada ratusan di sini.
(tertawa)

185
00:08:45,967 --> 00:08:48,099
Bagian terberat,
dengan melakukan Elvis,

186
00:08:48,100 --> 00:08:50,799
bukan rambut dan rambut
makeup dan kostumnya,

187
00:08:50,800 --> 00:08:53,899
karena kamu bisa memakai warna putih
piyama dengan kancing di atas mereka

188
00:08:53,900 --> 00:08:55,832
dan taruh di atas kepalamu
dan orang akan mengatakannya

189
00:08:55,833 --> 00:08:57,266
Sepertinya Elvis.

190
00:08:57,267 --> 00:08:59,166
Inilah karisma yang dimilikinya.

191
00:08:59,167 --> 00:09:01,232
Elvis selalu demikian
sesuatu yang telah sangat,

192
00:09:01,233 --> 00:09:02,932
ah, sangat mudah buat saya

193
00:09:02,933 --> 00:09:05,766
Aku mulai saat aku
berusia 12 tahun,

194
00:09:05,767 --> 00:09:09,166
Aku benar-benar berada di sebuah band,
sebuah band tipe Sha Na Na,

195
00:09:09,167 --> 00:09:12,299
sebuah band 50-an, bahkan saat aku bernyanyi
Dalam, saya adalah pemimpin pemujaan

196
00:09:12,300 --> 00:09:15,232
di gereja, dan saya ingat
orang bilang, kamu tahu,

197
00:09:15,233 --> 00:09:16,866
jangan bernyanyi seperti
Elvis saat kamu

198
00:09:16,867 --> 00:09:18,532
memimpin pujian dan penyembahan.

199
00:09:18,533 --> 00:09:21,899
Dan aku berkata, well, Elvis melakukannya,
dan begitulah yang saya dengar,

200
00:09:21,900 --> 00:09:23,232
jadi apa yang akan aku lakukan?

201
00:09:23,233 --> 00:09:26,099
Aku ingat pernah melihatnya
pada tahun 1977, dan dia melihat,

202
00:09:26,100 --> 00:09:27,999
itu sebenarnya a
minggu sebelum dia meninggal

203
00:09:28,000 --> 00:09:31,866
Dan sabuknya menghadap
turun, tapi aku ingat,

204
00:09:31,867 --> 00:09:34,199
jika dia mengatakan kepada 35.000 orang
untuk berdiri di atas kepala mereka

205
00:09:34,200 --> 00:09:36,132
dan berputar, mereka pasti sudah melakukannya.

206
00:09:36,133 --> 00:09:38,032
Dia memiliki kendali itu
dari penonton,

207
00:09:38,033 --> 00:09:39,566
dan dia tidak pernah kehilangan suaranya.

208
00:09:39,567 --> 00:09:40,999
Suaranya selalu ada.

209
00:09:41,000 --> 00:09:43,199
Ini menarik untuk dilakukan
berada di sini di Vegas

210
00:09:43,200 --> 00:09:44,899
Ada beberapa
hal yang saya inginkan,

211
00:09:44,900 --> 00:09:46,599
Maksudku, tentu saja, aku
ingin tampil.

212
00:09:46,600 --> 00:09:49,232
Secara khusus, saya menginginkan saya
gambar di papan reklame

213
00:09:49,233 --> 00:09:51,432
sampai di dekat the Strip,
atau di the Strip,

214
00:09:51,433 --> 00:09:53,899
dan aku ingin mendapat pukulan
Tunjukkan di hotel besar.

215
00:09:53,900 --> 00:09:57,267
Tidak ada apa-apa
Benar-benar mulia, atau besar.

216
00:10:01,900 --> 00:10:03,232
Salah satu pengawal Elvis,

217
00:10:03,233 --> 00:10:06,232
saat dia memilikinya
Vegas, mengatakan kepada asisten saya,

218
00:10:06,233 --> 00:10:08,399
katanya, ini sangat aneh
berada di sebelah Charlie,

219
00:10:08,400 --> 00:10:10,432
Karena dia punya
esensi Elvis di dalam dirinya.

220
00:10:10,433 --> 00:10:12,200
Dan itu agak menyeramkan.

221
00:10:12,833 --> 00:10:14,532
Tidak di sebelah kanan
lantai, tapi terima kasih

222
00:10:14,533 --> 00:10:16,333
(tertawa) selamat datang

223
00:10:17,500 --> 00:10:19,299
Ini kejutan, Anda tidak
lihat ini setiap hari, ya?

224
00:10:19,300 --> 00:10:21,233
- tidak. (Tertawa)

225
00:10:22,200 --> 00:10:24,066
- Dan saya pikir salah satu dari
Reaksi lucu juga,

226
00:10:24,067 --> 00:10:26,832
adalah ketika Anda tidak dalam karakter,

227
00:10:26,833 --> 00:10:30,932
dan orang menjadi gila, aku akan
berjalan ke sebuah department store,

228
00:10:30,933 --> 00:10:33,566
atau masuk ke Rumah
Depot, dengan pakaian biasa,

229
00:10:33,567 --> 00:10:36,132
dan mereka akan mendapatkan di
P.A.
sistem dan katakan,

230
00:10:36,133 --> 00:10:37,599
Elvis ada di dalam gedung.

231
00:10:37,600 --> 00:10:39,299
Dan saya bilang, bukan begitu
beli saja beberapa kayu?

232
00:10:39,300 --> 00:10:40,967
(tertawa)

233
00:10:43,067 --> 00:10:45,266
- Ada statistik
suatu tempat di dunia

234
00:10:45,267 --> 00:10:48,666
yang mengatakan bahwa Anda memiliki
sekitar dua lusin

235
00:10:48,667 --> 00:10:51,499
untuk 36 doppelgangers
Di dalam dunia,

236
00:10:51,500 --> 00:10:53,299
orang yang terlihat seperti kamu

237
00:10:53,300 --> 00:10:54,966
Jadi, Anda tahu, masuk

Rusia sekarang,

238
00:10:54,967 --> 00:10:57,099
ada seseorang itu
Tampak Bill Clinton juga.

239
00:10:57,100 --> 00:10:59,132
Tapi dia tidak melakukan tindakan.

240
00:10:59,133 --> 00:11:01,532
- Anda tahu, bein 'itu
kami berdua orang beriman,

241
00:11:01,533 --> 00:11:05,066
Anda sadar, kita akan terlihat
seperti ini untuk selama-lamanya.

242
00:11:05,067 --> 00:11:06,532
- Yeah, terimakasih telah mengingatkanku

243
00:11:06,533 --> 00:11:08,132
(tertawa)

244
00:11:08,133 --> 00:11:09,999
Dia mendapat tendangan besar dari itu.

245
00:11:10,000 --> 00:11:14,566
Idenya pertama kali masuk
2006, hari kita pergi

246
00:11:14,567 --> 00:11:17,199
ke Universal Studios,
Hari kedua kami pergi

247
00:11:17,200 --> 00:11:18,766
ke Universal Studios,
atau apakah itu, apakah itu?

248
00:11:18,767 --> 00:11:19,866
- Itu terjadi
konvensi

249
00:11:19,867 --> 00:11:21,699
- Ya, itu yang saya katakan.

250
00:11:21,700 --> 00:11:22,866
Dan kami walkin '
satu sama lain

251
00:11:22,867 --> 00:11:24,199
dengan ikatan biru, kemeja biru ...

252
00:11:24,200 --> 00:11:25,632
- Dan rasanya seperti
Blues Brothers.

253
00:11:25,633 --> 00:11:27,632
- Benar, tepatnya
- Ya, kami memiliki jaket kami ...

254
00:11:27,633 --> 00:11:29,732
- Bersandar di atas bahu kita.

255
00:11:29,733 --> 00:11:31,066
- Dan kemudian salah satu dari kami keluar,

256
00:11:31,067 --> 00:11:32,732
Bill dan George
Petualangan yang sangat baik,

257
00:11:32,733 --> 00:11:34,199
lalu kami berhenti dan melihat
satu sama lain dan pergi ...

258
00:11:34,200 --> 00:11:35,600
- Itu dia.

259
00:11:36,333 --> 00:11:41,133
(musik gitar)

260
00:11:52,433 --> 00:11:53,900
- Jadi, ini dia.

261
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Dan...

262
00:12:02,233 --> 00:12:03,732
Selalu mulai ke kanan.

263
00:12:03,733 --> 00:12:05,400
Karena kiri salah.

264
00:12:06,300 --> 00:12:07,932
- Saya relawan
sebagai Secret Service

265
00:12:07,933 --> 00:12:11,300
untuk presiden, Bill
Clinton dan George Bush.

266
00:12:12,033 --> 00:12:14,466
Dan aku seorang pelajar
di Negara Bagian Seminole.

267
00:12:14,467 --> 00:12:16,332
- [Wanita] boleh saya miliki
perhatian semua orang silahkan!

268
00:12:16,333 --> 00:12:17,966
Mencoba membuat pengumuman,

269
00:12:17,967 --> 00:12:19,566
Aku tidak mau kamu
orang suka, khawatir,

270
00:12:19,567 --> 00:12:21,632
kita hanya semacam pengamanan
presiden sekarang,

271
00:12:21,633 --> 00:12:24,266
Jadi, mereka akan segera tiba di sini

272
00:12:24,267 --> 00:12:27,599
untuk memberi Anda
paling awesomest menunjukkan pernah.

273
00:12:27,600 --> 00:12:30,032
- Senang rasanya berada di sini
Seminole State Community College,

274
00:12:30,033 --> 00:12:32,732
karena saya tinggal di sini di Orlando,

275
00:12:32,733 --> 00:12:34,900
jadi seperti, seperti
tim tuan rumah

276
00:12:36,233 --> 00:12:38,667
- Dan aku tidak, jadi, ini
seperti tim tandang.

277
00:12:40,600 --> 00:12:42,267
- Kalian keren.

278
00:12:43,533 --> 00:12:45,166
Tidak menjadi bingung dengan, saya rock.

279
00:12:45,167 --> 00:12:48,299
(Salam kepada Chief playing)

280
00:12:48,300 --> 00:12:50,967
(tepuk tangan)

281
00:12:55,767 --> 00:12:57,999
- Ini benar-benar ledakan bermain
ke pasar perguruan tinggi,

282
00:12:58,000 --> 00:13:00,666
karena mahasiswa
mudah dipengaruhi.

283
00:13:00,667 --> 00:13:03,899
Mereka tertarik untuk belajar,
mereka ada di sana untuk belajar

284
00:13:03,900 --> 00:13:07,032
Memiliki hak istimewa
mempengaruhi orang lain

285
00:13:07,033 --> 00:13:10,366
menuju kebaikan adalah kehormatan tinggi.

286
00:13:10,367 --> 00:13:11,932
Saat pertama kali masuk
ini saya pikir akan terjadi

287
00:13:11,933 --> 00:13:15,366
hanya hiburan, dan
sekarang punya kesempatan

288
00:13:15,367 --> 00:13:17,699
untuk menambah nilai
kehidupan orang lain

289
00:13:17,700 --> 00:13:20,466
itu akan menguntungkan mereka,
semoga, atau mungkin,

290
00:13:20,467 --> 00:13:23,666
untuk sisa mereka
hidup, sungguh mencengangkan.

291
00:13:23,667 --> 00:13:25,766
Jadi, berapa senatornya
ada di Amerika Serikat?

292
00:13:25,767 --> 00:13:26,999
- [Crowd] 100!

293
00:13:27,000 --> 00:13:28,499
- Ya memang, dan bagaimana caranya
banyak yang setengah dari itu?

294
00:13:28,500 --> 00:13:29,933
- [Crowd] 50!

295
00:13:31,033 --> 00:13:32,467
- Benar atau salah.

296
00:13:33,667 --> 00:13:35,367
Setiap negara memiliki tiga senator.

297
00:13:36,033 --> 00:13:37,432
Sejumlah besar
siswa telah datang

298
00:13:37,433 --> 00:13:40,066
dan bertanya kepada kami, kan?
profesor di sekolah ini

299
00:13:40,067 --> 00:13:41,532
Jadi sebenarnya mereka
mendekati ini

300
00:13:41,533 --> 00:13:44,566
sebagai pengalaman belajar,
dan kami sudah memiliki beberapa

301
00:13:44,567 --> 00:13:46,766
diskusi yang menarik
tentang Konstitusi,

302
00:13:46,767 --> 00:13:48,432
itulah yang ini
acara adalah tentang

303
00:13:48,433 --> 00:13:50,066
- Ada sebuah ayat di
Amsal yang mengatakan,

304
00:13:50,067 --> 00:13:52,999
besi menajamkan besi, jadi
satu orang mempertajam yang lain.

305
00:13:53,000 --> 00:13:54,366
- Kami percaya itu.

306
00:13:54,367 --> 00:13:56,366
- Kami sudah disatukan
untuk menguntungkan orang lain,

307
00:13:56,367 --> 00:13:57,966
dan bermanfaat
satu sama lain.

308
00:13:57,967 --> 00:13:59,633
- Ya, untuk saling mempertajam.

309
00:14:01,200 --> 00:14:04,066
- Sebanyak yang saya nikmati
peniruan identitas,

310
00:14:04,067 --> 00:14:06,866
Saya mencari
kesempatan untuk menjadi kenyataan

311
00:14:06,867 --> 00:14:09,232
Ada bagian dari
saya yang ingin,

312
00:14:09,233 --> 00:14:12,699
sekarang mulai diluncurkan
fase baru dalam karir saya ini,

313
00:14:12,700 --> 00:14:15,899
dimana saya adalah seorang motivator yang
meniru George Bush,

314
00:14:15,900 --> 00:14:18,099
bukan George
Peniru Bush

315
00:14:18,100 --> 00:14:20,700
yang bernyanyi dan
itu saja ada.

316
00:14:21,233 --> 00:14:23,099
Ini sangat menarik
untuk dapat memiliki

317
00:14:23,100 --> 00:14:26,067
komedi, musik, motivasi.

318
00:14:29,433 --> 00:14:31,733
(tepuk tangan)

319

00:14:32,167 --> 00:14:34,800
- terima kasih dan terima kasih

320
00:14:35,933 --> 00:14:38,800
Ya kita bisa, ya bisa.

321
00:14:40,367 --> 00:14:42,533
Alasan saya disini hari ini

322
00:14:43,200 --> 00:14:46,867
adalah karena keadaan ini
tidak perlu merah

323
00:14:48,233 --> 00:14:51,233
Ada lebih dari kita
daripada ada mereka.

324
00:14:52,833 --> 00:14:54,932
Dan jika kita berdiri bersama,

325
00:14:54,933 --> 00:14:57,900
kita akan memindahkan ini
maju ke depan

326
00:14:58,400 --> 00:15:01,333
(tepuk tangan)

327
00:15:02,867 --> 00:15:06,466
Meski saya pribadi
dari multi etnis,

328
00:15:06,467 --> 00:15:11,133
Presiden kita adalah orang kulit hitam
dan individu kulit putih,

329
00:15:12,000 --> 00:15:15,899
dan saya harus membuat saya
penampilan mencocokkan nya

330
00:15:15,900 --> 00:15:17,899
sedikit lebih dekat.

331
00:15:17,900 --> 00:15:20,532
Saya pikir kakak saya
oke dengan itu sekarang,

332
00:15:20,533 --> 00:15:25,533
Aku menyimpan yang tersembunyi dariku
saudara perempuan dan dari ibu saya

333
00:15:26,233 --> 00:15:30,432
untuk waktu yang lama,
karena aku tahu itu

334
00:15:30,433 --> 00:15:34,332
politik mereka
kecenderungan lebih banyak

335
00:15:34,333 --> 00:15:35,999
konservatif dariku.

336
00:15:36,000 --> 00:15:39,632
Ibuku sangat
terkejut, tapi pikirnya

337
00:15:39,633 --> 00:15:42,599
itu cukup keren,
dia senang untuk saya,

338
00:15:42,600 --> 00:15:46,266
dan kakak perempuanku, well, dia harus,

339
00:15:46,267 --> 00:15:49,199
itu membawanya sedikit
lebih untuk membiasakan diri.

340
00:15:49,200 --> 00:15:52,633
Oh, ini sulit
bagian, meletakkan di rambut abu-abu.

341
00:15:53,300 --> 00:15:58,300
Judy!
Dapatkah Anda membantu saya menempatkan
di rambut abu-abu ku?

342
00:16:00,367 --> 00:16:03,167
Aku membuat berantakan dan
tumpah kemana-mana

343
00:16:03,900 --> 00:16:06,833
Ya, ya, itu
pergi kemana-mana

344
00:16:07,300 --> 00:16:08,699
Aku tahu itu memukul
kulit kepala sekarang

345
00:16:08,700 --> 00:16:09,866
(tertawa)

346
00:16:09,867 --> 00:16:11,347
Saya pikir kita sudah melukis
kulit kepala saya perak

347
00:16:12,100 --> 00:16:13,533
- saya pikir kita lakukan

348
00:16:17,533 --> 00:16:19,566
(motor revving)

349
00:16:19,567 --> 00:16:23,333
(musik lembut)

350
00:16:46,667 --> 00:16:48,599
- Hari ini lebih awal
pemilihan, dan aku disini

351
00:16:48,600 --> 00:16:52,332
untuk mendukung kandidat lokal kami
dan mendukung presiden kita,

352
00:16:52,333 --> 00:16:54,366
membuat orang keluar dan memilih.

353
00:16:54,367 --> 00:16:57,732
Jelas saya a
peniru presiden,

354
00:16:57,733 --> 00:17:00,166
dan saya telah memutuskan
untuk menggunakannya untuk selamanya,

355
00:17:00,167 --> 00:17:02,599
demi kebaikan masyarakat,
demi kebaikan bangsa.

356
00:17:02,600 --> 00:17:06,066
Sebagian besar saya mendapatkan sorakan,
Terkadang saya mendapatkan ejekan.

357
00:17:06,067 --> 00:17:08,166
Oh, kamu memakai
kemeja lawan saya

358
00:17:08,167 --> 00:17:11,899
- Bahkan tidak, jangan
bahkan.
Simpan itu.

359
00:17:11,900 --> 00:17:14,532
- Sering sekali kamu
dapatkan beberapa itu saja

360
00:17:14,533 --> 00:17:17,499
pergi sedikit di atas,
Saya memiliki satu pada saat yang sama,

361
00:17:17,500 --> 00:17:20,366
Penampilannya sangat sama, itu
mendatangi saya dan berkata,

362
00:17:20,367 --> 00:17:23,732
Katanya, Obama, saya mau foto
dengan Anda, tapi saya akan memberitahu Anda,

363
00:17:23,733 --> 00:17:27,399
Aku membencimu, dan jika aku punya
Aku akan menembakmu sekarang juga.

364
00:17:27,400 --> 00:17:32,433
Dan aku lega aku punya
Orang Layanan Rahasia palsu

365
00:17:32,600 --> 00:17:35,266
dengan saya siapa sebenarnya
seorang penjaga keamanan,

366
00:17:35,267 --> 00:17:37,599
yang masuk ke wajah orang ini
dan menyuruhnya mundur,

367
00:17:37,600 --> 00:17:39,799
karena kami tidak yakin
dia benar-benar punya pistol

368
00:17:39,800 --> 00:17:41,732
dan akan menariknya.

369
00:17:41,733 --> 00:17:44,966
Dan aku mencari tahu, aku
bukan presiden sebenarnya,

370
00:17:44,967 --> 00:17:48,000
Anda tidak harus benar-benar
benci saya jika kamu membenci Obama

371
00:17:51,133 --> 00:17:54,499
Kandidat pilihan saya
adalah Barack Obama.

372
00:17:54,500 --> 00:17:58,032
Saya hanya memberikan suara saya,
berikan suara saya untuk diriku sendiri

373
00:17:58,033 --> 00:18:01,432
Saya merasa baik tentang berbagai hal,
Yang harus saya katakan adalah,

374
00:18:01,433 --> 00:18:02,766
empat tahun lagi

375
00:18:02,767 --> 00:18:06,199
Sejak saya menjadi seorang
peniru, saya mulai memiliki

376
00:18:06,200 --> 00:18:09,132
aspirasi untuk
masuk ke politik,

377
00:18:09,133 --> 00:18:12,532
Saya sudah mulai mendapatkan lebih banyak
terlibat di daerah

378
00:18:12,533 --> 00:18:15,432
klub demokratis, lakukan
hal untuk klub.

379
00:18:15,433 --> 00:18:17,400
Lalu aku mulai
melihat ke melihat,

380
00:18:18,633 --> 00:18:23,633
bagaimana aku bisa, bagaimana
bisakah aku masuk politik

381
00:18:24,433 --> 00:18:25,866
Senang berjumpa denganmu.

382
00:18:25,867 --> 00:18:27,699
- Sean, salah satu hal pertama
Saya pikir itu perlu Anda lakukan

383
00:18:27,700 --> 00:18:29,132
apakah kamu harus membeli a
truk pickup dan singkirkan

384
00:18:29,133 --> 00:18:30,899
Dari sepeda motor, karena
Anda tidak akan bisa

385
00:18:30,900 --> 00:18:32,866
untuk membawa sekitar
terlalu banyak tanda halaman

386
00:18:32,867 --> 00:18:34,666
di bagian belakang motor itu.

387
00:18:34,667 --> 00:18:37,566
- Tidak, aku tidak mau
menyingkirkan Harley saya,

388
00:18:37,567 --> 00:18:40,599
Harley tetap tinggal,
Saya tidak melihat diri saya sendiri

389
00:18:40,600 --> 00:18:42,433
mendapatkan truk pickup sebagai gantinya.

390
00:18:44,867 --> 00:18:47,799
- Saya pikir, Sean, jika,
Anda tahu, Anda mengandalkan

391
00:18:47,800 --> 00:18:49,699
gambar orang lain,
kamu akan terjebak

392
00:18:49,700 --> 00:18:51,099
dengan beberapa barang bawaan mereka.

393
00:18:51,100 --> 00:18:53,966
Jadilah priamu sendiri, tapi memang begitu
akan menjalankan permainanmu sendiri

394
00:18:53,967 --> 00:18:55,666
Kamu tidak perlu
mengandalkan ridin 'on

395
00:18:55,667 --> 00:18:57,232
coattails orang lain.

396
00:18:57,233 --> 00:19:00,599
- Bagaimana rasanya melihat
nama saya di kartu itu,

397
00:19:00,600 --> 00:19:03,532
pada tanda-tanda itu suatu hari nanti?

398
00:19:03,533 --> 00:19:06,699
Saya ingin melihat itu,
Saya pikir itu akan terjadi

399
00:19:06,700 --> 00:19:09,332
Benar-benar keren banget
untuk berkeliling

400
00:19:09,333 --> 00:19:11,966
lingkungan saya dan
lihat nama saya terpampang

401
00:19:11,967 --> 00:19:14,466
di halaman semua orang,
terpampang di bagian depan

402
00:19:14,467 --> 00:19:19,467
dari tempat pemungutan suara, saya
Menantikan hal itu.

403
00:19:21,500 --> 00:19:24,767
(musik jazz)

404
00:19:27,667 --> 00:19:29,366
- Sejujurnya tidak
telah mengambil pekerjaan ini

405
00:19:29,367 --> 00:19:33,032
jika saya merasa, atau tahu, itu
tidak ada area ganti.

406
00:19:33,033 --> 00:19:34,666
Karena itu saja
tidak bekerja untuk saya,

407
00:19:34,667 --> 00:19:36,167
Saya tahu dari pengalaman.

408
00:19:36,867 --> 00:19:38,666
Baiklah, jadi memang begitu
akan kembali padaku

409
00:19:38,667 --> 00:19:40,533
Karena aku harus mencari
keluar bagaimana menangani ini

410
00:19:41,133 --> 00:19:42,367
Sampai jumpa

411
00:19:43,067 --> 00:19:44,466
- [Man] Mereka lebih baik
sosok sesuatu keluar

412
00:19:44,467 --> 00:19:46,099
- Oh, oh, tuhanku, Barry.

413
00:19:46,100 --> 00:19:49,499
Bagaimana Anda bisa memakai sebuah
Acara dengan banyak tindakan

414
00:19:49,500 --> 00:19:50,932
dan tidak memiliki ruang ganti?

415
00:19:50,933 --> 00:19:52,666
- Aku cukup yakin mereka
akan datang dengan sesuatu,

416
00:19:52,667 --> 00:19:55,632
mereka harus, tiga kostum
dan tidak ada tempat untuk berubah?

417
00:19:55,633 --> 00:19:57,799
- Tiga kostum Madonna, ya.

418
00:19:57,800 --> 00:20:00,867
Maksudku, wow, itu gila.

419
00:20:01,333 --> 00:20:03,832
Aku di sini malam ini di
hebat Brooklyn Bowl,

420
00:20:03,833 --> 00:20:06,732
di Brooklyn, New York,
dan aku akan tampil

421
00:20:06,733 --> 00:20:10,166
dengan 26 tindakan lainnya di
Madonnathon tahunan

422
00:20:10,167 --> 00:20:12,366
Di sini, di New York City,
dan kami melihat ke depan

423
00:20:12,367 --> 00:20:16,032
untuk memiliki lebih dari 2.000 Madonna
penggemar di sini malam ini,

424
00:20:16,033 --> 00:20:18,999
mereka memiliki apresiasi yang sangat besar
untuk artis penghormatan Madonna,

425
00:20:19,000 --> 00:20:22,032
karena kita reenact khusus
kali dalam karirnya

426
00:20:22,033 --> 00:20:23,499
itu tidak akan pernah dilakukan lagi.

427
00:20:23,500 --> 00:20:25,199
Ini akan menjadi gila.

428
00:20:25,200 --> 00:20:27,900
Gila gila.
Dengan cara yang baik.

429
00:20:28,867 --> 00:20:30,932
Dan ini hanya beberapa
Penelitian, karena, Anda tahu,

430
00:20:30,933 --> 00:20:32,899
Aku harus meneliti karakterku.

431
00:20:32,900 --> 00:20:34,799
Dia punya bintang di cooter.

432
00:20:34,800 --> 00:20:36,966
- Dia tidak!
- Oh!
Itu dia.

433
00:20:36,967 --> 00:20:41,400
- Jadi, saya benar-benar memilikinya
dimasukkan ke dalam kostum saya

434
00:20:42,367 --> 00:20:44,999
Oh, bagus, aku punya
cermin rias, oke,

435
00:20:45,000 --> 00:20:47,766
ini, ini adalah
cara yang tepat untuk bersiap-siap

436
00:20:47,767 --> 00:20:49,566
untuk sebuah pertunjukan, pasti

437
00:20:49,567 --> 00:20:52,700
Kathy benar
kami.
Aku sangat bahagia!

438
00:20:53,500 --> 00:20:55,966
Aku sudah bangun,
Saya telah melakukan pemakaman,

439
00:20:55,967 --> 00:21:00,899
Aku sudah melakukan pernikahan, aku sudah melakukannya
beberapa majalah Playboy menawarkan,

440
00:21:00,900 --> 00:21:03,799
Aku punya cowok, dia sudah menulis
saya selama tiga tahun sekarang,

441
00:21:03,800 --> 00:21:07,466
putus asa untuk menghidupkan kembali
Video "Justify My Love".

442
00:21:07,467 --> 00:21:11,666
Dia ingin saya melakukan reenact
video dengan dia

443
00:21:11,667 --> 00:21:15,632
dan beberapa temannya, dia
menawari saya $ 200.000,

444
00:21:15,633 --> 00:21:19,699
dan saya hanya berkata kepadanya,
Bukan itu yang dilakukan upeti.

445
00:21:19,700 --> 00:21:22,632
Beberapa saat yang lalu saya
menonton program Madonna

446
00:21:22,633 --> 00:21:26,232
dimana dia bangun dan
mengucapkan terima kasih kepada stafnya yang berjumlah 600 orang

447
00:21:26,233 --> 00:21:28,632
untuk membantunya
acaranya bersama,

448
00:21:28,633 --> 00:21:30,566
Tiba-tiba aku merasa
benar kecil, saya pikir,

449
00:21:30,567 --> 00:21:33,399
wow, dia punya 600
orang, dan aku hanya punya

450
00:21:33,400 --> 00:21:36,167
diriku sendiri, dan jika aku
beruntung, suamiku

451
00:21:37,167 --> 00:21:39,666
Aku mengatur semuanya
dalam folder ini,

452
00:21:39,667 --> 00:21:41,299
setiap folder mewakili sebuah pertunjukan,

453
00:21:41,300 --> 00:21:43,032
Di sini kita bersama Madonnathon.

454
00:21:43,033 --> 00:21:47,799
Saya membuat daftar set saya, lebih banyak lagi
kostum, daftar lebih.

455
00:21:47,800 --> 00:21:51,232
Dompet: makeup, topi rajut,
kamera, charger kamera,

456
00:21:51,233 --> 00:21:54,166
telepon, telepon ekstra
baterai, topi baseball,

457
00:21:54,167 --> 00:21:56,899
Kleenex, dan kuas,
itu hanya dompet saya

458
00:21:56,900 --> 00:22:00,099
Dan pemberhentian berikutnya akan terjadi
jadilah Konvensi Sunburst

459
00:22:00,100 --> 00:22:01,666
di Orlando, Florida

460
00:22:01,667 --> 00:22:03,866
Salah satu hal itu
sangat cemerlang tentang Sunburst

461
00:22:03,867 --> 00:22:07,066
adalah yang Sunburst buat
pengaturan untuk kita semua

462
00:22:07,067 --> 00:22:11,466
untuk mendapatkan video profesional
dan fotografi selesai

463
00:22:11,467 --> 00:22:14,099
Saya sangat sibuk bepergian
saat tahun ini,

464
00:22:14,100 --> 00:22:16,766
Aku tidak punya waktu untuk menjadi runnin '
pergi ke studio yang berbeda,

465
00:22:16,767 --> 00:22:19,499
Saya suka menyelesaikan semuanya,
ketuk semuanya sekaligus.

466
00:22:19,500 --> 00:22:22,266
Jadi saya membawa beban lemari,
Saya membawa sebuah bagasi

467
00:22:22,267 --> 00:22:26,032
dari kostum saya
Sunburst, karena aku mau

468
00:22:26,033 --> 00:22:28,267
mengambil keuntungan dari
peluang ini

469
00:22:33,067 --> 00:22:36,332
- Tapi berikutnya, yang berikutnya
Anda semua telah menunggu,

470
00:22:36,333 --> 00:22:40,066
karena dia akan meniupmu
pikiran dengan hanya dia melihat.

471
00:22:40,067 --> 00:22:41,166
Chris Amerika.

472
00:22:41,167 --> 00:22:42,499
(tepuk tangan)

473

00:22:42,500 --> 00:22:43,366
♪ Madonna

474
00:22:43,367 --> 00:22:45,266
♪ Y-O-U

475
00:22:45,267 --> 00:22:46,766
♪ kamu mau

476
00:22:46,767 --> 00:22:50,099
♪ Saya melihat Anda datang dan saya
tidak ingin tahu namamu

477
00:22:50,100 --> 00:22:52,967
♪ L-U-V Madonna

478
00:22:54,200 --> 00:22:56,632
- Saya ingin memberi mereka
Pengalaman Madonna, pada dasarnya,

479
00:22:56,633 --> 00:22:59,666
dimana mereka merasa seperti itu
sudah dekat dan pribadi,

480
00:22:59,667 --> 00:23:03,232
agak intim, dan adil
Biarkan mereka menikmati ilusi

481
00:23:03,233 --> 00:23:06,099
karena bisa melihatnya dekat.

482
00:23:06,100 --> 00:23:07,332
Mereka mendapat tendangan dari itu.

483
00:23:07,333 --> 00:23:08,899
Saya pikir saya mendapatkan a
Reaksi dari ini,

484
00:23:08,900 --> 00:23:10,699
Aku benar-benar senang,
Jadi, saya baik.

485
00:23:10,700 --> 00:23:12,332
Ini pertama kalinya
Aku sudah memakai pakaian ini,

486
00:23:12,333 --> 00:23:14,466
Aku ingin debut
itu di Madonnathon

487
00:23:14,467 --> 00:23:16,932
Dan tentu saja,
Mungkin seperti di Sunburst,

488
00:23:16,933 --> 00:23:18,699
Aku akan melihat ini.

489
00:23:18,700 --> 00:23:20,132
- Chris Amerika, semuanya!

490
00:23:20,133 --> 00:23:23,100
(tepuk tangan)

491
00:23:27,667 --> 00:23:29,066
- Satu hal kita
lakukan tahun ini

492
00:23:29,067 --> 00:23:32,099
yang belum kami lakukan
di masa lalu adalah,

493
00:23:32,100 --> 00:23:37,100
Setelah showcase, kita
mengundang pembeli bakat

494
00:23:37,167 --> 00:23:38,566
dan bakatnya
agen untuk datang

495
00:23:38,567 --> 00:23:40,966
dan masuk ke promo
kamar dan mengambil promo.

496
00:23:40,967 --> 00:23:43,566
Kami melakukan lebih dari
hanya agen dan pembeli,

497
00:23:43,567 --> 00:23:46,599
kami mengundang umum
publik untuk datang ke sana juga

498
00:23:46,600 --> 00:23:49,166
Konvensi Sunburst
adalah acara empat hari,

499
00:23:49,167 --> 00:23:50,766
dimana kita mengundang
peniru selebriti

500
00:23:50,767 --> 00:23:53,166
dari seluruh penjuru negeri,
jadi di siang hari,

501
00:23:53,167 --> 00:23:57,132
ini semua tentang bisnis,
dengan seminar, dan memamerkan,

502
00:23:57,133 --> 00:23:59,932
tapi di malam hari, kita
sangat senang.

503
00:23:59,933 --> 00:24:04,199
Setiap tahun, saya selalu khawatir,
apakah orang akan datang?

504
00:24:04,200 --> 00:24:07,066
Karena itu cukup berisiko
untuk memakai konvensi

505
00:24:07,067 --> 00:24:09,732
dan kemudian seperti yang kita dapatkan
lebih dekat, saya cari tahu, iya,

506
00:24:09,733 --> 00:24:11,299
semakin banyak orang yang datang,

507
00:24:11,300 --> 00:24:13,532
dan kemudian saat kita mendapatkan benar-benar
dekat dengan konvensi,

508
00:24:13,533 --> 00:24:16,600
Aku mulai pergi, oh tuhanku, lihat
berapa banyak orang yang datang

509
00:24:18,167 --> 00:24:20,966
- Saya mulai ketika,
tiba-tiba,

510
00:24:20,967 --> 00:24:22,966
orang mulai datang
Sampai aku dan memberitahuku,

511
00:24:22,967 --> 00:24:25,133
Anda terlihat seperti Stevie Nicks.

512
00:24:25,567 --> 00:24:27,066
- Jadi aku berjalan melewatinya
pintu dan dia seperti,

513
00:24:27,067 --> 00:24:29,999
Ya Tuhan, kamu mirip Bret
Michaels, aku seperti, oke ...

514
00:24:30,000 --> 00:24:32,632
- Ketika saya pertama kali menyadari saya
tampak seperti Robin pada tahun 1978,

515
00:24:32,633 --> 00:24:34,799
Saya pergi ke McDonalds dan
memerintahkan sebuah cheeseburger,

516
00:24:34,800 --> 00:24:36,632
melaju di jendela
dan mengatakan kepada gadis itu,

517
00:24:36,633 --> 00:24:38,099
oh, maaf, saya menjatuhkan perubahan saya,

518
00:24:38,100 --> 00:24:39,532
dan dia pergi, "Aahh!"

519
00:24:39,533 --> 00:24:42,166
- Nah, saya pergi ke restoran,
dan pria itu datang

520
00:24:42,167 --> 00:24:43,866
dan dia bilang, kamu lihat
seperti Sean Connery.

521
00:24:43,867 --> 00:24:45,399
- Jadi dia seperti, aku punya wig.

522
00:24:45,400 --> 00:24:47,566
Aku seperti, aku tidak
ingin memakai wig

523
00:24:47,567 --> 00:24:49,966
Jadi dia mengeluarkan wig ini,
dan akhirnya membuatku memakainya,

524
00:24:49,967 --> 00:24:51,866
dan itu tampak seperti sesuatu
dari Dumb and Dumber,

525
00:24:51,867 --> 00:24:53,732
itu hanya benar-benar,
wig yang sangat buruk

526
00:24:53,733 --> 00:24:55,599
- Ini Mowk, ini mowk!

527
00:24:55,600 --> 00:24:58,266
- Dan ada a
kontes, dan aku masuk,

528
00:24:58,267 --> 00:25:00,099
segera semua orang
tahu siapa aku ...

529
00:25:00,100 --> 00:25:03,366
- Dan kemudian, tiba-tiba,
Seorang agen datang ke mejaku,

530
00:25:03,367 --> 00:25:05,366
dan dia bilang, aku bisa
membuat Anda uang.

531
00:25:05,367 --> 00:25:08,766
- Dan dia seperti, ah, kamu
Harus meletakkan eyeliner,

532
00:25:08,767 --> 00:25:10,132
dia terlihat seperti ...

533
00:25:10,133 --> 00:25:11,732
Aku seperti sekarang
aku akan pakai make up,

534
00:25:11,733 --> 00:25:12,899
apa Anda sedang bercanda?

535
00:25:12,900 --> 00:25:14,166
- Said, tunggu sebentar,
kamu bukan Mowk

536
00:25:14,167 --> 00:25:15,366
Tapi kau terlihat seperti Mowk!

537
00:25:15,367 --> 00:25:17,066
- Katanya, apa yang terjadi?
Anda ingin saya lakukan?

538
00:25:17,067 --> 00:25:18,999
Katanya, aku menginginkanmu
untuk mengalahkan seseorang

539
00:25:19,000 --> 00:25:20,699
dan melemparkannya ke Donald
Kolam renang Trump

540
00:25:20,700 --> 00:25:22,199
seperti James Bond.

541
00:25:22,200 --> 00:25:25,932
Kataku, wow
saya bisa
lakukan itu.
Ayo pergi!

542
00:25:25,933 --> 00:25:30,132
- Jadi kami pergi ke Milwaukee
di istriku PT Cruiser,

543
00:25:30,133 --> 00:25:31,966
dan maksud saya, orang
turun interstate

544
00:25:31,967 --> 00:25:33,399
pergi, ya, Rock of Love!

545
00:25:33,400 --> 00:25:35,666
- Dan aku hanya meraih
mikrofon dan saya hanya berkata,

546
00:25:35,667 --> 00:25:38,932
♪ Sama seperti
burung merpati bersayap putih

547
00:25:38,933 --> 00:25:41,166
♪ Sings lagu, suara
seperti dia sedang bernyanyi '♪

548
00:25:41,167 --> 00:25:43,099
Dan mereka pergi,
ada pemenang kami

549
00:25:43,100 --> 00:25:46,099
- Dan saya seperti,
Mork?
Siapa laki-laki itu?

550
00:25:46,100 --> 00:25:47,832
Dan dia seperti, acara TV!

551
00:25:47,833 --> 00:25:49,032
Aku belum pernah melihatnya.

552

00:25:49,033 --> 00:25:51,566
- Kami masuk parkir
banyak dan rasanya seperti,

553
00:25:51,567 --> 00:25:53,232
"Hei Bret, keluar dari mobil!"

554
00:25:53,233 --> 00:25:55,666
Orang ngeri 'dan
semuanya, dan satu orang berteriak,

555
00:25:55,667 --> 00:25:56,866
yang seharusnya memikirkan Bret

556
00:25:56,867 --> 00:25:58,566
Mengendarai sebuah kapal penjelajah PT, Anda tahu?

557
00:25:58,567 --> 00:26:01,232
- Dan di sanalah kami,
memukuli orang

558
00:26:01,233 --> 00:26:03,232
dan melemparkan mereka di kolam renang,

559
00:26:03,233 --> 00:26:05,600
dan saya sudah bekerja sejak itu.

560
00:26:09,700 --> 00:26:14,132
- Berjalan satu, dua, tiga,
tahan empat, lima ...

561
00:26:14,133 --> 00:26:17,032
Keluar, di, lima,
enam, tujuh, delapan,

562
00:26:17,033 --> 00:26:21,232
jangan, kita akan jalan,
dua, tiga, empat, lima,

563
00:26:21,233 --> 00:26:22,799
di enam kamu datang kesini

564
00:26:22,800 --> 00:26:25,732
Jangan seret,
hanya menjadi ratu

565
00:26:25,733 --> 00:26:28,266
Aku sudah melakukan Lady
Gaga sekitar satu tahun.

566
00:26:28,267 --> 00:26:30,232
Dia cantik baru dan
Sebenarnya, dua tahun yang lalu,

567
00:26:30,233 --> 00:26:31,999
Mungkin aku tidak melakukannya
bahkan tahu siapa dia

568
00:26:32,000 --> 00:26:35,099
Dan sekarang saya adalah penggemar berat,
Aku mengenalnya,

569
00:26:35,100 --> 00:26:37,632
Aku sangat mengikutinya
erat, dan apa yang dia lakukan,

570
00:26:37,633 --> 00:26:39,466
dan aku benar-benar datang ke
menghargai bakatnya

571
00:26:39,467 --> 00:26:41,367
Dia benar-benar menakjubkan.

572
00:26:42,500 --> 00:26:44,599
Saya selalu mencoba
menggabungkan penari cadangan,

573
00:26:44,600 --> 00:26:46,666
dan saya pikir mereka menambahkan
begitu banyak pertunjukan.

574
00:26:46,667 --> 00:26:50,432
Pendapat saya adalah, lookalike
di atas panggung tanpa penari

575
00:26:50,433 --> 00:26:52,432
adalah semacam karaoke yang dimuliakan.

576
00:26:52,433 --> 00:26:55,032
Saya pikir untuk membuatnya benar-benar terlihat
seperti pertunjukan yang Anda butuhkan penari.

577
00:26:55,033 --> 00:26:57,932
Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam, tujuh, delapan.

578
00:26:57,933 --> 00:27:00,299
Satu, dua, dengan percaya diri!

579
00:27:00,300 --> 00:27:02,732
Lady Gaga memang terlibat
banyak nomor tarian,

580
00:27:02,733 --> 00:27:05,232
banyak produksi besar
nilai, dan sebagainya,

581
00:27:05,233 --> 00:27:07,166
melakukan hal semacam ini
nomor untuk Sunburst

582
00:27:07,167 --> 00:27:09,599
adalah latihan yang baik untuk
kami, ini praktik bagus,

583
00:27:09,600 --> 00:27:11,499
kita punya hebat
kerumunan untuk tampil untuk,

584
00:27:11,500 --> 00:27:13,166
Jadi aku menyukainya, bagus sekali.

585
00:27:13,167 --> 00:27:14,766
Ada banyak dari apa yang kita sebut

586
00:27:14,767 --> 00:27:16,366
"toko pesta lookalikes."

587
00:27:16,367 --> 00:27:19,499
Anda bisa pergi ke toko pesta
dan beli Lady Gaga di tas,

588
00:27:19,500 --> 00:27:22,132
Anda tahu, dengan sedikit kostum
dan kacamata hitam dan wig,

589
00:27:22,133 --> 00:27:24,032
dan mereka sangat lucu, dan
mereka hebat di Halloween,

590
00:27:24,033 --> 00:27:25,966
tapi untuk benar-benar tampil
Sebagai karakter itu,

591
00:27:25,967 --> 00:27:28,366
Anda harus mengambilnya
setinggi tingkat

592
00:27:28,367 --> 00:27:30,299
dan berkualitas tinggi yang Anda bisa.

593
00:27:30,300 --> 00:27:32,032
Dan untuk menjadi seperti
sehebat yang Anda bisa,

594
00:27:32,033 --> 00:27:34,566
Bukan hanya tampilan, tapi
Juga suara, jalan,

595
00:27:34,567 --> 00:27:36,433
pembicaraan, dan
musik, dan tarian.

596
00:27:39,567 --> 00:27:41,466
Saya belajar sebanyak
Aku bisa tentang dia,

597
00:27:41,467 --> 00:27:43,399
Saya pergi ke semua situs penggemar,
Saya mencoba untuk mengikuti

598
00:27:43,400 --> 00:27:46,632
berita terbaru, semua yang baru
pakaian yang dia kenakan,

599
00:27:46,633 --> 00:27:48,832
setiap hari Lady Gaga
memiliki baju baru.

600
00:27:48,833 --> 00:27:50,132
Saya tidak tahu dimana
dia menyimpan semuanya,

601
00:27:50,133 --> 00:27:51,999
karena mereka berubah setiap hari.

602
00:27:52,000 --> 00:27:53,666
Jadi, tidak mungkin
seseorang seperti aku

603
00:27:53,667 --> 00:27:55,599
Bisa mengikuti hal itu, tidak mungkin.

604
00:27:55,600 --> 00:27:57,699
Salah satu favorit saya
hal yang baru saja saya dapatkan

605
00:27:57,700 --> 00:28:00,699
Apakah sepatu bot ini, Lady
Gaga, seperti yang Anda tahu, terkenal

606
00:28:00,700 --> 00:28:02,866
untuk memakai, sekarang,
boot tumit-kurang,

607
00:28:02,867 --> 00:28:04,332
dan mereka melihat
sulit untuk masuk,

608
00:28:04,333 --> 00:28:05,732
tapi jika kamu tetap
berat badanmu ke depan,

609
00:28:05,733 --> 00:28:07,132
mereka benar-benar tidak buruk sama sekali,

610
00:28:07,133 --> 00:28:09,099
dan mereka membuatku
10 inci lebih tinggi.

611
00:28:09,100 --> 00:28:11,466
Ini akan menjadi kostum,

612
00:28:11,467 --> 00:28:13,666
duplikat sebagai
dekat seperti yang bisa saya lakukan,

613
00:28:13,667 --> 00:28:16,299
untuk sesuatu itu
Lady Gaga berpakaian di tahun 2009

614
00:28:16,300 --> 00:28:18,266
untuk Music Awards.

615
00:28:18,267 --> 00:28:21,399
Inilah korsetnya,
dan bra yang berkobar.

616
00:28:21,400 --> 00:28:24,332
Tujuan saya adalah untuk membawa kejutan
setiap tahun untuk Sunburst,

617
00:28:24,333 --> 00:28:26,299
dan sesuatu
orang tidak berharap

618
00:28:26,300 --> 00:28:28,199
Pertunjukan ini sungguh
mengilhami saya banyak,

619
00:28:28,200 --> 00:28:31,366
dan aku ingin menciptakan kembali
itu sedekat mungkin.

620
00:28:31,367 --> 00:28:33,199
Tapi itu dari 2009,
itu pertama kalinya

621
00:28:33,200 --> 00:28:36,966
Aku melihat bra itu, dan berkata, oh
Astaga, itu adalah sesuatu

622
00:28:36,967 --> 00:28:38,866
aku sangat ingin
miliki, dan saat itulah

623
00:28:38,867 --> 00:28:42,433
Suami saya berkata,
oke, ayo kita buat

624
00:28:45,567 --> 00:28:47,132
- Ini dimuat

625
00:28:47,133 --> 00:28:49,799
Satu-satunya hal yang tidak saya lakukan
Lakukan yang seharusnya saya lakukan

626
00:28:49,800 --> 00:28:52,899
adalah memeriksa baterai,
tapi itu hanya membutuhkan

627
00:28:52,900 --> 00:28:54,967
beberapa detik untuk diperbaiki, jadi ...

628
00:28:55,067 --> 00:28:56,432
Apakah kamu siap disana, girly-girl?

629
00:28:56,433 --> 00:28:57,666
- Aku pikir begitu.

630
00:28:57,667 --> 00:28:59,632

Hari ini kita akan pergi
ujilah bra yang berkobar

631
00:28:59,633 --> 00:29:02,566
di halaman belakang, dengan banyak
ruang dan banyak ruang,

632
00:29:02,567 --> 00:29:03,932
hanya untuk memastikan itu
semuanya bekerja

633
00:29:03,933 --> 00:29:05,332
seperti yang kita pikir akan terjadi.

634
00:29:05,333 --> 00:29:06,932
- Jadi ketika Anda melakukan hal Anda,

635
00:29:06,933 --> 00:29:09,599
bahu belakang, buat
yakin rambutmu, kamu tahu,

636
00:29:09,600 --> 00:29:12,799
seperti kamu sedang menyelesaikan
up atau apapun, jangan ...

637
00:29:12,800 --> 00:29:17,232
Jadi kamu pasti ingin keluar
seperti itu, seperti Fembots.

638
00:29:17,233 --> 00:29:19,466
- Saya masih sedikit
gugup, karena masih ada

639
00:29:19,467 --> 00:29:22,333
sangat dekat dengan wajahku,
dan rambut sintetisku,

640
00:29:23,667 --> 00:29:25,632
yang sangat mudah terbakar

641
00:29:25,633 --> 00:29:27,332
- Kami punya dua yang berbeda
beban di sini,

642
00:29:27,333 --> 00:29:29,966
ini adalah beban besar,
dan kemudian yang satu ini

643
00:29:29,967 --> 00:29:33,366
dengan memasukkan di dalamnya, tidak
Pada dasarnya hal yang sama,

644
00:29:33,367 --> 00:29:36,532
jadi kita akan check out dan
lihat bagaimana waktu bekerja di atasnya,

645
00:29:36,533 --> 00:29:39,166
dan waktunya, ingat kamu
mendapat pemicu Anda di sini,

646
00:29:39,167 --> 00:29:40,066
hati-hati itu

647
00:29:40,067 --> 00:29:41,299
- Dan ini benar-benar aman?

648
00:29:41,300 --> 00:29:43,732
- Ini benar-benar aman,
tinggal saja, kamu tahu,

649
00:29:43,733 --> 00:29:46,666
dimana angin itu pergi
Dengan begitu, jadi Anda mau,

650
00:29:46,667 --> 00:29:49,332
dan tentu saja Anda
akan keluar seperti ini,

651
00:29:49,333 --> 00:29:51,266
Anda tidak ingin menjadi, Anda tahu.

652
00:29:51,267 --> 00:29:52,932
Tidak terlalu berlebihan,
tidak apa-apa.

653
00:29:52,933 --> 00:29:54,632
- Beritahu saya kapan kamu siap

654
00:29:54,633 --> 00:29:58,466
- Lagu berakhir, satu,
dua, tiga, pergi

655
00:29:58,467 --> 00:30:01,733
(percikan api)
(tertawa)

656
00:30:03,667 --> 00:30:05,666
Anda bisa bergerak, tidak apa-apa.

657
00:30:05,667 --> 00:30:08,132
- aku bisa bergerak?
- Bersikap normal.

658
00:30:08,133 --> 00:30:12,099
(anjing menggonggong)
- Saya sangat normal

659
00:30:12,100 --> 00:30:14,432
Anjing saya sangat
bersemangat tentang itu

660
00:30:14,433 --> 00:30:16,799
Apakah ini sombong?
- Itu bagus, saya suka.

661
00:30:16,800 --> 00:30:19,667
Smokin '.
(tertawa)

662
00:30:25,367 --> 00:30:28,099
- Ya ampun, itu
persis apa yang kuinginkan

663
00:30:28,100 --> 00:30:30,099
Itu sebenarnya
apa yang saya inginkan, iya

664
00:30:30,100 --> 00:30:31,766
Ada beberapa hal itu
kami ingin terus bekerja,

665
00:30:31,767 --> 00:30:33,232
kami tidak memilikinya
waktunya turun

666
00:30:33,233 --> 00:30:34,766
di mana kita ingin hal itu terjadi.

667
00:30:34,767 --> 00:30:37,632
Aku sangat senang karena Wally
mampu membuatnya bekerja,

668
00:30:37,633 --> 00:30:39,866
dan melakukannya dengan sangat indah,
dan aku tidak bisa menunggu

669
00:30:39,867 --> 00:30:42,933
untuk menunjukkan ini pada Sunburst,
itu akan menjadi luar biasa

670
00:30:45,500 --> 00:30:49,499
- karir baru ini
benar-benar menempatkan saya dengan banyak

671
00:30:49,500 --> 00:30:54,332
sangat menarik muda
Wanita.
Seperti yang Anda lihat

672
00:30:54,333 --> 00:30:57,866
di komputer sini,
Inilah kembar Barton,

673
00:30:57,867 --> 00:31:00,966
dan saya bekerja dengan mereka masuk

674
00:31:00,967 --> 00:31:03,132
Fort Lauderdale baru-baru ini.

675
00:31:03,133 --> 00:31:05,266
Semua wanita ini
Aku berteman dengan

676
00:31:05,267 --> 00:31:08,032
di Facebook saat ini
waktu, dan itu menyenangkan,

677
00:31:08,033 --> 00:31:10,567
It's cool, saya menghargai itu.

678
00:31:12,233 --> 00:31:17,200
Kepribadian saya adalah satu
yang berkeinginan

679
00:31:21,000 --> 00:31:25,732
hanya melakukan gila,
menarik, liar.

680
00:31:25,733 --> 00:31:28,466
Kepala SMA
selama 25 tahun,

681
00:31:28,467 --> 00:31:31,566
sepak bola perguruan tinggi
resmi selama 21 tahun,

682
00:31:31,567 --> 00:31:36,432
dan setiap empat atau lima tahun
Saya berusaha mencari yang berbeda

683
00:31:36,433 --> 00:31:41,433
jenis jalan yang ada
menarik dan menarik

684
00:31:42,733 --> 00:31:45,299
Seratus ton
Master kapten kapal

685
00:31:45,300 --> 00:31:47,766
Penggemar motor.

686
00:31:47,767 --> 00:31:49,932
Seorang pembalap mobil bersertifikat.

687
00:31:49,933 --> 00:31:54,566
Saya memiliki usaha baru
kepribadian Hugh Hefner

688
00:31:54,567 --> 00:31:59,533
dan istriku punya
emosi yang sangat beragam

689
00:32:00,033 --> 00:32:05,067
tentang berpartisipasi dalam Hugh
Hefner jenis situasi,

690
00:32:05,367 --> 00:32:10,367
jadi dia tidak mendukung,
tapi dia mengizinkannya,

691
00:32:11,867 --> 00:32:16,800
karena setelah 49 tahun,
dia masih retak cambuk

692
00:32:17,733 --> 00:32:19,732
Sebaiknya kamu mengambil ini
anjing penyerang setan

693
00:32:19,733 --> 00:32:21,999
sebelum dia menyakiti seseorang

694
00:32:22,000 --> 00:32:23,633
Sampai jumpa.

695
00:32:26,800 --> 00:32:31,800
Ibuku masih hidup,
dia berumur 94 tahun,

696
00:32:31,867 --> 00:32:35,232
Tapi dia tidak tahu
bahwa saya sedang melakukan

697
00:32:35,233 --> 00:32:37,966
peniruan Hugh Hefner

698
00:32:37,967 --> 00:32:41,866
Alasan utamanya adalah itu
Hugh Hefner, dalam kata-katanya,

699
00:32:41,867 --> 00:32:44,033
hanya orang tua yang kotor

700
00:32:46,533 --> 00:32:51,399
Pertunjukan khusus ini adalah
sekitar 8.000 orang,

701
00:32:51,400 --> 00:32:54,866
mereka juga akan memiliki pasangan
anak perempuan, saya percaya,

702
00:32:54,867 --> 00:32:57,166
yang akan bertahan
aku sebentar,

703
00:32:57,167 --> 00:33:00,132
tapi biasanya cewek
jangan ikuti saya,

704
00:33:00,133 --> 00:33:02,566
jadi saya mungkin
pergi solo untuk sementara waktu,

705
00:33:02,567 --> 00:33:06,266
tapi setiap orang selalu bertanya
saya, dimana gadis anda?

706
00:33:06,267 --> 00:33:09,666
Jadi saya mencoba untuk memiliki anak perempuan
Di sana, tapi jika tidak,

707

00:33:09,667 --> 00:33:12,266
mereka baik-baik saja, karena
ada banyak

708
00:33:12,267 --> 00:33:15,933
kelinci di antara penonton, dan
mereka semua suka kelinci.

709
00:33:19,800 --> 00:33:24,566
Aku selalu a
binatang pesta malam hari

710
00:33:24,567 --> 00:33:27,932
Jam tidak fase
saya, yang saya butuhkan hanyalah

711
00:33:27,933 --> 00:33:30,766
tidur tiga jam, jadi
ketika saya pergi dan melakukan pertunjukan,

712
00:33:30,767 --> 00:33:34,199
Aku di sana sampai
tempat ditutup turun,

713
00:33:34,200 --> 00:33:37,866
empat, lima di
pagi, bawa.

714
00:33:37,867 --> 00:33:41,066
Saat gadis-gadis itu datang
dan mulai bicara padaku,

715
00:33:41,067 --> 00:33:44,399
Saya mencoba menghindari pertanyaan,
Saya tidak mengatakan bahwa saya,

716
00:33:44,400 --> 00:33:46,899
Saya tidak mengatakan bahwa saya tidak.

717
00:33:46,900 --> 00:33:50,532
Dengan cewek-cewek, saya ambil saja
mereka dan masuk ke telinga mereka,

718
00:33:50,533 --> 00:33:55,533
pernyataan saya kepada mereka adalah,
Anda hanya bisa membayangkannya.

719
00:33:55,633 --> 00:34:00,633
Dan kemudian aku pergi, dan
mereka pergi, oh tuhanku, itu dia!

720
00:34:03,200 --> 00:34:06,899
Selalu lari
menjadi individu itu

721
00:34:06,900 --> 00:34:11,899
menantang saya sebagai Hugh Hefner,
bahwa aku bukan Hugh Hefner.

722
00:34:11,900 --> 00:34:15,099
Saya melihat yang ini
manusia datang ke arah kita,

723
00:34:15,100 --> 00:34:18,832
dan dia hanya berkata datar
keluar, kamu adalah palsu

724
00:34:18,833 --> 00:34:22,599
Dan tanggapan saya kepadanya
adalah, kamu percaya apa

725
00:34:22,600 --> 00:34:25,299
Anda ingin percaya, semua yang saya tahu
adalah, saya bersenang-senang,

726
00:34:25,300 --> 00:34:28,999
Semoga kamu punya yang baik
waktu, dan sebelum aku bisa pergi

727
00:34:29,000 --> 00:34:32,666
Lebih jauh lagi dia juga
Diindikasikan, dan saya tahu

728
00:34:32,667 --> 00:34:37,366
Anda semua keriput, dan
Anda tidak memiliki penis besar.

729
00:34:37,367 --> 00:34:42,367
Sebelum saya bisa bereaksi dalam apapun
cara, gadis yang saya dengan,

730
00:34:42,633 --> 00:34:47,633
Nicole, melangkah tepat di antaranya
kami, berjalan tepat di wajahnya,

731
00:34:48,233 --> 00:34:53,233
dan dia berkata, aku akan memilikimu
tahu, dia memang punya kontol besar,

732
00:34:54,733 --> 00:34:56,933
dan saya menyukainya.

733
00:35:00,600 --> 00:35:03,999
Aku mengiriminya sebuah surat, dan
Saya menerima surat balasan,

734
00:35:04,000 --> 00:35:05,932
dari Hugh Hefner, yang mengatakan,

735
00:35:05,933 --> 00:35:09,132
"Dear George, terima kasih
suratmu dan foto-fotonya

736
00:35:09,133 --> 00:35:13,732
"Sebuah kemiripan yang bagus.
Semua yang terbaik, Hef. "

737
00:35:13,733 --> 00:35:16,566
Saya pikir itu bagus
Dari dia untuk merespon, karena

738
00:35:16,567 --> 00:35:20,699
dia harus menerima
ribuan surat

739
00:35:20,700 --> 00:35:24,099
Hal ini pada waktunya,
Aku masih menunggu

740
00:35:24,100 --> 00:35:26,567
undangan ke mansion

741
00:35:34,133 --> 00:35:38,132
- Kami berada di Tampa, Tampa,
Florida, kami di sini

742
00:35:38,133 --> 00:35:40,299
untuk pergi ke konser Kiss,

743
00:35:40,300 --> 00:35:45,300
ini adalah Kiss-Motley Crue
konser, itu disebut The Tour,

744
00:35:46,100 --> 00:35:49,599
dan kita di sini untuk rock
dan berguling semalaman.

745
00:35:49,600 --> 00:35:52,832
Anakku dan aku punya
dimulai dengan Kiss

746
00:35:52,833 --> 00:35:55,199
kembali saat Kiss mengumumkan
tur perpisahan mereka,

747
00:35:55,200 --> 00:35:58,532
Pada acara gulat, dia
menunjukkan ketertarikan

748
00:35:58,533 --> 00:36:00,966
pada siapa mereka, apa mereka
Mengapa mereka memakai make up,

749
00:36:00,967 --> 00:36:04,966
dan karena saya adalah seorang
Kipas ciuman sejak tahun 1975,

750
00:36:04,967 --> 00:36:08,399
Aku punya banyak memorabilia,
dan aku menunjukkan padanya

751
00:36:08,400 --> 00:36:10,966
semua barang yang saya punya,
dia menunjukkan minat,

752
00:36:10,967 --> 00:36:14,932
Saya membeli tiket ke
konser yang ada di Orlando,

753
00:36:14,933 --> 00:36:17,199
Aku mendandani dia
seperti Gene Simmons,

754
00:36:17,200 --> 00:36:20,999
dan dia pergi dan sebenarnya,
dia sangat ketakutan

755
00:36:21,000 --> 00:36:23,532
untuk keluar dari mobil,
Begitu dia keluar,

756
00:36:23,533 --> 00:36:25,766
semua orang adil
datang terbang, dan

757
00:36:25,767 --> 00:36:29,332
mulai mengambil gambar
dengan dia, dan dia menyukainya.

758
00:36:29,333 --> 00:36:30,767
Dia ketagihan.

759
00:36:32,233 --> 00:36:35,632
- Teman saya sangat mendukung

760
00:36:35,633 --> 00:36:38,100
ketika mereka melihat saya
berpakaian lengkap

761
00:36:39,900 --> 00:36:42,599
Mereka sedikit
Aneh anehnya

762
00:36:42,600 --> 00:36:45,766
bagaimana saya memakai make up lebih dari
ibu dan saudara mereka,

763
00:36:45,767 --> 00:36:49,166
dan aku pakai, aku a
pria yang memakai celana ketat

764
00:36:49,167 --> 00:36:51,132
dan tumit tujuh inci besar.

765
00:36:51,133 --> 00:36:53,199
Tahun ini kita bawa
Ciuman untuk Sunburst, karena

766
00:36:53,200 --> 00:36:56,199
kami telah penggemar Kiss untuk
sebentar, dan untuk sementara

767
00:36:56,200 --> 00:36:58,032
kita sudah bicara
tentang memulai sedikit

768
00:36:58,033 --> 00:37:02,266
Ciumlah upeti, semuanya
tahu siapa ciuman itu,

769
00:37:02,267 --> 00:37:04,966
dan itu hanya berbeda
Tunjukkan, dan kami suka

770
00:37:04,967 --> 00:37:08,599
untuk menawarkan berbagai,
dan saya pikir itu

771
00:37:08,600 --> 00:37:10,267
Hal besar kami untuk Sunburst.

772
00:37:12,067 --> 00:37:15,399
- Saya tidak tahu apa itu
ketertarikan adalah untuk seorang pria

773
00:37:15,400 --> 00:37:19,032
di makeup dan high heels, tapi
ada daya tarik di sana,

774
00:37:19,033 --> 00:37:22,799
terutama Gene Simmons,
wanita, saya bukan pria wanita,

775
00:37:22,800 --> 00:37:26,532
Secara alami, saya tidak terbiasa
untuk wanita mengejar saya

776
00:37:26,533 --> 00:37:30,067
dan menyerang saya,
tapi melakukan Gene,

777
00:37:31,000 --> 00:37:33,499
mereka hanya datang terbang '
dan mereka memelukku

778
00:37:33,500 --> 00:37:36,099
dan melompat ke arahku, dan mereka
ingin berfoto bersama saya,

779
00:37:36,100 --> 00:37:39,600
dan mereka menawarkan banyak
dari pelayanan kepada saya

780

00:37:40,267 --> 00:37:43,966
Saya telah melakukan pertunjukan sebagai Gene,
berada di sana selama dua jam,

781
00:37:43,967 --> 00:37:46,632
diambil gambar, diajak bicara
gadis-gadis, dan mereka semua di sekelilingku,

782
00:37:46,633 --> 00:37:48,466
Saya kembali, saya ambil
semua makeup off

783
00:37:48,467 --> 00:37:51,132
dan saya langsung keluar,
lihat wanita yang sama persis,

784
00:37:51,133 --> 00:37:54,632
dan mereka bahkan tidak melihat
saya, mereka bahkan tidak menyapa.

785
00:37:54,633 --> 00:37:56,599
Jadi, ini perjalanan.

786
00:37:56,600 --> 00:38:00,532
Ini adalah bagian favorit saya,
karena itu membuatku sangat jantan.

787
00:38:00,533 --> 00:38:01,766
(tertawa)

788
00:38:01,767 --> 00:38:03,432
Saya tidak berpikir ada a
Banyak ayah dan anak laki-laki

789
00:38:03,433 --> 00:38:06,466
yang melakukan dan memakai
menunjukkan, itu membawa kita

790
00:38:06,467 --> 00:38:10,300
lebih dekat
bersama, permisi.

791
00:38:12,600 --> 00:38:13,799
Dan ini sangat menyenangkan.

792
00:38:13,800 --> 00:38:17,433
(musik rock)

793
00:38:24,333 --> 00:38:25,799
Dia akan masuk
kursi depan,

794
00:38:25,800 --> 00:38:28,100
Talon dan aku akan masuk
Kembali, kalian masuk yang itu.

795
00:38:30,133 --> 00:38:33,533
(orang bersorak)

796
00:38:41,100 --> 00:38:43,767
Ini gila kan?
Kami belum
bahkan sampai di sana belum.

797
00:38:44,767 --> 00:38:48,967
(musik rock)

798
00:39:12,700 --> 00:39:14,799
Ini triknya
gettin 'lidahku merah

799
00:39:14,800 --> 00:39:17,967
Penyelamat bebas gula.
Bagus untuk penderita diabetes.

800
00:39:20,133 --> 00:39:21,567
Seperti itu.

801
00:39:22,300 --> 00:39:24,266
- Kerumunan orang gila,
mereka sangat menyenangkan

802
00:39:24,267 --> 00:39:26,732
Saya suka setiap orang
mereka
Mereka adalah sebuah perjalanan.

803
00:39:26,733 --> 00:39:28,466
- Dan beberapa orang
benar-benar mengira aku Gene,

804
00:39:28,467 --> 00:39:31,032
mereka memberitahu saya tentang a
tur tertentu mereka pergi ke,

805
00:39:31,033 --> 00:39:34,032
dan aku bertemu mereka kembali
Pennsylvania, dan anak-anak ...

806
00:39:34,033 --> 00:39:35,799
Ini gila.

807
00:39:35,800 --> 00:39:37,733
Ya Tuhan, kalian semua.

808
00:39:39,200 --> 00:39:41,699
Ini adalah kerumunan yang baik.
Nya
akan menjadi malam yang menyenangkan

809
00:39:41,700 --> 00:39:44,833
Ini akan menjadi besar, ya!

810
00:39:51,433 --> 00:39:53,666
- aku suka, aku cinta
perhatian saya dapatkan

811
00:39:53,667 --> 00:39:56,399
saat aku menjadi Sarah

812
00:39:56,400 --> 00:39:59,599
- Elvis paling banyak
penggemar penuh cinta dan menawan,

813
00:39:59,600 --> 00:40:01,566
Anda tahu, comin '
dan memeluknya,

814
00:40:01,567 --> 00:40:02,999
dan itu mengagumkan ...

815
00:40:03,000 --> 00:40:06,099
- Saya membawa Jay, kami pergi ke
konser, Tim McGraw, tentu saja,

816
00:40:06,100 --> 00:40:08,632
band pembuka bermain,
kami hanya ingin

817
00:40:08,633 --> 00:40:10,599
duduk di kursi kami dan
menonton band ...

818
00:40:10,600 --> 00:40:12,866
- Saya semua gila
batu dan rol,

819
00:40:12,867 --> 00:40:15,799
"Ozzy!"
Dan itu hanya kekacauan.

820
00:40:15,800 --> 00:40:18,366
- Tidak seperti peniru lainnya
yaitu penyanyi,

821
00:40:18,367 --> 00:40:20,199
Saya disuruh masuk neraka.

822
00:40:20,200 --> 00:40:22,966
- Dimulai dengan satu
orang menginginkan sebuah gambar,

823
00:40:22,967 --> 00:40:26,866
lalu dua, lalu 10, lalu
20, aku punya orang ...

824
00:40:26,867 --> 00:40:29,166
- aku punya wanita ini
goin ', siapa itu

825
00:40:29,167 --> 00:40:30,399
Siapa itu?

826
00:40:30,400 --> 00:40:31,766
- Bahkan jika orang itu
tidak terlalu

827
00:40:31,767 --> 00:40:35,866
seperti penghibur itu,
mereka tidak akan vulgar

828
00:40:35,867 --> 00:40:38,366
- Seperti, man, ini
Orang Elvis, dia suka,

829
00:40:38,367 --> 00:40:40,899
Anda tahu, dia mengerti
berbaring sepanjang waktu

830
00:40:40,900 --> 00:40:42,599
- wanita yang satu ini saja
datang dan berkata,

831
00:40:42,600 --> 00:40:44,166
Aku ingin muntah padamu.

832
00:40:44,167 --> 00:40:47,466
Dan saya hanya berkata, a
hati, nona, aku mirip.

833
00:40:47,467 --> 00:40:50,399
- Seorang wanita, "Kamu lihat
tidak seperti Tim,

834
00:40:50,400 --> 00:40:52,332
"Saya tidak percaya
Anda melakukannya. "

835
00:40:52,333 --> 00:40:53,499
Apa yang dia katakan padaku?

836
00:40:53,500 --> 00:40:54,932
"Bisakah saya berfoto dengan ya?"

837
00:40:54,933 --> 00:40:57,132
- Bagi saya, maksud saya, Ozzy's
setia kepada istrinya,

838
00:40:57,133 --> 00:40:59,166
Anda tahu, maksud saya, saya tidak
gettin 'apapun, kau tahu,

839
00:40:59,167 --> 00:41:01,199
Sebenarnya aku akan melakukannya
untuk memecah karakter,

840
00:41:01,200 --> 00:41:03,699
hanya untuk mendapatkan diletakkan,
Anda tahu, tapi saya cenderung

841
00:41:03,700 --> 00:41:05,632
untuk tetap berkarakter, jadi maksud saya,

842
00:41:05,633 --> 00:41:09,333
Jalannya panjang dan sepi
untuk saya, saya akan memberitahu Anda itu

843
00:41:11,933 --> 00:41:13,332
- ♪ Baiklah aku a

844
00:41:13,333 --> 00:41:15,133
♪ Seorang kekasih Laura

845
00:41:16,933 --> 00:41:19,766
♪ Wanita cantik itu
tetap ada di pikiran saya

846
00:41:19,767 --> 00:41:21,266
- ♪ Tinggal di pikirannya

847
00:41:21,267 --> 00:41:22,999
♪ Tinggal di pikirannya

848
00:41:23,000 --> 00:41:23,932
♪ Tetap

849
00:41:23,933 --> 00:41:25,532
- Oh ya.
(tertawa)

850
00:41:25,533 --> 00:41:28,300
♪ Baiklah aku adalah kekasih Laura

851
00:41:29,900 --> 00:41:33,232
♪ Wanita cantik itu
tetap di pikiran saya ♪

852
00:41:33,233 --> 00:41:35,700
Itu adalah presiden,
melakukan sang raja

853
00:41:38,000 --> 00:41:42,967
♪ Baiklah aku senang sekali
cintanya untuk diriku sendiri sekarang

854
00:41:43,300 --> 00:41:44,866
♪ Anak manis

855
00:41:44,867 --> 00:41:47,299
♪ Tidak akan ada
anak tertinggal

856
00:41:47,300 --> 00:41:50,699
♪ Sepertinya bagaimana akhir-akhir ini sayang

857
00:41:50,700 --> 00:41:53,833
♪ Punya kasus buruk
merah, putih dan

858
00:41:54,900 --> 00:41:57,400
♪ Biru

859
00:41:59,633 --> 00:42:03,100
♪ Wah, ya

860
00:42:07,000 --> 00:42:09,466
Bro, aku harus
lepas landas, tapi aku harus,

861
00:42:09,467 --> 00:42:11,399
Aku ingin bertanya padamu
Sesuatu yang sangat cepat.

862
00:42:11,400 --> 00:42:12,799
- Baik.

863
00:42:12,800 --> 00:42:15,467
- Aku punya John besar ini

Maxwell hal comin 'up ...

864
00:42:17,567 --> 00:42:19,966
Baiklah, dan Anda tahu caranya
kami bicara tentang bagaimana

865
00:42:19,967 --> 00:42:24,232
Aku ingin menambahkan
motivasi, coba tambah

866
00:42:24,233 --> 00:42:27,866
beberapa keseriusan
komedi untuk membuatnya

867
00:42:27,867 --> 00:42:29,933
lebih besar dan mungkin lebih berharga.

868
00:42:30,867 --> 00:42:33,232
Kamu pikir ini sudah
jadilah waktu yang tepat untuk melakukannya?

869
00:42:33,233 --> 00:42:35,899
- Saya tidak bisa, saya terkejut
Anda belum melakukannya.

870
00:42:35,900 --> 00:42:38,399
Kenapa kamu
enggan untuk melakukan itu

871
00:42:38,400 --> 00:42:39,799
Ini benar di gang Anda.

872
00:42:39,800 --> 00:42:42,432
- Aku tahu, tapi, Bro, ini,
Saya merasa seperti sedang hidup

873
00:42:42,433 --> 00:42:45,432
papan selam dan aku
takut untuk melompat, karena,

874
00:42:45,433 --> 00:42:48,599
Anda tahu, ini seperti gravitasi,
Anda tidak bisa membalikkannya,

875
00:42:48,600 --> 00:42:50,866
Anda tahu, Anda selalu,
Begitu Anda berada di luar dewan,

876
00:42:50,867 --> 00:42:53,599
Anda tidak bisa kembali, jika
itu tidak bekerja, dan itu,

877
00:42:53,600 --> 00:42:57,932
Anda tahu, mengacaukan saya
reputasi, lalu dimana kamu

878
00:42:57,933 --> 00:42:59,832
- Nah, percaya itu
itu langkah yang benar

879
00:42:59,833 --> 00:43:03,232
Anda tahu, diambil dari
galeri kacang di sini.

880
00:43:03,233 --> 00:43:06,066
Ini sudah jelas
tempat untuk Anda.

881
00:43:06,067 --> 00:43:09,432
- Suatu saat aku masuk
bandara, dan aku

882
00:43:09,433 --> 00:43:13,932
bersiap untuk naik, dan
pikiran ini, jelas seperti hari,

883
00:43:13,933 --> 00:43:17,232
Datanglah padaku, bernyanyi untuk semua orang.

884
00:43:17,233 --> 00:43:22,233
Benar, dan itu hanya a
kuat, hampir perintah.

885
00:43:22,600 --> 00:43:26,432
Jadi saya melihat ke arah saya
kiri, dan aku melihat sang kapten.

886
00:43:26,433 --> 00:43:29,999
"Hei Kapten," dan dia berkata,
apa, dan aku dalam karakter,

887
00:43:30,000 --> 00:43:32,166
Saya bepergian di saya
jas, seperti yang Anda tahu,

888
00:43:32,167 --> 00:43:35,199
Saya berkata, "Hei Kapten," kataku,

889
00:43:35,200 --> 00:43:37,366
"Saya bangga menjadi orang Amerika."

890
00:43:37,367 --> 00:43:40,566
Lalu aku berbalik
ke seluruh baris

891
00:43:40,567 --> 00:43:42,499
dan pergi, "Baiklah, di
Paling tidak aku tahu aku bebas. "

892
00:43:42,500 --> 00:43:46,532
Dan aku pun berakhir
bernyanyi untuk 300 orang,

893
00:43:46,533 --> 00:43:48,532
bersiap-siap
naik pesawat itu

894
00:43:48,533 --> 00:43:51,366
Itu hanya salah satunya
hal yang saya coba lakukan,

895
00:43:51,367 --> 00:43:55,866
karena saya sangat yakin itu
jika saya bisa menambahkan nilai kepada orang,

896
00:43:55,867 --> 00:43:59,032
it's worth it, it's worth
itu, untuk mengangkat hari mereka

897
00:43:59,033 --> 00:44:00,599
Dan itu mengubah keseluruhan dinamika

898
00:44:00,600 --> 00:44:02,366
dari semua orang dalam hal itu
line, bersiap-siap

899
00:44:02,367 --> 00:44:03,832
untuk naik pesawat itu

900
00:44:03,833 --> 00:44:06,132
Dan itu sangat keren.

901
00:44:06,133 --> 00:44:09,666
Jadi, Anda tahu, saya hanya
ingin melakukan lebih dari itu,

902
00:44:09,667 --> 00:44:12,000
dan membuat perbedaan untuk orang-orang.

903
00:44:17,933 --> 00:44:21,199
- Dan ini dia.
Las Vegas yang indah, Nevada.

904
00:44:21,200 --> 00:44:23,799
Sungguh menakjubkan, karena
Saya bisa melihat semua tanda,

905
00:44:23,800 --> 00:44:27,232
lihat apa yang terjadi, dan
itu benar-benar, saya hanya,

906
00:44:27,233 --> 00:44:31,666
Saya suka suasana ini
dari, hanya, artis,

907
00:44:31,667 --> 00:44:33,566
dan Anda melihat
nama yang ada disini,

908
00:44:33,567 --> 00:44:36,166
dan orang-orang yang datang
ke kota untuk melakukan pertunjukan ini,

909
00:44:36,167 --> 00:44:39,199
dan mereka seperti yang terbesar
penghibur di dunia

910
00:44:39,200 --> 00:44:42,766
Yah, pikiranku adalah melihat
foto saya di salah satu ini,

911
00:44:42,767 --> 00:44:44,699
salah satu tanda ini
di atas sana,

912
00:44:44,700 --> 00:44:46,666
dan itu tidak masalah
yang mana itu

913
00:44:46,667 --> 00:44:48,399
(Tertawa) Saya tidak pilih-pilih.

914
00:44:48,400 --> 00:44:52,200
Salah satu dari raksasa, besar,
Tanda LED akan sempurna.

915
00:44:58,833 --> 00:45:01,432
Saya tidak lebih dari tiga
detik di antara lagu-laguku,

916
00:45:01,433 --> 00:45:03,599
dan begitu, ketika saya melakukannya
satu jam menunjukkan panjang,

917
00:45:03,600 --> 00:45:07,032
Saya akan memiliki 35 lagu yang akan saya
lakukan, jadi dalam dua jam pertunjukan,

918
00:45:07,033 --> 00:45:09,332
Aku akan melakukan
50-beberapa lagu,

919
00:45:09,333 --> 00:45:12,132
dan mereka mendapatkan uang mereka
layak, tapi pada akhirnya

920
00:45:12,133 --> 00:45:14,366
malam itu, maksudku, di
akhir pertunjukan satu jam,

921
00:45:14,367 --> 00:45:16,133
Saya benar-benar terhapus.

922
00:45:26,267 --> 00:45:29,233
(berputar listrik)

923
00:45:39,567 --> 00:45:42,432
Sepertinya setelah pukul empat
bulan melakukan pertunjukan

924
00:45:42,433 --> 00:45:44,966
di Ruang Raja
di Rio, kami pindah

925
00:45:44,967 --> 00:45:47,699
ke Teater Mahkota,
dan itu adalah teater besar,

926
00:45:47,700 --> 00:45:50,999
showroom utama, dan
keluar pada detik saya

927
00:45:51,000 --> 00:45:54,732
malam pertunjukan, dan
kehilangan suaraku sepenuhnya

928
00:45:54,733 --> 00:45:58,066
Aku benar-benar berjalan keluar
panggung dan tidak bisa bernyanyi.

929
00:45:58,067 --> 00:46:00,066
Dan itu adalah sesuatu
Itu tidak pernah terjadi pada saya

930
00:46:00,067 --> 00:46:01,766
dalam 30 tahun berkinerja.

931
00:46:01,767 --> 00:46:03,999
Selama pertunjukan, saya
hilang sepenuhnya,

932
00:46:04,000 --> 00:46:06,667
Aku benar-benar harus berbisik
sisa pertunjukan

933
00:46:14,533 --> 00:46:17,899
Saya segera menghubungi
Dokter, malam itu, sebenarnya,

934
00:46:17,900 --> 00:46:20,632
dan mereka menempatkan saya pada beberapa
antibiotik, dan kemudian

935
00:46:20,633 --> 00:46:22,532
menempatkan saya pada beberapa
steroid untuk mencoba

936
00:46:22,533 --> 00:46:26,066
membantu dengan peradangan,
dan itu adalah sesuatu yang

937
00:46:26,067 --> 00:46:27,866

Aku tidak sendirian masuk karena
itu sesuatu yang ada

938
00:46:27,867 --> 00:46:30,499
disebut sebagai "Vegas
Tenggorokan, "dan itu terjadi

939
00:46:30,500 --> 00:46:32,499
untuk banyak berbeda
penyanyi, sebenarnya,

940
00:46:32,500 --> 00:46:34,332
Aku hanya melihat ke sini
online, saya coba cari

941
00:46:34,333 --> 00:46:38,466
beberapa dokter vokal di sini
kota, dan aku sedang membaca

942
00:46:38,467 --> 00:46:42,199
Celine Dion, harus membatalkannya
lebih menunjukkan, dan mereka

943
00:46:42,200 --> 00:46:44,432
katakan padanya untuk tidak datang
kembali selama enam sampai delapan minggu,

944
00:46:44,433 --> 00:46:47,232
karena dia terkena virus
menyebabkan peradangan

945
00:46:47,233 --> 00:46:50,166
dari pita suaranya, dan,
benar-benar tidak tahu sekarang

946
00:46:50,167 --> 00:46:54,666
apa yang akan saya lakukan, saya punya beberapa,
Saya pasti mendapat masalah,

947
00:46:54,667 --> 00:46:58,532
Aku tidak bisa menyanyi
akhir tinggi saya, dan itu,

948
00:46:58,533 --> 00:47:00,566
ini membuat saya sangat prihatin,
karena bisa jadi

949
00:47:00,567 --> 00:47:03,132
akhir karir saya jika
Aku tidak bisa menyanyi lagi,

950
00:47:03,133 --> 00:47:04,599
dan aku tidak yakin apa
masa depan pertunjukan

951
00:47:04,600 --> 00:47:06,066
juga akan menjadi baik.

952
00:47:06,067 --> 00:47:07,566
Jadi, kita harus melakukannya
pergilah bersama dokter

953
00:47:07,567 --> 00:47:09,300
dan lihat apa yang terjadi

954
00:47:12,233 --> 00:47:13,932
(ketukan di pintu)

955
00:47:13,933 --> 00:47:15,166
- [Man] Bagaimana kabarmu, pak?

956
00:47:15,167 --> 00:47:16,932
- Baiklah, lakukan
Bagus, berbuat baik.

957
00:47:16,933 --> 00:47:18,432
Aku bukan siapa yang menurutmu.

958
00:47:18,433 --> 00:47:20,199
Dan alasan saya
Di sini adalah karena

959
00:47:20,200 --> 00:47:21,932
Aku berlari untuk kantor,
Aku benar-benar berlari

960
00:47:21,933 --> 00:47:24,432
untuk komisi kota

961
00:47:24,433 --> 00:47:26,399
Nah, saya di sini saat ini
lingkungan lokal,

962
00:47:26,400 --> 00:47:30,866
karena saya perlu untuk mendapatkan 150
tanda tangan pada petisi

963
00:47:30,867 --> 00:47:32,899
untuk mendapatkan saya
nama pada surat suara

964
00:47:32,900 --> 00:47:34,532
untuk dipilih pada bulan November

965
00:47:34,533 --> 00:47:37,599
Saya pikir saya akan datang sebagai
Gambar impersonator Obama,

966
00:47:37,600 --> 00:47:40,166
Karena kupikir begitu
akan memberi orang kesempatan,

967
00:47:40,167 --> 00:47:43,466
itu akan memungkinkan orang untuk
merasa, mungkin lebih santai.

968
00:47:43,467 --> 00:47:46,099
Saya ingin tahu apakah saya
dapat mengandalkan Anda

969
00:47:46,100 --> 00:47:48,599
tanda tangan Anda pada sebuah petisi

970
00:47:48,600 --> 00:47:50,166
- [Man] Saya tidak yakin, lihat

971
00:47:50,167 --> 00:47:52,932
Anda terdengar seperti Obama,
Anda berbicara seperti Obama ...

972
00:47:52,933 --> 00:47:55,400
- Dan saya menyetujui pesan ini
- kamu lakukan

973
00:47:56,333 --> 00:47:59,032
- Beri aku beberapa, bisa kamu
kembali mungkin besok

974
00:47:59,033 --> 00:48:04,067
- Aku akan senang, tapi seperti
Anda tahu, Air Force One

975
00:48:04,767 --> 00:48:07,132
semua bersemangat dan siap untuk pergi.

976
00:48:07,133 --> 00:48:09,966
- Oh, oke, saya mengerti
Anda harus membayar gas.

977
00:48:09,967 --> 00:48:11,532
Aku juga butuh uang gas.

978
00:48:11,533 --> 00:48:12,699
(ketukan di pintu)

979
00:48:12,700 --> 00:48:13,632
- Jadi, apakah kamu akan
menjadi peniru

980
00:48:13,633 --> 00:48:14,999
kapan kamu menjadi politisi?

981
00:48:15,000 --> 00:48:17,966
- Sebenarnya tidak, Nick,
Aku harus menjadi diriku sendiri,

982
00:48:17,967 --> 00:48:20,266
Aku harus menjadi Sean
Bank sebagai politisi,

983
00:48:20,267 --> 00:48:24,099
hanya biasa,
biasa, normal.

984
00:48:24,100 --> 00:48:26,666
- Yah, saya pernah menjadi seorang republiken,

985
00:48:26,667 --> 00:48:28,532
keluarga saya menumbuhkan saya
Dengan begitu, saya kira,

986
00:48:28,533 --> 00:48:31,566
Jadi, saya tidak tahu, saya
jangan berpikir kamu punya

987
00:48:31,567 --> 00:48:32,999
dukungan saya sekarang juga.

988
00:48:33,000 --> 00:48:35,866
- Tapi itu adalah non-partisan
ras, tidak masalah

989
00:48:35,867 --> 00:48:38,033
bahwa saya seorang demokrat
atau republiken.

990
00:48:39,233 --> 00:48:41,332
Tapi itu karena aku melihat
seperti presiden

991
00:48:41,333 --> 00:48:43,166
- Ya, kamu lakukan, sedikit.

992
00:48:43,167 --> 00:48:46,732
- Yah, saya tidak berpikir
Ini berjalan dengan baik sekarang juga.

993
00:48:46,733 --> 00:48:49,566
Aku hanya punya sedikit
tanda tangan, dan ini saja

994
00:48:49,567 --> 00:48:53,299
tidak bekerja, apa
Aku merasa seolah-olah begitu

995
00:48:53,300 --> 00:48:56,766
pergi sebagai peniru Obama,
orang lebih tertarik

996
00:48:56,767 --> 00:49:01,399
dalam citra impersonator Obama,
dan bukan aku sebagai kandidat.

997
00:49:01,400 --> 00:49:03,699
Jadi saya tidak berpikir saya benar-benar
Ditanggapi dengan serius,

998
00:49:03,700 --> 00:49:06,266
jadi saya pikir saya harus melakukannya
mengambil pendekatan yang berbeda.

999
00:49:06,267 --> 00:49:08,266
Jadi, apa kabar?
katakan namamu?

1000
00:49:08,267 --> 00:49:09,432
- Thomas.

1001
00:49:09,433 --> 00:49:10,666
- Baiklah, Thomas,
Senang bertemu denganmu

1002
00:49:10,667 --> 00:49:11,566
Aku Sean Banks, aku
salah satu tetangga kamu

1003
00:49:11,567 --> 00:49:12,932
dari beberapa blok ke bawah ...

1004
00:49:12,933 --> 00:49:14,866
Dan jika Anda ingin tahu
apa yang saya perjuangkan,

1005
00:49:14,867 --> 00:49:18,132
Saya berdiri untuk keluarga pekerja,
orang kelas pekerja,

1006
00:49:18,133 --> 00:49:19,599
seperti dirimu ...

1007
00:49:19,600 --> 00:49:23,332
Karena Anda adalah salah satu dari kami, Anda
tahu, kamu bukan orang kaya,

1008
00:49:23,333 --> 00:49:26,066
tinggi dan kuat di beberapa
rumah, kau tahu, aku juga

1009
00:49:26,067 --> 00:49:27,599
Aku tetanggamu
di ujung jalan.

1010
00:49:27,600 --> 00:49:30,366
Jadi, Anda tahu, kami agak
semua dalam hal ini bersama.

1011
00:49:30,367 --> 00:49:32,432
- Bagus, semoga sukses,
Saya harap Anda melakukannya, dan ...

1012
00:49:32,433 --> 00:49:34,699
- Saya menghargai
itu, terima kasih

1013
00:49:34,700 --> 00:49:36,033
Saya menghargainya

1014
00:49:37,700 --> 00:49:39,399
- Semoga berhasil.
- Terima kasih.

1015
00:49:39,400 --> 00:49:40,866
Terima kasih banyak, terima kasih
Anda atas dukungan Anda,

1016
00:49:40,867 --> 00:49:42,299
Saya menghargainya

1017
00:49:42,300 --> 00:49:45,032
Apa yang saya temukan adalah bahwa
orang-orang di lingkungan sekitar

1018
00:49:45,033 --> 00:49:48,766
lebih mudah menerima saya
berjalan sebagai tetangga,

1019
00:49:48,767 --> 00:49:51,332
bukan sebagai a
peniru selebriti

1020
00:49:51,333 --> 00:49:54,066
Tapi saya pikir saya membuat a
lebih banyak koneksi

1021
00:49:54,067 --> 00:49:58,533
dengan orang-orang ini
malam sebagai diriku sendiri

1022
00:50:06,433 --> 00:50:11,166
- Nah, coba lihat sekarang, ini
pria berasal, sebenarnya,

1023
00:50:11,167 --> 00:50:15,499
Perusahaan Playboy,
letakkan itu

1024
00:50:15,500 --> 00:50:19,666
Ini dari Ruby's, Ruby's
menempatkan banyak Hugh Hefner

1025
00:50:19,667 --> 00:50:22,899
pakaian jaket merokok,

1026
00:50:22,900 --> 00:50:26,232
dan tentu saja, saya tidak bisa
lupakan yang spesial,

1027
00:50:26,233 --> 00:50:30,032
yang pertama saya
dari J.C. Penney,

1028
00:50:30,033 --> 00:50:32,732
dan itu bagus, aku menyukainya.

1029
00:50:32,733 --> 00:50:35,232
Ini bagus, saya
lihat ke depan untuk ini

1030
00:50:35,233 --> 00:50:37,566
Sunburst Convention ini
tahun, ini pertama kalinya

1031
00:50:37,567 --> 00:50:40,966
Aku akan pergi, aku mengerti
itu ada banyak

1032
00:50:40,967 --> 00:50:44,766
dari kesempatan mempresentasikan
mereka sendiri di konvensi

1033
00:50:44,767 --> 00:50:49,332
untuk pekerjaan dan itu
salah satu alasannya, tapi

1034
00:50:49,333 --> 00:50:52,099
alasan utama adalah adil
untuk pergi melihat apa

1035
00:50:52,100 --> 00:50:55,100
orang-orang ini adalah semua tentang.

1036
00:51:03,633 --> 00:51:06,433
(orang berbicara)

1037
00:51:07,767 --> 00:51:11,499
[Greg] Semua orang pergi ke depan dan
silakan duduk.
Tampilkan Mulai

1038
00:51:11,500 --> 00:51:14,967
Periksa satu dua, periksa satu dua.
Itu lebih baik.
Terima kasih.

1039
00:51:15,833 --> 00:51:18,366
Lagi pula, kalau belum
bertemu dengan Anda secara pribadi,

1040
00:51:18,367 --> 00:51:20,766
nama saya Greg Thompson,
produser dari konvensi tersebut,

1041
00:51:20,767 --> 00:51:23,699
dan selamat datang di
Konvensi Sunburst!

1042
00:51:23,700 --> 00:51:26,900
(tepuk tangan)

1043
00:51:30,067 --> 00:51:33,899
Tahun ini kita punya catatan
jumlah pembeli bakat

1044
00:51:33,900 --> 00:51:35,732
datang ke
Konvensi Sunburst

1045
00:51:35,733 --> 00:51:38,599
Punya banyak bisnis
kartu pada orang Anda

1046
00:51:38,600 --> 00:51:41,599
untuk memberikan
siapa saja dan semua orang

1047
00:51:41,600 --> 00:51:46,532
Ada baiknya melihat semua milik kita
teman dari tahun-tahun yang lalu,

1048
00:51:46,533 --> 00:51:49,299
dan tidak sabar untuk menjadi
teman dengan semua

1049
00:51:49,300 --> 00:51:50,699
orang baru yang datang kesini

1050
00:51:50,700 --> 00:51:52,499
(tepuk tangan)

1051
00:51:52,500 --> 00:51:54,399
- Wanita ini datang
untuk saya, dan dia berkata,

1052
00:51:54,400 --> 00:51:56,666
"Tuan Rogers, boleh saya
Punya tanda tanganmu? "

1053
00:51:56,667 --> 00:52:00,032
- Adalah karaoke lokal
tuan rumah melakukan ini

1054
00:52:00,033 --> 00:52:03,266
tahun lalu di Halloween,
kami memiliki beberapa orang

1055
00:52:03,267 --> 00:52:04,932
dari Inggris yang berada di ...

1056
00:52:04,933 --> 00:52:06,199
- Dan wanita itu terus berkata,

1057
00:52:06,200 --> 00:52:08,399
(terkesiap) "Ya ampun, ini
Oprah, itu Oprah! "

1058
00:52:08,400 --> 00:52:10,932
- Saya mengalami mimisan
tiket, kamu tahu,

1059
00:52:10,933 --> 00:52:13,532
tapi saat Ozzy sedang berbicara,
Aku pergi ke sayap.

1060
00:52:13,533 --> 00:52:15,599
- Mereka datang, bernyanyi a
lagu, dan orang yang diinginkannya

1061
00:52:15,600 --> 00:52:18,666
gambar dengan saya, tidak, itu
Benar-benar dia, itu benar dia.

1062
00:52:18,667 --> 00:52:21,332
"Oke, Bu," aku
berkata, "Saya sebenarnya adalah seorang

1063
00:52:21,333 --> 00:52:22,832
"Oprah tribute artist."

1064
00:52:22,833 --> 00:52:25,932
- Saya akan memberi Anda tanda tangan,
tapi aku bukan Mr. Rogers.

1065
00:52:25,933 --> 00:52:28,699
- Dan semua orang
Kupikir aku Ozzy, dan kemudian

1066
00:52:28,700 --> 00:52:31,032
Ada beberapa wanita
yang benar-benar berlari

1067
00:52:31,033 --> 00:52:33,132
dan menginginkan saya
tanda dada mereka!

1068
00:52:33,133 --> 00:52:35,966
- "Hei, Dr. Phil, bagaimana caranya?
ya, aku suka acaramu! "

1069
00:52:35,967 --> 00:52:37,699
- Pada titik tertentu ini
Pria tampan mendekat

1070
00:52:37,700 --> 00:52:39,566
dan berkata, "Oh, Miss M, Anda tahu,

1071
00:52:39,567 --> 00:52:41,566
"Saya harus memberitahu Anda, saya
penggemar beratmu. "

1072
00:52:41,567 --> 00:52:43,499
- Saya harus menarik keluar
SIM saya

1073
00:52:43,500 --> 00:52:46,766
dan dia berkata, "Tidak, saya tahu
Anda orang memiliki ID palsu. "

1074
00:52:46,767 --> 00:52:48,599
- Nah, mereka kembali
ke meja mereka, telah mereka

1075
00:52:48,600 --> 00:52:51,466
laptop dengan mereka,
Googled Billy Mays,

1076
00:52:51,467 --> 00:52:53,799
dan kemudian menemukan dia
telah meninggal setahun sebelumnya.

1077
00:52:53,800 --> 00:52:56,632
- "Saya memiliki semua catatan Anda,
Saya telah melihat semua film Anda,

1078
00:52:56,633 --> 00:52:58,999
"dan tolong, mungkin saya
memiliki tanda tangan. "

1079
00:52:59,000 --> 00:53:01,199
- Dan dia bilang, kalau kamu
tidak mau menandatanganinya,

1080
00:53:01,200 --> 00:53:03,299
katakan saja begitu, Anda tidak
perlu berbohong padaku

1081
00:53:03,300 --> 00:53:05,299
- Tidak, sungguh, aku bukan, aku
manajer toko di sini,

1082
00:53:05,300 --> 00:53:07,832
dia berkata, "Oh, Dr. Phil,
Anda seperti jokester. "

1083
00:53:07,833 --> 00:53:10,099
- Saat aku di Amerika
Punya Bakat, kataku pada Sharon,

1084
00:53:10,100 --> 00:53:13,599
Maaf, kau tahu, aku dipalsukan
Nama Ozzy di payudara,

1085
00:53:13,600 --> 00:53:14,966
Anda tahu, tapi apa
mereka akan melakukannya,

1086
00:53:14,967 --> 00:53:16,566
menyerahkan boobs menjadi bukti?

1087
00:53:16,567 --> 00:53:18,566
- kataku, tunggu sebentar
Izinkan saya mengajukan pertanyaan.

1088

00:53:18,567 --> 00:53:20,799
Apa yang akan Kenny
lakukan di K-Mart?

1089
00:53:20,800 --> 00:53:23,132
- Dia berkata, "Oh, oleh
Saya harus memberitahu Anda

1090
00:53:23,133 --> 00:53:25,566
"Saya adalah orang New York
Detektif kota. "

1091
00:53:25,567 --> 00:53:27,966
Saya berpikir,
kamu seorang detektif

1092
00:53:27,967 --> 00:53:30,166
Tidak bisakah kamu mendeteksi aku?
bukan Bette Midler?

1093
00:53:30,167 --> 00:53:32,500
Anda tahu, mendeteksi!
Mendeteksi!
Apa apaan?

1094
00:53:39,467 --> 00:53:42,499
- Maksud saya, lihatlah kita, kita
bukti hidup siapa saja

1095
00:53:42,500 --> 00:53:44,967
bisa tumbuh menjadi presiden

1096
00:53:47,067 --> 00:53:49,832
Tapi kau tahu, ini
menakjubkan bagaimana sebuah bangsa

1097
00:53:49,833 --> 00:53:53,266
dengan begitu banyak perbedaan
masih bisa membuat perbedaan

1098
00:53:53,267 --> 00:53:56,099
Begitu kita kehilangan ketidakpedulian kita.

1099
00:53:56,100 --> 00:53:59,132
- Hei, Bill, bukan begitu
sebuah lagu tentang perbedaan?

1100
00:53:59,133 --> 00:54:00,099
- Ya kita lakukan

1101
00:54:00,100 --> 00:54:01,699
- Yeah, yeah, ayo kita nyanyikan.

1102
00:54:01,700 --> 00:54:04,267
Segera setelah saya memilih saya keluar dari
pilih saku saya
(terkekeh)

1103
00:54:06,567 --> 00:54:08,067
- Dia telah mengambil pelajaran.

1104
00:54:08,900 --> 00:54:10,632
- ♪ Anda mengatakan Saddam-a

1105
00:54:10,633 --> 00:54:12,632
♪ Saya katakan Sadda-ma

1106
00:54:12,633 --> 00:54:14,499
- ♪ Anda mengatakan Osam-a

1107
00:54:14,500 --> 00:54:16,099
♪ Saya katakan Osa-ma

1108
00:54:16,100 --> 00:54:17,866
- ♪ Saddam-a, Sadda-ma

1109
00:54:17,867 --> 00:54:20,166
- ♪ Aku 'takut pada mamanya

1110
00:54:20,167 --> 00:54:22,633
- ♪ Mari kita panggil
semuanya off ♪

1111
00:54:24,767 --> 00:54:26,966
- Malam ini kita mulai
siap untuk latihan

1112
00:54:26,967 --> 00:54:29,532
untuk Konvensi Sunburst,
dan ini adalah latihan terakhir kami

1113
00:54:29,533 --> 00:54:32,332
sebelum, jadi kita punya
Banyak yang harus dilakukan malam ini.

1114
00:54:32,333 --> 00:54:34,166
- Baiklah, aku hanya
ingin memberitahumu

1115
00:54:34,167 --> 00:54:36,232
malam ini kita akan pergi
bekerja pada "Born This Way"

1116
00:54:36,233 --> 00:54:39,166
dengan beberapa penyesuaian,
karena mereka telah memberi tahu kami

1117
00:54:39,167 --> 00:54:42,199
bahwa kita tidak bisa menambahkan khusus
efek ke pertunjukan,

1118
00:54:42,200 --> 00:54:44,766
Tidak ada yang diizinkan untuk melakukannya
kami harus memotong bra

1119
00:54:44,767 --> 00:54:46,032
- [Group] Tidak!

1120
00:54:46,033 --> 00:54:48,466
- Aku tahu, aku tahu, kita akan
bisa menggunakannya nanti

1121
00:54:48,467 --> 00:54:50,999
Tapi untuk acara khusus ini,
kita akan memotong itu,

1122
00:54:51,000 --> 00:54:52,499
jadi kita harus menyesuaikan diri
beberapa koreografi.

1123
00:54:52,500 --> 00:54:54,299
Aku sedikit gugup
karena kami diberitahu

1124
00:54:54,300 --> 00:54:56,766
beberapa hari yang lalu itu
hotel tidak mengizinkan

1125
00:54:56,767 --> 00:54:58,499
efek khusus,
dan itu termasuk

1126
00:54:58,500 --> 00:55:00,732
Bra yang menyala itu
Saya berencana untuk menggunakan.

1127
00:55:00,733 --> 00:55:03,866
Jadi malam ini kita akan
harus rechoreograph itu

1128
00:55:03,867 --> 00:55:07,332
di beberapa tempat, ubah di sekitar,
dan mengajarkannya kepada semua orang,

1129
00:55:07,333 --> 00:55:09,432
dan semoga semua orang bisa
ingat dan simpan itu

1130
00:55:09,433 --> 00:55:12,332
di tubuh mereka dan mereka
pikiran cukup baik untuk

1131
00:55:12,333 --> 00:55:15,166
Pindahkan ke bawah untuk pertunjukan.

1132
00:55:15,167 --> 00:55:17,732
(bersorak)

1133
00:55:17,733 --> 00:55:20,832
Saya sangat senang, saya berharap
untuk bekerja dengan kalian semua

1134
00:55:20,833 --> 00:55:23,666
pada hari Jumat dan Sabtu, saya
pikir itu akan menjadi fantastis

1135
00:55:23,667 --> 00:55:24,866
Terima kasih banyak!

1136
00:55:24,867 --> 00:55:27,767
- [Semua] Go Vixens!

1137
00:55:29,600 --> 00:55:31,132
- Hari kedua
Konvensi Sunburst,

1138
00:55:31,133 --> 00:55:33,899
semuanya pergi
Hebat, seminar hari ini,

1139
00:55:33,900 --> 00:55:35,399
orang belajar banyak hal.

1140
00:55:35,400 --> 00:55:38,299
- [Wanita] Dalam kasus
orang itu masih hidup,

1141
00:55:38,300 --> 00:55:43,300
kita berada di daerah abu-abu antara
hak Amandemen Pertama Anda

1142
00:55:43,400 --> 00:55:45,932
untuk menjadi penghibur
dan mencari nafkah,

1143
00:55:45,933 --> 00:55:48,532
menabrak mereka
hak publisitas

1144
00:55:48,533 --> 00:55:52,299
- Besok aku sedikit
khawatir dengan cara yang baik,

1145
00:55:52,300 --> 00:55:56,366
karena saya bilang kalau kita
lebih dari menjual besok,

1146
00:55:56,367 --> 00:55:59,732
dan jika orang punya, kita sudah
membuat orang menunggu untuk masuk

1147
00:55:59,733 --> 00:56:01,299
tapi kita tidak punya lagi
kamar, itu pasti

1148
00:56:01,300 --> 00:56:02,832
masalah yang bagus untuk dimiliki

1149
00:56:02,833 --> 00:56:04,166
- Saya pikir itu akan terjadi

1150
00:56:04,167 --> 00:56:05,933
- saya pikir itu
akan terjadi besok

1151
00:56:08,333 --> 00:56:10,532
- Hei, begitu juga kamu
sudah check in

1152
00:56:10,533 --> 00:56:13,099
- Yeah, aku check in
- Baik.

1153
00:56:13,100 --> 00:56:14,767
(dering ponsel)

1154
00:56:15,833 --> 00:56:17,133
Halo?

1155
00:56:17,633 --> 00:56:19,199
Baiklah, baik biarkan aku,
Aku akan memberitahumu apa,

1156
00:56:19,200 --> 00:56:21,400
biarkan aku memanggilmu kembali
sedikit, oke?

1157
00:56:23,233 --> 00:56:26,066
Bepergian dengan ini
banyak barang, kadang-kadang,

1158
00:56:26,067 --> 00:56:29,932
sangat merepotkan, itu
sangat melelahkan dan melelahkan.

1159
00:56:29,933 --> 00:56:33,066
Ini semacam masokistik
pekerjaan, tapi milik seseorang

1160
00:56:33,067 --> 00:56:35,966
Aku harus melakukannya, dan aku
tebak itu aku

1161
00:56:35,967 --> 00:56:39,766
Jadi, saya membawa beberapa kostum
dengan saya ke konvensi

1162
00:56:39,767 --> 00:56:42,299
Kali ini karena saya
ingin mendapatkan beberapa

1163
00:56:42,300 --> 00:56:44,100
foto dengan Michael Cairns

1164
00:56:45,900 --> 00:56:48,566
Michael Cairns adalah sebuah
fotografer yang sangat baik

1165
00:56:48,567 --> 00:56:50,732

dan aku selalu merasa nyaman
bekerja dengan dia

1166
00:56:50,733 --> 00:56:54,032
Dia bisa menemukannya
pose tertentu yang bisa

1167
00:56:54,033 --> 00:56:56,832
mencerminkan karakter
yang sedang kita coba lakukan.

1168
00:56:56,833 --> 00:56:58,966
- Jadi, kamu bisa suka,
main dengan kalung.

1169
00:56:58,967 --> 00:57:01,466
- saat kamu mencoba
untuk menangkap karakter,

1170
00:57:01,467 --> 00:57:04,799
Anda akan mengambil mungkin
20, 30, 40 gambar,

1171
00:57:04,800 --> 00:57:07,966
di suatu tempat di sana kau akan
ambil satu tembakan

1172
00:57:07,967 --> 00:57:12,767
yang benar-benar mendapatkan itu
kepribadian karakter

1173
00:57:13,667 --> 00:57:14,799
Apa menurutmu itu bagus?

1174
00:57:14,800 --> 00:57:15,999
- Saya suka itu.

1175
00:57:16,000 --> 00:57:17,532
- Oh, ya, itu bagus, oke

1176
00:57:17,533 --> 00:57:21,033
Oke, itu terlihat, saya pikir
itu terlihat sangat bagus

1177
00:57:22,367 --> 00:57:26,066
Saat aku datang ke Sunburst, apa
Saya sangat menantikannya,

1178
00:57:26,067 --> 00:57:29,732
Saya menikmati memamerkan, saya
nikmati pertemuan para agen

1179
00:57:29,733 --> 00:57:32,232
dan pembeli, dari
Tentu saja, tapi aku sangat menikmati

1180
00:57:32,233 --> 00:57:35,032
bertemu dengan rekan-rekan saya

1181
00:57:35,033 --> 00:57:37,099
Karena aku teman
dengan begitu banyak dari mereka,

1182
00:57:37,100 --> 00:57:39,699
dan kita hanya memiliki benar-benar
waktu yang tepat bersama,

1183
00:57:39,700 --> 00:57:42,466
dan untuk yang pertama
Waktu, aku bisa, seperti, duduk

1184
00:57:42,467 --> 00:57:45,099
dan perhatikan mereka
tampil di showcase,

1185
00:57:45,100 --> 00:57:48,432
dan wow, mereka
seperti real deal!

1186
00:57:48,433 --> 00:57:51,499
Yang menyenangkan adalah, kita dapatkan
bersama dan kita benar-benar memiliki

1187
00:57:51,500 --> 00:57:54,999
sebuah pemahaman tentang apa
profesi kita seperti,

1188
00:57:55,000 --> 00:57:56,566
dan apa yang kita tentang.

1189
00:57:56,567 --> 00:57:58,966
Ini tidak mudah
profesi untuk menjelaskan

1190
00:57:58,967 --> 00:58:01,066
untuk rata-rata orang.

1191
00:58:01,067 --> 00:58:03,599
Berurusan dengan Madonna's
ketenaran, ini semacam

1192
00:58:03,600 --> 00:58:05,232
berubah selama bertahun-tahun

1193
00:58:05,233 --> 00:58:06,766
Saat dia sampai di
tinggi ketenarannya,

1194
00:58:06,767 --> 00:58:10,632
yang, bagi saya, benar-benar terjadi
ke era Ambisi Blonde,

1195
00:58:10,633 --> 00:58:13,266
yang merupakan awal 90an,
itu hanya hiruk-pikuk,

1196
00:58:13,267 --> 00:58:16,332
dan orang baru saja keluar
dari kontrol, tapi tidak

1197
00:58:16,333 --> 00:58:21,333
hiruk pikuk, respon gila
bahwa itu adalah 15, 20 tahun yang lalu.

1198
00:58:22,133 --> 00:58:24,832
Lady Gaga punya itu sekarang,
Jadi, saya pikir Madonna

1199
00:58:24,833 --> 00:58:26,867
agak melewati itu
obor ke padanya

1200
00:58:29,533 --> 00:58:32,567
(orang berbicara)

1201
00:58:35,500 --> 00:58:38,200
- Saya kehilangan paku.
Harus
ambil paku, tunggu sebentar

1202
00:58:38,733 --> 00:58:43,332
Showcase saya hari ini, dan
Saya senang, dan saya gugup,

1203
00:58:43,333 --> 00:58:44,899
tapi aku merasa benar-benar
baik tentang itu, karena

1204
00:58:44,900 --> 00:58:46,432
kami sudah banyak berlatih.

1205
00:58:46,433 --> 00:58:49,032
Saya pikir kita akan menariknya
off sebaik mungkin,

1206
00:58:49,033 --> 00:58:50,799
dan aku benar-benar berharap
penonton akan menyukainya

1207
00:58:50,800 --> 00:58:53,866
- [Penyiar] Betty
Atchison sebagai Lady Gaga

1208
00:58:53,867 --> 00:58:55,766
dan Penari Vixen.

1209
00:58:55,767 --> 00:58:58,166
(tepuk tangan)

1210
00:58:58,167 --> 00:58:59,666
Letakkan kaki Anda ke atas

1211
00:58:59,667 --> 00:59:01,633
- Karena kamu dilahirkan dengan cara ini.

1212
00:59:13,933 --> 00:59:17,466
♪ Ibu mamaku memberitahuku
ketika saya masih muda

1213
00:59:17,467 --> 00:59:20,032
♪ Kita semua adalah superstar yang lahir

1214
00:59:20,033 --> 00:59:23,332
Showcase itu
mengagumkan
Itu berjalan dengan baik.

1215
00:59:23,333 --> 00:59:25,166
Lebih baik dari kita
berharap bisa.

1216
00:59:25,167 --> 00:59:27,666
Penari sudah tepat.
Saya merasa sangat baik,

1217
00:59:27,667 --> 00:59:30,299
ada banyak yang hebat
energi saat kita tampil,

1218
00:59:30,300 --> 00:59:33,032
jadi aku merasa seperti kita
benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik,

1219
00:59:33,033 --> 00:59:35,599
dan aku sangat bahagia, aku
hanya di luar bahagia

1220
00:59:35,600 --> 00:59:36,799
Saya berharap itu terlihat bagus!

1221
00:59:36,800 --> 00:59:38,999
Punya respon bagus
dari penonton juga,

1222
00:59:39,000 --> 00:59:40,232
jadi itu pertanda baik.

1223
00:59:40,233 --> 00:59:42,199
Setelah ini akan ada
jadilah beberapa penghargaan yang diberikan

1224
00:59:42,200 --> 00:59:44,232
pada Konvensi Sunburst,
dan mereka memberikan penghargaan

1225
00:59:44,233 --> 00:59:46,299
untuk hal yang berbeda, dan satu
bahwa aku benar-benar berharap untuk mendapatkan

1226
00:59:46,300 --> 00:59:49,232
adalah untuk Best Showcase, karena
Saya merasa begitu banyak pekerjaan

1227
00:59:49,233 --> 00:59:51,732
pergi ke ini, tidak
hanya di bagian saya sendiri,

1228
00:59:51,733 --> 00:59:53,766
tapi dengan Wally menempatkan
alat peraga bersama,

1229
00:59:53,767 --> 00:59:56,632
para penari bekerja begitu keras,
itu adalah usaha tim,

1230
00:59:56,633 --> 00:59:58,599
itu hanya akan begitu besar
untuk memenangkan itu, hanya karena

1231
00:59:58,600 --> 01:00:02,299
itu akan mengenali semua
bekerja semua orang dimasukkan ke dalam itu.

1232
01:00:02,300 --> 01:00:04,833
Jadi, jari dilintasi.

1233
01:00:06,667 --> 01:00:10,432
- Jadi tadi pagi, Presiden
Obama dan Dr. Phil,

1234
01:00:10,433 --> 01:00:12,799
Martha Stewart dan
Saya, kami pergi bermain golf,

1235
01:00:12,800 --> 01:00:15,099
dan ada sekelompok
empat pria di depan kita,

1236
01:00:15,100 --> 01:00:17,532
mereka bergerak sangat,
sangat, sangat lambat,

1237
01:00:17,533 --> 01:00:20,132
itu mengambil selamanya
bagi mereka untuk bermain melalui.

1238
01:00:20,133 --> 01:00:22,299
Kami akhirnya bertanya
penjaga tanah, kami berkata,

1239
01:00:22,300 --> 01:00:25,899
apa yang mengambil keempatnya
laki-laki begitu lama untuk bermain melalui?

1240
01:00:25,900 --> 01:00:28,766
Dan dia berkata, oh, ini dia

sebuah cerita yang sangat menyedihkan

1241
01:00:28,767 --> 01:00:32,599
Mereka adalah pemadam kebakaran, dan kami
rumah terbakar terbakar

1242
01:00:32,600 --> 01:00:34,899
tahun lalu, dan mereka
matikan apinya,

1243
01:00:34,900 --> 01:00:37,399
mereka menyelamatkan clubhouse kami,
namun dalam prosesnya,

1244
01:00:37,400 --> 01:00:38,899
mereka membutakan diri mereka sendiri.

1245
01:00:38,900 --> 01:00:41,199
Tapi kita membiarkan mereka datang dan
bermain golf, karena mereka

1246
01:00:41,200 --> 01:00:44,266
menyelamatkan clubhouse kami, dan kami
harus merawat mereka dengan hati-hati

1247
01:00:44,267 --> 01:00:45,766
Karena mereka buta.

1248
01:00:45,767 --> 01:00:48,599
Jadi Presiden Obama mengatakan, oh,
Aku akan pergi menulis surat,

1249
01:00:48,600 --> 01:00:51,666
Aku akan menamai hari
Setelah mereka, pahlawan semacam itu.

1250
01:00:51,667 --> 01:00:53,499
Dan Dr. Phil berkata, saya akan melakukannya
mintalah mereka di acara saya

1251
01:00:53,500 --> 01:00:55,299
jika mereka butuh sedikit bantuan,

1252
01:00:55,300 --> 01:00:56,799
dan aku melihat
penjaga tanah dan saya berkata,

1253
01:00:56,800 --> 01:00:58,532
kenapa orang aneh tidak bisa
mereka bermain di malam hari

1254
01:00:58,533 --> 01:01:01,667
(tawa penonton)

1255
01:01:02,767 --> 01:01:06,299
Orang tidak perlu
mengerti siapa Dame Edna ini,

1256
01:01:06,300 --> 01:01:09,366
atau mengapa orang ini berpakaian
dalam gaun dan wig ungu.

1257
01:01:09,367 --> 01:01:11,266
Dan satu temanku
beranak,

1258
01:01:11,267 --> 01:01:14,066
dan mereka memanggilku paman
Scott, dan, kau tahu,

1259
01:01:14,067 --> 01:01:15,666
Terkadang sulit bagi
mereka, seperti, Anda tahu,

1260
01:01:15,667 --> 01:01:17,766
Aku tidak menginginkan mereka,
apa yang mereka pikirkan

1261
01:01:17,767 --> 01:01:19,632
Apa delapan ku?
tahun keponakan tua,

1262
01:01:19,633 --> 01:01:23,199
datang menemuiku untuk
pertama kali, dan, Anda tahu,

1263
01:01:23,200 --> 01:01:25,132
Adikku seperti, whoa, aku
bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi,

1264
01:01:25,133 --> 01:01:28,632
seperti, akankah dia mengerti,
akankah itu, kamu tahu,

1265
01:01:28,633 --> 01:01:31,466
apakah anakku akan mulai
berdandan sebagai wanita,

1266
01:01:31,467 --> 01:01:34,732
dan, sekali lagi, bukan itu ada
ada yang salah dengan itu,

1267
01:01:34,733 --> 01:01:37,932
Tapi bagi sebagian orang, itu
menimbulkan konotasi tertentu

1268
01:01:37,933 --> 01:01:40,332
atau asumsi tertentu
tentang orientasi,

1269
01:01:40,333 --> 01:01:43,100
atau seksualitas, atau apapun.

1270
01:01:50,400 --> 01:01:51,900
- bling!

1271
01:01:52,500 --> 01:01:55,267
Oh, dan itu ledakan penjualan.

1272
01:01:57,133 --> 01:01:59,167
Aku akan mengambil semuanya
- kamu suka blowouts

1273
01:02:00,700 --> 01:02:03,532
- Saya sudah benar-benar melakukannya
teater selama 15 tahun

1274
01:02:03,533 --> 01:02:07,399
Dan kemudian saya berada di a
Pesta Halloween, dan aku pergi

1275
01:02:07,400 --> 01:02:09,199
seperti Dame Edna, dan semua orang
seperti, oh tuhanku,

1276
01:02:09,200 --> 01:02:10,732
Anda begitu baik,
Anda harus melakukan itu,

1277
01:02:10,733 --> 01:02:12,532
dan jadi saya mulai melakukan
itu, dan sisanya,

1278
01:02:12,533 --> 01:02:14,299
Seperti yang mereka katakan, adalah sejarah.

1279
01:02:14,300 --> 01:02:18,500
(mengobrol)

1280
01:02:20,000 --> 01:02:21,667
Dapatkah saya melihat yang ini di sini?

1281
01:02:23,433 --> 01:02:25,999
Aku bukan ratu seret
artis, saya tidak melakukan drag,

1282
01:02:26,000 --> 01:02:29,099
Saya tidak, itu bukan hal saya,
Jadi, saya tidak berdandan

1283
01:02:29,100 --> 01:02:31,200
seperti wanita lain, atau
terlihat seperti wanita

1284
01:02:33,433 --> 01:02:37,366
Aneh bagiku untuk diajak bicara
saya, saya melakukannya setelah beberapa saat,

1285
01:02:37,367 --> 01:02:39,866
Karena setelah jam kerja
melakukan suara Dame

1286
01:02:39,867 --> 01:02:42,399
itu akan sedikit melelahkan,
Tapi aneh, kau tahu,

1287
01:02:42,400 --> 01:02:45,199
Aku merasa aneh saat aku tiba-tiba
Berbicara seperti Scott Mason

1288
01:02:45,200 --> 01:02:47,767
dan bukan Dame Edna,
dan aku sedang berpakaian.

1289
01:02:48,600 --> 01:02:51,800
Pertukaran peran.
Ayolah,
madu.
Letakkan itu pada saya

1290
01:02:52,467 --> 01:02:55,467
Ow, kamu tidak perlu menempatkannya
itu ketat di leher saya!

1291
01:02:57,100 --> 01:02:58,267
Sempurna.

1292
01:02:59,233 --> 01:03:00,466
Baiklah, lakukan saja.

1293
01:03:00,467 --> 01:03:02,332
Kita harus berhenti.
Kita harus berhenti.

1294
01:03:02,333 --> 01:03:03,899
- Baiklah, apakah kamu yakin

1295
01:03:03,900 --> 01:03:05,232
- Ya, jangan menggoda saya!

1296
01:03:05,233 --> 01:03:06,966
Saya di $ 126.

1297
01:03:06,967 --> 01:03:10,566
Tadi malam aku melakukannya
turun ke lantai dansa

1298
01:03:10,567 --> 01:03:13,032
dan saya membayarnya hari ini.

1299
01:03:13,033 --> 01:03:14,699
Sepatu adalah yang paling
tidak nyaman.

1300
01:03:14,700 --> 01:03:17,766
Itu sebabnya kau harus
menghargai wanita dengan hak tinggi,

1301
01:03:17,767 --> 01:03:21,099
Sebab, sepatu mengisap.

1302
01:03:21,100 --> 01:03:23,832
Saya tidak akan menusuk
telingaku untuk ini,

1303
01:03:23,833 --> 01:03:27,632
dan aku melakukan sesuatu untuk
pertama kali tahun ini

1304
01:03:27,633 --> 01:03:30,266
yang belum pernah saya lakukan sebelumnya,
yang mencukur kaki saya

1305
01:03:30,267 --> 01:03:33,532
Jika saya bisa mengatakan, hei, boleh saya
menjadi Dame Edna, the Dame Edna,

1306
01:03:33,533 --> 01:03:37,632
sebagai lawan meniru identitasnya
Barry Humphries melakukan Dame Edna

1307
01:03:37,633 --> 01:03:40,200
itu akan sangat manis

1308
01:03:40,867 --> 01:03:42,666
Ini adalah whoopi
Untuk
pastikan aku baik-baik saja

1309
01:03:42,667 --> 01:03:44,066
dan kamu belum membunuhku

1310
01:03:44,067 --> 01:03:46,232
Halo sayang.
- Halo sayang.

1311
01:03:46,233 --> 01:03:49,232
- Pertunjukan terakhirku, yang mana
sangat seru,

1312
01:03:49,233 --> 01:03:52,766
seru, bukan di a
cara seksual, tapi memang begitu

1313
01:03:52,767 --> 01:03:56,432
sebuah kamp nudist gay.
- Ooh!

1314
01:03:56,433 --> 01:03:59,466
- 150 pria telanjang duduk
di antara penonton.

1315
01:03:59,467 --> 01:04:02,032
Jadi, itu sangat menyenangkan.

1316
01:04:02,033 --> 01:04:04,866
Baris pertamaku adalah,
ini adalah satu pertunjukan

1317
01:04:04,867 --> 01:04:07,867
Saya tidak mau a

standing ovation untuk.

1318
01:04:09,400 --> 01:04:13,400
(musik optimis)

1319
01:04:16,200 --> 01:04:18,032
- Anda tahu, saya belum pernah
melakukan ini lama,

1320
01:04:18,033 --> 01:04:20,432
dan Anda adalah veteran,
Anda adalah ahli,

1321
01:04:20,433 --> 01:04:22,466
kau orangnya, dan ...

1322
01:04:22,467 --> 01:04:25,466
- Bagaimana saya bisa menjadi manusia kapan?
kamu jelas orangnya

1323
01:04:25,467 --> 01:04:27,366
- Baiklah, aku
pria dengan wanita.

1324
01:04:27,367 --> 01:04:30,832
Kamu adalah orang dengan
senjata dan mafia!

1325
01:04:30,833 --> 01:04:32,166
(tertawa)

1326
01:04:32,167 --> 01:04:33,666
- Anda bisa pergi a
jauh dengan ini.

1327
01:04:33,667 --> 01:04:36,332
Dan Anda tidak perlu melakukannya
jadilah 25 untuk memulai.

1328
01:04:36,333 --> 01:04:39,332
Jadi ah, saya suka ini
warna pada kamu
Sangat bagus.

1329
01:04:39,333 --> 01:04:40,632
- Yeah, aku tidak tahu
apakah akan memakai ini malam ini

1330
01:04:40,633 --> 01:04:42,432
atau letakkan kemejaku lagi.

1331
01:04:42,433 --> 01:04:44,500
- Apapun yang menonjol
pada Anda, lebih baik

1332
01:04:46,033 --> 01:04:47,566
- Anda tahu, Anda mendapatkan a
banyak perhatian dibayar,

1333
01:04:47,567 --> 01:04:49,866
dan Anda pergi ke suatu tempat, dan
Anda hanya mencoba untuk memiliki

1334
01:04:49,867 --> 01:04:51,699
makan malam, dan orang-orang terus
berjalan dan berkata,

1335
01:04:51,700 --> 01:04:52,866
Anda tahu, dapatkah saya memilikinya?
tanda tangan Anda, atau,

1336
01:04:52,867 --> 01:04:54,566
Pak Depp, kita cintai
pekerjaanmu, kamu tahu,

1337
01:04:54,567 --> 01:04:56,566
dan itu seperti, aku hanya
mencoba untuk makan, kau tahu

1338
01:04:56,567 --> 01:04:59,899
- Saya keluar dari pintu
dan saya memiliki tato saya

1339
01:04:59,900 --> 01:05:03,066
dan aku sudah melakukan bibirku,
dan aku di gaun itu,

1340
01:05:03,067 --> 01:05:04,866
Aku berjalan keluar sebagai Angelina ...

1341
01:05:04,867 --> 01:05:07,432
- Terkadang terkadang
ada crossover,

1342
01:05:07,433 --> 01:05:11,332
dan biasanya tidak
Biasanya tidak menyadarinya,

1343
01:05:11,333 --> 01:05:12,899
tapi aku mengajar kuliah ...

1344
01:05:12,900 --> 01:05:15,732
- Saat aku kembali masuk
mobil saya dan saya pulang,

1345
01:05:15,733 --> 01:05:19,066
Aku berjalan melalui
pintu, dan aku Tatiana.

1346
01:05:19,067 --> 01:05:21,432
- Sering saya akan bicara
di kelas atau apapun

1347
01:05:21,433 --> 01:05:24,032
dan aku akan melakukan sedikit
ini, atau saya akan masuk ke

1348
01:05:24,033 --> 01:05:26,432
sedikit bicaranya,
dan mereka segera

1349
01:05:26,433 --> 01:05:28,166
hancurkan aku di atasnya

1350
01:05:28,167 --> 01:05:30,932
- Nah, kadang teman akan
katakan hal-hal saat kita

1351
01:05:30,933 --> 01:05:33,466
keluar dan sekitar, dan
mereka akan berteriak, hei Danny,

1352
01:05:33,467 --> 01:05:35,466
datang ke sini, kamu tahu,
dan kemudian orang melihat.

1353
01:05:35,707 --> 01:05:38,966
- Saya pikir suami saya
Keinginan, di sisi lain,

1354
01:05:38,967 --> 01:05:41,966
kadang kala aku punya
masuk dan menjadi Angelina

1355
01:05:41,967 --> 01:05:44,932
Baginya malam itu, tapi
itu tidak akan terjadi

1356
01:05:44,933 --> 01:05:47,532
- Tapi kemudian beberapa hari, kamu
tahu, kamu tidak punya apa-apa

1357
01:05:47,533 --> 01:05:50,032
Anda pergi ke jalan
dan tidak ada yang mengenali Anda,

1358
01:05:50,033 --> 01:05:51,799
dan Anda hampir mulai
berpikir, wow, apakah aku,

1359
01:05:51,800 --> 01:05:54,499
tidak ada yang memberitahuku aku
terlihat seperti Depp hari ini

1360
01:05:54,500 --> 01:05:56,067
Ini agak aneh.

1361
01:06:03,000 --> 01:06:04,466
- Yo, Ayah!
- ya?

1362
01:06:04,467 --> 01:06:06,232
- Apa daftar yang ditetapkan untuk
hari ini?
Apa yang kita lakukan?

1363
01:06:06,233 --> 01:06:08,000
- Kita akan lakukan
"Memanggil Dr. Love" ...

1364
01:06:08,567 --> 01:06:10,132
- Itu dia?
Hanya satu?

1365
01:06:10,133 --> 01:06:11,599
- Yap, hanya satu lagu.

1366
01:06:11,600 --> 01:06:14,932
Pendek, manis, pergi
masuk, batu mereka, pergi.

1367
01:06:14,933 --> 01:06:16,466
Masuklah, keluarlah.

1368
01:06:16,467 --> 01:06:18,966
- Masuk, keluarlah.
Itu
gaya hidup bintang rock kita

1369
01:06:18,967 --> 01:06:20,132
Begitulah cara kita berguling.

1370
01:06:20,133 --> 01:06:23,199
- Begitulah yang kita lakukan
saya t.
Kami mencoba untuk melakukannya.

1371
01:06:23,200 --> 01:06:28,200
Dan kita memiliki Brad
disini sebagai Peter / Eric

1372
01:06:30,767 --> 01:06:35,099
bermain drum, dan
Matt sebagai Ace / Tommy Thayer

1373
01:06:35,100 --> 01:06:36,932
bermain gitar listrik.

1374
01:06:36,933 --> 01:06:38,532
- Nah, sebenarnya aku
sangat tersanjung...

1375
01:06:38,533 --> 01:06:40,132
Tidak begitu ketat.
(tertawa)

1376
01:06:40,133 --> 01:06:42,532
Aku sebenarnya sangat
senang saat dia bertanya,

1377
01:06:42,533 --> 01:06:46,332
Karena aku selalu menginginkannya
berpakaian seperti Kiss.

1378
01:06:46,333 --> 01:06:48,566
- Dan kapan, kau tahu, mereka
datang, aku seperti,

1379
01:06:48,567 --> 01:06:53,332
ah, apa sih,
mungkin juga mencobanya.

1380
01:06:53,333 --> 01:06:54,666
- Hal pertama itu
Melalui pikiranku adalah,

1381
01:06:54,667 --> 01:06:58,099
oke, ah, apa aku benar
harus memakai spandex,

1382
01:06:58,100 --> 01:07:01,232
apakah kamu bercanda, ini
Bukan, tidak, itu tidak akan berhasil.

1383
01:07:01,233 --> 01:07:02,532
Dan kemudian dia mengeluarkan sepatu botnya,

1384
01:07:02,533 --> 01:07:04,399
kamu pasti
kiddin 'aku, Bung, tidak,

1385
01:07:04,400 --> 01:07:05,966
ini tidak akan berhasil

1386
01:07:05,967 --> 01:07:10,333
Dan kemudian berhasil.
Dengan cara yang sangat aneh.

1387
01:07:12,433 --> 01:07:14,166
- Baiklah, ayo,
kita harus menunjukkan lain

1388
01:07:14,167 --> 01:07:15,999
Di sini, kita mendapatkan lagu kita
Untuk melakukan, mari kita pergi ke sana,

1389
01:07:16,000 --> 01:07:18,199
ayo kita tendang pantat,
bersenang-senang,

1390
01:07:18,200 --> 01:07:20,032
dan mari kita batu ini
rumah, oke?

1391
01:07:20,033 --> 01:07:21,332
Ayo rock and roll sepanjang malam ...

1392
01:07:21,333 --> 01:07:23,367
- [Semua] Dan berpesta setiap hari!

1393
01:07:30,867 --> 01:07:34,099
♪ Kamu butuh cintaku,
sayang, oh sangat buruk

1394
01:07:34,000 --> 00:01:07,37432
♪ Kamu bukan satu-satunya
yang pernah saya miliki ♪

1395
01:07:37,433 --> 01:07:41,433
(gitar rock and roll)

1396
01:07:49,467 --> 01:07:52,467
♪ Ooh, telepon saja aku

1397
01:07:53,167 --> 01:07:54,799
♪ Mereka memanggilku Dr. Love

1398
01:07:54,800 --> 01:07:56,466
- Showcase pergi menakjubkan,
Anda tahu, orang banyak itu

1399
01:07:56,467 --> 01:08:00,766
fenomenal, semua orang
Di sana, mereka semua melakukan bagian mereka,

1400
01:08:00,767 --> 01:08:02,666
Gene meludahkan darahnya,
Saya memecahkan gitar,

1401
01:08:02,667 --> 01:08:05,432
dia melakukan solo gila,
Peter melemparkan tongkatnya,

1402
01:08:05,433 --> 01:08:07,966
Hanya saja, memang begitu
fenomenal, kita semua bersenang-senang,

1403
01:08:07,967 --> 01:08:10,932
Aku akan mengatakan itu bagaimana sebuah batu dan
Pertunjukan roll seharusnya pergi.

1404
01:08:10,933 --> 01:08:12,966
- Dan aku tidak akan berbohong,
Anda tahu, setiap pertunjukan bisa

1405
01081267010814299
jelas lebih baik ...

1406
01:08:14,300 --> 01:08:18,932
- ♪ Karena aku adalah milikmu
dokter cinta, ya ♪

1407
0108933010821166
(pemecahan gitar)

1408
01:08:21,167 --> 01:08:22,266
(tepuk tangan)

1409
01:08:22,267 --> 01:08:25,300
Itu sebabnya bagus bagiku.

1410
01:08:28,600 --> 01:08:30,666
- Showcase pertama ini
untuk kita lakukan ciuman

1411
01:08:30,667 --> 01:08:32,632
adalah sebuah percobaan,
sesuatu yang ingin kita lakukan,

1412
01:08:32,633 --> 01:08:35,399
Itulah idenya, saya pikir kita
mendapat reaksi yang hebat dari itu,

1413
01:08:35,400 --> 01:08:37,566
jadi saya pikir kita akan mencoba
untuk membawanya ke tingkat berikutnya

1414
01:08:37,567 --> 01:08:39,066
dan lihat seberapa jauh
kita bisa pergi dengan itu

1415
01:08:39,067 --> 01:08:41,266
Ada banyak agen
Di sana, kami memiliki beberapa besar

1416
01:08:41,267 --> 01:08:44,266
tanggapan dari agen,
semoga kita bisa dipekerjakan

1417
01:08:44,267 --> 01:08:46,866
untuk melakukan lotta bertemu dan menyapa,
Mungkin beberapa pertunjukan

1418
01:08:46,867 --> 01:08:48,432
untuk bukaan dan semacamnya ...

1419
01:08:48,433 --> 01:08:50,099
- Saya sudah lebih terinspirasi
untuk melakukan karakter saya sendiri

1420
01:08:50,100 --> 01:08:52,399
setelah melihat ayah saya,
dan, sudah pasti

1421
01:08:52,400 --> 01:08:56,232
Apa yang ingin saya lakukan, saya punya
percaya diri, saya mendapat dukungan

1422
01:08:56,233 --> 01:08:57,599
di belakang semuanya ...

1423
01:08:57,600 --> 01:08:59,632
- saya pikir kita bisa
jujur ​​katakan bahwa kita

1424
01:08:59,633 --> 01:09:01,066
akan melakukan ini untuk sementara.

1425
01:09:01,067 --> 01:09:03,232
Ciuman pasti masih ada
di luar sana berkinerja,

1426
01:09:03,233 --> 01:09:05,332
Gene Simmons tidak memiliki
niat untuk berhenti,

1427
01:09:05,333 --> 01:09:07,432
jadi dia akan terus melakukan
ini, yang membuatnya hebat

1428
01:09:07,433 --> 01:09:09,866
bagi kita, karena memungkinkan
kita terus melakukan

1429
01:09:09,867 --> 01:09:13,232
apa yang kita suka lakukan,
meniru mereka, dan ...

1430
01:09:13,233 --> 01:09:16,299
- Dan terus bekerja sebagai
selama mereka di sekitar.

1431
01:09:16,300 --> 01:09:20,699
- Dan kita bisa tumbuh
lebih dekat, saya pikir,

1432
01:09:20,700 --> 01:09:24,232
daripada kebanyakan ayah dan anak laki-laki
mampu melakukannya akhir-akhir ini.

1433
01:09:24,233 --> 01:09:26,566
- Membuat lebih banyak kenangan.
- Ya, itu yang penting.

1434
01:09:26,567 --> 01:09:28,399
Dan mendapatkan a
gaji tidak buruk

1435
01:09:28,400 --> 01:09:30,100
- Tidak.

1436
01:09:32,833 --> 01:09:35,132
- Kami di sini di West Palm
Pantai, aku di sini dengan

1437
01:09:35,133 --> 01:09:38,599
John Maxwell Company, John
memiliki program dimana dia

1438
01:09:38,600 --> 01:09:41,866
sertifikasi pelatih,
pembicara, dan pelatih,

1439
01:09:41,867 --> 01:09:46,000
dan dia membawa saya ke
semacam jazz di tempat itu.

1440
01:09:49,433 --> 01:09:51,866
Aku harus berjuang sedikit
sedikit ketakutan,

1441
01:09:51,867 --> 01:09:56,867
Karena, maksud saya, John Maxwell,
dia menjual 21 juta buku

1442
01:09:57,700 --> 01:10:00,099
Guru kepemimpinan
mungkin dari seluruh dunia

1443
01:10:00,100 --> 01:10:03,399
Jadi, berbicara di depan umum, kamu
tahu, itu masalahnya

1444
01:10:03,400 --> 01:10:06,966
Jadi untuk berbicara di depan
dia, telah diundang

1445
01:10:06,967 --> 01:10:09,499
untuk melakukannya, sangat
Menarik, tapi juga,

1446
01:10:09,500 --> 01:10:13,766
Anda tahu, ada a
tingkat, Anda tahu,

1447
01:10:13,767 --> 01:10:16,000
keluar di tebing, kau tahu

1448
01:10:16,367 --> 01:10:18,332
Terima kasih.
Harus
Aku membuat ini untukmu

1449
01:10:18,333 --> 01:10:19,632
- Ya silahkan.

1450
01:10:19,633 --> 01:10:22,566
- Menjadi peniru
telah memindahkan saya ke daerah-daerah

1451
01:10:22,567 --> 01:10:25,632
Saya tidak pernah menyangka akan melakukannya
memiliki hak istimewa untuk pergi,

1452
01:10:25,633 --> 01:10:29,666
dan sudah
Luar biasa, sangat menyenangkan.

1453
01:10:29,667 --> 01:10:31,932
Tentu saja, George Bush
tidak lagi presiden,

1454
01:10:31,933 --> 01:10:35,066
dan jadi untuk
tetap bertindak tetap hidup,

1455
01:10:35,067 --> 01:10:37,166
dan untuk menjaga diri
relevan, jadi saya sudah berkembang

1456
01:10:37,167 --> 01:10:39,966
sebagai pembicara, pelatih,
Pelatih, dengan terlibat

1457
01:10:39,967 --> 01:10:42,266
dalam kelompok ini di sini,
John Maxwell Group.

1458
01:10:42,267 --> 01:10:43,932
Senang kau ada di sini,
Terima kasih banyak

1459
01:10:43,933 --> 01:10:46,299
untuk bein 'willin'
untuk membantu kita keluar

1460
01:10:46,300 --> 01:10:48,932
Anda tidak perlu khawatir jika
Anda kehilangan kendali atas diri Anda sendiri

1461
01:10:48,933 --> 01:10:51,499
dan mulai tertawa,
itu baik-baik saja,

1462
01:10:51,500 --> 01:10:52,999
Orang-orang mendapat tendangan dari itu.

1463
01:10:53,000 --> 01:10:55,832
Cobalah untuk tidak, meskipun,
Sebab, keseluruhan gagasan

1464
01:10:55,833 --> 01:10:59,266
mencoba untuk tidak, dan kemudian
tertawa, itu lucu

1465
01:10:59,267 --> 01:11:02,266
Maukah kalian bersikap terbuka terhadapnya?
kita memiliki sebuah kata doa

1466
01:11:02,267 --> 01:11:04,366
bersama sebelum kita mulai?

1467
01:11:04,367 --> 01:11:08,132
Baik.
Tuhan, terima kasih
untuk kedua orang ini,

1468
01:11:08,133 --> 01:11:10,699
terima kasih atas kesempatannya
untuk berbicara ke dalam kehidupan

1469
01:11:10,700 --> 01:11:15,332
150 orang ini, atau
250, namun banyak itu.

1470
01:11:15,333 --> 01:11:17,899
Tuhan, aku berdoa agar kamu
akan memungkinkan saya untuk mengatakan

1471
01:11:17,900 --> 01:11:20,466
sesuatu yang berharga
untuk orang-orang terkasih ini.

1472
01:11:20,467 --> 01:11:21,866
Tuhan, aku memberimu kehormatan
dan kemuliaan untuk itu,

1473
01:11:21,867 --> 01:11:23,132
dan terima kasih untuk itu

1474
01:11:23,133 --> 01:11:24,467
Dalam nama Yesus, amin.

1475
01:11:25,500 --> 01:11:28,399
(Salam kepada Chief playing)

1476
01:11:28,400 --> 01:11:30,632
(tepuk tangan)

1477
01:11:30,633 --> 01:11:34,567
(orang bersorak)

1478
01:11:51,433 --> 01:11:53,432
Dalam berbicara di depan umum,
Hal pertama yang harus kamu lakukan

1479
01:11:53,433 --> 01:11:57,666
adalah memenangkan kerumunan Anda, dan saya mendapatkan
Untuk menipu itu, Anda tahu,

1480
01:11:57,667 --> 01:12:01,432
karena tindakan ini
secara otomatis menarik orang masuk,

1481
01:12:01,433 --> 01:12:03,066
dan mereka tidak sabar untuk melihat apa

1482
01:12:03,067 --> 01:12:05,199
"Presiden" akan mengatakannya.

1483
01:12:05,200 --> 01:12:07,999
John, apa kamu di sini?
kamu di kamar masih?

1484
01:12:08,000 --> 01:12:10,299
- [Wanita] Ya dia.
Dia di sini.

1485
01:12:10,300 --> 01:12:14,467
- Senang berjumpa denganmu,
teman.
Aku suka kamu.

1486
01:12:15,467 --> 01:12:18,767
Dan Anda tahu, saya benar-benar
seperti apa yang kamu katakan

1487
01:12:19,667 --> 01:12:21,633
hari ini tentang budaya

1488
01:12:22,600 --> 01:12:25,566
Karena memang begitu
bicara tentang budaya,

1489
01:12:25,567 --> 01:12:27,632
kamu tidak bicara
tentang cawan petri

1490
01:12:27,633 --> 01:12:30,500
(tawa)

1491
01:12:32,133 --> 01:12:35,732
Kamu bicara
tentang lingkungan

1492
01:12:35,733 --> 01:12:36,832
(umpan balik mikrofon)

1493
01:12:36,833 --> 01:12:38,332
Itu aneh.

1494
01:12:38,333 --> 01:12:41,067
(tawa)

1495
01:12:41,900 --> 01:12:45,766
Saya tidak melihat tidak pernah
melakukan peniruan identitas.

1496
01:12:45,767 --> 01:12:48,266
Aku menyukainya, jadilah jadinya
siapa aku, aku terikat dengan itu

1497
01:12:48,267 --> 01:12:49,599
Dan itu terkait dengan saya.

1498
01:12:49,600 --> 01:12:51,232
Karena kepemimpinan adalah apa?

1499
01:12:51,233 --> 01:12:52,866
- [Crowd] (bergumam) Pengaruh.

1500
01:12:52,867 --> 01:12:55,299
- Kedengarannya seperti
Anda tidak tahu itu.

1501
01:12:55,300 --> 01:12:56,899
(tawa)

1502
01:12:56,900 --> 01:12:58,699
Mari kita coba lagi.
Kepemimpinan adalah ...

1503
01:12:58,700 --> 01:13:00,066
- [Crowd] Mempengaruhi!

1504
01:13:00,067 --> 01:13:01,199
- Kepemimpinan adalah!

1505
01:13:01,200 --> 01:13:02,566
- [Crowd] Mempengaruhi!

1506
01:13:02,567 --> 01:13:03,699
- Kepemimpinan adalah!

1507
01:13:03,700 --> 01:13:05,032
- [Crowd] Mempengaruhi!

1508
01:13:05,033 --> 01:13:06,532
- Sekarang kamu tahu itu

1509
01:13:06,533 --> 01:13:10,432
Saya ingin mengambil beberapa saat dan
perkenalkan teman saya,

1510
01:13:10,433 --> 01:13:13,399
seseorang yang saya
sangat dekat.

1511
01:13:13,400 --> 01:13:15,432
Saya.
(tertawa kecil)

1512
01:13:15,433 --> 01:13:18,099
Nama saya sebenarnya adalah John
Morgan, dan aku pernah bersamamu

1513
01:13:18,100 --> 01:13:20,299
sepanjang minggu, dan aku tahu
bahwa kalian semua tahu itu

1514
01:13:20,300 --> 01:13:23,266
Aku salah satu dari kalian, aku a
John Maxwell bersertifikat

1515
01:13:23,267 --> 01:13:27,132
pembicara, pelatih, pelatih,
dalam program mentoring.

1516
01:13:27,133 --> 01:13:29,332
(tepuk tangan)

1517
01:13:29,333 --> 01:13:33,532
Dan ini sangat menyenangkan, dan
Saya menggunakan prinsip-prinsip itu

1518
01:13:33,533 --> 01:13:36,266
yang telah saya pelajari di sini,
setiap waktu

1519
01:13:36,267 --> 01:13:39,199
Saya mendapatkan kesempatan
untuk pergi keluar dan berbicara

1520
01:13:39,200 --> 01:13:43,332
Saya tidak pernah lebih bersemangat
tentang apapun dalam hidupku

1521
01:13:43,333 --> 01:13:47,299
yang telah saya lakukan, dan itu
hanyalah sukacita mutlak

1522
01:13:47,300 --> 01:13:50,432
untuk dapat berbagi
komedi, untuk mengangkat orang,

1523
01:13:50,433 --> 01:13:53,332
untuk membuat hari mereka, maksudku, kamu
tidak tahu berapa kali

1524
01:13:53,333 --> 01:13:57,232
Suatu hari orang mengatakan kepada saya,
"Anda membuat hari saya, ahh!"

1525
01:13:57,233 --> 01:13:59,132
Dan mereka menampar mereka
tahu, anak-anak dan sebagainya,

1526
01:13:59,133 --> 01:14:02,099
itu hanya menakjubkan, dan
lalu, tapi untuk bisa pergi

1527
01:14:02,100 --> 01:14:04,766
keluar dari karakter dan
berbagi dari hatiku

1528
01:14:04,767 --> 01:14:09,166
Beberapa, Anda tahu, intim
cerita tentang hidup saya sendiri,

1529
01:14:09,167 --> 01:14:11,732
dan kemudian berbagi motivasi
atau pelajaran mengajar

1530
01:14:11,733 --> 01:14:15,932
Dari itu, orang bisa
pergi, "Saya tidak pernah memikirkan itu,"

1531
01:14:15,933 --> 01:14:17,332
dan mereka memiliki momen a-ha.

1532
01:14:17,333 --> 01:14:20,100
Hanya saja, ini sangat bermanfaat.

1533
01:14:21,600 --> 01:14:24,933
(tepuk tangan)

1534
01:14:26,800 --> 01:14:28,899
- Baiklah, saya harus mengatakannya
beberapa bulan terakhir ini

1535
01:14:28,900 --> 01:14:31,166
telah benar-benar gila.

1536
01:14:31,167 --> 01:14:34,266
Tapi, di sisi lain
Saya baru saja

1537
01:14:34,267 --> 01:14:37,499
terpilih menjadi presiden
dari Klub Demokrasi Indonesia

1538
01:14:37,500 --> 01:14:39,132
South West Volusia County,

1539
01:14:39,133 --> 01:14:42,799
Jadi, dengan itu, saya bisa sekarang
menjalankan kampanye rakyat

1540
01:14:42,800 --> 01:14:45,699
dari bagian belakang barang,
dari balik layar,

1541
01:14:45,700 --> 01:14:48,566
kekuatan, mendorong
calon melalui,

1542
01:14:48,567 --> 01:14:52,499
dan membantu mereka terpilih,
dan menempatkan orang yang tepat

1543
01:14:52,500 --> 01:14:54,966
di posisi yang tepat
untuk komunitas kita

1544
01:14:54,967 --> 01:14:58,599
Saya memutuskan sekarang bukan
waktu yang tepat untuk mencalonkan diri,

1545
01:14:58,600 --> 01:15:02,599
tapi aku masih akan punya
banyak yang harus dilakukan dengan

1546
01:15:02,600 --> 01:15:05,532
politik di kota, tapi
Aku tidak akan menjadi,

1547
01:15:05,533 --> 01:15:07,766
wajah orang itu
akan menjadi

1548
01:15:07,767 --> 01:15:10,366
melihat di depan pintu mereka,

meminta pemungutan suara,

1549
01:15:10,367 --> 01:15:12,099
Aku tidak akan menjadi nama
bahwa mereka akan menjadi

1550
01:15:12,100 --> 01:15:15,666
memeriksa surat suara

1551
01:15:15,667 --> 01:15:19,299
Semuanya dimulai dengan
menjadi peniru

1552
01:15:19,300 --> 01:15:21,399
Presiden dari
Amerika Serikat,

1553
01:15:21,400 --> 01:15:23,766
dan inilah aku sekarang,
mengambil peran

1554
01:15:23,767 --> 01:15:26,199
Presiden dari
Klub Demokrasi

1555
01:15:26,200 --> 01:15:30,099
South West Volusia County, jadi,
Saya pikir itu cukup keren.

1556
01:15:30,100 --> 01:15:33,032
Jadi saya menantikan,
melihat ke depan untuk beberapa

1557
01:15:33,033 --> 01:15:34,733
hal baik yang akan datang

1558
01:15:39,000 --> 01:15:41,999
- Yah, aku dalam perjalanan
untuk menutup bus.

1559
01:15:42,000 --> 01:15:46,166
Bus wisata saya, saya punya 40
kaki perak elang tour bus,

1560
01:15:46,167 --> 01:15:48,100
dan saya, saya telah menjualnya.

1561
01:15:49,033 --> 01:15:51,866
Ini adalah klasik tua,
dan itu penuh dengan

1562
01:15:51,867 --> 01:15:55,032
banyak memorabilia, hal
dari banyak pertunjukkan saya

1563
01:15:55,033 --> 01:15:56,899
dan banyak hadiah dan
hal yang orang berikan padaku,

1564
01:15:56,900 --> 01:15:59,332
dan semua itu
ada di dalam bus itu

1565
01:15:59,333 --> 01:16:02,799
baik dijahit oleh saya atau
dibangun oleh saya, dan itu

1566
01:16:02,800 --> 01:16:04,832
sesuatu yang saya benar-benar,
sangat bangga,

1567
01:16:04,833 --> 01:16:09,833
jadi saya sudah menjual busnya, dan
ini selamat tinggal saya hari ini

1568
01:16:11,433 --> 01:16:13,532
Aku bilang aku ingin datang ke
Las Vegas, saya ingin foto saya

1569
01:16:13,533 --> 01:16:16,099
di papan reklame di
Strip, dan aku ingin punya

1570
01:16:16,100 --> 01:16:18,599
sebuah acara hit di sebuah hotel besar.

1571
01:16:18,600 --> 01:16:21,166
Aku akhirnya mendapatkan
itu, dan berakhir

1572
01:16:21,167 --> 01:16:22,832
suaraku rusak

1573
01:16:22,833 --> 01:16:24,399
Tapi diwaktu yang sama,
Kataku, aku harus menemukan

1574
01:16:24,400 --> 01:16:26,566
Hal lain yang harus dilakukan, dan
Saya telah mencoba beberapa

1575
01:16:26,567 --> 01:16:29,666
hal yang berbeda, dan satu
dari mereka adalah untuk kembali ke

1576
01:16:29,667 --> 01:16:32,032
apa yang saya suka lakukan,
yang merupakan scuba.

1577
01:16:32,033 --> 01:16:33,767
Mengajar scuba.

1578
01:16:42,567 --> 01:16:43,966
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
apakah kita mendapatkan semua

1579
01:16:43,967 --> 01:16:46,299
gigi bersama untuk
siswa, jadi kita bisa turun ke

1580
01:16:46,300 --> 01:16:48,932
danau, dan kita siapkan mereka
untuk pergi ke sana dan kita lakukan

1581
01:16:48,933 --> 01:16:51,399
dua atau tiga kali penyelaman,
Sebenarnya, tiga penyelaman hari ini.

1582
01:16:51,400 --> 01:16:53,132
Begitu Anda tetap
kepala di bawah air,

1583
01:16:53,133 --> 01:16:55,166
Anda berpikir,
Danau Mead, hijau,

1584
01:16:55,167 --> 01:16:57,199
Anda tidak akan melihat apapun sama sekali.

1585
01:16:57,200 --> 01:16:58,666
Anda akan menemukan
Ini berbeda.

1586
01:16:58,667 --> 01:17:00,666
Orang-orang di depan
akan bisa melihat hebat

1587
01:17:00,667 --> 01:17:01,932
(tertawa)

1588
01:17:01,933 --> 01:17:04,399
Orang-orang di belakang Anda,
itu akan terlihat seperti 9/11

1589
01:17:04,400 --> 01:17:06,900
setelah awan datang.

1590
01:17:10,000 --> 01:17:11,932
Aku berkata pada istriku
Suatu pagi, saya berkata,

1591
01:17:11,933 --> 01:17:14,266
maukah kamu membuka a
toko menyelam di Boulder City,

1592
01:17:14,267 --> 01:17:16,132
yang benar-benar keluar dari
tidak, karena saya baru saja

1593
01:17:16,133 --> 01:17:19,532
Latih dia cara menyelam, dia
kata ya, tentu, ayo lakukan itu

1594
01:17:19,533 --> 01:17:21,499
Jadi kami mengendarainya
hari, dan kami melihat beberapa

1595
01:17:21,500 --> 01:17:23,966
lokasi yang berbeda, dan
menandatangani kontrak sewa, dan membuka.

1596
01:17:23,967 --> 01:17:26,632
- Kami telah berkembang
begitu banyak, dulu

1597
01:17:26,633 --> 01:17:30,732
Hanya bagian ini, kami menandatangani
sewa dan mengambil alih sebelah

1598
01:17:30,733 --> 01:17:32,832
dalam waktu yang sangat singkat.

1599
01:17:32,833 --> 01:17:35,432
Anda tahu, dan sekarang sudah
setahun kemudian, dan kita sudah

1600
01:17:35,433 --> 01:17:38,899
hampir habis
di sebelah juga

1601
01:17:38,900 --> 01:17:41,099
- Tapi sejak aku melihat
Dengan cara ini, saya berkata,

1602
01:17:41,100 --> 01:17:42,732
oke, ini agak unik.

1603
01:17:42,733 --> 01:17:45,232
Awalnya kami benar-benar pergi
untuk menggunakan nama Scuba King,

1604
01:17:45,233 --> 01:17:48,699
menghubungkan Elvis dengan
Jadi, jadi jadilah,

1605
01:17:48,700 --> 01:17:50,366
Nah, ikut menyelam dengan sang Raja.

1606
01:17:50,367 --> 01:17:52,732
Dan saya memiliki orang-orang di kelas
setiap hari itu seperti,

1607
01:17:52,733 --> 01:17:54,566
oh, aku sangat bersemangat
katakan padaku, semuanya,

1608
01:17:54,567 --> 01:17:56,600
bahwa instruktur menyelam saya Elvis.

1609
01:18:04,067 --> 01:18:06,766
Baiklah, jadi, kamu masuk
Mekah menyelam Amerika.

1610
01:18:06,767 --> 01:18:10,466
Las Vegas, Nevada.
Dan
Anda bisa menyelam di the Strip.

1611
01:18:10,467 --> 01:18:12,799
ada beberapa
penyelaman di the Strip

1612
01:18:12,800 --> 01:18:15,266
Mereka belum tentu dimana
Anda ingin melakukan scuba,

1613
01:18:15,267 --> 01:18:17,566
tapi jika kamu mengikuti
jalan sepanjang jalan turun,

1614
01:18:17,567 --> 01:18:20,967
berakhir sampai cantik ini
oasis, yaitu Danau Mead.

1615
01:18:21,667 --> 01:18:23,832
Dan ini biasanya a
hari dimana mereka semua

1616
01:18:23,833 --> 01:18:28,332
sedikit goyah dan a
sedikit gugup, dan,

1617
01:18:28,333 --> 01:18:29,966
tapi bersiaplah
untuk bersenang-senang

1618
01:18:29,967 --> 01:18:34,000
(musik optimis)

1619
01:18:44,833 --> 01:18:46,366
Ada kalanya
Aku bisa menjauh

1620
01:18:46,367 --> 01:18:48,732
bisnis scuba
dan tidak pernah melihat ke belakang.

1621
01:18:48,733 --> 01:18:50,199
Ada kalanya

Aku sudah tampil

1622
01:18:50,200 --> 01:18:52,766
dan aku bisa pergi
tampil dan tidak pernah melihat ke belakang.

1623
01:18:52,767 --> 01:18:55,632
Aku sudah berusaha datang
untuk hal dengan hal.

1624
01:18:55,633 --> 01:18:58,066
Saya suka tampil,
Pertunjukan adalah hidupku

1625
01:18:58,067 --> 01:19:00,832
Pikiran dari semua a
Tiba-tiba mungkin tidak bisa

1626
01:19:00,833 --> 01:19:04,566
untuk melakukan lagi, ada disana
Akankah itu kosong di sana?

1627
01:19:04,567 --> 01:19:06,666
Dan aku benar-benar berpikir begitu
kekosongan sedang terisi

1628
01:19:06,667 --> 01:19:08,999
oleh scuba shop, oleh SCUBAfy.

1629
01:19:09,000 --> 01:19:11,266
Setiap kali saya mengajar a
kelas, saya berkinerja

1630
01:19:11,267 --> 01:19:14,166
Saya tidak berbeda dalam hal ini
kelas daripada saya di atas panggung,

1631
01:19:14,167 --> 01:19:16,466
selain mungkin aku
dalam jumpsuit di atas panggung.

1632
01:19:16,467 --> 01:19:18,566
Jadi begitulah, saya
masih bisa tampil

1633
01:19:18,567 --> 01:19:21,366
setiap hari, tiga kali a
hari, aku hanya tidak perlu

1634
01:19:21,367 --> 01:19:23,432
pakai jumpsuit
sementara aku melakukannya

1635
01:19:23,433 --> 01:19:24,799
Saya tidak bisa memberi tahu Anda bagaimana caranya
banyak orang

1636
01:19:24,800 --> 01:19:26,966
Datanglah padaku dan berkata,
apakah kamu memiliki jumpsuit

1637
01:19:26,967 --> 01:19:29,099
itu tertutup
kancing, atau rhinestones,

1638
01:19:29,100 --> 01:19:31,766
atau sesuatu seperti itu, dan
sebuah BC yang semuanya bertatahkan ...

1639
01:19:31,767 --> 01:19:34,432
Aku harus mendapatkan topeng itu
memiliki EP di tengahnya,

1640
01:19:34,433 --> 01:19:37,532
dan semua emas atau sejenisnya,
dan dapatkan jubahnya

1641
01:19:37,533 --> 01:19:39,967
Pergilah saat aku berenang
melalui air ...

1642
01:19:41,233 --> 01:19:43,499
Jika suaraku kembali,
Saya tidak tahu pasti

1643
01:19:43,500 --> 01:19:44,699
apa yang akan saya lakukan dengan itu

1644
01:19:44,700 --> 01:19:46,299
Saya punya konsep
untuk sebuah pertunjukan baru.

1645
01:19:46,300 --> 01:19:49,266
Dan aku tahu apa yang akan kulakukan
suka lakukan, kalau aku kembali

1646
01:19:49,267 --> 01:19:52,199
Dan, saya tidak tahu
Saat ini selesai,

1647
01:19:52,200 --> 01:19:54,499
Mungkin itu akan berhasil, atau
mungkin itu hanya akan pergi,

1648
01:19:54,500 --> 01:19:57,299
dan itulah konsep dirinya
tidak pernah meninggalkan gedung

1649
01:19:57,300 --> 01:19:59,132
Elvis tidak pernah pergi.

1650
01:19:59,133 --> 01:20:00,599
Bagian terburuknya
semua ini

1651
01:20:00,600 --> 01:20:02,567
apakah itu benar
mengacaukan tatanan rambutku

1652
01:20:04,300 --> 01:20:06,000
Kalian kembali sekarang, ya dengar?

1653
01:20:13,067 --> 01:20:14,999
- Saya merasa seperti
Ada yang hilang!

1654
01:20:15,000 --> 01:20:16,666
- Hey Dame, kamu akan
harus turun ke sana

1655
01:20:16,667 --> 01:20:17,766
- Aku tahu.
Kita
pergi, kita pergi

1656
01:20:17,767 --> 01:20:18,933
Baiklah.

1657
01:20:21,367 --> 01:20:23,166
Anda tahu saya gugup
tentang goin 'on ...

1658
01:20:23,167 --> 01:20:24,732
- kamu selalu gugup

1659
01:20:24,733 --> 01:20:26,566
- Tapi itulah yang terjadi
adrenalin saya pergi

1660
01:20:26,567 --> 01:20:27,966
Jadi saya bisa terus.

1661
01:20:27,967 --> 01:20:29,366
- Apa yang saya katakan,
jika Anda gugup,

1662
01:20:29,367 --> 01:20:30,866
itu berarti kamu masih menyukainya.

1663
01:20:30,867 --> 01:20:33,266
Hai manis.
- Halo, Possum, halo.

1664
01:20:33,267 --> 01:20:36,266
Lihat, di situlah aku
dicukur, sampai disini

1665
01:20:36,267 --> 01:20:38,199
Sampai di lutut.

1666
01:20:38,200 --> 01:20:40,099
Itu terlihat sedikit ...
(tertawa)

1667
01:20:40,100 --> 01:20:41,732
Apa itu?

1668
01:20:41,733 --> 01:20:44,299
- apa yang kamu pakai?
- Saya menggunakan pisau cukur listrik saya.

1669
01:20:44,300 --> 01:20:46,932
- Untuk wajahmu, kamu
menggunakan pisau cukur yang sama?

1670
01:20:46,933 --> 01:20:48,432
- Satu untuk kakiku

1671
01:20:48,433 --> 01:20:51,466
- Tidak, kamu benar-benar menggunakan
pisau cukur yang sama, itu jahat.

1672
01:20:51,467 --> 01:20:54,166
- Saya menaruh beberapa lotion
setelah itu, karena ...

1673
01:20:54,167 --> 01:20:55,466
- itu mendapat ashy?

1674
01:20:55,467 --> 01:20:57,432
- Itu, ya, itu asyik.

1675
01:20:57,433 --> 01:20:59,332
- Anda seharusnya menelepon saya,
Aku tahu apa yang terjadi.

1676
01:20:59,333 --> 01:21:01,199
- Ya, penghargaan kami
perjamuan malam ini,

1677
01:21:01,200 --> 01:21:03,866
dan semua orang, itu
seperti gaun berdandan,

1678
01:21:03,867 --> 01:21:06,466
Malam yang menyenangkan, tapi sangat
kausal pada saat bersamaan.

1679
01:21:06,467 --> 01:21:09,232
Dan kita punya sekitar 25
beda penghargaan yang kami berikan

1680
01:21:09,233 --> 01:21:11,832
karena berbagai alasan, itu
Bisa untuk kostum terbaik,

1681
01:21:11,833 --> 01:21:13,999
yang menempuh perjalanan paling jauh,
jenis hal itu,

1682
01:21:14,000 --> 01:21:15,599
tapi kami juga memiliki Best Showcase,

1683
01:21:15,600 --> 01:21:18,899
Mirror Image Award untuk
yang terlihat paling alami

1684
01:21:18,900 --> 01:21:21,032
seperti selebriti
mereka berkedok,

1685
01:21:21,033 --> 01:21:24,433
Ini menyenangkan, tapi
ini adalah kami, ahhh

1686
01:21:26,333 --> 01:21:30,232
Ini, kita mendapatkan banyak
selamat, dan itu benar-benar,

1687
01:21:30,233 --> 01:21:34,999
benar-benar dihargai,
tapi kami benar-benar mencoba

1688
01:21:35,000 --> 01:21:38,099
banyak hal naik cukup
sedikit tahun ini,

1689
01:21:38,100 --> 01:21:40,932
dan aku baru saja merusak ku
Butt untuk mendapatkan agen disini

1690
01:21:40,933 --> 01:21:43,332
untuk melihat kalian, dan itu
lunas, karena mereka

1691
01:21:43,333 --> 01:21:45,299
mencintai kalian, mereka
seperti, oh tuhanku,

1692
01:21:45,300 --> 01:21:47,632
bakatnya benar-benar
pergi selama bertahun-tahun,

1693
01:21:47,633 --> 01:21:49,632
jadi berikan dirimu
tepuk tangan meriah,

1694
01:21:49,633 --> 01:21:53,332
karena para agen diggin '
kalian tahun ini

1695
01:21:53,333 --> 01:21:55,332
(tepuk tangan)

1696
01:21:55,333 --> 01:21:58,632
Jadi disana, kita punya banyak
penghargaan untuk diberikan,

1697
01:21:58,633 --> 01:22:02,499

dan karena kalian,
kita bisa melakukan ini.

1698
01:22:02,500 --> 01:22:04,166
- Makin '' mereka punya
menyenangkan, membuat mereka tersenyum,

1699
01:22:04,167 --> 01:22:06,866
dan bagi saya, itu sempurna,
Itulah yang layak.

1700
01:22:06,867 --> 01:22:09,699
- Anda tahu, ini menyenangkan,
karena tidak pernah membosankan.

1701
01:22:09,700 --> 01:22:12,567
- Anda tidak tahu
Betapa menyenangkannya ini.

1702
01:22:13,433 --> 01:22:16,132
- Ini seperti berada di
Oscar malam ini bukan?

1703
01:22:16,133 --> 01:22:18,466
- Dilantik ke dalam Sunburst
Convention Hall of Fame

1704
01:22:18,467 --> 01:22:20,499
untuk Funniest Female,
Miss Bettina Willams

1705
01:22:20,500 --> 01:22:22,900
seperti Whoopi Goldberg.
(tepuk tangan)

1706
01:22:25,233 --> 01:22:28,532
- Ini sensasi.
Setiap kali aku
Datanglah ke depan audiens,

1707
01:22:28,533 --> 01:22:29,966
Ini adalah sensasi.

1708
01:22:29,967 --> 01:22:32,599
- Whoopi, apa yang kamu
Maksudmu pemalu, Whoopi?

1709
01:22:32,600 --> 01:22:34,632
Anda adalah cushion dalam hidup saya.

1710
01:22:34,633 --> 01:22:37,032
- Konvensi Sunburst
Hall of Fame inductee,

1711
01:22:37,033 --> 01:22:41,133
Scott Mason, pria paling lucu
(tepuk tangan)

1712
01:22:42,567 --> 01:22:45,099
- Anda tahu, Billy mungkin begitu
pergi, tapi mungkin aku bisa membiarkan dia

1713
01:22:45,100 --> 01:22:46,766
hidup di dalam
hati orang lain untuk

1714
01:22:46,767 --> 01:22:48,899
bahkan dalam waktu singkat.

1715
01:22:48,900 --> 01:22:51,266
- Hampir punya mereka
pergi ke sana, bukan?

1716
01:22:51,267 --> 01:22:53,932
- Ketika mereka melihat kita,
mereka bisa sampai ke kita,

1717
01:22:53,933 --> 01:22:55,299
mereka bisa mengguncang kita
tangan, mereka bisa memberi kita

1718
01:22:55,300 --> 01:22:56,899
pelukan, ciuman, apapun

1719
01:22:56,900 --> 01:22:58,799
- Untuk Mirror Image Award,

1720
01:22:58,800 --> 01:23:02,199
Mr John Morgan sebagai
Presiden G.W.
Semak.

1721
01:23:02,200 --> 01:23:04,732
(tepuk tangan)

1722
01:23:04,733 --> 01:23:08,367
- George Kane sebagai Hugh Hefner.
(tepuk tangan)

1723
01:23:09,733 --> 01:23:11,099
- Anda bisa memiliki seseorang
berjalan di jalan

1724
01:23:11,100 --> 01:23:12,732
dan wajah mereka
seperti, muram,

1725
01:23:12,733 --> 01:23:15,666
dan detik berikutnya, mereka
Sampai jumpa, dan dalam satu detik,

1726
01:23:15,667 --> 01:23:17,532
Maksudku, itu tidak perlu
membangun, mereka tidak perlu

1727
01:23:17,533 --> 01:23:20,632
agak mendapatkannya, mereka hanya pergi,
dan wajah mereka menyala.

1728
01:23:20,633 --> 01:23:24,733
- The Best Showcase
Platinum Award masuk ke

1729
01:23:25,667 --> 01:23:28,766
Betty Atchison sebagai Lady Gaga.
(tepuk tangan)

1730
01:23:28,767 --> 01:23:31,332
- Tuhan, saya tidak tahu apa
Untuk mengatakan, saya sangat buruk dalam hal ini,

1731
01:23:31,333 --> 01:23:34,532
Tapi, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih
dari Anda untuk menginspirasi saya,

1732
01:23:34,533 --> 01:23:39,166
karena saya tidak akan pernah
telah memiliki motivasi untuk

1733
01:23:39,167 --> 01:23:42,566
bekerja sekeras yang saya punya
tanpa kalian semua untuk semacam

1734
01:23:42,567 --> 01:23:44,732
dorong aku, jadi
Terima kasih banyak.

1735
01:23:44,733 --> 01:23:46,399
- Maukah kau mengizinkan aku membantumu?

1736
01:23:46,400 --> 01:23:48,899
Aku perlu memberitahumu,
Aku di sini untukmu, oke?

1737
01:23:48,900 --> 01:23:51,766
- Chris Amerika!
- Seperti Madonna

1738
01:23:51,767 --> 01:23:54,199
(tepuk tangan)

1739
01:23:54,200 --> 01:23:56,732
- Anda tahu, dan saya mencoba,
Saya harus berhenti minum obat

1740
01:23:56,733 --> 01:23:58,932
atau berhenti merokok juga
tahu, tapi aku mencobanya

1741
01:23:58,933 --> 01:24:00,266
Nicorette Gum, kau tahu ...

1742
01:24:00,267 --> 01:24:02,366
(bergumam)

1743
01:24:02,367 --> 01:24:05,299
Gum, kau tahu, aku
tidak bisa mendapatkannya dinyalakan

1744
01:24:05,300 --> 01:24:07,999
- Dan tentu saja, sayang, siapa
bisa melupakan Mrs. Doubtfire?

1745
01:24:08,000 --> 01:24:11,399
- ini aku, oke,
Aku tidak bisa mengubahnya.

1746
01:24:11,400 --> 01:24:14,399
- Entahlah, saya rasa itu adil,
itu hadiah, man, aku tak tahu.

1747
01:24:14,400 --> 01:24:18,432
- Saya memiliki senjata saya dan
helikopter di atap

1748
01:24:18,433 --> 01:24:23,433
- Saya tidak ingin menyakiti ya
saya
hanya ingin bash yer otak masuk

1749
01:24:23,900 --> 01:24:27,366
- Perkiraannya adalah
bahwa pada tahun 2020,

1750
01:24:27,367 --> 01:24:30,532
satu dari 50 orang akan menjadi
peniru Elvis

1751
01:24:30,533 --> 01:24:33,232
Saya ingin mengucapkan selamat
untuk kalian semua,

1752
01:24:33,233 --> 01:24:35,899
itu adalah sebuah karya yang fantastis,
dan saya harap kalian

1753
01:24:35,900 --> 01:24:38,332
bersenang-senang, bagus
malam, dan Tuhan memberkati,

1754
01:24:38,333 --> 01:24:39,966
Kami harap ulasan ini dapat membantu Anda merencanakan perjalanan.

1755
01:24:39,967 --> 01:24:41,666
(tepuk tangan)

1756
01:24:41,667 --> 01:24:43,532
- tidak berencana untuk melakukan
ini, tapi sebenarnya sudah

1757
01:24:43,533 --> 01:24:46,100
lebih menguntungkan
daripada melakukan teater

1758
01:24:46,933 --> 01:24:48,432
Orang bilang, yah,
kenapa tidak kamu lakukan saja

1759
01:24:48,433 --> 01:24:50,132
komedi stand-up seperti dirimu sendiri?

1760
01:24:50,133 --> 01:24:51,699
Dan kurasa aku tidak bisa melakukannya.

1761
01:24:51,700 --> 01:24:54,866
Ada sesuatu tentang
sedang mengenakan gaun, dan wig,

1762
01:24:54,867 --> 01:24:58,433
Dengan kacamata, aku bisa
pergi dengan pembunuhan

1763
01:24:59,267 --> 01:25:03,333
(musik optimis)

1764
01:25:13,733 --> 01:25:15,832
- Aku yakin Gene dan Paul
tidak hafta melakukan ini

1765
01:25:15,833 --> 01:25:18,366
- Yap, punya orang
untuk melakukannya untuk mereka.

1766
01:25:18,367 --> 01:25:19,899
Itu sebabnya mereka mendapat roadies.

1767
01:25:19,900 --> 01:25:21,799
Acara usai, aku kelelahan.

1768
01:25:21,800 --> 01:25:23,732
Kakiku dibunuh
saya dari sepatu bot ini

1769
01:25:23,733 --> 01:25:27,166
- Sudah tiga lama
hari, aku siap pulang,

1770
01:25:27,167 --> 01:25:28,766
tapi sudah banyak
Menyenangkan, bagus sekali.

1771
01:25:28,767 --> 01:25:31,799
- Madonna sangat
penggemar yang berdedikasi, dan

1772
01:25:31,800 --> 01:25:35,866
mereka akan memberikan apapun
Bicara padanya, dan untuk menemuinya,

1773
01:25:35,867 --> 01:25:40,833
dan sering kali mereka
gantikan aku sebagai dia,

1774
01:25:40,933 --> 01:25:44,399
dalam arti, itu
cukup sebuah fenomena

1775
01:25:44,400 --> 01:25:47,799
- Saya tidak yakin berapa banyak
lagi aku akan menjadi

1776
01:25:47,800 --> 01:25:50,632
melakukan ini, aku hanya tidak
tahu, yang saya tahu adalah itu

1777
01:25:50,633 --> 01:25:55,532
ini sangat menyenangkan di
Kali ini, dan aku bersenang-senang,

1778
01:25:55,533 --> 01:25:59,399
dan saya pikir orang-orang
yang melihat saya bersenang-senang

1779
01:25:59,400 --> 01:26:01,566
- Anda tahu, itu benar
keren untuk memiliki sesuatu

1780
01:26:01,567 --> 01:26:04,899
Itu sangat dicintai secara universal.

1781
01:26:04,900 --> 01:26:07,332
Itu gerhana semuanya
dari barang gila

1782
01:26:07,333 --> 01:26:08,766
Itulah yang saya cintai
melakukan hal itu

1783
01:26:08,767 --> 01:26:10,666
Itu hanya melihat
sukacita di wajah orang-orang.

1784
01:26:10,667 --> 01:26:12,132
- Karena kita semua
saling membantu.

1785
01:26:12,133 --> 01:26:13,799
Itu keseluruhannya
semangat Sunburst

1786
01:26:13,800 --> 01:26:16,766
- Kami cukup banyak tidak tidur
keseluruhan, apa, lima hari?

1787
01:26:16,767 --> 01:26:18,632
Ya, kita tidak tidur
keseluruhan lima hari

1788
01:26:18,633 --> 01:26:23,232
- Mengetahui bahwa Anda
menghubungkan orang-orang

1789
01:26:23,233 --> 01:26:26,399
dan potensi riak
efek untuk itu ...

1790
01:26:26,400 --> 01:26:28,399
- Semua orang ingat
untuk terus mengobrol,

1791
01:26:28,400 --> 01:26:30,532
pertunjukkan dimulai dalam 30 detik.

1792
01:26:30,533 --> 01:26:34,232
- Pada akhir itu,
itu adalah hembusan besar,

1793
01:26:34,233 --> 01:26:36,032
dan kemudian aku bisa duduk
bawah dan pikirkan

1794
01:26:36,033 --> 01:26:37,899
semua keren, menyenangkan
hal yang terjadi

1795
01:26:37,900 --> 01:26:39,966
Jadi, bagi saya, seperti
naik roller coaster,

1796
01:26:39,967 --> 01:26:42,799
dan pada akhirnya, kamu
pergi, wah, itu menyenangkan,

1797
01:26:42,800 --> 01:26:44,699
kapan kita akan melakukannya lagi

1798
01:26:44,700 --> 01:26:47,267
(tembakan)

1799
01:26:54,800 --> 01:26:56,366
- Orang punya a
sulit mencari tahu

1800
01:26:56,367 --> 01:26:58,832
apa yang harus dilakukan dengan kita,
di industri ini.

1801
01:26:58,833 --> 01:27:00,632
Nah, karena kita anomali.

1802
01:27:00,633 --> 01:27:03,132
Sulit untuk menjualnya,
Sulit untuk mencari tahu

1803
01:27:03,133 --> 01:27:05,132
niche yang tepat.

1804
01:27:05,133 --> 01:27:06,599
Negara anda membutuhkan ya

1805
01:27:06,600 --> 01:27:09,032
- Aku di sini untuk membela
(tawa)

1806
01:27:09,033 --> 01:27:10,899
- Apakah kamu akan mengambil tembakan?

1807
01:27:10,900 --> 01:27:12,566
- Oh, yeah ya

1808
01:27:12,567 --> 01:27:14,499
- Mari kita berfoto denganmu

1809
01:27:14,500 --> 01:27:18,166
(tembakan)

1810
01:27:18,167 --> 01:27:19,699
- Seberapa bagus tembakan saya?

1811
01:27:19,700 --> 01:27:23,367
Yah, aku lebih baik dari
Cheney.
(menyeringai)

1812
01:27:25,200 --> 01:27:28,467
(tembakan)

1813
01:27:34,067 --> 01:27:35,300
Siapa yang berikutnya?

1814
01:27:35,433 --> 01:27:39,900
(Mexican Hat Dance bermain)
