0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


1
00:00:21,856 --> 00:00:23,422
Kamu terlambat.

2
00:00:26,660 --> 00:00:29,161
Bagus ... sumber saya
file persamaan

3
00:00:29,163 --> 00:00:30,662
Dari universitas.

4
00:00:30,664 --> 00:00:32,865
Sekarang saya bisa menyelesaikan pekerjaan saya.

5
00:00:32,867 --> 00:00:36,335
Ya, ya, adil
berikan aku uang saya

6
00:00:36,337 --> 00:00:38,704
Ada pembayaranmu

7
00:00:38,706 --> 00:00:40,205
Bukan berarti Anda harus pergi ke mana pun

8
00:00:40,207 --> 00:00:41,974
Luangkan waktu kapan
Aku menghancurkan bumi.

9
00:00:44,178 --> 00:00:46,712
Penjaga pencari

10
00:00:46,714 --> 00:00:48,213
Elang.

11
00:00:48,215 --> 00:00:49,715
Ambil disk

12
00:00:49,717 --> 00:00:51,550
Ada lima dari kita
melawan satu perempuan

13
00:00:51,552 --> 00:00:53,352
Tidak, tidak, Anda tidak mengerti.

14
00:00:53,354 --> 00:00:55,087
Dimana ada elang, ada ...

15
00:00:58,192 --> 00:01:00,426
Silverstone!

16
00:01:00,428 --> 00:01:02,428
Anda bilang begitu, tikus.

17
00:01:04,365 --> 00:01:05,931
Ambil disket

18
00:01:07,568 --> 00:01:10,469
Shockwave pod?
Shockwave pod.

19
00:01:36,230 --> 00:01:39,331
Semua orang keluar!
Ini akan meledak!

20
00:01:40,401 --> 00:01:42,201
Ayolah!

21
00:01:44,071 --> 00:01:46,638
Keluar! 
Keluar! 
Menjalankan!

22
00:01:46,640 --> 00:01:49,141
Pindahkan, ayo.

23
00:01:49,143 --> 00:01:51,743
Keluar dari pintu! 
Silverstone!

24
00:01:51,745 --> 00:01:53,579
Lari, elang
Aku akan mengurus krabb.

25
00:01:53,581 --> 00:01:55,080
Kau bisa melakukannya.

26
00:01:55,082 --> 00:01:57,116
Sedikit lagi.

27
00:01:57,118 --> 00:01:59,651
Ayo, kita ke pintu.
Kami hampir keluar!

28
00:02:02,256 --> 00:02:06,258
Buka pintu, kragg!
Buka pintunya!

29
00:02:06,260 --> 00:02:07,993
Tidak ada apa-apa
Bisa Anda lakukan, silverstone.

30
00:02:07,995 --> 00:02:09,495
Dia memeteraikan nasibnya sendiri.

31
00:02:09,497 --> 00:02:11,830
Keluar dari sana! 
Ayolah!

32
00:02:30,451 --> 00:02:32,184
Kamu tidak apa-apa?

33
00:02:33,621 --> 00:02:35,621
Ya.

34
00:02:35,623 --> 00:02:38,624
Dan potong. 
Oh bagus
adegan, kalian berdua

35
00:02:38,626 --> 00:02:43,462
Fx ... Ledakan itu
itu indah

36
00:02:43,464 --> 00:02:45,631
Bagus sekali, jett.
Sampai jumpa besok.

37
00:02:45,633 --> 00:02:47,132
Semua baik-baik saja

38
00:02:47,134 --> 00:02:49,201
Apa aku baik 
Jett jackson, sayang

39
00:02:55,976 --> 00:02:59,044
Man, kamu terlihat lelah.

40
00:02:59,046 --> 00:03:00,546
Saya tidak bilang Anda terlihat buruk.

41
00:03:00,548 --> 00:03:02,314
Kukatakan kau tampak lelah.

42
00:03:02,316 --> 00:03:03,882
Mungkin sedikit pemarah.

43
00:03:03,884 --> 00:03:05,551
'pagi, anak laki-laki

44
00:03:05,553 --> 00:03:07,819
'pagi, mr. 
Dupree.

45
00:03:07,821 --> 00:03:10,155
Anda tahu, j.B.,
Maksudku, aku minta maaf.

46
00:03:10,157 --> 00:03:12,658
Aku hanya ... hidupku
Telah begitu sibuk akhir-akhir ini.

47
00:03:12,660 --> 00:03:15,661
Aku kehilangan beberapa
kesenangan sederhana ... Seperti tidur.

48
00:03:15,663 --> 00:03:18,163
Saya bekerja pagi ini,
datang ke sini untuk kelas pertamaku

49
00:03:18,165 --> 00:03:20,365
Sekarang aku harus kembali ke lokasi syuting,

50
00:03:20,367 --> 00:03:22,367
Lalu cepatlah kembali ke sini
untuk kelas terakhir saya,

51
00:03:22,369 --> 00:03:23,869
Sebelum pergi
ke studio lagi

52
00:03:23,871 --> 00:03:27,172
Kamu tahu ... aku suka
hidup saya yang sederhana dan membosankan

53
00:03:27,174 --> 00:03:28,740
Hai teman-teman.

54
00:03:34,848 --> 00:03:38,016
Oh ... Oh! 
Lihatlah saat itu.

55
00:03:38,018 --> 00:03:39,918
Aku sudah, aku harus pergi.

56
00:03:43,390 --> 00:03:46,358
Ada yang bilang padaku
Aku sedang bersiap.
Tidak.

57
00:03:46,360 --> 00:03:48,360
Saya hanya ...

58
00:03:48,362 --> 00:03:50,596
Yah, aku hanya ingin ...

59
00:03:52,032 --> 00:03:53,865
Oh, mengapa ini begitu sulit?

60
00:03:53,867 --> 00:03:55,367
Ayo, kay, itu hanya aku.

61
00:03:55,369 --> 00:03:58,604
Ini tidak seperti yang akan Anda lakukan
tanya saya ke prom atau apalah.

62
00:03:58,606 --> 00:04:00,105
Ha...

63
00:04:01,609 --> 00:04:03,842
Eh, aku harus ke kelas.

64
00:04:08,115 --> 00:04:11,783
Tikus itu tertangkap, tapi dr.
Anak buah Kragg berhasil melarikan diri.

65
00:04:11,785 --> 00:04:13,285
Bagaimana dengan kragg

66
00:04:13,287 --> 00:04:14,786
Semua informasi
membawa kita untuk percaya

67
00:04:14,788 --> 00:04:16,755
Dia tidak pernah berhasil keluar
setelah ledakan

68
00:04:16,757 --> 00:04:19,992
Yang kami temukan hanyalah ini.

69
00:04:30,237 --> 00:04:32,404
Itu masuk
lab kragg
Iya nih.

70
00:04:32,406 --> 00:04:34,606
Saya percaya, jika kita
cari tahu apa itu,

71
00:04:34,608 --> 00:04:36,575
Kita akan cari tahu apa
terjadi pada dr. 
Kragg.

72
00:04:36,577 --> 00:04:39,478
Sementara itu,
Ada pekerjaan lain yang harus dilakukan.

73
00:04:41,415 --> 00:04:42,914
Tugas anda

74

00:04:42,916 --> 00:04:44,750
Berharap kau punya banyak
obat nyamuk

75
00:04:44,752 --> 00:04:46,318
Kami menuju ke amazon.

76
00:04:48,956 --> 00:04:50,589
Kamu tahu apa?

77
00:04:50,591 --> 00:04:52,090
Hitung saya.

78
00:04:52,092 --> 00:04:53,592
Aku butuh istirahat.

79
00:04:53,594 --> 00:04:56,828
Halo? 
Ini adalah omega misi
matriks. 
Tidak ada istirahat.

80
00:04:56,830 --> 00:04:58,330
Aku serius.

81
00:04:58,332 --> 00:05:00,599
Aku bukan hanya agen.
Masih ada lagi bagiku ...

82
00:05:00,601 --> 00:05:02,934
Anda tidak akan tahu itu.

83
00:05:02,936 --> 00:05:05,804
Aku tidak punya keluarga, tidak ada teman.
Ini bukan hidup.

84
00:05:05,806 --> 00:05:08,507
Ini adalah pekerjaan 24-7.

85
00:05:08,509 --> 00:05:10,008
Dan ... Potong!

86
00:05:10,010 --> 00:05:12,110
Periksa gerbangnya.

87
00:05:12,112 --> 00:05:13,612
Saya hebat

88
00:05:13,614 --> 00:05:15,113
Kamu baik

89
00:05:15,115 --> 00:05:16,615
Itu satu jam untuk makan siang.

90
00:05:16,617 --> 00:05:19,217
Adegan bagus, jett. 
Baiklah.

91
00:05:25,626 --> 00:05:27,459
Kamu, uh ...

92
00:05:27,461 --> 00:05:29,795
Lookin 'untuk sesuatu, jett?

93
00:05:29,797 --> 00:05:32,130
Ya, ya, saya put
soda saya di konsol ini

94
00:05:32,132 --> 00:05:34,366
Tepat sebelum adegan,
dan sekarang tidak ada.

95
00:05:34,368 --> 00:05:36,468
Mmm, apakah itu merah, aluminium?

96
00:05:36,470 --> 00:05:38,470
Setengah penuh
dengan soda

97
00:05:38,472 --> 00:05:40,639
Dan duduk di atas saya

98
00:05:40,641 --> 00:05:45,310
$ 6.845 papan listrik?

99
00:05:45,312 --> 00:05:47,479
Tidak, tidak
terdengar seperti milikku

100
00:05:47,481 --> 00:05:49,648
Jett, tolong ...
Bung,

101
00:05:49,650 --> 00:05:52,484
Jika soda itu tumpah, siapa
tahu apa yang bisa terjadi

102
00:05:52,486 --> 00:05:54,152
Pff, itu tidak akan terjadi lagi.

103
00:05:54,154 --> 00:05:57,322
Dengar, aku ingin tinggal ...
Ngobrol dengan anda,

104
00:05:57,324 --> 00:05:59,024
Tapi aku harus lari ke sekolah.

105
00:05:59,026 --> 00:06:01,093
Sampai bertemu.

106
00:06:05,833 --> 00:06:08,200
Jett, sayang, tariklah.
Aku punya beberapa berita menarik.

107
00:06:08,202 --> 00:06:10,335
Plunkett, aku tidak
tahu kamu ada di kota

108
00:06:10,337 --> 00:06:11,837
Saya tidak punya waktu untuk ngobrol.

109
00:06:11,839 --> 00:06:13,538
Aku akan terlambat masuk sekolah.

110
00:06:13,540 --> 00:06:15,040
Tidak bisa menunggu.
Studio itu menelepon

111
00:06:15,042 --> 00:06:17,042
Mereka ingin memperpanjang
silverstone tiga tahun lagi.

112
00:06:17,044 --> 00:06:18,744
Mereka perlu tahu
Anda berada di kapal.

113
00:06:18,746 --> 00:06:20,746
Tiga tahun?

114
00:06:20,748 --> 00:06:23,515
Saya tidak tahu, plunkett. 
Sakit
butuh waktu untuk memikirkannya

115
00:06:23,517 --> 00:06:25,183
Apa yang harus dipikirkan?

116
00:06:25,185 --> 00:06:27,185
Ini adalah sekali dalam seumur hidup
kesempatan.

117
00:06:27,187 --> 00:06:28,687
Masuk saja di garis putus-putus

118
00:06:28,689 --> 00:06:30,856
Dan itu bukan apa-apa
tapi mulus berlayar ke depan.

119
00:06:32,359 --> 00:06:33,859
Oh!

120
00:06:33,861 --> 00:06:35,660
Ahh ... Oh, dang.

121
00:06:37,197 --> 00:06:38,930
Panas, panas 
Sangat panas!

122
00:06:38,932 --> 00:06:41,433
Booker,

123
00:06:41,435 --> 00:06:43,702
Hubungi saya jika Anda membutuhkan seorang saksi.

124
00:06:43,704 --> 00:06:46,938
Oh ... Dang.

125
00:06:46,940 --> 00:06:49,074
Oh Boy.

126
00:06:49,076 --> 00:06:50,575
Tentu saja Anda akan melakukannya

127
00:06:50,577 --> 00:06:52,077
Pertunjukan ... apa
untuk dipikirkan?

128
00:06:52,079 --> 00:06:54,112
Saya tidak tahu, antara
silverstone dan sekolah

129
00:06:54,114 --> 00:06:56,615
Larut malam, pagi-pagi sekali,
akhir minggu yang hilang

130
00:06:56,617 --> 00:06:59,418
Aku bahkan tidak tahu siapa aku.

131
00:06:59,420 --> 00:07:00,919
Baca mingguan remaja ...
Mereka baru saja melakukannya

132
00:07:00,921 --> 00:07:02,554
Sebuah bagian yang cukup mendalam pada Anda.

133
00:07:02,556 --> 00:07:04,055
Sekarang semua orang tahu siapa Anda.

134
00:07:04,057 --> 00:07:05,557
Itu bukan aku, Bung.

135
00:07:05,559 --> 00:07:07,058
Itu aku, bintangnya.

136
00:07:07,060 --> 00:07:09,461
Hei,
silverstone
Lihat apa yang saya maksud

137
00:07:11,732 --> 00:07:13,565
Kamu da man

138
00:07:13,567 --> 00:07:15,133
Lihat? 
Siapa dirimu

139
00:07:15,135 --> 00:07:16,902
Seperti tank wilson yang mengatakan,
"Anda da manusia."

140
00:07:16,904 --> 00:07:18,403
Hei, kay.

141
00:07:18,405 --> 00:07:19,905
Hei.

142
00:07:19,907 --> 00:07:21,940
Benar, saya silverstone.
Akulah pria, bintangnya.

143
00:07:21,942 --> 00:07:24,309
Tapi, apakah kamu mendengar namanya?
jett disebutkan dimana?

144
00:07:24,311 --> 00:07:27,412
Tidak, itu karena
dia tersesat

145
00:07:27,414 --> 00:07:28,914
Yah, aku yakin kamu akan menemukannya.

146
00:07:28,916 --> 00:07:31,149
Dengar, aku harus mendapatkannya
ke toko sewaan

147

00:07:31,151 --> 00:07:32,918
Sebelum habis
dari tuksedo hitam,

148
00:07:32,920 --> 00:07:34,419
Dan aku harus memakai satu

149
00:07:34,421 --> 00:07:36,788
Dari bubuk-biru itu,
baju bajingan.

150
00:07:36,790 --> 00:07:38,590
Jika itu menghibur Anda,

151
00:07:38,592 --> 00:07:40,258
Anda sangat masuk akal.

152
00:07:40,260 --> 00:07:41,760
Saya tidak tahu bagaimana Anda telah berhasil.

153
00:07:41,762 --> 00:07:43,495
Ini sangat banyak pekerjaan
untuk satu orang

154
00:07:43,497 --> 00:07:45,297
Terima kasih, kay

155
00:07:45,299 --> 00:07:47,632
Itu sangat berarti.

156
00:07:47,634 --> 00:07:49,267
Anda akan memberitahu saya

157
00:07:49,269 --> 00:07:50,769
Sesuatu pagi ini
ketika...

158
00:07:50,771 --> 00:07:52,270
Bel berdering.

159
00:07:52,272 --> 00:07:53,772
Ya.

160
00:07:53,774 --> 00:07:56,274
Ya ... tentu harapan
bel berbunyi lagi.

161
00:07:56,276 --> 00:07:58,276
Maaf, tidak ada lagi lonceng hari ini.

162
00:07:58,278 --> 00:07:59,811
Ha...

163
00:07:59,813 --> 00:08:02,514
Baiklah, eh ... Jett,
apakah kamu pergi ke prom?

164
00:08:02,516 --> 00:08:04,816
Ahhh! 
Aku tahu itu.

165
00:08:04,818 --> 00:08:07,786
Aku tahu kau akan pergi
untuk meminta saya untuk pergi dengan Anda

166
00:08:07,788 --> 00:08:11,022
Tidak, saya bertanya apakah memang begitu
pergi ke prom

167
00:08:11,024 --> 00:08:12,691
Kamu tahu, pergi

168
00:08:12,693 --> 00:08:17,128
Oh ... Uh, ya, ya, aku akan pergi.

169
00:08:17,130 --> 00:08:18,864
Kupikir aku mungkin akan segera memutuskan

170
00:08:18,866 --> 00:08:21,666
Setelah saya selesai bekerja
di studio, kau tahu ...

171
00:08:21,668 --> 00:08:23,802
Bagaimana denganmu?

172
00:08:23,804 --> 00:08:27,706
Ya, tapi, kau tahu,
Aku pergi sendiri. 
Kamu?

173
00:08:27,708 --> 00:08:30,509
Ya, ya, sendiri.

174
00:08:30,511 --> 00:08:32,010
Ya.

175
00:08:32,012 --> 00:08:33,512
Jadi ... Sejak,

176
00:08:33,514 --> 00:08:38,316
Karena Anda pergi sendiri
dan aku pergi sendiri,

177
00:08:38,318 --> 00:08:40,852
Mungkin kita bisa ... Hang out ...

178
00:08:40,854 --> 00:08:42,687
Ha...

179
00:08:42,689 --> 00:08:45,156
Saat kita di sana ...
Dengan diri kita sendiri

180
00:08:45,158 --> 00:08:48,159
Tentu saja, ha, ha ...

181
00:08:48,161 --> 00:08:50,896
Mungkin bahkan menari.

182
00:08:52,332 --> 00:08:53,899
Yah begitulah.

183
00:08:53,901 --> 00:08:56,501
Bagaimanapun,
uh ... Ini adalah tarian.

184
00:08:56,503 --> 00:09:00,005
Ya, ya, memang begitu
sebuah tarian ... ha, ha ...

185
00:09:00,007 --> 00:09:01,640
Ha...

186
00:09:03,243 --> 00:09:06,177
Bung, kamu pasti sangat bersemangat.

187
00:09:06,179 --> 00:09:07,879
Pergi pertama Anda
date dengan kayla

188
00:09:07,881 --> 00:09:09,581
Dengar, kita hanya akan pergi ke

189
00:09:09,583 --> 00:09:12,751
Sebuah gym dan hang
keluar ... Mungkin menari.

190
00:09:12,753 --> 00:09:15,020
Jett, ini promnya.
Ini adalah tanggal.

191
00:09:15,022 --> 00:09:16,521
Ini bukan.

192
00:09:16,523 --> 00:09:18,023
Ini adalah tanggal.

193
00:09:18,025 --> 00:09:19,524
Aku tidak th ...

194
00:09:19,526 --> 00:09:21,026
Tanggal. 
Tanggal. 
Tanggal.

195
00:09:21,028 --> 00:09:22,527
Baiklah, Bung, ini kencan.

196
00:09:22,529 --> 00:09:25,196
Iya nih! 
Aku tahu itu
Hanya masalah waktu.

197
00:09:25,198 --> 00:09:26,698
Apa masalah waktu?

198
00:09:26,700 --> 00:09:28,099
Kamu dan kayla, kayla dan kamu

199
00:09:28,101 --> 00:09:30,101
Bung, sudah
Sudah jelas bertahun-tahun.

200
00:09:30,103 --> 00:09:31,603
Tidak ... ach!

201
00:09:31,605 --> 00:09:33,104
Mesin asap bekerja.

202
00:09:33,106 --> 00:09:34,606
Maaf.

203
00:09:34,608 --> 00:09:36,107
Tidak, tidak, kita
hanya teman yang ...

204
00:09:36,109 --> 00:09:39,377
Telah saling menyukai
untuk waktu yang lama, hanya ...

205
00:09:39,379 --> 00:09:43,949
Tak satu pun dari kalian
akan mengakuinya, sampai ... sekarang.

206
00:09:43,951 --> 00:09:45,951
Bung, ini promnya.

207
00:09:45,953 --> 00:09:48,620
Ini kencan pertamamu dengan kayla.

208
00:09:48,622 --> 00:09:52,624
Ini, temanku,
adalah malam spesial

209
00:09:52,626 --> 00:09:54,292
Ya itu dia.

210
00:09:54,294 --> 00:09:56,127
Oh, mereka tumbuh begitu cepat.

211
00:09:56,129 --> 00:09:57,629
Kamu gila, kamu gila

212
00:09:57,631 --> 00:09:59,130
Itu besar.

213
00:09:59,132 --> 00:10:00,632
Apa, apa yang besar

214
00:10:00,634 --> 00:10:02,634
Segala sesuatu. 
Studio itu
melemparkan segala sesuatu pada kita

215
00:10:02,636 --> 00:10:04,135
Uang, mengarahkan, pilot lain,

216
00:10:04,137 --> 00:10:05,637
Dua kesepakatan film ...
Kamu tidak bahagia

217
00:10:05,639 --> 00:10:07,138
Saya, saya tidak tahu.

218
00:10:07,140 --> 00:10:09,140
Lalu, saya beri tahu.
Anda senang.

219
00:10:09,142 --> 00:10:11,109
Tapi studio itu butuh
sebuah jawaban besok

220
00:10:11,111 --> 00:10:12,911
Mereka berkata, jika Anda menolaknya,

221

00:10:12,913 --> 00:10:14,412
Lalu mereka harus melakukannya

222
00:10:14,414 --> 00:10:16,081
Akhiri seri dengan
sesuatu yang sangat besar

223
00:10:16,083 --> 00:10:18,416
Apa-apa
besar artinya?

224
00:10:18,418 --> 00:10:19,918
Isi yang kosong, sayang

225
00:10:19,920 --> 00:10:21,920
Tapi kau punya kekuatan
untuk menghentikan mereka

226
00:10:21,922 --> 00:10:24,923
Dan Anda bisa melakukannya di sini
di set silverstone.

227
00:10:24,925 --> 00:10:27,425
Kami akan mengumpulkan pemeran dan kru
dan buat pengumumannya.

228
00:10:27,427 --> 00:10:30,128
Dan dapatkan ini ... selama live
konferensi pers, ya, ya?

229
00:10:30,130 --> 00:10:31,630
Plunkett, aku butuh waktu

230
00:10:31,632 --> 00:10:33,131
Untuk memikirkan hal ini.

231
00:10:33,133 --> 00:10:35,800
Tentu tentu...
Anda memikirkannya.

232
00:10:37,471 --> 00:10:39,270
Ok, yah, saya baru bicara dengan jett.

233
00:10:39,272 --> 00:10:40,839
Dia ingin memikirkannya.

234
00:11:26,987 --> 00:11:30,155
Maukah kamu menangkap benda itu?
Ini akan memukul saya.

235
00:11:30,157 --> 00:11:32,891
Bebek.

236
00:11:32,893 --> 00:11:35,060
Anda harus
telah mengetuk
Aku melakukannya.

237
00:11:35,062 --> 00:11:37,429
Kamu tidak
menjawab.
Seharusnya sudah
mengambil isyarat itu

238
00:11:42,035 --> 00:11:43,568
Dengar, aku tidak tahu siapa dirimu

239
00:11:43,570 --> 00:11:46,571
Begitu marah tentang ... kau dan aku
sudah cukup bagus disini

240
00:11:46,573 --> 00:11:49,641
Anda harus berhenti menginginkannya
beberapa tempat, atau seseorang, yang lain.

241
00:11:51,411 --> 00:11:53,411
Baiklah ... abaikan aku,
Tapi faktanya,

242
00:11:53,413 --> 00:11:56,081
Kita punya
tahap tiga darurat

243
00:11:56,083 --> 00:11:58,349
Kami naik pesawat dalam 10 menit.

244
00:11:58,351 --> 00:12:00,885
Apa bagian dari kata "tidak"
tidakkah kamu mengerti

245
00:12:00,887 --> 00:12:03,755
Silverstone ...
Keluar.

246
00:12:03,757 --> 00:12:08,259
Keluar.

247
00:12:10,197 --> 00:12:13,264
Dan ... Potong!

248
00:12:13,266 --> 00:12:15,266
Bagus! 
Ha ha.

249
00:12:15,268 --> 00:12:17,535
Sepertinya itu bungkusnya
untuk malam ini. 
Aku akan melihat ...

250
00:12:19,906 --> 00:12:24,275
Maaf, guys ... Ternyata,
Itu tidak bagus untuk kamera.

251
00:12:24,277 --> 00:12:26,144
Kita harus pergi lagi.

252
00:12:27,614 --> 00:12:30,048
Hei, john, man ...

253
00:12:30,050 --> 00:12:32,083
Ini prom saya.

254
00:12:32,085 --> 00:12:33,752
Kita semua terlambat
untuk sesuatu, jett

255
00:12:33,754 --> 00:12:35,553
Kamu ingin menjadi
seorang aktor, bukan?

256
00:12:35,555 --> 00:12:37,122
Mari kita atur ulang.

257
00:12:37,124 --> 00:12:39,324
Ok, reset
nomor satu, semuanya.

258
00:13:09,456 --> 00:13:11,122
Saya suka lagu ini.

259
00:13:11,124 --> 00:13:13,191
Mmm, ya, aku juga.

260
00:13:14,628 --> 00:13:18,630
Ah ... manis, maafkan aku
Anda melewatkan prom Anda.

261
00:13:18,632 --> 00:13:20,331
Bisakah saya membeli soda?

262
00:13:20,333 --> 00:13:22,100
Naw.

263
00:13:22,102 --> 00:13:23,802
Apakah itu menyenangkan

264
00:13:23,804 --> 00:13:26,938
Ha, ha, ini menyenangkan sekali
Aku menari, bukan pendamping.

265
00:13:26,940 --> 00:13:29,674
Tapi sepertinya temanmu
mereka menikmati diri mereka sendiri

266
00:13:29,676 --> 00:13:31,943
J.B. Menang kontes dansa.

267
00:13:31,945 --> 00:13:35,446
Dan kayla, oh,
kayla tampak hebat

268
00:13:35,448 --> 00:13:37,982
Dia selalu terlihat hebat.

269
00:13:37,984 --> 00:13:40,218
Man, saya benar-benar meniupnya.

270
00:13:42,189 --> 00:13:44,289
Pekerjaan terlambat?

271
00:13:44,291 --> 00:13:46,291
Ya.

272
00:13:46,293 --> 00:13:50,628
Hei, plunkett menelepon dan
Kukatakan itu studio itu

273
00:13:50,630 --> 00:13:52,297
Ingin silverstone
untuk tiga tahun lagi.

274
00:13:52,299 --> 00:13:53,798
Anda harus senang.

275
00:13:53,800 --> 00:13:55,800
Ya.

276
00:13:55,802 --> 00:13:58,536
Ok, itu bukan happy yeah.

277
00:14:00,807 --> 00:14:04,943
Ibu, saya rasa saya tidak mau
untuk menjadi silverstone lagi

278
00:14:06,379 --> 00:14:08,146
Jika ini ada hubungannya dengan

279
00:14:08,148 --> 00:14:10,548
Hilang prom Anda ...
Akan ada orang lain.

280
00:14:12,152 --> 00:14:13,818
Tidak, tidak akan.

281
00:14:13,820 --> 00:14:15,653
Tidak seperti ini.

282
00:14:15,655 --> 00:14:17,155
Ini sangat penting bagiku.

283
00:14:17,157 --> 00:14:18,990
Itu prom saya. 
Itu kayla.

284
00:14:18,992 --> 00:14:20,892
Dan aku merindukannya
karena acaranya.

285
00:14:20,894 --> 00:14:23,895
Apa lagi yang akan saya lewatkan
dalam tiga tahun ke depan?

286
00:14:23,897 --> 00:14:25,663
Maksudku, apa yang ada
Aku rindu sudah?

287
00:14:25,665 --> 00:14:27,665
Sulit.

288
00:14:27,667 --> 00:14:30,568
Saya beruntung betapa beruntungnya saya.

289
00:14:30,570 --> 00:14:32,337
Saya mengerti berapa
uang yang saya hasilkan

290
00:14:32,339 --> 00:14:33,838
Bayi,

291
00:14:33,840 --> 00:14:36,174

Jika Anda tidak bahagia
melakukan apa yang Anda lakukan,

292
00:14:36,176 --> 00:14:38,176
Lalu ketahuilah betapa beruntungnya kamu

293
00:14:38,178 --> 00:14:41,079
Dan berapa banyak uang Anda
Membuat tidak berarti apa-apa.

294
00:14:44,417 --> 00:14:45,984
Terimakasih Ibu.

295
00:14:49,522 --> 00:14:51,022
Kurasa aku akan tidur di atasnya

296
00:14:51,024 --> 00:14:53,258
Dan buat pengumuman saya
di set besok

297
00:15:03; 703 -> 00: 15: 06,104
Anda tahu, saya baik hati
senang tidak ada orang di sini

298
00:15:06,106 --> 00:15:08,373
Pergi ke prom ...
Pergilah bersama ibumu

299
00:15:08,375 --> 00:15:10,375
Ini adalah pengurangan kecil
dalam poin keren

300
00:15:10,377 --> 00:15:11,876
'malam.

301
00:15:51 18:00 - 00: 15: 14,279
Selamat malam.

302
00:15:14,281 --> 00:15:16,047
Ayo, jett,
menandatangani kontrak sekarang,

303
00:15:51. 00: 15: 18,549
Jadi saya bisa menunjukkannya
pada konferensi pers

304
00:15:18,551 --> 00:15:20,051
Aku sudah
bilang ... tidak

305
00:15:20,053 --> 00:15:21,552
Kamu pergi ke
tanda mereka kan?

306
00:15:21,554 --> 00:15:23,621
Dengar, plunkett,
Aku punya adegan yang harus dilakukan.

307
00:15:25,959 --> 00:15:27,458
Kami telah belajar apa ini.

308
00:15:27,460 --> 00:15:31,429
Ruang / waktu Dr. Kragg
mesin kontinum

309
00:15:31,431 --> 00:15:34,232
Pekerjaan yang baik. 
Terlihat
hampir bagus seperti baru

310
00:15:53 ​​>> 00: 15: 36,234
Jika itu saja,
Aku akan berada di tempat tinggalku.

311
00:15:36,236 --> 00:15:37,735
Silverstone.

312
00:15:37,737 --> 00:15:39,237
Saya tidak yakin fase apa

313
00:15:39,239 --> 00:15:40,772
Dari drama remaja
Anda akan melalui,

314
00:15:40,774 --> 00:15:43,741
Tapi apapun itu,
Aku ingin kau menyingkirkannya.

315
00:15:43,743 --> 00:15:46,110
Kita dalam keadaan darurat tiga tahap

316
00:15:46,112 --> 00:15:49,614
Jadi Anda ingin saya menabung
dunia ... lagi?

317
00:15:49,616 --> 00:15:51,115
Lupakan.
Hawk bisa melakukannya.

318
00:15:51,117 --> 00:15:53,318
Kita berurusan dengan
dr. 
Kragg, silverstone.

319
00:15:53,320 --> 00:15:55,486
Tidak, kita tidak.
Aku menghancurkannya.

320
00:15:59,459 --> 00:16:01,592
Tidak ada bukti
Dari itu, silverstone.

321
00:16:01,594 --> 00:16:04,429
Aku ingin kamu ambil
ini serius

322
00:16:04,431 --> 00:16:06,264
Aku ingin kau mengambil ini

323
00:16:06,266 --> 00:16:07,932
Misi serius.

324
00:16:07,934 --> 00:16:10,101
Kragg sudah meninggal
dan begitu pula mesinnya.

325
00:16:10,103 --> 00:16:14,439
Ini adalah tahap ketiga
darurat, silverstone

326
00:16:14,441 --> 00:16:16,107
Tidak.

327
00:16:18,611 --> 00:16:21,512
Jett! 
Awas!

328
00:16:48,475 --> 00:16:51,142
Ohh ... aku merasa seperti aku
tertabrak truk

329
00:16:51,144 --> 00:16:52,643
Dekat, temanku

330
00:16:52,645 --> 00:16:54,379
Kamu dilempar
di seberang ruangan

331
00:16:54,381 --> 00:16:56,314
Sebuah gelombang listrik dari
dr. 
Mesin Kragg.

332
00:16:56,316 --> 00:16:57,815
Whoa ...

333
00:16:57,817 --> 00:16:59,984
Santai saja, kami akan menangkapmu
beberapa perhatian medis

334
00:16:59,986 --> 00:17:02,353
Tidak, tidak, saya
Baiklah. 
Saya hanya ...

335
00:17:02,355 --> 00:17:03,888
Sini sini.
Ayolah.

336
00:17:03,890 --> 00:17:05,390
Fiuh ...

337
00:17:05,392 --> 00:17:07,191
Hawk, aku membutuhkanmu disini, stat.

338
00:17:07,193 --> 00:17:09,527
Sory tentang itu, nigel.

339
00:17:09,529 --> 00:17:12,063
Kami memiliki itu
adegan dipakukan
Nigel?

340
00:17:12,065 --> 00:17:14,832
Apa yang terjadi?

341
00:17:14,834 --> 00:17:16,367
Ada yang salah
dengan mesin cub-man.

342
00:17:16,369 --> 00:17:17,869
Itu melalui saya di seberang ruangan.

343
00:17:17,871 --> 00:17:20,405
Kita harus melakukannya
lakukan kembali adegan itu

344
00:17:23,510 --> 00:17:25,510
Ini bukan masalah besar, kawan.

345
00:17:25,512 --> 00:17:27,245
Saya yakin saya bisa memperbaikinya.

346
00:17:30,183 --> 00:17:34,752
Artemus ... apa itu
dia bicarakan

347
00:17:43,196 --> 00:17:45,029
Dia datang ke

348
00:17:45,031 --> 00:17:46,864
Oh apa yang terjadi?

349
00:17:46,866 --> 00:17:48,266
Saya tidak yakin, tapi

350
00:17:48,268 --> 00:17:50,068
Kamu berdiri
oleh mesin itu,

351
00:17:50,070 --> 00:17:51,736
Lalu ada percikan api dan Anda

352
00:17:51,738 --> 00:17:53,237
Apakah terbang melintasi ruangan.

353
00:17:53,239 --> 00:17:54,739
Saya baik-baik saja.

354
00:17:54,741 --> 00:17:56,240
Saya percaya saya tahu apa yang terjadi.

355
00:17:56,242 --> 00:17:59,243
Seseorang yang harus
tetap tanpa nama,

356
00:17:59,245 --> 00:18:02,246
Kiri kaleng soda mereka
di konsol saya ...

357
00:18:02,248 --> 00:18:03,881
Lagi.

358
00:18:03,883 --> 00:18:06,217
Dan kali ini tumpah,

359
00:18:06,219 --> 00:18:09,954
Menyebabkan lonjakan, jika Anda mau.

360
00:18:09,956 --> 00:18:11,956
Kamu siapa?

361
00:18:11,958 --> 00:18:14,459
Oh, ho, Anda memberi kami
cukup menakut-nakuti disana

362
00:18:14,461 --> 00:18:16,294

Jangan sentuh aku!
Menghormati
ruangmu

363
00:18:16,296 --> 00:18:18,629
Artemus, siapa saja
orang-orang ini, dan apa

364
00:18:18,631 --> 00:18:21,132
Apakah mereka melakukan misi
markas matriks omega?

365
00:18:21,134 --> 00:18:22,800
Jett, apa kau baik-baik saja?

366
00:18:22,802 --> 00:18:24,368
Jett?

367
00:18:30,577 --> 00:18:32,577
Hei, jett bro.

368
00:18:32,579 --> 00:18:34,078
Ini aku, anak kecil.

369
00:18:34,080 --> 00:18:36,581
Cub-man, cub-meister,
chez cub-a-roni

370
00:18:36,583 --> 00:18:38,749
Eh, dengarkan, Bung,

371
00:18:38,751 --> 00:18:40,751
Kamu memukul
mainframe lantai atas Anda

372
00:18:40,753 --> 00:18:42,587
Cukup sulit ... Anda harus parkir

373
00:18:42,589 --> 00:18:44,789
Hard drive anda sampai
seseorang dapat memeriksa Anda

374
00:18:44,791 --> 00:18:46,591
Apakah kamu bekerja
untuk misi omega matrix?

375
00:18:46,593 --> 00:18:48,826
Um ... iya

376
00:18:48,828 --> 00:18:50,995
Ya, semacam.

377
00:18:50,997 --> 00:18:53,764
Saya merancang doo-ayah
dan doo-hinkeys

378
00:18:53,766 --> 00:18:55,299
Dan whatcha-ma-call-it's

379
00:18:55,301 --> 00:18:57,602
Itu yang kamu gunakan
selamatkan dunia setiap minggu

380
00:18:57,604 --> 00:19:00,438
I.D. 
Jumlah?
Empat?

381
00:19:00,440 --> 00:19:02,106
Siapa dia?

382
00:19:02,108 --> 00:19:04,208
Siapakah orang-orang ini?

383
00:19:05,945 --> 00:19:09,647
Ini adalah semacam tes,

384
00:19:09,649 --> 00:19:12,483
Benar, artemus?

385
00:19:12,485 --> 00:19:15,653
Ini adalah sebuah ujian?

386
00:19:15,655 --> 00:19:17,288
Iya nih.

387
00:19:17,290 --> 00:19:18,990
Ini adalah ujian.

388
00:19:18,992 --> 00:19:20,491
Apakah kamu baik-baik saja?

389
00:19:20,493 --> 00:19:21,993
Saya baik-baik saja. 
Saya baik-baik saja.

390
00:19:21,995 --> 00:19:24,295
Saya tidak tahu
sisa orang-orang ini.

391
00:19:24,297 --> 00:19:25,796
Saya sedang make-up,
Aku mendengar...

392
00:19:25,798 --> 00:19:27,632
Dandan?
Anda tidak memakai make-up.

393
00:19:29,135 --> 00:19:31,802
Jangan memakai make-up.

394
00:19:31,804 --> 00:19:33,471
Dia hanya bercanda dengan Anda.

395
00:19:33,473 --> 00:19:35,206
Mungkin si anak kecil
harus ikut.

396
00:19:35,208 --> 00:19:37,375
Hanya untuk membuat
yakin kamu ...
sendirian.

397
00:19:58,031 --> 00:19:59,764
Ohh!

398
00:20:07,173 --> 00:20:10,741
: Seseorang melakukannya
panggil paramedis, bukan?

399
00:20:17,383 --> 00:20:20,651
Apa yang telah Anda lakukan dengan misi
markas matriks omega?

400
00:20:34,534 --> 00:20:35,933
Jett, sayang

401
00:20:35,935 --> 00:20:37,602
Ini tentang waktu.

402
00:20:37,604 --> 00:20:39,437
Semua orang sedang menunggu
untuk pengumuman besar

403
00:20:39,439 --> 00:20:40,938
Apalagi saya.

404
00:20:40,940 --> 00:20:42,440
Apakah kamu siap? 
Baik.

405
00:20:42,442 --> 00:20:44,041
Baiklah, semuanya

406
00:20:44,043 --> 00:20:45,543
Ini dia.

407
00:20:45,545 --> 00:20:47,245
Seperti yang saya janjikan.

408
00:20:47,247 --> 00:20:48,746
Saya berikan, jett jackson

409
00:20:50,717 --> 00:20:52,783
rumor mengatakan
jaringan itu

410
00:20:52,785 --> 00:20:55,086
Menawarkan yang lain
tiga tahun silverstone,

411
00:20:55,088 --> 00:20:56,587
Belum lagi apa yang dilaporkan

412
00:20:56,589 --> 00:20:58,356
Menjadi cabul
jumlah uang.

413
00:21:00,760 --> 00:21:02,260
Kita butuh lebih dari itu, jett.

414
00:21:02,262 --> 00:21:03,961
Dalam bisnis
dimana uang tunai adalah raja,

415
00:21:03,963 --> 00:21:06,597
Apakah kamu akan mengambilnya?
potongan royalti kamu?

416
00:21:06,599 --> 00:21:09,600
Ada jutaan penggemar itu
sedang menunggu jawaban, jett.

417
00:21:09,602 --> 00:21:12,303
Berlangsung. 
Katakan pada mereka, jett.

418
00:21:12,305 --> 00:21:14,071
Ya, jett.
Beritahu kami.

419
00:21:14,073 --> 00:21:16,307
Akan ada
tiga tahun silverstone lagi.

420
00:21:23,750 --> 00:21:25,916
Tidak.

421
00:21:25,918 --> 00:21:28,452
Jett! 
Jett!

422
00:21:28,454 --> 00:21:31,922
Tolong, hanya beberapa
komentar ... Jett.

423
00:21:45,305 --> 00:21:46,804
Jett, maaf ...
Aku tahu aku berjanji

424
00:21:46,806 --> 00:21:48,673
Saya akan berada di sini, saya mengalami masalah dengan mobil.

425
00:21:52,478 --> 00:21:53,978
Jett!

426
00:21:53,980 --> 00:21:55,780
Mau angkat keluar dari sini?

427
00:21:55,782 --> 00:21:58,049
Jett, jangan lari!

428
00:21:59,452 --> 00:22:01,852
Tekan atau tidak tekan, gesper ke atas.

429
00:22:03,856 --> 00:22:06,357
Jett! 
Jett!

430
00:22:06,359 --> 00:22:08,626
Sangat penting itu
kami bersabarlah dengan dia

431
00:22:08,628 --> 00:22:10,161
Tunggu sebentar, temanku.

432
00:22:10,163 --> 00:22:13,631
Saya sudah menghubungi tim medis kami
untuk datang dan lihatlah kamu

433
00:22:13,633 --> 00:22:15,132
Ada apa
improvisasi, nigel?

434
00:22:15,134 --> 00:22:17,968
Itu bahkan tidak dekat
untuk apa yang ada dalam naskah

435
00:22:17,970 --> 00:22:20,204
Seseorang memanggil cut.

436

00:22:20,206 --> 00:22:22,940
John, hei, john. 
Call cut, man.

437
00:22:29,315 --> 00:22:30,815
Dimana kru?

438
00: 22: 30,817 - & gt: 00: 22: 32,383
Artemus,
Saya pikir dia delusional.

439
00:22:32,385 --> 00:22:33,884
Saya tidak delusional,

440
00:22:33,886 --> 00:22:36,153
Dan dia bukan artemus,
dia nigel essex

441
00:22:36,155 --> 00:22:37,822
Dan kau bukan elang,
Anda adalah hibah riley.

442
00:22:37,824 --> 00:22:39,990
Silverstone ...

443
00:22:39,992 --> 00:22:42,560
Aku bukan silverstone ...
Saya tidak tahu seperti apa permainannya

444
00:22:42,562 --> 00:22:44,628
Kalian berdua
bermain di sini, tapi aku pergi

445
00:22:51,037 --> 00:22:52,670
Tidak ada lorong di sini.

446
00:22:52,672 --> 00:22:56,173
Ini adalah tahap suara.

447
00:22:56,175 --> 00:22:58,209
Dimana lampunya?

448
00:22:58,211 --> 00:23:00,378
Dimana kameranya?

449
00:23:00,380 --> 00:23:02,747
dimana saya? 
dimana saya?

450
00:23:02,749 --> 00:23:04,315
Apa yang sedang kamu lakukan?

451
00:23:14,894 --> 00:23:16,394
Tidak ada yang bisa dilihat di sini.

452
00:23:16,396 --> 00:23:18,662
Ayo tentang bisnis Anda.

453
00:23:31,444 --> 00:23:34,378
Ya, ya

454
00:23:34,380 --> 00:23:35,880
sudah berpikir
tentang kamu sayang

455
00:23:35,882 --> 00:23:38,549
Hai apa kabar?

456
00:23:38,551 --> 00:23:40,751
Baru kemarin kau memberitahuku
Anda menyukai lagu itu.

457
00:23:40,753 --> 00:23:42,720
Kemarin?

458
00:23:42,722 --> 00:23:45,423
Ya. 
Setelah prom, ingat?

459
00:23:45,425 --> 00:23:48,058
Uh, ya 
Yakin.

460
00:23:48,060 --> 00:23:49,593
Dengar, terimakasih untuk mengangkatnya.

461
00:23:49,595 --> 00:23:51,595
Tarik, kurasa
Aku akan berjalan dari sini.

462
00:23:51,597 --> 00:23:54,799
Jett jackson, Anda tidak
keluar dari mobil ini

463
00:23:54,801 --> 00:23:56,734
Ini adalah hari yang besar dan ...

464
00:23:56,736 --> 00:23:58,936
Anda mulai menunjukkannya.

465
00:23:58,938 --> 00:24:00,938
Mungkin Anda hanya butuh
sesuatu untuk dimakan.

466
00:24:00,940 --> 00:24:02,440
Tidak, terima kasih, saya tidak lapar.

467
00:24:02,442 --> 00:24:05,075
Dan aku tidak
tidak mengambil jawaban.

468
00:24:05,077 --> 00:24:07,945
Malam ini, kamu makan dengan ibumu

469
00:24:07,947 --> 00:24:10,247
... Aku sudah berputar
seperti komidi putar

470
00:24:10,249 --> 00:24:12,583
indikasi dari

471
00:24:12,585 --> 00:24:14,118
badai
menyentuh tanah ...

472
00:24:14,120 --> 00:24:16,120
Ibu?

473
00:24:16,122 --> 00:24:20,991
... Tapi kurasa memang begitu
sebuah patah hati dari utara

474
00:24:26,265 --> 00:24:28,432
Apakah dia akan menjadi normal lagi?

475
00:24:28,434 --> 00:24:31,268
Maksudku, seperti biasa
sebagai silverstone mendapat?

476
00:24:31,270 --> 00:24:33,971
Knock it off, j.B.

477
00:24:33,973 --> 00:24:35,806
Anda menyerah.

478
00:24:35,808 --> 00:24:37,975
Tidur nyenyak, teman mudaku.

479
00:24:37,977 --> 00:24:40,511
Besok, dunia
membutuhkanmu sekali lagi

480
00:24:48,120 --> 00:24:49,687
Ini dia

481
00:24:53,993 --> 00:24:56,327
Mengapa kita berhenti?

482
00:24:56,329 --> 00:24:58,696
Karena kamu di rumah

483
00:25:02,134 --> 00:25:04,401
Rumah.

484
00:25:06,539 --> 00:25:09,707
Bisakah kita masuk?

485
00:25:09,709 --> 00:25:14,044
Kecuali ayahmu
mengubah kunci yang Anda bisa.

486
00:25:14,046 --> 00:25:16,614
Tapi aku sudah pergi ke
pulang dan melakukan pekerjaan.

487
00:25:18,150 --> 00:25:20,351
Saya kira kamu lupa
kita bercerai?

488
00:25:20,353 --> 00:25:22,820
Tidak.

489
00:25:22,822 --> 00:25:24,522
Anda lelah.

490
00:25:24,524 --> 00:25:26,090
Masuk dan tidurlah.

491
00:25:53,219 --> 00:25:56,186
Ayah?

492
00:25:56,188 --> 00:25:58,856
Tidak, ini tukang susu.
Dimana kuncimu

493
00:25:58,858 --> 00:26:01,525
Ayah?
Saya sedang berbicara di telepon.
Kita akan berbincang lagi nanti.

494
00:26:01,527 --> 00:26:03,260
Kanan.

495
00:26:05,431 --> 00:26:10,034
Maaf, walikota beale
Jett ada di depan pintu.

496
00:26:10,036 --> 00:26:11,535
Tentu saja dia punya kunci.

497
00:26:11,537 --> 00:26:13,671
Dengar, bisakah kita
lanjutkan dengan bisnis?

498
00:26:15,942 --> 00:26:17,942
Anda mencalonkan diri untuk sheriff?

499
00:26:17,944 --> 00:26:19,443
Kamu sudah tahu itu

500
00:26:19,445 --> 00:26:20,945
Saya sedang berbicara di telepon.

501
00:26:20,947 --> 00:26:22,513
Maaf.

502
00:26:23,950 --> 00:26:25,783
Mm-hmm. 
Ya, uh-huh.

503
00:26:25,785 --> 00:26:29,720
Walikota beale, kami ...

504
00:26:31,223 --> 00:26:32,723
Ki-yah!

505
00:26:32,725 --> 00:26:35,492
Ki-yah, dirimu sendiri.
Sekarang bantu saya dengan tas ini.

506
00:27:02,088 --> 00:27:03,654
Jadi itu dia.

507
00:27:07,927 --> 00:27:09,493
Dan itu aku.

508
00:27:15,968 --> 00:27:19,470
Artemus, aku tidak yakin
apa yang terjadi.

509
00:27:19,472 --> 00:27:22,439
Ini agak aneh, tapi ...

510
00:27:22,441 --> 00:27:28,145
Untuk pertama kalinya
Dalam hidupku, aku punya keluarga.

511

00:27:40,192 --> 00:27:43,694
Keren! 
Bisakah kamu
Tunjukkan padaku bagaimana melakukannya?

512
00:27:48,501 --> 00:27:51,969
Anda bilang Anda akan datang
oleh toko setelah bekerja.

513
00:27:51,971 --> 00:27:53,637
Aku naik dengan ibuku.

514
00:27:53,639 --> 00:27:55,472
Kami tidak pergi seperti itu.

515
00:27:55,474 --> 00:27:59,476
Seperti apa 
Itu benar
di seberang jalan.

516
00:27:59,478 --> 00:28:02,546
Apakah kamu yakin ini
apakah peraturan itu?

517
00:28:04,817 --> 00:28:07,484
Apa?

518
00:28:07,486 --> 00:28:08,986
Tuliskan nama Anda

519
00:28:08,988 --> 00:28:10,487
Mengapa?

520
00:28:10,489 --> 00:28:12,056
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada anda.

521
00:28:19,899 --> 00:28:21,665
Jb.

522
00:28:21,667 --> 00:28:23,367
Apa?

523
00:28:23,369 --> 00:28:25,502
Tidak ada.

524
00:28:25,504 --> 00:28:27,738
Tapi kau bilang kau akan ...

525
00:28:27,740 --> 00:28:30,240
Kamu aneh, jackson.

526
00:28:30,242 --> 00:28:32,976
Baik. 
Ini dia.

527
00:28:35,381 --> 00:28:37,081
Tembakan bagus...

528
00:28:37,083 --> 00:28:38,749
Jb.

529
00:28:40,186 --> 00:28:43,420
Anda tahu, saya mungkin begitu
satu-satunya di kota

530
00:28:43,422 --> 00:28:45,422
Siapa yang senang
Anda menolak pertunjukan.

531
00:28:45,424 --> 00:28:48,058
Saya tidak mau
untuk pergi tiga tahun lagi

532
00:28:48,060 --> 00:28:50,427
Memiliki sahabatku
hanya setengah waktu

533
00:28:50,429 --> 00:28:53,764
Terimakasih dan kamu
datang jauh-jauh

534
00:28:53,766 --> 00:28:55,265
Ini hanya untuk memberitahu saya bahwa?

535
00:28:55,267 --> 00:28:58,268
Tidak ... saya datang ke sini untuk memberitahu Anda

536
00:28:58,270 --> 00:29:00,571
Kayla itu
agak kesal denganmu

537
00:29:00,573 --> 00:29:02,072
Kayla?

538
00:29:02,074 --> 00:29:06,410
Kayla. 
Gadis itu
Anda berdiri di prom?

539
00:29:06,412 --> 00:29:09,046
Anda mungkin ingin
untuk berbicara dengannya besok

540
00:29:09,048 --> 00:29:12,583
Hanya berpikir
Anda mungkin ingin tahu.

541
00:29:12,585 --> 00:29:14,151
Kemudian.

542
00:29:22,428 --> 00:29:24,695
Saya pikir saya mungkin suka
menjadi jett jackson

543
00:29:35,141 --> 00:29:37,808
Set Silverstone

544
00:29:37,810 --> 00:29:39,676
Harus tertidur.

545
00:29:42,748 --> 00:29:44,248
Ugh!

546
00:29:44,250 --> 00:29:45,749
Pintu-pintu macet.

547
00:29:45,751 --> 00:29:48,652
Hei, seseorang membuka pintu ini.

548
00:29:55,161 --> 00:29:57,261
Baiklah, cubster.

549
00:29:57,263 --> 00:30:01,298
Cara memperbaiki bola pusaran.

550
00:30:04,270 --> 00:30:08,105
Ini hampir seperti itu ... Nyata.

551
00:30:09,608 --> 00:30:12,009
Whoa!

552
00:30:19,952 --> 00:30:22,452
Bebek!

553
00:30:22,454 --> 00:30:24,288
Hei, rye.

554
00:30:24,290 --> 00:30:27,291
Aku punya mimpi aneh itu
Anda dan nigel mengira Anda begitu

555
00:30:27,293 --> 00:30:29,293
Sungguh elang dan artemus
dan mencoba

556
00:30:29,295 --> 00:30:31,028
Yakinkan aku itu
Saya benar-benar silverstone.

557
00:30:31,030 --> 00:30:33,797
Dan, tentu saja, Anda tidak.

558
00:30:33,799 --> 00:30:36,300
Kanan.

559
00:30:36,302 --> 00:30:38,468
Bebek!

560
00:30:38,470 --> 00:30:40,704
Bisakah kamu menangkap benda itu?

561
00:30:51,717 --> 00:30:54,384
Ahh ... wah!

562
00:31:00,392 --> 00:31:02,726
Bagus.

563
00:31:02,728 --> 00:31:05,896
Letakkan bola ke bawah.

564
00:31:05,898 --> 00:31:08,732
Maaf.
Ya.

565
00:31:08,734 --> 00:31:11,902
Saya pikir seharusnya
pergi berbicara dengan artemus

566
00:31:11,904 --> 00:31:14,805
Artemus?

567
00:31:17,910 --> 00:31:19,409
Mengerti aku

568
00:31:19,411 --> 00:31:23,413
Ya, saya mengerti.

569
00:31:23,415 --> 00:31:25,749
Jadi toh ... Artemus,

570
00:31:25,751 --> 00:31:28,719
Maksudku .... Nigel.

571
00:31:28,721 --> 00:31:30,220
Dia ada di sarangnya.

572
00:31:30,222 --> 00:31:33,423
Sama seperti nigel tua.
Selalu ingin berlatih.

573
00:31:33,425 --> 00:31:35,492
Katakan padanya aku akan
ada sebentar lagi

574
00:31:43,869 --> 00:31:45,269
Maaf, aku memang ...

575
00:31:45,271 --> 00:31:46,770
Baik.

576
00:31:46,772 --> 00:31:48,772
Permisi,
apakah mereka menambahkan adegan baru,

577
00:31:48,774 --> 00:31:51,041
Karena saya tidak ingat
set ini di script.

578
00:31:51,043 --> 00:31:52,643
Lanjut.

579
00:31:54,580 --> 00:31:56,146
Ini adalah satu set besar.

580
00:32:01,453 --> 00:32:02,953
Tidak.

581
00:32:02,955 --> 00:32:06,123
Kami tidak memobilisasi sampai
Saya mendapatkan penilaian penuh.

582
00:32:06,125 --> 00:32:08,959
Pergilah ke sana sendiri
dan kirimkan saya laporan lengkap.

583
00:32:08,961 --> 00:32:11,061
Apa yang sedang terjadi?
Dimana kru?

584
00:32:11,063 --> 00:32:12,562
Dimana semua orang, nigel?

585
00:32:12,564 --> 00:32:14,398
Silverstone, duduklah.

586
00:32:14,400 --> 00:32:17,401
Baiklah.
Cukup sudah cukup. 
Lelucon sudah berakhir

587
00:32:17,403 --> 00:32:19,069
Ini tidak lucu lagi.

588
00:32:19,071 --> 00:32:20,971

Ini bukan lelucon, silverstone.

589
00:32:20,973 --> 00:32:23,607
Kemarin, kau begitu
terlibat dalam sebuah kecelakaan

590
00:32:23,609 --> 00:32:25,976
Dengan ruang / waktu
mesin kontinum

591
00:32:25,978 --> 00:32:28,745
Anda tampaknya telah kehilangan
ingatanmu dan temukan yang lain

592
00:32:28,747 --> 00:32:30,247
Nigel, apa ini ...

593
00:32:30,249 --> 00:32:31,782
Memanggilku nigel
menunjukkan bahwa kerugian

594
00:32:31,784 --> 00:32:34,251
Saya artemus

595
00:32:34,253 --> 00:32:36,920
Kedua di perintah
matriks omega misi

596
00:32:36,922 --> 00:32:38,889
Dan Anda adalah agen utama kami.

597
00:32:42,962 --> 00:32:45,495
Ini bagus. 
Ini bagus.

598
00:32:45,497 --> 00:32:49,266
Ini penting
bahwa Anda percaya saya

599
00:32:49,268 --> 00:32:53,403
Jika tidak, maka saya takut
dunia mungkin akan ditakdirkan

600
00:32:57,142 --> 00:33:00,010
Kurasa aku harus duduk sekarang.

601
00:33:05,951 --> 00:33:08,452
Dr. Kregg's
ruang / waktu kontinum mesin.

602
00:33:08,454 --> 00:33:09,953
Meski sebagian hancur
selama misi Anda,

603
00:33:09,955 --> 00:33:11,355
Aku telah membangunnya kembali.

604
00:33:11,357 --> 00:33:14,224
Ya. 
aku ingat
adegan itu 
Bagus sekali.

605
00:33:19,131 --> 00:33:22,699
Jika Anda bukan silverstone,

606
00:33:22,701 --> 00:33:24,201
Kamu pikir kamu siapa?

607
00:33:24,203 --> 00:33:26,870
Jett jackson.
Kamu bukan

608
00:33:26,872 --> 00:33:28,805
Jett jackson.

609
00:33:28,807 --> 00:33:30,474
Kamu adalah silverstone

610
00:33:30,476 --> 00:33:32,476
Kamu pernah bersamaku
selama lebih dari 14 tahun

611
00:33:32,478 --> 00:33:35,512
Benar, itu cerita belakangnya.
Nama saya jett jackson.

612
00:33:35,514 --> 00:33:37,314
Saya tinggal di wilsted dengan
nenek buyutku

613
00:33:37,316 --> 00:33:38,815
Ayahku adalah sheriff.

614
00:33:38,817 --> 00:33:40,484
Teman saya adalah jb dan kayla.

615
00:33:40,486 --> 00:33:42,386
Dan aku tidak percaya
Aku membela diri.

616
00:33:42,388 --> 00:33:44,054
Hawk benar.

617
00:33:44,056 --> 00:33:47,224
Kamu tidak dalam kondisi apapun
untuk mengambil tugas ini

618
00:33:49,828 --> 00:33:51,328
Artemus, monitor kamu

619
00:33:51,330 --> 00:33:53,063
Saya rasa saya mungkin memilikinya
menemukan sesuatu

620
00:33:57,903 --> 00:34:00,504
Setelah tubuh kragg tidak berpaling
dalam pencarian forensik kita

621
00:34:00,506 --> 00:34:02,239
Dari lokasi ledakan,
Aku curiga

622
00:34:02,241 --> 00:34:04,007
Saya telah penelitian pulih

623
00:34:04,009 --> 00:34:06,009
Rekaman satelit kami
dari malam itu

624
00:34:06,011 --> 00:34:07,677
Lihatlah ini.

625
00:34:07,679 --> 00:34:09,179
Perbesar.

626
00:34:09,181 --> 00:34:10,680
Membekukan.

627
00:34:10,682 --> 00:34:13,417
Dr. Robert deloria,
asisten dr. 
Kragg.

628
00:34:13,419 --> 00:34:16,420
Terluka, tapi
sangat masih hidup

629
00:34:16,422 --> 00:34:18,188
Maju cepat. 
Punch masuk

630
00:34:18,190 --> 00:34:20,257
Membekukan.

631
00:34:20,259 --> 00:34:23,760
Dr yang sama 
Robert deloria
Diucapkan meninggal di tempat kejadian.

632
00:34:23,762 --> 00:34:25,695
Dr. Kragg.

633
00:34:25,697 --> 00:34:28,265
Dia masih hidup.

634
00:34:28,267 --> 00:34:31,068
Iya nih. 
Sangat baik
bekerja, elang

635
00:34:31,070 --> 00:34:34,571
Kragg mengambil penampilan
deloria dan berhasil melarikan diri.

636
00:34:34,573 --> 00:34:37,407
Ternyata dia disempurnakan
transferensi molekuler.

637
00:34:37,409 --> 00:34:39,109
Tapi begitu?

638
00:34:39,111 --> 00:34:41,745
Maksudku, ancaman apa yang bisa dia pose?

639
00:34:41,747 --> 00:34:44,748
Beberapa ilmuwan terbuang
Bisa berbentuk orang mati.

640
00:34:44,750 --> 00:34:46,249
Tidak banyak uang dalam hal itu kan?

641
00:34:46,251 --> 00:34:47,951
Kemampuannya untuk berubah bentuk adalah

642
00:34:47,953 --> 00:34:49,920
Hanya awal
dari mimpi buruk molekuler kita.

643
00:34:49,922 --> 00:34:52,389
Silverstone, jika
Anda terserah,

644
00:34:52,391 --> 00:34:54,724
Aku ingin kau dan elang
untuk pergi ke chicago

645
00:34:54,726 --> 00:34:56,460
Chicago?

646
00:34:56,462 --> 00:34:58,562
Oh, eh, ya.

647
00:34:58,564 --> 00:35:01,631
Aku akan pergi ke "chicago".

648
00:35:01,633 --> 00:35:04,234
Hei, "Artemus," aku tahu.

649
00:35:04,236 --> 00:35:07,571
Mengapa tidak mengambil "misi
omega matrix helicopter ... "

650
00:35:07,573 --> 00:35:09,940
Dari helipad ...

651
00:35:09,942 --> 00:35:11,441
Di atas?

652
00:35:11,443 --> 00:35:14,644
Tepat. 
Ini menunggu
untuk Anda di pad

653
00:35:17,316 --> 00:35:19,583
: Uh, guys, eh ...

654
00:35:19,585 --> 00:35:22,152
Aku sebenarnya bercanda
tentang helikopter itu.

655
00:35:32,097 --> 00:35:35,165
Ini tidak mungkin

656
00:35:37,503 --> 00:35:39,669
Chicago sudah pergi

657
00:35:48,847 --> 00:35:50,347
Mengesankan, bukan?

658
00:35:50,349 --> 00:35:51,848

Saya pikir anda

659
00:35:51,850 --> 00:35:53,350
Kembali ke kantor pusat.

660
00:35:53,352 --> 00:35:56,119
Beberapa hal
Anda harus melihat sendiri.

661
00:35:56,121 --> 00:35:58,355
Dimana chicago?

662
00:35:58,357 --> 00:36:01,291
Dimana bangunannya?
Dimana semua orang?

663
00:36:01,293 --> 00:36:02,959
Tiga pertanyaan yang sangat bagus

664
00:36:02,961 --> 00:36:05,128
Tidak ada keraguan hasil karya kragg.

665
00:36:05,130 --> 00:36:06,630
Tunggu sebentar.

666
00:36:06,632 --> 00:36:10,367
Kragg memiliki kemampuan
untuk mengatur ulang molekul.

667
00:36:10,369 --> 00:36:13,870
Mungkin dia bisa membuat chicago
terlihat seperti denver tapi ...

668
00:36:13,872 --> 00:36:15,438
Chicago baru saja pergi.

669
00:36:17,876 --> 00:36:19,643
Kalian berdua harus pergi ke new york.

670
00:36:19,645 --> 00:36:21,811
Ada kabar itu
dimana kragg akan menyerang selanjutnya.

671
00:36:21,813 --> 00:36:24,047
Semoga berhasil.

672
00:36:29,154 --> 00:36:31,655
Silverstone, kamu datang?

673
00:36:31,657 --> 00:36:34,224
Ya.

674
00:37:09,061 --> 00:37:11,595
Saya akan menemuimu
di new york, silverstone

675
00:37:24,443 --> 00:37:26,476
Jett.

676
00:37:31,083 --> 00:37:33,283
Hei, jett.

677
00:37:33,285 --> 00:37:35,919
Itu aku

678
00:37:35,921 --> 00:37:37,921
Hei.

679
00:37:37,923 --> 00:37:39,789
Hei.

680
00:37:43,895 --> 00:37:45,595
'pagi ... J.B.

681
00:37:45,597 --> 00:37:47,964
Selamat pagi ... Jett.

682
00:37:47,966 --> 00:37:50,100
Kemana kamu pergi?

683
00:37:50,102 --> 00:37:51,635
Sekolah.

684
00:37:51,637 --> 00:37:54,070
Anda mungkin ingin mencoba
arah yang lain.

685
00:37:54,072 --> 00:37:55,572
Aku mena, kamu bisa sampai kesana

686
00:37:55,574 --> 00:37:57,407
Cara Anda pergi, tapi Anda akan melakukannya

687
00:37:57,409 --> 00:37:59,276
Harus berjalan-jalan
seluruh planet

688
00:37:59,278 --> 00:38:02,579
Dengan cara ini, itu saja
memakan waktu 10 menit

689
00:38:02,581 --> 00:38:04,981
Kanan.

690
00:38:07,452 --> 00:38:08,952
Baiklah, mari kita lihat.

691
00:38:08,954 --> 00:38:11,454
Pada skala 1 sampai 10,
Kurasa aku mau

692
00:38:11,456 --> 00:38:13,590
Harus memberi Anda
sekitar 11 di popularitas.

693
00:38:13,592 --> 00:38:15,659
Jadi, semua orang menyukai saya.

694
00:38:15,661 --> 00:38:18,094
Mengapa Anda bahkan harus bertanya?

695
00:38:18,096 --> 00:38:19,596
Hanya mengecek.

696
00:38:19,598 --> 00:38:20,997
Dan bagaimana denganmu?

697
00:38:20,999 --> 00:38:25,602
Nah, jika Anda berusia 11 tahun, saya kira
Aku harus sekitar 13.

698
00:38:25,604 --> 00:38:28,772
Jadi, Anda adalah anak yang paling populer

699
00:38:28,774 --> 00:38:31,274
Di sekolah, dan
kami teman terbaik

700
00:38:31,276 --> 00:38:33,677
Itu keren

701
00:38:35,480 --> 00:38:38,348
Tuan Dupree, hei.

702
00:38:38,350 --> 00:38:40,116
Selamat pagi, anak laki-laki.

703
00:38:40,118 --> 00:38:42,285
Selamat pagi.

704
00:38:42,287 --> 00:38:44,120
Apakah saya tahu dia?

705
00:38:44,122 --> 00:38:46,956
Apa? 
Oh, ho,
Saya mengerti.

706
00:38:46,958 --> 00:38:48,458
Karena kita belum melihat

707
00:38:48,460 --> 00:38:49,959
Mr. Dupree keluar
dari yang lama

708
00:38:49,961 --> 00:38:51,961
Droopy sesuai dia
telah memakai sejak ...

709
00:38:51,963 --> 00:38:53,830
Apakah kamu bergerak?

710
00:38:53,832 --> 00:38:56,032
Defleksi bagus ...
Kita akan kembali

711
00:38:56,034 --> 00:39:00,136
Setelan droopy sebentar lagi ...
Ya, saya bergerak.

712
00:39:00,138 --> 00:39:02,972
Rumah baru. 
Dan saya pikir
mereka tidak membayar guru dengan baik.

713
00:39:02,974 --> 00:39:04,541
Bukan apa itu layak.

714
00:39:04,543 --> 00:39:07,210
Tapi aku tidak bergerak.
Aku pindah.

715
00:39:07,212 --> 00:39:08,845
Apa?

716
00:39:08,847 --> 00:39:12,382
Anda tidak bisa pindah.
Kami membutuhkan kamu disini

717
00:39:12,384 --> 00:39:14,384
Aku takut itu keluar
dari tangan saya, j.B.,

718
00:39:14,386 --> 00:39:16,986
Apa dengan acara penutupan
dan kru terus bergerak.

719
00:39:16,988 --> 00:39:19,322
Sekolah akan
harus membuat pemotongan

720
00:39:19,324 --> 00:39:21,858
Aku sudah ditawari
Posisi baru di durham.

721
00:39:21,860 --> 00:39:23,493
Wow, saya minta maaf mendengarnya.

722
00:39:23,495 --> 00:39:25,028
Begitu juga aku.

723
00:39:25,030 --> 00:39:27,997
Tapi sejauh ini
khawatir ...

724
00:39:27,999 --> 00:39:31,234
Aku akan memakai yang sama
setelan droopy tua,

725
00:39:31,236 --> 00:39:34,738
Dan aku akan di sekolah
pada waktunya untuk kelas pertamaku

726
00:39:34,740 --> 00:39:37,607
Saya berharap bisa melihat keduanya
dari Anda di sana juga

727
00:39:42,714 --> 00:39:45,849
Man, itu benar-benar menyeret
sekitar mr. 
Dupree.

728
00:39:45,851 --> 00:39:49,519
Tapi tidak ada kebutuhan untukmu
merasa bersalah

729
00:39:49,521 --> 00:39:51,020
Tentang apa?

730
00:39:51,022 --> 00:39:52,756
Tuan Dupree dan sebagainya
orang lain

731
00:39:52,758 --> 00:39:54,257
Bergerak keluar dari wilsted
karena kamu

732

00:39:54,259 --> 00:39:55,759
Tidak lagi tampil lagi.

733
00:39:55,761 --> 00:39:58,528
Ok, saya tidak akan.

734
00:39:58,530 --> 00:40:01,231
Jett, ada apa

735
00:40:01,233 --> 00:40:04,434
Tikus

736
00:40:05,904 --> 00:40:08,938
Maksudmu maury, sang aktor
yang memainkan tikus

737
00:40:17,048 --> 00:40:18,548
Wakil.

738
00:40:18,550 --> 00:40:20,049
Ahhh!

739
00:40:20,051 --> 00:40:22,986
Dang! 
kenapa kau
Harus menakuti saya seperti itu?

740
00:40:24,923 --> 00:40:26,923
Deputi, saya mungkin membutuhkan
bantuanmu

741
00:40:26,925 --> 00:40:28,425
Apa yang sedang kamu lakukan?

742
00:40:28,427 --> 00:40:29,926
Bawah, bawah

743
00:40:29,928 --> 00:40:31,795
Ada yang berbahaya
felon di kafe itu

744
00:40:31,797 --> 00:40:33,296
Penjahat?

745
00:40:33,298 --> 00:40:34,931
Ya, pasti begitu
lolos penjara,

746
00:40:34,933 --> 00:40:36,633
Dimana dia
melayani waktu untuk membantu

747
00:40:36,635 --> 00:40:38,134
Untuk dalang
sebuah kejadian dahsyat itu

748
00:40:38,136 --> 00:40:39,636
Sudah berakhir hidup
di planet ini

749
00:40:39,638 --> 00:40:42,906
Dang! 
Oh, memang begitu
hanya bercanda kan?

750
00:40:42,908 --> 00:40:45,575
Kamu tidak bercanda

751
00:40:45,577 --> 00:40:50,246
Dang, um, ok, ya,
Aku akan memanggil sheriff.

752
00:40:50,248 --> 00:40:52,982
Tidak ada waktu
Tidak, tidak ada waktu.

753
00:40:52,984 --> 00:40:54,918
Lindungi aku. 
Aku akan masuk

754
00:40:54,920 --> 00:40:59,589
Uh, eh, jett, seharusnya tidak begitu

755
00:40:59,591 --> 00:41:01,090
Mungkin aku

756
00:41:01,092 --> 00:41:02,826
Melakukan itu?

757
00:41:14,105 --> 00:41:17,640
Oh, dang.

758
00:41:17,642 --> 00:41:20,009
Itu kembali
ke kandang untukmu, tikus

759
00:41:23,114 --> 00:41:25,682
Kerja bagus, deputi.

760
00:41:25,684 --> 00:41:27,750
Dia milikmu

761
00:41:36,628 --> 00:41:39,362
Selamat pagi, maury

762
00:41:40,966 --> 00:41:43,366
'pagi, booker

763
00:41:51,476 --> 00:41:53,543
Ini luar biasa.

764
00:41:53,545 --> 00:41:55,044
Apa yang?

765
00:41:55,046 --> 00:41:56,546
Ini, sekolah ini,
ini banyak anak

766
00:41:56,548 --> 00:41:58,982
Apakah Anda tahu itu ada?
anak-anak di sini

767
00:41:58,984 --> 00:42:01,985
Di negeri ini yang belum pernah
pergi ke sekolah seperti ini?

768
00:42:01,987 --> 00:42:03,520
Siapa yang tidak pernah memiliki ...

769
00:42:03,522 --> 00:42:05,054
Jett, apa kabar
membicarakan tentang?

770
00:42:05,056 --> 00:42:07,390
Tidak ada.

771
00:42:07,392 --> 00:42:09,225
Tinggal menikmati hidupku

772
00:42:09,227 --> 00:42:12,228
Baiklah, ayo nikmati
atas oleh loker kami.

773
00:42:12,230 --> 00:42:15,031
Kelas akan dimulai.

774
00:42:15,033 --> 00:42:19,035
Jett, lokermu ada di sana.

775
00:42:19,037 --> 00:42:22,739
Apakah kamu membutuhkan saya
untuk menunjukkan yang mana?

776
00:42:22,741 --> 00:42:25,909
Tidak, saya tahu yang mana.

777
00:42:34,920 --> 00:42:36,419
"pengkhianat."

778
00:42:36,421 --> 00:42:40,924
Nah, seperti yang saya katakan,
Tidak semua orang bahagia

779
00:42:40,926 --> 00:42:43,426
Tentang Anda berhenti merokok
pertunjukan seperti saya

780
00:42:49,034 --> 00:42:50,567
Tampaknya macet.

781
00:42:50,569 --> 00:42:53,102
Mungkin sebaiknya kamu gunakan
kombinasi Anda

782
00:42:53,104 --> 00:42:54,904
Kanan.

783
00:42:54,906 --> 00:42:57,073
Hei, apa itu?

784
00:42:57,075 --> 00:42:58,741
Apa itu

785
00:42:58,743 --> 00:43:01,544
Saya tidak melihat apapun

786
00:43:01,546 --> 00:43:04,414
Apa?
Apakah kamu
membicarakan tentang?

787
00:43:04,416 --> 00:43:06,549
Selamat pagi, j.B.

788
00:43:06,551 --> 00:43:08,618
Selamat pagi, kayla

789
00:43:10,055 --> 00:43:11,554
Kayla.

790
00:43:11,556 --> 00:43:13,256
Selamat pagi, kayla

791
00:43:13,258 --> 00:43:15,925
Apakah Anda mengatakan sesuatu, j.B.?

792
00:43:15,927 --> 00:43:18,094
Tidak, sebenarnya itu jett.

793
00:43:18,096 --> 00:43:22,432
Jett, jett, tidak,
Saya tidak tahu ada jett.

794
00:43:22,434 --> 00:43:24,267
Mengapa dia mengabaikan saya?

795
00:43:24,269 --> 00:43:26,970
Sebut itu tebakan liar,
tapi bisa juga

796
00:43:26,972 --> 00:43:29,272
Karena Anda berdiri dia
di prom.

797
00:43:29,274 --> 00:43:33,343
Dan itu membuatmu marah?

798
00:43:34,913 --> 00:43:36,412
Saya akan menganggapnya sebagai iya.

799
00:43:36,414 --> 00:43:37,914
Apakah akan membantu mengatakan maaf?

800
00:43:37,916 --> 00:43:39,415
Mengapa tidak mengatakannya? 
Kita lihat saja nanti.

801
00:43:39,417 --> 00:43:41,250
Maafkan saya.

802
00:43:41,252 --> 00:43:42,752
Nggak,

803
00:43:42,754 --> 00:43:44,253
Tidak membantu

804
00:43:44,255 --> 00:43:45,755
Kamu tahu apa?

805
00:43:45,757 --> 00:43:49,258
Itu bukan salahmu.
Ini adalah kesalahanku.

806
00:43:49,260 --> 00:43:51,427
Akulah yang
harus meminta maaf

807
00:43:51,429 --> 00:43:54,631
Dengar, aku tidak bisa mengakuinya
untuk waktu yang lama,

808
00:43:54,633 --> 00:43:56,132

Tapi aku menyukaimu.

809
00:43:56,134 --> 00:43:57,934
Hanya bodoh bagiku untuk berasumsi

810
00:43:57,936 --> 00:43:59,636
Anda merasakan hal yang sama.

811
00:43:59,638 --> 00:44:01,838
Tidak, tidak sama sekali.

812
00:44:01,840 --> 00:44:03,773
Hei, superstar

813
00:44:03,775 --> 00:44:05,508
Terlalu panas untuk acara tv ya?

814
00:44:05,510 --> 00:44:07,010
Biarkan aku pergi.

815
00:44:07,012 --> 00:44:08,778
Atau Anda akan pergi
melakukan apa, tepatnya

816
00:44:08,780 --> 00:44:10,279
Biarkan dia pergi, tangki.

817
00:44:10,281 --> 00:44:11,781
Diam.

818
00:44:11,783 --> 00:44:14,951
Dia tidak melakukan apapun untuk Anda.

819
00:44:14,953 --> 00:44:16,452
Kamu tahu apa? 
Dia punya.

820
00:44:16,454 --> 00:44:19,689
Dia melakukannya untuk saya dan dia
melakukannya ke seluruh kota

821
00:44:19,691 --> 00:44:22,325
Orang tua saya bekerja
di acara itu, Bung.

822
00:44:22,327 --> 00:44:23,826
Sekarang tidak, dan memang begitu

823
00:44:23,828 --> 00:44:25,795
Karena kamu.

824
00:44:25,797 --> 00:44:29,165
Teman saya, Anda tidak tahu
siapa yang kamu hadapi

825
00:44:29,167 --> 00:44:31,167
Aku akan menghitung
untuk tiga, dan kau

826
00:44:31,169 --> 00:44:33,670
Akan menjadi
dalam dunia rasa sakit ... satu ...

827
00:44:33,672 --> 00:44:36,539
Aku gemetar.
Dua.

828
00:44:36,541 --> 00:44:38,675
Gemetar, gemetar.

829
00:44:42,981 --> 00:44:44,714
Kita akan selesaikan ini nanti,
huh, orang besar

830
00:44:51,990 --> 00:44:55,224
Mungkin sekolah tidak akan seperti itu
sama menyenangkan seperti yang saya pikir

831
00:45:10,675 --> 00:45:13,910
Yah, sepertinya
kota new york masih di sini

832
00:45:13,912 --> 00:45:16,345
Hei, chicago disebut
kota yang berangin.

833
00:45:16,347 --> 00:45:18,047
Mungkin itu hanya meniup pergi.

834
00:45:18,049 --> 00:45:20,516
Mari kita lihat-lihat.

835
00:45:20,518 --> 00:45:23,519
Mendapatkan? 
Ini meledak.

836
00:45:23,521 --> 00:45:25,388
Kota berangin dan berangin.

837
00:45:25,390 --> 00:45:26,989
Saya pikir itu lucu.

838
00:45:32,397 --> 00:45:34,430
Semuanya tampak normal.

839
00:45:34,432 --> 00:45:37,633
Kecuali itu.

840
00:45:42,707 --> 00:45:44,640
Kragg.

841
00:45:48,079 --> 00:45:51,247
Ini tidak terjadi

842
00:45:51,249 --> 00:45:53,883
Selamat datang di new york

843
00:45:53,885 --> 00:45:55,752
Ok, itu terjadi.

844
00:45:55,754 --> 00:45:57,587
Kupikir aku akan memberimu
sedikit hadiah

845
00:45:57,589 --> 00:45:59,589
Sebagai imbalan untuk itu
hadiah yang kamu berikan padaku

846
00:45:59,591 --> 00:46:01,090
Dan hadiah apa itu?

847
00:46:01,092 --> 00:46:05,795
Anda tidak hanya mengganggu Anda
pekerjaan saya, Anda meninggalkan saya dengan ...

848
00:46:05,797 --> 00:46:07,964
Ini.

849
00:46:14,739 --> 00:46:16,606
Ooh ...

850
00:46:16,608 --> 00:46:19,609
Cukup, bukan?

851
00:46:19,611 --> 00:46:21,410
Anda tahu miz coretta,
nenek buyutku

852
00:46:21,412 --> 00:46:23,746
Dia mengatakan keindahan itu
hanya kulit dalam,

853
00:46:23,748 --> 00:46:25,414
Tapi kebaikan adalah tulang.

854
00:46:25,416 --> 00:46:27,450
Aku yakin kamu
seorang pria hebat di dalam

855
00:46:27,452 --> 00:46:30,553
Aku tidak
Baik.

856
00:46:33,925 --> 00:46:35,458
Anda tahu, dok,

857
00:46:35,460 --> 00:46:37,794
Anda bisa menghasilkan uang
membunuh jika Anda mengambil itu

858
00:46:37,796 --> 00:46:40,463
Kosmetik penutup-up hal
Anda baru saja sampai ke pasar terbuka.

859
00:46:40,465 --> 00:46:41,964
Aku tahu beberapa aktor yang akan ...

860
00:46:41,966 --> 00:46:44,100
Anda tahu hal ini
penutup kosmetik

861
00:46:44,102 --> 00:46:48,104
Masalahnya adalah molekul genetik
regenerasi trans-dermal.

862
00:46:48,106 --> 00:46:50,973
Itu persis komentar
seperti itu yang membuat hidup

863
00:46:50,975 --> 00:46:53,142
Dalam dimensi ini tak tertahankan,

864
00:46:53,144 --> 00:46:55,945
Itulah sebabnya aku
menciptakan dimensi saya sendiri,

865
00:46:55,947 --> 00:46:58,948
Satu kota pada satu waktu,
dimana aku adalah penguasa,

866
00:46:58,950 --> 00:47:03,286
Dan semua orang,
semua orang menjawab saya

867
00:47:03,288 --> 00:47:07,123
Seseorang di sini tidak
cukup dicintai sejak kecil.

868
00:47:07,125 --> 00:47:08,624
Ya, aman untuk mengatakannya.

869
00:47:08,626 --> 00:47:11,127
Tepat dalam dua menit,

870
00:47:11,129 --> 00:47:14,797
Kota new york saya akan menjadi

871
00:47:14,799 --> 00:47:22,772
Kota asal baru Anda, sebuah tempat
dimana kamu tidak bisa pergi

872
00:47:42,660 --> 00:47:45,494
Nikmati.

873
00:47:45,496 --> 00:47:47,563
Anda pikir dia menggertak?

874
00:47:47,565 --> 00:47:49,832
Tidak ada kesempatan

875
00:47:49,834 --> 00:47:51,567
Keluar, keluar dari new york.

876
00:47:51,569 --> 00:47:54,070
Keluar, keluar, keluar!

877
00:47:54,072 --> 00:47:56,939
Keluar dari new york

878
00:47:58,509 --> 00:48:00,076
Cara ini.

879
00:49:38,509 --> 00:49:41,811
Kalian berdua mungkin telah lolos
duniaku sekarang

880
00:49:41,813 --> 00:49:44,413
Tapi saya akan melihat Anda di sana.

881

00:49:56,995 --> 00:49:59,829
Oh tidak!

882
00:49:59,831 --> 00:50:01,397
Oh tidak!

883
00:50:02,967 --> 00:50:06,235
Saya harus bekerja di pendaratan saya.

884
00:50:24,989 --> 00:50:26,889
Tidak ada suara.

885
00:50:26,891 --> 00:50:29,158
Tidak berwarna

886
00:50:29,160 --> 00:50:31,594
Tidak baik.

887
00:50:33,064 --> 00:50:36,899
Permisi, eh, halo, pak.

888
00:50:36,901 --> 00:50:39,335
Apakah ada orang yang tinggal di sana?

889
00:50:39,337 --> 00:50:41,737
Halo, ada orang disana

890
00:50:41,739 --> 00:50:43,739
Siapapun di rumah?

891
00:50:43,741 --> 00:50:45,975
Maaf, bisakah kamu mendengarku?

892
00:50:47,745 --> 00:50:50,746
Halo? 
Halo?

893
00:52:02,920 --> 00:52:05,754
Hei, sesama, dunia kecil.

894
00:52:05,756 --> 00:52:08,491
Bukankah aku melihatmu
di yang lain?

895
00:52:11,629 --> 00:52:15,364
Jadi inilah bagiannya
dimana kita bertarung

896
00:52:31,149 --> 00:52:34,216
Jadi saya kira itu akan terjadi
berbeda dari pada pertunjukan.

897
00:53:04,649 --> 00:53:06,315
Oh Boy!

898
00:53:45,590 --> 00:53:47,756
Dimana stunt saya ganda
kapan aku membutuhkannya

899
00:53:59,203 --> 00:54:00,769
Terima kasih.

900
00:54:24,095 --> 00:54:27,763
Saya melakukannya. 
Aku masuk, aku bertengkar
Orang-orang jahat dan aku keluar.

901
00:54:27,765 --> 00:54:29,698
Sama seperti silverstone.

902
00:54:31,302 --> 00:54:37,139
Karena aku dia.

903
00:54:37,141 --> 00:54:39,275
Ya, memang begitu.

904
00:54:39,277 --> 00:54:41,043
Ayo pergi.

905
00:54:43,581 --> 00:54:46,315
Hei, elang, terima kasih
untuk menungguku

906
00:54:46,317 --> 00:54:48,917
Anda berterima kasih
aku untuk sesuatu?

907
00:54:48,919 --> 00:54:51,587
Anda tahu, ini baru Anda?

908
00:54:51,589 --> 00:54:52,755
Aku mungkin menyukainya.

909
00:55:00,931 --> 00:55:02,431
Kata-kata saya anak, apa saja

910
00:55:02,433 --> 00:55:03,999
Kegembiraan tentang?

911
00:55:04,001 --> 00:55:06,001
J.B., kayla dan aku
mengendarai sepeda kami

912
00:55:06; 00.00> 00: 55: 09,271
Ke sungai, dan yang terbaik,
kita hanya akan nongkrong.

913
00:55:09,273 --> 00:55:11,440
Bayangkan itu.

914
00:55:11,442 --> 00:55:14,777
Ya, saya punya sepeda kan?

915
00:55:14,779 --> 00:55:17,446
Maksud Anda yang Anda miliki
sudah tiga tahun

916
00:55:17,448 --> 00:55:19,948
Benar, lupa tentang itu?

917
00:55:19,950 --> 00:55:21,784
Tidakkah menurutmu kau akan melakukannya?
lebih baik panggil studio

918
00:55:21,786 --> 00:55:23,786
Dan lihat apakah kamu
harus bekerja hari ini

919
00:55:23,788 --> 00:55:28,023
Oh, panggil studio, ya.

920
00:55:40,638 --> 00:55:42,738
Kabar baik,
Aku tidak bekerja hari ini.

921
00:55:54> 185-> 00: 55: 56,485
Kamu pergi ke suatu tempat, kiddies?

922
00:55:56,487 --> 00:56:00,489
Oh, astaga, semoga kita tidak merusak

923
00:56:00,491 --> 00:56:02,991
Harimu atau semacamnya

924
00:56:02,993 --> 00:56:05,060
Sebenarnya kamu

925
00:56:05,062 --> 00:56:07,896
Saya sarankan, demi keselamatan Anda sendiri,
bahwa Anda dan Anda

926
00:56:07,898 --> 00:56:09,398
Teman-teman kecil berlari pulang.

927
00:56:09,400 --> 00:56:11,734
Dan apa itu
jett jackson yang terkenal

928
00:56:11,736 --> 00:56:13,502
Akan kita lakukan jika tidak, ya?

929
00:56:13,504 --> 00:56:15,003
"Jackson jett yang terkenal."

930
00:56:15,005 --> 00:56:17,506
Jenisnya bagus
cincin itu, bukan?

931
00:56:17,508 --> 00:56:19,508
J.B., ambil jaketku

932
00:56:19,510 --> 00:56:20,909
Ini sedikit hangat untuk ...

933
00:56:20,911 --> 00:56:22,411
Ambil jaketku

934
00:56:22,413 --> 00:56:23,912
Ayo, tangki,

935
00:56:23,914 --> 00:56:26,181
Kami minta maaf
tentang orang tuamu

936
00:56:26,183 --> 00:56:28,917
Mereka sudah bekerja sebelumnya
jett membawakan pertunjukan di sini.

937
00:56:28,919 --> 00:56:30,753
Aku yakin mereka akan
cari pekerjaan lain

938
00:56:30,755 --> 00:56:35,257
Ooh, sekarang aku benar-benar takut.

939
00:56:35,259 --> 00:56:38,193
Jaket silverstone yang perkasa.

940
00:56:38,195 --> 00:56:40,696
Kayla dan j.B., kalian berdua
keluar dari sini.

941
00:56:40,698 --> 00:56:42,264
Tidak, kita tidak akan pergi.

942
00:56:42,266 --> 00:56:44,733
Tangki, kamu benar-benar bodoh.

943
00:56:44,735 --> 00:56:46,535
Semua

944
00:56:46,537 --> 00:56:48,537
Bukankah itu manis?

945
00:56:48,539 --> 00:56:52,107
Pria itu berdiri di prom,
dan Anda tetap bertahan untuknya.

946
00:56:54,945 --> 00:56:57,913
Ayo, anak laki-laki.

947
00:56:57,915 --> 00:56:59,581
Aku sudah memperingatkanmu

948
00:56:59,583 --> 00:57:02,951
Ini adalah polong shockwave.

949
00:57:02,953 --> 00:57:05,421
Ini memancarkan medan energi
dari 5.000 pon

950
00:57:05,423 --> 00:57:07,122
Dorong per inci persegi.

951
00:57:07,124 --> 00:57:08,724
Jika kamu ambil
langkah maju lainnya,

952
00:57:08,726 --> 00:57:10,559
Saya akan dipaksa untuk mengaktifkannya.

953
00:57:10,561 --> 00:57:14,897
Ok, Bung, ini prop
dari pertunjukanmu, man

954
00:57:14,899 --> 00:57:17,599

Ok, kamu kacau.

955
00:57 17,601 -> 00: 57: 19,201
Kamu kacau

956
00:57:29,747 --> 00:57:31,814
Ok, ini,

957
00:57:31,816 --> 00:57:33,415
Ini semakin menyedihkan.

958
00:57:33,417 --> 00:57:35,417
Aku akan menyingkirkanmu dari kesengsaraanmu

959
00:57:35,419 --> 00:57:37,719
Cepat sekali ... semuanya
bersenang-senang?

960
00:57:39,490 --> 00:57:40,989
Ya pak.

961
00:57:40,991 --> 00:57:44,092
Baik. 
Game bagus minggu lalu, tangki.

962
00:57:44,094 --> 00:57:45,994
Semoga Anda tetap sehat sepanjang tahun.

963
00:57:45,996 --> 00:57:49,665
Ya pak,
Saya akan, pak
Jett,

964
00:57:49,667 --> 00:57:51,667
Apa yang perlu anda katakan?

965
00:57:51,669 --> 00:57:54,169
Tidak ada.

966
00:57:54,171 --> 00:57:55,671
Baik.

967
00:57:55,673 --> 00:57:58,440
Lalu kenapa tidak kalian semua?
lanjutkan tentang bisnis Anda?

968
00:57:58,442 --> 00:58:00,576
Ya pak.

969
00:58:02,313 --> 00:58:03,946
Oh, jett, acara itu disebut.

970
00:58:03,948 --> 00:58:05,447
Katanya begitu
mengharapkanmu hari ini

971
00:58:05,449 --> 00:58:07,616
Sepertinya kamu punya
beberapa adegan lagi untuk ditembak?

972
00:58:07,618 --> 00:58:09,618
Pasti sudah terpeleset.

973
00:58:09,620 --> 00:58:12,321
Lemparkan sepedanya ke belakang;
Aku akan memberimu tumpangan.

974
00:58:12,323 --> 00:58:15,791
Katakan apa itu
terjadi di luar sana

975
00:58:15,793 --> 00:58:17,292
Tidak berarti.

976
00:58:17,294 --> 00:58:19,795
Tangki dan kamu sudah berteman
untuk waktu yang lama.

977
00:58:19,797 --> 00:58:21,997
Pernah punya masalah sebelumnya.

978
00:58:21,999 --> 00:58:24,700
Tidak pernah merugikan orang tuanya
pekerjaan sebelumnya

979
00:58:33,844 --> 00:58:36,812
Putra...

980
00:58:36,814 --> 00:58:40,849
Tidak ada yang saya tahu
Bisa saja melepasnya

981
00:58:40,851 --> 00:58:42,818
Apa yang telah kamu lakukan
dalam tiga tahun terakhir.

982
00:58:42,820 --> 00:58:44,920
Tidak ada

983
00:58:46,857 --> 00:58:50,192
Jika Anda mengatakan bahwa Anda sudah cukup,

984
00:58:50,194 --> 00:58:53,228
Aku tahu kamu sudah cukup.

985
00:58:54,565 --> 00:58:57,966
Terimakasih ayah.

986
00:59:06,377 --> 00:59:08,310
Katakan, "terima kasih, rat."

987
00:59:14,585 --> 00:59:16,084
Tikus itu

988
00:59:16,086 --> 00:59:17,586
Dia pasti sudah lolos lagi.

989
00:59:17,588 --> 00:59:19,187
Terima kasih, maury.

990
00:59:19,189 --> 00:59:21,056
Tikus!

991
00:59:21,058 --> 00:59:23,759
Oh tidak!

992
00:59:29,433 --> 00:59:31,533
Tapi dia terlihat seperti tikus.

993
00:59:31,535 --> 00:59:33,535
Benar, tapi ternyata tidak.

994
00:59:33,537 --> 00:59:35,537
Lihat, dia seorang aktor,
seperti dirimu sendiri

995
00:59:35,539 --> 00:59:38,540
Dan sekarang dia
seorang aktor yang menginginkanmu

996
00:59:38,542 --> 00:59:40,042
Untuk menjauh darinya, oke?

997
00:59:40,044 --> 00:59:41,543
Mengerti, mengerti

998
00:59:41,545 --> 00:59:43,612
Bagus, baiklah,
ayo lakukan latihan

999
00:59:46,550 --> 00:59:48,050
Bung.

1000
00:59:48,052 --> 00:59:49,551
Untuk apa ini?

1001
00:59:49,553 --> 00:59:51,053
Apakah Anda tidak membaca revisi?

1002
00:59:51,055 --> 00:59:52,554
Revisi?

1003
00:59:52,556 --> 00:59:54,056
Naskah baru
Naskah apa

1004
00:59:54,058 --> 00:59:55,557
Ambil saja milikku

1005
00:59:55,559 --> 00:59:58,560
Dapatkah Anda mengatakan, "terbakar habis"?

1006
00:59:58,562 --> 01:00:00,395
Dan ... Aksi.

1007
01:00:00,397 --> 01:00:01,897
Dan saat memeriksa new york,

1008
01:00:01,899 --> 01:00:04,166
Kragg dan pecandunya
muncul dari udara tipis.

1009
01:00:10,074 --> 01:00:11,607
Ahem.

1010
01:00:11,609 --> 01:00:14,576
Oh, saya minta maaf, dimana kita

1011
01:00:14,578 --> 01:00:17,746
Adegan 41.

1012
01:00:17,748 --> 01:00:19,581
Baiklah, ayo terus mengalir.

1013
01:00:19,583 --> 01:00:21,316
Kembali ke yang.

1014
01:00:21,318 --> 01:00:23,919
Tindakan.

1015
01:00:23,921 --> 01:00:26,154
Saat memeriksa new york,
kragg dan flunkies nya

1016
01:00:26,156 --> 01:00:28,423
Muncul dari udara tipis.

1017
01:00:28,425 --> 01:00:32,260
"dan dia berarti keluar dari udara tipis."

1018
01:00:32,262 --> 01:00:33,762
Memotong.

1019
01:00:37,101 --> 01:00:38,600
Oh, tulang rusukku

1020
01:00:38,602 --> 01:00:40,836
Spling, splung ...

1021
01:00:51,448 --> 01:00:52,948
Ahhh!

1022
01:00:52,950 --> 01:00:54,449
Ha, ha, ha, maaf.

1023
01:00:54,451 --> 01:00:55,951
Kupikir kau adalah dia.

1024
01:00:55,953 --> 01:00:57,452
Siapa?

1025
01:00:57,454 --> 01:00:58,954
Jett.

1026
01:00:58,956 --> 01:01:01,657
Direktur membutuhkan Anda di lokasi syuting
untuk memblokir adegan perkelahian

1027
01:01:01,659 --> 01:01:03,558
Jett bekerja sama dengan
beberapa stuntman sekarang.

1028
01:01:10,968 --> 01:01:13,969
Saya perlu menghubungi agen saya.

1029
01:01:13,971 --> 01:01:15,470
Dan saat memeriksa new york,

1030
01:01:15,472 --> 01:01:16,972
Kragg dan pecandunya

1031
01:01:16,974 --> 01:01:18,507
Muncul dari udara tipis.

1032

01:01:18,509 --> 01:01:20,008
Dia berarti keluar dari udara tipis ...

1033
01:01:20,010 --> 01:01:21,476
Dengan bantuan ini,

1034
01:01:21,478 --> 01:01:22,978
Semacam kunci molekuler,

1035
01:01:22,980 --> 01:01:24,479
Membuka pintu
antara kragg's

1036
01:01:24,481 --> 01:01:25,981
Dimensi dan yang ini.

1037
01:01:25,983 --> 01:01:27,683
Sangat baik, bagaimanapun,
satu hal yang masih membuatku bingung.

1038
01:01:27,685 --> 01:01:29,685
Setelah chicago, bagaimana
Anda tahu new york

1039
01:01:29,687 --> 01:01:31,186
Apakah berikutnya pada daftar kragg?

1040
01:01:31,188 --> 01:01:34,322
Kamu bilang

1041
01:01:34,324 --> 01:01:36,992
Aku tidak.

1042
01:01:36,994 --> 01:01:38,994
Ya, kamu lakukan

1043
01:01:38,996 --> 01:01:41,163
Anda berada di sana bersama kami. 
Elang?

1044
01:01:41,165 --> 01:01:44,066
Itu kamu
Berbakat
dan berani.

1045
01:01:44,068 --> 01:01:45,567
Kombinasi yang berbahaya.

1046
01:01:45,569 --> 01:01:47,069
Itu pastilah kragg.

1047
01:01:47,071 --> 01:01:49,705
Ingat dia punya kekuatan untuk melakukannya
ambil penampilan siapa saja

1048
01:01:49,707 --> 01:01:53,241
Jika itu benar,
maka Anda masih bisa menjadi dia.

1049
01:01:53,243 --> 01:01:54,743
Aku bisa, tapi aku tidak.

1050
01:01:54,745 --> 01:01:57,045
Anda pikir dia akan melakukannya
akui kalau itu benar?

1051
01:01:57,047 --> 01:02:00,048
Ini tidak masuk akal.
Aku adalah aku.
Hypnotto dibuat
boneka untuk

1052
01:02:00,050 --> 01:02:01,583
Menghipnotis anak-anak ...
Siapa namanya?

1053
01:02:01,585 --> 01:02:03,185
Plush mr. 
Puddin '.

1054
01:02:03,187 --> 01:02:05,053
Hawk, silverstone, kita
membuang waktu yang berharga

1055
01:02:05,055 --> 01:02:07,556
Saat silverstone adalah bayi,
Anda menyanyikannya sama

1056
01:02:07,558 --> 01:02:10,525
Lagu setiap hari ... nyanyikan itu

1057
01:02:10,527 --> 01:02:12,027
Itu sudah lama sekali.

1058
01:02:12,029 --> 01:02:13,595
Nyanyikan.

1059
01:02:15,099 --> 01:02:17,099
Sangat baik.

1060
01:02:17,101 --> 01:02:21,937
Laba-laba nya
naik cerat air

1061
01:02:21,939 --> 01:02:24,740
turun hujan

1062
01:02:24,742 --> 01:02:26,241
dan mencuci laba-laba itu

1063
01:02:26,243 --> 01:02:29,444
keluarlah matahari
dan mengeringkan semua hujan

1064
01:02:29,446 --> 01:02:32,214
dan laba-laba kecilnya

1065
01:02:32,216 --> 01:02:34,382
naik cerat lagi

1066
01:02:34,384 --> 01:02:36,051
Berangkat. 
Apa yang sedang kamu lakukan?

1067
01:02:36,053 --> 01:02:37,552
Artemus, ajukan pertanyaan padanya.

1068
01:02:37,554 --> 01:02:39,554
Pada hari ulang tahunmu,
Aku memberimu tanaman.

1069
01:02:39,556 --> 01:02:42,057
Apa yang kamu
nama itu
Saya menyebutnya
banyak hal.

1070
01:02:42,059 --> 01:02:43,558
Saya tidak memberi Anda tanaman.

1071
01:02:43,560 --> 01:02:45,427
Kamu tidak air
yang kamu punya

1072
01:02:45,429 --> 01:02:47,262
Begitu...

1073
01:02:47,264 --> 01:02:50,465
: Kamu
menemukan rahasia kecilku

1074
01:02:58. 01 - 02: 59,207
Yah, itu tidak akan ada gunanya bagimu.

1075
01:03:03,480 --> 01:03:06,848
Tidak, akan ada hari lain,
teman mudaku

1076
01:03:06,850 --> 01:03:09,417
Dia datang untuk ini.

1077
01:03:09,419 --> 01:03:11,486
Pasti begitu
beberapa ancaman baginya.

1078
01:03:11,488 --> 01:03:13,722
Kita perlu berkumpul kembali.

1079
01:03 16,994 -> 01: 03: 18,493
Apa?

1080
01:03:18,495 --> 01:03:20,362
Apa yang kamu lihat untukku?

1081
01:03:37,848 --> 01:03:39,347
Bulan yang bagus

1082
01:03:39,349 --> 01:03:40,849
Ya.

1083
01:03:40,851 --> 01:03:44,452
Kembali ke rumah ...

1084
01:03:44,454 --> 01:03:48,790
Terkadang,
pada malam musim panas yang hangat ...

1085
01:03:48,792 --> 01:03:52,794
Aku hanya akan duduk di teras.

1086
01:03:52,796 --> 01:03:57,833
Akan ada angin hangat
bertiup dari barat.

1087
01:03:57,835 --> 01:04:02,637
Dan aku melihat ke atas di langit ...

1088
01:04:02,639 --> 01:04:06,374
Dan akan ada yang terbesar
bulan melihat ke arahku.

1089
01:04:13,183 --> 01:04:14,783
Kamu bukan silverstone, kan?

1090
01:04:17,521 --> 01:04:19,721
Saya tidak tahu

1091
01:04:36,907 --> 01:04:38,473
Bulan yang bagus

1092
01:04:42,246 --> 01:04:44,412
Kembali ke rumah ...

1093
01:04:44,414 --> 01:04:49,017
Terkadang di
malam musim panas yang hangat ...

1094
01:04:49,019 --> 01:04:52,587
Aku duduk di atap saya
dan bermimpi tentang

1095
01:04:52,589 --> 01:04:58,393
Seperti apa rasanya
untuk berada di tempat lain.

1096
01:04:58,395 --> 01:05:02,597
Untuk sekedar menjadi anak kecil.

1097
01:05:02,599 --> 01:05:04,599
Memiliki keluarga.

1098
01:05:07,537 --> 01:05:09,104
Aku tahu kamu tahu

1099
01:05:12,042 --> 01:05:13,708
Bagaimana?

1100
01:05:13,710 --> 01:05:16,278
Anak, saya adalah orang pertama

1101
01:05:16,280 --> 01:05:21,216
Cicit saya melihat
Saat dia datang ke dunia ini.

1102
01:05:21,218 --> 01:05:24,452
Dia melihat tepat di mataku ...

1103
01:05:24,454 --> 01:05:28,890
Dan aku menatapnya.

1104

01:05:28,892 --> 01:05:31,826
saya tidak akan pernah
tidak tahu jett jackson

1105
01:05:34,231 --> 01:05:41,770
Saya tidak yakin mengapa Anda di sini,
Tapi aku tahu ada alasannya.

1106
01:05:41,772 --> 01:05:46,641
Dan selama itu
Anda di sini, Anda keluarga.

1107
01:06:05,262 --> 01:06:07,429
Terima kasih atas bantuan Anda, jb.

1108
01:06:07,431 --> 01:06:08,964
Kamu adalah teman baik

1109
01:06:08,966 --> 01:06:12,500
Jadi apakah Anda ... Dan, jett,

1110
01:06:12,502 --> 01:06:16,438
Tidak masalah seberapa bodohnya
sebuah ide ini ternyata,

1111
01:06:16,440 --> 01:06:18,573
Saya pikir itu sangat keren.

1112
01:06:20,644 --> 01:06:23,011
Jett, jb.

1113
01:06:23,013 --> 01:06:25,280
Hei, booker 
Anda butuh bantuan?

1114
01:06:25,282 --> 01:06:28,350
Tidak, jb, saya kira
Aku bisa mengatasinya. 
Terima kasih.

1115
01:06:30,620 --> 01:06:32,821
: Itu dia.

1116
01:06:32,823 --> 01:06:34,956
Anda ingin saya menunggu
sampai daun booker?

1117
01:06:34,958 --> 01:06:37,559
Tidak. Sekarang atau tidak sama sekali.

1118
01:06:42,299 --> 01:06:45,300
Hei.

1119
01:06:45,302 --> 01:06:46,801
Hei.

1120
01:06:46,803 --> 01:06:49,304
Jb menelepon dan
Anda ingin melihat saya?

1121
01:06:49,306 --> 01:06:50,872
Ya.

1122
01:06:53,810 --> 01:06:56,311
Kamu salah kemarin
ketika Anda mengatakan bahwa Anda

1123
01:06:56,313 --> 01:06:58,480
Bodoh untuk berpikir
itu hanya karena kamu menyukaiku,

1124
01:06:58,482 --> 01:07:00,482
Itu yang saya rasakan
dengan cara yang sama tentang kamu

1125
01:07:00,484 --> 01:07:02,317
Jett, kamu tidak perlu ...

1126
01:07:02,319 --> 01:07:03,852
Ya, saya lakukan.

1127
01:07:03,854 --> 01:07:06,688
Aku memang menyukaimu.

1128
01:07:06,690 --> 01:07:10,358
Kamu lakukan

1129
01:07:10,360 --> 01:07:12,360
Ya ... dan
Aku tidak bisa mulai memberitahumu

1130
01:07:12,362 --> 01:07:15,363
Maaf saya
karena tidak sampai ke prom.

1131
01:07:15,365 --> 01:07:18,833
Nah, akan ada tarian lainnya.

1132
01:07:18,835 --> 01:07:20,869
Saya tidak ingin menunggu.

1133
01:07:20,871 --> 01:07:22,370
Jb.

1134
01:07:25,175 --> 01:07:26,674
Bisakah saya menari ini?

1135
01:07:26,676 --> 01:07:28,910
Sini?

1136
01:07:28,912 --> 01:07:30,412
Sekarang?

1137
01:07:30,414 --> 01:07:33,081
Disini dan sekarang.

1138
01:07:36,353 --> 01:07:38,753
Ya, ya

1139
01:07:38,755 --> 01:07:40,255
sedang berpikir

1140
01:07:40,257 --> 01:07:42,891
kamu, sayang

1141
01:07:42,893 --> 01:07:45,693
hanya duduk saja

1142
01:07:45,695 --> 01:07:48,763
melihat hari berlalu

1143
01:07:50,700 --> 01:07:52,200
bayi,

1144
01:07:52,202 --> 01:07:57,572
sudah berpikir
tentang Anda, sayang

1145
01:07:57,574 --> 01:07:59,274
hanya duduk saja

1146
01:07:59,276 --> 01:08:04,746
melihat hari berlalu

1147
01:08:04,748 --> 01:08:08,950
pernahkah kamu rasakan
angin sepoi-sepoi memukulmu dengan keras

1148
01:08:08,952 --> 01:08:10,985
seperti angin...

1149
01:08:16,259 --> 01:08:18,393
Ini terbuka

1150
01:08 18,395 -> 01: 08: 20,261
Hai.

1151
01:08:20,263 --> 01:08:22,297
Hai, ibu

1152
01:08:28,138 --> 01:08:32,407
Aku hanya ingin datang dan melihat
bayiku pada hari terakhir kerjanya.

1153
01:08:32,409 --> 01:08:34,242
Jadi, baru tiga tahun,

1154
01:08:34,244 --> 01:08:36,444
Tapi mungkin terasa seperti itu
Anda telah silverstone selamanya.

1155
01:08:36,446 --> 01:08:40,315
Anda tidak tahu.

1156
01:08:40,317 --> 01:08:42,417
Penyesalan
Tidak.

1157
01:08:42,419 --> 01:08:43,918
Tidak menyesal

1158
01:08:43,920 --> 01:08:45,920
Aku punya keluarga.
Aku punya teman-temanku.

1159
01:08:45,922 --> 01:08:48,156
Dan aku punya
seluruh kota yang membenciku

1160
01:08:48,158 --> 01:08:49,991
Apa lagi yang bisa diminta anak?

1161
01:08:49,993 --> 01:08:53,428
Aku punya kejutan untukmu

1162
01:09:05,775 --> 01:09:09,110
Kami akan merindukanmu, jett.

1163
01:09:15,318 --> 01:09:18,086
Kamu yang terbaik, jett jackson

1164
01:09:26,863 --> 01:09:30,965
Selamat.

1165
01:09:30,967 --> 01:09:33,134
Saya tidak tahu
apa yang masuk ke saya, man

1166
01:09:33,136 --> 01:09:34,702
Orangtuaku menegakkanku.

1167
01:09:34,704 --> 01:09:36,271
Maafkan saya.

1168
01:09:39,142 --> 01:09:40,642
Anda masih pria itu, jett.

1169
01:09:40,644 --> 01:09:42,477
Kamu masih pria

1170
01:09:42,479 --> 01:09:44,979
Terima kasih.

1171
01:09:44,981 --> 01:09:47,182
Kamu kembali normal sekarang

1172
01:09:47,184 --> 01:09:51,553
Tikus!
Saya rasa tidak.

1173
01:09:51,555 --> 01:09:53,688
Namanya maury.

1174
01:09:53,690 --> 01:09:55,990
Dia juga aktor.

1175
01:09:55,992 --> 01:09:59,661
Ada sesuatu yang saya lupa
untuk bertanya tadi malam

1176
01:09:59,663 --> 01:10:02,997
Sesuatu yang kuinginkan darimu
untuk dipikirkan

1177
01:10:02,999 --> 01:10:04,499
Yakin.

1178
01:10:04,501 --> 01:10:07,135
Jika Anda di sini, di mana jett?

1179
01:10:10,840 --> 01:10:12,340
Jett!

1180

01:10:12,342 --> 01:10:14,676
Kita harus bicara.
Permisi. 
Terima kasih.

1181
01:10:14,678 --> 01:10:16,678
Jaringan itu disebut
dengan beberapa perubahan.

1182
01:10:16,680 --> 01:10:18,179
Karena ini adalah pertunjukan terakhir,

1183
01:10:18,181 --> 01:10:20,848
Mereka ingin menjadikannya milikmu
penonton akan selalu ingat

1184
01:10:20,850 --> 01:10:22,350
Yang akan saya katakan adalah ...

1185
01:10:22,352 --> 01:10:24,052
Itu besar.

1186
01:10:24,054 --> 01:10:26,120
Penulisnya masih
bekerja di akhir

1187
01:10:31,595 --> 01:10:34,529
"interior, sarang Artemus."

1188
01:10:34,531 --> 01:10:36,431
"pagi selanjutnya."

1189
01:10:39,703 --> 01:10:41,636
"pintu terbuka
dan silverstone masuk. "

1190
01:10:49,212 --> 01:10:53,047
"dia melihat sekeliling
dan tidak melihat siapa pun. "

1191
01:10:53,049 --> 01:10:56,251
"dia berhasil
ke ruang utama artemus. "

1192
01:10:56,253 --> 01:10:59,754
"satu mawar merah tunggal duduk
di dalam vas bunga di atas meja. "

1193
01:10:59,756 --> 01:11:04,392
"berbaring di sebelahnya
adalah kunci dimensi kragg. "

1194
01:11:04,394 --> 01:11:06,761
"Silverstone membeku
saat dia melihat sebuah catatan "

1195
01:11:06,763 --> 01:11:09,564
"berbaring di bawah
kunci dimensi. "

1196
01:11:09,566 --> 01:11:12,000
"dia mengangkatnya
catatan dan bacalah. "

1197
01:11:14,404 --> 01:11:16,237
"sivlerstone
Aku punya elang dan artemus. "

1198
01:11:16,239 --> 01:11:18,072
"Anda punya kuncinya."

1199
01:11:18,074 --> 01:11:19,774
"Anda tahu jalannya."

1200
01:11:19,776 --> 01:11:21,609
"kragg."

1201
01:11:21,611 --> 01:11:26,648
: "silverstone
Membanting tinjunya ke telapak tangannya. "

1202
01:11:28,151 --> 01:11:30,418
"silverstone mengambil
kunci dimensi. "

1203
01:11:30,420 --> 01:11:31,919
Kamu menginginkan aku, kragg

1204
01:11:31,921 --> 01:11:34,922
"saya ketahuan."

1205
01:11:34,924 --> 01:11:38,293
Tidak, ini jebakan.

1206
01:11:38,295 --> 01:11:41,095
Oh man.
Silverstone akan pergi.

1207
01:11:41,097 --> 01:11:44,465
Tapi aku tidak mau pergi.

1208
01:11:44,467 --> 01:11:47,168
Tapi jett ...

1209
01:11:47,170 --> 01:11:49,771
Jett akan melakukannya.

1210
01:11:49,773 --> 01:11:51,339
Aku harus kembali.

1211
01:11:53,143 --> 01:11:54,642
Sesuatu yang salah?

1212
01:11:54,644 --> 01:11:58,112
Jett sedang bermasalah

1213
01:11:58,114 --> 01:12:00,114
Dan kau akan membantunya?

1214
01:12:00,116 --> 01:12:03,017
Aku ingin.

1215
01:12:07,290 --> 01:12:09,791
Aku hanya tidak ingin pergi.

1216
01:12:09,793 --> 01:12:11,793
Aku punya segalanya disini

1217
01:12:11,795 --> 01:12:13,294
Teman, keluarga

1218
01:12:13,296 --> 01:12:17,031
Kamu juga punya
semua itu di duniamu

1219
01:12:17,033 --> 01:12:20,635
Teman dan keluarga
adalah di mana Anda membuat mereka

1220
01:12:20,637 --> 01:12:24,539
Anda hanya perlu membuka mata Anda

1221
01:12:24,541 --> 01:12:27,041
Dan lihat sekeliling
pada apa yang sudah ada

1222
01:12:31,815 --> 01:12:33,314
Aku akan merindukanmu.

1223
01:12:33,316 --> 01:12:37,118
saya akan
rindu kamu juga, Nak

1224
01:12:41,491 --> 01:12:44,726
Sekarang, pergi dan temukan jett.

1225
01:12:44,728 --> 01:12:46,294
Bawa dia kembali kepada kami

1226
01:12:59,376 --> 01:13:02,276
Berhati-hatilah.

1227
01:13:14,924 --> 01:13:17,859
Silverstone.

1228
01:13:17,861 --> 01:13:19,460
Jett.

1229
01:13:22,031 --> 01:13:23,931
Terlihat bagus

1230
01:13:23,933 --> 01:13:25,566
Kamu juga.

1231
01:13:25,568 --> 01:13:28,369
Apakah kamu punya ide
apa yang terjadi di duniamu?

1232
01:13:28,371 --> 01:13:29,871
Kragg hidup.

1233
01:13:29,873 --> 01:13:32,039
Dia mencuri kota, meletakkan
mereka dalam dimensi sendiri.

1234
01:13:32,041 --> 01:13:34,375
Hawk dan artemus
disandera,

1235
01:13:34,377 --> 01:13:36,644
Dan Anda tentang
untuk masuk ke perangkap

1236
01:13:38,248 --> 01:13:40,615
Saya membaca naskahnya.

1237
01:13:44,087 --> 01:13:47,955
Semua kecuali akhir cerita.

1238
01:13:47,957 --> 01:13:51,125
Aku akan menulis sendiri.

1239
01:13:53,797 --> 01:13:56,063
Aku pergi sendiri.

1240
01:13:56,065 --> 01:13:57,965
Tidak.

1241
01:13:57/19> 01: 13: 59,467
Aku tidak akan kembali sekarang.

1242
01:13:59,469 --> 01:14:01,102
Tidak setelah saya sampai sejauh ini.

1243
01:14:01,104 --> 01:14:02,737
Kamu luar biasa

1244
01:14:02,739 --> 01:14:06,107
Saya tersesat,
tapi aku tidak tersesat lagi.

1245
01:14:06,109 --> 01:14:09,777
Apa yang saya cari,
Aku selalu ada di sini.

1246
01:14:09,779 --> 01:14:13,414
Dan untukmu ...
Anda termasuk dalam wilsted.

1247
01:14:13,416 --> 01:14:15,750
Orang-orang itu...

1248
01:14:56. - 01: 14: 18,119
Orang-orang itu mencintaimu, jett.

1249
01:14:18,121 --> 01:14:19,921
Mereka mencintaimu.

1250
01:14:19,923 --> 01:14:21,289
Pulang ke rumah.

1251
01:14:21,291 --> 01:14:22,790
Tapi, kragg.

1252
01:14:22,792 --> 01:14:24,592
Aku akan menangani kragg.

1253
01:14:24,594 --> 01:14:28,129

Anda harus kembali dan menghancurkan
mesin kontinum waktu.

1254
01:14:28,131 --> 01:14:29,630
Kragg mendapatkan dunia ini,

1255
01:14:29,632 --> 01:14:32,500
Ini hanya masalah waktu saja
sebelum dia datang untukmu

1256
01:14:40,343 --> 01:14:41,943
Hei.

1257
01:14:41,945 --> 01:14:43,744
Anda tahu bagaimana menggunakan benda itu?

1258
01:14:51; -> 01: 14: 48,282
Kanan. 
Anda membaca naskahnya.

1259
01:14:48,284 --> 01:14:50,918
Jett.

1260
01:14:52,121 --> 01:14:53,855
Menyapa nana untukku

1261
01:15:11,674 --> 01:15:13,241
Saya pulang.

1262
01:15:27,524 --> 01:15:29,490
Selamat tinggal, silverstone

1263
01:15:29: 49 - 491 -> 01: 15: 31,025
Bung!

1264
01:15:31,027 --> 01:15:32,994
Apa yang sedang kamu lakukan?

1265
01:15:19: 34,996 -> 01: 15: 34,495
Aku hanya ingin ...

1266
01:15:34,497 --> 01:15:35,897
Hanya mencoba untuk sampah

1267
01:15:35,899 --> 01:15:38,165
Mesin kontinu ruang / waktu saya.

1268
01:15:38,167 --> 01:15:39,667
Cubby, nanti akan saya jelaskan.

1269
01:15:51 69 -> 01: 15: 41,669
Kamu hanya pergi
harus percaya padaku

1270
01:15:41,671 --> 01:15:44,572
Bung. 
Jett-man.

1271
01:15:44,574 --> 01:15:46,340
Biasanya, saya akan melakukannya
berada tepat di belakangmu

1272
01:15:46,342 --> 01:15:48,743
Venting amarahmu
pada benda mati.

1273
01:15:56;> 01: 15: 53,080
Tapi bayi ini masih
harus bermain dalam dua tembakan lagi.

1274
01:15:51;> 01: 15: 58,753
Meski aku tidak bisa benar-benar
menyalahkan Anda setelah membaca bagaimana

1275
01:15:51; -> 01: 16: 01,088
Rencana jaringan
untuk mengatakan adios untuk silverstone

1276
01:16:01,090 --> 01:16:02,590
Apakah mereka
akan lakukan padanya?

1277
01:16:02,592 --> 01:16:04,392
Bunuh dia

1278
01:16:04,394 --> 01:16:06,227
Apa?

1279
01:16:06,229 --> 01:16:08,563
Kragg akan melakukannya
Akta kotor itu sendiri.

1280
01:16:08,565 --> 01:16:12,099
Ini dimulai di halaman 51.

1281
01:16:12,101 --> 01:16:13,901
Ini, tahan ini.

1282
01:16:13,903 --> 01:16:15,469
Aku akan membacakannya untukmu

1283
01:16:23,713 --> 01:16:26,213
"mewujudkan kebutuhan kragg
sumber yang sangat besar "

1284
01:16:26,215 --> 01:16:29,250
"energi untuk
kekuatan operasinya, "

1285
01:16:29,252 --> 01:16:33,454
"silverstone tahu
itu hanya bisa menjadi satu tempat: "

1286
01:16:33,456 --> 01:16:35,289
"pembangkit listrik tenaga surya."

1287
01:16:41,064 --> 01:16:42,563
New york

1288
01:16:42,565 --> 01:16:44,966
Chicago.

1289
01:16:44,968 --> 01:16:48,235
London dan hong kong.

1290
01:16:48,237 --> 01:16:51,238
Hanya untuk menyebutkan beberapa.

1291
01:16:51,240 --> 01:16:53,107
Kamu gila

1292
01:16:53,109 --> 01:16:55,743
Mungkin.

1293
01:16:55,745 --> 01:16:59,647
Tapi ada semacam itu
garis tipis antara jenius ...

1294
01:16:59,649 --> 01:17:02,483
Dan kegilaan.

1295
01:17:02,485 --> 01:17:05,753
Dan ada seseorang di sini
telah melewati batas itu

1296
01:17:05,755 --> 01:17:08,155
Oh. 
Itu menyakitkan.

1297
01:17:11,494 --> 01:17:13,260
Dan, saya bayangkan,

1298
01:17:13,262 --> 01:17:16,430
Begitu juga itu.

1299
01:17:16,432 --> 01:17:19,033
Sekarang, jika Anda permisi ...

1300
01:17:21,771 --> 01:17:25,006
Aku punya banyak kota untuk dicuri.

1301
01:17:47,363 --> 01:17:50,297
Mungkinkah?

1302
01:17:50,299 --> 01:17:52,366
Apakah itu?

1303
01:17:55,304 --> 01:17:58,305
Iya nih. 
Iya nih!

1304
01:17:58,307 --> 01:18:00,441
Ini paris.

1305
01:18:09,152 --> 01:18:11,886
Tidakkah kamu pernah menggunakan pintu?

1306
01:18:11,888 --> 01:18:14,655
Tidak, saya suka mampir kapanpun
Saya di lingkungan sekitar.

1307
01:18:14,657 --> 01:18:17,725
Tetap kembali 
Kami di beberapa
semacam medan tenaga listrik.

1308
01:18:26,169 --> 01:18:27,968
Kreatif.

1309
01:18: 33.009 -> 01: 18: 35,209
Periksa pasangan

1310
01:18:35,211 --> 01:18:36,744
Permainan telah berakhir. 
Saya menang.

1311
01:18:36,746 --> 01:18:39,013
Yang harus saya lakukan adalah mendorong ini

1312
01:18:39,015 --> 01:18:40,848
Tombol kecil dan molekul Anda

1313
01:18:40,850 --> 01:18:42,583
Akan tersebar
di banyak tempat

1314
01:18:42,585 --> 01:18:45,753
Butuh waktu 15 tahun saja
untuk mengumpulkan kuku jari kaki.

1315
01:18:49,258 --> 01:18:51,492
Ucapkan bye-bye, silverstone.

1316
01:19:01,270 --> 01:19:03,671
Ada dua di antaranya.

1317
01:19:12,715 --> 01:19:15,216
Apakah kamu mempunyai
tahu bagaimana seharusnya aku

1318
01:19: 15.218 -> 01:19: 16,717
Untuk mematikan ini?

1319
01:19:16,719 --> 01:19:20,621
Oh, saya tidak tahu. 
Kenapa tidak
coba tombol yang bertuliskan "off"?

1320
01:19:44,614 --> 01:19:47,047
Kamu menemukan kragg

1321
01:19:49,752 --> 01:19:53,454
Kamu tidak menghancurkan mesin?

1322
01:19:53,456 --> 01:19:56,457
Anda tidak akan bertanya kepada saya itu
jika saya melakukannya, sekarang akan Anda?

1323
01:19: 56.459 -> 01:19: 58.793
Touche.

1324
01:19:58,795 --> 01:20:00,427
Sekarang mari kita temukan sebuah kragg.

1325
01:20:00,429 --> 01:20:03,430
Tapi kita akan membicarakannya
Anda tidak mendengarkan saya nanti.

1326
01:20:03,432 --> 01:20:06,433
Kamu hanya akan

berbicara dengan diri sendiri

1327
01:20:06,435 --> 01:20:08,836
Terakhir kali aku melihat kragg
dia pergi seperti ini

1328
01:21:08,698 --> 01:21:10,264
Ayolah.

1329
01:21:12,835 --> 01:21:14,835
Beruntung?

1330
01:21:14,837 --> 01:21:16,337
Tidak ada disini.

1331
01:21:16,339 --> 01:21:17,905
Tidak ada disini.

1332
01:21:45,201 --> 01:21:47,768
Astaga.

1333
01:21:47,770 --> 01:21:49,270
Salah satunya kragg.

1334
01:21:49,272 --> 01:21:51,372
Yang mana?

1335
01:21:51,374 --> 01:21:53,507
Sepertinya kita punya masalah.

1336
01:22:09,091 --> 01:22:12,059
Dia menatap lurus ke mataku,

1337
01:22:12,061 --> 01:22:13,761
Dan aku menatapnya.

1338
01:22:13,763 --> 01:22:16,497
saya tidak akan pernah
tidak tahu jett jackson

1339
01:22:22,738 --> 01:22:25,339
Masalah dipecahkan.

1340
01:22:44,927 --> 01:22:46,760
Sungguh, kawan.

1341
01:22:46,762 --> 01:22:49,263
Bagaimana kamu tahu
siapa kragg dan siapa yang tidak?

1342
01:22:49,265 --> 01:22:50,931
Kalian semua sama saja denganku.

1343
01:22:50,933 --> 01:22:52,933
Dia hampir tidak seperti apa
tampan seperti kita

1344
01:22:52,935 --> 01:22:54,435
Dan postur tubuhnya ...
Itu mengerikan.

1345
01:22:54,437 --> 01:22:57,471
Dan kepalanya tidak membengkak.

1346
01:22:57,473 --> 01:23:00,107
Kami hanya tahu dia bukan kami.

1347
01:23:00,109 --> 01:23:02,142
Selamat teratur.

1348
01:23:02,144 --> 01:23:04,278
Setiap kota
kembali ke ukuran normalnya

1349
01:23:04,280 --> 01:23:05,946
Dan kembali ke lokasi yang tepat.

1350
01:23:05,948 --> 01:23:07,815
Dunia ini aman sekali lagi.

1351
01:23:07,817 --> 01:23:09,450
Kerja bagus, semuanya.

1352
01:23:09,452 --> 01:23:12,019
Saya pikir sudah waktunya.
Terima kasih, artemus

1353
01:23:13,456 --> 01:23:16,190
Terima kasih, elang

1354
01:23:21,530 --> 01:23:24,131
Semoga berhasil.

1355
01:23:24,133 --> 01:23:26,033
Artemus.

1356
01:23:35,311 --> 01:23:36,810
Saya merindukanmu.

1357
01:23:36,812 --> 01:23:40,314
Ya saya...

1358
01:23:40,316 --> 01:23:42,549
Aku juga merindukan mu.

1359
01:23:44,487 --> 01:23:47,321
Elang.

1360
01:23:47,323 --> 01:23:49,556
Ada pekerjaan yang harus dilakukan.

1361
01:23:50,993 --> 01:23:53,327
Tapi saya pikir
Anda bilang dunia aman.

1362
01:23:53,329 --> 01:23:55,562
Untuk saat ini.

1363
01:24:01,170 --> 01:24:06,673
Anda tahu, setelah Anda melewati,
Aku harus menghancurkannya.

1364
01:24:06,675 --> 01:24:08,675
Dan ada apa dengan hawging elang?

1365
01:24:08,677 --> 01:24:10,577
Dia baik ...
Kami duduk di

1366
01:24:10,579 --> 01:24:12,079
Atap bersama, itu saja.

1367
01:24:12,081 --> 01:24:13,580
Atap saya

1368
01:24:13,582 --> 01:24:17,084
Anda duduk di atap saya. 
Saya tidak
duduk di atap dengan kayla.

1369
01:24:17,086 --> 01:24:19,853
Kayla? 
Kamu bergaul dengan kayla

1370
01:24:19,855 --> 01:24:21,722
Kami tidak benar-benar nongkrong.

1371
01:24:21,724 --> 01:24:23,223
Tapi aku memang memberinya

1372
01:24:23,225 --> 01:24:24,725
Tarian itu Anda berhutang padanya.

1373
01:24:24,727 --> 01:24:27,361
Kamu menari dengan kayla
Tapi prom itu ...

1374
01:24:27,363 --> 01:24:29,663
Itu bukan di sekolah.
Itu ada di toko jb.

1375
01:24:31,767 --> 01:24:33,267
Aku hancur.

1376
01:24:33,269 --> 01:24:34,768
Tidak ada laki-laki.

1377
01:24:34,770 --> 01:24:37,104
Kami memiliki waktu yang sangat menyenangkan.
Ini hal yang baik,

1378
01:24:37,106 --> 01:24:39,039
Apalagi setelahnya
Saya mendapat acara dibatalkan.

1379
01:24:39,041 --> 01:24:40,908
Dibatalkan?

1380
01:24:40,910 --> 01:24:43,577
Oh man. 
Saya tidak berpikir
Saya ingin kembali.

1381
01:24:43,579 --> 01:24:45,612
Ada kesempatan artemus
membutuhkan agen penuh waktu lainnya.

1382
01:24:45,614 --> 01:24:49,049
Tapi serius ...

1383
01:24:49,051 --> 01:24:51,718
Apa yang kamu punya disini

1384
01:24:51,720 --> 01:24:54,388
Apa yang kamu lakukan disini

1385
01:24:54,390 --> 01:24:55,889
Ini keren banget.

1386
01:24:55,891 --> 01:24:57,391
Ya.

1387
01:24:57,393 --> 01:24:59,726
Hei, kamu mengerti
cukup bagus juga

1388
01:24:59,728 --> 01:25:02,429
Aku tahu.

1389
01:25:02,431 --> 01:25:04,231
Ini seperti saya
menyalahkan orang lain

1390
01:25:04,233 --> 01:25:05,933
Karena tidak melihat siapa diriku sebenarnya,

1391
01:25:05,935 --> 01:25:08,168
Saat itu aku siapa
takut untuk melihat.

1392
01:25:08,170 --> 01:25:12,906
Berada di sini telah
benar-benar membuka mataku

1393
01:25:12,908 --> 01:25:17,144
Saya jett 
Dan aku silverstone.

1394
01:25:17,146 --> 01:25:19,746
Saya tidak butuh
untuk memilih di antara keduanya.

1395
01:25:19,748 --> 01:25:21,448
Tidak, tidak.

1396
01:25:21,450 --> 01:25:24,418
Jadi, aku akan menemuimu, jett.

1397
01:25:24,420 --> 01:25:28,322
Dan aku, kamu 
Setiap saat
kita lihat di cermin.

1398
01:25:45,841 --> 01:25:47,341
Hai, jett.

1399
01:25:57,119 --> 01:25:58,619
Jett?

1400
01:25:58,621 --> 01:26:00,154
Artemus?

1401
01:26:00,156 --> 01:26:01,788
Tepat di lokasi syuting.

1402

01:26:01,790 --> 01:26:05,292
Di sini, saya nigel.

1403
01:26:09,131 --> 01:26:11,465
Senang bertemu denganmu, nigel.
Senang melihatmu.

1404
01:26:11,467 --> 01:26:13,800
Iya nih. 
Aku bisa melihatnya.

1405
01:26:13,802 --> 01:26:15,903
Hei, tikus

1406
01:26:5066 - 01: 26: 20,140
Dia masih dipukul.
Biarkan aku lewat.

1407
01:26:20,142 --> 01:26:23,177
Permisi, maafkan aku

1408
01:26:23,179 --> 01:26:26,480
Senang bertemu denganmu, Bung.

1409
01:26:26,482 --> 01:26:27,981
Nana.

1410
01:26:27,983 --> 01:26:29,683
Selamat datang di rumah, jett.

1411
01:26:29,685 --> 01:26:34,321
Nana, kamu tidak akan percaya
apa yang terjadi padaku 
SAYA...

1412
01:26:34,323 --> 01:26:35,822
Aku tahu, Nak.

1413
01:26:35,824 --> 01:26:38,392
Aku tahu.

1414
01:26:54,076 --> 01:26:55,676
Hai.

1415
01:26:55,678 --> 01:26:57,344
Hai.

1416
01:26:57,346 --> 01:27:00,514
Jett. 
saya telah
melihat semuanya untukmu

1417
01:27:00,516 --> 01:27:02,015
Semua orang menunggu
untuk mendengar pernyataan anda

1418
01:27:02,017 --> 01:27:03,550
Pers ada di sekelilingku

1419
01:27:03,552 --> 01:27:06,920
Untuk menjelaskan keputusan Anda ...

1420
01:27:13,062 --> 01:27:15,262
Baiklah, plunkett.
Break it up, memecahnya.

1421
01:27:15,264 --> 01:27:18,699
Saya tidak ingin ada yang mengubah saya
pikiran anak 
Apa yang sudah selesai sudah selesai

1422
01:27:18,701 --> 01:27:21,702
Tidak, tidak. 
Permisi.

1423
01:27:21,704 --> 01:27:23,437
Permisi, semuanya. 
Permisi.

1424
01:27:25,774 --> 01:27:27,241
Dengarkan semuanya.

1425
01:27:27,243 --> 01:27:30,544
Saya ingin mengucapkan terima kasih
untuk keluar

1426
01:27:30,546 --> 01:27:32,045
Ada yang ingin saya katakan.

1427
01:27:32,047 --> 01:27:35,582
Menjadi silverstone
membuat hidupku gila ...

1428
01:27:35,584 --> 01:27:37,084
Itu membuatnya membingungkan ...

1429
01:27: 37.086 -> 01: 27: 38,585
Itu membuatnya melelahkan.

1430
01:27:38,587 --> 01:27:42,789
Dan aku tidak akan melakukannya
memilikinya dengan cara lain

1431
01:27:42,791 --> 01:27:46,760
Jadi, selama kau menginginkanku,
Anda punya silverstone.