0 00: 00: 01.000 --> 00: 00: 04.000 1 00: 02: 21,559 --> 00: 02: 23,493 Lihatlah melewati bahu kananku. 2 00: 02: 25,129 --> 00: 02: 27,154 Baik. 3 00: 02: 27,231 --> 00: 02: 30,029 Lihatlah ke belakang bahu saya. 4 00: 02: 30,101 --> 00: 02: 31,830 Sangat bagus. 5 00: 02: 33.037 --> 00: 02: 34,834 Kamu tahu. Tuan Gromberg ... 6 00: 02: 34,906 --> 00: 02: 37,204 Anda tidak akan ingin mendengar ini ... 7 00: 02: 37,275 --> 00: 02: 39,209 tapi untuk pria seusiamu ... 8 00: 02: 39,277 --> 00: 02: 44,010 kurang dari setahun setelah stroke. Anda dalam kondisi luar biasa. 9 00: 02: 44,081 --> 00: 02: 46,914 Baik. My ticker sialan. 10 00: 02: 46,984 --> 00: 02: 50,078 Ledakan. Ledakan. Ledakan. Ledakan. Ledakan... satu mil per menit. 11 00: 02: 50,154 --> 00: 02: 52,714 Baik. Kardiogram Anda tidak menunjukkan kelainan. 12 00: 02: 52,790 --> 00: 02: 54,485 Tekanan darah ... tinggi? 13 00: 02: 54,559 --> 00: 02: 56,618 Tekanan darahmu? Lebih baik dari milikku. 14 00: 02: 58,095 --> 00: 03: 00,063 Bagaimana dengan hatiku? 15 00: 03: 00,131 --> 00: 03: 02,395 Hatimu bertahan dengan sempurna. 16 00: 03: 02,466 --> 00: 03: 04,024 - Ginjal? - Baik. 17 00: 03: 04,101 --> 00: 03: 06,729 - Bagaimana dengan ini? - Apa? 18 00: 03: 06,804 --> 00: 03: 08,294 Apa. Ini? 19 00: 03: 08,372 --> 00: 03: 11,864 Itu kulit kering. Tuan Gromberg. Bukan kanker. 20 00: 03: 14,745 --> 00: 03: 17,805 - Katakan. "Ah." - Ah. 21 00: 03: 17,882 --> 00: 03: 19,941 Begitu. Apakah kamu masih melihat terapis bicara Anda? 22 00: 03: 20,017 --> 00: 03: 23,578 Tidak. Dia berbicara lebih buruk daripada aku. 23 00: 03: 23,654 --> 00: 03: 26,817 Baik. Aku benci memberitahumu ini. Tuan Gromberg ... 24 00: 03: 26,891 --> 00: 03: 29,689 tapi sepertinya kamu masih memiliki beberapa tahun yang baik. 25 00: 03: 29,760 --> 00: 03: 32,320 "Beberapa tahun yang baik." 26 00: 03: 32,396 --> 00: 03: 36,730 Bagaimana Anda tahu? Apakah Anda berbicara dengan pria di lantai atas? 27 00: 03: 39,770 --> 00: 03: 42,762 Hei. Gromberg. Apa itu seharusnya? 28 00: 03: 42,840 --> 00: 03: 45,172 - A sensei. - Sebuah Apa? 29 00: 03: 45,243 --> 00: 03: 47,370 A sensei. Seorang sensei karate. 30 00: 03: 47,445 --> 00: 03: 52,348 Ya? Apakah orang karate Anda pernah melihat sepasang ini sebelumnya? 31 00: 03: 53,951 --> 00: 03: 56,943 Pagi. Semua orang. Aku suka kamu untuk bergabung dengan saya dalam menyambut kembali ... 32 00: 03: 57,021 --> 00: 03: 59,546 teman sekelas Anda Abigail Staley. 33 00: 03: 59,624 --> 00: 04: 02,718 Sebagian besar dari Anda telah mengenalnya sejak taman kanak-kanak. 34 00: 04: 02,793 --> 00: 04: 05,523 Apakah ada sesuatu yang Anda pedulikan untuk berbagi dengan kami. Tuan-tuan 35 00: 04: 05,596 --> 00: 04: 07,393 Begitu. Tidak penting apa yang kamu dengar ... 36 00: 04: 07,465 --> 00: 04: 09.797 dari yang terakhir beberapa bulan... 37 00: 04: 09,867 --> 00: 04: 13,769 Saya tahu Anda akan seperti itu baik dan penuh perhatian. 38 00: 04: 13,838 --> 00: 04: 16,432 Bukankah itu benar. Tuan Cooper? 39 00: 04: 16,507 --> 00: 04: 17,599 Abby 40 00: 04: 17,675 --> 00: 04: 19,472 apa apaan apakah kamu melihat? 41 00: 04: 22,146 --> 00: 04: 24.080 apa apaan apakah kamu melihat? 42 00: 04: 27,151 --> 00: 04: 28,584 Gromberg. Saya akan memiliki ... 43 00: 04: 28,653 --> 00: 04: 29,881 berjajar merah perjanjian martine ... 44 00: 04: 29,954 --> 00: 04: 31,251 pada waktunya untuk rapat. Bukan begitu? 45 00: 04: 31,322 --> 00: 04: 34,314 Saya sedang mengusahakannya seperti yang kita bicarakan. Barney. 46 00: 04: 34,392 --> 00: 04: 37,088 - Hanya mengecek. - Tentu saja. 47 00: 04: 37,161 --> 00: 04: 38.253 Brengsek. 48 00: 04: 38,329 --> 00: 04: 40,388 - Alex? - Ya 49 00: 04: 40,464 --> 00: 04: 41,829 Saya punya istri Anda di jalur dua. 50 00: 04: 41,899 --> 00: 04: 43,799 Jam berapa martine orang datang ke sini? 51 00: 04: 43,868 --> 00: 04: 46,962 - Setiap menit. - Sial. 52 00: 04: 47,038 --> 00: 04: 48,130 Ya. Hai. Bec. 53 00: 04: 48,205 --> 00: 04: 50,571 Hai. Saya punya lima menit antar pasien. 54 00: 04: 50,641 --> 00: 04: 52,506 Saya hanya membutuhkan momen kewarasan. 55 00: 04: 52,576 --> 00: 04: 55,010 Jadi kamu memanggilku? 56 00: 04: 56,314 --> 00: 04: 57,508 Apakah saya di telepon speaker? 57 00: 04: 57,581 --> 00: 05: 00,106 Maafkan saya. Madu. Saya siap untuk pantatku dengan benda martine ini. 58 00: 05: 00,184 --> 00: 05: 03,347 Oh BAIK. Jangan lupa orang tuamu datang jam 6:30. 59 00: 05: 03,421 --> 00: 05: 05,184 Jangan berani terlambat. 60 00: 05: 05,256 --> 00: 05: 07,588 Dan mereka membawa Paman Stephen. 61 00: 05: 07,658 --> 00: 05: 10,786 Oh Tuhanku. Lebih baik keluar dari kantong mayat. 62 00: 05: 10,861 --> 00: 05: 12,260 Saya akan mengambil beberapa matzo dalam perjalanan pulang... 63 00: 05: 12,330 --> 00: 05: 13,558 Setelah dapur umum. 64 00: 05: 13,631 --> 00: 05: 16,327 - BAIK. Bye - Selamat tinggal. cinta. 65 00: 05: 16,400 --> 00: 05: 18,925 Sebentar? 66 00: 05: 19,003 --> 00: 05: 20,595 Oh Deb. Deb. Deb. Silahkan. 67 00: 05: 20,671 --> 00: 05: 22,605 Ini Rosario. Dia adalah adik ipar ... 68 00: 05: 22,673 --> 00: 05: 25,107 ke maria Elena. Siapa yang membersihkan rumahku. 69 00: 05: 25,176 --> 00: 05: 26,905 Senang bertemu denganmu. Rosario. 70 00: 05: 26,977 --> 00: 05: 29,912 - Jika permisi ... - Rosario punya masalah. 71 00: 05: 29,980 --> 00: 05: 31,948 Dia tinggal bersama keempat putranya ... 72 00: 05: 32,016 --> 00: 05: 35,247 kakak perempuannya. Saudara perempuannya Suami. Dan ketiga anak mereka. 73 00: 05: 35,319 --> 00: 05: 37,344 Dan mereka tidak punya air panas selama tiga bulan. 74 00: 05: 37,421 --> 00: 05: 39,787 Dan mereka berhasil melaluinya musim dingin tanpa panas. 75 00: 05: 41,492 --> 00: 05: 43,289 Hampir berhasil. 76 00: 05: 43,361 --> 00: 05: 46,524 Ayahnya baru saja meninggal dari pneumonia. 77 00: 05: 46,597 --> 00: 05: 48,656 Maaf. Aku minta maaf tentang ayahmu ... 78 00: 05: 48,733 --> 00: 05: 50,826 tapi saya tidak tahu apa yang kamu ingin saya lakukan. 79 00: 05: 53,471 --> 00: 05: 56,531 Saya belum melakukan advokasi publik barang-barang dalam beberapa tahun. 80 00: 05: 56,607 --> 00: 05: 58,837 Baik. Itu apa kamu seharusnya melakukan. 81 00: 06: 01,145 --> 00: 06: 03,045 Baiklah. Rosario. BAIK. 82 00: 06: 03,114 --> 00: 06: 05,173 Saya akan melihat ini. Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. BAIK? 83 00: 06: 05,249 --> 00: 06: 06,739 Gracias. Senor. Terima kasih banyak. 84 00: 06: 06,817 --> 00: 06: 08,751 Tidak masalah. 85 00: 06: 11,622 --> 00: 06: 13,681 Apakah seseorang datang untuk menjemput Anda nanti. Nyonya Gromberg? 86 00: 06: 13,758 --> 00: 06: 15,726 Iya nih. Cucu laki - laki saya. 87 00: 06: 15,793 --> 00: 06: 18,990 Oh Baik. Anda memberi tahu kami jika Anda membutuhkan taksi. BAIK? 88 00: 06: 19,063 --> 00: 06: 20,394 Anda tidak seharusnya berjalan. 89 00: 06: 20,464 --> 00: 06: 22,022 Saya punya dua cucu. 90 00: 06: 22,099 --> 00: 06: 26,832 Eli yang termuda. Dia berumur sebelas tahun. Dia favorit Pappy. 91 00: 06: 26,904 --> 00: 06: 29,134 Dan Asher yang itu siapa yang menjemputku. 92 00: 06: 29,206 --> 00: 06: 32,334 Saya tidak ingin dia mengganggu. Tapi putraku bersikeras. 93 00: 06: 32,410 --> 00: 06: 35,902 Asher sangat ditata. 94 00: 06: 35,980 --> 00: 06: 38,141 Berbaring. 95 00: 06: 38,215 --> 00: 06: 40,775 Oh Kembali. 96 00: 06: 40,851 --> 00: 06: 43,217 Kanan. Berbaring. 97 00: 06: 43,287 --> 00: 06: 46,745 Apakah Anda di antara yang hidup hari ini. Tuan Gromberg? 98 00: 06: 46,824 --> 00: 06: 49,384 Ya. Aku disini. Pria. Tanya saja. Apa yang ingin kamu ketahui? 99 00: 06: 49,460 --> 00: 06: 50,950 Aku bertanya padamu jika kamu punya pikiran ... 100 00: 06: 51,028 --> 00: 06: 53,189 pada kemajuan akting satu babak Tuan Stein ... 101 00: 06: 53,264 --> 00: 06: 55,698 "Tiga Kikes dan Heeb." 102 00: 06: 55,766 --> 00: 06: 57,961 Ya. Maksudku. Untuk memberitahumu yang sebenarnya. Tuan... 103 00: 06: 58,035 --> 00: 07: 01,129 Saya benar-benar terpesona oleh bahan ini di sini. 104 00: 07: 01,205 --> 00: 07: 03,765 Maksudku. Gelas bir. Pria. Bagian di mana Anda ... 105 00: 07: 03,841 --> 00: 07: 06,674 kamu tahu. Antagonis antagonis protagonis? 106 00: 07: 06,744 --> 00: 07: 08,302 - Maksudku. Itu ... - Apa yang dia bicarakan? 107 00: 07: 08,379 --> 00: 07: 10,438 - Itu sangat kuat. Pria. - Ini konyol. 108 00: 07: 10,514 --> 00: 07: 13,449 Berapa halaman mr. Stein's kerja keras apakah Anda benar-benar membaca? 109 00: 07: 13,517 --> 00: 07: 14,643 Itu pertanyaan yang bagus. 110 00: 07: 14,718 --> 00: 07: 18,484 Aku percaya itu semua kecuali sembilan belas yang terakhir. Tuan. 111 00: 07: 18,556 --> 00: 07: 21,116 - Dari dua puluh? - Tuan Edwards. 112 00: 07: 21,192 --> 00: 07: 24,286 Tidak buruk. Iya nih. Ms. Maloney. 113 00: 07: 24,361 --> 00: 07: 27,762 Saya kagum pada kalian semua. 114 00: 07: 28,866 --> 00: 07: 31,096 Tidak ada seorang pun kecuali saya temukan tampilan yang memuakkan ... 115 00: 07: 31,168 --> 00: 07: 34,296 anti-Semitisme menetes dari setiap halaman sangat ofensif? 116 00: 07: 34,371 --> 00: 07: 36,601 - Aku melakukannya. Saya tentu saja melakukannya. - Maukah kamu ... terima kasih. 117 00: 07: 36,674 --> 00: 07: 38,369 Aku minta maaf. Tapi ketika Anda memiliki karakter Yahudi ... 118 00: 07: 38,442 --> 00: 07: 40,410 bermain tebak kata sandi. Dan Anda mencurahkan sepuluh halaman ... 119 00: 07: 40,478 --> 00: 07: 43,447 untuk usahanya yang lemah dalam berakting kata "Holocaust" ... 120 00: 07: 43,514 --> 00: 07: 45,379 dan jangan membuat kecaman dari Nazi ... 121 00: 07: 45,449 --> 00: 07: 46,541 Maafkan saya? 122 00: 07: 46,617 --> 00: 07: 48,175 Maksudku. Apakah kamu punya tidak ada kepantasan? 123 00: 07: 48,252 --> 00: 07: 51,153 - Apakah kamu tidak punya selera humor? - Humor? 124 00: 07: 51,222 --> 00: 07: 54,020 Bagaimana saya bisa anti-Semit? Saya adalah bar mitzvahed. 125 00: 07: 56,160 --> 00: 07: 58,526 Oh Saya minta maaf atas hal tersebut. Guys. 126 00: 07: 58,596 --> 00: 08: 00,188 Ini nenek saya. Saya harus menjemputnya. 127 00: 08: 00,264 --> 00: 08: 02,255 Mungkinkah Anda lebih tidak menarik? 128 00: 08: 05,769 --> 00: 08: 08,932 Anda seperti monyet kebun binatang dioleskan di kotorannya sendiri. 129 00: 08: 09,006 --> 00: 08: 12,237 Seseorang harus mengikutimu sekitar dengan scooper menyiksa. 130 00: 08: 12,309 --> 00: 08: 13,970 Pooper scooper. Hah? 131 00: 08: 17,214 --> 00: 08: 20,547 BAIK. Tuan Gromberg. Tunjukkan sedikit kelas di jalan keluar. Silahkan. 132 00: 08: 20,618 --> 00: 08: 21,778 Iya nih. Tuan. 133 00: 08: 25,523 --> 00: 08: 26,683 - Awas. Pria. - Yo. Kawan! 134 00: 08: 26,757 --> 00: 08: 28,349 BAIK. Wanita-wanita cantikku ... 135 00: 08: 28,425 --> 00: 08: 31,519 hari ini. Kami berlari sedikit spesial. 136 00: 08: 31,595 --> 00: 08: 33,460 Dua tas untuk sembilan puluh. 137 00: 08: 33,531 --> 00: 08: 36,967 Nicky bilang dia dapat dua untuk satu dua puluh. 138 00: 08: 37,034 --> 00: 08: 39,127 Baik. Untuk Nicky. Dua tas adalah satu dua puluh. 139 00: 08: 39,203 --> 00: 08: 42,866 Tetapi untuk Katie dan Erica. Dua tas sembilan puluh. 140 00: 08: 45,776 --> 00: 08: 47,209 Apakah Anda mengambil cek? 141 00: 08: 47,278 --> 00: 08: 50,111 Hanya uang tunai. Kekasih. 142 00: 08: 50,180 --> 00: 08: 51,738 Saya tidak punya uang tunai. 143 00: 08: 51,815 --> 00: 08: 53,578 Oh Kotoran. Aku harus keluar dari sini. 144 00: 08: 53,651 --> 00: 08: 55,881 Tapi saya harus pergi ke ATM. 145 00: 08: 55,953 --> 00: 08: 58,387 Jangan khawatir tentang itu. Aku akan mendapatkan kalian lain kali. 146 00: 09: 00,024 --> 00: 09: 01,719 Kamu melihat. Dr Gromberg ... 147 00: 09: 01,792 --> 00: 09: 06,058 di jendela adalah tampilan kaos kaki ini. 148 00: 09: 06,130 --> 00: 09: 09,361 Indah. Kaus kaki yang menyenangkan. 149 00: 09: 09,433 --> 00: 09: 12,197 Setiap warna bisa dibayangkan. 150 00: 09: 12,269 --> 00: 09: 13,531 Cashmere. 151 00: 09: 13,604 --> 00: 09: 15,435 Selanjutnya yang saya tahu ... 152 00: 09: 15,506 --> 00: 09: 18,031 pramuniaga sedang menutup sepuluh pasang untuk saya. 153 00: 09: 18,108 --> 00: 09: 19,666 Empat puluh dolar sepasang. 154 00: 09: 19,743 --> 00: 09: 21,734 Itu banyak uang untuk kaus kaki. 155 00: 09: 21,812 --> 00: 09: 24,906 Apakah Nuh belikan kamu giFT khusus? 156 00: 09: 24,982 --> 00: 09: 26,973 Saya tidak ingat waktu terakhir... 157 00: 09: 27,051 --> 00: 09: 29,519 dia pulang dengan apa pun untukku. 158 00: 09: 32,356 --> 00: 09: 35,587 - Dasar bajingan. - Tuan? 159 00: 09: 35,659 --> 00: 09: 37,354 Tidak. Bukan kamu. 160 00: 09: 37,428 --> 00: 09: 40,761 Mantan rekanku ... Kipling. 161 00: 09: 40,831 --> 00: 09: 42,264 Dia meninggal. 162 00: 09: 45,603 --> 00: 09: 47,161 Akhirnya! 163 00: 09: 53,444 --> 00: 09: 55,207 Di sini. Tuan. 164 00: 09: 58,315 --> 00: 10: 02,251 Stephen. Adikmu ada di sini. 165 00: 10: 03,721 --> 00: 10: 07,987 Ahoy Kapten. Apakah Anda siap untuk pergi? 166 00: 10: 08,058 --> 00: 10: 10,151 Kemana kita akan pergi? 167 00: 10: 10,227 --> 00: 10: 13,754 Pesach. Kita akan pergi ke Seder. 168 00: 10: 15,099 --> 00: 10: 16,896 - Passover? - Iya nih. 169 00: 10: 20,738 --> 00: 10: 23,434 Belum. Belum. 170 00: 10: 24,742 --> 00: 10: 27,370 Ikan Gefilte? 171 00: 10: 27,444 --> 00: 10: 30,208 Mama membuat ikan gefilte yang bagus. 172 00: 10: 30,280 --> 00: 10: 33,681 Ikan Gefilte. Iya nih... 173 00: 10: 33,751 --> 00: 10: 35,946 tapi bukan mama. 174 00: 10: 36,020 --> 00: 10: 37,612 Zabar's. 175 00: 10: 37,688 --> 00: 10: 41,818 Menantu saya tidak bisa memasak. 176 00: 10: 41,892 --> 00: 10: 44,588 Ew! Ew! Apa yang mereka lakukan? Menjijikkan. 177 00: 10: 44,662 --> 00: 10: 47,893 Kamu tidak tahu apa itu? Itu enam puluh sembilan. 178 00: 10: 47,965 --> 00: 10: 51,992 Enam puluh sembilan baik-baik saja. Tapi itu tidak seperti seks oral. 179 00: 10: 54,538 --> 00: 10: 57,166 Menjauhlah! Turun. Shea! 180 00: 10: 59,810 --> 00: 11: 01,710 Siapa pun membasahi pamper mereka hari ini? 181 00: 11: 01,779 --> 00: 11: 05,044 Bukan kamu? 182 00: 11: 05,115 --> 00: 11: 09,108 Hei. Kamu. Anda sedikit Kelas Abby Staley. Kanan? 183 00: 11: 10,854 --> 00: 11: 12,287 Baik. Anda memberitahu Abby kecil ... 184 00: 11: 12,356 --> 00: 11: 14,119 bahwa dia tidak pernah selesai apa yang dia mulai. 185 00: 11: 14,191 --> 00: 11: 16,751 Katakan padanya aku sudah menunggu terlalu lama. Dan bola saya akan meledak. 186 00: 11: 23,867 --> 00: 11: 25,266 Whoa! Miss Congeniality! 187 00: 11: 25,335 --> 00: 11: 27,360 Yesus Gromberg. Apakah kamu mengikutiku? 188 00: 11: 27,438 --> 00: 11: 29,770 Mengikutimu? Kenapa aku mengikutimu? 189 00: 11: 29,840 --> 00: 11: 33,173 Anda baru saja memanggil saya monyet kebun binatang dioleskan di kotoran saya sendiri ... 190 00: 11: 33,243 --> 00: 11: 35,575 yang saya pikir sebenarnya agak lucu. 191 00: 11: 35,646 --> 00: 11: 37,614 Tapi. Tidak, aku sebenarnya hanya dalam perjalanan ke kota ... 192 00: 11: 37,681 --> 00: 11: 38,909 untuk pergi menjemput nenekku. 193 00: 11: 38,982 --> 00: 11: 41,007 Nenekmu? Oh Silahkan. Itu omong kosong seperti itu. 194 00: 11: 41,085 --> 00: 11: 43,986 Tidak, saya. Saya. Terkadang Saya menjemputnya dari dialisis. 195 00: 11: 44,054 --> 00: 11: 47,649 Oh Anda begitu mengikuti saya. Dan saya berharap Anda akan menghentikannya. 196 00: 11: 47,725 --> 00: 11: 50,785 Kamu tahu apa. Pasak? Anda membuat saya bersemangat. 197 00: 11: 50,861 --> 00: 11: 53,455 Anda sangat bodoh itu tidak nyata. 198 00: 11: 53,530 --> 00: 11: 55,088 Oh Hancurkan aku. 199 00: 11: 55,165 --> 00: 11: 57,360 - Kurasa tidak. - Tidak. Aku harus pergi. 200 00: 12: 01,672 --> 00: 12: 05,369 Tapi sebelum saya melakukannya. Biarkan saya mendapatkan digit Anda. 201 00: 12: 05,442 --> 00: 12: 06,534 Permisi? 202 00: 12: 06,610 --> 00: 12: 08,237 Nomor telepon Anda. Saya ingin memberi Anda buzz. 203 00: 12: 08,312 --> 00: 12: 10,109 Anda tidak mendapatkan pesannya. Apakah kamu? 204 00: 12: 10,180 --> 00: 12: 12,011 Apa yang harus saya lakukan. Muntah pada Nike Anda? 205 00: 12: 12,082 --> 00: 12: 13,344 Berikan saya nomor Anda ... 206 00: 12: 13,417 --> 00: 12: 15,282 dan aku akan berhenti menghukummu. Baiklah? 207 00: 12: 15,352 --> 00: 12: 17,752 - Ada di daftar kelas. - Oh. Ya? 208 00: 12: 17,821 --> 00: 12: 19,379 Di bawah "tidak tersedia." 209 00: 12: 19,456 --> 00: 12: 21,390 Setidaknya beri aku sedikit kulit. 210 00: 12: 25,262 --> 00: 12: 26,456 Kemudian. 211 00: 12: 33,771 --> 00: 12: 36,035 Permisi. Apakah mrs. Gromberg di sini? 212 00: 12: 36,106 --> 00: 12: 38,870 Anda hanya merindukannya. Saya menempatkannya di taksi sepuluh menit yang lalu. 213 00: 12: 38,942 --> 00: 12: 42,810 Mengutuk! Apakah dia baik-baik saja? 214 00: 12: 42,880 --> 00: 12: 45,280 Mendengarkan. Dia menjual. Butuh banyak hal darinya. 215 00: 12: 45,349 --> 00: 12: 47,715 Jika Anda tidak bisa berada di sini tepat waktu ... 216 00: 12: 47,785 --> 00: 12: 50,083 dapatkan orang lain siapa yang bisa menjemputnya. 217 00: 12: 52,689 --> 00: 12: 56,317 Apa jenis bagian kotoran Apakah ini? Sekarang sajikan! 218 00: 12: 56,393 --> 00: 12: 57,655 Semuanya baik-baik saja di sini. Suzie? 219 00: 12: 57,728 --> 00: 13: 00,060 Saya menjelaskan kepadanya bahwa kita tidak memberikan detik ... 220 00: 13: 00,130 --> 00: 13: 01,597 sampai semua orang mendapat giliran. 221 00: 13: 01,665 --> 00: 13: 03,394 Dia tidak memberi saya tapi beberapa wortel. 222 00: 13: 03,467 --> 00: 13: 05,162 Seorang pria membutuhkan vitamin E-nya. 223 00: 13: 05,235 --> 00: 13: 07,795 Ini vitamin A. Tapi kamu kanan. Itu membuat mata tajam. 224 00: 13: 07,871 --> 00: 13: 10,032 Tapi kita tidak bisa melayani hingga detik semua orang mendapat pengalaman pertama mereka. 225 00: 13: 10,107 --> 00: 13: 12,405 Tapi aku akan memberitahumu apa yang akan saya lakukan ... 226 00: 13: 12,476 --> 00: 13: 14,603 kenapa kamu tidak duduk dan menikmati makananmu? 227 00: 13: 14,678 --> 00: 13: 16,737 Dan saya akan membuat piring di sini. 228 00: 13: 16,814 --> 00: 13: 19,339 Dan jika Anda masih lapar. Anda datang kembali ke sini ... 229 00: 13: 19,416 --> 00: 13: 21,816 dan piring ini akan menjadi sittin 'menunggumu' ... 230 00: 13: 21,885 --> 00: 13: 24,319 benar ... di sini. 231 00: 13: 24,388 --> 00: 13: 26,652 T Anda pembawa damai kecil hari ini? 232 00: 13: 36,533 --> 00: 13: 39,969 - Mereka harus memberi Anda penghargaan. - Mereka sudah punya ... 233 00: 13: 40,037 --> 00: 13: 43,336 sebagian besar piring dicuci. Danau Kiamasha. 1966. 234 00: 13: 45,375 --> 00: 13: 48,708 Ya. Tapi tidak untuk berapa banyak yang Anda lakukan. 235 00: 13: 48,779 --> 00: 13: 52,215 Ini untuk seberapa bagus penampilanmu ketika Anda melakukannya. 236 00: 13: 52,282 --> 00: 13: 54,978 - Tunggu. Tunggu sebentar. - Apa? 237 00: 13: 55,052 --> 00: 13: 57,919 Oh Jangan katakan padaku kamu belum merasakannya. 238 00: 13: 57,988 --> 00: 13: 59,114 Merasa apa? 239 00: 13: 59,189 --> 00: 14: 02,625 Panas di antara kita selama berminggu-minggu sekarang. 240 00: 14: 02,693 --> 00: 14: 04,251 - Suzie ... - Semua uap ... 241 00: 14: 04,328 --> 00: 14: 05,761 hidangan radang. 242 00: 14: 05,829 --> 00: 14: 07,490 - Suzie. Suzie. - Apa? 243 00: 14: 07,564 --> 00: 14: 10,260 Oh Aku sangat basah. 244 00: 14: 10,334 --> 00: 14: 11,892 Ayolah. Anda tahu saya sudah menikah. Suzie. 245 00: 14: 11,969 --> 00: 14: 14,028 Ya. Saya lakukan. Dan aku juga. 246 00: 14: 14,104 --> 00: 14: 15,935 Anda adalah pembuat onar. 247 00: 14: 16,006 --> 00: 14: 18,474 Oh Tapi kamu lihat. Saya agak berharga. Begitu... 248 00: 14: 23,013 --> 00: 14: 25,311 Oh Kotoran. Oh Kotoran. 249 00: 14: 28,719 --> 00: 14: 30,209 Saya tidak bisa melakukan ini. 250 00: 14: 30,287 --> 00: 14: 32,482 Oh Kamu melihat. Saya punya bukti sebaliknya. 251 00: 14: 57,281 --> 00: 15: 01,411 Kamu berkata jika saya masih lapar ... 252 00: 15: 21,471 --> 00: 15: 22,597 Suzie ... 253 00: 15: 47,197 --> 00: 15: 50,257 Oh Terima kasih. Tidak. Ini terlalu dini untukku. 254 00: 15: 50,334 --> 00: 15: 53,167 - Salud. - Salud. 255 00: 15: 56,406 --> 00: 15: 58,397 BAIK. Apa yang saya bisa bantu? 256 00: 15: 58,475 --> 00: 16: 00,773 Piring-piring. Jangan merusaknya. 257 00: 16: 34,911 --> 00: 16: 38,039 Anda seperti penolong bahagia malam ini. Bukan? 258 00: 16: 38,115 --> 00: 16: 40,015 Ini disebut survival. Madu. 259 00: 16: 42,452 --> 00: 16: 44,511 Ibu 260 00: 16: 44,588 --> 00: 16: 45,782 Ya. Madu? 261 00: 17: 23,527 --> 00: 17: 26,052 Apa lingkungan farkakte! 262 00: 17: 27,197 --> 00: 17: 29,825 - Halo! - Hai! 263 00: 17: 29,900 --> 00: 17: 33,358 - Hai. Ibu Apa kabar? - Biarkan aku memberimu ciuman. 264 00: 17: 33,437 --> 00: 17: 35,234 - Terima kasih. - Terima kasih. 265 00: 17: 35,305 --> 00: 17: 37,102 Hai. Paman Stephen! Apa kabar? 266 00: 17: 38,408 --> 00: 17: 40,603 - Dia tidak tuli. - Hai. Ayah. 267 00: 17: 40,677 --> 00: 17: 43,578 - Apa kabar? - Dia tidak tuli. 268 00: 17: 43,647 --> 00: 17: 46,138 Dia hanya gila. 269 00: 17: 46,216 --> 00: 17: 48,343 - Di mana anak laki-laki? - Eli! 270 00: 17: 48,418 --> 00: 17: 50,943 - Di mana Asher? - Dia akan ada di sini sebentar lagi. 271 00: 17: 51,021 --> 00: 17: 52,545 Semua orang bergerak ke ruang tamu. 272 00: 17: 52,622 --> 00: 17: 54,613 - Bisakah saya mendapatkan minum? - Itu akan menyenangkan. Terima kasih. 273 00: 17: 54,691 --> 00: 17: 55,988 Anda ingin yang biasa? 274 00: 17: 56,059 --> 00: 17: 57,219 - Alex. - Ya 275 00: 17: 57,294 --> 00: 18: 00,752 Tahun ini. Silahkan. Beberapa anggur asli. 276 00: 18: 00,831 --> 00: 18: 03,095 - Mitchell. - Aw. Kamu tidak suka ... 277 00: 18: 03,166 --> 00: 18: 05,100 anggur halal kami melayani Anda. Ayah? 278 00: 18: 05,168 --> 00: 18: 07,796 Anda schlep saya sampai di sini. 279 00: 18: 07,871 --> 00: 18: 10,897 Setidaknya beri aku anggur yang bisa saya minum. 280 00: 18: 10,974 --> 00: 18: 13,272 Baik. Itu benar diambil dengan baik. Ayah. 281 00: 18: 13,343 --> 00: 18: 15,311 Apakah Anda akan memberikan saya tequila saat kamu melakukannya? 282 00: 18: 15,378 --> 00: 18: 18,711 Dia melompat! Dia melompat! Dia ... 283 00: 18: 18,782 --> 00: 18: 20,272 Stephen. 284 00: 18: 20,350 --> 00: 18: 22,875 Nenek. Kakek! 285 00: 18: 22,953 --> 00: 18: 24,079 Beri aku lima. 286 00: 18: 28,058 --> 00: 18: 31,084 Sekarang. Eli. Ini penting. 287 00: 18: 31,161 --> 00: 18: 32,287 Pertama... 288 00: 18: 33,663 --> 00: 18: 38,600 tendangan cepat di tulang kering mendapat perhatiannya. 289 00: 18: 38,668 --> 00: 18: 42,604 Kemudian. Menggunakan telapak tangan. Mendera! 290 00: 18: 42,672 --> 00: 18: 44,902 Menampar di pencium itu. 291 00: 18: 44,975 --> 00: 18: 48,001 Dorong hidungnya langsung ke otaknya. 292 00: 18: 48.078 --> 00: 18: 49,978 Mitchell. Apa yang kamu katakan padanya? 293 00: 18: 50,046 --> 00: 18: 52,207 Jangan khawatir Jangan khawatir 294 00: 18: 52,282 --> 00: 18: 57,879 Selesai ... lututmu tepat di permata keluarga. 295 00: 18: 57,954 --> 00: 19: 01,185 Mitchell. Tolong menahan diri dari mengisi kepala anakku ... 296 00: 19: 01,258 --> 00: 19: 02,850 dengan darah-dan-nyalimu cerita. 297 00: 19: 02,926 --> 00: 19: 05,019 Setiap laki-laki harus tahu hal-hal ini. 298 00: 19: 05,095 --> 00: 19: 07,825 Setiap laki-laki seharusnya tidak tahu hal-hal ini. 299 00: 19: 07,898 --> 00: 19: 09,331 - Iya nih. Saya harus. - Ya! 300 00: 19: 12,536 --> 00: 19: 14,504 Belum. Belum. 301 00: 19: 20,310 --> 00: 19: 22,801 Apakah dia selalu seperti ini? 302 00: 19: 22,879 --> 00: 19: 24,437 Oh Tidak sayang. 303 00: 19: 24,514 --> 00: 19: 27,847 Paman Stephen adalah seorang pria angkatan laut yang hebat. 304 00: 19: 27,918 --> 00: 19: 31,718 Sangat berani. Dan sangat gagah dalam seragamnya. 305 00: 19: 34,424 --> 00: 19: 37,825 Baiklah. Semua orang. Mari kita datang ke meja. 306 00: 19: 37,894 --> 00: 19: 39,020 Di mana Asher? 307 00: 19: 39,095 --> 00: 19: 41,461 Dia mungkin nongkrong di beberapa sudut jalan. 308 00: 19: 41,531 --> 00: 19: 44,466 Kami akan mulai dan mulai. Dia akan bergabung dengan kita ketika dia tiba di sini. 309 00: 19: 44,534 --> 00: 19: 47,560 - Tata krama dari manusia gua. - Mama. Kamu disana. 310 00: 19: 47,637 --> 00: 19: 50,572 - Terima kasih. Mitchell. - Apa? Dia seharusnya ada di sini. 311 00: 19: 57,981 --> 00: 19: 59,380 Belum. Stephen! 312 00: 19: 59,449 --> 00: 20: 01,383 Belum. 313 00: 20: 01,451 --> 00: 20: 04,215 "Kami berterima kasih. Ya Tuhan, Tuhan kami ... 314 00: 20: 04,287 --> 00: 20: 07,017 "raja alam semesta ... 315 00: 20: 07,090 --> 00: 20: 09,650 "siapa yang menciptakan buah dari pohon anggur. " 316 00: 20: 09,726 --> 00: 20: 12,422 Amin. 317 00: 20: 16,166 --> 00: 20: 19,863 Hanya 1927! 318 00: 20: 22,172 --> 00: 20: 24,504 Beri aku rebus ... 319 00: 20: 24,574 --> 00: 20: 26,872 Ini rotinya kesengsaraan kita ... 320 00: 20: 26,943 --> 00: 20: 30,242 dan yang ini adalah afikomen. 321 00: 20: 30,313 --> 00: 20: 34,545 Saya akan menyembunyikan afikomen ... dan jangan menipu. 322 00: 20: 34,618 --> 00: 20: 36,848 "Mengapa di malam-malam lainnya saat tahun ini... 323 00: 20: 36,920 --> 00: 20: 39,184 "Kami makan roti atau matzo ... 324 00: 20: 39,256 --> 00: 20: 40,723 "Tetapi pada malam ini kita hanya makan matzo? " 325 00: 20: 41,791 --> 00: 20: 43,281 - Permisi. - Sekarang apa? 326 00: 20: 43,360 --> 00: 20: 44,884 Maafkan saya. Putra. 327 00: 20: 44,961 --> 00: 20: 46,588 Alex. Kamu punya mengambil ini sekarang? 328 00: 20: 46,663 --> 00: 20: 47,925 Ini mungkin keadaan darurat. 329 00: 20: 47,998 --> 00: 20: 49,829 Hei. Cucu laki - laki saya sedang membaca empat pertanyaan! 330 00: 20: 49,899 --> 00: 20: 51,992 - Eli. Silahkan. Maafkan saya. - Tidak masalah. 331 00: 20: 52,068 --> 00: 20: 55,560 Tidak tidak Tidak. Lanjutkan. Mulai lagi. 332 00: 20: 55,639 --> 00: 20: 58,403 Mengabaikan tugasnya di perusahaan selama bertahun-tahun. 333 00: 20: 58,475 --> 00: 21: 01,239 - Sekarang dia harus bekerja. - Mitchell. Tidak sekarang. 334 00: 21: 01,311 --> 00: 21: 02,869 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 335 00: 21: 02,946 --> 00: 21: 05,039 - Apa katamu? - Kamu mendengarku. 336 00: 21: 05,115 --> 00: 21: 08,573 Anda berbicara kepada saya tentang tugas? Ayah. Saya tahu semua tentang tugas. 337 00: 21: 08,652 --> 00: 21: 11,143 Bertugas untuk keluarga saya serta pekerjaan saya. 338 00: 21: 11,221 --> 00: 21: 14,156 - Bagaimana dengan saya? - Alex. Jangan memulai ini. 339 00: 21: 14,224 --> 00: 21: 18,058 Maksudku. Di mana kamu. Hah? Maksudku. Di mana kamu? 340 00: 21: 18,128 --> 00: 21: 20,096 Setidaknya saya sudah berusaha berada di sini. 341 00: 21: 20,163 --> 00: 21: 25,260 Eli. Bacalah seperti yang Anda maksud. 342 00: 21: 25,335 --> 00: 21: 28,429 - "Kenapa malam ini ..." - Hei Semua orang. 343 00: 21: 28,505 --> 00: 21: 32,771 Baik. Setidaknya kamu ada di sini sebelum Elia melakukannya. 344 00: 21: 32,842 --> 00: 21: 35,970 - Paman Stephen. Bapak. Ibu - Halo. Sayang. 345 00: 21: 36,046 --> 00: 21: 37,377 Hei. Orang kecil. 346 00: 21: 37,447 --> 00: 21: 39,472 - Senang melihatmu. Putra. - Senang melihatmu. Terlalu. Ayah. 347 00: 21: 39,549 --> 00: 21: 41,710 - Senang kamu bisa berhasil. - Ya Saya. Terlalu. 348 00: 21: 46,923 --> 00: 21: 49,357 Anda ingin mencari tahu apakah ada orang yang lain ingin bagian terakhir? 349 00: 21: 50,927 --> 00: 21: 53,088 Apakah orang lain suka sepotong terakhir brisket ini? 350 00: 21: 53,163 --> 00: 21: 54,255 Tidak, terima kasih. 351 00: 21: 54,331 --> 00: 21: 55,491 Setidaknya ada orang lain di sini suka anggur. 352 00: 21: 57,033 --> 00: 21: 58,523 Anda tidak melakukan hal yang terlalu buruk dirimu sendiri. 353 00: 21: 58,601 --> 00: 22: 01,934 Ibu Berarti brisket. 354 00: 22: 02.005 --> 00: 22: 03.097 Ini pekerjaan terbaikku. Benarkah itu? 355 00: 22: 03,173 --> 00: 22: 04,299 Ini luar biasa. 356 00: 22: 07,944 --> 00: 22: 11,778 Apa itu? Katakan padaku. Stephen. Katakan padaku. 357 00: 22: 11,848 --> 00: 22: 12,940 - Apakah dia baik-baik saja? - Dia baik-baik saja. 358 00: 22: 13,016 --> 00: 22: 15,678 Dia bersenang-senang. 359 00: 22: 15,752 --> 00: 22: 16,844 Abby Staley kembali hari ini. 360 00: 22: 16,920 --> 00: 22: 18,581 - Siapa? - Apa. Madu? 361 00: 22: 18,655 --> 00: 22: 20,850 Abby Staley ... dia kembali ke kelas hari ini. 362 00: 22: 20,924 --> 00: 22: 22,516 - Siapa dia? - Dia melakukanya? 363 00: 22: 22,592 --> 00: 22: 24,150 - Siapa yang melakukan itu? - Gadis kecil di kelasnya. 364 00: 22: 24,227 --> 00: 22: 26,821 Dia melarikan diri dengan seorang anak laki-laki yang lebih tua. Dia berumur dua belas tahun. 365 00: 22: 26,896 --> 00: 22: 29.797 Ini terjadi di sekolah berseni-fartsy? 366 00: 22: 29,866 --> 00: 22: 32,767 - Anak-anak lari? - Apakah kamu berbicara dengannya? 367 00: 22: 32,836 --> 00: 22: 35,430 Tidak, aku bahkan tidak menyukainya. 368 00: 22: 35,505 --> 00: 22: 37,598 Dia pikir dia lebih keren daripada semua orang di kelas. 369 00: 22: 37,674 --> 00: 22: 39,301 Jika dia ingin kabur. Tidak apa-apa dengan saya. 370 00: 22: 39,376 --> 00: 22: 41,037 Anda harus lebih sedikit penuh kasih sayang dari itu. 371 00: 22: 41,111 --> 00: 22: 43,477 Dia jelas sedang mengalami waktu yang sangat sulit sekarang. 372 00: 22: 43,546 --> 00: 22: 45,207 Terserah. 373 00: 22: 45,281 --> 00: 22: 47,340 Apakah kamu pernah berpikir tentang melarikan diri? 374 00: 22: 47,417 --> 00: 22: 48,714 Terkadang. 375 00: 22: 48,785 --> 00: 22: 53,051 Saya akan lari. Terlalu. Dari sekolah farkakte seperti itu. 376 00: 22: 53,123 --> 00: 22: 56,320 - Itu membantu. Mitchell. - Ayolah. Ayah. Cukup. 377 00: 22: 56,393 --> 00: 22: 58,258 Cukup! 378 00: 22: 58,328 --> 00: 22: 59,556 Dia mengatakannya. 379 00: 22: 59,629 --> 00: 23: 02,530 Bagus untukmu. 380 00: 23: 04,567 --> 00: 23: 05.693 Anda ingin memberi tahu kami mengapa kamu tidak mengambil ... 381 00: 23: 05,769 --> 00: 23: 07,031 nenekmu dari dialisis hari ini? 382 00: 23: 07,103 --> 00: 23: 09.094 Alex. Kamu berjanji padaku kamu tidak akan mengatakan apa-apa. 383 00: 23: 09,172 --> 00: 23: 11,834 - Bukan masalah besar. - Saya pikir itu masalah besar. 384 00: 23: 11,908 --> 00: 23: 14,433 Asher. Kami hanya meminta sedikit dari Anda. Kami mengandalkanmu ... 385 00: 23: 14,511 --> 00: 23: 15,603 Apakah Anda tahu betapa seriusnya itu? 386 00: 23: 15,678 --> 00: 23: 17,669 Apakah kamu punya ide dialisis apa itu? 387 00: 23: 17,747 --> 00: 23: 19,180 Ya. Ayah. Saya lakukan. Faktanya. 388 00: 23: 19,249 --> 00: 23: 21,979 Dialisis ginjal adalah prosesnya ... 389 00: 23: 22,051 --> 00: 23: 25,714 menyaring akumulasi produk limbah metabolisme ... 390 00: 23: 25,789 --> 00: 23: 26,881 dari darah pasien ... 391 00: 23: 26,956 --> 00: 23: 28,423 ginjal siapa tidak berfungsi dengan baik. 392 00: 23: 28,491 --> 00: 23: 29,753 Kalian dengar itu? 393 00: 23: 29,826 --> 00: 23: 31,760 Jika ini terlalu banyak tanggung jawab untukmu ... 394 00: 23: 31,828 --> 00: 23: 33,386 Aku tidak menginginkanmu memperebutkan aku. 395 00: 23: 33,463 --> 00: 23: 35,021 Ketika aku seusianya ... 396 00: 23: 35,098 --> 00: 23: 37,123 Saya mendukung seorang istri. Seorang anak ... 397 00: 23: 37,200 --> 00: 23: 38,633 Oh Itu tidak benar. Ayah! 398 00: 23: 38,701 --> 00: 23: 41,192 Ketika kamu seusianya. Saya bahkan belum lahir. 399 00: 23: 41,271 --> 00: 23: 44,468 Kalian semua. Biarkanlah berlalu! Biarlah! 400 00: 23: 44,541 --> 00: 23: 47,169 Faktanya. Saya punya pengalaman yang sangat menarik ... 401 00: 23: 47,243 --> 00: 23: 48,505 SETELAH saya lecing dialisis. 402 00: 23: 48,578 --> 00: 23: 52,139 - Apa yang terjadi? - Aku masuk ke taksi ... 403 00: 23: 54,017 --> 00: 23: 57,145 lalu saya pergi ke gedung tua ibuku. 404 00: 23: 57,220 --> 00: 23: 59,950 - Kenapa kau melakukan itu? - Apakah kamu tidak pulang? 405 00: 24: 00,023 --> 00: 24: 02,992 Aku tidak yakin. Saya hanya ... 406 00: 24: 03,059 --> 00: 24: 06,324 Saya baru saja menemukan diri saya di sana. 407 00: 24: 07,964 --> 00: 24: 09,488 Saya pikir itu pertanda. 408 00: 24: 09,566 --> 00: 24: 12,865 Madu. apa apaan apa yang kau bicarakan? 409 00: 24: 12,936 --> 00: 24: 15,097 Sebuah tanda? Tanda apa? 410 00: 24: 15,171 --> 00: 24: 18,304 - Lihatlah. Nenek. Maafkan saya. - Oh. Tidak apa-apa. Madu. 411 00: 24: 19,676 --> 00: 24: 21,143 Aku akan pergi menguras nagaku. 412 00: 24: 23,480 --> 00: 24: 27,211 - Tiriskan apa? - Naga-nya. Sayang. 413 00: 24: 27,283 --> 00: 24: 30,081 Anda tidak bisa selalu lari dari konsekuensi. Asher. 414 00: 24: 30,153 --> 00: 24: 31,677 Cepat atau lambat. Anda harus ... 415 00: 24: 33,690 --> 00: 24: 35,783 Oh Yesus 416 00: 24: 35,859 --> 00: 24: 37,349 Diam. Tapi kekerasan. 417 00: 24: 42,799 --> 00: 24: 46.200 Kamu menang! Kamu menang! Saya menyerah. 418 00: 24: 46,269 --> 00: 24: 48,794 BAIK. Kami akan melakukannya dengan caramu. 419 00: 25: 17,734 --> 00: 25: 19,224 Apa? 420 00: 25: 20,436 --> 00: 25: 22,267 Saya tidak bilang kamu bisa masuk ke sini. 421 00: 25: 22,338 --> 00: 25: 23,703 Saya tidak bertanya. Pria. 422 00: 25: 37,053 --> 00: 25: 38,577 Begitu. Apa rahasianya? Bro? 423 00: 25: 38,655 --> 00: 25: 41,453 Semua barang ying-yang ini membawa tang pootie? 424 00: 25: 41,524 --> 00: 25: 42,923 Apa artinya? 425 00: 25: 44,761 --> 00: 25: 47,161 Anda punya teman wanita sendiri belakangan ini? 426 00: 25: 47,230 --> 00: 25: 48,424 Bukan urusanmu. 427 00: 25: 48,498 --> 00: 25: 50,762 Hmm Anda pokin 'dia? 428 00: 25: 50,833 --> 00: 25: 52,095 Saya sebelas. 429 00: 25: 52,168 --> 00: 25: 54,864 Siapa peduli. Pria? Katakan padaku kamu setidaknya ... 430 00: 25: 54,938 --> 00: 25: 56,838 menampar Gromberg lama lip-lock pada dirinya. 431 00: 25: 56,906 --> 00: 25: 59,374 Belum. Tapi aku akan melakukannya. 432 00: 25: 59,442 --> 00: 26: 01,603 Tidak apa-apa. Pria. Kemari. 433 00: 26: 01,678 --> 00: 26: 05,739 Berapa banyak gadis sudahkah kau berkelahi sejauh ini? 434 00: 26: 05,815 --> 00: 26: 07,749 - Tidak ada. - Tidak ada? 435 00: 26: 09,586 --> 00: 26: 10,917 Tidak ada? 436 00: 26: 12,121 --> 00: 26: 14,282 Sekarang. Apa ini seharusnya? 437 00: 26: 14,357 --> 00: 26: 16,917 Itu apa pun yang Anda pikirkan. 438 00: 26: 16,993 --> 00: 26: 18,893 Seperti apa penampilanmu? 439 00: 26: 18,962 --> 00: 26: 20,520 Seperti sepotong kotoran. 440 00: 26: 20,597 --> 00: 26: 23,566 Mitchell! Dia hanya ada provokatif. Kamu kenal dia. 441 00: 26: 23,633 --> 00: 26: 25,430 Sekarang dia seorang kritikus seni. 442 00: 26: 25,501 --> 00: 26: 30,803 Halo! Tempat apa ini? Sebuah pabrik cat? 443 00: 26: 30,873 --> 00: 26: 32,101 Pabrik tinta. Ayah. 444 00: 26: 32,175 --> 00: 26: 34,769 Tempat aneh untuk membesarkan anak-anak. Hah? 445 00: 26: 34,844 --> 00: 26: 38,245 Empat ribu kaki persegi. Orangtua yang mendukung. 446 00: 26: 38,314 --> 00: 26: 39,804 Maksudku. Seberapa buruk itu bisa terjadi. Ayah? 447 00: 26: 39,882 --> 00: 26: 43,841 Dan itulah mengapa Asher adalah ketidakcocokan sosial. 448 00: 26: 43,920 --> 00: 26: 45,888 - Mitchell! - Itu dia. 449 00: 26: 45,955 --> 00: 26: 48,480 Anak laki-laki. Saatnya untuk afikomen! 450 00: 26: 51,494 --> 00: 26: 54,554 Empat puluh sembilan tahun ... Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya. 451 00: 26: 54,631 --> 00: 26: 57,293 Itu tidak adil. Dia telah melalui banyak tahun terakhir ini. 452 00: 26: 57,367 --> 00: 26: 58,664 Tahun ini tidak berbeda daripada tahun lainnya. 453 00: 26: 58,735 --> 00: 27: 01,226 Dia masih seorang ballbuster. Kecuali tahun ini ... 454 00: 27: 01,304 --> 00: 27: 04,068 itu lebih sulit baginya untuk mengucapkan hujatannya. 455 00: 27: 04,140 --> 00: 27: 05,835 Kapan kamu akan belajar untuk mengabaikan ... 456 00: 27: 05,908 --> 00: 27: 07,899 hal-hal kamu tidak suka tentang dia ... 457 00: 27: 07,977 --> 00: 27: 09,569 dan menerima hal-hal yang kamu lakukan? 458 00: 27: 09,646 --> 00: 27: 10,806 Dia mencintaimu. 459 00: 27: 10,880 --> 00: 27: 13,781 Baik. Dia yakin begitu cara lucu untuk menunjukkannya. 460 00: 27: 13,850 --> 00: 27: 16,614 Alex. Dia tidak akan seperti itu selamanya. 461 00: 27: 16,686 --> 00: 27: 20,486 Menemukannya! Wow. Seribu dolar. 462 00: 27: 20,556 --> 00: 27: 21,682 Apa? 463 00: 27: 22,892 --> 00: 27: 24,519 Satu untukku dan satu lagi untuk Asher. 464 00: 27: 24,594 --> 00: 27: 27,290 Wow! Bukankah kamu anak yang beruntung? 465 00: 27: 27,363 --> 00: 27: 31,299 Terima kasih Nenek dan Pappy menjadi sangat luar biasa murah hati. 466 00: 27: 31,367 --> 00: 27: 33,699 - Terima kasih. Nenek. - Sama-sama. Madu. 467 00: 27: 37,473 --> 00: 27: 41,375 Hei. Anakku. Anakku. 468 00: 27: 50,186 --> 00: 27: 52,654 Saya harap Anda dan Alex mau berhenti. 469 00: 27: 52,722 --> 00: 27: 56.180 Apa? Astaga 470 00: 28: 01,130 --> 00: 28: 02,620 Mereka berdansa waltzing. Mitchell. 471 00: 28: 02,699 --> 00: 28: 03,825 Lihat itu. 472 00: 28: 06,269 --> 00: 28: 07,861 Bukankah itu mulia? 473 00: 28: 09,238 --> 00: 28: 11,399 Saya tidak ingat kapan terakhir kali kami menari bersama. 474 00: 28: 13,710 --> 00: 28: 16,804 Hei. Kami masih akan melihat akhir dari game. 475 00: 28: 18,981 --> 00: 28: 22,542 Saya pikir malam ini tidak akan pernah berakhir. 476 00: 28: 22,618 --> 00: 28: 24,176 - Apa? - Paman Stephen. 477 00: 28: 24,253 --> 00: 28: 28,383 Oh Yesus "Cukup! Eno ..." 478 00: 28: 30,426 --> 00: 28: 34,590 - Apakah Anda pikir Asher dirajam? - Tidak. 479 00: 28: 34,664 --> 00: 28: 36,291 Aku tidak tahu. Sulit untuk mengatakannya. Benarkah itu? 480 00: 28: 36,365 --> 00: 28: 37,730 Dia selalu seperti itu. 481 00: 28: 37,800 --> 00: 28: 39,267 Aku tidak suka apa yang terjadi dengannya. 482 00: 28: 39,335 --> 00: 28: 42,600 - Aku merasa seperti kita kehilangan dia. - Dia berumur dua puluh satu tahun. Madu. 483 00: 28: 42,672 --> 00: 28: 44,697 Saya berharap dia akan berbicara kepada kita. 484 00: 28: 44,774 --> 00: 28: 48,039 Saya berharap keduanya akan berbicara kepada kita. 485 00: 28: 48,111 --> 00: 28: 50,739 Maksudku. Ada apa dengan ini? 486 00: 28: 50,813 --> 00: 28: 52,576 Apa yang sedang terjadi di kepala kecilnya itu? 487 00: 28: 52,648 --> 00: 28: 53,774 Tidak begitu rumit. 488 00: 28: 53,850 --> 00: 28: 56,944 Dia meminta kenaikan $ 10 setiap minggu dengan uang sakunya. 489 00: 28: 57,019 --> 00: 28: 59,453 Seorang bocah 11 tahun? Kamu tidak pikir ini agak tidak masuk akal? 490 00: 28: 59,522 --> 00: 29: 01,513 Benar. Ini adalah angka tertinggi. 491 00: 29: 01,591 --> 00: 29: 03,081 Bukan itu maksud saya. 492 00: 29: 03,159 --> 00: 29: 06,686 Maksud saya, putra kami mempersembahkan kami dengan spreadsheet. 493 00: 29: 06,763 --> 00: 29: 08,458 Ini bukan soal keuangan. Alex. 494 00: 29: 08,531 --> 00: 29: 10,999 Ini tentang putra kita ... keduanya... 495 00: 29: 11,067 --> 00: 29: 14,696 merasa nyaman berbicara kepada kita. 496 00: 29: 14,771 --> 00: 29: 16,898 Kami merasa nyaman. 497 00: 29: 16,973 --> 00: 29: 20,773 - Maksud kamu apa? - Berbicara satu sama lain. 498 00: 29: 20,843 --> 00: 29: 23,004 Baik. Ya. 499 00: 29: 23,079 --> 00: 29: 25,445 - Dibandingkan dengan kebanyakan pasangan. - Ya 500 00: 29: 27,150 --> 00: 29: 28,276 Ya. 501 00: 29: 31,988 --> 00: 29: 33,478 Selamat malam. Kekasih. 502 00: 29: 47,370 --> 00: 29: 50,271 Hei. Tonton kemana kamu pergi! 503 00: 29: 50,339 --> 00: 29: 52,807 - Di kanan mu! - Di sebelah kirimu! 504 00: 29: 56,445 --> 00: 29: 59,608 Oh Saya minta maaf! Tuan. Apakah kamu baik-baik saja. Tuan? 505 00: 29: 59,682 --> 00: 30: 01,946 - Apakah kamu baik-baik saja. Tuan? - Apakah kamu ingin duduk? 506 00: 30: 02,018 --> 00: 30: 05,510 Apakah kamu mau menampar di pencium? 507 00: 30: 05,588 --> 00: 30: 08,079 - Dapatkan dari saya. - Maaf. 508 00: 30: 17,200 --> 00: 30: 18,929 Bagaimana jalanmu. Tuan Gromberg? 509 00: 30: 21,404 --> 00: 30: 22,564 Tuan Gromberg? 510 00: 30: 44,927 --> 00: 30: 47,452 - Hai. - Hai. 511 00: 30: 47,530 --> 00: 30: 49,589 Saya tidak tahu e-mail sialan ini. 512 00: 30: 49,665 --> 00: 30: 51,530 Kelihatannya seperti Eli mengirimiku sesuatu ... 513 00: 30: 51,601 --> 00: 30: 53,694 tapi aku tidak tahu bagaimana cara membalasnya. 514 00: 30: 53,769 --> 00: 30: 55,703 Gunakan pena. 515 00: 31: 13,589 --> 00: 31: 14,749 Mitchell? 516 00: 31: 17,793 --> 00: 31: 19,420 Saya merasa. 517 00: 31: 22,899 --> 00: 31: 25,629 Apakah kamu baik-baik saja? 518 00: 31: 31,207 --> 00: 31: 35,769 Evelyn. Biarkan saya memberi Anda beberapa saran bagus ... 519 00: 31: 35,845 --> 00: 31: 38,279 tidak pernah menjadi tua. 520 00: 32: 07,977 --> 00: 32: 11,208 - Hai. Becky. Kekasih. - Hai. Madu. 521 00: 32: 11,280 --> 00: 32: 13,043 Saya tahu Anda ingin berharap Eli semoga berhasil... 522 00: 32: 13,115 --> 00: 32: 16,278 karena kamu tidak bisa berada di sini. Di sini dia. 523 00: 32: 16,352 --> 00: 32: 17,444 Hai. Ayah. 524 00: 32: 17,520 --> 00: 32: 19,681 Eli. Anda pergi mendapatkan mereka. Baiklah? 525 00: 32: 21,691 --> 00: 32: 23,124 Terima kasih. Ayah. Ini ibu. 526 00: 32: 24,493 --> 00: 32: 27,929 Saya mendapatkan semua mawar Anda. Sayang. Itu sangat luar biasa. 527 00: 32: 27,997 --> 00: 32: 30,022 Selamat Hari jadi. Kekasih. 528 00: 32: 30,099 --> 00: 32: 32,727 Dua puluh dua tahun. Hah? Dua puluh dua. 529 00: 32: 32,802 --> 00: 32: 34,963 Selamat ulang tahun kepada Anda. Terlalu. 530 00: 32: 35,037 --> 00: 32: 36,732 Sampai jumpa. Bye 531 00: 32: 36,806 --> 00: 32: 39,502 BAIK. Sampai jumpa nanti malam. 532 00: 32: 39,575 --> 00: 32: 41,406 Aku cinta kamu. 533 00: 32: 41,477 --> 00: 32: 43,138 Deb ... 534 00: 32: 43,212 --> 00: 32: 45,305 "sedikit pemogokan sewa"? 535 00: 32: 46,482 --> 00: 32: 50,475 Ini bukan sedikit mogok sewa. 536 00: 32: 50,553 --> 00: 32: 52,418 Ini adalah pemberontakan yang sia-sia. 537 00: 32: 52,488 --> 00: 32: 55,116 Anda bisa mengatasinya. Jadilah dirimu sendiri. 538 00: 32: 55,191 --> 00: 32: 57,751 Diri? Oh Anda sedang berbicara tentang itu liberal spontan ... 539 00: 32: 57,827 --> 00: 32: 59,920 yang belum di atas 86th Street dalam beberapa tahun. 540 00: 32: 59,996 --> 00: 33: 03.090 - Senor Gromberg. - Aku harus pergi. Deb. Terima kasih. 541 00: 33: 03,165 --> 00: 33: 06,259 Begitu. Bersama. Kita akan berhasil... 542 00: 33: 06,335 --> 00: 33: 12,604 tidak hanya dalam mendapatkan panasmu dan air panas kembali ... 543 00: 33: 35,731 --> 00: 33: 38,131 - Apa yang kamu katakan pada mereka? - Saya tidak tahu. 544 00: 33: 38,200 --> 00: 33: 41,260 Saya hanya bertanya bagaimana perasaan mereka tentang mandi air panas. 545 00: 33: 41,337 --> 00: 33: 42,861 Saya kira mereka menyukainya. 546 00: 34: 10,266 --> 00: 34: 12,666 Yay. Eli! 547 00: 34: 12,735 --> 00: 34: 14,225 Apa yang kamu dapatkan. Pria? Apa yang kamu dapatkan. Drew? 548 00: 34: 14,303 --> 00: 34: 16,203 Apa yang kamu dapatkan. Dawg? Apa yang kamu dapatkan. Dawg? 549 00: 34: 20,676 --> 00: 34: 22,507 Baiklah. Anda siap untuk ini. Pria? Anda siap untuk ini? 550 00: 34: 22,578 --> 00: 34: 24,546 Ayolah. Akui. Dawg. Anda memeriksa pantat saya? 551 00: 34: 24,613 --> 00: 34: 26,604 Kamu suka ini? Menonton ini. Menonton ini. 552 00: 34: 41,497 --> 00: 34: 44,557 Sub! Sub! 553 00: 35: 04,520 --> 00: 35: 08,456 Oh Anda adalah anak yang sedih. 554 00: 35: 10,960 --> 00: 35: 12,120 Kemari. 555 00: 35: 14,430 --> 00: 35: 15,727 Kemari. 556 00: 35: 18,934 --> 00: 35: 20,458 Permisi. 557 00: 35: 20,536 --> 00: 35: 22.094 Aku berkata padamu. Pria. 558 00: 35: 22,171 --> 00: 35: 25,299 Bajingan punk memukul saya dengan tubuh. Sheesh. 559 00: 35: 25,374 --> 00: 35: 27,308 Tampak seperti pelanggaran bagi saya. 560 00: 35: 29,745 --> 00: 35: 31,872 Apa yang kamu lakukan di sini? Bukankah seharusnya kamu ada di kelas? 561 00: 35: 31,947 --> 00: 35: 35,383 Tidak merasa ingin pergi ke kelas hari ini. Saya tebak. 562 00: 35: 35,451 --> 00: 35: 37,715 Apa. Saya tidak bisa memotong kelas? Bagaimana denganmu? 563 00: 35: 37,786 --> 00: 35: 40,687 Ini adalah waktu fft Anda semester ini. 564 00: 35: 40,756 --> 00: 35: 42,246 Setidaknya menghitung seseorang. 565 00: 35: 42,324 --> 00: 35: 45,384 Saya tidak peduli berapa kelas yang kamu potong. 566 00: 35: 45,461 --> 00: 35: 47,486 Kamu satu-satunya menyia-nyiakan uang sekolah. Bukan saya. 567 00: 35: 47,563 --> 00: 35: 50,623 Ya. Baik. seperti Saya harus batuk ... 568 00: 35: 50,699 --> 00: 35: 53,463 nilai satu tahun lagi. 569 00: 35: 53,536 --> 00: 35: 55,026 Saya baru saja mendapat surat dari registrar ... 570 00: 35: 55,104 --> 00: 35: 58,972 dan mereka menginginkan saya bertahan untuk satu tahun lagi. 571 00: 35: 59,041 --> 00: 36: 03,273 Kamu tahu. Nilaiku adalah lubangnya. Terserah. 572 00: 36: 06,715 --> 00: 36: 08,080 Maafkan saya. Asher. 573 00: 36: 08,150 --> 00: 36: 10,015 Ya. Semuanya baik. 574 00: 36: 10,085 --> 00: 36: 11,780 Apa yang kamu harapkan? 575 00: 36: 22,231 --> 00: 36: 25,359 - Sial. Saya terlambat. Aku harus pergi. - Baiklah. 576 00: 36: 27,937 --> 00: 36: 29,404 Ulurkan tanganmu. 577 00: 36: 29,471 --> 00: 36: 32,065 - Apa? - Tanganmu. Menipu. 578 00: 36: 32,141 --> 00: 36: 34,234 BAIK. 579 00: 36: 34,310 --> 00: 36: 35,470 Apa ini? 580 00: 36: 38,647 --> 00: 36: 41,207 - Digit saya. - BAIK. 581 00: 36: 41,283 --> 00: 36: 43,774 - Telpon saya. - Aku akan. 582 00: 36: 43,852 --> 00: 36: 45,080 Mungkin. 583 00: 36: 49,992 --> 00: 36: 51,687 Ini sekolah menengah. 584 00: 36: 53,963 --> 00: 36: 56,363 Oh Apakah Anda akan berpura-pura tidak ada yang terjadi? 585 00: 36: 56,432 --> 00: 36: 58,832 Tidak ada yang melakukannya. Kamu tahu. Terjadi. 586 00: 37: 00,436 --> 00: 37: 02,301 Apa itu. Pertahanan Bill Clinton? 587 00: 37: 02,371 --> 00: 37: 05,067 Karena aku bisa bersumpah sesuatu telah terjadi. Kamu tahu? 588 00: 37: 11,413 --> 00: 37: 14,382 Kenapa tidak kamu saja menghabisiku? 589 00: 37: 14,450 --> 00: 37: 17.078 Suzie. Suzie. Saya sangat tersanjung. BAIK? 590 00: 37: 17,152 --> 00: 37: 18,585 - Oh. Baik. - Tapi kita harus melepaskan ini. 591 00: 37: 18,654 --> 00: 37: 23,284 Karena. Yang benar adalah. Rasa bersalah lebih kuat dari nafsu. 592 00: 37: 29,965 --> 00: 37: 33,901 Saya sangat bangga padamu. Kamu melakukannya dengan baik. 593 00: 37: 33,969 --> 00: 37: 35,197 Mari letakkan ini di sini ... 594 00: 37: 35,271 --> 00: 37: 38,069 jadi Ayah tidak boleh melewatkannya ketika dia masuk. Oke? 595 00: 37: 38,140 --> 00: 37: 41,803 Hebat. Saya kelaparan. 596 00: 37: 43,779 --> 00: 37: 47,442 Eli. Ayah dan aku membicarakannya permintaan uang saku Anda. 597 00: 37: 47,516 --> 00: 37: 49,484 Kami tidak punya masalah memberi Anda lebih banyak uang. 598 00: 37: 49,551 --> 00: 37: 51,815 Kami tahu Anda akan membelanjakannya dengan bijak. 599 00: 37: 53,422 --> 00: 37: 54,855 Kami hanya berharap Anda akan memberi tahu kami ... 600 00: 37: 54,923 --> 00: 37: 57,892 sedikit lagi dari apa yang kamu pikirkan ... 601 00: 37: 57,960 --> 00: 38: 00,121 dalam kata kata. 602 00: 38: 00,195 --> 00: 38: 03,255 - Kamu tahu apa maksudku? - Terserah. 603 00: 38: 05,601 --> 00: 38: 06,761 Aku hanya ingin kamu tahu... 604 00: 38: 06,835 --> 00: 38: 08,598 Anda dapat berbicara dengan kami tentang apapun... 605 00: 38: 08,671 --> 00: 38: 11,196 apa-apa. Apapun yang ada di pikiranmu. 606 00: 38: 11,273 --> 00: 38: 15,039 Tidak ada yang bisa Anda katakan itu akan membuat kita kesal. 607 00: 38: 15,110 --> 00: 38: 16,771 Mengerti? 608 00: 38: 21,383 --> 00: 38: 25,285 Apakah Anda dan Dad selalu enam puluh sembilan? 609 00: 38: 29,158 --> 00: 38: 31,092 Apakah itu biasa? Tuan Gromberg? 610 00: 38: 31,160 --> 00: 38: 32,593 - Biasa. - Baiklah. 611 00: 38: 32,661 --> 00: 38: 35,960 - Dan untukmu. Nyonya Gromberg? - Dia akan memiliki yang biasa. 612 00: 38: 37,333 --> 00: 38: 38,891 Apa yang baik malam ini. Bruno? 613 00: 38: 38,967 --> 00: 38: 41,800 Baik. Malam ini... malam ini. Kami memiliki buco osso. 614 00: 38: 41,870 --> 00: 38: 44,862 Sangat bagus. Melayani dengan kentang dan brokoli. 615 00: 38: 44,940 --> 00: 38: 48,899 Kami memiliki daging sapi muda yang dimasak anggur marsala ... sangat indah. 616 00: 38: 48,977 --> 00: 38: 50,842 Saya hanya akan memiliki biasa demikian juga. 617 00: 38: 50,913 --> 00: 38: 53,780 Oh Keputusan yang bagus. 618 00: 38: 53,849 --> 00: 38: 57,376 Setidaknya saya menghibur gagasan itu mencoba sesuatu yang baru ... 619 00: 38: 57,453 --> 00: 39: 00,547 sebuah konsep yang belum pernah Anda pahami. 620 00: 39: 04,526 --> 00: 39: 07,017 Ayo lakukan hadiah. 621 00: 39: 07,096 --> 00: 39: 10,691 Oh Mungkin ada tawaran pekerjaan untuk putra sulung kami di sini. 622 00: 39: 10,766 --> 00: 39: 12,825 Oh Boy. Hah? Saya hanya bisa berharap. 623 00: 39: 12,901 --> 00: 39: 14,528 Tunggu sebentar. Wanita dulu. 624 00: 39: 14,603 --> 00: 39: 16,901 Saya mungkin egois. Pengacara pengampun uang ... 625 00: 39: 16,972 --> 00: 39: 19,236 tapi saya masih seorang gentleman. 626 00: 39: 19,308 --> 00: 39: 21,139 Tuhan tahu di mana Anda belajar itu dari. 627 00: 39: 21,210 --> 00: 39: 24,043 - Ibuku. Tentu saja. - Tentu saja. 628 00: 39: 33,088 --> 00: 39: 36,114 Ini sesuai pesanan. Itu ada tombol otomatis ... 629 00: 39: 36,191 --> 00: 39: 38,853 bordir otomatis. Auto-erotisme. 630 00: 39: 38,927 --> 00: 39: 41,657 Anak anjing kecil ini bisa melakukan semuanya. 631 00: 39: 41,730 --> 00: 39: 45,166 Ini disebut Pfaff. 632 00: 39: 48,470 --> 00: 39: 50,301 Mesin jahit. 633 00: 39: 54,176 --> 00: 39: 55,302 SAYA... 634 00: 39: 56,678 --> 00: 39: 57,838 Terima kasih. 635 00: 39: 57,913 --> 00: 40: 00,381 Baiklah. Sekarang. Tunggu. Apakah ini hal yang mudah dilakukan? 636 00: 40: 00,449 --> 00: 40: 02,644 - Tidak tidak tidak tidak. - Kamu selalu berbicara tentang ... 637 00: 40: 02,718 --> 00: 40: 05,551 ingin mendesain pakaianmu sendiri. Bukan? 638 00: 40: 06,655 --> 00: 40: 09,590 - Aku melakukannya. Bukan? - Ya 639 00: 40: 10,726 --> 00: 40: 11,852 Terima kasih. Madu. 640 00: 40: 16,165 --> 00: 40: 17,530 Astaga. Aku tidak tahu ketika saya akan menemukan waktu ... 641 00: 40: 17,599 --> 00: 40: 20,830 tapi. Kamu tahu. Aku akan. Saya akan menyediakan waktu. 642 00: 40: 23,972 --> 00: 40: 25,132 Buka punyamu. 643 00: 40: 25,207 --> 00: 40: 28,472 Ooh. Saya pikir saya mungkin pemenang tahun ini. 644 00: 40: 28,544 --> 00: 40: 32,605 Ini terasa sangat ringan ... sangat ringan. 645 00: 40: 36,985 --> 00: 40: 40,785 Cashmere. Ooh. Sekarang. Apa yang saya lakukan untuk mendapatkan ini? 646 00: 40: 40,856 --> 00: 40: 43,154 Oh Baik. Saya tidak punya ide. 647 00: 40: 43,225 --> 00: 40: 45,659 Lihatlah di bawah kaus kaki. 648 00: 40: 55,537 --> 00: 40: 59,496 - Florence? - Kupikir kita berdua ... 649 00: 40: 59,575 --> 00: 41: 03,636 bisa menggunakan sedikit Florence. 650 00: 41: 03,712 --> 00: 41: 05,646 Bulan madu kedua. 651 00: 41: 07,149 --> 00: 41: 09,947 Madu. Terima kasih. Terima kasih banyak. 652 00: 41: 10,018 --> 00: 41: 11,417 Kotoran. 653 00: 41: 11,487 --> 00: 41: 13,751 - Barney. - Lanjutkan. Pergi ambil itu. 654 00: 41: 13,822 --> 00: 41: 15,813 Tidak Persetan dengan dia. 655 00: 41: 17,392 --> 00: 41: 19,690 Saya telah mengambil kasus baru. 656 00: 41: 19,761 --> 00: 41: 21,956 Rekening martine tidak cukup bagimu? 657 00: 41: 22,030 --> 00: 41: 24,726 Suatu pro bono. 658 00: 41: 24,800 --> 00: 41: 27,166 Saya sedang mengerjakan pemogokan sewa di Harlem. 659 00: 41: 27,236 --> 00: 41: 28,794 Oh Madu. 660 00: 41: 28,871 --> 00: 41: 32,466 Itu yang terbaik Saya pernah mendengar Anda mengatakan dalam beberapa bulan. 661 00: 41: 43,418 --> 00: 41: 44,851 Asher. 662 00: 41: 45,888 --> 00: 41: 47,879 Asher? Asher! 663 00: 41: 47,956 --> 00: 41: 50,652 Oh Oh Ada apa? Hei. Yo. Biarkan dia masuk. 664 00: 42: 03,872 --> 00: 42: 05,806 Hei. Ayolah. 665 00: 42: 14,049 --> 00: 42: 15,983 - Ngomong-ngomong... - Apa itu? 666 00: 42: 16,051 --> 00: 42: 18,417 - Ini Katie. - Saya tahu itu. Kekasih. 667 00: 42: 18,487 --> 00: 42: 22,321 Saya hanya mengingatkan Anda ... untuk pagi hari. 668 00: 42: 33,335 --> 00: 42: 36,702 Bisakah saya bertanya sesuatu? 669 00: 42: 36,772 --> 00: 42: 39,332 Apa pun yang Anda inginkan. Katie. 670 00: 42: 41,343 --> 00: 42: 43,334 Nomor siapa itu? 671 00: 42: 45,280 --> 00: 42: 48,181 Bahwa? Angka itu di sana ... 672 00: 42: 48,250 --> 00: 42: 51,947 adalah angka untuk unit luka bakar di Rumah Sakit Gunung Sinai. 673 00: 42: 52,020 --> 00: 42: 55,456 Kamu tahu. Dalam hal ini terjadi sedikit terlalu beruap malam ini. 674 00: 43: 05,701 --> 00: 43: 07,965 Apa-apaan ini terjadi di sini. Alex? 675 00: 43: 08,036 --> 00: 43: 11,267 Pelacuran. Narkoba. Rock and roll. 676 00: 43: 11,340 --> 00: 43: 13,103 Kami baru mendapat telepon dari Waxman lebih ke arah martine. 677 00: 43: 13,175 --> 00: 43: 15,609 Ya? Bagaimana cambukannya hari ini? 678 00: 43: 17,679 --> 00: 43: 20,739 - Apakah kamu sudah gila? - Bisakah kamu maafkan kami. Silahkan? 679 00: 43: 20,816 --> 00: 43: 22,443 Bukannya aku sadar. Tidak. 680 00: 43: 22,517 --> 00: 43: 24,109 Anda hanya mengambil nasihat yang berlawanan melawan klien kami. 681 00: 43: 24,186 --> 00: 43: 26.120 - Maksud kamu apa? - Apa yang saya maksud? 682 00: 43: 26,188 --> 00: 43: 28,656 Lakukan kata "due diligence" membunyikan bel? 683 00: 43: 28,724 --> 00: 43: 30,589 Proyek itu yang baru saja kamu terbangi ... 684 00: 43: 30,659 --> 00: 43: 34,356 dengan bono pro bono sialan Anda mengepakkan seluruh tempat ... 685 00: 43: 34,429 --> 00: 43: 37,057 kebetulan dimiliki dan dijalankan oleh martine. 686 00: 43: 37,132 --> 00: 43: 40,397 Mereka mengancam untuk bertukar nasihat. 687 00: 43: 40,469 --> 00: 43: 43,768 Itu adalah akun $ 9 juta untuk perusahaan ini ... 9 juta. 688 00: 43: 43,839 --> 00: 43: 45,500 Mereka melanggar hukum. Barney. 689 00: 43: 45,574 --> 00: 43: 48,270 Pagi. Barney. 690 00: 43: 48,343 --> 00: 43: 51,176 - Apa ini? - Mereka disebut pupusas. 691 00: 43: 51,246 --> 00: 43: 53,612 Mereka dari Rosario. 692 00: 43: 53,682 --> 00: 43: 56,412 Haruskah saya mengingatkan Anda bahwa mata uang kita ... 693 00: 43: 56,485 --> 00: 44: 00,581 tidak datang dalam bentuk tortilla? 694 00: 44: 00,656 --> 00: 44: 01,782 Pupusas. 695 00: 44: 04,426 --> 00: 44: 07,418 Anda telah dicopot akun martine. 696 00: 44: 07,496 --> 00: 44: 11,557 Diberikan fakta. Itu mungkin masuk akal. 697 00: 44: 11,633 --> 00: 44: 13,328 Mungkin juga lepaskan aku semuanya. 698 00: 44: 13,402 --> 00: 44: 15,734 - Apa itu tadi? - Tidak ada. 699 00: 44: 15,804 --> 00: 44: 18,773 Melihat. Alex. Hanya karena Anda membolos hidung Anda ... 700 00: 44: 18,840 --> 00: 44: 20,102 untuk menjadi mitra bukan berarti ... 701 00: 44: 20,175 --> 00: 44: 22,700 Anda tidak memiliki kewajiban ke firma ini. 702 00: 44: 22,778 --> 00: 44: 25,440 Ini adalah kesalahan besar untuk mengabaikan... 703 00: 44: 25,514 --> 00: 44: 29,314 bahkan untuk pendiriannya putra pasangan. Ya. 704 00: 44: 42,731 --> 00: 44: 45,325 Oh Kotoran. Ayah. 705 00: 45: 00,215 --> 00: 45: 03,150 Alex. Itu Asher membalas panggilan Anda. 706 00: 45: 03,218 --> 00: 45: 05,584 Hei. Abu. Di mana aku menangkapmu? 707 00: 45: 05,654 --> 00: 45: 07,451 Saya di perpustakaan. 708 00: 45: 07,522 --> 00: 45: 10,923 Oh Apa yang mereka lakukan. Gulung beberapa tong di sana? 709 00: 45: 10,992 --> 00: 45: 13,483 Ayah. Saya hanya menulis sedikit. 710 00: 45: 13,562 --> 00: 45: 14,893 Oh Itu bagus. Itu bagus. 711 00: 45: 14,963 --> 00: 45: 16,988 Kamu tahu. Saya ingin sekali membaca sesuatu yang kamu tulis ... 712 00: 45: 17,065 --> 00: 45: 19,465 kapanpun itu terasa baik. 713 00: 45: 19,534 --> 00: 45: 22,196 Itu luar biasa. Ayah. Saya menghargai itu. 714 00: 45: 22,270 --> 00: 45: 25.000 Bagaimana perburuan pekerjaan itu datang? 715 00: 45: 25,073 --> 00: 45: 26,301 Mendengarkan. Ayah. Saya terlambat ke kelas ... 716 00: 45: 26,374 --> 00: 45: 31,641 Abu. Abu. Itu bukan alasan aku memanggilmu. 717 00: 45: 31,713 --> 00: 45: 33,476 Saya ingin tahu jika Anda menginginkannya untuk pergi ke pertandingan malam ini. 718 00: 45: 33,548 --> 00: 45: 35,243 Saya mendapat beberapa tiket. Kamu tahu? 719 00: 45: 35,317 --> 00: 45: 36,784 Pikir kami akan beberapa gelas bir. 720 00: 45: 36,852 --> 00: 45: 39,753 Aku tidak bisa. BAIK? 721 00: 45: 39,821 --> 00: 45: 42,915 Abu. Saya sedang berbicara tentang kursi kotak Yankees ... 722 00: 45: 42,991 --> 00: 45: 44,549 Mendengarkan. Ayah. Aku tidak bisa pergi. Baiklah? 723 00: 45: 44,626 --> 00: 45: 46,821 Maafkan saya. Saya akan menelepon Anda kembali. 724 00: 46: 17,125 --> 00: 46: 18,422 Apa apaan? 725 00: 46: 18,493 --> 00: 46: 24,056 Hei. Saya menonton Yankees. Matikan benda itu. 726 00: 46: 24,132 --> 00: 46: 25,690 Ayo pergi. 727 00: 46: 25,767 --> 00: 46: 28,065 Naik. Kami akan menari. 728 00: 46: 28,136 --> 00: 46: 31,936 - Apakah kamu keluar dari pikiranmu? - Hanya tentang. 729 00: 46: 32,007 --> 00: 46: 33,998 Itu sebabnya kamu pergi untuk mematikan kotak sialan itu ... 730 00: 46: 34,075 --> 00: 46: 35,474 dan menari denganku. 731 00: 46: 40,015 --> 00: 46: 41,607 Mati. Mitchell. Itu tidak aktif. 732 00: 46: 42,884 --> 00: 46: 46,547 Dan jika saya mencoba 733 00: 46: 46,621 --> 00: 46: 50,079 Saya masih tidak bisa bersembunyi cintaku pada mu 734 00: 46: 50,158 --> 00: 46: 52,922 Saya ingin melihat game itu. Terlalu. 735 00: 46: 57,365 --> 00: 47: 00,823 - Tahan saya. - Aku memelukmu. 736 00: 47: 00,902 --> 00: 47: 03,166 Tidak. Kamu bodoh. 737 00: 47: 03,238 --> 00: 47: 07,334 Pegang aku seperti kau mencintaiku. 738 00: 47: 07,409 --> 00: 47: 09,536 Sana. Itu lebih baik. 739 00: 47: 09,611 --> 00: 47: 12,307 Kamu pergi 740 00: 47: 12,380 --> 00: 47: 15,178 Dan hatiku 741 00: 47: 15,250 --> 00: 47: 19,277 Pergi denganmu 742 00: 47: 23,191 --> 00: 47: 26,786 Saya berbicara nama Anda 743 00: 47: 26,862 --> 00: 47: 35,099 Dalam setiap doa saya 744 00: 47: 35.170 --> 00: 47: 38,970 Jika ada cara lain 745 00: 47: 39.040 --> 00: 47: 41,975 Untuk membuktikan bahwa aku mencintaimu 746 00: 47: 42,043 --> 00: 47: 48,846 Saya yakin saya tidak tahu caranya 747 00: 47: 48,917 --> 00: 47: 52,978 Kau tidak akan pernah tahu 748 00: 47: 53,054 --> 00: 47: 58,219 Jika Anda tidak tahu sekarang 749 00: 48: 24,986 --> 00: 48: 26,214 Ini baik. Benarkah itu? 750 00: 48: 27,923 --> 00: 48: 30,255 Begitu. Apa kabar. Sobat? Semuanya baik-baik saja? 751 00: 48: 30,325 --> 00: 48: 32,623 Ya. Permainannya bagus. 752 00: 48: 32,694 --> 00: 48: 35,060 Saya tidak bermaksud hanya permainan. 753 00: 48: 35,130 --> 00: 48: 36,825 Makanannya enak. 754 00: 48: 36,898 --> 00: 48: 38,866 Tidak, maksudku... 755 00: 48: 38,934 --> 00: 48: 40,697 bagaimana kehidupanmu. Eli? 756 00: 48: 40,769 --> 00: 48: 43,431 Apa pun yang ingin Anda tanyakan orang tua? 757 00: 48: 43,505 --> 00: 48: 44,802 Sekarang kesempatanmu. Dan saya sudah ... 758 00: 48: 44,873 --> 00: 48: 47,501 sedikit pengalaman. Kamu tahu? 759 00: 48: 47,575 --> 00: 48: 49,099 Tidak, aku baik-baik saja. 760 00: 48: 55,984 --> 00: 48: 59,977 Biaya! 761 00: 49: 32.253 --> 00: 49: 34,414 Saya sedang berpikir baju tidur ... 762 00: 49: 34,489 --> 00: 49: 37,652 dalam mercerized itu Katun Mesir. 763 00: 49: 37,726 --> 00: 49: 40,490 Oh Banyak sekali gambar yang muncul. 764 00: 49: 40,562 --> 00: 49: 42,427 Slinky. Ya. 765 00: 49: 42,497 --> 00: 49: 45,830 Ini bergerak. Ini luar biasa. BAIK. Biarkan saya mendapatkan pena ... 766 00: 49: 45,900 --> 00: 49: 47,094 karena Saya tidak mau melupakan ini. 767 00: 49: 47,168 --> 00: 49: 49,466 Saya ingin menulis ini. Tunggu sebentar. 768 00: 49: 49,537 --> 00: 49: 54,304 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 769 00: 49: 55,477 --> 00: 49: 57,308 Ayo lihat. 770 00: 50: 09.057 --> 00: 50: 12.083 Nyaman ... 771 00: 50: 12,160 --> 00: 50: 13,821 pembicaraan! 772 00: 50: 18,933 --> 00: 50: 24,565 Evelyn! Inning kesembilan. Dapatkan di sini. 773 00: 50: 33,581 --> 00: 50: 35,742 Permainan yang buruk. 774 00: 50: 35,817 --> 00: 50: 39,344 Mereka seharusnya menarik itu pitcher di inning ketiga. 775 00: 50: 39,421 --> 00: 50: 43,653 Itu adalah sebuah kesalahan besar... kesalahan besar. 776 00: 50: 46,061 --> 00: 50: 48,552 Mandi Anda sudah siap! 777 00: 50: 50,665 --> 00: 50: 52,929 Dan saya siap. Terlalu. 778 00: 50: 56,971 --> 00: 51: 01,374 Hei. Hei. Anda tidak bisa mandi di bajumu. 779 00: 51: 01,443 --> 00: 51: 02,808 Bangun. 780 00: 51: 03,978 --> 00: 51: 05,946 Astaga 781 00: 51: 07,248 --> 00: 51: 09,307 Bangun. Wanita. 782 00: 51: 12,487 --> 00: 51: 16.082 Oh Tidak tidak Tidak. 783 00: 51: 16,157 --> 00: 51: 18,148 Jangan berani lakukan itu. 784 00: 51: 18,226 --> 00: 51: 21,024 Bangun. Wanita. 785 00: 51: 21.096 --> 00: 51: 23,826 Ya Tuhan. Evelyn. Bangun! 786 00: 51: 27,936 --> 00: 51: 29,836 Bangun. 787 00: 51: 36,511 --> 00: 51: 41,847 Bangun. Evelyn. Bangun. Bangun. 788 00: 52: 46,453 --> 00: 52: 48,580 Baik. Kami bertanya-tanya apa yang terjadi denganmu. 789 00: 52: 48,655 --> 00: 52: 51,180 Saya pikir Anda akan memberi tahu publik transportasi istirahat ... 790 00: 52: 51,258 --> 00: 52: 52,885 keluarlah dengan keluargamu hari ini. 791 00: 52: 52,960 --> 00: 52: 55,554 Saya selalu naik kereta. 792 00: 52: 55,629 --> 00: 52: 58,496 Saya tahu Anda suka kereta. Ayah. Seseorang akan menjemputmu. 793 00: 52: 58,565 --> 00: 53: 01,125 Atau saya akan datang dan menjemputmu. 794 00: 53: 01,201 --> 00: 53: 03,431 Di mana Paman Stephen? 795 00: 53: 03,504 --> 00: 53: 05,699 Dia dalam kondisi buruk. 796 00: 53: 05,772 --> 00: 53: 08,240 Dokter tidak akan membiarkan dia datang. 797 00: 53: 08,308 --> 00: 53: 14,975 Hei. Apa semua mobil ini lakukan di tempat saya? 798 00: 53: 15,048 --> 00: 53: 19,951 Mereka adalah teman dari ibu. Datang untuk memberi penghormatan terakhir. 799 00: 53: 24,458 --> 00: 53: 26.255 Ketika saya memikirkan ibu saya ... 800 00: 53: 29,763 --> 00: 53: 31,890 Saya memikirkan posturnya ... 801 00: 53: 31,965 --> 00: 53: 34,832 cara dia membawanya dirinya sendiri melalui kehidupan. 802 00: 53: 34,902 --> 00: 53: 37,496 Dia jujur ​​... 803 00: 53: 37,571 --> 00: 53: 40,199 dengan martabat. Selalu. 804 00: 53: 42,209 --> 00: 53: 44,109 Dan mata laser itu dari dia... 805 00: 53: 44,178 --> 00: 53: 47,079 melihat melalui Anda. 806 00: 53: 47,147 --> 00: 53: 49,581 Satu pandangan dari dia ... 807 00: 53: 49,650 --> 00: 53: 52,551 dan dia tahu apa kebenarannya. Apapun situasinya. 808 00: 53: 56,023 --> 00: 53: 58,992 Ketika saya memikirkan ibu saya ... 809 00: 53: 59.059 --> 00: 54: 01,550 Saya memikirkan kata "kasih karunia." 810 00: 54: 01,628 --> 00: 54: 06,930 Itu sebuah kata yang diciptakan untuknya. 811 00: 54: 08,535 --> 00: 54: 11,732 Dia mengatur standar ... 812 00: 54: 11,805 --> 00: 54: 13,830 dalam kesetiaan ... 813 00: 54: 13,907 --> 00: 54: 15,966 kebanggaan keluarga ... 814 00: 54: 16,043 --> 00: 54: 17,533 dan cinta. 815 00: 54: 19,112 --> 00: 54: 21,171 Dan dia mengajari saya dengan baik ... 816 00: 54: 23,584 --> 00: 54: 27,315 dalam apa yang harus dicari ketika memilih seorang istri. 817 00: 54: 29,389 --> 00: 54: 32,449 Begitu. Ibu Saya berterima kasih pada Anda. 818 00: 55: 09,096 --> 00: 55: 13,465 Hei. apa apaan yang kamu lakukan? 819 00: 55: 13,533 --> 00: 55: 14,864 Saya harus mengambil beberapa barang di kota. 820 00: 55: 14,935 --> 00: 55: 16,300 Saya pikir saya akan mengambilnya untuk tumpangan. 821 00: 55: 16,370 --> 00: 55: 18,565 Apa masalahnya dengan mobil krautmu? 822 00: 55: 18,639 --> 00: 55: 22,735 - Itu bahasa Jepang. Ayah. - Masih musuh. 823 00: 55: 22,809 --> 00: 55: 25,141 Kami tidak lagi berperang. Ingat? 824 00: 55: 25,212 --> 00: 55: 27,442 Mereka bukan musuh. Mereka mungkin milik Anda. 825 00: 55: 27,514 --> 00: 55: 32,417 Saudaraku kehilangan kakinya karena beberapa bajingan Nazi. 826 00: 55: 32,486 --> 00: 55: 35,387 Saya tahu itu. Semua yang ingin saya lakukan hanya mengambilnya untuk berputar. 827 00: 55: 35,455 --> 00: 55: 38,390 Tidak ada orang lain yang mengemudi Chevy ini tapi aku. 828 00: 55: 38,458 --> 00: 55: 40,517 Baik. Baik. 829 00: 55: 40,594 --> 00: 55: 42,858 Anda terus mobil berharga Anda. 830 00: 55: 42,929 --> 00: 55: 44,920 Anda tidak seharusnya mengemudi sebuah keranjang belanja ... 831 00: 55: 44,998 --> 00: 55: 47,023 lebih baik lagi '55 Chevy. 832 00: 55: 53,607 --> 00: 55: 55,006 Apakah kamu baik-baik saja. Mitchell? 833 00: 55: 55.075 --> 00: 55: 59,405 Tidak. 834 00: 56: 02,749 --> 00: 56: 05,013 Apakah semuanya seperti yang kamu inginkan? 835 00: 56: 05,085 --> 00: 56: 06,882 Pelayanan? 836 00: 56: 06,953 --> 00: 56: 09,353 Tidak terlalu religius. 837 00: 56: 09,423 --> 00: 56: 11,983 Anda berdiri dengan satu kaki. 838 00: 56: 12,059 --> 00: 56: 13,788 Apa? 839 00: 56: 13,860 --> 00: 56: 17,728 Seorang nabi tua pernah ditanya ... 840 00: 56: 17,798 --> 00: 56: 21,256 "Bisakah kamu ceritakan pada saya arti agama ... 841 00: 56: 21,335 --> 00: 56: 24,168 "Berdiri dengan satu kaki?" 842 00: 56: 24,237 --> 00: 56: 26,762 Dan apa yang dia katakan? 843 00: 56: 26,840 --> 00: 56: 29,274 Lakukan kepada orang lain ... 844 00: 56: 29,343 --> 00: 56: 33,507 seperti yang Anda inginkan kepadamu. 845 00: 56: 33,580 --> 00: 56: 35,673 Itu keyakinan saya. 846 00: 56: 35,749 --> 00: 56: 38,377 Kita harus baik pada orang lain. 847 00: 56: 38,452 --> 00: 56: 40,113 Dan apakah kamu? 848 00: 56: 40,187 --> 00: 56: 42,178 Allah. Tidak. 849 00: 56: 43,390 --> 00: 56: 45,119 Apakah kamu mendapatkan roti? 850 00: 56: 45,192 --> 00: 56: 46,454 Ya. 851 00: 56: 48,995 --> 00: 56: 51,759 Apakah kamu percaya dalam melakukan kepada orang lain ... 852 00: 56: 51,832 --> 00: 56: 55,029 seperti yang Anda inginkan lakukan kepadamu? 853 00: 56: 55,102 --> 00: 56: 56,865 Apa? 854 00: 56: 56,937 --> 00: 56: 59,633 Ayahmu. 855 00: 56: 59,706 --> 00: 57: 04,075 Ayah saya percaya Anda begitu kepada orang lain sebelum mereka melakukannya kepada Anda. 856 00: 57: 04,144 --> 00: 57: 06,840 Maaf. Ayah. Saya tidak bisa menahannya. 857 00: 57: 06,913 --> 00: 57: 09,677 Bukankah ini waktunya Anda belajar caranya. Alex ... 858 00: 57: 09,750 --> 00: 57: 13,277 setidaknya sesekali. Menentang? 859 00: 57: 14,821 --> 00: 57: 16,220 Apa yang ingin kamu makan. Mitchell? 860 00: 57: 16,289 --> 00: 57: 17,449 Ikan. 861 00: 57: 17,524 --> 00: 57: 20.015 Kami memiliki bandeng, Hering. Dan kita punya asap. 862 00: 57: 20,093 --> 00: 57: 22,527 Ikan segar. 863 00: 57: 22,596 --> 00: 57: 24,723 Kami tidak punya yang segar. 864 00: 57: 24,798 --> 00: 57: 26,231 Kami punya danau. 865 00: 57: 27,334 --> 00: 57: 30,064 Baik. Kenapa tidak kamu dan Alex ... 866 00: 57: 30,137 --> 00: 57: 33,265 bawa perahu keluar dan pergi menangkap ikan? 867 00: 57: 33,340 --> 00: 57: 35,331 Sekarang? 868 00: 57: 35,409 --> 00: 57: 37,138 Rebecca. Ini konyol. 869 00: 57: 38,378 --> 00: 57: 41,939 Saya butuh pasangan untuk mendayung perahu. 870 00: 57: 42,015 --> 00: 57: 43,346 Anda dan saya berdua. 871 00: 57: 45,852 --> 00: 57: 47,547 Ayahmu butuh pasangan. 872 00: 57: 47,621 --> 00: 57: 49,179 Asher! 873 00: 57: 49,256 --> 00: 57: 51,383 Ah. Yesus 874 00: 57: 55,562 --> 00: 57: 58,429 Ayahmu bertanya untuk perusahaanmu. 875 00: 57: 58,498 --> 00: 58: 00,363 Rebecca. Apa masalahnya? 876 00: 58: 11,511 --> 00: 58: 13,911 Ikan tidak suka itu. 877 00: 58: 22,122 --> 00: 58: 25,558 Saya mendapat telepon dari Jim Lindsay hari yang lain. Ayah. 878 00: 58: 25,625 --> 00: 58: 27,923 Dia memanggilmu apa? 879 00: 58: 27,994 --> 00: 58: 30,019 Dia bilang dia melihat seorang pria di sini ... 880 00: 58: 30,096 --> 00: 58: 34,795 siapa yang menilai properti pada instruksi Anda. 881 00: 58: 34,868 --> 00: 58: 38,201 Begitu? Menguji pasar. 882 00: 58: 38,271 --> 00: 58: 40,535 - Menguji pasar? - Ya 883 00: 58: 40,607 --> 00: 58: 42,973 Apakah itu berarti kamu mencoba menjual rumah? 884 00: 58: 43,043 --> 00: 58: 44,135 Kenapa kamu peduli? 885 00: 58: 44,211 --> 00: 58: 47,078 Maksud kamu apa? Saya suka rumah ini. 886 00: 58: 47,147 --> 00: 58: 48,705 Itu punya ingatan ibu semua di sana. 887 00: 58: 48,782 --> 00: 58: 49,749 Kenapa kamu mau bahkan memikirkan ... 888 00: 58: 49,816 --> 00: 58: 52,011 Anda bahkan tidak pernah datang ke sini lagi. 889 00: 58: 52,085 --> 00: 58: 54,519 Kami biasa datang ke sini sepanjang waktu. Dan kita akan kembali lagi. 890 00: 58: 54,588 --> 00: 58: 57,182 Kenapa kamu tidak mau kesopanan untuk memberitahuku? 891 00: 58: 57,257 --> 00: 58: 58,519 Mungkin Rebecca dan aku ... 892 00: 58: 58,592 --> 00: 59: 00,719 ingin mengambil alih kepemilikan properti. 893 00: 59: 00,794 --> 00: 59: 02,421 Saya tidak bertanya padamu untuk memberikannya kepadaku. Ayah. 894 00: 59: 02,496 --> 00: 59: 04,828 Amit-amit. Kami akan menulis cek untuk Anda. 895 00: 59: 04,898 --> 00: 59: 09,995 Hei. Ayah. Bisakah kamu bersantai? Anda menakut-nakuti gigitan saya. 896 00: 59: 10,070 --> 00: 59: 14,006 Asher. Jangan pegang tiang seperti itu. 897 00: 59: 14,074 --> 00: 59: 16,838 Ayah. Silahkan. Mari kita berhenti omong kosong "moby Dick". Baiklah? 898 00: 59: 16,910 --> 00: 59: 18,775 Tinggalkan saja Asher dari semua ini. 899 00: 59: 18,845 --> 00: 59: 19,812 Ayah. Saya tidak butuh bantuanmu. 900 00: 59: 19,880 --> 00: 59: 21,347 Aku tidak akan memilikimu membawa Asher ... 901 00: 59: 21,414 --> 00: 59: 23.405 ke dalam apa yang terjadi pada saya ketika aku tumbuh besar. Ayah. 902 00: 59: 23,483 --> 00: 59: 26,384 - Apakah begitu? - Begitulah. Ayah. Cukup. BAIK? 903 00: 59: 26,453 --> 00: 59: 29,581 Istrimu meninggal. Saya telah kehilangan ibu saya. 904 00: 59: 29,656 --> 00: 59: 33,353 Cukup. BAIK? Cukup. 905 00: 59: 33,426 --> 00: 59: 36,259 BAIK. Semua orang. Pelukan kelompok. Ayolah. 906 00: 59: 36,329 --> 00: 59: 39,321 Jangan sok pintar. BAIK? Saya tidak berbicara dengan Anda. 907 00: 59: 39,399 --> 00: 59: 42,197 Berhentilah mencoba membuat semua orang menangis bersamamu sepanjang waktu. 908 00: 59: 42,269 --> 00: 59: 44.100 Aku muak dengan itu. 909 00: 59: 44.170 --> 00: 59: 47,037 Beberapa pria menangis di dalam. 910 00: 59: 47,107 --> 00: 59: 48,540 Itu yang saya katakan. Bapak. 911 00: 59: 48,608 --> 00: 59: 50,940 Tidak semua orang basah cracker seperti kamu. Ayah. 912 00: 59: 51,011 --> 00: 59: 54,208 Sialan! Saya mendapat ikan. Pria! 913 00: 59: 54,281 --> 00: 59: 55,612 Bagus sekali. Dia mendapatkannya. 914 00: 59: 58,718 --> 01: 00: 00,117 Lihatlah benda itu! 915 01: 00: 02,289 --> 01: 00: 03,347 Ini yang besar. 916 01: 00: 03,423 --> 01: 00: 05,357 Aku tahu. Ini yang besar. Oh Kotoran. 917 01: 00: 05,425 --> 01: 00: 08,087 - Jaring. - Di mana bersihnya? 918 01: 00: 08,161 --> 01: 00: 10,356 - Percepat. Ayah! - Dapatkan! 919 01: 00: 10,430 --> 01: 00: 13,729 - Gunakan tanganmu! - Saya mendapatkannya! 920 01: 00: 13,800 --> 01: 00: 16,667 Saya punya dia. Saya punya dia. BAIK? 921 01: 00: 16,736 --> 01: 00: 18,795 BAIK. Kita mulai. Baiklah. 922 01: 00: 18,872 --> 01: 00: 22,808 Apa yang kamu lakukan. Pria? Mengutuk! Katakan padaku kamu tidak hanya ... 923 01: 00: 22,876 --> 01: 00: 24,434 Orang bodoh! 924 01: 00: 24,511 --> 01: 00: 27.139 - Apa apaan? - Anda memilikinya di tangan Anda! 925 01: 00: 27,213 --> 01: 00: 31,445 Maafkan saya. BAIK? 926 01: 00: 33.253 --> 01: 00: 34,720 Maafkan saya! 927 01: 00: 36,590 --> 01: 00: 41,425 Mari kita lihat apakah kita bisa mendapatkannya yang lainnya. Orang bodoh. 928 01: 00: 51,304 --> 01: 00: 52,999 Berarti brisket. Ibu 929 01: 00: 53,073 --> 01: 00: 55,098 Saya tidak ada hubungannya dengan itu. 930 01: 00: 55,175 --> 01: 00: 57,769 Apa yang dilakukan Pappy? Bisakah kamu melihatnya? 931 01: 00: 57,844 --> 01: 01: 00,813 Menonton televisi. 932 01: 01: 00,880 --> 01: 01: 04,247 Bagaimana bisa kamu duduk saja di sana? 933 01: 01: 04,317 --> 01: 01: 06.080 Pergi tangkap dia. 934 01: 01: 17,931 --> 01: 01: 20,923 - Ayah ... - Tidak lapar. 935 01: 01: 29,309 --> 01: 01: 36.078 Saya minta maaf tentang ikan dan semuanya. 936 01: 01: 36,149 --> 01: 01: 40,108 Jika kamu berubah pikiran. Kami ingin sekali Anda bergabung dengan kami. 937 01: 01: 47,961 --> 01: 01: 49,952 Saya akhirnya mengerti sampai ke perahu ... 938 01: 01: 50,030 --> 01: 01: 53,989 dan apa yang ayah saya lakukan? Dia menjatuhkan pengisap licin. 939 01: 01: 54,067 --> 01: 01: 57,503 Apakah kamu kesal tentang nenekmu? 940 01: 01: 57,570 --> 01: 02: 01,267 - Asher? - Ya Aku disini. 941 01: 02: 01,341 --> 01: 02: 03,809 Anda ingin membicarakannya? 942 01: 02: 03,877 --> 01: 02: 07,040 Tidak. Tidak terlalu. 943 01: 02: 07,113 --> 01: 02: 09,877 Aku sangat menyesal. 944 01: 02: 09,949 --> 01: 02: 12,008 Ya. Aku tahu. 945 01: 02: 12,085 --> 01: 02: 16,146 Begitu. Apa yang sedang kamu lakukan setelah lulus? 946 01: 02: 16,222 --> 01: 02: 18,486 Melakukan itu Eurorail ... 947 01: 02: 18,558 --> 01: 02: 20,219 "Naik ke kereta dengan orang Amerika ... 948 01: 02: 20,293 --> 01: 02: 21,783 "Yang terlihat persis seperti kamu "hal? 949 01: 02: 21,861 --> 01: 02: 24,022 Saya mempunyai pekerjaan. 950 01: 02: 24,097 --> 01: 02: 26,224 Tentu saja kamu mau. 951 01: 02: 26,299 --> 01: 02: 28,358 Saya sebenarnya mulai pada akhir Juli. 952 01: 02: 28,435 --> 01: 02: 30,733 aku akan menjadi seorang asisten editorial. 953 01: 02: 30,804 --> 01: 02: 33,034 Bagaimana denganmu? 954 01: 02: 33,106 --> 01: 02: 38,203 SETELAH tahun pertama saya? Saya tidak punya ide. 955 01: 02: 38,278 --> 01: 02: 42,408 Bisakah saya bertanya kepada Anda pertanyaan pribadi? 956 01: 02: 42,482 --> 01: 02: 47,351 Saya tidak berurusan dengan kematian sangat baik. Begitu... 957 01: 02: 47,420 --> 01: 02: 51,186 Apakah kamu memakai apapun pakaian dalam yang menarik? 958 01: 02: 51,257 --> 01: 02: 52,588 Kristus. Asher. 959 01: 02: 52,659 --> 01: 02: 56,117 Apakah kematian selalu membuatmu terangsang ini? 960 01: 02: 56,196 --> 01: 02: 58,756 Aku tidak tahu. Ini adalah kematian pertamaku. 961 01: 02: 58,832 --> 01: 03: 00,094 Oh Bapak! 962 01: 03: 00,166 --> 01: 03: 01,633 Halo? 963 01: 03: 01,701 --> 01: 03: 03,669 Ya. Tidak. Ini kakekku. 964 01: 03: 03,737 --> 01: 03: 07,002 Melihat. Lebih baik aku pergi. BAIK? 965 01: 03: 07,073 --> 01: 03: 08,734 - Peg? - Ya? 966 01: 03: 08,808 --> 01: 03: 11,868 Saya senang saya menelepon. 967 01: 03: 11,945 --> 01: 03: 14,106 Saya. Terlalu. 968 01: 03: 14,180 --> 01: 03: 15,408 Nanti saya hubungi lagi. 969 01: 03: 15,482 --> 01: 03: 19,543 - Siapa itu? - Hanya teman wanita. 970 01: 03: 19,619 --> 01: 03: 22,417 Anda schtupping dia? 971 01: 03: 22,489 --> 01: 03: 24,787 Tidak. Sebenarnya. Belum. 972 01: 03: 24,858 --> 01: 03: 28,089 Kenapa tidak? 973 01: 03: 28,161 --> 01: 03: 31,096 Biarkan saya memberi Anda penunjuk cepat. 974 01: 03: 31,164 --> 01: 03: 34,725 Ketika kamu siap untuk menutup kesepakatan ... 975 01: 03: 34,801 --> 01: 03: 39,204 bangun. Pakai sepatumu dan pergi. 976 01: 03: 39,272 --> 01: 03: 41,206 Maksud kamu apa? 977 01: 03: 41,274 --> 01: 03: 43.003 Hanya apa yang aku katakan. 978 01: 03: 43,076 --> 01: 03: 46,568 Pakai sepatumu dan berjalan melewati pintu. 979 01: 03: 46,646 --> 01: 03: 49,137 Itu penunjukmu? 980 01: 03: 49,215 --> 01: 03: 52,013 Hei. Tandai kata-kata saya. 981 01: 03: 52,085 --> 01: 03: 55,714 Dia akan kembali ketika Anda tidak mengharapkannya. 982 01: 03: 57,390 --> 01: 03: 59,485 Saya tahu dia berpikir dia bisa mengatasinya sendiri ... 983 01: 03: 59,559 --> 01: 04: 01,220 tapi ibu. Dia melakukan segalanya untuknya. 984 01: 04: 03,696 --> 01: 04: 06,995 Apa yang terjadi apakah dia mengalami stroke yang lain? 985 01: 04: 07,066 --> 01: 04: 09,261 Mematahkan salah satu pinggulnya? 986 01: 04: 09,335 --> 01: 04: 11,667 Becca. Apa ini? Apa? 987 01: 04: 13,807 --> 01: 04: 17,243 Lihatlah apa peri gigi LETAK untuk Anda. 988 01: 04: 21,247 --> 01: 04: 23,215 Oh Yesus 989 01: 04: 23,283 --> 01: 04: 27,720 - Saya mencoba menunggu. Saya benar-benar melakukannya. - Oh. Tuhanku. Oh Yesus Tidak. 990 01: 04: 27,787 --> 01: 04: 30,119 Aku sangat mencintai ibumu. Dan saya tahu Anda melakukannya. Terlalu... 991 01: 04: 30,190 --> 01: 04: 31,953 tapi dia dari semua orang akan mengerti ... 992 01: 04: 32,025 --> 01: 04: 34,152 yang tidak bisa saya lalui gerakan lagi. 993 01: 04: 34,227 --> 01: 04: 36,491 - Madu. Saya tahu ini terlihat buruk ... - Buruk? 994 01: 04: 36,563 --> 01: 04: 38,554 Tetapi bukan itu yang Anda pikirkan. 995 01: 04: 38,631 --> 01: 04: 39,825 Oh Buruk! 996 01: 04: 39,899 --> 01: 04: 42,925 Saya telah bertindak seperti orang gila orang selama dua hari terakhir ... 997 01: 04: 43,002 --> 01: 04: 45,095 membawa-bawa celana dalam wanita lain ... 998 01: 04: 45,171 --> 01: 04: 47,162 bertanya-tanya apa sih lakukan dengan ini! 999 01: 04: 47,240 --> 01: 04: 48,707 Ini bukan apa-apa. Tidak apa. 1000 01: 04: 48,775 --> 01: 04: 51,869 Tidak ada? Jangan bilang itu bukan apa-apa! 1001 01: 04: 51,945 --> 01: 04: 53,037 Bec! Bec! Bec! 1002 01: 04: 53,112 --> 01: 04: 54,841 Ini jelas sekali sesuatu. Alex! 1003 01: 04: 54,914 --> 01: 04: 57,542 Apapun itu. Itu sesuatu! 1004 01: 04: 57,617 --> 01: 05: 00,245 Dan ada renda di atasnya! 1005 01: 05: 00,320 --> 01: 05: 02,083 Tidak ada yang terjadi. Saya mencuci piring ... 1006 01: 05: 02,155 --> 01: 05: 03,850 di dapur umum. Wanita ini muncul ... 1007 01: 05: 03,923 --> 01: 05: 06,084 - Saya tidak ingin detailnya! - Aku mengatakan yang sebenarnya! 1008 01: 05: 06,159 --> 01: 05: 08,923 Bagaimana celana dalam frigging-nya berakhir di saku Anda? 1009 01: 05: 08,995 --> 01: 05: 13,796 Aku tidak tahu. 1010 01: 05: 16,636 --> 01: 05: 19,332 Baiklah. 1011 01: 05: 19,405 --> 01: 05: 23,603 Baiklah. Katakanlah ... 1012 01: 05: 23,676 --> 01: 05: 27,442 tidak ada yang terjadi. Seperti yang kamu katakan. 1013 01: 05: 30,383 --> 01: 05: 33,147 Apakah Anda ingin sesuatu terjadi ... 1014 01: 05: 33,219 --> 01: 05: 36,484 dengan wanita ini. Alex? Apakah kamu? 1015 01: 05: 46,766 --> 01: 05: 51,100 Itu saja yang perlu saya ketahui. 1016 01: 05: 51,170 --> 01: 05: 54,264 Rebecca. Saya tidak bisa melakukan ini sekarang juga. 1017 01: 05: 54,340 --> 01: 05: 58,003 Aku tidak berharap kamu melakukannya. Tapi di luar sana sekarang ... 1018 01: 05: 58,077 --> 01: 06: 02,673 dan kita akan memilikinya untuk menghadapinya. 1019 01: 06: 02,782 --> 01: 06: 05,080 Kamu tidak apa-apa. Orang kecil? 1020 01: 06: 05,151 --> 01: 06: 08,314 Sangat terbelakang. 1021 01: 06: 08,388 --> 01: 06: 11,846 Tidak apa-apa. Jangan khawatir Pria. 1022 01: 06: 11,925 --> 01: 06: 14,917 Mom dan Dad akan berciuman dan berbaikan sebelum besok pagi. 1023 01: 06: 14,994 --> 01: 06: 16,689 Sekotor itu terdengar. 1024 01: 06: 16,763 --> 01: 06: 20,255 Bukan ibu dan ayah. Itu menari. 1025 01: 06: 20,333 --> 01: 06: 21,857 Apa? 1026 01: 06: 21,935 --> 01: 06: 23,994 Tarian. 1027 01: 06: 24,070 --> 01: 06: 26,937 Ada tarian sekolah di hari Rabu. 1028 01: 06: 27,006 --> 01: 06: 29,668 Yuck. Bodoh sekali. 1029 01: 06: 29,742 --> 01: 06: 32,040 Saya tidak mengerti mengapa ada orang ingin melakukan itu. 1030 01: 06: 32,111 --> 01: 06: 36,480 Bukankah teman wanitamu akan ada di sana? 1031 01: 06: 36,549 --> 01: 06: 37,675 Kamu ingat. 1032 01: 06: 37,750 --> 01: 06: 41,379 Yang Anda ingin menampar kunci bibir Ol 'Gromberg? 1033 01: 06: 41,454 --> 01: 06: 42,921 Terserah. 1034 01: 06: 42,989 --> 01: 06: 46,481 Pria. Tarian kelas enam. 1035 01: 06: 46,559 --> 01: 06: 48,550 Musim semi terbang. 1036 01: 06: 48,628 --> 01: 06: 52,860 Jika ada yang akan turun. Di situlah tempat itu akan terjadi. 1037 01: 06: 52,932 --> 01: 06: 55,992 Percayalah kepadaku. Aku mendukungmu yang satu itu. 1038 01: 06: 56,069 --> 01: 06: 58,333 Ya. Terserah. 1039 01: 07: 03,843 --> 01: 07: 05,504 Dia memiliki cincin hidung. 1040 01: 07: 05,578 --> 01: 07: 08,672 Pelarian? 1041 01: 07: 08,748 --> 01: 07: 11,216 Itu pacarmu? 1042 01: 07: 11,317 --> 01: 07: 13,478 Itu Abby. Terima kasih banyak. 1043 01: 07: 13,553 --> 01: 07: 15,817 Tidak apa-apa. 1044 01: 07: 15,888 --> 01: 07: 19,415 Saya terkesan. Wow. Pria. 1045 01: 07: 19,492 --> 01: 07: 23,292 Apa yang salah dengan cincin hidung? 1046 01: 07: 24,964 --> 01: 07: 26,932 Ada di hidungnya. 1047 01: 07: 33,473 --> 01: 07: 35,202 Saya pikir saya merindukannya. 1048 01: 07: 35,274 --> 01: 07: 39,108 Siapa. Cewek punk kecil itu? 1049 01: 07: 39,178 --> 01: 07: 43,114 Nenek. 1050 01: 07: 47,220 --> 01: 07: 49,450 Ya. 1051 01: 07: 51,491 --> 01: 07: 54,153 Aku merindukannya. Terlalu. Eli. 1052 01: 08: 47,880 --> 01: 08: 50,644 Kau tidak akan pernah tahu 1053 01: 08: 50,716 --> 01: 08: 53,276 Seberapa banyak 1054 01: 08: 53,352 --> 01: 08: 57,152 aku merindukanmu 1055 01: 09: 00,660 --> 01: 09: 04,289 Kau tidak akan pernah tahu 1056 01: 09: 04,363 --> 01: 09: 07,093 Seberapa banyak 1057 01: 09: 07,166 --> 01: 09: 14,129 aku peduli 1058 01: 09: 14,207 --> 01: 09: 17,938 Dan jika saya mencoba 1059 01: 09: 18,010 --> 01: 09: 25,978 Saya masih tidak bisa bersembunyi cintaku pada mu 1060 01: 09: 26.052 --> 01: 09: 27,349 Alex! 1061 01: 09: 29,088 --> 01: 09: 31,420 Di rumah anjing. Hah? 1062 01: 09: 31,491 --> 01: 09: 34,426 Jangan tanya. Ayah. 1063 01: 09: 34,494 --> 01: 09: 37,019 Mari kita pergi berkendara. 1064 01: 09: 37,096 --> 01: 09: 39,030 Apa? 1065 01: 09: 39,098 --> 01: 09: 40,827 Kamu bisa menyetir. 1066 01: 09: 40,900 --> 01: 09: 44,358 Saya punya pikiran. 1067 01: 09: 44,437 --> 01: 09: 49,704 Bagaimana jika Anda dan Rebecca mengambil alih perbuatan itu? 1068 01: 09: 49,775 --> 01: 09: 51,072 Akta yang mana? 1069 01: 09: 51,144 --> 01: 09: 54,477 "Perbuatan apa?" Akta ke rumah. 1070 01: 09: 56,516 --> 01: 09: 58,347 Baru memikirkan itu. Hah? 1071 01: 09: 58,417 --> 01: 10: 00,510 Bertanya-tanya apa yang membuat Anda pikirkan itu. 1072 01: 10: 00,586 --> 01: 10: 03,248 - Menarik. - Jika Anda hanya memegangnya ... 1073 01: 10: 03,322 --> 01: 10: 05,313 ada sebuah pompa bensin di rute 9. 1074 01: 10: 05,391 --> 01: 10: 08,883 Saya tidak perlu kencing. Silakan menepi. 1075 01: 10: 08,961 --> 01: 10: 11,555 Disini. 1076 01: 10: 21,073 --> 01: 10: 23.405 Ayah? Ayah? 1077 01: 10: 23,476 --> 01: 10: 25,944 Ayah. Kamu tidak apa-apa? 1078 01: 10: 26,012 --> 01: 10: 29,641 Saya bertemu ibumu di sini. 1079 01: 10: 29,715 --> 01: 10: 31,410 Saya pikir Anda bertemu di sekolah hukum. 1080 01: 10: 31,484 --> 01: 10: 35,113 Tidak, aku bertemu dengannya ... 1081 01: 10: 35,188 --> 01: 10: 39,386 disana. Penjualan kue. 1082 01: 10: 39,458 --> 01: 10: 43,827 Saya membeli sepotong kue biji poppy. 1083 01: 10: 43,896 --> 01: 10: 49,801 Masuk untuk mendapatkan yang lain hanya untuk melihatnya lagi. 1084 01: 10: 49,869 --> 01: 10: 53,066 Saya harus memiliki enam irisan ... 1085 01: 10: 53,139 --> 01: 10: 58,304 sebelum aku punya saraf untuk memintanya pergi keluar. 1086 01: 11: 04,383 --> 01: 11: 08,843 Ibumu adalah yang terbaik ... 1087 01: 11: 08,921 --> 01: 11: 13,915 yang pernah terjadi dalam hidupku. 1088 01: 11: 13,993 --> 01: 11: 18,430 Saya hampir tidak bisa bernapas tanpanya. 1089 01: 11: 20,299 --> 01: 11: 23,496 Kamu tahu. Selama tiga puluh tahun ... 1090 01: 11: 23,569 --> 01: 11: 28,734 setiap Jumat Saya mengambil ekspres ... 1091 01: 11: 28,808 --> 01: 11: 31,368 dari Grand Central. 1092 01: 11: 31,444 --> 01: 11: 33,742 Saya dulu suka naik kereta itu. 1093 01: 11: 33,813 --> 01: 11: 38,011 Menghabiskan waktu sendirian dengan ayahku. 1094 01: 11: 38,084 --> 01: 11: 43,112 Ibumu suka untuk menyetir sendiri ... 1095 01: 11: 43,189 --> 01: 11: 49,458 jadi kami akan saling menyapa segar untuk akhir pekan. 1096 01: 11: 51,497 --> 01: 11: 57,959 Kereta akan masuk. Saya akan melangkah keluar ... 1097 01: 11: 58,037 --> 01: 12: 04,101 dan dia ada di sana. Menungguku. 1098 01: 12: 04,176 --> 01: 12: 09,910 Selalu. 1099 01: 12: 25,097 --> 01: 12: 28,066 Rebecca dan aku sedang dalam masalah. 1100 01: 12: 32,305 --> 01: 12: 34,933 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? 1101 01: 12: 35,007 --> 01: 12: 40,240 Sekarang apa kesalahanmu? 1102 01: 12: 40,313 --> 01: 12: 42,873 Dia pikir Saya berselingkuh. 1103 01: 12: 42,948 --> 01: 12: 46,145 Dengan wanita lain? 1104 01: 12: 47,853 --> 01: 12: 51,050 Ya. Ayah. Dengan wanita lain. 1105 01: 12: 51,123 --> 01: 12: 53,591 Itu tidak mengejutkan saya. 1106 01: 12: 53,659 --> 01: 12: 56,753 Maksud kamu apa. Tidak mengejutkan kamu? 1107 01: 12: 56,829 --> 01: 13: 01,095 Anda tidak pernah memiliki arti yang nyata tindak lanjut. 1108 01: 13: 01,167 --> 01: 13: 04,796 Lihat? Maksudku. Itu dia. Saya mencoba berbicara dengan Anda ... 1109 01: 13: 04,870 --> 01: 13: 06,838 dan Anda tidak bisa melakukannya satu menit berlalu ... 1110 01: 13: 06,906 --> 01: 13: 08,373 tanpa mencoba menghina saya? 1111 01: 13: 08,441 --> 01: 13: 11,501 Saya hanya mengatakannya seperti itu. 1112 01: 13: 11,577 --> 01: 13: 13,738 Seperti itu atau bagaimana Anda ingin melihatnya? 1113 01: 13: 13,813 --> 01: 13: 16,680 Hanya karena ayahmu adalah seorang bajingan berhati dingin ... 1114 01: 13: 16,749 --> 01: 13: 20,207 bukan berarti kamu dan aku harus seperti itu. Ayah. 1115 01: 13: 20,286 --> 01: 13: 23,119 Mengapa apa pun yang saya lakukan ... 1116 01: 13: 23,189 --> 01: 13: 24,918 Saya selalu merasa seperti itu itu cukup. 1117 01: 13: 24,990 --> 01: 13: 27,220 Saya selalu merasa seperti itu Saya tekor. Ayah. 1118 01: 13: 27,293 --> 01: 13: 29,261 Mengapa? Apa itu? 1119 01: 13: 29,328 --> 01: 13: 31,353 Mengapa. Ayah? 1120 01: 13: 31,430 --> 01: 13: 34,957 Apa. Ibu tidak di sini untuk membela kamu ... 1121 01: 13: 35,034 --> 01: 13: 36,433 kamu tidak tahu harus berkata apa? 1122 01: 13: 36,502 --> 01: 13: 38,367 Dia selalu siap untuk melayani Anda. 1123 01: 13: 38,437 --> 01: 13: 39,836 Ketika dia ada di sini. Dia memaafkan ... 1124 01: 13: 39,905 --> 01: 13: 41,873 Berhenti. 1125 01: 13: 41,941 --> 01: 13: 45,035 Jangan dibicarakan ibumu seperti itu. 1126 01: 13: 45,111 --> 01: 13: 47,579 Saya akan berbicara tentang dia apapun yang saya inginkan ... 1127 01: 13: 47,646 --> 01: 13: 51,514 karena dia adalah ibuku. Dan. Ayah... 1128 01: 13: 51,584 --> 01: 13: 53,552 kau adalah ayahku. 1129 01: 13: 53,619 --> 01: 13: 56,110 Tidak bisakah kamu setidaknya ... 1130 01: 13: 56,188 --> 01: 14: 01,387 ada sedikit persetujuan tentang hidupku? 1131 01: 14: 01,460 --> 01: 14: 03,223 Apakah itu benar? akan membunuhmu ... 1132 01: 14: 03,295 --> 01: 14: 05,126 hanya untuk memberi saya mungkin itu banyak? 1133 01: 14: 05,197 --> 01: 14: 09,227 Apa? Apa yang kamu ingin saya katakan? 1134 01: 14: 09,301 --> 01: 14: 11,235 Bahwa aku mencintaimu? 1135 01: 14: 20,112 --> 01: 14: 24,708 Kamu tahu. Saya tidak seperti ibumu. 1136 01: 14: 24,784 --> 01: 14: 27,878 Saya tidak bisa mengatakan semuanya dengan keras. 1137 01: 14: 27,953 --> 01: 14: 32.253 Bukan berarti saya tidak. 1138 01: 14: 37,029 --> 01: 14: 40,123 Dan aku mencintaimu. Terlalu. Ayah. 1139 01: 14: 47,773 --> 01: 14: 51,709 Saya tidak selalu bangga perilaku saya. 1140 01: 14: 51,777 --> 01: 14: 54,177 Tidak ada yang. Tak seorangpun. 1141 01: 14: 57,383 --> 01: 15: 02,286 Dan. Alex. Kamu banyak ayah yang lebih baik daripada aku. 1142 01: 15: 04,123 --> 01: 15: 06,648 Terima kasih. 1143 01: 15: 06,725 --> 01: 15: 10,024 Tapi kamu tidak persis atur barnya setinggi itu. 1144 01: 15: 22,541 --> 01: 15: 24,702 Ayolah. Mari kita pulang. 1145 01: 15: 50,102 --> 01: 15: 52,900 Ke samping jika Anda akan berhenti. Silahkan! 1146 01: 16: 06,719 --> 01: 16: 09,551 Ayolah. Ayo pergi. Ayo pergi. 1147 01: 16: 10,623 --> 01: 16: 12,921 - Manis! - Di sana kita pergi. 1148 01: 16: 15,694 --> 01: 16: 18,026 - Kamu tahu apa masalahmu? - Apa masalah saya? 1149 01: 16: 18,097 --> 01: 16: 20,327 Anda tidak bingung. 1150 01: 16: 20,399 --> 01: 16: 22,663 Ini sangat jelas bahwa kamu ... 1151 01: 16: 22,735 --> 01: 16: 27,069 Itu aku apa? Lumpuh oleh rasa takut akan kegagalan? 1152 01: 16: 27.139 --> 01: 16: 29,733 Selama Anda menyadarinya. 1153 01: 16: 29,808 --> 01: 16: 32,038 - Saya tidak bisa tidur di malam hari. - Oh. Tidak? 1154 01: 16: 32,111 --> 01: 16: 33,578 Saya kira kita berbeda. 1155 01: 16: 33,646 --> 01: 16: 36,444 - Kenapa kamu peduli? - Kenapa aku peduli? 1156 01: 16: 36,515 --> 01: 16: 38,608 Karena kamu bertindak seperti vagina. S mengapa. 1157 01: 16: 38,684 --> 01: 16: 40,618 Dan saya tidak suka menggantung dengan pussies. 1158 01: 16: 40,686 --> 01: 16: 42,153 Vagina? 1159 01: 16: 42,221 --> 01: 16: 44,348 Apa yang sedang kamu lakukan? 1160 01: 17: 11,183 --> 01: 17: 13,344 - Tunggu. Tunggu. Tunggu. - Apa? Apa yang salah? 1161 01: 17: 13,419 --> 01: 17: 14,579 Tunggu. Tunggu. 1162 01: 17: 14,653 --> 01: 17: 18,316 Apa? Apakah saya punya BO? Itu tidak adil. 1163 01: 17: 18,390 --> 01: 17: 20,415 Saya tidak mendapat kesempatan untuk mandi. 1164 01: 17: 20,492 --> 01: 17: 22,392 Saya berlari seluruh tempat. 1165 01: 17: 22,461 --> 01: 17: 25,624 - Saya tidak ingin merusak ini. - Maafkan saya? 1166 01: 17: 25,698 --> 01: 17: 28,895 Saya hanya berpikir apa yang kita miliki pergi sekarang sangat baik. 1167 01: 17: 28,968 --> 01: 17: 30,526 Saya tidak ingin terburu-buru. 1168 01: 17: 30,603 --> 01: 17: 33,333 Apakah kamu tinggi? 1169 01: 17: 33,405 --> 01: 17: 37,899 Tidak, aku hanya berpikir kita harus menghargai koneksi. 1170 01: 17: 37,977 --> 01: 17: 40,343 Ini permainan. 1171 01: 17: 40,412 --> 01: 17: 43,609 Tidak, aku serius. 1172 01: 17: 45,884 --> 01: 17: 48,853 Saya akan menelepon Anda nanti. BAIK? 1173 01: 17: 53,626 --> 01: 17: 55,287 Bisakah saya menelepon Anda nanti? 1174 01: 17: 55,361 --> 01: 17: 57,386 Ya. 1175 01: 17: 57,463 --> 01: 17: 59,488 BAIK. 1176 01: 18: 05,337 --> 01: 18: 06,895 Tuan Gromberg. 1177 01: 18: 06,972 --> 01: 18: 11,671 Apakah kamu baik-baik saja. Tuan? 1178 01: 18: 11,744 --> 01: 18: 13,473 Biasa. 1179 01: 18: 13,545 --> 01: 18: 15,445 - Iya nih. Tuan. - Terima kasih. 1180 01: 18: 50,249 --> 01: 18: 51,614 Abby Staley. 1181 01: 19: 04,697 --> 01: 19: 06,961 Hei. Eli. Kamu ingin untuk pergi minum? 1182 01: 19: 07,032 --> 01: 19: 08,363 Tidak, aku baik-baik saja. 1183 01: 19: 08,434 --> 01: 19: 10,402 Baiklah. Bicara denganmu nanti. 1184 01: 19: 16,909 --> 01: 19: 19,639 - Hei - Apa? 1185 01: 19: 19,712 --> 01: 19: 22,340 Bagaimana kabarmu? hanya berdiri di sini? 1186 01: 19: 22,414 --> 01: 19: 24,245 Bagaimana bisa kamu terlihat seperti bankir? 1187 01: 19: 24,316 --> 01: 19: 26,181 Aku tidak tahu. 1188 01: 19: 26,251 --> 01: 19: 29,584 Ayah saya membelikan saya ini. 1189 01: 19: 29,655 --> 01: 19: 31,418 Saya suka gelang Anda. 1190 01: 19: 33,892 --> 01: 19: 35,826 Apakah kamu? Atau apakah Anda membuat penismu sendiri ... 1191 01: 19: 35,894 --> 01: 19: 37,657 bersikap baik pada pelarian? 1192 01: 19: 37,730 --> 01: 19: 40,290 Tidak, saya lakukan. Mereka baik. 1193 01: 19: 43,902 --> 01: 19: 45,301 Apakah kamu menari? 1194 01: 19: 45,370 --> 01: 19: 48,669 Sini? Tidak. 1195 01: 19: 48,741 --> 01: 19: 50,572 Tapi saya akan mendapatkannya pergi dari sini. 1196 01: 20: 09,128 --> 01: 20: 11,528 Begitu. Bagaimana Eli terlihat untuk pesta dansa malam ini? 1197 01: 20: 11,597 --> 01: 20: 14,191 Jika kamu ada di sini untuk melihat dia pergi ... 1198 01: 20: 14,266 --> 01: 20: 16,996 mungkin Anda tidak perlu bertanya. 1199 01: 20: 17,069 --> 01: 20: 21,062 Sedikit lebih awal untuk tidur malam ini. Benarkah itu? 1200 01: 20: 22,708 --> 01: 20: 25,541 Permisi. 1201 01: 20: 32,484 --> 01: 20: 35,146 Berapa lama kamu akan pergi untuk terus membekukanku? 1202 01: 20: 35,220 --> 01: 20: 37,245 Aku tidak tahu. 1203 01: 20: 38,957 --> 01: 20: 41,619 Saya butuh waktu. Baiklah? 1204 01: 20: 48,967 --> 01: 20: 52,733 Bec. Aku minta maaf. Aku sangat menyesal. 1205 01: 20: 52,805 --> 01: 20: 55,069 Aku juga. 1206 01: 20: 55,140 --> 01: 21: 02,308 Aku sedih dan sedih dan kehabisan tenaga! 1207 01: 21: 02,381 --> 01: 21: 04,679 Oh Allah. Hanya... 1208 01: 21: 04,750 --> 01: 21: 07,878 bicara dengan Barney. 1209 01: 21: 09,688 --> 01: 21: 11,178 Ini ayah saya. 1210 01: 21: 11,256 --> 01: 21: 13,451 Oh Lebih baik! 1211 01: 21: 13,525 --> 01: 21: 14,651 Iya nih. Ayah. 1212 01: 21: 17,162 --> 01: 21: 18,527 Apa? 1213 01: 21: 24,436 --> 01: 21: 29,533 Jika Anda hanya akan mendaftar di sini. Dan itu harus dilakukan. 1214 01: 21: 29,608 --> 01: 21: 31.075 Bekas almarhum saudaramu ... 1215 01: 21: 31,143 --> 01: 21: 32,044 sekarang resmi di dalam tahanan Anda. 1216 01: 21: 32,045 --> 01: 21: 34,672 Apakah sekarang resmi di dalam tahanan Anda. 1217 01: 21: 34,746 --> 01: 21: 38,944 Belasungkawa terdalam. 1218 01: 21: 39,017 --> 01: 21: 41,281 Terima kasih. 1219 01: 21: 41,353 --> 01: 21: 45,221 Saya berasumsi Anda telah membuat pengaturan yang cocok? 1220 01: 21: 45,290 --> 01: 21: 46,723 Jangan khawatir 1221 01: 21: 46,792 --> 01: 21: 51,752 Kami akan melihat bahwa dia mendapat penguburan yang pas. 1222 01: 22: 14,786 --> 01: 22: 16,515 Asher! 1223 01: 22: 16,588 --> 01: 22: 18,249 Ada apa. Pria? 1224 01: 22: 18,323 --> 01: 22: 21,486 Produktif. 1225 01: 22: 21,560 --> 01: 22: 24,051 Hanya menunggu di muse saya. 1226 01: 22: 24,129 --> 01: 22: 26,620 Dia agak terlambat malam ini. Tidak? 1227 01: 22: 26,698 --> 01: 22: 28,825 Atau haruskah saya mengatakan semester ini? 1228 01: 22: 28,901 --> 01: 22: 31,699 Dia akan ada di sini. Pria. Dia akan ada di sini. 1229 01: 22: 31,770 --> 01: 22: 34,068 Saat kami menunggu kedatangannya ... 1230 01: 22: 34,139 --> 01: 22: 37,336 bagaimana dengan kita sedikit minum-minuman keras? 1231 01: 23: 14,813 --> 01: 23: 16,838 Astaga Pappy benar. 1232 01: 23: 16,915 --> 01: 23: 19,884 - Apa? - Tidak ada. Ada apa? 1233 01: 23: 19,952 --> 01: 23: 22,318 Saya bisa mendengar Anda semua jalan turun di lobi. 1234 01: 23: 22,387 --> 01: 23: 24,878 Ini sangat keras. 1235 01: 23: 24,957 --> 01: 23: 27,721 Ini teman saya dari ujung lorong. 1236 01: 23: 27,793 --> 01: 23: 29,658 Jangan tertipu oleh tata bahasa mewahnya. 1237 01: 23: 29,728 --> 01: 23: 33,027 Dia benar-benar baik sebuah bola langsing. 1238 01: 23: 33.098 --> 01: 23: 35,191 Malik. Ini Peg. 1239 01: 23: 35,267 --> 01: 23: 36,894 Ini sangat menyenangkan untuk bertemu kamu. 1240 01: 23: 36,969 --> 01: 23: 38,596 Lihat apa yang saya katakan? 1241 01: 23: 38,670 --> 01: 23: 40,262 Saya pikir saya akan mengejutkan Anda. 1242 01: 23: 40,339 --> 01: 23: 42,864 Ini kejutan yang menyenangkan. 1243 01: 23: 42,941 --> 01: 23: 45,501 - Chablis 2002. - Anggur kotak. 1244 01: 23: 45,577 --> 01: 23: 48,375 aku suka elemen segi empat. 1245 01: 23: 48,447 --> 01: 23: 51,780 - Aku akan mengambilnya. - Silahkan duduk. 1246 01: 23: 51,850 --> 01: 23: 55,149 Begitu. Apa yang kalian lakukan sudah sampai? 1247 01: 23: 56,989 --> 01: 23: 58,251 Menjejalkan. 1248 01: 23: 58,323 --> 01: 23: 59,255 Ya. 1249 01: 23: 59,324 --> 01: 24: 01,417 Untuk apa. Kimia? 1250 01: 24: 04,296 --> 01: 24: 09,598 Baik. Mungkin Anda ingin mencoba satu atau dua eksperimen. 1251 01: 24: 11,636 --> 01: 24: 14,332 Anda tidak akan memimpin saya sesat. Maukah kamu? 1252 01: 24: 14,406 --> 01: 24: 17.000 Tidak, tidak mungkin. 1253 01: 24: 17,075 --> 01: 24: 19,635 Tidak mungkin. 1254 01: 24: 19,711 --> 01: 24: 21,679 Selamat datang di laboratorium saya. 1255 01: 24: 39,564 --> 01: 24: 42,965 - Aku akan membeli soda. - Dapatkan saya Pepsi. 1256 01: 24: 47,472 --> 01: 24: 50,771 Aku tidak berpikir grafiknya lebih baik. 1257 01: 24: 50,842 --> 01: 24: 52,275 Hei. melihat! Coba lihat! 1258 01: 24: 52,344 --> 01: 24: 54,505 Di sana! Mari kita dapatkan mereka! 1259 01: 24: 56,715 --> 01: 24: 58,876 - Abby Staley! - Dengan hewan peliharaan! 1260 01: 24: 58,950 --> 01: 25: 01,418 Cepat. Itu Shea! Ayo pergi! Keluar dari gerbang belakang! 1261 01: 25: 01,486 --> 01: 25: 03,317 Kemana kamu pergi? Kemari! 1262 01: 25: 03,388 --> 01: 25: 05,788 Tinggalkan aku sendiri! 1263 01: 25: 05,857 --> 01: 25: 08,155 Apa. Anda tidak menyukai saya lagi. Abby? 1264 01: 25: 08,226 --> 01: 25: 10,217 - Kamu anak yang baik. Bukan? - Tinggalkan dia sendiri! 1265 01: 25: 10,295 --> 01: 25: 12,092 Apa. Dia tidak bisa bicara untuk dirinya sendiri? 1266 01: 25: 12,164 --> 01: 25: 15,429 Tinggalkan dia sendiri. Kamu bodoh. 1267 01: 25: 15,500 --> 01: 25: 17,491 Anda percaya bahasanya? 1268 01: 25: 17,569 --> 01: 25: 18,729 Pelacur selokan kelas enam. 1269 01: 25: 18,804 --> 01: 25: 21,272 Anda pikir saya tidak akan menemukan Anda? 1270 01: 25: 21,339 --> 01: 25: 24,331 Itu permainan kecilmu. Hah. Abby? 1271 01: 25: 24,409 --> 01: 25: 27,105 Tinggalkan aku sendiri. Abang saya akan mengalahkanmu. 1272 01: 25: 28,447 --> 01: 25: 29,778 Itu untuk saudaramu. 1273 01: 25: 29,848 --> 01: 25: 32,316 - Tinggalkan dia sendiri. Shithead! - Dapatkan dia! 1274 01: 25: 34,319 --> 01: 25: 35,513 Kamu tikus kecil! 1275 01: 25: 38,590 --> 01: 25: 41,320 Kotoran! Dia mematahkan Tony Hawk-ku! Sial! 1276 01: 25: 41,393 --> 01: 25: 44,191 Dia merusak papan sialanku! 1277 01: 25: 44,262 --> 01: 25: 47,527 Pergi Dapatkan dia! Ayolah! 1278 01: 25: 47,599 --> 01: 25: 49,567 Bangun! 1279 01: 25: 49,634 --> 01: 25: 51,693 - Tangkap mereka! - Ayolah! 1280 01: 25: 51,770 --> 01: 25: 53,931 Ayolah! Ayo pergi! 1281 01: 25: 55,307 --> 01: 25: 57,605 - Ayolah! - Kamu baik-baik saja. Shea? 1282 01: 26: 22,200 --> 01: 26: 26.000 Tolong hati-hati. Bisakah kamu mengatasinya? 1283 01: 26: 26.071 --> 01: 26: 28,039 Ya. Saya mendapatkannya. 1284 01: 26: 28,106 --> 01: 26: 29,630 Aku pikir begitu. 1285 01: 26: 35,814 --> 01: 26: 38,282 BAIK. Kami akan menempatkannya di haluan. 1286 01: 26: 40,919 --> 01: 26: 43,854 Sekarang. Awas untuk langkan di sana. 1287 01: 26: 43,922 --> 01: 26: 46,049 Ya. Ayah. Di mana busurnya? 1288 01: 26: 51,429 --> 01: 26: 52,987 Tepat di sini. 1289 01: 26: 55,233 --> 01: 27: 00,034 Kotoran. Punggungku. Kristus. Punggungku. 1290 01: 27: 00,105 --> 01: 27: 02,903 Ayah. Apa yang sedang kamu lakukan? Anda bisa melukai diri sendiri. 1291 01: 27: 02,974 --> 01: 27: 04,942 Seseorang harus melakukannya. 1292 01: 27: 11,082 --> 01: 27: 14,245 Ayah. Ini tidak masuk akal. Ini benar-benar tidak masuk akal. 1293 01: 27: 14,319 --> 01: 27: 16,310 Bukan itu. 1294 01: 27: 16,388 --> 01: 27: 21,382 Dia tinggal di laut. Sekarang dia mati di laut. 1295 01: 27: 21,459 --> 01: 27: 23,791 Ini bukan laut. Ayah. 1296 01: 27: 23,862 --> 01: 27: 26,228 Ini Danau Winnipac. Bukan Atlantik. 1297 01: 27: 26,298 --> 01: 27: 30,098 Ini langit malam pelaut. 1298 01: 27: 30,168 --> 01: 27: 33,296 Dia berada di angkatan laut. Ayah. Dia bukan seorang Viking. 1299 01: 27: 33,371 --> 01: 27: 36,636 Ini yang selalu dia inginkan. 1300 01: 27: 36,708 --> 01: 27: 39.040 Ini yang dia dapatkan. 1301 01: 27: 39,110 --> 01: 27: 40,907 Ayah. Kita punya tetangga di sini. BAIK? 1302 01: 27: 40,979 --> 01: 27: 42,970 Persetan dengan mereka! 1303 01: 27: 52,824 --> 01: 27: 55,224 Yesus 1304 01: 28: 01,166 --> 01: 28: 03,430 Ayah? 1305 01: 28: 03,501 --> 01: 28: 08.200 Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. 1306 01: 28: 08,273 --> 01: 28: 11,106 Dia bertahan untuk sementara waktu. Bukan? 1307 01: 28: 11,176 --> 01: 28: 14,634 Satu-satunya cara dia tahu caranya. 1308 01: 28: 14,713 --> 01: 28: 18,410 Anda bisa belajar satu atau dua hal darinya. 1309 01: 28: 18,483 --> 01: 28: 19,973 Tidak, saya lakukan. 1310 01: 28: 20,051 --> 01: 28: 24.078 Saya belajar cara mengikat 36 knot kapal yang berbeda. 1311 01: 28: 24,155 --> 01: 28: 26,419 Persetan dengan knot. 1312 01: 28: 26,491 --> 01: 28: 28,857 Pria itu memiliki karakter. 1313 01: 28: 28,927 --> 01: 28: 31,487 Anda bisa belajar itu darinya. 1314 01: 28: 31,596 --> 01: 28: 33,496 Saya mencoba belajar itu dari Anda. 1315 01: 28: 42,907 --> 01: 28: 44,397 Saya mendapatkan lepuh. 1316 01: 28: 44,476 --> 01: 28: 46,410 Ayo pergi ke sini. 1317 01: 29: 01,693 --> 01: 29: 05,151 Begitu. Bagaimana Anda bergaul dengan bajingan itu, morgan Cooper? 1318 01: 29: 05,230 --> 01: 29: 06,288 Aku tidak tahu. 1319 01: 29: 06,364 --> 01: 29: 09,333 Kenapa kamu lari dengan pria itu? 1320 01: 29: 09,401 --> 01: 29: 12,029 Aku tidak tahu. Pikir dia keren. Saya tebak. 1321 01: 29: 12,103 --> 01: 29: 13,730 Apakah dia? 1322 01: 29: 13,805 --> 01: 29: 15,830 Tidak. 1323 01: 29: 15,907 --> 01: 29: 17,772 Kemana kamu pergi? 1324 01: 29: 17,842 --> 01: 29: 19,673 Cape Cod. 1325 01: 29: 19,744 --> 01: 29: 22,235 Kenapa kamu kembali? 1326 01: 29: 22,314 --> 01: 29: 26,250 Aku tidak tahu. Kurasa aku bosan. 1327 01: 29: 26,318 --> 01: 29: 28,013 Apakah Anda rindu kampung halaman? 1328 01: 29: 28,086 --> 01: 29: 29,883 Neraka. Tidak. 1329 01: 29: 33,758 --> 01: 29: 35,555 Aku tidak tahu. 1330 01: 29: 35,627 --> 01: 29: 38,892 Mungkin. Sedikit. 1331 01: 29: 38,963 --> 01: 29: 40,794 Saya rindu rumah ketika saya pergi ke kamp. 1332 01: 29: 40,865 --> 01: 29: 44,858 Itu karena kamp menyebalkan. 1333 01: 29: 44,936 --> 01: 29: 46,836 Apakah kamu Orangtua membosankan dan marah ... 1334 01: 29: 46,905 --> 01: 29: 49,373 dan selalu berteriak satu sama lain seperti milikku? 1335 01: 29: 49,441 --> 01: 29: 50,499 Agak. 1336 01: 29: 50,575 --> 01: 29: 52,805 Apakah mereka tidak pernah berbicara dengan kamu seperti milikku? 1337 01: 29: 52,877 --> 01: 29: 55,778 Tidak. Orang tua saya selalu berbicara denganku. 1338 01: 29: 55,847 --> 01: 29: 58,407 Mereka menanyakan saya pertanyaan kapanpun mereka bisa. 1339 01: 29: 58,483 --> 01: 30: 00,212 Anda beruntung. 1340 01: 30: 00,285 --> 01: 30: 03,584 Tidak, bukan aku. Anda beruntung. 1341 01: 30: 08,259 --> 01: 30: 10,124 Tidak apa-apa. 1342 01: 30: 13,631 --> 01: 30: 15,963 Anda benar-benar menyukainya. 1343 01: 30: 18,803 --> 01: 30: 20,794 Kenapa kamu belum mencoba menciumku? 1344 01: 30: 20,872 --> 01: 30: 23,966 Apa? Aku tidak tahu. 1345 01: 30: 25,877 --> 01: 30: 27,708 Apakah kamu mau? 1346 01: 30: 27,779 --> 01: 30: 30,339 Aku tidak tahu. 1347 01: 30: 30,415 --> 01: 30: 34,579 'Sebab. Seperti. Kamu bisa. Kamu tahu. Jika Anda menghendaki. 1348 01: 30: 34,652 --> 01: 30: 38,213 Tidak terima kasih. 1349 01: 30: 40,325 --> 01: 30: 42,850 BAIK. 1350 01: 31: 06,418 --> 01: 31: 08,716 Pergi. Asher. 1351 01: 31: 08,787 --> 01: 31: 10,880 Memecahnya. Asher. 1352 01: 31: 12,357 --> 01: 31: 13,790 Pergi. Asher. Pergi. Asher. 1353 01: 31: 16,261 --> 01: 31: 17,353 Polisi! 1354 01: 31: 17,429 --> 01: 31: 21,092 Apa yang terjadi di sini? Suara apa ini? 1355 01: 31: 25,703 --> 01: 31: 27,637 Asher! Asher! 1356 01: 31: 27,705 --> 01: 31: 29,468 Di mana kamu pikir kamu akan pergi? 1357 01: 31: 29,541 --> 01: 31: 30,838 Apa yang sedang kamu lakukan? 1358 01: 31: 30,909 --> 01: 31: 31,967 Terhadap dinding. 1359 01: 31: 32,043 --> 01: 31: 34,944 Lebarkan kakimu. Lebarkan kakimu. 1360 01: 31: 35,013 --> 01: 31: 35,980 Asher! 1361 01: 31: 36,047 --> 01: 31: 37,605 Saya minta maaf. Pasak. 1362 01: 31: 37,682 --> 01: 31: 41,846 Aku akan memberimu sesuatu untuk minta maaf. 1363 01: 31: 41,920 --> 01: 31: 43,478 Kunci saya. Kunci saya. 1364 01: 31: 46,658 --> 01: 31: 49,092 Asher. 1365 01: 31: 49,160 --> 01: 31: 50,991 Apa yang telah kamu dapatkan? 1366 01: 31: 52,230 --> 01: 31: 53,288 Apa yang terjadi? 1367 01: 31: 53,364 --> 01: 31: 54,888 Hei. Tidak berbicara. 1368 01: 31: 54,966 --> 01: 31: 56,365 Yesus 1369 01: 31: 57,469 --> 01: 31: 58,902 Yesus Pria. Apa yang sedang kamu lakukan? 1370 01: 31: 58,970 --> 01: 32: 02,599 Aku tidak percaya aku mempercayaimu. 1371 01: 32: 02,674 --> 01: 32: 03,868 Lemari di belakang sini? 1372 01: 32: 03,942 --> 01: 32: 06,604 Tidak, aku tidak tahu. Itu bukan milik saya. 1373 01: 32: 06,678 --> 01: 32: 07,645 Ya. Kanan. 1374 01: 32: 07,712 --> 01: 32: 09,873 Ayo kita dapatkan ini keluar dari jalan. 1375 01: 32: 09,948 --> 01: 32: 11,677 Pindahkan benda itu. 1376 01: 32: 14,285 --> 01: 32: 15,217 Anda punya kunci untuk ini? 1377 01: 32: 15,286 --> 01: 32: 17,254 Tidak, aku sudah memberitahumu. Saya tidak pernah menggunakannya sebelumnya. 1378 01: 32: 17,322 --> 01: 32: 19,119 Ayolah. Mendapatkan sesuatu... apa pun. 1379 01: 32: 19,190 --> 01: 32: 20,851 Beri aku kunci pintu. 1380 01: 32: 20,925 --> 01: 32: 22,119 Asher. 1381 01: 32: 29,400 --> 01: 32: 30,367 Oh Tuhanku. 1382 01: 32: 31,769 --> 01: 32: 33.100 Sialan. 1383 01: 32: 33,171 --> 01: 32: 34,570 Jackpot. 1384 01: 32: 34,639 --> 01: 32: 37,130 Bagaimana dengan ini untuk keluhan kebisingan? 1385 01: 32: 37,208 --> 01: 32: 39,039 Wow. Kami sedang mencari di lima belas tahun di sini. 1386 01: 32: 39,110 --> 01: 32: 41,840 Apa yang kamu pikirkan? Harus ada ada delapan tanaman di sini. 1387 01: 32: 41,913 --> 01: 32: 43,847 Saya tidak menginginkan apa pun lakukan denganmu lagi. 1388 01: 32: 43,915 --> 01: 32: 46,907 Pasak. Saya minta maaf. Saya tidak bermaksud untuk membuatmu dalam masalah. 1389 01: 32: 46,985 --> 01: 32: 48,418 Saya akan melakukan sesuatu. Saya berjanji. 1390 01: 32: 48,486 --> 01: 32: 50,351 Saya bisa melihat berita utama sekarang ... 1391 01: 32: 50,421 --> 01: 32: 54,356 "Ayah dan anak membakar paman di pemakaman Viking makeshiFT. 1392 01: 32: 54,425 --> 01: 32: 58,122 "Istri dan anak-anak malu." 1393 01: 32: 58,196 --> 01: 33: 00,426 Apakah ini legal. Ayah? 1394 01: 33: 03,201 --> 01: 33: 04,896 Baiklah. Jadi apa yang kita lakukan? 1395 01: 33: 04,969 --> 01: 33: 07,802 Kami mengatakan sesuatu atau ... 1396 01: 33: 07,872 --> 01: 33: 09,669 Ini bukan tentang kata-kata. 1397 01: 33: 09,741 --> 01: 33: 11,709 Maafkan saya. Tentu saja. Anda telah melakukan ini sebelumnya. 1398 01: 33: 11,776 --> 01: 33: 16,145 Ini tentang pria ini hubungan dengan laut. 1399 01: 33: 16,214 --> 01: 33: 19,479 Ini bukan tentang kamu atau aku ... 1400 01: 33: 19,551 --> 01: 33: 22,384 atau kata-kata anugerah. 1401 01: 33: 22,453 --> 01: 33: 24,785 Dorong ke saluran air. 1402 01: 33: 24,856 --> 01: 33: 25,982 Baiklah. 1403 01: 33: 33,498 --> 01: 33: 34,965 Sekarang... 1404 01: 33: 36,267 --> 01: 33: 38,929 ketika saya bicara. "Ahoy" ... 1405 01: 33: 39,003 --> 01: 33: 41,597 berikan dorongan besar ke laut. 1406 01: 33: 41,673 --> 01: 33: 44,164 Aye. Aye. Kapten. 1407 01: 33: 44,242 --> 01: 33: 46,267 Maaf. Ayah. 1408 01: 33: 48,513 --> 01: 33: 50,708 Melihat. Kami tidak perlu melakukan ini. Kamu tahu itu. 1409 01: 33: 50,782 --> 01: 33: 52,909 Kami melakukannya. 1410 01: 33: 54,886 --> 01: 33: 56,911 Ahoy Ahoy! 1411 01: 34: 44,736 --> 01: 34: 46,601 Kami harus pergi. Ayah. 1412 01: 34: 46,671 --> 01: 34: 48,263 Ayah. Ayah. Ayolah. Kami harus pergi. 1413 01: 34: 48,339 --> 01: 34: 51,399 Ayah. Kami harus pergi. 1414 01: 34: 58,583 --> 01: 35: 00,448 Terima kasih. Alex. 1415 01: 35: 02,920 --> 01: 35: 04,478 Terima kasih. 1416 01: 35: 18,202 --> 01: 35: 19,863 Kamu tahu. Kami bisa masuk penjara. 1417 01: 35: 19,937 --> 01: 35: 23,896 Jika kita beruntung. Kami mungkin teman satu sel. 1418 01: 35: 26,844 --> 01: 35: 28,937 Ya. Hai. Madu. 1419 01: 35: 31,282 --> 01: 35: 32,715 Apa? 1420 01: 35: 34,786 --> 01: 35: 37,448 Bec. Apakah dia baik-baik saja? Dimana dia? 1421 01: 35: 37,522 --> 01: 35: 40,616 Mereka sedang memproses kertasnya. Mereka harus sidik jari dia. 1422 01: 35: 40,692 --> 01: 35: 41,716 Oh Yesus 1423 01: 35: 41,793 --> 01: 35: 43,454 Dia mungkin akan turun. Sedikit menyelinap. 1424 01: 35: 43,528 --> 01: 35: 45,086 Polisi tidak memiliki surat perintah. 1425 01: 35: 45,163 --> 01: 35: 47,256 - Terima kasih Tuhan. - Dia selalu turun. 1426 01: 35: 47,331 --> 01: 35: 49,390 Itu bagiannya masalah. Alex. 1427 01: 35: 49,467 --> 01: 35: 52,027 Tidak bisa terus seperti ini lebih lama lagi. 1428 01: 35: 54,372 --> 01: 35: 57,034 Lihatlah kami. Bisakah kamu percaya ini? 1429 01: 35: 57,108 --> 01: 35: 59,235 Kamu tidak apa-apa? 1430 01: 35: 59,310 --> 01: 36: 01,904 Aku masih di sini. Bukan begitu? 1431 01: 36: 14,092 --> 01: 36: 16,026 Asher. Madu. 1432 01: 36: 16,094 --> 01: 36: 18,153 Saya tidak tahu apa-apa ada di sana. Ibu Aku bersumpah. 1433 01: 36: 18,229 --> 01: 36: 21,426 Simpan itu. Asher. Apakah kamu sadar seberapa serius ini? 1434 01: 36: 25,503 --> 01: 36: 27,061 Saya minta maaf. Ayah. 1435 01: 36: 27.138 --> 01: 36: 29,538 Maafkan saya. Terlalu. Sobat. 1436 01: 36: 29,607 --> 01: 36: 31,040 Maafkan saya. Terlalu. 1437 01: 36: 31,109 --> 01: 36: 32,098 Oh Allah. 1438 01: 36: 32,176 --> 01: 36: 33,666 Asher. Apakah kamu tahu kamu bisa mendapatkan ... 1439 01: 36: 33,745 --> 01: 36: 36,077 hingga lima belas tahun untuk ini? 1440 01: 36: 36,147 --> 01: 36: 37,341 Saya sangat kacau. 1441 01: 36: 37,415 --> 01: 36: 39,042 Kamu bukan. Anda bukan orang yang putus asa. 1442 01: 36: 39,117 --> 01: 36: 41,142 - Iya nih. Saya. - Kamu bukan. 1443 01: 36: 41,219 --> 01: 36: 42,584 Apakah Pappy punya untuk melihatku seperti ini? 1444 01: 36: 42,653 --> 01: 36: 46,089 Semuanya kacau. Ayah. 1445 01: 36: 46,157 --> 01: 36: 47,419 Semuanya baik-baik saja. Ayah. 1446 01: 36: 47,492 --> 01: 36: 50,325 Saya bersama gadis ini siapa disana. 1447 01: 36: 50,394 --> 01: 36: 52,259 Dia tidak melakukan apapun. 1448 01: 36: 52,330 --> 01: 36: 54,696 Saya tidak tahu di mana dia berada. Dia akan membenciku sekarang. 1449 01: 36: 54,766 --> 01: 36: 56,631 Ini baru saja lebih baik dan lebih baik lagi. 1450 01: 36: 56,701 --> 01: 36: 57,929 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 1451 01: 36: 58,002 --> 01: 36: 59,799 Anda harus membantunya. Silahkan. Ayah. 1452 01: 36: 59,871 --> 01: 37: 01,304 Kami harus memastikan dia baik-baik saja. 1453 01: 37: 01,372 --> 01: 37: 03,272 Ya, benar. Asher. Kami akan merawatnya. 1454 01: 37: 03,341 --> 01: 37: 05,935 Jangan khawatir tentang dia. Dia akan baik-baik saja. 1455 01: 37: 06,010 --> 01: 37: 07,807 Tidak ada surat perintah penggeledahan. Terima kasih Tuhan. 1456 01: 37: 07,879 --> 01: 37: 08,868 Tidak apa-apa. 1457 01: 37: 08,946 --> 01: 37: 12,347 Dan saya juga mengacau dengan sekolah. Ibu 1458 01: 37: 12,416 --> 01: 37: 13,974 Saya harus pergi kembali untuk satu tahun lagi. 1459 01: 37: 14,051 --> 01: 37: 15,985 Anda gagal tahun terakhirmu? 1460 01: 37: 16,053 --> 01: 37: 17,315 Hidupku adalah sampah! 1461 01: 37: 17,388 --> 01: 37: 18,787 Kamu anak yang pintar. Demi tuhan. 1462 01: 37: 18,856 --> 01: 37: 20,983 Saya tidak bisa melakukannya. Saya tidak bisa masuk ke dalamnya. 1463 01: 37: 21,058 --> 01: 37: 23.083 Apa yang bisa kamu lakukan? Menjual narkoba? 1464 01: 37: 23,161 --> 01: 37: 25,026 Sekarang. Tunggu sebentar. Mari hadapi ini. Baiklah? 1465 01: 37: 25,096 --> 01: 37: 27,462 Kita semua sudah di dalam kita sendiri dunia kecil. Bukankah begitu? 1466 01: 37: 27,532 --> 01: 37: 29,796 Ini akan berhenti sekarang. 1467 01: 37: 29,867 --> 01: 37: 33,303 Kami adalah keluarga. Akan untuk memikirkan hal ini bersama. 1468 01: 37: 33,371 --> 01: 37: 35,430 Cari tahu apa? Ini? Dan sekolah dan ... 1469 01: 37: 35,506 --> 01: 37: 38,031 Dan yang lainnya. Betul. 1470 01: 37: 39,677 --> 01: 37: 43,841 Asher. Kamu bukan anak kecil lagi. 1471 01: 37: 43,915 --> 01: 37: 47,612 Anda harus mencari tahu apa itu penting dalam hidupmu ... 1472 01: 37: 47,685 --> 01: 37: 52,713 apa yang kamu sukai. Dan kamu membiarkan tidak ada yang menghalangi. 1473 01: 37: 54,458 --> 01: 37: 59,452 Asher. Dengarkan ayahmu. 1474 01: 37: 59,530 --> 01: 38: 02,465 Dia tahu apa dia berbicara tentang. 1475 01: 38: 04,468 --> 01: 38: 06,493 Oh Allah. 1476 01: 38: 06,571 --> 01: 38: 07,833 Siapa yang memanggilmu sekarang? 1477 01: 38: 07,905 --> 01: 38: 10,499 Aku tidak tahu. Ini mungkin seorang pasien. 1478 01: 38: 10,575 --> 01: 38: 11,507 Halo. 1479 01: 38: 11,576 --> 01: 38: 13,510 - Ny. Gromberg? - Iya nih. 1480 01: 38: 13,578 --> 01: 38: 15,944 Ini mrs. Hodgson. Apakah Eli bersamamu? 1481 01: 38: 16,013 --> 01: 38: 17,002 Apa? 1482 01: 38: 17,081 --> 01: 38: 18,480 Dia menghilang dari pesta dansa malam ini ... 1483 01: 38: 27,491 --> 01: 38: 29,686 Apakah dia ada di sana? 1484 01: 38: 29,760 --> 01: 38: 31.057 Ya. 1485 01: 38: 39,937 --> 01: 38: 42,371 Kamu tinggal di sini bersama kita malam ini. 1486 01: 38: 42,440 --> 01: 38: 45,034 Aku tidak menginginkanmu jauh dari pandanganku. 1487 01: 38: 45,109 --> 01: 38: 46,269 Di mana saya harus tidur? 1488 01: 38: 46,344 --> 01: 38: 49,802 Kenapa kamu tidak tidur? di kamar lamamu bersama Eli? 1489 01: 38: 49,881 --> 01: 38: 52,179 Kami punya banyak berbicara untuk dilakukan. 1490 01: 38: 52,250 --> 01: 38: 53,342 Tetapi di pagi hari. 1491 01: 38: 53,417 --> 01: 38: 56.079 Saya tidak bisa mengambil satu lagi malam kejutan. 1492 01: 38: 56,153 --> 01: 38: 57,245 Selamat malam. Madu. 1493 01: 38: 57,321 --> 01: 38: 59,118 Aku akan tidur. 1494 01: 38: 59,190 --> 01: 39: 01,317 - Selamat malam. Ibu - Selamat malam. Anak laki-laki. 1495 01: 39: 01,392 --> 01: 39: 02,882 Bagaimana dengan saya? 1496 01: 39: 04,495 --> 01: 39: 05,962 Bagaimana denganmu? 1497 01: 39: 06,030 --> 01: 39: 07,895 Di mana saya tidur? 1498 01: 39: 10,601 --> 01: 39: 11,898 Sofa 1499 01: 39: 26,851 --> 01: 39: 28,614 Apa yang sedang kamu lakukan? 1500 01: 39: 28,686 --> 01: 39: 30,620 Saya mulai di tempat tidur dengan istriku. 1501 01: 39: 30,688 --> 01: 39: 35,318 Apakah kamu keluar dari pikiranmu? Bukankah hal-hal cukup membingungkan? 1502 01: 39: 35,393 --> 01: 39: 37,884 Kami punya dua anak. Keduanya aneh. 1503 01: 39: 37,962 --> 01: 39: 39,327 Sangat aneh. Alex. 1504 01: 39: 39,397 --> 01: 39: 41,695 Salah satunya adalah pengedar narkoba. Dan yang satunya lagi ... 1505 01: 39: 41,766 --> 01: 39: 43,927 Apa yang Eli? Dia apa? 1506 01: 39: 44,001 --> 01: 39: 45,628 Aku tidak tahu apa yang lainnya. 1507 01: 39: 45,703 --> 01: 39: 49,639 Tapi. Alex. Apa kau mau untuk bekerja di sini? 1508 01: 39: 49,707 --> 01: 39: 51,766 - Iya nih. - Benarkah bekerja di sini? 1509 01: 39: 51,842 --> 01: 39: 53,104 Iya nih. Saya lakukan. Iya nih. 1510 01: 39: 53,177 --> 01: 39: 54,610 Apakah Anda akan melihatnya lagi? 1511 01: 39: 54,679 --> 01: 39: 59,912 Tidak, bukan aku... Saya tidak melihatnya. 1512 01: 39: 59,984 --> 01: 40: 03,181 Melihat. Rebecca. Saya teralihkan ... 1513 01: 40: 03,254 --> 01: 40: 07,520 dengan kantor dan dapur umum ... 1514 01: 40: 07,591 --> 01: 40: 10,389 dan saya tidak memperhatikan. 1515 01: 40: 15,700 --> 01: 40: 19,693 Hidup ... selalu mendapatkan di jalan kita. Benarkah itu? 1516 01: 40: 21,272 --> 01: 40: 22,239 Ya. 1517 01: 40: 24,875 --> 01: 40: 27,002 - Sofa. - Rebecca. 1518 01: 40: 27.078 --> 01: 40: 28,739 Sofa. 1519 01: 40: 34,852 --> 01: 40: 36,911 - Alex? - Ya 1520 01: 40: 38,456 --> 01: 40: 41,357 Di pagi hari. Ada tiga hal yang dapat Anda lakukan. 1521 01: 40: 41,425 --> 01: 40: 43,620 Anda bisa mendapatkan putra kami seorang pengacara yang baik ... 1522 01: 40: 43,694 --> 01: 40: 47,357 temukan kami seorang konselor pernikahan ... 1523 01: 40: 47,431 --> 01: 40: 49,865 dan kamu bisa mencuci piring ... 1524 01: 40: 51,202 --> 01: 40: 53,568 di dapur kami. 1525 01: 40: 56,540 --> 01: 40: 59,373 Aku cinta kamu. Bec. Selamat malam. 1526 01: 41: 02,179 --> 01: 41: 04,875 Aku cinta kamu. Terlalu. 1527 01: 41: 11,856 --> 01: 41: 14,120 apa apaan yang kamu lakukan. Ayah? 1528 01: 41: 14,191 --> 01: 41: 16,159 Insulin. 1529 01: 41: 16,227 --> 01: 41: 18,889 Ibumu biasa melakukan ini. 1530 01: 41: 25,202 --> 01: 41: 26,999 Anda akan menjadi nyaman di sini? 1531 01: 41: 27.071 --> 01: 41: 32,236 Dalam perang. saya tertidur di parit yang dipenuhi darah. 1532 01: 41: 32,309 --> 01: 41: 33,901 Harap Anda tidak keberatan jika saya bergabung dengan Anda. 1533 01: 41: 33,978 --> 01: 41: 36,879 Tidak. Kamu ambil sofa ini. 1534 01: 41: 38,616 --> 01: 41: 40,208 Terima kasih. Ayah. 1535 01: 41: 42,353 --> 01: 41: 44,913 Masih di rumah anjing? 1536 01: 41: 49,860 --> 01: 41: 52,658 Baik. Ayah. saya pikir kami akan menghidupkan kembali masa kecil saya. 1537 01: 41: 52,730 --> 01: 41: 55.130 Kamu tahu. Sepanjang malam itu kami pergi berkemah bersama. 1538 01: 41: 55,199 --> 01: 41: 56,666 Ya. Aku ingat. 1539 01: 41: 56,734 --> 01: 42: 00,170 - Oh. Ya. Dalam mimpimu. - Kamu sangat kesakitan. 1540 01: 42: 00,237 --> 01: 42: 04,833 Ya. Kami memiliki banyak malam keluar bersama. Bukan kita. Ayah? 1541 01: 42: 04,909 --> 01: 42: 07,707 Anda seharusnya melihatnya. Dia dulu. Seperti. Tinggi tujuh kaki. 1542 01: 42: 07,778 --> 01: 42: 10,975 Besar sekali Seperti The Rock. Ketika dia mengayunkan papannya padaku ... 1543 01: 42: 11,048 --> 01: 42: 13,107 Saya hanya meletakkan tinjuku benar melalui itu. 1544 01: 42: 13,184 --> 01: 42: 15,345 Pisahkan menjadi setengah ... Tony Hawk. Terlalu. 1545 01: 42: 15,419 --> 01: 42: 17,250 Dan ketika dia bangun. Dia menuduh saya. 1546 01: 42: 17,321 --> 01: 42: 19,812 Tapi saya hanya pergi seperti ini. Dan saya menendangnya di tulang kering. 1547 01: 42: 19,890 --> 01: 42: 22,188 Lalu saya pergi ... 1548 01: 42: 22,259 --> 01: 42: 25,228 tepat di cangkirnya. Singkirkan dia. 1549 01: 42: 25,296 --> 01: 42: 28.094 Menampar di pencium itu. 1550 01: 42: 28,165 --> 01: 42: 29,655 Selamat malam. Boys! 1551 01: 42: 29,733 --> 01: 42: 30,961 Selamat malam. Eli! 1552 01: 42: 31,035 --> 01: 42: 32,832 Selamat malam. Bapak. Selamat malam. Ayah. 1553 01: 42: 32,903 --> 01: 42: 34,131 Malam. Ayah. Malam. Bapak. 1554 01: 42: 34,205 --> 01: 42: 35,763 Selamat malam. Ibu 1555 01: 42: 35,840 --> 01: 42: 36,864 Malam. Ibu 1556 01: 42: 36,941 --> 01: 42: 42,401 Selamat malam. 1557 01: 42: 44,014 --> 01: 42: 46,983 Kau tidak akan pernah tahu 1558 01: 42: 47,051 --> 01: 42: 49,679 Betapa aku mencintaimu 1559 01: 42: 58,829 --> 01: 43: 02.094 Berapa banyak ayat apakah kamu tahu. Ayah? 1560 01: 43: 02,166 --> 01: 43: 06,432 Ini lagu pengantar tidur yang membuatku tertidur. 1561 01: 43: 10,875 --> 01: 43: 12,843 Itu membuatku terjaga. 1562 01: 43: 17,615 --> 01: 43: 19,480 Bro. 1563 01: 43: 19,550 --> 01: 43: 22,018 Gelang apa itu? 1564 01: 43: 22,086 --> 01: 43: 24,577 Anda mendapatkan itu untuk berhati-hati dari wanitamu? 1565 01: 43: 24,655 --> 01: 43: 29,456 Tidak ada laki-laki. Itu hal yang baik. Sobat. 1566 01: 43: 29,527 --> 01: 43: 31,461 Saya berharap saya telah melakukan hal yang sama. 1567 01: 43: 35,733 --> 01: 43: 39.794 Saya tidak akan pernah menemukan 1568 01: 43: 39,870 --> 01: 43: 41.098 Saya tidak pernah bisa bersembunyi 1569 01: 43: 41,172 --> 01: 43: 47,338 Saya kira saya bukan ayah Saya pikir saya. 1570 01: 43: 47,411 --> 01: 43: 51,541 Saya punya satu anak siapa yang bisa di dapat. 1571 01: 43: 51,615 --> 01: 43: 54,015 Dan yang lainnya ... 1572 01: 43: 54,084 --> 01: 43: 56,416 Ada sesuatu tentangnya. Saya tidak tahu apa itu. 1573 01: 43: 56,487 --> 01: 44: 01,186 Kamu tahu. Ketika kita masih anak-anak. Stephen dan aku ... 1574 01: 44: 01,258 --> 01: 44: 03,317 kami mendapat masalah dengan polisi. 1575 01: 44: 03,394 --> 01: 44: 06,386 Sangat? Kamu tidak pernah memberitahuku. Untuk apa? 1576 01: 44: 06,463 --> 01: 44: 09,830 Menjual minuman keras yang jatuh dari truk. 1577 01: 44: 09,900 --> 01: 44: 12,198 Kami melakukannya dengan baik. Terlalu. 1578 01: 44: 19,243 --> 01: 44: 21,939 Ayah. Saya sedang memikirkan meninggalkan perusahaan. 1579 01: 44: 23,480 --> 01: 44: 28,110 saya ingin mencoba jabatan publik lagi. 1580 01: 44: 28,185 --> 01: 44: 33,714 Saya sudah menunggu sepuluh tahun untuk mendengar Anda mengatakan itu. 1581 01: 44: 33,791 --> 01: 44: 35,952 Sangat? 1582 01: 44: 36,026 --> 01: 44: 38,893 Mungkin kali ini Anda akan memilih saya? 1583 01: 44: 43,267 --> 01: 44: 45,929 Tidak ada kesempatan di neraka. 1584 01: 45: 04,021 --> 01: 45: 05,989 Ayah. Anda tidak berencana pada ini menjadi ... 1585 01: 45: 06,056 --> 01: 45: 08,286 pengaturan permanen. Apakah kamu? 1586 01: 45: 08,359 --> 01: 45: 10,384 Jangan khawatir 1587 01: 45: 10,461 --> 01: 45: 16,627 Dokter bilang aku baru saja sembuh beberapa tahun yang baik. 1588 01: 45: 16,700 --> 01: 45: 18,429 Jangan khawatir 1589 01: 45: 25,509 --> 01: 45: 26,976 Kau tidak akan pernah tahu 1590 01: 45: 27,044 --> 01: 45: 32,544 Betapa aku sangat merindukanmu 1591 01: 45: 37,688 --> 01: 45: 39,781 Kau tidak akan pernah tahu 1592 01: 45: 39,857 --> 01: 45: 45,727 Betapa aku peduli 1593 01: 45: 49,233 --> 01: 45: 52,225 Dan jika saya mencoba 1594 01: 45: 52,303 --> 01: 45: 55,272 Saya masih tidak bisa bersembunyi 1595 01: 45: 55,339 --> 01: 45: 58,604 cintaku pada mu 1596 01: 46: 02,046 --> 01: 46: 04,412 Anda harus tahu 1597 01: 46: 04,481 --> 01: 46: 09,976 Karena aku belum memberitahumu 1598 01: 46: 10,054 --> 01: 46: 13,854 Satu juta kali atau lebih 1599 01: 46: 13,924 --> 01: 46: 17,291 Kamu pergi 1600 01: 46: 17,361 --> 01: 46: 21,991 Dan hatiku pergi denganmu 1601 01: 46: 26,603 --> 01: 46: 29,504 Saya berbicara nama Anda 1602 01: 46: 29,573 --> 01: 46: 33,907 Dalam setiap doa saya 1603 01: 46: 37,414 --> 01: 46: 41,145 Jika ada beberapa cara lain 1604 01: 46: 41,218 --> 01: 46: 44,449 Untuk membuktikan bahwa aku mencintaimu 1605 01: 46: 44,521 --> 01: 46: 49,390 Saya bersumpah saya tidak tahu caranya 1606 01: 46: 51,528 --> 01: 46: 53,086 Kau tidak akan pernah tahu 1607 01: 46: 53,163 --> 01: 46: 57,827 Jika Anda tidak tahu sekarang 1608 01: 47: 52,156 --> 01: 47: 55,284 Kamu pergi 1609 01: 47: 55,359 --> 01: 47: 59,523 Dan hatiku pergi denganmu 1610 01: 48: 04,601 --> 01: 48: 07,399 Saya berbicara nama Anda 1611 01: 48: 07,471 --> 01: 48: 12,067 Dalam setiap doa saya 1612 01: 48: 14,978 --> 01: 48: 19.039 Jika ada beberapa cara lain 1613 01: 48: 19,116 --> 01: 48: 22,108 Untuk membuktikan bahwa aku mencintaimu 1614 01: 48: 22,186 --> 01: 48: 27,283 Saya bersumpah saya tidak tahu caranya 1615 01: 48: 28,826 --> 01: 48: 30,555 Kau tidak akan pernah tahu 1616 01: 48: 30,627 --> 01: 48: 36,190 Jika Anda tidak tahu sekarang 1617 01: 48: 39,470 --> 01: 48: 43,531 Jika ada beberapa cara lain 1618 01: 48: 43,607 --> 01: 48: 46,576 Untuk membuktikan bahwa aku mencintaimu 1619 01: 48: 46,643 --> 01: 48: 53,549 Saya bersumpah saya tidak tahu caranya 1620 01: 48: 53,617 --> 01: 48: 55,312 Kau tidak akan pernah tahu 1621 01: 48: 55,385 --> 01: 49: 02,553 Jika Anda tidak tahu sekarang 1622 01: 49: 03,553 --> 01: 49: 13,553