1 00:05:52,315 --> 00:05:59,304 B L A N E Z? 2 00:08:38,620 --> 00:08:40,940 Hotel Brig hell. 3 00:08:41,100 --> 00:08:43,420 No, this Brdi Pele. 4 00:08:44,139 --> 00:08:47,700 Ok, no problem. You can not ?, sir. 5 00:09:09,899 --> 00:09:12,300 Oh, hello! - Hello. What can I do for you? 6 00:09:13,139 --> 00:09:15,260 Thank you. 7 00:09:16,659 --> 00:09:19,420 For? Term so I ate room. The beds are not needed? 8 00:09:19,539 --> 00:09:21,900 I was so tired that You can sleep on the floor. 9 00:09:22,019 --> 00:09:25,100 I'll see what I can do. Room the beds were rare as gold dust, 10 00:09:25,220 --> 00:09:28,900 but because you have to? only guests, I'll make an exception. 11 00:09:29,019 --> 00:09:31,620 But do not tell anyone else. 12 00:09:32,139 --> 00:09:34,260 This means only one night ?? - Yes. 13 00:09:36,700 --> 00:09:39,340 Where are you going? If I could know? 14 00:09:39,460 --> 00:09:44,300 You can. I know where I'm going, just I do not know where I am now. 15 00:09:44,419 --> 00:09:48,180 Luck that I got you in? La. Where, in fact I? 16 00:09:48,299 --> 00:09:50,780 Let me guess, look for these 56? 17 00:09:50,899 --> 00:09:52,700 Yes, I think that this is the way to 56th 18 00:09:53,179 --> 00:09:56,740 Normal fault. We are in Route 56 until they made the 56th new route 19 00:09:57,340 --> 00:10:02,740 It looks like you have an old map. 20 00:10:02,860 --> 00:10:05,860 Yes, in the morning I give you a new one. 21 00:10:05,980 --> 00:10:08,140 Why, thank you. Very nice of you. 22 00:10:08,259 --> 00:10:10,940 Fill out this form, please. 23 00:10:20,700 --> 00:10:25,220 I'm afraid that I tonight goalkeeper, Managers and nose ?. 24 00:10:26,940 --> 00:10:28,900 Here we are. 25 00:10:29,539 --> 00:10:31,980 Va? A room Adam. - Thank you. 26 00:10:33,179 --> 00:10:37,500 Unlike the executive suite overlooking Central Park, but ... 27 00:10:37,620 --> 00:10:41,860 there ?, toilet The most important ... sleep. 28 00:10:42,500 --> 00:10:47,460 Oh, perfect. - Not to mention the magnificent scenery. 29 00:10:51,419 --> 00:10:53,900 What is this? - Star Mine. 30 00:10:54,059 --> 00:10:57,340 At the bottom of the reservoir. Very good. 31 00:10:59,259 --> 00:11:01,860 See ghosts. - No, quite peaceful. 32 00:11:01,980 --> 00:11:04,100 Especially at night. Sometimes I go there. 33 00:11:04,220 --> 00:11:07,900 That's where you go? In the evening? - Yes. Sometimes. 34 00:11:08,940 --> 00:11:11,260 Perhaps you will mirror I regularly from? La. 35 00:11:11,419 --> 00:11:14,660 Check regularly log out. 36 00:11:14,779 --> 00:11:19,300 It Is? S too late to become what you eat? - I'll see what I can do. 37 00:11:32,340 --> 00:11:34,860 I'm afraid that's all I You can get this evening. 38 00:11:35,019 --> 00:11:38,940 Do You? Alit? Good on it. I hope not You will therefore in this case? Announcement. 39 00:11:39,159 --> 00:11:40,780 No, this will not be a problem. 40 00:11:40,899 --> 00:11:43,420 Thank chef. - He does not care. 41 00:11:43,539 --> 00:11:46,100 Are you sure? Ani? - Yes, tonight I cook. 42 00:11:46,460 --> 00:11:50,580 In this case, the most beautiful? But thank you. - Satisfaction is mine. 43 00:11:55,899 --> 00:12:00,180 That's really all doing here? - I think so, yes. 44 00:12:00,299 --> 00:12:01,780 Really alone? 45 00:12:01,899 --> 00:12:04,780 Here, the fact that there is no more? great people since making a new pot 65, 46 00:12:04,899 --> 00:12:07,340 and if it is less that one night? il? 47 00:12:07,460 --> 00:12:10,900 Maybe it is a long slow. - I gave myself a job. 48 00:12:13,860 --> 00:12:16,740 I join you? Or, or you will start to sell tickets? 49 00:12:16,980 --> 00:12:19,500 No, back in my kitchen? 50 00:12:19,620 --> 00:12:24,580 The kitchen can wait. Working my family? will. I'm not going to tell anyone. 51 00:12:25,659 --> 00:12:26,780 OKAY. 52 00:12:35,899 --> 00:12:39,980 And where do you go ?? Previously we did not say. 53 00:12:40,100 --> 00:12:42,460 I do not? - No. 54 00:12:43,580 --> 00:12:47,780 Somehow it's complicated. - Completed School al me ?. Try it. 55 00:12:48,019 --> 00:12:52,460 Official went to a music festival about 100 km from here. 56 00:12:52,580 --> 00:12:54,540 If I am where I am. 57 00:12:54,659 --> 00:12:57,900 How unofficial? - This is personal. 58 00:12:58,299 --> 00:13:01,580 You can not say A, without a word B. 59 00:13:01,700 --> 00:13:04,740 For? Enjam relationships with friends. - To Begin? 60 00:13:05,500 --> 00:13:08,700 So I say. -? Now I E curious. 61 00:13:09,419 --> 00:13:14,020 Honestly? My embarrassing to talk about it. So you .. 62 00:13:14,139 --> 00:13:18,620 compared to the others. I'm not special akannya proud. 63 00:13:18,740 --> 00:13:21,020 OKAY. I understand. 64 00:13:29,700 --> 00:13:34,220 Do you like a cocktail? - Obo cocktail Fitting ?. 65 00:13:37,740 --> 00:13:42,500 There is kind of creepy. Do not you ever afraid? 66 00:13:43,692 --> 00:13:47,685 I think you're always alone. I knew it would be my fear. 67 00:13:47,720 --> 00:13:49,540 Would you? 68 00:13:49,940 --> 00:13:55,540 Never thought? Ljal about it. - Never? Do you? Grandma? Udak? 69 00:13:56,700 --> 00:13:58,860 Supposedly. 70 00:13:58,980 --> 00:14:04,220 No, I do not think you are? Udak. I think that's it? 71 00:14:04,340 --> 00:14:08,300 never thinking? ljali about it. 72 00:14:08,419 --> 00:14:13,620 You know what I mean. God knows that I Me? E do crazy things. 73 00:14:13,740 --> 00:14:16,700 After? - What else? 74 00:14:17,460 --> 00:14:21,460 After something happens? Udnega. - What? What happened? 75 00:14:22,500 --> 00:14:24,580 No, it is not less. 76 00:14:24,700 --> 00:14:28,380 Come on. What happens with people But not without B? 77 00:14:29,460 --> 00:14:32,580 No, I'm really not supposed to. I think, because you? e fear, no? em 78 00:14:32,700 --> 00:14:35,060 You cross the bed. 79 00:14:35,179 --> 00:14:38,140 Debi sleep! Now we have to? said. 80 00:14:38,259 --> 00:14:42,580 In fact, no ?. Only one guests who are here? 81 00:14:44,980 --> 00:14:46,434 Is it a girl? - Yes. 82 00:14:49,659 --> 00:14:54,300 I do not remember too ?, But I remember that suddenly 83 00:14:54,620 --> 00:14:57,900 disappeared. He disappeares? Overnig ?. 84 00:15:00,299 --> 00:15:03,260 From? He is free to unsubscribe? - Yes. 85 00:15:03,620 --> 00:15:07,300 Everything is allowed here, bags, clothing, just disappeared. 86 00:15:09,299 --> 00:15:14,793 As far as I know, he's never been to? Li. Maybe it scares me? Ilo. 87 00:15:18,460 --> 00:15:25,340 Sorry. I never want you scared? This Perhaps the only easy? La. 88 00:15:27,100 --> 00:15:30,540 What do you want next? I worked my strong it. 89 00:15:31,259 --> 00:15:34,500 Obo? Get him. Just do not know If you can afford ?? im. 90 00:15:34,620 --> 00:15:38,060 Hi? A? Asti. - What are you going to say Ef? 91 00:15:38,820 --> 00:15:41,780 Exist ?. He never? not return? e. Drink. 92 00:16:48,460 --> 00:16:52,540 Who pi? E ?? - Oh, brother. 93 00:16:52,659 --> 00:16:56,700 Lama? S Young? Me? - Some of my years of me ?. 94 00:16:56,980 --> 00:17:01,260 A real old? Sister. Career, Zaro? The pupils, and it would not surprise me 95 00:17:01,379 --> 00:17:03,340 If? S child in the street. 96 00:17:03,460 --> 00:17:06,860 Are you close? 97 00:17:06,980 --> 00:17:11,780 Yes. Maybe not as much as he wants, but we were close. 98 00:17:13,259 --> 00:17:16,380 Look at me and protect me before this? announcement. 99 00:17:17,700 --> 00:17:21,060 Good girl, if I understand ?. 100 00:17:22,019 --> 00:17:26,380 To him I was a bad girl. But in reality I'm not. 101 00:17:26,500 --> 00:17:28,620 ? Code. 102 00:17:34,420 --> 00:17:39,100 Thank you to accompany me to the room, but I think it's going to be in? He was alone. 103 00:17:39,220 --> 00:17:41,500 I was very drunk, or not? 104 00:17:41,619 --> 00:17:44,940 Yes. They call this part of the package CIVIL? Care. 105 00:17:45,059 --> 00:17:48,500 Uslu not a package. The? E? I. 106 00:17:48,619 --> 00:17:52,860 For someone who likes good service, It gives? Big tip. 107 00:17:53,660 --> 00:17:55,180 Here you have? tip. 108 00:17:57,740 --> 00:18:00,220 If the old you had to be in bed. You can not ?. 109 00:18:01,460 --> 00:18:04,260 Sorry. This character I do not read most? E. 110 00:18:04,380 --> 00:18:07,060 Character? What do you want? Semaphore? 111 00:18:07,259 --> 00:18:11,580 I do not want to take advantage ... - Thoughts? we do this? 112 00:18:11,700 --> 00:18:16,100 Thoughts? I can not decide? Go yourself? Am I so that we can explain? 113 00:18:16,220 --> 00:18:18,500 What? 114 00:18:18,619 --> 00:18:21,340 Uslu is not going to pack? must maintain for the next victim ?. 115 00:18:21,460 --> 00:18:27,020 No, I'm sorry. I'll go, I'll see you in the morning. 116 00:18:27,140 --> 00:18:31,100 Do you want to AJK? - Maybe. 117 00:24:59,900 --> 00:25:02,940 David? David? 118 00:25:06,460 --> 00:25:08,100 What is wrong? 119 00:25:08,220 --> 00:25:10,620 Someone in my room? - What? 120 00:25:10,819 --> 00:25:14,020 In my room. Someone there. - It is impossible E.? Exist ... 121 00:25:14,140 --> 00:25:17,140 No, someone in my room. - But, as I locked the door. 122 00:25:17,259 --> 00:25:21,860 ? He I'm in the car and left the door is opened, so that in? He came back. 123 00:25:23,539 --> 00:25:26,020 OKAY. Let's go together. 124 00:25:40,220 --> 00:25:43,020 Be careful. 125 00:25:48,210 --> 00:25:49,920 Nothing is. Empty it. 126 00:25:50,900 --> 00:25:53,580 Someone is here. - Who? 127 00:25:53,700 --> 00:25:56,660 I do not know anyone. No va? No. I do not see how izglodal. 128 00:25:56,779 --> 00:25:58,980 Why are you so sure? Ana, that someone here? 129 00:25:59,099 --> 00:26:04,980 Someone painted during sleep. 130 00:26:05,259 --> 00:26:08,220 There is. Prise? Em. Polaroid where my image when I sleep. 131 00:26:08,339 --> 00:26:12,220 Business? Aj. Filed you. - No, David. Well transferred? Am alcohol. 132 00:26:12,339 --> 00:26:16,540 Unless If you put it? Esa drink in. - Oh, come on, watch me how torrential rain. 133 00:26:17,660 --> 00:26:21,740 Okay, you're drunk. But if you confidence? ana you dream about? I think ... 134 00:26:21,859 --> 00:26:26,060 door locked, no, and no photos. 135 00:26:26,259 --> 00:26:29,860 Oh damn. I do not know. 136 00:26:31,539 --> 00:26:36,140 Your own words, this is creepy. 137 00:26:36,259 --> 00:26:40,740 Are you not? There is no dream that you considered as serious? in. 138 00:26:40,859 --> 00:26:44,100 Maybe, but ... Thoughts ?? 139 00:26:44,259 --> 00:26:47,940 I think. Not this one? ? Udnega. We all had a night can not. 140 00:26:51,140 --> 00:26:55,940 Will you after? Senses more? E in another room? In some? Not nearby? Lobby? 141 00:26:57,180 --> 00:27:03,140 Yes. No va? Well ... I just wanted to sleep. 142 00:27:04,140 --> 00:27:11,900 ? Al me about it before. Mode I is good for you. 143 00:27:13,339 --> 00:27:16,300 Tonight, I am also with you. 144 00:27:16,460 --> 00:27:18,860 Sleep is the best? S medicine. 145 00:27:19,420 --> 00:27:23,220 The front desk will even exist ?, and sometimes you can get past your room? 146 00:27:23,339 --> 00:27:25,620 If? that? senses more? e. 147 00:27:25,740 --> 00:27:29,820 Silly after? Utim. - Do. It can happen any. 148 00:27:29,940 --> 00:27:34,500 Lock the door, slept in and I'll see you in the morning. 149 00:27:34,619 --> 00:27:40,271 Yes. OKAY. You can not ?. - Sweet dream. 150 00:34:47,820 --> 00:34:50,300 Welcome? Li in Brig Peke. - Thank you. 151 00:34:53,500 --> 00:34:55,700 What can I do for you? 152 00:34:55,820 --> 00:34:59,900 Someone i ?? em. My sister. - Do not miss Ana? 153 00:35:00,019 --> 00:35:02,380 I do not know. If the week we did not hear? Or. 154 00:35:02,500 --> 00:35:04,660 ? He is a music festival. 155 00:35:04,780 --> 00:35:07,660 Do you have a picture? - Yes. 156 00:35:07,780 --> 00:35:12,460 Messages you send me from hotel between houses and festivals. 157 00:35:12,579 --> 00:35:15,580 I saw him at all hotels and motels in the area. 158 00:35:15,699 --> 00:35:18,740 I think that? S 9-th of lunch. 159 00:35:18,860 --> 00:35:21,900 You're very similar. - Did you see it? 160 00:35:22,139 --> 00:35:25,820 I do not think so. Yes. - Are you sure Ani? 161 00:35:25,940 --> 00:35:31,180 Yes. Preventing me. I would remind it. Very beautiful. 162 00:35:31,300 --> 00:35:34,180 You can view the log? Perhaps here when you do not. 163 00:35:34,300 --> 00:35:37,700 Ensure? Ani was not. I'm always here. 164 00:35:38,500 --> 00:35:42,700 OKAY. It was too late. You can get space and something to eat? 165 00:35:42,820 --> 00:35:46,380 I have a room just for you. - No? special. Var? Mate. 166 00:35:46,500 --> 00:35:51,980 OKAY. Standard room and the standard price. These contents. 167 00:35:52,099 --> 00:35:54,940 Yes, right. 168 00:35:57,099 --> 00:36:00,820 Keep ra? Une? They can see? 169 00:36:00,940 --> 00:36:02,780 I feed them yes, but I'm afraid ... 170 00:36:02,900 --> 00:36:05,540 You can not show them. It is illegal. 171 00:36:05,659 --> 00:36:09,300 You have to believe me. He is not here. 172 00:36:09,420 --> 00:36:13,140 Sorry. Well? Em becomes annoying. Only a long day for me. 173 00:36:13,260 --> 00:36:16,340 Okay. Room 15. On the corridor. 174 00:36:16,460 --> 00:36:20,260 I will help you with the bags? - Thank you, but you can have. 175 00:36:20,380 --> 00:36:25,300 You can at least guide you to your room? - Know La'll back ?. Thank you. 176 00:36:51,539 --> 00:36:53,740 Yes? Hello? - Hello dear. 177 00:36:53,860 --> 00:36:58,860 Hey Bejki. How is that? - I just checked in at the hotel 178 00:36:58,980 --> 00:37:01,340 where some work? Uden tip. 179 00:37:01,460 --> 00:37:03,140 Oh, what luck you have? E? 180 00:37:03,699 --> 00:37:08,700 No, no ?. For this evening, I stopped. 181 00:37:08,820 --> 00:37:13,540 Where is he, John? So I was worried about him. 182 00:37:13,659 --> 00:37:16,580 Ve? that it can happen a lot. 183 00:37:16,900 --> 00:37:20,740 Business? Aj. This is not the first ?. 184 00:37:20,860 --> 00:37:24,260 Yes, but this is? First. Ve? now more? a. 185 00:37:24,380 --> 00:37:28,780 Do not believe? Ana. Now I have a very nice place. 186 00:37:28,900 --> 00:37:33,180 Of course, with some of the super types somewhere in the festival, 187 00:37:33,300 --> 00:37:36,220 or has a low battery? Could anything? 188 00:37:36,340 --> 00:37:39,620 or simply serve? usually not called. OKAY? 189 00:37:39,739 --> 00:37:44,420 Yes, but I'm not sure? Ana. This world is full of maniacs. 190 00:37:44,539 --> 00:37:47,220 They say that the good news, where it is not. OKAY? 191 00:37:47,340 --> 00:37:49,540 It is a dream. 192 00:37:49,659 --> 00:37:53,700 I have to sleep. Talk this morning, okay? 193 00:37:53,820 --> 00:37:58,300 OK, I love you. - I love you, dear. 194 00:38:15,340 --> 00:38:17,300 Yes? 195 00:38:17,659 --> 00:38:20,100 Sorry to bother you. - Does not matter. 196 00:38:20,219 --> 00:38:23,340 You say that you la? No. - Yes, I'm starving. 197 00:38:23,460 --> 00:38:26,780 Then you can go into the kitchen, when you are ready. 198 00:38:26,900 --> 00:38:29,460 OKAY. Thank you. As soon as I get. - OKAY. 199 00:38:35,219 --> 00:38:39,940 Are you doing this alone? - Yes, almost all the work alone here. 200 00:38:40,460 --> 00:38:43,100 You are not a bad cook. You u? Or chef? 201 00:38:43,860 --> 00:38:49,340 I have a culinary degree. And did I? E in the hospitality industry. 202 00:38:49,460 --> 00:38:53,300 But here we do not benefit much, and refining? 203 00:38:53,420 --> 00:38:56,060 when I have a chance of accuracy. 204 00:38:56,179 --> 00:38:58,780 Your well. - Thank you. 205 00:38:58,900 --> 00:39:03,020 Not serious. Often they eat out, and this, this is good. 206 00:39:03,139 --> 00:39:04,420 Thank you. 207 00:39:04,539 --> 00:39:07,180 Do you think? Ljali leave this place? 208 00:39:07,300 --> 00:39:10,740 Well? Em becomes brash, but the younger you? e. 209 00:39:10,860 --> 00:39:13,180 Why waste the talent in this hole? 210 00:39:14,780 --> 00:39:19,820 Do not misunderstand, this hotel one that is very good, but you know, a little dead. 211 00:39:19,940 --> 00:39:22,460 No, I'm not crazy. 212 00:39:23,579 --> 00:39:28,380 I am attached to this place. This may call emotional bond. 213 00:39:31,500 --> 00:39:36,620 But when I'm ready, I'll left their mark elsewhere. 214 00:39:36,739 --> 00:39:41,060 Please sit. - Thank you. 215 00:39:48,019 --> 00:39:51,380 Tell me about your sister. Do you like? 216 00:39:51,500 --> 00:39:55,860 Not really. We love you, but here the similarity stops. 217 00:39:56,019 --> 00:40:00,220 Jenny, he is more spontaneous, I do more? We plan to. 218 00:40:00,340 --> 00:40:06,500 The? E? Me? E has everything? Plan. Without staggering at times. Hate? Im them. 219 00:40:06,619 --> 00:40:12,180 I know where I Ez 10 years? and I also know where I am going? ez 20 years. 220 00:40:12,300 --> 00:40:17,900 He is friendly? On, beautiful sister, and I I organized, strict, older? Sister. 221 00:40:18,019 --> 00:40:20,820 I think the good izgloda ?. 222 00:40:20,940 --> 00:40:23,900 It's very nice of you. 223 00:40:28,500 --> 00:40:31,060 Have? like a cocktail? - Yes but? 224 00:40:31,179 --> 00:40:35,980 I utilize? One for cocktails. Now I go to sleep. 225 00:40:38,099 --> 00:40:43,100 Thank you for a delicious dinner, and thanks to the families? will. 226 00:40:43,219 --> 00:40:45,940 You can not ?. - You can not ?. 227 00:40:46,980 --> 00:40:51,100 If? what you need, what CALLS? i. 228 00:42:31,539 --> 00:42:34,620 Anything I can help? 229 00:42:35,571 --> 00:42:40,377 I'm dying for a cigarette, according to me, I saw somewhere maker. 230 00:42:40,699 --> 00:42:43,660 We do not have a machine for cigarettes. 231 00:42:45,019 --> 00:42:49,100 But I have them in the office, If you want. 232 00:42:49,219 --> 00:42:53,209 Yes. Yes I would. - OK, I join with you Im ?. 233 00:42:53,699 --> 00:42:56,820 OKAY. - OKAY. 234 00:43:03,139 --> 00:43:07,020 Will not? You also? - No, only one of which ever E ?. 235 00:43:07,139 --> 00:43:11,020 You can take? that, if ho? e ?. - No, what u Živaja ?. 236 00:43:11,473 --> 00:43:14,086 Could you split. - Not really. I am doing fine. 237 00:43:14,860 --> 00:43:17,180 OKAY. Thank you. 238 00:43:19,619 --> 00:43:22,220 That is interesting. 239 00:43:22,363 --> 00:43:29,161 I thought it was worth. Thinking? Ment Scandinavian Diaz hell. 240 00:43:33,699 --> 00:43:38,460 I'm cold and I'm tired. Thank you for smoking. 241 00:43:38,579 --> 00:43:41,319 And family? Will. I need it. 242 00:43:42,260 --> 00:43:45,180 Shall we? - Yes. 243 00:46:04,419 --> 00:46:07,019 Good morning! - Oh. Good morning. 244 00:46:07,179 --> 00:46:10,100 How wonderful that morning. 245 00:46:10,219 --> 00:46:13,460 I want to take you on the road, for the mine after breakfast? 246 00:46:13,579 --> 00:46:17,580 This place is very attractive natural. 247 00:46:17,599 --> 00:46:21,099 I do not think so. I was in the city to continue and sister ?? em. 248 00:46:21,340 --> 00:46:25,820 But in rabbits? I will? Other? - Al me. I la? On. 249 00:46:25,940 --> 00:46:29,220 Even the coffee is not going ?? 250 00:46:30,539 --> 00:46:32,269 Bo? tonight? s more? 251 00:46:32,940 --> 00:46:36,140 I do not know. My room can hold? I ?, for each case. 252 00:46:36,260 --> 00:46:40,260 ? If there is? back, I promise either no food. 253 00:46:40,380 --> 00:46:42,860 I will look. 254 00:48:11,340 --> 00:48:21,300 Well? Em wrong. Transaction go this season? Bad time? 255 00:48:21,420 --> 00:48:23,029 I think so, yes. 256 00:48:29,600 --> 00:48:34,355 This is a place that is truly special. - This is insane architect of 60, you know. 257 00:48:36,219 --> 00:48:40,660 Are you the owner? - Yes. I also do it all here. 258 00:48:48,139 --> 00:48:53,860 Anything I can help? Do you want a coffee or breakfast? 259 00:48:54,229 --> 00:48:57,958 Yes. Thank you for the question? Or. 260 00:48:59,500 --> 00:49:02,700 But here I serve? Beno. 261 00:49:02,820 --> 00:49:05,374 Oh, you too ?? i ete girl? 262 00:49:05,954 --> 00:49:11,603 What? No girl, sir? - The girl that was here I ?? s sister. 263 00:49:11,638 --> 00:49:13,780 It seems like a missed? Ana. 264 00:49:13,900 --> 00:49:15,620 So? - Yes. 265 00:49:15,739 --> 00:49:22,080 No, I do ?? i em old? S par. 266 00:49:22,900 --> 00:49:27,500 Passes? He was two weeks ago Do you see them? 267 00:49:27,739 --> 00:49:31,700 Yes. - Are not Your ad here? 268 00:49:31,898 --> 00:49:35,087 Yes. - Are you sure Ani? 269 00:49:36,500 --> 00:49:40,500 Yes. - Are they the Black Volkswagen ?. 270 00:49:40,619 --> 00:49:44,340 Almost a month I'm living? 271 00:49:44,360 --> 00:49:50,560 What about the girl that was here? - Except, he's in Sino la I.? 272 00:49:50,860 --> 00:49:52,580 So. 273 00:49:52,699 --> 00:49:56,380 Now we forgive. My work waiting. 274 00:49:56,467 --> 00:49:59,661 I had to clean the kitchen. 275 00:50:00,219 --> 00:50:06,020 Once you leave the job. Thanks for the help. 276 00:50:06,112 --> 00:50:11,033 Every time you take a cup of coffee. - Maybe I will. 277 00:51:39,380 --> 00:51:41,660 Hello? 278 00:52:48,219 --> 00:52:51,140 Hello. - Hey. 279 00:52:55,699 --> 00:52:58,100 I miss? I Ala. - I I miss Al ?. 280 00:54:51,699 --> 00:54:53,140 Hello. - Hello. 281 00:54:53,260 --> 00:54:56,980 It is John, and he with me tonight. 282 00:54:57,099 --> 00:55:00,540 Pla? Me around the room or per person? 283 00:55:00,659 --> 00:55:03,500 Depending if you are sharing a room. 284 00:55:03,780 --> 00:55:05,300 Oh, yes, you will share. 285 00:55:05,420 --> 00:55:08,620 It will auction off ya. Eat payment for the room? 286 00:55:08,739 --> 00:55:12,180 but the salary ati need to move forward. 287 00:55:12,300 --> 00:55:14,540 Does not matter. 288 00:55:14,659 --> 00:55:19,340 And we two in some ERS? 289 00:55:19,460 --> 00:55:23,559 Yes, of course. Here you go. 290 00:55:32,980 --> 00:55:38,220 It is not strange? - Strange? 291 00:55:38,340 --> 00:55:42,260 I do not know that I'm in? El. 292 00:55:42,380 --> 00:55:45,660 Nevertheless it is ready romantic on several nights for two people, 293 00:55:45,780 --> 00:55:49,980 freshly prepared. 294 00:55:50,099 --> 00:55:53,820 I think that he's in? E ?, Mahal. - Yes? 295 00:55:53,940 --> 00:55:59,180 I think it would be good for us. After? What to try? food. 296 00:55:59,300 --> 00:56:04,260 I do not know if you wish. Maybe put strychnine in wine 297 00:56:04,380 --> 00:56:07,540 it would have a too hot? no? Your rte. 298 00:56:07,659 --> 00:56:10,740 Stop there. Nothing dangerous. 299 00:56:11,659 --> 00:56:18,420 Maybe. Probably not. However, it is strong. 300 00:56:18,539 --> 00:56:23,260 You also. Let us be honest, I think that he would not know what to do 301 00:56:23,380 --> 00:56:24,882 I? If I had a chance Accuracy. 302 00:56:26,940 --> 00:56:29,540 It does not look like someone who has had a lot of experience in the past? for men. 303 00:56:29,659 --> 00:56:34,220 And you know ?? - A woman on Util it ?. 304 00:56:34,340 --> 00:56:37,060 Thus, women in the world. Why not apply? and I? 305 00:56:37,179 --> 00:56:40,500 and I learn? i? some of their lessons. 306 00:56:40,619 --> 00:56:44,300 Yes. Do you want it? 307 00:57:38,500 --> 00:57:41,020 Perhaps you should be me a little help? nica. 308 00:57:41,617 --> 00:57:45,271 Let's work at a bank and I colleagues? go. 309 00:57:45,820 --> 00:57:50,900 As Obo? Evalka rock your ego star. This will make it in? E ?, or not? 310 00:57:51,059 --> 00:57:56,380 I always saw him as a rock star. 311 00:57:58,539 --> 00:58:01,420 They have a wine list here? 312 00:58:01,539 --> 00:58:05,100 Sorry, you have a wine list? - Not Al me. 313 00:58:05,219 --> 00:58:07,820 But we have wine. In the basement. 314 00:58:07,940 --> 00:58:11,820 I'm afraid I do not know where, first of all I have to see. 315 00:58:11,940 --> 00:58:16,820 You know what. I will be with you. That we find something good. 316 00:58:16,940 --> 00:58:19,100 I will be right back. 317 00:58:21,019 --> 00:58:25,220 Are you two together? - You could say. 318 00:58:25,340 --> 00:58:29,020 We do not Zaro? Contract. Much weddings? We plan in the autumn. 319 00:58:29,139 --> 00:58:32,060 What happened to the ring? - What? 320 00:58:32,179 --> 00:58:35,390 Contractors who do not? Kim ring. Sarah does not have it. 321 00:58:36,860 --> 00:58:40,260 This is not your thing. 322 00:58:40,380 --> 00:58:45,279 It could be misunderstood but I do not. 323 00:58:46,940 --> 00:58:51,185 You could have been due to Beat some erje set for two, but ... 324 00:58:52,340 --> 00:58:58,060 I will not. Tonight ho? Em nice some erjati with Zaro? enka. 325 00:58:58,179 --> 00:59:02,060 But only if a comment Zaro or courting me? enki 326 00:59:02,179 --> 00:59:10,020 and things going? only down You will? fucking with? I grieve. OKAY? 327 00:59:10,139 --> 00:59:12,660 Hotel valet. 328 00:59:13,780 --> 00:59:22,500 OKAY. ? Al me. I do not ... I do not know that it? S delivered. 329 00:59:22,619 --> 00:59:29,094 I know it? No. Game? not guilty? Treatment fool, but not a game? well. 330 00:59:30,024 --> 00:59:34,474 Of course, some girls fall This and does nothing. I understand that. 331 00:59:34,474 --> 00:59:36,948 Need? Approach. Do not you? 332 00:59:36,948 --> 00:59:41,280 I think you overcharged me, John. - Do not dig tavaj with me. 333 00:59:43,300 --> 00:59:45,860 What do you say? that we found a bottle Well tub surround ... 334 00:59:45,980 --> 00:59:50,027 hi? a? asti. And forget everything. 335 00:59:51,099 --> 00:59:52,946 Shall we? 336 01:01:43,739 --> 01:01:47,500 Oh, God! Oh, God, John. John, are you okay? 337 01:01:53,380 --> 01:01:57,140 What did you do to him? 338 01:01:57,260 --> 01:02:00,940 Exist ?. I left him to choose wine while I? 339 01:02:01,059 --> 01:02:04,180 She? Nivec! - Sarah, please. 340 01:02:04,300 --> 01:02:07,652 Get away from me. I know it was my sister here. 341 01:02:09,019 --> 01:02:12,140 What happened to him? Does it kill? 342 01:02:12,260 --> 01:02:14,413 What? No I ... 343 01:02:15,780 --> 01:02:17,980 Oh, David! 344 01:02:22,579 --> 01:02:26,460 You damned sick Pesje! - Sarah, please. Mora? Trust me. 345 01:02:26,579 --> 01:02:28,540 I do not do this. I ... 346 01:02:35,980 --> 01:02:39,940 John. Unfortunately, we need to from here. 347 01:03:24,260 --> 01:03:28,100 Silence. Come on, we should be out of here. Follow me. 348 01:03:38,219 --> 01:03:40,820 No, no, no. I. Come on. 349 01:03:56,460 --> 01:04:01,340 Hello? Police? My name is David Morrison. 350 01:04:01,460 --> 01:04:06,700 Maniac is in hell Brig Hotel ... at Route 56 ... 351 01:04:06,820 --> 01:04:12,980 Yes, the hotel Brig Beke. Old Route 56 Can someone after? Ljeta here, please? 352 01:04:13,099 --> 01:04:14,980 Jenny? 353 01:08:09,619 --> 01:08:13,500 Sarah? - Come on. 354 01:08:31,020 --> 01:08:36,460 Shit. Unfortunately, help? I bring. CK. 355 01:09:28,060 --> 01:09:34,386 John, let me help you. Okay, from here we have to. Come on. 356 01:12:04,659 --> 01:12:07,580 Dead, damn. 357 01:12:33,180 --> 01:12:36,300 Prahec. 358 01:12:37,340 --> 01:12:40,740 Shit Hotel valet. 359 01:12:42,460 --> 01:12:46,380 Sarah. Are you alright? 360 01:12:47,859 --> 01:12:52,060 Hey ... - Do not touch me. 361 01:12:53,939 --> 01:12:56,340 Do not touch me. 362 01:12:56,460 --> 01:13:04,860 V? Oku you. Let me give you a hug. OKAY? As tears. Okay. 363 01:13:04,979 --> 01:13:07,980 Jenny is dead. 364 01:13:11,220 --> 01:13:15,660 What? - Already dead! 365 01:13:15,779 --> 01:13:23,620 Yes. Bejki on? Em speak ?? - Go and see for yourself. 366 01:13:26,260 --> 01:13:29,780 Or is there? 367 01:13:29,899 --> 01:13:34,060 We need to from here? - Just go there! 368 01:13:36,939 --> 01:13:39,514 Okay, okay. I will look. 369 01:14:59,859 --> 01:15:02,820 Sarah! Sarah! I can explain. 370 01:15:05,460 --> 01:15:07,700 Sarah? 371 01:16:36,579 --> 01:16:38,860 "It? The" "bellhop" "!" 372 01:18:47,779 --> 01:18:53,180 Help! Help? No, no ... 373 01:18:54,739 --> 01:18:56,700 Yes. Please, David ... 374 01:19:12,340 --> 01:19:18,380 Please, David ... Yes. Please, David. Please ... 375 01:19:18,500 --> 01:19:24,020 I can help. Do not do this. Well? E? to do this. Please ... 376 01:19:24,579 --> 01:19:30,460 I can help. Can you? David. Do not do this ... Do not do this ... 377 01:19:36,500 --> 01:19:44,060 I can help you, David. I can help. Please, David ... 378 01:21:53,103 --> 01:21:56,744 Too: Bojan 379 01:22:30,103 --> 01:22:35,744 " In Slo translated " " GG AC cm BS "