0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:31,887 --> 00:00:33,650 Perhatian! 2 00:00:34,967 --> 00:00:36,545 Tuan-tuan ... 3 00:00:36,767 --> 00:00:40,448 ... Aku ingin kamu memastikan Anda sudah penuh dan siap untuk pergi. 4 00:00:41,832 --> 00:00:45,410 Malam ini, Anda akan menemukan resistensi curam. 5 00:00:46,328 --> 00:00:47,859 Tidak semua orang akan berhasil. 6 00:00:48,907 --> 00:00:50,356 Tetapi untuk orang-orang yang ... 7 00:00:51,095 --> 00:00:53,968 ... ini akan menjadi hari sudah lama diingat. 8 00:00:54,003 --> 00:00:55,616 Sudah lama ingat, tuan! 9 00:00:55,910 --> 00:00:58,304 Dan bertahun-tahun setelah kita pergi ... 10 00:00:59,000 --> 00:01:04,115 ... sejarah akan ingat nama Delta Ti Gamma. 11 00:01:04,315 --> 00:01:07,227 Pak, ya, tuan! Delta Ti Gamma, tuan! 12 00:01:07,445 --> 00:01:08,884 Oke, teman-teman ... 13 00:01:10,007 --> 00:01:11,462 ... kunci dan muat. 14 00:01:14,678 --> 00:01:16,063 Pindah! 15 00:01:16,833 --> 00:01:18,123 Ayo, ayo keluar! 16 00:01:18,323 --> 00:01:20,287 Ayo pergi! Pindahkan, pindahkan! 17 00:01:20,708 --> 00:01:22,119 Anda akan menjadi tikus atau laki-laki? 18 00:01:22,319 --> 00:01:23,719 Ayo pergi, mahasiswa baru! 19 00:01:27,321 --> 00:01:28,286 Pemimpin merah, ini adalah pemimpin Biru. 20 00:01:28,447 --> 00:01:30,722 Kata sandi adalah "unggul." 21 00:01:31,507 --> 00:01:34,096 Pemimpin hijau, ini adalah pemimpin Merah. Sipil terlihat. 22 00:01:34,196 --> 00:01:36,624 Radio diam. Saya ulangi, radio diam. 23 00:01:36,724 --> 00:01:38,225 Saya harus pergi. 24 00:01:38,425 --> 00:01:40,264 Selain Guy akan memulai tanpa aku. 25 00:01:40,364 --> 00:01:42,424 Baik. Sampai jumpa besok, Kira. 26 00:01:42,624 --> 00:01:45,851 - Ungu dan Oranye, aku memimpin. - Kami tidak punya Ungu dan Oranye. 27 00:01:46,051 --> 00:01:47,531 - Diam. - Membuat saya. 28 00:01:47,731 --> 00:01:49,985 Operasi hampir terganggu, tapi kami pergi. 29 00:01:50,085 --> 00:01:52,272 Ulangi, kita harus jalan. 30 00:02:02,721 --> 00:02:06,723 Anda sudah mencoba sisanya, sekarang cobalah yang terbaik. 31 00:02:06,923 --> 00:02:08,882 Oh, kotor! 32 00:02:18,607 --> 00:02:19,881 Lager atau cahaya? 33 00:02:20,047 --> 00:02:22,234 - Ringan. - Nah, kalau begitu, jangan berhenti. 34 00:02:22,434 --> 00:02:23,545 Isi aku, prajurit. 35 00:02:32,401 --> 00:02:33,394 Allah. 36 00:02:33,594 --> 00:02:35,300 Ya Tuhan. 37 00:02:35,500 --> 00:02:38,383 Greg, ini sangat memalukan. 38 00:02:39,431 --> 00:02:40,695 Sialan kau, brengsek. 39 00:02:40,695 --> 00:02:43,521 Jika saya melihat foto-foto itu di Internet, kamu sudah mati, Greg. 40 00:02:43,721 --> 00:02:45,394 Seorang pria mati, kau mendengarku? 41 00:02:46,554 --> 00:02:48,417 Greg, kau benar-benar brengsek. 42 00:02:49,182 --> 00:02:51,159 Aku menyelamatkan diriku untukmu. 43 00:02:51,451 --> 00:02:54,185 Saya tidak tahu itu salah saya janji akan melakukan ini. 44 00:02:54,385 --> 00:02:57,724 Saya berjanji. Saya berjanji bahwa saya akan sangat menghukumnya. 45 00:02:57,924 --> 00:03:00,574 Itu yang akan saya lakukan. Hajar dia. 46 00:03:00,774 --> 00:03:01,758 Saya masuk 47 00:03:08,967 --> 00:03:10,081 Biarkan saya melihat karya seni saya. 48 00:03:10,081 --> 00:03:12,226 Dan untuk berpikir mereka menyebutnya perpeloncoan. 49 00:03:14,002 --> 00:03:15,393 Bukan sudut pandang terbaik saya ... 50 00:03:16,342 --> 00:03:17,426 ... tapi itu akan berhasil. 51 00:03:17,487 --> 00:03:19,978 Aku benci dia. Sangat bodoh. 52 00:03:20,078 --> 00:03:22,880 Aku benci Greg! Aku seharusnya tahu. 53 00:03:28,487 --> 00:03:31,333 Ya Tuhan. Ya Tuhan, apakah Anda baik-baik saja, Tracy? 54 00:03:31,533 --> 00:03:32,976 Aku tidak percaya aku memukulmu. 55 00:03:33,076 --> 00:03:35,813 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya kira begitu, profesor. 56 00:03:36,583 --> 00:03:38,730 Oh, aku akan baik-baik saja. Terima kasih. 57 00:03:38,930 --> 00:03:40,185 Sangat buruk. 58 00:03:52,589 --> 00:03:54,143 Anda sangat indah. 59 00:03:54,983 --> 00:03:56,539 Maaf aku harus melakukan ini padamu ... 60 00:03:56,639 --> 00:03:59,704 ... tetapi jika semuanya berjalan dengan baik, Anda akan menjadi dan pada mereka dalam beberapa jam. 61 00:04:01,875 --> 00:04:04,437 Bagus, tidak ada denyut nadi. 62 00:04:41,347 --> 00:04:42,746 Ayolah. 63 00:04:44,911 --> 00:04:46,402 Ayolah. 64 00:04:47,979 --> 00:04:49,452 Bernafas! 65 00:04:49,652 --> 00:04:52,744 Oh, sial. Saya tidak percaya itu. 66 00:04:52,944 --> 00:04:54,897 Bagaimana mungkin itu tidak berhasil? Seharusnya berhasil. 67 00:04:55,097 --> 00:04:59,171 Fungsi motorik, fungsi otak lebih tinggi Seharusnya semuanya dipulihkan. 68 00:04:59,371 --> 00:05:01,524 Ini tidak mungkin. Itu konyol. 69 00:05:01,724 --> 00:05:03,664 Saya mengubah urutannya, pasangan basa. 70 00:05:03,664 --> 00:05:05,560 Itu harus bekerja. Itu harus bekerja. 71 00:05:12,273 --> 00:05:16,179 Bahkan sekarang, Anda menyimpan rahasia hidup abadi di dalam dirimu. 72 00:05:16,896 --> 00:05:19,258 Dan Anda pegang mereka, menjaga saya ... 73 00:05:20,490 --> 00:05:21,770 ...sendirian. 74 00:05:24,109 --> 00:05:26,621 Sendirian dalam gelap. 75 00:05:39,707 --> 00:05:41,887 Saya tidak akan pernah bisa untuk membawa orang mati kembali. 76 00:05:43,458 --> 00:05:46,164 Institusi saya, semua hilang. Menghilang. 77 00:05:46,264 --> 00:05:47,523 Itu semua adalah mimpi bodoh. 78 00:05:47,723 --> 00:05:48,936 Aku gagal. 79 00:05:50,312 --> 00:05:53,707 Saya gagal total dan total. 80 00:06:06,866 --> 00:06:09,628 Anda dapat membantu saya menyelamatkan bumi dari neraka. 81 00:06:09,728 --> 00:06:13,145 Polisi kampus, oleh Strug Dormitory. Unit pengiriman. 82 00:07:31,451 --> 00:07:34,005 Ayo pergi! Ayo pindahkan! 83 00:08:36,883 --> 00:08:39,955 Jadi, apa yang Anda lakukan, tepatnya, Tuan Lancaster? 84 00:08:40,123 --> 00:08:42,432 Ayo, panggil aku Jake, Alexandra. 85 00:08:42,603 --> 00:08:44,036 Oke, Jake. 86 00:08:44,203 --> 00:08:45,875 Apa tepatnya yang Anda lakukan? 87 00:08:46,043 --> 00:08:50,161 Maksudku, saat kau tidak menawan celana dari para wanita, yaitu. 88 00:08:51,197 --> 00:08:53,427 Saya seorang dokter. Seorang ahli saraf, sebenarnya. 89 00:08:53,597 --> 00:08:55,110 Sangat? 90 00:08:55,277 --> 00:08:57,449 aku terkejut Anda masih di pasar. 91 00:08:58,240 --> 00:08:59,996 Hanya belum menemukan gadis yang tepat. 92 00:09:00,296 --> 00:09:01,451 Namun. 93 00:09:02,137 --> 00:09:04,780 Bagaimana dengan kamu? Profil online Anda tidak banyak bicara. 94 00:09:04,980 --> 00:09:08,444 Dan yang saya tahu sekarang apakah kamu cantik ... 95 00:09:08,644 --> 00:09:10,076 ... dengan kepribadian yang hebat. 96 00:09:15,154 --> 00:09:17,508 Phillipe, aku pergi istirahat. 97 00:09:49,722 --> 00:09:53,039 Hey sobat. 98 00:09:55,202 --> 00:09:56,681 Makan. 99 00:09:59,603 --> 00:10:00,872 Apa masalahmu? 100 00:10:01,572 --> 00:10:03,071 Anda ingin filet mignon? 101 00:10:03,839 --> 00:10:04,767 Dapatkan pekerjaan. 102 00:10:12,972 --> 00:10:14,105 Ada apa, Jacques? 103 00:10:14,305 --> 00:10:17,633 Bajingan itu bajingan gigit jari saya. 104 00:10:17,833 --> 00:10:18,684 Baiklah, biarkan saya melihatnya. 105 00:10:20,568 --> 00:10:21,852 Simpan itu, aku akan segera kembali. 106 00:10:23,001 --> 00:10:24,791 Dunia sudah gila, ya? 107 00:10:25,009 --> 00:10:26,915 Tidak ada yang menyukai orang Prancis. 108 00:10:53,919 --> 00:10:56,683 Seluruh misi ini adalah buang-buang waktu. 109 00:10:57,382 --> 00:10:59,405 Kami kehilangan banyak pria baik di luar sana. 110 00:10:59,605 --> 00:11:03,784 Maaf pak. Saya pikir kita ke sesuatu kali ini. 111 00:11:03,784 --> 00:11:05,112 Anda harus melihatnya. 112 00:11:07,295 --> 00:11:08,488 Itu infeksi baru. 113 00:11:08,615 --> 00:11:10,407 Apakah ini generasi pertama? 114 00:11:10,811 --> 00:11:13,751 Bisa jadi. Berdasarkan yang dilaporkan wabah sampai saat ini ... 115 00:11:13,851 --> 00:11:17,558 ... kami memperkirakan titik asal. Dapatkan saya Nightingale di sini segera. 116 00:11:19,945 --> 00:11:22,209 Kamu mendapatkannya. 117 00:11:22,248 --> 00:11:23,776 Ellis. 118 00:11:24,528 --> 00:11:26,723 Aku turut berduka tentang saudaramu. 119 00:11:27,248 --> 00:11:28,647 Ya. 120 00:11:29,248 --> 00:11:30,727 Saya juga. 121 00:11:31,626 --> 00:11:33,963 Permisi sebentar. Paged. 122 00:11:34,163 --> 00:11:35,434 Bisa jadi panggilan kantor. 123 00:11:35,634 --> 00:11:38,604 Seseorang perlu, Anda tahu, kerja otak atau sesuatu. 124 00:11:38,604 --> 00:11:39,525 Segera kembali. 125 00:11:44,574 --> 00:11:47,023 Ya, dia benar-benar seksi, kawan. 126 00:11:47,614 --> 00:11:50,224 Setiap kali saya pergi dengan kencan, mereka biasanya sapi muda. 127 00:11:50,224 --> 00:11:53,423 Yang ini sayang sekali. Dia punya rak yang bagus juga. 128 00:11:54,435 --> 00:11:55,625 Aku berhutang budi padamu. 129 00:11:55,825 --> 00:11:58,420 Jika saya tas dia malam ini, Saya akan menghubungi Anda di a. m. 130 00:11:58,620 --> 00:12:00,410 Saya katakan padanya saya seorang ahli saraf sialan. 131 00:12:00,410 --> 00:12:02,527 Dia membelinya hook, line, dan sinker. 132 00:12:05,633 --> 00:12:07,186 Apa yang terjadi denganmu? 133 00:12:07,386 --> 00:12:08,260 Anda baik-baik saja, Phillipe? 134 00:12:09,605 --> 00:12:10,901 Sedikit masalah di dapur. 135 00:12:11,101 --> 00:12:13,596 Masalah? Tidak ada yang serius, saya harap. 136 00:12:13,796 --> 00:12:14,436 Tidak, hanya saja ... 137 00:12:16,669 --> 00:12:18,380 Koki mendapat sedikit. 138 00:12:18,780 --> 00:12:20,615 - Sedikit? - Oleh pria tunawisma. 139 00:12:22,448 --> 00:12:23,442 Tunggu. 140 00:12:25,678 --> 00:12:28,203 Anda tidak bisa masuk ke sana. 141 00:12:28,447 --> 00:12:30,455 Alexandra, kemana kamu pergi? 142 00:12:31,888 --> 00:12:33,219 Apa yang sedang terjadi? 143 00:12:34,587 --> 00:12:36,578 Anda tidak bisa kembali ke sini. 144 00:12:37,787 --> 00:12:39,345 Jacques? 145 00:12:41,560 --> 00:12:42,950 Menjauhlah darinya. 146 00:12:51,604 --> 00:12:55,991 Benda apa itu? Apa yang terjadi dengan Jacques? 147 00:13:01,113 --> 00:13:03,308 Hei, kemana kamu pergi? 148 00:13:03,508 --> 00:13:04,595 Oh, maafkan aku, Jake. 149 00:13:04,795 --> 00:13:06,182 Saya harus lakukan pemeriksaan hujan untuk hidangan penutup. 150 00:13:06,801 --> 00:13:09,577 "Bawakan aku sarapan"? Ya, kurasa tidak, licin. 151 00:13:10,155 --> 00:13:12,126 Ngomong-ngomong, apa yang sebenarnya kamu lakukan? 152 00:13:12,782 --> 00:13:14,609 Saya asisten manajer ... 153 00:13:15,256 --> 00:13:16,859 ... di Blockbuster. 154 00:13:17,163 --> 00:13:18,867 Ya, itu sudah terjadi tebakan kedua saya. 155 00:13:20,215 --> 00:13:22,144 Terima kasih untuk malam yang indah. 156 00:13:26,539 --> 00:13:28,370 Itu adalah pelayan kami. Apa yang salah dengannya? 157 00:13:27,839 --> 00:13:31,121 - Dia terlihat sangat buruk. - Keracunan makanan. 158 00:13:31,221 --> 00:13:33,680 Saya tidak akan merekomendasikan makan apa pun dari dapur ini. 159 00:13:34,287 --> 00:13:35,735 Kami sudah melakukannya. 160 00:13:37,968 --> 00:13:39,255 Bulbul. 161 00:13:39,855 --> 00:13:42,432 Jadi, apa yang kamu lakukan benar-benar mencari nafkah? 162 00:13:43,024 --> 00:13:44,809 Saya membunuh zombie. 163 00:14:05,144 --> 00:14:06,211 Begitu... 164 00:14:06,504 --> 00:14:08,827 ... apa yang kamu lakukan di sini, Nightingale? 165 00:14:09,064 --> 00:14:10,683 Apa yang kamu pikirkan? 166 00:14:10,904 --> 00:14:14,466 Nah, jika saya tahu itu, Saya tidak akan bertanya, sekarang, kan? 167 00:14:15,584 --> 00:14:18,691 Jika Anda harus tahu, saya berkencan. 168 00:14:19,507 --> 00:14:22,051 Anda, berkencan. 169 00:14:23,115 --> 00:14:26,247 Saya tidak percaya itu. Berapa kali Aku mengajakmu kencan, kamu selalu berkata tidak. 170 00:14:26,447 --> 00:14:28,951 - Itu karena kau babi, Ellis. - Saya bukan babi. Tom ... 171 00:14:32,865 --> 00:14:35,153 ... adalah seekor babi. 172 00:14:36,342 --> 00:14:37,792 Apakah itu? 173 00:14:39,562 --> 00:14:41,292 Dia terbunuh minggu lalu. 174 00:14:42,789 --> 00:14:44,711 Setidaknya akulah yang menanamnya. 175 00:14:45,384 --> 00:14:46,603 Ya Tuhan, Ellis ... 176 00:14:47,385 --> 00:14:48,683 Saya minta maaf. 177 00:14:49,547 --> 00:14:50,677 Saya tidak tahu harus berkata apa. 178 00:14:52,074 --> 00:14:53,624 Jangan katakan apapun. 179 00:14:55,166 --> 00:14:57,975 Dia pergi berkelahi, dua kali. 180 00:14:59,206 --> 00:15:00,783 Dia menyukainya seperti itu. 181 00:15:01,767 --> 00:15:04,759 Kita semua kehilangan orang yang kita cintai. 182 00:15:04,803 --> 00:15:07,294 Tidak akan menjadi yang pertama dan tentu saja tidak akan menjadi yang terakhir. 183 00:15:11,277 --> 00:15:13,671 Saya selalu berpikir 00:11:35,634 --> 00:11:38,604 Seseorang perlu, Anda tahu, kerja otak atau sesuatu. 124 00:11:38,604 --> 00:11:39,525 Segera kembali. 125 00:11:44,574 --> 00:11:47,023 Ya, dia benar-benar seksi, kawan. 126 00:11:47,614 --> 00:11:50,224 Setiap kali saya pergi dengan kencan, mereka biasanya sapi muda. 127 00:11:50,224 --> 00:11:53,423 Yang ini sayang sekali. Dia punya rak yang bagus juga. 128 00:11:54,435 --> 00:11:55,625 Aku berhutang budi padamu. 129 00:11:55,825 --> 00:11:58,420 Jika saya tas dia malam ini, Saya akan menghubungi Anda di a. m. 130 00:11:58,620 --> 00:12:00,410 Saya katakan padanya saya seorang ahli saraf sialan. 131 00:12:00,410 --> 00:12:02,527 Dia membelinya hook, line, dan sinker. 132 00:12:05,633 --> 00:12:07,186 Apa yang terjadi denganmu? 133 00:12:07,386 --> 00:12:08,260 Anda baik-baik saja, Phillipe? 134 00:12:09,605 --> 00:12:10,901 Sedikit masalah di dapur. 135 00:12:11,101 --> 00:12:13,596 Masalah? Tidak ada yang serius, saya harap. 136 00:12:13,796 --> 00:12:14,436 Tidak, hanya saja ... 137 00:12:16,669 --> 00:12:18,380 Koki mendapat sedikit. 138 00:12:18,780 --> 00:12:20,615 - Sedikit? - Oleh pria tunawisma. 139 00:12:22,448 --> 00:12:23,442 Tunggu. 140 00:12:25,678 --> 00:12:28,203 Anda tidak bisa masuk ke sana. 141 00:12:28,447 --> 00:12:30,455 Alexandra, kemana kamu pergi? 142 00:12:31,888 --> 00:12:33,219 Apa yang sedang terjadi? 143 00:12:34,587 --> 00:12:36,578 Anda tidak bisa kembali ke sini. 144 00:12:37,787 --> 00:12:39,345 Jacques? 145 00:12:41,560 --> 00:12:42,950 Menjauhlah darinya. 146 00:12:51,604 --> 00:12:55,991 Benda apa itu? Apa yang terjadi dengan Jacques? 147 00:13:01,113 --> 00:13:03,308 Hei, kemana kamu pergi? 148 00:13:03,508 --> 00:13:04,595 Oh, maafkan aku, Jake. 149 00:13:04,795 --> 00:13:06,182 Saya harus lakukan pemeriksaan hujan untuk hidangan penutup. 150 00:13:06,801 --> 00:13:09,577 "Bawakan aku sarapan"? Ya, kurasa tidak, licin. 151 00:13:10,155 --> 00:13:12,126 Ngomong-ngomong, apa yang sebenarnya kamu lakukan? 152 00:13:12,782 --> 00:13:14,609 Saya asisten manajer ... 153 00:13:15,256 --> 00:13:16,859 ... di Blockbuster. 154 00:13:17,163 --> 00:13:18,867 Ya, itu sudah terjadi tebakan kedua saya. 155 00:13:20,215 --> 00:13:22,144 Terima kasih untuk malam yang indah. 156 00:13:26,539 --> 00:13:28,370 Itu adalah pelayan kami. Apa yang salah dengannya? 157 00:13:27,839 --> 00:13:31,121 - Dia terlihat sangat buruk. - Keracunan makanan. 158 00:13:31,221 --> 00:13:33,680 Saya tidak akan merekomendasikan makan apa pun dari dapur ini. 159 00:13:34,287 --> 00:13:35,735 Kami sudah melakukannya. 160 00:13:37,968 --> 00:13:39,255 Bulbul. 161 00:13:39,855 --> 00:13:42,432 Jadi, apa yang kamu lakukan benar-benar mencari nafkah? 162 00:13:43,024 --> 00:13:44,809 Saya membunuh zombie. 163 00:14:05,144 --> 00:14:06,211 Begitu... 164 00:14:06,504 --> 00:14:08,827 ... apa yang kamu lakukan di sini, Nightingale? 165 00:14:09,064 --> 00:14:10,683 Apa yang kamu pikirkan? 166 00:14:10,904 --> 00:14:14,466 Nah, jika saya tahu itu, Saya tidak akan bertanya, sekarang, kan? 167 00:14:15,584 --> 00:14:18,691 Jika Anda harus tahu, saya berkencan. 168 00:14:19,507 --> 00:14:22,051 Anda, berkencan. 169 00:14:23,115 --> 00:14:26,247 Saya tidak percaya itu. Berapa kali Aku mengajakmu kencan, kamu selalu berkata tidak. 170 00:14:26,447 --> 00:14:28,951 - Itu karena kau babi, Ellis. - Saya bukan babi. Tom ... 171 00:14:32,865 --> 00:14:35,153 ... adalah seekor babi. 172 00:14:36,342 --> 00:14:37,792 Apakah itu? 173 00:14:39,562 --> 00:14:41,292 Dia terbunuh minggu lalu. 174 00:14:42,789 --> 00:14:44,711 Setidaknya akulah yang menanamnya. 175 00:14:45,384 --> 00:14:46,603 Ya Tuhan, Ellis ... 176 00:14:47,385 --> 00:14:48,683 Saya minta maaf. 177 00:14:49,547 --> 00:14:50,677 Saya tidak tahu harus berkata apa. 178 00:14:52,074 --> 00:14:53,624 Jangan katakan apapun. 179 00:14:55,166 --> 00:14:57,975 Dia pergi berkelahi, dua kali. 180 00:14:59,206 --> 00:15:00,783 Dia menyukainya seperti itu. 181 00:15:01,767 --> 00:15:04,759 Kita semua kehilangan orang yang kita cintai. 182 00:15:04,803 --> 00:15:07,294 Tidak akan menjadi yang pertama dan tentu saja tidak akan menjadi yang terakhir. 183 00:15:11,277 --> 00:15:13,671 Saya selalu berpikir... 00:18:03,295 --> 00:18:04,794 Anda mengerti, Kolonel. 232 00:18:09,688 --> 00:18:13,614 Bulbul? Temukan sampel darah. Saya ingin hal-hal itu diberantas. 233 00:18:14,284 --> 00:18:17,224 Dan kenapa tidak Anda dapatkan dibersihkan dulu. Kamu terlihat seperti sampah. 234 00:18:19,765 --> 00:18:22,711 Saya sangat siap untuk mendapatkannya pengembalian keparat ini. 235 00:18:22,811 --> 00:18:24,023 Bagaimana dengan Anda, Braxton? 236 00:18:24,223 --> 00:18:26,663 Selama paman favorit saya cek tidak terpental ... 237 00:18:26,863 --> 00:18:28,230 ... Aku pergi ke tempat Sam mengirimku. 238 00:18:28,430 --> 00:18:31,599 Yang saya tahu adalah, mengapa tidak bisa salah satunya menjadi mantan istriku? 239 00:18:31,799 --> 00:18:34,912 Maksudku, aku akan suka izin untuk menembaknya di kepala. 240 00:18:35,112 --> 00:18:37,711 Apakah kita benar-benar membutuhkan semua omong kosong ini? Maksudku, benarkah? 241 00:18:37,911 --> 00:18:41,199 Pelindung tubuh membuat wajahku terlihat gemuk. 242 00:18:41,399 --> 00:18:43,209 Itu akan afirmatif, pribadi. 243 00:18:43,847 --> 00:18:46,976 Apa, jadi Anda belum pernah melihat seorang wanita di celana dalamnya sebelumnya, pribadi? 244 00:18:47,276 --> 00:18:50,807 Percayalah, itu hal terakhir Anda akan berpikir tentang datang pagi. 245 00:18:52,831 --> 00:18:56,009 Tentu saja, ini asumsi Anda membuatnya sampai pagi. 246 00:18:56,328 --> 00:18:59,140 Yang harus saya katakan, tidak terlihat sangat mungkin. 247 00:18:59,340 --> 00:19:01,554 - Tinggalkan dia sendiri. - Terserah. 248 00:19:01,754 --> 00:19:04,909 Hanya bercakap-cakap, letnan. 249 00:19:11,538 --> 00:19:15,492 Pernah merasakan bahwa AMS itu Greenhorns tidak terlalu menyukai kita? 250 00:19:15,692 --> 00:19:16,957 Tidak ada yang menyukaimu, Bart. 251 00:19:21,760 --> 00:19:25,360 Bagaimana akhirnya kami mengasuh anak anak-anak pelacur yang macet ini? 252 00:19:25,560 --> 00:19:27,512 Hei, akan saya ambil semua cadangan bisa saya dapatkan. 253 00:19:27,712 --> 00:19:29,185 Dari GI Joes? 254 00:19:29,385 --> 00:19:31,516 Mereka adalah tentara. Mereka dilatih untuk pertempuran. 255 00:19:31,616 --> 00:19:34,733 Terlatih untuk bertarung dengan orang lain. Prajurit lainnya. 256 00:19:35,639 --> 00:19:36,777 Bukan hal-hal ini. 257 00:19:37,056 --> 00:19:39,275 Kami dilatih untuk bertarung, titik. 258 00:19:39,475 --> 00:19:40,672 Dan kami mendapatkan Anda kembali. 259 00:19:42,005 --> 00:19:43,694 Pastikan Anda mendapatkan milik kami ... 260 00:19:43,894 --> 00:19:46,951 ... dan mungkin kita semua bisa menjadi tua suatu hari. 261 00:19:47,051 --> 00:19:49,263 Atau dalam kasus Anda, lebih tua. 262 00:19:50,994 --> 00:19:52,060 Dia menggali saya. 263 00:19:52,457 --> 00:19:54,635 Cara untuk memenangkan teman dan mempengaruhi orang, Ellis. 264 00:19:54,635 --> 00:19:56,980 Aku hanya berpikir kita tidak membutuhkannya. Itu saja. 265 00:19:57,080 --> 00:19:58,387 Dan saya katakan kita lakukan. 266 00:19:58,987 --> 00:20:01,572 Apa yang kamu dapatkan sebuah kompleks inferioritas sekarang? 267 00:20:01,772 --> 00:20:05,571 Kami mulai sebagai ilmuwan, peneliti. Bukan tentara. 268 00:20:05,671 --> 00:20:06,973 Hei, bicara sendiri. 269 00:20:07,439 --> 00:20:08,952 Saya berasal dari Secret Service ... 270 00:20:08,952 --> 00:20:11,473 ... bukan Kesehatan dan Sumber Daya Manusia seperti kamu. 271 00:20:11,771 --> 00:20:15,099 Saya tidak pernah menjadi joki meja. Saya selalu seorang pejuang. 272 00:20:15,334 --> 00:20:16,608 Belum lagi kekasih. 273 00:20:17,082 --> 00:20:19,168 Perang ini bukan tentang kamu, Ellis. 274 00:20:19,368 --> 00:20:20,914 Ini tentang kita versus alam. 275 00:20:21,242 --> 00:20:23,588 Jika alam menang, kita semua kacau. 276 00:20:24,220 --> 00:20:26,851 Terus memberi pidato, Nightingale. Itu keahlian Anda. 277 00:20:26,951 --> 00:20:30,275 Kebanggaan dan kebenaran, tidak ada yang perlu ditakutkan tapi takut itu sendiri, hal semacam itu. 278 00:20:30,375 --> 00:20:32,415 Cocok untuk Anda. Saya agak menyukainya. 279 00:20:32,515 --> 00:20:34,463 Membuatku semua keras dan sial. 280 00:20:36,103 --> 00:20:38,439 Anda suka suaranya dari suaramu sendiri, bukan? 281 00:20:39,014 --> 00:20:40,359 Cukup banyak, ya. 282 00:18:03,295 --> 00:18:04,794 Anda mengerti, Kolonel. 232 00:18:09,688 --> 00:18:13,614 Bulbul? Temukan sampel darah. Saya ingin hal-hal itu diberantas. 233 00:18:14,284 --> 00:18:17,224 Dan kenapa tidak Anda dapatkan dibersihkan dulu. Kamu terlihat seperti sampah. 234 00:18:19,765 --> 00:18:22,711 Saya sangat siap untuk mendapatkannya pengembalian keparat ini. 235 00:18:22,811 --> 00:18:24,023 Bagaimana dengan Anda, Braxton? 236 00:18:24,223 --> 00:18:26,663 Selama paman favorit saya cek tidak terpental ... 237 00:18:26,863 --> 00:18:28,230 ... Aku pergi ke tempat Sam mengirimku. 238 00:18:28,430 --> 00:18:31,599 Yang saya tahu adalah, mengapa tidak bisa salah satunya menjadi mantan istriku? 239 00:18:31,799 --> 00:18:34,912 Maksudku, aku akan suka izin untuk menembaknya di kepala. 240 00:18:35,112 --> 00:18:37,711 Apakah kita benar-benar membutuhkan semua omong kosong ini? Maksudku, benarkah? 241 00:18:37,911 --> 00:18:41,199 Pelindung tubuh membuat wajahku terlihat gemuk. 242 00:18:41,399 --> 00:18:43,209 Itu akan afirmatif, pribadi. 243 00:18:43,847 --> 00:18:46,976 Apa, jadi Anda belum pernah melihat seorang wanita di celana dalamnya sebelumnya, pribadi? 244 00:18:47,276 --> 00:18:50,807 Percayalah, itu hal terakhir Anda akan berpikir tentang datang pagi. 245 00:18:52,831 --> 00:18:56,009 Tentu saja, ini asumsi Anda membuatnya sampai pagi. 246 00:18:56,328 --> 00:18:59,140 Yang harus saya katakan, tidak terlihat sangat mungkin. 247 00:18:59,340 --> 00:19:01,554 - Tinggalkan dia sendiri. - Terserah. 248 00:19:01,754 --> 00:19:04,909 Hanya bercakap-cakap, letnan. 249 00:19:11,538 --> 00:19:15,492 Pernah merasakan bahwa AMS itu Greenhorns tidak terlalu menyukai kita? 250 00:19:15,692 --> 00:19:16,957 Tidak ada yang menyukaimu, Bart. 251 00:19:21,760 --> 00:19:25,360 Bagaimana akhirnya kami mengasuh anak anak-anak pelacur yang macet ini? 252 00:19:25,560 --> 00:19:27,512 Hei, akan saya ambil semua cadangan bisa saya dapatkan. 253 00:19:27,712 --> 00:19:29,185 Dari GI Joes? 254 00:19:29,385 --> 00:19:31,516 Mereka adalah tentara. Mereka dilatih untuk pertempuran. 255 00:19:31,616 --> 00:19:34,733 Terlatih untuk bertarung dengan orang lain. Prajurit lainnya. 256 00:19:35,639 --> 00:19:36,777 Bukan hal-hal ini. 257 00:19:37,056 --> 00:19:39,275 Kami dilatih untuk bertarung, titik. 258 00:19:39,475 --> 00:19:40,672 Dan kami mendapatkan Anda kembali. 259 00:19:42,005 --> 00:19:43,694 Pastikan Anda mendapatkan milik kami ... 260 00:19:43,894 --> 00:19:46,951 ... dan mungkin kita semua bisa menjadi tua suatu hari. 261 00:19:47,051 --> 00:19:49,263 Atau dalam kasus Anda, lebih tua. 262 00:19:50,994 --> 00:19:52,060 Dia menggali saya. 263 00:19:52,457 --> 00:19:54,635 Cara untuk memenangkan teman dan mempengaruhi orang, Ellis. 264 00:19:54,635 --> 00:19:56,980 Aku hanya berpikir kita tidak membutuhkannya. Itu saja. 265 00:19:57,080 --> 00:19:58,387 Dan saya katakan kita lakukan. 266 00:19:58,987 --> 00:20:01,572 Apa yang kamu dapatkan sebuah kompleks inferioritas sekarang? 267 00:20:01,772 --> 00:20:05,571 Kami mulai sebagai ilmuwan, peneliti. Bukan tentara. 268 00:20:05,671 --> 00:20:06,973 Hei, bicara sendiri. 269 00:20:07,439 --> 00:20:08,952 Saya berasal dari Secret Service ... 270 00:20:08,952 --> 00:20:11,473 ... bukan Kesehatan dan Sumber Daya Manusia seperti kamu. 271 00:20:11,771 --> 00:20:15,099 Saya tidak pernah menjadi joki meja. Saya selalu seorang pejuang. 272 00:20:15,334 --> 00:20:16,608 Belum lagi kekasih. 273 00:20:17,082 --> 00:20:19,168 Perang ini bukan tentang kamu, Ellis. 274 00:20:19,368 --> 00:20:20,914 Ini tentang kita versus alam. 275 00:20:21,242 --> 00:20:23,588 Jika alam menang, kita semua kacau. 276 00:20:24,220 --> 00:20:26,851 Terus memberi pidato, Nightingale. Itu keahlian Anda. 277 00:20:26,951 --> 00:20:30,275 Kebanggaan dan kebenaran, tidak ada yang perlu ditakutkan tapi takut itu sendiri, hal semacam itu. 278 00:20:30,375 --> 00:20:32,415 Cocok untuk Anda. Saya agak menyukainya. 279 00:20:32,515 --> 00:20:34,463 Membuatku semua keras dan sial. 280 00:20:36,103 --> 00:20:38,439 Anda suka suaranya dari suaramu sendiri, bukan? 281 00:20:39,014 --> 00:20:40,359 Cukup banyak, ya. 282... 00:20:48,320 --> 00:20:49,753 Siapa darah barunya? 283 00:20:49,920 --> 00:20:52,539 Rodriguez. Baru saja ditransfer. 284 00:20:53,427 --> 00:20:56,363 Mengganti Garza sebagai ahli pembongkaran kami. 285 00:20:56,563 --> 00:20:59,090 Yah, kuharap dia bertahan lebih lama dari dia. 286 00:20:59,907 --> 00:21:02,107 Karena aku akan merindukan pantat itu. 287 00:21:02,307 --> 00:21:08,107 Maksud saya, ketika dia diikat, itu bukan kerugian besar, tapi dia? 288 00:21:09,085 --> 00:21:13,222 Sekarang, itu adalah panggilan rampasan bahwa saya tidak keberatan membuat. 289 00:21:14,067 --> 00:21:15,821 Kau brengsek sepanjang waktu, Bart? 290 00:21:16,614 --> 00:21:19,118 Atau apakah Anda libur pada hari Minggu untuk perilaku yang baik? 291 00:21:25,765 --> 00:21:28,047 Hei, selamat datang di tim. 292 00:21:28,205 --> 00:21:31,850 - Saya Allison Henson. - Prajurit Rodriguez, letnan. 293 00:21:32,491 --> 00:21:33,409 Kamu tahu apa? 294 00:21:33,609 --> 00:21:36,941 Simpan "letnan" untuk parade. Di sini, panggil saja aku Allison. 295 00:21:37,711 --> 00:21:41,082 - Saya Maria. - Melihatmu berbicara dengan orang-orang AMS di sana. 296 00:21:41,682 --> 00:21:42,501 Apa yang mereka katakan? 297 00:21:43,093 --> 00:21:44,847 Pada dasarnya kita tidak bisa meretasnya. 298 00:21:47,128 --> 00:21:48,111 Apa yang kamu pikirkan? 299 00:21:48,976 --> 00:21:51,552 - Tidak sabar untuk membuktikan bahwa mereka salah. - Persetan mereka. 300 00:21:51,752 --> 00:21:54,403 Saat itu berbalik dalam situasi sial-hit-the-fan ... 301 00:21:54,403 --> 00:21:56,216 ... mereka akan bersembunyi di belakang stoking kami ... 302 00:21:56,216 --> 00:21:59,539 ... sama seperti yang lainnya dari jenis ilmu sialan itu. 303 00:21:59,539 --> 00:22:00,631 Jenis sains? 304 00:22:00,731 --> 00:22:03,198 Itulah yang disebut Bart orang yang bisa membaca. 305 00:22:07,977 --> 00:22:09,165 Ayo, mari kita mulai. 306 00:22:16,056 --> 00:22:17,994 Ayo, ayo, ayo, nona. 307 00:22:23,855 --> 00:22:25,234 Ayo ayo. 308 00:22:45,163 --> 00:22:49,064 Hecht, Hill, kau tetap di van jika kita menjalankan set Oxy-12. 309 00:22:49,164 --> 00:22:50,006 Tetap dengan radio. 310 00:22:50,206 --> 00:22:53,110 Semua orang, keluar! Ayo, ayo, ayo! 311 00:23:13,068 --> 00:23:15,307 Jadi orang-orangmu sebaik yang mereka kira, Sersan Mayor? 312 00:23:15,307 --> 00:23:18,816 - Benar, Nak. - Pernah melawan makhluk ini? 313 00:23:18,916 --> 00:23:20,744 Mereka sudah terlatih dengan baik. 314 00:23:21,519 --> 00:23:23,673 Jadi mereka belum pernah dalam baku tembak dengan hal-hal ini. 315 00:23:24,237 --> 00:23:27,769 Mereka tidak tahu bagaimana penampilannya satu di mata dan menarik pelatuknya, bukan? 316 00:23:28,464 --> 00:23:29,648 Apa kamu bercanda? 317 00:23:29,848 --> 00:23:31,232 Tim saya sudah ke neraka dan kembali. 318 00:23:31,332 --> 00:23:33,728 Bosnia, Afghanistan, Irak. 319 00:23:33,728 --> 00:23:35,209 Sebut saja, kami sudah di sana. 320 00:23:36,272 --> 00:23:39,291 Jadi ketika seorang gadis berusia 6 tahun mengenakan pakaian terbaik hari Minggu ... 321 00:23:39,291 --> 00:23:42,035 ... datang pada mereka untuk menggigit seperti mereka adalah Quarter Pounder ... 322 00:23:42,235 --> 00:23:43,584 ...kamu memberitahuku mereka tidak akan ragu? 323 00:23:43,684 --> 00:23:45,991 Mereka akan menarik pelatuknya, melakukan apa yang perlu dilakukan? 324 00:23:46,191 --> 00:23:49,526 Seperti yang saya katakan: Telah ada, lakukan itu. 325 00:23:50,313 --> 00:23:52,369 Sekarang, jika Anda tidak keberatan, kita harus bekerja. 326 00:24:00,432 --> 00:24:01,956 Saya tidak suka ini, Nightingale. 327 00:24:03,776 --> 00:24:05,283 Saya tidak suka yang ini sedikit pun. 328 00:24:05,792 --> 00:24:07,882 Rangers gung-ho ini akan membuat kita terbunuh ... 329 00:24:08,635 --> 00:24:09,728 ...atau lebih buruk. 330 00:24:09,928 --> 00:24:11,363 Apa yang kamu katakan, Ellis? 331 00:24:11,970 --> 00:24:13,243 Awasi punggungku. 332 00:24:13,443 --> 00:24:15,131 Itu saja yang saya katakan. 333 00:24:15,734 --> 00:24:16,758 Apakah kamu takut? 334 00:24:17,421 --> 00:24:19,702 Hill, aku membutuhkanmu dan Hecht di sini ke polisi badan-badan ini, stat. 396 00:29:11,055 --> 00:29:11,858 Ayo pergi, nona. 397 00:29:11,858 --> 00:29:13,626 Kampus tepat di atas bukit, ayo pergi. 398 00:29:21,167 --> 00:29:22,225 Dapatkan semuanya? 399 00:29:22,607 --> 00:29:24,274 Mungkin kita punya semuanya. 400 00:29:24,309 --> 00:29:25,719 Tidak mungkin. 401 00:29:25,887 --> 00:29:29,162 Baiklah, dengarkan. Saya ingin menyapu penuh perimeter. Mungkin ada yang selamat. 402 00:29:30,119 --> 00:29:32,192 Baiklah, kalian, jauhi bayangan. Baiklah? 403 00:29:32,392 --> 00:29:34,304 Tetap di depan mata, kita akan baik-baik saja. 404 00:29:34,504 --> 00:29:37,395 Bart, ambil Henson dan Rodriguez ke asrama. 405 00:29:37,495 --> 00:29:38,066 Gotcha. 406 00:29:38,166 --> 00:29:40,010 O'Connor dan Griffin, Anda tepat dengan saya. 407 00:29:40,310 --> 00:29:43,744 Ellis dan Nightingale, lakukan apapun yang kau mau. 408 00:29:43,944 --> 00:29:45,609 Hanya saja, jangan sampai Anda terbunuh. 409 00:29:45,774 --> 00:29:48,153 Itu akan berarti banyak dokumen, dan aku benci urusan administrasi. 410 00:29:48,921 --> 00:29:50,643 Baiklah, ayo, ayo, teman-teman. 411 00:30:22,439 --> 00:30:23,101 Apa itu? 412 00:30:23,201 --> 00:30:25,095 Sepertinya cincin persaudaraan. 413 00:30:26,911 --> 00:30:28,162 Mungkin berharga. 414 00:30:28,162 --> 00:30:29,298 Kamu bercanda kan? 415 00:30:29,498 --> 00:30:31,450 Apakah ini terlihat seperti saya bercanda? 416 00:30:40,727 --> 00:30:42,226 Halo. 417 00:30:44,416 --> 00:30:46,128 Yah, maafkan aku, sayang ... 418 00:30:46,920 --> 00:30:48,984 ... John tidak bisa datang telepon sekarang. 419 00:30:49,672 --> 00:30:51,136 Dia meninggal. 420 00:30:57,115 --> 00:30:58,298 Dapatkah Anda mendengar saya sekarang? 421 00:30:59,295 --> 00:31:00,719 Ayo pergi. 422 00:31:22,600 --> 00:31:24,292 Bau apa itu? 423 00:31:24,883 --> 00:31:27,360 Mereka tidak semua menggunakan kita untuk umpan, Anda tahu. 424 00:31:27,560 --> 00:31:29,728 Terkadang mereka menggunakan kita untuk makan malam. 425 00:31:30,028 --> 00:31:31,023 Saya bisa melihatnya. 426 00:31:32,615 --> 00:31:34,736 Semua protein dan tanpa karbohidrat. 427 00:31:41,409 --> 00:31:43,668 Anda tidak punya perut untuk ini, Rodriguez? 428 00:31:43,868 --> 00:31:45,347 Pasti sesuatu yang saya makan. 429 00:31:45,547 --> 00:31:47,411 Maksudmu lebih seperti sesuatu yang mereka makan. 430 00:31:47,611 --> 00:31:48,160 Ayo sekarang. 431 00:31:49,137 --> 00:31:50,425 Ambillah seperti pria. 432 00:31:50,625 --> 00:31:51,579 Biarkan dia sendiri, Bart. 433 00:31:54,011 --> 00:31:56,017 Saya bisa menjaga diri sendiri, letnan. 434 00:31:56,933 --> 00:31:58,599 Apa pun yang Anda katakan, pribadi. 435 00:31:59,375 --> 00:32:00,681 Kalian siap? 436 00:32:06,533 --> 00:32:07,398 Kosong. 437 00:32:09,029 --> 00:32:10,799 Saya pikir kita mengambil semuanya. 438 00:32:11,536 --> 00:32:12,624 Kami berhasil, kawan. 439 00:32:12,824 --> 00:32:14,087 Kita berhasil. 440 00:32:18,201 --> 00:32:20,568 O'Connor, bunuh obrolan itu. Mari kita menyebar. 441 00:32:55,674 --> 00:32:57,220 Semua bangunan ... 442 00:32:57,620 --> 00:33:00,093 ... terhubung melalui terowongan bawah tanah. 443 00:33:01,095 --> 00:33:04,058 Seluruh universitas ini sarang lebah-ville. 444 00:33:05,014 --> 00:33:06,839 Kita tidak perlu melakukannya kunci tempat ini. 445 00:33:07,039 --> 00:33:10,232 Kami hanya perlu menemukan Hyper sapien Anda dan keluar dari Dodge. 446 00:33:10,799 --> 00:33:14,201 Ini tentu menjelaskan bagaimana Hyper sapiens telah berkeliling. 447 00:33:15,064 --> 00:33:16,898 Mereka telah mengikuti pola yang sama, 448 00:33:16,898 --> 00:33:19,187 kebiasaan yang mereka miliki sementara mereka masih hidup. 449 00:33:21,379 --> 00:33:23,415 Kecuali dengan nafsu makan yang jauh lebih besar. 450 00:33:23,783 --> 00:33:24,793 Bersih. 451 00:33:27,191 --> 00:33:27,960 Bersih. 452 00:33:28,360 --> 00:33:30,498 Sobat, saya suka buku. 453 00:33:30,698 --> 00:33:34,923 Anton Chekhov, Feodor Dostoyevsky, Judy Blume. 454 00:33:35,123 --> 00:33:38,739 Hill, aku membutuhkanmu dan Hecht di sini ke polisi badan-badan ini, stat. 396 00:29:11,055 --> 00:29:11,858 Ayo pergi, nona. 397 00:29:11,858 --> 00:29:13,626 Kampus tepat di atas bukit, ayo pergi. 398 00:29:21,167 --> 00:29:22,225 Dapatkan semuanya? 399 00:29:22,607 --> 00:29:24,274 Mungkin kita punya semuanya. 400 00:29:24,309 --> 00:29:25,719 Tidak mungkin. 401 00:29:25,887 --> 00:29:29,162 Baiklah, dengarkan. Saya ingin menyapu penuh perimeter. Mungkin ada yang selamat. 402 00:29:30,119 --> 00:29:32,192 Baiklah, kalian, jauhi bayangan. Baiklah? 403 00:29:32,392 --> 00:29:34,304 Tetap di depan mata, kita akan baik-baik saja. 404 00:29:34,504 --> 00:29:37,395 Bart, ambil Henson dan Rodriguez ke asrama. 405 00:29:37,495 --> 00:29:38,066 Gotcha. 406 00:29:38,166 --> 00:29:40,010 O'Connor dan Griffin, Anda tepat dengan saya. 407 00:29:40,310 --> 00:29:43,744 Ellis dan Nightingale, lakukan apapun yang kau mau. 408 00:29:43,944 --> 00:29:45,609 Hanya saja, jangan sampai Anda terbunuh. 409 00:29:45,774 --> 00:29:48,153 Itu akan berarti banyak dokumen, dan aku benci urusan administrasi. 410 00:29:48,921 --> 00:29:50,643 Baiklah, ayo, ayo, teman-teman. 411 00:30:22,439 --> 00:30:23,101 Apa itu? 412 00:30:23,201 --> 00:30:25,095 Sepertinya cincin persaudaraan. 413 00:30:26,911 --> 00:30:28,162 Mungkin berharga. 414 00:30:28,162 --> 00:30:29,298 Kamu bercanda kan? 415 00:30:29,498 --> 00:30:31,450 Apakah ini terlihat seperti saya bercanda? 416 00:30:40,727 --> 00:30:42,226 Halo. 417 00:30:44,416 --> 00:30:46,128 Yah, maafkan aku, sayang ... 418 00:30:46,920 --> 00:30:48,984 ... John tidak bisa datang telepon sekarang. 419 00:30:49,672 --> 00:30:51,136 Dia meninggal. 420 00:30:57,115 --> 00:30:58,298 Dapatkah Anda mendengar saya sekarang? 421 00:30:59,295 --> 00:31:00,719 Ayo pergi. 422 00:31:22,600 --> 00:31:24,292 Bau apa itu? 423 00:31:24,883 --> 00:31:27,360 Mereka tidak semua menggunakan kita untuk umpan, Anda tahu. 424 00:31:27,560 --> 00:31:29,728 Terkadang mereka menggunakan kita untuk makan malam. 425 00:31:30,028 --> 00:31:31,023 Saya bisa melihatnya. 426 00:31:32,615 --> 00:31:34,736 Semua protein dan tanpa karbohidrat. 427 00:31:41,409 --> 00:31:43,668 Anda tidak punya perut untuk ini, Rodriguez? 428 00:31:43,868 --> 00:31:45,347 Pasti sesuatu yang saya makan. 429 00:31:45,547 --> 00:31:47,411 Maksudmu lebih seperti sesuatu yang mereka makan. 430 00:31:47,611 --> 00:31:48,160 Ayo sekarang. 431 00:31:49,137 --> 00:31:50,425 Ambillah seperti pria. 432 00:31:50,625 --> 00:31:51,579 Biarkan dia sendiri, Bart. 433 00:31:54,011 --> 00:31:56,017 Saya bisa menjaga diri sendiri, letnan. 434 00:31:56,933 --> 00:31:58,599 Apa pun yang Anda katakan, pribadi. 435 00:31:59,375 --> 00:32:00,681 Kalian siap? 436 00:32:06,533 --> 00:32:07,398 Kosong. 437 00:32:09,029 --> 00:32:10,799 Saya pikir kita mengambil semuanya. 438 00:32:11,536 --> 00:32:12,624 Kami berhasil, kawan. 439 00:32:12,824 --> 00:32:14,087 Kita berhasil. 440 00:32:18,201 --> 00:32:20,568 O'Connor, bunuh obrolan itu. Mari kita menyebar. 441 00:32:55,674 --> 00:32:57,220 Semua bangunan ... 442 00:32:57,620 --> 00:33:00,093 ... terhubung melalui terowongan bawah tanah. 443 00:33:01,095 --> 00:33:04,058 Seluruh universitas ini sarang lebah-ville. 444 00:33:05,014 --> 00:33:06,839 Kita tidak perlu melakukannya kunci tempat ini. 445 00:33:07,039 --> 00:33:10,232 Kami hanya perlu menemukan Hyper sapien Anda dan keluar dari Dodge. 446 00:33:10,799 --> 00:33:14,201 Ini tentu menjelaskan bagaimana Hyper sapiens telah berkeliling. 447 00:33:15,064 --> 00:33:16,898 Mereka telah mengikuti pola yang sama, 448 00:33:16,898 --> 00:33:19,187 kebiasaan yang mereka miliki sementara mereka masih hidup. 449 00:33:21,379 --> 00:33:23,415 Kecuali dengan nafsu makan yang jauh lebih besar. 450 00:33:23,783 --> 00:33:24,793 Bersih. 451 00:33:27,191 --> 00:33:27,960 Bersih. 452 00:33:28,360 --> 00:33:30,498 Sobat, saya suka buku. 453 00:33:30,698 --> 00:33:34,923 Anton Chekhov, Feodor Dostoyevsky, Judy Blume. 454 00:33:35,123 --> 00:33:38,739... Ambil fotonya. 515 00:37:00,445 --> 00:37:01,647 Tidak mungkin. 516 00:37:03,279 --> 00:37:05,191 Baik. Aku akan melakukannya. 517 00:37:05,391 --> 00:37:06,768 Apakah kamu tidak berani. 518 00:37:06,968 --> 00:37:10,351 Anda tahu, saya yakin dia adalah seorang yang cantik ketika dia masih hidup. 519 00:37:10,887 --> 00:37:11,889 Kanan? 520 00:37:12,576 --> 00:37:14,752 Maksudku, dia tidak Sayang sekali sekarang juga. 521 00:37:15,802 --> 00:37:17,405 Saya akan menempelkan penisku di dia tapi ... 522 00:37:17,805 --> 00:37:19,496 ... saya takut apa yang akan terjadi. 523 00:37:22,339 --> 00:37:24,000 Kau benar-benar menjijikkan. 524 00:37:24,200 --> 00:37:27,216 Kamu tidak terlihat gemuk, oke? 525 00:37:38,251 --> 00:37:40,039 Kami benar-benar membuat pasangan yang baik. 526 00:37:41,498 --> 00:37:42,367 Bukankah begitu? 527 00:37:47,003 --> 00:37:47,795 Bersih. 528 00:38:12,687 --> 00:38:13,847 O'Connor. 529 00:38:16,899 --> 00:38:18,037 O'Connor. 530 00:38:31,199 --> 00:38:32,199 Generasi kedua. 531 00:38:33,142 --> 00:38:35,096 Tutup, tapi tidak ada cerutu. 532 00:38:35,096 --> 00:38:36,587 - Itu tidak berarti apa-apa. - Kita lihat saja nanti. 533 00:38:36,787 --> 00:38:40,535 Saya tahu itu tidak terlalu ilmiah, tapi aku mengikuti hidungku ... 534 00:38:40,912 --> 00:38:44,000 ... dan hidungku memberitahuku kita semakin dekat. 535 00:38:44,647 --> 00:38:46,888 Anda yakin bisa berkembang serum dari ini? 536 00:38:47,628 --> 00:38:49,727 Yah, bukan aku. Aku hanya mendengus sepertimu ... 537 00:38:49,927 --> 00:38:53,279 ... tapi AMS punya beberapa yang cantik pikiran brilian bekerja untuk mereka. 538 00:38:53,934 --> 00:38:55,423 Seperti Nightingale di sini. 539 00:38:55,687 --> 00:38:59,001 Mereka percaya jika mereka mendapatkan DNA dari zombie generasi pertama ... 540 00:38:59,001 --> 00:39:01,962 ... generasi nol, mereka dapat membuat antibodi. 541 00:39:02,162 --> 00:39:05,579 Dengan begitu kita bisa berhenti bermain mengejar ketinggalan dan benar-benar mengakhiri wabah ini untuk selamanya. 542 00:39:05,879 --> 00:39:09,703 Itu tidak berbeda dari batuk rejan atau cacar. 543 00:39:09,703 --> 00:39:12,775 Sungguh, itu hanya masalah menyuntikkan orang menentangnya. 544 00:39:14,264 --> 00:39:18,407 Jika kita beruntung, wabah zombie akan muncul berakhir catatan kaki di buku-buku sejarah. 545 00:39:18,407 --> 00:39:21,208 Tidak lebih buruk dari AIDS atau wabah pes. 546 00:39:22,576 --> 00:39:24,487 Ya, jika itu saja sama denganmu, Nightingale ... 547 00:39:25,423 --> 00:39:27,888 ... Aku lebih suka kamu tidak merujuk ke Tom sebagai catatan kaki. 548 00:39:36,787 --> 00:39:38,415 Ada apa dengan pantatnya? 549 00:39:38,615 --> 00:39:40,864 Dia kehilangan saudaranya pada misi minggu lalu. 550 00:39:41,064 --> 00:39:42,739 Ya, kita semua kehilangan orang. 551 00:39:42,939 --> 00:39:47,254 Ya, tapi orang-orangmu biasanya tidak bangkit dan gigit kamu setelah mereka mati. 552 00:39:48,941 --> 00:39:52,184 Hati-hati, Anda bisa menulari diri sendiri. 553 00:39:52,384 --> 00:39:54,936 Anda yakin tidak akan melakukannya menginginkan itu, bukan? 554 00:39:55,136 --> 00:39:56,887 Tidak, kami tidak akan melakukannya. 555 00:39:58,367 --> 00:39:59,430 Meskipun... 556 00:40:00,104 --> 00:40:02,016 ... jika aku memang harus makan siapa pun ... 557 00:40:02,216 --> 00:40:04,263 ... Aku pasti akan memilihmu, Nak. 558 00:40:06,632 --> 00:40:08,771 Jangan khawatir, jika Anda mati ... 559 00:40:08,971 --> 00:40:11,656 ... Aku pasti akan menembakmu di kepala sebelum Anda sampai. 560 00:40:11,856 --> 00:40:14,648 Sayang sekali. Ketat seperti kamu ... 561 00:40:14,848 --> 00:40:17,048 ... mungkin menikmati dimakan oleh saya. 562 00:40:21,091 --> 00:40:22,483 Katakan "keju." 563 00:40:24,093 --> 00:40:27,230 Tidakkah kamu pikir kita harus melanjutkan mencari yang selamat, tuan? 564 00:40:27,430 --> 00:40:28,887 Benar. 565 00:40:29,447 --> 00:40:34,119 Tapi pertama-tama, Letnan Henson, bukan? ingin momen Kodak Anda bersama mereka? 566 00:40:34,319 --> 00:40:36,487 Tidak apa-apa, saya pikir saya akan lulus. 567 00:40:36,687 --> 00:40:38,294 Yah, itu teleponmu, tapi ... 568 00:40:38,494 --> 00:40:42,118 ... Aku harus memberitahumu, aku pikir kamu akan membuat mint dengan hal-hal ini di eBay. 569 00:40:46,491 --> 00:40:48,305 - Saya ingin tahu tentang sesuatu. - Apa itu? 570 00:40:48,749 --> 00:40:52,798 Yah, hanya saja jika keduanya dikurung di sini dan tidak ada tanda-tanda masuk paksa ... 571 00:40:53,398 --> 00:40:56,135 ... bagaimana dia bisa terinfeksi? - Itu pertanyaan yang bagus. 572 00:40:56,535 --> 00:41:00,638 Dan jawaban saya untuk itu adalah, "Siapa yang peduli." 573 00:41:00,738 --> 00:41:03,657 Tetapi jika dia tidak memiliki kontak dengan orang lain, kekhawatiran saya adalah ... 574 00:41:03,857 --> 00:41:05,673 ... dapat infeksi sudah mengudara? 575 00:41:05,873 --> 00:41:08,666 AMS mengatakan tidak ada tanda-tanda infeksi ini menyebar melalui udara. 576 00:41:08,666 --> 00:41:11,290 AMS memiliki kepala mereka naik pantat mereka, oke? 577 00:41:11,490 --> 00:41:14,139 Itu sebabnya kami melakukannya pekerjaan kotor mereka untuk mereka. 578 00:41:14,797 --> 00:41:18,815 Jika mereka tahu apa yang mereka lakukan, mereka akan menemukan vaksin sekarang ... 579 00:41:18,815 --> 00:41:21,783 ... dan mereka akan melakukannya unit penahanan penuh pada hal ini. 580 00:41:24,116 --> 00:41:25,264 Saya hanya mengatakan ... 581 00:41:27,032 --> 00:41:28,210 - Apa itu? - Itu ... 582 00:41:30,018 --> 00:41:31,730 Tidak apa. Itu hanya ... 583 00:41:33,081 --> 00:41:34,555 ... Saya kira, gigitan nyamuk. 584 00:41:35,036 --> 00:41:35,998 Tidak mungkin. 585 00:41:40,856 --> 00:41:41,959 Oh, sial. 586 00:42:00,827 --> 00:42:02,662 Sersan, kurasa aku mendengar sesuatu. 587 00:42:02,862 --> 00:42:04,250 Terus bergerak, prajurit. 588 00:42:10,713 --> 00:42:11,923 Sersan, seseorang di sana. 589 00:42:12,123 --> 00:42:13,851 Simpan barang itu dan terus bergerak. 590 00:42:14,977 --> 00:42:16,321 Sersan, seseorang di sana. 591 00:42:28,946 --> 00:42:29,929 Kotoran. 592 00:42:46,754 --> 00:42:48,980 Hei! Hei, tunggu! 593 00:42:56,916 --> 00:42:57,997 Hei tunggu. 594 00:43:16,476 --> 00:43:17,504 Halo? 595 00:43:21,535 --> 00:43:22,671 Halo? 596 00:43:24,665 --> 00:43:26,883 Saya tahu Anda di sini. Anda tidak perlu takut. 597 00:43:27,772 --> 00:43:28,869 Aku datang untuk mengeluarkanmu. 598 00:43:29,535 --> 00:43:30,487 Tidak apa-apa. Baik. 599 00:43:33,080 --> 00:43:35,718 Aku akan mengeluarkanmu dari sini. Semua akan baik-baik saja. 600 00:43:37,083 --> 00:43:38,562 Aku akan membawamu pulang. 601 00:43:40,898 --> 00:43:42,010 Anda akan baik-baik saja. 602 00:43:43,084 --> 00:43:44,124 Semuanya akan berakhir. 603 00:43:48,685 --> 00:43:53,381 Ya Tuhan... 604 00:45:10,387 --> 00:45:12,762 Apa yang akan kita lakukan? Kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sini. 605 00:45:14,000 --> 00:45:15,153 Kita tidak bisa membawanya bersama kita. 606 00:45:15,153 --> 00:45:16,765 Anda harus membawa saya ke base camp. 607 00:45:16,765 --> 00:45:17,803 Dia bisa berbalik kapan saja. 608 00:45:19,484 --> 00:45:21,979 Mungkin mereka menemukan sampel nol. 609 00:45:22,079 --> 00:45:23,895 Anda tahu, mungkin mereka bisa ... 610 00:45:23,995 --> 00:45:26,008 Apa? Melakukan apa? Sembuhkan kamu? 611 00:45:26,608 --> 00:45:28,401 - Kamu tahu itu tidak akan terjadi. - Mungkin... 612 00:45:28,938 --> 00:45:31,347 ... itu tidak bisa ditransmisikan oleh nyamuk. 613 00:45:31,547 --> 00:45:33,770 Mungkin itu sesuatu yang lain. 614 00:45:33,970 --> 00:45:37,553 Mungkin mereka sudah terinfeksi sebelum mereka masuk ke kamar. 615 00:45:43,054 --> 00:45:44,610 Tidak bisa mengambil risiko itu, Bart. 616 00:45:48,177 --> 00:45:48,737 Sini. 617 00:45:49,505 --> 00:45:50,874 Untuk apa ini? 618 00:45:51,074 --> 00:45:52,498 Anda tahu untuk apa itu. 619 00:45:53,592 --> 00:45:54,483 Gunakan... 620 00:45:58,921 --> 00:46:00,602 ... segera setelah Anda mulai merasakan perubahan datang. 621 00:46:01,618 --> 00:46:03,259 Apa kamu gila? 622 00:46:03,927 --> 00:46:06,386 Aku tidak akan bunuh diri. 623 00:46:06,586 --> 00:46:07,690 Maka saya akan melakukannya untuk Anda. 624 00:46:08,253 --> 00:46:09,989 Letakkan pistolnya! 625 00:46:10,189 --> 00:46:11,351 Anda harus membawa saya bersamamu. 626 00:46:12,256 --> 00:46:13,759 Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini. 627 00:46:13,959 --> 00:46:15,463 Dengar, Bart ... 628 00:46:15,663 --> 00:46:18,031 ... kamu membahayakan seluruh misi kami. 629 00:46:18,231 --> 00:46:19,496 Kami membuang-buang waktu. 630 00:46:21,520 --> 00:46:23,857 Saya akan memberi Anda masing-masing setengah juta dolar ... 631 00:46:24,577 --> 00:46:26,065 ... jika Anda membawa saya bersamamu. 632 00:46:26,585 --> 00:46:28,723 Itu masing-masing $ 500.000. 633 00:46:31,099 --> 00:46:32,608 Bagaimana menurutmu, Rodriguez? 634 00:46:33,520 --> 00:46:37,760 Anak muda yang cantik sepertimu. Anda tidak ingin menjalani seluruh hidup Anda ... 635 00:46:37,760 --> 00:46:41,487 ... pada omong kosong itu Paman Sam membagikan ke menggerutu seperti kita, kan? 636 00:46:41,687 --> 00:46:47,080 Lima ratus ribu dolar dapat membeli banyak omong kosong. 637 00:46:48,792 --> 00:46:51,433 Anda bisa menjalaninya Robin Leach-style. 638 00:46:52,217 --> 00:46:54,209 Di mana Anda akan dapatkan uang sebanyak itu? 639 00:46:54,409 --> 00:46:55,786 Perusahaan farmasi. 640 00:46:57,129 --> 00:47:00,955 Jika kita mendapatkan masalah nol kepada mereka, sebelum AMS ... 641 00:47:01,055 --> 00:47:03,283 ... mereka akan membayar kita jutaan. 642 00:47:03,979 --> 00:47:08,420 Maksud saya, bisakah Anda bayangkan apa adanya paten obat ini akan bernilai? 643 00:47:08,620 --> 00:47:10,996 Berapa banyak Goldman apakah mau membayar? 644 00:47:11,196 --> 00:47:15,685 Sekarang, Dalton ada di dalamnya bersamaku, dan kalian berdua bisa bersama kami juga. 645 00:47:16,292 --> 00:47:19,389 Akan cukup untuk berkeliling untuk semua orang. 646 00:47:22,703 --> 00:47:24,247 Pribadi, apa yang kamu lakukan? 647 00:47:25,714 --> 00:47:28,225 - Kamu tidak bisa serius. - Sial, ya. 648 00:47:28,425 --> 00:47:30,747 Sudahkah Anda melihat paycheque Anda akhir-akhir ini? 649 00:47:30,947 --> 00:47:32,978 Kedengarannya bagus bagi saya. 650 00:47:39,046 --> 00:47:42,278 Jangan pernah meremehkan kekuatan keserakahan manusia ... 651 00:47:42,578 --> 00:47:44,151 ... Letnan Henson. 652 00:47:47,089 --> 00:47:50,435 Anda tidak berpikir saya akan menjual negara kita untuk omong kosong ini, kan? 653 00:47:51,043 --> 00:47:52,411 Seharusnya tahu lebih baik. 654 00:47:52,611 --> 00:47:54,236 Sekarang, apa yang kita akan lakukan dengannya, Bu? 655 00:47:56,411 --> 00:47:59,022 Kita akan membiarkannya membusuk di sini dengan sisanya. 656 00:48:04,249 --> 00:48:05,424 Dimana Griffin? 657 00:48:07,004 --> 00:48:08,071 Dia tepat di belakang kita. 658 00:48:08,171 --> 00:48:09,831 Apakah. Tidak lagi. 659 00:48:10,559 --> 00:48:12,000 Sobat, saya menyuruhnya untuk mengikuti. 660 00:48:12,300 --> 00:48:13,415 Harus bergerak ... 661 00:48:14,055 --> 00:48:15,095 Kotoran. 662 00:48:20,767 --> 00:48:21,799 Yesus. 663 00:48:29,845 --> 00:48:30,959 Lihat ini. 664 00:48:36,285 --> 00:48:39,016 Mereka pasti memancing zombie ke dalam kandang ... 665 00:48:39,216 --> 00:48:42,567 ... dan digigit dalam proses. - Tembak diri mereka sebelum mereka berbalik. 666 00:48:42,767 --> 00:48:43,704 Pintar. 667 00:48:47,665 --> 00:48:48,863 Mereka bisa mencium kita. 668 00:48:51,285 --> 00:48:53,031 Kandang ini tidak akan tahan mereka selamanya. 669 00:48:53,525 --> 00:48:54,943 Kita harus keluar dari sini. 670 00:48:55,285 --> 00:48:57,022 Ingat, saya memberi perintah. 671 00:48:57,711 --> 00:48:58,821 Lanjutkan. 672 00:48:59,743 --> 00:49:01,119 Pesan pergi. 673 00:49:02,479 --> 00:49:04,312 Kandang ini tidak akan tahan mereka selamanya. 674 00:49:04,512 --> 00:49:06,151 Ayo keluar dari sini. Ayo bergerak. Ayolah. 675 00:49:10,805 --> 00:49:13,408 Jelek bajingan. 676 00:49:33,054 --> 00:49:34,534 Sersan mayor, tiarap! 677 00:49:42,913 --> 00:49:45,049 Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. 678 00:49:45,449 --> 00:49:49,396 - Tidak, bukan kau. Anda terinfeksi. - Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. 679 00:49:52,769 --> 00:49:53,691 Dia berbalik. 680 00:49:53,891 --> 00:49:56,908 Tidak, saya tidak berbalik, saya baik-baik saja. 681 00:49:57,108 --> 00:49:58,779 Mundur. O'Connor! 682 00:50:01,767 --> 00:50:04,066 - Tetap kembali, sersan. - Turun. 683 00:50:06,531 --> 00:50:08,100 Saya tidak ingin melakukan ini! 684 00:50:22,910 --> 00:50:24,448 Ya Tuhan... 685 00:50:24,448 --> 00:50:26,704 ... mereka mendapatkan sarge, man! 686 00:50:26,704 --> 00:50:30,680 Bukan sersan! Mereka mendapat ... 687 00:50:35,274 --> 00:50:37,442 Tidak tahu mengapa saya mengganggu dengan pistol. 688 00:50:38,242 --> 00:50:40,890 Ini tidak seperti yang dia miliki nyali untuk menggunakannya. 689 00:50:45,539 --> 00:50:47,590 Tentu Anda tidak mau foto dengannya? 690 00:50:52,503 --> 00:50:55,074 Jika mereka bisa mendapatkan sarge, mereka bisa mendapatkan siapa saja. 691 00:50:56,045 --> 00:50:58,459 Manusia adalah prajurit terbaik Saya tidak pernah melihat. 692 00:51:10,835 --> 00:51:12,805 Baiklah, kita harus pergi keluar dari sini. 693 00:51:14,186 --> 00:51:14,997 Ayo bergerak. 694 00:51:22,593 --> 00:51:23,517 Mengutuk. 695 00:51:24,044 --> 00:51:25,252 Kita harus kembali. 696 00:51:28,735 --> 00:51:29,666 Kanan. 697 00:51:33,875 --> 00:51:36,377 Saya tidak ingin menjadi salah satu dari mereka. Kita harus keluar! 698 00:51:36,377 --> 00:51:38,622 Hei, kami punya senjata, mereka tidak. 699 00:51:40,995 --> 00:51:42,151 Ellis? 700 00:51:43,024 --> 00:51:44,137 Terlihat tajam. 701 00:52:15,029 --> 00:52:16,297 Muat ulang. 702 00:52:29,909 --> 00:52:33,607 Jadi itu sebabnya mereka berevolusi. Mengunyah baju besi kita. 703 00:52:34,398 --> 00:52:36,649 - Apa yang kita lakukan? - Hanya hal yang bisa kita lakukan: 704 00:52:36,849 --> 00:52:37,745 Berlari seperti neraka. 705 00:52:45,349 --> 00:52:46,520 Tidak bisa kembali seperti itu. 706 00:52:46,720 --> 00:52:49,103 Kita harus berkeliling. Base, ini Ellis, selesai. 707 00:52:49,796 --> 00:52:51,831 Base, ini Ellis, selesai. 708 00:52:52,704 --> 00:52:54,520 Kita perlu ekstraksi, selesai. 709 00:52:55,727 --> 00:52:57,287 Kira kita sendirian. 710 00:53:24,003 --> 00:53:25,154 Ini tidak bagus. 711 00:53:25,354 --> 00:53:26,558 Tidak, tidak. 712 00:53:33,590 --> 00:53:35,030 Saya punya ide. 713 00:54:09,823 --> 00:54:12,954 Ada bagian dua untuk rencana ini, kan? 714 00:54:13,154 --> 00:54:14,586 Jauhi lantai! 715 00:54:22,499 --> 00:54:23,643 Tidak buruk. 716 00:54:27,278 --> 00:54:29,105 Jangan minta saya melakukannya lagi. 717 00:54:32,288 --> 00:54:33,427 Saya akan mengambil radionya. 718 00:54:33,427 --> 00:54:34,947 Peringatkan pangkalan tentang Dalton dan Bart. 719 00:54:36,795 --> 00:54:39,047 Hecht, kamu baik-baik saja? 720 00:54:40,114 --> 00:54:42,906 Mereka datang entah dari mana. Sangat cepat. 721 00:54:44,020 --> 00:54:45,646 Mereka menghancurkan radionya. 722 00:54:46,550 --> 00:54:47,905 Mereka sangat cepat. 723 00:54:48,633 --> 00:54:49,937 Sangat cepat. 724 00:54:51,993 --> 00:54:53,320 Jangan buka pintunya! 725 00:55:05,507 --> 00:55:06,758 Apakah Anda pernah digigit? 726 00:55:06,958 --> 00:55:08,910 Kotoran. 727 00:55:17,327 --> 00:55:18,599 Aku akan menunggu. 728 00:55:19,112 --> 00:55:21,224 Jangan menunggu 729 00:56:00,410 --> 00:56:01,300 Jauh lebih baik. 730 00:56:01,967 --> 00:56:02,674 Ya. 731 00:56:03,566 --> 00:56:05,335 Tapi saya tidak bisa melihat puting Anda sekarang. 732 00:56:05,832 --> 00:56:07,719 Anda benar-benar babi, bukan, Ellis? 733 00:56:09,262 --> 00:56:10,479 Yah, mungkin sedikit. 734 00:56:11,232 --> 00:56:14,915 Hei, bisakah aku bertanya sesuatu padamu? Jika tidak terlalu pribadi atau apa pun. 735 00:56:15,115 --> 00:56:16,019 Ya, tentu. Apa itu? 736 00:56:17,014 --> 00:56:19,207 Mengapa mereka memanggilmu "Nightingale"? 737 00:56:19,737 --> 00:56:20,779 Ceritanya panjang. 738 00:56:21,150 --> 00:56:22,327 Ah, ayolah. 739 00:56:23,240 --> 00:56:25,656 Sepertinya saya tidak akan berhasil bagaimanapun juga ... 740 00:56:26,387 --> 00:56:28,146 ... dan itu selalu seperti itu menyadap saya. 741 00:56:30,872 --> 00:56:31,492 Saya mengerti. 742 00:56:32,916 --> 00:56:35,550 Sepatu dua, selalu membantu orang yang membutuhkan. 743 00:56:35,550 --> 00:56:37,614 Jenis Florence Nightingale nyata. 744 00:56:39,344 --> 00:56:41,680 Baiklah. Anda siap? 745 00:56:43,360 --> 00:56:45,937 Beberapa tahun yang lalu, Saya berada di Peace Corps. 746 00:56:46,137 --> 00:56:47,352 Keluar dari sekolah kedokteran. 747 00:56:48,265 --> 00:56:49,537 Bekerja di Afrika. 748 00:56:50,865 --> 00:56:52,514 Desa kecil, orang-orang baik. 749 00:56:52,714 --> 00:56:54,932 Suatu hari semua orang mulai menjadi sakit. 750 00:56:55,820 --> 00:56:57,469 Bukan AIDS atau apa pun. 751 00:56:57,869 --> 00:57:00,127 Tidak seperti apa pun yang pernah kami lihat sebelumnya. 752 00:57:00,995 --> 00:57:03,279 Darah keluar dari setiap lubang. 753 00:57:05,423 --> 00:57:06,936 Kami mendirikan medevac. 754 00:57:07,136 --> 00:57:09,456 Cenderung orang mati dan sekarat sebisa mungkin. 755 00:57:10,810 --> 00:57:14,235 Saya tidak makan, bahkan tidak tidur, 24l7. 756 00:57:15,530 --> 00:57:17,676 Tim dari NSA datang. 757 00:57:18,417 --> 00:57:21,316 Ingin kami mencoba vaksin mereka menciptakan. 758 00:57:22,671 --> 00:57:25,176 Pada titik itu, saya sudah selesai apa pun untuk menghentikan penderitaan mereka. 759 00:57:25,904 --> 00:57:26,952 Itu benar. 760 00:57:28,800 --> 00:57:30,026 Kemudian mereka bangun. 761 00:57:32,161 --> 00:57:33,471 Mereka tidak hidup. 762 00:57:34,198 --> 00:57:36,574 Mereka sudah mati, tapi mereka masih berjalan. 763 00:57:37,646 --> 00:57:38,973 Jadi saya hanya punya satu pilihan. 764 00:57:40,618 --> 00:57:42,590 Saya mengambil senapan mesin dan saya mulai menembak. 765 00:57:44,222 --> 00:57:46,689 Harus membunuh seratus dari mereka, mungkin lebih. 766 00:57:47,380 --> 00:57:49,207 Saya kehilangan hitungan setelah beberapa saat. 767 00:57:50,823 --> 00:57:52,168 Saya membunuh mereka semua. 768 00:57:54,034 --> 00:57:55,218 Mereka semua mati. 769 00:57:56,282 --> 00:57:58,697 Laki-laki, perempuan, anak-anak. 770 00:58:02,610 --> 00:58:04,690 Ingin tahu mengapa mereka memanggil saya Bulbul? 771 00:58:05,290 --> 00:58:06,516 Saat itulah dimulai. 772 00:58:07,227 --> 00:58:08,692 Sebagai lelucon sakit. 773 00:58:09,996 --> 00:58:11,692 Sejak saat itu macet. 774 00:58:15,913 --> 00:58:16,780 Baiklah kalau begitu. 775 00:58:19,308 --> 00:58:21,195 Apa yang Anda dapatkan? keluar dari sini? 776 00:58:22,142 --> 00:58:24,039 Ya, mari. 777 00:58:29,831 --> 00:58:30,687 Baiklah. 778 00:58:30,887 --> 00:58:33,680 Peta mengatakan ini adalah bangunan tertua di kampus. 779 00:58:33,880 --> 00:58:35,552 GPS mengatakan itu adalah gedung sains. 780 00:58:35,752 --> 00:58:36,991 Kedengarannya seperti tempat yang bagus untuk memulai. 781 00:58:37,191 --> 00:58:38,424 Baiklah. 782 00:59:09,240 --> 00:59:10,826 Dimana kita? 783 00:59:25,631 --> 00:59:26,883 Mag terakhir saya. 784 00:59:33,732 --> 00:59:35,931 - Ini pasti lab sains. - Ya, menurut Anda? 785 00:59:42,976 --> 00:59:45,530 Anda tidak berpikir hal-hal ini terjadi belajar menembak, bukan? 786 00:59:45,530 --> 00:59:47,370 Tidak, saya yakin tidak. 787 00:59:48,870 --> 00:59:50,055 Tahan tembakanmu! 788 00:59:50,596 --> 00:59:52,662 Kami adalah tim penelitian medis. 789 00:59:52,862 --> 00:59:53,751 Kami di sini untuk membantu. 790 00:59:54,131 --> 00:59:56,093 Oke, benar. 791 00:59:57,110 --> 01:00:00,311 Ya, kecuali mereka sudah belajar untuk berbicara juga, saya pikir kita beruntung. 792 01:00:01,966 --> 01:00:03,967 Alex, kau berdarah. 793 01:00:04,701 --> 01:00:06,301 Kami tidak punya waktu untuk ini. 794 01:00:20,197 --> 01:00:23,137 Saya Dr. Alexandra Morgan, AMS. 795 01:00:23,337 --> 01:00:24,748 Ini adalah Letnan Ellis. 796 01:00:25,148 --> 01:00:27,735 Lonny, Lonny Evans. 797 01:00:28,551 --> 01:00:30,624 Ini pacarku, Sarah. 798 01:00:31,486 --> 01:00:33,567 Ya, dari mana Anda dapatkan senjata, anak-anak? 799 01:00:34,816 --> 01:00:36,537 Polisi kampus. 800 01:00:37,753 --> 01:00:38,545 Dia... 801 01:00:40,049 --> 01:00:45,163 Dia memberikannya kepada kita tepat sebelum dia, Anda tahu, membeli pertanian. 802 01:00:45,363 --> 01:00:46,923 Berapa lama kalian? di bawah sini? 803 01:00:47,123 --> 01:00:48,236 Saya tidak tahu 804 01:00:50,061 --> 01:00:53,600 Beberapa hari, mungkin? Seperti seminggu. 805 01:00:53,800 --> 01:00:57,826 Kami sudah hidup dari cokelat ini PowerBars sejak dimulai. 806 01:00:57,826 --> 01:00:58,731 Sejak apa dimulai? 807 01:00:58,831 --> 01:01:00,354 Segala sesuatu. 808 01:01:01,506 --> 01:01:04,721 Hal-hal itu, Bekerja di Afrika. 748 00:56:50,865 --> 00:56:52,514 Desa kecil, orang-orang baik. 749 00:56:52,714 --> 00:56:54,932 Suatu hari semua orang mulai menjadi sakit. 750 00:56:55,820 --> 00:56:57,469 Bukan AIDS atau apa pun. 751 00:56:57,869 --> 00:57:00,127 Tidak seperti apa pun yang pernah kami lihat sebelumnya. 752 00:57:00,995 --> 00:57:03,279 Darah keluar dari setiap lubang. 753 00:57:05,423 --> 00:57:06,936 Kami mendirikan medevac. 754 00:57:07,136 --> 00:57:09,456 Cenderung orang mati dan sekarat sebisa mungkin. 755 00:57:10,810 --> 00:57:14,235 Saya tidak makan, bahkan tidak tidur, 24l7. 756 00:57:15,530 --> 00:57:17,676 Tim dari NSA datang. 757 00:57:18,417 --> 00:57:21,316 Ingin kami mencoba vaksin mereka menciptakan. 758 00:57:22,671 --> 00:57:25,176 Pada titik itu, saya sudah selesai apa pun untuk menghentikan penderitaan mereka. 759 00:57:25,904 --> 00:57:26,952 Itu benar. 760 00:57:28,800 --> 00:57:30,026 Kemudian mereka bangun. 761 00:57:32,161 --> 00:57:33,471 Mereka tidak hidup. 762 00:57:34,198 --> 00:57:36,574 Mereka sudah mati, tapi mereka masih berjalan. 763 00:57:37,646 --> 00:57:38,973 Jadi saya hanya punya satu pilihan. 764 00:57:40,618 --> 00:57:42,590 Saya mengambil senapan mesin dan saya mulai menembak. 765 00:57:44,222 --> 00:57:46,689 Harus membunuh seratus dari mereka, mungkin lebih. 766 00:57:47,380 --> 00:57:49,207 Saya kehilangan hitungan setelah beberapa saat. 767 00:57:50,823 --> 00:57:52,168 Saya membunuh mereka semua. 768 00:57:54,034 --> 00:57:55,218 Mereka semua mati. 769 00:57:56,282 --> 00:57:58,697 Laki-laki, perempuan, anak-anak. 770 00:58:02,610 --> 00:58:04,690 Ingin tahu mengapa mereka memanggil saya Bulbul? 771 00:58:05,290 --> 00:58:06,516 Saat itulah dimulai. 772 00:58:07,227 --> 00:58:08,692 Sebagai lelucon sakit. 773 00:58:09,996 --> 00:58:11,692 Sejak saat itu macet. 774 00:58:15,913 --> 00:58:16,780 Baiklah kalau begitu. 775 00:58:19,308 --> 00:58:21,195 Apa yang Anda dapatkan? keluar dari sini? 776 00:58:22,142 --> 00:58:24,039 Ya, mari. 777 00:58:29,831 --> 00:58:30,687 Baiklah. 778 00:58:30,887 --> 00:58:33,680 Peta mengatakan ini adalah bangunan tertua di kampus. 779 00:58:33,880 --> 00:58:35,552 GPS mengatakan itu adalah gedung sains. 780 00:58:35,752 --> 00:58:36,991 Kedengarannya seperti tempat yang bagus untuk memulai. 781 00:58:37,191 --> 00:58:38,424 Baiklah. 782 00:59:09,240 --> 00:59:10,826 Dimana kita? 783 00:59:25,631 --> 00:59:26,883 Mag terakhir saya. 784 00:59:33,732 --> 00:59:35,931 - Ini pasti lab sains. - Ya, menurut Anda? 785 00:59:42,976 --> 00:59:45,530 Anda tidak berpikir hal-hal ini terjadi belajar menembak, bukan? 786 00:59:45,530 --> 00:59:47,370 Tidak, saya yakin tidak. 787 00:59:48,870 --> 00:59:50,055 Tahan tembakanmu! 788 00:59:50,596 --> 00:59:52,662 Kami adalah tim penelitian medis. 789 00:59:52,862 --> 00:59:53,751 Kami di sini untuk membantu. 790 00:59:54,131 --> 00:59:56,093 Oke, benar. 791 00:59:57,110 --> 01:00:00,311 Ya, kecuali mereka sudah belajar untuk berbicara juga, saya pikir kita beruntung. 792 01:00:01,966 --> 01:00:03,967 Alex, kau berdarah. 793 01:00:04,701 --> 01:00:06,301 Kami tidak punya waktu untuk ini. 794 01:00:20,197 --> 01:00:23,137 Saya Dr. Alexandra Morgan, AMS. 795 01:00:23,337 --> 01:00:24,748 Ini adalah Letnan Ellis. 796 01:00:25,148 --> 01:00:27,735 Lonny, Lonny Evans. 797 01:00:28,551 --> 01:00:30,624 Ini pacarku, Sarah. 798 01:00:31,486 --> 01:00:33,567 Ya, dari mana Anda dapatkan senjata, anak-anak? 799 01:00:34,816 --> 01:00:36,537 Polisi kampus. 800 01:00:37,753 --> 01:00:38,545 Dia... 801 01:00:40,049 --> 01:00:45,163 Dia memberikannya kepada kita tepat sebelum dia, Anda tahu, membeli pertanian. 802 01:00:45,363 --> 01:00:46,923 Berapa lama kalian? di bawah sini? 803 01:00:47,123 --> 01:00:48,236 Saya tidak tahu 804 01:00:50,061 --> 01:00:53,600 Beberapa hari, mungkin? Seperti seminggu. 805 01:00:53,800 --> 01:00:57,826 Kami sudah hidup dari cokelat ini PowerBars sejak dimulai. 806 01:00:57,826 --> 01:00:58,731 Sejak apa dimulai? 807 01:00:58,831 --> 01:01:00,354 Segala sesuatu. 808 01:01:01,506 --> 01:01:04,721 Hal-hal itu,... apakah mereka masih di luar sana? 809 01:01:05,602 --> 01:01:06,612 Saya takut mereka. 810 01:01:06,812 --> 01:01:08,653 Di mana kita, tepatnya? 811 01:01:08,853 --> 01:01:12,013 Itu ... Itu salah satunya laboratorium penelitian universitas. 812 01:01:12,213 --> 01:01:15,176 Lonny dan saya mengajar asisten untuk Profesor Curien ... 813 01:01:15,276 --> 01:01:16,320 ... ketika semuanya turun. 814 01:01:16,520 --> 01:01:18,215 Kapan yang turun? 815 01:01:19,970 --> 01:01:21,362 Mereka tidak tahu. 816 01:01:21,462 --> 01:01:23,058 Infeksi. 817 01:01:23,258 --> 01:01:24,986 Di sinilah semuanya dimulai. 818 01:01:26,657 --> 01:01:29,345 Zombie pertama diciptakan di sini. Bagaimana? 819 01:01:29,545 --> 01:01:33,596 Dia menciptakan sequencer DNA itu memindai genom manusia dan ... 820 01:01:33,596 --> 01:01:36,631 ... itu dirakit ulang secara genetis kromosom ... 821 01:01:36,631 --> 01:01:40,055 ... dalam susunan molekul seseorang untuk membuat mitosis ... 822 01:01:40,055 --> 01:01:42,056 Whoa, whoa, sayang. Anda akan sedikit di atas kepala saya. 823 01:01:42,627 --> 01:01:45,488 Profesor itu sedang berusaha bawa orang mati. 824 01:01:45,888 --> 01:01:48,988 Mereka tahu dia mencuri mayat ... 825 01:01:48,988 --> 01:01:53,603 ... untuk eksperimennya dari kamar mayat rumah sakit. 826 01:01:53,803 --> 01:01:56,027 Ketika mereka menghentikan itu, dia ... 827 01:01:56,548 --> 01:01:59,195 Dia hanya melanjutkan eksperimennya. 828 01:01:59,956 --> 01:02:03,556 Baik. Tapi di mana sequencer itu berasal dari? 829 01:02:04,520 --> 01:02:05,752 Nya. 830 01:02:24,915 --> 01:02:27,301 Putra profesor, Rudy, dan pacarnya ... 831 01:02:27,501 --> 01:02:31,325 ... kembali ke sini beberapa bulan yang lalu, tapi bagaimanapun juga dia berbeda. 832 01:02:31,525 --> 01:02:35,560 Berubah Dia membunuh putranya, tapi Curien menahannya di sini ... 833 01:02:35,760 --> 01:02:38,575 ... yakin darahnya memegang kunci untuk hidup yang kekal. 834 01:02:40,182 --> 01:02:42,582 Sendiri, Saya hanya berpikir dia cabul. 835 01:02:50,629 --> 01:02:52,304 Di mana Rudy, profesor? 836 01:02:52,775 --> 01:02:56,480 Dokter Curien, tolong, kamu harus membantuku! 837 01:03:04,564 --> 01:03:05,848 Jadi begitu. 838 01:03:06,048 --> 01:03:08,908 Generasi nol. Hyper sapien pertama. 839 01:03:09,827 --> 01:03:11,331 Tentu saja. 840 01:03:11,531 --> 01:03:13,284 Insiden Isla del Muerte. 841 01:03:13,484 --> 01:03:15,703 Mereka berdua ditahan oleh AMS ... 842 01:03:16,003 --> 01:03:19,160 ... tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda infeksi, jadi mereka dibebaskan. 843 01:03:19,360 --> 01:03:23,147 Sekarang, siapa kalian, dan di mana Rudy? 844 01:03:23,347 --> 01:03:26,094 Biarkan saya melihat apakah saya memiliki hak ini. Ada seorang pendeta Jerman yang gila. 845 01:03:26,294 --> 01:03:28,320 - Spanyol. - Pendeta Spanyol. 846 01:03:28,520 --> 01:03:30,610 Dia menusukmu melalui hati, membunuhmu. 847 01:03:30,810 --> 01:03:35,089 Dan pacarmu Rudy membawamu hidup kembali dengan serum keabadian. 848 01:03:36,018 --> 01:03:38,165 Itu hal yang paling bodoh Saya pernah mendengar. 849 01:03:38,265 --> 01:03:40,165 Mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa benar-benar terjadi. 850 01:03:41,899 --> 01:03:43,071 Saya tidak mengerti, bung. 851 01:03:43,688 --> 01:03:45,072 Apa masalahnya? 852 01:03:45,272 --> 01:03:48,591 Masalahnya adalah, jika kita bisa mendapatkannya sampel darahnya ... 853 01:03:48,791 --> 01:03:51,961 ... kita mungkin bisa mensintesis penangkal infeksi. 854 01:03:54,227 --> 01:03:55,751 Saya bisa membuka pintu. 855 01:04:33,223 --> 01:04:34,227 Kau mengerti? 856 01:04:35,881 --> 01:04:38,020 - Ya - Kekasih... 857 01:04:38,320 --> 01:04:40,042 ... aku bisa menciummu sekarang. 858 01:04:40,242 --> 01:04:42,069 Saatnya akrobat lidah nanti. 859 01:04:42,497 --> 01:04:45,020 Saat ini, kami mendapatkan apa yang kami inginkan. Mari kita pergi dari sini. 860 01:04:48,276 --> 01:04:49,982 Oh, sial. 861 01:04:53,519 --> 01:04:55,504 Sarah, di belakangmu! 862 01:05:20,902 --> 01:05:23,999 Terkadang pikiran bukan hal yang buruk untuk disia-siakan. 863 01:05:24,768 --> 01:05:26,832 Rudal sedang dalam perjalanan, Ellis. 864 01:05:29,364 --> 01:05:31,643 Bagaimana kita? keluar dari sini? 865 01:05:31,743 --> 01:05:32,728 Kami terjebak. 866 01:05:34,135 --> 01:05:36,817 Lebih baik kita memikirkan sesuatu, atau ini akan menjadi ... 867 01:05:36,817 --> 01:05:41,082 ... tempat tinggal permanen kita di sekitar 14 menit dan 20 detik. 868 01:06:18,237 --> 01:06:20,719 Membantu. Tolong aku. 869 01:06:24,624 --> 01:06:25,941 Silahkan. 870 01:06:39,745 --> 01:06:41,868 - Saya hampir keluar. - Saya juga. 871 01:06:42,791 --> 01:06:46,343 - Kita tidak sampai sejauh ini untuk gagal sekarang. - Jatuhkan mati. 872 01:07:34,809 --> 01:07:36,338 Ellis, ambil botolnya! 873 01:07:36,538 --> 01:07:37,300 Sana. 874 01:07:39,050 --> 01:07:40,516 Raih ini. Tahan. 875 01:08:00,167 --> 01:08:02,021 Saya melihat van! 876 01:08:09,306 --> 01:08:10,207 Ayolah! 877 01:08:56,284 --> 01:08:57,486 Tidak! 878 01:09:07,519 --> 01:09:08,592 Kita harus kembali. 879 01:09:08,692 --> 01:09:09,816 Apakah kamu gila? 880 01:09:10,464 --> 01:09:11,215 Mengapa? 881 01:09:12,586 --> 01:09:14,620 Kami memiliki sampel nol, tapi saya kehilangan itu. 882 01:09:15,372 --> 01:09:18,294 Rudal jelajah akan menaikkan level ini seluruh area dalam waktu kurang dari 10 menit. 883 01:09:18,294 --> 01:09:20,553 Kami tidak punya waktu. Bahkan jika kita melakukannya, mereka terlalu banyak. 884 01:09:21,105 --> 01:09:22,132 Saya tidak peduli. 885 01:09:22,835 --> 01:09:23,907 Kita harus berusaha. 886 01:09:24,531 --> 01:09:25,803 Saya tidak bisa membiarkannya. 887 01:09:26,479 --> 01:09:29,457 Dan dengan sisa tim yang mati, Maafkan saya. Saya bertanggung jawab. 888 01:09:29,657 --> 01:09:31,763 Yah, aku tidak akan pergi tanpanya untuk apa kita datang ke sini. 889 01:09:35,266 --> 01:09:38,172 Apakah Anda benar-benar yakin itu bahan yang tepat yang Anda miliki? 890 01:09:39,221 --> 01:09:40,325 Kami yakin 891 01:09:42,195 --> 01:09:44,765 Jika radio kami tidak dihancurkan, kita akan bisa menghentikan serangan udara ... 892 01:09:44,865 --> 01:09:46,725 ... tapi kami kehilangan semua komunikasi dengan HQ. 893 01:09:46,725 --> 01:09:50,388 Lihat, setiap menit kita buang bicara tentang itu adalah satu menit kita kalah. 894 01:09:50,588 --> 01:09:51,728 Jika kita akan kembali, kita pergi sekarang. 895 01:09:51,828 --> 01:09:55,937 Kembali, kembali ke lab kita dapatkan sampel nol, dan dengan cara itu, semua ini tidak sia-sia. 896 01:09:59,740 --> 01:10:01,444 Izinkan saya mengajukan pertanyaan, letnan. 897 01:10:02,640 --> 01:10:03,961 Anda punya saudara laki-laki? 898 01:10:25,604 --> 01:10:26,980 Baiklah, cowok dan cewek. 899 01:10:27,927 --> 01:10:28,568 Ini kuartal keempat. 900 01:10:29,816 --> 01:10:31,426 Turun sebesar 21 ... 901 01:10:32,538 --> 01:10:33,900 ... dan jam terus berdetak. 902 01:10:34,100 --> 01:10:35,758 Oke, Knute Rockne. 903 01:10:39,823 --> 01:10:40,092 Teman-teman 904 01:10:46,141 --> 01:10:47,099 Keparat 905 01:10:57,818 --> 01:10:59,548 Pada saya. Ayo pergi. 906 01:11:31,043 --> 01:11:31,973 Kita harus bergerak. 907 01:12:01,552 --> 01:12:02,731 Ya, kami menemukan gym. 908 01:12:44,817 --> 01:12:46,356 Penembakan yang bagus, letnan. 909 01:12:48,156 --> 01:12:50,166 Jangan bilang kita salah belok. 910 01:12:50,366 --> 01:12:52,784 Saya mengada-ada saat aku berjalan, Alex. 911 01:12:52,884 --> 01:12:55,249 Jika Anda punya ide yang lebih baik, Saya mendengarkan. 912 01:12:55,449 --> 01:12:57,690 Door tidak akan tahan selamanya, kawan. 913 01:12:57,790 --> 01:12:59,519 Belum lagi kita kehabisan waktu. 914 01:12:59,519 --> 01:13:00,256 Lihat ini. 915 01:13:10,433 --> 01:13:12,064 Kita tidak bisa membuka perapian dari sisi ini. 916 01:13:13,919 --> 01:13:14,936 Apa yang kita lakukan? 917 01:13:15,975 --> 01:13:17,487 Kami berimprovisasi. 918 01:13:19,960 --> 01:13:23,608 Saya yakin akan lebih mudah untuk membuka perapian itu dari sisi lain. 919 01:13:23,708 --> 01:13:24,546 Saya yakin Anda bisa. 920 01:13:25,402 --> 01:13:27,995 Tapi sampai ke sisi lain adalah trik reaI, sekarang, bukan? 921 01:13:28,195 --> 01:13:29,522 Inilah yang saya sarankan. 922 01:13:29,822 --> 01:13:33,727 Kami keluar dari pintu itu, turun di sekitar tangga ke kanan ... 923 01:13:33,927 --> 01:13:35,168 ... ke lorong. 924 01:13:35,368 --> 01:13:38,714 Itu seharusnya membawaku ke koridor mengarah ke gedung sains ... 925 01:13:38,914 --> 01:13:40,882 ... yang secara teoritis seharusnya menempatkan saya ... 926 01:13:44,219 --> 01:13:45,901 ... tepat di luar jeruji itu. 927 01:13:46,157 --> 01:13:47,589 Kamu gila? 928 01:13:48,189 --> 01:13:50,591 Bagaimana dengan semua Hyper sapiens di luar sana? 929 01:13:52,937 --> 01:13:54,596 Saya punya ide tentang itu juga. 930 01:13:55,096 --> 01:13:56,450 Beri aku pisaumu. 931 01:14:12,196 --> 01:14:15,551 Ini seperti gel yang biasa kita gunakan untuk melatih anjing penyerang. 932 01:14:16,298 --> 01:14:18,036 Mereka akan berpikir aku salah satunya. 933 01:14:18,853 --> 01:14:24,061 Dengan begitu aku akan naik dan buka parut. 934 01:14:24,261 --> 01:14:25,390 Kamu gila? 935 01:14:25,590 --> 01:14:27,774 Ya, dia gila, oke. 936 01:14:33,983 --> 01:14:34,919 Apa yang sedang kamu lakukan? 937 01:14:37,306 --> 01:14:40,654 Saya tidak bisa mengambil senjata apa pun. Mereka mencium bau mesiu. 938 01:14:44,521 --> 01:14:46,586 Hanya karena giliran Anda untuk memiliki ide ... 939 01:14:46,586 --> 01:14:48,795 ... tidak berarti kamu tidak bisa menunggu untuk yang bagus. 940 01:14:52,995 --> 01:14:53,676 Simpan saja. 941 01:14:53,776 --> 01:14:54,604 Ini pisau keberuntunganmu. 942 01:14:54,604 --> 01:14:55,235 Aku tahu. 943 01:14:56,723 --> 01:14:58,478 Pastikan Anda membawanya kembali. 944 01:14:59,824 --> 01:15:01,212 Oke, Steven? 945 01:15:30,173 --> 01:15:31,998 Apa yang kupikirkan? 946 01:15:56,033 --> 01:15:58,122 Langkah paling bodoh Saya pernah melihat ada yang membuat. 947 01:16:00,925 --> 01:16:01,988 Neraka seorang prajurit. 948 01:16:03,920 --> 01:16:05,870 Tidak terlalu keras di mata, baik. 949 01:16:08,080 --> 01:16:10,827 Semoga dia berhasil kembali. Saya tidak keberatan mengajaknya kencan. 950 01:16:12,360 --> 01:16:13,947 Yaitu, kecuali jika Anda- 951 01:16:40,291 --> 01:16:41,669 Pintu ini akan memberi, Alex. 952 01:16:42,069 --> 01:16:45,520 Dalam beberapa menit, kita akan memilikinya beberapa tamu yang sangat tidak disukai untuk makan malam. 953 01:16:47,968 --> 01:16:50,784 Jika kamu akan melakukan ini, Ellis, Anda sebaiknya melakukannya sekarang. 954 01:17:08,858 --> 01:17:09,653 Itu bagus. 955 01:17:13,073 --> 01:17:14,267 Di mana Ellis? 956 01:17:24,495 --> 01:17:25,929 Ellis tidak akan datang. 957 01:17:26,029 --> 01:17:26,977 Jangan terlalu yakin. 958 01:17:32,754 --> 01:17:36,317 Semburan pendek dan terkendali. Hemat amunisi Anda. 959 01:17:37,989 --> 01:17:39,253 Anda akan membutuhkannya. 960 01:17:50,923 --> 01:17:53,992 Alex, Henson, bawa pantatmu ke sini! 961 01:18:11,548 --> 01:18:13,117 Alex, ayolah. 962 01:18:23,296 --> 01:18:24,400 Alex. 963 01:18:32,307 --> 01:18:33,235 Ayolah. 964 01:19:04,810 --> 01:19:05,909 Kotoran. 965 01:19:06,983 --> 01:19:09,072 Laboratorium ada di dekat sini. 966 01:19:09,927 --> 01:19:11,103 Kita masih bisa membuatnya. 967 01:19:27,205 --> 01:19:28,287 Alex! 968 01:20:20,220 --> 01:20:21,702 Dapatkan sampel sialan itu. 969 01:20:41,789 --> 01:20:44,327 Berapa banyak waktu yang tersisa? sampai rudal menghantam? 970 01:20:44,327 --> 01:20:46,287 Menit. Mungkin kurang. 971 01:20:46,387 --> 01:20:47,495 Sini. 972 01:20:52,080 --> 01:20:54,464 Oke. Ayo pergi. 973 01:21:01,155 --> 01:21:03,702 Ayo, Henson. Kami akan membawa Anda sepanjang jalan. 974 01:21:03,902 --> 01:21:06,196 Aku tidak pergi kemana-mana, kamu tahu itu. 975 01:21:06,954 --> 01:21:09,593 - Mungkin kita bisa... - Apa? 976 01:21:09,793 --> 01:21:11,396 Membalikkan penyakit? 977 01:21:12,292 --> 01:21:13,419 Ayolah. 978 01:21:14,760 --> 01:21:16,116 Aku tahu ini sudah berakhir. 979 01:21:16,316 --> 01:21:20,015 Tolong bantu saya dan dapatkan darah itu ... 980 01:21:20,015 --> 01:21:22,102 ... untuk orang yang bisa melakukannya ada yang bagus dengan itu, oke? 981 01:21:23,023 --> 01:21:25,102 dipertaruhkan untuk saya. 1047 01:27:48,149 --> 01:27:49,692 Jutaan dolar? 1048 01:27:50,060 --> 01:27:54,988 Bart, ada jutaan, mungkin milyaran nyawa dipertaruhkan di sini. 1049 01:27:55,748 --> 01:27:57,959 Kamu dan aku akan mengambil sampel itu ... 1050 01:27:58,159 --> 01:28:01,011 ... dan kita akan kembali ke AMS dan kita akan melakukannya sekarang. 1051 01:28:01,011 --> 01:28:01,585 Saya kira tidak. 1052 01:28:04,620 --> 01:28:06,178 Keparat 1053 01:28:07,660 --> 01:28:10,418 Tidak ingin Anda memonopoli semua kemuliaan untuk dirimu sendiri. 1054 01:28:14,620 --> 01:28:15,519 Hei. 1055 01:28:16,384 --> 01:28:18,480 Kita harus keluar dari sini. Sekarang. 1056 01:28:18,680 --> 01:28:20,959 Granat! 1057 01:28:39,194 --> 01:28:40,298 Apakah itu baik-baik saja? 1058 01:28:41,499 --> 01:28:45,596 Ellis, sampel darah. Apakah masih utuh? 1059 01:28:52,318 --> 01:28:54,295 Bisakah kita kembali? 1060 01:28:55,680 --> 01:28:56,623 Ini sudah berakhir. 1061 01:29:00,295 --> 01:29:01,305 Ini sudah berakhir. 1062 01:29:03,205 --> 01:29:04,360 Mari kita pergi dari sini. 1063 01:29:10,017 --> 01:29:10,993 Korban lain. 1064 01:29:12,540 --> 01:29:14,019 Sepertinya mereka menyebar. 1065 01:29:15,970 --> 01:29:17,959 Mereka tidak mendapatkan bagian dari Anda, Apakah mereka? 1066 01:29:19,316 --> 01:29:21,132 Sebelum serangan rudal? 1067 01:29:22,120 --> 01:29:23,719 Saya tidak tahu 1068 01:29:37,263 --> 01:29:40,698 Kamu tahu apa yang harus dilakukan jika ternyata jawabannya adalah iya kan? 1069 01:29:42,733 --> 01:29:44,438 Kami tidak tahu, kan? 1070 01:29:47,082 --> 01:29:48,242 Tidak. 1071 01:29:51,600 --> 01:29:52,660 Jadi kita tunggu saja. 1072 01:29:52,695 --> 01:29:53,621 Dan lihat. 1073 01:29:58,402 --> 01:30:00,222 Anda harus menembak saya sekarang. 1074 01:30:01,117 --> 01:30:03,179 Anda seharusnya tidak mengambil risiko. 1075 01:30:04,493 --> 01:30:05,540 Masuk. 1076 01:30:09,340 --> 01:30:11,871 Jika saya tidak mendapatkan kesempatan untuk ... 1077 01:30:14,686 --> 01:30:15,999 Untuk mengatakan ... 1078 01:30:17,407 --> 01:30:18,759 Ya. 1079 01:30:20,286 --> 01:30:21,750 Aku tahu. 1080 01:30:29,555 --> 01:30:32,142 Jadi Anda pikir ledakan itu menahannya? 1081 01:30:32,342 --> 01:30:34,381 Menghentikan infeksi? 1082 01:30:35,637 --> 01:30:37,085 Tidak. 1083 01:30:38,752 --> 01:30:41,248 Jadi itu akan terus dan terus. 1084 01:30:42,720 --> 01:30:44,139 Mungkin. 1085 01:30:44,174 --> 01:30:45,236 Kita hanya harus menunggu dan melihat. 1086 01:30:50,585 --> 01:30:51,576 Ya. 1087 01:30:54,432 --> 01:30:55,976 Ayo lakukan saja. 1088 01:31:10,080 --> 01:31:11,947 Kota telah dikuasai. 1089 01:31:12,000 --> 01:31:14,794 Upaya untuk menghentikan mayat hidup tidak efektif. 1090 01:31:14,829 --> 01:31:17,519 Wakil presiden telah memerintahkan sebuah karantina kota ... 1091 01:31:17,519 --> 01:31:19,991 ... dari lokasinya yang dirahasiakan saat upaya berlanjut ... 1092 01:31:19,991 --> 01:31:21,991 ... untuk membendung penyebaran penyakit. 1093 01:31:22,191 --> 01:31:25,095 Kami berharap memiliki lebih banyak detail karena mereka develo