1 00: 00: 45,743 --> 00: 00: 47,574 Billy-Ray adalah putra seorang pengkhotbah 2 00: 00: 47,678 --> 00: 00: 49,043 Dan ketika ayahnya akan mengunjungi 3 00: 00: 49,146 --> 00: 00: 50,909 Dia datang 4 00: 00: 51,015 --> 00: 00: 53,609 Ketika mereka berkumpul dan mulai berbicara 5 00: 00: 53,717 --> 00: 00: 56,185 Saat itulah Billy akan membawaku berjalan 6 00: 00: 56,287 --> 00: 00: 58,778 Melalui halaman belakang kami akan pergi berjalan 7 00: 00: 58,889 --> 00: 01: 01,414 Lalu dia melihat ke mataku 8 00: 01: 01,525 --> 00: 01: 03,891 Tuhan tahu betapa terkejutnya saya 9 00: 01: 03,994 --> 00: 01: 06,087 Terima kasih. 10 00: 01: 06,196 --> 00: 01: 07,754 "Kontes T-shirt Basah" 11 00: 01: 07,865 --> 00: 01: 08,923 Belum siap? 12 00: 01: 09,033 --> 00: 01: 10,398 Kami akan ketinggalan bus! 13 00: 01: 10,501 --> 00: 01: 12,059 Kami sedang berlibur. 14 00: 01: 13,003 --> 00: 01: 13,992 Temui aku di resepsi. 15 00: 01: 15,739 --> 00: 01: 16,728 Apa yang menyeret. 16 00: 01: 18,742 --> 00: 01: 20,835 Percepat! 17 00: 01: 20,944 --> 00: 01: 24,471 Anda berjanji saya akan keluar ke bukit-bukit pasir bersama. 18 00: 01: 24,581 --> 00: 01: 27,345 Tentu, saya berjanji. 19 00: 01: 27,451 --> 00: 01: 30,181 Anda berjanji tidak menumpuk pound. 20 00: 01: 30,988 --> 00: 01: 32,546 Bus Marzouga telah pergi? 21 00: 01: 32,656 --> 00: 01: 33,714 Ini belum waktunya. 22 00: 01: 33,824 --> 00: 01: 35,724 Terkadang lebih awal, terkadang terlambat. 23 00: 01: 35,826 --> 00: 01: 38,420 Begitulah yang terjadi di sini. 24 00: 01: 38,529 --> 00: 01: 40,895 - Ada apa? - Bus telah pergi. 25 00: 01: 40,998 --> 00: 01: 42,295 Fantastis. 26 00: 01: 42,399 --> 00: 01: 45,857 Jika Anda ingin melihat bukit-bukit pasir, Dr. Chapuis pergi ke sana. 27 00: 01: 48,639 --> 00: 01: 50,664 Saya berdetak. Pergi tanpa aku. 28 00: 01: 50,774 --> 00: 01: 54,141 Ini menyedihkan, Tapi aku lebih suka tinggal di tepi kolam renang. 29 00: 01: 54,244 --> 00: 01: 57.077 Apakah kamu keberatan, sayang? Serius? 30 00: 02: 06,457 --> 00: 02: 07,583 Halo. 31 00: 02: 08,892 --> 00: 02: 09,790 Halo. 32 00: 02: 09,893 --> 00: 02: 11,827 - Maaf mengganggu Anda. - Tidak sekarang. 33 00: 02: 11,929 --> 00: 02: 13,089 Datanglah ke klinik nanti. 34 00: 02: 13,197 --> 00: 02: 15,062 - Bukan itu. - Keadaan darurat? 35 00: 02: 15,165 --> 00: 02: 17,258 Saya mendengar Anda pergi ke bukit-bukit pasir, 36 00: 02: 17,368 --> 00: 02: 19,165 dan aku ketinggalan bus. 37 00: 02: 21,305 --> 00: 02: 23,603 Apakah kamu datang? 38 00: 02: 45,062 --> 00: 02: 46,324 Bepergian sendirian? 39 00: 02: 46,430 --> 00: 02: 47,727 Dengan pacarku. 40 00: 02: 47,831 --> 00: 02: 50,925 Ini tanah untuk kekasih. 41 00: 02: 51,034 --> 00: 02: 53,662 Kemudian lagi, saya dulu di rumah sakit di Tanzania. 42 00: 02: 53,771 --> 00: 02: 55,204 Luar biasa. 43 00: 02: 55,305 --> 00: 02: 56,363 Pierre. 44 00: 02: 56,473 --> 00: 02: 58,031 Florence. 45 00: 03: 08,218 --> 00: 03: 10,448 Itu puisi dalam bahasa Brasil. 46 00: 03: 10,554 --> 00: 03: 11,885 Saya tidak berbicara. 47 00: 03: 11,989 --> 00: 03: 13,581 Tapi Anda sudah pernah ke Salvador. 48 00: 03: 13,690 --> 00: 03: 16,318 Bagaimana Anda tahu? 49 00: 03: 19,096 --> 00: 03: 20,028 Itu ajaib. 50 00: 03: 20,130 --> 00: 03: 22,963 Di malam hari, menari dan musik ... 51 00: 03: 23,066 --> 00: 03: 25,261 Anak-anak, orang tua, ini gila. 52 00: 03: 25,369 --> 00: 03: 28,202 Tapi, jujur ​​saja, 53 00: 03: 28,305 --> 00: 03: 31,604 pasangan saya disukai kolam renang hotel. 54 00: 03: 31,708 --> 00: 03: 34,302 Jadi saya mengunjungi sendiri. 55 00: 03: 34,411 --> 00: 03: 36,106 Beberapa orang memang seperti itu. 56 00: 03: 36,213 --> 00: 03: 38,738 Dunia menawarkan dirinya kepada mereka, 57 00: 03: 38,849 --> 00: 03: 41,875 tetapi mereka tidak pernah bergerak maju. 58 00: 03: 41,985 --> 00: 03: 43,885 Mereka tetap terjebak dalam kebiasaan. 59 00: 03: 43,987 --> 00: 03: 45,852 Semacam itu biasa-biasa saja ... 60 00: 03: 45,956 --> 00: 03: 46,945 Maafkan saya. 61 00: 03: 47,057 --> 00: 03: 56,659 Tidak, saya mengerti dengan sempurna. 62 00: 04: 18,455 --> 00: 04: 19,649 Maaf soal ini. 63 00: 04: 19,756 --> 00: 04: 21,189 Tidak masalah. Saya mengajar di sekolah dasar. 64 00: 04: 21,291 --> 00: 04: 23,225 Aku suka anak anak. 65 00: 04: 23,327 --> 00: 04: 25,261 Hanouch. 66 00: 04: 29,666 --> 00: 04: 30,690 Saya bukan Hanouch. 67 00: 04: 30,801 --> 00: 04: 33,770 Kamu ingin permen, kamu adalah. 68 00: 04: 35,806 --> 00: 04: 38,172 Pierre! 69 00: 04: 38,275 --> 00: 04: 39,742 Terima kasih Tuhan, kamu ada di sini. 70 00: 04: 39,843 --> 00: 04: 41,276 Gisele, temui Florence. 71 00: 04: 41,378 --> 00: 04: 42,276 Kami berkendara bersama. 72 00: 04: 42,379 --> 00: 04: 43,403 Gembira. 73 00: 04: 43,514 --> 00: 04: 44,606 Bagaimana Bashir dan Mokhtar? 74 00: 04: 44,715 --> 00: 04: 47,309 Hebat, terima kasih. 75 00: 04: 47,417 --> 00: 04: 49,180 Vaksin ada di dalam kotak. 76 00: 04: 49,286 --> 00: 04: 50,344 Sempurna. 77 00: 04: 50,454 --> 00: 04: 53,321 Berdiri di samping, anak-anak! 78 00: 04: 53,423 --> 00: 04: 55,220 Terima kasih. 79 00: 04: 55,325 --> 00: 04: 56,314 Anda di rumah sakit juga? 80 00: 04: 56,426 --> 00: 04: 58,223 Tidak, saya seorang guru. 81 00: 05: 00,430 --> 00: 05: 02,523 Bashir dan Mokhtar adalah kembar siam, 82 00: 05: 02,633 --> 00: 05: 03,998 bergabung di kepala. 83 00: 05: 04,101 --> 00: 05: 06.797 Pierre tahu dia bisa menyelamatkan mereka. 84 00: 05: 06,904 --> 00: 05: 09,566 Itu gatal. Bisakah saya melepasnya sekarang? 85 00: 05: 09,673 --> 00: 05: 12,642 Lepaskan itu dalam sepuluh menit, setelah saya pergi. 86 00: 05: 12,743 --> 00: 05: 14,836 - Cium kakakmu. - Dia bukan saudaraku. 87 00: 05: 14,945 --> 00: 05: 16,674 - Cium dia. - Dia bukan saudaraku. 88 00: 05: 18,982 --> 00: 05: 23,316 Saya senang dia ditemukan seorang gadis akhirnya. 89 00: 05: 23,420 --> 00: 05: 25,012 Kami tidak bersama. 90 00: 05: 25,122 --> 00: 05: 26.054 Sudah jelas! 91 00: 05: 26,156 --> 00: 05: 29,182 Tidak, saya bersumpah kami tidak. 92 00: 05: 29,293 --> 00: 05: 33,389 Bagaimanapun, dia belum melihat sangat bahagia di usia. 93 00: 05: 33,497 --> 00: 05: 35,055 Maksud kamu apa? 94 00: 05: 35,165 --> 00: 05: 37,258 - Dia tidak memberitahumu? - Tidak. 95 00: 05: 40,304 --> 00: 05: 43,364 Kapan kontes kaos basah? 96 00: 05: 43,473 --> 00: 05: 45,600 Ini. Jam berapa? 97 00: 05: 46,977 --> 00: 05: 47,966 Terima kasih. 98 00: 05: 58,822 --> 00: 06: 00,619 Jangan berlebihan. 99 00: 06: 13,270 --> 00: 06: 15,431 Ke bukit pasir? 100 00: 06: 15,539 --> 00: 06: 17,734 Anda tidak perlu melakukannya. 101 00: 06: 17,841 --> 00: 06: 19,775 Harus? 102 00: 06: 21,979 --> 00: 06: 24,072 Saya selalu menepati janji saya. 103 00: 06: 28,118 --> 00: 06: 33.078 Anda punya rencana dan sepertinya sangat tulus 104 00: 06: 33,190 --> 00: 06: 38,093 Saya menginginkan seorang pria siapa yang bisa merencanakan untuk berada di sini 105 00: 06: 38,195 --> 00: 06: 39,594 Saya melihat skema Anda 106 00: 06: 39,696 --> 00: 06: 42,995 Dan kekayaanmu keahlian dalam 107 00: 06: 43,100 --> 00: 06: 48,367 Melakukan hal yang salah untuk semua alasan yang benar 108 00: 06: 52,175 --> 00: 06: 54,769 Anda tinggi harapan dan saya 109 00: 06: 54,878 --> 00: 06: 56,812 saya menginginkan itu juga 110 00: 06: 56,913 --> 00: 07: 01,577 Lemparkan aku tali dan aku akan naik ke kamu 111 00: 07: 01,685 --> 00: 07: 02,913 Kamu cantik, Florence. 112 00: 07: 07,724 --> 00: 07: 09,692 Apa yang dikatakan puisi itu? 113 00: 07: 12,796 --> 00: 07: 14,491 "Aku mengagumi kecantikanmu, 114 00: 07: 14,598 --> 00: 07: 16,566 "Cahaya simpati Anda, 115 00: 07: 16,667 --> 00: 07: 19,898 cinta yang lezat di mata Anda." 116 00: 07: 23,874 --> 00: 07: 25,842 Lihatlah, merpati berlian! 117 00: 07: 25,942 --> 00: 07: 29,241 Mereka langka pada saat ini tahun. 118 00: 07: 47,164 --> 00: 07: 50,031 Maafkan aku. 119 00: 07: 50,133 --> 00: 07: 53,034 Begitu banyak kenangan ... 120 00: 07: 53,136 --> 00: 07: 54,467 akan kembali padaku. 121 00: 07: 58,475 --> 00: 08: 00,500 Berlangsung. 122 00: 08: 00,610 --> 00: 08: 01,804 Fantastis. 123 00: 08: 01,912 --> 00: 08: 04,244 Air mata bekerja setiap saat. 124 00: 08: 06,817 --> 00: 08: 08,682 Itu tidak akan terbang. 125 00: 08: 08,785 --> 00: 08: 11,083 Jangan khawatir, dia menciumnya. 126 00: 08: 14,891 --> 00: 08: 16,620 Maafkan aku. 127 00: 08: 16,727 --> 00: 08: 18,661 Saya tidak tahu mengapa saya melakukan itu. 128 00: 08: 18,762 --> 00: 08: 21,788 Maafkan kamu untuk apa? Mencium ku? 129 00: 08: 21,898 --> 00: 08: 24,366 Anda telah membangunkan saya, Florence. 130 00: 08: 24,468 --> 00: 08: 28,165 Saya belum merasakan ini hidup di usia, 131 00: 08: 28,271 --> 00: 08: 30,068 terima kasih kepada Anda. 132 00: 08: 30,173 --> 00: 08: 33,574 Tapi ini sudah terlambat bagiku. 133 00: 08: 33,677 --> 00: 08: 35,508 Saya jauh dari sini. 134 00: 08: 35,612 --> 00: 08: 38,342 Aku tahu. Gisele memberitahuku. 135 00: 08: 38,448 --> 00: 08: 41,645 Perceraianmu, rinciannya. 136 00: 08: 41,752 --> 00: 08: 43,845 Saya tidak bisa jatuh cinta lagi. 137 00: 08: 43,954 --> 00: 08: 45,387 Tapi kamu... 138 00: 08: 45,489 --> 00: 08: 47,616 kamu... 139 00: 08: 47,724 --> 00: 08: 50,090 kamu pantas mendapatkan yang terbaik. 140 00: 08: 52,162 --> 00: 08: 54,562 Terima kasih, Pierre. 141 00: 08: 54,664 --> 00: 08: 56,825 Untuk apa? 142 00: 08: 56,933 --> 00: 08: 59,197 Terima kasih. 143 00: 08: 59,302 --> 00: 09: 01,293 Itu saja. 144 00: 09: 06,943 --> 00: 09: 08,911 Oke, kami menarik keluar. 145 00: 09: 09,012 --> 00: 09: 10,343 Yah, saya sudah dengar 146 00: 09: 10,447 --> 00: 09: 14,110 Bahwa kamu dikenal untuk menipu 147 00: 09: 14,217 --> 00: 09: 15,912 Jadi jika penutup Anda tertiup angin 148 00: 09: 16,019 --> 00: 09: 19,045 saya harap bahwa kamu tidak menggoda 149 00: 09: 19,156 --> 00: 09: 21,124 Saya setengah tali 150 00: 09: 21,224 --> 00: 09: 23,886 Dan kemudian dia mulai 151 00: 09: 23,994 --> 00: 09: 29,125 Melakukan hal yang salah untuk semua alasan yang benar 152 00: 09: 29,232 --> 00: 09: 33,669 Melakukan hal yang salah untuk semua alasan yang benar 153 00: 09: 41,912 --> 00: 09: 43,573 Itu disetujui, lalu. 154 00: 09: 43,680 --> 00: 09: 46,376 Adikku tidak akan tahu Saya terlibat. 155 00: 09: 46,483 --> 00: 09: 48,075 Anda tahu aturan kami. 156 00: 09: 48,185 --> 00: 09: 49,812 Dan jika dia kembali kepada si brengsek itu? 157 00: 09: 49,920 --> 00: 09: 51,319 Kami mengembalikan uang Anda. 158 00: 09: 51,421 --> 00: 09: 52,911 Apakah itu pernah terjadi? 159 00: 09: 54,457 --> 00: 09: 55,481 Tak pernah. 160 00: 09: 59,062 --> 00: 10: 00,051 Uh huh 161 00: 10: 00,163 --> 00: 10: 02,597 Uh-huh, uh-huh 162 00: 10: 02,699 --> 00: 10: 04,929 Uh-huh, uh-huh 163 00: 10: 05,035 --> 00: 10: 07.060 Uh huh 164 00: 10: 07,170 --> 00: 10: 08,603 Ada hal-hal tertentu segar 165 00: 10: 08,705 --> 00: 10: 09,933 Dan hal-hal tertentu terkait 166 00: 10: 10,040 --> 00: 10: 11,007 Saya mendapatkan suara saya sendiri 167 00: 10: 11,107 --> 00: 10: 12,540 Saya tidak terdengar seperti yang lainnya 168 00: 10: 12,642 --> 00: 10: 14,701 Dan bahkan pakaian saya dan baju pilihan saya 169 00: 10: 14,811 --> 00: 10: 16,745 Wanita berpasangan tersedia dalam tiga kategori: 170 00: 10: 16,847 --> 00: 10: 17,973 Senang, 171 00: 10: 18,081 --> 00: 10: 19,514 secara sadar tidak bahagia, 172 00: 10: 19,616 --> 00: 10: 21,982 dan tidak bahagia tanpa mengakuinya. 173 00: 10: 22,085 --> 00: 10: 25,486 Saya bekerja pada kategori terakhir itu. 174 00: 10: 25,589 --> 00: 10: 27,420 Namaku Alex Lippi. 175 00: 10: 27,524 --> 00: 10: 29,651 Saya putus pasangan untuk hidup. 176 00: 10: 31,161 --> 00: 10: 32,492 Ini tim saya: 177 00: 10: 32,596 --> 00: 10: 36,430 Melanie, saudara perempuan saya, dan Marc, suaminya. 178 00: 10: 36,533 --> 00: 10: 38,330 Kami membantu semua jenis wanita: 179 00: 10: 38,435 --> 00: 10: 40,767 Ibumu, saudara perempuan, anak perempuan, 180 00: 10: 40,871 --> 00: 10: 42,600 teman terbaik, dan rekan kerja. 181 00: 10: 42,706 --> 00: 10: 44,731 Teman kita dengan seorang egois. 182 00: 10: 44,841 --> 00: 10: 46.206 Dia kasar. 183 00: 10: 46,309 --> 00: 10: 47,936 Suami petugas kebersihan saya brengsek. 184 00: 10: 48,044 --> 00: 10: 49,636 Ibuku memiliki gigolo. 185 00: 10: 49,746 --> 00: 10: 52,078 Di sini untuk membantu para wanita ini. 186 00: 10: 52,182 --> 00: 10: 53,877 Tujuan kita: Untuk membuka mata mereka. 187 00: 10: 53,984 --> 00: 10: 55,713 Metode kami: Seduction. 188 00: 10: 55,819 --> 00: 10: 58,879 Kami tidak pernah campur tangan untuk alasan ras atau agama. 189 00: 10: 58,989 --> 00: 11: 01,184 Alex tidak pernah tidur dengan mereka. 190 00: 11: 01,291 --> 00: 11: 03,225 Kami membuka mata mereka, bukan kaki mereka. 191 00: 11: 05,161 --> 00: 11: 07,186 Dan yang paling penting dari semuanya, 192 00: 11: 07,297 --> 00: 11: 11,028 kita hanya masuk jika wanita itu tidak bahagia. 193 00: 11: 11,134 --> 00: 11: 12,999 Dan untuk mencapai tujuan kita ... 194 00: 11: 13,103 --> 00: 11: 14,400 apapun itu. 195 00: 11: 14,504 --> 00: 11: 17,905 Aku bilang aku tidak akan melakukannya tidak memberitahu siapa pun, tapi aku 196 00: 11: 18,008 --> 00: 11: 19,635 Tidak dapat menyimpannya sendiri 197 00: 11: 19,743 --> 00: 11: 20,675 No I 198 00: 11: 20,777 --> 00: 11: 22,039 Tidak dapat menyimpannya sendiri 199 00: 11: 22,145 --> 00: 11: 23.077 No I 200 00: 11: 23,179 --> 00: 11: 24,510 Tidak dapat menyimpannya sendiri 201 00: 11: 24,614 --> 00: 11: 27,447 Aku bilang aku tidak akan melakukannya tidak memberitahu siapa pun, tapi aku 202 00: 11: 27,550 --> 00: 11: 29,211 Tidak dapat menyimpannya sendiri 203 00: 11: 29,319 --> 00: 11: 33,483 Apa yang Tuhan lakukan telah lakukan untuk saya 204 00: 11: 33,590 --> 00: 11: 35,717 Anda seharusnya ada di sana 205 00: 11: 35,825 --> 00: 11: 37,087 Ketika Dia menulis nama saya 206 00: 11: 37,193 --> 00: 11: 39,184 Nama pada gulungan 207 00: 11: 39,296 --> 00: 11: 40,354 - Dan saya - Mulai berjalan 208 00: 11: 40,463 --> 00: 11: 41,487 - saya - Mulai berbicara 209 00: 11: 41,598 --> 00: 11: 42,656 - saya - Mulai bernyanyi 210 00: 11: 42,766 --> 00: 11: 43,960 - saya - Mulai berteriak 211 00: 11: 44,067 --> 00: 11: 44,999 Oh 212 00: 11: 45,101 --> 00: 11: 47,399 Apa yang Tuhan lakukan telah lakukan untuk saya 213 00: 11: 47,504 --> 00: 11: 48,903 Oh, kamu seharusnya berada di sana 214 00: 11: 49,005 --> 00: 11: 50,029 Anda seharusnya ada di sana 215 00: 11: 50,140 --> 00: 11: 51,539 Tersangka adalah pria kulit putih muda, 216 00: 11: 51,641 --> 00: 11: 52,869 Rue Robert Ferre. 217 00: 11: 52,976 --> 00: 11: 54,603 Anda seharusnya ada di sana 218 00: 11: 54,711 --> 00: 11: 55,769 Ketika Dia menulis nama saya 219 00: 11: 55,879 --> 00: 11: 57,870 Nama pada gulungan 220 00: 11: 57,981 --> 00: 11: 58,879 Dan saya 221 00: 11: 58,982 --> 00: 12: 00,415 Mulai berjalan 222 00: 12: 00,517 --> 00: 12: 01,609 Mulai berbicara 223 00: 12: 01,718 --> 00: 12: 03,049 Mulai bernyanyi 224 00: 12: 03,153 --> 00: 12: 04,211 Mulai berjalan 225 00: 12: 04,321 --> 00: 12: 05,345 Mulai berbicara 226 00: 12: 05,455 --> 00: 12: 06,387 Mulai bernyanyi 227 00: 12: 06,489 --> 00: 12: 07,456 Mulai berteriak 228 00: 12: 07,557 --> 00: 12: 08,922 Mulai berjalan 229 00: 12: 09,025 --> 00: 12: 10,083 Mulai berbicara 230 00: 12: 10,193 --> 00: 12: 11,251 Mulai bernyanyi 231 00: 12: 11,361 --> 00: 12: 16,389 Mulai berteriak 232 00: 12: 16,499 --> 00: 12: 21,334 Tentang apa yang Tuhan 233 00: 12: 21,438 --> 00: 12: 24,965 Telah dilakukan untuk 234 00: 12: 25,075 --> 00: 12: 29,444 Saya 235 00: 12: 29,546 --> 00: 12: 33,277 Ya 236 00: 12: 33,383 --> 00: 12: 36,352 Maafkan aku. Saya tidak tahu mengapa saya melakukan itu. 237 00: 12: 36,453 --> 00: 12: 37,442 Memaafkanmu? 238 00: 12: 37,554 --> 00: 12: 38,987 Untuk menciumku? 239 00: 12: 39,089 --> 00: 12: 41,649 Anda telah membangunkan saya, Akiko. 240 00: 12: 41,758 --> 00: 12: 43,988 Sudah lama sejak aku merasa begitu hidup. 241 00: 12: 44,094 --> 00: 12: 45,493 Terima kasih untukmu 242 00: 12: 47,597 --> 00: 12: 48,791 Tapi ini sudah terlambat bagiku. 243 00: 12: 48,898 --> 00: 12: 51,696 Saya jauh dari sini. 244 00: 12: 51,801 --> 00: 12: 53,496 Saya tidak bisa jatuh cinta lagi. 245 00: 12: 53,603 --> 00: 12: 55,127 Tapi kamu... 246 00: 12: 55,238 --> 00: 12: 56,603 Kamu... 247 00: 12: 56,706 --> 00: 12: 58,173 Kamu... 248 00: 12: 58,274 --> 00: 12: 59,707 Kamu... 249 00: 12: 59,809 --> 00: 13: 01,936 Kamu pantas mendapatkan yang terbaik. 250 00: 13: 02,045 --> 00: 13: 03,137 Terima kasih, Thomas. 251 00: 13: 03,246 --> 00: 13: 04,645 Terima kasih, Cesario. 252 00: 13: 04,748 --> 00: 13: 06,272 Terima kasih, Daniel. 253 00: 13: 06,383 --> 00: 13: 07,611 Terima kasih, Tony. 254 00: 13: 07,717 --> 00: 13: 10,618 - Untuk apa? - Terima kasih. Itu saja. 255 00: 13: 17,827 --> 00: 13: 22,321 "HEARTBREAKER" 256 00: 13: 33,710 --> 00: 13: 36,372 Bukankah itu gadismu, Karine? 257 00: 13: 39,115 --> 00: 13: 40,139 Kotoran. 258 00: 13: 43,720 --> 00: 13: 45,779 Benar-benar kejutan! 259 00: 13: 45,889 --> 00: 13: 48,687 Saya sangat senang melihat Anda. 260 00: 13: 48,792 --> 00: 13: 50,384 Nya... 261 00: 13: 50,493 --> 00: 13: 52,324 Ada apa? 262 00: 13: 52,429 --> 00: 13: 53,726 Bagaimana Lapland? 263 00: 13: 58,234 --> 00: 13: 59,633 Dingin. 264 00: 13: 59,736 --> 00: 14: 01,260 Sangat dingin. 265 00: 14: 01,371 --> 00: 14: 03,134 Ingat Olivia? 266 00: 14: 03,239 --> 00: 14: 05,639 Ya, dia mengadakan pesta makan malam untuk ulang tahunmu. 267 00: 14: 05,742 --> 00: 14: 06,674 Persis. 268 00: 14: 06,776 --> 00: 14: 09,745 Dia melihatmu di Marrakech sebelumnya. 269 00: 14: 09,846 --> 00: 14: 10,835 Mustahil. 270 00: 14: 10,947 --> 00: 14: 12,107 Hai, Karine. 271 00: 14: 12,215 --> 00: 14: 13,910 aku dihubungi Laboratorium Penelitian Sains. 272 00: 14: 14,017 --> 00: 14: 15,314 Mereka belum pernah mendengar tentang Alex Lippi. 273 00: 14: 15,418 --> 00: 14: 16,908 Kamu bercanda. 274 00: 14: 17,020 --> 00: 14: 17,952 Saya tidak bodoh! 275 00: 14: 18,054 --> 00: 14: 20,386 Petugas kebersihan memiliki barang-barang Anda. 276 00: 14: 20,490 --> 00: 14: 21,479 Berikan saya kuncinya. 277 00: 14: 21,591 --> 00: 14: 24,219 Flo ... Karine, tenanglah. Biar saya jelaskan. 278 00: 14: 24,327 --> 00: 14: 26,989 Aku mendengarkan. 279 00: 14: 27,097 --> 00: 14: 29,031 Saya tidak diizinkan untuk mengatakan apa yang saya lakukan. 280 00: 14: 31,634 --> 00: 14: 34,603 Saya sedang dalam misi untuk pemerintah Perancis. 281 00: 14: 34,704 --> 00: 14: 37,195 Saya diawasi, direkam mungkin. 282 00: 14: 37,307 --> 00: 14: 41,300 Saya tidak bisa membuat Anda terlibat. Saya tidak punya pilihan, Flo ... Karine. 283 00: 14: 44,180 --> 00: 14: 46,045 Gotcha! 284 00: 14: 46,149 --> 00: 14: 47,138 Peneliti sains. 285 00: 14: 47,250 --> 00: 14: 48,239 Tuan Lippi. 286 00: 14: 49,686 --> 00: 14: 51,017 Dijual seharga 4.000 euro! 287 00: 14: 51,121 --> 00: 14: 53,282 Mari kita beralih ke lot 52. 288 00: 14: 53,389 --> 00: 14: 55,789 Penilaian ahli, tolong? 289 00: 14: 55,892 --> 00: 15: 00,295 Lot 52 adalah imperiale dari Chateau Haut-Brion 1989, 290 00: 15: 00,396 --> 00: 15: 03,661 grand cru yang terkemuka dari Pessac-Leognan. 291 00: 15: 03,766 --> 00: 15: 05,358 Banyak yang diawetkan dengan sempurna, 292 00: 15: 05,468 --> 00: 15: 09,165 anggur yang rumit dengan kedalaman, keanggunan, 293 00: 15: 09,272 --> 00: 15: 10,864 dan keseimbangan luar biasa. 294 00: 15: 10,974 --> 00: 15: 13,442 Kami akan mulai menawar dengan harga 8.000 euro. 295 00: 15: 13,543 --> 00: 15: 16,876 8.000 ... 8,500 ... 296 00: 15: 16,980 --> 00: 15: 18,607 9,000 ... 9,500 ... 297 00: 15: 18,715 --> 00: 15: 20,945 Ada tawaran telepon? 10.000. 298 00: 15: 21,050 --> 00: 15: 24,383 10,500 ... 11.000 ... 299 00: 15: 37,400 --> 00: 15: 39,231 Apa yang kamu lakukan di sini? 300 00: 15: 44,307 --> 00: 15: 46,867 Ibumu menyukai Haut-Brion. 301 00: 15: 46,976 --> 00: 15: 48,068 Begitu? 302 00: 15: 48,178 --> 00: 15: 50,078 Anda tidak akan membiarkan saya membayar untuk pernikahanmu, 303 00: 15: 50,180 --> 00: 15: 51,442 menolak bunga saya. 304 00: 15: 51,548 --> 00: 15: 55,541 Setidaknya biarkan aku membelimu beberapa botol. 305 00: 15: 55,652 --> 00: 15: 59,315 Tidak sampai uang Anda datang dari bisnis bungamu. 306 00: 16: 01,257 --> 00: 16: 03,191 Baiklah, sayangku. 307 00: 16: 03,293 --> 00: 16: 06,490 Ini pernikahanmu. 308 00: 16: 06,596 --> 00: 16: 07,585 Saya harus pergi. 309 00: 16: 10,433 --> 00: 16: 12,594 Jika kamu tidak datang, Aku akan mengerti. 310 00: 16: 19,909 --> 00: 16: 22,309 Permisi, ruang Rodin? 311 00: 16: 28,218 --> 00: 16: 29,150 Berapa lama? 312 00: 16: 29,252 --> 00: 16: 31,345 13 tahun, Dutour. Saya membawa ini. 313 00: 16: 31,454 --> 00: 16: 34,617 Saya menemukannya selama langkah Ibu. 314 00: 16: 34,724 --> 00: 16: 36,954 Sebagai seorang petinju, Anda memiliki hook kanan yang bagus. 315 00: 16: 37,060 --> 00: 16: 38,994 Sayang sekali Anda berhenti lebih dari satu kekalahan. 316 00: 16: 39,095 --> 00: 16: 40,392 Itu membuat ayahmu kesal. 317 00: 16: 40,496 --> 00: 16: 42,396 Koma menenangkanku. 318 00: 16: 42,498 --> 00: 16: 44,932 Ayahmu adalah pria yang hebat. Ketat tapi adil. 319 00: 16: 45,034 --> 00: 16: 46,797 Ya, terutama ketat. 320 00: 16: 46,903 --> 00: 16: 48,131 Bagaimana kabar ibumu? 321 00: 16: 48,238 --> 00: 16: 49,899 Dia menganggapnya mudah. 322 00: 16: 51,874 --> 00: 16: 55,105 Juliette Van der Beck, putri taipan bunga. 323 00: 16: 55,211 --> 00: 16: 56,906 Umur 30, 5'5 ", ukuran 36, 324 00: 16: 57,013 --> 00: 16: 59,311 Tuan, membenci ayahnya, 325 00: 16: 59,415 --> 00: 17: 02,509 atletis, dan membenci ketidakadilan. 326 00: 17: 02,619 --> 00: 17: 04,678 Saya mendengar Anda baik! 327 00: 17: 06,122 --> 00: 17: 07,350 Pacarnya. 328 00: 17: 07,457 --> 00: 17: 10,017 Kamu punya sepuluh hari untuk mengakhiri hubungan mereka. 329 00: 17: 10,126 --> 00: 17: 12,253 Saya butuh lebih banyak waktu. 330 00: 17: 12,362 --> 00: 17: 13,488 Mustahil. 331 00: 17: 13,596 --> 00: 17: 15,791 - Kenapa? - Pernikahan itu dalam sepuluh hari. 332 00: 17: 19,402 --> 00: 17: 22,428 Sebelum menerima, Saya meneliti pekerjaan. 333 00: 17: 47,263 --> 00: 17: 49,390 Juliette. 334 00: 17: 49,499 --> 00: 17: 51,126 Kamu melupakan sesuatu. 335 00: 18: 04,314 --> 00: 18: 05,338 Whoa! 336 00: 18: 12,188 --> 00: 18: 14,418 Ini bau. 337 00: 18: 14,524 --> 00: 18: 15,821 Ini sampah. 338 00: 18: 15,925 --> 00: 18: 17,290 Maksud saya pekerjaan itu. 339 00: 18: 17,393 --> 00: 18: 18,587 Aku tahu. 340 00: 18: 18,695 --> 00: 18: 19,992 Ini kesepakatannya. 341 00: 18: 20,096 --> 00: 18: 23,293 Tuhan tidak mungkin diciptakan pasangan yang lebih sempurna. 342 00: 18: 23,399 --> 00: 18: 25,390 Tidak ada seorangpun yang sempurna. 343 00: 18: 25,501 --> 00: 18: 28,664 Saya tidak pernah melihat dua orang sangat mencintai. 344 00: 18: 28,771 --> 00: 18: 30,170 Dapatkan ini. 345 00: 18: 30,273 --> 00: 18: 32,707 Dia mendapat catatan wangi setelah tiga tahun. 346 00: 18: 32,809 --> 00: 18: 36,040 Mencetak email jauh lebih sulit, kan? 347 00: 18: 36,145 --> 00: 18: 37,737 Beri aku kelemahan Jonathan. 348 00: 18: 37,847 --> 00: 18: 39,747 Keluarga kaya London. 349 00: 18: 39,849 --> 00: 18: 41,783 Lulusan Oxford. 350 00: 18: 41,884 --> 00: 18: 43,818 Pekerjaan kemanusiaan di Asia. 351 00: 18: 43,920 --> 00: 18: 46,252 Dia kemudian menggabungkan bisnis dan kesenangan 352 00: 18: 46,356 --> 00: 18: 50,224 dengan mendirikan bank makanan yang memberi makan lebih dari 10 juta anak. 353 00: 18: 50,326 --> 00: 18: 51,293 Kelemahannya. 354 00: 18: 51,394 --> 00: 18: 53,453 Saya hanya membaca apa yang dikatakannya. 355 00: 18: 53,563 --> 00: 18: 55,588 - Cacatnya! - Bikin santai aja! 356 00: 18: 57,967 --> 00: 18: 58,991 Cacatnya. 357 00: 18: 59,102 --> 00: 19: 01,366 Ini ada sesuatu! 358 00: 19: 01,471 --> 00: 19: 04,929 Dia punya jet. 359 00: 19: 05,041 --> 00: 19: 07,509 Mungkin dia tidak menerbangkannya. 360 00: 19: 07,610 --> 00: 19: 09,976 Tidak menerbangkan jet Anda sendiri adalah kegagalan ... 361 00: 19: 10,079 --> 00: 19: 11,068 kanan? 362 00: 19: 21,224 --> 00: 19: 23,192 Saya memiliki info lebih lanjut. 363 00: 19: 23,292 --> 00: 19: 25,692 Saya dapat mengkonfirmasi Juliette dan Jonathan 364 00: 19: 25,795 --> 00: 19: 27,285 bertemu tiga tahun lalu. 365 00: 19: 27,397 --> 00: 19: 29,957 Mereka bertemu seperti yang diharapkan, 366 00: 19: 30,066 --> 00: 19: 32.000 pada Malam Tahun Baru di Dubai 367 00: 19: 32,101 --> 00: 19: 33,625 di yacht teman pedagang. 368 00: 19: 33,736 --> 00: 19: 35,795 Mereka pindah bersama tahun lalu 369 00: 19: 35,905 --> 00: 19: 37,896 dan sekarang benar-benar jatuh cinta. 370 00: 19: 38,007 --> 00: 19: 38,996 Lebih. 371 00: 19: 45,214 --> 00: 19: 48,809 - Apa yang dia dapatkan? - Tas doggie. 372 00: 19: 48,918 --> 00: 19: 50,852 Jadi Lord Byron adalah orang gila. 373 00: 19: 50,953 --> 00: 19: 53,751 Dia membawa pulang sisa makanannya. 374 00: 19: 53,856 --> 00: 19: 56,347 Pelit yang asli. 375 00: 19: 56,459 --> 00: 19: 59,053 Berapa lama sampai hancur hubungan pelit? 376 00: 19: 59,162 --> 00: 20: 00,390 Tidak ada ide. Beberapa jam? 377 00: 20: 00,496 --> 00: 20: 03,795 Lihat, saya tahu pekerjaan saya. Tidak ada yang sempurna. 378 00: 20: 03,900 --> 00: 20: 04,832 Hai. 379 00: 20: 04,934 --> 00: 20: 06,993 Saya melihat kalian ketika saya tiba. 380 00: 20: 07,103 --> 00: 20: 08,092 Itu untuk Anda. 381 00: 20: 08,204 --> 00: 20: 09.398 Sini. 382 00: 20: 09,505 --> 00: 20: 10,563 Sangat lezat. 383 00: 20: 10,673 --> 00: 20: 13,437 Terima kasih. 384 00: 20: 13,543 --> 00: 20: 15,477 Saya akan memilikinya. Saya kelaparan! 385 00: 20: 18,114 --> 00: 20: 20,480 Apa? Anda tidak bisa membantu? 386 00: 20: 20,583 --> 00: 20: 23,950 Francois, saya belum pernah melihat pasangan bahagia seperti itu. 387 00: 20: 24,053 --> 00: 20: 26,214 Anda berlari ketika menjadi sulit. 388 00: 20: 26,322 --> 00: 20: 29,689 Ayo, dengan persiapan, tidak ada wanita yang menolak saya. 389 00: 20: 29,792 --> 00: 20: 32,056 Ketakutan Anda akan kegagalan menyakiti ayahmu. 390 00: 20: 32,161 --> 00: 20: 33,219 Saya punya prinsip. 391 00: 20: 33,329 --> 00: 20: 35,763 Mereka senang, aku menjauh. 392 00: 20: 35,865 --> 00: 20: 37,492 Anda bertindak dengan cara yang sama dalam cinta? 393 00: 20: 37,600 --> 00: 20: 41,263 Jangan khawatir di sana. 394 00: 20: 41,370 --> 00: 20: 44,601 Senang melihatmu. 395 00: 20: 44,707 --> 00: 20: 45,935 Kami membutuhkan pekerjaan itu. 396 00: 20: 46,042 --> 00: 20: 48.203 Mengapa? 397 00: 20: 48,311 --> 00: 20: 51,747 Kami bangkrut, dan Anda terus membeli Setelan 3.000 euro. 398 00: 20: 51,848 --> 00: 20: 54,681 Kami tidak dapat menerima klien di tempat pembuangan ini. 399 00: 20: 54,784 --> 00: 20: 56,684 Anda bertabrakan di sini, 400 00: 20: 56,786 --> 00: 21: 00,347 dan saya harus terus berubah minyak van atau tidak akan mulai! 401 00: 21: 00,456 --> 00: 21: 02,583 S mengapa! 402 00: 21: 02,692 --> 00: 21: 05,024 - Tidak ada tomat saat ini. - Lezat. 403 00: 21: 05,127 --> 00: 21: 06,992 Kami membuat desa Berber, 404 00: 21: 07,096 --> 00: 21: 09,121 mengambil alih Sacre Coeur. 405 00: 21: 09,232 --> 00: 21: 11,894 Sudah tidak terkendali. 406 00: 21: 12,001 --> 00: 21: 13,400 Kami seniman. 407 00: 21: 13,503 --> 00: 21: 16,870 Mozart tidak melakukan opera pada akordeon. 408 00: 21: 16,973 --> 00: 21: 18,531 Anda berdua membuatku marah. 409 00: 21: 18,641 --> 00: 21: 21,633 Pikir saya menikmati bermain Don Juan untuk memberi makan kamu? 410 00: 21: 21,744 --> 00: 21: 23,371 Saya tidak memiliki kehidupan sendiri. 411 00: 21: 23,479 --> 00: 21: 24,411 Pasangan! 412 00: 21: 24,514 --> 00: 21: 26,209 Kami butuh 5.000? 413 00: 21: 26,315 --> 00: 21: 27,714 20.000 untuk impas. 414 00: 21: 27,817 --> 00: 21: 28,806 Anda akan mendapatkannya. 415 00: 21: 38,261 --> 00: 21: 40,388 Saya tidak akan makan kacang seperti itu. 416 00: 21: 43,232 --> 00: 21: 46,224 Dia tidak bisa berbahasa Prancis. 417 00: 21: 46,335 --> 00: 21: 48,599 Tetap di dekat sini. 418 00: 21: 48,704 --> 00: 21: 50,797 Saya menemukan dia di Serbia. 419 00: 21: 50,907 --> 00: 21: 52,772 - Dia melakukan dogfights. - Hebat. 420 00: 21: 52,875 --> 00: 21: 55,309 Terhadap bull pit. 421 00: 21: 55,411 --> 00: 21: 56,537 Besar! 422 00: 22: 00,983 --> 00: 22: 03,611 Saya butuh tambahan 20.000. 423 00: 22: 03,719 --> 00: 22: 05,619 Alex ... 424 00: 22: 05,721 --> 00: 22: 06.779 lupakan 20.000. 425 00: 22: 06,889 --> 00: 22: 08,823 Saya ingin 30.000 minggu depan. 426 00: 22: 08,925 --> 00: 22: 12,588 Saya masih berutang 30.000? 427 00: 22: 12,695 --> 00: 22: 14,856 Dan Maurice? Bukankah dia memanggilmu? 428 00: 22: 14,964 --> 00: 22: 17,899 Tunggu saja. Biarkan saya memberi Maurice panggilan. 429 00: 22: 27,243 --> 00: 22: 29,234 Jika Anda tidak membayar, 430 00: 22: 29,345 --> 00: 22: 33,076 bahkan ibumu sendiri tidak akan mengenali wajahmu. 431 00: 22: 33,182 --> 00: 22: 34,240 Baik. 432 00: 22: 51,834 --> 00: 22: 53,233 - Dutour. - Alex. 433 00: 22: 53,336 --> 00: 22: 56,271 Saya akan mengambil pekerjaan itu. Saya ingin 50.000. 434 00: 22: 56,372 --> 00: 22: 57,862 Kamu serakah. 435 00: 22: 57,974 --> 00: 23: 01,569 Dia akan berada di Monako mulai Senin untuk mempersiapkan pernikahan. 436 00: 23: 01,677 --> 00: 23: 04,942 Berita bagus, tunangannya tidak akan ada sampai hari Jumat, 437 00: 23: 05.047 --> 00: 23: 06,742 sehari sebelum upacara. 438 00: 23: 06,849 --> 00: 23: 08,578 Kamu punya lima hari. 439 00: 23: 08,684 --> 00: 23: 10,675 Semoga berhasil, Alex. 440 00: 23: 19,762 --> 00: 23: 21,127 Semuanya baik-baik saja? 441 00: 23: 21,230 --> 00: 23: 22,356 Ya terima kasih. 442 00: 23: 22,465 --> 00: 23: 24.092 Kami akan mengantarkan ke hotel Anda. 443 00: 23: 24,200 --> 00: 23: 27,192 Yang satin datang dari Milan besok. 444 00: 23: 27,303 --> 00: 23: 28,292 Sesuatu yang salah? 445 00: 23: 28,404 --> 00: 23: 30,702 Tas saya. Saya tidak dapat menemukannya. 446 00: 23: 38,114 --> 00: 23: 41,743 Tas bagus. Awasi itu. 447 00: 23: 41,851 --> 00: 23: 42,943 Kamu siapa? 448 00: 23: 43,052 --> 00: 23: 44,713 Ayahmu mempekerjakan saya sebagai pengawal Anda. 449 00: 23: 44,820 --> 00: 23: 45,718 Pengawal? 450 00: 23: 45,821 --> 00: 23: 48,517 Anda terlihat sedikit lemah untuk saya. 451 00: 23: 48,624 --> 00: 23: 50,319 Ukuran tidak relevan. 452 00: 23: 51,861 --> 00: 23: 53,385 Ini aku. 453 00: 23: 53,496 --> 00: 23: 55,293 Senang mendengar dari Anda. 454 00: 23: 55,398 --> 00: 23: 56,592 Siapa pria yang kamu pekerjakan ini? 455 00: 23: 56,699 --> 00: 23: 57,631 Tahan. 456 00: 23: 57,733 --> 00: 24: 00,998 Joker Anda membuat dirinya terlihat. 457 00: 24: 01,103 --> 00: 24: 04,561 Periksa itu dia. 458 00: 24: 04,674 --> 00: 24: 06,801 Jelaskan dia. 459 00: 24: 06,909 --> 00: 24: 10,276 Umur 35, gelap, 5'9 ", gigi memutih, 460 00: 24: 10,379 --> 00: 24: 11,573 baju murah, sepatu udik. 461 00: 24: 11,681 --> 00: 24: 12,670 Apakah itu bisa? 462 00: 24: 12,782 --> 00: 24: 14,579 - Itu dia. - Apa? 463 00: 24: 14,684 --> 00: 24: 17,278 Saya tidak butuh pengawal. Saya belum 15 tahun. 464 00: 24: 18,954 --> 00: 24: 19,943 Masukan dia. 465 00: 24: 22,391 --> 00: 24: 24,018 Aku mendengarkan. 466 00: 24: 24,126 --> 00: 24: 25,115 Seorang pengawal? 467 00: 24: 25,227 --> 00: 24: 26,159 Ya pak. 468 00: 24: 26,262 --> 00: 24: 27,854 Cemerlang! 469 00: 24: 27,963 --> 00: 24: 29,590 Benar. 470 00: 24: 29,699 --> 00: 24: 31,394 Semoga berhasil. Kembalikan dia. 471 00: 24: 33,669 --> 00: 24: 35,660 Juliette, aku punya ancaman. 472 00: 24: 35,771 --> 00: 24: 37,932 Anda masih tanggung jawab saya. 473 00: 24: 38,040 --> 00: 24: 39,371 Itu tidak bisa dinegosiasikan. 474 00: 24: 48,117 --> 00: 24: 50,085 Saya akan membayar Anda dua kali lipat untuk pergi. 475 00: 24: 50,186 --> 00: 24: 52,381 Ayah saya tidak akan tahu. 476 00: 24: 52,488 --> 00: 24: 53,580 Berapa banyak? 477 00: 24: 53,689 --> 00: 24: 55,088 Hentikan. 478 00: 24: 58,127 --> 00: 24: 59,685 Mungkin Anda tidak menginginkan uang. 479 00: 24: 59,795 --> 00: 25: 02,992 Pernah menginginkan quickie dengan seorang wanita akan menikah? 480 00: 25: 04,100 --> 00: 25: 07,160 Ayo lakukan di ruang pas. 481 00: 25: 07,269 --> 00: 25: 09,760 Tanpa celana dalam, angkat saja bajuku. 482 00: 25: 12,274 --> 00: 25: 14,037 Anda punya prinsip? 483 00: 25: 14,143 --> 00: 25: 17,135 Anda hanya seorang flunky siapa yang takut pada ayahku. 484 00: 25: 18,347 --> 00: 25: 19,336 Halo? 485 00: 25: 19,448 --> 00: 25: 21,916 Ya Sayang. 486 00: 25: 22,017 --> 00: 25: 23,882 Pembohong. Dia punya celana dalam. 487 00: 25: 48,677 --> 00: 25: 52,477 Jas saya baik-baik saja. Itu adalah Paul Smith. 488 00: 26: 21,844 --> 00: 26: 22,868 Cepatlah! 489 00: 26: 22,978 --> 00: 26: 24,969 Siap. Berikan saya sampulnya. 490 00: 26: 28,317 --> 00: 26: 30,649 Saya tidak pernah punya waktu untuk mengatur cams saya. 491 00: 26: 32,655 --> 00: 26: 34,646 Pindahkan itu! Dia ada di lift! 492 00: 26: 36,225 --> 00: 26: 37,214 Cepat! 493 00: 26: 41,497 --> 00: 26: 42,486 Halo. 494 00: 26: 51,574 --> 00: 26: 54,771 Jika Anda butuh sesuatu, telepon saya. 495 00: 26: 54,877 --> 00: 26: 55,969 Terima kasih. 496 00: 26: 56.078 --> 00: 26: 57,807 Nikmati masa tinggal Anda. Dan selamat. 497 00: 26: 57,913 --> 00: 27: 10,348 Terima kasih. 498 00: 27: 44,093 --> 00: 27: 47,494 Saya hanya di sebelah jika kamu membutuhkan ... 499 00: 27: 49.798 --> 00: 27: 52,824 Bagus, dia membenciku. Mari terus melakukannya. 500 00: 27: 52,935 --> 00: 27: 55,836 - Sebagai brengsek ... - Kamu yang terbaik. 501 00: 27: 55,938 --> 00: 27: 57,405 Kau pikir begitu? 502 00: 28: 11,787 --> 00: 28: 14,881 Katakanlah, bos, 503 00: 28: 14,990 --> 00: 28: 17,686 tahu seberapa jauh ke Italia? 504 00: 28: 17,793 --> 00: 28: 19,260 Tidak. 505 00: 28: 19,361 --> 00: 28: 21,795 Lebih dari enam mil. 506 00: 28: 21,897 --> 00: 28: 25,833 Tidak ada jarak sama sekali untuk pembalap dari Milan. 507 00: 28: 25,935 --> 00: 28: 27,493 Aksen saya semakin bagus. 508 00: 28: 27,603 --> 00: 28: 30,094 Saya memiliki pegangan pada karakter. 509 00: 28: 30,205 --> 00: 28: 31,672 Terlihat setelan itu? 510 00: 28: 31,774 --> 00: 28: 34,572 Saya mendapat sponsor diperbarui. 511 00: 28: 34,677 --> 00: 28: 36,804 Terlihat bagus, ya? 512 00: 28: 36,912 --> 00: 28: 38,072 Ucapkan kata itu, 513 00: 28: 38,180 --> 00: 28: 39,408 dan Matteo memukul garis awal 514 00: 28: 39,515 --> 00: 28: 42,507 dalam posisi pole di sebelahmu, sobat. 515 00: 28: 42,618 --> 00: 28: 44,643 Spaghetti bolognese, bongole. 516 00: 28: 44,753 --> 00: 28: 47,586 Jika kita pergi sesudahnya Putri Schumacher, mungkin. 517 00: 28: 47,690 --> 00: 28: 49,885 Sekarang kembali ke komputer Anda. 518 00: 28: 49,992 --> 00: 28: 52,324 Ayo lanjutkan. 519 00: 28: 56,432 --> 00: 28: 58,366 Wow, pelacur sekali. 520 00: 28: 58,467 --> 00: 29: 00,731 Lihatlah pantat panas itu. 521 00: 29: 08,010 --> 00: 29: 08,999 Kamu babi. 522 00: 29: 09,111 --> 00: 29: 10,373 Kekurangannya? 523 00: 29: 10,479 --> 00: 29: 12,071 Seorang penggemar George Michael, 524 00: 29: 12,181 --> 00: 29: 13,648 Tahu Dirty Dancing dengan hati, 525 00: 29: 13,749 --> 00: 29: 16,240 dan bahu kanan mati. 526 00: 29: 16,352 --> 00: 29: 17,819 Kamu bercanda. 527 00: 29: 17,920 --> 00: 29: 20,013 Dia makan Roquefort untuk sarapan. 528 00: 29: 20,122 --> 00: 29: 22,590 Liar! Roquefort! 529 00: 29: 22,691 --> 00: 29: 24,784 Ini juga. 530 00: 29: 24,893 --> 00: 29: 28,624 Pada usia 20 tahun, dia punya menjadi sekolah bisnis top 531 00: 29: 28,731 --> 00: 29: 32,462 tetapi kemudian lenyap selama setahun sebelum kembali, 532 00: 29: 32,568 --> 00: 29: 36.060 meninggalkan sekolah bisnis dan mempelajari anggur. 533 00: 29: 36,171 --> 00: 29: 38,264 Apa yang dia lakukan selama setahun? 534 00: 29: 38,374 --> 00: 29: 39,864 Tidak ada yang tahu, bahkan bukan ayahnya. 535 00: 29: 39,975 --> 00: 29: 41,033 Tidak ada yang tahu. 536 00: 29: 44,380 --> 00: 29: 46,348 aku sudah menunggu untuk waktu yang lama 537 00: 29: 46,448 --> 00: 29: 48,678 Sekarang saya akhirnya menemukan seseorang 538 00: 29: 48,784 --> 00: 29: 50,775 Berdiri di sisiku 539 00: 29: 53,022 --> 00: 29: 55,286 Kami melihat tulisan itu di dinding 540 00: 29: 55,391 --> 00: 29: 59,794 Seperti yang kami rasakan fantasi gaib ini 541 00: 30: 01,897 --> 00: 30: 04,957 Sekarang dengan semangat di mata kami 542 00: 30: 06,001 --> 00: 30: 07,696 Dia berpisah! 543 00: 30: 07,803 --> 00: 30: 08,735 - Alex! - Apa? 544 00: 30: 08,837 --> 00: 30: 10,634 - Dia berpisah! - Sial! 545 00: 30: 10,739 --> 00: 30: 13,606 Sepatu saya! 546 00: 30: 13,709 --> 00: 30: 15,836 - Sial! - Earpiece Anda! 547 00: 30: 20,015 --> 00: 30: 21,277 Ms. Van der Beck? 548 00: 30: 21,383 --> 00: 30: 22,407 Tidak ada ide! 549 00: 30: 22,518 --> 00: 30: 23,883 Kotoran! 550 00: 30: 33,095 --> 00: 30: 35,188 Gerobak stasiun taksi abu-abu! 551 00: 30: 35,297 --> 00: 30: 37,424 - Apa yang membuat? - Temukan saja! 552 00: 30: 45,841 --> 00: 30: 48,173 Bukankah itu ibumu di sana? 553 00: 30: 48,277 --> 00: 30: 49,744 Lucas, sepedamu! 554 00: 30: 49,845 --> 00: 30: 51,335 Ide bagus, motornya! 555 00: 30: 51,447 --> 00: 30: 53,506 Simpan komentarnya. Temukan dia! 556 00: 30: 56,285 --> 00: 30: 57,809 Dekat Opera! 557 00: 31: 06,862 --> 00: 31: 08,352 Saya tidak melihatnya! 558 00: 31: 09,865 --> 00: 31: 11,332 Saya melihat Anda. 559 00: 31: 11,433 --> 00: 31: 13,060 Marc, dimana dia? 560 00: 31: 13,168 --> 00: 31: 16,035 Tunggu sebentar. 561 00: 31: 16,138 --> 00: 31: 18,163 Punya dia! 562 00: 31: 18,273 --> 00: 31: 19,763 Di pelabuhan! Pergi! 563 00: 31: 19,875 --> 00: 31: 22,343 Injak! 564 00: 31: 58,947 --> 00: 32: 00,346 - Halo. - Halo. 565 00: 32: 10,993 --> 00: 32: 13,120 Saya tidak semudah itu untuk menyingkirkan. 566 00: 32: 17,766 --> 00: 32: 19,358 Ni-hao. 567 00: 32: 31,380 --> 00: 32: 34,577 Ms. Van der Beck, saya dibayar untuk memastikan keamanan Anda. 568 00: 32: 34,683 --> 00: 32: 37,174 Suka atau tidak, Saya pengawal Anda. 569 00: 32: 37,286 --> 00: 32: 40,722 Tidak ada yang memperlakukan saya seperti ini sebelumnya! 570 00: 32: 40,822 --> 00: 32: 44,690 Anda dapat menyingkirkan saya untuk 50.000. 571 00: 32: 44,793 --> 00: 32: 45,691 Maaf? 572 00: 32: 45,794 --> 00: 32: 47,284 30.000 selama 15 hari, 573 00: 32: 47,396 --> 00: 32: 50,695 ditambah 20.000 untuk pelanggaran kontrak. 574 00: 32: 56,104 --> 00: 32: 58,402 Naik perahu itu bagus. 575 00: 32: 58,507 --> 00: 32: 59,769 Dan ayahku? 576 00: 32: 59,875 --> 00: 33: 01,866 Saya akan mengatakan saya mengawasimu. 577 00: 33: 01,977 --> 00: 33: 03,274 Semua yang terbaik. 578 00: 33: 03,378 --> 00: 33: 05,243 Terima kasih. 579 00: 34: 04,439 --> 00: 34: 09,172 Tamparan itu ide yang bagus. Luar biasa! 580 00: 34: 09,278 --> 00: 34: 12,611 Melanie, tasnya! 581 00: 34: 12,714 --> 00: 34: 14,739 Tapi itu Hermes. 582 00: 34: 14,850 --> 00: 34: 16,147 Tas! 583 00: 34: 16,251 --> 00: 34: 18,082 Kamu sangat menyebalkan! 584 00: 34: 18,186 --> 00: 34: 20,552 Hei. 585 00: 34: 20,656 --> 00: 34: 22,248 Kotoran. 586 00: 34: 37,706 --> 00: 34: 39,833 Apakah kamu baik-baik saja? 587 00: 34: 39,941 --> 00: 34: 42,034 Anda berdarah? 588 00: 34: 42,144 --> 00: 34: 43,668 Saya. 589 00: 34: 43,779 --> 00: 34: 45,110 Tidak apa. Baik? 590 00: 34: 45,213 --> 00: 34: 46,271 Ya saya baik-baik saja. 591 00: 34: 46,381 --> 00: 34: 49,612 Terima kasih. 592 00: 34: 49,718 --> 00: 34: 51,948 Aku harus berterima kasih. 593 00: 34: 57,959 --> 00: 35: 00,018 Ayo pergi. 594 00: 35: 22,951 --> 00: 35: 25,385 Permisi, tapi bisakah kamu menjelaskannya? 595 00: 35: 25,487 --> 00: 35: 29,287 Anda seorang pelayan kamar, seorang valet parkir, seorang pelayan. 596 00: 35: 29,391 --> 00: 35: 30,688 Kamu siapa? 597 00: 35: 30,792 --> 00: 35: 33,352 Sekarang Anda datang untuk menyebutkannya, 598 00: 35: 33,462 --> 00: 35: 35,362 Saya harus meminta kenaikan gaji. 599 00: 35: 35,464 --> 00: 35: 38,092 Halo, Ms. Van der Beck. 600 00: 35: 45,440 --> 00: 35: 47,067 Kami membutuhkan kata kode. 601 00: 35: 47,175 --> 00: 35: 48,142 Maaf? 602 00: 35: 48,243 --> 00: 35: 50,108 Jika Anda punya masalah, 603 00: 35: 50,212 --> 00: 35: 52,442 kamu berteriak itu, dan saya datang berlari. 604 00: 35: 53,815 --> 00: 35: 56,443 Saya tahu pekerjaan saya. Kami membutuhkan kata kode. 605 00: 35: 57,386 --> 00: 35: 58,318 Tas tangan. 606 00: 35: 58,420 --> 00: 35: 59,751 Hah? 607 00: 35: 59,855 --> 00: 36: 02,824 Tas tangan. Kata kode. 608 00: 36: 02,924 --> 00: 36: 04,653 Serius? 609 00: 36: 04,760 --> 00: 36: 05,749 Punya yang lebih baik? 610 00: 36: 10,866 --> 00: 36: 12,629 Halo semuanya. 611 00: 36: 12,734 --> 00: 36: 14,167 Ini adalah Radio Monaco, 612 00: 36: 14,269 --> 00: 36: 17,238 dan kamu bersama Matteo sampai tengah hari. 613 00: 36: 17,339 --> 00: 36: 18,704 Kami memiliki program yang kaya hari ini, 614 00: 36: 18,807 --> 00: 36: 20,832 kaya humor yang baik, pohon kelapa, 615 00: 36: 20,942 --> 00: 36: 23,137 dan potongan lezat. 616 00: 36: 23,245 --> 00: 36: 25,509 Pertama, George Michael dan Wham! 617 00: 36: 25,614 --> 00: 36: 28,242 Dapatkan getaran panas dengan Matteo! 618 00: 36: 28,350 --> 00: 36: 29,840 Jitterbug 619 00: 36: 31,553 --> 00: 36: 32,815 Jitterbug 620 00: 36: 33,922 --> 00: 36: 36,891 Anda memasukkan boom-boom ke dalam hatiku 621 00: 36: 36,992 --> 00: 36: 40,155 Anda mengirim jiwa saya setinggi langit ketika kekasihmu dimulai 622 00: 36: 40,262 --> 00: 36: 42,890 Jitterbug ke otakku 623 00: 36: 42,998 --> 00: 36: 45,865 Pergi bang-bang-bang sampai kakiku melakukan hal yang sama 624 00: 36: 45,967 --> 00: 36: 47,696 Tapi ada yang mengganggu Anda 625 00: 36: 47,803 --> 00: 36: 49,236 Sesuatu yang tidak benar 626 00: 36: 49,337 --> 00: 36: 52,204 Sahabatku memberitahuku apa yang kamu lakukan tadi malam 627 00: 36: 52,307 --> 00: 36: 54,867 Meninggalkan saya tidur di tempat tidurku 628 00: 36: 54,976 --> 00: 36: 56,341 aku bermimpi 629 00: 36: 56,445 --> 00: 36: 58,504 Tapi saya seharusnya dengan kamu sebagai gantinya 630 00: 36: 58,613 --> 00: 37: 01,605 Bangunkan aku sebelum Anda pergi-pergi 631 00: 37: 01,716 --> 00: 37: 04,685 Jangan biarkan aku bertahan seperti yo-yo 632 00: 37: 04,786 --> 00: 37: 07,619 Bangunkan aku sebelum Anda pergi-pergi 633 00: 37: 07,722 --> 00: 37: 10,190 Saya tidak mau ketinggalan ketika kamu memukul setinggi itu 634 00: 37: 10,292 --> 00: 37: 12,055 Bangunkan aku 635 00: 37: 12,160 --> 00: 37: 13,422 Maaf. 636 00: 37: 13,528 --> 00: 37: 16,395 Karena aku tidak mau untuk pergi solo 637 00: 37: 16,498 --> 00: 37: 20,161 Bangunkan aku sebelum Anda pergi-pergi 638 00: 37: 20,268 --> 00: 37: 26,207 Bawa aku menari malam ini 639 00: 37: 26,308 --> 00: 37: 31,177 Saya ingin mencapai setinggi itu 640 00: 37: 31,279 --> 00: 37: 33,042 Ya, ya 641 00: 37: 33,148 --> 00: 37: 35,844 Anda mengambil langit abu-abu keluar dari jalan saya 642 00: 37: 35,951 --> 00: 37: 38,943 Anda membuat matahari bersinar lebih terang dari Doris Day 643 00: 37: 39,054 --> 00: 37: 41,249 Ternyata percikan terang menjadi api 644 00: 37: 43,692 --> 00: 37: 45,125 Apakah kamu menyukainya? 645 00: 37: 45,227 --> 00: 37: 46,251 Ini luar biasa. 646 00: 37: 47,295 --> 00: 37: 48,421 Permisi. 647 00: 37: 50,632 --> 00: 37: 51,963 Iya nih? 648 00: 37: 52,067 --> 00: 37: 54,501 Apakah dia jatuh untuk pengawalnya? 649 00: 37: 54,603 --> 00: 37: 57,003 Saya bisa menggunakan informasi lebih lanjut. 650 00: 37: 57,105 --> 00: 37: 59,232 Berarti? 651 00: 37: 59,341 --> 00: 38: 03,072 Apa masalah Van der Beck dengan pernikahan ini? 652 00: 38: 03,178 --> 00: 38: 05,203 Saya membayar Anda untuk bertindak, untuk tidak bertanya! 653 00: 38: 05,313 --> 00: 38: 06,803 Mendapatkan? 654 00: 38: 06,915 --> 00: 38: 08,906 Saya mengerti. 655 00: 38: 11,419 --> 00: 38: 14,877 Tas tangan. 656 00: 38: 14,990 --> 00: 38: 16,958 Tas tangan! 657 00: 38: 19,794 --> 00: 38: 21,227 Kotoran! 658 00: 38: 25,033 --> 00: 38: 27,433 Saya berteriak "tas tangan," dan ini dia! 659 00: 38: 31,406 --> 00: 38: 33,806 Ini tidak mudah. 660 00: 38: 33,909 --> 00: 38: 35,467 Tidak, itu tidak benar. 661 00: 38: 35,577 --> 00: 38: 37,272 Ini akan menjadi sulit. 662 00: 38: 37,379 --> 00: 38: 38,311 Sulit, ya. 663 00: 38: 38,413 --> 00: 38: 39,937 Dia benar-benar sakit. 664 00: 38: 40,048 --> 00: 38: 41,208 Seekor sapi beterbangan. 665 00: 38: 41,316 --> 00: 38: 42,510 Kenapa mengeluh? 666 00: 38: 42,617 --> 00: 38: 44,676 Anda mengatakan pekerjaan itu terlalu mudah! 667 00: 38: 44,786 --> 00: 38: 46,185 Malam ini kita tarik aksi udara-con. 668 00: 38: 46,288 --> 00: 38: 48,586 Lihat apakah dia masih mengambil kencing dari saya kemudian. 669 00: 38: 48,690 --> 00: 38: 49,679 Dia tidak salah. 670 00: 38: 49,791 --> 00: 38: 52,123 Anda cenderung menyerah dengan mudah. 671 00: 38: 52,227 --> 00: 38: 54,695 Hei, anak-anak! 672 00: 38: 54,796 --> 00: 38: 59,631 Sudah kubilang jangan lari tanpa alas kaki dekat kolam renang! 673 00: 38: 59,734 --> 00: 39: 00,758 Hanya melakukan pekerjaanku. 674 00: 39: 02,037 --> 00: 39: 03,664 Saya mengerti. 675 00: 39: 06,141 --> 00: 39: 07,574 Saya menyadari itu. 676 00: 39: 07,676 --> 00: 39: 11,043 Tapi pendingin ruanganku telah dimulai. 677 00: 39: 11,146 --> 00: 39: 13,171 Sangat dingin di kamarku. 678 00: 39: 13,281 --> 00: 39: 16,546 Aku akan mengirimmu seseorang untuk memperbaikinya segera. 679 00: 39: 16,651 --> 00: 39: 18,141 Terima kasih. 680 00: 39: 26,428 --> 00: 39: 27,952 Marc. 681 00: 39: 28,063 --> 00: 39: 29,963 Anda sedang dipromosikan. Buat itu bagus. 682 00: 39: 30,065 --> 00: 39: 32,033 Saya melihat bagiannya, kan? 683 00: 39: 40,742 --> 00: 39: 42,232 Tunggu sebentar ... 684 00: 39: 42,344 --> 00: 39: 45,438 Apakah dia memiliki wig sekarang? 685 00: 39: 45,547 --> 00: 39: 46,775 Apakah Anda menyuruhnya untuk lemas? 686 00: 39: 46,881 --> 00: 39: 47,779 Tidak. 687 00: 39: 47,882 --> 00: 39: 50,214 Itu dimulai. Ini macet. 688 00: 39: 50,318 --> 00: 39: 51,580 Tidak masalah, perbaiki. 689 00: 39: 51,686 --> 00: 39: 53,381 Aksen apa itu? 690 00: 39: 53,488 --> 00: 39: 54,921 Dia membuatku lelah. 691 00: 40: 00,228 --> 00: 40: 02,093 Kotoran. 692 00: 40: 03,365 --> 00: 40: 05,856 Madam, tolong jangan katakan. 693 00: 40: 05,967 --> 00: 40: 07,958 Masalah saya satu minggu di sini. 694 00: 40: 08,069 --> 00: 40: 11,129 Bos saya mengirim saya kembali ke Polandia, tidak ada pekerjaan, 695 00: 40: 11,239 --> 00: 40: 12,706 saya anak kecil, tiga! 696 00: 40: 12,807 --> 00: 40: 14,468 Anda tidak mengatakan apa-apa, Nyonya. 697 00: 40: 14,576 --> 00: 40: 18,410 Atau van bermasalah, makalah masalah, bos masalah! 698 00: 40: 19,481 --> 00: 40: 20,812 Masalah? 699 00: 40: 20,915 --> 00: 40: 22,212 Tidak. 700 00: 40: 22,317 --> 00: 40: 24,877 Tidak, Miloslav tidak masalah, Saya tangani. 701 00: 40: 24,986 --> 00: 40: 27,853 Di sini dingin. 702 00: 40: 27,956 --> 00: 40: 29,184 Tidak masalah. 703 00: 40: 29,290 --> 00: 40: 31,520 Saya tidak bisa menjelaskan, 704 00: 40: 31,626 --> 00: 40: 33,992 tapi saya butuh ruangan yang berbeda untuk malam. 705 00: 40: 34,095 --> 00: 40: 35,426 Aku sangat menyesal, 706 00: 40: 35,530 --> 00: 40: 38,499 tapi hotel sudah penuh dipesan. 707 00: 40: 38,600 --> 00: 40: 39,658 Selamat malam. 708 00: 40: 39,768 --> 00: 40: 42,259 Terima kasih. Selamat tinggal. 709 00: 40: 46,174 --> 00: 40: 47,505 Anda dapat memiliki kamar saya. 710 00: 40: 47,609 --> 00: 40: 50,874 Saya akan tidur di mobil. 711 00: 40: 50,979 --> 00: 40: 52,913 Tidak, itu konyol. 712 00: 40: 53,014 --> 00: 40: 55,175 Miliki sofa. Apakah kamu mendengkur? 713 00: 40: 55,283 --> 00: 40: 56,750 Tidak. 714 00: 40: 58,286 --> 00: 41: 01,551 - Apa ini? - Tidak ada. 715 00: 41: 01,656 --> 00: 41: 04,386 Tidak perlu malu. Saya suka film ini. 716 00: 41: 04,492 --> 00: 41: 05,823 Anda lakukan? 717 00: 41: 05,927 --> 00: 41: 08,054 Ya, sungguh. 718 00: 41: 08,163 --> 00: 41: 10,529 Saya pikir Anda akan menjadi hal yang lebih artistik. 719 00: 41: 10,632 --> 00: 41: 12,896 Dan saya pikir Anda akan seperti itu jenis film aksi. 720 00: 41: 17,405 --> 00: 41: 20,135 Kami bisa menontonnya sekarang. 721 00: 41: 20,241 --> 00: 41: 22,402 Jika kamu suka. 722 00: 41: 22,510 --> 00: 41: 25,707 Kotoran! 723 00: 41: 25,814 --> 00: 41: 29,215 Asshole electrician. Kerja yang buruk. Kerja yang buruk! 724 00: 41: 31,419 --> 00: 41: 33,284 Tahan posisinya! 725 00: 41: 44,933 --> 00: 41: 46,423 Saya suka ini sedikit. 726 00: 41: 46,534 --> 00: 41: 49,264 Saya juga. 727 00: 41: 57,879 --> 00: 42: 00,143 Terima kasih untuk anak-anak, nona. 728 00: 42: 00,248 --> 00: 42: 02,239 Saya segera menyelesaikan pekerjaan. 729 00: 42: 03,418 --> 00: 42: 04,908 Terima kasih. 730 00: 42: 09,557 --> 00: 42: 12,651 Saya pikir saya akan pergi tidur sekarang jika kamu tidak keberatan. 731 00: 42: 12,761 --> 00: 42: 14,991 Tidak sama sekali, saya mengerti. 732 00: 43: 03,378 --> 00: 43: 04,504 Apa yang sedang kamu lakukan? 733 00: 43: 07,048 --> 00: 43: 08,709 Tidak ada. 734 00: 43: 08,817 --> 00: 43: 09,841 Putaran saya. 735 00: 43: 12,787 --> 00: 43: 15,278 Untuk memastikan semuanya baik-baik saja. 736 00: 43: 15,390 --> 00: 43: 19.053 Dengar, aku harus aman di sini. Tidak bisakah kamu sedikit santai? 737 00: 43: 24,666 --> 00: 43: 26,531 Kamu tidur nyenyak? 738 00: 43: 26,634 --> 00: 43: 27,601 Ya terima kasih. 739 00: 43: 27,702 --> 00: 43: 29,294 Saya memesan sarapan. 740 00: 43: 29,404 --> 00: 43: 30,336 Terima kasih. 741 00: 43: 30,438 --> 00: 43: 32,201 Saya akan turun. 742 00: 43: 38,913 --> 00: 43: 40,778 Roquefort. 743 00: 43: 40,882 --> 00: 43: 43,282 Maaf, tapi saya menyukainya hal pertama. 744 00: 43: 52,293 --> 00: 43: 54,955 Apakah semuanya berjalan dengan baik Tadi malam? 745 00: 43: 55,063 --> 00: 43: 56,826 Saya pergi sebelum akhir. 746 00: 43: 56,931 --> 00: 43: 59,422 Saya baik, ya? 747 00: 43: 59,534 --> 00: 44: 01,593 Beritahu saya jika Anda berpikir Saya overdid. 748 00: 44: 01,703 --> 00: 44: 03,637 Saya bisa menerima kritik. 749 00: 44: 03,738 --> 00: 44: 05,865 Saya tidak akan kecewa. 750 00: 44: 05,974 --> 00: 44: 08,636 Saya merasa itu baik. 751 00: 44: 08,743 --> 00: 44: 10,438 Saya pikir saya melakukan pekerjaan dengan baik. 752 00: 44: 19,888 --> 00: 44: 21,150 Lari denganku. 753 00: 44: 21,256 --> 00: 44: 22,780 Saya merasa seperti Madonna sebaliknya. 754 00: 44: 22,891 --> 00: 44: 26,292 Secara teori, saya harus tetap ke jarak tertentu. 755 00: 44: 26,394 --> 00: 44: 28,954 Kami telah pergi ke negara 756 00: 44: 29,063 --> 00: 44: 31,395 Di mobil lamamu 757 00: 44: 34,235 --> 00: 44: 37,068 Kami telah tersesat 758 00: 44: 37,171 --> 00: 44: 39,969 Berkali-kali 759 00: 44: 42,176 --> 00: 44: 44,110 Halo 760 00: 44: 44,212 --> 00: 44: 45,975 Halo 761 00: 44: 46,080 --> 00: 44: 50,107 Aku membawamu dalam perjalanan 762 00: 44: 50,218 --> 00: 44: 52,152 Halo 763 00: 44: 52,253 --> 00: 44: 53,880 Halo 764 00: 44: 53,988 --> 00: 44: 56,183 Aku membawamu dalam perjalanan 765 00: 44: 56,291 --> 00: 44: 59,920 Sudahkah Anda aman perimeter? 766 00: 45: 00,028 --> 00: 45: 02,826 Itu Menton ke kanan. 767 00: 45: 02,931 --> 00: 45: 04,762 Dan Cape Martin. 768 00: 45: 04,866 --> 00: 45: 06,299 Restoran yang bagus di sana. 769 00: 45: 06,401 --> 00: 45: 08,198 The Two Brothers. 770 00: 45: 08,303 --> 00: 45: 09,565 Persis. 771 00: 45: 09,671 --> 00: 45: 12,003 Bayangkan Anda mengetahui tempat itu. 772 00: 45: 12,106 --> 00: 45: 15,269 Saya biasa pergi dengan ibu saya untuk ulang tahunnya. 773 00: 45: 17,111 --> 00: 45: 18,578 Tapi... 774 00: 45: 18,680 --> 00: 45: 22,548 tidak lagi. 775 00: 45: 22,650 --> 00: 45: 23,674 Dia meninggal. 776 00: 45: 37,799 --> 00: 45: 40,529 Saya minta maaf. 777 00: 45: 40,635 --> 00: 45: 42,535 Tidak, maafkan saya. 778 00: 45: 42,637 --> 00: 45: 44,798 Maafkan saya. 779 00: 45: 47,542 --> 00: 45: 49,203 Melihat... 780 00: 45: 49,310 --> 00: 45: 51,210 lihat intinya di sana? 781 00: 45: 51,312 --> 00: 45: 52,336 Tidak. 782 00: 45: 52,447 --> 00: 45: 54,438 Ikuti jariku. 783 00: 45: 54,549 --> 00: 45: 56,073 Sana. 784 00: 45: 56,184 --> 00: 45: 58,311 saya pergi ke sana dengan ibuku juga. 785 00: 46: 01,956 --> 00: 46: 03,651 Kami harus kembali. Saya punya janji. 786 00: 46: 03,758 --> 00: 46: 06,283 Kami telah tersesat 787 00: 46: 06,394 --> 00: 46: 07,361 Berkali-kali 788 00: 46: 07,462 --> 00: 46: 08,554 Apakah kamu sudah menikah? 789 00: 46: 08,663 --> 00: 46: 10,460 Saya lajang. 790 00: 46: 10,565 --> 00: 46: 12,760 Saya tidak terkejut. 791 00: 46: 12,867 --> 00: 46: 15,097 - Kau bisa beritahu? - Saya bisa mencium. 792 00: 46: 15,203 --> 00: 46: 16,693 Seorang istri akan membuatmu sikat gigimu 793 00: 46: 16,804 --> 00: 46: 19,034 setelah makan Roquefort. 794 00: 46: 19,140 --> 00: 46: 21,199 Ngomong-ngomong, kau mendengkur. 795 00: 46: 21,309 --> 00: 46: 24,210 Begitu juga Anda. 796 00: 46: 28,449 --> 00: 46: 29,848 Juliette! 797 00: 46: 29,951 --> 00: 46: 31,816 Sophie? 798 00: 46: 31,919 --> 00: 46: 33,443 Hai, Juliette. 799 00: 46: 33,554 --> 00: 46: 34,543 Tidak masalah. Lepaskan dia. 800 00: 46: 45,833 --> 00: 46: 47,596 Siapa dia? 801 00: 46: 47,702 --> 00: 46: 50,796 Seorang teman masa kecil. Kenapa kamu tidak tahu? 802 00: 46: 50,905 --> 00: 46: 53,396 Ini benar-benar menyebalkan. Kami tidak berguna. 803 00: 46: 53,508 --> 00: 46: 54,668 Batalkan Marineland. 804 00: 46: 54,776 --> 00: 46: 56,300 Malu. 805 00: 46: 56,411 --> 00: 46: 58,174 Kami baru saja mengajarkan lumba-lumba untuk menyebut namamu. 806 00: 46: 58,279 --> 00: 46: 59,211 Dan kopinya? 807 00: 46: 59,313 --> 00: 47: 01,213 Simpan saja. 808 00: 47: 02,650 --> 00: 47: 06,416 Saya berada di kamar saya dan menyadari Saya harus membuat pilihan. 809 00: 47: 06,521 --> 00: 47: 09,319 Terus terbuang sia-sia setiap malam di Mykonos, 810 00: 47: 09,424 --> 00: 47: 11,324 atau melupakan omong kosong itu 811 00: 47: 11,426 --> 00: 47: 14,122 dan bergabung dengan mantan sahabatku sebelum pernikahannya. 812 00: 47: 15,763 --> 00: 47: 17,663 Tebak apa yang saya pilih. 813 00: 47: 19,233 --> 00: 47: 20,928 - Apa? - Dada kamu. 814 00: 47: 22,036 --> 00: 47: 23,162 Anda bisa memperingatkan saya. 815 00: 47: 23,271 --> 00: 47: 24,670 Bagaimana Anda akan mengaturnya? 816 00: 47: 24,772 --> 00: 47: 26,706 Tempat ini penuh. 817 00: 47: 26,808 --> 00: 47: 29,606 Anda ada di kamar 514, tepat di samping Ms. Van der Beck. 818 00: 47: 29,710 --> 00: 47: 33,441 Bisakah kamu menolong? Saya kehilangan ... kartu saya. 819 00: 47: 33,548 --> 00: 47: 35,140 Ya? 820 00: 47: 35,249 --> 00: 47: 37,911 Saya sangat senang melihat Anda! 821 00: 47: 45,993 --> 00: 47: 47,221 Apakah kamu baik-baik saja? 822 00: 47: 47,328 --> 00: 47: 48,920 Tidak, bukan aku. 823 00: 47: 49,030 --> 00: 47: 50,827 Gatal pals saya untuk bercinta. 824 00: 47: 54,469 --> 00: 47: 56.403 Alex, apa kamu makan dengan kita? 825 00: 47: 56,504 --> 00: 47: 58,495 Tidak, dia sedang bekerja. 826 00: 47: 58,606 --> 00: 48: 00,767 Dan saya memiliki pernikahan untuk mengatur. 827 00: 48: 18,793 --> 00: 48: 21,261 Kumpulan Sauvignon-Semillon 828 00: 48: 21,362 --> 00: 48: 23,125 akan menjadi sempurna dengan lobster. 829 00: 48: 23,231 --> 00: 48: 25,722 Ya, sempurna dengan lobsternya. 830 00: 48: 28,269 --> 00: 48: 29,327 Semuanya baik-baik saja? 831 00: 48: 29,437 --> 00: 48: 32,031 Ya, Jacques, enak. 832 00: 48: 32,140 --> 00: 48: 34,040 Kami akan melakukan yang lebih baik pada malam besar. 833 00: 48: 34,142 --> 00: 48: 36,167 Baik, karena ini agak biasa. 834 00: 48: 38,146 --> 00: 48: 40,478 Berbalik. 835 00: 48: 45,653 --> 00: 48: 47,416 Berbalik! 836 00: 48: 48,122 --> 00: 48: 49,453 Itu perlindungan yang baik? 837 00: 48: 49,557 --> 00: 48: 52,390 Vulkanolog menggunakannya. 838 00: 48: 55,596 --> 00: 48: 57,063 Anda tidak harus tinggal. 839 00: 48: 57,165 --> 00: 48: 58,564 Sangat membosankan. 840 00: 48: 58,666 --> 00: 49: 00,258 Ya, itu hambatan. 841 00: 49: 00,368 --> 00: 49: 04,304 Saya harus memindahkan mobil. Aku akan segera kembali. 842 00: 49: 05,540 --> 00: 49: 07,167 Maaf pak. 843 00: 49: 07,275 --> 00: 49: 09,175 Saya tidak melihat Anda. 844 00: 49: 09,277 --> 00: 49: 10,972 - Apakah itu tidak melukai Anda? - Saya baik-baik saja. 845 00: 49: 11.078 --> 00: 49: 12,739 Kami akan melihatnya. 846 00: 49: 12,847 --> 00: 49: 13,871 Duduklah, Alex. 847 00: 49: 13,981 --> 00: 49: 15,005 Saya baik-baik saja. 848 00: 49: 15,116 --> 00: 49: 17,107 Sangat bagus, pak. 849 00: 49: 17,218 --> 00: 49: 18,515 Apakah kamu yakin? 850 00: 49: 18,619 --> 00: 49: 19,916 Saya tidak merasakan apapun. 851 00: 49: 20,021 --> 00: 49: 22,888 Sejak sepeda motor menurunkanku, 852 00: 49: 22,990 --> 00: 49: 25.015 Aku kehilangan semua perasaan di paha ini. 853 00: 49: 25,126 --> 00: 49: 27,993 Luar biasa! Bahu saya juga. Kecelakaan ski. 854 00: 49: 28,095 --> 00: 49: 30,154 Serius? 855 00: 49: 30,264 --> 00: 49: 32,232 Aku bersumpah. Itu luar biasa. 856 00: 49: 32,333 --> 00: 49: 35,131 Jadi kamu tidak akan merasa garpu ditusuk di paha Anda? 857 00: 49: 35,236 --> 00: 49: 37,067 Secara teori, tidak. 858 00: 49: 37,171 --> 00: 49: 39,696 Saya baru-baru ini mengenakan baju baru dan tidak merasakan pinnya. 859 00: 49: 41,342 --> 00: 49: 42,934 Jalang bodoh! 860 00: 49: 43,044 --> 00: 49: 44,033 Paha yang salah! 861 00: 49: 44,145 --> 00: 49: 46,807 Maaf. 862 00: 49: 46,914 --> 00: 49: 47,972 Dan sekarang? 863 00: 49: 48,082 --> 00: 49: 50,050 Bukan apa-apa. 864 00: 49: 50,151 --> 00: 49: 53,018 Bukankah tubuh manusia luar biasa? 865 00: 49: 57,792 --> 00: 49: 59,419 Apakah kamu sakit? 866 00: 49: 59,527 --> 00: 50: 02,496 Tidak, saya sedang diet. 867 00: 50: 02,597 --> 00: 50: 04,497 - Ayo sia-sia. - Tidak. 868 00: 50: 04,599 --> 00: 50: 07,227 - Tolong, sekali saja. - Tidak. 869 00: 50: 07,335 --> 00: 50: 09,235 Kamu tidak menyenangkan lagi. 870 00: 50: 09,337 --> 00: 50: 13,273 Kita akan ke Opera, resital Chopin. 871 00: 50: 16,577 --> 00: 50: 20,013 Ya, Alex. 872 00: 50: 20,114 --> 00: 50: 21,741 Tidak, tidak masalah. 873 00: 50: 21,849 --> 00: 50: 25,012 Jangan khawatir Anda memiliki hari yang panjang. 874 00: 50: 25,119 --> 00: 50: 30,022 Saya tidak pernah menyebut ayah saya, jadi aku tidak akan memberitahumu. 875 00: 50: 30,124 --> 00: 50: 31,421 Selamat malam. 876 00: 50: 31,525 --> 00: 50: 33,516 Sampai jumpa besok. 877 00: 50: 33,628 --> 00: 50: 35,118 Sampai jumpa besok. 878 00: 50: 47,241 --> 00: 50: 49,209 Apa? 879 00: 50: 49,310 --> 00: 50: 51,835 Tidak ada. 880 00: 50: 51,946 --> 00: 50: 54,107 Apa itu? 881 00: 50: 54,215 --> 00: 50: 55,682 Tidak ada. 882 00: 51: 24,612 --> 00: 51: 25,601 Apa? 883 00: 51: 25,713 --> 00: 51: 28,204 Lihatlah, baris ketiga. 884 00: 51: 32,486 --> 00: 51: 33,453 Aku tidak mengerti. 885 00: 51: 33,554 --> 00: 51: 36,387 Saya tidak pernah mengatakan kami ada di sini. 886 00: 51: 36,490 --> 00: 51: 37,855 Izinkan aku melihat. 887 00: 51: 40,261 --> 00: 51: 41,558 Tahu apa? 888 00: 51: 41,662 --> 00: 51: 44,961 Saya pikir saya akan memukulnya nanti jika kamu tidak keberatan. 889 00: 51: 45,066 --> 00: 51: 46,465 Kenapa aku keberatan? 890 00: 51: 46,567 --> 00: 51: 49,331 - Anda sudah memikirkannya. - Kamu gila. 891 00: 51: 49,437 --> 00: 51: 51,496 Anda telah menjadi hambatan seperti itu. 892 00: 51: 51,605 --> 00: 51: 53,038 Shh! 893 00: 52: 06,287 --> 00: 52: 08,517 Dia tidak tidur. 894 00: 52: 08,622 --> 00: 52: 12,524 Yakin! Pria itu mengeluarkan seks. 895 00: 52: 12,626 --> 00: 52: 14,389 Aku bersumpah. 896 00: 52: 14,495 --> 00: 52: 16,793 Ketika saya tidur di kamarnya, dia nyaris tidak menatapku. 897 00: 52: 16,897 --> 00: 52: 18,990 Apa? 898 00: 52: 19,100 --> 00: 52: 20,863 Air-con saya rusak. 899 00: 52: 20,968 --> 00: 52: 22,026 Saya kedinginan. 900 00: 52: 22,136 --> 00: 52: 25,401 Itu terjadi. 901 00: 53: 16,490 --> 00: 53: 19,118 Anda seorang ace. Dia terpikat. 902 00: 53: 19,226 --> 00: 53: 21,626 Malam ini, saya simpulkan. Besok, Paris. 903 00: 53: 39,647 --> 00: 53: 41,012 Apa yang salah? 904 00: 53: 41,115 --> 00: 53: 43,379 Tidak ada. 905 00: 53: 43,484 --> 00: 53: 44,473 Apa? 906 00: 55: 07,868 --> 00: 55: 10,268 AC saya rusak. 907 00: 55: 10,371 --> 00: 55: 12,168 - Bolehkah saya tidur di sini? - Tidak. 908 00: 55: 12,273 --> 00: 55: 14,298 Itu tidak mungkin. 909 00: 55: 14,408 --> 00: 55: 17,571 Ini waktu yang buruk. 910 00: 55: 17,678 --> 00: 55: 19,145 Di sini hangat. 911 00: 55: 19,246 --> 00: 55: 21,180 Ya tapi... 912 00: 55: 21,282 --> 00: 55: 24,012 Nya... 913 00: 55: 24,118 --> 00: 55: 26,814 Saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Saya tidak bisa sekarang. 914 00: 55: 29,123 --> 00: 55: 33,025 Saya harus bekerja. 915 00: 55: 33,127 --> 00: 55: 35,721 Saya akan mandi. Saya akan pergi mandi. 916 00: 55: 35,829 --> 00: 55: 39,128 Tunggu. Biarkan saya membersihkan Anda. 917 00: 55: 39,233 --> 00: 55: 41,133 Tunggu. 918 00: 55: 53,514 --> 00: 55: 55,141 Nympho di kamarku. 919 00: 55: 55,249 --> 00: 55: 57,809 Dia akan mengacaukan segalanya! 920 00: 55: 57,918 --> 00: 55: 59,909 Lakukan sesuatu! 921 00: 56: 00,020 --> 00: 56: 02,011 Ayolah. 922 00: 56: 08,862 --> 00: 56: 10.454 Saya tidak punya waktu. 923 00: 56: 10,564 --> 00: 56: 11.997 Sayang, ketika kamu mencoba untuk merasakan 924 00: 56: 12,099 --> 00: 56: 14.090 Dan Anda selalu membuat saya diam 925 00: 56: 14,201 --> 00: 56: 15,634 Kamu bilang itu semua omong kosong 926 00: 56: 15,736 --> 00: 56: 18,432 Dan Anda kembali ke pub, sayang 927 00: 56: 20,708 --> 00: 56: 23,734 Oh, aku tidak akan pernah percaya padamu 928 00: 56: 23,844 --> 00: 56: 26,438 Jadi saya tidak pernah tahu 929 00: 56: 29,383 --> 00: 56: 30,611 Anda keluar dari pikiran Anda! 930 00: 56: 30,718 --> 00: 56: 33,881 Anda mengatakan apapun. Tegaskan pikiran Anda. 931 00: 56: 39,593 --> 00: 56: 41,527 Kotoran. 932 00: 56: 41,629 --> 00: 56: 42,960 Dia seksi. 933 00: 56: 43,063 --> 00: 56: 47,762 Apa yang Anda rasakan? Sudah melihatnya? 934 00: 56: 47,868 --> 00: 56: 49,631 Simpan saja dia di kamarmu. 935 00: 56: 49,737 --> 00: 56: 51,705 Tanpa keringat. 936 00: 57: 09,990 --> 00: 57: 11,423 Iya nih? 937 00: 57: 15,729 --> 00: 57: 17,788 Saya... 938 00: 57: 17,898 --> 00: 57: 19,263 pengawal. 939 00: 57: 19,366 --> 00: 57: 20,924 Alex, bukan? 940 00: 57: 21,035 --> 00: 57: 22,969 Ya. 941 00: 57: 23.070 --> 00: 57: 25,698 Baik... 942 00: 57: 25,806 --> 00: 57: 26,932 semuanya baik-baik saja? 943 00: 57: 27.041 --> 00: 57: 28,838 Ya, ya, semuanya bagus. 944 00: 57: 28,942 --> 00: 57: 30,273 Dan, lihat, terima kasih sudah ada di sana 945 00: 57: 30,377 --> 00: 57: 31,571 untuk Juliette minggu ini. 946 00: 57: 31,679 --> 00: 57: 33,306 Aku sangat menghargainya. 947 00: 57: 33,414 --> 00: 57: 35,712 Itu pekerjaanku. 948 00: 57: 35,816 --> 00: 57: 36,748 Itu yang saya lakukan. 949 00: 57: 36,850 --> 00: 57: 38,477 Terima kasih banyak. 950 00: 57: 43,123 --> 00: 57: 45,921 Dia sepertinya baik. 951 00: 57: 46,026 --> 00: 57: 48,586 Kami tidak benar-benar membutuhkannya di sini, meskipun, sekarang, kan? 952 00: 57: 48,696 --> 00: 57: 51,631 Mungkin kau benar. 953 00: 57: 53.000 --> 00: 57: 54,968 Aku senang kamu ada di sini. 954 00: 57: 55,069 --> 00: 57: 56.093 Aku juga. 955 00: 57: 59,873 --> 00: 58: 01,864 Brit muncul. Semakin rumit. 956 00: 58: 01,975 --> 00: 58: 03,306 Apa yang kamu inginkan? 957 00: 58: 03,410 --> 00: 58: 05,605 Uang muka atau saya berhenti sekarang. 958 00: 58: 05,713 --> 00: 58: 08,147 Anda dibayar ketika Anda selesai. Semoga berhasil. 959 00: 58: 12,152 --> 00: 58: 13,983 Saya ke masalah besar. 960 00: 58: 14,088 --> 00: 58: 17,421 Beri saya tiga hari. Panggil Frank! 961 00: 58: 17,524 --> 00: 58: 18,650 Jangan panggil sekarang! 962 00: 58: 21,628 --> 00: 58: 22,959 Jujur. 963 00: 58: 31,238 --> 00: 58: 32,671 Besok. 964 00: 58: 34,975 --> 00: 58: 35,964 Bukan wajahku. 965 00: 58: 40,414 --> 00: 58: 41.403 Terima kasih. 966 00: 58: 41,515 --> 00: 58: 46,145 Jika Anda ingin makanan Italia, 967 00: 58: 46,253 --> 00: 58: 49,745 Saya dapat menyarankan pasta atau pizza. 968 00: 58: 49,857 --> 00: 58: 52,155 Pizza. 969 00: 58: 52,259 --> 00: 58: 53,351 Pizza? 970 00: 58: 53,460 --> 00: 58: 54,552 Melanie! 971 00: 58: 54,661 --> 00: 58: 55,992 Tunggu sebentar. 972 00: 58: 56.096 --> 00: 58: 57,723 Kemana Saja Kamu? Ni-hao. 973 00: 58: 57,831 --> 00: 58: 59,492 Kemana kamu pergi? 974 00: 58: 59,600 --> 00: 59: 01,500 - Dapatkan Marc. Dia bersama Sophie. - Dengan Sophie? 975 00: 59: 04,004 --> 00: 59: 04,993 Kemana? 976 00: 59: 05,105 --> 00: 59: 06,333 Bandara. 977 00: 59: 06,440 --> 00: 59: 07,930 - Apa? - Ke ... ke bandara. 978 00: 59: 08,041 --> 00: 59: 09,372 Anda pergi? 979 00: 59: 09,476 --> 00: 59: 10,568 Ke Las Vegas. 980 00: 59: 10,677 --> 00: 59: 11,575 Kami akan menikah. 981 00: 59: 11,678 --> 00: 59: 13,236 Besar. 982 00: 59: 13,347 --> 00: 59: 14,279 Selamat. 983 00: 59: 14,381 --> 00: 59: 15,405 Saya tidak bisa mengatakan tidak padanya. 984 00: 59: 19,620 --> 00: 59: 22,453 La notte e stellata, e tremano, azzurri, 985 00: 59: 22,556 --> 00: 59: 24.080 gli astri, di lontananza. 986 00: 59: 24,191 --> 00: 59: 25,180 Kamu siapa? 987 00: 59: 26,760 --> 00: 59: 29,194 Anda berteriak nama saya sepanjang malam. 988 00: 59: 29,296 --> 00: 59: 30,729 Saya Matteo. 989 00: 59: 32,633 --> 00: 59: 34,498 Tahu apa? Kami akan bercinta lagi. 990 00: 59: 34,601 --> 00: 59: 36,831 Maka Anda akan ingat. 991 00: 59: 36,937 --> 00: 59: 40,805 - Sial, aku butuh kopi. - Aku sudah membaik. 992 00: 59: 40,908 --> 00: 59: 44,435 Kamar tidur ini menyebalkan. Mari kita bercinta di tempat lain. 993 00: 59: 46,313 --> 00: 59: 47,245 Buongiorno. 994 00: 59: 47,347 --> 00: 59: 49,713 Itu keren. Saya akan menjelaskan. 995 00: 59: 49,817 --> 00: 59: 52,411 Aku tidak ingin tahu. Kita harus pergi! 996 00: 59: 53,654 --> 00: 59: 55,679 Mi amore. Kita selamanya! 997 00: 59: 55,789 --> 00: 59: 56,778 Hentikan itu! 998 01: 00: 01,028 --> 01: 00: 03.258 Kamu benar-benar idiot! 999 01: 00: 03,363 --> 01: 00: 04,887 Dia harus tinggal di sini. 1000 01: 00: 18.078 --> 01: 00: 19,978 - Tolong, jangan pergi. - Maaf? 1001 01: 00: 20.080 --> 01: 00: 22.776 Kamu tidak boleh menikah pada iseng. 1002 01: 00: 22,883 --> 01: 00: 24,680 Anda harus memikirkannya. 1003 01: 00: 24,785 --> 01: 00: 27,185 Saya hanya melakukannya dua hari lebih awal. 1004 01: 00: 27,287 --> 01: 00: 30,222 Las Vegas tidak semua itu retak. 1005 01: 00: 30,324 --> 01: 00: 32,986 50% pernikahan di sana berakhir dengan perceraian. 1006 01: 00: 35.162 --> 01: 00: 36,288 Selamat tinggal, Alex. 1007 01: 00: 51,011 --> 01: 00: 53,605 Melanie, darimana saja kamu? 1008 01: 00: 54,414 --> 01: 00: 57,645 Selamat. Sangat. 1009 01: 00: 57,751 --> 01: 01: 00,049 Las Vegas, itu sangat liar. 1010 01: 01: 00,153 --> 01: 01: 02,986 Terima kasih, Alex. Kita harus pergi. 1011 01: 01: 03,090 --> 01: 01: 06,992 Kemudian lagi ... 1012 01: 01: 07,094 --> 01: 01: 08,994 itu akan membuatmu sedih orang tuamu. 1013 01: 01: 09,096 --> 01: 01: 12,122 Saya menikah dua tahun lalu tanpa mengundang mereka. 1014 01: 01: 12,232 --> 01: 01: 13,665 Mereka terluka. 1015 01: 01: 13,767 --> 01: 01: 15,667 Lalu... 1016 01: 01: 15,769 --> 01: 01: 16,793 mereka mati. 1017 01: 01: 24,645 --> 01: 01: 25,805 Mati. 1018 01: 01: 25,913 --> 01: 01: 28,177 Dengar, aku benar-benar minta maaf untuk kehilanganmu, 1019 01: 01: 28,282 --> 01: 01: 29,408 tapi aku harus pergi. 1020 01: 01: 31,385 --> 01: 01: 34,081 Saya belum memeriksa pesawat. 1021 01: 01: 34,187 --> 01: 01: 35,677 Selamat tinggal, Alex. 1022 01: 01: 50,237 --> 01: 01: 52,967 Saya harap Anda ikut. Kami dalam masalah besar. 1023 01: 01: 53,073 --> 01: 01: 56,236 Anda mengacau pekerjaan terbesar kami! 1024 01: 01: 56,343 --> 01: 01: 59,176 Kalian membuatku kesal! 1025 01: 02: 36,516 --> 01: 02: 37,505 Masalah? 1026 01: 02: 37,617 --> 01: 02: 39,414 Aku punya kesesuaian untuk melakukannya. 1027 01: 03: 05,645 --> 01: 03: 08,205 Dengar, aku minta maaf, Juliette, tapi saya harus melihat mereka. 1028 01: 03: 11,351 --> 01: 03: 13,410 Apa yang salah? 1029 01: 03: 13,520 --> 01: 03: 15,784 Tangani keamanan, bukan kehidupan pribadi saya. 1030 01: 03: 17,858 --> 01: 03: 19,849 Hai, Alex. 1031 01: 03: 24,831 --> 01: 03: 27,391 Aku tidak mengerti. Apa yang terjadi? 1032 01: 03: 27,501 --> 01: 03: 28,832 Saya akan jelaskan nanti. 1033 01: 03: 28,935 --> 01: 03: 31,233 Turunkan kami di Avenue Monte Carlo, silahkan. 1034 01: 03: 41,915 --> 01: 03: 44,076 Jangan repot-repot menunggu. Kami akan mengaturnya. 1035 01: 03: 48,055 --> 01: 03: 50,751 Ayo, katakan padaku. Apa yang terjadi? 1036 01: 03: 50,857 --> 01: 03: 53,655 Orang tuanya memanggilnya. 1037 01: 03: 53,760 --> 01: 03: 54,954 Dan? 1038 01: 03: 55,062 --> 01: 03: 57,030 Dia tidak bisa melakukan itu pada mereka. 1039 01: 03: 57,130 --> 01: 03: 58,893 Dia ketakutan. 1040 01: 03: 58,999 --> 01: 04: 01,331 Saya tidak heran d. Dia benar-benar membosankan. 1041 01: 04: 01,435 --> 01: 04: 02,993 Jangan katakan itu 1042 01: 04: 03,103 --> 01: 04: 04,764 Itu benar, saya lupa. 1043 01: 04: 04,871 --> 01: 04: 06,862 Kamu seperti dia sekarang. 1044 01: 04: 20,187 --> 01: 04: 22,314 Tidak, jangan menangis. 1045 01: 04: 26.059 --> 01: 04: 28.084 Itu karena aku bahagia. 1046 01: 04: 32,165 --> 01: 04: 34,531 Aku senang kamu di sini. 1047 01: 04: 36,470 --> 01: 04: 39.098 Saya juga senang. 1048 01: 04: 40,707 --> 01: 04: 43,505 Aku tidak melupakanmu, kamu tahu. 1049 01: 04: 49,749 --> 01: 04: 51,808 Permisi. 1050 01: 04: 51,918 --> 01: 04: 54,751 - Apakah ada masalah? - Masalah? 1051 01: 04: 54,855 --> 01: 04: 57,688 Ya, ada 50 masalah. 1052 01: 04: 57,791 --> 01: 04: 58,758 Maafkan saya? 1053 01: 04: 58,859 --> 01: 05: 00,451 - Apakah kamu manajernya? - Iya nih. 1054 01: 05: 00,560 --> 01: 05: 03,427 Thierry Lamar dari penjualan. Anda melakukan pelatihan? 1055 01: 05: 03,530 --> 01: 05: 04,622 Iya nih. 1056 01: 05: 04,731 --> 01: 05: 06,164 - Siapa namamu? - Sandrine. 1057 01: 05: 06,266 --> 01: 05: 09,201 Sandrine, tempat ini berantakan. 1058 01: 05: 09,302 --> 01: 05: 11,133 Ini seperti bazaar. 1059 01: 05: 11,238 --> 01: 05: 14,264 Kami tidak berguna. Pesawat itu adalah jerami terakhir. 1060 01: 05: 14,374 --> 01: 05: 17,309 Daripada selangkah lebih maju, kami sepuluh di belakang. 1061 01: 05: 17,410 --> 01: 05: 20,208 Jadi apa yang kita lakukan? 1062 01: 05: 20,313 --> 01: 05: 22,076 Kami bekerja tanpa jaring pengaman. 1063 01: 05: 22,182 --> 01: 05: 24,810 Saya suka itu. Aku bisa melakukan itu. 1064 01: 05: 24,918 --> 01: 05: 27,250 Brit mengacaukan semuanya. 1065 01: 05: 27,354 --> 01: 05: 29,720 Tidak, kami salah tentang Juliette. 1066 01: 05: 29,823 --> 01: 05: 31,916 Saya memiliki perasaan yang sama. 1067 01: 05: 32,025 --> 01: 05: 34,926 Dia adalah gunung berapi yang tidak aktif, selalu dalam kendali. 1068 01: 05: 35,028 --> 01: 05: 37,963 Dia berbohong kepada semua orang. Bahkan untuk dirinya sendiri. 1069 01: 05: 38,064 --> 01: 05: 39,531 Itu satu kesamaan. 1070 01: 05: 39,633 --> 01: 05: 41,032 Kedua pembohong kompulsif. 1071 01: 05: 43,036 --> 01: 05: 45,163 Apa yang saya bisa lakukan sebagai permulaan adalah ... 1072 01: 05: 45,272 --> 01: 05: 47,740 Kamu tidak melakukan apa apa. 1073 01: 05: 47,841 --> 01: 05: 49,274 Saya akan bangun gunung berapi. 1074 01: 05: 49,376 --> 01: 05: 51,367 Tentu, bangun gunung berapi. 1075 01: 05: 54,581 --> 01: 05: 56,572 Apa itu? 1076 01: 05: 56,683 --> 01: 05: 57,672 Tidak ada. 1077 01: 06: 03,023 --> 01: 06: 05,150 aku sudah menunggu untuk waktu yang lama 1078 01: 06: 05,258 --> 01: 06: 07,089 Sekarang saya akhirnya menemukan seseorang 1079 01: 06: 07,194 --> 01: 06: 09,560 Berdiri di sisiku 1080 01: 06: 09,663 --> 01: 06: 12,223 Pertama kali kamu melihat Melanie, kamu ... 1081 01: 06: 12,332 --> 01: 06: 13,458 Aku jatuh cinta. 1082 01: 06: 13,567 --> 01: 06: 14,499 Segera? 1083 01: 06: 14,601 --> 01: 06: 17,035 Itu seperti sebuah wahyu. 1084 01: 06: 17,137 --> 01: 06: 18,900 Saya tahu dia adalah orangnya. 1085 01: 06: 19,005 --> 01: 06: 21,633 Saya memberi semacam ini senyum beku. 1086 01: 06: 24,311 --> 01: 06: 26,905 - Kamu tidak? - Aku melakukannya. 1087 01: 06: 28,014 --> 01: 06: 30,141 Itu senyuman? Anda terlihat seperti seorang brengsek. 1088 01: 06: 31,518 --> 01: 06: 33,577 Tapi aku sudah memberitahumu. 1089 01: 06: 33,687 --> 01: 06: 35,518 Saya ketakutan. 1090 01: 06: 35,622 --> 01: 06: 40,025 Saya mengaitkannya berbicara tentang prosesor dual-core. 1091 01: 06: 40,126 --> 01: 06: 42,788 - Giliranmu atau punyaku? - Kamu. 1092 01: 06: 42,896 --> 01: 06: 45,091 Itu berhasil. Dia tidak bisa berhenti tertawa. 1093 01: 06: 45,198 --> 01: 06: 48,690 Itulah yang terjadi bisnis kami mulai, setelah semua. 1094 01: 06: 53,306 --> 01: 06: 55,274 Ini bisa menjadi cinta 1095 01: 06: 55,375 --> 01: 06: 57,138 Karena 1096 01: 06: 57,244 --> 01: 06: 59,769 Aku sudah 1097 01: 06: 59,879 --> 01: 07: 01,471 Masih perlu kerja. 1098 01: 07: 05,185 --> 01: 07: 09,212 Juliette, aku dengar kamu menginginkannya untuk membatalkan kembang api. 1099 01: 07: 09,322 --> 01: 07: 10,914 Ya, saya pikir itu terlalu banyak. 1100 01: 07: 11,024 --> 01: 07: 14,357 Saya memesan martini tanpa buah zaitun. 1101 01: 07: 14,461 --> 01: 07: 16,759 Jonathan, tidakkah kamu setuju itu memalukan bukan? 1102 01: 07: 16,863 --> 01: 07: 19,764 Yah, saya pikir kita harus menghormati Keinginan Juliette. 1103 01: 07: 19,866 --> 01: 07: 20,958 Apakah Anda memilih hotel ini? 1104 01: 07: 21,067 --> 01: 07: 22,967 Iya nih. 1105 01: 07: 23,069 --> 01: 07: 24,127 Mengapa? 1106 01: 07: 24,237 --> 01: 07: 26,228 Yah, tidakkah kamu berpikir agak norak? 1107 01: 07: 26,339 --> 01: 07: 31,140 Maksud saya, semua orang ini berkeliaran di pakaian renang? 1108 01: 07: 34,214 --> 01: 07: 35,511 Saya mengintip menu. 1109 01: 07: 35,615 --> 01: 07: 40,052 Saya merasa bahwa kita bisa membuatnya beberapa perbaikan. 1110 01: 07: 40,153 --> 01: 07: 42,553 Ibu, tolong, jangan mulai. 1111 01: 07: 42,656 --> 01: 07: 45,147 Juliette sedang mengatur seluruh pernikahan ini sendiri. 1112 01: 07: 45,258 --> 01: 07: 48,125 Dia memiliki keyakinan penuh saya. 1113 01: 07: 48,228 --> 01: 07: 50,560 Kamu benar. 1114 01: 07: 50,664 --> 01: 07: 51,596 Maaf, Juliette. 1115 01: 07: 51,698 --> 01: 07: 53,893 Tidak masalah. 1116 01: 07: 55,235 --> 01: 07: 57,726 Yah, saya sudah memesan meja di Louis Cannes. 1117 01: 07: 57,837 --> 01: 07: 58,769 Maukah Anda bergabung dengan kami? 1118 01: 07: 58,872 --> 01: 08: 00,635 Terima kasih, tetapi tidak. 1119 01: 08: 00,740 --> 01: 08: 03.800 Malam ini hanya kita berdua. 1120 01: 08: 32,806 --> 01: 08: 34,706 Aku akan makan sedikit. 1121 01: 08: 34,808 --> 01: 08: 38,801 Ide bagus. Ide yang sangat bagus. 1122 01: 08: 39,779 --> 01: 08: 41,713 Bro? 1123 01: 08: 44,851 --> 01: 08: 46,819 - Kamu tidak lapar? - Tidak. 1124 01: 08: 46,920 --> 01: 08: 51,357 Saya akan menggunakan waktu untuk menyelesaikan semuanya di sini. 1125 01: 09: 01,634 --> 01: 09: 05,297 Saya tidak percaya dalam 24 jam, kamu akan menjadi istriku. 1126 01: 09: 07,307 --> 01: 09: 09,172 Aku tahu. 1127 01: 09: 22,722 --> 01: 09: 24,155 Kami telah menghancurkannya. 1128 01: 09: 27,260 --> 01: 09: 29,228 Pernikahannya besok. 1129 01: 09: 29,329 --> 01: 09: 31,524 Kita bisa mencoba menculiknya. 1130 01: 09: 37,604 --> 01: 09: 39,765 Alex! 1131 01: 09: 39,873 --> 01: 09: 41,738 Datang dan lihat. 1132 01: 09: 45,945 --> 01: 09: 47,970 Kotoran! 1133 01: 10: 00,493 --> 01: 10: 02,051 Selamat malam. 1134 01: 10: 05,098 --> 01: 10: 06,497 Tidak bisa tidur. 1135 01: 10: 06,599 --> 01: 10: 09,067 Sama disini. 1136 01: 10: 10,136 --> 01: 10: 13,663 Saya minta maaf sebelumnya. 1137 01: 10: 13,773 --> 01: 10: 15,707 Sangat. 1138 01: 10: 15,809 --> 01: 10: 18,277 Ini pernikahan dan segalanya. 1139 01: 10: 18,378 --> 01: 10: 19,367 Saya merasa gelisah. 1140 01: 10: 21,214 --> 01: 10: 22,613 Mau jalan-jalan? 1141 01: 10: 26.052 --> 01: 10: 27,041 Kenapa tidak? 1142 01: 10: 28,988 --> 01: 10: 29,977 Saya akan turun. 1143 01: 10: 37,797 --> 01: 10: 39,526 - Tentu tentang ini? - Iya nih. 1144 01: 10: 39,632 --> 01: 10: 41,429 - Ingin kami datang? - Tidak. 1145 01: 10: 41,534 --> 01: 10: 43,434 - Ambil lubang suara. - Tidak. 1146 01: 10: 43,536 --> 01: 10: 45,868 Saya berimprovisasi malam ini. Saya sendiri. 1147 01: 10: 47,574 --> 01: 10: 50,372 Apa yang harus kita lakukan? 1148 01: 10: 50,477 --> 01: 10: 52,843 Tunggu sebentar. 1149 01: 10: 52,946 --> 01: 10: 56,814 Selamat datang di Monte Carlo Bay. 1150 01: 10: 56,916 --> 01: 10: 58,747 Apakah saya mengenal anda? 1151 01: 10: 58,852 --> 01: 11: 02,720 Maaf, saya tidak berbicara ... 1152 01: 11: 02,822 --> 01: 11: 04,380 Selamat malam. 1153 01: 11: 09,229 --> 01: 11: 12,323 Anda memasukkan boom-boom ke dalam hatiku 1154 01: 11: 12,432 --> 01: 11: 15,731 Anda mengirim jiwa saya setinggi langit ketika kekasihmu dimulai 1155 01: 11: 15,835 --> 01: 11: 17,530 Jitterbug ke otakku 1156 01: 11: 17,637 --> 01: 11: 18,626 Kemana? 1157 01: 11: 18,738 --> 01: 11: 21,707 Tidak ada ide, tapi kita ke sana! 1158 01: 11: 21,808 --> 01: 11: 23,173 Tapi ada yang mengganggu Anda 1159 01: 11: 23,276 --> 01: 11: 24,573 Sesuatu yang tidak benar 1160 01: 11: 24,677 --> 01: 11: 27,475 Sahabatku memberitahuku apa yang kamu lakukan tadi malam 1161 01: 11: 27,580 --> 01: 11: 30,344 Meninggalkan saya tidur di tempat tidurku 1162 01: 11: 30,450 --> 01: 11: 32,714 Tutup matamu. Tetap tutup. 1163 01: 11: 32,819 --> 01: 11: 35,447 Ada satu langkah di sini. 1164 01: 11: 35,555 --> 01: 11: 37,113 Cermat. 1165 01: 11: 37,223 --> 01: 11: 38,690 Itu dia. 1166 01: 11: 38,791 --> 01: 11: 41,919 Ayo, ikuti aku. Kami hampir sampai. 1167 01: 11: 42,028 --> 01: 11: 43,791 Naiki barang ini di sini. 1168 01: 11: 45,832 --> 01: 11: 48,130 Baik. 1169 01: 11: 48,234 --> 01: 11: 49,326 Jongkok ke bawah. 1170 01: 11: 53,706 --> 01: 11: 54,638 Baik? 1171 01: 11: 54,741 --> 01: 11: 56.231 Ini kolam renang. 1172 01: 11: 56,342 --> 01: 11: 59,106 Tidak persis. 1173 01: 12: 10,089 --> 01: 12: 12,353 Suka itu? 1174 01: 12: 12,458 --> 01: 12: 13,925 Haruskah kita berenang? 1175 01: 12: 14,027 --> 01: 12: 15,790 Tidak. 1176 01: 12: 21,200 --> 01: 12: 22,599 Kotoran! 1177 01: 12: 22,702 --> 01: 12: 24,135 Cepat! 1178 01: 12: 31,277 --> 01: 12: 34,007 Saya lapar. 1179 01: 12: 34,113 --> 01: 12: 35,876 Saya tahu sebuah tempat. 1180 01: 12: 39,919 --> 01: 12: 41,181 Hei, Carlo. 1181 01: 12: 41,287 --> 01: 12: 43,517 Saya tutup. Anda terlambat. 1182 01: 12: 43,623 --> 01: 12: 45,420 Koki sudah pergi. 1183 01: 12: 45,525 --> 01: 12: 48,494 Saya akan memasak. Hidangan pasta. 1184 01: 12: 48,595 --> 01: 12: 51,257 Di tempat lain ditutup. 1185 01: 12: 51,364 --> 01: 12: 54,128 Wanita itu lapar. 1186 01: 12: 54,233 --> 01: 12: 57,669 Bagaimana seorang pria menyukai Anda berakhir dengan seorang bayi seperti dia? 1187 01: 13: 00,273 --> 01: 13: 01,831 Anda mengacaukannya? 1188 01: 13: 01,941 --> 01: 13: 03,374 Belum. 1189 01: 13: 03,476 --> 01: 13: 05,444 Bisakah saya mendapatkan segelas anggur? 1190 01: 13: 05,545 --> 01: 13: 07,240 Yakin. 1191 01: 13: 14,153 --> 01: 13: 16,087 Makanlah selagi panas. 1192 01: 13: 20,893 --> 01: 13: 22,520 Saya menambahkan sedikit mint. 1193 01: 13: 26,265 --> 01: 13: 27,994 Lezat. 1194 01: 13: 29,836 --> 01: 13: 32,634 Menikah tahun ini. 1195 01: 13: 32,739 --> 01: 13: 34,400 Jika Anda memiliki tetes terakhir. 1196 01: 13: 36,309 --> 01: 13: 38,368 Besok. Doakan aku sesuatu yang lain. 1197 01: 13: 41,914 --> 01: 13: 43,711 Kisah cinta yang indah. 1198 01: 13: 56,462 --> 01: 13: 58,896 Apa hal yang paling gila Anda sudah melakukan untuk cinta? 1199 01: 14: 04,570 --> 01: 14: 08,438 Sebagai seorang anak, saya jatuh untuk seorang gadis di kelasku, Agnes. 1200 01: 14: 08,541 --> 01: 14: 10,566 Ayahnya mengajari kami bahasa Prancis. 1201 01: 14: 10,677 --> 01: 14: 15,273 Baginya, saya bergabung kelompok teater sekolah. 1202 01: 14: 15,381 --> 01: 14: 18,214 Kami bekerja di Tristan dan Isolde. 1203 01: 14: 18,317 --> 01: 14: 19,249 Saya adalah Tristan. 1204 01: 14: 19,352 --> 01: 14: 21,183 Dia adalah Isolde. 1205 01: 14: 21,287 --> 01: 14: 22,879 Iya nih. 1206 01: 14: 25,191 --> 01: 14: 27,659 Setelah pertunjukan, 1207 01: 14: 27,760 --> 01: 14: 29,523 selama panggilan tirai, 1208 01: 14: 29,629 --> 01: 14: 34,430 Saya menyatakan cinta saya di atas panggung di depan semua orang. 1209 01: 14: 42,141 --> 01: 14: 43,733 Dan? 1210 01: 14: 45,111 --> 01: 14: 46,408 Tidak ada. 1211 01: 14: 49,582 --> 01: 14: 51,447 Dia tidak mencintaiku. 1212 01: 14: 51,551 --> 01: 14: 53,951 Saya tampak seperti orang brengsek. 1213 01: 14: 54,053 --> 01: 14: 55,748 Saya berhenti dari bengkel 1214 01: 14: 55,855 --> 01: 14: 58,585 dan pindah sekolah tak lama setelah. 1215 01: 15: 12,405 --> 01: 15: 13,394 Permisi. 1216 01: 15: 16,042 --> 01: 15: 16,974 Halo? 1217 01: 15: 17,076 --> 01: 15: 18,407 Juliette, dimana kamu? 1218 01: 15: 18,511 --> 01: 15: 19,443 Anda membuat saya takut sampai mati. 1219 01: 15: 19,545 --> 01: 15: 20,477 Tidak usah khawatir. 1220 01: 15: 20,580 --> 01: 15: 21,638 Saya bersama Sophie. 1221 01: 15: 21,748 --> 01: 15: 24.080 Apa yang sedang kamu lakukan? 1222 01: 15: 24,183 --> 01: 15: 26,913 Dia terorganisir pesta bujangan kejutan. 1223 01: 15: 27,019 --> 01: 15: 28,748 Saya tidak ingin membangunkan Anda. 1224 01: 15: 28,855 --> 01: 15: 30,880 Baiklah, segera kembali, oke? 1225 01: 15: 30,990 --> 01: 15: 32,150 Baik. 1226 01: 15: 32,258 --> 01: 15: 33,190 Sampai jumpa. 1227 01: 15: 33,292 --> 01: 15: 35,817 Sekarang saya sudah 1228 01: 15: 35,928 --> 01: 15: 39,625 Memiliki waktu dalam hidupku 1229 01: 15: 39,732 --> 01: 15: 42,132 Dan saya berhutang semua kepada Anda 1230 01: 15: 42,235 --> 01: 15: 44,760 Karena aku sudah 1231 01: 15: 44,871 --> 01: 15: 48,637 Memiliki waktu dalam hidupku 1232 01: 15: 48,741 --> 01: 15: 54,509 Dan saya berhutang semua kepada Anda 1233 01: 15: 59,452 --> 01: 16: 01,647 aku sudah menunggu untuk waktu yang lama 1234 01: 16: 01,754 --> 01: 16: 03,881 Sekarang saya akhirnya menemukan seseorang 1235 01: 16: 03,990 --> 01: 16: 06,117 Berdiri di sisiku 1236 01: 16: 08,361 --> 01: 16: 10,556 Kami melihat tulisan itu di dinding 1237 01: 16: 10,663 --> 01: 16: 15,157 Seperti yang kami rasakan fantasi gaib ini 1238 01: 16: 17,370 --> 01: 16: 19,429 Sekarang dengan semangat di mata kami 1239 01: 16: 19,539 --> 01: 16: 23.066 Tidak mungkin kita bisa menyamar secara diam-diam 1240 01: 16: 26,179 --> 01: 16: 28,113 Jadi kami ambil tangan masing-masing 1241 01: 16: 28,214 --> 01: 16: 30,273 Karena kita sepertinya untuk mengerti 1242 01: 16: 30,383 --> 01: 16: 34,183 Urgensi 1243 01: 16: 34,287 --> 01: 16: 36,619 Ingatlah 1244 01: 16: 36,722 --> 01: 16: 39,850 Kamu adalah satu hal 1245 01: 16: 39,959 --> 01: 16: 44,953 Saya tidak bisa mendapatkan cukup 1246 01: 16: 45,064 --> 01: 16: 49,467 Jadi saya akan memberitahu Anda sesuatu 1247 01: 16: 49,569 --> 01: 16: 51,901 Ini bisa menjadi cinta 1248 01: 16: 52,004 --> 01: 16: 53,938 Karena 1249 01: 16: 54,040 --> 01: 16: 56,440 Aku sudah 1250 01: 16: 56,542 --> 01: 16: 59,010 Waktu hidupku 1251 01: 16: 59,111 --> 01: 17: 03,445 Tidak, saya tidak pernah merasakannya seperti ini sebelumnya 1252 01: 17: 03,549 --> 01: 17: 05,483 Ya, saya bersumpah 1253 01: 17: 05,585 --> 01: 17: 07,678 Itu kebenaran 1254 01: 17: 07,787 --> 01: 17: 10,654 Dan saya berhutang semua kepada Anda 1255 01: 17: 10,756 --> 01: 17: 13,884 Karena aku sudah 1256 01: 17: 13,993 --> 01: 17: 16,518 Waktu hidupku 1257 01: 17: 16,629 --> 01: 17: 20,998 Dan saya sudah mencari melalui setiap pintu yang terbuka 1258 01: 17: 21,100 --> 01: 17: 23.000 Sampai saya menemukan 1259 01: 17: 23,102 --> 01: 17: 25,468 Kebenaran 1260 01: 17: 25,571 --> 01: 17: 29,371 Dan saya berhutang semua kepada Anda 1261 01: 17: 29,475 --> 01: 17: 31,204 Saya tidak pernah membayangkan Anda menari dengan sangat baik. 1262 01: 17: 31,310 --> 01: 17: 33,778 Ini film favorit saya. 1263 01: 17: 33,880 --> 01: 17: 35,780 Ini gila kamu juga menyukainya. 1264 01: 17: 35,882 --> 01: 17: 39,875 Aku tahu, putri yang tegang jatuh cinta kepada bocah nakal itu. 1265 01: 17: 39,986 --> 01: 17: 41,010 Bodoh, tapi aku suka itu. 1266 01: 17: 41,120 --> 01: 17: 43,884 Maaf, tetapi Anda tidak mendapatkan filmnya. 1267 01: 17: 43,990 --> 01: 17: 45,787 Tidak? 1268 01: 17: 45,892 --> 01: 17: 47,951 Semua tentang sisi hewan, 1269 01: 17: 48,060 --> 01: 17: 49,027 ketegangan seksual. 1270 01: 17: 49,128 --> 01: 17: 51,323 Itu liar. 1271 01: 17: 51,430 --> 01: 17: 54,866 Ya kamu benar. 1272 01: 17: 54,967 --> 01: 17: 57,094 Dilihat dari sudut itu ... 1273 01: 18: 08,981 --> 01: 18: 10,744 Apakah kamu sedang berlibur di sini? 1274 01: 18: 10,850 --> 01: 18: 12,613 Saya di sini untuk urusan bisnis. 1275 01: 18: 12,718 --> 01: 18: 15,243 Saya bekerja di keuangan. 1276 01: 18: 15,354 --> 01: 18: 19,586 Saya menjalankan bank makanan yang memberi makan 2 juta anak 1277 01: 18: 19,692 --> 01: 18: 21,159 di seluruh dunia. 1278 01: 18: 21,260 --> 01: 18: 22,284 Indah sekali. 1279 01: 18: 22,395 --> 01: 18: 23,760 Ya, luar biasa. 1280 01: 18: 23,863 --> 01: 18: 26,696 Tapi saya tidak menyombongkan hal itu. 1281 01: 18: 26,799 --> 01: 18: 28,630 Harga diriku adalah istriku. 1282 01: 18: 32,338 --> 01: 18: 34,898 Cinta dalam hidupku. 1283 01: 18: 35,007 --> 01: 18: 38,340 Ini untuk istrimu, kalau begitu. 1284 01: 18: 47,086 --> 01: 18: 48,610 Koktail yang kuat. 1285 01: 18: 48,721 --> 01: 18: 49,688 Itu lucu. 1286 01: 18: 49,789 --> 01: 18: 53,555 Saya sudah menikah untuk pria yang luar biasa juga. 1287 01: 18: 53,659 --> 01: 18: 58,426 Sebenarnya, dia seorang pembalap di Milan. 1288 01: 18: 58,531 --> 01: 19: 00,499 Kamu gadis yang beruntung. 1289 01: 19: 01,968 --> 01: 19: 03,959 Pernah berpikir untuk berselingkuh? 1290 01: 19: 04,070 --> 01: 19: 05,469 Sebenarnya... 1291 01: 19: 05,571 --> 01: 19: 07,664 Ya, bersamamu. 1292 01: 19: 12,945 --> 01: 19: 14,537 Anda bisa menipu saya? 1293 01: 19: 16,582 --> 01: 19: 20,484 Jika aku mengkhianati kamu denganmu, itu tidak curang. 1294 01: 19: 20,586 --> 01: 19: 22,076 Perbedaan yang sama. 1295 01: 19: 22,188 --> 01: 19: 23,985 Kamu benar-benar menyakiti perasaanku. 1296 01: 19: 24.090 --> 01: 19: 25,682 Datang mendekat. 1297 01: 19: 25,791 --> 01: 19: 28,123 Anda memiliki sesuatu di sana. 1298 01: 19: 47,913 --> 01: 19: 50,473 Malam terakhir saya sebagai seorang gadis lajang sempurna. 1299 01: 19: 50,583 --> 01: 19: 52,574 Terima kasih. 1300 01: 19: 55,888 --> 01: 19: 58,448 Saya merasa nyaman denganmu. 1301 01: 19: 58,557 --> 01: 20: 01,082 Anda tidak mencoba membuat saya terkesan. 1302 01: 20: 01,193 --> 01: 20: 05,186 Anda alami, tanpa kebohongan atau kepura-puraan. 1303 01: 20: 05,297 --> 01: 20: 08,095 Tapi saya tidak tahu banyak Tentang kamu. 1304 01: 20: 09,869 --> 01: 20: 10,927 Itu tidak benar. 1305 01: 20: 11,037 --> 01: 20: 14,564 aku sudah bilang tentang penghinaan terbesarku. 1306 01: 20: 14,673 --> 01: 20: 17,073 Tapi kamu tidak memberitahuku apa-apa. 1307 01: 20: 23,149 --> 01: 20: 25,208 Hari aku tiba ke sekolah bisnis, 1308 01: 20: 25,317 --> 01: 20: 27,785 Saya pergi merayakannya bersama Sophie 1309 01: 20: 27,887 --> 01: 20: 31,152 di konser Boston Rats. 1310 01: 20: 31,257 --> 01: 20: 35,057 Tidak ada yang tahu mereka. Sebuah kelompok logam berat indie. 1311 01: 20: 35,161 --> 01: 20: 39,325 Kami berada di barisan depan, kami sudah minum, 1312 01: 20: 39,432 --> 01: 20: 44,392 dan penyanyi itu mengundang kami ke panggung untuk menari. 1313 01: 20: 44,503 --> 01: 20: 47,267 Saya tidur dengannya, Sophie dengan drummer, 1314 01: 20: 47,373 --> 01: 20: 50,900 lalu kami melanjutkan tur. 1315 01: 20: 51,010 --> 01: 20: 53,774 Saya tergila-gila padanya. 1316 01: 20: 53,879 --> 01: 20: 55,437 Kami berkeliling dunia. 1317 01: 20: 55,548 --> 01: 20: 57,846 Kami adalah penyanyi cadangan, groupies. 1318 01: 20: 57,950 --> 01: 21: 00,817 Bukan satu-satunya groupies setelah beberapa saat, 1319 01: 21: 00,920 --> 01: 21: 02,615 tapi saya tidak peduli. 1320 01: 21: 02,721 --> 01: 21: 04,985 Itu berlangsung hampir setahun. 1321 01: 21: 07,993 --> 01: 21: 10,291 Dan kemudian Ibu meninggal. 1322 01: 21: 12,698 --> 01: 21: 15,223 Saya tidak ada di sana untuk pemakamannya. 1323 01: 21: 17,269 --> 01: 21: 20,363 Ayah saya tidak pernah memaafkan saya. Saya juga tidak. 1324 01: 21: 25,978 --> 01: 21: 27,570 Apa itu? 1325 01: 21: 27,680 --> 01: 21: 29,375 Tidak ada. Mengapa? 1326 01: 21: 29,482 --> 01: 21: 32,212 Aku tidak tahu. Kamu... 1327 01: 21: 33,619 --> 01: 21: 37,578 Jangan tersinggung, tetapi Anda terlihat seperti ... 1328 01: 21: 39,592 --> 01: 21: 42,117 Dickhead. 1329 01: 21: 42,228 --> 01: 21: 43,661 Persis. 1330 01: 21: 50,603 --> 01: 21: 52,571 Saya merasa baik dengan Anda juga. 1331 01: 22: 16,962 --> 01: 22: 19,260 Sudah kubilang, dia benar-benar profesional. 1332 01: 22: 52,565 --> 01: 22: 54,362 Terima kasih. 1333 01: 22: 57,303 --> 01: 22: 59,931 Apa yang dilakukannya? 1334 01: 23: 00,039 --> 01: 23: 01,597 Dasar brengsek. 1335 01: 23: 10,749 --> 01: 23: 12,307 Kamu benar. 1336 01: 23: 12,418 --> 01: 23: 15,478 Ketika menjadi sulit, dia ayam keluar. 1337 01: 23: 15,588 --> 01: 23: 17,351 Bukan itu. 1338 01: 23: 17,456 --> 01: 23: 20,448 Jadi bisakah Anda menjelaskan apa yang kamu lakukan? 1339 01: 23: 20,559 --> 01: 23: 22,584 Itu rencananya. Tidak masalah. 1340 01: 23: 22,695 --> 01: 23: 24,026 Ada masalah. 1341 01: 23: 24,129 --> 01: 23: 26,757 Kami pikir Anda bingung. 1342 01: 23: 26,865 --> 01: 23: 29,265 Jangan gagal kami sekarang, Alex. 1343 01: 23: 29,368 --> 01: 23: 30,562 Anda telah menempuh perjalanan jauh. 1344 01: 24: 11,410 --> 01: 24: 13,970 Sophie. 1345 01: 24: 39,204 --> 01: 24: 40,762 Terima kasih. 1346 01: 24: 40,873 --> 01: 24: 44,604 Jika Jonathan bertanya, Aku bersamamu sepanjang malam, oke? 1347 01: 24: 44,710 --> 01: 24: 48,874 Anda pelacur. Kamu bersama siapa saja? 1348 01: 24: 48,981 --> 01: 24: 49,913 Alex. 1349 01: 24: 50,015 --> 01: 24: 52,210 Anda bercinta dengannya? 1350 01: 24: 52,318 --> 01: 24: 53,478 Tidak mungkin. 1351 01: 24: 56,488 --> 01: 24: 58,183 Apakah kamu mengacau? 1352 01: 24: 58,290 --> 01: 25: 00,019 Maksud kamu apa? 1353 01: 25: 00,125 --> 01: 25: 04,255 Pangeran Tampan pria Anda dan kaya raya juga. 1354 01: 25: 04,363 --> 01: 25: 05,796 Pertama menikah. 1355 01: 25: 05,898 --> 01: 25: 07,991 Maka Anda bisa bercinta apa pun dalam celana panjang, oke? 1356 01: 25: 08,100 --> 01: 25: 11,467 Percayalah padaku, itulah yang akan saya lakukan. 1357 01: 25: 17,643 --> 01: 25: 20,771 Mungkin ada beberapa kesalahan. 1358 01: 25: 26,618 --> 01: 25: 27,744 Berbicara bahasa Inggris? 1359 01: 25: 27,853 --> 01: 25: 28,877 Kamu berbicara Inggris? 1360 01: 25: 36,862 --> 01: 25: 38,591 Itu akan menunjukkanmu, brengsek. 1361 01: 26: 08,894 --> 01: 26: 10,919 Bagaimana itu? 1362 01: 26: 11,029 --> 01: 26: 12,291 Bagus. 1363 01: 26: 12,398 --> 01: 26: 14,593 Saya berharap Anda mengatakannya kepada saya. 1364 01: 26: 16,935 --> 01: 26: 18,960 Nah, jika Miss Van der Beck ingin menikah 1365 01: 26: 19.071 --> 01: 26: 20,197 dalam beberapa jam, 1366 01: 26: 20,305 --> 01: 26: 22,535 Saya pikir dia sebaiknya cepat. 1367 01: 27: 14,226 --> 01: 27: 15,215 Tunggu. 1368 01: 27: 25,838 --> 01: 27: 27,806 Anda telah membangunkan saya, Juliette. 1369 01: 27: 30,576 --> 01: 27: 34,137 Saya belum merasakan ini hidup di usia. 1370 01: 27: 34,246 --> 01: 27: 36,771 Terima kasih, tapi untuk ku... 1371 01: 27: 36,882 --> 01: 27: 38,816 saya merasa hidup Terima kasih juga. 1372 01: 27: 38,917 --> 01: 27: 40,680 Tahan. Biar saya selesaikan, tolong. 1373 01: 27: 42,387 --> 01: 27: 44,651 Bagi saya, sudah terlambat. 1374 01: 27: 44,756 --> 01: 27: 47,520 Saya jauh dari sini. 1375 01: 27: 49,461 --> 01: 27: 51,019 Saya akan membatalkan pernikahan, segala sesuatu. 1376 01: 27: 59,638 --> 01: 28: 01,970 Lupakan apa yang baru kukatakan padamu. 1377 01: 28: 02,074 --> 01: 28: 05,339 Kami memiliki malam yang indah, itu benar-benar hebat, 1378 01: 28: 05,444 --> 01: 28: 07,742 tetapi berakhir di sini. 1379 01: 28: 34,239 --> 01: 28: 36,469 Itu Van der Beck. 1380 01: 28: 36,575 --> 01: 28: 38,873 Misi Anda selesai. 1381 01: 28: 38,977 --> 01: 28: 40,672 Baiklah. 1382 01: 28: 40,779 --> 01: 28: 42,679 Apa yang akan dia lakukan? 1383 01: 28: 42,781 --> 01: 28: 44,976 Dia akan menikah. 1384 01: 28: 45,083 --> 01: 28: 48,109 Baik Anda maupun saya dapat berharap untuk menghentikannya. 1385 01: 28: 48,220 --> 01: 28: 50,518 Anda melakukan pekerjaan yang hebat. 1386 01: 28: 50,622 --> 01: 28: 52,419 Seakan aku peduli. 1387 01: 29: 00,732 --> 01: 29: 03,963 Kami menarik diri. Ini sudah berakhir. 1388 01: 29: 04,069 --> 01: 29: 05,627 Apa yang salah? 1389 01: 29: 05,737 --> 01: 29: 06,829 Siapa dia? 1390 01: 29: 06,939 --> 01: 29: 08,372 Siapa? 1391 01: 29: 08,473 --> 01: 29: 10,338 Siapa dia? 1392 01: 29: 10,442 --> 01: 29: 11,431 Siapa? 1393 01: 29: 11,543 --> 01: 29: 13,602 Dia di sana. Siapa dia? 1394 01: 29: 13,712 --> 01: 29: 15,646 Kotoran. 1395 01: 29: 17,382 --> 01: 29: 18,474 Apakah dia mati? 1396 01: 29: 18,584 --> 01: 29: 20,211 Belum. 1397 01: 29: 20,319 --> 01: 29: 22,719 Siapa dia? 1398 01: 29: 22,821 --> 01: 29: 24,789 Berhenti bermain dengan benda itu! 1399 01: 29: 24,890 --> 01: 29: 27,324 Hentikan itu! Apa-apaan ini? 1400 01: 29: 27,426 --> 01: 29: 29,394 - Apa? - Aku bukan anjingmu! 1401 01: 29: 29,494 --> 01: 29: 31,621 Kata yang baik bisa membantu! 1402 01: 30: 01,226 --> 01: 30: 02,215 Fucker. 1403 01: 30: 13,805 --> 01: 30: 15,568 - Berapa banyak utangmu? - Banyak. 1404 01: 30: 15,674 --> 01: 30: 17,733 - Kamu Payah. - Aku tahu. 1405 01: 31: 28,146 --> 01: 31: 30,410 Maaf tentang foto-foto itu. 1406 01: 31: 38,090 --> 01: 31: 41,958 Anda tidak punya apa-apa untuk membuktikan. 1407 01: 31: 42,060 --> 01: 31: 45,587 Saya mendapat pesan itu sejak ibumu meninggal sepuluh tahun yang lalu. 1408 01: 31: 45,697 --> 01: 31: 47,722 Kamu serius, wanita mandiri 1409 01: 31: 47,833 --> 01: 31: 50,631 dengan karir yang cemerlang. 1410 01: 31: 50,736 --> 01: 31: 57,300 Tapi apa yang Anda coba buktikan dengan menikahi Jonathan? 1411 01: 31: 57,409 --> 01: 31: 58,876 Saya tidak membenci dia. 1412 01: 31: 58,977 --> 01: 32: 02,936 Dia luar biasa, pintar, cemerlang, 1413 01: 32: 03,048 --> 01: 32: 05,539 dan tidak diragukan lagi sangat baik. 1414 01: 32: 05,650 --> 01: 32: 08,141 Tapi dia akan membuatmu menangis. 1415 01: 32: 28,340 --> 01: 32: 30,331 Permisi. 1416 01: 32: 33,812 --> 01: 32: 36,508 Dengar, aku tahu itu dikatakan untuk membawa nasib buruk, 1417 01: 32: 36,615 --> 01: 32: 40,016 tetapi Anda terlihat luar biasa. 1418 01: 32: 41,186 --> 01: 32: 42,949 Maafkan saya. 1419 01: 32: 43,054 --> 01: 32: 44,180 Tentang apa? 1420 01: 32: 44,289 --> 01: 32: 46,280 Seminggu sebelum melakukan kepada seorang pria seumur hidup, 1421 01: 32: 46,391 --> 01: 32: 49,087 itu wajar untuk dimiliki beberapa saat keraguan. 1422 01: 32: 52,164 --> 01: 32: 53,654 Saya melihat Anda berdua pagi ini. 1423 01: 32: 56,234 --> 01: 32: 58,202 Apakah Anda memilikinya juga? 1424 01: 32: 58,303 --> 01: 32: 59,463 Keraguan, maksud saya. 1425 01: 33: 02,507 --> 01: 33: 05,999 Saat pertama aku melihatmu, Saya tahu Anda adalah orangnya. 1426 01: 33: 28,233 --> 01: 33: 29,962 Wanita berpasangan tersedia dalam tiga kategori: 1427 01: 33: 30,068 --> 01: 33: 31,092 Senang, 1428 01: 33: 31,203 --> 01: 33: 32,932 secara sadar tidak bahagia, 1429 01: 33: 33,038 --> 01: 33: 35,268 dan tidak bahagia tanpa mengakuinya. 1430 01: 33: 35,373 --> 01: 33: 39,434 Saya bekerja pada kategori terakhir itu. Kami di sini untuk membantu mereka. 1431 01: 33: 39,544 --> 01: 33: 40,943 Pekerjaan kami: Putuskan hubungan. 1432 01: 33: 41,046 --> 01: 33: 42,638 Tujuan kami: Buka mata mereka. 1433 01: 33: 42,747 --> 01: 33: 45,215 Metode kami: Seduction. 1434 01: 33: 45,317 --> 01: 33: 47,342 Tapi kita hanya putus pasangan. 1435 01: 33: 47,452 --> 01: 33: 48,976 Kami tidak pernah mematahkan hati. 1436 01: 33: 49,087 --> 01: 33: 50,714 Namaku Alex Lippi, 1437 01: 33: 50,822 --> 01: 33: 53,814 dan hari ini Saya telah mematahkan hati saya sendiri. 1438 01: 34: 06.071 --> 01: 34: 08,972 Saya senang bisa pulang ke rumah. 1439 01: 34: 09.074 --> 01: 34: 11,542 Kembali ke kehidupan kita sehari-hari. 1440 01: 34: 11,643 --> 01: 34: 14,407 Anda akan kembali ke apa, Alex? 1441 01: 34: 14,512 --> 01: 34: 16.070 Kebohongan kecil Anda, 1442 01: 34: 16,181 --> 01: 34: 18,513 hubungan singkat Anda ... 1443 01: 34: 18,617 --> 01: 34: 21,085 - Terima kasih banyak. - Sama-sama. 1444 01: 34: 21,186 --> 01: 34: 22,517 Ini sangat disayangkan. 1445 01: 34: 22,621 --> 01: 34: 24,919 Setelah semua, Anda benar-benar menyukainya. 1446 01: 34: 25,023 --> 01: 34: 26,320 Ya, tapi dia ... 1447 01: 34: 26,424 --> 01: 34: 27,857 Apa? 1448 01: 34: 27,959 --> 01: 34: 30,519 Apa, Alex? 1449 01: 34: 30,629 --> 01: 34: 32,756 Seperti apa semalam? 1450 01: 34: 32,864 --> 01: 34: 34,559 Mimpi. 1451 01: 34: 34,666 --> 01: 34: 35,928 Sudahlah. 1452 01: 34: 36,034 --> 01: 34: 37,558 Dengan penampilan cantikmu, 1453 01: 34: 37,669 --> 01: 34: 41,469 Anda akan segera menemukan Sandrine atau Karine atau apalah 1454 01: 34: 41,573 --> 01: 34: 44,269 dan lupakan namanya setelah berhubungan seks. 1455 01: 34: 44,376 --> 01: 34: 46,435 Apa masalahnya? 1456 01: 34: 49,447 --> 01: 34: 51,381 Ayah benar. 1457 01: 34: 52,751 --> 01: 34: 54,343 Anda ayam keluar ketika itu menjadi sulit. 1458 01: 34: 58,890 --> 01: 35: 00,790 Kalian semua membuatku kesal. 1459 01: 35: 00,892 --> 01: 35: 02,689 Saya tidak makan ayam! 1460 01: 35: 02,794 --> 01: 35: 03,988 Anda membuatku kesal! 1461 01: 35: 04,095 --> 01: 35: 06,029 Kenapa berteriak padaku? 1462 01: 35: 06,131 --> 01: 35: 08,691 Hancurkan ini! Hancurkan itu! 1463 01: 35: 08,800 --> 01: 35: 11,132 Saya tidak pernah mengatakan sepatah kata pun! 1464 01: 35: 25,183 --> 01: 35: 31,782 Apapun yang terjadi untuk pelarian yang hebat 1465 01: 35: 31,890 --> 01: 35: 35,155 Dan semua rencana yang kami buat 1466 01: 35: 37,996 --> 01: 35: 39,361 Saya pergi untuk melihat wanita impianku. 1467 01: 35: 39,464 --> 01: 35: 40,692 Selamat. 1468 01: 35: 40,799 --> 01: 35: 42,699 aku beritahu padamu karena saya tidak punya uang. 1469 01: 35: 59,584 --> 01: 36: 03,782 Berapa banyak Anda membayar seorang pria untuk merayu seorang anak perempuan? 1470 01: 36: 03,888 --> 01: 36: 05,879 Bukan apa-apa. 1471 01: 36: 05,991 --> 01: 36: 07,322 Dia menolak uang saya. 1472 01: 36: 10,428 --> 01: 36: 15,297 Ada mobil yang diparkir di luar dengan kunci di kunci kontak. 1473 01: 36: 18,970 --> 01: 36: 21,131 Untuk berjaga-jaga. 1474 01: 36: 22,607 --> 01: 36: 25,269 Yang terbaik yang pernah dibuat 1475 01: 36: 27,545 --> 01: 36: 34,747 Dibuat dengan bangga oleh para ahli perdagangan 1476 01: 36: 34,853 --> 01: 36: 38,846 Sirkus terhebat di dunia 1477 01: 36: 38,957 --> 01: 36: 40,117 Kami punya cerita 1478 01: 36: 40,225 --> 01: 36: 42,250 Oh tidak. 1479 01: 36: 42,360 --> 01: 36: 45,420 Yang mustahil 1480 01: 36: 45,530 --> 01: 36: 48,090 Sebuah cerita 1481 01: 36: 48,199 --> 01: 36: 51,191 Lebih baik diceritakan dengan lembut 1482 01: 36: 51,302 --> 01: 36: 57,241 Salah satu yang dibuat-buat 1483 01: 36: 57,342 --> 01: 37: 00,800 Mungkin tidak mungkin 1484 01: 37: 00,912 --> 01: 37: 03,506 Untuk mencapai 1485 01: 37: 03,615 --> 01: 37: 07,551 Dan sangat dekat 1486 01: 37: 11,790 --> 01: 37: 14,156 Yang menenangkan para singa 1487 01: 37: 14,259 --> 01: 37: 18,559 Lapar di kandang mereka 1488 01: 37: 18,663 --> 01: 37: 21,928 Dengan keyakinan seorang badut 1489 01: 37: 29,874 --> 01: 37: 33,332 Aku benci Roquefort, Saya belum pernah melihat Dirty Dancing, 1490 01: 37: 33,445 --> 01: 37: 38,405 Saya pikir George Michael adalah omong kosong, dan pahaku baik-baik saja. 1491 01: 37: 38,516 --> 01: 37: 41,485 Aku tidak tahu jika aku cukup baik untukmu. 1492 01: 37: 41,586 --> 01: 37: 44,680 Saya tidak punya jet atau sebuah apartemen. 1493 01: 37: 44,789 --> 01: 37: 46,347 Saya tidur di kantor saya. 1494 01: 37: 46,458 --> 01: 37: 50,155 Tapi aku tahu Saya perlu melihat Anda setiap hari. 1495 01: 37: 51,296 --> 01: 37: 52,923 Begitu... 1496 01: 37: 54,332 --> 01: 37: 57,096 Mungkin tidak mungkin 1497 01: 37: 57,202 --> 01: 38: 00,194 Untuk mencapai 1498 01: 38: 00,305 --> 01: 38: 03,297 Dan sangat dekat 1499 01: 38: 08,346 --> 01: 38: 10,314 Apapun yang terjadi 1500 01: 38: 11,516 --> 01: 38: 15,111 Untuk pelarian yang hebat 1501 01: 38: 15,220 --> 01: 38: 18,553 Dan semua rencana yang kami buat 1502 01: 38: 21,359 --> 01: 38: 27,821 Dibuat dengan bangga oleh para ahli perdagangan 1503 01: 38: 27,932 --> 01: 38: 30,867 Sirkus terhebat di dunia 1504 01: 38: 35,640 --> 01: 38: 37,039 Aku tidak percaya itu. 1505 01: 38: 37,142 --> 01: 38: 40,202 Bagaimana dia bisa melakukan ini padamu? 1506 01: 38: 40,311 --> 01: 38: 42,245 Itulah hidup. 1507 01: 38: 45,083 --> 01: 38: 47,551 Anda tahu, saya di sini. 1508 01: 39: 07,772 --> 01: 39: 10,138 Dia tidak akan tahu dia berutang uang padaku? 1509 01: 39: 10,241 --> 01: 39: 11,173 Tak pernah. 1510 01: 39: 11,276 --> 01: 39: 13,267 Sudah kubilang dia agak tebal. 1511 01: 39: 13,378 --> 01: 39: 15,903 Jangan bicara seperti itu tentang anak putriku. 1512 01: 39: 20,585 --> 01: 39: 27,252 Pria kecil itu yang naik ke panggung 1513 01: 39: 27,358 --> 01: 39: 31.055 Saat dia jatuh tanpa jaring pengaman 1514 01: 39: 34,632 --> 01: 39: 36,361 - Butuh pertolongan? - Terima kasih. 1515 01: 39: 36,467 --> 01: 39: 38,594 Saya tidak bisa mengerjakan ini. 1516 01: 39: 40,538 --> 01: 39: 44,269 Lihatlah, seekor anjing liar! 1517 01: 39: 44,375 --> 01: 39: 48,641 Mereka langka di lingkungan sampah ini. 1518 01: 39: 54,953 --> 01: 39: 56,284 Anda baik-baik saja? 1519 01: 39: 56,387 --> 01: 40: 01,051 Kenangan banjir kembali. 1520 01: 40: 01,159 --> 01: 40: 03,127 Saya tidak pernah merasa begitu hidup. 1521 01: 40: 03,228 --> 01: 40: 05,355 Anda telah membangunkan saya, Corinne. 1522 01: 40: 05,463 --> 01: 40: 08,432 Anda telah membangunkan banyak hal terkubur jauh di dalam diriku. 1523 01: 40: 08,533 --> 01: 40: 10,160 Tunggu sebentar. 1524 01: 40: 10,268 --> 01: 40: 11,735 Saya tidak jatuh cinta dengan mudah. 1525 01: 40: 11,836 --> 01: 40: 13,428 Kamu layak mendapatkan yang lebih baik. 1526 01: 40: 13,538 --> 01: 40: 14,664 Lepaskan saya! 1527 01: 40: 14,772 --> 01: 40: 16,069 Kamu layak mendapatkan yang lebih baik. 1528 01: 40: 16,174 --> 01: 40: 18,369 Kamu menyakitiku, kamu merayap! 1529 01: 40: 18,476 --> 01: 40: 19.773 Berangkat! 1530 01: 40: 19,877 --> 01: 40: 22,471 Sicko! 1531 01: 40: 22,580 --> 01: 40: 23,604 Sapi bodoh. 1532 01: 40: 23,715 --> 01: 40: 25,706 Anda layak mendapatkan pria yang layak! 1533 01: 40: 29,120 --> 01: 40: 31,179 Bagaimana saya? 1534 01: 40: 31,289 --> 01: 40: 33,621 Nah, garisnya tidak terlalu buruk. 1535 01: 40: 33,725 --> 01: 40: 36,694 Saya bisa tahu dia hampir terpikat, 1536 01: 40: 36,794 --> 01: 40: 38,352 tapi kemudian aku kehilangan dia. 1537 01: 40: 38,463 --> 01: 40: 41,955 Dia sepertinya bereaksi dengan baik, tapi kemudian... 1538 01: 40: 42,066 --> 01: 40: 45,160 Mungkin dia berpikir Saya akan melompat padanya. 1539 01: 40: 45,270 --> 01: 40: 46,464 Apakah saya berlebihan? 1540 01: 40: 46,571 --> 01: 40: 48,232 Tidak, itu baik-baik saja. 1541 01: 40: 48,339 --> 01: 40: 49,931 Itu terlihat bagus untukmu? 1542 01: 40: 50,041 --> 01: 40: 52,032 Saya tidak tahu. Saya kurang jauh. 1543 01: 40: 52,143 --> 01: 40: 54,737 Saya terjebak di dalamnya. 1544 01: 40: 54,846 --> 01: 40: 58.009 Saya tidak bisa mendapatkan air mata untuk mengalir. 1545 01: 40: 58,116 --> 01: 40: 59,777 Itulah yang melempar saya. 1546 01: 40: 59,884 --> 01: 41: 03,115 Ngomong-ngomong, ini waktunya untuk keluar. Ayo pergi, sayang. 1547 01: 41: 03,221 --> 01: 41: 04,813 Aku kehabisan nafas. 1548 01: 41: 04,922 --> 01: 41: 08,119 Jangan digantung. Sudah berakhir sekarang. 1549 01: 41: 08,226 --> 01: 41: 10,490 Saya membom. Saya harus hidup dengan itu. 1550 01: 41: 12,463 --> 01: 41: 16,593 Beberapa orang memanggil saya koboi ruang angkasa 1551 01: 41: 16,701 --> 01: 41: 18,328 Ya 1552 01: 41: 18,436 --> 01: 41: 24,341 Beberapa memanggil saya gangster cinta 1553 01: 41: 24,442 --> 01: 41: 28,435 Beberapa orang panggil aku Maurice 1554 01: 41: 28,546 --> 01: 41: 30,173 Karena saya berbicara 1555 01: 41: 30,281 --> 01: 41: 36,516 Dari pompatus cinta 1556 01: 41: 36,621 --> 01: 41: 41,581 Orang-orang membicarakan aku, sayang 1557 01: 41: 41,693 --> 01: 41: 43,320 Katakanlah saya lakukan Anda salah 1558 01: 41: 43,428 --> 01: 41: 48,058 Apakah Anda salah 1559 01: 41: 48,166 --> 01: 41: 50,134 Yah, jangan khawatir, sayang 1560 01: 41: 50,234 --> 01: 41: 52,259 Jangan khawatir 1561 01: 41: 52,370 --> 01: 41: 54,770 Karena aku di sini, di sini, di sini 1562 01: 41: 54,872 --> 01: 41: 58,069 Di sini di rumah 1563 01: 41: 58,176 --> 01: 41: 59.700 Karena saya seorang pemilih 1564 01: 41: 59,811 --> 01: 42: 01,210 Saya seorang cengeng 1565 01: 42: 01,312 --> 01: 42: 02,404 Saya seorang kekasih 1566 01: 42: 02,513 --> 01: 42: 04,811 Dan saya orang berdosa 1567 01: 42: 04,916 --> 01: 42: 09,717 Saya memainkan musik saya di bawah sinar matahari 1568 01: 42: 09,821 --> 01: 42: 11,220 Saya seorang joker 1569 01: 42: 11,322 --> 01: 42: 12,721 Saya seorang perokok 1570 01: 42: 12,824 --> 01: 42: 16,590 Saya seorang toker tengah malam 1571 01: 42: 16,694 --> 01: 42: 21,529 Saya yakin tidak mau untuk tidak menyakiti siapa pun 1572 01: 42: 21,632 --> 01: 42: 23,065 Saya seorang pemilih 1573 01: 42: 23,167 --> 01: 42: 24,395 Saya seorang cengeng 1574 01: 42: 24,502 --> 01: 42: 25,833 Saya seorang kekasih 1575 01: 42: 25,937 --> 01: 42: 28,235 Dan saya orang berdosa 1576 01: 42: 28,339 --> 01: 42: 33,208 Saya memainkan musik saya di bawah sinar matahari 1577 01: 42: 33,311 --> 01: 42: 34,710 Saya seorang joker 1578 01: 42: 34,812 --> 01: 42: 36,211 Saya seorang perokok 1579 01: 42: 36,314 --> 01: 42: 39,909 Saya seorang toker tengah malam 1580 01: 42: 40,017 --> 01: 42: 44,181 Saya mendapatkan kekasih saya dalam pelarian 1581 01: 42: 44,288 --> 01: 42: 46,882 Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh 1582 01: 42: 46,991 --> 01: 42: 48,925 Whoo, ooh, ooh-ooh 1583 01: 43: 11,582 --> 01: 43: 13,311 Kaulah yang lucu 1584 01: 43: 13,418 --> 01: 43: 17.081 Itu yang pernah kulihat 1585 01: 43: 17,188 --> 01: 43: 19,349 Saya sangat suka buah persik Anda 1586 01: 43: 19,457 --> 01: 43: 23,757 Ingin mengguncang pohon Anda 1587 01: 43: 23,861 --> 01: 43: 25,692 Lovey-dovey, mesra 1588 01: 43: 25,797 --> 01: 43: 29,028 Lovey-dovey sepanjang waktu 1589 01: 43: 29,133 --> 01: 43: 30,691 Ooh-whee, sayang 1590 01: 43: 30,802 --> 01: 43: 34,169 Saya yakin akan menunjukkan kepada Anda waktu yang baik 1591 01: 43: 34,272 --> 01: 43: 35,671 Karena saya seorang pemilih 1592 01: 43: 35,773 --> 01: 43: 37,206 Saya seorang cengeng 1593 01: 43: 37,308 --> 01: 43: 38,570 Saya seorang kekasih 1594 01: 43: 38,676 --> 01: 43: 40,974 Dan saya orang berdosa 1595 01: 43: 41.078 --> 01: 43: 45,777 Saya memainkan musik saya di bawah sinar matahari 1596 01: 43: 45,883 --> 01: 43: 47,316 Saya seorang joker 1597 01: 43: 47,418 --> 01: 43: 48,851 Saya seorang perokok 1598 01: 43: 48,953 --> 01: 43: 52,684 Saya seorang toker tengah malam 1599 01: 43: 52,790 --> 01: 43: 57,454 Saya mendapatkan kekasih saya dalam pelarian 1600 01: 43: 57,562 --> 01: 43: 58,927 Saya seorang pemilih 1601 01: 43: 59.030 --> 01: 44: 00,361 Saya seorang cengeng 1602 01: 44: 00,465 --> 01: 44: 01,727 Saya seorang kekasih 1603 01: 44: 01,833 --> 01: 44: 04,267 Dan saya orang berdosa 1604 01: 44: 04,368 --> 01: 44: 08,896 Saya memainkan musik saya di bawah sinar matahari 1605 01: 44: 09,006 --> 01: 44: 10,473 Saya seorang joker 1606 01: 44: 10,575 --> 01: 44: 11,769 Saya seorang perokok 1607 01: 44: 11,876 --> 01: 44: 15,676 Saya seorang toker tengah malam 1608 01: 44: 15,780 --> 01: 44: 20,877 Saya yakin tidak mau untuk tidak menyakiti siapa pun 1609 01: 44: 42,740 --> 01: 44: 44,230 Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh 1610 01: 44: 44,342 --> 01: 44: 46,333 Whoo, ooh, ooh-ooh