0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:47,247 --> 00:00:48,480 2 00:00:48,482 --> 00:00:51,617 3 00:00:51,619 --> 00:00:53,619 Oh ya! Pindahkan itu, bajingan! 4 00:00:53,621 --> 00:00:55,554 Yo, berikan aku kembali uang saya, jalang 5 00:00:55,556 --> 00:00:57,356 Ini uang saya sekarang, bajingan! Makan itu! 6 00:00:57,358 --> 00:01:00,225 [berteriak tak jelas] [klakson mobil] 7 00:01:04,831 --> 00:01:07,833 [musik berirama optimis] 8 00:01:07,835 --> 00:01:10,836 ♪ 9 00:01:10,838 --> 00:01:13,439 Seseorang lebih baik menelepon sebuah ambulans! 10 00:01:13,441 --> 00:01:15,240 [alarm mobil] 11 00:01:15,242 --> 00:01:16,575 [sirene] 12 00:01:16,577 --> 00:01:18,410 [musik optimis] 13 00:01:18,412 --> 00:01:20,212 ♪ 14 00:01:20,214 --> 00:01:23,482 ♪ Ambil tanganku, Saya akan menunjukkan Wonderland ♪ 15 00:01:23,484 --> 00:01:27,219 ♪ Pohon-pohon emas dan langit ungu ♪ 16 00:01:27,221 --> 00:01:31,190 ♪ Dengan hantu dan cantik menghadapi semua tempat yang salah ♪ 17 00:01:31,192 --> 00:01:34,393 ♪ Sour diesel, cherry pie 18 00:01:34,395 --> 00:01:38,130 ♪ Jadi kocok sekarang, kami mendapat yang keras sekarang ♪ 19 00:01:38,132 --> 00:01:41,700 ♪ Kita akan tetap tinggi dan tidak pernah turun ♪ 20 00:01:41,702 --> 00:01:45,471 ♪ Kita akan berguling, kita akan menggiling ♪ 21 00:01:45,473 --> 00:01:49,541 ♪ Sekarang lewat kiri, jangan melewatinya dengan benar ♪ 22 00:01:49,543 --> 00:01:51,443 ♪ hash rakasa 23 00:01:52,745 --> 00:01:55,380 ♪ hash rakasa 24 00:01:56,516 --> 00:01:59,218 ♪ hash rakasa 25 00:02:00,453 --> 00:02:02,721 ♪ hash rakasa 26 00:02:04,390 --> 00:02:07,726 ♪ Pukul aku seperti ombak, Aku bangkit dari kubur ♪ 27 00:02:07,728 --> 00:02:11,430 ♪ Ini diangkat, surga yang berbakat ♪ 28 00:02:11,432 --> 00:02:15,400 ♪ Dan pikiran perlahan mencair, mata berkaca-kaca ♪ 29 00:02:15,402 --> 00:02:18,604 ♪ Tinggalkan tubuhmu untuk malam ♪ 30 00:02:18,606 --> 00:02:20,572 ♪ Jadi guncang sekarang 31 00:02:20,574 --> 00:02:22,407 ♪ Kami mendapat yang keras sekarang 32 00:02:22,409 --> 00:02:26,145 ♪ Kita akan tetap tinggi dan tidak pernah turun ♪ 33 00:02:26,147 --> 00:02:29,681 ♪ Kita akan berguling, kita akan menggiling ♪ 34 00:02:29,683 --> 00:02:33,819 ♪ Sekarang lewat kiri, jangan melewatinya dengan benar ♪ 35 00:02:33,821 --> 00:02:35,254 ♪ hash rakasa 36 00:02:37,157 --> 00:02:39,324 ♪ hash rakasa 37 00:02:40,760 --> 00:02:43,428 ♪ hash rakasa 38 00:02:44,464 --> 00:02:47,166 ♪ hash rakasa 39 00:02:48,234 --> 00:02:50,702 ♪ Jadi guncang sekarang 40 00:02:51,738 --> 00:02:54,606 ♪ Kami mendapat yang keras sekarang 41 00: 02: 56,209 - & gt: 00: 02: 59,344 ♪ Kita akan berguling, kita akan menggiling ♪ 42 00:02:59,346 --> 00:03:02,915 ♪ Sekarang lewat kiri, jangan melewatinya dengan benar ♪ 43 00:03:02,917 --> 00:03:04,716 ♪ Jadi guncang sekarang 44 00:03:04,718 --> 00:03:06,718 ♪ Kami mendapat yang keras sekarang 45 00:03:06,720 --> 00:03:10,422 ♪ Kita akan tetap tinggi dan tidak pernah turun ♪ 46 00:03:10,424 --> 00:03:13,926 ♪ Kita akan berguling, kita akan menggiling ♪ 47 00:03:13,928 --> 00:03:18,263 ♪ Sekarang lewat kiri, jangan melewatinya dengan benar ♪ 48 00:03:18,265 --> 00:03:19,364 ♪ hash rakasa 49 00:03:21,434 --> 00:03:23,635 ♪ hash rakasa 50 00:03:25,271 --> 00:03:27,573 ♪ hash rakasa 51 00:03:28,741 --> 00:03:31,410 ♪ hash rakasa 52 00:03:36,950 --> 00:03:39,318 Eksekusi ditetapkan malam ini, komunitas Bridgeport 53 00:03:39,320 --> 00:03:40,953 semoga bisa mendapat ketenangan. 54 00:03:40,955 --> 00:03:43,922 Pembunuh serial Vincent Modine, yang menikam sembilan orang 55 00:03:43,924 --> 00:03:46,325 kematian selama tiga sangat menakutkan 56 00:03:46,327 --> 00:03:47,859 minggu akan mati malam ini 57 00:03:47,861 --> 00:03:51,430 Bertahan oleh anak Trent Modine, anak tiri Joey Booker, 58 00:03:51,432 --> 00:03:53,799 dan tiga mantan istri yang memiliki transaksi buku tertunda, 59 00:03:53,801 --> 00:03:56,001 jadi kami tidak bisa menyebutkannya mereka dengan nama 60 00:03:56,003 --> 00:03:58,437 Pemerintahan teror sekarang sudah berakhir 61 00:03:58,439 --> 00:04:00,772 Aku melakukannya, dan Aku akan melakukannya lagi! 62 00:04:01,541 --> 00:04:03,375 ♪ Kami mendapat yang keras sekarang 63 00:04:03,377 --> 00:04:06,878 ♪ Kita akan tetap tinggi dan tidak pernah turun ♪ 64 00:04:06,880 --> 00:04:10,582 ♪ Kita akan berguling, kita akan menggiling ♪ 65 00:04:10,584 --> 00:04:14,686 ♪ Sekarang lewat kiri, jangan melewatinya dengan benar ♪ 66 00:04:14,688 --> 00:04:15,954 ♪ hash rakasa 67 00:04:17,890 --> 00:04:20,525 ♪ hash rakasa 68 00:04:21,661 --> 00:04:24,296 ♪ hash rakasa 69 00:04:25,298 --> 00:04:27,933 ♪ hash rakasa 70 00:04:43,850 --> 00:04:46,451 Ooh, ini masalahnya. 71 00:04:46,453 --> 00:04:47,986 Suck my dick, cebol! 72 00:04:48,488 --> 00:04:50,822 Ini showtime, Modine! 73 00:04:50,824 --> 00:04:52,391 [mengerang] 74 00:04:52,393 --> 00:04:53,859 Adios, Modine. 75 00:04:53,861 --> 00:04:54,960 Ya, Modine! 76 00:04:54,962 --> 00:04:56,662 Ya, Modine! 77 00:04:56,664 --> 00:04:57,829 Haruskah kita membiarkan dia selesai? 78 00:04:57,831 --> 00:04:59,931 Biarkan dia selesai Demi Kristus. 79 00:04:59,933 --> 00:05:01,433 Dapatkan itu, Modine! 80 00:05:01,435 --> 00:05:02,768 Ahh! 81 00:05:02,770 --> 00:05:05,370 [Bersorak] 82 00:05:05,372 --> 00:05:06,605 Cara untuk pergi, Modine! 83 00:05:06,607 --> 00:05:07,472 [Tertawa] 84 00:05:07,474 --> 00:05:09,608 Beban jahat 85 00:05:09,610 --> 00:05:10,676 Merayu! 86 00:05:10,678 --> 00:05:11,977 -Baik. -Tetapi dengan bang. 87 00:05:11,979 --> 00:05:13,378 Bajingan sial! 88 00:05:13,680 --> 00:05:15,347 Sup? 89 00:05:15,349 --> 00:05:16,982 Oh, aku berbau seperti rumput liar! 90 00:05:16,984 --> 00:05:18,583 Kenapa ya. 91 00:05:21,421 --> 00:05:24,556 Hei, polisi cewek itu kamu dengan pistol? 92 00:05:24,558 --> 00:05:26,425 Aku akan memukulnya. 93 00:05:26,427 --> 00:05:27,893 Dia sepertinya tipe Anda. 94 00:05:27,895 --> 00:05:29,695 Apakah kamu bersemangat, ya? 95 00:05:29,697 --> 00:05:32,497 Kami akan mengawasi saya ayah, ayah tiri Anda, 96 00:05:32,499 --> 00:05:34,333 mati di tangan dari negara 97 00:05:34,335 --> 00:05:37,969 Jadi tidak, tidak juga merencanakan sebuah parade 98 00:05:37,971 --> 00:05:40,605 Aku hanya membuat percakapan, bro. 99 00:05:40,607 --> 00:05:43,475 Itu hanya 2000 volt listrik. 100 00:05:43,477 --> 00:05:45,744 Maksud saya tidak mungkin itu buruk kan? 101 00:05:45,746 --> 00:05:47,012 Seharusnya aku minum lebih banyak. 102 00:05:47,014 --> 00:05:48,447 Mm. 103 00:05:53,052 --> 00:05:55,721 Hoho, ini pesta! 104 00:05:55,723 --> 00:05:57,089 Tidak mengharapkan ini. 105 00:05:57,091 --> 00:05:59,624 [Musik Karnaval] 106 00:05:59,626 --> 00:06:01,593 Kursi tersebut diambil. 107 00:06:03,696 --> 00:06:04,930 [sighs] 108 00:06:04,932 --> 00:06:08,567 [musik] 109 00:06:08,569 --> 00:06:11,937 ♪ 110 00:06:11,939 --> 00:06:13,071 Pindah. 111 00:06:17,043 --> 00:06:19,378 [gumaman tidak jelas] 112 00:06:21,414 --> 00:06:22,547 Serius? 113 00:06:22,549 --> 00:06:24,015 Apa? Saya suka popcorn. 114 00:06:24,017 --> 00:06:26,017 -Sini. -Shh! 115 00:06:26,019 --> 00:06:28,120 Aku mencintaimu, Modine! 116 00:06:28,122 --> 00:06:30,756 -Aku cinta kamu! -Jangan keparat gemuk sudah! 117 00:06:30,758 --> 00:06:32,591 [bersorak] 118 00:06:34,160 --> 00:06:36,495 Lima puluh dolar mengatakan dia sendiri. 119 00:06:37,029 --> 00:06:39,131 Oh, Anda punya kesepakatan. 120 00:06:41,768 --> 00:06:43,835 Hei Trent! 121 00:06:43,837 --> 00:06:47,472 - Sakitkan aku sayang, menjilatku! -Baik bertemu denganmu, Nak. 122 00:06:47,474 --> 00:06:48,940 Josephine. 123 00:06:49,642 --> 00:06:52,043 Saya mengerti, Nak, ini tidak mudah bagi kamu 124 00:06:52,045 --> 00:06:55,680 Dan sekarang kamu berada di ruangan itu dengan semua orang miskin itu. 125 00:06:55,682 --> 00:06:58,083 Aku membunuh mereka orang yang dicintai 126 00:06:58,085 --> 00:07:00,118 Saya tidak pernah menyangkalnya. 127 00:07:00,120 --> 00:07:02,454 Anda pernah bertanya-tanya mengapa? 128 00:07:02,456 --> 00:07:05,824 Karena aku sangat menyukainya! 129 00:07:05,826 --> 00:07:07,826 [Booing] 130 00:07:07,828 --> 00:07:09,728 -Membakar! -mengapa, Bung! 131 00:07:09,730 --> 00:07:12,197 Anda pernah benar-benar, sungguh memegang pisau, nak? 132 00:07:12,932 --> 00:07:15,167 Rasakan kekuatannya di tanganmu? 133 00:07:15,169 --> 00:07:17,502 Masuk dan keluar, masuk dan keluar. 134 00:07:17,504 --> 00:07:18,770 Seks terbaik yang pernah saya miliki. 135 00:07:18,772 --> 00:07:20,772 [Booing] 136 00:07:20,774 --> 00:07:22,441 Tersedak popcorn Anda, bajingan! 137 00:07:22,443 --> 00:07:23,642 Hanya memikirkan membunuh Anda layak 138 00:07:23,644 --> 00:07:25,644 bajingan mendapatkan saya kontol keras, kamu lihat 139 00:07:25,646 --> 00:07:26,845 [timpani swell] 140 00:07:26,847 --> 00:07:28,647 [erangan jijik] 141 00:07:28,649 --> 00:07:30,849 Sialan, dia punya a penis besar-ass. 142 00:07:30,851 --> 00:07:32,751 Ya, tidak ada omong kosong, Bung. 143 00:07:32,753 --> 00:07:34,986 Aku ingin kau menyelesaikannya itu untukku, Trent. 144 00:07:34,988 --> 00:07:38,123 Bersihkan dunia ini binatang kotor, kotor, sialan 145 00:07:38,125 --> 00:07:40,759 Selesaikan pekerjaan saya! 146 00:07:40,761 --> 00:07:42,828 Aku tahu kau merasakannya. 147 00:07:42,830 --> 00:07:45,797 Balas dendam kematianku 148 00:07:45,799 --> 00:07:47,699 Wow. Ini menarik. 149 00:07:47,701 --> 00:07:50,202 Maksudku, begitulah, Itu sangat viking. 150 00:07:50,204 --> 00:07:52,537 Balas kematian saya Sungguh menakjubkan! 151 00:07:59,479 --> 00:08:01,046 Kata-kata terakhir, Modine? 152 00:08:01,048 --> 00:08:02,848 Serius? 153 00:08:02,850 --> 00:08:04,983 Aku hanya berpikir, aku hanya lanjut tentang bagaimana 154 00:08:04,985 --> 00:08:07,152 dunia najis, bagaimana dengan Anakku Trent akan memilih 155 00:08:07,154 --> 00:08:10,255 up dimana aku tinggalkan, dan eh, Anda tahu, itu ada dalam darahnya. 156 00:08:10,257 --> 00:08:12,491 Itu cukup berat dan intens. 157 00:08:12,493 --> 00:08:14,926 Aku harus buang air besar. Maafkan saya. 158 00:08:14,928 --> 00:08:15,927 Aku harus melakukannya lagi? 159 00:08:15,929 --> 00:08:17,529 Oke, saya bisa melakukannya lagi. Sial itu 160 00:08:17,531 --> 00:08:18,730 Tidak, tidak apa-apa, Vince. 161 00:08:18,732 --> 00:08:20,665 -Tidak, hey Anda sialan! -tidak. 162 00:08:20,667 --> 00:08:22,200 Oke, saya tidak mau. 163 00:08:22,202 --> 00:08:23,168 Sial itu 164 00:08:23,170 --> 00:08:24,803 Kamu siap mati 165 00:08:24,805 --> 00:08:25,804 Yakin. 166 00:08:25,806 --> 00:08:30,242 Anda hanya mengambil satu roda gigi di roda. 167 00:08:30,244 --> 00:08:31,676 Trent menyelesaikan saya. 168 00:08:31,678 --> 00:08:33,879 Tidak, saya tidak. 169 00:08:33,881 --> 00:08:35,747 -Aku tidak menyelesaikannya -Kamu melihat. 170 00:08:35,749 --> 00:08:38,216 Anda tidak akan pernah memimpin! 171 00:08:38,218 --> 00:08:39,885 Vagina! 172 00:08:39,887 --> 00:08:43,255 Saya berharap Anda double-wide ibu membentak di dalam dirinya 173 00:08:43,257 --> 00:08:45,090 trailer double-wide 174 00:08:45,092 --> 00:08:48,527 Ibumu sangat gemuk, kataku Pelacur itu untuk mengangkut keledai, 175 00:08:48,529 --> 00:08:50,028 dia harus membuat dua perjalanan 176 00:08:50,030 --> 00:08:52,931 [Tertawa] 177 00:08:53,099 --> 00:08:54,533 Itu bagus. 178 00:08:54,535 --> 00:08:55,967 Hei uh, ibumu sangat gemuk! 179 00:08:55,969 --> 00:08:57,869 -Tidak. -Tidak, oke, aku tidak mau. 180 00:08:57,871 --> 00:08:59,804 Baiklah, baiklah, cukup. 181 00:08:59,806 --> 00:09:02,240 [dering telepon] 182 00:09:02,242 --> 00:09:04,709 Nah ini, ini tidak bisa terjadi 183 00:09:08,848 --> 00:09:10,215 Oh, sudah mulai bagus. 184 00:09:10,217 --> 00:09:11,917 Ini bagus. 185 00:09:14,654 --> 00:09:16,121 Saya baru saja keluar dari telepon dengan gubernur 186 00:09:16,123 --> 00:09:17,656 Saya pikir begitu 187 00:09:17,658 --> 00:09:19,691 Sepertinya dia akan pergi Bergerak amal nya 188 00:09:19,693 --> 00:09:21,326 golf outing ke bulan depan 189 00:09:21,328 --> 00:09:23,161 Mhmm, ya. 190 00:09:23,163 --> 00:09:25,063 Dia pikir Anda akan melakukannya ingin tahu itu 191 00:09:26,332 --> 00:09:28,266 [cackling] 192 00:09:30,136 --> 00:09:32,103 Menggerutu. 193 00:09:32,105 --> 00:09:34,573 [suara listrik] 194 00:09:36,242 --> 00:09:38,310 [Gagging] 195 00:09:40,112 --> 00:09:42,213 [kecewa mendesah] 196 00:09:42,682 --> 00:09:44,616 Gnarly, Bung. 197 00:09:44,618 --> 00:09:45,884 Itu sangat menyedihkan. 198 00:09:54,794 --> 00:09:55,360 Dia meninggal. 199 00:09:55,362 --> 00:09:57,729 [Bersorak] 200 00:09:57,731 --> 00:09:59,631 Woo, baiklah! 201 00:10:00,733 --> 00:10:03,001 Ayo bro, aku tidak bisa di dalam parade lima besar. 202 00:10:03,003 --> 00:10:04,936 Kamu tahu aku cinta balita tinggi 203 00:10:04,938 --> 00:10:06,905 Ini menyimpulkan hari ini perayaan ... 204 00:10:07,807 --> 00:10:10,609 Nah, itu menyenangkan. 205 00:10:10,611 --> 00:10:12,210 Jadi, ayo sesuatu untuk dimakan. 206 00:10:12,212 --> 00:10:13,878 Apa yang sedang kamu rasakan? Aku sedang berpikir barbekyu? 207 00:10:13,880 --> 00:10:16,081 Ya, saya semacam kehilangan nafsu makan saya 208 00:10:16,083 --> 00:10:17,215 Aku akan mendapatkan beberapa gulma. 209 00:10:17,217 --> 00:10:18,917 Saya akan melihat Anda sedikit. 210 00:10:26,626 --> 00:10:29,160 [Moaning] 211 00:10:29,162 --> 00:10:31,396 [musik jazz norak] 212 00:10:31,398 --> 00:10:34,866 ♪ 213 00:10:44,977 --> 00:10:46,144 Oh, maukah kamu pindah? 214 00:10:46,146 --> 00:10:47,045 [mengerang] 215 00:10:47,047 --> 00:10:48,179 Oh, apakah terlalu banyak? 216 00:10:48,181 --> 00:10:51,249 Oh ya, oh ya ... 217 00:10:54,353 --> 00:10:57,689 [mengerang] 218 00:11:05,731 --> 00:11:07,766 Apa-apaan ini, Sandy? Itu dia? 219 00:11:07,768 --> 00:11:09,234 Saya belum ... 220 00:11:09,236 --> 00:11:10,969 jadi? 221 00:11:10,971 --> 00:11:13,405 Ya, saya mendapatkan apa yang saya inginkan. 222 00:11:13,407 --> 00:11:16,441 Dan hanya itu yang kau inginkan baik untuk, dan kau tahu apa? 223 00:11:16,443 --> 00:11:18,410 Anda bahkan tidak bagus untuk itu 224 00:11:18,412 --> 00:11:20,445 Kamu tidak berguna 225 00:11:20,447 --> 00:11:25,383 Anda pecundang, begitu saja goreng ayahmu 226 00:11:25,385 --> 00:11:27,352 Oh, dan T? 227 00:11:27,354 --> 00:11:29,087 Selesaikan dirimu. 228 00:11:29,089 --> 00:11:30,922 Dan aku akan terbiasa dengan itu. 229 00:11:30,924 --> 00:11:32,257 Dilakukan. 230 00:11:36,929 --> 00:11:37,996 Menggerutu. 231 00:11:37,998 --> 00:11:42,467 Dan T, sebaiknya kau selesaikan dirimu sendiri 232 00:11:42,469 --> 00:11:45,403 Tersedak popcorn Anda, kamu bajingan 233 00:11:45,405 --> 00:11:47,706 Aku ingin kau menyelesaikannya itu untukku, Trent. 234 00:11:47,708 --> 00:11:49,040 Selesaikan pekerjaan saya! 235 00:11:50,276 --> 00:11:51,710 Tidakkah kamu merasakannya? 236 00:11:51,712 --> 00:11:53,745 Balas dendam kematianku 237 00:11:55,781 --> 00:11:57,282 Kamu tidak berguna 238 00:11:57,284 --> 00:12:00,885 Sama seperti Anda yang dalam ayah pucat 239 00:12:01,487 --> 00:12:03,955 Saya melakukannya dan saya akan melakukannya lagi. 240 00:12:04,290 --> 00:12:05,824 Mari kita makan sesuatu. Apa yang sedang kamu rasakan? 241 00:12:05,826 --> 00:12:07,258 saya berpikir panggang. 242 00:12:07,260 --> 00:12:09,828 [musik intens] 243 00:12:09,830 --> 00:12:12,464 ♪ 244 00:12:20,840 --> 00:12:23,775 [musik tenang diputar di TV] 245 00:12:23,777 --> 00:12:26,745 ♪ 246 00:12:42,762 --> 00:12:45,463 [denyut jantung] 247 00:12:46,165 --> 00:12:48,900 [musik damai] 248 00:12:48,902 --> 00:12:50,301 ♪ 249 00:12:50,303 --> 00:12:51,169 [Tertawa] 250 00:12:51,171 --> 00:12:53,138 Seperti yang kau lihat? 251 00:12:53,140 --> 00:12:54,806 Tempat apa ini? 252 00:12:54,808 --> 00:12:56,374 Oh, ini dia tempat intrik. 253 00:12:56,376 --> 00:12:59,778 Inilah tempatnya dari mimpimu 254 00:12:59,780 --> 00:13:03,148 Inilah tempatnya untuk pergi. 255 00:13:04,150 --> 00:13:05,817 Apakah saya masih hidup? 256 00:13:05,819 --> 00:13:07,485 Apakah kamu pernah 257 00:13:07,487 --> 00:13:11,089 [musik] 258 00:13:11,091 --> 00:13:14,025 ♪ 259 00:13:27,072 --> 00:13:28,406 Dapatkah Anda melihat saya, Trent? 260 00:13:29,408 --> 00:13:31,476 Dapatkah kau melihatku? 261 00:13:33,179 --> 00:13:34,879 Trent, apakah kamu disana? 262 00:13:36,081 --> 00:13:37,382 Trent? 263 00:13:41,353 --> 00:13:43,021 Trent, bangun sobat? 264 00:13:43,023 --> 00:13:44,122 Kamu disana disana kamu disana 265 00:13:44,124 --> 00:13:46,257 Baiklah, kamu hidup. 266 00:13:46,992 --> 00:13:48,259 Apa yang telah terjadi? 267 00:13:48,261 --> 00:13:51,062 Nah, sepertinya Anda punya benar-benar bodoh dan mencoba 268 00:13:51,064 --> 00:13:53,832 dari diri sendiri, tapi untungnya Yang Anda makan hanyalah milik Sandy 269 00:13:53,834 --> 00:13:55,867 Pengobatan estrogen, jadi yang terburuk yang bisa 270 00:13:55,869 --> 00:13:57,602 terjadi adalah kamu akan tumbuh beberapa payudara di bola Anda. 271 00:13:57,604 --> 00:13:59,571 Kenapa dia punya? ini sih? 272 00:13:59,573 --> 00:14:01,506 Kamu tidak ingin tahu 273 00:14:06,045 --> 00:14:10,215 Joey ... aku melihat surga. 274 00:14:10,217 --> 00:14:12,083 Apakah ada banyak dari penis hitam besar? 275 00:14:12,085 --> 00:14:15,019 Ew, tidak, saya bilang surga. 276 00:14:15,021 --> 00:14:20,258 Bagaimanapun, ada yang besar ini periang pria berpakaian putih, 277 00:14:20,260 --> 00:14:22,560 dan yang terindah wanita yang pernah saya lihat 278 00:14:22,562 --> 00:14:25,230 Oh, Anda mungkin jatuh tertidur untuk komersial ini 279 00:14:25,232 --> 00:14:27,232 itu jeda sepanjang malam. 280 00:14:27,234 --> 00:14:29,968 Hai, dan selamat datang Mooseheart, yang terhebat 281 00:14:29,970 --> 00:14:31,402 kota di amerika! 282 00:14:31,404 --> 00:14:35,173 Dan aku harus tahu, karena Saya orang Amerika. 283 00:14:36,008 --> 00:14:38,610 Anda tahu, beberapa telah menelepon aku raja Mooseheart 284 00:14:38,612 --> 00:14:41,446 Beberapa bahkan memiliki membungkuk di kakiku 285 00:14:41,448 --> 00:14:44,883 Saya senang menjadi bagian dari komunitas yang indah ini. 286 00:14:44,885 --> 00:14:46,084 Jadi turunlah ke Mooseheart 287 00:14:46,086 --> 00:14:46,951 [Tertawa] 288 00:14:46,953 --> 00:14:48,953 Kami memiliki menara sel sekarang! 289 00:14:48,955 --> 00:14:50,655 Dan pipa air dalam ruangan. 290 00:14:50,657 --> 00:14:52,090 -Segera! -Segera! 291 00:14:53,459 --> 00:14:54,959 Mooseheart 292 00:14:55,461 --> 00:14:57,095 Itu dia! 293 00:14:57,463 --> 00:14:59,230 Itu dia! 294 00:14:59,232 --> 00:14:59,998 Mooseheart? 295 00:15:00,000 --> 00:15:01,532 Kota shithole itu 296 00:15:01,534 --> 00:15:03,234 Anda lebih baik mencoba untuk bunuh diri lagi 297 00:15:03,236 --> 00:15:06,905 Ini adalah kota kecil di tengah antah berantah 298 00:15:06,907 --> 00:15:08,039 Tidak ada yang tahu saya di sana. 299 00:15:08,041 --> 00:15:09,307 Saya bisa mendapatkan awal yang baru! 300 00:15:09,309 --> 00:15:11,009 Oh! 301 00:15:5111 -> 00: 15: 13,077 W-kenapa aku tidak bisa datang? 302 00:15:13,079 --> 00:15:14,212 Ayo pindah ke Mooseheart! 303 00:15:51> 00:00:15: 15,313 -Dude, ayo pergi -Ya? 304 00:15:15,315 --> 00:15:16,247 Aku akan pak putih saya pakaian sampah 305 00:15:51. 00: 15: 17,415 Baik. 306 00:15:18,517 --> 00:15:20,451 Ini akan menjadi manis! 307 00:15:20,453 --> 00:15:23,488 Saya hanya berharap tidak ada mengenali namaku 308 00:15:23,490 --> 00:15:26,257 Kita bisa mendapatkan identitas baru saat kita keluar dari sana 309 00:15:26,259 --> 00:15:27,558 Saya tidak akan khawatir tentang itu terlalu banyak 310 00:15:5460 -> 00: 15: 29,460 Plus, sepertinya orang telah mereda pada Anda a 311 00:15:29,462 --> 00:15:31,496 sedikit di sini akhir-akhir ini juga. 312 00:15:32,498 --> 00:15:34,065 [klakson] 313 00:15:5467 -> 00: 15: 35,934 Semoga harimu menyenangkan, keparat! 314 00:15:36,369 --> 00:15:39,304 Ugh, nah begitu banyak untuk itu 315 00:15:39,306 --> 00:15:41,172 Sepertinya orang tidak akan mudah pada Anda 316 00:15:41,174 --> 00:15:43,174 Sialan, aku sangat menginginkannya untuk melihat rusa. 317 00:15:43,176 --> 00:15:46,444 Tidak, sial itu, bunuh dia, dan fuck mobil saya. 318 00:15:46,446 --> 00:15:48,212 Kamu tahu apa? Kita akan menumpang. 319 00:15:48,214 --> 00:15:52,984 Manis, kita bisa menghentikannya tempat istirahat kamar mandi di jalan. 320 00:15:52,986 --> 00:15:56,487 Oh man, kita bisa lihat rusa! 321 00:15:56.> 00: 15: 58,189 Kita bisa melihat rusa! 322 00:15:51191 -> 00: 15: 59,624 Ini akan menjadi keren. 323 00:16:01,393 --> 00:16:04,095 Bisakah kita merokok? istirahat silahkan 324 00:16:04,097 --> 00:16:05,396 Kami baru saja berhenti! 325 00:16:05,398 --> 00:16:07,065 Itu seperti dua puluh beberapa menit yang lalu. 326 00:16:07,067 --> 00:16:09,233 Kita sudah lama cara untuk pergi, man 327 00:16:09,235 --> 00:16:11,102 Sangat? Aku merasa seperti kita membuat waktu cukup bagus 328 00:16:11,104 --> 00:16:12,737 Berapa banyak kamu pikir kita sudah pergi? 329 00:16:12,739 --> 00:16:15,206 Kita seperti dua blok dari sini dari apartemen kami 330 00:16:15,208 --> 00:16:18,309 Oh, itu rumput yang bagus. 331 00:16:18,311 --> 00:16:19,477 Oh, ini dia seseorang. 332 00:16:19,479 --> 00:16:20,678 Oh! 333 00:16:22,081 --> 00:16:24,215 Whoa. Oh! 334 00:16:24,217 --> 00:16:25,483 Silahkan lewat sini! 335 00:16:25,485 --> 00:16:27,585 Ya silahkan? 336 00:16:27,587 --> 00:16:29,620 Sangat? Ibu jari? 337 00:16:29,622 --> 00:16:31,656 Ini memungkinkan pengemudi tahu apa arah kita pergi begitu 338 00:16:31,658 --> 00:16:34,158 mereka tahu apakah mereka dapat membantu kita atau tidak. Barang standar cantik 339 00:16:34,160 --> 00:16:35,994 Ya, tapi kami berdiri sisi jalan ini. 340 00:16:35,996 --> 00:16:37,628 Saya pikir ini cukup jelas arah mana kita pergi 341 00:16:37,630 --> 00:16:39,364 Saya tidak berpikir orang-orang pergi ke drive oleh dan 342 00:16:39,366 --> 00:16:40,698 pikir kita tidak menumpang dan berasumsi 343 00:16:40,700 --> 00:16:43,501 bahwa kita sedang berjalan cepat untuk Bolivia sialan. 344 00:16:43,503 --> 00:16:45,269 Hanya saja protokolnya, Joe. 345 00:16:45,271 --> 00:16:46,537 Ya Tuhan. 346 00:16:48,575 --> 00:16:52,777 Bro, kita sudah jalan-jalan lima mil sial, Bung. 347 00:16:52,779 --> 00:16:54,512 Sangat? Dengan ibu jari? 348 00:16:54,514 --> 00:16:56,514 Apakah Anda benar-benar berpikir ibu jari akan bekerja? 349 00:16:56,516 --> 00:16:57,715 Kami melewati ini, Joey. 350 00:16:57,717 --> 00:16:59,384 Tidak, kamu salah! 351 00:16:59,386 --> 00:17:00,718 Anda ingin tahu caranya untuk dijemput? 352 00:17:00,720 --> 00:17:01,552 Menonton ini. 353 00:17:01,554 --> 00:17:02,787 Oh! 354 00:17:06,025 --> 00:17:07,592 [tersedak suara] 355 00:17:07,594 --> 00:17:08,593 [memekik ban] 356 00:17:08,595 --> 00:17:09,727 Bung, dia berhenti! 357 00:17:09,729 --> 00:17:11,696 Dia berhenti! Aku sudah bilang! 358 00:17:11,698 --> 00:17:14,065 Siapa yang berhenti untuk itu? 359 00:17:14,067 --> 00:17:16,034 [cekikikan] 360 00:17:16,201 --> 00:17:18,102 -Jump in, boys. -Terima kasih telah berhenti. 361 00:17:18,104 --> 00:17:19,570 Baik! 362 00:17:19,572 --> 00:17:20,805 [tertawa] 363 00:17:23,142 --> 00:17:24,208 Ya pergi 364 00:17:24,210 --> 00:17:25,176 -Howdy. -Hei! 365 00:17:25,178 --> 00:17:26,611 -Zach. -Joey. 366 00:17:28,347 --> 00:17:30,148 [tertawa] 367 00:17:43,729 --> 00:17:45,229 [cekikikan] 368 00:17:45,231 --> 00:17:47,832 Mengapa lemparan Meksiko itu? istrinya dari atap? 369 00:17:47,834 --> 00:17:49,634 -Saya tidak tahu. -Tequila! 370 00:17:49,636 --> 00:17:51,803 [Tertawa] 371 00:17:52,471 --> 00:17:53,771 Kalian baik-baik saja 372 00:17:53,773 --> 00:17:57,508 Anda baik jiwa selalu mempertaruhkan Rutger Hauer Anda 373 00:17:57,510 --> 00:17:58,810 dalam "The Hitcher" situasi. 374 00:18:00,579 --> 00:18:02,680 Film dari tahun 80-an? 375 00:18:02,682 --> 00:18:04,215 Tidak ada? 376 00:18:04,217 --> 00:18:07,218 Baiklah, Anda menarik kami karena alasan tertentu, Zach. 377 00:18:07,220 --> 00:18:08,619 Mari kita dapatkan ini keluar dari jalan. 378 00:18:08,621 --> 00:18:10,788 Kecuali Anda pikir saya sudah mendapat Parkinson 379 00:18:10,790 --> 00:18:13,591 Tidak, saya pikir Anda menawarkan pekerjaan tangan untuk naik. 380 00:18:13,593 --> 00:18:15,159 Bingo-dingo. 381 00:18:15,161 --> 00:18:18,229 Eh, tidak, tidak, terima kasih Joey. 382 00:18:18,231 --> 00:18:21,766 Aku baik-baik saja. Saya pikir jika Anda bersedia melakukan itu untuk a 383 00:18:21,768 --> 00:18:24,135 naik, Anda mungkin sangat putus asa 384 00:18:24,137 --> 00:18:25,236 Oh baiklah. 385 00:18:25,238 --> 00:18:26,771 Saya lihat, Mr. Good Samaritan. 386 00:18:26,773 --> 00:18:29,273 Apa, tanganku yang mulus tidak cukup baik untuk 387 00:18:29,275 --> 00:18:31,742 lemakmu, juicy, truk truk ayam 388 00:18:31,744 --> 00:18:36,714 Sebenarnya, istriku adalah Ms. Kelapa kelapa tahun 2012 389 00:18:36,716 --> 00:18:40,151 Itulah Jessica Simpson sampai sekarang, ya. 390 00:18:40,153 --> 00:18:42,787 Dengar, dia menjemput kami dengan alasan yang salah. 391 00:18:42,789 --> 00:18:45,223 Kenapa kamu mau memberi dia sangat berguna sekali? 392 00:18:45,225 --> 00:18:48,392 Sepertinya Joey sedang menindas seksualitas dan aktingnya. 393 00:18:48,394 --> 00:18:49,861 Oh, apa itu? itu, Dr. Phil? 394 00:18:49,863 --> 00:18:53,231 Maaf sebentar Anda bahkan menyarankan untuk 395 00:18:53,233 --> 00:18:55,733 satu menit itu kamu berpikir bahwa aku gay? 396 00:18:55,735 --> 00:18:57,635 Bung, itu sangat gay. 397 00:18:57,637 --> 00:19:02,773 Aku akan mengisap omong kosong itu bagus sekali hanya untuk membuktikan bahwa aku bukan gay. 398 00:19:02,775 --> 00:19:04,775 Begitulah perasaan nyaman saya saya dengan seksualitas saya 399 00:19:04,777 --> 00:19:05,810 Ayo, cambuk itu keluar. 400 00:19:05,812 --> 00:19:07,745 -Hei! -Whoa, whoa! 401 00:19:07,747 --> 00:19:08,779 Hei, berhenti! 402 00:19:08,781 --> 00:19:09,647 Keluar! 403 00:19:09,649 --> 00:19:10,915 [memekik ban] 404 00:19:11,817 --> 00:19:13,317 Whoa! 405 00:19:18,824 --> 00:19:20,491 Itu dia! Kamu anak laki-laki keluar dari sini 406 00:19:20,493 --> 00:19:22,527 Zach, tolong, kita benar-benar membutuhkan perjalanan ini 407 00:19:22,529 --> 00:19:25,429 Tidak, Anda anak laki-laki lepas kendali. 408 00:19:25,431 --> 00:19:27,565 Saya tahu, dan saya minta maaf. 409 00:19:27,567 --> 00:19:28,799 Kamu tahu apa? 410 00:19:28,801 --> 00:19:30,735 Aku mungkin punya jalan untuk menenangkannya. 411 00:19:30,737 --> 00:19:32,737 Tenanglah kita semua! 412 00:19:32,739 --> 00:19:34,906 Joey, berbagi 413 00:19:34,908 --> 00:19:36,274 Bagikan? 414 00:19:36,276 --> 00:19:37,575 Saya hanya mendapat satu ons 415 00:19:37,577 --> 00:19:39,544 Apakah kamu ingin berjalan sial? 416 00:19:42,581 --> 00:19:45,483 [meletakkan kembali musik] 417 00:19:45,485 --> 00:19:48,352 ♪ 418 00:19:56,929 --> 00:19:58,629 [cackling] 419 00:20:00,232 --> 00:20:01,732 Itu gadisku 420 00:20:01,734 --> 00:20:03,367 Saya suka motorboat. 421 00:20:03,369 --> 00:20:05,369 [tertawa] 422 00:20:05,504 --> 00:20:07,338 [batuk] 423 00:20:09,675 --> 00:20:11,842 Itu beberapa sial, bukan? 424 00:20:11,844 --> 00:20:13,411 Sialan, ini menyenangkan untuk dikendarai 425 00:20:13,413 --> 00:20:16,380 Ini seperti video game, hanya jika Anda crash, Anda mati. 426 00:20:17,216 --> 00:20:17,982 Tidak 427 00:20:17,984 --> 00:20:19,450 Aku bahkan tidak merokok. 428 00:20:19,452 --> 00:20:20,885 Oh, Anda akan mendapatkan tinggi hari ini manusia 429 00:20:20,887 --> 00:20:22,253 Kamu tidak merokok 430 00:20:27,659 --> 00:20:28,993 [Mobil membunyikan klakson] 431 00:20:28,995 --> 00:20:30,861 Joey, Joey, bangun! 432 00:20:30,863 --> 00:20:32,496 -Yesus Kristus! -Holy sial! 433 00:20:32,498 --> 00:20:34,365 Oke, saya baik-baik saja, berikan aku sendi 434 00:20:34,367 --> 00:20:36,634 Apa? Mendorong! 435 00:20:37,703 --> 00:20:38,836 Jackass! 436 00:20:38,838 --> 00:20:41,405 [tertawa] 437 00:20:49,014 --> 00:20:50,915 Baiklah, terima kasih Bung! 438 00:20:51,850 --> 00:20:54,752 Baiklah, oh, sial kudapatkan kudapannya 439 00:20:54,754 --> 00:20:55,519 Zach, kau orangnya. 440 00:20:55,521 --> 00:20:56,354 Terimakasih kawan. 441 00:20:56,356 --> 00:20:57,755 Ugh, bisakah kita makan bro? 442 00:20:57,757 --> 00:20:58,789 Oh, ini luar biasa 443 00:20:58,791 --> 00:20:59,924 Di sini! 444 00:20:59,926 --> 00:21:01,359 Kamu siap untuk mendapatkannya kembali bekerja? 445 00:21:01,361 --> 00:21:06,330 Kami punya beberapa orang di sini kita mungkin harus mencari. 446 00:21:06,332 --> 00:21:07,665 Um ... 447 00:21:08,467 --> 00:21:10,501 Kita tidak membutuhkannya. 448 00:21:10,902 --> 00:21:15,406 Lihatlah Sheila, eh, kamu bukan a Penjaga penjara lagi, oke? 449 00:21:15,408 --> 00:21:17,275 Dan ini adalah a kota wisata 450 00:21:17,277 --> 00:21:22,413 "Datanglah ke Mooseheart: Rumah dari Pembunuhan Candyland. " 451 00:21:22,415 --> 00:21:24,482 Ini adalah "Permen Jagung Membunuh. " 452 00:21:24,484 --> 00:21:26,284 Dan jika Anda pergi ke sana menegakkan hukum di sini, 453 00:21:26,286 --> 00:21:28,452 Anda mungkin akan perlu tahu itu 454 00:21:28,454 --> 00:21:31,922 Bahwa si pembunuh tidak pernah tertangkap, kota berpelukan 455 00:21:31,924 --> 00:21:34,859 seluruh pesona seram itu dan mengubahnya menjadi a 456 00:21:34,861 --> 00:21:38,462 turis kecil, kecuali orang tidak datang 457 00:21:38,464 --> 00:21:41,032 disini tidak banyak lagi karena memang begitu 458 00:21:41,034 --> 00:21:42,767 sudah lama sekali 459 00:21:42,769 --> 00:21:48,639 Tapi sekarang Mooseheart itu uh, uh, Anda tahu, sebuah kota kecil yang menyeramkan. 460 00:21:48,641 --> 00:21:50,741 Keluar di tengah entah dari mana 461 00:21:51,410 --> 00:21:52,743 Bisakah kamu menghentikan itu? 462 00:21:52,745 --> 00:21:55,379 Saya mencoba memberi Anda ada kebijaksanaan di sini. 463 00:21:55,381 --> 00:21:56,914 Saya mencoba untuk membantu Anda. 464 00:21:56,916 --> 00:21:59,650 Orang-orang di kota ini aneh, gila 465 00:21:59,652 --> 00:22:01,852 Lucu. Maksudnya kamu jangan percaya siapapun 466 00:22:01,854 --> 00:22:06,857 -Anda tidak mempercayai siapa pun. -Yah, mereka melakukan kejahatan. 467 00:22:06,859 --> 00:22:09,493 Anda hanya perlu melihatnya. 468 00:22:09,495 --> 00:22:14,432 Terkadang, itu tersembunyi dalam kegelapan. 469 00:22:14,434 --> 00:22:21,672 Dan Anda harus bertanya pada diri sendiri, apakah kamu cukup berani 470 00:22:21,674 --> 00:22:24,542 Apakah Anda cukup berani untuk melakukannya? pergi ke kegelapan 471 00:22:28,013 --> 00:22:29,714 Kamu sedang berbicara tentang bajingan! 472 00:22:30,048 --> 00:22:32,516 Maksudku, uh ... 473 00:22:37,389 --> 00:22:40,458 Oh! Lihat siapa yang kita dapatkan di sini 474 00:22:40,659 --> 00:22:42,560 Uh oh. Uh oh. 475 00:22:42,562 --> 00:22:43,794 Beberapa teduh anak laki-laki kulit putih 476 00:22:43,796 --> 00:22:45,129 Mereka harus sampai tidak baik. 477 00:22:45,131 --> 00:22:46,897 Mhmm. 478 00:22:48,133 --> 00:22:49,867 [catatan awal] 479 00:22:49,869 --> 00:22:51,902 Baik. 480 00:22:51,904 --> 00:22:54,438 Kita mungkin diperkosa di sini. 481 00:22:54,440 --> 00:22:55,706 Gaya pembebasan 482 00:22:55,708 --> 00:22:56,574 Sangat? 483 00:22:56,576 --> 00:22:58,576 Itu akan sangat panas. 484 00:23:06,518 --> 00:23:07,952 Kamu anak laki-laki hilang 485 00:23:07,954 --> 00:23:09,854 Tidak, kita masuk Mooseheart kan? 486 00:23:09,856 --> 00:23:12,723 Tidak ada yang datang Mooseheart sengaja, 487 00:23:12,725 --> 00:23:14,692 jadi kupikir kamu harus hilang 488 00:23:14,694 --> 00:23:15,960 Apa yang bisa saya dapatkan kalian? 489 00:23:15,962 --> 00:23:18,863 Wiski, lurus, dan terus mereka datang. 490 00:23:20,732 --> 00:23:22,099 Apa kita 491 00:23:22,101 --> 00:23:23,968 Bersantai. 492 00:23:23,970 --> 00:23:25,403 [sighs] 493 00:23:25,405 --> 00:23:26,904 Kamu pikir kita cukup memadati 494 00:23:26,906 --> 00:23:28,873 Oh ya, kita baik-baik saja. Kami mengambil pakaian kami. 495 00:23:28,875 --> 00:23:29,940 Apa lagi yang kita butuhkan? 496 00:23:29,942 --> 00:23:33,677 Yang saya isi hanyalah gulma dan aksesoris gulma dude 497 00:23:33,679 --> 00:23:34,845 Tentu saja Anda melakukannya. 498 00:23:34,847 --> 00:23:35,780 Bagaimana kita melihat 499 00:23:35,782 --> 00:23:37,114 Tidak hebat. 500 00:23:37,116 --> 00:23:39,183 Tidak ada apartemen untuk disewa 501 00:23:39,185 --> 00:23:41,752 Pria yang satu ini melihat untuk beberapa teman sekamar. 502 00:23:43,422 --> 00:23:44,855 Mm. 503 00:23:44,857 --> 00:23:46,857 Ahh, setidaknya wiski bagus 504 00:23:48,527 --> 00:23:50,661 Orang-orang di sini tampak benar-benar bagus. 505 00:23:50,663 --> 00:23:51,996 Yeah, oke, bagus. 506 00:23:51,998 --> 00:23:54,665 Aku bertaruh pekerjaannya yang lain a penari telanjang di mana dia berhembus 507 00:23:54,667 --> 00:23:56,700 penjaga keamanan karena ayahnya tidak pernah memeluknya 508 00:23:56,702 --> 00:23:58,636 -tetapi karena dia pelacur. -Oke, baiklah. 509 00:23:58,638 --> 00:23:59,870 saya akan pergi main video game 510 00:23:59,872 --> 00:24:01,739 -Anda melakukan itu -Aku akan segera kembali. 511 00:24:01,741 --> 00:24:03,073 Semoga sukses untukmu 512 00:24:03,542 --> 00:24:05,009 Dapatkah saya mendapatkan sesuatu? lagi, ganteng 513 00:24:05,011 --> 00:24:06,110 Oh, tidak, ini bagus sekali. 514 00:24:06,112 --> 00:24:09,480 Sebenarnya, eh, ini dia. 515 00:24:09,482 --> 00:24:11,482 -Hanya uh, pertahankan perubahannya. -Terima kasih. 516 00:24:11,484 --> 00:24:13,551 [video game suara] 517 00:24:15,454 --> 00:24:16,454 Apa yang ... 518 00:24:16,456 --> 00:24:18,189 Ugh, apa apaan itu? 519 00:24:18,191 --> 00:24:20,791 Apakah ini cara Anda memperlakukan semua orang? siapa yang datang melalui kota 520 00:24:20,793 --> 00:24:23,494 Nah, sebagai masalah Sebenarnya, ya. 521 00:24:23,496 --> 00:24:25,930 Anda tahu, saya kira itu kenapa kita tidak terlalu banyak 522 00:24:25,932 --> 00:24:28,966 Nah, kami hanya peduli bisnis kita sendiri, oke? 523 00:24:28,968 --> 00:24:31,535 Mhmm, dan apa bisnis itu? 524 00:24:31,537 --> 00:24:33,103 Mengapa teman kamu bergerak semua lucu 525 00:24:33,105 --> 00:24:34,138 Apa yang kamu sembunyikan di sana? 526 00:24:34,140 --> 00:24:36,006 Eh, di mana, ossifer? 527 00:24:37,742 --> 00:24:39,143 Di belakang punggungmu ada, Nak. 528 00:24:39,145 --> 00:24:41,846 Oh, eh, hanya beberapa buku sekolah. 529 00:24:41,848 --> 00:24:43,614 -Anda seorang anak sekolah. -Ya. 530 00:24:43,616 --> 00:24:45,115 Kamu tidak melihat seperti anak sekolah 531 00:24:46,718 --> 00:24:48,018 Biarkan aku, eh ... 532 00:24:58,964 --> 00:25:00,264 Sekarang, tidak ada jalannya untuk menjadi sesuatu di sini 533 00:25:00,266 --> 00:25:02,166 itu akan terjadi menyakitiku, adakah 534 00:25:02,168 --> 00:25:05,102 Itu tergantung dari seberapa banyak Anda merokok, saya kira. 535 00:25:05,104 --> 00:25:07,104 [tertawa] 536 00:25:07,106 --> 00:25:09,273 Apa yang kita lakukan di sini? 537 00:25:12,077 --> 00:25:13,744 Mmm. 538 00:25:13,746 --> 00:25:14,712 Maukah kamu melihat ini 539 00:25:14,714 --> 00:25:16,213 [bergumam] 540 00:25:16,515 --> 00:25:19,550 Dia koki. Itu, um ... 541 00:25:19,552 --> 00:25:22,520 Kamu membawa narkoba ke kotaku? 542 00:25:22,522 --> 00:25:24,255 Mooseheart ku yang berharga? 543 00:25:24,257 --> 00:25:26,223 Aku yakin kamu dia bersembunyi lebih di pantatnya. 544 00:25:26,225 --> 00:25:27,191 -Kau pikir begitu? -Biarkan aku periksa 545 00:25:27,193 --> 00:25:28,959 Tidak, tunggu, tidak, tidak, tunggu ... 546 00:25:28,961 --> 00:25:30,628 Tidak apa-apa, dia bisa cek 547 00:25:30,630 --> 00:25:31,662 -Tidak. -Oh baiklah. 548 00:25:31,664 --> 00:25:33,664 Tidak, karena kamu tahu kenapa? 549 00:25:33,666 --> 00:25:36,700 Aku ingin tahu apa kamu bisnis ada di Mooseheart. 550 00:25:36,702 --> 00:25:41,672 Uh, kita uh, kita saja berpikir untuk pindah kesini 551 00:25:41,674 --> 00:25:44,141 -Kami ingin pindah kesini. -Orang baik. 552 00:25:44,143 --> 00:25:46,710 Baiklah aku akan terkutuk! 553 00:25:46,712 --> 00:25:47,845 Selamat datang ke Mooseheart 554 00:25:47,847 --> 00:25:48,646 [tertawa] 555 00:25:48,648 --> 00:25:50,147 Selamat datang, sayang! 556 00:25:50,149 --> 00:25:51,248 Nah, itu saja Anda harus mengatakannya. 557 00:25:51,250 --> 00:25:52,650 Oh. 558 00:25:52,652 --> 00:25:54,685 Ya, aku akan memilikinya untuk menyita ini 559 00:25:54,687 --> 00:25:55,986 untuk mengajari anak-anak Anda pelajaran. 560 00:25:55,988 --> 00:25:57,021 Oh ya. 561 00:25:57,023 --> 00:25:57,821 Tentu saja. 562 00:25:57,823 --> 00:25:59,924 Dan kamu tahu... 563 00:25:59,926 --> 00:26:01,091 Berharap Anda pada cara merry Anda. 564 00:26:01,093 --> 00:26:06,130 -Ya, kita uh, kita akan. - Ayo, keluar dari sini 565 00:26:06,132 --> 00:26:09,800 Ya, ambil tasmu dan lanjutkan, dapatkan pantat pantatmu 566 00:26:09,802 --> 00:26:10,568 keluar dari sini 567 00:26:10,570 --> 00:26:11,835 Oke, eh, terima kasih 568 00:26:11,837 --> 00:26:13,003 Ya. 569 00:26:13,005 --> 00:26:14,672 Dapatkan pantat pantatmu keluar dari sini. 570 00:26:14,674 --> 00:26:15,606 Mhmm. 571 00:26:15,608 --> 00:26:16,907 Anak laki-laki kulit putih gila 572 00:26:16,909 --> 00:26:18,175 Tidak ada narkoba di Mooseheart? 573 00:26:18,177 --> 00:26:19,610 Itu meyakinkan, bukan? 574 00:26:19,612 --> 00:26:21,045 -Ya. -Aku hampir percaya sendiri. 575 00:26:21,047 --> 00:26:22,179 [tertawa] 576 00:26:22,181 --> 00:26:23,213 Itu bagus. 577 00:26:23,215 --> 00:26:25,115 Mari kita merokok omong kosong ini, Ayolah. 578 00:26:25,117 --> 00:26:28,118 Oh wow, ini terlihat seperti a tempat yang bagus untuk diperkosa 579 00:26:28,120 --> 00:26:30,287 Aku yakin sudah mati badan di belakang 580 00:26:30,289 --> 00:26:33,691 Punya pikiran terbuka, man, ini satu-satunya tempat yang tersedia 581 00:26:34,593 --> 00:26:35,859 Selain itu, cowok itu mungkin keren 582 00:26:35,861 --> 00:26:37,227 Seharusnya aku tinggal di rumah saja. 583 00:26:37,229 --> 00:26:38,329 Apa masalahmu? 584 00:26:38,331 --> 00:26:40,364 Nah, polisi mengambil rumput saya, man! 585 00:26:40,366 --> 00:26:41,632 Fokus, Joey. 586 00:26:41,634 --> 00:26:43,033 Fokus. 587 00:26:43,368 --> 00:26:46,036 Anda Pramuka mendapatkan lebih tua setiap tahun 588 00:26:47,606 --> 00:26:48,672 Tidak tertarik. 589 00:26:48,674 --> 00:26:51,609 Eh, tuan, kita tidak Pramuka 590 00:26:51,611 --> 00:26:52,876 Kami di sini tentang tempat itu. 591 00:26:52,878 --> 00:26:54,845 Tempat apa 592 00:26:54,847 --> 00:26:56,947 Eh, tempat ini. 593 00:26:56,949 --> 00:27:00,651 Iklan yang kamu punya untuk teman sekamar? 594 00:27:00,653 --> 00:27:03,654 Oh ya, ya. 595 00:27:03,656 --> 00:27:04,888 Masuklah. 596 00:27:04,890 --> 00:27:06,123 Heh. 597 00:27:07,092 --> 00:27:08,759 Kamu orang yahudi 598 00:27:08,761 --> 00:27:10,728 Eh, kamu bilang begitu itu hal yang buruk 599 00:27:10,730 --> 00:27:12,096 Jadi, tidak. 600 00:27:12,098 --> 00:27:14,632 Kami bukan Yahudi bujukan. 601 00:27:14,634 --> 00:27:16,700 Bagus, ayo masuk 602 00:27:16,702 --> 00:27:18,335 Kamu anak laki-laki Yahudi 603 00:27:18,337 --> 00:27:20,037 Bagus, anti-Semit. 604 00:27:21,306 --> 00:27:23,173 Nah bagian ini tidak terlalu buruk. 605 00:27:23,175 --> 00:27:24,842 Jadi siapa namamu, teman? 606 00:27:24,844 --> 00:27:25,709 Hei, aku Lloyd. 607 00:27:25,711 --> 00:27:26,310 [tertawa] 608 00:27:26,312 --> 00:27:27,277 Kamu berbau seperti Lloyd. 609 00:27:27,279 --> 00:27:29,413 Saya bilang bisa anda tunjukkan kami kamar silahkan 610 00:27:29,415 --> 00:27:31,649 Ya, tepat di sini 611 00:27:32,851 --> 00:27:33,851 Ta-da! 612 00:27:33,853 --> 00:27:35,686 Ooh, dibs, dibs, dibs! 613 00:27:35,688 --> 00:27:38,222 [tertawa] 614 00:27:38,224 --> 00:27:39,323 Anda punya anak-anak Lloyd? 615 00:27:39,325 --> 00:27:40,391 Eh ... 616 00:27:40,393 --> 00:27:42,326 Apakah borgol itu? 617 00:27:42,328 --> 00:27:44,261 Anda tahu, saya tunjukkan kamu kamarmu baik-baik saja 618 00:27:44,263 --> 00:27:47,364 Ini ada di sekitar sini, Anda akan menyukai ini, ya? 619 00:27:47,366 --> 00:27:48,899 [beruang memekik] 620 00:27:48,901 --> 00:27:51,268 [Lloyd bergumam tak jelas] 621 00:27:53,104 --> 00:27:54,872 Ah, itu dia. 622 00:27:54,874 --> 00:27:56,140 Hm. 623 00:28:00,078 --> 00:28:01,412 Jadi dimana kamu tidur, Lloyd 624 00:28:01,414 --> 00:28:03,681 Eh, aku tidur sofa. 625 00:28:03,683 --> 00:28:05,315 Di bawah. 626 00:28:08,053 --> 00:28:09,453 Baik... 627 00:28:09,455 --> 00:28:11,722 Saya pikir Anda punya diri Anda sendiri beberapa teman sekamar 628 00:28:11,724 --> 00:28:13,724 -Keren? -Baik? 629 00:28:13,726 --> 00:28:18,062 Tentu, kalian anak laki-laki tidak aneh Yahudi, selamat datang di kapal! 630 00:28:18,064 --> 00:28:21,365 Hmm ... kamu tidak gay, apa kamu 631 00:28:21,367 --> 00:28:22,933 Saya? Oh, Tuhan tidak. 632 00:28:22,935 --> 00:28:23,867 [tertawa] 633 00:28:23,869 --> 00:28:25,069 Saya suka pussy 634 00:28:25,071 --> 00:28:28,972 Keluarkan wiener Anda, tempelkan Di sana, berputar di sekitar. 635 00:28:28,974 --> 00:28:29,807 Ahh! 636 00:28:29,809 --> 00:28:30,307 Ahh! 637 00:28:30,309 --> 00:28:31,809 Ahh! 638 00:28:31,811 --> 00:28:33,210 Selamat, ya? 639 00:28:33,212 --> 00:28:34,845 [Tertawa] 640 00:28:34,847 --> 00:28:37,448 Kamu anak laki-laki tidak tweaker kan? 641 00:28:37,450 --> 00:28:38,749 Oh, tidak, Tuhan tidak. 642 00:28:38,751 --> 00:28:39,483 Ini semua manusia alami. 643 00:28:39,485 --> 00:28:41,485 Kami tidak melakukan itu sial sama sekali 644 00:28:41,487 --> 00:28:44,288 Eatin 'pussy, eatin' pussy, tidak melakukan narkoba 645 00:28:44,290 --> 00:28:45,723 Bagus! 646 00:28:45,725 --> 00:28:47,925 [Tertawa] 647 00:28:47,927 --> 00:28:52,162 Kalau tidak aku akan kembali turun dan menonton ceritaku, ya? 648 00:28:52,164 --> 00:28:53,931 Baik. 649 00:28:53,933 --> 00:28:56,200 Oh, dan jangan pedulikan kenop pintu hilang. 650 00:28:56,202 --> 00:28:58,335 Ini adalah tindakan pencegahan mengukur. 651 00:28:58,337 --> 00:29:01,138 Tidak bisa dibayangkan kapanpun dimana aku perlu 652 00:29:01,140 --> 00:29:03,340 merasa aman dan aman 653 00:29:03,342 --> 00:29:05,042 Dia baunya tidak enak. 654 00:29:09,147 --> 00:29:11,315 [batuk] 655 00:29:13,918 --> 00:29:16,887 Hei, kupikir begitu melawan penggunaan narkoba Lloyd. 656 00:29:16,889 --> 00:29:18,021 Saya. 657 00:29:18,023 --> 00:29:20,057 Tidak tahan dengan druggies. 658 00:29:20,059 --> 00:29:22,760 Inilah ramuan Tuhan. 659 00:29:22,762 --> 00:29:24,228 Gulma bukan obat bius. 660 00:29:24,230 --> 00:29:27,364 Mm, saya pikir kita akan pergi untuk bergaul baik-baik saja 661 00:29:27,366 --> 00:29:29,867 Hei, dimana aku bisa mendapatkan beberapa dari omong kosong ini di sini? 662 00:29:29,869 --> 00:29:31,135 Pergi melihat Patch. 663 00:29:31,137 --> 00:29:32,903 Patch adalah hookup. 664 00:29:32,905 --> 00:29:34,004 Ya. 665 00:29:34,006 --> 00:29:35,239 Dia akan terbuka besok pagi. 666 00:29:35,241 --> 00:29:37,841 Jika Anda pergi ke bengkelnya, keliling bagian belakang 667 00:29:37,843 --> 00:29:39,176 Katakan padanya aku mengutusmu. 668 00:29:39,178 --> 00:29:40,944 Patch. 669 00:29:40,946 --> 00:29:42,846 Pikir saya bisa mendapatkan a sedikit sampai saat itu? 670 00:29:44,949 --> 00:29:47,818 Aku, eh, baik dari bogart 671 00:29:47,820 --> 00:29:49,319 Saya melihat. 672 00:29:54,893 --> 00:29:57,394 [batuk] 673 00:29:57,396 --> 00:29:59,363 Lihat, saya pikir saya akan melakukannya benci di sini 674 00:29:59,365 --> 00:30:00,564 Saya suka Mooseheart! 675 00:30:00,566 --> 00:30:03,867 Ah, kemana lagi kamu bisa pekerjaan labu dan pelumas? 676 00:30:03,869 --> 00:30:04,968 One stop shopping 677 00:30:04,970 --> 00:30:06,303 Ah, hebat 678 00:30:06,305 --> 00:30:08,005 Bung, ayo cari ini aneh 679 00:30:08,007 --> 00:30:09,907 Hei, sebenarnya manusia, aku akan memilih labu, 680 00:30:09,909 --> 00:30:11,475 jadi kenapa kamu tidak pergi lakukan hal ganja kamu, 681 00:30:11,477 --> 00:30:14,511 Ya, kenapa kamu tidak memilih keluar labu karena itu 682 00:30:14,513 --> 00:30:16,580 sangat gay kamu, tetapi saya masih mencintaimu. 683 00:30:16,582 --> 00:30:18,148 Hei, serius, kita punya hal yang harus dilakukan, jadi ... 684 00:30:18,150 --> 00:30:19,416 Kena kau. 685 00:30:20,018 --> 00:30:21,218 [idle bersenandung] 686 00:30:21,220 --> 00:30:23,020 Ooh! 687 00:30:26,291 --> 00:30:28,458 Buat karya ini ... 688 00:30:29,027 --> 00:30:31,862 [idle bersenandung] 689 00:30:35,100 --> 00:30:37,134 - Ya Tuhan, maafkan aku -Aku sangat... 690 00:30:37,136 --> 00:30:38,836 Apakah Anda baik-baik saja, atau ... 691 00:30:39,604 --> 00:30:42,105 Ya, aku yakin kamu bisa ini banyak, tapi bukan kamu 692 00:30:42,107 --> 00:30:43,941 gadis dari infomercial? 693 00:30:43,943 --> 00:30:48,478 Uh, aku, ya, dan aku tidak pernah mendapatkannya. 694 00:30:48,480 --> 00:30:49,947 Sebenarnya saya tidak berpikir mereka punya cukup uang 695 00:30:49,949 --> 00:30:51,348 untuk mengudara dengan normal saluran, jadi 696 00:30:51,350 --> 00:30:53,116 Oh, baiklah kau hebat. 697 00:30:53,118 --> 00:30:55,919 -Benar ... meyakinkan. -Terima kasih. 698 00:30:55,921 --> 00:30:59,456 Saya melakukannya sebagai bantuan untuk pacarku, kok 699 00:30:59,458 --> 00:31:00,257 Nah jika-- 700 00:31:00,259 --> 00:31:01,024 [batuk] 701 00:31:01,026 --> 00:31:02,159 Apakah kamu baik-baik saja? 702 00:31:10,134 --> 00:31:11,969 Apa yang kamu butuhkan? 703 00:31:11,971 --> 00:31:13,237 Mencari Patch? 704 00:31:13,239 --> 00:31:14,071 [tertawa] 705 00:31:14,073 --> 00:31:15,372 Saya patch 706 00:31:15,374 --> 00:31:16,506 Cintai nama, man 707 00:31:16,508 --> 00:31:20,510 Anda memiliki labu patch, semacam, dan n Anda - 708 00:31:20,512 --> 00:31:23,914 Oh, sial. Saya melihat. 709 00:31:23,916 --> 00:31:25,148 Apa yang kamu butuhkan? 710 00:31:25,150 --> 00:31:30,420 Aku punya labu berukir, tune up, liner trunk 711 00:31:30,422 --> 00:31:34,024 Mm, kata di sekitar kota ini Anda adalah orang yang melihatnya 712 00:31:34,026 --> 00:31:36,360 tentang labu hijau? 713 00:31:36,362 --> 00:31:37,361 Doo-doot-doot. 714 00:31:37,363 --> 00:31:38,462 Hah? 715 00:31:38,464 --> 00:31:42,099 Kami punya jeruk labu dan beberapa kuning. 716 00:31:42,101 --> 00:31:43,233 Menyiangi! Apakah kamu punya rumput liar 717 00:31:43,235 --> 00:31:46,036 Saya biasanya tidak menjual, sendiri. 718 00:31:47,238 --> 00:31:49,406 Apakah kamu polisi 719 00:31:49,408 --> 00:31:52,509 Tidak, Anda terlihat seperti anggota keenam dari 720 00:31:52,511 --> 00:31:54,211 Backstreet Boys. 721 00:31:54,213 --> 00:31:56,947 Dan semua orang tahu itu polisi yang menyamar tidak 722 00:31:56,949 --> 00:31:59,082 terlihat seperti polisi yang sedang menyamar. 723 00:31:59,084 --> 00:32:00,550 Itulah intinya! 724 00:32:00,552 --> 00:32:02,152 Baiklah, lihat, ingin aku membuktikannya padamu 725 00:32:02,154 --> 00:32:03,620 bahwa aku bukan polisi, atau aku memakai kawat? 726 00:32:03,622 --> 00:32:04,621 Aku akan mendapatkan riak telanjang - 727 00:32:04,623 --> 00:32:05,956 Hei, hei. 728 00:32:07,659 --> 00:32:10,360 Itu tidak perlu. 729 00:32:10,362 --> 00:32:12,262 Kamu punya banyak Semangat, Nak. 730 00:32:13,197 --> 00:32:14,531 Anda ingin bekerja? 731 00:32:14,533 --> 00:32:17,301 Yah, aku tersanjung, tapi aku tidak melakukan laki-laki 732 00:32:17,303 --> 00:32:18,635 pelacuran hal lagi 733 00:32:18,637 --> 00:32:19,937 Berada di sana, lakukan itu. 734 00:32:19,939 --> 00:32:20,637 Saat Anda menghisap kontol - 735 00:32:20,639 --> 00:32:22,572 Hei! 736 00:32:22,574 --> 00:32:24,675 Apakah Anda ingin menjual? 737 00:32:24,677 --> 00:32:28,211 Siapa yang memiliki Gulma memiliki kekuatan. 738 00:32:28,213 --> 00:32:31,615 Apalagi di kota ini, dan aku menjalankan Mooseheart. 739 00:32:31,617 --> 00:32:33,717 Kamu tidak takut dengan polisi atau apa, ya? 740 00:32:33,719 --> 00:32:35,686 Sesekali itu menjadi sibuk 741 00:32:35,688 --> 00:32:37,387 Baiklah, oke 742 00:32:37,389 --> 00:32:39,256 Saya lihat apa kamu kata Mr Patch. 743 00:32:39,258 --> 00:32:42,225 Uh, fuck it, yeah, aku akan jual obatmu untukmu 744 00:32:42,227 --> 00:32:43,527 Heh, bisa saya dapatkan a sampel atau sesuatu 745 00:32:43,529 --> 00:32:45,595 Aku jonesin ', Sudah lama. 746 00:32:45,597 --> 00:32:47,631 -Tunggu sebentar. -Baik. 747 00:32:48,299 --> 00:32:50,467 Persetan, aku tidak akan menjual rumput liar. 748 00:32:50,469 --> 00:32:52,235 Aku akan mengatakan padanya aku menjual gulma untuk merokok itu 749 00:32:52,237 --> 00:32:53,570 Bagaimana bisa begitu? rencana bumerang 750 00:32:53,572 --> 00:32:56,306 Oh, sial, dia pengepakan panas 751 00:32:57,575 --> 00:32:59,076 Saya benar-benar tidak berpikir kita akan menemukan 752 00:32:59,078 --> 00:33:00,043 satu lagi seperti ini 753 00:33:00,045 --> 00:33:01,311 Ini yang terbaik. 754 00:33:01,313 --> 00:33:02,612 Saya setuju. 755 00:33:03,514 --> 00:33:08,218 Anda tahu, um, mengapa tidak Anda mengukirnya dengan saya? 756 00:33:08,220 --> 00:33:09,686 Saya tidak akan merasa benar ambil saja 757 00:33:09,688 --> 00:33:14,491 Oh, jujur ​​aku akan cinta tidak ada lagi, percayalah, 758 00:33:14,493 --> 00:33:16,660 tapi kamu sebutkan tadi bahwa kamu punya pacar 759 00:33:16,662 --> 00:33:17,627 dan itu tidak benar-benar saya ... 760 00:33:17,629 --> 00:33:19,129 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. 761 00:33:19,131 --> 00:33:21,665 Saya mengatakan bahwa saya, saya telah melakukannya komersial sebagai bantuan 762 00:33:21,667 --> 00:33:23,734 pacarku saat itu, tapi kami putus, 763 00:33:23,736 --> 00:33:24,735 seperti dulu. 764 00:33:24,737 --> 00:33:25,702 Oh itu bagus. 765 00:33:25,704 --> 00:33:27,537 Uh, itu mengerikan 766 00:33:27,539 --> 00:33:29,606 Um, di sini. 767 00:33:29,608 --> 00:33:31,708 -Ini kartu saya -Oh. 768 00:33:31,710 --> 00:33:34,244 Konselor bunuh diri 769 00:33:34,246 --> 00:33:36,546 Itu, uh, menarik. 770 00:33:36,548 --> 00:33:39,416 Ya, eh, apa kamu mau memanggilku besok 771 00:33:39,418 --> 00:33:43,020 Saya pasti telepon besok 772 00:33:43,022 --> 00:33:43,720 Baik. 773 00:33:43,722 --> 00:33:45,555 Pasti. 774 00:33:45,557 --> 00:33:47,257 [Menyanyi dengan enteng] 775 00:33:47,259 --> 00:33:48,759 Persetan, Bung, apakah kamu? menghabiskan semua uang kita? 776 00:33:48,761 --> 00:33:50,527 Tidak, man Saya menjualnya 777 00:33:50,529 --> 00:33:51,528 Kamu mendapat pekerjaan 778 00:33:51,530 --> 00:33:52,596 Saya seorang go-getter. 779 00:33:52,598 --> 00:33:54,197 Siapa yang dame 780 00:33:54,199 --> 00:33:58,135 Itu gadis dari infomercial, Madison. 781 00:33:58,137 --> 00:34:00,037 Oh, yang kau sedang dibicarakan. 782 00:34:00,039 --> 00:34:02,706 Bung, dia putih sampah karena mendapat. 783 00:34:02,708 --> 00:34:05,108 Seharusnya tidak ada masalah penyegelan itu kesepakatan sobat. 784 00:34:05,110 --> 00:34:06,510 -Mm. -Ayolah. 785 00:34:06,512 --> 00:34:07,677 Hei lihat! Pelanggan pertamaku 786 00:34:07,679 --> 00:34:09,546 Hei, kamu mau beli beberapa gulma, nak? 787 00:34:09,548 --> 00:34:11,248 Bung, saya seperti lima belas tahun. 788 00:34:11,250 --> 00:34:13,150 Dia hanya bercanda, dia tidak Ritalin. Jangan dengarkan dia. 789 00:34:13,152 --> 00:34:14,384 Aku merokok saat itu Umurku tiga belas tahun, bro. 790 00:34:14,386 --> 00:34:15,752 - Jangan pusing -Halus! Halus! 791 00:34:15,754 --> 00:34:17,454 Tidak, apa maksudmu Semua orang merokok gulma! 792 00:34:17,456 --> 00:34:18,422 Ya Tuhan... 793 00:34:18,424 --> 00:34:19,456 Aku akan menemukan anak itu lagi. 794 00:34:19,458 --> 00:34:21,091 Dia terlihat sangat familiar. 795 00:34:21,093 --> 00:34:23,126 [elang screech] 796 00:34:23,128 --> 00:34:26,163 [musik rock] 797 00:34:26,165 --> 00:34:29,266 ♪ 798 00:34:30,068 --> 00:34:31,134 [video game music] 799 00:34:31,136 --> 00:34:32,269 Apa itu 800 00:34:32,271 --> 00:34:34,538 Saya mendapat lampu, Saya mendapat lampu 801 00:34:34,540 --> 00:34:36,807 -Yeah, dingin 487. -Yah, salin itu. 802 00:34:36,809 --> 00:34:39,443 [sirene polisi] 803 00:34:39,445 --> 00:34:42,112 [musik] 804 00:34:42,114 --> 00:34:44,748 ♪ 805 00:34:59,230 --> 00:35:02,399 Sepertinya kita baru saja mendapatkannya turis brengsek lainnya 806 00:35:02,401 --> 00:35:04,801 Anda, uh, Anda mau menangani yang satu ini sendiri? 807 00:35:04,803 --> 00:35:07,337 Oh iya, saya mengerti. 808 00:35:07,339 --> 00:35:09,739 Taruhan pantatmu 809 00:35:09,741 --> 00:35:11,708 Pergilah dia pembunuh 810 00:35:14,679 --> 00:35:16,646 Apakah Anda tahu seberapa cepat kamu pergi 811 00:35:16,648 --> 00:35:18,448 Meskipun aku yakin sudah tidak pernah mengendarai mobil 812 00:35:18,450 --> 00:35:22,285 seperti ini sebelumnya, saya jamin itu memang memiliki speedometer. 813 00:35:22,287 --> 00:35:23,453 Hah? 814 00:35:23,455 --> 00:35:25,322 Ya, saya tahu seberapa cepat Aku pergi 815 00:35:25,324 --> 00:35:26,423 Anda bisa saja menyakiti seseorang. 816 00:35:26,425 --> 00:35:28,892 Aku sudah bisa melakukannya banyak hal. 817 00:35:28,894 --> 00:35:30,594 Keluar mobil, dipshit. 818 00:35:31,662 --> 00:35:32,662 Mhmm. 819 00:35:33,631 --> 00:35:34,831 Tangan di kap mesin. 820 00:35:36,134 --> 00:35:37,534 Sangat? 821 00:35:37,536 --> 00:35:38,802 Kamu menyembunyikan sesuatu 822 00:35:38,804 --> 00:35:42,806 Bila Anda memiliki uang sebanyak saya lakukan dan Anda melihat cara saya melakukannya, 823 00:35:42,808 --> 00:35:44,674 Anda tidak perlu bersembunyi apapun sayang 824 00:35:44,676 --> 00:35:46,209 Ohoho! 825 00:35:46,211 --> 00:35:47,911 [Suara di Video] 826 00:35:47,913 --> 00:35:48,879 Tidak! 827 00:35:50,915 --> 00:35:54,384 Seolah-olah Anda tidak berpikir saya akan mencari di mana-mana 828 00:35:54,386 --> 00:35:55,719 Pergilah kemanapun kamu suka. 829 00:35:55,721 --> 00:35:57,187 Terima kasih. 830 00:35:58,389 --> 00:35:59,789 Sekarang menyebar mereka. 831 00:36:02,560 --> 00:36:03,527 Oh, astaga. 832 00:36:03,529 --> 00:36:04,895 Uh huh. 833 00:36:04,897 --> 00:36:06,696 Apa yang kamu sembunyikan di sana? 834 00:36:09,167 --> 00:36:10,700 Mhm. 835 00:36:11,669 --> 00:36:14,304 Oh, tidak, tidak, tidak. 836 00:36:14,306 --> 00:36:15,705 Ya Tuhan. 837 00:36:15,940 --> 00:36:18,475 Oh, kau mengerti semuanya. Aku akan masuk ke sana. 838 00:36:18,477 --> 00:36:22,179 Eh, kamu tahu siapa ini benar? 839 00:36:22,181 --> 00:36:25,815 Ya, beberapa omong kosong sombong siapa yang punya perlengkapan obat 840 00:36:25,817 --> 00:36:29,386 Dia tidak punya apa-apa di pantatnya, Thompson! 841 00:36:29,388 --> 00:36:30,387 [memetik suara] 842 00:36:30,389 --> 00:36:31,388 Ah! 843 00:36:32,356 --> 00:36:34,391 Oh sial. 844 00:36:34,393 --> 00:36:35,892 Sepertinya begitu kau menangkapku. 845 00:36:35,894 --> 00:36:37,394 -Mhmm. - Bawa aku masuk, petugas. 846 00:36:37,396 --> 00:36:38,428 Oh, sayangku. 847 00:36:38,430 --> 00:36:39,796 Knock it off, Thompson. 848 00:36:41,799 --> 00:36:43,600 Apakah kamu mengenali nama ini? 849 00:36:43,602 --> 00:36:45,335 Harga Connor Terus? 850 00:36:45,337 --> 00:36:46,736 Itu anak walikota. 851 00:36:46,738 --> 00:36:49,673 Nah, Anda tahu saya, dan saya tidak memiliki kesenangan 852 00:36:49,675 --> 00:36:53,276 Aku yakin ayahku akan senang untuk mengetahui siapa yang melecehkan saya 853 00:36:53,278 --> 00:36:57,280 Biar kutebak: Jeffersons itu 854 00:36:57,282 --> 00:36:58,615 -Itu benar. -Itu kita! 855 00:36:58,617 --> 00:37:03,553 Kami punya Johnson dan Thompson. Sekarang aku mendapatkannya, aku memilikimu. 856 00:37:03,555 --> 00:37:05,522 Bagaimana kalau kamu mendapatkan itu? pintu untuk saya, oke? 857 00:37:05,524 --> 00:37:06,957 Terima kasih banyak. 858 00:37:06,959 --> 00:37:08,858 Sekarang lepas tanganmu mobil. Terima kasih. 859 00:37:08,860 --> 00:37:10,493 Ini warna yang cantik! 860 00:37:10,495 --> 00:37:11,695 Biarkan saya membantu Anda sabuk pengaman Anda, Connor. 861 00:37:11,697 --> 00:37:12,996 Jangan sentuh mobil. Ya. 862 00:37:12,998 --> 00:37:14,431 Kalian punya a sore yang indah 863 00:37:14,433 --> 00:37:15,732 Baik. 864 00:37:24,308 --> 00:37:26,876 Pendidikan yang baik ... 865 00:37:26,878 --> 00:37:29,646 sejarah pekerjaan yang solid ... 866 00:37:30,381 --> 00:37:33,516 dan ini Mr Lloyd Paxton dapat menjamin untuk Anda? 867 00:37:33,518 --> 00:37:35,018 Itulah yang saya bayar untuknya. 868 00:37:37,255 --> 00:37:39,923 [tertawa] 869 00:37:39,925 --> 00:37:41,458 Permainan yang bagus. 870 00:37:41,460 --> 00:37:43,560 Permainan yang bagus. 871 00:37:43,562 --> 00:37:45,996 Itulah yang saya bayar dia untuk, itu bagus 872 00:37:45,998 --> 00:37:47,797 Baik... 873 00:37:47,799 --> 00:37:52,435 Yah aku tahu kenapa Anda tidak bisa bergabung dengan tim hari ini. 874 00:37:52,437 --> 00:37:56,339 -Ya ya ya. -Yah, bagus sekali. Terima kasih. 875 00:37:56,341 --> 00:37:58,408 Aku tidak akan mempekerjakan Anda, meskipun. 876 00:37:59,845 --> 00:38:05,348 Sekarang lihat, aku mencarinya walikota Mooseheart, Nak. 877 00:38:05,350 --> 00:38:08,852 Dan ini bukan waktunya saya untuk membawa orang luar masuk 878 00:38:08,854 --> 00:38:10,754 Maksud saya sejauh yang saya tahu Anda bisa menjadi salah satu 879 00:38:10,756 --> 00:38:12,689 Mata-mata Walikota Price. 880 00:38:12,691 --> 00:38:14,758 -Tidak, tidak, aku bukan mata-mata. -Ya? 881 00:38:14,760 --> 00:38:16,826 Tolong, Pak Pilm-- 882 00:38:16,828 --> 00:38:20,797 Yang Mulia, Yang Mulia ... 883 00:38:20,799 --> 00:38:24,668 -Um, Hakim Pilmington. -Baik. 884 00:38:24,670 --> 00:38:27,504 Ini adalah tempat terbaik menyewa di kota sekarang. 885 00:38:27,506 --> 00:38:30,540 Dan ekonomi di sekitar sini sungguh tidak sehebat itu 886 00:38:30,542 --> 00:38:31,808 Saya tahu saya tahu. 887 00:38:31,810 --> 00:38:33,610 Itu sebabnya aku berlari untuk kantor, anak 888 00:38:33,612 --> 00:38:35,512 Ayolah! Membayar perhatian, Troy! 889 00:38:35,514 --> 00:38:36,880 Perhatian! 890 00:38:36,882 --> 00:38:40,617 Tidak ada yang akan mempekerjakan Anda jika kamu tidak memperhatikan 891 00:38:40,619 --> 00:38:45,989 Baiklah, lihat Rosa masuk pengangguran. Sekarang. Pergi. 892 00:38:46,924 --> 00:38:47,824 Terima kasih atas waktu Anda. 893 00:38:47,826 --> 00:38:49,359 Mm. 894 00:38:50,395 --> 00:38:54,397 Di sini, lewati beberapa di antaranya keluar ke temanmu 895 00:38:54,399 --> 00:38:55,999 -Oh, um ... -Sini. 896 00:38:56,001 --> 00:38:58,635 Berikan beberapa untuk Rosa, juga, baiklah 897 00:38:58,637 --> 00:38:59,569 Yakin. 898 00:38:59,571 --> 00:39:01,471 Pergi. Pergi pergi. 899 00:39:01,473 --> 00:39:03,006 Ya. 900 00:39:05,910 --> 00:39:08,111 Dia mengatakan semua itu? 901 00:39:08,113 --> 00:39:09,879 Itu hanya gila. 902 00:39:09,881 --> 00:39:12,716 Dia tidak memiliki kesempatan nyata untuk menjadi walikota 903 00:39:12,718 --> 00:39:14,784 Berikan suara untuk saya dan mendapatkan jaminan gratis 904 00:39:14,786 --> 00:39:16,753 Anda pasti bercanda dengan saya. 905 00:39:16,755 --> 00:39:18,722 Dia telah menjadi hakim yang mengerikan. 906 00:39:18,724 --> 00:39:21,358 Pissed off banyak orang di sekitar sini, membagi-bagikan 907 00:39:21,360 --> 00:39:23,693 kalimat palsu tanpa alasan. 908 00:39:23,695 --> 00:39:26,796 Dia pria yang teduh dan korup. 909 00:39:26,798 --> 00:39:28,365 Teduh dan korup 910 00:39:28,367 --> 00:39:31,468 Itu tidak akan berhasil untuk politisi 911 00:39:31,470 --> 00:39:33,536 [tertawa] 912 00:39:33,538 --> 00:39:35,939 Jadi, dimana semua orang? 913 00:39:35,941 --> 00:39:37,941 Saya akan berpikir tempat ini akan dikemas 914 00:39:37,943 --> 00:39:41,010 Oh, itu akan terjadi jika kita bisa membantu mereka 915 00:39:41,012 --> 00:39:42,879 Maksudku bahkan kau, Sayang. 916 00:39:42,881 --> 00:39:45,715 Saya tidak berpikir ada banyak disini untuk jurusan sosiologi. 917 00:39:45,717 --> 00:39:48,718 Setidaknya tidak untuk uang yang Anda cari 918 00:39:48,720 --> 00:39:51,688 Semua yang tersisa adalah HR Jobs. 919 00:39:51,690 --> 00:39:52,622 Tingkat masuk 920 00:39:52,624 --> 00:39:54,858 Beberapa pekerjaan pertanian. 921 00:39:54,860 --> 00:39:58,027 Admin sekolah, duka cita dan konselor bunuh diri. 922 00:39:58,029 --> 00:39:59,596 Konselor bunuh diri 923 00:39:59,598 --> 00:40:02,999 Ya, tapi ini paruh waktu, dan bayarannya - 924 00:40:03,001 --> 00:40:06,603 Dan tingkat bunuh diri di sekitar sini... 925 00:40:06,605 --> 00:40:07,937 Oh, langit tinggi. 926 00:40:07,939 --> 00:40:09,973 Itu hanya menambah kita Pesona Mooseheart 927 00:40:09,975 --> 00:40:11,508 Kota berhantu dan sebagainya. 928 00:40:11,510 --> 00:40:12,709 Tingkat bunuh diri yang tinggi. 929 00:40:12,711 --> 00:40:14,144 Sangat menawan. 930 00:40:14,146 --> 00:40:16,112 [tertawa] 931 00:40:16,114 --> 00:40:17,614 [pintu terbuka] 932 00:40:17,616 --> 00:40:19,416 Sini, ini dia. 933 00:40:19,418 --> 00:40:20,617 Baik. 934 00:40:20,619 --> 00:40:22,919 Wow. Dengar, aku menginginkanmu untuk mendengarkan sesuatu 935 00:40:22,921 --> 00:40:23,720 Apa itu? 936 00:40:23,722 --> 00:40:25,155 Suara apa itu? 937 00:40:25,157 --> 00:40:26,189 Nah, tidak ada suara bising. 938 00:40:26,191 --> 00:40:27,857 Ya ampun, ada kita di perpustakaan? 939 00:40:27,859 --> 00:40:30,827 Apakah kita di museum? Saya tidak tahu 940 00:40:30,829 --> 00:40:34,964 Tidak, kita berada di Mooseheart Kantor Penganggur. 941 00:40:34,966 --> 00:40:37,066 Tapi tidak ada seorangpun di sini karena saya walikota 942 00:40:37,068 --> 00:40:40,637 yang mengarah dengan Efisiensi 100%. 943 00:40:42,006 --> 00:40:43,573 Oh, sial. 944 00:40:44,708 --> 00:40:45,442 Baik... 945 00:40:45,444 --> 00:40:51,748 walikota akan membuat kesalahan dan jadi kita punya satu orang. 946 00:40:51,750 --> 00:40:52,816 Itu tidak buruk kan? 947 00:40:52,818 --> 00:40:54,017 Hanya satu? 948 00:40:55,086 --> 00:40:58,721 Betul. Tidak menganggur ini di Mooseheart 949 00:40:58,723 --> 00:41:00,023 Kemarilah, Nak. 950 00:41:00,025 --> 00:41:00,990 Tolong kemari. 951 00:41:00,992 --> 00:41:02,525 [thuds] 952 00:41:04,028 --> 00:41:06,863 Oke, Nak. Jadi kamu baru saja punya pertemuan dan aku bertanya-tanya, 953 00:41:06,865 --> 00:41:08,164 Apakah kau akan pergi di sini bekerja? 954 00:41:08,166 --> 00:41:10,066 Eh, sebenarnya aku punya a nomor untuk panggilan untuk 955 00:41:10,068 --> 00:41:12,035 wawancara di bunuh diri pusat konseling jadi - 956 00:41:12,037 --> 00:41:15,138 Saya kebetulan mengenal pria yang menjalankan pusat konseling 957 00:41:15,140 --> 00:41:17,841 Aku akan memanggilmu dan saya bisa jamin 958 00:41:17,843 --> 00:41:19,209 kamu mendapat pekerjaan 959 00:41:19,211 --> 00:41:21,778 Terima kasih banyak, Pak Walikota. 960 00:41:21,780 --> 00:41:23,580 Terima kasih. Jadi begitulah. 961 00:41:23,582 --> 00:41:25,982 Saya adalah walikota aktif kebutuhan Mooseheart itu. 962 00:41:25,984 --> 00:41:32,856 Jadi vote price karena seperti kita semua tahu, harganya benar. 963 00:41:33,824 --> 00:41:35,859 Kamu mematikannya kamera dari wajahku lagi 964 00:41:35,861 --> 00:41:37,494 dan aku akan merobek kamu bajingan baru 965 00:41:37,496 --> 00:41:40,029 Kamu di fucking itu bis pendek, bukan? 966 00:41:40,031 --> 00:41:41,865 Kamu idiot dan Anda juga tidak lebih baik. 967 00:41:41,867 --> 00:41:43,800 Jangan melihat-lihat dia seperti dia bodoh 968 00:41:45,102 --> 00:41:47,203 Yah, tidak seperti saya dipaksa melakukan 969 00:41:47,205 --> 00:41:49,973 Walikota senang karena dia telah memberatkan foto 970 00:41:49,975 --> 00:41:53,510 yang mungkin atau mungkin tidak jadilah aku di tempat perhentian 971 00:41:53,512 --> 00:41:55,612 Itu sudah bisa terjadi siapa pun penis 972 00:41:56,548 --> 00:42:00,149 Madison akan selesai di sepuluh menit kemudian kita lakukan 973 00:42:00,151 --> 00:42:01,851 sesi individu 974 00:42:01,853 --> 00:42:04,153 Sekarang kamu punya pengalaman bunuh diri? 975 00:42:04,155 --> 00:42:05,755 Oh ya, saya yakin begitu. 976 00:42:05,757 --> 00:42:07,624 Bagus, ayo periksa di Madison 977 00:42:07,626 --> 00:42:08,825 Baik. 978 00:42:08,827 --> 00:42:11,261 [musik] 979 00:42:11,263 --> 00:42:14,797 ♪ 980 00:42:16,300 --> 00:42:18,635 Itu bukan penisku. 981 00:42:18,637 --> 00:42:20,737 Bagaimana dengan saya? 982 00:42:21,739 --> 00:42:24,707 Saya pikir saya mulai stripping setelah ayahku pergi 983 00:42:26,076 --> 00:42:27,210 Begitu... 984 00:42:28,746 --> 00:42:31,281 Mada ... 985 00:42:33,083 --> 00:42:34,751 Bagaimana kabarnya? 986 00:42:35,986 --> 00:42:37,186 Ini Adam. 987 00:42:37,188 --> 00:42:38,187 Oh, benar 988 00:42:38,189 --> 00:42:39,255 Tidak baik. 989 00:42:39,257 --> 00:42:42,692 Tunangan saya mencampakkan saya 990 00:42:42,694 --> 00:42:46,996 Dia meninggalkan saya untuk saudara tiri saya siapa, dari apa yang saya mengerti, 991 00:42:46,998 --> 00:42:51,000 lebih kaya. 992 00:42:51,002 --> 00:42:53,102 Oh! 993 00:42:53,104 --> 00:42:54,237 Brutal. 994 00:42:57,274 --> 00:42:59,809 Mungkin kamu harus bunuh diri 995 00:43:00,144 --> 00:43:02,679 Itulah yang saya pikirkan. 996 00:43:02,681 --> 00:43:04,814 Tidak ada yang tersisa bagi saya di bumi ini 997 00:43:04,816 --> 00:43:06,349 Aku tahu perasaan itu. 998 00:43:08,652 --> 00:43:12,121 Meski begitu, tepat saat kamu pikir tidak ada yang keluar 999 00:43:12,123 --> 00:43:17,827 ada untukmu, itu ketika Anda menemukannya. 1000 00:43:17,829 --> 00:43:19,128 Sangat? 1001 00: 43: 19,130 ​​- & gt; 00: 43: 23,099 Oh ya, ada seseorang di luar sana untuk semua orang 1002 00:43:23,101 --> 00:43:28,338 Mungkin bukan Anda, tapi kamu tidak pernah tahu 1003 00:43:28,340 --> 00:43:31,874 Tapi kemungkinan besar tidak. 1004 00:43:32,911 --> 00:43:35,712 Semoga berhasil. Baik! 1005 00:43:36,615 --> 00:43:40,617 Pak, tuan, saya Saya senang bisa membantu. 1006 00:43:41,986 --> 00:43:43,987 -Anda akan baik-baik saja. -Terima kasih. 1007 00:43:43,989 --> 00:43:45,989 Oke, mungkin tidak. Lanjutkan. 1008 00:43:48,025 --> 00:43:49,792 Bagaimana kamu melakukannya? 1009 00:43:49,794 --> 00:43:52,261 Maksudku, tidak ada yang pernah mendapatkannya sampai ke Adam sebelumnya. 1010 00:43:52,263 --> 00:43:55,331 Saya, um, baru saja diberitahu dia yang sebenarnya 1011 00:43:55,333 --> 00:43:56,899 -Kebenaran? -Mhm. 1012 00:43:56,901 --> 00:43:58,668 Dan Anda membuktikannya itu membantu 1013 00:43:58,670 --> 00:44:00,336 Um, yeah, yeah, yeah. 1014 00:44:00,338 --> 00:44:01,671 Dia akan baik-baik saja. 1015 00:44:01,673 --> 00:44:05,274 Saya pikir dia di lurus sempit 1016 00:44:05,276 --> 00:44:08,111 Tidak ada yang benar-benar mengatakannya itu lagi, bukan? 1017 00:44:08,113 --> 00:44:09,012 Tidak juga. 1018 00:44:09,014 --> 00:44:10,980 Tapi kau hebat. 1019 00:44:10,982 --> 00:44:13,883 Maksudku, Adam, dia benar-benar pantas istirahat 1020 00:44:13,885 --> 00:44:15,985 Jadi um, apakah kita masih? on untuk besok malam? 1021 00:44:15,987 --> 00:44:19,322 [bunyi gedebuk keras] 1022 00:44:19,324 --> 00:44:20,957 Dan kemudian malam berikutnya, kamu bisa bertemu teman-temanku 1023 00:44:20,959 --> 00:44:22,358 Maaf, bisa bertemu siapa, sekarang 1024 00:44:22,360 --> 00:44:24,060 Oke, jadi setiap tahun ... 1025 00:44:24,062 --> 00:44:25,294 [menangis] 1026 00:44:25,296 --> 00:44:26,896 Adam! 1027 00:44:26,898 --> 00:44:27,930 Adam! 1028 00:44:27,932 --> 00:44:30,166 Bukan? belajar sesuatu 1029 00:44:30,168 --> 00:44:32,769 Anda membuat saya terlihat buruk. 1030 00:44:32,771 --> 00:44:35,171 Saya tidak cukup tinggi. 1031 00:44:37,408 --> 00:44:39,275 Anda bertanggung jawab untuk Kerusakan ini keluar 1032 00:44:39,277 --> 00:44:40,943 dari saku Anda 1033 00:44:41,378 --> 00:44:43,246 Sekarang bersihkan itu! 1034 00:44:52,690 --> 00:44:53,856 Lupe. 1035 00:44:53,858 --> 00:44:57,226 Batalkan sumbangan saya dana panti asuhan 1036 00:44:57,228 --> 00:44:58,127 Oh! 1037 00:44:58,129 --> 00:45:02,165 Walikota Harga sudah habis saya sepuluh banding satu. 1038 00:45:02,167 --> 00:45:04,467 Saya perlu mengumpulkan semua uang ke dana kampanye saya 1039 00:45:04,469 --> 00:45:05,735 Baik. 1040 00:45:09,006 --> 00:45:10,073 Lupe. 1041 00:45:10,075 --> 00:45:14,110 Saya ingin poster Paman Sam ini disiapkan di seluruh kota 1042 00:45:14,112 --> 00:45:16,813 Setiap dinding, setiap pagar, setiap tiang telepon 1043 00:45:16,815 --> 00:45:18,915 Saya ingin kota itu ditulis. 1044 00:45:19,249 --> 00:45:22,251 Oh, dan dapatkan yang tinggi siswa sekolah untuk melakukannya 1045 00:45:22,253 --> 00:45:23,720 Kita tidak perlu membayarnya. 1046 00:45:23,722 --> 00:45:24,721 Ini pelajaran civics yang bagus. 1047 00:45:24,723 --> 00:45:25,922 Si, pak. 1048 00:45:29,493 --> 00:45:30,927 Ya. 1049 00:45:30,929 --> 00:45:34,497 [musik optimis] 1050 00:45:34,499 --> 00:45:37,400 ♪ 1051 00:45:40,871 --> 00:45:45,141 Ya, kau anak pistol. 1052 00:45:45,143 --> 00:45:46,743 [tertawa] 1053 00:45:49,179 --> 00:45:52,148 Pindahkan ke sini untuk Anda meninggalkan sedikit. 1054 00:45:52,150 --> 00:45:53,316 Lebih. 1055 00:45:53,851 --> 00:45:55,451 Sekarang tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. 1056 00:45:55,453 --> 00:45:58,121 Bawa kembali, bawalah kembali, bawa kembali 1057 00:45:58,123 --> 00:46:00,456 Hanya punya cerita hantu yang bagus untuk dia atau sesuatu, bro. 1058 00:46:00,458 --> 00:46:01,457 Ya, tapi memang begitu teman-temannya, man 1059 00:46:01,459 --> 00:46:06,028 Dan berbicara di depan umum tidak benar-benar hal saya 1060 00:46:06,330 --> 00:46:09,098 Hei, sekarang bawa itu di sini 1061 00:46:09,100 --> 00:46:11,200 -di situlah aku menginginkannya -Anda tahu, fuck ini! 1062 00:46:11,202 --> 00:46:12,769 Kamu tahu apa? aku akan tinggalkan di sini 1063 00:46:12,771 --> 00:46:14,303 Apakah itu feng shui? cukup untukmu? 1064 00:46:14,305 --> 00:46:16,005 Lihat, jadilah begitu kamu sendiri baik-baik saja 1065 00:46:16,007 --> 00:46:18,407 Apakah itu feng shui? cukup untukmu? 1066 00:46:18,409 --> 00:46:22,278 Baiklah, aku akan pergi ambil kami ukir labu aman 1067 00:46:22,280 --> 00:46:25,915 kit dan mencoba dan memikirkan a cerita untuk memberitahu teman-temannya 1068 00:46:25,917 --> 00:46:27,116 Baiklah, lakukan itu, anjing. 1069 00:46:27,118 --> 00:46:29,452 Oke, anjing 1070 00:46:29,454 --> 00:46:31,087 Omong-omong, bagaimana bisnis akan? 1071 00:46:31,089 --> 00:46:32,555 Bung, aku fucking membunuhnya 1072 00:46:32,557 --> 00:46:34,090 Aku sedang berpikir untuk memotong keluar orang tengah dan 1073 00:46:34,092 --> 00:46:36,092 mengambil alih ini seluruh jalang 1074 00:46:36,094 --> 00:46:38,094 Baiklah, sundal 1075 00:46:38,096 --> 00:46:39,862 Istirahat selesai 1076 00:46:39,864 --> 00:46:43,800 Pindahkan benda ini kembali di sini di antara kursi. 1077 00:46:43,802 --> 00:46:46,869 Aku akan membiarkan kamu ambil peduli apapun ini 1078 00:46:46,871 --> 00:46:48,104 Saya mendapatkannya. 1079 00:46:48,106 --> 00:46:48,971 Sampai jumpa, Lloyd. 1080 00:46:48,973 --> 00:46:49,939 Dimana kamu mau ini? 1081 00:46:49,941 --> 00:46:52,809 Diantara kursi-kursi. 1082 00:46:54,478 --> 00:46:55,278 Senang? 1083 00:46:55,280 --> 00:46:56,479 Sempurna. 1084 00:46:56,481 --> 00:46:58,815 [tertawa] 1085 00:46:58,817 --> 00:47:01,083 [berbicara bahasa Spanyol] 1086 00:47:15,399 --> 00:47:17,834 [rem melengking] [lonceng berpadu] 1087 00:47:20,103 --> 00:47:21,103 [ketukan] 1088 00:47:22,239 --> 00:47:23,439 Apa? 1089 00:47:23,441 --> 00:47:25,842 Yo, yo, yo, cek itu baik-baik saja 1090 00:47:25,844 --> 00:47:29,445 Dia mendapat kru baru, menjual seluruh kota 1091 00:47:29,447 --> 00:47:34,116 Katanya dia akan menjadi yang baru raja dari patch, bukan kamu 1092 00:47:34,118 --> 00:47:35,117 Ya, ya. 1093 00:47:35,119 --> 00:47:38,554 Dia punking pantatmu. 1094 00:47:38,556 --> 00:47:40,623 Punking, mengerti? 1095 00:47:40,625 --> 00:47:42,358 Labu? 1096 00:47:44,027 --> 00:47:46,062 Pulang ke rumah. 1097 00:47:46,064 --> 00:47:48,164 Tidurlah. 1098 00:47:48,166 --> 00:47:50,032 Kita akan membunuh mereka semua besok 1099 00:47:51,268 --> 00:47:52,635 Semua? 1100 00:47:53,637 --> 00:47:56,105 Mereka semua. 1101 00:47:56,107 --> 00:47:57,940 Seperti sebelumnya. 1102 00:47:57,942 --> 00:48:02,078 Siapa yang memiliki Gulma memiliki kekuatan. 1103 00:48:03,513 --> 00:48:05,014 Pasti, ya Ya, ya, oke 1104 00:48:05,016 --> 00:48:06,482 Yeah, oke, terserah Anda bilang, Old Ray. 1105 00:48:06,484 --> 00:48:07,950 [tertawa gugup] 1106 00:48:11,321 --> 00:48:13,956 -Thin ridge. -Oh, punggungan tipis. 1107 00:48:17,261 --> 00:48:18,561 Baiklah, terima kasih, perawat. 1108 00:48:18,563 --> 00:48:23,332 Oke, sekarang aku tidak mau tanya dokter, tapi 1109 00:48:23,334 --> 00:48:26,202 Apakah kamu pergi ke menghapus nyali? 1110 00:48:26,204 --> 00:48:27,536 Oh ya. 1111 00:48:27,538 --> 00:48:29,038 Um, tidak. 1112 00:48:29,040 --> 00:48:31,474 Semua bibit dan semua itu licin sial di sana ... 1113 00:48:31,476 --> 00:48:33,442 -Apa? -Selalu merinding saya keluar begitu, mhm. 1114 00:48:33,444 --> 00:48:34,377 Tapi ini bagian yang terbaik. 1115 00:48:34,379 --> 00:48:35,645 Bagus, maka itu semua kamu. 1116 00:48:35,647 --> 00:48:37,413 -Oh ayolah. Ayolah. -Kamatkan dirimu. 1117 00:48:37,415 --> 00:48:39,215 Lihat ini. Lihat, lihat 1118 00:48:39,217 --> 00:48:41,317 -Ew. -Itu terasa menyenangkan. 1119 00:48:42,052 --> 00:48:43,452 Ayolah, adil letakkan tanganmu 1120 00:48:43,454 --> 00:48:45,521 -Mhm. -Pertakan tanganmu 1121 00:48:45,523 --> 00:48:46,522 Lakukan saja. 1122 00:48:46,524 --> 00:48:48,324 Ayolah. 1123 00:48:49,227 --> 00:48:51,527 Tidak seburuk itu, lihat? 1124 00:48:51,529 --> 00:48:53,562 Ayolah. Rasakan itu? 1125 00:48:57,668 --> 00:48:59,168 Kamu benar. 1126 00:48:59,170 --> 00:49:01,137 Ini agak bagus. 1127 00:49:01,939 --> 00:49:03,339 Wow. 1128 00:49:03,341 --> 00:49:05,508 Sepertinya aku punya di sini tepat pada waktunya 1129 00:49:05,510 --> 00:49:07,209 Sialan, Connor! 1130 00:49:08,012 --> 00:49:12,949 Man, kamu tidak bisa masuk saja di sini seperti Anda memiliki sendi. 1131 00:49:12,951 --> 00:49:17,186 Sebenarnya aku bisa karena Saya memiliki sendi, man. 1132 00:49:17,188 --> 00:49:19,055 Maddie, kamu beruntung kamu memiliki pacar yang matang. 1133 00:49:19,057 --> 00:49:19,655 Aku memaafkanmu. 1134 00:49:19,657 --> 00:49:20,556 [tertawa] 1135 00:49:20,558 --> 00:49:24,160 Maksudmu pacarnya siapa yang pergi dan meninggalkanku, 1136 00:49:24,162 --> 00:49:25,561 pergi ke kota besar 1137 00:49:25,563 --> 00:49:28,097 Tidak, pengaturan kecil kita sudah berakhir saat Anda menyetir 1138 00:49:28,099 --> 00:49:30,700 off bahkan tanpa teks selamat tinggal 1139 00:49:30,702 --> 00:49:31,701 Pacar? 1140 00:49:31,703 --> 00:49:33,302 -Tidak-- -Melihat. 1141 00:49:33,304 --> 00:49:36,572 Saya pulang untuk membantu ayah dengan pemilihan ini dan 1142 00:49:36,574 --> 00:49:38,174 lalu mulailah sebuah politik karir saya sendiri dan saya 1143 00:49:38,176 --> 00:49:40,343 akan melakukannya dengan kamu di sisiku 1144 00:49:40,345 --> 00:49:42,211 Seperti yang kita sepakati. 1145 00:49:42,213 --> 00:49:46,082 Setiap anggota kongres yang baik memiliki a cerita cinta kampung halaman 1146 00:49:46,084 --> 00:49:47,550 Aku tidak akan berbeda. 1147 00:49:47,552 --> 00:49:50,619 Dia bukan hadiah atau prop 1148 00:49:50,621 --> 00:49:52,521 Connor ... 1149 00:49:52,523 --> 00:49:54,690 Itulah Mr. Connor Price. 1150 00:49:54,692 --> 00:49:56,592 Dan saya minta maaf, saya tidak ambil namamu 1151 00:49:56,594 --> 00:49:59,362 Trent Cash. 1152 00:49:59,364 --> 00:50:02,665 Baiklah, Tuan Trent Cash, Anda bisa keluar dari rumahku 1153 00:50:02,667 --> 00:50:05,468 Anda mengatakan bahwa Anda tidak akan melakukannya tarik omong kosong ini. 1154 00:50:05,470 --> 00:50:06,502 Anda bilang akan membantu saya. 1155 00:50:06,504 --> 00:50:09,672 Bertunangan dengan masa depan Anggota kongres akan membantu keduanya 1156 00:50:09,674 --> 00:50:12,141 dari kita, ingat? 1157 00:50:12,143 --> 00:50:14,510 Saya tidak akan bertanya lagi. 1158 00:50:14,512 --> 00:50:16,212 Aku cukup ketat dengan polisi setempat 1159 00:50:16,214 --> 00:50:21,317 Kami tidak menginginkannya kejadian, Trent. 1160 00:50:21,319 --> 00:50:23,285 Aku akan meneleponmu besok, Trent 1161 00:50:23,287 --> 00:50:24,620 Apa, serius 1162 00:50:24,622 --> 00:50:26,756 Ini rumahnya. Dia akan menelepon polisi friggin '. 1163 00:50:26,758 --> 00:50:29,058 Jadi hanya... Saya akan baik-baik saja. 1164 00:50:29,760 --> 00:50:32,294 Sampai jumpa, Trent. 1165 00:50:33,096 --> 00:50:36,065 [musik] 1166 00:50:36,067 --> 00:50:38,667 ♪ 1167 00:50:38,669 --> 00:50:39,502 Halo. 1168 00:50:39,504 --> 00:50:41,303 Lupe. Ya. 1169 00:50:41,305 --> 00:50:44,440 Anda tidak berada di meja kerja jadi aku menelepon selmu 1170 00:50:44,442 --> 00:50:48,477 Saya tidak peduli jika Anda berada di jalan pulang ke casa mu 1171 00:50:48,479 --> 00:50:51,680 Dengarkan aku. Mendengarkan... Dengarkan aku. 1172 00:50:51,682 --> 00:50:55,618 Selebaran baru ini dan Poster tidak bagus, Lupe. 1173 00:50:55,620 --> 00:50:56,685 Ini tidak bagus. 1174 00:50:56,687 --> 00:50:59,555 Harganya terlalu tinggi. 1175 00:50:59,557 --> 00:51:00,589 Harganya terlalu tinggi. 1176 00:51:00,591 --> 00:51:02,124 Apa artinya itu? 1177 00:51:03,326 --> 00:51:05,428 Apa maksudmu, Saya tidak comprende 1178 00:51:05,430 --> 00:51:08,264 Aku baik-baik saja. 1179 00:51:08,266 --> 00:51:10,199 Harga terlalu tinggi 1180 00:51:10,201 --> 00:51:11,434 Tidak lebih, tidak lebih. 1181 00:51:11,436 --> 00:51:13,169 Anda sudah selesai, tidak lebih. 1182 00:51:14,371 --> 00:51:16,839 Fucking imigran. 1183 00:51:19,743 --> 00:51:21,143 [menghembuskan napas] 1184 00:51:38,261 --> 00:51:40,396 [pintu berderit terbuka] 1185 00:52:08,191 --> 00:52:11,393 [pintu berderit terbuka] 1186 00:52:12,262 --> 00:52:15,397 [musik] 1187 00:52:15,399 --> 00:52:18,200 ♪ 1188 00:52:18,202 --> 00:52:19,702 [tertawa] 1189 00:52:19,704 --> 00:52:21,437 Nah kamu sedikit besar menjadi trik atau mengobati, 1190 00:52:21,439 --> 00:52:22,605 bukan begitu? 1191 00:52:22,607 --> 00:52:23,739 [tertawa] 1192 00:52:23,741 --> 00:52:26,308 [bayi tertawa] 1193 00:52:27,477 --> 00:52:28,644 Hei, itu tidak lucu! 1194 00:52:28,646 --> 00:52:29,545 Itu tidak lucu! 1195 00:52:29,547 --> 00:52:30,546 Apa yang sedang kamu lakukan? 1196 00:52:30,548 --> 00:52:31,547 Hei! 1197 00:52:31,549 --> 00:52:35,784 [musik menegangkan] 1198 00:52:35,786 --> 00:52:37,453 Mengapa kau melakukan ini? 1199 00:52:37,455 --> 00:52:39,221 Apakah Price letakkan Anda sampai ini? 1200 00:52:39,223 --> 00:52:40,456 Hah? 1201 00:52:40,458 --> 00:52:42,791 [musik menegangkan] 1202 00:52:42,793 --> 00:52:46,395 ♪ 1203 00:52:47,531 --> 00:52:50,299 [terengah-engah] 1204 00:53:08,718 --> 00:53:10,953 [gugup berteriak] 1205 00:53:14,291 --> 00:53:17,393 [musik menegangkan] 1206 00:53:17,395 --> 00:53:20,496 ♪ 1207 00:53:25,535 --> 00:53:26,902 [bayi tertawa] 1208 00:53:29,639 --> 00:53:31,674 [bayi tertawa] 1209 00:53:32,609 --> 00:53:35,277 [musik menegangkan] 1210 00:53:35,279 --> 00:53:37,980 ♪ 1211 00:53:47,457 --> 00:53:50,459 [musik dramatis] 1212 00:53:50,461 --> 00:53:53,662 ♪ 1213 00:54:00,437 --> 00:54:03,472 [rintihan] 1214 00:54:04,374 --> 00:54:06,542 Lupe! 1215 00:54:09,980 --> 00:54:12,881 [tertawa] 1216 00:54:14,551 --> 00:54:17,486 [dering telepon] 1217 00:54:22,993 --> 00:54:24,660 Halo? 1218 00:54:24,662 --> 00:54:25,794 Dia pergi 1219 00:54:25,796 --> 00:54:29,365 Bisakah kamu kembali seperti sekarang 1220 00:54:29,367 --> 00:54:32,001 [musik rock] 1221 00:54:32,003 --> 00:54:35,537 ♪ 1222 00:54:45,415 --> 00:54:46,815 Ups 1223 00:54:46,817 --> 00:54:48,517 Biarkan aku mendapatkan itu 1224 00:54:50,387 --> 00:54:51,353 [tertawa] 1225 00:54:51,355 --> 00:54:53,489 Kamu mendapatkan itu 1226 00:54:57,761 --> 00:54:59,695 Oh, Trent. 1227 00:55:03,733 --> 00:55:05,401 Whoa, Trent! 1228 00:55:06,503 --> 00:55:07,303 Kotoran! 1229 00:55:07,305 --> 00:55:09,338 Maaf! Saya, uh ... 1230 00:55:09,340 --> 00:55:12,508 Apa-apaan ini? kamu lakukan disini 1231 00:55:12,510 --> 00:55:15,544 Nah, bola lampu di ruang tamu padam 1232 00:55:15,546 --> 00:55:17,079 Aku butuh pengganti. 1233 00:55:17,081 --> 00:55:20,516 -Baik. -Lightbulbs tidak disertakan 1234 00:55:20,518 --> 00:55:21,984 Baik. 1235 00:55:22,585 --> 00:55:24,853 Kamu bajingan mu 1236 00:55:24,855 --> 00:55:26,989 [tertawa] 1237 00:55:27,657 --> 00:55:30,392 Harus mendapatkan kenop pintu itu. 1238 00:55:34,432 --> 00:55:37,566 Kamu sudah mencubit keluar dari kantungku, Lloyd? 1239 00:55:40,370 --> 00:55:42,938 Oh, mengapa begitu terang? 1240 00:55:48,511 --> 00:55:50,579 Hei, ada apa dengannya semua permen ini? 1241 00:55:50,581 --> 00:55:54,049 Aku tidak akan menjadi orang yang tertangkap tanpa permen di Halloween. 1242 00:55:54,051 --> 00:55:55,884 Itu pasti. 1243 00:55:58,955 --> 00:56:00,923 Kamu pusing 1244 00:56:00,925 --> 00:56:02,491 Anda tidak tahu. 1245 00:56:02,493 --> 00:56:04,093 Apakah kalian tahan? 1246 00:56:04,095 --> 00:56:05,461 Ayolah. 1247 00:56:08,431 --> 00:56:09,865 apa apaan apakah kamu menonton? 1248 00:56:09,867 --> 00:56:11,967 Laporan kepramukaan 1249 00:56:12,569 --> 00:56:13,802 Kita benar-benar perlu cari tempat baru 1250 00:56:13,804 --> 00:56:15,404 SECEPAT MUNGKIN. 1251 00:56:17,941 --> 00:56:19,575 Merayu! Merayu! 1252 00:56:19,577 --> 00:56:21,410 Uang! 1253 00:56:21,412 --> 00:56:22,044 Siapa ini? 1254 00:56:22,046 --> 00:56:22,811 Oh, itu Quincy. 1255 00:56:22,813 --> 00:56:23,779 Nomor saya 2 1256 00:56:23,781 --> 00:56:28,083 Operasi menjadi sangat besar, Aku butuh sedikit otot. 1257 00:56:28,085 --> 00:56:29,385 [ketukan] 1258 00:56:29,387 --> 00:56:30,953 Yo, ini 5-0, 5-0! 1259 00:56:30,955 --> 00:56:33,589 5-0, itulah yang jadi adorbs. 1260 00:56:33,591 --> 00:56:34,656 Saya suka seorang pengedar narkoba 1261 00:56:34,658 --> 00:56:36,892 Ambil semua omong kosong itu di luar, bro. 1262 00:56:36,894 --> 00:56:38,127 Kotoran. 1263 00:56:38,129 --> 00:56:40,496 Apa-apaan apakah mereka mau? 1264 00:56:40,498 --> 00:56:42,064 [dengkur] 1265 00:56:49,973 --> 00:56:52,174 Silakan masuk. 1266 00:56:52,176 --> 00:56:54,076 Apa yang bisa kita lakukan Anda untuk, petugas? 1267 00:56:56,579 --> 00:56:58,680 Baiklah, eh ... 1268 00:56:58,682 --> 00:57:01,483 Ada a pembunuhan tadi malam 1269 00:57:01,485 --> 00:57:04,653 Uh, Hakim Pilmington. 1270 00:57:04,655 --> 00:57:07,756 Dia berlari... 1271 00:57:07,758 --> 00:57:09,658 dia mencalonkan diri sebagai walikota. 1272 00:57:09,660 --> 00:57:11,727 Wow, itu mengerikan 1273 00:57:11,729 --> 00:57:13,162 Apa yang terjadi? 1274 00:57:13,164 --> 00:57:16,665 Nah dia ditikam tiga kali dan kemudian si pembunuh 1275 00:57:16,667 --> 00:57:19,902 kembali dan ditikam dia 77 kali lagi 1276 00:57:19,904 --> 00:57:22,571 [tertawa] 1277 00:57:22,573 --> 00:57:24,573 Fan-fucking-tastic. 1278 00:57:24,575 --> 00:57:26,942 Pembunuhan telah kembali. 1279 00:57:26,944 --> 00:57:28,977 Sama seperti di tahun delapan puluhan. 1280 00:57:28,979 --> 00:57:32,681 Yang angker di sini dibuat kota ini apa adanya 1281 00:57:32,683 --> 00:57:35,017 Anda tampaknya cantik bangga itu, Lloyd. 1282 00:57:35,019 --> 00:57:39,087 Anda tahu, mereka tidak pernah apakah menangkap si pembunuh 1283 00:57:39,089 --> 00:57:40,756 Mm-hmm. 1284 00:57:40,758 --> 00:57:43,992 Mungkin Anda punya sesuatu kamu ingin memberitahuku, nak? 1285 00:57:43,994 --> 00:57:45,894 Saya? 1286 00:57:45,896 --> 00:57:47,896 Neraka tidak, tidak 1287 00:57:50,733 --> 00:57:51,967 Apa? 1288 00:57:51,969 --> 00:57:53,235 Ya, ya. 1289 00:57:53,237 --> 00:57:55,137 Kalian berdua burung hantu bergerak ke kota, tiba-tiba 1290 00:57:55,139 --> 00:57:56,605 ada pembunuhan 1291 00:57:56,607 --> 00:57:58,974 Itu pasti a kebetulan saja, bukan? 1292 00:57:58,976 --> 00:58:00,576 Mm-hmm. 1293 00:58:00,578 --> 00:58:02,644 Rekaman keamanan di luar gedung pengadilan mendapat a 1294 00:58:02,646 --> 00:58:04,780 sekilas seorang pria bertopeng. 1295 00:58:04,782 --> 00:58:06,648 Punya masker bayi? 1296 00:58:06,650 --> 00:58:08,217 Saya mendapat banyak masker. 1297 00:58:08,219 --> 00:58:09,952 Bukan kamu, dickhead. 1298 00:58:12,622 --> 00:58:14,656 Bukan saya... 1299 00:58:14,658 --> 00:58:15,824 masker bayi 1300 00:58:15,826 --> 00:58:17,993 Aku yakin kamu tidak 1301 00:58:17,995 --> 00:58:21,964 Dengar, kalian berdua, jangan tinggalkan kota 1302 00:58:21,966 --> 00:58:23,599 Baik? 1303 00:58:23,601 --> 00:58:24,900 Ayolah. 1304 00:58:25,535 --> 00:58:27,836 Bersihkan bagian ini Sialan Anda menelepon rumah. 1305 00:58:32,275 --> 00:58:34,243 Hei, itu anak saya di TV 1306 00:58:38,115 --> 00:58:43,185 Jika mereka memiliki sesuatu pada Anda, mereka akan mengambilmu. 1307 00:58:51,060 --> 00:58:52,995 Selama si pembunuh di lepas, itu hanya a 1308 00:58:52,997 --> 00:58:55,130 masalah waktu sampai mereka mencari tahu siapa saya 1309 00:58:55,132 --> 00:58:57,299 Dan kemudian mereka tidak akan pernah percaya bahwa aku bukan si pembunuh 1310 00:58:57,301 --> 00:58:58,934 Jadi apa yang harus dilakukan? 1311 00:59:00,169 --> 00:59:02,571 Menangkap si pembunuh 1312 00:59:02,573 --> 00:59:05,007 Semua ini untuk melindungi identitas rahasiamu 1313 00:59:05,009 --> 00:59:07,175 Dan karena ada sialan pembunuh di lepas. 1314 00:59:07,177 --> 00:59:08,877 Dan polisi idiot ini tidak akan menangkapnya 1315 00:59:08,879 --> 00:59:11,179 Kecuali dia bersembunyi di pantat seseorang 1316 00:59:11,181 --> 00:59:13,148 Aku ingin tahu apakah itu mungkin secara fisik. 1317 00:59:13,150 --> 00:59:17,920 Jadi kau bilang begitu akan menangkap seorang pembunuh? Ayolah. 1318 00:59:17,922 --> 00:59:19,288 Tentu saja mengapa tidak? 1319 00:59:19,290 --> 00:59:22,891 Aku menemukannya, aku menghentikannya, maka aku benteng pembunuh dan 1320 00:59:22,893 --> 00:59:24,059 Saya melindungi identitas saya. 1321 00:59:24,061 --> 00:59:25,127 Ini adalah win-win. 1322 00:59:25,129 --> 00:59:26,828 Kedengarannya seperti a Banyak pekerjaan kerja. 1323 00:59:26,830 --> 00:59:29,698 Dan babi-babi ini datang di sekitar sini menanggalkan pakaian saya 1324 00:59:29,700 --> 00:59:30,832 dengan mata mereka 1325 00:59:30,834 --> 00:59:33,101 Aku tahu dia mau untuk berada di dalam diriku 1326 00:59:33,103 --> 00:59:34,136 Tidak ada kondominium 1327 00:59:34,138 --> 00:59:35,704 Membuatku sakit 1328 00:59:35,706 --> 00:59:38,040 Baiklah, ini uangnya membakar lubang di sakuku 1329 00:59:38,042 --> 00:59:40,108 Aku akan membelikan aku lemak rantai obat tuanku jadi aku lihat 1330 00:59:40,110 --> 00:59:42,244 seperti baler ini jalan, pemain 1331 00:59:42,246 --> 00:59:44,246 Quincy, tunggu. 1332 00:59:45,148 --> 00:59:47,616 Butuh bantuan untuk mencoba itu, sayang 1333 00:59:47,618 --> 00:59:51,053 [obrolan tidak jelas] 1334 00:59:53,289 --> 00:59:56,825 Pantatmu akan terlihat Begitu panas dalam hal itu. 1335 00:59:58,061 --> 00:59:59,728 Oh, pinggul Anda akan terlihat hebat dalam apapun - 1336 00:59:59,730 --> 01:00:01,797 Jadi, bagaimana kabarnya? 1337 01:00:01,799 --> 01:00:05,133 Saya tidak bisa memutuskan, ini satu atau yang ini? 1338 01:00:05,135 --> 01:00:08,670 -Aku agak seperti ... - Yang kurang. 1339 01:00:08,672 --> 01:00:10,138 -Sangat? -Kamu tahu apa? 1340 01:00:10,140 --> 01:00:13,175 Apa cara terbaik untuk melakukannya? memilih kostum baru? 1341 01:00:13,177 --> 01:00:16,845 Apakah untuk melakukan kostum pas? montase di mana Anda memberi saya 1342 01:00:16,847 --> 01:00:19,047 - jempol atau jempol ke bawah? -Iya nih. 1343 01:00:19,049 --> 01:00:21,850 [musik optimis] 1344 01:00:21,852 --> 01:00:24,953 ♪ 1345 01:01:23,946 --> 01:01:25,814 Kamu harus bercanda? 1346 01:01:25,816 --> 01:01:28,684 Mereka, itu apa yang orang suka? 1347 01:01:28,686 --> 01:01:29,918 -Ya. -Oh! 1348 01:01:29,920 --> 01:01:31,720 Iya nih. Iya nih. 1349 01:01:31,722 --> 01:01:32,954 Nah, giliran Anda. 1350 01:01:34,257 --> 01:01:36,158 Baik. 1351 01:01:36,160 --> 01:01:37,793 [membersihkan tenggorokan] 1352 01:01:39,797 --> 01:01:42,230 Mari kita mendapatkannya. Anda ingin beberapa ini? 1353 01:01:42,232 --> 01:01:43,365 Tahan... Satu dolar 1354 01:01:43,367 --> 01:01:46,401 Ayo kamu yang sedikit bakar di sana, sayang 1355 01:01:46,403 --> 01:01:48,103 Cium itu. Bau bagus kan? 1356 01:01:48,105 --> 01:01:49,805 Baunya enak. Baiklah baiklah. 1357 01:01:49,807 --> 01:01:50,972 Yo, man, katakan teman Anda. 1358 01:01:50,974 --> 01:01:53,942 Hei, hei, hei! Berapa banyak apakah kamu mengerti? 1359 01:01:53,944 --> 01:01:55,844 Satu dolar, dolar, dolar 1360 01:01:55,846 --> 01:01:56,845 Ya Tuhan, satu dolar? 1361 01:01:56,847 --> 01:01:58,146 Bung, biaya itu saya sepuluh dolar! 1362 01:01:58,148 --> 01:01:59,381 -Apa itu? -Oh. 1363 01:01:59,383 --> 01:02:02,350 saatnya kita mengambil gulma ini permainan ke tingkat berikutnya. 1364 01:02:02,352 --> 01:02:04,186 Ya, ya, tingkat berikutnya 1365 01:02:04,188 --> 01:02:07,155 Jadi lihat, aku perintahkan kami kaos dan topi dengan logo 1366 01:02:07,157 --> 01:02:08,790 dan aku berpikir mungkin kami punya sepatu yang serasi. 1367 01:02:08,792 --> 01:02:10,892 Itu akan sangat lucu jika kita Semua memiliki sepatu warna yang sama. 1368 01:02:10,894 --> 01:02:13,161 Ya, ya, sepatu yang cocok ... 1369 01:02:13,163 --> 01:02:15,230 Apa-apaan ini, kau ulangi semua yang saya katakan 1370 01:02:15,232 --> 01:02:16,832 Dan lihat, Hal utama adalah ... 1371 01:02:16,834 --> 01:02:19,034 kita perlu meningkatkan permainan internet Media sosial. 1372 01:02:19,036 --> 01:02:20,802 Anda terlihat seperti Anda tahu jalan di sekitar komputer 1373 01:02:20,804 --> 01:02:22,337 Twitter, Facebook, Instagram. 1374 01:02:22,339 --> 01:02:25,140 Dan kita bisa memberi tahu orang bagaimana caranya banyak biaya sial sehingga mereka 1375 01:02:25,142 --> 01:02:28,110 Oh, bagus sekali ide, ide bagus 1376 01:02:28,112 --> 01:02:30,078 Bagaimana kalau kita menempatkan kita? alamat di sana sehingga mereka tahu 1377 01:02:30,080 --> 01:02:31,046 dimana bisa menemukan kita 1378 01:02:31,048 --> 01:02:32,948 -Oh! -Ya! 1379 01:02:32,950 --> 01:02:34,449 Kamu apa merayakan tentang? 1380 01:02:34,451 --> 01:02:36,284 Kamu bodoh idiot sialan 1381 01:02:36,286 --> 01:02:38,954 Kamu benar-benar ingin beriklan dimana kita, alamat kita 1382 01:02:38,956 --> 01:02:41,990 Ini seperti menceritakan FBI, datang menangkap kita, 1383 01:02:41,992 --> 01:02:43,191 datang bawa kita ke penjara 1384 01:02:43,193 --> 01:02:45,360 Aku tidak ingin kembali ke penjara, oke? 1385 01:02:45,362 --> 01:02:47,763 Ya Tuhan, oh tuhanku 1386 01:02:47,765 --> 01:02:52,000 Aku tidak percaya sialan Poppy mengatur saya dengan a 1387 01:02:52,002 --> 01:02:55,003 sekumpulan pussy palsu keledai gangster 1388 01:02:55,005 --> 01:02:57,339 Poppy, Poppy, memang begitu salah sial 1389 01:02:57,341 --> 01:02:58,507 Kita tahu omong kosong kita. 1390 01:02:58,509 --> 01:02:59,908 Aku punya yang satu ini 1391 01:03:01,310 --> 01:03:03,945 Jadi Anda benar-benar tidak seperti ide sepatu? 1392 01:03:04,347 --> 01:03:06,014 -Bagaimana kabarnya? -Yeah, itu bagus. 1393 01:03:06,016 --> 01:03:07,349 Apa yang saya rindukan, apa yang saya rindukan? Sepatu itu kan? 1394 01:03:07,351 --> 01:03:09,885 -Aku suka sepatu. -Tutup saja. 1395 01:03:09,887 --> 01:03:11,119 Kalian, man 1396 01:03:11,121 --> 01:03:12,320 Kamu butuh... 1397 01:03 17,360 -> 01: 03: 19,895 Nah, nah, nah, biarkan aku Tunjukkan bagaimana hal itu dilakukan. 1398 01:03:20,463 --> 01:03:22,998 -Hey, eh, butuh kencan? -Permisi? 1399 01:03:23,000 --> 01:03:24,566 Eh, kamu butuh rumput liar? 1400 01:03:24,568 --> 01:03:26,101 Apakah kamu baru di sekitar sini 1401 01:03:26,103 --> 01:03:28,136 Saya tidak mengenal anda 1402 01:03:28,138 --> 01:03:30,005 Oh iya, saya baru saja pindah disini minggu ini dengan saya 1403 01:03:30,007 --> 01:03:31,473 saudara tiri, Trent. 1404 01:03:31,475 --> 01:03:32,974 Trent Cash? 1405 01:03:32,976 --> 01:03:34,142 Oh ya, kamu tahu? 1406 01:03:34,144 --> 01:03:35,477 Vagina yang sama, beda kontol 1407 01:03:35,479 --> 01:03:37,512 Bagaimana Anda mengenal Trent? 1408 01:03:37,514 --> 01:03:40,816 Aku tahu segalanya untuk mengetahui tentang Mr. Trent Cash. 1409 01:03:40,188 --> 01:03:42,184 Segala sesuatu? 1410 01:03:42,186 --> 01:03:44,052 Anda bahkan tahu tentang ayahnya? 1411 01:03:45,188 --> 01:03:47,055 Ayahnya? 1412 01:03:47,057 --> 01:03:50,325 Ya, itu beberapa omong kosong gila 1413 01:03:50,327 --> 01:03:54,296 Bayangkan memiliki Bridgeport Jagal menjadi ayahmu 1414 01:03:54,298 --> 01:03:55,197 Pria malang. 1415 01:03:55,199 --> 01:03:57,365 Betapa kesepakatan gelandangan yang didapatnya. 1416 01:03:57,367 --> 01:04:00,468 Ya, Bridgeport Jagal. 1417 01:04:00,470 --> 01:04:02,204 Jadi saya kira jika Anda teman dengan Trent, aku akan 1418 01:04:02,206 --> 01:04:03,972 melihat Anda sekitar, ya? 1419 01:04:03,974 --> 01:04:09,177 Aku yakin tidak ada apa-apa lagi aku bisa lakukan untukmu 1420 01:04:09,179 --> 01:04:10,278 Tidak, saya pikir saya baik. 1421 01:04:10,280 --> 01:04:11,947 Kamu benar-benar membantu seperti itu 1422 01:04:11,949 --> 01:04:13,014 Yo, itu terlalu jelas, man. 1423 01:04:13,016 --> 01:04:14,115 Ayo, cepatkan. 1424 01:04:14,117 --> 01:04:15,317 Pergilah dari sini 1425 01:04:15,319 --> 01:04:17,185 Aku akan melihatmu berkeliling, Bung. 1426 01:04:17,187 --> 01:04:19,120 Orang itu keren, Bung. 1427 01:04:19,122 --> 01:04:20,522 Hei, aku punya 50 dolar, Bung! 1428 01:04:20,524 --> 01:04:24,159 Hei, hei, kita semua pergi untuk Denny's, motherfucker. 1429 01:04:24,161 --> 01:04:25,927 Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja. 1430 01:04:25,929 --> 01:04:27,996 Uh ... berapa lama itu harus? 1431 01:04:27,998 --> 01:04:29,331 Saya tidak tahu 1432 01:04:29,333 --> 01:04:30,932 Terserah. 1433 01:04:30,934 --> 01:04:33,134 Itu bukan masalah besar. 1434 01:04:33,136 --> 01:04:34,135 Sangat? 1435 01:04:34,137 --> 01:04:37,405 Baiklah, kita ambil itu serius sekali 1436 01:04:37,407 --> 01:04:41,409 jadi kalau ceritamu menyebalkan mereka mungkin bisa membunuhmu Mungkin. 1437 01:04:41,411 --> 01:04:42,344 -Oh, itu dia -Ya. 1438 01:04:42,346 --> 01:04:43,378 -Mhm. -Oh. 1439 01:04:43,380 --> 01:04:46,882 Tolong hentikan khawatir, Pak Kas. 1440 01:04:50,353 --> 01:04:52,354 [tertawa] 1441 01:04:52,356 --> 01:04:54,089 Jika saya akan dibaringkan Malam ini, kita harus mulai 1442 01:04:54,091 --> 01:04:56,324 barang ini segera, oke, oke 1443 01:04:56,326 --> 01:04:59,928 Sejak terakhir aku mengakhirinya tahun, aku akan memulai 1444 01:04:59,930 --> 01:05:02,364 pertemuan tahun ini dengan sedikit cerita saya suka 1445 01:05:02,366 --> 01:05:05,333 panggilan, Jangan Belok di atas Lampu. 1446 01:05:05,335 --> 01:05:06,501 Ooh! 1447 01:05:06,503 --> 01:05:09,504 Baik. Jadi pada dasarnya... 1448 01:05:09,506 --> 01:05:12,974 [musik menegangkan] 1449 01:05:12,976 --> 01:05:15,543 ♪ 1450 01:05:58,554 --> 01:06:03,191 Itu pertama saya hari di Pramuka. 1451 01:06:03,193 --> 01:06:05,460 Itu menakutkan. 1452 01:06:05,462 --> 01:06:07,062 -Menjijikkan. -Terima kasih sobat. 1453 01:06:07,064 --> 01:06:08,430 Itu benar-benar cerita bagus. 1454 01:06:08,432 --> 01:06:10,131 Fuck off, Britney. 1455 01:06:11,434 --> 01:06:16,104 Baiklah, nah begitulah tentu sebuah cerita 1456 01:06:16,106 --> 01:06:18,073 Ya! 1457 01:06:18,075 --> 01:06:20,141 Oke, uh ... 1458 01:06:20,143 --> 01:06:22,310 Connor. 1459 01:06:22,312 --> 01:06:25,680 Hm, tidak Baiklah kalau begitu. 1460 01:06:25,682 --> 01:06:28,350 Trent, cerita waktu. 1461 01:06:28,352 --> 01:06:29,351 Eh, kamu tahu apa? Aku akan pergi. 1462 01:06:29,353 --> 01:06:30,251 Aku akan pergi selanjutnya. 1463 01:06:30,253 --> 01:06:31,052 Saya punya yang bagus. 1464 01:06:31,054 --> 01:06:32,687 [bersorak] 1465 01:06:32,689 --> 01:06:35,490 Oke ... jadi ada ini tujuh bajingan duduk 1466 01:06:35,492 --> 01:06:37,258 di api unggun semalam. 1467 01:06:37,260 --> 01:06:39,194 Dan di antara mereka ... 1468 01:06:39,196 --> 01:06:40,462 Oke, kamu berikutnya 1469 01:06:40,464 --> 01:06:45,100 Hanya untuk aman, aku akan pergi di atasnya untuk terakhir kalinya. 1470 01:06:45,102 --> 01:06:47,068 Aku punya waktu untuk itu benar? 1471 01:06:47,070 --> 01:06:49,237 Dia baru saja memulainya cerita jadi aku punya ... 1472 01:06:49,239 --> 01:06:50,705 Itu saja. Itu mengagumkan. 1473 01:06:50,707 --> 01:06:51,773 [bertepuk tangan] 1474 01:06:51,775 --> 01:06:53,641 -Baik! -Terima kasih. 1475 01:06:53,643 --> 01:06:56,077 Aku membawanya tahun ini. Tidak akan berbohong. 1476 01:06:56,079 --> 01:06:57,078 Neraka ya, kamu membawanya, perempuan 1477 01:06:57,080 --> 01:06:59,114 Ada apa? Baik. 1478 01:06:59,116 --> 01:07:01,049 Oke oke oke. Saya kira uh ... 1479 01:07:01,051 --> 01:07:04,452 Kurasa itu seperti Trent akan menutup kita. 1480 01:07:04,454 --> 01:07:07,655 Anda mengerti, Trent. Anda punya yang ini, sobat. 1481 01:07:07,657 --> 01:07:08,590 Hei, buat cepat. 1482 01:07:08,592 --> 01:07:10,592 -Dan bagus. -Ya, oke 1483 01:07:10,594 --> 01:07:12,027 Baik. 1484 01:07:13,295 --> 01:07:16,431 Untuk persetujuan asosiasi tengah malam, 1485 01:07:16,433 --> 01:07:19,701 Saya menyerahkan lubang kunci 1486 01:07 19,703 -> 01: 07: 22,270 Ooh! 1487 01:07:22,772 --> 01:07:26,574 Sekarang pelancong bisnis yang lelah, dia berjalan ke tempat sepi ini ... 1488 01:07:26,576 --> 01:07:29,377 [musik menegangkan] 1489 01:07:29,379 --> 01:07:31,713 ♪ 1490 01:07:43,692 --> 01:07:46,161 Dan hanya itu. 1491 01:07:46,163 --> 01:07:50,799 Dan mereka tidak pernah menemukan matanya. 1492 01:07:54,503 --> 01:07:56,104 Baik. 1493 01:07:54> 17 - 01: 08: 02,677 Saya tidak akan pernah tidur lagi. 1494 01:08:02,679 --> 01:08:04,379 Kotoran! 1495 01:08:04,381 --> 01:08:06,347 Itu gila kan? 1496 01:08:06,349 --> 01:08:07,449 Itu sangat bagus. 1497 01:08:07,451 --> 01:08:09,751 Serius, sial off, Britney. 1498 01:08:09,753 --> 01:08:10,819 Itu mengerikan. 1499 01:08:10,821 --> 01:08:13,655 Bung, apa apaannya? terjadi pada matanya? 1500 01:08:13,657 --> 01:08:17,158 Baiklah, baiklah, sekarang kita sudah selesai dengan anjing itu 1501 01:08:17,160 --> 01:08:20,128 dan pertunjukan kuda poni, aku punya sebuah cerita tentang diriku sendiri 1502 01:08:20,130 --> 01:08:21,129 Ya Tuhan. 1503 01:08:21,131 --> 01:08:23,198 Bung, ayo saja sebut saja malam 1504 01:08:23,200 --> 01:08:24,732 Aku bilang aku punya cerita. 1505 01:08:24,734 --> 01:08:28,803 Maksudku, jangan tersinggung, kau Ini seperti orang politikus sekarang. 1506 01:08:28,805 --> 01:08:30,572 Mungkin tidak bahkan akan menakutkan. 1507 01:08:30,574 --> 01:08:32,640 Oh, ini Sungguh menakutkan. 1508 01:08:32,642 --> 01:08:35,710 Lebih menakutkan dari pada pussy anda dongeng kecil kamu 1509 01:08:35,712 --> 01:08:38,546 Sudah menceritakan semuanya malam ini disatukan karena saya 1510 01:08:38,548 --> 01:08:44,619 cerita berdasarkan kebenaran dan kebenaran Bisa sangat, sangat mengerikan. 1511 01:08:44,621 --> 01:08:47,622 Ripped dari Berita utama, saya menyukainya. 1512 01:08:47,624 --> 01:08:49,691 Ripped dari berita utama, memang 1513 01:08:49,693 --> 01:08:52,360 Semuanya dimulai dengan orang yang sangat buruk 1514 01:08:52,362 --> 01:08:55,396 Seorang pria yang buruk dan dia tidak bisa menahannya 1515 01:08:55,398 --> 01:08:57,532 Sesuatu itu di dalam dirinya 1516 01:08:57,534 --> 01:09:00,168 sesuatu yang dia lahir dengan 1517 01:09:00,170 --> 01:09:03,605 Pernah dengar Penjara Bridgeport? 1518 01:09:03,607 --> 01:09:04,706 Ya, ya. 1519 01:09:04,708 --> 01:09:08,176 Apa, dia kembali Dari kematian, kan? 1520 01:09:08,178 --> 01:09:09,811 Yah tidak persis. 1521 01:09:09,813 --> 01:09:12,147 Anggap saja Bridgeport Jagal tinggal 1522 01:09:12,149 --> 01:09:13,581 melalui anak-anaknya. 1523 01:09:13,583 --> 01:09:15,416 Anaknya pada khususnya. 1524 01:09:15,418 --> 01:09:19,521 Anaknya lahir menjadi jahat murni 1525 01:09:19,523 --> 01:09:23,158 Dan dia tidak hilang begitu saja suatu tempat di dunia. 1526 01:09:23,160 --> 01:09:25,927 Dia ada di sini di Mooseheart. 1527 01:09:25,929 --> 01:09:27,162 -Apa? -Tidak mungkin. 1528 01:09:27,164 --> 01:09:28,863 Ini pembunuhan. 1529 01:09:28,865 --> 01:09:35,336 Dan dia duduk di sini kami tepat di api unggun ini 1530 01:09:35,338 --> 01:09:37,205 -Tidak. -Lihat. 1531 01:09:37,207 --> 01:09:39,440 Duduk di sebelah kanan ke Madison saya 1532 01:09:39,442 --> 01:09:42,410 Aku tahu ada sesuatu aneh tentang dia 1533 01:09:42,412 --> 01:09:43,811 Ambillah, Trent. 1534 01:09:43,813 --> 01:09:45,513 Apakah ini benar? 1535 01:09:45,515 --> 01:09:47,315 Tidak. 1536 01:09:49,552 --> 01:09:50,485 Semacam. 1537 01:09:50,487 --> 01:09:52,687 Ini sangat rumit. 1538 01:09:52,689 --> 01:09:54,489 Apa maksudmu ini rumit? 1539 01:09:54,491 --> 01:09:55,890 Ya atau tidak. 1540 01:09:55,892 --> 01:09:59,394 Apakah kamu anak dari Bridgeport Butcher, Trent? 1541 01:10:01,397 --> 01:10:03,264 Ya, tapi tidak ... 1542 01:10:03,266 --> 01:10:05,600 [obrolan tidak jelas] 1543 01:10:05,602 --> 01:10:07,669 Aku keluar dari sini 1544 01:10:07,671 --> 01:10:11,639 Trent Modine, putra dari Vincent Modine, 1545 01:10:11,641 --> 01:10:16,411 Bridgeport Jagal, di kota tepat pada waktunya 1546 01:10:16,413 --> 01:10:19,347 Kematian Pilmington. 1547 01:10:19,349 --> 01:10:20,682 Kebetulan? 1548 01:10:20,684 --> 01:10:22,550 [tertawa] 1549 01:10:22,552 --> 01:10:25,787 Um, Brenda, mungkin kamu bisa membantuku membersihkannya 1550 01:10:25,789 --> 01:10:26,888 Aku melakukannya. 1551 01:10:26,890 --> 01:10:28,656 Kamu whiney pelacur kecil 1552 01:10:28,658 --> 01:10:30,892 Oke, terima kasih, sis. 1553 01:10:30,894 --> 01:10:32,393 Madison, tunggu 1554 01:10:32,395 --> 01:10:37,265 Di sinilah aku satu Anda dan mendapatkan gadis itu. 1555 01:09:37,267 --> 01:10:42,403 Jadi Anda pergi dan melakukan apapun itu apakah kamu sendirian, oke? 1556 01:10:42,405 --> 01:10:47,909 Oh, dan ceritamu takut kotoran dari saya 1557 01:10:47,911 --> 01:10:49,644 Terima kasih. 1558 01:10:49,646 --> 01:10:51,246 Hei, jangan khawatir tentang dia. 1559 01:10:51,248 --> 01:10:52,280 Dia agak brengsek. 1560 01:10:52,282 --> 01:10:53,548 Fuck off, Britney. 1561 01:10:54,550 --> 01:10:56,251 -Maaf. -Saya mengerti. 1562 01:10:56,253 --> 01:10:57,452 Baik. 1563 01:10:57,454 --> 01:10:58,753 Aku akan... 1564 01:10:59,388 --> 01:11:00,822 Hati hati. 1565 01:11:00,824 --> 01:11:02,757 Maaf tentang kekacauan itu 1566 01:11:02,759 --> 01:11:04,959 [musik menegangkan] 1567 01:11:04,961 --> 01:11:08,596 ♪ 1568 01:11:16,772 --> 01:11:18,273 Tunggu. Mohon tunggu. 1569 01:11:18,275 --> 01:11:20,275 Aku bersumpah aku tidak akan menghirup 1570 01:11:20,277 --> 01:11:21,542 Aku bersumpah. 1571 01:11:22,578 --> 01:11:23,745 Aku masih perawan. 1572 01:11:23,747 --> 01:11:25,280 [bayi tertawa] 1573 01:11:25,282 --> 01:11:28,516 [teriakan] 1574 01:11:32,788 --> 01:11:35,523 [musik menakutkan] 1575 01:11:35,525 --> 01:11:38,660 ♪ 1576 01:11:46,869 --> 01:11:50,004 [gumaman tak terdengar] 1577 01:11:57,046 --> 01:11:58,546 Ada orang disini? 1578 01:12:02,051 --> 01:12:04,452 Apakah seseorang melanggar ke rumahku 1579 01:12:04,454 --> 01:12:06,988 Seperti bisu dasar bajingan. 1580 01:12:09,458 --> 01:12:11,392 [tertawa] 1581 01:12:18,901 --> 01:12:20,335 Menggerutu! 1582 01:12:22,705 --> 01:12:24,739 [gerutuan] 1583 01:12:28,344 --> 01:12:29,377 Kamu? 1584 01:12:31,447 --> 01:12:34,349 [musik menegangkan] 1585 01:12:34,351 --> 01:12:35,850 ♪ 1586 01:12:35,852 --> 01:12:37,585 [bayi tertawa] 1587 01:12:52,701 --> 01:12:53,935 Apa yang sedang kamu lakukan di sini, Trent? 1588 01:12:53,937 --> 01:12:56,371 Aku hanya ingin bicara. 1589 01:12:56,373 --> 01:12:58,139 Kenapa kamu berlumuran telur? 1590 01:12:58,141 --> 01:12:59,707 Oh, uh ... 1591 01:12:59,709 --> 01:13:01,676 Sialan tolol! 1592 01:13:01,678 --> 01:13:04,011 Pelacur Bridgeport 1593 01:13:04,646 --> 01:13:06,981 Akhirnya aku akan belajar bagaimana cara membuat telur dadar 1594 01:13:08,917 --> 01:13:12,653 Bagaimanapun, kamu kehabisan cantik Cepat malam tadi. 1595 01:13:12,655 --> 01:13:14,622 Bisakah kamu menyalahkan saya? 1596 01:13:14,624 --> 01:13:16,958 Tidak, saya tidak menyalahkan Anda. 1597 01:13:17,726 --> 01:13:19,494 Aku juga akan lari. 1598 01:13:19,496 --> 01:13:20,862 Aku berlari. 1599 01:13:20,864 --> 01:13:22,530 Untuk Mooseheart. 1600 01:13:23,399 --> 01:13:27,101 Tapi lihatlah, akulah siapa aku. 1601 01:13:27,103 --> 01:13:30,571 Ayah saya adalah siapa dia. 1602 01:13:30,573 --> 01:13:32,673 Ini tidak adil hakim saya tentang itu 1603 01:13:32,675 --> 01:13:34,542 Itu kamu pikir aku lakukan 1604 01:13:34,544 --> 01:13:36,043 Itu apa semua orang melakukannya 1605 01:13:36,045 --> 01:13:37,512 Itu sebabnya saya datang ke Mooseheart 1606 01:13:37,514 --> 01:13:39,147 Kupikir aku bisa mendapatkan awal yang baru 1607 01:13:39,149 --> 01:13:41,549 Kupikir kota seperti itu sebuah sejarah yang mengerikan mungkin 1608 01:13:41,551 --> 01:13:44,585 benar-benar menerima saya dan aku salah 1609 01:13:44,587 --> 01:13:45,653 Ya, Anda tidak mengerti. 1610 01:13:45,655 --> 01:13:47,789 Anda sama sekali tidak mendapatkannya. 1611 01:13:47,791 --> 01:13:50,158 Ini tidak ada hubungannya dengan masa lalu ayahmu 1612 01:13:50,160 --> 01:13:53,528 Ini memiliki semuanya untuk melakukan dengan Anda berbohong. 1613 01:13:53,530 --> 01:13:54,929 Dan Anda tidak berbohong. 1614 01:13:54,931 --> 01:13:56,164 Bukan untuk ku. 1615 01:13:57,032 --> 01:13:58,666 Madison. 1616 01:13:59,735 --> 01:14:01,202 Kamu tahu apa? 1617 01:14:01,204 --> 01:14:02,870 Saya selesai. 1618 01:14:12,849 --> 01:14:16,584 Saya merasa seperti polisi atau a perampok atau omong kosong 1619 01:14:16,586 --> 01:14:18,886 - Harus fokus, Bung. -Baiklah baiklah. 1620 01:14:18,888 --> 01:14:20,154 Bung, sial, Trey. 1621 01:14:51:16 -> 01: 14: 22,890 Ini benar-benar sial adegan pembunuhan 1622 01:14:22,892 --> 01:14:26,461 Saya sudah bilang, Bung. Aku tidak mau membuat beberapa omong kosong seperti itu. 1623 01:14:26,463 --> 01:14:28,529 Aku melihat mereka membungkusnya Adegan saat aku dalam perjalanan 1624 01:14:28,531 --> 01:14:30,064 kembali dari rumah Madison 1625 01:14:30,066 --> 01:14:32,200 Saya tahu polisi ini punya melewatkan sesuatu 1626 01:14:32,202 --> 01:14:34,702 Kita harus masuk ke sana. Kita harus menemukan petunjuk ini. 1627 01:14/01/17 - 01: 14: 37,171 Dan cari tahu siapa ini pembunuh dan jelaskan namaku 1628 01:14:51;> 01: 14: 43,744 Oh, ini seram! 1629 01:14:43,746 --> 01:14:45,046 [terengah] 1630 01:14:55,023 --> 01:14:56,524 Hei, lihat aku, Bung. 1631 01:14:56,526 --> 01:14:57,959 Saya patch 1632 01:14:57;> 01: 15: 01,195 Siapa yang memiliki Gulma memiliki kekuatan. 1633 01:15:01,197 --> 01:15:03,798 Kita seharusnya begitu mencari petunjuk 1634 01:15:03,800 --> 01:15:06,000 Tenang, Sherlock Homo. 1635 01:15:52 -> 01: 15: 08,503 Polisi sudah datang melalui sini 1636 01:15:51;> 01: 15: 11,005 Keraguan Anda akan menemukan apapun yang mereka lewatkan 1637 01:15:11,673 --> 01:15:13,074 Lalu kenapa kamu di sini? 1638 01:15:13,076 --> 01:15:15,877 Uh, untuk mendapatkan kotorannya dan dari apa yang saya ingat, 1639 01:15:40: 15,879 -> 01: 15: 17,912 orang mati tidak merokok gulma sebanyak itu 1640 01:15:19,181 --> 01:15:20,948 Oh, Bung! 1641 01:15:29: 20,950 -> 01: 15: 23,150 Polisi pergi semua omong kosong ini 1642 01:15:23,152 --> 01:15:25,720 Bro, fuck! 1643 01:15:25,722 --> 01:15:27,054 Skala baru 1644 01:15:28,590 --> 01:15:30,625 Sialan. 1645 01:15:30,627 --> 01:15:32,193 Apa-apaan 1646 01:15:35,197 --> 01:15:38,065 Si pembunuh itu memakai sepatu. 1647 01:15:38,067 --> 01:15:39,934 -Baik. -Dude! 1648 01:15:51: 01 - 15: 45,072 Apa-apaan apa aku di sini 1649 01:15:51> - 01: 15: 49,176 Kotoran. 1650 01:15:49,178 --> 01:15:50,711 Joey. 1651 01:15:50,713 --> 01:15:51,846 Permen jagung. 1652 01:15:51,848 --> 01:15:53,748 Aku baik, Bung. Aku belum merokok dulu. 1653 01:15:51> - 01: 15: 55,149 Tidak tidak Tidak. Melihat. 1654 01:15:51: 01 - 15: 57,552 Ada permen jagung seluruh lantai 1655 01:15:58,186 --> 01:15:59,754 Oh, sial. 1656 01:15:51; -> 01: 16: 01,722 Kamu pikir permen pembunuh jagung di belakang 1657 01:16:01,724 --> 01:16:03,324 semua pembunuhan ini? 1658 01:16:03,326 --> 01:16:06,961 Entah itu atau memang begitu pergi ke sini untuk mengalihkan perhatian kita 1659 01:16:06,963 --> 01:16:08,029 Hm. 1660 01:16:08,897 --> 01:16:10,965 Siapa yang mau membunuh patch 1661 01:16:10,967 --> 01:16:15,836 Maksudku, pasti ada sajak, sebuah alasan, sebuah pola, eh. 1662 01:16:15,838 --> 01:16:16,904 Apa? 1663 01:16:20,309 --> 01:16:22,877 Oke, jadi pembunuhan dimulai tepat setelah kita 1664 01:16:22,879 --> 01:16:24,211 pindah ke Mooseheart 1665 01:16:26,648 --> 01:16:28,115 Saya tidak melakukannya. 1666 01:16:29,885 --> 01:16:33,187 Siapa lagi yang datang ke Mooseheart sekitar waktu yang sama? 1667 01:16:34,122 --> 01:16:35,656 Saya tidak tahu 1668 01:16:36,224 --> 01:16:38,259 Harga Connor 1669 01:16:38,261 --> 01:16:39,827 - Siapa sialnya-- -Aku, aku tahu itu! 1670 01:16:39,829 --> 01:16:40,761 Siapa itu? 1671 01:16:40,763 --> 01:16:42,630 Astaga. 1672 01:16:42,632 --> 01:16:43,931 Siapa apaan Harga Connor? 1673 01:16:43,933 --> 01:16:45,766 Oh, itu masuk akal. 1674 01:16:45,768 --> 01:16:48,903 Masih belum bisa dipahaminya bagaimana dia tahu tentang aku dan ayahku 1675 01:16:48,905 --> 01:16:50,871 Maksudku, tidak ada yang tahu tentang itu kecuali kita. 1676 01:16:50,873 --> 01:16:52,373 Dan orang itu yang kamu ceritakan 1677 01:16:54,977 --> 01:16:58,112 Joey, cowok apa 1678 01:16:58,114 --> 01:17:00,181 Oh, itu tampan Bung saya jual gulma. 1679 01:17:00,183 --> 01:17:01,349 Dia bilang kamu bilang dia segalanya 1680 01:17:01,351 --> 01:17:03,317 Dia memiliki mata yang gemerlapan. 1681 01:17:03,319 --> 01:17:07,221 Jenisnya memiliki six pack dan dia punya seperti keledai yang bagus 1682 01:17:07,223 --> 01:17:08,689 Dia mengendarai mobil mewah Mobil sport. 1683 01:17:08,691 --> 01:17:09,957 Dia seperti model mencari pria 1684 01:17:09,959 --> 01:17:12,093 Anda memberi tahu Connor Harga tentang saya 1685 01:17:12,095 --> 01:17:13,794 -Tentang ayah saya? -Dia bilang dia tahu segalanya! 1686 01:17:13,796 --> 01:17:16,230 Apakah kamu di luar pikiran sialmu 1687 01:17:16,232 --> 01:17:19,634 Joey, apa alasan utamanya? bahwa kita pindah ke Mooseheart? 1688 01:17:19,636 --> 01:17:22,003 Jadi saya bisa mengatakannya omong kosong di belakangku 1689 01:17:22,005 --> 01:17:23,671 Bagaimana bisa kamu Apa, kamu punya lelucon? 1690 01:17:23,673 --> 01:17:25,806 Ceritakan lelucon sialan Kamu punya lelucon sial lagi? 1691 01:17:25,808 --> 01:17:26,841 Tenanglah, bro. Bersantai. 1692 01:17:26,843 --> 01:17:27,775 Bahkan tidak, 1693 01:17:28,944 --> 01:17:30,144 Persetan 1694 01:17:30,146 --> 01:17:32,279 Apa yang kamu lakukan? 1695 01:17:32,281 --> 01:17:33,347 Kamu menghancurkan segalanya 1696 01:17:33,349 --> 01:17:35,082 Anda menghancurkan semuanya! 1697 01:17:35,084 --> 01:17:37,184 Kamu menghancurkan segalanya karena kamu ingin pindah 1698 01:17:37,186 --> 01:17:39,420 ke kota shithole ini karena kamu terlalu banyak 1699 01:17:39,422 --> 01:17:42,723 sebuah pus untuk menghadapi musik. 1700 01:17:42,725 --> 01:17:44,992 Anda bahkan tidak kakak kandungku 1701 01:17:44,994 --> 01:17:47,795 Anda lebih baik berharap Anda tidak mematahkan hidung ini 1702 01:17:47,797 --> 01:17:50,331 Ini adalah Picasso sialan. 1703 01:17:50,333 --> 01:17:52,166 Sepotong kotoran 1704 01:17:53,002 --> 01:17:55,269 Terima kasih, berhentilah tepuk tangan 1705 01:17:55,271 --> 01:17:56,437 Terima kasih... 1706 01:17:56,439 --> 01:17:58,005 Tolong hentikan. 1707 01:17:58,007 --> 01:18:01,809 Akan ada waktu untuk gambar dan untuk berbicara 1708 01:18:01,811 --> 01:18:04,211 Konferensi pers ini akan singkat 1709 01:18:04,213 --> 01:18:06,947 Satu-satunya tujuan saya saat ini adalah untuk memperhatikan 1710 01:18:06,949 --> 01:18:10,151 string pembunuhan yang ada menabrak kota kecil kami yang unik. 1711 01:18:10,153 --> 01:18:14,755 Syukurlah, polisi, mereka memiliki tersangka kunci. 1712 01:18:14,757 --> 01:18:16,857 Sekarang kita tidak bisa menyebutkan namanya dari orang ini dalam hal ini 1713 01:18:51 - 01: 18: 18,426 waktu meskipun aku akan katakan sekarang juga 1714 01:18:18,428 --> 01:18:21,962 Dia adalah anak dari Bridgeport Jagal. 1715 01:18:21,964 --> 01:18:23,264 Dia baru saja pindah ke Mooseheart 1716 01:18:23,266 --> 01:18:29,070 Mereka juga menemukan permen jagung di tempat pembunuhan. 1717 01:18: 29.072 -> 01: 18: 29,970 Iya nih. 1718 01:18:29,972 --> 01:18:31,105 Uh, pertanyaan. 1719 01:18:31,107 --> 01:18:32,173 Aku tidak mengatakan apa-apa. 1720 01:18:32,175 --> 01:18:35,876 Yang dia tanyakan adalah, akankah kita? masih memiliki Halloween 1721 01:18:35,878 --> 01:18:37,044 pesta di balai kota 1722 01:18:37,046 --> 01:18:38,345 Tentu, tentu saja. 1723 01:18:38,347 --> 01:18:40,748 Ya ampun, itu Mooseheart Halloween Bash, 1724 01:18:40,750 --> 01:18:43,484 yah itu adalah barang legenda, Saya pikir kita semua bisa mengatakan itu. 1725 01:18:43,486 --> 01:18:45,486 Tidak ada yang merayakannya Halloween seperti kita. 1726 01:18:45,488 --> 01:18:46,387 [tertawa] 1727 01:18:46,389 --> 01:18:47,822 Foto-foto? 1728 01:18:47,824 --> 01:18:49,757 Tootie, ambil gambarnya. 1729 01:18:51,026 --> 01:18:53,928 Anda tahu beberapa orang, kata mereka bahwa kota kecil kami berhantu. 1730 01:18:53,930 --> 01:18:57,732 Dan itu sudah terjadi 1984 dan pembunuhan permen jagung. 1731 01:18:57,734 --> 01:19:02,269 Pembunuhan, yang omong-omong, belum pernah dipecahkan 1732 01:19:02,271 --> 01:19:05,005 Apakah itu orang yang sama? 1733 01:19:05,007 --> 01:19:07,908 Selaras dengan temukan Mooseheart 1734 01:19:29/07 - 01:19: 10,211 Saya keluar. 1735 01:19:16,184 --> 01:19:17,818 [kucing meowing] 1736 01:19:23,258 --> 01:19:24,525 Hei, Gary! 1737 01:19: 31.133 -> 01:19: 33,768 [keributan] 1738 01:19:45,046 --> 01:19:46,514 Sialan! 1739 01:19:48,817 --> 01:19:50,785 [dengkur] 1740 01:19: 50.787 -> 01: 19: 51,786 Gary! 1741 01:19:52,054 --> 01:19:58,125 Dengar, aku akan memanggil ... koroner. 1742 01:19:59,327 --> 01:20:01,028 Sialan, Bung. 1743 01:20: 08.236 -> 01: 20: 09,570 Aku tahu itu. 1744 01:20: 10.205 -> 01: 20: 12,907 Senang dan selamat Halloween 1745 01:20:12,909 --> 01:20:14,441 [tertawa jahat] 1746 01:20: 15.010 -> 01: 20: 16,010 [bel pintu] 1747 01:20:16,012 --> 01:20:20,080 Mari kembali beberapa lagu seram. 1748 01:20:20,916 --> 01:20:23,217 Halloween yang bahagia anak perempuan ada di sini 1749 01:20:29,524 --> 01:20:31,158 Kamu apa Apakah di sini, Trent? 1750 01:20:31,160 --> 01:20:32,059 Whoa. 1751 01:20:32,061 --> 01:20:33,828 Tidak, tidak, kamu tahu apa? 1752 01:20:33,830 --> 01:20:34,528 Kamu harus pergi 1753 01:20:34,530 --> 01:20:36,463 Aku tahu siapa si pembunuh. 1754 01:20:36,465 --> 01:20:38,132 Siapa? 1755 01:20:40,268 --> 01:20:43,938 Tusuk gigi kecil itu membunuh semua orang Sangat? 1756 01:20:43,940 --> 01:20:44,972 Connor. 1757 01:20:44,974 --> 01:20:48,609 Saya menemukannya di adegan pembunuhan Gary 1758 01:20:48,611 --> 01:20:50,477 Oh, dan um ... 1759 01:20:50,479 --> 01:20:52,913 Gary meninggal 1760 01:20:52,915 --> 01:20:53,848 Apakah Connor ada di sini? 1761 01:20:53,850 --> 01:20:55,015 Apa, tidak 1762 01:20:55,017 --> 01:20:56,917 Connor adalah ... ini Halloween malam 1763 01:20:56,919 --> 01:21:00,120 Dia ada di acara Halloween ayahnya bash menangani karyanya 1764 01:21:00,122 --> 01:21:02,122 Tunggu, maafkan aku Gary meninggal? 1765 01:21:02,124 --> 01:21:04,625 Ya, ya, maaf tentang itu 1766 01:21:04,627 --> 01:21:06,927 Dan uh, Patch juga. 1767 01:21:06,929 --> 01:21:08,295 Dan temanmu, Britney. 1768 01:21:08,297 --> 01:21:09,096 Ya ya ya. 1769 01:21:09,098 --> 01:21:10,631 Tunggu, siapa Patch? 1770 01:21:10,633 --> 01:21:13,601 Pelangsing, obat bius yang dimilikinya itu sedikit demi sedikit 1771 01:21:13,603 --> 01:21:15,369 labu patch hal di sisi garasi. 1772 01:21:15,371 --> 01:21:16,871 Oh! Tuhan, itu sangat menyedihkan 1773 01:21:16,873 --> 01:21:19,540 Ya, ya, memang begitu pria yang sangat baik 1774 01:21:19,542 --> 01:21:22,309 Bagaimanapun, aku akan pergi mencari Connor dan aku akan menghentikannya. 1775 01:21:22,311 --> 01:21:23,510 Baiklah, kalau begitu, saya akan ikut denganmu 1776 01:21:23,512 --> 01:21:27,047 Apakah kamu serius akan bermain? pria pahlawan klise sekarang? 1777 01:21:27,049 --> 01:21:30,217 Terutama berbusana kamu celana ketat dan sempit? 1778 01:21:30,219 --> 01:21:31,552 Baiklah, baiklah, Anda bisa datang. 1779 01:21:31,554 --> 01:21:32,953 Ayo pergi. 1780 01:21:32,955 --> 01:21:35,656 [musik rock] 1781 01:21:35,658 --> 01:21:39,059 ♪ 1782 01:21:44,132 --> 01:21:45,933 Persetan, itu sangat gila, Bung. 1783 01:21:45,935 --> 01:21:47,401 Sialan, belum pernah kulakukan apa pun sialan seperti itu-- 1784 01:21:47,403 --> 01:21:49,503 Bung, seharusnya kita bawa sialan Spanky dengan kami 1785 01:21:49,505 --> 01:21:51,972 Apa yang membuatmu berpikir begitu? harus berkembang, Bung? 1786 01:21:51,974 --> 01:21:54,341 Mooseheart tidak cukup baik untukmu 1787 01:21:54,343 --> 01:21:56,410 Karena kita tidak butuh sialan Spanky untuk yang satu ini 1788 01:21:56,412 --> 01:21:58,646 Anda tahu dia tidak melihat kita Visi dan saya katakan, baiklah? 1789 01:21:58,648 --> 01:22:01,048 Sekarang Patch sudah keluar gambarnya, kita perlu 1790 01:22:01,050 --> 01:22:03,050 kirim pesan itu kami menjalankan omong kosong ini 1791 01:22:03,052 --> 01:22:06,020 Ingat, dia yang punya Gulma memiliki kekuatan. 1792 01:22:06,022 --> 01:22:08,155 Jadi kita butuh semua sialan gulma, bro! 1793 01:22:08,157 --> 01:22:11,325 Bung, tapi Anda sudah bisa atleast memperingatkan saya bahwa 1794 01:22:11,327 --> 01:22:13,127 kita akan berlipat ganda dua ibu keparat itu 1795 01:22:13,129 --> 01:22:14,561 Kamu tahu apa? Anda punya wajah poker yang buruk. 1796 01:22:14,563 --> 01:22:16,297 Anda ingat tadi malam Saat kami bermain poker. 1797 01:22:16,299 --> 01:22:17,531 -Iya nih. -Anda sangat mengerikan 1798 01:22:17,533 --> 01:22:19,099 Bung, tidak hal yang sama. 1799 01:22:19,101 --> 01:22:20,401 Mengapa Anda menjadi seorang pelacur kecil, Bung? 1800 01:22:20,403 --> 01:22:22,703 Kami mendapat obatnya dan uangnya 1801 01:22:22,705 --> 01:22:25,973 Baiklah, Bung Kamu kalah pikiran sialan Anda, baiklah 1802 01:22:25,975 --> 01:22:28,709 Sial, Bung ... ini bukan bagaimana kita berbisnis. 1803 01:22:28,711 --> 01:22:30,444 Kamu tahu apa? Saya tidak suka Nadamu bersamaku akhir-akhir ini. 1804 01:22:30,446 --> 01:22:31,378 Kamu sudah berakting seperti sedikit - 1805 01:22:31,380 --> 01:22:32,346 [sirene polisi] 1806 01:22:32,348 --> 01:22:33,647 Oh sial! 1807 01:22:33,649 --> 01:22:34,949 Bung, si sialan polisi, Bung! 1808 01:22:34,951 --> 01:22:36,951 -Ya! -Dude, sembunyikan omong kosong itu. 1809 01:22:36,953 --> 01:22:38,018 Letakkan pistol sialan itu. 1810 01:22:38,020 --> 01:22:39,486 -Dude, tidak mungkin -Letakkan. 1811 01:22:39,488 --> 01:22:41,388 Aku tahu bagaimana omong kosong ini pergi turun, man, dan aku tidak 1812 01:22:41,390 --> 01:22:42,623 Kembali ke penjara, bro. 1813 01:22:42,625 --> 01:22:44,124 Kamu pernah ke penjara 1814 01:22:44,126 --> 01:22:45,159 Oh, kita harus bicara lebih banyak. 1815 01:22:45,161 --> 01:22:49,296 Benarkah apa yang mereka katakan di mandi dengan pria lainnya 1816 01:22:49,298 --> 01:22:51,432 atau hanya itu di film? Aku hanya harus tahu. 1817 01:22:51,434 --> 01:22:53,434 Bung, omong kosong itu tidak turun. 1818 01:22:53,436 --> 01:22:55,436 Tapi aku tidak membiarkan omong kosong itu terjadi pada saya lagi, bro. 1819 01:22:55,438 --> 01:22:57,237 Baiklah, Bung, percayalah padaku. Buang kotoran saja 1820 01:22:57,239 --> 01:22:59,139 dan lakukan seperti yang saya katakan, oke? Aku ini tertutup. 1821 01:22:59,141 --> 01:23:00,407 -Aku sudah tertutup! -Bagaimana? Bagaimana? 1822 01:23:00,409 --> 01:23:01,976 Dapatkan saja ponselmu keluar, percayalah padaku 1823 01:23:01,978 --> 01:23:02,609 Teleponmu 1824 01:23:02,611 --> 01:23:05,245 Dapatkan di fucking mode kamera 1825 01:23:05,247 --> 01:23:06,981 Oh sial. 1826 01:23:06,983 --> 01:23:08,749 Tutupi omong kosong ini. Tutupi kotoran sialan itu, Bung. 1827 01:23:08,751 --> 01:23:12,653 [musik dramatis] 1828 01:23:12,655 --> 01:23:14,154 Baiklah, tuan, aku akan membutuhkanmu untuk-- 1829 01:23:14,156 --> 01:23:16,023 Hei, hei, hei! 1830 01:23:16,025 --> 01:23:18,625 Saya hanya berolahraga hak saya, petugas 1831 01:23:18,627 --> 01:23:21,161 -Ini benar-benar legal -Ada semua selamat malam. 1832 01:23:21,163 --> 01:23:22,429 Betul. 1833 01:23:22,431 --> 01:23:24,264 Itu Apa yang Anda Dapatkan untuk mengambil rumputku 1834 01:23:24,266 --> 01:23:27,334 [musik dramatis] 1835 01:23:27,336 --> 01:23:30,104 ♪ 1836 01:23:30,672 --> 01:23:32,106 -Apa hari ini? -Halloween, Bung. 1837 01:23:32,108 --> 01:23:33,674 Oh sial. Pergi ke pesta, pergi ke bash! 1838 01:23:33,676 --> 01:23:35,275 - Bash, bash! -Oh sial. 1839 01:23:35,277 --> 01:23:36,243 Baiklah baiklah. 1840 01:23:36,245 --> 01:23:37,544 Langsung saja 1841 01:23:37,546 --> 01:23:38,545 Persetan. 1842 01:23:38,547 --> 01:23:42,282 ♪ Ambil tanganku, Saya akan menunjukkan wonderland ♪ 1843 01:23:42,284 --> 01:23:46,020 ♪ Pohon-pohon emas dan langit ungu ♪ 1844 01:23:46,022 --> 01:23:48,122 ♪ Dengan hantu dan wajah cantik ♪ 1845 01:23:48,124 --> 01:23:49,790 ♪ Semua tempat yang salah 1846 01:23:49,792 --> 01:23:53,160 ♪ Sour diesel cherry pie 1847 01:23:53,162 --> 01:23:55,095 ♪ Jadi goyangkan sekarang 1848 01:23:55,097 --> 01:23:56,730 ♪ Kami mendapat yang keras sekarang 1849 01:24:04,040 --> 01:24:06,774 Yah, tidak ada yang seperti a pembunuh berantai di tempat lepas 1850 01:24:06,776 --> 01:24:08,242 untuk meredam semangat. 1851 01:24:08,244 --> 01:24:09,543 Brenda, dimana Connor? 1852 01:24:09,545 --> 01:24:12,046 Oh, dia di langkah dengan ayahnya mengambil foto, 1853 01:24:12,048 --> 01:24:15,115 tapi aku harus memperingatkanmu, pesta ini menyebalkan 1854 01:24:15,117 --> 01:24:16,050 Kostum keren. 1855 01:24:16,052 --> 01:24:17,084 Kamu siapa seharusnya? 1856 01:24:17,086 --> 01:24:17,785 Britney. 1857 01:24:17,787 --> 01:24:20,387 Huh, saya suka yang itu. 1858 01:24:20,389 --> 01:24:22,056 Ini, ayo. Kita harus pergi. 1859 01:24:22,524 --> 01:24:23,390 [sirene polisi] 1860 01:24:23,392 --> 01:24:24,158 Oh, sempurna. 1861 01:24:24,160 --> 01:24:25,359 Polisi ada di sini. 1862 01:24:27,062 --> 01:24:28,495 Dapatkan keledai Anda di sana. 1863 01:24:31,099 --> 01:24:32,066 Tangkap dia 1864 01:24:32,068 --> 01:24:33,300 Harga Connor 1865 01:24:33,302 --> 01:24:35,102 Dia yang itu membunuh orang-orang itu 1866 01:24:35,104 --> 01:24:36,637 Bapak Walikota, pak ... 1867 01:24:36,639 --> 01:24:39,339 Bagaimana kamu mau untuk menangani ini? 1868 01:24:39,341 --> 01:24:44,611 Saya ingin Anda menangkap mereka dan saya ingin Anda mengatasinya. 1869 01:24:44,613 --> 01:24:45,679 Oh. Persetan itu 1870 01:24:45,681 --> 01:24:48,782 [musik optimis] 1871 01:24:48,784 --> 01:24:50,150 ♪ 1872 01:24:50,152 --> 01:24:51,652 [taser gun] 1873 01:24:51,654 --> 01:24:52,753 Madison! 1874 01:24:53,655 --> 01:24:55,689 Madison, apa kamu baik-baik saja 1875 01:24:57,559 --> 01:24:59,726 [berteriak] 1876 01:25:01,763 --> 01:25:04,131 Ayo pergi dan dapatkan mereka di mobil 1877 01:25:04,133 --> 01:25:04,798 [tertawa] 1878 01:25:04,800 --> 01:25:06,800 Itu harus terluka. 1879 01:25:06,802 --> 01:25:08,836 Baiklah, nah, aku akan pergi ke kantorku 1880 01:25:08,838 --> 01:25:10,270 Mungkin seharusnya begitu lakukan yang sama. 1881 01:25:10,272 --> 01:25:12,539 Kami memiliki banyak pekerjaan lakukan dan pesta ini menyebalkan. 1882 01:25:12,541 --> 01:25:14,475 Tentu saja, ayah. 1883 01:25:14,477 --> 01:25:15,676 Anda lebih baik menyadari ... 1884 01:25:15,678 --> 01:25:17,211 Kamu lihat semua ini 1885 01:25:17,213 --> 01:25:21,315 Oke, dan aku tidak berbicara tentang shithole Mooseheart ini. 1886 01:25:51;> 01: 25: 28,255 Ini Amerika Serikat akan menjadi milikmu, Connor, suatu hari nanti. 1887 01:25:28,257 --> 01:25:29,556 Inilah saat-saat penting. 1888 01:25:29,558 --> 01:25:31,692 Anda punya, Anda mengerti? 1889 01:25:32,628 --> 01:25:36,363 -Ini bukan apa-apa kecuali flab! -Aku stress. 1890 01:25:36,365 --> 01:25:39,533 Apakah beberapa pushups, kamu malas bajingan 1891 01:25:39,535 --> 01:25:41,735 Lihat apa yang telah kulakukan untuk tinggal bersama 1892 01:25:41,737 --> 01:25:45,305 [musik dramatis] 1893 01:25:45,307 --> 01:25:48,342 ♪ 1894 01:25:48,344 --> 01:25:50,511 [tertawa] 1895 01:25:50,513 --> 01:25:52,146 Trik atau mengobati! 1896 01:25:52,148 --> 01:25:54,248 Bagaimana kalau keduanya, ya? 1897 01:25:54,250 --> 01:25:56,150 [tertawa] 1898 01:25:56,152 --> 01:25:58,352 Ini dia. 1899 01:25:58,354 --> 01:26:02,389 Bagaimana dengan a coklat untuk kalian berdua? 1900 01:26:02,391 --> 01:26:04,625 Bagaimana dengan pengisap? 1901 01:26:05,927 --> 01:26:07,261 [jeritan] 1902 01:26:07,263 --> 01:26:08,495 Hei, hei! 1903 01:26:08,497 --> 01:26:09,596 Dimana Trent? 1904 01:26:09,598 --> 01:26:11,398 Hei, baju bagus. 1905 01:26:11,400 --> 01:26:13,267 Oh terima kasih. 1906 01:26:13,269 --> 01:26:14,535 Polisi, ambil dia 1907 01:26:14,537 --> 01:26:17,271 Mereka pikir dia permen jagung pembunuh 1908 01:26:17,273 --> 01:26:18,438 Oh sial! 1909 01:26:18,440 --> 01:26:20,474 Kami butuh bantuanmu, Bung. 1910 01:26:20,476 --> 01:26:23,544 Ya, mungkin tidak buruk ide untuk keluar dari sini 1911 01:26:23,546 --> 01:26:25,712 Aku punya ide, ayo! 1912 01:26:26,447 --> 01:26:27,748 Cara ini. 1913 01:26:29,450 --> 01:26:30,784 Orang-orang ini gila. 1914 01:26:30,786 --> 01:26:32,586 Benar-benar gila 1915 01:26:32,588 --> 01:26:35,189 Nah, Anda tahu, saya sudah melihat banyak di hari saya dan saya 1916 01:26:35,191 --> 01:26:36,957 belum memberitahumu setengahnya 1917 01:26:36,959 --> 01:26:38,725 Aku yakin kamu belum 1918 01:26:40,228 --> 01:26:43,764 -Anda baik-baik saja? -Tidak. 1919 01:26:43,766 --> 01:26:45,465 Saya tidak suka di sana. 1920 01:26:45,467 --> 01:26:47,801 Rasanya sakit. 1921 01:26:47,803 --> 01:26:48,969 Apa? 1922 01:26:50,405 --> 01:26:52,873 Apa apa? Tidak ada. 1923 01:26:52,875 --> 01:26:54,308 Hah? 1924 01:26:56,544 --> 01:26:58,478 Bagaimana kita akan keluar dari sini sekarang 1925 01:26:58,480 --> 01:27:00,914 Jangan khawatir, aku punya ini. 1926 01:27:00,916 --> 01:27:02,583 Menonton. 1927 01:27:04,919 --> 01:27:06,887 [dengkur] 1928 01:27:51 ----> 01: 27: 11,725 Sangat? 1929 01:27:11,727 --> 01:27:12,793 Itu yang kamu dapatkan? 1930 01:27:12,795 --> 01:27:14,261 Setiap detik sekarang. 1931 01:27:15,296 --> 01:27:16,597 Serius, berhenti itu, hentikan! 1932 01:27:16,599 --> 01:27:18,899 Hei, hei, hei! Knock it off kembali ke sana. 1933 01:27:19,500 --> 01:27:22,269 Petugas, Anda punya orang yang salah 1934 01:27:22,271 --> 01:27:24,905 Harga Connor, dia si pembunuh 1935 01:27:24,907 --> 01:27:27,841 Lakukan hal yang benar dan Tangkap douchebag itu. 1936 01:27:31,012 --> 01:27:33,647 Apa ini? 1937 01:27:34,015 --> 01:27:37,251 Freak menunjukkan dorongan gerobak. Apa apaan? 1938 01:27:37,253 --> 01:27:40,587 Oh, saya yakin dia punya beberapa hal liar di sana 1939 01:27:42,757 --> 01:27:44,558 [menghembuskan napas] 1940 01:27:45,760 --> 01:27:47,961 Yah kami punya kamar di kembali untuk satu lagi 1941 01:27:47,963 --> 01:27:49,630 Baiklah, ayo kita lakukan. 1942 01:27:57,705 --> 01:27:58,639 Baik. 1943 01:27:58,641 --> 01:28:00,274 Apa masalahnya disini? 1944 01:28:00,276 --> 01:28:01,775 [bergumam] 1945 01:28:01,777 --> 01:28:03,310 Tidak ada. 1946 01:28:03,312 --> 01:28:07,848 Baik Anda tahu Anda harus mendapatkan gerobak dari pinggir jalan. 1947 01:28:07,850 --> 01:28:09,650 Itu hukumnya. 1948 01:28:09,652 --> 01:28:11,518 -Apakah itu? -Mhm. 1949 01:28:11,520 --> 01:28:13,687 Kita harus mengambil a lihat ke dalam keranjang Anda 1950 01:28:13,689 --> 01:28:15,656 pastikan keamanan kita 1951 01:28:15,658 --> 01:28:18,659 Sebaik Anda tentu saja. 1952 01:28:18,661 --> 01:28:22,396 Itu omong kosong seperti itu, manusia, tapi masih bekerja 1953 01:28:28,670 --> 01:28:30,437 Apakah kamu jenis aneh? 1954 01:28:30,439 --> 01:28:31,438 Ugh, orang kulit putih. 1955 01:28:31,440 --> 01:28:33,507 Yeah, stok pada mainan. 1956 01:28:33,509 --> 01:28:36,510 Aku sedang bermain Santa di mal tahun ini 1957 01:28:36,512 --> 01:28:40,847 Baik tuan, aku harus Mintalah Anda untuk menyebarkan kaki Anda. 1958 01:28:41,616 --> 01:28:43,383 Oh ... 1959 01:28:43,385 --> 01:28:45,385 Jika Anda bersikeras. 1960 01:28:45,387 --> 01:28:48,055 Mhm, bukan? menyebar siap ya? 1961 01:28:48,057 --> 01:28:49,523 Baik. 1962 01:28:49,525 --> 01:28:51,658 [rintihan] 1963 01:28:55,563 --> 01:28:57,431 - pantatnya seperti itu - Sedikit ke kiri. 1964 01:28:57,433 --> 01:28:59,099 Oh! Ah! 1965 01:28:59,101 --> 01:29:00,600 Jangan sakiti dia, Sheila. 1966 01:29:00,602 --> 01:29:01,935 Jangan sakiti dia. 1967 01:29:01,937 --> 01:29:05,339 [musik menegangkan] 1968 01:29:05,341 --> 01:29:08,575 ♪ 1969 01:29:09,510 --> 01:29:10,844 Sst! Sst! 1970 01:29:10,846 --> 01:29:12,579 -Apa sih itu? -Aku tidak tahu. 1971 01:29:21,823 --> 01:29:23,523 Joey, apa itu? fuck yang kamu lakukan 1972 01:29:23,525 --> 01:29:26,126 Tidak, saya menyelamatkan saya saudara dan sahabat 1973 01:29:26,128 --> 01:29:28,395 dan rokoknya pacar yang panas 1974 01:29:28,397 --> 01:29:29,963 Meong! Oh, kerja bagus, Trent. 1975 01:29:29,965 --> 01:29:32,866 Aku tahu. Ambil pujian Ayo, keluar dari sini 1976 01:29:32,868 --> 01:29:35,068 Pergi pergi pergi. Pergi saja cara ini. Pergilah dengan cara ini. 1977 01:29:35,070 --> 01:29:36,703 -Angka tiga. -Ayo ayo ayo ayo! 1978 01:29:36,705 --> 01:29:37,971 Ayo, sobat. 1979 01:29:37,973 --> 01:29:39,673 Bagaimana kita akan mendapatkan borgol ini? 1980 01:29:39,675 --> 01:29:41,675 Jangan khawatir Quincy tahu bagaimana caranya untuk menembak mereka. Ayolah. 1981 01:29:41,677 --> 01:29:43,777 Hei, man, aku benar-benar maaf sebelumnya 1982 01:29:43,779 --> 01:29:45,412 Oh, jangan khawatir. Aku masih mencintaimu sayang. 1983 01:29:45,414 --> 01:29:48,081 Kita harus kembali Di sana aku bisa berkonfrontasi 1984 01:29:48,083 --> 01:29:49,583 Connor dengan bukti ini. 1985 01:29:52,987 --> 01:29:54,888 Dimana sih apakah kita akan pergi 1986 01:29:54,890 --> 01:29:56,390 Kantor Walikota. 1987 01:29:56,392 --> 01:29:58,458 Menurutku Connor masih bersamanya 1988 01:30:02,930 --> 01:30:04,431 SELAMAT DATANG. 1989 01:30:04,433 --> 01:30:05,565 SELAMAT DATANG. 1990 01:30:05,567 --> 01:30:09,102 Tidak ada satu otak sel di antara orang idiot ini. 1991 01:30:09,104 --> 01:30:10,604 Tidak muncul ke pesta saya? 1992 01:30:10,606 --> 01:30:11,438 Oh! 1993 01:30:11,440 --> 01:30:12,939 Anda akan membayar untuk itu. 1994 01:30:12,941 --> 01:30:15,709 Oh, tapi siapa yang akan menjadi baik untuk ayah sekarang? 1995 01:30:18,780 --> 01:30:20,914 [ketukan] 1996 01:30:21,549 --> 01:30:23,450 Itu bagus, terima kasih. 1997 01:30:27,589 --> 01:30:30,524 Tunggu sebentar, kenapa? bukankah kamu dipenjara 1998 01:30:30,526 --> 01:30:31,658 -Dimana dia? -Siapa? 1999 01:30:31,660 --> 01:30:34,895 Dia memiliki mata yang cantik, fisik yang bagus, paling 2000 01:30:34,897 --> 01:30:36,596 mungkin kaya. 2001 01:30:36,598 --> 01:30:37,697 Connor, di mana dia? 2002 01:30:37,699 --> 01:30:38,932 Dia sakit dan dia perlu dihentikan 2003 01:30:38,934 --> 01:30:42,903 Dia sendiri kantor bekerja keras 2004 01:30:42,905 --> 01:30:44,204 Ayo pergi. 2005 01:30:44,206 --> 01:30:47,140 Kamu tinggal. Itu bisa benar-benar berbahaya 2006 01:30:54,148 --> 01:30:56,616 Aku harus berhenti minum Begitu banyak hits bong. 2007 01:30:56,618 --> 01:30:59,486 [musik organ] 2008 01:30:59,488 --> 01:31:02,589 ♪ 2009 01:31:04,492 --> 01:31:05,625 Itu dia! 2010 01:31:06,861 --> 01:31:08,695 Connor, membeku. 2011 01:31:10,832 --> 01:31:13,200 Saya melihat polisi setempat tidak melakukan pekerjaan mereka 2012 01:31:13,202 --> 01:31:14,935 Kamu selesai membunuh manusia, manusia 2013 01:31:14,937 --> 01:31:16,670 Apakah kamu mengoceh tentang? 2014 01:31:16,672 --> 01:31:18,872 Kenapa kamu membunuh semua itu? orang, hot stuff, ya? 2015 01:31:18,874 --> 01:31:21,541 Tunggu, kamu pikir aku terbunuh semua orang? 2016 01:31:21,543 --> 01:31:22,776 Terima kasih. 2017 01:31:24,078 --> 01:31:26,112 Oke, anak laki-laki Hardy, eh ... 2018 01:31:26,114 --> 01:31:28,582 Menemukannya di tempat Gary Setelah Anda menarik Michael 2019 01:31:28,584 --> 01:31:29,749 Myers padanya. 2020 01:31:29,751 --> 01:31:32,252 Halloween, nyata film horor akhirnya 2021 01:31:32,254 --> 01:31:34,654 Anda tahu, Anda memang seharusnya melakukannya berhenti mengunyah tusuk gigi 2022 01:31:34,656 --> 01:31:36,890 Ini kebiasaan buruk dan memang begitu akan merusak senyum sempurna itu 2023 01:31:36,892 --> 01:31:40,660 Ya aku tahu. Ini kebiasaan buruk Aku mengambil dari ayahku. 2024 01:31:40,662 --> 01:31:42,262 -Oh! -Oh sial. 2025 01:31:42,264 --> 01:31:43,930 Persetan 2026 01:31:43,932 --> 01:31:45,599 Ya itu benar. Uh huh. 2027 01:31:45,601 --> 01:31:47,601 Ya, Walikota Harga, Mooseheart 2028 01:31:47,603 --> 01:31:49,035 Ya, ini guys sampai disini ... 2029 01:31:49,037 --> 01:31:50,937 Tidak tidak tidak tidak. 2030 01:31:50,939 --> 01:31:51,938 Lima. 2031 01:31:51,940 --> 01:31:54,741 Aku akan menemuimu segera. Saya lebih baik 2032 01:31:55,176 --> 01:31:58,645 Oke, tim swat menyala Jalan mereka di sini, Madison. 2033 01:31:58,647 --> 01:31:59,646 Oh ayolah, kamu hal yang buruk 2034 01:31:59,648 --> 01:32:00,247 Tenang, lihat. 2035 01:32:00,249 --> 01:32:01,548 Lihat, Madison, rileks. 2036 01:32:01,550 --> 01:32:02,716 Silakan datang disini, kemari 2037 01:32:02,718 --> 01:32:06,086 Saya mengurus masalah seperti ini setiap hari jadi kamu tahu apa 2038 01:32:06,088 --> 01:32:07,654 akan lakukan? Kita akan santai sedikit, oke 2039 01:32:07,656 --> 01:32:09,022 -Baik. -Loosen, lepaskan saja. 2040 01:32:09,024 --> 01:32:10,190 Ayo ... wow. 2041 01:32:09: 01 - 01: 32: 12,192 Apa yang kamu katakan kita bernafas, ya? 2042 01:32:12,194 --> 01:32:13,727 Mari kita bernafas. 2043 01:32:04> 01: 32: 15,795 Ya, mengerti dada di luar sana 2044 01:32:15,797 --> 01:32:17,597 Oh Boy. Sekarang hirup keluar. 2045 01:32:17,599 --> 01:32:18,832 Oh ya, bagus. 2046 01:32:0834 -> 01: 32: 20,100 Bernafas lagi. 2047 01:32:20,801 --> 01:32:23,136 Aku pasti tahu kenapa Connor menyukai Anda. 2048 01:32:23,138 --> 01:32:27,607 Oh, Nak, kau peduli, kamu pintar 2049 01:32:27,808 --> 01:32:32,279 Ooh, kamu sudah mulus kulit seperti Britney 2050 01:32:33,014 --> 01:32:35,115 Anda tahu, saya pikir saya Ada sesuatu yang harus dilakukan. 2051 01:32:35,117 --> 01:32:36,583 Kamu tidak pergi kemana-mana 2052 01:32:36,585 --> 01:32:37,984 Aku tahu itu kamu. 2053 01:32:39,153 --> 01:32:40,954 Ooh! Whoa! 2054 01:32:40,956 --> 01:32:41,922 Anda akan membawa saya pada? 2055 01:32:41,924 --> 01:32:43,156 Aku tahu krav maga, jalang. 2056 01:32:43,158 --> 01:32:44,591 Oh, Tuhan, ini lucu. 2057 01:32:44,593 --> 01:32:45,759 Oh, kamu sangat menyeramkan. 2058 01:32:45,761 --> 01:32:46,960 Oh, tolong jangan sakiti saya. 2059 01:32:46,962 --> 01:32:49,029 Jangan sakiti walikota, tolong 2060 01:32:49,031 --> 01:32:49,896 Apa yang kamu dapat? 2061 01:32:50,898 --> 01:32:51,731 [tertawa] 2062 01:32:51,733 --> 01:32:55,335 Nah, bawa saja, itu tidak ada. Aku tertawa mendengarnya. 2063 01:32:55,337 --> 01:32:57,170 -Oh, kamu tertawa? -Aku menertawakan hal itu. 2064 01:32:58,139 --> 01:32:59,205 [tertawa] 2065 01:32:59,207 --> 01:33:00,707 Bagaimana Anda menyukainya? Sialan, Kentucky? 2066 01:33:00,709 --> 01:33:01,975 Anda hanya mendapatkan satu lagi. 2067 01:33:04,011 --> 01:33:05,211 Ya! 2068 01:33:06,747 --> 01:33:08,315 Trik atau mengobati! 2069 01:33:08,950 --> 01:33:10,283 Ow! 2070 01:33:12,219 --> 01:33:14,955 Apa yang kamu lakukan 2071 01:33:14,957 --> 01:33:16,590 Apa-apaan itu? 2072 01:33:16,857 --> 01:33:17,824 Apakah kamu mendekorasi saya? 2073 01:33:17,826 --> 01:33:18,858 Oh, kamu mau ini? 2074 01:33:33: - 01: 33: 20.794 -Ayolah. -Anda Kolonel Sanders. 2075 01:33:20,796 --> 01:33:22,929 Bawa masuk, bawa masuk 2076 01:33:24,699 --> 01:33:25,932 [gedebuk] 2077 01:33:25,934 --> 01:33:29,202 Aku yakin mereka tidak mengajar kamu itu di krav maga 2078 01:33:30,938 --> 01:33:33,340 Itu tentu saja tidak menyenangkan 2079 01:33:37,812 --> 01:33:40,714 Kenapa kamu orang begitu banyak masalah 2080 01:33:41,249 --> 01:33:44,818 Tidak bisakah kamu melakukan apa kamu seharusnya lakukan 2081 01:33:44,820 --> 01:33:47,187 Karena kamu, nona muda, Anda seharusnya begitu 2082 01:33:47,189 --> 01:33:49,389 Istri piala Connor. 2083 01:33:49,391 --> 01:33:50,357 Mhm. 2084 01:33:50,359 --> 01:33:52,192 Dia membutuhkan itu. 2085 01:33:52,194 --> 01:33:56,162 Tapi Anda tidak bisa melakukan itu Itu berarti saya punya 2086 01:33:56,164 --> 01:33:58,231 tidak ada gunanya bagimu 2087 01:33:58,233 --> 01:34:02,135 Dan Anda lihat, kapan orang menghalangi, orang mati 2088 01:34:02,137 --> 01:34:04,337 [dengkur] 2089 01:34:05,272 --> 01:34:08,808 [musik dramatis] 2090 01:34:08,810 --> 01:34:10,176 ♪ 2091 01:34:10,178 --> 01:34:11,678 -Bangun! -Ayah! 2092 01:34:13,280 --> 01:34:15,915 [erangan] 2093 01:34:15,917 --> 01:34:18,351 Apakah kamu bercanda? 2094 01:34:18,353 --> 01:34:19,419 Aku hanya akan ... 2095 01:34:19,421 --> 01:34:20,353 Oh! 2096 01:34:20,355 --> 01:34:21,721 Oh, itu sakit. 2097 01:34:21,723 --> 01:34:24,791 -Oh, itu menyakitkan! -Saya minta maaf. 2098 01:34:24,793 --> 01:34:27,027 Madison. Madison. 2099 01:34:27,029 --> 01:34:29,095 [rintihan] 2100 01:34:29,397 --> 01:34:31,131 Ini ginjalnya, itu ginjalnya 2101 01:34:31,133 --> 01:34:33,433 Tidak, tidak, saya tahu karena urin. 2102 01:34:33,435 --> 01:34:37,103 Ini lebih buruk dari rektal Saya dapatkan dari pria gajah itu. 2103 01:34:37,105 --> 01:34:38,171 Oh, ini buruk 2104 01:34:38,173 --> 01:34:40,774 Oh, tidak, tidak, semuanya akan menjadi hitam 2105 01:34:40,776 --> 01:34:44,744 -Tanya akan hitam. -Oh, ayah, ayah, ayah 2106 01:34:44,746 --> 01:34:46,913 Oh, saya sangat menyesal 2107 01:34:46,915 --> 01:34:48,415 Kenapa kamu melakukan ini? 2108 01:34:48,417 --> 01:34:51,084 Kamu akan tusuk yang dickhead 2109 01:34:51,086 --> 01:34:54,220 Saya pikir para gay itu seharusnya damai. 2110 01:34:54,222 --> 01:34:55,422 Tunggu sebentar, kamu tahu? 2111 01:34:55,424 --> 01:34:56,990 Oh, tolong, dari Tentu saja aku tahu. 2112 01:34:56,992 --> 01:34:59,926 Aku berharap bahwa Madison bisa mengubahmu, tapi yah, 2113 01:34:59,928 --> 01:35:01,361 dia tidak cukup panas 2114 01:35:01,363 --> 01:35:02,696 Tidak, dia tidak. 2115 01:35:02,698 --> 01:35:05,799 -Anda benar-benar panas. -Duh. 2116 01:35:05,801 --> 01:35:07,400 Kenapa kamu membunuh semua orang? 2117 01:35:07,402 --> 01:35:11,871 Maksud saya, apa yang dia salahkan selain memakai sweater yang buruk 2118 01:35:11,873 --> 01:35:15,041 Tidak, dia akan pergi ke media dan biarkan orang 2119 01:35:15,043 --> 01:35:16,876 tahu itu aku memeras dia 2120 01:35:16,878 --> 01:35:18,812 Aku tidak bisa membiarkannya itu terjadi 2121 01:35:0814 -> 01: 35: 20,814 Terutama selama musim kampanye 2122 01:35:01 16:01 -> 01: 35: 22,115 Dan bagaimana dengan Pilmington? 2123 01:35:22,117 --> 01:35:24,084 Dia berlari melawan saya untuk walikota 2124 01:35:24,086 --> 01:35:25,885 Halo! 2125 01:35:25,887 --> 01:35:27,420 Nah bagaimana dengan Patch? 2126 01:35:27,422 --> 01:35:29,089 Dia yang memiliki rumput liar ... 2127 01:35:29,091 --> 01:35:29,989 Memiliki kekuatan 2128 01:35:29,991 --> 01:35:31,157 Aku tahu, selamatkan napasmu. 2129 01:35:31,159 --> 01:35:33,960 Kamu sekarat, walikota 2130 01:35:33,962 --> 01:35:35,962 Bagaimana dengan itu gadis Britney malang 2131 01:35:35,964 --> 01:35:38,465 Serius, kamu menginginkan aku untuk menjelaskan itu padamu? 2132 01:35:38,467 --> 01:35:39,265 Tidak tidak tidak tidak. 2133 01:35:39,267 --> 01:35:41,835 Kami mendapatkannya. 2134 01:35:41,837 --> 01:35:43,903 Tapi ayah, kami harga. 2135 01:35:43,905 --> 01:35:45,872 Kita tidak perlu membunuh orang untuk mendapatkan apa yang kita inginkan 2136 01:35:45,874 --> 01:35:49,509 Nak, saya yang melakukannya untuk Mooseheart 2137 01:35:49,511 --> 01:35:50,910 Baik? 2138 01:35:50,912 --> 01:35:54,447 Kota ini tumbuh subur tentang misteri pembunuhan 2139 01:35:54,449 --> 01:35:56,416 Baik? Ini sudah mendorong ekonomi. 2140 01:35:56,418 --> 01:36:00,320 Tunggu, apa kamu permen jagung pembunuh 2141 01:36:00,322 --> 01:36:01,855 Apakah kamu permen pembunuh jagung 2142 01:36:01,857 --> 01:36:05,291 Yang omong-omong, sebelum aku mati, Saya ingin merasakannya. 2143 01:36:05,293 --> 01:36:08,394 Tidak, saya tidak, tapi saya melakukannya drop beberapa permen jagung saja 2144 01:36:08,396 --> 01:36:10,130 untuk membuat buzz. 2145 01:36:10,132 --> 01:36:12,999 -Connor, kemarilah. -Dad, aku di sini, aku disini 2146 01:36:13,001 --> 01:36:14,768 Saya minta maaf. 2147 01:36:14,770 --> 01:36:15,969 Saya sangat menyesal, ayah. 2148 01:36:15,971 --> 01:36:19,172 Aku tidak percaya kamu maaf, tapi aku ingin kamu 2149 01:36: 19.174 -> 01: 36: 22,275 tahu aku minta maaf mencoba membuatmu 2150 01:36:22,277 --> 01:36:23,476 seseorang yang bukan dirimu 2151 01:36:23,478 --> 01:36:25,378 Tidak apa-apa, ayah. Tidak apa-apa 2152 01:36:25,380 --> 01:36:27,547 Saya menduga ini adalah akhir dari kampanye pemilihan saya kembali 2153 01:36:27,549 --> 01:36:29,115 Sudah pasti. 2154 01:36:29,117 --> 01:36:30,116 Connor! 2155 01:36:30,118 --> 01:36:30,850 Ya, ayah 2156 01:36:30,852 --> 01:36:31,885 Dimana kamu 2157 01:36:31,887 --> 01:36:33,153 Aku disini. 2158 01:36:33,155 --> 01:36:34,320 Connor, ini, di sini. 2159 01:36:34,322 --> 01:36:36,356 Ini sangat penting. 2160 01:36:36,358 --> 01:36:39,859 Jangan biarkan orang-orang tahu bahwa saya telah melakukannya 2161 01:36:39,861 --> 01:36:42,796 Tapi ayah, kamu dibantai seperti tiga orang 2162 01:36:42,798 --> 01:36:44,130 Saya pikir ... Ya, itu terlambat untuk itu 2163 01:36:44,132 --> 01:36:46,132 Tidak, tidak, akan merusak kota 2164 01:36:46,134 --> 01:36:48,835 Tidak, tidak, politik skandal adalah hal terakhir 2165 01:36:48,837 --> 01:36:52,972 Tidak, katakan saja pada mereka walikota mereka yang luar biasa, dia 2166 01:36:52,974 --> 01:36:55,408 adalah salah satu korban pembunuh 2167 01:36:51;> 01: 36: 59,813 Dan itu akan melegitimasi Kota ini benar-benar menyeramkan 2168 01:36:59,815 --> 01:37:00,980 dan berhantu ... 2169 01:37:00,982 --> 01:37:02,315 Dan tidak aman. 2170 01:37:02,317 --> 01:37:04,350 Berbahaya. 2171 01:37:04,352 --> 01:37:06,085 Oh, maaf, memang begitu snapchatting ini 2172 01:37:06,087 --> 01:37:06,986 Apakah kita melakukan sedikit? 2173 01:37:06,988 --> 01:37:09,355 Uh, kota ini ... 2174 01:37:09,357 --> 01:37:11,457 Sangat terlambat. Walikota sudah meninggal. Saya mencoba. 2175 01:37:11,459 --> 01:37:14,494 Kami tidak serius akan cukup gesek ini di bawah karpet. 2176 01:37:14,496 --> 01:37:16,229 Ya. 2177 01:37:16,231 --> 01:37:19,499 Dia adalah pahlawan itu Kebutuhan Mooseheart 2178 01:37:19,501 --> 01:37:21,868 Wali kami yang diam. 2179 01:37:21,870 --> 01:37:24,470 Pelindung kami yang waspada 2180 01:37:24,472 --> 01:37:26,539 Dia tidak melakukan apapun dari itu. Dia meninggal. 2181 01:37:26,541 --> 01:37:28,141 Oh, Dark Knight. 2182 01:37:28,143 --> 01:37:32,145 Bukan film horor Secara teknis, tapi saya mengerti. 2183 01:37:32,147 --> 01:37:38,852 Kamu adalah pelindungku dan pahlawan saya, Trent Modine 2184 01:37:38,854 --> 01:37:41,955 [musik yang sappy] 2185 01:37:41,957 --> 01:37:45,258 ♪ 2186 01:37:50,130 --> 01:37:51,564 [gerutuan] 2187 01:37:54,235 --> 01:37:57,136 Referensi film bodoh 2188 01:37:57,138 --> 01:37:57,971 Aku bahkan tidak memiliki-- 2189 01:37:57,973 --> 01:37:59,405 Sst! 2190 01:37:59,407 --> 01:38:01,074 Bawa aku ke lambo. 2191 01:38:02,276 --> 01:38:03,610 Perdamaian. 2192 01:38:04,245 --> 01:38:07,280 ♪ Siapa yang mendapat Gulma mendapat kekuatan ♪ 2193 01:38:07,282 --> 01:38:11,251 ♪ Aku akan menemuimu di tempat tidur Anda dalam satu jam ♪ 2194 01:38:11,253 --> 01:38:13,052 ♪ Punya hijau terbaik di blok ♪ 2195 01:08:13,054 --> 01:38:17,457 ♪ Jika Anda tidak mendapatkan uang saya Anda bisa mengisap penisku ♪ 2196 01:38:17,459 --> 01:38:20,393 ♪ Kamu tahu aku mengerti anak laki-laki kulit putih dengan saya ♪ 2197 01:38:22,396 --> 01:38:24,330 [bayi tertawa] 2198 01:38:24,332 --> 01:38:28,334 bahwa aku super super bersyukur atas kesempatan itu. 2199 01:38:28,336 --> 01:38:29,669 Kamu tidak akan kecewa pada saya 2200 01:38:29,671 --> 01:38:32,572 Aku akan menjadi yang terbaik magang yang pernah Anda lihat 2201 01:38:32,574 --> 01:38:35,441 Um, bagaimana dengan kotak ini Pak Walikota? 2202 01:38:34: 38,411 -> 01: 38: 38,411 Oh! 2203 01:38:38,413 --> 01:38:41,981 Dan Anda yakin bahwa Anda mau iCarly di 24 jam 2204 01:38:41,983 --> 01:38:43,616 loop di setiap ruangan di dalam gedung? 2205 01:38:43,618 --> 01:38:45,151 Benar. 2206 01:38:45,153 --> 01:38:47,287 24/7. 2207 01:38:48,956 --> 01:38:50,156 Ingin pengisap? 2208 01:38:50,158 --> 01:38:52,025 Oh, terima kasih, Pak Walikota. 2209 01:38:52,027 --> 01:38:54,193 Uh, aku akan mendapatkannya Tepat di situ. 2210 01:38:54,595 --> 01:38:56,562 [tertawa] 2211 01:38:56,564 --> 01:38:59,599 [musik optimis] 2212 01:38:59,601 --> 01:39:03,102 ♪ 2213 01:39:07,441 --> 01:39:09,575 Dan mereka tidak akan pernah melakukannya. 2214 01:39:09,577 --> 01:39:13,980 [tertawa jahat] 2215 01:39:23,524 --> 01:39:27,226 [musik optimis] 2216 01:39:27,228 --> 01:39:30,563 ♪