0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
 

1
00:00:26,800 --> 00:00:30,920
- wanita dan
Tuan-tuan, Lillian Frank.

2
00:01:00,480 --> 00:01:02,160
- Sudah menunggu lama?

3
00:01:02,440 --> 00:01:04,760
- Yeah terlalu lama sayang

4
00:01:05,800 --> 00:01:08,920
♪ Aku memberimu cinta

5
00:01:09,200 --> 00:01:13,320
♪ Meskipun Anda menipu dan berbohong

6
00:01:13,600 --> 00:01:17,000
♪ Aku tidak bisa melepaskanmu

7
00:01:17,280 --> 00:01:20,840
♪ Setiap hari saya mencoba dan mencoba

8
00:01:21,120 --> 00:01:24,200
♪ aku menunggu

9
00:01:24,520 --> 00:01:28,280
♪ Meski jarang menelepon

10
00:01:28,600 --> 00:01:31,160
♪ Aku menangis dan menangis

11
00:01:32,160 --> 00:01:35,600
♪ Berongga saat tetesan air mata jatuh

12
00:01:35,880 --> 00:01:38,520
♪ Melalui semuanya

13
00:01:38,800 --> 00:01:49,480
♪ Aku tidak bisa membuatmu lepas

14
00:01:51,280 --> 00:01:52,880
♪ Oh

15
00:01:55,080 --> 00:01:57,760
♪ aku meraihmu

16
00:02:04,760 --> 00:02:07,920
Uh oh, mabuk lagi.

17
00:02:13,280 --> 00:02:16,160
- Ayo gula,
bantu ibumu keluar

18
00:02:18,120 --> 00:02:21,400
Semua orang, itu milikku
putri di sana

19
00:02:22,800 --> 00:02:25,000
Dia akan benar-benar
Bintang besar satu hari.

20
00:02:25,320 --> 00:02:27,160
Ayo gula, ayo
pada bayi, jangan malu.

21
00:02:27,440 --> 00:02:28,200
Ayolah.

22
00:02:28,480 --> 00:02:30,200
Kalian masuk
untuk mengobati nyata,

23
00:02:30,480 --> 00:02:32,240
Karena ini sedikit
Gadis bisa bernyanyi.

24
00:02:32,520 --> 00:02:33,440
- Bukankah itu benar John T?

25
00:02:33,720 --> 00:02:34,240
- ya!

26
00:02:34,520 --> 00:02:35,160
- Baik.

27
00:02:35,440 --> 00:02:36,400
Ayolah, berikan dia tangannya.

28
00:02:36,680 --> 00:02:38,040
Ayo, ayo menyerah.

29
00:02:39,120 --> 00:02:40,440
Itu kacang manis saya.

30
00:02:50,360 --> 00:02:51,120
Pergilah sayang

31
00:02:52,720 --> 00:02:56,000
Siapa saja yang pernah tangan
Anda mic, Anda bernyanyi.

32
00:02:56,320 --> 00:02:56,840
Berlangsung.

33
00:02:57,840 --> 00:03:00,080
Hanya berpura-pura itu kau dan aku.

34
00:03:00,400 --> 00:03:01,080
Dari jembatan.

35
00:03:01,400 --> 00:03:02,520
Satu dua tiga.

36
00:03:02,800 --> 00:03:04,280
♪ Oh

37
00:03:10,400 --> 00:03:13,640
♪ Lihat hatiku tidak ada di rumah

38
00:03:17,360 --> 00:03:21,160
♪ Dan di dalam aku begitu, sangat dingin

39
00:03:25,440 --> 00:03:28,920
♪ Keluar, keluar dari pikiranku

40
00:03:32,880 --> 00:03:35,960
♪ Akan membuat Anda kehilangan

41
00:03:39,480 --> 00:03:42,520
♪ Saat aku menyanyikan lagu ini

42
00:03:45,480 --> 00:03:47,360
♪ Loose

43
00:03:48,360 --> 00:03:51,200
♪ Matikan Anda

44
00:03:51,480 --> 00:03:53,200
♪ Loose

45
00:03:53,480 --> 00:03:56,240
♪ Matikan Anda

46
00:03:56,520 --> 00:04:00,480
♪ Belok, belok, belok

47
00:04:00,800 --> 00:04:15,280
♪ Matikan Anda

48
00:04:24,520 --> 00:04:26,400
- Mengatakan padanya dia
bisa bernyanyi bukan?

49
00:04:26,680 --> 00:04:30,440
Berikan wanita itu sebuah tangan,
Ayo ayo ayo.

50
00:04:42,760 --> 00:04:44,720
Sekarang kamu ingat apa
mama bilang benar

51
00:04:45,000 --> 00:04:45,520
- Mm hmm

52
00:04:53,560 --> 00:04:55,160
- Apa yang kamu lakukan disini Lil?

53
00:04:55,480 --> 00:04:56,680
- Lihat aku dipecat.

54
00:04:57,800 --> 00:05:00,120
Aku bahkan tidak bisa memberinya makan.

55
00:05:00,440 --> 00:05:02,080
- saya bilang tidak
untuk datang ke sini

56
00:05:02,400 --> 00:05:04,120
- Dia juga anakmu

57
00:06:27,600 --> 00:06:28,440
Billie!

58
00:06:34,720 --> 00:06:38,680
- Baik
dapatkan kedua pria itu di dalamnya.

59
00:07:14,240 --> 00:07:15,200
- Aku cinta kamu.

60
00:07:16,760 --> 00:07:17,440
Ayolah.

61
00:07:32,240 --> 00:07:35,480
Aku harus mengatakannya
selamat tinggal sayang kamu

62
00:07:37,720 --> 00:07:40,520
Saya tidak tahu caranya
Aku akan melakukan itu

63
00:07:42,640 --> 00:07:44,120
Ulurkan tanganmu.

64
00:07:47,920 --> 00:07:49,360
- Aku tidak ingin pergi Mom

65
00:07:49,640 --> 00:07:50,600
- aku tahu sayang

66
00:07:52,000 --> 00:07:56,680
Tapi aku akan datang dan mendapatkan Anda sebagai
sesegera mungkin, saya janji.

67
00:07:56,960 --> 00:07:57,520
Baik?

68
00:07:59,320 --> 00:08:01,400
Aku mencintaimu Billie.

69
00:08:01,680 --> 00:08:04,040
Mereka akan membawa Anda pergi
hanya sampai aku menjadi lebih baik

70
00:08:04,320 --> 00:08:05,880
Saya tidak punya pilihan.

71
00:08:07,600 --> 00:08:08,280
Maafkan saya.

72
00:08:18,840 --> 00:08:22,080
♪ Dia agak rapuh

73
00:08:22,360 --> 00:08:26,200
♪ Dan dia punya a
banyak bergulat dengan

74
00:08:26,520 --> 00:08:30,480
♪ Tapi intinya dia
menyimpan semuanya di dalamnya

75
00:08:32,360 --> 00:08:35,080
- saya pikir Anda akan
merasa betah disini

76
00:08:38,000 --> 00:08:39,800
Selamat Datang di Eagle Brook.

77
00:08:43,560 --> 00:08:47,160
Billie datang kemari
untuk saya sebentar.

78
00:08:48,560 --> 00:08:50,320
- Lihat Louise,

ada cewek baru

79
00:08:50,600 --> 00:08:51,680
- jadi

80
00:08:52,000 --> 00:08:55,400
- Kamu tinggal,
Aku akan kembali sebentar lagi.

81
00:09:01,640 --> 00:09:03,200
- Anda Puerto Rico?

82
00:09:03,520 --> 00:09:04,280
- saya bercampur

83
00:09:04,600 --> 00:09:05,680
- Yang ini di sini adalah orang Puerto Rico.

84
00:09:05,960 --> 00:09:06,720
- Saya orang Latin

85
00:09:08,960 --> 00:09:11,640
- Saya Louise, ini Roxanne.

86
00:09:11,920 --> 00:09:12,560
Apa nama kucing anda

87
00:09:12,840 --> 00:09:14,040
- Bisikan.

88
00:09:14,360 --> 00:09:15,360
- Bisakah aku memakainya?

89
00:09:15,640 --> 00:09:16,400
- Ya, tentu.

90
00:09:19,800 --> 00:09:21,400
- Sangat lucu.

91
00:09:21,680 --> 00:09:24,560
♪ Ya Tuhan, ini sangat tragis

92
00:09:24,840 --> 00:09:29,440
♪ Dan aku tidak pernah memilikinya
kesempatan untuk merasakan

93
00:09:29,720 --> 00:09:33,600
♪ Penutupan yang pada akhirnya saya butuhkan

94
00:10:09,760 --> 00:10:13,440
♪ Pernah aku cinta
dan itu adalah gas

95
00:10:13,720 --> 00:10:17,720
♪ Segera ternyata
memiliki hati kaca

96
00:10:19,400 --> 00:10:20,560
- tidak seharusnya
telah memakai macan tutul malam ini

97
00:10:20,880 --> 00:10:21,560
- Terserah
Ini malam macan tutul.

98
00:10:21,880 --> 00:10:23,640
- Maksud saya bulu ini.

99
00:10:25,120 --> 00:10:26,640
- bagaimana kamu melakukannya?

100
00:10:27,560 --> 00:10:28,160
- bagus

101
00:10:28,480 --> 00:10:29,560
- Baik.

102
00:10:29,840 --> 00:10:30,480
- Saya sedang menonton
Anda semua di luar sana,

103
00:10:30,760 --> 00:10:31,720
kalian semua terlihat cantik.

104
00:10:32,000 --> 00:10:34,320
- Nah anda tahu kita coba, kita coba.

105
00:10:34,600 --> 00:10:35,120
- terima kasih

106
00:10:36,920 --> 00:10:37,960
- kamu semua bernyanyi?

107
00:10:38,280 --> 00:10:38,760
- Yeah.

108
00:10:39,040 --> 00:10:39,920
- Sedikit.

109
00:10:40,240 --> 00:10:42,640
- Tari.

110
00:10:42,920 --> 00:10:43,480
- saya melakukan koreografi

111
00:10:43,760 --> 00:10:44,440
Dia melakukannya.

112
00:10:44,720 --> 00:10:45,600
- Beberapa koreografi.

113
00:10:45,880 --> 00:10:46,600
- Lemari.

114
00:10:46,880 --> 00:10:48,680
- semuanya

115
00:10:51,800 --> 00:10:53,760
- Kita mungkin harus nada Anda
melihat ke bawah sedikit, tapi,

116
00:10:54,080 --> 00:10:56,680
kamu semua ingin berada dalam kelompok?

117
00:10:57,000 --> 00:10:57,960
- Seperti grup bernyanyi?

118
00:10:58,240 --> 00:11:00,120
- Yeah, sedikit menari
di latar belakang.

119
00:11:00,400 --> 00:11:00,880
- Itu bagus.

120
00:11:01,160 --> 00:11:01,600
- Saya keren dengan itu

121
00:11:01,920 --> 00:11:02,680
- Itu bayi yang baik.

122
00:11:02,960 --> 00:11:04,200
- Ya ya.

123
00:11:04,480 --> 00:11:05,480
Kapan kamu ingin memulai

124
00:11:05,800 --> 00:11:06,880
- Anda tahu apa, benar
sekarang kita benar-benar melakukan

125
00:11:07,160 --> 00:11:11,160
Hal kami sendiri, terima kasih
Tapi, kami sedikit sibuk.

126
00:11:13,600 --> 00:11:15,560
- Anda mendapatkan Timothy Walker
di wajahmu cewek,

127
00:11:15,840 --> 00:11:16,360
Saya tidak mengerti.

128
00:11:16,640 --> 00:11:17,720
- Saya tahu ini gila

129
00:11:18,000 --> 00:11:19,320
Kebanyakan orang akan sekarat
untuk mendapatkan beberapa rasa hormat dari

130
00:11:19,600 --> 00:11:21,600
seseorang seperti
Timothy Walker, oke?

131
00:11:21,880 --> 00:11:22,640
- Ya ya.

132
00:11:22,920 --> 00:11:23,680
- Benar dan kamu

133
00:11:23,960 --> 00:11:25,280
- Pelacur yang salah,
pelacur yang salah

134
00:11:25,560 --> 00:11:27,400
- Kamu tahu apa,
Anda benar-benar ingin

135
00:11:27,680 --> 00:11:29,040
bernyanyi cadangan untuk orang aneh itu?

136
00:11:29,320 --> 00:11:29,920
- Neraka ya

137
00:11:30,240 --> 00:11:31,760
- Saya yakin dia benar-benar bisa bernyanyi.

138
00:11:32,080 --> 00:11:34,320
- Saya tidak mengatakan semua itu,
dia tidak bisa menyanyi, oke

139
00:11:34,600 --> 00:11:36,040
- kamu menakjubkan
hadiah dan kamu harus menggunakannya

140
00:11:36,320 --> 00:11:37,200
Ibu Anda memberi Anda hadiah ini.

141
00:11:37,480 --> 00:11:38,920
- Apa?

142
00:11:39,200 --> 00:11:39,880
- Mengapa kamu akan membawa ibuku?

143
00:11:40,160 --> 00:11:41,240
Itu dia lakukan.

144
00:11:41,520 --> 00:11:42,680
- Maaf, saya minta maaf

145
00:11:42,960 --> 00:11:44,840
Kita butuh uang dan kamu
tahu kita membutuhkan uang

146
00:11:45,120 --> 00:11:46,760
- Hei, hei, hei,
hei, tolong Billie

147
00:11:47,040 --> 00:11:48,400
Silahkan.

148
00:11:48,720 --> 00:11:51,760
Yang harus kita lakukan adalah berdiri di dalamnya
latar belakang dan pergi oh, oh,

149
00:11:52,040 --> 00:11:53,120
atau bagaimanapun itu pergi dan dibayar.

150
00:11:53,440 --> 00:11:54,840
- Ayo Billie
kamu harus melakukan ini

151
00:11:55,120 --> 00:11:55,960
- Mohon mohon mohon.

152
00:11:56,240 --> 00:11:56,920
- Anda tahu Anda harus melakukan ini

153
00:11:57,200 --> 00:11:57,880
- Mohon mohon mohon.

154
00:11:59,520 --> 00:12:00,760
- Baiklah baiklah.

155
00:12:01,040 --> 00:12:04,720
♪ Aku sudah menunggu
seseorang untuk datang ke dalam hidupku

156
00:12:05,000 --> 00:12:09,480
♪ Siapa yang akan membawa saya
sukacita dan beri aku kesenangan

157
00:12:09,760 --> 00:12:13,760
♪ Saya telah mengambil risiko
pada romansa sekali atau dua kali

158
00:12:14,080 --> 00:12:18,360
♪ Dan aku menemukannya di hatiku
Itu aku aku hargai

159
00:12:18,640 --> 00:12:22,720
♪ Anda dan hanya Anda jika
Anda merasakan seperti yang saya lakukan

160
00:12:23,000 --> 00:12:27,320
♪ Anda dan hanya Anda
berikan aku kesenangan

161
00:12:27,640 --> 00:12:31,680
♪ Anda dan hanya Anda yang bisa melakukannya
hal aneh yang kamu lakukan

162
00:12:31,960 --> 00:12:36,440
♪ Dan aku sangat menyukai kamu dan
itu selamanya dan selamanya

163
00:12:36,720 --> 00:12:40,680
♪ sepanjang hidupku, milikku
cinta, menghabiskan waktu menunggu

164
00:12:40,960 --> 00:12:42,560
- Hei Billie

165
00:12:42,840 --> 00:12:45,080
Hei boleh kamu ulangi itu
ayat yang Sylk lakukan?

166
00:12:45,400 --> 00:12:47,280
Ya hanya untuk backup.

167
00:12:47,560 --> 00:12:48,120
- Baik.

168
00:12:50,280 --> 00:12:54,360
- Balikkan Sylk ke bawah, bawa
Billie sepanjang jalan.

169
00:12:56,080 --> 00:12:59,840
♪ Anda dan hanya Anda yang bisa
membuat saya merasakan seperti yang saya lakukan

170
00:13:00,120 --> 00:13:04,200
♪ Anda dan hanya Anda
bisa membuatnya lebih baik

171
00:13:04,480 --> 00:13:08,520
♪ Anda dan hanya Anda yang bisa melakukannya
hal aneh yang kamu lakukan

172
00:13:08,840 --> 00:13:13,520
♪ Dan aku sangat menyukai kamu dan
itu selamanya dan selamanya

173
00:13:13,800 --> 00:13:17,760
♪ Sepanjang hidupku cintaku
sudah menunggumu

174
00:13:20,000 --> 00:13:22,320
♪ untukmu

175
00:13:22,600 --> 00:13:26,560
♪ sepanjang hidupku
hati telah menunggu

176
00:13:59,880 --> 00:14:00,520
- ya!

177
00:14:05,760 --> 00:14:06,440
Merayu!

178
00:14:28,000 --> 00:14:30,040
- kamu manusia, hei loco

179
00:14:30,320 --> 00:14:34,280
Inilah satu Sylk's gonna
tampil malam ini.

180
00:14:39,080 --> 00:14:39,840
- Siapa ini?

181
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
- Sylk man, kamu kenal dia

182
00:14:41,440 --> 00:14:42,880
Pacar Timmy.

183
00:14:43,160 --> 00:14:44,240
- Ini Sylk?

184
00:14:45,600 --> 00:14:46,880
Anak laki-laki ini tidak terdengar seperti Sylk.

185
00:14:47,160 --> 00:14:48,040
Pasti begitu
menghabiskan beberapa jam di

186
00:14:48,360 --> 00:14:49,880
dengan pelatih vokal pria.

187
00:14:50,200 --> 00:14:50,800
- Benar kan?

188
00:14:51,080 --> 00:14:51,880
Segar.

189
00:15:04,560 --> 00:15:06,560
- Kita dengar untuk Sylk.

190
00:15:58 - 00:00:15: 11,760
♪ Aku sudah menunggu beberapa
satu untuk masuk ke dalam hidupku

191
00:15:12,040 --> 00:15:16,080
♪ Siapa yang akan membawa saya
sukacita dan beri aku kesenangan

192
00:15:16,360 --> 00:15:20,520
♪ Saya telah mengambil risiko
pada romansa sekali atau dua kali

193
00:15:20,800 --> 00:15:24,960
♪ Dan aku menemukannya di rumahku
hati yang aku hargai

194
00:15:25,240 --> 00:15:29,360
♪ Anda dan hanya Anda yang bisa
membuat saya merasakan seperti yang saya lakukan

195
00:15:29,640 --> 00:15:33,600
♪ Anda dan hanya Anda
bisa membuatnya lebih baik

196
00:15:51 - 00:00:15: 38,600
♪ Anda dan hanya Anda yang bisa melakukannya
hal aneh yang kamu lakukan

197
00:15:38,880 --> 00:15:43,120
♪ Dan aku sangat menyukai kamu dan
itu selamanya dan selamanya

198
00:15:43,400 --> 00:15:47,360
♪ Sepanjang hidupku cintaku
sudah menunggumu

199
00:15:50,040 --> 00:15:52,120
♪ untukmu

200
00:15:52,400 --> 00:15:56,360
♪ sepanjang hidupku
hati sudah menunggu juga

201
00:15:59,200 --> 00:16:01,160
- Ambil alih, aku akan segera kembali.

202
00:16:01,480 --> 00:16:04,960
♪ Sepanjang hidupku, sepanjang hidupku

203
00:16:06,880 --> 00:16:09,200
Woohoo, ah man, itu hebat.

204
00:16:10,160 --> 00:16:11,040
- terima kasih

205
00:16:11,360 --> 00:16:12,080
Apakah kamu benar-benar menyukainya?

206
00:16:12,400 --> 00:16:14,960
- Sylk aku tidak tahu kamu
Bisa meledak seperti itu.

207
00:16:15,280 --> 00:16:16,280
- Saya tidak tahu kamu
sangat tertarik

208
00:16:16,560 --> 00:16:18,400
seberapa bagus saya bisa bertiup.

209
00:16:20,080 --> 00:16:20,920
- Bisakah kita keluar dari sini?

210
00:16:21,240 --> 00:16:21,720
- Silahkan.

211
00:16:22,040 --> 00:16:23,160
- terima kasih

212
00:16:23,440 --> 00:16:24,280
- Tahan cewek, boleh saya ambil
foto kalian berempat?

213
00:16:24,560 --> 00:16:25,520
- Oh ya.

214
00:16:25,800 --> 00:16:28,200
- Oh kamu tidak membutuhkan mereka

215
00:16:28,480 --> 00:16:31,520
Mereka tidak penting,
mereka hanya cadangan

216
00:16:33,320 --> 00:16:37,920
♪ Dan aku sangat menyukai kamu dan
itu selamanya dan selamanya

217
00:16:38,200 --> 00:16:42,160
♪ Semua hidup sayangku
sudah menunggumu

218
00:16:44,800 --> 00:16:47,080
♪ untukmu

219
00:16:47,400 --> 00:16:48,480
♪ sepanjang hidupku

220
00:16:48,760 --> 00:16:50,520
- Hei, kamu di topi

221
00:16:50,800 --> 00:16:53,040
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

222
00:16:54,440 --> 00:16:58,160
Permisi aku wanita tapi
Aku harus berbicara dengannya.

223
00:16:58,440 --> 00:17:00,240

Itu kamu bernyanyi kan?

224
00:17:01,600 --> 00:17:04,560
Oh, aku tahu itu, aku
tahu itu bukan Sylk.

225
00:17:04,840 --> 00:17:06,160
Dia telah berbahagia padamu.

226
00:17:06,440 --> 00:17:07,680
- Apa maksudmu ghosting saya.

227
00:17:08,000 --> 00:17:09,240
- Menggunakan suaramu untuk Sylk's.

228
00:17:09,520 --> 00:17:11,960
- Yeah tapi kau tahu apa,
Saya bersenang-senang, jadi.

229
00:17:12,240 --> 00:17:13,840
- Neraka tidak, neraka, kamu
tidak bisa membiarkan dia melakukan itu

230
00:17:14,120 --> 00:17:15,920
Anda punya suara yang indah,

231
00:17:16,200 --> 00:17:18,440
Anda tidak bisa membiarkan Timotius
gunakan yang terbaik dari kamu

232
00:17:18,760 --> 00:17:21,040
- Nah apa yang membuatmu berpikir
Itu yang terbaik dari saya?

233
00:17:21,320 --> 00:17:23,120
- Ada, masih ada lagi?

234
00:17:23,400 --> 00:17:24,480
Ada yang lebih baik.

235
00:17:24,760 --> 00:17:26,640
Yah aku ingin beberapa itu.

236
00:17:28,160 --> 00:17:29,640
Hei siapa namamu?

237
00:17:29,920 --> 00:17:30,960
- Billie.

238
00:17:31,240 --> 00:17:33,120
- Aku Dice, seperti beruntung tujuh.

239
00:17:33,440 --> 00:17:34,800
- aku tahu siapa kamu

240
00:17:35,080 --> 00:17:35,600
- Oh ya?

241
00:17:35,880 --> 00:17:36,600
- Yeah.

242
00:17:36,880 --> 00:17:38,080
Saya sudah banyak mendengar
tentang kamu, Dice

243
00:17:38,400 --> 00:17:40,560
- Dengarkan baik, jangan
percaya semua yang kamu dengar

244
00:17:40,840 --> 00:17:42,200
- Baik.

245
00:17:42,480 --> 00:17:43,680
- Ikutlah denganku aku
ingin menunjukkan sesuatu padamu

246
00:17:43,960 --> 00:17:45,000
- Nah kemana kita pergi?

247
00:17:45,280 --> 00:17:46,080
- aku tidak akan
menggigitmu, ayo

248
00:17:58,920 --> 00:18:00,800
Orang-orang di rumah bilang ya.

249
00:18:03,320 --> 00:18:04,560
Baiklah semua kamu
tahu jam berapa sekarang

250
00:18:04,840 --> 00:18:06,560
Sekarang ketukan akan datang
Anda dan saat mikrofon

251
00:18:06,840 --> 00:18:09,080
datang, jangan takut, aight

252
00:18:09,360 --> 00:18:10,760
Aku ingin kamu lakukan
sesuatu yang istimewa.

253
00:18:11,040 --> 00:18:13,080
Anda bisa gaya bebas, Anda bisa menyanyi,

254
00:18:13,400 --> 00:18:16,160
neraka yang bisa kamu cintai
DJ kalau itu yang kamu inginkan

255
00:18:16,480 --> 00:18:19,280
Jadi ayolah dan mari kita lanjutkan.

256
00:18:29,160 --> 00:18:32,920
Rasakan alurnya, ini dia,
Ayo ayo ayo.

257
00:18:33,200 --> 00:18:34,920
♪ Yo datang

258
00:18:35,200 --> 00:18:36,920
♪ Untuk mengalahkanmu

259
00:18:37,200 --> 00:18:39,040
♪ Saya terus dan terus dan terus dan terus

260
00:18:39,320 --> 00:18:41,120
♪ Ketukan tidak berhenti
sampai fajar menyingsing

261
00:18:41,400 --> 00:18:43,120
♪ Aku mencelupkan, aku dop,
apa itu social lop

262
00:18:43,400 --> 00:18:46,080
♪ Ayo cewek ayo
batu mereka paha

263
00:18:46,360 --> 00:18:49,560
- A'ight, aight,
aight, next, next, next.

264
00:18:49,840 --> 00:18:51,080
Oh ayolah.

265
00:18:51,400 --> 00:18:54,440
- Hei yo, yo, yo man, tunjukkan padaku
beberapa cinta, tunjukkan padaku beberapa cinta.

266
00:18:54,720 --> 00:18:56,400
♪ Seperti Eliot Ness
Saya sajak yang terbaik

267
00:18:56,680 --> 00:18:58,320
♪ Saya kode dengan S
dari dada Superman

268
00:18:58,600 --> 00:18:59,600
♪ Ya, ya, kalian baik

269
00:18:59,880 --> 00:19:00,800
♪ Kalahkan, kalahkan, ya

270
00:19:01,080 --> 00:19:02,480
♪ Kamu tidak berhenti
Aku salah satu dari jenis

271
00:19:02,760 --> 00:19:03,800
♪ Bout untuk mengguncang pikiran Anda

272
00:19:04,120 --> 00:19:05,440
♪ Jangan sampai menutup
ke belakang saya baik-baik saja

273
00:19:05,720 --> 00:19:07,600
♪ Kecuali Anda adalah orang saya,
Karena itulah Anda bisa

274
00:19:07,880 --> 00:19:10,200
♪ Karena aku dan orangku
mendapat master plan

275
00:19:14,000 --> 00:19:15,240
- Uh, eh, eh, eh.

276
00:19:28,840 --> 00:19:30,720
Berikan aku yang terbaik darimu

277
00:19:35,240 --> 00:19:37,720
♪ Oh, rasakan

278
00:19:41,200 --> 00:19:45,280
♪ Dan aku benar-benar mengalahkannya

279
00:19:45,560 --> 00:19:46,760
♪ Kamu membuatnya menyenangkan

280
00:19:47,080 --> 00:19:49,280
♪ Itu apa adanya

281
00:19:49,560 --> 00:19:50,800
♪ Oh membiarkannya masuk

282
00:19:51,120 --> 00:19:52,520
♪ Oh

283
00:19:55,320 --> 00:19:56,160
- Woo!

284
00:20:19,040 --> 00:20:20,120
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.

285
00:20:20,440 --> 00:20:21,160
Saya bertemu penyanyi sepanjang waktu

286
00:20:21,480 --> 00:20:23,320
tapi aku tidak pernah bertemu
siapa saja seperti kamu

287
00:20:23,600 --> 00:20:26,880
Kamu, kamu benar-benar punya
sesuatu yang istimewa.

288
00:20:27,200 --> 00:20:28,200
- apakah ini yang kamu suka coba

289
00:20:28,480 --> 00:20:30,720
dan sup girls sampai
mendapatkan apa yang kamu inginkan

290
00:20:31,040 --> 00:20:32,360
- Saya tidak sup girls up.

291
00:20:32,640 --> 00:20:33,200
- benarkah

292
00:20:34,480 --> 00:20:35,840
- benar

293
00:20:36,160 --> 00:20:38,200
- Lihat aku tahu kamu adalah seekor lalat
DJ dan semuanya banget,

294
00:20:38,480 --> 00:20:40,960

dan aku harus dihormati
bahwa Anda ingin bekerja dengan saya

295
00:20:41,240 --> 00:20:44,880
Tapi, maksudku, aku adil
tidak ke dalam permainan.

296
00:20:45,160 --> 00:20:48,280
- Saya tidak bermain
permainan, aku serius

297
00:20:48,600 --> 00:20:52,320
Baiklah lihat, apa
mimpi terbesar yang pernah Anda miliki?

298
00:20:52,640 --> 00:20:54,320
- Saya tidak tahu

299
00:20:54,640 --> 00:20:57,800
- Bagaimana bermain
Madison Square Garden?

300
00:20:58,080 --> 00:20:58,960
- Ya benar.

301
00:21:00,400 --> 00:21:04,120
- Jika kamu menginginkan itu, dan kita
Kerja keras, kita bisa mendapatkannya.

302
00:21:06,320 --> 00:21:08,440
Aku ingin menghasilkanmu

303
00:21:08,720 --> 00:21:09,960
- Bagaimana dengan Timothy?

304
00:21:10,280 --> 00:21:11,560
Maksud saya, saya tidak
butuh masalah dengannya

305
00:21:11,840 --> 00:21:12,760
- Jangan khawatir tentang Timotius,

306
00:21:13,080 --> 00:21:15,240
Aku akan ambil
mengurus semuanya

307
00:21:15,520 --> 00:21:17,400
Jadi apa yang Anda pikirkan?

308
00:21:17,680 --> 00:21:18,400
Kami punya kesepakatan?

309
00:21:21,840 --> 00:21:22,480
- Yeah.

310
00:21:24,760 --> 00:21:28,240
- kamu tidak akan menyesal
ini, saya katakan.

311
00:21:28,520 --> 00:21:30,080
Dengarkan aku harus kembali ke dalam.

312
00:21:30,360 --> 00:21:32,360
Bagaimana saya bisa menghubungi Anda?

313
00:21:32,680 --> 00:21:34,520
- kamu beruntung?

314
00:21:36,600 --> 00:21:38,440
Anda akan menemukannya.

315
00:22:02,200 --> 00:22:03,400
- Orang Dice.

316
00:22:03,680 --> 00:22:04,560
- Hey T.

317
00:22:04,880 --> 00:22:06,040
- Apa yang terjadi?

318
00:22:06,320 --> 00:22:07,640
- Dapatkah saya berbicara dengan Anda?

319
00:22:08,720 --> 00:22:10,080
- Jadi apa yang terjadi ayah?

320
00:22:10,360 --> 00:22:11,760
- Saya baik.

321
00:22:12,040 --> 00:22:15,080
Dengarkan um, aku mau
Billie dan anak-anak perempuan.

322
00:22:19,080 --> 00:22:20,560
- Ya manusia aku tidak bisa melakukan itu

323
00:22:20,840 --> 00:22:23,520
Kamu tahu berapa
itu akan merugikan saya

324
00:22:23,800 --> 00:22:26,920
Berbicara tentang mengulangi
sampul album, pakaian,

325
00:22:27,240 --> 00:22:29,440
dan latihan, dan
studio, dan semua itu.

326
00:22:29,720 --> 00:22:32,920
- Tidak ada yang melihat
penyanyi cadangan T.

327
00:22:34,320 --> 00:22:36,720
- Naw, Naw, aku tidak bisa melakukannya

328
00:22:37,040 --> 00:22:39,160
- Saya pikir Anda bisa melakukannya

329
00:22:39,440 --> 00:22:39,960
- benarkah

330
00:22:40,240 --> 00:22:41,320
- Uh huh.

331
00:22:41,600 --> 00:22:43,240
Jika Anda ingin artis Anda mendengarnya
Di klub ini lagi, Anda bisa.

332
00:22:46,600 --> 00:22:48,360
- kamu serius dengan ini?

333
00:22:51,880 --> 00:22:52,520
Baik.

334
00:22:54,440 --> 00:22:58,040
Lalu kau akan punya
untuk mengganti uang ayah

335
00:22:58,320 --> 00:22:59,000
- Berapa banyak?

336
00:23:00,840 --> 00:23:02,080
- 100.000.

337
00:23:04,600 --> 00:23:06,600
- Anda harus merokok 'asap T.

338
00:23:06,880 --> 00:23:09,360
- Ya itu benar
mahal juga

339
00:23:11,480 --> 00:23:12,360
- 100 besar?

340
00:23:13,560 --> 00:23:15,400
- Iya nih.

341
00:23:15,680 --> 00:23:16,840
Ini seperti itu sekarang.

342
00:23:17,160 --> 00:23:21,600
♪ Saya mencoba untuk tidak kehilangan kepalaku

343
00:23:21,920 --> 00:23:23,520
♪ Ini seperti hutan belantara
Terkadang hal itu membuatku bertanya-tanya

344
00:23:23,800 --> 00:23:26,000
♪ Bagaimana aku terus pergi

345
00:23:37,920 --> 00:23:39,560
- Apa yang kamu pikirkan?

346
00:23:39,840 --> 00:23:40,600
- Saya suka itu.

347
00:23:42,560 --> 00:23:45,400
♪ Biarkan Anda membawa saya keluar

348
00:23:46,720 --> 00:23:49,600
♪ Saya tahu apa yang Anda semua tentang

349
00:23:49,880 --> 00:23:52,480
♪ Tapi ketika saya melakukannya

350
00:23:52,760 --> 00:23:56,600
♪ Saya tidak mencoba untuk memimpin Anda

351
00:23:58,520 --> 00:24:02,120
♪ Sekarang kamu bawa aku pulang

352
00:24:02,400 --> 00:24:05,520
♪ Dan katakan padaku gadis
itu tidak cukup untukmu

353
00:24:05,800 --> 00:24:08,440
♪ maafkan aku sayang

354
00:24:08,720 --> 00:24:12,600
♪ Saya tidak bermaksud membalikkan Anda

355
00:24:13,680 --> 00:24:16,480
♪ Duh duh duh duh sayang

356
00:24:16,800 --> 00:24:18,760
♪ Oh, saya tidak melakukannya

357
00:24:19,040 --> 00:24:21,400
♪ Saya tidak bermaksud membalikkan Anda

358
00:24:21,720 --> 00:24:24,880
♪ Oh, saya tidak bermaksud
untuk menghidupkan Anda

359
00:24:25,160 --> 00:24:28,520
♪ Duh duh duh duh
duh duh duh

360
00:24:28,800 --> 00:24:31,120
♪ Duh duh duh duh duh

361
00:24:31,440 --> 00:24:35,400
♪ Oh, saya tidak bermaksud
untuk menghidupkan Anda

362
00:24:36,720 --> 00:24:39,880
♪ Saya tidak melakukannya,
Aku tidak sayang

363
00:24:40,200 --> 00:24:53,160
♪ Saya tidak bermaksud membalikkan Anda

364
00:24:53,440 --> 00:24:55,040
♪ Tidak, aku tidak sayang

365
00:24:55,320 --> 00:25:04,640
♪ Woah

366
00:25:21,280 --> 00:25:22,040
- Yo Dice man

367
00:25:22,320 --> 00:25:23,400
- Yo Marty ada apa

368
00:25:23,680 --> 00:25:24,960
- Senang bisa bertemu denganmu.

369
00:25:25,240 --> 00:25:26,520
Pertunjukan yang bagus

370
00:25:26,800 --> 00:25:27,280
- Terima kasih, apa kabar?

371
00:25:27,560 --> 00:25:28,200
- sangat baik

372
00:25:28,480 --> 00:25:29,480
Apakah Anda sudah menandatangani Billie?

373
00:25:29,760 --> 00:25:31,600
- Signed seperti a
catatan kontrak?

374
00:25:31,920 --> 00:25:33,040
Tidak.

375
00:25:33,320 --> 00:25:33,840
- Maksudku Gary di sini akan senang
untuk membawa Anda pada label barunya,

376
00:25:34,120 --> 00:25:34,600
Tangguh Ride.

377
00:25:34,920 --> 00:25:36,560
Dia baru saja menandatangani Chili D.

378
00:25:39,040 --> 00:25:39,840
- baik kita agak
mengingat banyak

379
00:25:40,120 --> 00:25:41,120
Hal yang berbeda saat ini.

380
00:25:41,400 --> 00:25:44,680
Anda tahu, kita tetap menjaga
pilihan kita terbuka

381
00:25:46,640 --> 00:25:47,480
- Tentu pria baik-baik saja, bagus sekali.

382
00:25:47,760 --> 00:25:49,000
Jaga agar pilihan Anda tetap terbuka,
itu penting

383
00:25:49,280 --> 00:25:49,840
- Pria baju bagus.

384
00:25:50,120 --> 00:25:51,440
- Terima kasih.

385
00:25:51,720 --> 00:25:52,640
Dengar, apapun yang kamu butuhkan,
Anda hanya membiarkan saya tahu.

386
00:25:52,920 --> 00:25:54,160
Baik?

387
00:25:54,480 --> 00:25:55,080
- Sampai jumpa nanti Marty.

388
00:25:55,400 --> 00:25:55,840
- Berhati-hatilah, senang bertemu denganmu

389
00:25:56,120 --> 00:25:56,880
Senang bertemu denganmu

390
00:25:57,200 --> 00:25:57,920
- Yeah, kamu juga

391
00:25:58,240 --> 00:25:58,760
Sampai jumpa.

392
00:25:59,720 --> 00:26:00,600
- Apa yang sedang kamu lakukan?

393
00:26:00,880 --> 00:26:02,160
Orang itu ingin mengontrak kita.

394
00:26:02,440 --> 00:26:02,920
Kamu gila?

395
00:26:03,240 --> 00:26:03,880
- Tangguh Ride?

396
00:26:04,200 --> 00:26:05,120
- Terserah.

397
00:26:05,400 --> 00:26:06,560
Maksud saya ini a
label, ini kesepakatan

398
00:26:06,840 --> 00:26:07,600
- Yeah itu label yang bagus

399
00:26:07,880 --> 00:26:09,200
Anda tahu, semua yang Anda butuhkan
adalah seperti tali pada beberapa

400
00:26:09,480 --> 00:26:10,520
bungkus kulit, punya
beberapa kuda dengan Anda,

401
00:26:10,800 --> 00:26:13,080
berkeliling dengan a
cambuk yahoo

402
00:26:14,080 --> 00:26:14,840
Anda tahu, itu bagus, tapi.

403
00:26:15,120 --> 00:26:15,760
- Apa pun, maksud saya ayolah.

404
00:26:16,040 --> 00:26:17,320
Maksud saya ini adalah perusahaan rekaman.

405
00:26:17,600 --> 00:26:20,520
- Dengar, EMI, CMZ,
Warner Brothers.

406
00:26:20,840 --> 00:26:22,120
Mereka adalah labelnya
yang saya bicarakan

407
00:26:22,400 --> 00:26:23,560
- Oke, tapi

408
00:26:23,840 --> 00:26:26,080
- Anda layak mendapatkan Billie terbaik,
Itulah yang akan Anda dapatkan.

409
00:26:26,360 --> 00:26:26,920
- Saya harap Anda benar

410
00:26:27,200 --> 00:26:28,640
- Anda harus percaya padaku

411
00:27:01,880 --> 00:27:03,440
Hey apa yang terjadi.

412
00:27:03,760 --> 00:27:04,800
- Hai.

413
00:27:05,080 --> 00:27:07,800
Guy Richardson dari CMZ ada di sini.

414
00:27:08,080 --> 00:27:09,480
CMZ memukul keras
di tangga lagu,

415
00:27:09,760 --> 00:27:12,680
Anda harus pergi ke sana
dan memberinya tembakan.

416
00:27:15,200 --> 00:27:16,520
- Bantulah aku

417
00:27:20,520 --> 00:27:21,200
A'ight?

418
00:27:28,720 --> 00:27:33,440
♪ Anda berada di sistem saya
dan aku membuatmu sayang

419
00:27:33,720 --> 00:27:35,680
♪ Bayi oh

420
00:27:37,000 --> 00:27:40,080
♪ Anda berada di sistem saya

421
00:27:43,080 --> 00:27:44,640
♪ Oh

422
00:27:44,920 --> 00:27:45,720
- Panggil aku.

423
00:27:49,800 --> 00:27:53,560
♪ Biarkan Anda membawa saya keluar

424
00:27:53,840 --> 00:27:55,440
♪ Saya tahu apa yang Anda semua tentang

425
00:27:55,720 --> 00:27:56,760
- Ayolah.

426
00:27:57,040 --> 00:27:59,520
♪ Tapi ketika saya melakukannya

427
00:27:59,800 --> 00:28:02,000
♪ Saya tidak bermaksud membalikkan Anda

428
00:28:02,320 --> 00:28:03,440
Tn. Richardson.

429
00:28:03,720 --> 00:28:04,600
Aku adalah Dice.

430
00:28:04,880 --> 00:28:05,840
- Saya tahu siapa anda manusia.

431
00:28:06,160 --> 00:28:07,320
Ini adalah jack
Jembatan, kepala A & R.

432
00:28:07,600 --> 00:28:08,120
- Hei Jack

433
00:28:08,400 --> 00:28:08,880
- Bagaimana kamu melakukannya?

434
00:28:09,200 --> 00:28:09,800
- bagus

435
00:28:10,120 --> 00:28:11,280
Ini adalah lagu terakhir saya.

436
00:28:11,560 --> 00:28:12,120
- Oh ya.

437
00:28:13,320 --> 00:28:16,080
- Ini adalah
penyanyi, Billie Frank.

438
00:28:16,360 --> 00:28:17,400
- Hai.

439
00:28:17,680 --> 00:28:18,560
- baik halo

440
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
- Jack Bridges

441
00:28:20,760 --> 00:28:21,240
- Hai.

442
00:28:21,520 --> 00:28:22,560
- Hei

443
00:28:22,880 --> 00:28:24,160
- siapa lagi kamu
berikan ini pada manusia?

444
00:28:24,440 --> 00:28:25,840
- Oh sudah terdengar.

445
00:28:26,120 --> 00:28:28,560
- Baiklah lihat, berhenti masuk
besok siang baik saja

446
00:28:28,840 --> 00:28:30,320
Aku akan memastikan

semua orang di label

447
00:28:30,640 --> 00:28:33,160
mendengarnya di
pagi, oke

448
00:28:33,480 --> 00:28:34,480
- tidak berkeringat

449
00:28:34,760 --> 00:28:35,680
- Itu cukup suara yang kamu punya.

450
00:28:35,960 --> 00:28:36,520
- terima kasih

451
00:28:38,160 --> 00:28:38,960
Sampai jumpa.

452
00:28:39,240 --> 00:28:39,760
- Sampai jumpa.

453
00:28:40,040 --> 00:28:40,840
- Sampai jumpa.

454
00:29:00,280 --> 00:29:01,880
- Oke sekarang ingat ini
guys, mereka hanya tubuh,

455
00:29:02,160 --> 00:29:03,120
kita adalah jiwa, baiklah

456
00:29:03,400 --> 00:29:04,840
Mereka membutuhkan kita.

457
00:29:05,120 --> 00:29:05,840
- Mereka membutuhkanmu

458
00:29:06,120 --> 00:29:07,520
- Tidak, mereka butuh
kita, kita pergi bersama

459
00:29:07,840 --> 00:29:08,960
Jangan lupakan itu.

460
00:29:20,360 --> 00:29:22,880
- Billie, Dice, senang
kalian ada di sini

461
00:29:23,160 --> 00:29:24,240
Dengarkan aku memainkan demo
untuk tim pagi ini,

462
00:29:24,520 --> 00:29:25,520
semua orang membalik.

463
00:29:25,800 --> 00:29:27,280
Ayo, mereka semua
mati untuk bertemu denganmu

464
00:29:27,560 --> 00:29:28,880
Ini Tom, dia yang bertanggung jawab
dari promosi rekaman

465
00:29:29,200 --> 00:29:29,680
- Hai.

466
00:29:29,960 --> 00:29:30,840
- Hey Tom

467
00:29:31,160 --> 00:29:31,880
- Jane konsultan gambar kami

468
00:29:32,200 --> 00:29:32,960
Dan Dice, aku percaya padamu
sudah tahu Bennett

469
00:29:33,280 --> 00:29:34,400
- Hei bos

470
00:29:34,680 --> 00:29:36,320
- Ini semua sopan santun
dari Mr. Richardson

471
00:29:36,600 --> 00:29:37,920
Dia tidak bisa berada di sini
hari ini, dia di LA

472
00:29:38,200 --> 00:29:39,240
Tapi dia sangat senang
bahwa Anda akan

473
00:29:39,520 --> 00:29:41,000
Bergabunglah dengan keluarga Billie.

474
00:29:41,280 --> 00:29:43,560
Saya pikir Anda akan bahagia di sini.

475
00:29:45,640 --> 00:29:47,600
Baiklah, ini dia
Anda Dice, Billie,

476
00:29:47,920 --> 00:29:50,960
teman saya, ini
hanya awal.

477
00:30:02,480 --> 00:30:03,840
- Dia di sini.

478
00:30:04,120 --> 00:30:04,880
- Oke aku harus pergi

479
00:30:05,160 --> 00:30:05,800
- Tidak tidak tidak tidak.

480
00:30:06,080 --> 00:30:06,560
Aku belum selesai, oke?

481
00:30:06,840 --> 00:30:07,760
Saya melakukan make up anda

482
00:30:08,040 --> 00:30:10,760
Saya melakukan ini besar
dramatis, kencan pertama mata.

483
00:30:11,040 --> 00:30:11,680
- Ini bukan kencan

484
00:30:11,960 --> 00:30:13,360
- Ya benar.

485
00:30:13,640 --> 00:30:14,320
- Ini adalah tanggal.

486
00:30:14,600 --> 00:30:15,720
Senyum senyum.

487
00:30:16,040 --> 00:30:17,160
Jangan lakukan apa-apa
Saya tidak akan melakukannya

488
00:30:17,440 --> 00:30:19,000
- Yah itu tidak menyisakan apa-apa.

489
00:30:19,280 --> 00:30:20,600
- Tepat sekali.

490
00:30:20,920 --> 00:30:22,280
Jadi jangan sampai kamu mendapatkan semua
aneh pada kencan pertama

491
00:30:22,560 --> 00:30:23,560
- Ini bukan kencan, baiklah.

492
00:30:23,880 --> 00:30:24,360
- Ya itu adalah tanggal.

493
00:30:24,640 --> 00:30:25,160
- Aku harus pergi

494
00:30:25,440 --> 00:30:26,480
- Ini kencan

495
00:30:26,800 --> 00:30:28,880
Tanggal, tanggal, tanggal,
kita semua tahu itu

496
00:30:43,920 --> 00:30:46,000
- Courtesy of CMZ.

497
00:30:46,320 --> 00:30:48,360
Woo, kita sedang dalam perjalanan kita sayang.

498
00:30:51,000 --> 00:30:52,800
Oh, kamu terlihat cantik.

499
00:30:54,080 --> 00:30:54,760
- terima kasih

500
00:30:55,080 --> 00:30:56,840
- Ini adalah untuk Anda.

501
00:30:57,160 --> 00:30:58,320
Perhatikan langkahmu.

502
00:31:06,360 --> 00:31:08,600
- Hanya satu
tunggu sebentar.

503
00:31:08,920 --> 00:31:09,480
- Hey Mikey

504
00:31:09,800 --> 00:31:10,320
- Ayolah.

505
00:31:26,120 --> 00:31:26,800
- Bagaimana kamu keepin '?

506
00:31:27,080 --> 00:31:27,760
- Saya baik, bagaimana kabar Anda.

507
00:31:28,040 --> 00:31:28,560
- Baik terima kasih.

508
00:31:28,840 --> 00:31:29,840
- Bagaimana bisnisnya?

509
00:31:30,120 --> 00:31:31,360
- Bisnis itu bagus,
bisnis itu bagus

510
00:31:31,640 --> 00:31:32,880
Koki menyiapkan sesuatu
seperti yang Anda suka.

511
00:31:33,200 --> 00:31:35,200
Dan, sebotol favoritmu

512
00:31:35,480 --> 00:31:35,960
- Cantik.

513
00:31:36,280 --> 00:31:37,040
- Nikmati.

514
00:31:37,320 --> 00:31:37,800
Senang bertemu denganmu

515
00:31:38,120 --> 00:31:39,840
- Baiklah Mikey, terima kasih

516
00:31:42,560 --> 00:31:44,720
- Dapatkah saya mengajukan pertanyaan?

517
00:31:45,040 --> 00:31:45,560
- Uh huh.

518
00:31:47,680 --> 00:31:49,800
- Kenapa kamu mendapatkan saya mawar?

519
00:31:51,120 --> 00:31:54,160
- Saya hanya berpikir itu akan
jadilah sesuatu yang menyenangkan

520
00:31:56,400 --> 00:31:58,080
Ini mawar, apa?

521
00:31:58,360 --> 00:32:00,760
- Tidak, hanya itu, kamu
tahu, itu satu mawar merah tunggal,

522
00:32:01,040 --> 00:32:03,640
dan kamu menjemputku di a
limo, dan kamu mendapatkan semua itu

523

00:32:03,920 --> 00:32:07,240
cologne, jadi saya hanya,
Aku hanya ingin tahu.

524
00:32:09,200 --> 00:32:10,600
- Bingung apa?

525
00:32:12,640 --> 00:32:14,040
- apakah ini kencan?

526
00:32:15,160 --> 00:32:17,120
- Tidak, ini, ini bukan kencan.

527
00:32:17,400 --> 00:32:18,880
Jika, jika ini adalah tanggal, maka
Anda akan tahu tentang hal itu.

528
00:32:19,200 --> 00:32:19,920
- Oh.

529
00:32:20,240 --> 00:32:20,720
Baik.

530
00:32:21,040 --> 00:32:21,560
- ini

531
00:32:22,840 --> 00:32:23,720
- Terima kasih.

532
00:32:28,040 --> 00:32:29,640
Apa ini?

533
00:32:29,960 --> 00:32:31,480
- Oh ini escargot

534
00:32:31,800 --> 00:32:34,520
Siput, seperti
kelezatan Prancis

535
00:32:36,200 --> 00:32:39,960
- Jadi seseorang pergi semua
jalan ke Prancis untuk ini?

536
00:32:41,880 --> 00:32:42,560
Baik.

537
00:32:43,920 --> 00:32:46,880
- Saya suka gantung
keluar denganmu Billie

538
00:32:49,560 --> 00:32:50,200
Untuk kita.

539
00:32:52,240 --> 00:32:52,880
- Untuk kita.

540
00:32:55,240 --> 00:32:56,400
Aku harus mengambil sesuatu.

541
00:32:56,680 --> 00:32:58,280
Apakah kamu mau datang
sampai satu menit?

542
00:32:58,560 --> 00:33:00,520
- Uh, tidak

543
00:33:00,800 --> 00:33:02,560
- Kenapa tidak?

544
00:33:02,840 --> 00:33:03,360
- Karena saya
tahu kamu hanya ingin

545
00:33:03,640 --> 00:33:05,000
Bawa aku ke rumahmu

546
00:33:05,280 --> 00:33:07,160
- Ayo berhenti
begitu paranoid.

547
00: 33: 07,440 - & gt; 00: 33: 10.000
- Saya tidak paranoid

548
00:33:10,280 --> 00:33:13,760
- Datang saja lima
menit, itu saja

549
00:33:14,040 --> 00:33:14,880
Lima menit.

550
00:33:16,480 --> 00:33:17,160
- Tiga.

551
00:33:20,800 --> 00:33:21,880
- Itu dia.

552
00:33:27,240 --> 00:33:28,880
- Mm hmm

553
00:33:29,160 --> 00:33:30,960
- apa yang kamu pikirkan?

554
00:33:31,240 --> 00:33:32,000
- Sangat bagus.

555
00:33:33,440 --> 00:33:34,320
- Setelah kamu.

556
00:33:47,560 --> 00:33:48,920
- Apakah ini Anda?

557
00:33:49,200 --> 00:33:49,720
- Yap.

558
00:33:51,840 --> 00:33:53,680
- Sangat lucu.

559
00:33:54,000 --> 00:33:55,080
- Ah terima kasih

560
00:33:55,360 --> 00:33:56,120
- Apa yang terjadi?

561
00:33:58,720 --> 00:33:59,560
- Anda lucu.

562
00:33:59,880 --> 00:34:00,400
Ya.

563
00:34:04,400 --> 00:34:05,560
- Anda bermain?

564
00:34:05,840 --> 00:34:07,280
- Ya, saya pikir itu, Anda
tahu, sangat penting

565
00:34:07,600 --> 00:34:09,480
sebagai produser
bisa bermain

566
00:34:09,760 --> 00:34:12,760
Seperti salah satu favorit saya,
Quincy, Quincy Jones,

567
00:34:13,040 --> 00:34:17,720
Penghargaan Oscar, penghargaan Grammy,
Ia memulai sebagai musisi.

568
00:34:18,000 --> 00:34:20,960
- Apa ini seperti gambang?
seperti di taman kanak-kanak

569
00:34:21,280 --> 00:34:23,000
- Mirip dengan xilofon
tapi sedikit berbeda.

570
00:34:23,320 --> 00:34:24,640
Ini sebenarnya
disebut marimba

571
00:34:24,920 --> 00:34:28,120
dan itu salah satu milikku
instrumen favorit

572
00:34:28,400 --> 00:34:29,320
Maukah kamu bergerak turun?
sedikit silahkan

573
00:34:29,600 --> 00:34:30,160
Terima kasih.

574
00:34:50,280 --> 00:34:51,600
Saya sangat menyukainya.

575
00:35:08,200 --> 00:35:11,440
Siapa yang akan percaya

576
00:35:16,200 --> 00:35:19,080
♪ Bahwa kau dan aku

577
00:35:19,360 --> 00:35:20,080
♪ Akan jatuh

578
00:35:20,360 --> 00:35:23,120
♪ Dan tanah bersama

579
00:35:28,040 --> 00:35:30,080
- Anda tahu, saya tidak melakukan ini

580
00:35:34,440 --> 00:35:36,000
- Yeah, aku tahu.

581
00:35:43,040 --> 00:35:44,240
Aku hanya bercanda.

582
00:35:46,240 --> 00:35:47,200
- terima kasih, brengsek

583
00:35:50,000 --> 00:35:54,080
- Lihat apa yang ingin saya katakan
itu, kamu berbeda.

584
00:35:56,760 --> 00:35:58,160
- kamu tidak punya
untuk mengatakan itu karena

585
00:35:58,440 --> 00:36:00,760
Kami hanya tidur bersama Anda tahu.

586
00:36:02,200 --> 00:36:04,440
- Artinya, itu sangat romantis.

587
00:36:06,840 --> 00:36:08,840
Sungguh, sangat cantik.

588
00:36:12,360 --> 00:36:16,160
- Saya hanya punya sedikit
sedikit masalah, kau tahu,

589
00:36:16,480 --> 00:36:18,440
percaya orang, kau tahu

590
00:36:21,120 --> 00:36:22,600
- Aku mengerti itu.

591
00:36:24,600 --> 00:36:28,440
♪ Saya menemukan diri saya terlahir kembali

592
00:36:28,720 --> 00:36:32,280
♪ Pada hari aku bertemu denganmu

593
00:36:32,560 --> 00:36:35,720
♪ Dan jika kita mendekat

594
00:36:37,040 --> 00:36:40,400
♪ Maka cinta akan mengambil alih

595
00:36:42,160 --> 00:36:44,920
♪ Dan memimpin jalan

596
00:37:06,360 --> 00:37:09,360
- Naw, ada
terlalu banyak terjadi.

597
00:37:09,640 --> 00:37:11,880
Loose semua omong kosong berlebihan.

598
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
Ini dia.

599
00:37:26,680 --> 00:37:30,400
Sekarang Anda menyanyikan ini seperti Anda
akan menyanyikan ini, aight

600
00:37:30,720 --> 00:37:31,200

- Mm hmm

601
00:37:31,480 --> 00:37:32,360
- Lupakan semua itu

602
00:37:32,680 --> 00:37:33,160
- Baik.

603
00:37:33,440 --> 00:37:34,200
- Oke bagus.

604
00:37:44,520 --> 00:37:46,200
- Yo yo yo,
yo, apa kabar New York?

605
00:37:46,480 --> 00:37:49,320
Kami mendapat Dice man, alias,
Lucky Seven, dengan seorang wanita muda

606
00:37:49,600 --> 00:37:51,480
siapa yang akan menjadi '
banyak, banyak suara

607
00:37:51,760 --> 00:37:53,480
Ingat namanya, Billie Frank.

608
00:37:53,760 --> 00:37:54,560
Yo, yo, yo, yo, yo.

609
00:37:54,840 --> 00:37:56,040
Coba lihat.

610
00:37:56,320 --> 00:37:56,960
- Hei giliran itu

611
00:37:57,240 --> 00:37:57,840
Hidupkan itu

612
00:37:59,360 --> 00:38:00,760
- Bisakah kamu percaya ini?

613
00:38:01,080 --> 00:38:01,560
Kemana kamu pergi?

614
00:38:01,880 --> 00:38:02,400
Apa yang sedang kamu lakukan?

615
00:38:02,680 --> 00:38:04,000
Tunggu.

616
00:38:08,320 --> 00:38:08,840
Apa yang sedang kamu lakukan?

617
00:38:09,120 --> 00:38:10,720
Apa yang sedang kamu lakukan?

618
00:38:11,000 --> 00:38:11,760
- Lagunya ada di radio.

619
00:38:12,040 --> 00:38:13,440
- Apa yang sedang kamu lakukan?

620
00:38:14,440 --> 00:38:16,280
Beri aku uang receh.

621
00:38:16,600 --> 00:38:18,960
Cepatlah, nyanyiannya
akan berakhir.

622
00:38:20,520 --> 00:38:21,600
- Menarik.

623
00:38:21,880 --> 00:38:22,600
- Bisa saya gunakan
Ponsel ini sangat cepat,

624
00:38:22,880 --> 00:38:23,920
hanya untuk yang kedua?

625
00:38:24,200 --> 00:38:25,160
- Ayo manusia,
biarkan dia menggunakan telepon

626
00:38:25,480 --> 00:38:26,000
- Hai ibu
Aku akan meneleponmu kembali.

627
00:38:26,320 --> 00:38:26,720
- Dia ada di radio

628
00:38:27,000 --> 00:38:27,440
Mendengar suaranya.

629
00:38:27,720 --> 00:38:28,520
- Itu dia?

630
00:38:28,800 --> 00:38:29,440
Bisakah saya mendapatkannya?
tanda tangan atau semacamnya

631
00:38:29,720 --> 00:38:31,000
- Saya tidak punya bayi pena.

632
00:38:32,760 --> 00:38:34,240
- Roxy letakkan
radio sekarang juga

633
00:38:34,520 --> 00:38:36,560
92.3, saya di radio!

634
00:38:36,840 --> 00:38:39,320
- Yeah, ini dia Billie.

635
00:38:39,600 --> 00:38:42,680
Anda berada di radio
sekarang sayang

636
00:38:43,000 --> 00:38:43,840
- Billie!

637
00:38:47,760 --> 00:38:51,320
- Oh kita bisa mendengarmu
sayang, kamu terdengar sangat bagus

638
00:38:52,920 --> 00:38:53,960
- Aku di jalan aku
akan memanggilmu kembali oke?

639
00:38:54,240 --> 00:38:54,760
Kami akan menghubungi Anda kembali
dalam lima menit.

640
00: 38: 55,040 - & g> 00: 38: 55,840
- Menelepon Anda kembali.

641
00:39:01,320 --> 00:39:04,200
♪ Oh ayahku gula

642
00:39:08,560 --> 00:39:11,600
♪ K I S S I N G

643
00:39:11,880 --> 00:39:27,880
Uh uh uh huh sayang

644
00:39:30,080 --> 00:39:30,960
- Potong!

645
00:39:31,240 --> 00:39:32,120
Memotong!

646
00:39:32,400 --> 00:39:33,080
Tidak tidak Tidak.

647
00:39:34,400 --> 00:39:35,080
Wanita.

648
00:39:37,440 --> 00:39:38,280
Ini tidak bekerja.

649
00:39:38,600 --> 00:39:40,680
Glitter tidak bisa
atas kekuatan artis

650
00:39:40,960 --> 00:39:41,480
Baik.

651
00:39:41,760 --> 00:39:43,400
Bisakah kita membersihkan ini?

652
00:39:45,880 --> 00:39:48,320
Oke kita tanya diri kita sendiri,
apakah dia putih?

653
00:39:48,600 --> 00:39:49,400
Apakah dia hitam?

654
00:39:49,680 --> 00:39:50,640
Kami tidak tahu.

655
00:39:51,560 --> 00:39:53,480
Dia eksotis.

656
00:39:53,760 --> 00:39:56,320
saya ingin melihat lebih banyak
dari payudaranya.

657
00:39:58,760 --> 00:40:01,400
- Flamenco, gemetar, gemetar goyah.

658
00:40:02,480 --> 00:40:03,080
Kocok chi chi Anda.

659
00:40:03,360 --> 00:40:04,000
- Tidak.

660
00:40:04,280 --> 00:40:04,640
- Cukup goyangkan chi chi anda.

661
00:40:04,960 --> 00:40:05,880
- Tidak.

662
00:40:06,160 --> 00:40:07,080
- Para penari ini bergurau.

663
00:40:07,360 --> 00:40:09,240
Beberapa penari telanjang, paling tidak.

664
00:40:10,240 --> 00:40:11,000
- Anda goyangkan itu

665
00:40:11,280 --> 00:40:11,760
- Saat Anda mengguncangnya, kocok.

666
00:40:12,040 --> 00:40:12,760
Ayo, kocok.

667
00:40:13,040 --> 00:40:15,120
Dengar, Anda bahkan tidak bisa goyang.

668
00:40:16,760 --> 00:40:20,200
- Kita harus kehilangan dia
teman, kedua gadis itu

669
00:40:20,520 --> 00:40:22,080
- Ah Roxy dan Louise?

670
00:40:22,360 --> 00:40:23,320
Itulah penarinya.

671
00:40:23,640 --> 00:40:25,000
- Bukan saat direktur
ingin penari lainnya

672
00:40:25,280 --> 00:40:27,280
Dia punya penglihatannya sendiri.

673
00:40:27,600 --> 00:40:28,840
- Penglihatannya sendiri.

674
00:40:29,120 --> 00:40:32,920
- Lihat ini adalah mayor
sutradara Dice, baiklah

675
00:40:33,240 --> 00:40:34,360
- Aku hanya mencoba
menjadi profesional

676
00:40:34,640 --> 00:40:35,880
- Saya tidak melakukan omong kosong ini

677
00:40:36,200 --> 00:40:39,920
- Ada produser berakhir
Di sana dan dia menyukaiku.

678
00:40:41,600 --> 00:40:42,360
- Apa?

679

00:40:42,640 --> 00:40:43,400
Aku tidak percaya ini

680
00:40:43,680 --> 00:40:44,360
Dimana mereka?

681
00:40:44,640 --> 00:40:45,400
- Mereka di rumah, mereka keren.

682
00:40:45,680 --> 00:40:47,320
Dengar, aku janji mereka akan melakukannya
jadilah yang berikutnya.

683
00:40:47,600 --> 00:40:49,560
- Yah aku harus pergi bicara
untuk seseorang karena
ini tidak keren

684
00:40:49,880 --> 00:40:51,960
- Baiklah, waktunya
untuk pembukaan.

685
00:40:52,240 --> 00:40:54,440
Oh, Anda satu-satunya
siapa yang bisa melakukan ini?

686
00:40:54,760 --> 00:40:56,120
- Jadi tunjukkan padaku, itu,

687
00:40:56,400 --> 00:40:57,600
Ya itu saja

688
00:40:57,880 --> 00:41:00,200
- Dapatkah saya memiliki ini
silahkan terima kasih.

689
00:41:00,480 --> 00:41:01,440
Tolong pergi
temukan sutradara itu

690
00:41:01,760 --> 00:41:02,400
dan katakan sesuatu padanya?

691
00:41:02,720 --> 00:41:03,760
Karena aku benar-benar tidak senang.

692
00:41:04,040 --> 00:41:04,560
Baik.

693
00:41:04,840 --> 00:41:05,640
Kurt.

694
00:41:06,560 --> 00:41:07,920
- Ini sangat futuristik.

695
00:41:08,200 --> 00:41:11,600
- Flames tidak
berjalan, mereka berkedip.

696
00:41:11,880 --> 00:41:13,120
- apakah kamu yakin
tentang pakaian ini,

697
00:41:13,440 --> 00:41:14,360
karena saya tidak begitu tahu

698
00:41:14,640 --> 00:41:15,280
- Iya nih.

699
00:41:15,560 --> 00:41:17,080
Saya harus melakukan pekerjaan saya oke?

700
00:41:17,400 --> 00:41:18,840
Seks terjual, dia panas,

701
00:41:19,160 --> 00:41:21,160
dan begitulah Anda
jual catatan temanku

702
00:41:21,440 --> 00:41:23,160
Apa yang saya katakan,
itu tidak seperti api,

703
00:41:23,440 --> 00:41:25,680
itu tidak berjalan, berkedip lebih.

704
00:41:26,000 --> 00:41:27,520
Atau seperti, memilikimu
melihat berenang ikan?

705
00:41:27,800 --> 00:41:30,920
Di sekolah, beritahu mereka, pergi
untuk mereka dan menggerakkan tangan Anda.

706
00:41:31,200 --> 00:41:34,200
- Halo, Billie Frank, memang begitu
senang bertemu denganmu

707
00:41:34,480 --> 00:41:36,920
Aku Kelly, labelnya saja
mempekerjakan saya untuk menjadi humas Anda.

708
00:41:37,200 --> 00:41:38,200
- Senang bertemu denganmu.

709
00:41:38,480 --> 00:41:39,120
- Dan ini adalah
Peter asisten saya

710
00:41:39,400 --> 00:41:40,360
- Senang bertemu denganmu Billie.

711
00:41:40,680 --> 00:41:41,800
- Kami sangat gembira
untuk memulai.

712
00:41:42,080 --> 00:41:43,920
Ini, dan ini pasti begitu
Dice yang terkenal, halo.

713
00:41:44,200 --> 00:41:44,880
- Apa kabar?

714
00:41:45,160 --> 00:41:46,200
- Saya Kelly humas baru.

715
00:41:46,520 --> 00:41:47,000
Ini adalah Peter.

716
00:41:47,280 --> 00:41:48,480
- baik, apa kabar

717
00:41:48,760 --> 00:41:49,440
- Sekarang kita punya sehari penuh
direncanakan untukmu besok,

718
00:41:49,720 --> 00:41:50,640
jadi mari kita masuk ke dalam jadwal perjalanan

719
00:41:50,920 --> 00:41:51,960
Siang hari kita memiliki pemotretan.

720
00:41:52,240 --> 00:41:53,320
Saya tidak suka melakukan foto
kapan saja sebelum siang hari,

721
00:41:53,600 --> 00:41:54,880
karena kita mau
Anda terlihat segar.

722
00:41:55,160 --> 00:41:56,440
Lalu pukul tiga yang kita miliki
wawancara dengan
Majalah Musik Beat.

723
00:41:56,720 --> 00:41:57,640
- Mm hip keren

724
00:41:57,920 --> 00:41:59,000
- Mm, ini adalah kudeta yang nyata.

725
00:41:59,320 --> 00:42:00,640
Dan setelah itu beberapa
wawancara radio, pukul 5.30, enam.

726
00:42:00,920 --> 00:42:02,120
Aku tidak ingin melakukan apapun
setelah pukul enam karena Anda tahu,

727
00:42:02,400 --> 00:42:03,880
Anda memiliki waktu pengandar ini,
selamat tinggal rekam penjualan

728
00:42:04,200 --> 00:42:05,640
- Terima kasih
banyak untuk kunjungan anda

729
00:42:05,960 --> 00:42:08,720
Lady dan cowok kamu
harus keluar sekarang

730
00:42:09,040 --> 00:42:10,400
- Baiklah, yah kita di sana

731
00:42:10,680 --> 00:42:12,560
Aku punya 5.000 panggilan untuk membuat,
Tapi sangat menyenangkan bertemu denganmu.

732
00:42:12,880 --> 00:42:13,600
Senang bertemu denganmu juga

733
00:42:13,920 --> 00:42:14,600
- kamu terlihat sangat bagus

734
00:42:14,920 --> 00:42:15,800
- Anda terlihat fantastis,
memiliki pemotretan yang bagus

735
00:42:16,080 --> 00:42:16,560
- Baiklah guys bersenang-senang

736
00:42:16,880 --> 00:42:17,600
Cintai bayangan mata itu.

737
00:42:17,920 --> 00:42:18,400
Apa itu timah

738
00:42:18,720 --> 00:42:19,200
Fantastis, selamat tinggal.

739
00:42:19,480 --> 00:42:20,040
- Sampai jumpa

740
00:42:22,720 --> 00:42:25,880
♪ Aku jadi kekasih

741
00:42:27,200 --> 00:42:29,400
- Itu benar membakar saya
teman, bakar, ayolah

742
00:42:29,680 --> 00:42:32,160
Guys the flames adalah
menjilati tubuhnya sekarang.

743
00:42:32,480 --> 00:42:35,560
♪ Oh ayahku gula,
membawa saya untuk naik

744
00:42:35,840 --> 00:42:36,800
Dan di sekitar payudaranya, ayolah.

745
00:42:37,080 --> 00:42:39,960
Sekarang goyang dia di lima, ayo.

746
00:42:40,280 --> 00:42:41,800
Baik baik

747
00:42:42,120 --> 00:42:42,880
Bagus.

748
00:42:43,200 --> 00:42:44,280
- Tahan, potong.

749

00:42:46,320 --> 00:42:46,920
- Potong.

750
00:42:47,240 --> 00:42:47,960
Siapa yang disebut cut?

751
00:42:48,240 --> 00:42:49,720
- Saya panggil cut, saya panggil cut.

752
00:42:50,040 --> 00:42:52,120
Tidak bisakah kamu melihat ini?
Semua orang di sekujur tubuhnya.

753
00:42:52,400 --> 00:42:55,120
- Bisakah seseorang mendapatkan ini
orang di luar set silahkan

754
00:42:55,400 --> 00:42:56,440
- Dengarkan aku, dengarkan

755
00:42:56,760 --> 00:42:57,440
Tidakkah kamu punya?
mata di kepalamu

756
00:42:57,760 --> 00:42:58,280
Dia tidak nyaman.

757
00:42:58,560 --> 00:42:59,240
- Singkirkan orang ini

758
00:42:59,520 --> 00:43:00,600
- Lepaskan tanganmu dariku

759
00:43:00,920 --> 00:43:01,520
Jangan pernah menyentuh saya

760
00:43:01,840 --> 00:43:03,680
- kamu terlalu bereaksi terhadap manusia

761
00:43:03,960 --> 00:43:05,680
Ambillah kerugian yang satu ini.

762
00:43:07,440 --> 00:43:08,720
- Billie, ayo.

763
00:43:10,600 --> 00:43:11,200
- Kamu yakin?

764
00:43:11,520 --> 00:43:13,520
- Saya yakin, ayolah.

765
00:43:13,800 --> 00:43:15,600
Sekarang aku terlalu bereaksi.

766
00:43:19,000 --> 00:43:22,320
- kamu membuat
orang kesalahan besar

767
00:43:32,560 --> 00:43:34,160
- Saya masih berpikir
kita harus kembali

768
00:43:34,440 --> 00:43:36,360
- Apa yang kamu bicarakan?

769
00:43:36,640 --> 00:43:38,200
- Maksud saya, saya tidak berpikir kita
Ayo berjalan seperti itu.

770
00:43:38,480 --> 00:43:40,120
- Lihat mereka harus tahu
mereka harus memperlakukan Anda dengan benar

771
00:43:40,400 --> 00:43:41,560
- Dice itu hanya milikku
video pertama, kau tahu

772
00:43:41,880 --> 00:43:44,440
Aku tidak mau
reputasi buruk

773
00:43:44,760 --> 00:43:46,240
- Baiklah, saya akan memanggil Richardson,
Aku akan meluruskan semuanya.

774
00:43:46,560 --> 00:43:47,680
- terima kasih

775
00:43:51,600 --> 00:43:53,800
Lihat aku minta maaf
video oke?

776
00:43:54,080 --> 00:43:54,680
- Tidak masalah.

777
00:43:54,960 --> 00:43:56,400
- Tidak, tidak.

778
00:43:56,680 --> 00:43:57,560
Aku tidak percaya mereka
tidak menghargai kami seperti itu

779
00:43:57,840 --> 00:43:58,560
- Saya bisa.

780
00:43:58,840 --> 00:44:00,120
Aku benci itu, keseluruhan
Hal itu mendera.

781
00:44:00,440 --> 00:44:00,880
Itu mendera.

782
00:44:01,200 --> 00:44:01,640
- Tidak, kalian baik.

783
00:44:01,920 --> 00:44:02,920
Bukan itu.

784
00:44:03,240 --> 00:44:05,600
Hanya saja labelnya
membuat keputusan ini

785
00:44:05,880 --> 00:44:07,680
Anda seperti keluarga saya.

786
00:44:07,960 --> 00:44:09,080
Saya tidak ingin kehilangan itu.

787
00:44:09,360 --> 00:44:10,240
- Aku juga tidak.

788
00:44:11,960 --> 00:44:14,720
Apa?

789
00:44:15,040 --> 00:44:16,040
- Aku hanya bilang mungkin kamu
Bisa memasukkan saya ke dalam video musik

790
00:44:16,320 --> 00:44:18,920
sesekali aku juga
bisa menampilkan sensualitas saya.

791
00:44:19,200 --> 00:44:19,840
- Baiklah Roxy.

792
00:44:20,120 --> 00:44:21,280
Kalian mau belanja?

793
00:44:21,560 --> 00:44:22,120
- Oh ya.

794
00:44:23,720 --> 00:44:24,560
♪ Aku tidak bisa merasakan diriku sendiri

795
00:44:24,880 --> 00:44:27,320
♪ Aku tidak menginginkan siapa-siapa
lain untuk pernah mencintaiku

796
00:44:27,640 --> 00:44:31,680
♪ Kamu adalah shinin ku '
bintang, lampu pemandu saya

797
00:44:31,960 --> 00:44:32,720
- Uh huh.

798
00:44:33,000 --> 00:44:35,680
Ya, lihat, jangan
berikan omong kosongmu

799
00:44:35,960 --> 00:44:37,400
Hei Billie, hai.

800
00:44:37,680 --> 00:44:38,680
Aku akan meneleponmu nanti.

801
00:44:38,960 --> 00:44:39,720
Billie.

802
00:44:40,000 --> 00:44:40,520
- Hai.

803
00:44:40,800 --> 00:44:41,760
- Halo sayang.

804
00:44:42,040 --> 00:44:43,600
Lihat aku ingin kau masuk
off pada foto-foto ini

805
00:44:43,880 --> 00:44:44,400
- Baik.

806
00:44:44,680 --> 00:44:45,320
Hai.

807
00:44:45,600 --> 00:44:45,960
- Batas waktu majalah hari ini.

808
00:44:46,280 --> 00:44:46,760
- Baik.

809
00:44:47,040 --> 00:44:48,360
Itu keren

810
00:44:48,640 --> 00:44:49,800
- Hanya itu yang bisa kami lakukan
penyelamatan dari video shoot itu

811
00:44:50,120 --> 00:44:51,600
Tapi saya pikir kita sudah
punya sesuatu disini

812
00:44:51,880 --> 00:44:52,840
- Ini bagus.

813
00:44:53,160 --> 00:44:54,160
- aku mau ambil
Anda jauh dari ini

814
00:44:54,440 --> 00:44:55,800
landak jalanan, lancang,
seksi, slutty hal.

815
00:44:56,120 --> 00:44:56,600
Apa yang kamu sebut ini

816
00:44:56,920 --> 00:44:57,400
- Apa?

817
00:44:57,680 --> 00:44:58,320
- Apa yang kamu pakai?

818
00:44:58,600 --> 00:44:59,640
- Kemeja yang saya tancapkan.

819
00:44:59,960 --> 00:45:00,840
- Mengapa?

820
00:45:01,120 --> 00:45:02,200
Sudahlah, aku tidak ingin tahu.

821
00:45:02,480 --> 00:45:03,600
Aku akan mengeluarkanmu
jins itu, aku benci jeans,

822
00:45:03,920 --> 00:45:04,600
dan menjadi sesuatu
banyak berkelas.

823
00:45:04,920 --> 00:45:05,720
Sesuatu yang lebih hebat lagi.

824

00:45:06,000 --> 00:45:06,640
Mungkin haute couture.

825
00:45:06,920 --> 00:45:07,680
Oh aku tidak bisa menunggu

826
00:45:07,960 --> 00:45:08,440
- Itu bagus.

827
00:45:08,760 --> 00:45:09,800
- Dia terlihat luar biasa.

828
00:45:10,080 --> 00:45:12,040
- Yeah, jika kamu suka
titsy bintang porno.

829
00:45:12,320 --> 00:45:13,080
- Bintang porno?

830
00:45:14,360 --> 00:45:15,120
- Lihat aku hanya
mengatakan bahwa Anda tahu

831
00:45:15,440 --> 00:45:16,760
ini, ini tidak benar

832
00:45:17,040 --> 00:45:17,680
Jadi kita harus mengulang pemotretan
dan kita harus, kau tahu,

833
00:45:17,960 --> 00:45:20,600
kehilangan um, the, the, the.

834
00:45:20,880 --> 00:45:23,640
- Sayang, jangan ambil
celana dalam sekian, oke?

835
00:45:23,920 --> 00:45:25,800
Tidak, kami telah
disewa oleh label

836
00:45:26,080 --> 00:45:28,240
untuk mengkonseptualisasikan Billie's
tampilan baru, baiklah

837
00:45:28,520 --> 00:45:32,680
Jangan khawatir, dia ada di
tangan profesional sekarang.

838
00:45:33,000 --> 00:45:34,720
- Aku akan merokok.

839
00:45:37,920 --> 00:45:38,520
- Cantik.

840
00:45:38,800 --> 00:45:39,320
- apakah kamu suka itu

841
00:45:39,600 --> 00:45:40,240
- Yeah.

842
00:45:40,520 --> 00:45:42,800
- Oh tunggu, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

843
00:45:47,400 --> 00:45:51,280
- Anda tidak terlihat seperti a
manusia di atas dunia

844
00:45:55,240 --> 00:45:57,880
Sebenarnya kamu lihat a
sedikit khawatir bro

845
00:45:58,160 --> 00:45:58,760
- aku aight

846
00:46:03,000 --> 00:46:05,760
- Baiklah ingat,
apapun itu,

847
00:46:07,080 --> 00:46:09,720
itu selalu bisa
Lebih buruk lagi, kau tahu.

848
00:46:10,960 --> 00:46:12,840
- Apa yang kamu lakukan disini?

849
00:46:16,080 --> 00:46:18,040
- Meletakkan ini
lacak dengan Sylk.

850
00:46:18,320 --> 00:46:21,440
- Anak laki-laki Anda ditentukan
untuk membuat gadis itu terkenal.

851
00:46:21,720 --> 00:46:22,680
- Yeah baik datang
di sini ayah,

852
00:46:23,000 --> 00:46:25,960
biarkan aku menunjukkan apa
uangmu membelikanku

853
00:46:31,760 --> 00:46:32,360
- Apa yang kamu lakukan bro?

854
00:46:32,680 --> 00:46:34,760
Lebar ini tidak bisa dinyanyikan.

855
00:46:35,040 --> 00:46:37,480
- Yeah baik itu
sundal berharga 100.000?

856
00:46:37,760 --> 00:46:39,920
- Kenapa dia jadi jalang?

857
00:46:40,200 --> 00:46:41,360
- Saya butuh uang saya

858
00:46:45,040 --> 00:46:46,240
- Apa kau lapar?

859
00:46:49,920 --> 00:46:50,920
- Naw.

860
00:46:51,240 --> 00:46:53,000
- Anda mendapat makanan di tempat tidur Anda?

861
00:46:53,320 --> 00:46:53,840
- selalu

862
00:46:55,360 --> 00:46:57,800
- Nah saat kamu lari
keluar, datanglah menemui saya,

863
00:46:58,120 --> 00:47:01,760
Karena ini omong kosong
kesepakatan dan Anda tahu itu

864
00:47:02,920 --> 00:47:04,880
- Jadi seperti itu sekarang, ya?

865
00:47:05,160 --> 00:47:06,800
- Yeah, ini seperti itu

866
00:47:12,920 --> 00:47:14,840
- Yeah aku melihatmu segera

867
00:47:17,400 --> 00:47:18,040
- jangan lihat

868
00:47:18,320 --> 00:47:18,960
- Oh baiklah.

869
00:47:24,560 --> 00:47:25,160
- Siap?

870
00:47:25,480 --> 00:47:25,960
- Yeah aku sudah siap

871
00:47:26,280 --> 00:47:26,760
- Baik.

872
00:47:27,040 --> 00:47:27,800
Jalan lurus.

873
00:47:28,080 --> 00:47:28,600
- Baik.

874
00:47:28,880 --> 00:47:29,480
Aku mulai takut.

875
00:47:29,760 --> 00:47:30,440
- jangan takut

876
00:47:30,720 --> 00:47:31,360
Pergi.

877
00:47:31,640 --> 00:47:32,520
- Anda tahu ada tiang.

878
00:47:32,800 --> 00:47:33,280
- kamu tidak akan
berjalan ke mana saja

879
00:47:33,560 --> 00:47:34,000
Ke kiri, di sini.

880
00:47:34,320 --> 00:47:34,800
Tidak tidak Tidak.

881
00:47:35,120 --> 00:47:35,640
Disini.

882
00:47:35,920 --> 00:47:36,720
- Benar

883
00:47:37,040 --> 00:47:37,800
- Oke dan duduk

884
00:47:41,520 --> 00:47:42,200
- Oh.

885
00:47:43,360 --> 00:47:44,720
- Buka matamu.

886
00:47:46,440 --> 00:47:47,120
- Oh man.

887
00:47:50,000 --> 00:47:51,520
- Kamu menyukainya?

888
00:47:51,840 --> 00:47:52,920
- apakah saya suka?

889
00:47:55,120 --> 00:47:58,400
Aku tidak percaya itu, ini
adalah salah satu favorit saya,

890
00:47:58,720 --> 00:47:59,960
ini pria yang cantik

891
00:48:00,240 --> 00:48:01,000
- bukan keren

892
00:48:01,280 --> 00:48:02,680
Lihat semuanya
suara yang berbeda

893
00:48:02,960 --> 00:48:04,720
String, tanduk semua itu.

894
00:48:08,800 --> 00:48:11,800
- Tidak ada yang membeli
saya apa saja sebelumnya

895
00:48:13,040 --> 00:48:13,720
Terima kasih.

896
00:48:17,000 --> 00:48:18,880
- Apa yang kamu pikirkan?

897
00:48:20,200 --> 00:48:20,840
- Tidak ada'.

898
00:48:22,640 --> 00:48:25,240
- Ayo, apa
apakah kamu pikir?

899
00:48:27,600 --> 00:48:30,280
- apakah kamu ikut
dengan DX7 ini?

900
00:48:32,520 --> 00:48:33,200
- Apa?

901
00:48:35,440 --> 00:48:38,920

- Maksud saya seperti, Anda tahu, setengah
pakaianmu ada di sini

902
00:48:39,200 --> 00:48:43,480
dan ruang sebenarnya bukan a
Masalahnya, dan saya hanya memikirkannya.

903
00:48:43,760 --> 00:48:47,720
- Apa itu romantis?
seperti, meminta saya untuk pindah?

904
00:48:49,600 --> 00:48:54,040
- Saya hanya mengatakan itu, itu,
Anda tahu, mungkin kita harus,

905
00:48:54,360 --> 00:48:55,400
Saya pikir akan menyenangkan
untuk menghabiskan lebih sedikit waktu

906
00:48:55,680 --> 00:48:58,440
bersama dan kita terus dan terus
kami sangat terbuka satu sama lain

907
00:48:58,720 --> 00:49:01,040
dan seperti yang saya katakan, sebagian besar
barangmu disini juga

908
00:49:01,320 --> 00:49:02,280
- saya bilang oke

909
00:49:04,680 --> 00:49:05,840
- kamu bilang oke

910
00:49:06,160 --> 00:49:06,680
- Yeah.

911
00:49:12,040 --> 00:49:12,680
- Baik.

912
00:49:31,160 --> 00:49:32,080
Hei.

913
00:49:34,880 --> 00:49:35,840
Apa yang salah?

914
00:49:41,160 --> 00:49:43,880
- Saya menemukan sebuah kotak
hal ibu saya

915
00:49:45,080 --> 00:49:46,160
Ini miliknya.

916
00:49:48,440 --> 00:49:50,120
Dia selalu memakai ini.

917
00:49:50,400 --> 00:49:53,880
Saya tidak berpikir saya pernah
melihatnya tanpa ini.

918
00:49:56,880 --> 00:50:00,000
Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun
ini sebelumnya, tapi um,

919
00:50:01,680 --> 00:50:06,000
Aku sudah reoccurring ini
Mimpi sejak dia menyerahkanku.

920
00:50:06,280 --> 00:50:08,200
Ini agak memalukan tapi.

921
00:50:09,640 --> 00:50:10,960
- Beritahu aku tentang itu.

922
00:50:13,800 --> 00:50:16,800
- Baiklah aku dalam hal ini
Acara TV besar kan?

923
00:50:17,080 --> 00:50:18,160
- Mm hmm

924
00:50:18,440 --> 00:50:22,200
- Dan aku menyanyikan lagu ini
yang saya dan ibu saya biasa nyanyikan

925
00:50:22,480 --> 00:50:26,440
bersama, dan dia menonton,
dan dia menyadari bahwa ini adalah aku,

926
00:50:32,320 --> 00:50:36,160
dan aku berhasil dan itu
Seperti sebagian dirinya yang membuatnya

927
00:50:37,320 --> 00:50:39,760
Anda tahu, karena dia ada di dalam diriku.

928
00:50:41,880 --> 00:50:44,760
Dan dia punya ini
lihat di wajahnya

929
00:50:46,680 --> 00:50:48,480
- Seperti dia bangga.

930
00:50:48,760 --> 00:50:49,960
- Yeah.

931
00:50:50,240 --> 00:50:51,000
Tapi lebih dari itu.

932
00:50:54,680 --> 00:50:58,200
Ini seperti yang dia inginkan
dia tidak pernah memberikan saya.

933
00:51:00,240 --> 00:51:01,600
- Saya yakin dia melakukannya

934
00:51:04,080 --> 00:51:07,160
Mungkin dia berpikir
tentang itu setiap hari

935
00:51:08,400 --> 00:51:09,680
- Yeah.

936
00:51:10,000 --> 00:51:10,520
Saya juga.

937
00:51:17,200 --> 00:51:18,080
- Kemari.

938
00:52:00,400 --> 00:52:03,000
♪ Semua cintamu

939
00:52:03,280 --> 00:52:05,760
♪ Datanglah

940
00:52:06,040 --> 00:52:08,440
♪ Akan belajar

941
00:52:17,440 --> 00:52:21,280
♪ Refleksi dari Anda
cinta telah datang ke mana

942
00:52:25,400 --> 00:52:29,240
♪ Kupikir aku sudah selesai
yang terbaik untuk dihafal

943
00:52:33,280 --> 00:52:37,120
♪ Gambar memudar dari
Anda dan saya bersama

944
00:52:40,920 --> 00:52:45,000
♪ Saya tidak datang untuk berdamai
dengan bagaimana kita mengucapkan selamat tinggal

945
00:52:47,800 --> 00:52:51,200
♪ Apakah kamu benar-benar peduli

946
00:52:51,520 --> 00:52:54,360
♪ Peduli sama sekali untuk saya

947
00:52:55,960 --> 00:52:59,080
♪ Apakah kamu benar-benar peduli

948
00:52:59,400 --> 00:53:03,000
♪ Apakah kamu peduli sama sekali untukku?

949
00:53:04,280 --> 00:53:07,160
♪ Jika saya tidak cukup baik

950
00:53:07,440 --> 00:53:11,080
♪ Entah bagaimana tidak layak

951
00:53:11,360 --> 00:53:13,080
♪ Cinta seorang ibu

952
00:53:13,360 --> 00:53:17,040
♪ Kamu bisa memiliki kesopanan

953
00:53:17,320 --> 00:53:19,640
♪ Memberi aku

954
00:53:21,000 --> 00:53:24,240
♪ Sebelum Anda memberi saya hidup

955
00:53:27,040 --> 00:53:30,960
♪ Oh, kau bahkan tidak peduli

956
00:53:31,240 --> 00:53:34,080
♪ Peduli sama sekali untuk saya

957
00:53:37,480 --> 00:53:39,160
♪ Oh, oh

958
00:53:41,240 --> 00:53:45,360
♪ Refleksi cintamu
harus datang untuk layu

959
00:53:49,240 --> 00:53:53,320
♪ Kupikir aku sudah selesai
yang terbaik untuk dihafal

960
00:54:16,760 --> 00:54:18,320
- Baiklah, ayo kita lihat

961
00:54:22,600 --> 00:54:23,280
Baik.

962
00:54:24,920 --> 00:54:28,400
Kami memiliki catatan di sini
ibumu Lillian Frank

963
00:54:28,680 --> 00:54:30,200
- Uh huh.

964
00:54:30,480 --> 00:54:34,440
- Bergerak dari Jackson
Alamat jalan 10 tahun yang lalu.

965
00:54:35,880 --> 00:54:36,560
- Baik.

966
00:54:38,280 --> 00:54:42,200
- Hmm, takut catatan kita
tidak lengkap setelah itu

967
00:54:45,440 --> 00:54:47,240
- Tidak lengkap?

968
00:54:47,520 --> 00:54:50,440
- Kami tidak memiliki arus
informasi tentang dia

969
00:54:51,400 --> 00:54:52,840
- apa maksudmu

970
00:54:53,120 --> 00:54:55,320
Kupikir seharusnya
untuk melacak orang?

971
00:54:55,640 --> 00:54:57,800
- Ini tidak sempurna
sistem Miss Frank

972
00:54:58,080 --> 00:55:01,160

Rekaman hancur,
orang hilang

973
00:55:03,000 --> 00:55:06,560
Dengar, um, aku punya segalanya
informasi dan um anda,

974
00:55:09,880 --> 00:55:13,960
Aku akan terus menggali sekitar,
lihat apakah kita tidak dapat menemukannya.

975
00:55:15,480 --> 00:55:17,480
Nona Frank, apa kamu baik-baik saja?

976
00:55:18 dari 18,600 -> 00: 55: 19,360
- Yeah.

977
00:55:24,120 --> 00:55:24,760
Terima kasih.

978
00:55:26,480 --> 00:55:27,160
- Yakin.

979
00:55:36,760 --> 00:55:37,680
- Apa kabar?

980
00:55:37,960 --> 00:55:38,600
- Hai.

981
00:55:38,880 --> 00:55:39,520
- Senang bertemu denganmu Billie.

982
00:55:39,800 --> 00:55:40,280
- Senang melihatmu.

983
00:55:40,600 --> 00:55:41,080
- Dice.

984
00:55:41,360 --> 00:55:42,000
- Billie.

985
00:55:42,280 --> 00:55:43,880
- Senang melihatmu?

986
00:55:44,160 --> 00:55:45,120
- Ya kita saja
pikir kita akan mampir

987
00:55:45,440 --> 00:55:47,080
dan lihat bagaimana
barang baru datang

988
00:55:47,400 --> 00:55:48,000
- itu keren

989
00:55:48,320 --> 00:55:48,920
Kami punya beberapa lagu baru yang bagus.

990
00:55:49,240 --> 00:55:50,320
- Yeah.

991
00:55:50,600 --> 00:55:52,040
- Dengar ya, kami tidak mau
Tekanan Anda tapi kita harus

992
00:55:52,360 --> 00:55:54,440
keluar album sementara
Single masih panas.

993
00:55:54,720 --> 00:55:57,120
- Kami akhirnya terjatuh
keluar dari posisi teratas

994
00:55:57,400 --> 00:55:58,720
- 10 minggu, kamu tahu, nomor
satu, itu bukan lari buruk.

995
00:55:59,040 --> 00:56:00,440
- Yeah, itu cukup bagus

996
00:56:00,720 --> 00:56:03,960
- Banyak sekali
produsen di luar sana sekarang

997
00:56:04,960 --> 00:56:06,280
- Apa yang kamu katakan?

998
00:56:06,560 --> 00:56:11,160
- Saya bilang banyak
dari produsen besar di luar sana.

999
00:56:11,440 --> 00:56:13,280
- Saya uh, saya pikir kita butuh
untuk menemukan cara untuk mendapatkan

1000
00:56:13,560 --> 00:56:17,400
sebuah lagu dansa di luar sana yang akan
menyeberang ke tangga lagu pop.

1001
00:56:17,720 --> 00:56:19,440
- Dengar, semua yang kamu butuhkan
adalah duet dansa yang panas

1002
00:56:19,760 --> 00:56:22,560
dengan seseorang yang besar, aku
menjamin Anda akan menyeberang.

1003
00:56:22,840 --> 00:56:23,920
Saya jamin itu.

1004
00:56:26,040 --> 00:56:29,080
Kamu punya apapun kita
bisa dengar sekarang

1005
00:56:29,400 --> 00:56:30,440
- Tentu saja mengapa tidak.

1006
00:56:30,720 --> 00:56:33,520
- Kami sedang bekerja
itu, itu tidak dilakukan

1007
00:56:46,960 --> 00:56:48,680
Jadi bagaimana pertemuannya?

1008
00:56:50,240 --> 00:56:51,040
- Tidak baik.

1009
00:56:52,040 --> 00:56:52,720
- Mengapa?

1010
00:56:57,320 --> 00:56:59,040
- Mereka tidak suka satu lagu.

1011
00:56:59,320 --> 00:57:00,040
- Itu tidak mungkin.

1012
00:57:00,320 --> 00:57:01,360
Apa yang mereka katakan?

1013
00:57:02,720 --> 00:57:04,240
- Mereka bilang begitu
ingin kau menyeberang

1014
00:57:04,560 --> 00:57:08,560
dan semuanya
terdengar persis sama

1015
00:57:08,840 --> 00:57:10,800
- Semuanya tidak
terdengar sama

1016
00:57:11,080 --> 00:57:13,040
Bagaimana dengan lagu yang saya tulis?

1017
00:57:13,360 --> 00:57:15,720
- Oh itu, mereka tidak
menggali celaka itu saya tipe hal,

1018
00:57:16,000 --> 00:57:19,120
dan Anda tahu ini adalah tahun 80-an
dan semua orang ingin menari.

1019
00:57:19,400 --> 00:57:20,160
- Celakalah aku

1020
00:57:21,120 --> 00:57:23,080
Apa-apaan itu?

1021
00:57:23,360 --> 00:57:23,880
- Saya tidak tahu.

1022
00:57:27> -> 00: 57: 31,560
Mereka juga menginginkanmu
bekerja sama dengan produsen lain.

1023
00:57:33,000 --> 00:57:35,360
- Yah aku tidak akan
bekerja dengan orang lain

1024
00:57:35,680 --> 00:57:37,560
- Bayi Anda tidak punya pilihan.

1025
00:57:37,880 --> 00:57:40,080
Dengar, kau nyanyikan pantatmu
di album ini, itu akan pergi

1026
00:57:40,360 --> 00:57:43,520
platina, dan kita sebut
tembakan berikutnya.

1027
00:57:43,800 --> 00:57:44,320
Baik?

1028
00:57:45,760 --> 00:57:47,440
- bagaimana dengan kamu

1029
00:57:47,720 --> 00:57:48,640
- Aku keren.

1030
00:57:50,680 --> 00:57:52,040
Aku sudah menulis beberapa hal
Lagi pula dan ini akan adil

1031
00:57:52,360 --> 00:57:55,320
berikan aku, kamu tahu,
sedikit waktu lagi

1032
00:58:00,760 --> 00:58:02,800
- Dan mereka menginginkan kita di sana sekarang?

1033
00:58:03,120 --> 00:58:03,720
Itu hebat.

1034
00:58:04,040 --> 00:58:06,360
Ya Tuhan, B sudah dikonfirmasi,

1035
00:58:06,640 --> 00:58:08,920
mereka ingin kamu lakukan
USA Music Awards.

1036
00:58:09,200 --> 00:58:10,400
- Ya Tuhan,
bisakah kamu percaya ini

1037
00:58:10,680 --> 00:58:11,560
Maksudku itu sangat besar.

1038
00:58:11,880 --> 00:58:12,480
- Itu bagus.

1039
00:58:12,800 --> 00:58:13,840
- Bagus, ini fantabulous.

1040
00:58:14,120 --> 00:58:15,840
Dan mereka menginginkan Anda benar
pergi saat latihan

1041
00:58:16,120 --> 00:58:17,280
- Mereka menginginkan saya,
mereka menginginkan saya sekarang

1042
00:58:17,560 --> 00:58:18,640
- Iya nih.

1043

00:58:18,920 --> 00:58:20,240
Sopir, bawa kami ke
Broadway dan 52th.

1044
00:58:20,520 --> 00:58:23,200
- Oke, bisa, bisa kamu panggil
Dice untuk saya dan tanyakan padanya

1045
00:58:23,520 --> 00:58:24,440
untuk bertemu kita dimanapun itu.

1046
00:58:24,760 --> 00:58:25,800
- Oh sayang sayang,
Aku akan meneleponnya nanti.

1047
00:58:26,080 --> 00:58:27,360
Dengar kita harus mencari
keluar apa yang akan kamu pakai

1048
00:58:27,680 --> 00:58:28,480
untuk kejadian sebenarnya, penyebabnya
itu akan menjadi fantastis

1049
00:58:28,760 --> 00:58:29,880
Gino ingin kamu pakai
hal itu sekuel merah

1050
00:58:30,160 --> 00:58:31,240
dengan pinggirannya
celana, tapi aku tak tahu.

1051
00:58:31,560 --> 00:58:32,600
Aku lebih suka hal itu
dengan hal-hal.

1052
00:58:32,880 --> 00:58:34,320
- Hal merah muda dengan boa.

1053
00:58:34,600 --> 00:58:35,240
- Iya nih.

1054
00:58:35,520 --> 00:58:36,080
- Hal merah muda dengan boa.

1055
00:58:36,400 --> 00:58:38,120
- Satu, dua, eh, eh.

1056
00:58:45,160 --> 00:58:46,600
Tunggu terus.

1057
00:58:46,880 --> 00:58:48,480
Richie yang harus kamu dapatkan
dihalaman yang sama.

1058
00:58:48,760 --> 00:58:49,960
- Kenapa kamu tidak datang tunjukkan padaku
apa yang kamu bicarakan

1059
00:58:50,240 --> 00:58:52,400
- Baiklah, ini sangat sederhana.

1060
00:59:07,840 --> 00:59:09,080
Terima kasih.

1061
00:59:09,360 --> 00:59:11,040
Chico, kurang menggaruk.

1062
00:59:13,360 --> 00:59:14,800
Satu, dua, tiga, eh.

1063
00:59:19,560 --> 00:59:20,920
- Kami menghargai kamu
datang dalam waktu singkat.

1064
00:59:21,240 --> 00:59:22,560
- Oh terima kasih.

1065
00:59:22,840 --> 00:59:23,880
Senang berada di sini.

1066
00:59:24,200 --> 00:59:24,800
- Sekarang kau akan
buat pintu masukmu

1067
00:59:25,120 --> 00:59:25,560
dari sisi panggung ini.

1068
00:59:25,840 --> 00:59:27,320
- Uh huh.

1069
00:59:27,600 --> 00:59:28,600
- kamu di kanan
setelah nomor ini

1070
00:59:28,880 --> 00:59:29,800
Sekarang aku akan kembali lagi
berikan isyarat mu

1071
00:59:30,120 --> 00:59:30,600
- Baik.

1072
00:59:30,920 --> 00:59:31,640
- kamu butuh sesuatu

1073
00:59:31,960 --> 00:59:32,560
Anda baik-baik saja?

1074
00:59:32,880 --> 00:59:33,240
- Tidak, aku baik, terima kasih.

1075
00:59:33,520 --> 00:59:34,360
- Baik, oke

1076
00:59:38,640 --> 00:59:41,600
♪ Ini hal tersulit untuk diketahui

1077
00:59:41,920 --> 00:59:46,080
♪ Bahwa aku tidak akan pernah mencintai lagi

1078
00:59:46,360 --> 00:59:48,920
♪ Seperti yang kita lakukan saat itu

1079
00:59:49,200 --> 00:59:51,560
♪ Oh tidak

1080
00:59:51,840 --> 00:59:54,200
♪ tidak pernah lagi

1081
00:59:55,600 --> 00:59:59,600
♪ Dan untuk tidak pernah tahu apa kita

1082
01:00:01,640 --> 01:00:04,320
♪ Bisa saja

1083
01:00:09,240 --> 01:00:10,560
- Billie.

1084
01:00:10,840 --> 01:00:12,320
Billie, Billie sebelum aku
Lupakan, Dice menelepon dan dia bilang

1085
01:00:12,600 --> 01:00:13,560
yang tidak bisa dia buat
itu, tapi dia akan menemuimu

1086
01:00:13,880 --> 01:00:15,880
di rumah nanti malam

1087
01:00:16,160 --> 01:00:17,400
- apakah dia bilang kenapa

1088
01:00:17,680 --> 01:00:18,840
- Oh ya.

1089
01:00:19,120 --> 01:00:20,440
Sesuatu tentang sebuah pertemuan
atau mungkin dia sedang keluar pemukulan

1090
01:00:20,760 --> 01:00:23,280
seseorang untuk bubur kertas atau
apapun yang dia lakukan untuk bersenang-senang

1091
01:00:23,560 --> 01:00:24,640
Hanya bercanda.

1092
01:00:24,920 --> 01:00:25,960
- Billie kamu di,
Anda pergi, pergi, pergi.

1093
01:00:26,240 --> 01:00:27,200
- Semoga sukses.

1094
01:00:39,800 --> 01:00:42,640
♪ Biarkan Anda membawa saya keluar

1095
01:00:43,760 --> 01:00:46,640
♪ Saya tahu apa yang Anda semua tentang

1096
01:00:46,920 --> 01:00:49,640
♪ Tapi ketika saya melakukannya

1097
01:00:49,920 --> 01:00:53,800
♪ Saya tidak mencoba untuk memimpin Anda

1098
01:00:55,560 --> 01:00:56,680
- Dan harus saya katakan
ini telah menjadi salah satu

1099
01:00:57,000 --> 01:00:58,880
Pertunjukan terbaik dalam ingatan terakhir.

1100
01:00:59,160 --> 01:01:00,240
Pemenang besar malam ini,
tentu saja Lionel Richie.

1101
01:01:00,520 --> 01:01:03,960
Dia mengambil lagu terbaik,
artis pop pria terbaik

1102
01:01:04,240 --> 01:01:06,680
Selamat kami pergi
keluar ke Lionel malam ini

1103
01:01:06,960 --> 01:01:09,360
Banyak bintangnya
mulai keluar sekarang,

1104
01:01:09,680 --> 01:01:11,680
menuju setelahnya besar
pesta berlangsung nanti

1105
01:01:11,960 --> 01:01:13,720
Oh, ada Billie Frank.

1106
01:01:14,000 --> 01:01:17,880
Mari kita lihat apakah kita bisa mendapatkannya
kata cepat bersamanya

1107
01:01:18,160 --> 01:01:21,600
- Billie bisa
kami membuatmu sendiri

1108
01:01:21,880 --> 01:01:23,160
- Hei Billie
Bisakah kita ambil beberapa kata?

1109
01:01:23,480 --> 01:01:25,800
- Roxy, Billie di TV, kemari

1110
01:01:27,200 --> 01:01:28,720
- Jadi apa yang kamu pikirkan
acara malam ini

1111
01:01:29,000 --> 01:01:30,280
- saya pikir itu hebat

1112
01:01:30,560 --> 01:01:32,240
Maksudku aku benar-benar adil
senang berada di sini, kamu tahu

1113
01:01:32,520 --> 01:01:33,360
- Anda tahu rumor
memilikinya, eh.

1114
01:01:33,640 --> 01:01:34,280
- Hei kita harus pergi, terima kasih

1115
01:01:34,560 --> 01:01:35,840
- Tempat untuk pergi, orang-orang untuk melihat.

1116
01:01:36,160 --> 01:01:37,640
Itu, tentu saja,
adalah Billie Frank

1117
01:01:37,960 --> 01:01:39,920
- Masuk ke TV sekarang.

1118
01:01:40,200 --> 01:01:41,160
- Yeah.

1119
01:01:41,440 --> 01:01:42,880
Oke bagaimana dengan
ini untuk pesta?

1120
01:01:43,160 --> 01:01:45,000
- Uh, Roxy kamu lihat
seperti bola disko.

1121
01:01:45,280 --> 01:01:46,600
- Tapi aku suka emasnya.

1122
01:01:46,920 --> 01:01:47,960
Ini berjalan dengan lingkaran.

1123
01:01:48,240 --> 01:01:49,640
- Terlalu banyak, oke.

1124
01:01:49,920 --> 01:01:50,840
- Louise itu pesta

1125
01:01:51,120 --> 01:01:51,640
- Pergilah berubah

1126
01:01:51,920 --> 01:01:52,600
- Partai adalah

1127
01:01:52,880 --> 01:01:53,360
- Cepatlah, cepatlah, cepatlah.

1128
01:01:53,680 --> 01:01:54,000
- Tapi itu cocok

1129
01:01:54,280 --> 01:01:54,800
- tidak

1130
01:01:55,080 --> 01:01:56,040
- Di Capital Club,

1131
01:01:56,320 --> 01:01:57,920
Ternyata yang terpanas
tiket di kota

1132
01:01:58,200 --> 01:01:58,880
- Iya nih.

1133
01:01:59,160 --> 01:02:00,640
- Oke dan ini lebih baik

1134
01:02:00,920 --> 01:02:01,840
Ini jelas lebih baik.

1135
01:02:02,120 --> 01:02:03,640
- Kita harus pergi.

1136
01:02:03,920 --> 01:02:05,320
Cepatlah, ayo.

1137
01:02:05,600 --> 01:02:06,720
- Baiklah aku akan kehilangan jilbabnya,
Karena aku terlihat lebih baik tanpa

1138
01:02:07,000 --> 01:02:08,480
tetap saja itu menunjukkan
lebih dari apa yang saya dapatkan

1139
01:02:08,760 --> 01:02:09,800
dan itulah yang ingin saya tunjukkan.

1140
01:02:10,120 --> 01:02:10,840
- Baik, rok halus

1141
01:02:11,160 --> 01:02:13,680
- Oke ayo pergi,
Aku sudah menunggu.

1142
01:02:28,080 --> 01:02:29,640
- Hei, apakah kalian menontonnya?

1143
01:02:29,920 --> 01:02:30,880
- Oh itu sangat bagus

1144
01:02:31,160 --> 01:02:33,960
- Bagus, bagus, bagus,
datang kesini

1145
01:02:34,240 --> 01:02:36,040
- Billie, Billie,
Saya Jim Damion.

1146
01:02:36,320 --> 01:02:37,880
Saya seorang produser film
dan penggemar berat.

1147
01:02:38,160 --> 01:02:39,840
Saya ingin sekali
kamu menjadi film

1148
01:02:40,120 --> 01:02:41,520
- Wow Terimakasih.

1149
01:02:41,800 --> 01:02:43,680
Um, ini Dice, dia milikku
produser dan pacarku

1150
01:02:43,960 --> 01:02:44,760
- Senang bertemu denganmu
Jim, Anda tahu seperti itu

1151
01:02:45,040 --> 01:02:47,120
salah satu impian terbesarku
adalah mencetak gol untuk film.

1152
01:02:47,440 --> 01:02:48,800
- Oh mungkin suatu hari nanti
Anda akan Bung.

1153
01:02:49,080 --> 01:02:51,760
Seperti yang saya katakan, miliki
kamu berpikir tentang akting?

1154
01:02:52,040 --> 01:02:53,480
- Um, tidak juga.

1155
01:02:53,760 --> 01:02:54,720
- Dia akan hebat di bioskop.

1156
01:02:55,040 --> 01:02:56,120
- Maaf, permisi.

1157
01:02:56,400 --> 01:02:59,280
Uh Billie, ada seseorang
di sini yang sangat ingin bertemu denganmu

1158
01:02:59,560 --> 01:03:00,080
- Baik.

1159
01:03:00,360 --> 01:03:00,880
- Ayolah.

1160
01:03:02,160 --> 01:03:03,440
- Jadi apakah akan baik-baik saja?

1161
01:03:03,720 --> 01:03:04,560
- Semuanya berjalan baik.

1162
01:03:04,880 --> 01:03:05,800
- Kamu yakin?

1163
01:03:06,080 --> 01:03:06,400
- Saya pikir Anda akan
cinta kejutan ini

1164
01:03:06,680 --> 01:03:07,120
- ya?

1165
01:03:07,400 --> 01:03:07,960
- Yeah.

1166
01:03:10,320 --> 01:03:12,360
- Oh, aku, aku penggemar berat.

1167
01:03:12,680 --> 01:03:13,480
- kamu penggemar berat?

1168
01:03:13,800 --> 01:03:14,280
- Iya nih.

1169
01:03:14,600 --> 01:03:15,080
- milikku

1170
01:03 15,360 -> 01: 03: 15,880
- Iya nih.

1171
01:03:16,160 --> 01:03:16,800
- Anda pasti bercanda

1172
01:03 17,080 -> 01: 03: 18,920
Aku adalah penggemar beratmu.

1173
01:03:19,200 --> 01:03:20,440
- Terima kasih.

1174
01:03:20,720 --> 01:03:23,000
- Anda, maksud saya, Anda sebenarnya
malam ini luar biasa

1175
01:03:23,280 --> 01:03:24,600
- Terima kasih terima kasih.

1176
01:03:24,880 --> 01:03:28,240
Kamu, oh tuhanku, mu
suara, ini luar biasa

1177
01:03:29,760 --> 01:03:30,880
- Terima kasih.

1178
01:03:31,200 --> 01:03:34,320
- Sudahkah kamu menulis
barangmu sendiri

1179
01:03:34,600 --> 01:03:37,040
- Yeah, tapi maksudku, tidak
seseorang pernah mendengar semua itu

1180
01:03:37,320 --> 01:03:41,280
- Oh, well, mungkin seharusnya begitu
berkumpul, melakukan sesuatu

1181
01:03:42,640 --> 01:03:43,320
- Aku suka itu.

1182
01:03:43,600 --> 01:03:44,120
- Pikirkan begitu

1183
01:03:44,400 --> 01:03:44,920
- Yeah.

1184
01:03:45,200 --> 01:03:46,160
- Hei aku Dice

1185
01:03:46,440 --> 01:03:48,760
- Hai apa kabar
man, bagaimana kabarmu?

1186
01:03:49,040 --> 01:03:50,000
Aku juga suka barangmu.

1187
01:03:50,280 --> 01:03:50,800
- Oh terima kasih.

1188
01:03:51,080 --> 01:03:52,040
- Yeah.

1189
01:03:52,320 --> 01:03:54,880
Mungkin um, mungkin kita
semua bisa melakukan sesuatu

1190
01:03:55,160 --> 01:03:57,000
- Yeah, kita harus melakukan itu

1191
01:03:57,280 --> 01:03:58,320
- Sebenarnya aku agak
sibuk saat ini,

1192
01:03:58,640 --> 01:04:00,200
Aku sedang melakukan sesuatu dengan Quincy.

1193
01:04:00,520 --> 01:04:01,160
- Oh benarkah?

1194
01:04:02,280 --> 01:04:04,760
Apa yang sedang Anda kerjakan?

1195
01:04:05,040 --> 01:04:06,160
- Ini tahap awal,
Anda tahu saya tidak terlalu suka

1196
01:04:06,480 --> 01:04:08,480
untuk membicarakannya,
Anda tahu bagaimana itu.

1197
01:04:08,760 --> 01:04:11,800
- Yeah, baiklah,
semoga beruntung dengan itu.

1198
01:04:12,080 --> 01:04:14,680
Dan um, kamu orang yang sangat beruntung.

1199
01:04:17,320 --> 01:04:18,400
- aku tahu aku

1200
01:04:19,880 --> 01:04:21,400
Kita harus pergi.

1201
01:04:21,680 --> 01:04:22,200
- Nah um,
Senang bertemu denganmu

1202
01:04:22,480 --> 01:04:23,880
- Senang bertemu denganmu

1203
01:04:24,160 --> 01:04:27,440
- Dan berharap
untuk melihat Anda segera

1204
01:04:27,720 --> 01:04:29,240
- Dice kenapa kamu melakukan itu?

1205
01:04:29,520 --> 01:04:31,480
- Bawa anak perempuanmu dan
pergi ke mobil sekarang

1206
01:04:31,800 --> 01:04:32,800
- Apa?

1207
01:04:33,080 --> 01:04:33,840
- Bawa gadis-gadis itu
dan pergi ke mobil.

1208
01:04:34,120 --> 01:04:36,840
Jangan membuat saya membuat
adegan Billie.

1209
01:04:47,240 --> 01:04:49,840
Kamu oh, apa
suara yang luar biasa

1210
01:04:51,960 --> 01:04:55,680
Oh, mungkin kita bisa menulis
sesuatu bersama

1211
01:04:57,760 --> 01:05:00,560
- Dia tidak bermaksud seperti itu
oke, jadi hentikan.

1212
01:05:00,840 --> 01:05:01,640
- Hentikan.

1213
01:05:01,920 --> 01:05:03,000
Oh Billie Anda seharusnya senang.

1214
01:05:03,280 --> 01:05:06,960
Anda tahu artisnya, wow, dia
ingin menulis lagu bersamamu

1215
01:05:10,080 --> 01:05:12,000
Dia cantik, cantik banget.

1216
01:05:14,200 --> 01:05:15,680
Apa menurutmu itu?
ingin benar-benar menulis

1217
01:05:15,960 --> 01:05:18,960
sebuah lagu dengan Anda jika Anda
um, kamu tahu benar berpakaian.

1218
01:05:19,240 --> 01:05:20,200
- Apa yang
yang seharusnya berarti?

1219
01:05:20,480 --> 01:05:21,760
- Apa artinya itu terlihat
dalam segala hal di sini,

1220
01:05:22,040 --> 01:05:22,840
semuanya tergantung.

1221
01:05:23,120 --> 01:05:25,200
Dimana kamu dapatkan
ini dari sih?

1222
01:05:25,520 --> 01:05:27,440
- aku mendapatkan ini darimu

1223
01:05:27,720 --> 01:05:29,240
- Kenapa tidak begitu?
Biarkan dia sendiri, oke?

1224
01:05:29,560 --> 01:05:31,480
- Hei mulut, apakah aku bertanya padamu?

1225
01:05:31,760 --> 01:05:33,960
- kamu hanya marah karena kamu
jangan menghasilkan dia lagi.

1226
01:05:34,280 --> 01:05:34,920
Lupakan saja.

1227
01:05:35,240 --> 01:05:36,280
- Louise tidak mengatakan itu

1228
01:05:36,560 --> 01:05:37,880
- Hei Louise, kamu tahu apa,
Aku hanya menghasilkan sesuatu

1229
01:05:38,200 --> 01:05:40,840
sedikit lebih dari
tubuh pop, pantat lemak.

1230
01:05:41,160 --> 01:05:41,640
- Dice.

1231
01:05:41,920 --> 01:05:42,480
- Keledai lemak?

1232
01:05:42,760 --> 01:05:43,880
Siapa yang Anda sebut 'keledai gemuk?

1233
01:05:44,200 --> 01:05:45,200
- Anda punya banyak keledai.

1234
01:05:45,480 --> 01:05:46,800
- Tidak, tidak, tidak, tidak
Bicaralah padanya seperti itu.

1235
01:05:47,120 --> 01:05:49,560
- Aku sudah memberitahumu dulu, jangan
Mulut lagi tas roach.

1236
01:05:49,880 --> 01:05:51,600
- Dice, tutup mulut

1237
01:05:51,920 --> 01:05:53,480
- Oke, kamu tahu apa,
ayo keluar dari sini

1238
01:05:53,800 --> 01:05:54,760
- Tenanglah kalian

1239
01:05:55,040 --> 01:05:56,000
- Maaf, bisa
kamu menepi

1240
01:05:56,280 --> 01:05:57,000
- Dengar, dia tidak
tahu apa yang dia katakan

1241
01:05:57,280 --> 01:05:58,000
Dia mabuk, oke?

1242
01:05:58,280 --> 01:05:59,040
Kamu mabuk.

1243
01:05:59,320 --> 01:05:59,840
Minta maaf.

1244
01:06:00,120 --> 01:06:00,760
- kamu membela saya

1245
01:06:01,040 --> 01:06:01,480
Ada apa denganmu

1246
01:06:01,800 --> 01:06:02,320
Aku memang berarti segalanya.

1247
01:06:02,640 --> 01:06:03,080
- lihat kamu sedang mabuk

1248
01:06:03,360 --> 01:06:04,000
Dia mabuk.

1249
01:06:04,280 --> 01:06:04,760
- Bisakah kamu menepi?

1250
01:06:05,040 --> 01:06:05,560
- Ya tarik ke atas

1251
01:06:05,840 --> 01:06:06,480
- Guys tolong

1252
01:06:15,800 --> 01:06:17,280
- kamu komen 'Billie?

1253
01:06:24,240 --> 01:06:24,880
- Baik.

1254
01:07:02,480 --> 01:07:04,080
- Billie maafkan aku

1255
01:07:08,320 --> 01:07:10,160
- Apa yang terjadi padamu?

1256
01:07:16,200 --> 01:07:20,880
Semua ini tidak akan terjadi
jika kamu tidak percaya padaku

1257
01:07:21,160 --> 01:07:23,920
Saya tidak peduli
ini tanpamu

1258
01:07:25,160 --> 01:07:27,360
Kamu tahu aku mencintaimu kan?

1259
01:07:59,160 --> 01:08:01,000
- jangan
tidak mengatakan apa-apa padaku

1260
01:08:01,280 --> 01:08:02,240
Mengusir.

1261
01:08:02,520 --> 01:08:03,520
- Ya,
kamu berperilaku malam ini

1262
01:08:03,840 --> 01:08:06,640
- tidak
tahu siapa saya, teruskan

1263
01:08:09,880 --> 01:08:12,560
♪ Aku memberimu cinta

1264
01:08:13,720 --> 01:08:17,120
♪ Meskipun Anda menipu dan berbohong

1265
01:08:17,440 --> 01:08:20,120
♪ Aku tidak bisa melepaskanmu

1266
01:08:42,920 --> 01:08:45,640
♪ Ya Tuhan, ini sangat tragis

1267
01:08:45,920 --> 01:08:50,080
♪ Dan aku tidak pernah memilikinya
kesempatan untuk merasakan

1268
01:08:50,360 --> 01:08:54,240
♪ Penutupan yang pada akhirnya saya butuhkan

1269
01:09:12,320 --> 01:09:13,000
- Hei

1270
01:09:15,680 --> 01:09:19,800
Anda tahu kita melakukan Late
Malam ini malam, kan?

1271
01:09:27,800 --> 01:09:29,160
Sudahkah anda memutuskan apa
kamu akan pakai

1272
01:09:29,440 --> 01:09:31,080
ke pesta sesudahnya?

1273
01:09:32,680 --> 01:09:36,840
- Saya tidak ingat sedang
diundang ke pesta demi pesta

1274
01:09:37,120 --> 01:09:38,160
- Dimana Dice?

1275
01:09:39,200 --> 01:09:41,480
- Saya bertanya-tanya sendiri.

1276
01:09:47,520 --> 01:09:49,600
- Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?

1277
01:09:56,200 --> 01:09:56,960
- Anak yang manis.

1278
01:09:59,320 --> 01:10:01,680
Anda pernah bertanya-tanya uh,

1279
01:10:02,000 --> 01:10:05,760
bagaimana dia bisa mendapatkannya
semua barang bagus ini?

1280
01:10:06,040 --> 01:10:07,240
- Apa yang kamu inginkan?

1281
01:10:12,000 --> 01:10:14,680
- Baik Dice dan
saya, kami punya kesepakatan

1282
01:10:16,320 --> 01:10:17,800
Dia seharusnya memberi
saya 100.000 untuk haknya

1283
01:09:18,080 --> 01:10:19,680
untuk kontrak anda

1284
01:10:19,960 --> 01:10:23,920
Dan belum, belum
menerima sepeser pun uang saya

1285
01:10:25,160 --> 01:10:26,320
- Saya tidak tahu
apapun tentang itu

1286
01:10:26,600 --> 01:10:27,680
Mungkin kamu harus
berbicara dengan label

1287
01:10:27,960 --> 01:10:30,720
- Saya tidak membuat no
berurusan dengan label,

1288
01:10:31,000 --> 01:10:33,560
Saya membuat kesepakatan dengan
pacar Anda.

1289
01:10:35,360 --> 01:10:38,320
Sekarang aku tidak mau
menyakitimu, tapi aku akan melakukannya

1290
01:10:50,320 --> 01:10:52,120
Katakan pada Dice aku mampir.

1291
01:11:16,040 --> 01:11:17,960
- kamu terdengar
mengerikan di telepon

1292
01:11:18,240 --> 01:11:19,240
Apa yang terjadi, apa kamu baik-baik saja?

1293
01:11:19,520 --> 01:11:21,280
- Tidak, aku tidak baik-baik saja

1294
01:11:21,560 --> 01:11:22,360
- Billie ada apa?

1295
01:11:22,640 --> 01:11:23,280
Apa yang salah?

1296
01:11:23,560 --> 01:11:25,680
- Timothy ada di sini hari ini.

1297
01: 11: 26.000 -> 01: 11: 26,480
- Di rumah kami.

1298
01:11:26,800 --> 01:11:28,240
- Ya di rumah kita

1299
01:11:29,200 --> 01:11:30,240
- Apa yang dia katakan

1300
01:11:30,520 --> 01:11:31,320
- Dia bilang kamu punya
kesepakatan dengan dia

1301
01:11:31,640 --> 01:11:32,280
Anda berhutang padanya.

1302
01:11:32,560 --> 01:11:34,000
Apa yang terjadi denganmu?

1303
01:11:34,280 --> 01:11:35,640
- Apa lagi yang dia katakan?

1304
01:11:35,920 --> 01:11:37,120
- Aku tidak akan memberitahumu,
Karena kau akan panik,

1305
01:11:37,400 --> 01:11:38,520
dan Anda akan membuat
semuanya lebih buruk, seperti biasa

1306
01:11:38,800 --> 01:11:39,720
- Billie kau akan memberitahuku
persis apa yang saya minta.

1307
01:11:40,000 --> 01:11:41,000
Kamu ceritakan dengan tepat
apa yang dia katakan.

1308
01:11:41,280 --> 01:11:43,280
- Berhenti berteriak padaku

1309
01:11:43,600 --> 01:11:44,560
- Baiklah aku meminta kamu dengan tenang.

1310
01:11:44,840 --> 01:11:46,000
Apa yang dia katakan?

1311
01:11:47,520 --> 01:11:50,400
- Dia bilang kalau kamu tidak membayarnya
Uangnya dia akan menyakitiku.

1312
01:11:50,680 --> 01:11:51,440
- Dia akan menyakitimu?

1313
01:11:51,720 --> 01:11:52,520
- Iya nih.

1314
01:11:52,800 --> 01:11:53,880
- Itu dia
kata di rumah kami

1315
01:11:54,200 --> 01:11:54,720
- Iya nih.

1316
01:11:55,000 --> 01:11:57,080
Itulah yang dia katakan.

1317
01:11:57,360 --> 01:11:57,880
- Baik.

1318
01:11:59,280 --> 01:12:00,400
Baik.

1319
01:12:00,680 --> 01:12:03,160
- Kemana kamu pergi?

1320
01:12:08,280 --> 01:12:11,760
♪ Jangan mendorong saya, karena
Aku dekat dengan tepi

1321
01:12:12,040 --> 01:12:15,600
♪ Saya mencoba tidak kehilangan kepalaku

1322
01:12:22,760 --> 01:12:24,120
- Hei jangan bergerak

1323
01:12:24,440 --> 01:12:26,360
Tetap di sana

1324
01:12:26,640 --> 01:12:28,400
- Oke kamu ganti
kamar tepat di sini

1325
01:12:28,680 --> 01:12:30,600
Jika Anda ingin kopi,
Tepat di belakang hitam itu.

1326
01:12:30,880 --> 01:12:33,680
Jika Anda perlu berbicara dengan saya,
angkat telepon dan tekan pon.

1327
01:12:33,960 --> 01:12:35,680
Baiklah aku akan menjemputmu
setengah jalan melalui tindakan ketiga.

1328
01:12:35,960 --> 01:12:36,920

- Seperti yang kita latih.

1329
01:12:37,240 --> 01:12:38,960
- hanya
seperti kita melatihnya.

1330
01:12:39,280 --> 01:12:40,000
- Yeah aku butuh beberapa
Sayang untuk tenggorokanku

1331
01:12:40,280 --> 01:12:41,000
- Kami mengerti.

1332
01:12:41,280 --> 01:12:42,360
- Oke bagus.

1333
01:12:42,640 --> 01:12:43,240
- Anda memiliki madu, Anda punya
lemon, Anda minum tehnya.

1334
01:12:43,520 --> 01:12:44,040
- Yeah.

1335
01:12:44,320 --> 01:12:44,800
- Anda berhati-hati.

1336
01:12:45,120 --> 01:12:45,600
- Baik.

1337
01:12:45,920 --> 01:12:47,280
- Anda akan melakukan yang terbaik

1338
01:12:47,560 --> 01:12:48,040
- Oke, bisakah kamu memanggil Dice untuk
saya tolong, sekali lagi.

1339
01:12:48,320 --> 01:12:49,200
- Sudah memanggil Peter,

1340
01:12:49,480 --> 01:12:49,960
Aku akan memanggilnya dan
lihat apa yang terjadi

1341
01:12:50,240 --> 01:12:50,600
- Oke terima kasih.

1342
01:13:10,680 --> 01:13:11,680
Ya.

1343
01:13:11,960 --> 01:13:12,480
- Billie?

1344
01:13:12,760 --> 01:13:13,760
- Mm hmm

1345
01:13:14,040 --> 01:13:14,520
- Ada telepon
untuk Anda di jalur satu.

1346
01:13:14,800 --> 01:13:15,840
- Oke terima kasih.

1347
01:13:18,240 --> 01:13:18,880
Halo.

1348
01:13:20,040 --> 01:13:21,120
Dimana kamu

1349
01:13:22,400 --> 01:13:23,800
Apa?

1350
01:13:24,120 --> 01:13:25,400
- Mereka disana.

1351
01:13:25,680 --> 01:13:28,880
- Dice,
Billie, Channel Nine News.

1352
01:13:29,160 --> 01:13:30,960
Maukah Anda berbicara dengan Channel Nine?

1353
01:13:40,720 --> 01:13:43,080
- Dice bicara dengan kami

1354
01:13:44,880 --> 01:13:46,840
- Aku berdiri di depan
dari daerah ke 11 dimana

1355
01:13:47,120 --> 01:13:50,920
Beberapa saat yang lalu, Julian Dice Black
dibebaskan dari tahanan

1356
01:13:51,200 --> 01:13:54,160
Ia diiringi nyanyian
sensasi Billie Frank.

1357
01:13:54,480 --> 01:13:56,880
Ternyata tadi
Malam ini, Ms. Frank pergi

1358
01:13:57,200 --> 01:13:59,800
Saat larut malam
sebelum dia tampil

1359
01:14:00,120 --> 01:14:02,440
sebagai tamu musik minggu ini.

1360
01:14:02,720 --> 01:14:04,440
Tampaknya Ms. Frank's
pasangan ditahan

1361
01:14:04,720 --> 01:14:08,920
di luar kantor Soho
produser musik Timothy Walker.

1362
01:14:09,200 --> 01:14:12,440
Walker dipukuli dengan buruk
dan harus dirawat di rumah sakit.

1363
01:14:12,720 --> 01:14:15,320
Kita akan memiliki lebih banyak tentang ini
sebagai detail permukaan.

1364
01:14:56 -> 01: 14: 16,520
Saya Karen Diana.

1365
01:14:51;> 01: 14: 21,160
- Saya minta maaf tentang itu Billie,

1366
01:14:52:40 -> 01: 14: 23,680
Aku akan mengatasinya
untukmu aku janji

1367
01:14:25,760 --> 01:14:27,680
- Agak terlambat untuk itu

1368
01:14:27,960 --> 01:14:29,520
- Mereka akan mengatasinya, ya

1369
01:14:08800 -> 01: 14: 31,360
- Mereka akan mengatasinya?

1370
01:14:32,560 --> 01:14:34,760
Anda tahu apa, saya mengatasinya.

1371
01:14:37,960 --> 01:14:39,360
- Apa
Anda mengatakan Billie?

1372
01:14:39,640 --> 01:14:40,640
- Saya mengatakan bahwa saya
tidak akan duduk-duduk

1373
01:14:40,920 --> 01:14:43,880
dan membiarkanmu merusak segalanya
yang sedang saya jalani.

1374
01:14:44,200 --> 01:14:45,160
- Semua itu
Anda bekerja untuk.

1375
01:14:54:40 -> 01: 14: 46,480
- Iya nih.

1376
01:14/06/07 - 01: 14: 47,240
- Tunggu, sejak kapan
apakah ini tentang dirimu?

1377
01:14:47,520 --> 01:14:48,520
Ini tentang kita.

1378
01:14:48,800 --> 01:14:50,120
- Oh itu benar.

1379
01:14:50; 50,400 -> 01: 14: 51,360
Apakah itu tentang kita saat kamu?
membuat kesepakatanmu dengan Timothy?

1380
01:14:51,640 --> 01:14:52,560
Apakah itu kita

1381
01:14:52,880 --> 01:14:53,480
Karena aku tidak
ingat itu menjadi kita

1382
01:14:53,800 --> 01:14:54,680
- Aku berusaha melindungimu

1383
01:14:55 -> 01: 14: 57,480
- Oh pekerjaan bagus Dice, bagus.

1384
01:14:57,800 --> 01:14:58,560
- Anda tahu apa, jika itu
bukan untuk saya Anda akan

1385
01:14:58,880 --> 01:15:00,680
menunggu tabel di
Larry One Note's

1386
01:15:00,960 --> 01:15:01,960
- Yah mungkin aku akan.

1387
01:15:52:40 -> 01: 15: 03,440
Tapi kemudian aku menebaknya
tidak akan punya siapa-siapa

1388
01:15:03,760 --> 01:15:04,440
untuk menyelamatkan pantatmu lagi

1389
01:15:04,760 --> 01:15:05,760
- Jadi apa yang kau ingin aku lakukan?

1390
01:15:06,040 --> 01:15:07,040
Anda ingin saya mendapatkannya
di tanganku

1391
01:15:07. 03 - 15: 08,480
dan lutut dan terima kasih
untuk semuanya Billie?

1392
01:15:08,760 -> 01:15: 10.000
Karena kamu tahu apa, di
akhir hari ini,

1393
01:15:10,280 --> 01:15:12,600
di penghujung hari itu
apakah semua tentang kamu benar

1394
01:15:12,880 --> 01:15:14,840
Rombonganmu,
video, kru Anda

1395
01:15:51 01: 15: 16,440
- Kamu tahu apa,
itu omong kosong total

1396
01:15:5220 -> 01: 15: 18,360
- Tidak semuanya,
Bintang super selalu tampil lebih dulu.

1397

01:15:18,640 --> 01:15:22,000
- Lihat jangan salahkan
saya atas kegagalan anda

1398
01:15:29: 22,320 -> 01: 15: 23,160
- Kegagalan saya

1399
01:15:25,120 --> 01:15:27,080
Apakah Anda benar-benar berpikir, bukan?
benar-benar berpikir di dalam pikiranmu

1400
01:15:27,360 --> 01:15:29,280
Itu karena kamu berayun
pantatmu di atas panggung

1401
01:15:29,560 --> 01:15:31,200
dan Anda menekan beberapa
Catatan tinggi di sana sini

1402
01:15:51;> 01: 15: 34,160
bahwa Anda adalah beberapa
sukses kolosal?

1403
01:15:37,520 --> 01:15:40,040
Ibumu pasti sudah bangga.

1404
01:15:29: 50,840 -> 01: 15: 51,520
- Billie.

1405
01:15:51; -> 01: 15: 55,200
Billie aku meletakkan segalanya
di telepon untukmu

1406
01:15:5120 -> 01: 15: 56,840
- Yeah termasuk aku

1407
01:16:02,200 --> 01:16:04,600
Aku harus mengucapkan selamat tinggal padamu.

1408
01:16:04,880 --> 01:16:05,800
- Billie tolong

1409
01:16:07,200 --> 01:16:10,040
- Saya tidak tahu caranya
Aku akan melakukan itu

1410
01:16:52,960 --> 01:16:54,320
- Siapa ini?

1411
01:16:54,600 --> 01:16:55,560
- Ini Billie.

1412
01:17:03,000 --> 01:17:04,560
Hai.

1413
01:17:04,880 --> 01:17:06,080
- Lama tidak bertemu.

1414
01:17:09,320 --> 01:17:10,400
- Aku meninggalkan Dice

1415
01:17:11,560 --> 01:17:12,800
- Ayo masuk

1416
01:17:14,240 --> 01:17:15,760
Haleluya.

1417
01:17:16,040 --> 01:17:19,160
- Sudah waktunya kamu
menyingkirkan orang itu

1418
01:18:08,840 --> 01:18:10,320
- Bisakah Anda memberitahu saya
apa yang sedang terjadi?

1419
01:18: 10.600 -> 01: 18: 11,640
Karena aku benar-benar tidak masuk
mood untuk hari ini.

1420
01:18:11,920 --> 01:18:15,160
- Oh, saya pikir Anda akan begitu
dalam mood untuk ini

1421
01:18: 18.000 -> 01: 18: 19,480
- Aku akan membunuhmu.

1422
01:18:19,760 --> 01:18:22,240
- Ayo, jangan malu.

1423
01:18:22,520 --> 01:18:23,080
- Hei

1424
01:18:23,360 --> 01:18:24,640
- Hai.

1425
01:18:24,960 --> 01:18:28,760
- Lihat sekarang, sudah saya katakan
kita akan bertemu lagi.

1426
01:18: 29.040 -> 01: 18: 31,760
- Rafael punya hebat
ide untuk duet

1427
01:18: 32.040 -> 01: 18: 33,400
- Apa yang kamu lakukan?

1428
01:18:34,960 --> 01:18:37,640
- Jadi uh, mau bikin musik?

1429
01:18:37,920 --> 01:18:39,200
- apa yang kamu bercanda?

1430
01:18:39,520 --> 01:18:40,160
- bagus

1431
01:18:40,480 --> 01:18:41,840
Aku akan meninggalkan kalian berdua sendirian.

1432
01:18:42,120 --> 01:18:42,880
- Sampai jumpa Jack

1433
01:18:43,160 --> 01:18:43,800
- Kemarilah, ayo
disini, kemari

1434
01:18: 44.080 -> 01: 18: 44,960
Ayo.

1435
01:18:45,280 --> 01:18:45,840
- Aku tidak percaya ini

1436
01:18:46,120 --> 01:18:47,080
- Silahkan duduk.

1437
01:18:47,400 --> 01:18:48,480
- Tunggu sebentar,
apakah ini idenya?

1438
01:18:48,760 --> 01:18:49,800
Karena aku benar-benar
tidak percaya

1439
01:18:50,120 --> 01:18:50,920
saat kamu bilang kamu
ingin bekerja sama

1440
01:18:51,240 --> 01:18:53,760
- Apakah kamu bercanda,
Tentu saja, tentu saja.

1441
01:18:54,080 --> 01:18:56,240
Aku tidak sabar menunggu
bawa kamu kesini

1442
01:18:56,520 --> 01:18:57,480
- Saya seperti gugup, saya minta maaf

1443
01:18:57,760 --> 01:18:58,800
- Jangan, jangan.

1444
01:18:59,120 --> 01:19:01,880
Sekarang dengarkan, itu nyata
sederhana dan aku punya melodi

1445
01:19: 02.160 -> 01:19: 03,000
tapi jika kamu dengar
sesuatu jatuh

1446
01:19:03,280 --> 01:19:04,280
Itu seperti.

1447
01:19:21,960 --> 01:19:22,600
Bagus, bagus, bagus.

1448
01:19:22,880 --> 01:19:23,640
- Oh isyarat, oke

1449
01:19:23,920 --> 01:19:24,560
- Uh, paduan suara seperti um.

1450
01:19:27,280 --> 01:19:29,920
♪ Hanya saja
aku ingin kau sayang

1451
01:19:30,240 --> 01:19:32,400
♪ Oh sangat buruk

1452
01:19:37,040 --> 01:19:40,840
♪ Itu hanya perasaan
yang datang atas saya

1453
01:19: 47.080 -> 01: 19: 50.000
♪ Aku naksir kamu

1454
01:19:55,200 --> 01:19:57,880
♪ Dengan susah payah aku

1455
01:19:59,000 --> 01:20:02,520
♪ Menyembunyikan kebenaran

1456
01:20:03,840 --> 01:20:06,160
♪ Kamu mungkin selalu tahu

1457
01:20:06,480 --> 01:20:09,720
♪ Sayang, aku sangat menyukai Anda

1458
01:20:13,680 --> 01:20:16,880
♪ Sekarang saya bertanya-tanya mengapa

1459
01:20:17,200 --> 01:20:19,040
- Mm hmm

1460
01:20:19,320 --> 01:20:19,800
- Ini kedengarannya bagus.

1461
01:20:20,120 --> 01:20:21,480
- ini segar

1462
01:20:21,760 --> 01:20:22,240
Ini segar

1463
01:20:22,520 --> 01:20:24,280
- keluar baik, kan

1464
01:20:24,560 --> 01:20:25,720
- Anda tahu saya akan,
Aku akan memberi tahu labelnya

1465
01:20: 26.040 -> 01: 20: 29,040
untuk membocorkan radio ini
stasiun minggu ini

1466
01:20:29,320 --> 01:20:31,000
- Anda akan melakukan itu

1467
01:20: 31.280 -> 01:20: 31.840
- Ya.

1468
01:20:41,560 --> 01:20:42,600
- Rasakan, rasakan.

1469
01:20:42,880 --> 01:20:44,920
Billie Frank
jammin 'dengan Rafael.

1470
01:20:45,200 --> 01:20:47,560
Yo gadis ini meledak
lebih cepat dari nama baiknya.

1471
01:20:47,840 --> 01:20:49,040
Single barunya adalah nomor
satu dengan peluru.

1472
01:20:49,360 --> 01:20:50,960
Album barunya adalah nomor
satu dengan raket

1473
01:20:51,280 --> 01:20:52,000
Dan kemarin pulang
gadis baru saja habis terjual

1474
01:20:52,320 --> 01:20:54,760
Madison Square
Taman dalam 20 menit.

1475
01:20:55,040 --> 01:20:56,280
Bicara tentang pria panas,
Anda tidak mengerti,

1476
01:20:56,560 --> 01:20:58,160
bahkan tidak bisa menggambarkannya
Betapa panasnya dia.

1477
01:20:58,440 --> 01:20:59,480
Jaga agar tetap bersih 'masuk'.

1478
01:20:59,760 --> 01:21:00,480
Anda tahu mengapa?

1479
01:21:00,760 --> 01:21:01,200
Aku ingin telepon
garis screamin '.

1480
01:21:01,480 --> 01:21:02,040
Screamin '.

1481
01:21:25,920 --> 01:21:26,920
- Hai ini Dice.

1482
01:21:27,200 --> 01:21:28,880
Silakan tinggalkan a
pesan setelah bunyi bip

1483
01:21:29,160 --> 01:21:32,080
dan aku akan meneleponmu
kembali secepat mungkin

1484
01:22:48,040 --> 01:22:51,000
♪ Jangan pernah terlalu jauh

1485
01:22:54,080 --> 01:22:57,240
♪ Saya tidak akan membiarkan waktu dihapus

1486
01:23:09,240 --> 01:23:12,320
♪ Masih menjadi milik kita

1487
01:23:39,080 --> 01:23:40,600
Sekali lagi, penuh.

1488
01:23:40,880 --> 01:23:43,560
Dan satu, dua, dan tiga,
empat, menendangnya, lima, enam.

1489
01:23:43,840 --> 01:23:45,600
Tendang, ayo, menyusul.

1490
01:23:47,440 --> 01:23:51,320
Buh, Buh, Buh, Buh, boo,
boo, boo, satu dan belok.

1491
01:23:53,480 --> 01:23:54,240
Tikungan tajam.

1492
01:23:57,000 --> 01:23:57,640
Hip, pinggul

1493
01:23:59,000 --> 01:24:01,400
Billie masuk
pada satu, ini dia.

1494
01:24:03,320 --> 01:24:04,040
Baik.

1495
01:24:04,320 --> 01:24:06,120
Lima, enam, tujuh, delapan.

1496
01:24:06,400 --> 01:24:09,000
Dan satu, dua, tiga,
empat lima enam.

1497
01:24:16,200 --> 01:24:18,600
- Itu lagu pertamanya.

1498
01:24:18,880 --> 01:24:19,400
- Apakah kamu baik-baik saja?

1499
01:24:19,680 --> 01:24:21,000
- Ya aku baik-baik saja.

1500
01:24:21,320 --> 01:24:22,160
Jika aku bisa mendengar diriku sendiri, aku akan melakukannya
Aku tidak bisa mendengar diriku sendiri.

1501
01:24:22,440 --> 01:24:24,520
Aku tidak melakukan omong kosong ini.

1502
01:24:24,800 --> 01:24:26,000
- Biarkan dia sendirian.

1503
01:24:26,320 --> 01:24:27,160
- Baiklah baiklah.

1504
01:28:43,920 --> 01:28:45,480
- Hey Dice

1505
01:29:04,880 --> 01:29:08,960
- Billie, Billie,
Billie, Billie, Billie, Billie.

1506
01:29:19,480 --> 01:29:21,080
- Orang banyak pergi
gila di luar sana

1507
01:29:21,360 --> 01:29:22,880
Dimana dia?

1508
01:29:23,200 --> 01:29:23,800
- Saya tidak tahu.

1509
01:29:24,120 --> 01:29:25,120
- Apakah ada yang mendengar sesuatu?

1510
01:29:25,400 --> 01:29:26,120
- Saya tidak tahu harus berkata apa Jack

1511
01:29:26,400 --> 01:29:28,440
Aku yakin dia sedang dalam perjalanan.

1512
01:29:28,720 --> 01:29:29,720
- Mungkin dia bersama Dice.

1513
01:29:30,040 --> 01:29:31,440
- Tidak, kami terus menelepon
tapi tidak ada yang menjawabnya.

1514
01:29:33,000 --> 01:29:35,040
- Saya akan mendapatkannya,
Mungkin ini dia.

1515
01:29:35,320 --> 01:29:35,880
Halo?

1516
01:29:38,960 --> 01:29:39,640
Ya Tuhan.

1517
01:29:41,000 --> 01:29:42,920
Peter menyalakan TV
cepat, saluran sembilan

1518
01:29:43,200 --> 01:29:44,280
Terima kasih.

1519
01:29:44,600 --> 01:29:45,720
- apa
Tanya yang terbaru?

1520
01:29:46,000 --> 01:29:47,960
- Julian Dice Black, yang Baru
DJ York City yang menemukan

1521
01:29:48,240 --> 01:29:50,800
sensasi musik Billie
Frank, ditemukan tewas

1522
01:29:51,080 --> 01:29:53,400
di Manhattan bagian bawah
tadi malam

1523
01:29:53,680 --> 01:29:55,400
Dice, seperti dia dikenal
di kalangan musik,

1524
01:29:55,680 --> 01:29:58,400
adalah korban a
luka tembak di dada

1525
01:29:58,680 --> 01:30:00,120
Polisi sedang memerintah
kematiannya pembunuhan

1526
01:30:00,400 --> 01:30:03,360
dan saat ini tidak ada tersangka
telah ditangkap.

1527
01:30:03,640 --> 01:30:05,480
Saya Tanya Kim untuk NYC News.

1528
01:30:05,760 --> 01:30:08,240
- Mari kita berharap dia
tidak bersamanya

1529
01:30:10,320 --> 01:30:12,280
- Oh Billie aku sangat menyesal

1530
01:30:20,680 --> 01:30:25,080
- Billie, Billie,
Billie, Billie, Billie.

1531
01:30:28,200 --> 01:30:31,840
Billie, Billie, Billie,
Billie, Billie, Billie.

1532
01:32:01> -> 01: 32: 14,360
- Semua orang di luar sana, jangan
pernah menerima siapa saja begitu saja.

1533
01:32:20,280 --> 01:32:23,960
Karena kamu tidak pernah tahu
ketika Anda mungkin kehilangan mereka.

1534
01:32:25,280 --> 01:32:26,160
Dan Anda mungkin tidak akan pernah
mendapatkan kesempatan untuk

1535
01:32:26,440 --> 01:32:29,000
Katakan bagaimana perasaan Anda.

1536
01:32:58;> 01: 32: 37,640
♪ Kamu bersamaku

1537
01:32:40,440 --> 01:32:43,520
Sampai akhir yang pahit

1538
01:32:44,800 --> 01:32:47,960
♪ Apa yang telah kita melampaui

1539
01:32:49,560 --> 01:32:52,240
♪ Pengalaman ini

1540
01:32:53,680 --> 01:32:56,400
♪ Untuk menyakitkan

1541

01:32:58,120 --> 01:33:00,480
♪ Bicara tentang

1542
01:33:01,520 --> 01:33:04,200
♪ Jadi aku menahannya

1543
01:33:05,480 --> 01:33:09,240
♪ 'Hatiku bisa memperbaiki

1544
01:33:09,560 --> 01:33:13,800
♪ Dan jadilah pemberani
cukup untuk mencintai lagi

1545
01:33:14,080 --> 01:33:18,040
♪ Sebuah tempat pada waktunya
masih milik kita

1546
01:33:21,480 --> 01:33:25,520
♪ Tetap terpelihara dalam pikiran saya

1547
01:33:25,800 --> 01:33:29,640
♪ Dalam kenangan
ada penghiburan

1548
01:33:29,920 --> 01:33:32,840
♪ Oh tidak pernah terlalu jauh

1549
01:33:36,680 --> 01:33:40,520
♪ Saya tidak akan membiarkan waktu dihapus

1550
01:33:40,840 --> 01:33:43,560
♪ Sepertiga kemarin

1551
01:33:43,880 --> 01:33:45,680
♪ Karena aku telah mempelajarinya

1552
01:33:45,960 --> 01:33:49,400
♪ Tidak ada yang bisa menggantikanmu

1553
01:33:52,680 --> 01:33:56,720
♪ Meski tidak pernah bisa

1554
01:33:57,000 --> 01:33:59,480
♪ Aku membuatmu dekat denganku

1555
01:33:59,760 --> 01:34:03,640
♪ Dan aku ingat suatu tempat
pada waktunya masih milik kita

1556
01:34:09,520 --> 01:34:13,440
♪ Tetap dipertahankan dalam pikiran saya

1557
01:34:13,720 --> 01:34:17,760
♪ Dalam kenangan
ada penghiburan

1558
01:34:18,080 --> 01:34:21,000
♪ Oh tidak pernah terlalu jauh

1559
01:34:24,800 --> 01:34:28,560
♪ Saya tidak akan membiarkan waktu dihapus

1560
01:34:28,880 --> 01:34:31,360
♪ Sepertiga kemarin

1561
01:34:31,680 --> 01:34:33,560
♪ Karena aku telah mempelajarinya

1562
01:34:34: 33,840 -> 01: 34: 37,240
♪ Tidak ada yang bisa menggantikanmu

1563
01:34:40,720 --> 01:34:44,520
♪ Dan meskipun tidak pernah bisa

1564
01:34:44,800 --> 01:34:47,440
♪ Aku akan memikirkanmu dan aku

1565
01:34:47,720 --> 01:34:50,280
♪ Selalu ingat

1566
01:34:55,600 --> 01:34:57,400
♪ cinta

1567
01:35:10,160 --> 01:35:13,840
♪ Kamu tidak pernah terlalu jauh

1568
01:35:49,560 --> 01:35:51,840
Selamat Billie.

1569
01:35:52,120 --> 01:35:53,880
Madison Square Garden.

1570
01:35:54,160 --> 01:35:56,960
Saya tidak bisa memberi tahu Anda bagaimana caranya
bangga aku dari kamu

1571
01:35:58,600 --> 01:36:01,880
Saya sangat senang mengetahui
kamu datang hari ini

1572
01:36:03,360 --> 01:36:07,120
Aku hanya berharap kau merindukanku
sama seperti aku merindukanmu

1573
01:36:08,920 --> 01:36:11,960
Aku punya kabar baik untukmu

1574
01:36:12,280 --> 01:36:16,240
Layanan sosial disebut dan
mereka menemukan ibumu

1575
01:36:17,880 --> 01:36:21,120
Dia hidup dalam hal ini
kecil di Maryland.

1576
01:36:21,400 --> 01:36:25,360
Ternyata dia sudah bersih
dan sadar untuk beberapa waktu.

1577
01:36: 27.000 -> 01: 36: 29,960
Ini akan menjadi begitu hebat
di sana saat Anda akhirnya melihatnya.

1578
01:36:30,240 --> 01:36:32,920
Berharap bisa bertemu dengan Anda setelah pertunjukan.

1579
01:36:33,200 --> 01:36:33,840
Cinta, Dice.

1580
01:36:38,080 --> 01:36:40,760
♪ Dia agak rapuh

1581
01:36:41,040 --> 01:36:44,840
♪ Dan dia punya a
banyak bergulat dengan

1582
01:36:45,120 --> 01:36:49,080
♪ Tapi intinya dia
menyimpan semuanya di dalamnya

1583
01:36:53,520 --> 01:36:57,600
♪ Jangan pernah berpikir begitu
Aku akan mendengar mereka berkata

1584
01:37:01,600 --> 01:37:05,680
♪ Percaya pada dia dan
membuang semuanya

1585
01:37:09,000 --> 01:37:12,120
♪ Ya aku merasa
agak rapuh

1586
01:37:12,400 --> 01:37:16,920
♪ Dan aku harus banyak menangani

1587
01:37:17,200 --> 01:37:20,920
♪ Tapi kurasa sudah
Harus menyimpan semuanya di dalam

1588
01:38:59,920 --> 01:39:03,040
♪ Kamu tidak pernah terlalu jauh

1589
01:39:39,720 --> 01:39:43,000
♪ Siapa yang akan percaya

1590
01:39:47,160 --> 01:39:51,600
♪ Bahwa kau dan aku akan jatuh

1591
01:39:51,920 --> 01:39:54,640
♪ Dan tanah bersama

1592
01:39:56,200 --> 01:39:59,920
♪ Dan siapa yang bisa meramal

1593
01:40:04,960 --> 01:40:09,040
♪ Di dalam kamu aku akan menemukan
tempat aku milik selamanya

1594
01:40:13,040 --> 01:40:16,000
♪ Dan jika aku mendekat

1595
01:40:17,200 --> 01:40:20,800
♪ Maka cinta akan mengambil alih

1596
01:40:22,640 --> 01:40:25,440
♪ Dan memimpin jalan

1597
01:40:32,280 --> 01:40:35,160
♪ Aku sudah putus asa

1598
01:40:39,160 --> 01:40:43,000
♪ Kehilangan cinta yang cinta
Bisa jadi milikku untuk harta karun

1599
01:40:47,200 --> 01:40:50,680
♪ Dan sekarang tidak ada yang sama

1600
01:40:56,040 --> 01:41:00,120
♪ Saya menemukan diri saya terlahir kembali
pada hari aku bertemu denganmu

1601
01:41:04,520 --> 01:41:08,240
♪ Dan jika kita mendekat

1602
01:41:08,520 --> 01:41:12,000
♪ Maka cinta akan mengambil alih

1603
01:41:13,600 --> 01:41:16,400
♪ Dan memimpin jalan

1604
01:41:23,360 --> 01:41:27,200
♪ Tiba-tiba kamu
berbaring di sini bersamaku

1605
01:41:30,200 --> 01:41:34,040
♪ Dan kebenaran yang saya gunakan
untuk menahan telah berubah

1606
01:41:37,920 --> 01:41:41,800
♪ Dan jika aku mendekat

1607
01:41:42,080 --> 01:41:45,160
♪ Dan biarkan itu mengambil alih

1608
01:41:47,120 --> 01:41:49,160
♪ Lalu cinta

1609
01:41:51,240 --> 01:41:53,520
♪ Akan memimpin

1610
01:41:55,240 --> 01:41:57,320
♪ Jalannya

1611
01:42:03,240 --> 01:42:04,240
♪ Perhatikan

1612

01:42:04,520 --> 01:42:06,520
♪ Mari kita semua bentuk
garis dan fokus

1613
01:42:06,840 --> 01:42:07,480
♪ Ya, yeah, yeah, ya

1614
01:42:07,800 --> 01:42:10,200
♪ Ha, ha, ha, ha, ha

1615
01:42:10,480 --> 01:42:11,280
♪ Kita bisa melakukannya dalam campuran

1616
01:42:11,600 --> 01:42:13,080
♪ Aku bahkan akan menaikkan
warna privasi

1617
01:42:13,360 --> 01:42:14,040
♪ Jika kita melakukannya di enam

1618
01:42:14,320 --> 01:42:15,680
♪ Semua miliknya dan miliknya

1619
01:42:15,960 --> 01:42:18,200
♪ Aku tahu kamu suka sippin 'K
Jangan sampai penglihatanmu kabur

1620
01:42:18,520 --> 01:42:20,400
♪ Bulu indah, ini lebih disukai

1621
01:42:20,680 --> 01:42:22,560
♪ Kamu bahkan punya satu set
kunci untuk Spiz di Jers

1622
01:42:22,840 --> 01:42:24,520
♪ Dapatkan orangmu
itu bukan janji

1623
01:42:24,800 --> 01:42:26,160
♪ aku anak itu

1624
01:42:26,440 --> 01:42:27,280
♪ Itu akan memastikan Anda tetap bertahan
cokelat itu dari St. Thomas

1625
01:42:27,560 --> 01:42:29,040
♪ Tidak masalah sama sekali

1626
01:42:29,360 --> 01:42:31,280
♪ Jadi bisa dibayangkan
Aku pergi dua kali lipat musim gugur ini

1627
01:42:31,560 --> 01:42:33,280
♪ Sebagian besar pemain ini
Bisa lakukan adalah pensiun

1628
01:42:33,560 --> 01:42:35,000
♪ Aku tahu pakaian Gucci yang terbaru

1629
01:42:35,280 --> 01:42:36,080
♪ Dan sepatu dibutuhkan

1630
01:42:36,360 --> 01:42:37,640
♪ Saya tidak peduli siapa
adalah priorimu

1631
01:42:37,960 --> 01:42:39,920
♪ Setiap orang mengatakan dia
tidak mau kamu pembohong

1632
01:42:40,200 --> 01:42:42,120
♪ Yang bisa mereka lakukan hanyalah mengagumi

1633
01:42:42,400 --> 01:42:44,640
♪ F-A-B-O-L-O-U-S
Saya ini Mariah

1634
01:42:44,960 --> 01:42:46,840
♪ Tadi malam seorang DJ menyelamatkan hidupku

1635
01:42:47,120 --> 01:42:48,240
♪ Ayo, ha ha

1636
01:42:48,520 --> 01:42:52,840
♪ Tadi malam seorang DJ
menyelamatkan hidupku ya

1637
01:42:53,120 --> 01:42:55,240
♪ Karena aku sedang duduk
disana bosan sampai mati

1638
01:42:55,560 --> 01:42:56,960
♪ Dan hanya dengan satu nafas

1639
01:42:57,240 --> 01:42:59,280
♪ Dia bilang kamu harus mendapatkannya
up, Anda harus terus

1640
01:42:59,600 --> 01:43:01,200
♪ Kamu harus turun gadis

1641
01:43:01,520 --> 01:43:02,600
♪ Hanya terpental sekitar

1642
01:43:02,880 --> 01:43:03,880
♪ Guncang saja,
dan terpental sekitar

1643
01:43:04,160 --> 01:43:07,320
♪ Kamu kenal kamu
Bawa aku bayi gila

1644
01:43:07,600 --> 01:43:08,360
♪ MC Wilma

1645
01:43:08,640 --> 01:43:12,120
♪ Berpaling ke pria lain

1646
01:43:12,400 --> 01:43:13,040
♪ Bicaralah padanya, bicaralah kepadanya Wilma

1647
01:43:13,320 --> 01:43:15,080
♪ Menyebut Anda di telepon

1648
01:43:15,360 --> 01:43:17,080
♪ Tidak ada orang di rumah

1649
01:43:17,360 --> 01:43:19,880
♪ Cukup goyang dan
terpental, ayolah

1650
01:43:20,160 --> 01:43:22,360
♪ sayang kenapa kamu
tinggalkan aku sendirian

1651
01:43:22,640 --> 01:43:24,280
♪ Hanya terpental sekitar

1652
01:43:24,560 --> 01:43:26,000
♪ Cukup goyangkan itu
dan terpental sekitar

1653
01:43:26,280 --> 01:43:28,320
♪ Dan jika bukan karena musiknya

1654
01:43:28,600 --> 01:43:31,280
♪ Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan

1655
01:43:31,600 --> 01:43:33,480
♪ Apa cha 'akan melakukan pembicaraan
untuk saya dan biarkan saya melihatnya bayi

1656
01:43:33,800 --> 01:43:36,360
♪ Bicaralah padaku,
ha, datang bicara padaku

1657
01:43:36,680 --> 01:43:38,680
♪ Tadi malam seorang DJ menyelamatkan hidupku

1658
01:43:38,960 --> 01:43:40,920
♪ Ha, kocok itu
dan terpental sekitar

1659
01:43:41,200 --> 01:43:44,400
♪ Tadi malam seorang DJ menyelamatkan saya
hidup dari patah hati

1660
01:43:44,680 --> 01:43:45,320
♪ Suatu saat sekarang

1661
01:43:45,600 --> 01:43:47,320
♪ Tadi malam seorang DJ menyelamatkan hidupku

1662
01:43:47,600 --> 01:43:49,640
♪ Ya, kemana kita pergi
Sekarang, datanglah menyentuhku

1663
01:43:49,920 --> 01:43:52,920
♪ Tadi malam seorang DJ diselamatkan
hidupku dengan sebuah lagu

1664
01:43:53,240 --> 01:43:54,400
♪ Ini dia pergi sekarang, ayo

1665
01:43:54,680 --> 01:43:56,880
♪ Kocok benda itu dan
Ayo berikan padaku padaku

1666
01:43:57,200 --> 01:43:58,520
♪ Kocok benda itu
dan datang berikan padaku

1667
01:43:58,800 --> 01:44:00,480
♪ Ayo, taruh tanganmu
dimana mataku bisa melihat

1668
01:44:00,760 --> 01:44:03,160
♪ Ayo, kocok benda itu
dan datang berikan padaku, ayo

1669
01:44:03,440 --> 01:44:05,000
♪ Kamu tahu aku melompat ke mobilku

1670
01:44:05,280 --> 01:44:08,400
♪ Tidak terlalu jauh, tidak

1671
01:44:11,360 --> 01:44:13,760
♪ Karena aku memilikimu dalam pikiranku

1672
01:44:14,040 --> 01:44:16,080
♪ Mengapa menjadi begitu tidak baik

1673
01:44:16,360 --> 01:44:19,120
♪ Ya, ya bicara padaku
saya, Wilma di mana Anda berada,

1674
01:44:19,400 --> 01:44:20,560
♪ Ayo bicara dengan saya

1675
01:44:20,840 --> 01:44:22,200
♪ Kamu punya
wanita di sekitar

1676
01:44:22,520 --> 01:44:25,160
♪ Di sekitar kota ini, Nak

1677
01:44:25,480 --> 01:44:29,440
♪ Ha ha, ya saja
goyang dan bangkitlah