1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
Timing and Subtitles brought by The Troublemaker Team @ Viki
2
00:00:05,250 --> 00:00:07,310
[ Episode 13 ]
3
00:00:10,210 --> 00:00:12,470
I think she's regained consciousness.
4
00:00:16,300 --> 00:00:21,360
[ Operating Room ]
5
00:00:45,090 --> 00:00:47,480
She's regained consciousness.
6
00:00:48,740 --> 00:00:51,600
Ms. Han Jae Kyeong, can you see me?
7
00:00:52,400 --> 00:00:54,280
Unnie!
8
00:00:56,630 --> 00:00:58,510
Are you alright?
9
00:01:03,610 --> 00:01:06,230
Thank you for waking up.
10
00:01:08,210 --> 00:01:12,390
She is clearly conscious and both her pulse and blood pressure are steady.
11
00:01:12,390 --> 00:01:15,340
I think we can relax and keep watching.
12
00:01:15,340 --> 00:01:18,970
Thank you, Doctor. Thank you.
13
00:01:24,640 --> 00:01:27,060
What a relief, really.
14
00:02:22,980 --> 00:02:25,280
You've had a hard time, haven't you?
15
00:02:25,280 --> 00:02:27,990
CEO Han will be alright now.
16
00:02:29,400 --> 00:02:34,410
There have been a lot of incidents, but I hope you don't misunderstand.
17
00:02:36,560 --> 00:02:40,450
Kang Hye Joo and I have absolutely no relationship.
18
00:02:40,450 --> 00:02:44,450
That day, too, I was there to meet you.
19
00:02:45,880 --> 00:02:48,520
I couldn't end it like this.
20
00:02:50,270 --> 00:02:54,290
But… you're having such a hard time because of me.
21
00:02:54,290 --> 00:03:02,190
♪ Because I like you, because I like you so much ♪
22
00:03:02,190 --> 00:03:10,650
Be well, and hang in there.
♪ I can't hold it in even for one day ♪
23
00:03:10,650 --> 00:03:15,890
♪ What do I do? ♪
24
00:03:15,890 --> 00:03:25,040
♪ I live for that one day because of you ♪
25
00:03:27,120 --> 00:03:34,680
♪ One day, only for one day ♪
26
00:03:34,680 --> 00:03:40,760
I miss you.
♪ If only I could forget you ♪
27
00:03:42,270 --> 00:03:45,262
[ Hankook University Hospital ]
28
00:04:07,120 --> 00:04:09,450
[ You've had a hard time, haven't you?
CEO Han will be alright now. ]
29
00:04:09,450 --> 00:04:11,680
[ There have been a lot of incidents,
but I hope you don't misunderstand.
Kang Hye Joo and I have absolutely no relationship. ]
30
00:04:11,680 --> 00:04:13,670
[ That day, too, I was there to meet you.
Be well, and hang in there. ]
31
00:04:13,670 --> 00:04:19,840
♪ The person who made me laugh ♪
32
00:04:19,840 --> 00:04:24,040
♪ The person who stayed by my side ♪
33
00:04:24,040 --> 00:04:29,280
Wasn't he going with Kang Hye Joo to get engagement outfits?
34
00:04:32,240 --> 00:04:36,200
♪ Comforting me ♪
35
00:04:36,200 --> 00:04:37,510
[ From: A good person ]
36
00:04:37,510 --> 00:04:40,870
♪ The person who's precious ♪
37
00:04:40,870 --> 00:04:42,140
Me?
38
00:04:42,140 --> 00:04:48,440
♪ The simpler times ♪
39
00:04:48,440 --> 00:04:55,560
♪ The two of us who used to be happy ♪
40
00:04:55,560 --> 00:05:02,770
♪ Memories of times when we were immature ♪
41
00:05:02,770 --> 00:05:09,710
♪ Whether you sometimes remember ♪
42
00:05:12,540 --> 00:05:16,190
♪ Beautiful as ever, you are ♪
43
00:05:16,190 --> 00:05:19,780
♪ Still full of pain, you are ♪
44
00:05:19,780 --> 00:05:26,920
♪ I still can't forget you, the person who suffered ♪
45
00:05:26,920 --> 00:05:30,240
♪ Still, because of you ♪
46
00:05:30,240 --> 00:05:33,710
♪ I can't erase it no matter what ♪
47
00:05:33,710 --> 00:05:36,890
But not having you, Woo Hyeon, makes it harder for me.
48
00:05:40,260 --> 00:05:43,730
I'd like it if you were by my side even if it's hard.
49
00:05:48,820 --> 00:05:51,160
I miss you so much.
50
00:05:54,030 --> 00:05:56,370
[ Hankook University Hospital ]
51
00:05:58,790 --> 00:06:01,610
You were really worried, weren't you?
52
00:06:01,610 --> 00:06:03,780
I wasn't just worried!
53
00:06:03,780 --> 00:06:07,390
You know how hard it would be for me without you.
54
00:06:07,390 --> 00:06:09,870
Goodness.
55
00:06:13,250 --> 00:06:19,090
Unnie. I'm sorry I left you to handle so much by yourself.
56
00:06:22,830 --> 00:06:25,850
What's going to happen to our company, Yoo Jeong?
57
00:06:25,850 --> 00:06:29,280
There's no time, and no way out.
58
00:06:29,280 --> 00:06:32,810
Timing is tight but what do you mean no way?
59
00:06:32,810 --> 00:06:37,260
Seong Hoon and I are putting together everything that we have. Don't worry.
60
00:06:43,330 --> 00:06:45,100
Yoo Jeong.
61
00:06:46,490 --> 00:06:52,640
Your feelings for Cha Woo Hyeon haven't changed, right?
62
00:06:56,010 --> 00:06:59,400
You're just ignoring it because of the situation, right?
63
00:07:05,680 --> 00:07:12,110
When you're by Cha Woo Hyeon, you might be in danger and the company might collapse, too.
64
00:07:12,110 --> 00:07:16,470
I was afraid and worried so I tried to stop you.
65
00:07:17,140 --> 00:07:19,200
I won't do that any more.
66
00:07:20,560 --> 00:07:23,000
Choose what makes you happy.
67
00:07:24,730 --> 00:07:26,550
Unnie.
68
00:07:29,420 --> 00:07:33,860
Even if you avoid it because you're afraid, you go through what you're meant to.
69
00:07:33,860 --> 00:07:36,410
And what's avoidable will be avoided.
70
00:07:41,120 --> 00:07:45,490
Unnie, let's talk more later after you're recovered.
71
00:07:46,830 --> 00:07:51,470
Yoo Jeong, you said this.
72
00:07:52,610 --> 00:07:56,560
Because of Cha Woo Hyeon, even if you lose something,
73
00:07:56,560 --> 00:08:01,030
if he's by your side, you'll be happy.
74
00:08:19,910 --> 00:08:22,310
Unnie, just a second.
75
00:08:23,680 --> 00:08:25,310
Hello?
76
00:08:26,420 --> 00:08:27,900
Now?
77
00:08:27,900 --> 00:08:32,810
[ Yoojeong Entertainment ]
78
00:08:32,810 --> 00:08:35,370
- Oh.
- Hello.
79
00:08:37,030 --> 00:08:39,890
Excuse me, but could I shake your hand…?
80
00:08:39,890 --> 00:08:41,320
Yes.
81
00:08:43,600 --> 00:08:45,500
Yoo Jeong, I'll be in the car.
82
00:08:45,500 --> 00:08:47,040
- Okay.
- All right, then.
83
00:08:48,610 --> 00:08:50,520
- Please have a seat.
- Okay.
84
00:08:53,920 --> 00:08:57,230
It's a shame that these incidents keep happening.
85
00:08:57,740 --> 00:09:01,620
People close to me keep getting hurt. I feel bad about it, too.
86
00:09:02,210 --> 00:09:06,850
Did you at least get security camera footage of the criminal who stabbed Jae Kyeong?
87
00:09:06,850 --> 00:09:08,970
Yes. We're analyzing it right now.
88
00:09:08,970 --> 00:09:15,990
The criminal's outfit and physique were relatively similar to the criminal from Cha Woo Hyeon's case, so it may be the same criminal.
89
00:09:15,990 --> 00:09:18,100
The same criminal?
90
00:09:18,610 --> 00:09:22,580
I just assumed that it was my stalker.
91
00:09:22,580 --> 00:09:26,790
But since he seems to be targeting the people around me, I don't think that's it.
92
00:09:26,790 --> 00:09:29,370
Ah, what on earth…
93
00:09:29,370 --> 00:09:35,430
I heard that Yoojeong Entertainment has recently had some issues related to investments and finances.
94
00:09:35,430 --> 00:09:40,500
Can you think of anyone with a grudge, or something in that direction?
95
00:09:43,860 --> 00:09:47,850
Actually, there have been problems with investments.
96
00:09:47,850 --> 00:09:50,490
And the ones involved are large corporations.
97
00:09:50,490 --> 00:09:54,470
The ones who gave us the investment are making outrageous demands.
98
00:09:54,470 --> 00:09:57,190
Who is the investment company?
99
00:10:05,480 --> 00:10:08,610
What is this talk that Se Hyeon is under investigation for stock price manipulation?
100
00:10:08,610 --> 00:10:11,140
Selling and purchasing operations.
101
00:10:11,140 --> 00:10:15,660
But for setting his timing wrong, it's going to be difficult to recover.
102
00:10:15,660 --> 00:10:19,250
So, you're saying that you can't stop this for Se Hyeon?
103
00:10:19,250 --> 00:10:23,370
I did try to do something but he got into too big of a mess.
104
00:10:24,030 --> 00:10:26,330
Have him pay the price for that.
105
00:10:26,330 --> 00:10:28,000
We'll try to reduce our loss to a minimum.
106
00:10:28,000 --> 00:10:29,800
Chairman!
107
00:10:43,920 --> 00:10:45,660
Chairman.
108
00:10:46,650 --> 00:10:52,030
So that my position doesn't go to someone else while Se Hyeon isn't there,
109
00:10:52,030 --> 00:10:56,650
I have to convince Woo Hyeon to protect Se Hyeon's position, no matter what.
110
00:10:57,510 --> 00:11:01,470
Seeing how he's already saying he's going to prepare a legal battle, I don't think he's going to concede at all.
111
00:11:01,470 --> 00:11:03,050
How are you going to do that?
112
00:11:03,050 --> 00:11:06,000
I will have Hye Joo give up.
113
00:11:06,720 --> 00:11:09,120
Just tell Woo Hyeon to come into the group.
114
00:11:11,080 --> 00:11:12,650
Are you really…
115
00:11:13,600 --> 00:11:16,170
going to give up on Kang Hye Joo?
116
00:11:19,420 --> 00:11:26,990
Was Hye Joo the one who caused this to happen to Se Hyeon?
117
00:11:26,990 --> 00:11:30,190
Did Se Hyeon get hit by Hye Joo's side?
118
00:11:38,820 --> 00:11:45,430
So you're letting her go because of Se Hyeon.
119
00:11:48,270 --> 00:11:54,050
What do you think? To both Se Hyeon and Woo Hyeon…
120
00:11:54,930 --> 00:11:57,380
Will you now accept me as their father?
121
00:11:59,060 --> 00:12:00,080
Goodness.
122
00:12:01,500 --> 00:12:04,940
I'll try to convince Woo Hyeon.
123
00:12:04,940 --> 00:12:09,710
Make sure that you tell him that I stopped Hye Joo from messing with Yoojeong Entertainment.
124
00:12:10,270 --> 00:12:13,100
Woo Hyeon will understand what you're saying.
125
00:12:17,620 --> 00:12:22,200
I want to punish Hye Joo.
126
00:12:22,200 --> 00:12:28,760
Our business with Chairman Kang tidied up very nicely in image, so you can do what you want about Hye Joo.
127
00:12:29,700 --> 00:12:31,010
Alright.
128
00:12:31,720 --> 00:12:34,110
I'll ask you just one more thing.
129
00:12:35,860 --> 00:12:38,270
About the fire back then,
130
00:12:38,930 --> 00:12:42,260
did you do it to hurt Woo Hyeon?
131
00:12:48,960 --> 00:12:50,240
Am I right?
132
00:12:54,970 --> 00:12:58,660
It was just an accident.
133
00:13:03,530 --> 00:13:09,340
The CEO had Choego Group's investment withdrawn and even went through something like this.
134
00:13:09,340 --> 00:13:11,300
The company is in danger.
135
00:13:12,570 --> 00:13:14,570
Let's meet up.
136
00:13:20,280 --> 00:13:22,220
Are you admitting it now?
137
00:13:25,800 --> 00:13:28,890
I was angry at the Chairman for suspecting me.
138
00:13:28,890 --> 00:13:31,360
So I said I did it.
139
00:13:31,410 --> 00:13:34,350
You seem to be suspecting me and the Chairman all this time.
140
00:13:35,590 --> 00:13:38,270
It's not true. It was just…
141
00:13:40,050 --> 00:13:42,050
It was just an accident.
142
00:13:45,570 --> 00:13:50,030
You suspected me so much and were so hurt. I understand that.
143
00:13:50,050 --> 00:13:54,710
But no one did it to hurt you.
144
00:13:54,710 --> 00:13:56,000
I can't believe that.
145
00:13:56,000 --> 00:13:57,480
Woo Hyeon.
146
00:13:59,970 --> 00:14:02,870
In exchange for my not wanting any place in Choego Group…
147
00:14:02,870 --> 00:14:06,300
The promise that you would stop Kang Hye Joo, why didn't you keep it?
148
00:14:06,830 --> 00:14:12,590
The Chairman stood for Kang Hye Joo so I couldn't do anything.
149
00:14:12,590 --> 00:14:17,380
After what Hye Joo did this time, Se Hyeon is in prison for stock price manipulation.
150
00:14:20,330 --> 00:14:25,230
Hye Joo is a child who doesn't know when to stop. She's not afraid of anything, either.
151
00:14:26,930 --> 00:14:31,300
That's why the Chairman promised to stop backing her.
152
00:14:31,300 --> 00:14:35,210
He said that he blocked her from Yoojeong Entertainment, too.
153
00:14:37,800 --> 00:14:39,740
That wasn't the Chairman?
154
00:14:39,740 --> 00:14:43,030
No. She did everything.
155
00:14:47,410 --> 00:14:50,310
Because of Kang Hye Joo or the Chairman…
156
00:14:50,340 --> 00:14:53,700
I don't want my people hurt anymore.
157
00:15:02,270 --> 00:15:08,830
Couldn't you join the company to protect Se Hyeon's position?
158
00:15:08,870 --> 00:15:11,360
You're Se Hyeon's brother after all.
159
00:15:13,230 --> 00:15:15,930
I'll acknowledge and accept you, too.
160
00:15:19,740 --> 00:15:25,130
For leaving you alone in the fire and only trying to save Se Hyeon,
161
00:15:36,770 --> 00:15:38,260
I'm sorry.
162
00:15:44,290 --> 00:15:51,450
Brought to you by The Troublemaker Team @Viki
163
00:15:57,140 --> 00:15:59,970
Does this kind of apology have meaning?
164
00:16:03,140 --> 00:16:06,470
As much as I've hated and resented them,
165
00:16:08,630 --> 00:16:11,410
if I give in,
166
00:16:11,410 --> 00:16:13,590
will I be hurt?
167
00:16:22,690 --> 00:16:25,900
Wow, what is this situation?
168
00:16:25,900 --> 00:16:28,570
Our place was suddenly seized.
169
00:16:28,570 --> 00:16:31,870
This time, a building practically dropped out of the sky.
170
00:16:31,870 --> 00:16:34,510
Wow, all sorts of things really do happen.
171
00:16:34,510 --> 00:16:36,440
We should ask Woo Hyeon about it.
172
00:16:36,460 --> 00:16:39,110
Wow, what floor is it on?
173
00:16:40,430 --> 00:16:42,930
Wow, awesome. Amazing!
174
00:16:42,970 --> 00:16:46,460
Oh, Woo Hyeon! Congratulations!
175
00:16:46,500 --> 00:16:49,620
You've become a building owner, Woo Hyeon.
176
00:16:49,620 --> 00:16:50,590
What are you saying?
177
00:16:50,590 --> 00:16:51,930
I don't know either!
178
00:16:51,930 --> 00:16:54,370
They said that you were given this building.
179
00:16:54,370 --> 00:16:56,510
Here, look at the papers.
180
00:17:25,210 --> 00:17:29,000
I'll repay your mother back in whatever way I can.
181
00:17:29,800 --> 00:17:33,310
- Here's your tea. Enjoy.
- Thank you.
182
00:17:36,200 --> 00:17:37,600
Oh, Woo Hyeon.
183
00:17:39,470 --> 00:17:42,240
How would I get something like that?
184
00:17:42,240 --> 00:17:45,550
And I have nothing to hide from you in that area.
185
00:17:45,590 --> 00:17:48,740
I've never accepted anything that the Chairman offered me.
186
00:17:48,770 --> 00:17:50,500
I swear.
187
00:17:50,500 --> 00:17:52,770
Of course, that's the truth.
188
00:17:53,980 --> 00:17:58,700
B-But Woo Hyeon, whoever gave it to you, just accept it.
189
00:17:58,700 --> 00:18:00,800
They gave it to you because it was worth giving.
190
00:18:01,570 --> 00:18:04,190
I have regrets sometimes these days.
191
00:18:04,190 --> 00:18:07,260
I should have just accepted things when they were being given to me.
192
00:18:09,600 --> 00:18:11,700
Okay, give it some thought.
193
00:18:12,300 --> 00:18:13,400
Bye.
194
00:18:46,970 --> 00:18:48,570
Hello?
195
00:18:49,060 --> 00:18:51,830
Yes, this is Yoon Yoo Jeong.
196
00:18:53,000 --> 00:18:59,110
Even if we do incur a loss, it would be nice if you could resolve it by the day after tomorrow.
197
00:19:00,010 --> 00:19:02,140
No, by the day after tomorrow...
198
00:19:04,690 --> 00:19:08,340
Please do it by the day after tomorrow. Wait just one moment.
199
00:19:09,090 --> 00:19:10,100
Yes.
200
00:19:12,270 --> 00:19:13,940
If you can't do it by the day after tomorrow...
201
00:19:19,050 --> 00:19:22,470
Yes, please do so.
202
00:19:24,400 --> 00:19:27,260
Well, it can't be helped
203
00:19:40,070 --> 00:19:41,870
Thank you.
204
00:19:42,710 --> 00:19:44,440
Yoo Jeong.
205
00:19:49,010 --> 00:19:52,840
The issue with Yoo Jeong Entertainment… it's taken care of.
206
00:19:52,840 --> 00:19:54,890
How?
207
00:19:54,890 --> 00:20:00,400
The people who were trying to shake Yoojeong Entertainment with their ill intent were stopped.
208
00:20:08,880 --> 00:20:12,310
I was so sorry, and afraid.
209
00:20:13,650 --> 00:20:15,700
I couldn't approach you.
210
00:20:17,040 --> 00:20:19,020
Woo Hyeon.
211
00:20:21,080 --> 00:20:27,970
But now, no matter how sorry or afraid I am, that won't do.
212
00:20:30,400 --> 00:20:36,010
I promised that I would let you walk behind me no matter what wind blows.
213
00:20:36,010 --> 00:20:38,830
I promised you that I would never change.
214
00:20:39,870 --> 00:20:41,840
Would you let me keep those promises?
215
00:20:41,840 --> 00:20:48,030
♪ One day, only for one day ♪
216
00:20:48,070 --> 00:20:49,900
I too…
♪ If you loved me ♪
217
00:20:51,210 --> 00:20:53,940
My promise to be next to you.
♪ If you loved me ♪
218
00:20:55,400 --> 00:20:58,790
My promise not to leave you lonely.
♪ Pretending you don't know ♪
219
00:20:58,790 --> 00:21:01,370
I want to keep it.
♪ Turning away from my heart ♪
220
00:21:07,250 --> 00:21:12,000
Whatever happens, let's give this a go.
♪ The endless pain, will all those tears wash away? ♪
221
00:21:12,000 --> 00:21:14,110
Let's not deceive our feelings.
222
00:21:14,730 --> 00:21:23,230
♪ Because I like you, because I like you so much ♪
223
00:21:23,270 --> 00:21:29,970
♪ I can't hold it in even for one day ♪
224
00:21:30,960 --> 00:21:36,280
♪ What do I do? ♪
225
00:21:36,280 --> 00:21:45,000
♪ I live for that one day because of you ♪
226
00:21:47,540 --> 00:21:54,140
♪ One day, only for one day ♪
227
00:21:54,980 --> 00:22:01,030
♪ If only I could forget you ♪
228
00:22:01,730 --> 00:22:04,400
It's been a while since we've had a car date.
229
00:22:05,760 --> 00:22:10,540
That's true. We have a lot of memories in this car.
230
00:22:14,270 --> 00:22:17,490
In a short time…
231
00:22:17,520 --> 00:22:20,900
We've got a lot of memories and heartache.
232
00:22:22,930 --> 00:22:27,460
It doesn't matter if we break up, end things, or go around in circles.
233
00:22:27,460 --> 00:22:30,460
In the end, we met again.
234
00:22:30,460 --> 00:22:33,410
It seems like we have some special fate.
235
00:22:34,980 --> 00:22:39,150
For a long time, you hid so many things…
236
00:22:39,150 --> 00:22:42,990
And had so much weighing on your heart. It must have been hard.
237
00:22:44,610 --> 00:22:48,950
Maybe, if people knew who I was…
238
00:22:48,950 --> 00:22:51,850
If people knew who my family was…
239
00:22:51,850 --> 00:22:54,700
I've been living fretting about it.
240
00:22:56,010 --> 00:23:00,510
It feels refreshing now that you don't have to do that, doesn't it?
241
00:23:02,960 --> 00:23:04,880
I'm not sure.
242
00:23:04,880 --> 00:23:12,260
Whether it's hidden or not, I'm nothing to them.
243
00:23:12,820 --> 00:23:15,330
Why would you say that?
244
00:23:25,320 --> 00:23:29,970
To me, you're the most precious person in the world.
245
00:23:29,970 --> 00:23:32,480
Don't talk about yourself like that.
246
00:23:37,540 --> 00:23:44,130
Whether it's Kang Hye Joo or Choego Group, I won't let anyone give you a hard time.
247
00:23:45,200 --> 00:23:47,320
That's fine, then.
248
00:23:50,080 --> 00:23:56,230
By the way, if we're not planning on hiding in cars for our dates anymore,
249
00:23:56,230 --> 00:23:59,550
then it's best for us to date out in the open and get caught as quickly as possible.
250
00:24:00,100 --> 00:24:03,070
Then we just have to go get caught.
251
00:24:04,530 --> 00:24:08,640
When Jae Kyeong recovers a little more.
252
00:24:15,880 --> 00:24:20,840
Are you really cancelling the withdrawal of the investment money?
253
00:24:20,840 --> 00:24:25,500
Yes. We had to make the change in the first place because of an external factor.
254
00:24:25,500 --> 00:24:29,610
But the chairman personally stepped forward and solved it.
255
00:24:32,400 --> 00:24:38,800
Is he perhaps helping us because of Cha Woo Hyeon's relationship with Yoo Jeong?
256
00:24:38,800 --> 00:24:42,400
That probably had some influence.
257
00:24:46,080 --> 00:24:50,210
With this issue, Cha Woo Hyeon has been both the disease and the cure.
258
00:24:52,050 --> 00:24:59,080
Once I'm recovered… would I be able to meet the chairman?
259
00:24:59,080 --> 00:25:02,540
The chairman would also like to meet you.
260
00:25:09,490 --> 00:25:14,820
Isn't CEO Han's incident kind of an overlap with Director Cha's incident?
261
00:25:14,820 --> 00:25:20,400
That's right. Then was this case also because of Yoo Jeong's stalker?
262
00:25:20,400 --> 00:25:24,420
Even if we were to say that he hurt Director Cha because of his jealousy as a stalker,
263
00:25:24,420 --> 00:25:29,990
I really can't figure out why he would hurt CEO Han.
264
00:25:29,990 --> 00:25:31,990
That's true.
265
00:25:31,990 --> 00:25:40,020
But couldn't he just be jealous of the people who are around her or close to her?
266
00:25:40,820 --> 00:25:45,210
Doesn't it seem like this incident has someone behind it as well?
267
00:25:45,210 --> 00:25:47,020
Who? Kang Hye Joo?
268
00:25:47,020 --> 00:25:50,060
What's with you? That's exactly what I was thinking.
269
00:25:50,060 --> 00:25:53,650
That's upsetting. After how long we've worked together.
270
00:25:54,980 --> 00:25:56,600
How is CEO Han's condition?
271
00:25:56,600 --> 00:25:59,590
Ah, I saw her yesterday. She's recovered a lot.
272
00:25:59,590 --> 00:26:01,310
That's a relief.
273
00:26:03,180 --> 00:26:04,810
Have you heard from Yoo Joon?
274
00:26:04,810 --> 00:26:08,760
Oh, well, we didn't really have that kind of relationship.
275
00:26:08,760 --> 00:26:12,070
What do you mean, that kind of relationship? You've been flirting with each other.
276
00:26:12,070 --> 00:26:15,110
Flirting? Flirting, my foot.
277
00:26:15,110 --> 00:26:19,070
He's probably made it safely and is doing well there.
278
00:26:24,590 --> 00:26:27,324
[ Joo Min Ah! It's Yoon Yoo Joon. I got here okay. I'm going
to work really hard to become a source of strength to my people. ]
279
00:26:31,990 --> 00:26:34,860
What the heck. Are we being watched?
280
00:26:35,320 --> 00:26:37,450
I mean, just when we're talking about him, scary.
281
00:26:39,080 --> 00:26:41,250
He's sent you a text!
282
00:26:42,480 --> 00:26:45,750
Stop looking at it! It's not even anything that outstanding.
283
00:26:45,750 --> 00:26:47,900
Why are you looking at it again? Ah, seriously.
284
00:26:49,480 --> 00:26:53,230
But why do you keep on digging into Kang Hye Joo's past?
285
00:26:53,230 --> 00:26:57,960
The article that we were going to release to punish Kang Hye Joo
286
00:26:57,960 --> 00:27:00,800
wasn't able to be released because of the accident.
287
00:27:03,100 --> 00:27:08,260
I found out that the investment withdrawal was stopped because of Chairman Cha.
288
00:27:09,910 --> 00:27:14,990
What?! The chairman personally stepped forward and stopped Yoojeong Entertainment's investment withdrawal?
289
00:27:14,990 --> 00:27:16,260
Yes.
290
00:27:16,810 --> 00:27:21,660
And yesterday, Chairman Cha and your father met.
291
00:27:21,660 --> 00:27:25,460
Your marriage proposal with Director Cha has ended.
292
00:27:25,460 --> 00:27:27,660
Without consulting me?!
293
00:27:34,000 --> 00:27:35,890
Yes, Father.
294
00:27:36,910 --> 00:27:38,710
I'm so close.
295
00:27:38,710 --> 00:27:41,050
Please give me a little more time.
296
00:27:41,610 --> 00:27:44,620
Father. Father!
297
00:27:47,930 --> 00:27:51,470
Give up? I can't do that.
298
00:27:51,470 --> 00:27:54,170
After what I had to do to get here.
299
00:27:56,380 --> 00:27:59,250
I've never gone against what my father says even once.
300
00:27:59,250 --> 00:28:01,500
I guess I'll have to do that now.
301
00:28:02,400 --> 00:28:06,460
I still have a hidden card
302
00:28:06,460 --> 00:28:08,600
that will completely destroy Yoon Yoo Jeong and Cha Woo Hyeon.
303
00:28:16,290 --> 00:28:24,190
But Sunbae, it seems like Cha Woo Hyeon and Yoon Yoo Jeong are still seeing each other.
304
00:28:24,190 --> 00:28:25,690
What do you think?
305
00:28:25,690 --> 00:28:28,060
Well, they don't seem like they've broken up.
306
00:28:28,060 --> 00:28:31,640
Then shouldn't we keep following them around?
307
00:28:31,640 --> 00:28:33,230
It would be a huge story.
308
00:28:33,230 --> 00:28:34,750
It would be.
309
00:28:34,750 --> 00:28:38,080
Since it's revealed that Director Cha is the son of Choego Group,
310
00:28:38,080 --> 00:28:40,220
imagine how much talk there is.
311
00:28:40,220 --> 00:28:43,380
That's why I let some underlings loose.
312
00:28:43,380 --> 00:28:46,700
You are so meticulous.
313
00:28:46,700 --> 00:28:50,090
Let's follow that couple around until they get married.
314
00:28:54,290 --> 00:28:56,140
Hi, Reporter Song.
315
00:28:58,500 --> 00:29:00,380
Is that right?
316
00:29:00,380 --> 00:29:04,200
That means Kang Hye Joo's side is trying to block it forcibly.
317
00:29:15,590 --> 00:29:18,360
Yeah, Seong Hoon. Did filming go well?
318
00:29:18,360 --> 00:29:21,360
It's the first shoot for your weekend drama.
319
00:29:21,360 --> 00:29:25,500
You must be feeling better if you're checking up on that sort of thing.
320
00:29:25,500 --> 00:29:30,470
Look at this guy. When have I ever not kept up with Yoo Jeong and your schedules?
321
00:29:30,470 --> 00:29:33,110
Anyway, it's really a relief.
322
00:29:33,110 --> 00:29:36,860
Yoo Jeong and I really felt like we died and came back to life with you.
323
00:29:36,860 --> 00:29:39,570
Sorry to make you worry.
324
00:29:39,570 --> 00:29:42,180
I heard the investment issue was resolved well.
325
00:29:43,710 --> 00:29:48,650
Well, it hasn't exactly been resolved. We've just passed the critical phase.
326
00:29:50,720 --> 00:29:55,750
But Seong Hoon, I have a favor to ask.
327
00:29:55,750 --> 00:29:57,390
A favor?
328
00:29:58,960 --> 00:30:04,430
I've been having a hard time as the company has grown.
329
00:30:04,430 --> 00:30:06,690
Can you take on the role of director,
330
00:30:06,690 --> 00:30:10,600
and monitor the acting of the actors in our management and offer consultation to them.
331
00:30:10,600 --> 00:30:15,070
And help me out with more business aspects?
332
00:30:15,070 --> 00:30:17,060
Would I be able to do that?
333
00:30:17,060 --> 00:30:20,410
Of course. You're Seong Hoon, you can do it.
334
00:30:20,410 --> 00:30:22,260
Alright then.
335
00:30:22,260 --> 00:30:28,130
But what happened to you… it wouldn't happen to be because of Kang Hye Joo or someone like that?
336
00:30:28,930 --> 00:30:30,470
Kang Hye Joo?
337
00:30:30,900 --> 00:30:32,880
How did this happen?
338
00:30:34,620 --> 00:30:37,520
Did my appointment as CEO get pushed again?
339
00:30:47,360 --> 00:30:49,410
You found out just now.
340
00:30:49,410 --> 00:30:54,950
I heard about the results of your hotel's personnel appointments yesterday and came to console you.
341
00:30:58,990 --> 00:31:01,890
Chief Director. Please help me out.
342
00:31:01,890 --> 00:31:05,720
If you help me, then I'll stand on CEO Cha Se Hyeon's side.
343
00:31:07,060 --> 00:31:09,570
You made my son into a criminal.
344
00:31:09,570 --> 00:31:12,920
But what? You'll stand on his side?
345
00:31:13,460 --> 00:31:19,160
I don't need a dangerous object that could attack me at any moment from behind my back.
346
00:31:19,160 --> 00:31:25,180
Kang Hye Joo, you've hit rock bottom. You can't get any lower.
347
00:31:25,180 --> 00:31:26,430
Chief Director.
348
00:31:26,430 --> 00:31:29,470
No matter how badly you get treated by your family,
349
00:31:29,470 --> 00:31:31,750
you're still the youngest child of Kanghan Group.
350
00:31:31,750 --> 00:31:34,440
You should at least have a little pride left.
351
00:31:38,460 --> 00:31:43,340
The chairman will change his mind if I turn Cha Woo Hyeon's heart toward me even now, won't he?
352
00:31:43,340 --> 00:31:47,120
No. You messed with my son.
353
00:31:47,120 --> 00:31:49,580
Do you think I'll let that go?
354
00:31:50,130 --> 00:31:55,390
If you don't listen to my warning, you'll have to let go of the position that you have right now.
355
00:32:05,660 --> 00:32:07,880
This is Kanghan Group's Kang Hye Joo.
356
00:32:08,860 --> 00:32:10,770
Are you going to leave Yoon Yoo Jeong alone?
357
00:32:10,770 --> 00:32:13,120
Are you going to make me go to ruin by myself?
358
00:32:14,440 --> 00:32:18,030
I'll take responsibility for everything, so don't worry about what will happen later.
359
00:32:18,030 --> 00:32:20,980
Reveal the fact that Cha Woo Hyeon and Yoon Yoo Jeong are in a fake relationship.
360
00:32:20,980 --> 00:32:23,900
You have the proof, Hwang Jae Min.
361
00:32:26,410 --> 00:32:29,010
I heard CEO Han is doing a lot better.
362
00:32:29,540 --> 00:32:32,150
She should be out of the hospital in a few days.
363
00:32:32,150 --> 00:32:37,980
Is it okay to release an article saying that we got back together without discussing it with CEO Han first?
364
00:32:38,550 --> 00:32:43,650
She's the one who gave me the courage to choose what makes me happy.
365
00:32:46,200 --> 00:32:50,050
I'm more nervous than I was when we first announced that we were dating.
366
00:32:50,940 --> 00:32:56,970
Is it really okay for us to be out in the open in front of people like this?
367
00:32:57,410 --> 00:33:00,600
It's best to face it head on.
368
00:33:00,600 --> 00:33:04,150
I don't think I'll be able to gather this much courage again if we don't do it now.
369
00:33:04,150 --> 00:33:06,720
I'm fine with dating in secret, too.
370
00:33:06,720 --> 00:33:09,530
Keeping it private is good, too.
371
00:33:09,530 --> 00:33:13,280
I don't want you to have a hard time.
372
00:33:14,170 --> 00:33:17,360
You spent thirty-four years hiding who your father was, too.
373
00:33:17,360 --> 00:33:20,270
Will you be okay with hiding your relationship, too?
374
00:33:23,800 --> 00:33:30,230
I wanted to dress up a little prettier, but I came straight from the set.
375
00:33:30,230 --> 00:33:32,190
I look okay, right?
376
00:33:32,190 --> 00:33:36,650
Well… it'll be fine if we go change your style.
377
00:33:36,650 --> 00:33:38,140
What?
378
00:33:46,310 --> 00:33:47,580
Welcome.
379
00:33:47,580 --> 00:33:49,020
I'd like to buy a present.
380
00:33:49,020 --> 00:33:51,280
Is it a present for your girlfriend?
381
00:33:51,280 --> 00:33:53,870
Could I ask what she looks like?
382
00:33:53,880 --> 00:33:56,640
She looks exactly like the actress Yoon Yoo Jeong.
383
00:33:56,660 --> 00:33:59,120
Ah, I see.
384
00:34:00,321 --> 00:34:05,321
[Viki Ver]
MBN / DramaX E13 'Fluttering Warning / Love Alert'
-♥ Ruo Xi ♥-
385
00:34:06,610 --> 00:34:10,490
Oh… S-She doesn't just look exactly like Yoon Yoo Jeong…
386
00:34:10,490 --> 00:34:12,900
You're right. I'm Yoon Yoo Jeong.
387
00:34:15,070 --> 00:34:19,650
♪ What if I told you that I love you ♪
388
00:34:19,670 --> 00:34:26,530
♪ I'll give you the old house in my heart, tell me you like me ♪
389
00:34:26,530 --> 00:34:31,100
♪ Every time I open my eyes in the morning I want to see you ♪
390
00:34:31,140 --> 00:34:35,630
♪ I love you every day, Every everyday ♪
391
00:34:35,630 --> 00:34:42,340
♪ My heart goes to you, flying like a butterfly like a bee, whoosh ♪
392
00:34:43,180 --> 00:34:48,950
♪ You and I will start a fun game ♪
393
00:34:48,950 --> 00:34:50,100
Could I have your autograph?
394
00:34:50,170 --> 00:34:51,220
Yes.
395
00:34:51,270 --> 00:34:56,090
♪ You hesitate coming towards me, you stop right there ♪
396
00:34:56,090 --> 00:35:03,130
♪ The moment you look at me fiercely ♪
♪ My heart stops at you ♪
397
00:35:03,170 --> 00:35:04,600
What's your name?
♪ It's going to come without you knowing ♪
398
00:35:04,600 --> 00:35:06,750
- It's Mi Jeong, Mi Jeong.
- Mi Jeong?
♪ It's going to come without you knowing ♪
399
00:35:06,760 --> 00:35:09,180
Ms. Mi Jeong.
♪ The Rose of Sharon has bloomed ♪
400
00:35:11,160 --> 00:35:17,430
- Here you go. - Oh, wow!
♪ The Rose of Sharon has bloomed,
the Rose of Sharon has bloomed ♪
401
00:35:17,480 --> 00:35:21,570
I won't tell anyone I saw you. I'll keep your secret.
♪ The Rose of Sharon has bloomed, so don't you move ♪
402
00:35:21,570 --> 00:35:23,030
Don't worry!
403
00:35:23,030 --> 00:35:24,820
It's okay to tell people.
♪ I want to see you so much I don't know what to do ♪
404
00:35:24,820 --> 00:35:27,030
You should get going before people see you.
♪ I want to see you so much I don't know what to do ♪
405
00:35:27,070 --> 00:35:30,030
I'll act like I didn't see anything!
♪ I see you again and again but I want to see you more ♪
406
00:35:30,630 --> 00:35:32,220
You should go quickly!
♪ Tell me that the love in your heart is me ♪
407
00:35:32,910 --> 00:35:34,520
- It would be okay to say… - Be happy!
♪ Tell me that the love in your heart is me ♪
408
00:35:34,520 --> 00:35:36,310
Bye.
♪ Tell me ♪
409
00:35:44,550 --> 00:35:48,130
Amazing. Do you know who was just in the store?
♪ The moment you look at me fiercely ♪
410
00:35:57,210 --> 00:35:59,560
- Two Americanos, please.
- Okay. ♪ The Rose of Sharon has bloomed ♪
411
00:35:59,560 --> 00:36:02,270
Order for two Americanos.
♪ The Rose of Sharon has bloomed ♪
412
00:36:03,850 --> 00:36:05,000
Hello.
413
00:36:05,000 --> 00:36:07,260
Ah, hello.
♪ The Rose of Sharon has bloomed ♪
414
00:36:07,260 --> 00:36:09,880
You aren't possibly…
♪ The Rose of Sharon has bloomed, so don't you move ♪
415
00:36:09,880 --> 00:36:11,980
Yes, I'm who you think I am.
416
00:36:11,980 --> 00:36:15,420
My goodness. Are you really Yoon Yoo Jeong?
♪ The flowers in my heart bloomed ♪
417
00:36:15,420 --> 00:36:16,600
Yes.
418
00:36:18,180 --> 00:36:22,090
Ah. I'm on a date. With my boyfriend.
♪ You just need to come into my heart, Don't move an inch ♪
419
00:36:22,610 --> 00:36:25,090
Didn't you two break up?
♪ Don't move an inch, I'll go to you, just stay right there ♪
420
00:36:25,420 --> 00:36:31,120
Well, when dating people do break up and get back together.
♪ I'll go to you, just stay right there ♪
♪ You hesitate coming towards me ♪
421
00:36:31,180 --> 00:36:33,530
That's true.
♪ You hesistate coming towards me, you stop right there ♪
422
00:36:33,530 --> 00:36:36,530
Unnie. Could I get your autograph?
♪ The moment you look at me fiercely ♪
423
00:36:36,610 --> 00:36:38,030
Yes.
♪ My heart stops at you ♪
424
00:36:40,570 --> 00:36:42,230
A picture would be okay, too.
♪ It's going to come without you knowing ♪
425
00:36:42,230 --> 00:36:45,570
I would love that!
♪ It's going to come without you knowing ♪
426
00:36:47,450 --> 00:36:49,430
- It would be okay to take one with both of us, right?
- Oh, yes.
♪ The Rose of Sharon has bloomed, the Rose of Sharon has bloomed ♪
427
00:36:54,410 --> 00:36:55,920
Thank you so much.
♪ The Rose of Sharon has bloomed ♪
428
00:36:55,920 --> 00:36:57,490
Thank you.
♪ The Rose of Sharon has bloomed, so don't you move ♪
429
00:36:57,580 --> 00:37:00,190
Thank you.
♪ So don't you move ♪
430
00:37:01,110 --> 00:37:02,520
Bye.
♪ The flowers in my heart bloomed, you just need to come into my heart ♪
431
00:37:04,600 --> 00:37:09,190
♪ The flowers in my heart bloomed, you just need to come into my heart ♪
432
00:37:09,210 --> 00:37:16,610
♪ Don't move an inch, I'll go to you, just stay right there ♪
433
00:37:16,610 --> 00:37:24,960
♪ You hesistate coming towards me, you stop right there ♪ ♪ The moment you look at me fiercely ♪
434
00:37:24,960 --> 00:37:29,260
♪ My heart stops at you ♪
435
00:37:29,330 --> 00:37:33,330
There should be an article about us by now, why isn't there? It's strange.
♪ It's going to come without you knowing ♪
436
00:37:34,160 --> 00:37:37,440
When we tried to hide it, they looked into us so much.
437
00:37:37,440 --> 00:37:40,640
They're quiet now that we're doing it out in the open.
438
00:37:42,920 --> 00:37:46,210
Please upload it.
439
00:37:46,280 --> 00:37:49,610
You said idols go to that cafe a lot, right?
440
00:37:49,610 --> 00:37:53,030
Yeah, if we just wait a little Yoo Jeong will show up.
441
00:38:00,900 --> 00:38:05,490
Oh? Sunbae! Look at this, look!
442
00:38:05,540 --> 00:38:06,630
Oh my.
443
00:38:07,740 --> 00:38:13,190
Those two…are Yoon Yoo Jeong and Director Cha Woo Hyeon.
444
00:38:14,280 --> 00:38:17,810
Why are those two there together at this time of day?
445
00:38:18,430 --> 00:38:21,130
But weren't we supposed to follow around that idol couple?
446
00:38:21,170 --> 00:38:23,530
Yes, that's right, but…
447
00:38:23,540 --> 00:38:28,080
But compared to that couple Yoon Yoo Jeong and Cha Woo Hyeon are on a much bigger scale.
448
00:38:29,210 --> 00:38:30,310
We're changing our target.
449
00:38:30,340 --> 00:38:32,740
Okay, I'm signing on!
450
00:38:32,800 --> 00:38:33,830
- Yes.
- Okay.
451
00:38:35,680 --> 00:38:37,270
Wow.
452
00:38:37,920 --> 00:38:39,940
Stop looking at it already.
453
00:38:39,940 --> 00:38:42,300
Something should be up by now, but there's nothing…
454
00:38:45,740 --> 00:38:50,660
We went shopping, out to eat, and drank tea together. There should be some eyewitness accounts.
455
00:38:50,700 --> 00:38:53,460
My fans are too good about protecting my secrets.
456
00:38:54,260 --> 00:38:56,070
Forget about it.
457
00:38:56,070 --> 00:38:59,210
Let's focus on enjoying our date.
458
00:39:05,210 --> 00:39:08,240
Still, I'm upset there's no article yet.
459
00:39:16,150 --> 00:39:19,310
[ Young Hee's Pollack Soup ]
460
00:39:19,310 --> 00:39:21,210
Woo Hyeon?
461
00:39:25,070 --> 00:39:28,820
Ah, Woo Hyeon. There's something I'm curious about.
462
00:39:28,880 --> 00:39:31,380
That time, why…oh!
463
00:39:32,210 --> 00:39:35,430
Alright, they're here, it's time.
464
00:39:40,900 --> 00:39:43,540
No, that's too obvious.
465
00:39:44,640 --> 00:39:47,770
Oh? Hey, reporters are already here!
466
00:39:47,790 --> 00:39:50,400
They are? Ok, let's get our story straight.
467
00:39:50,440 --> 00:39:55,530
There are many eyewitness accounts stating that they saw Cha Woo Hyeon and Yoon Yoo Jeong dating again on the internet.
468
00:39:55,580 --> 00:39:59,000
Cha Woo Hyeon stated that they had no choice to break up because of surrounding circumstances.
469
00:39:59,000 --> 00:40:02,330
With a lot of persuasion, Yoon Yoo Jeong was touched.
470
00:40:02,330 --> 00:40:04,200
The two are continuing to date.
471
00:40:04,200 --> 00:40:05,960
Right.
472
00:40:06,310 --> 00:40:09,640
But is it okay to write it without consulting CEO Han first?
473
00:40:09,640 --> 00:40:14,060
She'd just scold us so let's just write it nice and pretty.
474
00:40:14,060 --> 00:40:16,460
Well, yeah, since those two are admitting it themselves.
475
00:40:21,760 --> 00:40:22,830
What?
476
00:40:24,280 --> 00:40:25,410
So Ra.
477
00:40:26,160 --> 00:40:28,270
[ Exclusive: The Milk Couple Is Back Together! ]
478
00:40:34,360 --> 00:40:35,650
CEO.
479
00:40:44,250 --> 00:40:46,510
The pictures came out well.
480
00:40:46,510 --> 00:40:49,360
CEO. Are you okay with this?
481
00:40:49,400 --> 00:40:52,600
Yeah, it's fine. I thought this would happen.
482
00:40:52,610 --> 00:40:57,100
No, I told her to do that.
483
00:40:57,100 --> 00:40:59,400
- Really?
- Yes.
484
00:40:59,450 --> 00:41:02,370
So you two shouldn't be afraid or worried about things.
485
00:41:02,370 --> 00:41:06,170
Live bravely and choose what makes you happy, okay?
486
00:41:06,740 --> 00:41:08,380
- Yes.
- Alright.
487
00:41:09,880 --> 00:41:11,866
[ Exclusive: The Milk Couple Is Back Together! ]
488
00:41:14,070 --> 00:41:15,800
They look good together.
489
00:41:19,640 --> 00:41:21,240
Congratulations.
490
00:41:21,810 --> 00:41:23,570
There's an article about the two of you.
491
00:41:23,580 --> 00:41:25,000
What?
492
00:41:25,000 --> 00:41:27,090
Oh, right.
493
00:41:28,260 --> 00:41:30,870
You two sure have a lot of courage.
494
00:41:30,900 --> 00:41:34,680
It won't be easy for you two to handle.
495
00:41:34,690 --> 00:41:38,820
I should walk in the front and protect Yoon Yoo Jeong.
496
00:41:40,530 --> 00:41:42,540
Should I tell him?
497
00:41:42,540 --> 00:41:47,090
Right, it's not a hundred percent certain. We can talk about it later.
498
00:41:47,110 --> 00:41:51,300
Woo Hyeon, have you met CEO Cha Se Hyeon?
499
00:41:52,440 --> 00:41:53,740
Why?
500
00:41:54,950 --> 00:42:01,520
He wanted to say this to you, but he didn't have the confidence to say it to your face. He told me to tell you.
501
00:42:02,260 --> 00:42:03,980
What did he say?
502
00:42:04,900 --> 00:42:09,610
The fire back then…it was Cha Se Hyeon.
503
00:42:11,240 --> 00:42:12,710
What?
504
00:42:13,320 --> 00:42:17,780
I think we should find something else to use to fight against Chairman Cha.
505
00:42:20,010 --> 00:42:22,790
The building being put in your name
506
00:42:23,570 --> 00:42:25,710
was also Cha Se Hyeon's doing.
507
00:42:33,130 --> 00:42:37,680
Was the fire really caused by Se Hyeon?
508
00:42:38,740 --> 00:42:41,010
Did Se Hyeon say that?
509
00:42:41,080 --> 00:42:43,270
Seems like you already knew.
510
00:42:47,400 --> 00:42:55,040
But why did you let the Chairman misunderstand and think it was you?
511
00:42:57,310 --> 00:42:59,660
I'm a mother, too.
512
00:42:59,660 --> 00:43:05,860
If the Chairman knew it was Se Hyeon, probably…
513
00:43:05,860 --> 00:43:08,750
He probably wouldn't have let us stay in the same house.
514
00:43:08,750 --> 00:43:14,670
It was better for me to take all the blame and be hated.
515
00:43:18,310 --> 00:43:21,120
Why would Se Hyeon do something like that?
516
00:43:23,340 --> 00:43:25,940
Se Hyeon was young then too.
517
00:43:25,980 --> 00:43:29,920
He was going through books in his father's study looking for something to read.
518
00:43:31,320 --> 00:43:33,710
I guess he saw his father's diary.
519
00:43:39,640 --> 00:43:42,000
In that entire book...
520
00:43:45,210 --> 00:43:50,340
He said your father wrote about nothing else but your mother and you.
521
00:43:53,330 --> 00:43:56,240
He was young, he got angry.
522
00:43:56,240 --> 00:43:59,640
He started a fire, saying that he was going to burn everything up.
523
00:44:02,930 --> 00:44:04,830
That's how the accident happened.
524
00:44:09,320 --> 00:44:13,410
His goal wasn't to hurt me.
525
00:44:13,430 --> 00:44:15,630
It really was just an accident.
526
00:44:19,730 --> 00:44:22,430
Not being able to tell you honestly.
527
00:44:22,450 --> 00:44:25,050
Leaving you in the fire alone.
528
00:44:28,380 --> 00:44:29,830
That was wrong.
529
00:44:32,690 --> 00:44:37,810
The fact that Se Hyeon is making my heart hurt even now...
530
00:44:38,510 --> 00:44:39,980
I think
531
00:44:43,280 --> 00:44:45,750
it's payment for my sins back then.
532
00:44:55,410 --> 00:44:58,720
There's no reason for me to get a building.
533
00:44:58,720 --> 00:45:00,250
Tell him to take it back.
534
00:45:00,250 --> 00:45:01,800
Just take it.
535
00:45:01,800 --> 00:45:05,530
It's the first present he's given you as an older brother.
536
00:45:05,530 --> 00:45:07,600
And it's an apology that was difficult for him to make.
537
00:45:11,590 --> 00:45:14,470
My Se Hyeon was different than me.
538
00:45:15,070 --> 00:45:21,160
He always missed you greatly, saying that you were his younger brother.
539
00:45:24,070 --> 00:45:28,220
Cha Se Hyeon is Cha Woo Hyeon's older brother, right?
540
00:45:29,560 --> 00:45:35,420
I heard that he's not in a good situation right now. Cha Woo Hyeon doesn't talk about his family much, does he?
541
00:45:35,420 --> 00:45:41,960
It seems like just thinking about it makes him feel uncomfortable. He's going through a hard time, so I haven't asked.
542
00:45:41,960 --> 00:45:43,670
Right.
543
00:45:45,220 --> 00:45:47,860
It's been a while since I was hospitalized.
544
00:45:47,860 --> 00:45:51,100
I don't know. I don't even think about it.
545
00:45:51,100 --> 00:45:57,810
When you were rushed to the hospital, my mind went blank so I don't remember anything.
546
00:45:57,810 --> 00:46:01,180
That's right. You were probably the most shocked.
547
00:46:01,180 --> 00:46:04,560
Your projects and contracts for next year were all pushed.
548
00:46:04,560 --> 00:46:07,310
I have to hurry and get discharged.
549
00:46:08,890 --> 00:46:13,950
You…that. Isn't that your parents' ring?
550
00:46:15,240 --> 00:46:19,060
Yeah. Woo Hyeon and I are wearing them.
551
00:46:24,220 --> 00:46:30,090
You kept going on about fate and your soulmate, looks like you found him properly this time.
552
00:46:31,470 --> 00:46:35,250
It was the first time that I wanted to wear the rings my mom passed down to me.
553
00:46:35,250 --> 00:46:37,420
Wouldn't he be my destined man?
554
00:46:38,600 --> 00:46:44,430
It would be nice if there was some kind of signal that could let you know if a man is your destiny at first sight.
555
00:46:44,430 --> 00:46:46,480
You're right. That would be so nice.
556
00:46:46,480 --> 00:46:51,030
You don't have to waste time or worry about it. Right?
557
00:46:51,030 --> 00:46:53,110
There is an early signal.
558
00:46:53,110 --> 00:46:57,640
When your heart flutters and pounds.
559
00:46:57,640 --> 00:47:01,450
Then…Woo Hyeon really is my destiny.
560
00:47:01,450 --> 00:47:06,650
My heart still flutters and beats like crazy.
561
00:47:07,870 --> 00:47:10,020
Let's see how long it does that.
562
00:47:10,020 --> 00:47:11,470
Ah, my stomach.
563
00:47:11,470 --> 00:47:14,420
What kind of patient is this strong?
564
00:47:14,420 --> 00:47:16,210
No, I'm not that strong yet.
565
00:47:16,210 --> 00:47:17,050
- Not yet.
- Goodness.
566
00:47:17,050 --> 00:47:18,660
Oh, it hurts.
567
00:47:19,370 --> 00:47:22,190
Why do you have so little energy?
568
00:47:22,190 --> 00:47:25,700
People who cook have to run back and forth.
569
00:47:27,980 --> 00:47:32,680
It must be because I said something difficult that I'd been holding in for too long.
570
00:47:32,680 --> 00:47:35,140
- Eat up quickly and gain strength.
- Yes.
571
00:47:40,420 --> 00:47:43,410
Father. How did you know I was seeing someone?
572
00:47:43,410 --> 00:47:46,300
I looked up the articles.
573
00:47:46,300 --> 00:47:49,260
Are you really seeing her again?
574
00:47:49,260 --> 00:47:51,130
Yes.
575
00:47:51,130 --> 00:47:54,000
Your mother and the group's chairman like her?
576
00:47:54,000 --> 00:47:57,550
My mother really likes her. Mom says she's like a daughter.
577
00:47:57,550 --> 00:47:59,470
Oh, really?
578
00:48:01,650 --> 00:48:05,060
You seem to be really happy to hear about Yoo Jeong.
579
00:48:05,060 --> 00:48:06,640
What?
580
00:48:07,490 --> 00:48:13,610
Oh, that…it's a good thing for you, so of course I like it too.
581
00:48:15,310 --> 00:48:18,930
But you still wear that necklace?
582
00:48:21,110 --> 00:48:25,210
This has a really special meaning to me.
583
00:48:25,210 --> 00:48:28,670
I feel really reassured when I wear this.
584
00:48:30,970 --> 00:48:35,380
Has Yoon Yoo Jeong talked with you about her family?
585
00:48:35,380 --> 00:48:36,720
Yes.
586
00:48:36,720 --> 00:48:43,550
She has a small family. I greeted her mother at her burial site.
587
00:48:43,550 --> 00:48:46,720
I haven't met her father yet.
588
00:48:46,720 --> 00:48:49,850
Has she talked to you about her father?
589
00:48:49,850 --> 00:48:52,780
Maybe it's because there's an issue…
590
00:48:52,780 --> 00:48:55,130
But she doesn't talk much about him.
591
00:49:02,140 --> 00:49:04,740
Ah, CEO. You're really amazing.
592
00:49:04,740 --> 00:49:06,080
What?
593
00:49:06,080 --> 00:49:08,670
I'm pretty strong myself,
594
00:49:08,670 --> 00:49:14,760
but if something like that happened to me, then everyone in the world would look like an unknown attacker.
595
00:49:14,760 --> 00:49:19,340
I don't think I'd be able to take a single step out of the house.
596
00:49:19,340 --> 00:49:21,420
Do I look like nothing happened to me?
597
00:49:21,420 --> 00:49:23,060
Yes.
598
00:49:23,830 --> 00:49:26,770
It's because I've practiced acting like nothing is wrong so well.
599
00:49:26,770 --> 00:49:28,800
I'm a complete mess on the inside.
600
00:49:28,800 --> 00:49:34,290
But…your face doesn't look shaken up at all.
601
00:49:35,210 --> 00:49:40,200
That's the carefree spirit you get when you're always short on time.
602
00:49:40,200 --> 00:49:42,390
Is that right?
603
00:49:43,800 --> 00:49:47,720
Aging isn't too bad.
604
00:49:47,720 --> 00:49:51,430
It would be nice if it didn't happen, though.
605
00:49:51,430 --> 00:49:57,600
But when I think that it's better that it happened to me instead of Yoo Jeong, my heart feels at ease.
606
00:49:57,600 --> 00:50:03,850
Could it be…this incident wasn't Kang Hye Joo again, was it?
607
00:50:07,410 --> 00:50:12,250
Even if it wasn't her, she really deserves to be punished.
608
00:50:12,250 --> 00:50:14,850
Right?
609
00:50:14,850 --> 00:50:18,290
I should pay back what I've been given.
610
00:50:18,290 --> 00:50:21,150
Put that article that we prepared on standby.
611
00:50:21,150 --> 00:50:25,930
I'm continuing to additional investigations, so just tell me when.
612
00:50:25,930 --> 00:50:30,230
If we release it just right, she won't be able to get a hold of herself.
613
00:50:31,490 --> 00:50:38,360
Reporter Joo, as our company expands, we're going to have a team in charge of promotions.
614
00:50:38,360 --> 00:50:40,550
Would you join our company?
615
00:50:42,130 --> 00:50:44,470
CEO!
616
00:50:48,000 --> 00:50:50,170
You've gotten a lot better at driving.
617
00:50:50,170 --> 00:50:52,070
Have I?
618
00:50:52,070 --> 00:50:55,300
It's because I'm driving a patient.
619
00:50:55,300 --> 00:50:59,370
It would be best if you could stay at my house while I nurse you,
620
00:50:59,370 --> 00:51:02,470
Since Yoo Joon's room is empty, I'm renovating the house.
621
00:51:02,470 --> 00:51:04,760
I'm going to the move the secret garden to a bigger place too.
622
00:51:04,760 --> 00:51:07,650
So you're going to stay with me?
623
00:51:07,650 --> 00:51:08,720
Yes.
624
00:51:08,720 --> 00:51:12,980
The interior renovation time will probably be about the same as your recovery time.
625
00:51:13,800 --> 00:51:17,860
I've been your manager for twenty years. If you're by my side, then I'll be the one who has to take care of you.
626
00:51:17,860 --> 00:51:20,910
I've already packed all my stuff. You just try and kick me out.
627
00:51:20,910 --> 00:51:23,980
I'll be by your side and nurse you well.
628
00:51:23,980 --> 00:51:28,170
If you're with me, it'll get in the way of dating.
629
00:51:28,170 --> 00:51:31,950
It'll be hard to talk much on the phone, too. Will you be okay?
630
00:51:31,950 --> 00:51:34,190
Of course it's not okay.
631
00:51:34,190 --> 00:51:37,690
But still, I'll handle it.
632
00:51:41,480 --> 00:51:44,710
Yoo Jeong, shall I drive?
633
00:51:44,710 --> 00:51:47,400
I-I'll do well at this, too.
634
00:51:48,820 --> 00:51:52,290
Congratulations on getting discharged!
635
00:51:52,290 --> 00:51:56,270
You all worked hard. Thank you.
636
00:51:56,270 --> 00:51:59,280
- Just a second. So Ra?
- Yes.
637
00:52:03,100 --> 00:52:07,770
Now, we are people that always need to take care of our bodies at any time,
638
00:52:07,770 --> 00:52:09,080
You haven't forgotten, right?
639
00:52:09,080 --> 00:52:11,740
I've heard you nagging about it so much, so how could I forget it?
640
00:52:11,740 --> 00:52:14,560
I eat it every morning and night.
641
00:52:14,560 --> 00:52:18,900
You did well. Alright, for a happy tomorrow.
642
00:52:26,770 --> 00:52:28,600
Right, now eat a lot.
643
00:52:28,600 --> 00:52:35,440
CEO. Your condition was so serious at first, I was so worried you'd never get up again.
644
00:52:35,440 --> 00:52:39,330
I know. Still, you got out of the hospital a lot faster than expected.
645
00:52:39,330 --> 00:52:43,800
Of course. I think you were healed by your mentality.
646
00:52:43,800 --> 00:52:45,630
Is that so?
647
00:52:48,010 --> 00:52:51,400
There's one more thing to congratulate someone about.
648
00:52:51,400 --> 00:52:52,970
What?
649
00:52:54,830 --> 00:53:00,370
Ah, that congratulations. I don't think I can say it myself.
650
00:53:00,370 --> 00:53:02,270
You do it.
651
00:53:03,770 --> 00:53:07,680
Yoo Jeong, congratulations on dating again.
652
00:53:09,010 --> 00:53:10,670
What's with that? It's no big deal.
653
00:53:10,670 --> 00:53:11,970
Congratulations!
654
00:53:11,970 --> 00:53:12,840
Congratulations!
655
00:53:12,840 --> 00:53:13,780
Congratulations!
656
00:53:13,780 --> 00:53:15,670
Thank you.
657
00:53:22,030 --> 00:53:26,980
Unnie, it's been a while since I've been to your house. Was it always this big? Ah, this is so hard.
658
00:53:26,980 --> 00:53:29,200
That's right, it's been a while.
659
00:53:29,200 --> 00:53:31,530
What are you doing? You should be sitting down!
660
00:53:31,530 --> 00:53:33,470
Or if not go lie down in your room!
661
00:53:33,470 --> 00:53:34,640
I'm fine now.
662
00:53:34,640 --> 00:53:36,960
You're not fine yet.
663
00:53:38,550 --> 00:53:42,240
Alright. Let me watch.
664
00:53:43,510 --> 00:53:47,480
You recovering quickly is what will help me.
665
00:53:54,980 --> 00:54:02,050
Unnie. Seong Hoon has been avoiding me for a while, and he looked kind of gloomy.
666
00:54:02,050 --> 00:54:07,650
It seems like his face is brighter and he's able to talk more comfortably with me these days.
667
00:54:07,650 --> 00:54:13,140
Oh? Seong Hoon looked only at you for ten years.
668
00:54:13,140 --> 00:54:16,330
He said that his heart pounds when he looks at you.
669
00:54:16,330 --> 00:54:22,380
But it seems like his long-held habits are beating his emotions.
670
00:54:26,070 --> 00:54:32,100
Having butterflies and feeling conscious of you is good too, but he doesn't like being awkward around you.
671
00:54:35,510 --> 00:54:41,070
For me, seeing you laughing, having fun, and joking around like kids…
672
00:54:41,070 --> 00:54:44,310
I really liked seeing you like that.
673
00:54:45,810 --> 00:54:51,950
Unnie, there's a different kind of smile that I can only do in front of Seong Hoon.
674
00:54:51,950 --> 00:54:55,720
But Woo Hyeon probably doesn't know that.
675
00:54:55,720 --> 00:55:00,700
Really? If Seong Hoon knew that, he'd be really happy.
676
00:55:00,700 --> 00:55:04,350
That there's a Yoo Jeong that only he knows.
677
00:55:06,600 --> 00:55:10,310
Someone said this. Friendship is walking together.
678
00:55:10,310 --> 00:55:14,610
Love is dreaming of walking together.
679
00:55:14,610 --> 00:55:20,570
The road that Seong Hoon and I have walked together is so long that we can't turn back.
680
00:55:20,570 --> 00:55:25,100
We've been through a lot, and have so many memories together.
681
00:55:25,910 --> 00:55:31,250
For you two to be like brother and sister, like friends…
682
00:55:31,250 --> 00:55:36,740
Whether it's on a thorny path or a flowery path, I wish you two would keep walking like that.
683
00:55:38,990 --> 00:55:41,280
- I want to like that with you too!
- Goodness, hey.
684
00:55:42,270 --> 00:55:44,280
I'm a patient. A patient.
685
00:55:44,280 --> 00:55:46,210
Oh, that's right.
686
00:55:52,180 --> 00:55:58,370
How many years has it been since we've slept in the same bed like this? It makes me think of when I was younger. I really like it.
687
00:56:05,340 --> 00:56:08,180
Publicly dating Cha Woo Yeon…
688
00:56:09,970 --> 00:56:16,130
People are all the same, but since it's become known that Cha Woo Hyeon is a member of Choego Group,
689
00:56:16,130 --> 00:56:21,540
There'll be more people paying attention. You'll have to be even more careful.
690
00:56:21,540 --> 00:56:26,200
Sometimes I want to live somewhere nobody knows me.
691
00:56:26,200 --> 00:56:31,210
But you'd be upset if no one recognized you, though.
692
00:56:31,210 --> 00:56:33,050
Is that right?
693
00:56:35,340 --> 00:56:37,320
- But Yoo Jeong...
- Hm?
694
00:56:37,320 --> 00:56:40,260
There's one more thing you don't know.
695
00:56:40,260 --> 00:56:42,160
What is it?
696
00:56:43,590 --> 00:56:48,490
When I was in the hospital, Cha Woo Hyeon came to see me.
697
00:56:49,130 --> 00:56:52,570
Really? He didn't say anything to me.
698
00:56:57,810 --> 00:57:02,350
I met your attending doctor and he said you're recovering very fast.
699
00:57:02,350 --> 00:57:06,850
I should get discharged quickly. I have a lot of work to catch up on.
700
00:57:09,090 --> 00:57:13,830
To be honest, I'm dating Yoo Jeong again.
701
00:57:13,830 --> 00:57:18,910
I didn't want to lie to you about it so I would like to get your approval first.
702
00:57:22,160 --> 00:57:25,160
Cha Woo Hyeon, you're a good person.
703
00:57:25,160 --> 00:57:29,140
I know you are a one and only love to Yoo Jeong.
704
00:57:29,140 --> 00:57:30,250
But...
705
00:57:30,250 --> 00:57:34,700
I won't put Yoo Jeong through hard times.
706
00:57:34,700 --> 00:57:37,490
I will take responsibility for everything.
707
00:57:37,490 --> 00:57:44,280
Choego Group, Kang Hye Joo... can you handle them alone?
708
00:57:48,300 --> 00:57:49,950
I am confident that I can.
709
00:57:49,950 --> 00:57:54,150
Yoo Jeong still has a lot farther to go as an actress.
710
00:57:54,150 --> 00:58:00,800
Either way, I'm going to support and help Yoo Jeong's path as an actress.
711
00:58:02,400 --> 00:58:08,420
I will support and help you, Cha Woo Hyeon.
712
00:58:08,420 --> 00:58:11,300
Please take good care of my Yoo Jeong.
713
00:58:11,300 --> 00:58:12,720
I will.
714
00:58:15,450 --> 00:58:21,670
When did you first feel that you and Cha Woo Hyeon are fated?
715
00:58:21,670 --> 00:58:24,590
Was there a moment like that?
716
00:58:25,600 --> 00:58:29,080
I was just drawn to him since the beginning.
717
00:58:30,110 --> 00:58:32,040
And then?
718
00:58:32,040 --> 00:58:37,500
And then... More than usual,
719
00:58:37,500 --> 00:58:44,180
I showed him so many ugly sides to me and I was thankful that he still liked me.
720
00:58:45,330 --> 00:58:47,820
I felt that he was genuine so I like it.
721
00:58:47,820 --> 00:58:50,650
You must really like him.
722
00:58:52,130 --> 00:58:53,330
I'm not sure.
723
00:58:53,330 --> 00:58:59,870
But with him, I keep getting a reckless courage and confidence that everything will be alright.
724
00:59:00,560 --> 00:59:03,680
You've got some rose-colored glasses on for sure.
725
00:59:07,370 --> 00:59:12,720
Yoo Jeong. You and Cha Woo Hyeon dating…
726
00:59:12,720 --> 00:59:17,560
I approve and will support you. I have a favor to ask in return.
727
00:59:17,560 --> 00:59:19,150
Sure.
728
00:59:22,070 --> 00:59:24,760
Make up with your dad.
729
00:59:35,730 --> 00:59:38,140
You've got something scheduled, Yoo Jeong?
730
00:59:38,140 --> 00:59:41,220
No, I was just going to go out up front for a bit.
731
00:59:41,220 --> 00:59:43,040
What about you?
732
00:59:43,040 --> 00:59:48,770
Oh, I have an important meeting I can't put off any more, so I have to go out for a bit.
733
00:59:48,770 --> 00:59:51,380
It's not time for you to be going here and there yet.
734
00:59:51,380 --> 00:59:52,800
I'll be careful.
735
00:59:52,800 --> 00:59:56,140
- But are you going by yourself?
- Yeah.
736
00:59:56,140 --> 00:59:59,160
Well, I'm just going out up front briefly.
737
01:00:00,150 --> 01:00:06,740
Since I had my accident, I've gotten more wary and fearful.
738
01:00:07,480 --> 01:00:10,220
I hear what you're saying. I'll be careful.
739
01:00:10,220 --> 01:00:12,080
It's going to get cold.
740
01:00:25,740 --> 01:00:30,680
I'm sure you heard that the issue with Yoojeong Entertainment was resolved.
741
01:00:30,680 --> 01:00:34,690
Why did you want to meet me?
742
01:00:35,330 --> 01:00:40,730
You probably already know this, Cha Woo Hyeon and Kang Hye Joo's relationship…
743
01:00:40,730 --> 01:00:46,040
Actress Yoon Yoo Jeong who is under our management has continuously been incurring damage.
744
01:00:46,040 --> 01:00:48,640
So you want me to stop that too?
745
01:00:48,640 --> 01:00:53,160
Yes. Since it's regarding your son.
746
01:00:53,160 --> 01:00:56,660
Then what will you do for me?
747
01:00:56,660 --> 01:00:57,910
What?
748
01:00:57,910 --> 01:01:03,280
When you get something, you give something. You and I both run businesses.
749
01:01:03,280 --> 01:01:06,560
Isn't that calculation just a basic for us?
750
01:01:06,560 --> 01:01:12,880
Is there anything I dare be able to help the Chairman of Choego Group?
751
01:01:12,880 --> 01:01:17,910
Isn't Yoon Yoo Jeong someone with the most power to influence Woo Hyeon right now?
752
01:01:17,910 --> 01:01:23,950
Persuade Woo Hyeon to protect my position.
753
01:01:23,950 --> 01:01:26,310
That's enough for me.
754
01:01:27,140 --> 01:01:33,550
Alright. I'll pass on that message to Yoon Yoo Jeong.
755
01:01:39,680 --> 01:01:42,290
Chairman Kang.
756
01:01:42,290 --> 01:01:45,970
I think Hye Joo can't quite settle her emotions.
757
01:01:45,970 --> 01:01:49,240
How about sending her abroad for a bit?
758
01:01:49,240 --> 01:01:53,870
The duty free business at Busan airport.
759
01:01:53,870 --> 01:01:56,180
We will concede on that.
760
01:02:11,890 --> 01:02:14,750
I'm Kang Hye Joo who called you.
761
01:02:20,640 --> 01:02:25,010
Daughters of well-to-do families seem to contact me with some other issues as pretext.
762
01:02:25,010 --> 01:02:28,090
When I prefer people who get to the point.
763
01:02:28,090 --> 01:02:33,070
You seem to have misunderstood something. The man I want isn't you.
764
01:02:33,070 --> 01:02:34,970
You're not my style.
765
01:02:34,970 --> 01:02:37,730
I'll take it as that. Let's hear what you want to say.
766
01:02:37,730 --> 01:02:43,400
Your situation isn't well right now and your acting career is kind of stuck.
767
01:02:44,300 --> 01:02:46,130
So?
768
01:02:46,870 --> 01:02:49,940
And your relationship with CEO Lee Jeong Ran was ruined because of Yoon Yoo Jeong.
769
01:02:49,940 --> 01:02:52,820
How about some refreshing payback?
770
01:02:52,820 --> 01:02:54,870
After all this time?
771
01:02:56,960 --> 01:02:59,060
How?
772
01:02:59,060 --> 01:03:04,500
Even if it was brief, it's true that you dated Yoon Yoo Jeong, isn't it?
773
01:03:04,500 --> 01:03:09,010
And it's true that Yoon Yoo Jeong and Cha Woo Hyeon have a fake relationship.
774
01:03:09,010 --> 01:03:15,350
What am I supposed to get from this and what are you supposed to gain from propelling me forward?
775
01:03:15,350 --> 01:03:17,720
If I get Cha Woo Hyeon, that's enough for me.
776
01:03:17,720 --> 01:03:24,770
And I will create a situation for you so that you can stil live well-to-do even if you quit acting.
777
01:03:24,770 --> 01:03:28,740
If I come forward, Cha Woo Hyeon will suffer a big blow.
778
01:03:29,420 --> 01:03:34,100
In order to gain something big, at times you need to sacrifice the smaller things.
779
01:03:34,100 --> 01:03:39,460
Cha Woo Hyeon is a child from an affair but he's still the son of Choego Group which is much stronger than Kanghan Group.
780
01:03:39,460 --> 01:03:41,340
What if things go wrong and it hurts me?
781
01:03:41,340 --> 01:03:43,850
I'll block that.
782
01:03:46,110 --> 01:03:48,160
And my image?
783
01:03:48,160 --> 01:03:53,730
I would be acknowledging that I lied about not having dated Yoon Yoo Jeong.
784
01:03:53,730 --> 01:03:57,130
My image is already messed up due to the engagement breakup, but to have it collapse more?
785
01:03:57,130 --> 01:04:02,780
Whatever happens to your image, I can make sure you eat and live well.
786
01:04:05,730 --> 01:04:07,900
Let me give it some thought.
787
01:04:07,924 --> 01:04:15,089
[ Young Hee's Pollack Soup ]
788
01:05:10,110 --> 01:05:12,910
Please sit.
789
01:05:14,400 --> 01:05:16,490
Have you eaten?
790
01:05:16,490 --> 01:05:20,890
This is a restaurant, why would I come after I've eaten?
791
01:05:20,890 --> 01:05:24,140
Then should I give you food first?
792
01:05:24,140 --> 01:05:27,110
Dried pollack soup is your favorite.
793
01:05:27,970 --> 01:05:31,800
It's mom's dried pollack soup that I liked.
794
01:05:37,400 --> 01:05:41,250
No matter how closed or twisted my heart was…
795
01:05:42,600 --> 01:05:49,650
Whatever it took, no matter how many times you had to try, you should have tried to make things better with me.
796
01:05:49,650 --> 01:05:52,170
You didn't even call.
797
01:05:53,400 --> 01:05:55,900
What kind of father does that?
798
01:05:59,490 --> 01:06:07,480
I…thought you needed time, so I was waiting.
799
01:06:09,280 --> 01:06:11,500
I'm sorry.
800
01:06:12,670 --> 01:06:14,670
I...
801
01:06:25,740 --> 01:06:27,530
Woo Hyeon.
802
01:06:33,310 --> 01:06:35,300
Father.
803
01:06:36,370 --> 01:06:38,550
"Father"?
804
01:06:41,830 --> 01:06:43,700
Father…
805
01:06:43,700 --> 01:06:48,770
Brought to you by The Troublemaker Team @Viki
806
01:06:48,770 --> 01:06:55,770
♪ Cause I love you ♪
♪ You're getting far away ♪
807
01:06:55,770 --> 01:07:03,740
♪ When another day passes I'll be a bit further away ♪
808
01:07:03,740 --> 01:07:06,140
♪ Looking at you like this ♪
809
01:07:06,140 --> 01:07:08,206
~ Fluttering Warning / Love Alert ~
~ Next Episode Preview ~
810
01:07:08,280 --> 01:07:12,370
Why you didn't say anything to Woo Hyeon or me?
811
01:07:12,370 --> 01:07:16,270
Whatever the case, you should use this opportunity to patch things up with your dad.
812
01:07:16,270 --> 01:07:19,780
Your dad saved the man you were fated to be with.
813
01:07:19,780 --> 01:07:23,880
And your mother sent your fated man to your side.
814
01:07:23,880 --> 01:07:25,240
The man I'm fated to be with?
815
01:07:25,240 --> 01:07:28,440
Yoo Jeong, it's time for you to be happy, for your mother too.
816
01:07:28,440 --> 01:07:30,500
My engagement was broken and I'm a mess.
817
01:07:30,500 --> 01:07:32,780
I feel so wronged that I'm the only one that got screwed over.
818
01:07:32,780 --> 01:07:36,290
If you make things hard on Yoo Jeong, from now on you will have to deal with me.
819
01:07:36,290 --> 01:07:36,890
I'm warning you.
820
01:07:36,980 --> 01:07:41,980
♪ Leaving you like this ♪