1 00: 01: 04,167 --> 00: 01: 05,589 Sayang... 2 00: 01: 12,500 --> 00: 01: 14,628 Anak-anak sayang. 3 00: 01: 14,792 --> 00: 01: 19,753 Saya menulis, karena ada sesuatu Saya sangat perlu membahas. 4 00: 01: 20,792 --> 00: 01: 24,171 Kami belum banyak bicara sejak serangan hatiku. 5 00: 01: 24,333 --> 00: 01: 30,011 Itu tidak terlalu mengejutkan, tentu saja. Anda semua orang yang sangat sibuk. 6 00: 01: 30,167 --> 00: 01: 33,171 Hijau adalah masa depan. 7 00: 01: 33,333 --> 00: 01: 38,544 Roderick, yang mencoba menggabungkannya kehidupan keluarga dengan bisnisnya yang sukses. 8 00: 01: 38,708 --> 00: 01: 41,791 Dan itu bagus untuk dompet Anda. 9 00: 01: 44,250 --> 00: 01: 50,462 Benjamin, yang menghabiskan hari-hari dan malamnya mencari inspirasi untuk ... 10 00: 01: 51,750 --> 00: 01: 53,468 seninya. 11 00: 01: 54,750 --> 00: 01: 58,380 Dan Fleur, yang mencari dengan sama kerasnya ... 12 00: 01: 59,458 --> 00: 02: 02,052 untuk dirinya sendiri. 13 00: 02: 03,667 --> 00: 02: 06.796 Bagaimanapun, aku tidak bisa menyalahkanmu. 14 00: 02: 07,292 --> 00: 02: 11,217 Sejak ibumu meninggal, Saya belum menjadi ayah yang penuh perhatian. 15 00: 02: 11,375 --> 00: 02: 15,676 Itu salah satu penyesalan terdalam saya, dan itu adalah sesuatu yang ingin saya ubah. 16 00: 02: 15,833 --> 00: 02: 20,259 Jadi saya mengundang Anda ke akhir pekan yang panjang di perkebunan. 17 00: 02: 20,417 --> 00: 02: 22,545 Estate kami. 18 00: 02: 22,708 --> 00: 02: 28,715 Saya punya pengumuman yang mengkhawatirkan kalian semua, anak-anakku. 19 00: 02: 29,833 --> 00: 02: 35,340 Dengan salam hangat, ayahmu, Pieter Severijn. 20 00: 02: 40,375 --> 00: 02: 43,424 LIBURAN KELUARGA 21 00: 02: 44,625 --> 00: 02: 47,253 Itu menarik, Roderick. Benar-benar. 22 00: 02: 47,417 --> 00: 02: 50,546 Hijau adalah masa depan. -Ya, jadi kamu bilang. 23 00: 02: 50,708 --> 00: 02: 53,632 Saya akan dengan senang hati mengirim Anda keterangan lebih lanjut. 24 00: 02: 53,792 --> 00: 02: 57,717 Tidak dibutuhkan. Presentasi cukup jelas. 25 00: 02: 57,875 --> 00: 03: 00,958 Kita bisa mendiskusikan detailnya. Harga tidak ditetapkan dalam batu. 26 00: 03: 01,125 --> 00: 03: 04,459 Saya mengerti itu. Tapi, jika tidak pikiran ... Saat itu. 27 00: 03: 10,750 --> 00: 03: 14,550 Ini akan menjadi yang besar, Julian. -Biarkan berharap begitu. 28 00: 03: 14,708 --> 00: 03: 18,338 Senyum, kita harus positif. -Kami harus membayar tagihannya. 29 00: 03: 18,500 --> 00: 03: 21,219 Aku tahu. -Kami punya dua ekstensi. 30 00: 03: 21,375 --> 00: 03: 24,675 Bank tidak akan melakukannya lagi. -Aku tahu. Ini akan baik-baik saja, percayalah padaku. 31 00: 03: 24,833 --> 00: 03: 29,168 Pergi keras atau bangkrut. Ini akan menyelesaikan segalanya. 32 00: 03: 29,333 --> 00: 03: 32,177 Dan Anda akan mengantongi bonus yang bagus. Yang hebat. 33 00: 03: 38,625 --> 00: 03: 40,844 Bagaimana itu? -Besar. 34 00: 03: 41,000 --> 00: 03: 44,174 Sangat? Jadi mereka pergi ke depan dengan itu? 35 00: 03: 44,333 --> 00: 03: 50,841 Yah, mereka harus berkonsultasi dengan dewan dan semua itu, tetapi mereka sangat tertarik. 36 00: 03: 51,792 --> 00: 03: 53,965 Hijau adalah masa depan. 37 00: 03: 54,125 --> 00: 03: 56,674 Hei, kalian berdua. -Halo Ayah. 38 00: 03: 56,833 --> 00: 04: 00,463 Ayahmu akan senang mendengarnya. -Maksud kamu apa? 39 00: 04: 00,625 --> 00: 04: 03,344 Akhir pekan keluarga, ingat? 40 00: 04: 04,958 --> 00: 04: 09,259 Saya tidak mungkin. -Kenapa tidak? Kami hampir tidak pernah melihat keluargamu. 41 00: 04: 09,417 --> 00: 04: 12,967 Saya perlu akhir pekan untuk mempersiapkan. Mereka membutuhkan lebih banyak angka. 42 00: 04: 13,125 --> 00: 04: 16,925 Dan Kate tidak enak badan. - Itu tiga minggu yang lalu. 43 00: 04: 17.083 --> 00: 04: 21,133 Kamu masih terlihat pucat, sayang. Kami akan menelepon dan membatalkan. 44 00: 04: 25,083 --> 00: 04: 28,792 Sangat buruk. saya penasaran tentang pengumuman besar. 45 00: 04: 28,958 --> 00: 04: 32,508 Maksud kamu apa? - Apakah kamu tidak membaca undangan? 46 00: 04: 50,625 --> 00: 04: 53,094 Apa yang kamu pikirkan? Haruskah aku pergi? 47 00: 04: 53,250 --> 00: 04: 59,587 Iya nih. Lagi pula, mereka adalah keluargamu. Dan keluarga itu penting. 48 00: 04: 59,750 --> 00: 05: 02,833 Master Rawandandan, ini keluarga saya sekarang. 49 00: 05: 03,875 --> 00: 05: 06,048 Manis sekali kamu mengatakan itu. 50 00: 05: 07,250 --> 00: 05: 09,844 Kami adalah satu keluarga besar. 51 00: 05: 10.000 --> 00: 05: 15,712 Namun ... Apakah kamu tidak penasaran untuk mendengar apa yang ingin ayahmu katakan padamu? 52 00: 05: 18.000 --> 00: 05: 20,594 Tidak terlalu. 53 00: 05: 21,583 --> 00: 05: 23,677 Itu pasti tentang warisan. 54 00: 05: 24,833 --> 00: 05: 27,211 Selalu tentang uang. 55 00: 05: 27,375 --> 00: 05: 32,176 Tapi saya sudah meninggalkan semua itu di belakang. Saya sudah melepaskannya tentang masalah ini, seperti yang Anda ajarkan kepada saya. 56 00: 05: 32,333 --> 00: 05: 34,131 Saya sangat bersyukur. 57 00: 05: 34,292 --> 00: 05: 39,970 Itu mengagumkan bahwa Anda telah melakukan itu. Bagaimanapun juga, mengapa kita ada di sini. 58 00: 05: 41,167 --> 00: 05: 43,545 Dear Salinda. 59 00: 05: 43,708 --> 00: 05: 47,588 Namun, kami harus menyambut hadiah yang ingin dibagikan oleh orang-orang. 60 00: 05: 49,917 --> 00: 05: 51,715 Hadiah? -Kanan. 61 00: 05: 51,875 --> 00: 05: 56,085 Emosional, spiritual, finansial. 62 00: 05: 56,250 --> 00: 06: 01,677 Pikirkan hadiah untuk air dengan baik. Proyek lepra. 63 00: 06: 01,833 --> 00: 06: 05,667 Kanan. -itu hanya masalah melepaskan. 64 00: 06: 05,833 --> 00: 06: 10,418 Berani melepaskan. Itu sesuatu kita semua sudah pandai. 65 00: 06: 11,750 --> 00: 06: 15,254 Apa yang bisa lebih baik daripada ayahmu ... 66 00: 06: 15,417 --> 00: 06: 18,842 melepaskan urusannya di sini bersama kita? 67 00: 06: 42,875 --> 00: 06: 47,381 Wes? Mo? Apa yang sedang kalian lakukan di sini? -Kita tidak di sini untuk mengobrol, kawan. 68 00: 06: 47,542 --> 00: 06: 52,753 Jika gunung tidak akan datang ke Wesley, Bennie, Wesley akan datang ke gunung. 69 00: 07: 00,167 --> 00: 07: 01,794 Apa yang dia bicarakan? 70 00: 07: 05,375 --> 00: 07: 08,675 Saya sedang mengusahakannya. -Ya, saya tahu. 71 00: 07: 08,833 --> 00: 07: 14,215 Saya harus pergi, Benjamin. Saya akan menelepon Anda. -Tentu, sayang. Segera berbicara. 72 00: 07: 15,625 --> 00: 07: 16,672 Bye 73 00: 07: 16,833 --> 00: 07: 21,009 Snorting barang-barang kami tanpa batuk adonan kami. Itu tidak baik. 74 00: 07: 21,167 --> 00: 07: 26,219 Hanya beberapa hari, saya akan mendapatkannya untuk Anda. -Dan Bagaimana Anda akan mengaturnya? 75 00: 07: 26,792 --> 00: 07: 28,339 Liburan keluarga. 76 00: 07: 28,500 --> 00: 07: 31.253 Apakah dia mengatakan akhir pekan keluarga? 77 00: 07: 33,583 --> 00: 07: 37,588 Pakaianku. Dia akan membantuku. Saya memiliki akhir pekan keluarga yang akan datang. 78 00: 07: 41,458 --> 00: 07: 44,792 Maksudmu menyewa pondok dan mengadakan barbekyu? 79 00: 07: 44,958 --> 00: 07: 46,631 Iya nih. Sesuatu seperti itu. 80 00: 07: 53,125 --> 00: 07: 56,755 Minggu. Dan tidak sehari kemudian. 81 00: 07: 57,583 --> 00: 08: 00,177 Datang ke sisi ini, oke? 82 00: 08: 03,750 --> 00: 08: 07,209 Apakah kita semua dikemas? -Pakaian, mainan, pengisi daya. 83 00: 08: 07,375 --> 00: 08: 10,299 Gambar? -Gambar? 84 00: 08: 11,542 --> 00: 08: 15,718 Bukankah mereka menggambar? -Tidak. Kami membawa hadiah, ingat? 85 00: 09: 10,542 --> 00: 09: 12,636 Apakah Anda memiliki semua barang-barang Anda? -Ya. 86 00: 09: 19,208 --> 00: 09: 21,461 Ada kakek. -Halo. 87 00: 09: 22,375 --> 00: 09: 24,173 Saya akan turun. 88 00: 09: 28,375 --> 00: 09: 29,968 Ayo pergi. 89 00: 09: 34,083 --> 00: 09: 37,462 Apakah akan lama? 90 00: 09: 42,167 --> 00: 09: 43,635 Roderick. 91 00: 09: 45,208 --> 00: 09: 46,255 Ayah. 92 00: 09: 46,417 --> 00: 09: 50,923 Senang bertemu denganmu, nak. Apa kabar? -Great, bagus. 93 00: 09: 52,417 --> 00: 09: 55,796 Dan kebun atap Anda? Isolasi-hijau. 94 00: 09: 55,958 --> 00: 10: 00,168 Itu yang saya maksud. Apakah berjalan dengan baik? -Yakin. Hijau adalah masa depan. 95 00: 10: 00,333 --> 00: 10: 04,463 Nah, apa yang kamu ketahui. Severijn yang sebenarnya, itu sudah jelas. 96 00: 10: 04,625 --> 00: 10: 10,428 Marloes, kamu terlihat menggairahkan, seperti biasanya. - Terima kasih, Pieter. 97 00: 10: 11,542 --> 00: 10: 14,011 Dan lihat siapa yang kita miliki di sini. 98 00: 10: 17,917 --> 00: 10: 21,171 Anak-anak, beri salam kepada kakek. 99 00: 10: 21,333 --> 00: 10: 25,668 Mereka sedikit malu, belakangan ini. -Mereka telah membuatkan Anda gambar yang indah. 100 00: 10: 27,167 --> 00: 10: 28,669 Baik. 101 00: 10: 29,792 --> 00: 10: 31,794 Itu tidak buruk, kawan. 102 00: 10: 48,625 --> 00: 10: 52,880 Fleur, cintaku. Senang bertemu denganmu. -Salinda, ayah. Ini Salinda. 103 00: 10: 53,042 --> 00: 10: 55,261 Ya tentu saja. Salinda. 104 00: 10: 55,417 --> 00: 11: 01,095 Bu, apakah dia tunawisma? -Tidak sayang, dia bibimu. 105 00: 11: 04,833 --> 00: 11: 07,177 Kakakku sayang. 106 00: 11: 17,292 --> 00: 11: 19,761 Apakah kamu baik-baik saja? -Ya, kenapa kamu bertanya? 107 00: 11: 19,917 --> 00: 11: 23.126 Tidak ada alasan, saya hanya merasakan ketegangan. 108 00: 11: 23,292 --> 00: 11: 26,842 Anda bernapas dengan cara tinggi. - Aku senang melihatmu. 109 00: 11: 27.000 --> 00: 11: 30,959 So am I. So am I. Kamu hanya sedikit pucat. 110 00: 11: 31,125 --> 00: 11: 36,336 Jadi, bagaimana kabarmu sekarang? Bagaimana hatimu? -Jauh lebih baik. 111 00: 11: 36,500 --> 00: 11: 40,960 Maaf kami tidak mampir lebih sering. Bekerja adalah rumah sakit dan Kate jatuh sakit. 112 00: 11: 41,125 --> 00: 11: 44,049 Itu sangat intens. -Ya, intens. 113 00: 11: 44,208 --> 00: 11: 48,008 Saya telah mengirimkan banyak energi positif, Saya yakin Anda menerimanya. 114 00: 11: 48,167 --> 00: 11: 50,966 Hentikan, aku serius. Bygones. 115 00: 11: 51,125 --> 00: 11: 55,631 Ada saatnya ketika aku tidak ada untukmu, kan? 116 00: 11: 55,792 --> 00: 11: 58,796 Yah, saya ... -Biarkan tidak melihat ke belakang. 117 00: 11: 58,958 --> 00: 12: 02,417 Akhir pekan ini adalah semua tentang masa depan. 118 00: 12: 02,583 --> 00: 12: 05,052 Kanan. -Sebuah awal baru. 119 00: 12: 05,208 --> 00: 12: 09,088 Bagaimana dengan Benjamin? Sudahkah Anda mendengar kabar darinya? 120 00: 12: 09,250 --> 00: 12: 13,551 Anda tahu Ben. Dia mungkin mengendus patung. 121 00: 12: 15,125 --> 00: 12: 20,336 Ngomong-ngomong, kami di sini. Itu sesuatu yang berharga, kan? Kanan? 122 00: 12: 20,500 --> 00: 12: 23,299 Ya tentu saja. Indah sekali. 123 00: 12: 24,042 --> 00: 12: 25,510 Kanan... 124 00: 12: 26,333 --> 00: 12: 28,051 Bennie. 125 00: 12: 33.000 --> 00: 12: 35,378 Bennie. -Ayah. 126 00: 12: 43,458 --> 00: 12: 48,134 Adik kecil. Anda belum berubah sedikit pun. Yah, sedikit saja. 127 00: 12: 49,333 --> 00: 12: 55,045 Dan R0, kakakku. -Biarkan pergi, ada banyak waktu untuk mengobrol. 128 00: 12: 55,208 --> 00: 12: 57,927 Jadi, membuat sesuatu yang baik belakangan ini? -Ya, banyak. 129 00: 12: 58,083 --> 00: 13: 01,053 Saya memiliki acara besar yang akan datang. -Sangat? 130 00: 13: 05,125 --> 00: 13: 09,301 "Membuat sesuatu yang bagus?" 200 ribu hutang dan anak haram, mungkin. 131 00: 13: 09,458 --> 00: 13: 13,338 Tinggalkan dia. Ayahmu hanya bersemangat. 132 00: 13: 13,500 --> 00: 13: 16,834 Apa kah kamu mendengar? "Bagaimana dengan taman atap?" 133 00: 13: 18,208 --> 00: 13: 23,135 Luar biasa. Saya bekerja pantat saya dan Benjamin hanya memiliki tangannya. 134 00: 13: 23,292 --> 00: 13: 27,718 Sayang, santai. Hanya satu minggu. 135 00: 13: 27,875 --> 00: 13: 32,426 Dan kebetulan saya sangat bangga taman atap Anda. 136 00: 13: 35,958 --> 00: 13: 38,427 Apakah maksud Anda itu? -Tentu saja. 137 00: 14: 24,792 --> 00: 14: 27,671 Baik? Apakah sudah banyak berubah? 138 00: 14: 29,000 --> 00: 14: 31,344 Staf sudah pasti membaik. 139 00: 14: 33,542 --> 00: 14: 37,501 Apakah si tua Bertus mati, atau apakah ayah akhirnya membiarkannya pergi? 140 00: 14: 37,667 --> 00: 14: 41,001 Tidak, ayah saya pensiun tahun lalu. 141 00: 14: 42,208 --> 00: 14: 44,461 Fréderique? -Halo, Benjamin. 142 00: 14: 44,625 --> 00: 14: 50,712 Astaga, Fré. Anda pasti ... berubah. - Gadis kecil tumbuh besar. 143 00: 14: 56,458 --> 00: 15: 01,544 Aku membawakanmu sedikit sesuatu. Lihatlah, ayah. Pikir dengan kepalamu. 144 00: 15: 04,125 --> 00: 15: 08,756 Ini adalah Telur Hijau, Rolls Royce di antara barbecue. 145 00: 15: 08,917 --> 00: 15: 13,468 Artikel asli. Area pemanggang, rak, semua baja tahan karat. 146 00: 15: 13,625 --> 00: 15: 19,428 Semua keramik. Ini ideal untuk memasak lambat. 147 00: 15: 19,583 --> 00: 15: 24,089 Ada versi yang lebih kecil, tapi kupikir, kamu hanya punya satu ayah. 148 00: 15: 24,250 --> 00: 15: 28,005 Dokter saya tidak suka saya makan daging. 149 00: 15: 28,167 --> 00: 15: 29,589 Tidak? 'Nggak. 150 00: 15: 30,792 --> 00: 15: 33,136 Anda bisa memanggang ikan di atasnya, atau sayuran. 151 00: 15: 37,125 --> 00: 15: 40,299 Aku juga membawakanmu sesuatu. 152 00: 15: 41,667 --> 00: 15: 43,886 Angin berpadu. 153 00: 15: 44,750 --> 00: 15: 48,300 Melindungi terhadap roh jahat dan energi negatif. 154 00: 15: 48,458 --> 00: 15: 52,383 Itu dibuat oleh anak-anak di koloni penderita kusta di Gorakhpur. 155 00: 15: 52,542 --> 00: 15: 54,886 Dan itu menunjukkan. 156 00: 15: 59,417 --> 00: 16: 02,717 Itu sangat bijaksana, sayang. Saya merasa lebih aman. 157 00: 16: 05,750 --> 00: 16: 11,462 Saya masih mengerjakan hadiah, saya sedikit kebanjiran. Dengan datangnya acara. 158 00: 16: 12,333 --> 00: 16: 16,258 Saya tidak keberatan. Memiliki Anda di sini adalah hadiah terbaik. 159 00: 16: 17,250 --> 00: 16: 20,003 Kalau saja aku tahu. 160 00: 16: 20,167 --> 00: 16: 25,879 Terima kasih semua. Untuk hadiahnya, tentu saja, tetapi yang terpenting adalah berada di sini. 161 00: 16: 26.042 --> 00: 16: 28,761 Tentu saja, ayah. Apa pun untuk Anda. 162 00: 16: 28,917 --> 00: 16: 34,003 Kami ingin tahu tentang pengumuman Anda. -Ya, ayah, apa masalahnya? 163 00: 16: 35,750 --> 00: 16: 39,835 Dua menit lagi, dan kemudian Anda akan tahu. 164 00: 16: 40.000 --> 00: 16: 44,301 Nah, Anda membuat kami tetap dalam ketegangan. Apakah ini berita besar? 165 00: 16: 44,458 --> 00: 16: 46,756 Anda yakin itu. 166 00: 16: 51,208 --> 00: 16: 54,667 Saya yakin kita akan senang tentang itu. -Aku pikir juga begitu. 167 00: 17: 02,917 --> 00: 17: 05,761 Kita mulai. Hal-hal baik datang kepada mereka yang menunggu. 168 00: 17: 16,125 --> 00: 17: 21,677 Saran legal. Tentu saja. Hal-hal ini harus dilakukan dengan benar. Bodoh sekali aku. 169 00: 17: 39,750 --> 00: 17: 46,258 Semua orang, boleh saya perkenalkan: Bonnie. 170 00: 17: 46,417 --> 00: 17: 49,387 Bonnie, ini anak-anakku. 171 00: 17: 52,792 --> 00: 17: 55,215 Saya kira Anda harus Roderick. 172 00: 17: 56,167 --> 00: 17: 58,841 Bukankah kamu terlalu muda untuk menjadi pengacara? 173 00: 18: 01,000 --> 00: 18: 04,334 Saya bukan pengacara, konyol. 174 00: 18: 04,500 --> 00: 18: 08,926 Ini adalah berita besar yang ingin saya bagikan dengan Anda. 175 00: 18: 09.083 --> 00: 18: 11,302 Bonnie dan saya bertunangan. 176 00: 18: 13,417 --> 00: 18: 15,090 Kami akan menikah. 177 00: 18: 16,083 --> 00: 18: 18,131 Akhir minggu ini. 178 00: 18: 20,417 --> 00: 18: 23,296 Apa-apaan ini? Tahukah kamu? -Tentu saja tidak. 179 00: 18: 23,458 --> 00: 18: 28,635 Wawasan macam apa? -Anda mundur ke inti Anda. 180 00: 18: 28,792 --> 00: 18: 32,877 Kenapa tidak? Anda berbicara dengannya, kan? -Ben, aku punya perusahaan untuk dijalankan. 181 00: 18: 33,042 --> 00: 18: 35,511 Dan sebuah keluarga. Ini tidak seperti kamu mampir. 182 00: 18: 35,667 --> 00: 18: 38,090 Kapan Anda mendapatkan titik di dahi Anda? 183 00: 18: 38,250 --> 00: 18: 40,673 Menikah. Di usianya. 184 00: 18: 42,167 --> 00: 18: 45,592 Menurut Anda, apa kabar itu? -Aku tidak tahu. 185 00: 18: 45,750 --> 00: 18: 49,459 Anda pikir dia akan membagi warisan, bukan? 186 00: 18: 49,625 --> 00: 18: 52,959 Terbuat dari apa? Lipstik? Atau sesuatu yang lain? 187 00: 18: 53,125 --> 00: 18: 56,755 Tidak, ini pacar. -Kanan. Inai. 188 00: 18: 56,917 --> 00: 19: 00,751 Tuan-tuan, makan malam disajikan. Ladies, silakan bergabung dengan kami. 189 00: 19: 02,583 --> 00: 19: 03,550 Besar. 190 00: 19: 03,708 --> 00: 19: 08,919 Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu. Pieter memberitahuku banyak tentangmu. 191 00: 19: 09,583 --> 00: 19: 12,507 Itu lucu. Dia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun tentangmu. 192 00: 19: 18,667 --> 00: 19: 23,047 Ya ayah, itu benar. Anda belum memberi tahu kami bagaimana kalian berdua bertemu. 193 00: 19: 25,583 --> 00: 19: 29,838 Itu sebenarnya cerita yang bagus. Apakah Anda ingin menceritakannya? 194 00: 19: 30.000 --> 00: 19: 33,630 Di rumah sakit. -Oh, jadi kamu seorang perawat. 195 00: 19: 33,792 --> 00: 19: 37,251 Sabar. Bonnie ada di bangsal selanjutnya. 196 00: 19: 37,417 --> 00: 19: 41,923 Saya telah melihatnya lewat, mereka harus membantunya ke kamar mandi. 197 00: 19: 42,083 --> 00: 19: 46,042 Dan saya berpikir, wow, dia tampan. Tapi hanya itu. 198 00: 19: 46,208 --> 00: 19: 51,135 Aku pernah melihat dia lewat juga, tapi aku ada di sana, terhubung dengan banyak hal. 199 00: 19: 52,625 --> 00: 19: 56,926 Jadi saya perhatikan dia tidak punya banyak pengunjung, yang sedikit sedih ... 200 00: 19: 57,083 --> 00: 19: 59,586 dan saya memutuskan untuk mampir ke tempat tidurnya. 201 00: 20: 00,708 --> 00: 20: 04,508 Kami ingin datang, tapi siapa yang mau mengganggu para dokter? 202 00: 20: 04,667 --> 00: 20: 09,127 Tidak apa-apa, Ben. Saya tidak akan pernah bertemu Bonnie sebaliknya. 203 00: 20: 09,292 --> 00: 20: 14,378 Jadi kami harus bicara dan satu hal mengarah ke yang lain. 204 00: 20: 16,417 --> 00: 20: 21,127 Bukan, bukan itu, nakal. Tidak, kami jatuh cinta. 205 00: 20: 21,875 --> 00: 20: 23,798 Dan kemudian dia memberi saya ini. 206 00: 20: 25,542 --> 00: 20: 28,216 Cantik, kan? -Itu cerita yang indah. 207 00: 20: 29,333 --> 00: 20: 33,042 T Anda berpikir? Bagus, kan? -Indah. 208 00: 20: 34,833 --> 00: 20: 37,837 Cinta adalah obat terbaik. -Itu sangat manis. 209 00: 20: 39,417 --> 00: 20: 45,424 Apakah semua orang menikmati makanan mereka? -itu hanya lezat. 210 00: 20: 46,625 --> 00: 20: 50,505 Tidak perlu untuk itu. -itu tidak mengganggu. 211 00: 21: 01,000 --> 00: 21: 04,709 Begitu? Apa yang kamu pikirkan? - Dia kelihatannya sangat manis, ayah. 212 00: 21: 04,875 --> 00: 21: 08,459 Energi yang indah. -Iya nih. Gadis yang baik. 213 00: 21: 09,917 --> 00: 21: 14,218 Sangat bagus. -Bonnie adalah kekasih, sungguh. 214 00: 21: 14,375 --> 00: 21: 17,003 Dengan hati emas. -Tidak hanya hati. 215 00: 21: 17,167 --> 00: 21: 20,717 Maaf? Benar, cincinnya. 216 00: 21: 20,875 --> 00: 21: 24,379 Kamu hanya menikah sekali. Nah, untuk yang kedua kalinya. 217 00: 21: 24,542 --> 00: 21: 28,092 Saya pikir itu semua agak cepat, ayah. 218 00: 21: 28,708 --> 00: 21: 33,214 Apa yang kamu coba katakan? -Tidak ada. Hanya... 219 00: 21: 34,458 --> 00: 21: 36,301 Dia masih muda. 220 00: 21: 37,750 --> 00: 21: 40,094 Cinta tidak mengenal usia. 221 00: 21: 40,250 --> 00: 21: 42,628 Kata imam itu kepada anak laki-laki altar. 222 00: 21: 52,375 --> 00: 21: 53,968 Apa yang salah? 223 00: 21: 54,125 --> 00: 22: 00,462 Tidak ada, saya hanya mengatakan yang saya inginkan adalah menjadi tua bersama Anda. 224 00: 22: 00,625 --> 00: 22: 04,050 Oh sayang. Bukankah kamu sudah tua? 225 00: 22: 05,750 --> 00: 22: 07,468 Lihat jenggotnya. 226 00: 22: 14,083 --> 00: 22: 16,962 Tobias? Kate? -Tidak. 227 00: 22: 17,125 --> 00: 22: 22,427 Ayo, pergi tidur. Ayolah. Tidur bersamamu, ini terlambat. 228 00: 22: 22,583 --> 00: 22: 27,510 Anda dapat bermain lagi di tempat tidur. Katakan selamat malam untuk kakek, oke? 229 00: 22: 27,667 --> 00: 22: 29,920 Selamat malam. - Tidur nyenyak, cintaku. 230 00: 22: 33,792 --> 00: 22: 37,842 Kita akan tidur lebih awal. Banyak yang harus dilakukan, akhir pekan ini. 231 00: 22: 43,333 --> 00: 22: 45,552 Selamat malam, anak-anak. -Selamat malam. 232 00: 22: 45,708 --> 00: 22: 49,417 Ya selamat malam. Anak-anak. 233 00: 22: 52,542 --> 00: 22: 55,011 Luar biasa. -Apa. 234 00: 22: 55,167 --> 00: 22: 59,718 Tidak ada. -Baik-baik saja maka. Selamat malam. 235 00: 23: 00,125 --> 00: 23: 03,925 Orang tua itu melakukannya dengan baik. -Apakah dia benar-benar berpikir kita tidak melihatnya? 236 00: 23: 04,083 --> 00: 23: 07,508 Dia tanpa malu mencuri uang kita. 237 00: 23: 07,667 --> 00: 23: 09,715 Uang kita? Uang -adalah. 238 00: 23: 09,875 --> 00: 23: 14,255 Dia baru saja terkena serangan jantung. Dia rentan. Dia seperti pemangsa. 239 00: 23: 14,417 --> 00: 23: 17,296 Saya pikir mereka manis bersama. -Manis? 240 00: 23: 17,458 --> 00: 23: 21,793 Cara dia memeluk dan menciumnya. Saya belum pernah melihatnya seperti itu. 241 00: 23: 21,958 --> 00: 23: 25,383 Tidak, terima kasih tuhan. -Mungkin dia benar-benar mencintainya. 242 00: 23: 26,917 --> 00: 23: 31,627 Kenapa dia tidak bisa? Tidak semua dari kita sama materialistisnya dengan Anda. 243 00: 23: 31,792 --> 00: 23: 34,011 Saya? Materialistis? -Iya nih. 244 00: 23: 34,167 --> 00: 23: 39,219 Anda harus membuka diri untuk mencintai. Menjadi benar-benar terbuka, bukan hanya memikirkan uang. 245 00: 23: 39,375 --> 00: 23: 41,798 Seperti kamu, saya kira? -Persis. Seperti saya. 246 00: 23: 41,958 --> 00: 23: 46,794 Sejak bergabung dengan Rawandandan, saya telah belajar untuk meninggalkan materi untuk spiritual. 247 00: 23: 46,958 --> 00: 23: 50,838 Kami perhatikan. - Aku benar-benar berubah, aku berbeda. 248 00: 23: 51,000 --> 00: 23: 54,379 Saya sudah melepaskan masa lalu yang membebani saya. 249 00: 23: 54,542 --> 00: 24: 00,379 Selalu berusaha untuk dilihat. Pergi semua keluar pelajaran hoki dan piano sekolah dan lapangan. 250 00: 24: 00,542 --> 00: 24: 02,590 Jangan pernah ada yang memelukku. 251 00: 24: 02,750 --> 00: 24: 08,507 Atau untuk memuji saya dan mengatakan saya melakukannya dengan baik, atau aku spesial. 252 00: 24: 08,667 --> 00: 24: 12,592 Rawandandan membantu saya melanjutkan dan saya merasa lega. 253 00: 24: 12,750 --> 00: 24: 15,720 Segera kita semua akan lega. Dari warisan kami. 254 00: 24: 15,875 --> 00: 24: 18,754 Tenang, Ro. itu tidak akan terjadi. -Menurutmu? 255 00: 24: 18,917 --> 00: 24: 22,672 Anak-anak berhak mendapat bagian. Bagian -A apa? 256 00: 24: 22,833 --> 00: 24: 25,427 Dia menangkapnya. Apakah kamu tidak melihat cincin itu? 257 00: 24: 25,583 --> 00: 24: 29,008 Pura-pura tidak peduli, tapi kapan terakhir kali kamu menjual sepotong? 258 00: 24: 29,167 --> 00: 24: 31,636 Saya tidak tunduk pada perdagangan. -Tentu saja tidak. 259 00: 24: 31,792 --> 00: 24: 36,377 Biarkan saya memberitahu Anda, hal ini dengan Bonnie bukan cinta. Dia penggali emas. 260 00: 24: 36,542 --> 00: 24: 41,878 Jika kita tidak bertindak, kita bisa menciumnya selamat tinggal. Saya, Anda, dan Rawandandan berharga Anda. 261 00: 25: 09,667 --> 00: 25: 13,251 Apa yang dia inginkan? Untuk memberinya serangan jantung lagi? 262 00: 25: 13,417 --> 00: 25: 16,011 Tinggalkan mereka. Mereka sedang jatuh cinta. 263 00: 25: 17,000 --> 00: 25: 19,002 Jangan kamu mulai juga. 264 00: 25: 19,167 --> 00: 25: 23.001 Ketika kami pertama kali bertemu, kami tidak bisa mendapatkan cukup. Ingat? 265 00: 25: 24,250 --> 00: 25: 28,676 Oh, Tuan Severijn. Ada yang bisa saya bantu? -La. Tolong jangan. 266 00: 25: 30,000 --> 00: 25: 31,502 Tidur nyenyak. 267 00: 25: 32,000 --> 00: 25: 33,377 MELIHAT ORANG 268 00: 25: 35,542 --> 00: 25: 36,794 Ups ... Tidak ada hasil 269 00: 25: 45,083 --> 00: 25: 49,088 Di sini kita. Selamat pagi, nona-nona. 270 00: 25: 49,250 --> 00: 25: 51,628 Berapa banyak telur hari ini? 271 00: 25: 54,125 --> 00: 25: 56,503 Dan yang satu ini pergi ke ... -Saya. 272 00: 25: 56,667 --> 00: 25: 58,044 Lagi? _Ya_ 273 00: 25: 58,208 --> 00: 26: 03,385 Selamat pagi. Tidur nyenyak? - Tidak sebaik dirimu, aku takut. 274 00: 26: 05,083 --> 00: 26: 09,919 Kami ingin mampir ke gereja, untuk mendiskusikan beberapa detail untuk hari Minggu. 275 00: 26: 10,083 --> 00: 26: 13,292 Mungkin kamu ingin ikut? -Ya silahkan. 276 00: 26: 13,458 --> 00: 26: 16,962 Saya masih memiliki beberapa pekerjaan. -Hari ini? 277 00: 26: 17,125 --> 00: 26: 18,752 Tapi kamu harus pergi. 278 00: 26: 20,833 --> 00: 26: 25,213 Maaf, bisnisnya tidak pernah berhenti. - Percayalah, aku dulu jauh lebih buruk. 279 00: 27: 01,917 --> 00: 27: 05,126 Hai, maaf, saya punya pertanyaan aneh. 280 00: 27: 06,708 --> 00: 27: 11,043 Istriku ada di sini, dan aku butuh beberapa rincian untuk perusahaan asuransi. 281 00: 27: 11,208 --> 00: 27: 13,210 Perusahaan asuransi? -Iya nih. 282 00: 27: 13,375 --> 00: 27: 16,879 Dia ingin berhenti sendiri, tapi dia belum siap. 283 00: 27: 17,042 --> 00: 27: 20,751 Ini akan menjadi seperti William dan Kate, semuanya putih. 284 00: 27: 20,917 --> 00: 27: 26,378 Bunga putih, lilin putih, merpati putih, pita putih. 285 00: 27: 26,542 --> 00: 27: 28,510 Sangat tenang. Saya suka itu. 286 00: 27: 29,667 --> 00: 27: 32,967 Ya, bahkan bandnya berwarna putih. 287 00: 27: 33,625 --> 00: 27: 37,175 Saya yakin Anda mengenal mereka. LA The Voices. 288 00: 27: 38,708 --> 00: 27: 40,335 Tidak bisa mengatakan apa yang saya lakukan. 289 00: 27: 40,500 --> 00: 27: 43,219 Musik klasik. Pieter menyukainya. 290 00: 27: 44,417 --> 00: 27: 47,466 Dan nama istrimu? -Bonnie. Bonnie Meijer. 291 00: 27: 50,083 --> 00: 27: 53,713 Tanggal lahir? -Saya selalu lupa. 292 00: 27: 53,875 --> 00: 27: 58,631 Saya terus melupakan hari ulang tahunnya. Suami yang buruk. Beberapa waktu di bulan Juni ... Juli. 293 00: 27: 58,792 --> 00: 28: 01,841 Ini tidak benar-benar seperti ayahku, pernikahan gereja. 294 00: 28: 02,000 --> 00: 28: 07,507 Tidak, itu ideku. Bukan berarti aku religius, aku. 295 00: 28: 07,667 --> 00: 28: 10,637 Tapi saya merasa masih ada lagi. 296 00: 28: 10,792 --> 00: 28: 13,796 Saya kira saya cukup ... 297 00: 28: 13,958 --> 00: 28: 15,756 Tuhan, apa kata itu? 298 00: 28: 18,042 --> 00: 28: 21,876 Rohani? -Ya, benar, spiri ... 299 00: 28: 26,292 --> 00: 28: 31.253 Tahun kelahiran? -1981, saya pikir. 1982, itu dia. 300 00: 28: 31,917 --> 00: 28: 34,386 Bisakah aku memberitahumu sesuatu yang konyol? 301 00: 28: 35,792 --> 00: 28: 40,923 Ketika saya di rumah sakit, Saya pikir saya akan mati. 302 00: 28: 41.083 --> 00: 28: 45,293 Dan kemudian saya berdoa, agar semuanya menjadi baik-baik saja. 303 00: 28: 45,458 --> 00: 28: 48,541 Dan kemudian saya bertemu Pieter. 304 00: 28: 48,708 --> 00: 28: 53,009 Itu tidak mungkin suatu kebetulan. Atau apakah itu terdengar konyol? 305 00: 28: 53,167 --> 00: 28: 58,253 Tidak, saya pikir itu indah. -Oh bagus. Anda pendengar yang sangat baik. 306 00: 28: 58,417 --> 00: 29: 02,752 Selamat, ayah. Anda melakukannya dengan baik untuk diri sendiri. 307 00: 29: 02,917 --> 00: 29: 06.000 Bonnie. Dia seorang bayi. Saya hampir cemburu. 308 00: 29: 06,167 --> 00: 29: 09,171 Sekarang sekarang, itulah ibu tiri masa depan Anda. 309 00: 29: 09,333 --> 00: 29: 13,463 Saya sudah lama ingin bertanya, tapi kemarin, dengan Bonnie dan semuanya ... 310 00: 29: 13,625 --> 00: 29: 17,334 Saya bertanya-tanya, bisakah saya meminjam uang tunai? -Kas? 311 00: 29: 17,500 --> 00: 29: 22,552 Tidak banyak. Beberapa ribu, itu saja. - Tidak bisakah menunggu sampai acaramu? 312 00: 29: 22,708 --> 00: 29: 28,761 Itu masalahnya. Saya perlu membeli bahan. Menjadi besar, buatlah bang. 313 00: 29: 30.000 --> 00: 29: 32,844 Bisakah saya melihat beberapa ID, Tuan Meijer? 314 00: 29: 34,375 --> 00: 29: 35,797 Yakin. 315 00: 29: 49,250 --> 00: 29: 51,469 Saya hanya akan ... 316 00: 29: 54,375 --> 00: 29: 56,469 Hei, Tuan. 317 00: 29: 56,958 --> 00: 30: 01,043 Tuan Severijn. -Kita akan membicarakan ini nanti. 318 00: 30: 01,208 --> 00: 30: 04,178 Halo Ayah. - Senang bertemu denganmu. 319 00: 30: 04,333 --> 00: 30: 10,386 Dan kau. Gereja kecil yang indah. -Ya, saya agak senang dengan itu. 320 00: 30: 10,833 --> 00: 30: 14,258 Meijer, katamu? -Ya, Bonnie Meijer. 321 00: 30: 16,708 --> 00: 30: 18,085 Baik? 322 00: 30: 29,000 --> 00: 30: 32,334 Tidak, tidak ada apa-apa. - Aku memberimu 100 euro. 323 00: 30: 32,500 --> 00: 30: 36.084 Tidak ada Bonnie Meijer. Hanya Els Meijer, tapi dia 85. 324 00: 30: 36,250 --> 00: 30: 38,594 Dan beberapa pria. Tapi tidak ada Bonnie. 325 00: 31: 05,917 --> 00: 31: 07,294 Dia tidak ada. 326 00: 31: 07,458 --> 00: 31: 12,919 Bonnie tidak ada. Aku sudah lewat rumah sakit dan mereka tidak pernah mendengarnya. 327 00: 31: 13,083 --> 00: 31: 16,792 Di rumah sakit? - Aku bilang sesuatu tidak bertambah. 328 00: 31: 16,958 --> 00: 31: 20,132 Mungkin dia mengubah namanya. Seperti bagaimana aku Salinda. 329 00: 31: 20,292 --> 00: 31: 25,469 Dia penipu. Dia membaca ayah itu sakit dan berpikir: Aku akan memilikinya. 330 00: 31: 37,292 --> 00: 31: 41,502 Roderick? Apa yang sedang kamu lakukan? 331 00: 31: 45,167 --> 00: 31: 48,967 Anda tidak bisa menyentuh barang-barangnya. -Dia menyentuh milik kita. 332 00: 31: 50,458 --> 00: 31: 53,962 Jika dia sakit, dia akan minum obat, kan? 333 00: 31: 54,125 --> 00: 31: 57,379 Di sini, ini obat. -Tidak ada apa-apa. 334 00: 31: 57,542 --> 00: 32: 00,421 Bagaimana kamu tahu? -Itu bahkan tidak diberi label. 335 00: 32: 02,958 --> 00: 32: 04,551 Apa yang sedang terjadi? 336 00: 32: 06,750 --> 00: 32: 09,003 Apa yang kamu lakukan dengan kasusku? 337 00: 32: 10,375 --> 00: 32: 11,797 Bon? 338 00: 32: 13,917 --> 00: 32: 18,047 Putramu telah memutuskan untuk memeriksa barang-barangku. 339 00: 32: 18,208 --> 00: 32: 19,960 Apa sih yang kamu lakukan? 340 00: 32: 21,417 --> 00: 32: 23,761 Dia menipu Anda. -Apa? 341 00: 32: 23,917 --> 00: 32: 28,297 Oh, dia sangat sakit, ingat? Di rumah sakit? Bonnie yang malang. 342 00: 32: 28,458 --> 00: 32: 33,294 Dia bertemu denganmu, dengan keberuntungan, seorang pria tua yang kaya dengan masalah jantung. 343 00: 32: 33,458 --> 00: 32: 36,917 Jadi dia mengambil beberapa pil, karena dia sangat sakit. 344 00: 32: 39,125 --> 00: 32: 40,877 Bonnie, aku minta maaf. 345 00: 32: 42,208 --> 00: 32: 43,835 Saya pergi ke rumah sakit. 346 00: 32: 44.000 --> 00: 32: 48,756 Dan tebak apa? Tidak ada Bonnie Meijer pernah diterima di sana. 347 00: 32: 48,917 --> 00: 32: 50,419 Dan pil-pil ini? 348 00: 32: 51,542 --> 00: 32: 55,172 Multi-vitamin. Saya tahu mereka di mana saja. 349 00: 32: 58,792 --> 00: 33: 03,969 Bonnie diterima. -Sangat? Jadi mengapa tidak ada catatan tentangnya? 350 00: 33: 04,125 --> 00: 33: 06,548 Saya sudah menghapusnya. 351 00: 33: 07,667 --> 00: 33: 11.001 Oh benarkah? -Ya benar. 352 00: 33: 11,167 --> 00: 33: 16,048 Ada masalah dengan asuransinya. Dia tidak memilikinya. 353 00: 33: 17,125 --> 00: 33: 22,632 Jadi saya menelepon administrator. Kita bermain golf bersama. Dan dia mengurusnya. 354 00: 33: 23,542 --> 00: 33: 26,216 Oke, tapi ... -Tidak ada tapian. Kamu dengarkan aku. 355 00: 33: 26,375 --> 00: 33: 31,677 Jika Anda memiliki masalah dengan pernikahan ini, katakan saja. Jangan menjelekkan Bonnie. 356 00: 33: 32,667 --> 00: 33: 34,260 Dan untuk pil-pil itu ... 357 00: 33: 35,875 --> 00: 33: 37,673 Itu milikku. 358 00: 33: 40,375 --> 00: 33: 42,628 Dan mereka bukan vitamin. 359 00: 33: 43,458 --> 00: 33: 47,167 Mencari melalui hal-hal orang. Saya sangat malu. 360 00: 33: 47,333 --> 00: 33: 49,176 Bagaimana saya tahu? 361 00: 33: 49,333 --> 00: 33: 54,510 Kalau saja Anda menunjukkan minat bukannya mencoba mengendus masalah. 362 00: 33: 54,667 --> 00: 33: 58,592 Pria malang itu. Dia baru saja mendapat serangan jantung, dan sekarang ini. 363 00: 33: 58,750 --> 00: 34: 02,084 Dia tidak semiskin itu. -Aku ingin kamu meminta maaf. 364 00: 34: 02,250 --> 00: 34: 06,960 Maafkan saya. -Bukan untuk ku. Untuk ayahmu dan Bonnie. 365 00: 34: 07,125 --> 00: 34: 11,255 Dan saya ingin Anda bersungguh-sungguh. Jangan lakukan itu untukku. Serius, Ro. 366 00: 34: 21,250 --> 00: 34: 22,923 Berantakan sekali. 367 00: 34: 26.042 --> 00: 34: 27,464 Ada di kaus kakiku. 368 00: 34: 39,583 --> 00: 34: 44,635 Oh, maaf, saya tidak tahu ada orang di sini. -Nah, aku di sini. 369 00: 34: 44,792 --> 00: 34: 48,547 Saya hanya melihat sekeliling. Sudah lama. 370 00: 34: 48,708 --> 00: 34: 51,131 Saya hampir lupa hal-hal bagus yang kami miliki. 371 00: 34: 54,750 --> 00: 34: 56,468 Apakah kamu masih melukis? 372 00: 34: 56,625 --> 00: 35: 01,836 Saya sedang dalam fase ini di mana saya mencoba mencari gaya baru. 373 00: 35: 02,000 --> 00: 35: 04,503 Jadi saya kira ini adalah fase putih saya. 374 00: 35: 06,750 --> 00: 35: 09,503 Anda pernah menggambar saya sesuatu. 375 00: 35: 09,667 --> 00: 35: 12,295 Rumah kereta. 376 00: 35: 13,375 --> 00: 35: 14,922 Aku masih memilikinya. 377 00: 35: 17,417 --> 00: 35: 21,718 Anda bisa membuat model untuk saya, jika Anda mau. 378 00: 35: 21,875 --> 00: 35: 26,756 Kenapa tidak? Saya pikir Anda seorang wanita cantik. Di atas kanvas. 379 00: 35: 30,083 --> 00: 35: 34,293 Fré? 'Iya nih? 380 00: 35: 34,458 --> 00: 35: 38,463 Apakah kamar sudah siap? Mereka bisa datang kapan saja sekarang. 381 00: 35: 38,625 --> 00: 35: 41,708 Saya hanya perlu menyelesaikannya yang untuk bibimu. 382 00: 35: 43,083 --> 00: 35: 46,257 Terimakasih Cinta. Anda tahu di mana harus meletakkannya, kan? 383 00: 35: 48,542 --> 00: 35: 51,386 Di sinilah inspektur Clouseau. 384 00: 35: 51,542 --> 00: 35: 57,345 Ayah, aku tahu apa yang kau pikirkan, tapi percayalah padaku, aku tidak bermaksud seperti itu. 385 00: 35: 57,500 --> 00: 36: 02,552 Aku hanya ingin melindungimu. Anda mendengar kisah-kisah ini. 386 00: 36: 02,708 --> 00: 36: 04,710 Cerita apa? 387 00: 36: 04,875 --> 00: 36: 11,008 Kamu tahu. Tentang wanita muda dan pria yang lebih tua. Dan itu ... 388 00: 36: 11,167 --> 00: 36: 14,842 Baik. Gadis-gadis hanya mencari uang, semua. 389 00: 36: 15,000 --> 00: 36: 19,756 Sepertinya saya seperti Anda keluar untuk uang. -Saya? Tentu saja tidak. 390 00: 36: 19,917 --> 00: 36: 24,878 Saya hanya perlu terbiasa dengan ide itu. Ayah saya, dengan istri baru. 391 00: 36: 25,042 --> 00: 36: 29,627 Saya mengerti itu. Saya merasakan hal yang sama. 392 00: 36: 30,958 --> 00: 36: 35,714 Sejujurnya, saya tidak pernah berpikir saya akan bahagia dengan seorang wanita selain ibumu. 393 00: 36: 35,875 --> 00: 36: 40,711 Tapi sekarang aku ada. Dan kamu tahu apa yang membuatku sangat bahagia? 394 00: 36: 40,875 --> 00: 36: 45,711 Jika Anda semua menerima Bonnie. -Tapi saya lakukan, ayah. Benar-benar. 395 00: 36: 45,875 --> 00: 36: 49,630 Saya salah, saya tahu. Dan saya minta maaf. 396 00: 36: 52,167 --> 00: 36: 55,751 Sekarang saat yang tepat untuk menunjukkannya. Inilah keluarga Bonnie. 397 00: 37: 03,542 --> 00: 37: 06,876 Saya percaya Anda untuk memastikan mereka merasa diterima. 398 00: 37: 13,000 --> 00: 37: 15,378 Kekasih. -Bungkam. 399 00: 37: 16,208 --> 00: 37: 19,838 Kekasih. -Bungkam. Ini sangat baik untuk memiliki kamu di sini. 400 00: 37: 20,000 --> 00: 37: 23,834 Pondok yang bagus. Benar kan, Wim? Bukankah itu luar biasa? 401 00: 37: 24,000 --> 00: 37: 27,083 Harus mendapat manfaat maksimal untuk membayar semua itu. 402 00: 37: 27,250 --> 00: 37: 31,209 Oh, dan lihat. -Aku hampir menggigit jarimu. 403 00: 37: 31,375 --> 00: 37: 32,797 Tidak, jangan. 404 00: 37: 34,500 --> 00: 37: 37,094 Nyonya Meijer, ini suatu kehormatan untuk bertemu denganmu. 405 00: 37: 37,250 --> 00: 37: 41,585 Dapatkan saya salah satu dari mereka. Aku akan memperlakukanmu lebih baik daripada dia. 406 00: 37: 41,750 --> 00: 37: 43,127 Bungkam. 407 00: 37: 44,333 --> 00: 37: 47,132 Ini adalah orang tua saya. - panggil aku ayah 408 00: 37: 47,292 --> 00: 37: 52,298 Itu Paman Bob, Bibi Nancy, Jerry, Desly, Natasha ... 409 00: 37: 52,458 --> 00: 37: 54,711 Keponakanku Dylan, apa kabar, sayang? 410 00: 37: 54,875 --> 00: 38: 00,803 Dan Kimberly, istri dan anak-anaknya, Sharona dan Ritchie. Dan itu Thumper. 411 00: 38: 00,958 --> 00: 38: 03,381 Bukan nama aslinya, jelas. 412 00: 38: 04,375 --> 00: 38: 06,878 Sangat baik bahwa Anda semua bisa berada di sini. 413 00: 38: 07,542 --> 00: 38: 11,126 Ini adalah keluarga saya. Benjamin, yang termuda. 414 00: 38: 11,292 --> 00: 38: 13,215 Dan Fleur. -Salinda. 415 00: 38: 13,375 --> 00: 38: 14,922 Kanan. -Pretty, bukan? 416 00: 38: 15,083 --> 00: 38: 18,257 Dan ini Roderick, yang tertua. -Halo. 417 00: 38: 24.083 --> 00: 38: 26,131 Sis. -Boy. 418 00: 38: 30,708 --> 00: 38: 34,588 Siapa yang punya cakar di seluruh adik kecilku? 419 00: 38: 34,750 --> 00: 38: 36,548 Anak laki-laki, itu kakek tua. 420 00: 38: 37,958 --> 00: 38: 39,380 Dia? 421 00: 38: 41,250 --> 00: 38: 46,427 Betul. Tapi aku mencintainya. Benar-benar. 422 00: 38: 46,583 --> 00: 38: 49,177 Sialan aku, pria ini. 'Saya mencintainya.' 423 00: 38: 49,333 --> 00: 38: 55,295 Serius sih. Jika kamu menyakitinya, Aku akan menanduk tengkorakmu menjadi dua bagian. 424 00: 39: 00,625 --> 00: 39: 03,048 Saat itu. Apakah kita akan masuk? 425 00: 39: 06,500 --> 00: 39: 09,709 Saya akan menunjukkan kepada Anda di dalam. Coba lihat. 426 00: 39: 10,625 --> 00: 39: 14,425 Serang saya ke samping, Bon. 427 00: 39: 15,750 --> 00: 39: 18,629 Ya Tuhan, sudahkah Anda mencapai jackpot. 428 00: 39: 18,792 --> 00: 39: 22,251 Bagus, kan? Dekorasi semua ide saya. 429 00: 39: 22,417 --> 00: 39: 27,298 Lihatlah mawar kecil. - Cocok untuk seorang ratu. 430 00: 39: 27,458 --> 00: 39: 33,295 Lebih baik dari Istana Buckingham. Bagaimana caranya kamu mendapatkan semua ini? Tidak ada yang ilegal, kan? 431 00: 39: 35,833 --> 00: 39: 38,712 Kami sudah punya tanah itu untuk beberapa generasi. 432 00: 39: 38,875 --> 00: 39: 42,505 Sama seperti flat kami, tapi itu ceret ikan yang berbeda. 433 00: 39: 45,333 --> 00: 39: 48,758 Jika kamu suka, Roderick bisa memberi Anda tur. 434 00: 39: 48,917 --> 00: 39: 51,670 Ya tentu. -Dia akan menunjukkan kamar Anda. 435 00: 39: 51,833 --> 00: 39: 55,258 Ibu, aku harus menunjukkanmu sesuatu di lantai atas. 436 00: 39: 55,958 --> 00: 39: 59,258 Ayo ikut. -Santai saja. Lepas tangan. 437 00: 40: 06,958 --> 00: 40: 10,337 Bisakah kamu bayangkan? Dan akan ada cadar juga. 438 00: 40: 10,500 --> 00: 40: 14,300 Dan kalung, gelang, anting-anting yang indah. -Bagus. 439 00: 40: 14,458 --> 00: 40: 17,382 Kanan? -Untuk saya, Anda seperti seorang putri. 440 00: 40: 17,542 --> 00: 40: 22,628 Atau seorang ratu, salah satunya. -Lalu... 441 00: 40: 22,792 --> 00: 40: 25,841 Maaf, saya tidak bermaksud mengganggu. Saya akan kembali. 442 00: 40: 26,000 --> 00: 40: 29,334 Tidak perlu, konyol. Saya hanya menunjukkan pada ibu gaun itu. 443 00: 40: 29,500 --> 00: 40: 34,677 Lebih baik aku pergi ke tempat ayahmu. - Coba gudang anggur dulu. 444 00: 40: 49,167 --> 00: 40: 53,877 Baik? Apa yang kamu pikirkan? -Cantik. Sangat cantik. 445 00: 40: 55,208 --> 00: 40: 58,758 Bonnie, aku ingin mengatakan bahwa aku menyesal. 446 00: 40: 58,917 --> 00: 41: 00,760 Tidak dibutuhkan. -Saya sungguh-sungguh. 447 00: 41: 00,917 --> 00: 41: 04,046 Saya tidak ingin kamu berpikir bahwa aku seperti Roderick. 448 00: 41: 04,208 --> 00: 41: 07,337 Saya mengerti bagaimana tampilannya. Ayahmu dan aku. 449 00: 41: 07,500 --> 00: 41: 11,960 Jika itu terserah saya, kita tidak harus menikah. 450 00: 41: 12,125 --> 00: 41: 17,882 Tapi itu membuatnya bahagia. Jika ada sesuatu Saya bisa lakukan untuk membuatnya bahagia, saya akan melakukannya. 451 00: 41: 18,042 --> 00: 41: 21,876 Kebahagiaannya pertama datang, untukku. 452 00: 41: 22,042 --> 00: 41: 24,044 Bagi saya juga. 453 00: 41: 24,208 --> 00: 41: 26,302 Apa yang akan kamu kenakan? 454 00: 41: 28,667 --> 00: 41: 30,761 Saya? -Di pernikahan? 455 00: 41: 30,917 --> 00: 41: 34,421 Sesuatu yang meriah, kuharap. Apakah kamu suka binatang? 456 00: 41: 36,333 --> 00: 41: 38,802 Ini adalah galeri potret. 457 00: 41: 41,667 --> 00: 41: 43,010 Payudara yang bagus. 458 00: 41: 43,167 --> 00: 41: 45,590 Kanan. Itu ibuku. 459 00: 41: 45,750 --> 00: 41: 48,594 Sayangnya, dia meninggal. -Bloody neraka. 460 00: 41: 48,750 --> 00: 41: 53,711 Itu adalah infeksi hati. -Oh, benar. 461 00: 41: 53,875 --> 00: 41: 55,627 Haruskah kita pergi? 462 00: 41: 59.083 --> 00: 42: 02,542 Apakah dia memukul mereka dengan Bentley-nya, atau apa? 463 00: 42: 06,375 --> 00: 42: 10,801 Tidak, ayah saya suka berburu. Dia mengelola permainan di properti kita. 464 00: 42: 10,958 --> 00: 42: 12,426 Jadi saya mengerti. 465 00: 42: 14,875 --> 00: 42: 17,754 Jangan katakan padaku ini milik ibumu yang sudah mati. 466 00: 42: 21.083 --> 00: 42: 22,835 Uangmu atau hidupmu. 467 00: 42: 27,458 --> 00: 42: 32,715 Barang bagus, sobat. Punya cangkang? 468 00: 42: 33,167 --> 00: 42: 39,550 Jika Anda butuh make-up, untuk bibir Anda, atau maskara, silakan, oke? 469 00: 42: 56,500 --> 00: 42: 58,127 Baik? 470 00: 43: 00,750 --> 00: 43: 04,675 Itu terlihat bagus untukmu. Jauh lebih baik dari karung goni itu. 471 00: 43: 06,542 --> 00: 43: 08,920 T Anda menyukainya? -Aku lakukan. 472 00: 43: 11,125 --> 00: 43: 15,835 Itu membutuhkan sesuatu yang lebih. Anda butuh kalung. Tunggu di sana. 473 00: 43: 22,250 --> 00: 43: 26,835 Ini membuat saya merasa seperti kami saudara perempuan. T Anda berpikir? 474 00: 43: 27.000 --> 00: 43: 28,422 Ya tentu. 475 00: 43: 31,125 --> 00: 43: 32,877 Saya akan mendapatkan kalung itu. 476 00: 43: 38.083 --> 00: 43: 40,302 Dapatkan sedikit lebih dekat, kenapa tidak Anda. 477 00: 43: 40,458 --> 00: 43: 44,088 Tutup mulutmu, aku tidak bisa fokus. -Ya, itu dia. Sini. 478 00: 43: 44,250 --> 00: 43: 46,924 R0? Kata? -Tidak sekarang. 479 00: 43: 47,083 --> 00: 43: 50,542 Ini tentang Bonnie. -Aku tahu aku salah, Fleur. 480 00: 43: 50,708 --> 00: 43: 53,678 Apakah Anda perlu meminta maaf juga? -Itu bukan itu. 481 00: 43: 59,208 --> 00: 44: 00,630 Begitulah cara melakukannya. 482 00: 44: 08,458 --> 00: 44: 10,881 Dia pelacur. -Apa? 483 00: 44: 11,042 --> 00: 44: 15,001 Dia seorang pendamping. Aku tahu itu. -Dari tas make-up Bonnie. 484 00: 44: 15,167 --> 00: 44: 18,341 Dan Anda membenturkan tentang cinta sejati. 485 00: 44: 18,500 --> 00: 44: 21,629 Apa rencananya? -Pergi ke ayah. Begitu dia mendengar ini ... 486 00: 44: 21,792 --> 00: 44: 26,127 Tidak ada gunanya. Anda telah melihatnya. Dia tergila-gila padanya. 487 00: 44: 33,458 --> 00: 44: 36,507 Dreamgirls Escort, halo. -Halo. 488 00: 44: 36,667 --> 00: 44: 41,844 Ini Benjamin Se ... venhuizen. Saya bertanya-tanya, apakah Bonnie masih bekerja di sana? 489 00: 44: 42.000 --> 00: 44: 43,877 Siapa, katamu? -Bonnie. 490 00: 44: 44,042 --> 00: 44: 46,761 Bonnie berhenti baru-baru ini. 491 00: 44: 46,917 --> 00: 44: 50,797 Tapi kita punya banyak wanita dari jenis yang sama, dengan biaya yang sama. 492 00: 44: 50,958 --> 00: 44: 55,634 Tidak, tidak perlu. -Tunggu. Apakah tidak ada yang bisa Anda lakukan? 493 00: 44: 55,792 --> 00: 45: 00,252 Saya dapat menawarkan Anda diskon. - Tidak perlu untuk itu. 494 00: 45: 00,417 --> 00: 45: 05,969 Kami memiliki klien ini, dari China. Utama klien yang kami ingin tetap bahagia. 495 00: 45: 06,125 --> 00: 45: 10,426 Ya saya mengerti. -Dia hanya menginginkan Bonnie, tidak ada orang lain yang akan melakukannya. 496 00: 45: 10,583 --> 00: 45: 13,462 Ya, tapi Bonnie ... -itu hanya untuk satu malam. 497 00: 45: 13,625 --> 00: 45: 16,708 Itu akan sangat berharga bagi kita. Dia sangat penting. 498 00: 45: 16,875 --> 00: 45: 20,630 Baik. Datanglah ke hotel Royal, nomor kamar 310. 499 00: 45: 20,792 --> 00: 45: 25,548 Baiklah, semuanya, siap? -Tekan di lubang yang tepat. 500 00: 45: 25,708 --> 00: 45: 30,088 Sayang, bukankah ini hanya wow? -Pasti. Sangat wow. 501 00: 45: 30,250 --> 00: 45: 32,469 Sama seperti Disneyland. 502 00: 45: 33,708 --> 00: 45: 37,383 Halo, Cinderella. Ibu baptis peri mana yang memikatmu? 503 00: 45: 37,542 --> 00: 45: 41,297 Itu bukan ibu baptis, itu ibu tiri jahat. 504 00: 45: 46,583 --> 00: 45: 48,551 Maaf. 505 00: 45: 48,708 --> 00: 45: 50,927 Permisi, saya harus mengambil ini. 506 00: 45: 53,083 --> 00: 45: 56,087 Jadi apa yang Anda pikirkan? -Sangat meriah. 507 00: 45: 56,250 --> 00: 45: 59,424 Menyenangkan. -Ini hanya menempatkan senyum di wajahmu. 508 00: 45: 59,583 --> 00: 46: 02,211 Permisi. - Aku ingin sekali menggigitnya. 509 00: 46: 02,375 --> 00: 46: 04,969 Dan saya tidak bermaksud makanan. 510 00: 46: 05,792 --> 00: 46: 09,092 Maaf, mereka agak hidup. 511 00: 46: 10,542 --> 00: 46: 14,422 Kabar buruk? -Ya maaf. Saya harus keluar sebentar. 512 00: 46: 14,583 --> 00: 46: 17,632 Malam ini? -Iya nih. Ini penting. 513 00: 46: 17,792 --> 00: 46: 21,501 Seorang teman. Dia mengalami masalah dengan pacarnya. 514 00: 46: 21,667 --> 00: 46: 25,843 Saya memintanya untuk bertemu di lain waktu, tapi dia terdengar sangat putus asa. 515 00: 46: 26.000 --> 00: 46: 29,925 Apakah boleh? - Saya dapat berbagi untuk satu malam. 516 00: 46: 34,708 --> 00: 46: 38,463 Anda tahu, saya pikir kita bisa keluar sebentar, juga. 517 00: 46: 38,625 --> 00: 46: 39,968 Kami? 518 00: 46: 40,125 --> 00: 46: 45,131 Saya sedang berbicara dengan Benjamin, dan kami merasakannya tradisi pada malam pernikahan Anda. 519 00: 46: 45,292 --> 00: 46: 48,876 Bujangan. 520 00: 46: 49,042 --> 00: 46: 52,376 Hentikan, apa kau mengerti itu? Pesta bujangan. 521 00: 46: 54,667 --> 00: 46: 57,671 Itu dimaksudkan untuk menjadi keluarga saja. 522 00: 46: 59,208 --> 00: 47: 03,588 Apakah Anda mengatakan kita bukan keluarga? Saya tidak berpikir Anda bermaksud seperti itu. 523 00: 47: 03,750 --> 00: 47: 05,297 Betul. 524 00: 47: 06,875 --> 00: 47: 11,881 Malam ini, kamu jadi malu. 525 00: 47: 31,208 --> 00: 47: 33,256 Pesta bujangan. 526 00: 48: 34,375 --> 00: 48: 36,377 Selamat malam. -Selamat malam. 527 00: 48: 36,958 --> 00: 48: 40,917 Julian? Bisakah anda mengulanginya? -Dia akan mengurusnya. 528 00: 48: 41.083 --> 00: 48: 44,212 Ya, sebuah pesta. Dengan keluargaku. Betul. 529 00: 48: 46,167 --> 00: 48: 48,636 Lihatlah pantat itu. 530 00: 48: 51,500 --> 00: 48: 53,878 Butuh teropong, kapten? 531 00: 49: 04,167 --> 00: 49: 05,635 Kotoran. 532 00: 49: 07,542 --> 00: 49: 11,342 Tidak ada berita adalah berita baik, percayalah padaku. Mereka pasti akan melakukannya. 533 00: 49: 11,500 --> 00: 49: 13,844 Tetap positif. Berusaha keras ... 534 00: 49: 14.000 --> 00: 49: 17,049 Persis. Saya akan berbicara dengan Anda pada hari Senin. 535 00: 49: 17,208 --> 00: 49: 19,302 Tuan? Kamu melupakan sesuatu. 536 00: 49: 34,875 --> 00: 49: 37,754 Apakah Fleur menelepon? Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 537 00: 49: 37,917 --> 00: 49: 40,591 Itu akan baik-baik saja. -Mudah untuk kamu katakan. 538 00: 49: 40,750 --> 00: 49: 44,800 Hey saudara. Punya uang tunai lagi untuk saya? - Aku memberimu beberapa. 539 00: 49: 44,958 --> 00: 49: 49,088 Untuk lelaki tua itu. Untuk tarian pangkuan. -Dia baru saja terkena serangan jantung. 540 00: 49: 49,250 --> 00: 49: 52,333 Jika dia bisa menangani Bonnie, ini juga harus baik-baik saja. 541 00: 50: 07,417 --> 00: 50: 11,502 Aku sangat merindukan ini. -Kami berharap kau menikmati dirimu sendiri. 542 00: 50: 11,667 --> 00: 50: 14,511 Maksud saya kami. Bersama. Itulah yang saya rindukan. 543 00: 50: 15,458 --> 00: 50: 17,677 Kami juga, ayah. -Kau serius? 544 00: 50: 17,833 --> 00: 50: 19,005 Tentu saja. 545 00: 50: 19,167 --> 00: 50: 21,966 saya ingin kamu tahu bahwa aku di sini untukmu sekarang. 546 00: 50: 22,125 --> 00: 50: 27,837 Saya pikir ibumu akan sangat bahagia apakah dia bisa melihat kita sekarang. 547 00: 50: 38,500 --> 00: 50: 41,128 Itu tidak pernah berakhir, bukan? 548 00: 50: 42,958 --> 00: 50: 46,292 R0, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu. 549 00: 50: 46,458 --> 00: 50: 50,793 Sedikit waktu yang aneh untuk melakukan ini, tapi aku butuh pria terbaik. 550 00: 50: 53,167 --> 00: 50: 58,003 Apakah Anda akan menjadi pria terbaik saya? -Tapi ... bagaimana dengan Benjamin? 551 00: 50: 58,167 --> 00: 51: 04,300 Saya suka anak-anak saya sama, tetapi saya tidak percaya Ben dengan koleksi perangko saya. 552 00: 51: 04,458 --> 00: 51: 09,419 Anda yang tertua. Itu berarti Anda selalu menjadi favorit. 553 00: 51: 09,583 --> 00: 51: 11,881 Anda memiliki cara aneh untuk menunjukkannya. 554 00: 51: 14,208 --> 00: 51: 20,796 Aku keras padamu karena aku percaya padamu. Saya tidak berharap banyak dari Benjamin. 555 00: 51: 20,958 --> 00: 51: 22,960 Saya melihat diri saya di dalam kamu. 556 00: 51: 25,250 --> 00: 51: 27,753 Mungkin lebih dari yang saya mau akui. 557 00: 51: 42,833 --> 00: 51: 48,511 Baik? Apakah dia disana? -Ya, saya pikir begitu. 558 00: 51: 48,667 --> 00: 51: 53,969 Maksud kamu apa? Anda mengikutinya, kan? -Ya, dia di sini. 559 00: 51: 54,125 --> 00: 51: 58,926 Apa yang kamu katakan, ayah? Haruskah kita menyebutnya malam? 560 00: 51: 59.083 --> 00: 52: 02,053 Ayolah. Pesta baru saja dimulai. 561 00: 52: 02,208 --> 00: 52: 05,291 Dia benar, kita harus pergi. Besok adalah hari yang besar. 562 00: 52: 05,458 --> 00: 52: 08,211 Anda dipersilakan tinggal. Saya mungkin punya uang tunai. 563 00: 52: 08,375 --> 00: 52: 11,879 Tidak, kami pergi bersama, kita akan pulang bersama. 564 00: 52: 13,958 --> 00: 52: 16,552 Selamat tinggal, Debbie. Ayo pergi. 565 00: 52: 21,125 --> 00: 52: 25,631 Jika ahli jantung saya telah melihat saya, jantungnya akan berhenti di tempat. 566 00: 52: 30,167 --> 00: 52: 33,250 R0, kita akan pulang sekarang, kan? 567 00: 52: 34,958 --> 00: 52: 39,168 Yah, ayah. Kita perlu membuat satu perhentian lagi. 568 00: 52: 40,375 --> 00: 52: 43,629 Guys, ini terlalu berlebihan. 569 00: 52: 44,708 --> 00: 52: 48,758 Ini seperti yang aku katakan kepadamu. Anda mendapatkan shitfaced malam ini. 570 00: 53: 05,375 --> 00: 53: 09,425 Saya tidak tahu apa yang Anda rencanakan, tapi saya tidur di rumah. 571 00: 53: 12,125 --> 00: 53: 13,877 Fleur? -Salinda, ayah. 572 00: 53: 14,042 --> 00: 53: 16,670 Apa yang kamu lakukan di sini? -Ayo bersama. 573 00: 53: 17,583 --> 00: 53: 23,545 Ayah, kamu tahu apa pun yang terjadi, kami akan berada di sini untukmu, kan? 574 00: 53: 23,708 --> 00: 53: 27,258 Apa ini? -Kau harus tahu sesuatu. Tentang Bonnie. 575 00: 53: 27,417 --> 00: 53: 32,093 Maksud kamu apa? Apa yang salah? - Dia bukan siapa yang dia klaim. 576 00: 53: 32,250 --> 00: 53: 33,923 Apa? -Dia adalah pelacur. 577 00: 53: 34,083 --> 00: 53: 37,087 Oi, itu adik perempuanku. 578 00: 53: 38.083 --> 00: 53: 44.796 Saya pikir Anda akan menghentikan ini. -Itu benar. Dia bekerja di layanan pengawalan. 579 00: 53: 44,958 --> 00: 53: 47,632 Lihat diri mu sendiri. Dia disini. 580 00: 53: 52,333 --> 00: 53: 53,755 Berlangsung. 581 00: 54: 04,792 --> 00: 54: 06,169 Bonnie? 582 00: 54: 10,958 --> 00: 54: 14,508 Kamu bukan Bonnie. -Saya siapa pun yang Anda ingin saya menjadi. 583 00: 54: 14,667 --> 00: 54: 18,752 Kami meminta Bonnie. -Maaf Cinta. Tidak ada Bonnie di agensi kami. 584 00: 54: 18,917 --> 00: 54: 21,716 Sialan, Roderick. -Dia bekerja di sana. 585 00: 54: 21,875 --> 00: 54: 26,802 Fleur melihatnya masuk. Benar? -Nah, aku merasa dia ada di sini, tapi ... 586 00: 54: 26,958 --> 00: 54: 31,464 Saya tahu Anda mampu banyak, tapi ini? 587 00: 54: 41,458 --> 00: 54: 43,085 Setiap nama baik-baik saja dengan saya. 588 00: 54: 43,250 --> 00: 54: 47,801 Dengar, dia seorang pendamping. Lihatlah, dia punya ini padanya. 589 00: 54: 47,958 --> 00: 54: 53,636 Dengar, bajingan. Jika Anda memanggil kakak saya pelacur sekali lagi, Anda kehilangan gigi. 590 00: 54: 57,708 --> 00: 55: 00,712 Apa masalahnya? Allah. 591 00: 55: 23,958 --> 00: 55: 26,882 Anda kembali lebih awal. Bukankah kamu bersenang-senang? 592 00: 55: 28.000 --> 00: 55: 33,177 Tidak, itu hebat. Bagaimana dengan kamu? Bagaimana kabar temanmu? 593 00: 55: 33,333 --> 00: 55: 39,625 Yah, pria itu hanya seorang bajingan. Aku sangat beruntung memiliki pria yang baik sepertimu. 594 00: 55: 48,417 --> 00: 55: 51,387 Pergilah ke lantai atas, sayang. Saya akan segera naik. 595 00: 55: 54,417 --> 00: 55: 55,919 Hati hati. 596 00: 56: 02,000 --> 00: 56: 04,469 Saya ingin memulai yang baru, untuk kita semua. 597 00: 56: 04,625 --> 00: 56: 08,584 Daripada bahagia untukku, kamu hanya peduli dengan dirimu sendiri. 598 00: 56: 08,750 --> 00: 56: 09,751 Itu tidak benar. 599 00: 56: 09,917 --> 00: 56: 14,218 Anda bilang Bonnie adalah penggali emas, tapi penggali emas yang sebenarnya adalah kalian. 600 00: 56: 16,667 --> 00: 56: 19,466 Saya ingin Anda pergi. Kalian semua. 601 00: 56: 19,625 --> 00: 56: 23,584 Ayo, ayah. -Tapi kita keluarga. 602 00: 56: 24,583 --> 00: 56: 26,551 Bukan dari apa yang saya lihat. 603 00: 56: 47,458 --> 00: 56: 51,008 Di mana sisanya? -Kami tinggal. Untuk pernikahan. 604 00: 56: 52,333 --> 00: 56: 54,631 Jadi kita akan keluar dari rambutmu. 605 00: 58: 48,167 --> 00: 58: 53,594 Saya pikir Anda berada di akhir pekan keluarga? -Nah, pekerjaan datang lebih dulu, kan? 606 00: 58: 53,750 --> 00: 58: 57,584 Saya pikir saya akan mengirim mereka beberapa info lebih lanjut. -Tidak dibutuhkan. 607 00: 58: 58,583 --> 00: 59: 01,177 Tidak? Anda pikir mereka akan tetap melakukannya? 608 00: 59: 01,333 --> 00: 59: 04,303 Mereka memanggil. Mereka tidak tertarik. 609 00: 59: 04,958 --> 00: 59: 08,041 Apa? - Kesepakatan. Sudah mati. 610 00: 59: 11,583 --> 00: 59: 13,005 Apa ini? 611 00: 59: 13,167 --> 00: 59: 17,172 Saya keluar, R0. Itu surat dari penasihat hukum saya. 612 00: 59: 17,333 --> 00: 59: 22,339 Dia akan merebut kembali investasi saya atas dasar salah urus. 613 00: 59: 23,667 --> 00: 59: 25,135 Sangat? 614 00: 59: 28,625 --> 00: 59: 31,754 Yah, saya tidak menerima. -itu bukan pengunduran diri. 615 00: 59: 34,542 --> 00: 59: 40,754 Saya pikir: Severijn, saya tidak bisa salah. Yesus, apakah saya salah. 616 00: 59: 42,375 --> 00: 59: 47,427 Yesus, Julian. Pergi keras atau bangkrut ... Julian. 617 01: 00: 08.000 --> 01: 00: 13,552 Halo, saya di sini untuk melihat Tuan Capteijn. -Maaf. Tuan tidak pulang. 618 01: 00: 14,750 --> 01: 00: 17,219 Anneke kecil pesta. 619 01: 00: 17,375 --> 01: 00: 23,212 Ya, tapi saya datang untuk pesta. Anak-anakku sedang menunggu. 620 01: 00: 23,375 --> 01: 00: 25.093 Saya lupa dimana itu. 621 01: 00: 33,875 --> 01: 00: 36.298 Salinda. -Menguasai. 622 01: 00: 36.458 --> 01: 00: 39,758 Bagaimana hasilnya? -Lewati. 623 01: 00: 40,292 --> 01: 00: 44,092 Itu sulit, tetapi pada akhirnya, saya lulus. 624 01: 00: 44,250 --> 01: 00: 45,752 Apa yang sedang kamu kerjakan? 625 01: 00: 46,875 --> 01: 00: 49,674 Ujian. -Uji? 626 01: 00: 49,833 --> 01: 00: 53,758 Saya mengerti sekarang. Anda menguji saya. -Kanan. 627 01: 00: 53,917 --> 01: 00: 57,251 Dan sejujurnya, saya hampir tidak berhasil. 628 01: 00: 57,417 --> 01: 01: 01,672 Jatuh untuk materi, saya hampir kembali pada eksistensi lama saya yang kosong. 629 01: 01: 01,833 --> 01: 01: 05,838 Tapi saya tidak. Saya berhasil. 630 01: 01: 06,000 --> 01: 01: 12,133 Saya mengatakan tidak pada warisan. Aku tidak mau uang. Dan saya merasa bebas, terima kasih kepada Anda. 631 01: 01: 13,792 --> 01: 01: 16,466 Ya Tuhan, Fleur. -Salinda. 632 01: 01: 16,625 --> 01: 01: 19,424 Apa yang harus saya katakan pada orang-orang dari koloni penderita kusta? 633 01: 01: 19,583 --> 01: 01: 23,793 Sialan Tuhan. Saya akan membangunnya sebuah rumah sakit baru. 634 01: 01: 25,458 --> 01: 01: 29,258 Tidak bisakah kamu menjelaskannya kepada mereka? Tentang masalah dan semua itu? 635 01: 01: 48,333 --> 01: 01: 51,883 Tuan Capteijn? -Roderick? Apa yang kamu lakukan di sini? 636 01: 01: 52,042 --> 01: 01: 57,128 Dengar, aku akan mengambil setengahnya. Anda akan memimpin. Anda tidak bisa melewatkan itu. 637 01: 01: 57,292 --> 01: 02: 00,501 Ini akhir pekan. Ulang tahun putri saya. -Aku tahu. 638 01: 02: 00,667 --> 01: 02: 04,422 Sini. Apakah dia suka mewarnai? Tuan Capteijn. -Ayo, sayang. 639 01: 02: 12,625 --> 01: 02: 14,298 Enyah. 640 01: 02: 16,917 --> 01: 02: 20,842 Tuan Capteijn. -Aku tidak bisa melakukan ini sekarang. Lain waktu. 641 01: 02: 21,000 --> 01: 02: 22,627 Tunggu. 642 01: 02: 22,792 --> 01: 02: 26.092 Saya akan memberi Anda minat yang mengontrol. 643 01: 02: 26,250 --> 01: 02: 29,754 Aku tidak menginginkannya. Tinggalkan aku sendiri. -Tunggu. 644 01: 02: 34,750 --> 01: 02: 37,959 Tuan Capteijn, tunggu. 645 01: 02: 46,375 --> 01: 02: 47,592 Hidde. 646 01: 02: 49,583 --> 01: 02: 52,632 Dengar, Hidde. Bisakah saya memanggil Anda Hidde? -Tidak sekarang. 647 01: 02: 52,792 --> 01: 02: 57,172 Saya punya anak juga. Apa yang akan saya katakan pada mereka? Tidak bisakah kamu berbicara dengan forummu? 648 01: 02: 57,333 --> 01: 02: 59,256 Aku tidak bisa membantumu. 649 01: 03: 03,375 --> 01: 03: 08,256 Maaf. Saya minta maaf. Maafkan saya. Maaf. Saya tidak bermaksud melakukan itu. 650 01: 03: 17,625 --> 01: 03: 22,381 Ya, Tuan Severijn. Kekejaman terhadap hewan, pelecehan anak. 651 01: 03: 22,542 --> 01: 03: 26,547 Itu cukup daftar. - Maafkan saya, sungguh. 652 01: 03: 26,708 --> 01: 03: 29,712 Saya tidak mendorong gadis kecil itu, tidak mungkin. 653 01: 03: 29,875 --> 01: 03: 33,175 Pria itu, baiklah. Anda melihatnya. Dia tidak mau mendengarkan. 654 01: 03: 33,333 --> 01: 03: 39,670 Jadi kamu baru saja memulai perkelahian? -Tidak, tentu saja tidak. Aku tahu. 655 01: 03: 39,833 --> 01: 03: 43,963 Maafkan saya. - Untungnya, mereka tidak menekan biaya. 656 01: 03: 44,125 --> 01: 03: 48,835 Tapi Anda dilarang bermain kastil. - Aku berjanji tidak akan pergi kesana. 657 01: 04: 00,042 --> 01: 04: 03,125 Hei Bennie. Bagaimana akhir pekan keluarga Anda? 658 01: 04: 03,292 --> 01: 04: 06,922 Ya, itu baik-baik saja. -Oh, kan? 659 01: 04: 11,167 --> 01: 04: 15,627 Yang warnanya lagi? -Hitam. Ukuran tujuh setengah. 660 01: 04: 25,125 --> 01: 04: 26,502 INGIN 661 01: 04: 46,500 --> 01: 04: 51,131 Ya, itu indah, bagus. Saya akan menjelaskan sekali lagi, oke? 662 01: 04: 51,292 --> 01: 04: 57,550 Begitu surat nikah telah ditandatangani, Anda masuk, kan? 663 01: 04: 57,708 --> 01: 05: 00,962 Capisce? Oke, sekarang tersesat, ladies. 664 01: 05: 01,125 --> 01: 05: 06,507 Tuhan yang baik. Seberapa sulitkah itu? 665 01: 05: 11,083 --> 01: 05: 12,960 Itu saja? -Aku pikir begitu. 666 01: 05: 14,083 --> 01: 05: 15,585 Bagaimana dengan itu? 667 01: 05: 18,542 --> 01: 05: 22,627 Ya, ambillah. Hei, Bennie. Kerja bagus, sobat. 668 01: 05: 42,083 --> 01: 05: 45,508 Yesus, apa yang terjadi? -Saya pikir saya menjual lukisan. 669 01: 05: 46,750 --> 01: 05: 48,627 Dengar, kita harus kembali. 670 01: 05: 48,792 --> 01: 05: 49,759 INGIN 671 01: 05: 49,917 --> 01: 05: 52,466 Nak -Kami benar. Mereka penipu. 672 01: 05: 52,625 --> 01: 05: 54,798 Namanya bahkan bukan Boy. 673 01: 05: 54,958 --> 01: 05: 58,542 Dia memiliki catatan selama lenganku. Coba lihat. 674 01: 06: 08,708 --> 01: 06: 10,301 Halo, Tuan Paus. 675 01: 06: 10.458 --> 01: 06: 17,091 Itu banyak sekali orang. Teman Bonnie? -Teman, kerabat. Beberapa api tua. 676 01: 06: 22,042 --> 01: 06: 24,044 Hai. Menyenangkan. 677 01: 06: 49,208 --> 01: 06: 50,755 Selamat sore. 678 01: 06: 51,333 --> 01: 06: 53,802 Di mana Fleur? -Disini. 679 01: 06: 53,958 --> 01: 06: 55,835 Kita harus pergi menemui ayah. 680 01: 06: 59,208 --> 01: 07: 04,419 Salinda. Jika kamu pergi sekarang, jangan repot-repot kembali. 681 01: 07: 05,125 --> 01: 07: 09,926 Fleur. Namaku Fleur. -Dapatkan bergerak. 682 01: 07: 15,042 --> 01: 07: 17,716 Hei, Rob, teman lama. Apa kabar? -Super. 683 01: 07: 17,875 --> 01: 07: 21,755 Aku tidak tahu kamu keluar. -Ya, dan langsung ke gereja. 684 01: 07: 23,042 --> 01: 07: 28,469 Di luar? -Ya, Rob biasanya bekerja pada hari Minggu. 685 01: 07: 30,542 --> 01: 07: 34,922 Anda tidak gugup, kan? -Tidak, hanya kegembiraan yang sehat. 686 01: 07: 35,083 --> 01: 07: 39,543 Jangan berani berdiri dingin. -Jangan khawatir. 687 01: 07: 39,708 --> 01: 07: 43,212 Saya hanya ingin ini menjadi hari yang menyenangkan. Itu saja. 688 01: 07: 43,375 --> 01: 07: 49,087 Tenang, kawan. Semua sudah diurus. Bunga, musik, merpati. 689 01: 07: 49,250 --> 01: 07: 54,302 Yang harus Anda lakukan adalah mengatakan ya. Itu seharusnya berhasil, bukan? 690 01: 07: 58,625 --> 01: 08: 01,344 Aku tidak bisa mendengarmu. -Iya nih. 691 01: 08: 01,500 --> 01: 08: 07,667 Lihat? Kedengarannya bagus. Dengar, kakek. Ini adalah hari yang tidak akan segera Anda lupakan. 692 01: 08: 07,833 --> 01: 08: 09,210 Kanan? 693 01: 08: 11,375 --> 01: 08: 15,960 Satu set-up besar. Rumah sakit, pernikahan, semuanya. 694 01: 08: 16,125 --> 01: 08: 18,253 Mereka bahkan bukan saudara laki-laki dan perempuan. 695 01: 08: 18,417 --> 01: 08: 20,715 Lurus ke depan di bundaran. 696 01: 08: 40,833 --> 01: 08: 44,542 Hey bangun. Melihat. Tidak, tidak pada saya. 697 01: 08: 47,083 --> 01: 08: 49,962 Sialan, Dia benar-benar seksi. 698 01: 08: 50,125 --> 01: 08: 53,755 Ya, dia terlihat sangat cantik. 699 01: 08: 57,167 --> 01: 08: 58,794 Ayo sekarang. 700 01: 09: 17,250 --> 01: 09: 19.048 Luar biasa. -Apa? 701 01: 09: 19,208 --> 01: 09: 22,417 Kartu. Dia pasti meninggalkannya bagi Anda untuk menemukan. 702 01: 09: 22,583 --> 01: 09: 24.256 Oke, pelan-pelan. 703 01: 09: 26,125 --> 01: 09: 29,254 Tolong pegang tangan kanan masing-masing. 704 01: 09: 34,708 --> 01: 09: 38,087 Apakah kamu Bonnie Meijer ... 705 01: 09: 38,250 --> 01: 09: 44,963 mengambil Petrus, Hubertus, Cornelis, Hendricus, Franciscus, Antonius ... 706 01: 09: 48,208 --> 01: 09: 50,961 Lucas, Valentijn ... 707 01: 09: 52,583 --> 01: 09: 56,087 Maria Severijn. 708 01: 09: 56,250 --> 01: 10: 00,676 Untuk menjadi suami Anda yang sah secara hukum? Tolong jawab. 709 01: 10: 02,667 --> 01: 10: 04,044 Saya lakukan. 710 01: 10: 12,458 --> 01: 10: 15,917 Nomor ini tidak dapat digunakan. Tolong tutup. 711 01: 10: 16.083 --> 01: 10: 18,632 Lihat? Layanan pengawalan tidak ada. 712 01: 10: 24,625 --> 01: 10: 26,298 Belok kiri. 713 01: 10: 26,458 --> 01: 10: 31,589 Apakah Anda, Petrus, Cornelis, Hubertus, Hendricus, Franciscus ... 714 01: 10: 34,125 --> 01: 10: 35,923 Antonius ... 715 01: 10: 38,625 --> 01: 10: 40,218 Maria... -Peter. 716 01: 10: 40,375 --> 01: 10: 43,925 Namanya Pieter, aneh. Dapatkan bergerak. 717 01: 10: 44.083 --> 01: 10: 45.130 Severijn ... 718 01: 10: 47,833 --> 01: 10: 52,293 Bawa Bonnie Meijer menjadi istrimu yang sah? 719 01: 10: 52,458 --> 01: 10: 54,210 Tolong jawab. 720 01: 10: 54,375 --> 01: 10: 57,299 Tidak. - Jangan lakukan itu, ayah. 721 01: 10: 58,875 --> 01: 11: 01,173 Dia tidak mencintaimu. Tidak mungkin. 722 01: 11: 03,542 --> 01: 11: 08,173 Saya pikir saya sudah membuat diri saya jelas. - Dia benar, mereka menipu kamu. 723 01: 11: 08,333 --> 01: 11: 11,177 Mereka tidak berhubungan. Anak laki-laki adalah pacarnya. 724 01: 11: 13,792 --> 01: 11: 20,300 Jangan dengarkan. Mereka melakukan segalanya untuk menghancurkan cinta kita, kamu tahu itu, kan? 725 01: 11: 20,458 --> 01: 11: 24,793 Ayah, itu semua palsu. Rumah Sakit, kalian berdua bertemu, akhir pekan. 726 01: 11: 33,583 --> 01: 11: 35,927 Apakah itu benar, Bonnie? 727 01: 11: 37,125 --> 01: 11: 40,379 Sayang... -sekarang bukan kakakmu? 728 01: 11: 43,542 --> 01: 11: 44,964 Baik... 729 01: 11: 48,625 --> 01: 11: 51,674 Anak laki-laki seperti saudaraku. 730 01: 11: 56,958 --> 01: 12: 00,007 Tetapi semua hal yang Anda katakan. Sepanjang malam itu. 731 01: 12: 01,125 --> 01: 12: 03,423 Caramu menahanku. 732 01: 12: 03,583 --> 01: 12: 05,176 Cara kami bercinta. 733 01: 12: 06,542 --> 01: 12: 09,421 Apakah tidak ada yang nyata? 734 01: 12: 09,583 --> 01: 12: 13,042 Itu semua nyata. Tolong percaya saya. 735 01: 12: 13,208 --> 01: 12: 16,917 Dia bilang ya. Dia bilang ya, kan? -Keras dan jelas. 736 01: 12: 17,083 --> 01: 12: 19,427 Anda milik bersama kami, bukan dengan mereka. 737 01: 12: 25,542 --> 01: 12: 28,716 Tenang, pak tua. 738 01: 12: 28,875 --> 01: 12: 31,845 Kemana kita akan pergi? Anda tidak mundur, kan? 739 01: 12: 32.000 --> 01: 12: 33,422 Kenapa tidak? 740 01: 12: 34,625 --> 01: 12: 37,959 Dia belum masuk. -Lalu Anda sebaiknya bergerak. 741 01: 12: 38,125 --> 01: 12: 39,297 Di sini kamu pergi. 742 01: 12: 39,458 --> 01: 12: 43,417 Kecuali kamu menginginkan kepalamu dipasang di samping babi hutan. 743 01: 12: 43,583 --> 01: 12: 46,427 Boy. Stabil. Mendengarkan. 744 01: 12: 48,750 --> 01: 12: 54,177 Sepotong kotoran. Anda telah memiliki gadis saya karung selama enam bulan. Itu tidak gratis. 745 01: 12: 54,333 --> 01: 12: 56,552 Tandatangani itu. Sekarang. 746 01: 12: 58,875 --> 01: 13: 05,838 Anda memberi saya sayap setiap kali kita berciuman 747 01: 13: 05,958 --> 01: 13: 08,837 jantungku berdetak seperti drum 748 01: 13: 09,000 --> 01: 13: 12,334 Tutup mulutmu. Tutup saja. 749 01: 13: 15,500 --> 01: 13: 17,673 Ayo, lari. -God dammit. 750 01: 13: 19,208 --> 01: 13: 21,302 Apa? -Mereka sedang berlari. 751 01: 13: 37,792 --> 01: 13: 39,169 Guys, sebelah sini. 752 01: 13: 56,250 --> 01: 13: 58,173 Apakah kamu baik-baik saja? -Iya nih. 753 01: 13: 58,333 --> 01: 13: 59,926 Tidak pernah lebih baik. 754 01: 14: 17,875 --> 01: 14: 19,673 Cepatlah 755 01: 14: 22,250 --> 01: 14: 23,672 Nak, jangan. 756 01: 14: 26,625 --> 01: 14: 28,218 Yesus - Apa-apaan ini. 757 01: 14: 28,375 --> 01: 14: 29,501 Jangan. 758 01: 14: 35,083 --> 01: 14: 36,426 Pelan - pelan. 759 01: 15: 32,167 --> 01: 15: 35,011 Lihatlah pria tua itu. 760 01: 15: 47,000 --> 01: 15: 52,302 Bagusnya. Seluruh keluarga, kembali bersama. Sangat romantis. 761 01: 15: 52,458 --> 01: 15: 56,463 Berhenti mengacau. Kami menginginkan uang tunai. -Maksud kamu apa? 762 01: 15: 56,625 --> 01: 16: 02,507 Sama seperti yang saya katakan. Anda akan membayar saya, atau yang lain: eeny, meeny, miney, dead. 763 01: 16: 05,167 --> 01: 16: 07,044 Maafkan saya. -Kami tidak keberatan. 764 01: 16: 07,208 --> 01: 16: 10,963 Berikan kepada mereka, akhiri ini. -Itu masalahnya. Saya tidak punya. 765 01: 16: 11,125 --> 01: 16: 12,593 Apa? 766 01: 16: 13,583 --> 01: 16: 16,587 Berhenti buang hajat. Anda punya jutaan. 767 01: 16: 17,333 --> 01: 16: 18,835 Tidak lagi. 768 01: 16: 21,708 --> 01: 16: 24,882 Saya bangkrut. -Apa? 769 01: 16: 25,042 --> 01: 16: 29,593 Itu kebenaran. Anda dapat memeriksa akun saya. Aku akan pergi ke bank denganmu. 770 01: 16: 29,750 --> 01: 16: 31,752 Tidak ada yang tersisa. 771 01: 16: 32,750 --> 01: 16: 35,720 Tapi... -Anda tahu apa yang mereka katakan, R0. 772 01: 16: 35,875 --> 01: 16: 38,344 Pergi keras atau bangkrut. 773 01: 16: 38,500 --> 01: 16: 43,176 Beberapa pilihan buruk, krisis keuangan dan serangan jantung. 774 01: 16: 44,083 --> 01: 16: 49,920 Dan pernikahan tidak terlalu murah. Maafkan saya. Semuanya hilang. 775 01: 16: 54,792 --> 01: 16: 57,796 Saya harus menjual tanah itu untuk melunasi hutang saya. 776 01: 16: 57,958 --> 01: 17: 00,711 Saya punya kabar buruk, kakek. 777 01: 17: 00,875 --> 01: 17: 02,252 Tunggu. 778 01: 17: 03,500 --> 01: 17: 07,960 Mari cari tahu ini. Di sini kamu pergi. Itu berharga 500 euro dengan mudah. 779 01: 17: 10,333 --> 01: 17: 14,793 Ini sangat istimewa, dari Gorakhpur. Buatan tangan. Dan juga... 780 01: 17: 14,958 --> 01: 17: 18,337 Kalung ini. Dipesona dengan tangan. 781 01: 17: 18,500 --> 01: 17: 23,051 Ini adalah manik-manik energi. Mereka bukan sangat berharga, tetapi mereka membuat Anda bersemangat. 782 01: 17: 23,208 --> 01: 17: 26.087 Dan kamu dapat memiliki sepatuku. -Hentikan. 783 01: 17: 26,250 --> 01: 17: 27,672 Bagaimana dengan kamu? 784 01: 17: 29,083 --> 01: 17: 32,053 Rekan Anda mengalahkan Anda untuk itu. 785 01: 17: 32,958 --> 01: 17: 34,335 Sini. 786 01: 17: 39,542 --> 01: 17: 40,634 Tunggu sebentar. 787 01: 17: 42,208 --> 01: 17: 43,801 Saya tidak akan membutuhkan ini. 788 01: 17: 47,208 --> 01: 17: 50,883 Ayolah teman-teman. Sedang pergi. 789 01: 17: 57,833 --> 01: 17: 58,880 Bercinta berantakan. 790 01: 17: 59,042 --> 01: 18: 04,378 Mengapa kamu tidak memberi tahu kami? -Kau bisa saja bilang kamu bangkrut. 791 01: 18: 04,542 --> 01: 18: 07,842 Yah, lthought ... Maksudku ... 792 01: 18: 08,000 --> 01: 18: 13,302 Aku takut padamu mungkin hanya tertarik dengan uangku. 793 01: 18: 13,458 --> 01: 18: 15,131 Tentu saja tidak. -Omong kosong. 794 01: 18: 19,542 --> 01: 18: 22,011 BEBERAPA BULAN KEMUDIAN 795 01: 18: 22,167 --> 01: 18: 27,503 65 botol bir di dinding 796 01: 18: 27,625 --> 01: 18: 30,595 kami hampir berhasil 797 01: 18: 49.000 --> 01: 18: 50,547 Bawa hadiahnya. 798 01: 18: 51,958 --> 01: 18: 53,676 Kakek. -Anak-anak. 799 01: 18: 55,917 --> 01: 18: 58,511 Hati Mind kakek. 800 01: 18: 58,667 --> 01: 19: 01,216 Halo, baiklah, sayang? -Halo, Loes. 801 01: 19: 01,375 --> 01: 19: 03,503 Tempat yang bagus. -Susah untuk dicari? 802 01: 19: 03,667 --> 01: 19: 08,218 Kami tahu jalan kami di daerah itu. -Datang di dalam, membeku. 803 01: 19: 14,083 --> 01: 19: 16,962 Ada gunanya? -Aku tidak tahu. Itu sedang diobral. 804 01: 19: 22,500 --> 01: 19: 24,218 Lihatlah siapa itu. 805 01: 19: 28,833 --> 01: 19: 31,256 Fréderique, kejutan yang menyenangkan. 806 01: 19: 32,833 --> 01: 19: 36,633 Fleur? Apakah Anda suka bakso? -Berlangsung. 807 01: 19: 36,792 --> 01: 19: 39,545 Apakah kamu yakin? Itu sangat bagus. 808 01: 19: 41,208 --> 01: 19: 43,427 Bagus, Ben. -Apakah kamu benar-benar menyukainya? 809 01: 19: 43,583 --> 01: 19: 45,426 Iya nih. -Mari kita lihat. 810 01: 19: 50,250 --> 01: 19: 55,006 Apakah pekerjaan berjalan dengan baik? -Ya, saya punya acara datang. 811 01: 19: 55,167 --> 01: 19: 57,761 Itu keren. -Dia menjual beberapa potong. 812 01: 19: 57,917 --> 01: 20: 00,670 Fantastis. -Dan bagaimana kabarmu? 813 01: 20: 00,833 --> 01: 20: 05,634 Saya sedang mengerjakan sesuatu yang luar biasa. Ini akan menjadi besar. 814 01: 20: 05,792 --> 01: 20: 10,093 Mari jangan bicara tentang bisnis, cinta. Akhir pekan ini adalah tentang keluarga. 815 01: 20: 10,250 --> 01: 20: 12,093 Ini semua tentang keluarga. 816 01: 20: 13,333 --> 01: 20: 14,960 Saya bekerja dengan ayah. 817 01: 20: 18,208 --> 01: 20: 21,712 Itu keren. -Pergi keras atau bangkrut. 818 01: 20: 23,292 --> 01: 20: 24,714 Tidak ada untuk saya, terima kasih. 819 01: 20: 27,167 --> 01: 20: 28,464 Apa? -Tidak. 820 01: 20: 28,625 --> 01: 20: 32,050 Ini sangat awal. 821 01: 20: 33,500 --> 01: 20: 36,834 Jika itu seorang gadis, kami akan memanggilnya Salinda. 822 01: 20: 39,583 --> 01: 20: 41,506 Bersulang. Untuk kehidupan baru. 823 01: 20: 41,667 --> 01: 20: 43,510 Dan untuk keluarga. 824 01: 20: 51,583 --> 01: 20: 54,132 Oh itu benar. 825 01: 20: 54,292 --> 01: 20: 56,761 Ada sesuatu yang perlu aku katakan padamu. 826 01: 21: 07,542 --> 01: 21: 10,796 Halo. Saya kembali.