1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00: 00: 35,785 -> 00: 00: 39,747 The kingdom of Izmer has long been divided. 2 00:00:40,457 --> 00:00:44,501 Mastered by Mages, a group using magic elites. 3 00:00:44,879 --> 00:00:51,633 Lowly commoners, who cannot be magic, are only slightly taller than slaves. 4 00:00:51,843 --> 00:00:58,263 Young Empress Izmer, Savina, hopes for equal rights and welfare for all. 5 00:00:58,348 --> 00:01:03,392 But, evil witch, Profion, has other intentions. 6 00:02:24,024 --> 00:02:31,066 (Saying spells) 7 00:03:03,600 --> 00:03:05,601 Yes! 8 00:03:09,105 --> 00:03:11,148 Finally. 9 00:03:13,485 --> 00:03:15,527 Come on, Damodar. 10 00:03:24,954 --> 00:03:26,997 Let him go! 11 00:04:04,327 --> 00:04:06,370 You're mine now. 12 00:04:08,665 --> 00:04:10,708 Come to me. 13 00:04:21,511 --> 00:04:24,722 Yes. I already said this could be done. 14 00:04:24,806 --> 00:04:28,517 You have power over eternal creatures. 15 00:04:29,394 --> 00:04:33,272 - You can control dragons. - With dragon troops bowing to my orders, 16 00:04:33,356 --> 00:04:38,235 I can destroy the Queen and master what should be my right! 17 00:04:39,404 --> 00:04:43,782 You don't like it, right? Nice. I can use every load... 18 00:04:44,409 --> 00:04:48,162 your anger. Come on Follow me. 19 00:04:51,374 --> 00:04:53,417 Follow me! 20 00:04:54,419 --> 00:04:57,504 Follow me, I say! 21 00:05:25,159 --> 00:05:31,829 - Now what, my lord, Profion? - We must change our plans. 22 00:05:31,914 --> 00:05:35,541 Invite the great Mage Council immediately. 23 00:05:36,252 --> 00:05:40,506 They will soon find out something about our young Queen, 24 00:05:40,590 --> 00:05:45,052 - which will make them think for a moment. - Immediately implemented. 25 00:05:56,690 --> 00:06:01,193 I told you this must have been a wrong magic trial. 26 00:06:01,277 --> 00:06:05,155 Why every bad thing happens, you always blame the Mage. 27 00:06:05,240 --> 00:06:09,326 All right, when was the last time you saw a river burning? You think they are... 28 00:06:09,411 --> 00:06:14,497 cares if someone is injured? I'm happy if I can reply to those Mages. 29 00:06:15,581 --> 00:06:18,459 Oh yeah. Savior Ridley. 30 00:06:19,421 --> 00:06:24,299 The day will arrive. Listen, Ridley. Things go according to fate and... 31 00:06:24,384 --> 00:06:28,470 there's nothing you can do to change it, OK? There are the rich and... 32 00:06:28,555 --> 00:06:29,640 the poor. 33 00:06:29,726 --> 00:06:34,769 Us? We must understand that. That is true. It's true that it's time for us to pay. 34 00:06:36,646 --> 00:06:39,357 - School of Magic. - What school? School of Magic? 35 00:06:40,151 --> 00:06:44,695 - Are you crazy? - We will enter the Magic School. Think about what we can get. 36 00:06:44,779 --> 00:06:48,157 - Because there is a fire, it will not be tightly guarded. - Not. 37 00:06:48,283 --> 00:06:53,787 Think about the challenge, Snails. Think about what we can find there. 38 00:06:53,872 --> 00:06:59,084 If we retreat, we will be jealous of all the thieves at Sumdall. 39 00:06:59,336 --> 00:07:01,086 Trust me. 40 00:07:06,926 --> 00:07:10,929 And why did the Queen try to ignore this advice? This is just a design. 41 00:07:11,014 --> 00:07:14,850 - I'm still hard to believe. - Now, Azmath, your loyalty... 42 00:07:14,976 --> 00:07:19,021 no question. But we all watched the Queen grow up. We all have... 43 00:07:19,105 --> 00:07:23,942 hear his view of what he considers injustice in this land. 44 00:07:24,027 --> 00:07:27,946 But he is just a young woman. Young people talk with their hearts... 45 00:07:28,031 --> 00:07:31,992 not with common sense. In time with our advice, he will understand... 46 00:07:32,077 --> 00:07:36,789 - why there are things that cannot be changed. - Maybe so. But, is that the risk that you are ready... 47 00:07:36,873 --> 00:07:41,502 accept? The ideas for reform have taken root among... 48 00:07:41,586 --> 00:07:46,173 - people. - One day, the effect will grow. 49 00:07:46,841 --> 00:07:51,928 With the passage of months, he will learn to master power on his staff. 50 00:07:52,012 --> 00:07:56,099 And if that happens, I don't doubt if he will use it to oppress... 51 00:07:56,183 --> 00:07:59,770 - changes to us. - Then, what is your suggestion, Profion? 52 00:08:01,690 --> 00:08:05,484 I humbly asked for a vote to take the baton... 53 00:08:05,652 --> 00:08:08,821 from the power of the Queen. 54 00:08:09,864 --> 00:08:13,659 So the government in Izmer will remain safe. 55 00:08:13,827 --> 00:08:17,079 Take his power stick, which shadows our heads and destroys... 56 00:08:17,163 --> 00:08:20,249 threat of rebellion forever! 57 00:08:22,168 --> 00:08:25,587 - And if he doesn't agree? - So... 58 00:08:27,132 --> 00:08:30,592 so the original intention will be clear. 59 00:08:31,928 --> 00:08:36,724 And we are forced to do everything we can to protect... 60 00:08:36,808 --> 00:08:40,352 Izmer's power and unity. 61 00:08:42,981 --> 00:08:45,024 What do you say? 62 00:08:58,913 --> 00:09:04,043 - How can he persuade the Board? - He is playing with other people's fears. 63 00:09:05,170 --> 00:09:09,256 - Their fear of change - Yes, I know, Vildan. But, changes are... 64 00:09:09,341 --> 00:09:13,427 I propose for the good of the people. Everyone has the right... 65 00:09:13,511 --> 00:09:17,306 independent and equal, either ordinary people or mage. 66 00:09:17,682 --> 00:09:22,436 I know this deep in my heart. And if necessary,... 67 00:09:22,854 --> 00:09:26,565 I'm willing to die to get Izmer to get there. 68 00:09:27,067 --> 00:09:31,445 - What should I do to stop Profion? - You have to outsmart it. 69 00:09:32,030 --> 00:09:36,367 Some of you know the last time, I'm looking for a relic... 70 00:09:36,451 --> 00:09:40,371 ancient called Savrille Stick. It has the same strength... 71 00:09:40,455 --> 00:09:43,540 with your power stick. With one difference. 72 00:09:44,542 --> 00:09:48,754 It controls the Red Dragon. If you can get it, 73 00:09:49,255 --> 00:09:54,343 You can give up your power stick and still have protection against Profion. 74 00:09:54,427 --> 00:09:58,514 I have to have the Savrille Stick! With one swing... 75 00:09:58,598 --> 00:10:03,310 I will overthrow the Queen and end the useless idiot Council. 76 00:10:03,436 --> 00:10:07,523 - with him all. - What is your order, my lord? 77 00:10:12,570 --> 00:10:16,657 Visit the Magic School. And meet our friend Vildan. 78 00:10:16,741 --> 00:10:20,744 Persuade him to hand over the scrolls he talked about. 79 00:10:20,829 --> 00:10:23,914 And bring it here. 80 00:10:26,376 --> 00:10:30,587 And Damodar? Make sure he is no longer around... 81 00:10:30,672 --> 00:10:33,799 Our young queen gives her advice. 82 00:10:37,971 --> 00:10:40,556 Come on, my friend. 83 00:10:46,604 --> 00:10:50,190 - Ridley, why is this so high? - Snails, release me. 84 00:10:50,275 --> 00:10:55,946 Can't we just rob the first floor next time? Why don't we just rob God? 85 00:10:56,031 --> 00:10:59,074 - Come on. - You say this will be easy? 86 00:10:59,159 --> 00:11:03,162 - No. I say this is not impossible. - You said the same when... 87 00:11:03,246 --> 00:11:07,333 we robbed the house? Who was caught? Who is beaten from the waist down? I. 88 00:11:07,417 --> 00:11:09,960 - Will you jump? - Catch me huh? 89 00:11:10,045 --> 00:11:12,046 - Yeah! - Promise? 90 00:11:12,130 --> 00:11:14,673 - I promise. Jump now. - OK. 91 00:11:18,887 --> 00:11:21,805 Sorry. I think I heard something. 92 00:11:22,682 --> 00:11:26,225 Indeed. You hear me fall to the ground. 93 00:11:29,439 --> 00:11:32,524 That's a big dragon. 94 00:11:34,736 --> 00:11:37,821 Now let's chat. 95 00:11:38,323 --> 00:11:41,742 Alright. Let's start work. 96 00:11:49,459 --> 00:11:53,462 I told you, Marina. The Queen can't use her power stick to... 97 00:11:53,546 --> 00:11:57,633 controlling the dragon or Profion will label him a tyrant before the Council. 98 00:11:57,717 --> 00:12:01,679 Profion must be caught by the streak before them. Damn, I know it's here. 99 00:12:01,763 --> 00:12:04,848 - Where? - It should be here. 100 00:12:05,433 --> 00:12:09,061 - Are you sure to put it in place? - I am sure. 101 00:12:09,187 --> 00:12:14,066 Definitely, you? Why is this archived in the chemistry section? 102 00:12:14,150 --> 00:12:18,237 This includes dracology. Now, where is that? I know I got it... 103 00:12:18,321 --> 00:12:21,573 somewhere. Ah yes This is it. 104 00:12:21,991 --> 00:12:26,995 Mariana. You must stop daydreaming. The Queen only has 3 days given by the Board... 105 00:12:27,080 --> 00:12:30,874 - to hand over his staff. - Forgive me. 106 00:12:30,959 --> 00:12:35,045 - But you have to be more serious. - I know. But, I think I should take care of... 107 00:12:35,130 --> 00:12:39,216 - more than bookshelves. - I understand, Marina. But, you have to... 108 00:12:39,300 --> 00:12:43,137 learn to be patient to stay focused. That's the best help you can... 109 00:12:43,221 --> 00:12:46,682 - give it now. - I think you are right. 110 00:12:55,775 --> 00:12:59,862 I have never met a scroll that is so difficult to interpret. This is protected by... 111 00:12:59,946 --> 00:13:04,158 Very old magic. Marina, get me the Manticore wing. 112 00:13:14,294 --> 00:13:16,420 - What is that? - Dragon teeth. 113 00:13:16,504 --> 00:13:20,591 - Put it back. Put it back. - Ok. How about a golden tooth of a dragon? 114 00:13:20,675 --> 00:13:22,801 Too big. Put it back. 115 00:13:34,564 --> 00:13:37,649 Hey, Snails. Snails. 116 00:13:38,985 --> 00:13:42,404 - This. - What did you do it for? 117 00:13:43,198 --> 00:13:47,743 - Take it. Come on - Isn't this enough at home? 118 00:13:48,370 --> 00:13:50,412 Look at this. Yes! 119 00:13:52,040 --> 00:13:55,125 We will be rich. 120 00:13:55,418 --> 00:13:59,463 Ridley? Do you know what the price is like this? 121 00:13:59,547 --> 00:14:01,633 Snails! Don't touch it! 122 00:14:05,345 --> 00:14:08,931 One of the lab creatures. definitely off again. Go check it out. 123 00:14:09,015 --> 00:14:11,058 Alright. 124 00:14:14,854 --> 00:14:16,897 Snails, relax. 125 00:14:19,192 --> 00:14:22,027 - This is just an illusion. - Ok. I know how. 126 00:14:23,988 --> 00:14:27,449 - Now, don't touch the others. - OK. 127 00:14:30,954 --> 00:14:34,081 - What are you doing? - We, uh, are... 128 00:14:36,254 --> 00:14:42,339 - uh, janitor. Dirty. - More like a cleaner. 129 00:14:43,049 --> 00:14:45,718 You thieves trying to rob us. 130 00:14:53,351 --> 00:14:57,062 He must have included some kind of catch spell on the bracelet! 131 00:14:57,147 --> 00:15:01,233 - That's the only way he hooks up guys. - I must put an empty brain spell... 132 00:15:01,317 --> 00:15:05,529 - to myself to attract guys like you. - It's funny. 133 00:15:05,780 --> 00:15:08,824 - You will go to city jail. - That does not. 134 00:15:08,908 --> 00:15:12,703 - What a relief and thank you for them if they cut off my head. - That should be it. 135 00:15:12,787 --> 00:15:15,873 That will be progress. 136 00:15:15,957 --> 00:15:20,044 Is that the superior IQ of you, mage, famous? 137 00:15:20,128 --> 00:15:25,007 Speaking of IQ, what kind of genius goes to magic school? 138 00:15:25,091 --> 00:15:28,802 - He must be very idiot. Or... - Or what? 139 00:15:29,262 --> 00:15:32,097 All right... Lester! 140 00:15:36,353 --> 00:15:39,688 - If you don't tell me where the scroll is... - That's right... 141 00:15:40,357 --> 00:15:44,567 - I have to kill you cruelly. - Will not! 142 00:15:58,461 --> 00:16:04,546 Have you gone crazy? He's the leader of the Crimson Brigade! 143 00:16:05,423 --> 00:16:08,509 Go to the road in Sumdall! 144 00:16:08,760 --> 00:16:10,803 Follow them, you fool! 145 00:16:17,727 --> 00:16:21,438 - Where do we go? Hey! Good business. - Hey, no! The other way! 146 00:16:21,523 --> 00:16:23,565 Watch out! 147 00:16:31,199 --> 00:16:36,245 Miss, stop and listen. Escape is our expertise. 148 00:16:39,199 --> 00:16:43,245 - What is that? - I do not know. Remove the straps so we can help. 149 00:16:46,381 --> 00:16:48,424 Who bothered me here? I will-- 150 00:16:58,601 --> 00:17:01,770 - Close a good pan. - You shouldn't do that. 151 00:17:02,230 --> 00:17:05,273 - Check the door! - Locked. Locked. 152 00:17:20,123 --> 00:17:23,667 - Stop him! - into a dirty sewer? Disgusting! 153 00:17:33,094 --> 00:17:38,889 Place the brigade at each entrance and exit of the sewer. 154 00:17:39,517 --> 00:17:41,518 I want them to be found... 155 00:17:42,854 --> 00:17:44,855 now! 156 00:17:48,276 --> 00:17:51,195 Marina from Pretensa, magic student... 157 00:17:52,614 --> 00:17:54,908 Wanted because of the cruel murder of Vildan Vildir. 158 00:17:55,827 --> 00:17:59,372 - I can't believe that. - Just believe it. They slander us. 159 00:17:59,827 --> 00:18:01,372 They slandered you. You're not anyone other than a thief. 160 00:18:01,873 --> 00:18:05,876 But they can't slander me. I'm a noble, a mage... _ low-class Mage, who is fully... 161 00:18:05,960 --> 00:18:11,255 - can be sacrificed, almost worthless. - It's ridiculous. I'll go to the police. 162 00:18:12,674 --> 00:18:14,760 I can't go to the police. 163 00:18:14,844 --> 00:18:18,806 Right! They will put you in jail and torture you, until you confess. 164 00:18:18,890 --> 00:18:23,143 It's better to be with us. Like that person said. We are in the same boat. 165 00:18:25,355 --> 00:18:27,398 Alright! Come on! 166 00:18:46,501 --> 00:18:51,545 You let the girl escape you... 167 00:18:52,340 --> 00:18:56,342 with the scroll. And now, Norda, 168 00:18:56,678 --> 00:19:00,139 The best Queen's tracker is tracking her. 169 00:19:01,891 --> 00:19:05,977 And you tell me no need to worry? 170 00:19:06,896 --> 00:19:12,357 That's a mistake. That won't happen again. 171 00:19:12,736 --> 00:19:15,821 Now that's where you're right. 172 00:19:16,906 --> 00:19:18,949 And this is why. 173 00:20:00,033 --> 00:20:03,660 Only friends I sent together during the trip. 174 00:20:03,787 --> 00:20:08,581 A gentle reminder to no longer make mistakes. 175 00:20:08,792 --> 00:20:13,420 When you give me the stick, I assure him... 176 00:20:13,922 --> 00:20:19,964 will leave the area. 177 00:20:21,135 --> 00:20:25,597 Now. May I suggest that you two hang out familiarly... 178 00:20:25,682 --> 00:20:30,267 you are following the Queen's trailers, Norda. He is an expert... 179 00:20:30,352 --> 00:20:35,522 with his job. He will direct you to our lost friends... 180 00:20:35,777 --> 00:20:39,987 - and on the scroll. - And this time, Damodar, 181 00:20:40,323 --> 00:20:42,366 don't fail. 182 00:21:19,904 --> 00:21:24,783 So, if we find the stick, the Queen occupies us with gold. Huh? 183 00:21:26,911 --> 00:21:31,998 Why don't you try to be more honored as a dwarf? This is not about gold. 184 00:21:32,082 --> 00:21:34,168 - It's about saving a kingdom. - Kingdom? 185 00:21:35,211 --> 00:21:39,465 Who cares about the kingdom? Only you, mage, can benefit from it. 186 00:21:39,549 --> 00:21:43,635 Oh really? What an interesting feeling from someone who stole... 187 00:21:43,720 --> 00:21:48,307 - items to make a living. - Have you ever heard the honor between thieves? 188 00:21:48,391 --> 00:21:52,436 We indeed live outside the law. But we respect each other. 189 00:21:52,520 --> 00:21:57,733 - Unlike mages who stab each other. - It's just kind of... 190 00:21:57,942 --> 00:22:03,614 the urge to be half-baked illiterate which proves that ordinary people are just ordinary. 191 00:22:03,823 --> 00:22:08,660 Enough! We will hide for a while. He will find his own stick. 192 00:22:08,745 --> 00:22:10,788 Good. 193 00:22:16,628 --> 00:22:20,172 - I thought you were gone. - Do you mind we eat first? 194 00:22:20,256 --> 00:22:23,342 No. Please, go ahead. 195 00:22:30,350 --> 00:22:34,395 You know, these red signs are like the keys my father used to use... 196 00:22:34,479 --> 00:22:38,941 - on the train. - This is an ancient scroll, 197 00:22:39,150 --> 00:22:43,237 - not a blueprint for a horse cart. - You don't know what to do, so... 198 00:22:43,321 --> 00:22:47,700 - I'd better see it. - Give it back! 199 00:22:47,784 --> 00:22:52,454 Take a look. He usually puts his fingers like this. And he said something... 200 00:22:52,539 --> 00:22:56,166 - like Alinor sala. What is that word? - Bidet. 201 00:22:56,501 --> 00:23:00,212 Bidet? Bedarra! Bedarra. Alinor salla bedarra! 202 00:23:08,054 --> 00:23:11,598 You can't blame people trying. At least you... 203 00:23:18,314 --> 00:23:21,775 See that? I know that boy is talented. 204 00:23:23,695 --> 00:23:25,738 Alinor salla bedarra. 205 00:23:52,057 --> 00:23:55,850 Don't let them escape or you will... 206 00:23:56,102 --> 00:24:01,272 experience a fate that is far more painful than mine. 207 00:24:02,776 --> 00:24:08,113 I'm lying on the floor. Recumbent. Hands and feet tied like a pig... 208 00:24:08,615 --> 00:24:12,326 This orc seems to be stabbing me with a tree trunk. Huh! 209 00:24:12,535 --> 00:24:17,289 A hopeless situation. I told myself. What's the harm for me? 210 00:24:17,374 --> 00:24:21,502 So, I take my spear and throw it at my enemy. 211 00:24:27,550 --> 00:24:30,636 It's beautiful. 212 00:24:34,724 --> 00:24:38,769 An elf? Are you kidding? You know the problem with elves is... 213 00:24:38,895 --> 00:24:41,522 they are too thin. No, my God, 214 00:24:42,649 --> 00:24:47,194 Dwarf weighs 100 kilos, more suitable. With a beard on his chin... 215 00:24:47,946 --> 00:24:50,948 - where you can hang. Hanging. - No, thanks. 216 00:25:07,757 --> 00:25:10,342 Excuse me, little person. 217 00:25:13,054 --> 00:25:16,849 Hi. Are you looking for certain people? 218 00:25:17,392 --> 00:25:20,477 Or, are you just looking for "someone"? 219 00:25:23,106 --> 00:25:26,984 Actually, I'm looking for someone who is just like you. 220 00:25:29,487 --> 00:25:34,158 What a coincidence. Because I'm looking for someone who is just like you. 221 00:25:34,242 --> 00:25:36,702 We have to celebrate this, Bartender? 222 00:25:37,871 --> 00:25:40,789 Give you a bottle of your best wine. 223 00:25:41,666 --> 00:25:44,752 Make sure it's your cheapest wine. 224 00:26:14,865 --> 00:26:15,908 Wait. 225 00:26:17,410 --> 00:26:20,496 I need that girl. 226 00:26:34,219 --> 00:26:37,721 - Catch them! - There is no time for romance. 227 00:26:37,889 --> 00:26:40,974 - What? - Come on! 228 00:26:43,228 --> 00:26:47,272 - Wait! I am in love. - With an elf? They even think, 229 00:26:47,357 --> 00:26:50,442 Humans are funny creatures. 230 00:27:00,495 --> 00:27:03,247 Ok. Let's take Ridley out of here. 231 00:27:07,168 --> 00:27:11,255 - The ghost must be a detective. - He looks reliable to me. 232 00:27:11,339 --> 00:27:13,382 Ridley? 233 00:27:16,219 --> 00:27:20,139 - That's Damodar, man. He is headed for us. - Well, with what we experience... 234 00:27:20,223 --> 00:27:23,559 - everyone goes to us. - What do you mean with everyone? 235 00:27:23,643 --> 00:27:27,312 - What do you know about him being involved. - Me? But you... 236 00:27:27,939 --> 00:27:30,941 Well. Tell me what you're involved with. 237 00:27:31,735 --> 00:27:35,821 According to the ghosts in the scroll, the stick we are looking for... 238 00:27:35,905 --> 00:27:39,033 - causing the Great War. - Oh. That is all? 239 00:27:41,619 --> 00:27:44,455 Are you crazy? 240 00:27:44,748 --> 00:27:49,043 - What is the point of the stick? - It has the power to control the Red Dragon. 241 00:27:51,421 --> 00:27:55,507 - Sounds like a bad idea to me. - This is getting better. The map directs us to... 242 00:27:55,592 --> 00:27:59,928 Dragon Temple. In order to enter, we need the Dragon Eyes from... 243 00:28:00,013 --> 00:28:03,682 leader of the thief group at Antius City. 244 00:28:03,767 --> 00:28:07,770 - Zilus? Not! Impossible! - I know he's crazy. But he keeps talking... 245 00:28:07,854 --> 00:28:11,732 - about Profion and Queen. - Profion? 246 00:28:12,108 --> 00:28:16,278 They can take care of themselves. I suggest we keep it simple, leave everything... 247 00:28:16,279 --> 00:28:20,908 explode, come back, rob everyone. That is our plan. Let's go. 248 00:28:20,992 --> 00:28:23,535 There are a few problems. 249 00:28:27,749 --> 00:28:30,793 Problem? What's the problem, Ridley? 250 00:28:33,296 --> 00:28:36,090 I promised we would find it. 251 00:28:36,591 --> 00:28:40,219 Ridley? How can you do something like that? 252 00:28:49,354 --> 00:28:52,398 I can't believe this. I'm not... 253 00:28:54,401 --> 00:28:58,946 This is our golden opportunity, huh? Let's rob the magic school. 254 00:28:59,072 --> 00:29:04,118 That's what you said to me, right? It's stupid, stupid, stupid, stupid! 255 00:29:04,202 --> 00:29:06,245 Do you know what? 256 00:29:06,788 --> 00:29:11,166 I have another term for stupid! Ridley! Ridley who... 257 00:29:11,251 --> 00:29:14,962 Snails? I can understand you can't leave. 258 00:29:18,091 --> 00:29:21,635 What do you mean I can't go? Really, Ridley? 259 00:29:22,387 --> 00:29:27,057 I mean isn't all this a little out of... 260 00:29:27,142 --> 00:29:30,894 our business? Just a little? - Snails, listen. 261 00:29:31,688 --> 00:29:36,316 Which dragon eye will we take? That ruby gem is your hand. 262 00:29:36,401 --> 00:29:38,444 I don't. 263 00:29:38,862 --> 00:29:42,948 - Ruby jewel of my hand? - Yeah. So we will use him to help us... 264 00:29:43,033 --> 00:29:46,994 get it. Then we leave. We are rich. 265 00:29:48,455 --> 00:29:50,497 Trust me. 266 00:29:51,791 --> 00:29:54,877 I hate it when you say that! 267 00:30:01,426 --> 00:30:06,722 - Oh Ridley, I will regret this. - Ha! I know you will come with me! 268 00:30:06,806 --> 00:30:09,933 Don't touch me! Ok, maybe just a little. 269 00:30:10,894 --> 00:30:13,437 We joined. What about you 270 00:30:18,818 --> 00:30:22,946 I don't see I have a choice. Just tell me one thing! 271 00:30:23,031 --> 00:30:25,866 If I help, who will pay me? 272 00:30:30,789 --> 00:30:33,165 We worry about that later. 273 00:30:39,130 --> 00:30:42,216 That's a bad way of doing business, 274 00:31:36,354 --> 00:31:38,355 Ridley? Check this. 275 00:31:40,442 --> 00:31:42,526 Let's go. 276 00:31:50,660 --> 00:31:52,703 Snails. 277 00:31:54,956 --> 00:31:56,999 Ok. 278 00:32:05,050 --> 00:32:09,219 Listen, we are looking for a respectable Guildmaster Zilus. We think... 279 00:32:09,304 --> 00:32:13,390 - maybe you know him. - The only thing I know is, you should... 280 00:32:13,475 --> 00:32:17,519 take your business out of town before you end with the word... 281 00:32:17,604 --> 00:32:22,107 "Strangers. Not valued" stamped right on your nose which is dislodged. 282 00:32:22,233 --> 00:32:24,276 Understand? 283 00:32:28,698 --> 00:32:30,741 Thanks for the time! 284 00:32:31,701 --> 00:32:36,080 If I don't drink, make sure you don't shop. Come on! 285 00:32:39,334 --> 00:32:43,212 - There you are, apparently! Where have you been? - Don't look at us. 286 00:32:43,296 --> 00:32:48,050 Who is shopping? Didn't the three-bastard eyes watch us? 287 00:32:52,097 --> 00:32:56,392 Alright. If we follow him, he might direct us to his association. 288 00:32:56,476 --> 00:32:58,477 He leaves. 289 00:33:23,169 --> 00:33:25,212 Come on! 290 00:33:42,939 --> 00:33:46,233 Elwood, we want to enter. You watch the guard. 291 00:33:55,493 --> 00:33:57,536 Good. 292 00:34:00,165 --> 00:34:03,459 - Isn't that Tony? - The person who kidnapped. 293 00:34:11,009 --> 00:34:15,471 - Alright. Let's go find Zilus. - No need. Like I said, 294 00:34:15,555 --> 00:34:19,558 - strangers are not valued. - Are you talking to us? We confused. 295 00:34:19,642 --> 00:34:24,480 Your third eye looks at other people because of that. 296 00:34:28,777 --> 00:34:30,819 Drag him! 297 00:34:33,656 --> 00:34:38,494 - Where do you think they brought Snails? - He'll be fine. Let me talk. 298 00:34:39,162 --> 00:34:42,748 So, this is all, huh? Everything that a thief gets in the end? 299 00:34:42,874 --> 00:34:44,833 Well. 300 00:34:44,959 --> 00:34:48,712 You must be Zilus. Ridley Freeborn. A thief art practitioner. 301 00:34:48,797 --> 00:34:53,175 Honorable member of the Sumdall association. Happy... 302 00:34:53,176 --> 00:34:56,553 - meet you. - Fellow thieves. 303 00:34:57,305 --> 00:35:00,307 - Well, same. - See? 304 00:35:01,226 --> 00:35:06,063 Sumdall, eh? How about the old city of Sumdall? A cruel city, right? 305 00:35:06,147 --> 00:35:08,357 - Everything is controlled by mages. - We just hitchhike past. 306 00:35:10,985 --> 00:35:15,072 Yes, I thought that was accompanied by... 307 00:35:15,156 --> 00:35:17,366 valuable grain that travels with you. 308 00:35:18,993 --> 00:35:23,539 - So what can I do for you? - The kingdom is united... 309 00:35:24,374 --> 00:35:29,503 - We know you have Dragon Eyes. - We really need it. 310 00:35:30,422 --> 00:35:34,466 Yes, well, I'm always happy to help fellow thieves. 311 00:35:34,759 --> 00:35:38,387 Have you ever heard of the Antius Maze? 312 00:35:39,889 --> 00:35:43,684 - Of course. All thieves have heard it. - Very good. 313 00:35:44,144 --> 00:35:47,938 You know the Eye of the Dragon is... 314 00:35:48,023 --> 00:35:53,068 top prize from my mazu, right? You skip the maze, you get the prize. 315 00:35:54,112 --> 00:35:57,656 - Has anyone made it past? - Uh, not yet. 316 00:35:58,366 --> 00:36:00,409 Everything dies in trying. 317 00:36:01,494 --> 00:36:06,623 But look on the bright side. At least the prize is still there. 318 00:36:08,543 --> 00:36:11,295 Hopefully healthy. And good luck. 319 00:36:39,783 --> 00:36:42,785 Try your best, Ridley. 320 00:37:45,348 --> 00:37:47,641 - 40 seconds. - 1 minute. 321 00:37:48,018 --> 00:37:51,770 - They bet he will die or live? - On the contrary, valuable granules. 322 00:37:51,855 --> 00:37:55,315 They bet how long he died soon. 323 00:38:18,590 --> 00:38:20,632 Be careful, Ridley! 324 00:38:39,944 --> 00:38:41,987 Oh my God. 325 00:38:45,450 --> 00:38:50,537 Very smart. But is that enough? The game isn't over yet. 326 00:39:32,080 --> 00:39:34,123 Uh! 327 00:40:30,180 --> 00:40:32,931 Very light feet, right? 328 00:40:39,564 --> 00:40:42,649 What kind of iron box is that? 329 00:41:10,220 --> 00:41:13,889 I thought he wanted to meet his friend. 330 00:41:50,427 --> 00:41:52,469 Fun. 331 00:41:57,017 --> 00:42:00,102 Yes, yes, yes! Very clever. Very good. 332 00:42:01,229 --> 00:42:04,273 - You're really amazing. - Thank you. 333 00:42:04,357 --> 00:42:08,402 No, no. thanks. You know, I waited for 15 years someone would come... 334 00:42:08,486 --> 00:42:12,573 and unlock it. I know people who can skip... 335 00:42:12,657 --> 00:42:16,744 the maze can enter the iron chest. And now, this is the person. 336 00:42:16,828 --> 00:42:22,041 So it's my friend. You. So why not leave mine? 337 00:42:24,669 --> 00:42:27,421 What about the honor between thieves? 338 00:42:29,049 --> 00:42:33,093 Oh, what a romantic thought. Do you really believe I can... 339 00:42:33,178 --> 00:42:37,264 hoarding wealth if I hold on to that honor? Oh, no, no, no, no. 340 00:42:37,349 --> 00:42:40,476 So, handsome boy. If you don't want Hugo... 341 00:42:41,644 --> 00:42:45,230 This ruins your appearance, 342 00:42:45,482 --> 00:42:47,941 I suggest, just leave it to you. 343 00:42:53,990 --> 00:42:57,284 Who is he? Who are you? 344 00:43:07,295 --> 00:43:12,049 Listen. I don't know you, but be prepared to get painful lessons. 345 00:43:15,679 --> 00:43:18,597 - You must be kidding me. - I've never joked... 346 00:43:19,808 --> 00:43:22,476 when mage violates my gathering! 347 00:43:29,693 --> 00:43:32,069 This is the map you're looking for. 348 00:43:33,113 --> 00:43:35,864 Give a way out and I'll put the fire out. 349 00:43:41,246 --> 00:43:43,288 Do it! 350 00:45:10,627 --> 00:45:12,670 Ridley! 351 00:45:13,338 --> 00:45:15,381 Marina! 352 00:45:19,469 --> 00:45:21,845 - Are you okay? - We have to save Marina. 353 00:45:23,264 --> 00:45:27,935 - Wait! How about a dwarf? - You're looking for the dwarf, I'm looking for the girl. 354 00:45:28,019 --> 00:45:32,022 Wait why am I looking for the dwarf? Shit! 355 00:45:45,704 --> 00:45:49,081 - Marina! - Ridley. We got the Dragon Eyes. 356 00:45:50,667 --> 00:45:54,920 - Let's sell it at Sumdall. - We won't leave without Marina. 357 00:45:55,005 --> 00:45:59,216 - Will you risk everything for a mage? - Listen, Snails... 358 00:46:00,218 --> 00:46:02,261 What? 359 00:46:03,346 --> 00:46:06,098 I wouldn't do it if I were you. 360 00:46:18,403 --> 00:46:21,071 - Hey. You are Hi. - Do you know him? 361 00:46:22,949 --> 00:46:26,535 - We know. - The Elf do you keep talking about? 362 00:46:26,619 --> 00:46:30,330 Well, I didn't say that. But, yeah. There he is. Beautiful, huh? 363 00:46:30,415 --> 00:46:33,334 - They look all the same to me. - Shut up! 364 00:46:34,878 --> 00:46:38,172 - Where is the girl? - None of your business. 365 00:46:38,506 --> 00:46:41,884 Humans, that's my business catching you and... 366 00:46:42,469 --> 00:46:46,555 Marina from Pretensa. And take back the scroll you stole... 367 00:46:46,639 --> 00:46:49,725 and return it to Queen Izmer. 368 00:46:51,603 --> 00:46:55,522 Oh. So you're a law officer, right? I should know. 369 00:46:56,024 --> 00:47:00,110 One of your fellow officers, the leader of the Crimson brigade, preceded you. 370 00:47:00,195 --> 00:47:03,906 - He caught Marina. - Damodar. 371 00:47:04,240 --> 00:47:07,785 - Well, there he is. - It's just that he doesn't enforce the law... 372 00:47:07,869 --> 00:47:12,247 again. He works for Profion. He is the person you want. Not us. 373 00:47:30,350 --> 00:47:32,351 Your Majesty. 374 00:47:33,770 --> 00:47:38,190 - Yes, Norda? Have you found the scroll? - Not yet, Your Honor. 375 00:47:38,274 --> 00:47:42,361 It seems Profion... 376 00:47:42,445 --> 00:47:45,906 - also search for the account. - But how can he know? 377 00:47:46,616 --> 00:47:50,536 I don't know, Princess. Damodar has captured Marina from Pretensa 378 00:47:50,620 --> 00:47:55,249 and the scroll. But, I planted his colleagues. 379 00:47:56,042 --> 00:47:58,961 What are your orders? 380 00:48:01,047 --> 00:48:03,882 Search for Damodar. We need the stick. 381 00:48:05,510 --> 00:48:08,971 The board wants my answer immediately. 382 00:48:09,431 --> 00:48:13,058 Norda, please hurry up. We are running out of time. 383 00:48:14,686 --> 00:48:16,687 As you wish. 384 00:48:26,364 --> 00:48:29,658 Collect the horses. We will track Damodar. 385 00:48:30,952 --> 00:48:35,164 They will come with us. If you try to escape, 386 00:48:35,874 --> 00:48:37,916 kill them. 387 00:49:00,023 --> 00:49:03,484 Tell me. Why are you in a band of thieves? 388 00:49:06,196 --> 00:49:09,656 That's not the right place to cruise, right? 389 00:49:12,285 --> 00:49:14,745 We need money. For supplies, 390 00:49:29,636 --> 00:49:32,554 You can lie better than that. 391 00:49:36,851 --> 00:49:39,019 I'm curious. You're a mage. 392 00:49:42,232 --> 00:49:45,067 But, you embarrass your family... 393 00:49:47,195 --> 00:49:51,615 - by associating with thieves. - You embarrass Izmer, 394 00:49:51,700 --> 00:49:54,201 by conspiring against the Queen. 395 00:49:57,872 --> 00:50:01,166 I will not argue about that. You know me. 396 00:50:02,127 --> 00:50:06,171 I have served his family faithfully for many years. 397 00:50:09,134 --> 00:50:12,261 It's really Profion's desire to mengigulkan him. 398 00:50:14,848 --> 00:50:16,890 Not me. 399 00:50:18,184 --> 00:50:20,227 Then why did you help him? 400 00:50:27,485 --> 00:50:33,949 Look at me! 401 00:50:37,287 --> 00:50:39,496 If I don't get the stick, 402 00:50:40,915 --> 00:50:42,958 I will die. 403 00:50:45,045 --> 00:50:47,087 Please. 404 00:50:47,422 --> 00:50:49,423 Help me. 405 00:50:52,761 --> 00:50:55,512 I'm sorry, but I can't help you. 406 00:51:04,105 --> 00:51:06,148 Stupid girl. 407 00:51:08,485 --> 00:51:11,236 I can suck all the information I want... 408 00:51:14,657 --> 00:51:16,700 directly from you. 409 00:51:37,138 --> 00:51:39,264 Your friends have...... Eye of the Dragon from a group of thieves. 410 00:51:42,102 --> 00:51:45,771 A kind of key. 411 00:51:48,608 --> 00:51:50,651 Can I just walk? 412 00:52:17,012 --> 00:52:19,013 Don't you know, dwarfs are afraid of riding horses? 413 00:52:20,390 --> 00:52:24,727 - Get used to it. - Many dwarfs are afraid... 414 00:52:25,020 --> 00:52:28,272 shows his feelings. I'm not ok? 415 00:52:29,107 --> 00:52:32,109 They passed the valley. I know this area. 416 00:52:56,217 --> 00:53:00,095 There is a shortcut in front of the forest after the hills. 417 00:53:00,555 --> 00:53:05,476 This means there is a trace, but if Damodar sets up a tent... 418 00:53:05,560 --> 00:53:09,605 419 00:53:09,689 --> 00:53:14,401 and we ride last night, we can cut the road. 420 00:53:14,486 --> 00:53:17,571 Alright. Come on 421 00:53:18,782 --> 00:53:21,700 You know, I like the way you track. 422 00:53:22,494 --> 00:53:26,372 You're single, right? What? 423 00:53:26,790 --> 00:53:31,293 There's nothing wrong with asking, right? You know, I'm single. 424 00:53:31,378 --> 00:53:34,380 - Can you believe this? - How old are you? 425 00:53:35,715 --> 00:53:39,718 23. Well, I know I'm a little younger than you. What if I use it... 426 00:53:39,803 --> 00:53:44,264 age enhancer? I'll sacrifice a few years for you. 427 00:53:44,432 --> 00:53:46,517 - I'm 234. - Damn. 428 00:53:49,979 --> 00:53:52,981 I don't expect that much change. 429 00:54:18,633 --> 00:54:23,679 - Ridley, look. We have no hope. - Relax. We just settle. 430 00:54:31,604 --> 00:54:34,356 - What now? - We need a distraction. 431 00:54:54,169 --> 00:54:57,254 All right, Snails. Stay close. 432 00:55:05,096 --> 00:55:07,139 It's empty. 433 00:55:15,815 --> 00:55:18,901 Ok. I'm looking for Marina. You look for the map. 434 00:55:19,361 --> 00:55:23,447 Ok. Wait! Wait. Why did you get the girl and me map? 435 00:55:23,531 --> 00:55:27,326 - We need a new plan. - Do you want to go, no? 436 00:55:31,706 --> 00:55:33,791 - Hey, Snails? - What? 437 00:55:34,709 --> 00:55:36,752 Be careful. 438 00:55:37,379 --> 00:55:40,464 Alright. Hey, Ridley. 439 00:55:42,092 --> 00:55:44,134 You too. 440 00:55:55,897 --> 00:55:57,940 Come on in. 441 00:55:59,359 --> 00:56:02,486 We are not allowed to enter this place. 442 00:56:03,530 --> 00:56:06,448 This is a task that they must complete themselves. 443 00:56:27,595 --> 00:56:29,638 I'm Damodar. 444 00:56:58,168 --> 00:57:01,295 A little black magic. 445 00:57:09,346 --> 00:57:12,431 Alright, Damodar. 446 00:57:13,558 --> 00:57:15,601 Fun. 447 00:57:19,898 --> 00:57:22,441 It's easy. 448 00:57:28,365 --> 00:57:31,033 Oh no! I know this is too easy! 449 00:57:46,841 --> 00:57:48,884 Need help? 450 00:58:44,107 --> 00:58:46,150 Marina? 451 00:58:50,321 --> 00:58:52,364 Hey. 452 00:58:59,497 --> 00:59:01,540 Hey. It's ok. 453 00:59:08,173 --> 00:59:11,091 Come on, come out here. Come on 454 00:59:25,190 --> 00:59:28,650 Like all thieves. Always take things... 455 00:59:30,028 --> 00:59:33,655 - which is not his. - Enough already. 456 00:59:34,324 --> 00:59:36,367 Now I'm angry. 457 00:59:37,744 --> 00:59:41,622 - Oh. You want to play, right? - Yeah. Let's play. 458 00:59:44,834 --> 00:59:47,920 Ok, you won. Game over. 459 01:00:11,528 --> 01:00:15,406 I've been struggling to come here without a fight. 460 01:00:24,249 --> 01:00:26,834 - Thanks. - Anytime. 461 01:00:52,944 --> 01:00:56,030 Marina! Catch him! 462 01:01:00,869 --> 01:01:02,911 Snails! 463 01:01:24,267 --> 01:01:26,310 Let's go. 464 01:01:41,743 --> 01:01:43,786 Oh, no! 465 01:02:03,014 --> 01:02:05,057 Come on. 466 01:02:07,894 --> 01:02:11,980 - You mustn't be serious. - You have never been this serious. 467 01:02:13,233 --> 01:02:15,275 Oh come on. 468 01:02:40,468 --> 01:02:43,929 If you give the Dragon Eyes, 469 01:02:44,305 --> 01:02:46,598 I might decide to leave you... 470 01:02:48,643 --> 01:02:50,894 - die fast. - Go to hell. 471 01:03:21,509 --> 01:03:23,552 Damodar! 472 01:03:31,144 --> 01:03:34,313 On time. 473 01:03:37,692 --> 01:03:40,778 Where are My Dragon Eyes? 474 01:03:47,535 --> 01:03:49,578 - I have it? - Is it true? 475 01:03:52,165 --> 01:03:55,250 Show me. 476 01:03:57,962 --> 01:04:00,756 Release him first. And that is yours. 477 01:04:08,598 --> 01:04:10,641 Snails, don't! 478 01:04:11,893 --> 01:04:13,894 No! 479 01:04:41,548 --> 01:04:45,342 Don't bother yourself. Give me mine. 480 01:04:51,224 --> 01:04:54,601 - Will not! - You're stubborn like your friend. 481 01:04:59,357 --> 01:05:02,276 Alright. You don't give me a choice. 482 01:05:11,202 --> 01:05:13,245 Come on, Ridley. 483 01:05:17,334 --> 01:05:19,376 Where is Norda! 484 01:05:23,506 --> 01:05:25,549 Come on, Ridley. Come on 485 01:05:55,288 --> 01:05:59,958 The board has voted. You must obey. You understand... 486 01:06:00,043 --> 01:06:04,922 - the impact of your decision? - Don't chase me, Azmath. 487 01:06:05,548 --> 01:06:08,008 Because I really understand. 488 01:06:10,428 --> 01:06:14,139 Yes, I violated the law against the Council. 489 01:06:15,100 --> 01:06:19,019 But, if I leave the power stick to you, my crime... 490 01:06:19,604 --> 01:06:23,691 it will be very big. Will fight my conscience... 491 01:06:23,775 --> 01:06:26,360 and our people. 492 01:06:28,113 --> 01:06:31,990 Have you all forgotten? The board was formed... 493 01:06:32,200 --> 01:06:36,620 to protect the Izmer people. But, ask yourself. Is this... 494 01:06:36,705 --> 01:06:39,790 what are you doing? I do not think so. 495 01:06:41,501 --> 01:06:45,671 Your interest is only in yourself. Not to the people. 496 01:06:46,673 --> 01:06:50,718 And His Majesty pushed the kingdom to the brink of civil war... 497 01:06:50,802 --> 01:06:54,888 - is people's desire too? - The person who convinced you to take... 498 01:06:54,973 --> 01:06:58,642 a stick of power from me so he will... 499 01:06:59,019 --> 01:07:03,188 makes the country unprotected. Be careful, my friends. 500 01:07:03,940 --> 01:07:08,235 Because after he finished with me, the Board might be the next one. 501 01:07:11,531 --> 01:07:15,242 War doesn't benefit anyone, Profion. And I oppose it. 502 01:07:17,537 --> 01:07:22,416 But, if it is needed to free our people? 503 01:07:22,667 --> 01:07:26,962 That can be done. 504 01:07:27,047 --> 01:07:31,258 Do you hear the words? He violates our highest law. 505 01:07:33,136 --> 01:07:36,055 And then threaten us to submit... 506 01:07:37,640 --> 01:07:41,477 - with the threat of war! - Every citizen of Izmer, 507 01:07:41,603 --> 01:07:45,773 commoners or mage, have equal rights... 508 01:07:45,857 --> 01:07:48,400 for their welfare. And as Queen, 509 01:07:50,236 --> 01:07:53,197 this is how I declare this is how Izmer...... - from today to the future. - What sweet words. 510 01:07:54,407 --> 01:07:58,160 My friends, I remind you. This little child in power... 511 01:07:59,704 --> 01:08:03,749 will challenge you. And destroy you. 512 01:08:06,670 --> 01:08:09,213 His youth denied it without wisdom to understand... 513 01:08:10,507 --> 01:08:14,134 why are there things that cannot be changed. Idealism... 514 01:08:14,886 --> 01:08:18,764 belongs to children. And a child is not suitable... 515 01:08:19,808 --> 01:08:22,726 516 01:08:24,312 --> 01:08:28,273 to govern a kingdom. I ask again one last time! 517 01:08:29,025 --> 01:08:32,653 Will you give up your power to this council... 518 01:08:33,196 --> 01:08:36,657 - and release your power stick? - I pray... 519 01:08:37,909 --> 01:08:41,829 that you will find wisdom to see the path I gave to Izmer... 520 01:08:41,913 --> 01:08:43,956 is correct. 521 01:08:47,085 --> 01:08:50,963 I don't expect to fight you guys. But I will not leave... 522 01:08:52,173 --> 01:08:56,427 an empire at the mercy of this immoral "herbalist". 523 01:08:56,511 --> 01:08:58,554 So, decide if necessary. 524 01:09:01,599 --> 01:09:03,642 But, know this one thing. 525 01:09:05,270 --> 01:09:07,312 I'm not afraid. 526 01:09:23,038 --> 01:09:26,040 A charming show, my friends, 527 01:09:27,542 --> 01:09:31,503 ask yourself. Are we ready to see our kingdom... 528 01:09:31,755 --> 01:09:33,797 - destroyed by a small child? - Not! 529 01:09:37,010 --> 01:09:40,137 So isn't it time we have to act? 530 01:09:40,680 --> 01:09:43,432 - Yeah! - So, drop the tyrant! Prepare for war! 531 01:10:09,167 --> 01:10:11,210 Wow. 532 01:10:17,759 --> 01:10:19,802 What did he do? 533 01:10:21,638 --> 01:10:24,848 - Will he not use a spell? - Wait. 534 01:10:54,087 --> 01:10:56,130 Hello, Ridley. 535 01:10:58,091 --> 01:11:01,844 - How do you do that? - Elf people don't need... 536 01:11:01,928 --> 01:11:04,513 incantation to bewitch. 537 01:11:05,265 --> 01:11:08,350 You use magic. 538 01:11:08,852 --> 01:11:11,812 We're part of it. 539 01:11:12,147 --> 01:11:16,483 - Are you part of magic? - Like all living things... 540 01:11:16,693 --> 01:11:19,695 including dragons. Unfortunately, humans see... 541 01:11:20,905 --> 01:11:23,365 only on the destructive power. 542 01:11:25,201 --> 01:11:27,578 - Sshh! - I dream. I see... 543 01:11:28,329 --> 01:11:31,957 - You saw a dragon being born. - So fabulous. 544 01:11:33,043 --> 01:11:36,879 - Life explodes around it. - That should be the case. You know, 545 01:11:36,963 --> 01:11:41,050 when a nga is born, they bring new magic with them. 546 01:11:41,134 --> 01:11:45,220 Magic is the life force in our world. Making nature... 547 01:11:45,305 --> 01:11:48,307 and everything around us is balanced. 548 01:11:52,937 --> 01:11:58,359 - And if many dragons die? - Oh, life will wither. 549 01:11:59,819 --> 01:12:02,821 And the balance will collapse. 550 01:12:03,448 --> 01:12:05,449 The wand. 551 01:12:06,910 --> 01:12:10,829 You and your countrymen are very close to irreparably destroying 552 01:12:10,914 --> 01:12:14,375 the fabric of magic with this rod you seek. 553 01:12:15,627 --> 01:12:18,712 The rod is man-made. 554 01:12:19,130 --> 01:12:22,132 Unnatural. It must not be disturbed. 555 01:12:25,595 --> 01:12:27,638 Sshh. You must rest. 556 01:12:56,710 --> 01:12:58,752 I'm sorry about Snails. 557 01:13:01,172 --> 01:13:03,215 Yeah. 558 01:13:03,925 --> 01:13:05,968 I'm sure you are. 559 01:13:10,056 --> 01:13:13,976 - Ridley, he died for the right reasons. - Right reasons? 560 01:13:17,188 --> 01:13:19,231 Because what is that? Hmm? 561 01:13:20,650 --> 01:13:22,943 Queen against Profion? 562 01:13:26,239 --> 01:13:28,282 Politics. 563 01:13:29,659 --> 01:13:31,785 I'm sick of it all. 564 01:13:34,581 --> 01:13:38,417 I don't want to die because of a power struggle between a pair of mages. 565 01:13:38,501 --> 01:13:42,212 - No, no, you're wrong. - Not! You're the one who's wrong, mage! 566 01:13:42,964 --> 01:13:47,468 You never live on the other side. Do you know? Snails is correct. 567 01:13:47,552 --> 01:13:51,722 Nothing will change. If I listen to him, he must still be alive. 568 01:13:51,723 --> 01:13:56,685 Just because some mage is evil doesn't mean everything is! I do not! 569 01:13:56,811 --> 01:13:58,812 I'm not! 570 01:14:00,774 --> 01:14:04,860 Let me tell you a little secret queen where Snails deserve to die for it. 571 01:14:04,944 --> 01:14:09,531 He risked everything because he struggled to change things. 572 01:14:09,616 --> 01:14:12,743 As if he doesn't need to worry. 573 01:14:14,079 --> 01:14:16,121 You're so naive. 574 01:14:17,540 --> 01:14:21,627 He risked everything because he didn't believe the system was fair. 575 01:14:21,711 --> 01:14:25,798 Profion tried to overthrow him because he believed that mage and commoners... 576 01:14:25,882 --> 01:14:29,968 must be treated equally. He is fighting for a change... 577 01:14:30,053 --> 01:14:32,096 which you really hate! 578 01:14:34,265 --> 01:14:37,351 That's, Ridley, for the sake of Snails to die. 579 01:14:52,409 --> 01:14:57,621 You know, when Vildan told me what happened to the Queen... 580 01:14:57,914 --> 01:15:01,041 I want to help with all my strength. 581 01:15:02,502 --> 01:15:06,880 But, even though I don't understand why he wants... 582 01:15:07,716 --> 01:15:10,175 commoners are equal with us. 583 01:15:11,636 --> 01:15:15,597 But now. After being with you for a few days... 584 01:15:16,349 --> 01:15:20,394 and see how, you always find a way, 585 01:15:20,520 --> 01:15:23,605 I understand why the Queen is right. 586 01:15:30,780 --> 01:15:32,823 Please, Ridley. 587 01:15:33,992 --> 01:15:37,202 Help show that we are not like them. 588 01:15:44,461 --> 01:15:46,503 You know, for a mage... 589 01:15:51,301 --> 01:15:53,344 You're smart enough. 590 01:16:32,300 --> 01:16:34,343 This will protect you. 591 01:16:35,845 --> 01:16:37,888 Thank you. 592 01:17:14,509 --> 01:17:19,304 Alright. This is it. This is the entrance to the basement. 593 01:17:28,606 --> 01:17:31,775 What happened? What is this? 594 01:17:33,987 --> 01:17:39,116 A kind of wall of strength. I have never seen this kind of magic. 595 01:17:44,664 --> 01:17:46,874 Only you are allowed to pass. 596 01:17:52,339 --> 01:17:55,424 I think I have to go alone. 597 01:17:56,259 --> 01:17:58,302 Ridley? 598 01:18:00,263 --> 01:18:04,308 - Be careful. - Do not worry. I'll be fine. 599 01:19:12,335 --> 01:19:14,378 Good. 600 01:19:15,839 --> 01:19:17,881 What now? 601 01:20:58,692 --> 01:21:00,734 Sorry, Snails. 602 01:21:25,510 --> 01:21:28,804 Finally, a proper mage. 603 01:21:29,889 --> 01:21:33,017 Why did you disturb the Savrille Stick? 604 01:21:35,395 --> 01:21:37,646 to save Izmer's kingdom. 605 01:21:39,024 --> 01:21:41,775 - Who? Who are you? - I am Savrille. 606 01:21:43,236 --> 01:21:47,239 The creator of the stick. Cursed for crime trying to control... 607 01:21:47,323 --> 01:21:51,201 Red Dragon. And be punished in this purgatory... 608 01:21:51,703 --> 01:21:56,832 until someone who deserves his power gets it. Are you that person? 609 01:21:59,586 --> 01:22:02,713 I don't know if there really is such a person. 610 01:22:03,673 --> 01:22:06,759 But, I will find out. 611 01:22:07,135 --> 01:22:11,096 Warning. Whoever holds the power of this stick... 612 01:22:11,222 --> 01:22:15,309 Will experience fate. Because the evil he created will not... 613 01:22:15,393 --> 01:22:18,479 complete. Unless the spell is broken. 614 01:22:19,105 --> 01:22:23,233 - How do I break the spell? - That, what you have to find out. 615 01:23:39,227 --> 01:23:42,980 The queen has called all her dragons against us. 616 01:23:45,650 --> 01:23:49,737 Don't just stand up to admire them! Destroy them before they get to us! 617 01:23:49,821 --> 01:23:51,864 Fast! Fast! 618 01:23:52,907 --> 01:23:55,325 - Prepare to shoot! - Shoot! 619 01:24:02,500 --> 01:24:04,793 Is that the best you can do? 620 01:24:06,046 --> 01:24:08,088 Wake up! 621 01:24:18,099 --> 01:24:20,142 Prepare to shoot again! 622 01:24:22,687 --> 01:24:25,189 Aim the wings, stupid! 623 01:24:28,735 --> 01:24:31,820 Shoot, stupid! Shoot! 624 01:24:53,551 --> 01:24:56,470 What have I done? 625 01:24:56,680 --> 01:24:58,722 Well! 626 01:25:00,475 --> 01:25:02,559 Come to me. 627 01:25:24,416 --> 01:25:26,458 I found the stick! 628 01:25:28,169 --> 01:25:31,171 Thank you for saving my time. 629 01:25:45,478 --> 01:25:50,065 It feels comfortable, right? Ah! Remember your stupidity and hard head... 630 01:25:50,150 --> 01:25:52,526 getting your thief friends killed. 631 01:25:55,030 --> 01:25:58,949 Don't make it the responsibility to finish the rest... 632 01:25:59,034 --> 01:26:01,076 your social network. 633 01:26:04,789 --> 01:26:06,832 Oh. See. I sliced it. 634 01:26:10,128 --> 01:26:12,504 - What a shame. - Don't hurt him! 635 01:26:13,757 --> 01:26:17,551 - So give me the stick! - And you will release them? 636 01:26:19,137 --> 01:26:22,222 Don't do it, Ridley. 637 01:26:24,684 --> 01:26:27,394 I promise. 638 01:26:52,545 --> 01:26:55,547 - Finally. - You say you will release them! 639 01:27:00,845 --> 01:27:03,931 I'm lying. Kill them. 640 01:27:07,310 --> 01:27:09,311 slowly. 641 01:27:59,571 --> 01:28:02,239 Ridley! Do not! Do not! 642 01:28:26,056 --> 01:28:28,265 Give it to me. 643 01:28:36,566 --> 01:28:38,776 The word you will free me. 644 01:28:45,033 --> 01:28:47,076 Yes! 645 01:28:48,453 --> 01:28:50,496 Now what about my head? 646 01:29:08,973 --> 01:29:11,016 They come! 647 01:29:14,604 --> 01:29:17,731 Come along, Damodar! To the highest roof in Sumdall! 648 01:29:31,371 --> 01:29:33,372 Shoot! 649 01:30:03,528 --> 01:30:05,571 My fate. 650 01:30:10,410 --> 01:30:12,453 Come to me. 651 01:30:20,462 --> 01:30:22,504 Damodar! 652 01:31:21,439 --> 01:31:24,191 See. I miss you. What a shame. 653 01:32:27,672 --> 01:32:30,841 You can rule. 654 01:32:31,926 --> 01:32:34,595 But it won't be long! 655 01:32:36,723 --> 01:32:39,558 Let their blood rain on the sky! 656 01:32:52,489 --> 01:32:54,907 You will pay for it, son. 657 01:32:55,617 --> 01:32:59,495 Do you think you can steal my destiny? 658 01:32:59,913 --> 01:33:03,290 I have a new destiny for you. 659 01:33:04,000 --> 01:33:06,669 Full of suffering. Various kinds of suffering. 660 01:33:08,171 --> 01:33:12,800 - And new senses to feel them. - Not if you kill me first. 661 01:33:15,178 --> 01:33:18,013 Now, this will be really fun. 662 01:33:38,785 --> 01:33:42,913 Not so talented apparently, Mr. Ridley? Even though I've enjoyed our little talk. 663 01:33:42,997 --> 01:33:45,374 But, now is your time to die. 664 01:34:04,185 --> 01:34:06,186 My little trail finder... 665 01:34:08,940 --> 01:34:10,983 Hey, mage! 666 01:34:11,151 --> 01:34:14,695 Why not choose a balanced opponent? 667 01:34:16,865 --> 01:34:20,743 Oh, you think you can use it, 668 01:34:21,036 --> 01:34:23,078 are you a thief? 669 01:34:41,973 --> 01:34:45,976 - Does it make sense? - Take them to kill him, Ridley! 670 01:34:46,895 --> 01:34:48,896 Destroy him! 671 01:35:06,539 --> 01:35:08,582 Don't. 672 01:35:10,960 --> 01:35:13,462 I don't want to be like you. 673 01:35:19,511 --> 01:35:21,553 What are you doing? 674 01:35:22,889 --> 01:35:24,932 Profion! 675 01:35:27,352 --> 01:35:29,353 Your Majesty? 676 01:35:34,693 --> 01:35:37,820 - It's done, Profion. - The fight is possible, 677 01:35:39,239 --> 01:35:41,281 Your Majesty. Maybe. 678 01:35:44,411 --> 01:35:46,453 But it's not a war! 679 01:37:04,032 --> 01:37:06,075 Thank you. 680 01:37:06,701 --> 01:37:08,744 Norda? 681 01:37:34,604 --> 01:37:38,065 Izmer people. After all this time I stated... 682 01:37:39,234 --> 01:37:41,443 that all of you are now equal. 683 01:37:43,571 --> 01:37:45,698 Let's start the celebration! 684 01:38:02,841 --> 01:38:04,842 Listen to that, friend? 685 01:38:06,011 --> 01:38:08,053 That's for you. 686 01:38:10,390 --> 01:38:13,600 All will not be the same without you. 687 01:38:15,145 --> 01:38:19,565 But, I think I should get used to it. I hope... 688 01:38:19,774 --> 01:38:21,817 wherever you are, 689 01:38:23,653 --> 01:38:26,864 You know you have made a difference. 690 01:38:29,159 --> 01:38:31,201 You help things change. 691 01:38:45,258 --> 01:38:47,301 You finally reached for it. 692 01:38:48,720 --> 01:38:50,763 Your big achievement. 693 01:38:58,146 --> 01:39:02,232 Alright, I have to go. Or I will lose my satri's appointment. 694 01:39:02,317 --> 01:39:05,402 Ridley the savior. Can you believe that? 695 01:39:13,495 --> 01:39:15,537 I will miss you, friend. 696 01:40:06,673 --> 01:40:10,718 Don't doubt your talent. Your friends are waiting for you.