1 00:00:06,891 --> 00:00:11,123 Competitors have passed the second round, and Jeff Forster lead platoon. 2 00:00:11,195 --> 00:00:12,526 Now struggling to come loose ... 3 00:00:16,000 --> 00:00:17,092 It's so hard. 4 00:00:17,168 --> 00:00:18,328 I missed something? 5 00:00:18,402 --> 00:00:20,427 There are 11 laps. 6 00:00:20,771 --> 00:00:23,467 We have to find a place where they can see the banner as it passes. 7 00:00:23,541 --> 00:00:24,530 Wait for us! 8 00:00:25,776 --> 00:00:29,234 It forms a powerful tracking platoon, led by Vernonski ... 9 00:00:30,014 --> 00:00:32,676 At this point the race is too early to pronunciation. 10 00:00:32,750 --> 00:00:34,911 Anyone can win, but Forster looks ... 11 00:00:36,987 --> 00:00:38,716 Turn six. Come on. 12 00:00:42,293 --> 00:00:44,784 Mike Larson escaped from the bunch ... 13 00:00:44,862 --> 00:00:47,023 ... and reduced distance between him and the group led by Forster. 14 00:00:55,639 --> 00:00:57,106 This is. Up there. 15 00:00:57,508 --> 00:00:59,567 Anything? 16 00:01:02,113 --> 00:01:03,307 You brought inhaler? 17 00:01:03,380 --> 00:01:04,472 Comfortable! 18 00:01:04,548 --> 00:01:07,381 I think it's in the car. I am going to take him. 19 00:01:14,225 --> 00:01:16,352 You're okay? Daddy will be right back ... 20 00:01:16,427 --> 00:01:17,689 I see him. He is headed. 21 00:01:17,761 --> 00:01:19,160 Honey, breathing hard. 22 00:01:19,230 --> 00:01:21,721 Here I come. Come on, Jeff! 23 00:01:21,999 --> 00:01:23,523 You're number one! 24 00:01:24,235 --> 00:01:25,395 Not look so good. 25 00:01:36,647 --> 00:01:39,480 Ladies and gentlemen, Forster went down. 26 00:01:42,138 --> 00:01:44,381 House MD - Season 2 Episode 6 - Învârteala 27 00:02:22,827 --> 00:02:24,124 Gives! 28 00:02:24,496 --> 00:02:25,929 We need to talk. 29 00:02:26,631 --> 00:02:31,068 Lord're pregnant? I really want to finish my high school. 30 00:02:31,536 --> 00:02:33,401 You have to get your update file. 31 00:02:33,471 --> 00:02:34,904 Member's certificate valid for another two months. 32 00:02:34,973 --> 00:02:37,066 Three weeks. And keep in nesfârºit hârþogãraia. 33 00:02:37,142 --> 00:02:40,043 Application form malpractice insurance ... 34 00:02:40,111 --> 00:02:41,237 ... checking criminal records. 35 00:02:41,313 --> 00:02:43,144 And you know that there will be need more explanation. 36 00:02:43,215 --> 00:02:46,582 You know, our relationship was way better when we slept together. 37 00:02:46,651 --> 00:02:48,448 Why did not we do this? You married or something? 38 00:02:48,520 --> 00:02:51,489 Yes. Otherwise I'd be on you like red on rice and. 39 00:02:51,556 --> 00:02:54,389 But rice is not ... I get it. 40 00:02:54,459 --> 00:02:56,051 Are ago and with dictation. 41 00:02:56,127 --> 00:02:57,651 Do dictation. 42 00:02:57,729 --> 00:02:59,219 Cameron does them, or else. 43 00:02:59,297 --> 00:03:01,356 And it's not your only assistance allowed ... 44 00:03:01,433 --> 00:03:03,833 ... take care of your reports, what you know whether you participate ... 45 00:03:03,902 --> 00:03:05,733 ... the mandatory seminars on sexual harassment. 46 00:03:05,804 --> 00:03:08,796 Now to take a break to have your say Poth joke. 47 00:03:08,873 --> 00:03:09,897 You're murderers jokes. 48 00:03:09,975 --> 00:03:12,273 House, have a pacient. 49 00:03:13,478 --> 00:03:16,675 Sorry, I can not stop playing. My name is Mommy. 50 00:03:19,584 --> 00:03:21,449 I just admitted a world-renowned cyclist. 51 00:03:21,519 --> 00:03:22,747 You have to fire Stacy. 52 00:03:22,821 --> 00:03:24,152 Yeah, I'm right. 53 00:03:24,222 --> 00:03:27,658 Jeff Forster, stop respirator la 50 km/h. 54 00:03:27,726 --> 00:03:30,217 Me with all sorts of unnecessary paperwork. 55 00:03:30,428 --> 00:03:32,453 Well're far behind your unnecessary papers. 56 00:03:32,530 --> 00:03:34,657 - O2 saturation is ... - is hostile. 57 00:03:35,133 --> 00:03:37,863 Just know me, hostility makes me shake like a ... 58 00:03:38,737 --> 00:03:40,762 I can not think of a metaphor without sexual connotations. 59 00:03:40,839 --> 00:03:43,706 A star next to my desk with a ruler, checking my spelling ... 60 00:03:43,775 --> 00:03:45,367 They checked the Emergency and not infiltraþii lung. 61 00:03:45,443 --> 00:03:49,402 Professional athletes are like an old movie at two at night. 62 00:03:49,481 --> 00:03:51,176 Retrãieºti all the classic moments. 63 00:03:51,249 --> 00:03:53,945 The party that denies doping is. 64 00:03:54,019 --> 00:03:56,351 The part where the good guys interfere with tests in hand ... 65 00:03:56,421 --> 00:03:57,888 ... proved that doping. 66 00:03:57,956 --> 00:04:01,289 Oscar scene. Their can not imagine how they got into his body. 67 00:04:01,493 --> 00:04:03,427 Something so familiar, so comforting. 68 00:04:03,495 --> 00:04:05,019 Can not feel comfortable working with me. 69 00:04:05,096 --> 00:04:06,495 Yeah sure. 70 00:04:06,564 --> 00:04:09,431 Still has feelings for you and it is impossible to do. 71 00:04:09,501 --> 00:04:11,628 Everything is perfectly credible, except pronouns. 72 00:04:11,936 --> 00:04:14,131 Anyway, thank you that I have pulled out. 73 00:04:16,141 --> 00:04:17,768 Denies that is doping. 74 00:04:21,579 --> 00:04:24,047 I thought maybe he was sick. 75 00:04:28,153 --> 00:04:29,586 Jeff Forster, it is ... 76 00:04:29,654 --> 00:04:32,452 I'm a doctor. You're a patient. 77 00:04:33,725 --> 00:04:36,023 - And you're a loving person. - In fact, a manager. 78 00:04:36,094 --> 00:04:37,686 We've been together seven years. 79 00:04:37,762 --> 00:04:40,663 So what's fashionable drug of cycling these days? 80 00:04:40,732 --> 00:04:44,190 All erythropoietin, or battery acid refueling you? 81 00:04:44,269 --> 00:04:45,634 No way I'd touch EPO me. 82 00:04:46,838 --> 00:04:48,703 Too many guys are heart and die. 83 00:04:48,773 --> 00:04:49,831 Damn it. 84 00:04:50,375 --> 00:04:52,570 Ten Coco ticket, six for the popcorn. 85 00:04:52,777 --> 00:04:54,608 Dope me with blood transfusions. 86 00:04:54,679 --> 00:04:55,737 Twists situation. 87 00:04:57,482 --> 00:04:59,040 This is a very courageous confession. 88 00:04:59,117 --> 00:05:00,880 It is confidential, right? 89 00:05:00,952 --> 00:05:03,420 Assuming that they are more ethical than your client. 90 00:05:03,955 --> 00:05:08,221 So îþi inject blood cells for fun and profit. 91 00:05:08,860 --> 00:05:10,725 Althea process their sleeve? 92 00:05:10,795 --> 00:05:12,524 I have not done anything recently. 93 00:05:12,797 --> 00:05:15,766 I'm in town for a charity race, so it does not matter if you do not win. 94 00:05:15,967 --> 00:05:17,366 The children wanted to see me. 95 00:05:17,435 --> 00:05:19,528 If you go slowly, you could see more. 96 00:05:20,138 --> 00:05:24,336 Suppose you have your health has been affected by something you did before last Friday. 97 00:05:28,146 --> 00:05:30,910 I usually sleep in a hyperbaric chamber. 98 00:05:31,383 --> 00:05:34,352 I did electroliþi intravenous infusion. 99 00:05:34,419 --> 00:05:39,118 Natural anabolic supplements, amphetamines and diuretics. 100 00:05:39,457 --> 00:05:42,119 Yes Yes Yes Yes. Why do you feel bad you? 101 00:05:42,227 --> 00:05:46,323 I know that doping has its risks. I know that is not allowed by regulation. 102 00:05:46,831 --> 00:05:51,700 But do what you need to do to be the best. You do not? 103 00:05:52,270 --> 00:05:55,762 Dr. House is a firm supporter of honest labor. 104 00:05:58,276 --> 00:06:01,712 This guy does not even îmbolnãveºte like a normal person. 105 00:06:01,880 --> 00:06:04,075 Instead of a list of symptoms and no cause, ... 106 00:06:04,149 --> 00:06:07,141 ... we have a list of possible causes for the symptoms. 107 00:06:07,318 --> 00:06:08,979 The symptom is death? 108 00:06:09,053 --> 00:06:10,645 Respiratory distress. 109 00:06:11,189 --> 00:06:13,282 Insanity does not cause such a thing. I searched. 110 00:06:13,358 --> 00:06:16,794 It's the doping. Injection of red cells increases the resistance ... 111 00:06:16,861 --> 00:06:18,522 ... but îþi îngroaºã and blood. 112 00:06:18,596 --> 00:06:20,894 Blood clots in bold means that means respiratory distress. 113 00:06:20,965 --> 00:06:23,092 Not a spiral chest computed tomography spotless. 114 00:06:23,168 --> 00:06:24,795 This guy sleeps in a hyperbaric chamber. 115 00:06:24,869 --> 00:06:26,734 Supraoxigenarea can cause damage to the cells, ... 116 00:06:26,805 --> 00:06:28,329 ... And if you are affected cells in the lungs ... 117 00:06:28,406 --> 00:06:30,431 Would cause pulmonary edema, which does not. 118 00:06:30,508 --> 00:06:32,772 Supplements that contain yohimbe took ... 119 00:06:32,844 --> 00:06:34,607 ... which can cause nerve paralysis. 120 00:06:34,679 --> 00:06:36,112 Tox was normal. 121 00:06:36,247 --> 00:06:37,475 All test results were normal. 122 00:06:37,549 --> 00:06:41,246 There's no clot, no edema, and yet still can not breathe. 123 00:06:41,319 --> 00:06:43,879 So here's something that we can not see it. 124 00:06:47,559 --> 00:06:48,583 Air. 125 00:06:48,660 --> 00:06:49,718 You have the nanny. 126 00:06:49,894 --> 00:06:52,294 How many times a day he injected this guy? 127 00:06:52,363 --> 00:06:54,797 All it takes is one slip of the needle to cause a gas embolus. 128 00:06:54,866 --> 00:06:56,731 So air prevents him from breathing air. 129 00:06:56,801 --> 00:06:58,462 Well, that's the irony of the situation. 130 00:06:58,703 --> 00:07:01,365 Make a VQ scintigraphy and check contains bubbles in the veins. 131 00:07:06,678 --> 00:07:08,168 Xenon 133. 132 00:07:08,246 --> 00:07:11,682 It is sufficiently radioactive that we can track miºcându the air through the lungs. 133 00:07:11,749 --> 00:07:13,239 My accident was the news? 134 00:07:13,318 --> 00:07:15,343 Yes, you get to week phases. 135 00:07:15,420 --> 00:07:19,413 Yet few of those and cycling will be as popular as NASCAR. 136 00:07:19,791 --> 00:07:23,454 Inject a similar thing in the blood so that we can see moving. 137 00:07:24,362 --> 00:07:26,762 If you have your accidentally injected a bubble ... 138 00:07:26,831 --> 00:07:29,322 ... air movement will have a good and one bad blood. 139 00:07:29,567 --> 00:07:31,228 I worry, man. 140 00:07:31,636 --> 00:07:33,763 With all due respect, man, ... 141 00:07:34,305 --> 00:07:37,706 ... I doubt that there's something wrong with you that you did not have your on yourself. 142 00:07:40,411 --> 00:07:43,903 It's a puºtoaicã oncology, has a picture of Jeff above the bed. 143 00:07:46,017 --> 00:07:47,541 Mickey Mantle was alcoholic. 144 00:07:47,619 --> 00:07:48,847 Crane fail every single home run. 145 00:07:48,920 --> 00:07:50,820 No physical changes. 146 00:07:50,889 --> 00:07:53,619 We take drugs to help us fall asleep, to stay awake ... 147 00:07:53,691 --> 00:07:56,216 Yes, but we rely career who stay awake the longest. 148 00:07:56,294 --> 00:07:59,855 Even so? Have you ever, say, the medicine? 149 00:07:59,931 --> 00:08:02,729 Boys play a game to earn their existence. Who cares? 150 00:08:02,800 --> 00:08:04,290 Thiele not even do not like sports. 151 00:08:04,369 --> 00:08:06,599 Making millions înºelându-and fans. 152 00:08:06,671 --> 00:08:08,832 Anyone who thinks that you should give someone money ... 153 00:08:08,907 --> 00:08:11,740 ... because they can throw a ball really far or pedal really fast ... 154 00:08:11,809 --> 00:08:12,833 ... deserves to be screwed. 155 00:08:12,911 --> 00:08:14,879 Yes, how can children be ãºtia prostuþi. 156 00:08:14,946 --> 00:08:18,609 I have an uncle. May spit a pit cireaºã 15 meters. 157 00:08:18,917 --> 00:08:21,147 Munceºte part time at a garage. Life is not fair. 158 00:08:24,622 --> 00:08:26,055 Maybe it is. 159 00:08:27,125 --> 00:08:28,183 - You were right. 160 00:08:29,127 --> 00:08:31,459 Those three words were said nothing. 161 00:08:31,529 --> 00:08:35,192 It is a bubble in the lung. We should do a catheterization Swan-Ganz. 162 00:08:35,266 --> 00:08:37,666 I love when a conversation gates alone. 163 00:08:37,735 --> 00:08:39,896 It's like white noise. It's so quiet. 164 00:08:49,614 --> 00:08:52,515 It is somewhere that turns any beculeþ you eat? 165 00:08:53,017 --> 00:08:56,680 Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts. 166 00:08:56,955 --> 00:08:59,287 That bulb burns out every two weeks. 167 00:08:59,357 --> 00:09:00,449 Do you have your rider? 168 00:09:01,059 --> 00:09:03,254 And pumped air bubble into a vein of a lung. 169 00:09:03,328 --> 00:09:06,161 What things can make people ãºtia. Doping, Vicodin ... 170 00:09:06,230 --> 00:09:08,664 Talk to me, is not it? 171 00:09:10,168 --> 00:09:13,365 I'm trying to work. He tries to gain some tricouaºe yellow. 172 00:09:15,840 --> 00:09:17,068 What is it? 173 00:09:17,141 --> 00:09:19,473 Trouble in paradise. Two o'clock. 174 00:09:19,611 --> 00:09:21,602 Your time or my time two two? 175 00:09:21,679 --> 00:09:22,771 Look over there. 176 00:09:28,052 --> 00:09:29,815 It seems perfectly happy. 177 00:09:30,021 --> 00:09:32,717 Obviously that have advised the hall and circus staged this ... 178 00:09:32,790 --> 00:09:33,984 ... for the unlikely event that you are here. 179 00:09:34,058 --> 00:09:35,958 It was incredibly pissed three hours ago. 180 00:09:37,395 --> 00:09:39,590 Pissed with you, happy with her husband. 181 00:09:39,664 --> 00:09:41,996 Yes, there can only be only one possible explanation for this. 182 00:09:42,066 --> 00:09:44,432 When it angered it becomes sarcastic. 183 00:09:44,636 --> 00:09:46,160 When it annoying, funny. 184 00:09:46,237 --> 00:09:47,829 But when frustrated, he gets pissed. 185 00:09:47,905 --> 00:09:49,770 Yes, I've watched so far. 186 00:09:49,841 --> 00:09:52,776 It is unhappy with Mark because he's not like me. 187 00:09:53,111 --> 00:09:54,544 So I had to make myself to not be like me ... 188 00:09:54,612 --> 00:09:56,170 ... so that makes my professional life miserable. 189 00:09:56,247 --> 00:09:59,444 - If I can not do the job ... - You really really need some ... 190 00:09:59,517 --> 00:10:01,678 I always take some something. 191 00:10:02,186 --> 00:10:04,677 That's why I always need some money loan. 192 00:10:05,823 --> 00:10:09,418 Hi, James. Greg, did you get the papers? 193 00:10:09,894 --> 00:10:10,918 I was pissed. 194 00:10:10,995 --> 00:10:12,087 Here you go? 195 00:10:12,597 --> 00:10:14,030 I was busy. 196 00:10:14,499 --> 00:10:17,400 When you save someone's life, îþi owe forever. 197 00:10:17,468 --> 00:10:19,629 You are right. Take Stacy. 198 00:10:19,937 --> 00:10:22,770 Wait so, probably it would leave again. 199 00:10:22,974 --> 00:10:26,273 How's recovery? You have reached the small muscle groups? 200 00:10:26,377 --> 00:10:29,744 No matter the size of muscles, but where it uses. 201 00:10:29,947 --> 00:10:34,350 Lord, I would like I look at Oscar Wilde and Noel Coward in the third grade. 202 00:10:34,419 --> 00:10:35,647 Scuzaþi us. 203 00:10:39,691 --> 00:10:41,522 What weird, right? 204 00:10:42,393 --> 00:10:45,658 And what are you doing here? Martha has physiotherapy and Friday. 205 00:10:45,863 --> 00:10:49,299 Mark is in group therapy for people with disabilities. 206 00:10:49,467 --> 00:10:51,298 It is going to become addicted to drugs ... 207 00:10:51,369 --> 00:10:52,358 ... but that would be silly. 208 00:10:52,437 --> 00:10:55,338 You do ... You again. 209 00:10:57,909 --> 00:11:00,571 - You will not do any jokes about Mark's treatment? 210 00:11:01,846 --> 00:11:05,213 What is there to say? Do the right thing. 211 00:11:07,585 --> 00:11:08,984 I'm sure that has a lot going on. 212 00:11:09,554 --> 00:11:10,851 Worry. 213 00:11:13,591 --> 00:11:18,085 - Whenever an athlete pãþeºte something, I assume that is doping. 214 00:11:18,329 --> 00:11:21,958 Doctors say it could be gastroesophageal reflux. 215 00:11:22,366 --> 00:11:25,699 Call me tomorrow. They are likely to be discharged. 216 00:11:25,770 --> 00:11:27,362 Good. Goodbye. 217 00:11:28,072 --> 00:11:29,505 So this one will make it better? 218 00:11:29,607 --> 00:11:32,303 Yes, if gastroesophageal reflux is worse than I thought. 219 00:11:32,376 --> 00:11:35,072 Must be in Spain over four days. 220 00:11:35,446 --> 00:11:36,811 It should not be a problem. 221 00:11:36,881 --> 00:11:38,007 That's great. 222 00:11:38,116 --> 00:11:41,381 If I find this little bubble and annoying, should can aspire. 223 00:11:47,525 --> 00:11:48,856 I not really feel my legs. 224 00:11:48,926 --> 00:11:52,828 THI have given a sedative easy to test. The effect go away. 225 00:11:54,198 --> 00:11:55,222 - Here I am. 226 00:12:03,274 --> 00:12:05,674 - Ready. - Fantastic, preparing his luggage. 227 00:12:05,743 --> 00:12:08,803 Not yet. I want to monitor a few hours to make sure it's good. 228 00:12:09,013 --> 00:12:12,449 Let me give him time to sign a photo, maybe a shirt. 229 00:12:12,550 --> 00:12:14,677 "For Mr. dr. Chase, I owe you everything." 230 00:12:14,752 --> 00:12:16,617 It should not be so personal. 231 00:12:17,522 --> 00:12:20,047 There are too many buyers on eBay appointed dr. Chase, right? 232 00:12:20,558 --> 00:12:23,391 Still trying to sell spittoon Barbara Walters. 233 00:12:23,528 --> 00:12:24,620 - Here you go. 234 00:12:29,901 --> 00:12:31,732 Seriously, any good. 235 00:12:36,974 --> 00:12:38,236 - You feel good? 236 00:12:39,243 --> 00:12:40,676 Jeff Can you swallow? 237 00:12:40,841 --> 00:12:43,275 What can anyone begin to lose saliva? 238 00:12:44,011 --> 00:12:47,174 Wear Thy somehow pantalonaºii very scurþi? 239 00:12:47,247 --> 00:12:49,408 Muscle weakness, neck and jaw. 240 00:12:49,549 --> 00:12:51,676 It's obviously got something worse than a gas embolus. 241 00:12:51,752 --> 00:12:52,776 Why? 242 00:12:52,853 --> 00:12:54,787 Because not lose saliva in the lungs? 243 00:12:54,855 --> 00:12:58,552 Maybe the problem is not the embolus. Maybe it treatment. 244 00:12:58,692 --> 00:13:00,819 Maybe you hit a nerve, literally. 245 00:13:01,662 --> 00:13:05,393 Embolectomiei results were normal. And have and tired feet. 246 00:13:05,565 --> 00:13:07,965 I thought it was because sedative, but if not ... 247 00:13:08,035 --> 00:13:09,229 ... means that is a systemic problem. 248 00:13:09,303 --> 00:13:12,204 Meaning that has nothing to do with his stunts. 249 00:13:14,274 --> 00:13:16,538 Lupus or polymyositis. 250 00:13:16,677 --> 00:13:18,201 Explains the progressive weakening of the muscles. 251 00:13:18,278 --> 00:13:19,302 It could be ALS (amyotrophic lateral sclerosis). 252 00:13:19,379 --> 00:13:20,573 It's too young for that. 253 00:13:20,647 --> 00:13:22,080 A form of muscular dystrophy? 254 00:13:22,149 --> 00:13:23,582 It's too old for that. 255 00:13:23,650 --> 00:13:25,641 So what would fit where his golden curls? 256 00:13:26,386 --> 00:13:29,355 - Blood tests complete, including the ANA test for lupus. 257 00:13:29,423 --> 00:13:33,826 And make a muscle biopsy. See if it's myopathy or neuropathy. 258 00:13:34,494 --> 00:13:36,394 Late for meeting. 259 00:13:36,463 --> 00:13:37,589 ªedinþã? 260 00:13:38,498 --> 00:13:40,398 All part of the process. 261 00:13:40,600 --> 00:13:42,090 You get angry and then ... 262 00:13:42,169 --> 00:13:44,694 Yes, I am exactly in phase. 263 00:13:45,005 --> 00:13:46,802 So when this is over? 264 00:13:47,240 --> 00:13:49,538 No, you need to know, because I have plans to do. 265 00:13:49,609 --> 00:13:52,043 When will I can schedule a game of squash? 266 00:13:52,245 --> 00:13:54,179 - When to stop tantrums? 267 00:13:54,247 --> 00:13:55,407 Not today. 268 00:13:58,018 --> 00:13:59,508 I came to heal. 269 00:14:00,554 --> 00:14:05,082 Dr. Harper, as you know, I have a crippled foot. 270 00:14:06,026 --> 00:14:10,292 What bothers me is that you do not know the situation. I need to talk to someone. 271 00:14:11,164 --> 00:14:13,223 You know the House. You know what relationship I have with him. 272 00:14:13,300 --> 00:14:15,791 I've said for years that you should stop by. 273 00:14:16,269 --> 00:14:18,567 Here I came. Hi, boys. 274 00:14:18,772 --> 00:14:20,933 - I have a Thursday group. - I'm playing poker. 275 00:14:21,241 --> 00:14:23,072 - Monday morning? - Reading Club. 276 00:14:24,311 --> 00:14:27,747 Look, if there's a problem, I manage my own anger. 277 00:14:27,814 --> 00:14:28,838 Wait. 278 00:14:29,483 --> 00:14:31,280 If you two you could lichidaþi conflict ... 279 00:14:31,351 --> 00:14:33,251 ... even you might get ajutaþi each other. 280 00:14:35,789 --> 00:14:37,051 I am tired of so much struggle. 281 00:14:41,561 --> 00:14:43,222 So I say yes or I boor? 282 00:14:43,296 --> 00:14:45,423 Lord, I know that feeling. 283 00:14:48,068 --> 00:14:50,161 I sampled fragment muscles of his thigh Jeff. 284 00:14:50,237 --> 00:14:52,831 I thought that here are most likely to find something. 285 00:14:52,906 --> 00:14:54,897 The most painful place. 286 00:14:56,576 --> 00:14:58,703 I suppose that is decaffeinated. 287 00:14:58,879 --> 00:15:01,177 Do not you have your artificially improves performance. 288 00:15:01,248 --> 00:15:02,647 Not a cause again. 289 00:15:02,716 --> 00:15:03,978 Caffeine is legal. 290 00:15:04,785 --> 00:15:06,480 We must respect the rules, right? 291 00:15:06,553 --> 00:15:08,145 And pursuing cyclist, ... 292 00:15:08,455 --> 00:15:11,015 an arbitrary set of rules that all respect them just because so ruled a certain committee. 293 00:15:11,244 --> 00:15:13,109 But that's just it, that's the game. 294 00:15:13,179 --> 00:15:16,342 So if you break an arbitrary rule, Cameron curse you. 295 00:15:16,416 --> 00:15:18,316 But if you break a rule that has a reason ... 296 00:15:18,385 --> 00:15:19,784 ... which is meant to protect people ... 297 00:15:19,853 --> 00:15:21,878 ... Cameron falls in love you madly. 298 00:15:21,955 --> 00:15:24,287 House is not unlikely that it is a golden boy. 299 00:15:24,357 --> 00:15:26,450 I do it to help people, not for personal glory. 300 00:15:26,526 --> 00:15:28,721 And why do not you report Jeff superior cycling forums? 301 00:15:29,729 --> 00:15:30,718 Ethics. 302 00:15:30,797 --> 00:15:32,822 Well not do it for personal glory. 303 00:15:32,899 --> 00:15:34,628 You just try to make the world better. 304 00:15:37,237 --> 00:15:39,034 At least you still Poth to travel alone. 305 00:15:39,939 --> 00:15:41,133 Yes, I know. 306 00:15:41,207 --> 00:15:44,506 But you start going again. You'll feel increasingly better. 307 00:15:45,345 --> 00:15:47,404 You have a job, a way to be productive. 308 00:15:47,781 --> 00:15:49,078 And you have a wife. 309 00:15:49,783 --> 00:15:51,080 What is more important? 310 00:15:53,186 --> 00:15:55,552 A wife may and complicate things, I suppose. 311 00:15:57,657 --> 00:15:58,783 This is not about Stacy here. 312 00:15:59,793 --> 00:16:03,160 When it happened to me, Stacy was great. 313 00:16:04,097 --> 00:16:05,655 I always told not to hurry. 314 00:16:07,267 --> 00:16:08,700 I never believed it. 315 00:16:09,736 --> 00:16:10,725 This sincere. 316 00:16:12,105 --> 00:16:13,231 I know, but ... 317 00:16:14,908 --> 00:16:17,900 Stacy. You should not wait, right? 318 00:16:18,711 --> 00:16:20,076 And you know that and it feels it. 319 00:16:22,348 --> 00:16:25,613 Spend more time at work. Work gives them more satisfaction. 320 00:16:25,919 --> 00:16:28,046 No marriage to be Nursing. 321 00:16:30,190 --> 00:16:31,555 She wants a man their. 322 00:16:39,566 --> 00:16:43,093 How the hell could love a manipulative bastard like you? 323 00:16:43,169 --> 00:16:44,602 That is an interesting question. 324 00:16:44,671 --> 00:16:47,538 Perhaps attracted a different things to me. 325 00:16:47,607 --> 00:16:48,631 On your left you. 326 00:16:48,708 --> 00:16:49,970 But why was I? 327 00:16:50,043 --> 00:16:51,271 He made a mistake. 328 00:16:51,344 --> 00:16:52,834 Maybe that's not so simple. 329 00:16:53,112 --> 00:16:54,511 Or maybe he saw something special in me ... 330 00:16:54,581 --> 00:16:56,014 ... something that does not receive from you. 331 00:16:56,082 --> 00:16:57,106 I'm not a donkey. 332 00:16:57,183 --> 00:16:58,275 Maybe he wanted their donkey. 333 00:16:58,351 --> 00:16:59,375 Certainly and wanted sometime. 334 00:16:59,452 --> 00:17:00,783 Or he goes or I go. 335 00:17:00,854 --> 00:17:02,515 Do you think that one can ignore such a thing? 336 00:17:02,589 --> 00:17:05,786 - Give it out! - Dr. House, cancel the book club. 337 00:17:06,159 --> 00:17:07,490 You will come Monday. 338 00:17:11,998 --> 00:17:16,298 Here's my new theory. Saliva is another facet of his winning spirit. 339 00:17:16,703 --> 00:17:18,694 No one can stand in his train. The road becomes slippery. 340 00:17:18,771 --> 00:17:20,261 It not only competes in the rain. 341 00:17:20,340 --> 00:17:22,331 Barely could move in their limbs. 342 00:17:23,042 --> 00:17:25,408 - Paralysis? - No, just general weakness. 343 00:17:25,478 --> 00:17:27,708 Muscle biopsei result is negative for polymyositis. 344 00:17:27,780 --> 00:17:30,146 And ALS and to muscular dystrophy. 345 00:17:30,216 --> 00:17:32,275 - ANA test for lupus is all negative. 346 00:17:32,352 --> 00:17:34,183 - Maybe I gather cycling pants. 347 00:17:34,254 --> 00:17:36,984 So, if your reasoning, House should not use a cane. 348 00:17:37,056 --> 00:17:39,547 Should crawl and crippled leg as he intentionally God? 349 00:17:39,626 --> 00:17:42,823 House has a disability. All he wants is their normality. 350 00:17:42,896 --> 00:17:44,420 - and who decides what's normal? 351 00:17:44,497 --> 00:17:46,988 If we discover how to make people live 20 years longer? 352 00:17:47,066 --> 00:17:48,363 We should ban the drug because it is not normal? 353 00:17:48,434 --> 00:17:50,800 Jeff does not want to be normal. He wants superpowers. 354 00:17:51,304 --> 00:17:52,362 And then what's normal? 355 00:17:52,438 --> 00:17:54,167 God, and you start? 356 00:17:54,807 --> 00:17:57,332 Þinteºte by extraordinary. 357 00:17:57,410 --> 00:17:58,900 And why is everything so ordinary? 358 00:17:58,978 --> 00:18:02,106 This guy's breathing, drinking and, and injected ... 359 00:18:02,181 --> 00:18:04,376 ... everything finds that to improve the chemical composition and body ... 360 00:18:04,450 --> 00:18:05,712 ... and yet all tests are normal. 361 00:18:06,619 --> 00:18:09,486 Their artificially increases the number of red blood cells, why not more? 362 00:18:09,556 --> 00:18:10,853 Maybe it's higher. 363 00:18:10,924 --> 00:18:13,859 Maybe what's normal for us is an imbalance for him. 364 00:18:14,060 --> 00:18:15,721 Not logged miss anything. 365 00:18:15,795 --> 00:18:17,820 - If this is true, and the number of white blood cells is high. 366 00:18:17,931 --> 00:18:19,694 Which would indicate some kind of infection. 367 00:18:19,766 --> 00:18:23,099 Muscle weakness, exhaustion. Could have encephalitis. 368 00:18:23,169 --> 00:18:25,228 - What hazardãm glass. - Da. 369 00:18:25,605 --> 00:18:27,505 But it got over an hour since I înþepat patient ... 370 00:18:27,574 --> 00:18:30,168 ... with something sharp. Make it a lumbar puncture ... 371 00:18:30,310 --> 00:18:32,505 ... and prescrieþi broad-spectrum antibiotics. 372 00:18:33,413 --> 00:18:35,313 - No, I do not judge anyone. 373 00:18:35,381 --> 00:18:39,147 Just like a dating site should post a picture. 374 00:18:40,553 --> 00:18:41,645 I have to hang up. 375 00:18:43,189 --> 00:18:45,453 - I'm so sorry to bother you. - No problem. 376 00:18:45,525 --> 00:18:47,959 Some accounting work. 377 00:18:48,027 --> 00:18:49,858 I'm Jeff Forster's manager. 378 00:18:49,929 --> 00:18:51,396 It is here a whole day ... 379 00:18:51,464 --> 00:18:54,456 ... and it does not seem close to any diagnosis. 380 00:18:54,534 --> 00:18:56,297 Jeff Forster. A full day, so it? 381 00:18:57,670 --> 00:19:01,071 I was just wondering if I could accelerate things. 382 00:19:01,140 --> 00:19:04,507 Your client had a muscle biopsy, blood tests complete ... 383 00:19:04,577 --> 00:19:07,011 ... and it is scheduled for a lumbar puncture at 10 am tomorrow morning. 384 00:19:07,080 --> 00:19:08,707 Jeff is in the Lucas Wing. 385 00:19:08,781 --> 00:19:11,272 If you come Mr. Lucas and would require a lumbar puncture ... 386 00:19:11,351 --> 00:19:13,046 ... you should wait until tomorrow? 387 00:19:13,119 --> 00:19:15,246 - Mister. Lucas is dead. - Good. 388 00:19:15,321 --> 00:19:16,515 That means an opening. 389 00:19:18,791 --> 00:19:22,124 Jeff is customary to do anything to be first, is not it? 390 00:19:22,195 --> 00:19:23,787 His career really brings money. 391 00:19:23,963 --> 00:19:26,796 It thinks it's important to give something back. 392 00:19:27,000 --> 00:19:30,697 I heard squeeze funds for nuclear medicine department ... 393 00:19:33,706 --> 00:19:34,730 ... or any other. 394 00:19:43,383 --> 00:19:46,181 Thank you, boys, that you stayed so late. 395 00:19:46,252 --> 00:19:47,378 We are glad that we are here. 396 00:19:49,222 --> 00:19:52,214 - lumbar puncture will tell us what kind of infection you have. 397 00:19:52,325 --> 00:19:54,816 Meanwhile, îþi antibiotics. 398 00:19:57,497 --> 00:19:58,759 You love to be a hero? 399 00:20:01,134 --> 00:20:02,328 It's a way to have your earn a living. 400 00:20:02,702 --> 00:20:04,294 You have no sense of responsibility? 401 00:20:04,370 --> 00:20:05,860 There are children who idolize you. 402 00:20:08,608 --> 00:20:11,133 When I was a rookie in the circuit ... 403 00:20:12,412 --> 00:20:14,710 ... I received a letter from a guy in Wisconsin. 404 00:20:15,348 --> 00:20:17,942 He wanted to write something son. 405 00:20:18,918 --> 00:20:20,749 He says that I idolize. 406 00:20:21,454 --> 00:20:24,184 You know what it means to idolize? I searched the dictionary. 407 00:20:26,092 --> 00:20:30,426 Means to love without getting îndoieºti or criticize. 408 00:20:31,798 --> 00:20:35,859 So puºtiul not even familiar with me, but I loved ... 409 00:20:36,269 --> 00:20:38,703 ... without doubt and criticize me. 410 00:20:39,305 --> 00:20:41,398 So that you decided to profiþi that. 411 00:20:42,508 --> 00:20:47,070 What should I do? "Sir, I'm just a guy ... 412 00:20:47,413 --> 00:20:49,313 ... going pretty good on the bike. 413 00:20:49,449 --> 00:20:52,612 You and your child have trouble head. " 414 00:20:55,388 --> 00:20:56,446 My arms ... I feel weird. 415 00:21:01,027 --> 00:21:03,257 Saturation is falling. It is in respiratory distress. 416 00:21:03,329 --> 00:21:04,728 It's not possible. I solved this problem. 417 00:21:05,565 --> 00:21:06,589 It seems not. 418 00:21:18,600 --> 00:21:21,569 - So I am glad that I healed respiratory arrest. 419 00:21:21,836 --> 00:21:23,963 That allowed him to make respiratory arrest. 420 00:21:24,039 --> 00:21:26,098 Lumbar puncture is negative for encephalitis. 421 00:21:26,207 --> 00:21:27,401 The number of white blood cells is the same ... 422 00:21:27,475 --> 00:21:29,773 ... but most of the red blood cells decreased to 29%. 423 00:21:29,911 --> 00:21:31,242 What was my theory yesterday? 424 00:21:31,313 --> 00:21:33,144 That I screwed with embolectomy. 425 00:21:34,416 --> 00:21:35,940 We'll do a chest radiograph to verify. 426 00:21:36,017 --> 00:21:37,450 I screwed up. Why... 427 00:21:37,519 --> 00:21:39,851 How Can you be so mean? A fourth blood lost. 428 00:21:40,121 --> 00:21:42,646 Be losing blood because you sectioned something ... 429 00:21:42,724 --> 00:21:43,850 ... or does not produce any blood ... 430 00:21:43,925 --> 00:21:45,916 ... in which case we speak of acute anemia, ... 431 00:21:45,994 --> 00:21:47,256 ... combined with a muscular disorder. 432 00:21:47,329 --> 00:21:48,956 Sindrom paraneoplastic? 433 00:21:49,030 --> 00:21:51,624 Or you screwed up or has cancer. 434 00:21:58,807 --> 00:22:00,672 I think we should grab me smoking again. 435 00:22:01,076 --> 00:22:03,840 You want a medical opinion that supports this decision? 436 00:22:04,346 --> 00:22:06,109 Symptoms began immediately after I left. 437 00:22:06,181 --> 00:22:09,582 Symptoms, ie diarrhea. 438 00:22:10,919 --> 00:22:12,910 - Many diarrhea. - 10 to 12 times per day. 439 00:22:12,987 --> 00:22:16,445 It's really embarrassing. They are flight attendant and ... 440 00:22:19,160 --> 00:22:20,650 The good news is that not sughiþ. 441 00:22:20,729 --> 00:22:21,991 You went to his group. 442 00:22:22,630 --> 00:22:25,861 You all bugging me with "confrunþi must have your feelings." 443 00:22:25,934 --> 00:22:26,958 That was five years ago. 444 00:22:27,035 --> 00:22:28,297 I was pissed. 445 00:22:28,370 --> 00:22:30,930 Well, you do not want help. This means that nobody should be helped? 446 00:22:31,005 --> 00:22:34,736 Mark needs help because it is bitter, overwhelmed? 447 00:22:34,843 --> 00:22:36,003 I ask because I care. 448 00:22:36,077 --> 00:22:37,135 Not him. 449 00:22:37,212 --> 00:22:39,612 Still you want to jump on me, so do not care whose marriage ... îþi 450 00:22:39,681 --> 00:22:41,774 Look, I can get laid when I feel like. 451 00:22:41,850 --> 00:22:43,681 What it seems to do is not my business ... 452 00:22:43,752 --> 00:22:45,447 ... without you having to look over my shoulder. 453 00:22:51,259 --> 00:22:52,283 How many packs? 454 00:22:53,027 --> 00:22:56,622 Around one day, but there were lights and I quit. 455 00:22:57,866 --> 00:22:59,299 Have you been together? 456 00:22:59,367 --> 00:23:00,425 Gives. 457 00:23:00,869 --> 00:23:02,166 Where was my head? 458 00:23:02,604 --> 00:23:06,506 Speaking of chewing gum as a substitute for oral fixaþiei smoking. 459 00:23:06,674 --> 00:23:07,902 How many packs? 460 00:23:07,976 --> 00:23:09,068 Six, maybe seven. 461 00:23:10,278 --> 00:23:11,540 I am trying to protect you. 462 00:23:11,613 --> 00:23:14,639 Cuddy and I are the only people who keep you from jumping off a cliff ... 463 00:23:14,716 --> 00:23:15,774 - ... just to proves that you ... - Are pissed. 464 00:23:15,850 --> 00:23:17,317 - I am angry! - pissed. 465 00:23:17,385 --> 00:23:19,410 - You just pissed you're frustrated. - Finish. 466 00:23:19,821 --> 00:23:21,049 - Okay, I cheated. 467 00:23:21,423 --> 00:23:24,517 It is incredibly difficult for Mark and should know. 468 00:23:24,692 --> 00:23:28,093 And should Poth empathize with him to some extent. 469 00:23:28,163 --> 00:23:31,030 Exact. Invalids. We should do a dial. 470 00:23:31,433 --> 00:23:33,162 I have a good relationship with Mark. 471 00:23:33,301 --> 00:23:35,667 We handle this in the best way that we know it. 472 00:23:35,737 --> 00:23:37,534 And none of this has anything to do with me? 473 00:23:37,605 --> 00:23:41,735 No, nothing, just that you do not want or you can not give up. 474 00:23:44,212 --> 00:23:45,702 Renunþã. 475 00:23:53,555 --> 00:23:54,783 Are poisoned. 476 00:23:55,890 --> 00:23:57,187 Chewing gum? 477 00:23:57,258 --> 00:24:00,421 Uses sugarless gum sorbitol as a sweetener. 478 00:24:00,995 --> 00:24:03,395 We use sorbitol as a laxative. 479 00:24:10,171 --> 00:24:12,469 That'll tell you if you have blood cancer? 480 00:24:13,074 --> 00:24:15,406 If it has, we see abnormal cells in the marrow. 481 00:24:16,411 --> 00:24:18,470 How to take a test? 482 00:24:18,546 --> 00:24:20,411 I will bring you the result as soon as possible. 483 00:24:21,616 --> 00:24:24,983 And if does not have cancer, what else could it be? 484 00:24:25,086 --> 00:24:28,180 It may have been injured during one of the tests administered. 485 00:24:28,256 --> 00:24:31,089 So or one of the doctors screwed up a simple procedure ... 486 00:24:31,159 --> 00:24:32,387 ... or has cancer. 487 00:24:33,094 --> 00:24:35,790 There is no way we know anything for sure until your biopsy. 488 00:24:38,666 --> 00:24:40,099 - Înþeapã, I know. 489 00:24:40,168 --> 00:24:41,760 - No, he wants to remove the tube. 490 00:24:41,870 --> 00:24:43,167 I can not do that, Jeff. 491 00:24:43,238 --> 00:24:46,401 - If you want to say something, you have to write. 492 00:24:47,075 --> 00:24:48,167 Here you go. 493 00:24:57,968 --> 00:25:00,068 I did this by myself? 494 00:25:04,692 --> 00:25:07,092 If cancer is possible. 495 00:25:07,695 --> 00:25:09,162 There is no way to be sure. 496 00:25:15,003 --> 00:25:16,493 Do not have your phone go? 497 00:25:17,839 --> 00:25:21,673 A morgue assistant asked me to get your get it. 498 00:25:25,713 --> 00:25:26,737 I wonder why I seek. 499 00:25:26,814 --> 00:25:28,042 Yeah, well, and I, actually. 500 00:25:28,116 --> 00:25:32,382 I wonder why people at Times looking after your phone. 501 00:25:33,655 --> 00:25:36,146 You're a doctor or a policeman on bike? 502 00:25:36,357 --> 00:25:39,815 A triºat. You should not get away. 503 00:25:42,530 --> 00:25:44,395 You said before? 504 00:25:44,465 --> 00:25:45,489 You're worried about the precedent? 505 00:25:45,567 --> 00:25:47,091 I'm worried about you. 506 00:25:47,168 --> 00:25:48,260 I'll denounce? 507 00:25:49,571 --> 00:25:50,629 Not. 508 00:25:53,308 --> 00:25:56,937 He made a mistake. Revealing the truth does not make it disappear. 509 00:25:57,211 --> 00:26:00,874 Children love him and he's not one that I believe them. It's not fair. 510 00:26:00,949 --> 00:26:03,474 Who cares if it's what you say that is? Who the hell is? 511 00:26:04,586 --> 00:26:07,749 If love is based on lies, then there is a true feeling? 512 00:26:07,822 --> 00:26:09,847 Îþi not produce the same pleasure? 513 00:26:09,924 --> 00:26:11,721 We talk next patient? 514 00:26:16,931 --> 00:26:19,627 Have you ever cheated on someone? 515 00:26:26,107 --> 00:26:27,369 I did it. 516 00:26:27,542 --> 00:26:29,271 Want to him punished? Bravo Thiele. 517 00:26:29,544 --> 00:26:32,138 But you can not do that without punishing those who love him. 518 00:26:32,213 --> 00:26:34,113 So you lied justified when you have your wives? 519 00:26:36,184 --> 00:26:37,412 I've always said. 520 00:26:41,656 --> 00:26:43,715 No bleeding. 521 00:26:43,992 --> 00:26:46,688 Felicitãri, Chase. E cancer. 522 00:26:48,329 --> 00:26:51,628 Clean it and send it to oncology. It's their party now. 523 00:26:51,766 --> 00:26:55,566 He does not have cancer. Biopsy shows that is Pure red cell aplasia (PRCA). 524 00:26:56,004 --> 00:26:58,734 PRCA had no way to manifest so suddenly. 525 00:26:58,806 --> 00:27:01,934 Unless it's drug induced. Mind that did not take EPO. 526 00:27:02,377 --> 00:27:03,674 Why would you lie? 527 00:27:03,745 --> 00:27:05,144 Why does it matter? 528 00:27:06,381 --> 00:27:10,147 People lie thousands of reasons. But it's always a reason. 529 00:27:10,218 --> 00:27:12,584 Philosophically interesting, medically irrelevant. 530 00:27:12,787 --> 00:27:14,186 Unless mind. 531 00:27:18,793 --> 00:27:22,285 We have a leak of information. All the press jumped on Forster's case. 532 00:27:22,363 --> 00:27:24,729 For the unlikely event someone was stupid enough to ring ... 533 00:27:24,799 --> 00:27:27,029 ... in my own office, I will ask desfãºurãtorul talks ... 534 00:27:27,101 --> 00:27:28,363 ... including mobile phones. 535 00:27:28,436 --> 00:27:31,667 I suppose that if you emphasize that you have no right to do that ... 536 00:27:31,739 --> 00:27:33,366 ... you will interpret as a sign of guilt? 537 00:27:33,441 --> 00:27:36,899 Wilson's vorbãreþ and has two ex-wives to maintain. 538 00:27:36,978 --> 00:27:38,309 Are you telling me that's fired? 539 00:27:38,379 --> 00:27:41,371 Until we figure out who's responsible, I'll stay with you. 540 00:27:41,449 --> 00:27:44,475 Ethics of a child of four years. A treat you as such. 541 00:27:44,552 --> 00:27:47,783 How to practice medicine with a lawyer on your head? 542 00:27:47,855 --> 00:27:50,289 - With responsibility. - You know I can not do that. 543 00:27:53,027 --> 00:27:54,119 I'm not to blame. 544 00:27:54,195 --> 00:27:56,629 Someone once told me that everybody lies ... 545 00:27:56,698 --> 00:27:58,689 ... and because you're the only ones who know they have cancer ... 546 00:27:58,766 --> 00:27:59,960 He does not have cancer. 547 00:28:00,034 --> 00:28:01,797 - The problem is that you're his medical team. 548 00:28:02,170 --> 00:28:03,899 Threatened to sue us. 549 00:28:03,971 --> 00:28:05,962 - Why would someone says Cameron cancer? 550 00:28:07,175 --> 00:28:09,200 How harms cancer type image? 551 00:28:15,049 --> 00:28:16,175 The EPO. 552 00:28:18,753 --> 00:28:22,621 Your anemia is caused by a series of pure red cell aplasia. 553 00:28:23,858 --> 00:28:26,349 Is going to hurt, but we have to discuss. 554 00:28:26,427 --> 00:28:27,621 What the hell do? 555 00:28:27,695 --> 00:28:28,992 It'll be good to some extent. 556 00:28:30,231 --> 00:28:32,665 Simply do not have time to look at him write their answers. 557 00:28:34,168 --> 00:28:37,934 There are two types of PRCA, chronic and acute. 558 00:28:38,139 --> 00:28:40,972 Because rapid onset, of acute version. 559 00:28:41,109 --> 00:28:42,337 He does not have cancer. 560 00:28:42,410 --> 00:28:44,503 That's good news. The bad news is ... 561 00:28:45,313 --> 00:28:47,042 ... I'll have your nose grow. 562 00:28:47,448 --> 00:28:51,350 Acute PRCA is caused by drugs in general EPO. 563 00:28:52,153 --> 00:28:54,314 Action, action! 564 00:28:54,388 --> 00:28:56,618 But I have not used EPO. 565 00:28:57,425 --> 00:29:00,326 Okay, but this time with more anger. 566 00:29:00,728 --> 00:29:02,787 Keep in mind, this guy I accused of doping. 567 00:29:03,664 --> 00:29:05,427 I have not used this. 568 00:29:07,802 --> 00:29:10,965 I believe him. It was simple, it was pure. Did you believe him? 569 00:29:11,239 --> 00:29:13,935 I think it's silly to distribute role after the first audition. 570 00:29:14,008 --> 00:29:15,873 - Why do not you and you? - Give me that. 571 00:29:15,943 --> 00:29:19,208 - Do not take EPO. - What do you think? 572 00:29:19,280 --> 00:29:22,374 It's a different approach, but I do not know, I'm not convinced. 573 00:29:22,517 --> 00:29:23,814 Îþi make any injection? 574 00:29:23,885 --> 00:29:25,876 I think I gave you? 575 00:29:26,087 --> 00:29:27,520 Testaþi-l. 576 00:29:27,588 --> 00:29:29,249 What a great idea. 577 00:29:29,824 --> 00:29:33,760 I hope that EPO's not one of the substances undetectable after six hours. 578 00:29:33,928 --> 00:29:37,159 We know we can test? Phones. 579 00:29:37,632 --> 00:29:40,100 Take the phone. Press Redial. 580 00:29:40,168 --> 00:29:42,261 I bet you'll be in touch with the newspaper ... 581 00:29:42,336 --> 00:29:43,428 ... that reveal your cancer story. 582 00:29:45,072 --> 00:29:46,232 Good. 583 00:29:48,676 --> 00:29:50,337 Well, I am telling you should have. 584 00:29:50,478 --> 00:29:52,537 It's not just racing, Jeff. 585 00:29:52,613 --> 00:29:54,342 It's your picture, right? 586 00:29:54,615 --> 00:29:58,949 If îþi recovering from cancer, sponsors will fight for you. 587 00:30:00,655 --> 00:30:04,489 I wrong. Good? But I gave EPO logged. 588 00:30:04,559 --> 00:30:06,823 This thing could kill me. 589 00:30:08,830 --> 00:30:10,491 Come on, leave her alone. 590 00:30:10,565 --> 00:30:12,760 Just do what you need to advance your career. 591 00:30:12,834 --> 00:30:15,029 You are not logged tattooed it on funduleþ? 592 00:30:15,369 --> 00:30:18,338 I would not never do anything to hurt you. 593 00:30:18,940 --> 00:30:20,532 Who you gonna believe ... 594 00:30:20,741 --> 00:30:22,709 ... the manager that you've thought for years? 595 00:30:24,645 --> 00:30:25,805 I was in college. 596 00:30:34,422 --> 00:30:35,650 You're fired. 597 00:30:44,498 --> 00:30:45,692 Good. 598 00:30:47,168 --> 00:30:50,160 Rely whole diagnosis, everything ... 599 00:30:50,371 --> 00:30:53,772 ... the idea that I gave without news of banned substances. 600 00:30:59,780 --> 00:31:01,304 A ucideþi to him. 601 00:31:13,029 --> 00:31:16,829 If dr. House is so sure, why should you stay with me? 602 00:31:16,900 --> 00:31:18,731 He's a very cautious man. 603 00:31:19,703 --> 00:31:22,137 Normalize breathing. Let prednisone to and do business. 604 00:31:22,205 --> 00:31:23,604 Sleep less. 605 00:31:44,461 --> 00:31:47,362 - red blood cell count decreased to 16%. 606 00:31:47,430 --> 00:31:50,763 A fainting, had to be resuscitated and still and can not move the legs. 607 00:31:50,834 --> 00:31:53,667 Not possible. Drugs should be removed from the body. 608 00:31:53,737 --> 00:31:55,637 I can not go if there. 609 00:31:55,705 --> 00:31:58,640 EPO use explains all the symptoms. 610 00:31:58,708 --> 00:32:01,404 He lied and the triºat, and now it turned against him. 611 00:32:01,478 --> 00:32:04,276 The only problem is that this theory is based on the assumption ... 612 00:32:04,347 --> 00:32:06,178 ... that the universe is fair. 613 00:32:06,282 --> 00:32:09,376 If you were, then his poor manager would not have been fired in vain. 614 00:32:09,452 --> 00:32:11,477 - Lambert-Eaton. - pulmonary function was normal. 615 00:32:11,554 --> 00:32:14,022 - When you do an electromyogram. 616 00:32:14,090 --> 00:32:16,285 Still does not explain PRCA. 617 00:32:16,426 --> 00:32:17,654 What is the number of red blood cells now? 618 00:32:17,727 --> 00:32:19,126 I had to do a blood transfusion. 619 00:32:19,195 --> 00:32:20,594 She grew at 30. 620 00:32:21,197 --> 00:32:22,755 It needed a transfusion? 621 00:32:23,099 --> 00:32:26,500 Losing blood, so that I thought may need blood. 622 00:32:29,606 --> 00:32:32,200 Go and scans his neck. 623 00:32:32,275 --> 00:32:33,367 Neck? 624 00:32:33,710 --> 00:32:36,406 Or Can you all tell repeþi form of interrogative sentences. 625 00:32:49,025 --> 00:32:51,084 He came 'clinic and has screamed at me. 626 00:32:52,428 --> 00:32:55,363 Then he left, returned and has screamed again. 627 00:32:57,100 --> 00:32:59,762 Þipetele. It could be a clue. 628 00:33:00,336 --> 00:33:04,466 I know what it means þipetele. Income and plecatul seem interesting. 629 00:33:04,541 --> 00:33:06,873 - It's not rational. - Anger is not rational. 630 00:33:07,010 --> 00:33:08,307 Sometimes. 631 00:33:08,378 --> 00:33:11,313 He would have to take me away, to scream at me alone. 632 00:33:11,714 --> 00:33:14,649 When demons grab, it's a simple and well-founded reason. 633 00:33:15,518 --> 00:33:17,110 But she had lost control. 634 00:33:17,187 --> 00:33:18,620 Entertains you, is not it? 635 00:33:18,688 --> 00:33:20,747 He focus in on me. I have to know why. 636 00:33:20,990 --> 00:33:22,389 Professional reasons. 637 00:33:22,458 --> 00:33:23,516 What else? 638 00:33:20,990 --> 00:33:28,658 You really think that's gonna end well for anyone? 639 00:33:34,204 --> 00:33:37,696 After that, let the random scanning other body parts. 640 00:33:37,907 --> 00:33:39,841 50 coco we'll find something. 641 00:33:41,411 --> 00:33:42,400 To find you? 642 00:33:42,846 --> 00:33:44,814 I have no idea. THII bet? 643 00:33:44,881 --> 00:33:45,939 No way. 644 00:33:50,186 --> 00:33:51,949 Not. We'll find something. 645 00:33:57,160 --> 00:33:59,754 - I found a thymoma. - Where we knew that we must look at your throat? 646 00:33:59,829 --> 00:34:01,592 Timoamele are usually present in the chest. 647 00:34:01,664 --> 00:34:03,495 I knew that there's thorax. 648 00:34:03,900 --> 00:34:06,368 Everything I did after admission here was to look at the chest. 649 00:34:06,436 --> 00:34:09,200 - All the more reason not to believe ... - There are two types of PRCA. 650 00:34:09,272 --> 00:34:12,070 The acute is triggered suddenly the chronic grãbeºte not. 651 00:34:12,475 --> 00:34:15,137 I all have thought that Jeff is acute because it happened in front of our eyes. 652 00:34:15,211 --> 00:34:17,736 But if it's there for months, maybe years? 653 00:34:17,814 --> 00:34:19,714 Not possible. They would be prevented from competing. 654 00:34:19,782 --> 00:34:21,875 With such anemic, it would have needed constant ... 655 00:34:24,120 --> 00:34:25,212 Blood transfusion. 656 00:34:25,288 --> 00:34:28,086 Which received as convenient blood doping. 657 00:34:28,157 --> 00:34:30,182 Treat yourself without knowing it. 658 00:34:30,260 --> 00:34:33,696 Half of patients with chronic PRCA features a thymoma. 659 00:34:33,863 --> 00:34:36,388 And half of patients with thymoma ... 660 00:34:37,433 --> 00:34:39,401 I always wanted to do this. 661 00:34:49,412 --> 00:34:52,506 I do not feel better. That means you are ... 662 00:34:55,318 --> 00:34:58,048 He's healed. Get up and go. 663 00:34:58,488 --> 00:34:59,648 Are you crazy? 664 00:34:59,722 --> 00:35:01,747 In the Bible, people just say, "Yes, Lord." 665 00:35:01,824 --> 00:35:03,758 And then immediately began to praise. 666 00:35:04,427 --> 00:35:07,521 First you tell me that I have cancer. 667 00:35:09,132 --> 00:35:11,999 Then you tell me that my manager ... 668 00:35:25,715 --> 00:35:26,943 What you did? 669 00:35:27,183 --> 00:35:29,344 Not. "What did you do, sir?" 670 00:35:29,585 --> 00:35:32,145 Timomul go tumorã of glandei timus. 671 00:35:32,488 --> 00:35:35,116 It's a little wuss, but walks in gaºcã with wicked boys. 672 00:35:35,191 --> 00:35:38,683 PRCA and an autoimmune disease myasthenia gravis (MG). 673 00:35:39,228 --> 00:35:41,253 MG causes muscle fatigue ... 674 00:35:41,364 --> 00:35:44,299 ... including respiratory problems and difficulty swallowing. 675 00:35:45,401 --> 00:35:47,062 And you down so fast? 676 00:35:47,136 --> 00:35:49,468 ESPA treatment consists of a blood transfusion. 677 00:35:49,539 --> 00:35:51,666 The treatment for MG is the hyperbaric chamber. 678 00:35:51,908 --> 00:35:54,570 Do both things at your exhibition of curiosities. 679 00:35:54,644 --> 00:35:56,703 When you took a break, everything went south ... 680 00:35:57,046 --> 00:35:59,514 ... which is not an unusual reaction in Jersey. 681 00:35:59,582 --> 00:36:03,678 So the whole thing with my manager ... 682 00:36:04,354 --> 00:36:07,414 No, it's not EPO. 683 00:36:07,824 --> 00:36:10,292 It has nothing to do with anything you did. 684 00:36:10,360 --> 00:36:12,692 - A Poth announce that it's her fault. - I could. 685 00:36:13,529 --> 00:36:16,930 Or 10% of a contract with Nike ... 686 00:36:17,000 --> 00:36:18,900 ... I am fucking money. 687 00:36:21,804 --> 00:36:23,032 You do not need thymus. 688 00:36:23,106 --> 00:36:24,767 If we take it out, the rest Can you handle yourself. 689 00:36:24,841 --> 00:36:26,536 I can handle it? I think I've healed. 690 00:36:26,609 --> 00:36:29,271 That's just the diagnosis. 691 00:36:29,345 --> 00:36:32,906 Tensilon alleviate the symptoms of MG for five or six minutes. 692 00:36:42,058 --> 00:36:43,719 Sometimes less. 693 00:36:44,994 --> 00:36:47,656 That's why I created nurses. 694 00:36:48,097 --> 00:36:49,826 Team cleanliness alley three! 695 00:37:01,210 --> 00:37:03,405 If you came to my office percheziþionezi, should you waiting 10 minutes. 696 00:37:03,479 --> 00:37:04,878 Not gonna set foot on the weft. 697 00:37:04,947 --> 00:37:08,144 Here, start with handbag. Laºi just me some mints. 698 00:37:09,385 --> 00:37:11,512 What do you want to get informed? My sex life with Mark? 699 00:37:11,587 --> 00:37:13,680 How guilty I feel that I have your damn leg crippled? 700 00:37:13,923 --> 00:37:16,483 Or're here to rânjeºti triumphant that you have not caused the leak? 701 00:37:16,959 --> 00:37:18,324 I want to apologize. 702 00:37:23,933 --> 00:37:24,922 Maybe I ... 703 00:37:26,936 --> 00:37:29,097 ... I punished a little too long. 704 00:37:31,774 --> 00:37:33,366 And maybe and thou hast punished. 705 00:37:35,378 --> 00:37:38,108 If we continue to work together, we need to know. 706 00:37:40,716 --> 00:37:43,651 You hate me or love me? 707 00:37:46,289 --> 00:37:48,018 In both cases, I think we have a problem. 708 00:37:51,394 --> 00:37:54,386 I hate and I love. 709 00:37:57,400 --> 00:37:59,163 And I love Mark. 710 00:38:02,071 --> 00:38:03,766 And on he hates it. 711 00:38:03,840 --> 00:38:04,932 Not. 712 00:38:08,578 --> 00:38:10,045 And then what? 713 00:38:10,113 --> 00:38:12,308 Make do with one another. 714 00:38:14,650 --> 00:38:15,708 Exact. 715 00:38:16,786 --> 00:38:18,845 That plan went great so far. 716 00:38:20,957 --> 00:38:22,891 It'll be better. It'll be easier. 717 00:38:23,626 --> 00:38:25,025 - Why? - I do not know. 718 00:38:25,094 --> 00:38:26,686 That's what my therapist tells me. 719 00:38:46,949 --> 00:38:49,440 In the world of professional cycling, we are undergoing ... 720 00:38:49,519 --> 00:38:52,852 ... almost constant witch hunt and finger pointing. 721 00:38:54,157 --> 00:38:57,092 But I want to thank compasses. House and the excellent medical team ... 722 00:38:57,160 --> 00:38:58,718 ... here at Princeton-Plainsboro. 723 00:38:58,895 --> 00:39:01,728 My hope is that this diagnosis ... 724 00:39:01,797 --> 00:39:03,560 ... stop rumors ... 725 00:39:03,633 --> 00:39:05,794 It needs blood transfusions every two weeks ... 726 00:39:05,868 --> 00:39:07,802 ... which means that your heart can dopa. 727 00:39:08,104 --> 00:39:10,004 It has medical advice. 728 00:39:10,973 --> 00:39:12,270 It is therapeutic. 729 00:39:13,809 --> 00:39:15,208 A scãpat. 730 00:39:17,446 --> 00:39:19,505 A triºat and won a game. 731 00:39:20,983 --> 00:39:25,010 Life is more complicated than who gets to the finish first. 732 00:39:29,892 --> 00:39:32,156 I fell in love with the best friend of my husband. 733 00:39:36,165 --> 00:39:38,531 Near Finally, I was at the hospital every day ... 734 00:39:40,336 --> 00:39:42,964 ... and Joe went there after work. 735 00:39:44,140 --> 00:39:46,938 I went for a walk and talk to resist. 736 00:39:48,611 --> 00:39:50,135 Somehow, we Agathe each other. 737 00:39:55,651 --> 00:39:56,675 My wife ... 738 00:39:58,721 --> 00:40:01,656 ... he was not dying. It was not even sick. 739 00:40:01,958 --> 00:40:03,619 Everything was okay. 740 00:40:05,061 --> 00:40:06,255 But I met someone who ... 741 00:40:09,131 --> 00:40:11,691 ... made me feel funny. 742 00:40:15,304 --> 00:40:16,328 Good. 743 00:40:17,440 --> 00:40:20,000 And I did not want to leave feeling disappears. 744 00:40:26,882 --> 00:40:28,611 What happened to you? 745 00:40:30,186 --> 00:40:32,814 How can one pass through something like this alone? 746 00:40:33,689 --> 00:40:35,213 Do not get your emotions control Poth. 747 00:40:35,291 --> 00:40:36,383 Not. 748 00:40:40,162 --> 00:40:42,289 Only actions. 749 00:40:48,671 --> 00:40:51,538 You have made it, is not it? You have not slept with him. 750 00:40:52,541 --> 00:40:55,237 I would not have to support me. 751 00:41:02,418 --> 00:41:05,216 You'd be surprised what Can you suporþi. 752 00:41:25,574 --> 00:41:26,836 I need to I open a door. 753 00:41:26,909 --> 00:41:28,001 I'm not allowed. 754 00:41:28,811 --> 00:41:31,871 I was here today ... therapy 755 00:41:32,315 --> 00:41:33,407 ... and I forgot my cane. 756 00:41:33,482 --> 00:41:34,676 Sorry. 757 00:41:36,919 --> 00:41:38,352 Peak ... 758 00:41:39,622 --> 00:41:41,055 ... I am disabled. 759 00:43:11,886 --> 00:43:12,686 Translation: Anteater www.titrari.ro