1
00:00:13,800 --> 00:00:15,800


2
00:00:18,600 --> 00:00:21,700
Massachusetts United States.

3
00:00:22,800 --> 00:00:26,400
A genius child
Sawada Hiroki 10 years.

4
00:00:26,400 --> 00:00:31,300
He is a technical student who
conducts research for the University.

5
00:00:31,300 --> 00:00:34,500
He created a method that
uses data from skin or blood.

6
00:00:34,500 --> 00:00:38,100
to identify a friend
_ a DNA test.

7
00:00:38,200 --> 00:00:40,500
This amazing event in his memory still remains

8
00:00:41,500 --> 00:00:48,100
he created an artificial brain that can
make smarter for 5 years.

9
00:00:49,200 --> 00:00:54,700
This research is supported by
Sindola Thomas director of Sindola Corporation

10
00:00:52,700 --> 00:00:59,500
That is the king of industry (artificial intelligence).

11
00:00:56,500 --> 00:01:01,600
Hiroshi's parents divorced 2 years ago.
Hiroki lives with his father.

12
00:01:01,600 --> 00:01:07,800
and living in America leaving her mother
who has educated her.

13
00:01:05,400 --> 00:01:10,600
When his mother died of illness

14
00:01:07,600 --> 00:01:12,000
Sindola Hiroki is adopted.

15
00:01:12,500 --> 00:01:19,000


16
00:01:19,200 --> 00:01:25,200
The artificial brain is probably the biggest invention since the Noah's Ark  Under Hiroki's high level of protection

17
00:01:25,200 --> 00:01:31,300
I can't play in the park
like other kids

18
00:01:28,400 --> 00:01:35,000
Noah's Ark refers to the Old Testament.

19
00:01:32,000 --> 00:01:38,700
Massive floods for cleaning up all generations on earth  It's just that Noah followed the flow that
allowed to build an ark (Ark's).

20
00:01:35,700 --> 00:01:42,700


21
00:01:39,800 --> 00:01:48,000


22
00:01:45,000 --> 00:01:53,100
The family of Noah and all the animals boarded the
and thus avoided flooding.

23
00:02:02,900 --> 00:02:21,000


24
00:02:28,000 --> 00:02:33,200
The chairman looks weird.

25
00:02:30,300 --> 00:02:36,400
He uses the telephone to
convey details of the formula...

26
00:02:40,200 --> 00:02:43,900
Hiroki what are you doing?

27
00:02:44,900 --> 00:02:47,800
Noah's journey.

28
00:02:52,800 --> 00:02:56,000
See you my friend

29
00:02:57,800 --> 00:03:01,500
Open the door. Hiroki "What are you doing ?.

30
00:03:01,500 --> 00:03:03,000
Hiroki!

31
00:03:04,900 --> 00:03:06,300
Hiroki!

32
00:03:35,800 --> 00:03:41,200
Wouldn't it be fun
to fly like Noah?

33
00:03:43,400 --> 00:03:45,400
Hiroki! Where are you?

34
00:03:51,200 --> 00:03:52,500
Hiroki!

35
00:03:54,400 --> 00:03:55,400
Boss!

36
00:03:57,800 --> 00:03:59,100
Look!

37
00:04:30,200 --> 00:04:35,300
Detective Conan (The Phantom of Baker Street)

38
00:04:40,300 --> 00:04:45,800
I'm a high school student and
detective Shinichi Kudo.

39
00:04:43,600 --> 00:04:50,900
when I went together
my childhood friend Ran Mouri.

40
00:04:47,900 --> 00:04:54,500
I saw people in black clothes doing suspicious transactions.

41
00:04:52,600 --> 00:04:55,800
I'm surprised.

42
00:04:54,900 --> 00:05:00,800
Without realizing one of
they hit me from behind.

43
00:04:58,900 --> 00:05:05,500
I was forced to drink poison.

44
00:05:02,600 --> 00:05:05,200
When awakened...

45
00:05:04,300 --> 00:05:06,400
my body shrinks.

46
00:05:07,200 --> 00:05:13,800
If those black people know
that Shinichi Kudo is still alive...

47
00:05:09,900 --> 00:05:17,200
me and everyone on
around me are in danger.

48
00:05:14,200 --> 00:05:21,500
on the advice of prof Agasa I
hid my identity.

49
00:05:17,600 --> 00:05:23,700
When Ran asked my name without thinking
long I said Conan Edogawa.

50
00:05:21,700 --> 00:05:27,500
To get information about those black people...

51
00:05:23,500 --> 00:05:29,500
I live in Ran's house with his father who is a detective.

52
00:05:29,300 --> 00:05:31,100
Ready?

53
00:05:33,000 --> 00:05:37,200
Other people who know my identity

54
00:05:36,800 --> 00:05:39,100
Besides Dr. Agas

55
00:05:38,300 --> 00:05:39,500
is Ai Haibara.

56
00:05:40,800 --> 00:05:45,600
He is a former member of the black person.

57
00:05:43,600 --> 00:05:47,200
When he tried to escape from the organization.

58
00:05:45,300 --> 00:05:49,500
He took the same medicine as me  and his body also shrank.

59
00:05:47,500 --> 00:05:50,000
I will always love
regardless of age

60
00:06:06,100 --> 00:06:10,400
My parents are childish.

61
00:06:08,500 --> 00:06:11,500
My father is recognized throughout the world as one of the writers of detective books.

62
00:06:11,300 --> 00:06:16,400
The most famous series is
Yusaku Kudo Knight Baron.

63
00:06:14,400 --> 00:06:19,200
All fans know detective novelists.

64
00:06:17,200 --> 00:06:21,400


65
00:06:22,400 --> 00:06:28,900
My mother Yukiko Kudo announced her
resignation since the age of 20

66
00:06:25,900 --> 00:06:31,500
He is a legendary hero in his career.

67
00:06:28,500 --> 00:06:34,100
but now it's just annoying parents
who like to complain about everything.

68
00:06:33,200 --> 00:06:39,900
Now I have to pretend to be a child from a distant family.

69
00:06:38,500 --> 00:06:43,300
After the incident. Will never be the same again.

70
00:06:40,400 --> 00:06:45,100
Mother's Father. What are you doing now?

71
00:06:44,100 --> 00:06:46,200
me? I'm fine.

72
00:06:46,200 --> 00:06:48,400
Although the body is small but the brain remains the same

73
00:06:48,500 --> 00:06:52,600
famous detectives who can complete all cases.

74
00:06:51,400 --> 00:06:56,000
The truth is there is only one.

75
00:06:54,900 --> 00:06:57,400
Two years later.

76
00:06:59,100 --> 00:07:02,500
Tokyo. Beika City City Hall.

77
00:07:02,600 --> 00:07:06,700
Flower City Hall in Rice is a Japanese game production

78
00:07:06,700 --> 00:07:13,600
officially launches a series of VR (virtual reality)
to share with Sindola Co

79
00:07:19,700 --> 00:07:23,300
Now the director of Sindola Co has arrived.

80
00:07:23,300 --> 00:07:27,100
Thomas Sindola, king of Japanese industrial production.

81
00:07:32,800 --> 00:07:36,600
According to the material provided for the media.

82
00:07:36,600 --> 00:07:39,200
in this cocoon game

83
00:07:39,300 --> 00:07:41,800
the player must enter the
chamber in the form of a cocoon.

84
00:07:41,900 --> 00:07:46,800
When hypnotized he can speak in
the game also interacts

85
00:07:46,900 --> 00:07:49,800
In the game in cyberspace.

86
00:07:49,900 --> 00:07:53,300
This is a game that
covers all the latest technologies.

87
00:07:53,400 --> 00:07:59,300
There are five stages to choose from.

88
00:07:59,400 --> 00:08:01,800
Like in the real world...

89
00:08:01,800 --> 00:08:06,000
The organizer said the selected children would first try.

90
00:08:06,100 --> 00:08:10,100
This is a very complicated demonstration.

91
00:08:10,100 --> 00:08:13,400
50 children selected in Japan

92
00:08:13,500 --> 00:08:16,600
Will be the first to test cocoon.

93
00:08:20,600 --> 00:08:26,100
Really! just started the game. What's great?

94
00:08:26,100 --> 00:08:28,400
This launch is really great

95
00:08:28,400 --> 00:08:31,600
He said there were spies who secretly worked in this industry.

96
00:08:31,600 --> 00:08:33,400
He said since the existence of the cocoon.

97
00:08:33,400 --> 00:08:37,700
The game video game industry will change.

98
00:08:37,800 --> 00:08:39,200
Wow

99
00:08:39,900 --> 00:08:41,600
What is that?

100
00:08:42,400 --> 00:08:44,700
Is that a cocoon?

101
00:08:44,700 --> 00:08:47,500
I also want to play.

102
00:08:47,600 --> 00:08:51,600
Not possible.
We are invited to the launch

103
00:08:51,600 --> 00:08:55,100
but not chosen to try it.

104
00:08:55,200 --> 00:08:59,800
I heard that we can develop stories
in the game.

105
00:08:59,900 --> 00:09:01,500
I'm not interested.

106
00:09:01,500 --> 00:09:02,300
Right.

107
00:09:02,400 --> 00:09:06,100
This might sound like time travel.

108
00:09:06,100 --> 00:09:08,100
but only a game.

109
00:09:08,100 --> 00:09:11,400
Conan is the worst
in video game.

110
00:09:11,400 --> 00:09:14,900
You're still fighting in
Final Quest

111
00:09:14,900 --> 00:09:17,900


112
00:09:18,000 --> 00:09:19,400
.. Shut up!

113
00:09:25,500 --> 00:09:29,900
Party room

114
00:09:31,600 --> 00:09:34,300
.... There is a drink. no matter how fast
or how slow you drink

115
00:09:34,400 --> 00:09:38,000
The police father just arrived.

116
00:09:38,000 --> 00:09:39,700
Don't drink too much.

117
00:09:39,800 --> 00:09:43,800
I know this won't kill me.

118
00:09:44,600 --> 00:09:46,500
Not really.

119
00:09:47,500 --> 00:09:49,900
We can eat as much as we want... right?

120
00:09:50,000 --> 00:09:51,400
Mugkin...

121
00:09:51,500 --> 00:09:53,300
Lucky Lucky!

122
00:09:53,300 --> 00:09:55,600
This child is very lucky.

123
00:09:57,500 --> 00:10:00,400
See badges... to play.

124
00:10:00,500 --> 00:10:04,100
They are selected children.

125
00:10:04,100 --> 00:10:08,900
Grandson of Deputy Chief Inspector
who is rich

126
00:10:08,900 --> 00:10:11,400
Children of politicians and government.

127
00:10:11,400 --> 00:10:13,400
They are

128
00:10:13,400 --> 00:10:16,000
2nd and 3rd generation that continues Japan's future.

129
00:10:16,000 --> 00:10:18,500
I'm jealous.

130
00:10:18,500 --> 00:10:23,100
This is a legacy from Japan.

131
00:10:24,800 --> 00:10:26,800
Because they are heirs.

132
00:10:26,800 --> 00:10:30,200
they will only repeat
history and errors.

133
00:10:30,200 --> 00:10:33,500
Haibara I don't understand
what you say.

134
00:10:34,100 --> 00:10:38,100
Speak what little children understand.

135
00:10:38,200 --> 00:10:41,100
Children from politicians will become politicians

136
00:10:41,100 --> 00:10:43,800
The president's son will become president.

137
00:10:43,800 --> 00:10:47,500
If this doesn't change Japan...
... Never changes.

138
00:10:49,700 --> 00:10:54,700
I saw it on the news on TV.

139
00:10:58,100 --> 00:11:00,500
How is it?

140
00:11:00,500 --> 00:11:02,000
Terrible

141
00:11:02,200 --> 00:11:03,300
Ran

142
00:11:03,400 --> 00:11:04,600
Sonoko

143
00:11:05,400 --> 00:11:08,300
How are you?
children.

144
00:11:08,300 --> 00:11:10,800
"Sonoko do you have the badge...?

145
00:11:10,900 --> 00:11:12,100
Oh this?

146
00:11:12,100 --> 00:11:14,800
" Sonoko are you the one chosen?

147
00:11:14,800 --> 00:11:19,300
Successor of Suzuku Investment Company
video game industry.

148
00:11:19,300 --> 00:11:20,900
great!

149
00:11:20,900 --> 00:11:22,600
I want it too.

150
00:11:22,600 --> 00:11:24,300
forget it.

151
00:11:24,300 --> 00:11:26,300
We are too different levels.

152
00:11:26,300 --> 00:11:30,400
Are they really invited?

153
00:11:30,400 --> 00:11:31,900
Very rude!

154
00:11:31,900 --> 00:11:35,100
They are our guest of honor.

155
00:11:35,100 --> 00:11:39,100
You're the son of the Suzuki Corporation right?
Kikuyou Seiichiro (11) son of Kyogon Shi.

156
00:11:39,100 --> 00:11:39,900
Hiroshi shoukie (12) grandson of
deputy chief inspector.

157
00:11:39,900 --> 00:11:45,600
Listen. human life
Directed from birth.

158
00:11:45,700 --> 00:11:50,200
Right. That's why you wear nice clothes.

159
00:11:50,200 --> 00:11:55,700
Those who are not selected only
suck their fingers while watching...

160
00:11:56,400 --> 00:11:59,200
People are crazy!

161
00:11:59,300 --> 00:12:01,900
Father gave them a lesson.

162
00:12:06,800 --> 00:12:08,800
Children?

163
00:12:08,800 --> 00:12:11,100
Never underestimate life.

164
00:12:11,200 --> 00:12:15,900
Living with soft-games
also has difficulties.

165
00:12:16,000 --> 00:12:19,500
You will understand after growing up.

166
00:12:19,500 --> 00:12:21,700
Do you mean when your wife leaves?

167
00:12:23,300 --> 00:12:26,500
I know everything about you Uncle.

168
00:12:26,500 --> 00:12:28,300
You are kogoro sleep

169
00:12:28,300 --> 00:12:30,300
Your wife leaves you when you sleep.

170
00:12:30,400 --> 00:12:32,400
That's why it's called that?

171
00:12:35,500 --> 00:12:37,400
Bad boy  Not during sleep.

172
00:12:37,400 --> 00:12:39,900
Mother left when daddy was in the toilet.

173
00:12:40,000 --> 00:12:43,800
Yeah right!

174
00:12:44,500 --> 00:12:45,500
I don't know if I have to laugh or be sad.

175
00:12:47,400 --> 00:12:49,700
Hey let's play.

176
00:12:50,400 --> 00:12:52,300
When viewing they will become successors  The future of Japan

177
00:12:54,700 --> 00:12:57,700
I feel hopeless about the future.

178
00:12:57,700 --> 00:13:01,000
me too.

179
00:13:01,100 --> 00:13:03,000
What?

180
00:13:03,100 --> 00:13:04,400
Give it!

181
00:13:21,300 --> 00:13:22,300
You bother other guests.
Kashimura. the developer.

182
00:13:22,400 --> 00:13:23,400
Please if you want to play outside.

183
00:13:23,500 --> 00:13:26,100
Who are you Uncle?

184
00:13:26,100 --> 00:13:28,400


185
00:13:28,400 --> 00:13:30,400


186
00:13:30,400 --> 00:13:34,100
I'm in charge of exploring the cocoon.

187
00:13:34,100 --> 00:13:38,700
Does my grandfather's bank provide funds for the game.

188
00:13:38,700 --> 00:13:44,600
Don't your parents teach
manners?

189
00:13:44,700 --> 00:13:48,800
Also, the way you talk
with older people

190
00:13:48,900 --> 00:13:50,400
too arrogant.

191
00:13:50,400 --> 00:13:52,700
we will not lend money anymore!

192
00:13:52,700 --> 00:13:56,300
Uncle. Have we met?

193
00:13:56,300 --> 00:14:00,800
If you feel disturbed maybe you
will be fired tomorrow.

194
00:14:00,800 --> 00:14:04,700
So... before that happens.
_ Discard.

195
00:14:07,100 --> 00:14:08,500
Come on!

196
00:14:13,000 --> 00:14:16,900
Wow. good people!

197
00:14:16,900 --> 00:14:19,500
Not like that person.

198
00:14:29,200 --> 00:14:32,600
Kudo Yusaku
mystery writer

199
00:14:43,600 --> 00:14:45,800
Shinichi must be here.

200
00:14:45,800 --> 00:14:49,100
I haven't seen him for a long time.

201
00:14:49,200 --> 00:14:53,000
professor about my relationship with him...

202
00:14:53,100 --> 00:14:54,600
I know.

203
00:14:55,800 --> 00:14:58,900
Everyone wants your attention.

204
00:14:59,000 --> 00:15:04,900
this is what gives
ideas about cocoons.

205
00:15:04,900 --> 00:15:06,700
Just arrived from America.

206
00:15:13,700 --> 00:15:16,200
You're finally back.

207
00:15:16,200 --> 00:15:19,200
He still wonders where you are.

208
00:15:19,200 --> 00:15:21,200
So it's because of father.

209
00:15:21,200 --> 00:15:24,300
I provide assistance in the final stage
design formulation.

210
00:15:24,400 --> 00:15:25,800
Where are you?

211
00:15:25,800 --> 00:15:30,600
He leaves. He must attend the reunion.

212
00:15:31,300 --> 00:15:33,300
This is a gift.

213
00:15:35,300 --> 00:15:37,200
Badges to play

214
00:15:37,300 --> 00:15:41,600
I'm grateful but I can't play it alone.

215
00:15:41,700 --> 00:15:44,900
You can't miss this

216
00:15:44,900 --> 00:15:47,100
This is still a secret but...

217
00:15:47,100 --> 00:15:52,700
In ninth century London
teen. 100 years ago.

218
00:15:52,700 --> 00:15:55,000
"London 100 years ago?

219
00:15:55,000 --> 00:15:59,200
Father still loves that world.

220
00:15:59,200 --> 00:16:01,100
Both father and son are the same.

221
00:16:07,100 --> 00:16:10,100
What is that? I can't see anything.

222
00:16:11,100 --> 00:16:12,400
Sorry.

223
00:16:12,400 --> 00:16:15,800
Please don't walk in the dark.

224
00:16:23,800 --> 00:16:27,600
Let's look at this cocoon game.  This capsule controls 5 senses.
No matter touch, pain or pleasure.

225
00:16:31,400 --> 00:16:36,300
Players will feel as if
is in the real world.

226
00:16:36,400 --> 00:16:40,000
Using electricity to move
the central nervous system

227
00:16:40,800 --> 00:16:44,200
And it won't cause damage
to human health.

228
00:16:44,300 --> 00:16:46,300
Just watching isn't cool.

229
00:16:46,300 --> 00:16:48,800


230
00:16:48,800 --> 00:16:51,000
Right! We must try to play this game.

231
00:16:51,100 --> 00:16:53,500
Oh it's all here.

232
00:16:53,600 --> 00:16:56,700
While waiting, let's take a quiz.

233
00:16:58,000 --> 00:17:01,400
Even in a place like this still plays a quiz.

234
00:17:01,400 --> 00:17:02,600
We just run away?

235
00:17:02,600 --> 00:17:06,200
He must have worked hard to
these questions. Let's listen.

236
00:17:08,300 --> 00:17:14,400
Mr. A in this company is very obsessed with playing at work.

237
00:17:14,500 --> 00:17:18,200
What should the director
do?

238
00:17:18,200 --> 00:17:22,400
1: Must praise him for completing
all stages of the game.

239
00:17:22,500 --> 00:17:26,400
2: must fire him because he mostly plays.

240
00:17:26,500 --> 00:17:32,900
3: because he fell asleep on the cocoon
he let it go.

241
00:17:33,000 --> 00:17:35,100
Third. let him sleep.

242
00:17:35,100 --> 00:17:37,100
Why?

243
00:17:37,100 --> 00:17:40,500
Because the cocoon seems like a bed.

244
00:17:40,500 --> 00:17:41,800
False.

245
00:17:41,800 --> 00:17:44,100
First. congratulations.

246
00:17:44,100 --> 00:17:45,900
No. . .

247
00:17:45,900 --> 00:17:49,000
Become the second.
Why?

248
00:17:49,000 --> 00:17:51,100
Ai knows.

249
00:17:51,100 --> 00:17:53,600
Why don't you explain to them?

250
00:17:53,700 --> 00:17:56,800
Today I'm wearing thin clothes.
Leave it to Edogawa.

251
00:17:56,800 --> 00:18:00,500
Hey you alone!

252
00:18:00,500 --> 00:18:02,700
The chef is "Mayu" (= cocoon).

253
00:18:02,700 --> 00:18:05,200
Cocoon is in silkworms.
(Sounds like "crack" in Japanese)

254
00:18:05,200 --> 00:18:08,800
So cold.

255
00:18:08,800 --> 00:18:10,000
Dear sense of humor!

256
00:18:10,000 --> 00:18:14,100
I will take something
which is hot to drink...

257
00:18:14,200 --> 00:18:15,500
Me too.

258
00:18:15,600 --> 00:18:20,100
This AC is too strong
for children?

259
00:18:29,200 --> 00:18:31,000
Seven minutes.

260
00:18:35,000 --> 00:18:37,800
What a beautiful bronze statue!

261
00:18:37,800 --> 00:18:42,000
This is a favorite among collections
Director of Sindola.

262
00:18:42,000 --> 00:18:46,800
Wow he has to bring him here
he must have loved it.

263
00:18:46,800 --> 00:18:50,900
Maybe a rare fighting spirit is displayed in this statue.

264
00:18:51,000 --> 00:18:53,500
Coincides with their feelings.

265
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
Oh no

266
00:19:00,000 --> 00:19:03,300
Shoukie don't play here!

267
00:19:03,400 --> 00:19:04,600
Ok.

268
00:19:07,900 --> 00:19:09,400
Bad.

269
00:19:09,400 --> 00:19:11,200
No.

270
00:19:11,300 --> 00:19:13,000
This looks cheap.

271
00:19:13,100 --> 00:19:14,200
How can you?

272
00:19:14,300 --> 00:19:17,300
I don't think you put something valuable.

273
00:19:17,400 --> 00:19:19,200
You have a point.

274
00:19:19,300 --> 00:19:25,400
Kashimura the cocoon developer is
my bad influence when studying.

275
00:19:25,500 --> 00:19:30,300
We finally collected
through this project.

276
00:19:30,400 --> 00:19:32,200
Thank you for accepting our interview.

277
00:19:32,200 --> 00:19:35,000
Shimizu is reported from DNS.

278
00:19:35,800 --> 00:19:37,500
Can I know where Mr. Kashimura is?

279
00:19:37,600 --> 00:19:39,000
I want to meet him.

280
00:19:39,000 --> 00:19:42,000
I'll meet him now.

281
00:19:42,900 --> 00:19:45,000
Mr. Kudo. please give me your signature.

282
00:19:45,000 --> 00:19:46,300
I want it too.

283
00:19:52,300 --> 00:19:54,400
Good. I can relieve my mind.

284
00:19:54,500 --> 00:19:56,100
You too.

285
00:20:11,800 --> 00:20:13,300
Kashimura room.

286
00:20:26,500 --> 00:20:29,500
You have to go to the Hall now.

287
00:20:29,500 --> 00:20:31,700
Please hurry up.

288
00:20:31,700 --> 00:20:34,900
Formula for DNA testing
Hiroki gives you

289
00:20:35,000 --> 00:20:37,300
What price do you plan for that?

290
00:20:37,400 --> 00:20:40,600
I won't make a deal.

291
00:20:40,700 --> 00:20:43,400
I just want you to pay.

292
00:20:45,100 --> 00:20:47,200
Hiroki unfortunately
knows your secret.

293
00:20:47,300 --> 00:20:51,400
The secret is so terrible
Secrets that will destroy the rules.

294
00:20:52,200 --> 00:20:56,300
But without Hiroshi. brain
cannot be resolved.

295
00:20:57,100 --> 00:21:01,200
Hiroshi was forced to work day and night
finishing as soon as possible.

296
00:21:02,600 --> 00:21:05,300
Hiroki who is depressed

297
00:21:05,400 --> 00:21:10,300
and feel he will be killed
after the brain is finished.

298
00:21:11,100 --> 00:21:16,100
So you take out the clone from Noah's Ark
via the telephone line.

299
00:21:17,100 --> 00:21:19,700
Then he jumped from the building.

300
00:21:23,900 --> 00:21:26,000
after

301
00:21:26,000 --> 00:21:31,100
DNA formula
Come to my computer.

302
00:21:31,100 --> 00:21:35,200
This was written by nuh
Oppressed Hiroki mind.

303
00:21:35,900 --> 00:21:39,400
I think Hiroki's spirit
is calling.

304
00:21:40,200 --> 00:21:41,900
I will pay for my sins.

305
00:21:41,900 --> 00:21:46,900
I propose to reveal everything and
punish it

306
00:21:46,900 --> 00:21:49,500
But first... I can see

307
00:21:49,600 --> 00:21:54,400
Can I see the question of the formula
Noah's Ark sent to you?

308
00:21:55,100 --> 00:21:56,400
OK!

309
00:22:16,100 --> 00:22:19,700
This is the intersection of
today.

310
00:22:19,700 --> 00:22:21,200
For London Ghosts.

311
00:23:37,400 --> 00:23:40,800
My name is... Noah

312
00:23:47,900 --> 00:23:51,700
Mr. Supervisor Mr. Kudo wants to.

313
00:23:51,800 --> 00:23:53,600
Mr. Supervisor.

314
00:23:53,600 --> 00:23:54,900
Sorry!

315
00:23:55,600 --> 00:23:58,000
Mr. Supervisor. What happened?
Mr. Supervisor!

316
00:24:06,600 --> 00:24:09,400
Has it started?

317
00:24:09,500 --> 00:24:12,100
Then we will enjoy the presence of our special guest  Okino Yoko.

318
00:24:12,100 --> 00:24:15,200
what! Yoko is also here.

319
00:24:15,300 --> 00:24:18,300


320
00:24:18,400 --> 00:24:20,700
I will take the place
close to him.

321
00:24:26,600 --> 00:24:29,400
Chiba closes all exits.

322
00:24:29,400 --> 00:24:30,300
ready!

323
00:24:30,900 --> 00:24:32,600
Emergency alert to all units!

324
00:24:32,700 --> 00:24:35,300
It seems that important people
are coming.

325
00:24:35,300 --> 00:24:39,600
if. Deputy and chief inspector for men in the financial sector  And many MPs.

326
00:24:39,700 --> 00:24:42,000
Please be careful when acting.

327
00:24:43,100 --> 00:24:45,600
great!

328
00:24:48,000 --> 00:24:49,400
Gold Card kamen yaiba.

329
00:24:49,400 --> 00:24:51,200
He was just advertised on TV.

330
00:24:51,300 --> 00:24:52,800
I want to!

331
00:24:52,800 --> 00:24:54,300
We can exchange it for the badge.

332
00:24:54,300 --> 00:24:57,900
But I also want to play.

333
00:24:58,000 --> 00:25:00,300
You will have the chance to play cocoon
later, right?

334
00:25:00,300 --> 00:25:03,100
But to get a rare card.

335
00:25:03,200 --> 00:25:05,800


336
00:25:05,900 --> 00:25:08,100
very difficult

337
00:25:08,100 --> 00:25:09,700
What Should We Do?

338
00:25:10,600 --> 00:25:13,100
Haibara we can!

339
00:25:13,200 --> 00:25:15,600
This. for you too.

340
00:25:15,700 --> 00:25:18,400
That's enough

341
00:25:20,100 --> 00:25:23,800
It's not bad to join the game
while we all just talk about it.

342
00:25:25,400 --> 00:25:26,900
Sorry to let us pass.

343
00:25:28,600 --> 00:25:30,500
Huh? Kashimura. . .

344
00:25:31,100 --> 00:25:32,500
Take me there.

345
00:25:34,300 --> 00:25:35,700
Sorry to wait.

346
00:25:35,700 --> 00:25:39,200
Please go to the launch capsule
Cocoon.

347
00:25:39,200 --> 00:25:42,700
Where are your father and Conan?

348
00:25:45,300 --> 00:25:46,500
inspector

349
00:25:47,300 --> 00:25:49,800
"Mouri here too?

350
00:25:49,800 --> 00:25:52,600
I saw a patrol car

351
00:25:52,600 --> 00:25:54,800
I saw someone on guard.

352
00:25:54,800 --> 00:25:57,500
He was a cocoon developer.

353
00:25:57,600 --> 00:25:59,500
He was stabbed in the chest.

354
00:25:59,600 --> 00:26:01,900
The weapon of the killer is gone

355
00:26:01,900 --> 00:26:03,900
and blood has been cleansed.

356
00:26:03,900 --> 00:26:06,300
Is the knife
valuable to the killer... or

357
00:26:06,400 --> 00:26:10,100
Can the knife
identify the killer?

358
00:26:12,000 --> 00:26:17,000
But why is the developer headroom
in the basement like this?

359
00:26:18,300 --> 00:26:22,400
Mr. supervisor said he couldn't concentrate in the crowd  So he came here alone.

360
00:26:22,400 --> 00:26:24,000
blood stains on "R" "T" and "J".

361
00:26:27,100 --> 00:26:29,800
I don't understand something.

362
00:26:30,600 --> 00:26:34,500
The data on the disk has been destroyed.

363
00:26:34,600 --> 00:26:37,900
"Data?

364
00:26:37,900 --> 00:26:38,900
" Destruction of competitors?

365
00:26:39,000 --> 00:26:41,300
Isn't it too late for that?

366
00:26:41,300 --> 00:26:43,400
Because the development of cocoon
is finished.

367
00:26:43,400 --> 00:26:46,100


368
00:26:46,100 --> 00:26:48,000
Hey since when did you....

369
00:26:48,100 --> 00:26:51,900
Hey What is the death message on the keyboard?

370
00:26:53,900 --> 00:26:56,600
there is blood on the button.
It seems to have been typed before he died.

371
00:26:56,600 --> 00:26:59,100
R. T and J.

372
00:26:59,100 --> 00:27:01,700
If JR and JT

373
00:27:01,800 --> 00:27:03,700
'Training and cigarettes?

374
00:27:03,700 --> 00:27:07,100
RT. JTJR

375
00:27:07,100 --> 00:27:10,900
TRJ  JTR. . .

376
00:27:11,000 --> 00:27:12,800
"JTR?

377
00:27:12,800 --> 00:27:14,600
London 100 years ago...

378
00:27:16,600 --> 00:27:18,000
Don't tell me...

379
00:27:37,500 --> 00:27:39,100
Isn't that Conan?

380
00:27:42,900 --> 00:27:45,600
Why is Conan in the game?

381
00:27:47,100 --> 00:27:49,100
I will give this.

382
00:27:49,200 --> 00:27:51,900
You're worried about that child right?

383
00:27:51,900 --> 00:27:53,600
As someone who protects

384
00:27:53,600 --> 00:27:55,800
But Sonoko...

385
00:27:55,800 --> 00:27:59,400
OK OK.
I'm not interested.

386
00:28:05,100 --> 00:28:08,200
Fifty participants are already in position.

387
00:28:08,300 --> 00:28:11,200
Installing the Machine brain connection
completed

388
00:28:11,200 --> 00:28:13,300
Closure "on the gate"

389
00:28:13,300 --> 00:28:15,400
Connect to the main body.

390
00:28:15,400 --> 00:28:17,000
Enter password.

391
00:28:17,000 --> 00:28:18,300
Connecting to the introduction.

392
00:28:18,400 --> 00:28:20,100
Adjustment to the chair.

393
00:28:20,100 --> 00:28:21,800
Angle adjustment is complete.

394
00:28:21,800 --> 00:28:23,000
Locked.

395
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Hypnotic Activation System.

396
00:28:25,000 --> 00:28:27,500
Finish High Energy Settings.

397
00:28:27,500 --> 00:28:29,200
START GAME

398
00:28:36,900 --> 00:28:38,600
Definitely

399
00:28:38,600 --> 00:28:42,800
the key to solving murders
is in this game.

400
00:28:48,300 --> 00:28:49,200
Kashimura!

401
00:28:52,600 --> 00:28:56,100
I heard you came back and
was invited by Kashimura.

402
00:28:56,100 --> 00:29:00,100
Do you know who might kill him?

403
00:29:02,800 --> 00:29:06,700
Is the child wearing glasses with you?

404
00:29:08,100 --> 00:29:09,500
Do you mean Conan?

405
00:29:09,600 --> 00:29:11,800
He was here earlier.

406
00:29:11,900 --> 00:29:15,000
After finding the death message
left by the victim on the keyboard

407
00:29:15,100 --> 00:29:17,100
He disappeared.

408
00:29:17,100 --> 00:29:18,800
Order death?

409
00:29:23,700 --> 00:29:25,200
JTR!

410
00:29:25,200 --> 00:29:29,700
What are you saying? Don't say Conan
used my gift?

411
00:29:29,800 --> 00:29:31,000
Come on. Doc!

412
00:29:31,000 --> 00:29:33,200
Wait for Yusaku!

413
00:29:33,200 --> 00:29:36,300
What are the three letters?

414
00:29:36,400 --> 00:29:42,900
JTR. It stands for the name
character in the game.

415
00:29:42,900 --> 00:29:47,700
Kashimura and I named it.

416
00:29:47,700 --> 00:29:49,700
Jack the Ripper
(Jack the Killer)

417
00:29:49,800 --> 00:29:52,200
Jack the Ripper!

418
00:29:52,200 --> 00:29:58,100
correct. serial killer who currently lives in London at the end of the nineteenth century.

419
00:29:59,100 --> 00:30:01,400
He killed 5 women.

420
00:30:01,400 --> 00:30:04,500
and make London
a terrible city.

421
00:30:04,600 --> 00:30:10,600
Police in London can't find it.

422
00:30:11,600 --> 00:30:17,000
From the message of the death of Kashimura the game
the killer's instructions are in the game.

423
00:30:17,100 --> 00:30:19,200
That's probably what Conan thought.

424
00:30:24,400 --> 00:30:28,600
Director of inspector
Megure from the police.

425
00:30:28,600 --> 00:30:32,400
Police? What are the police doing here?

426
00:30:32,400 --> 00:30:35,300
Please stop the game.

427
00:30:35,300 --> 00:30:37,800
"Hentika? Nonsense?

428
00:30:39,000 --> 00:30:41,700
Director something strange
that happened on the system.

429
00:30:41,800 --> 00:30:42,800
what?

430
00:30:42,800 --> 00:30:44,400
This is out of our control.

431
00:30:46,200 --> 00:30:47,400
Sorry...

432
00:30:53,100 --> 00:30:57,400
What! What are you guys do here?

433
00:31:01,000 --> 00:31:03,900
My name is... Noah's Ark

434
00:31:06,000 --> 00:31:08,500
My name is... Noah's Ark

435
00:31:08,500 --> 00:31:10,700
The game can't stop now.

436
00:31:10,800 --> 00:31:15,300
I have taken control of the cocoon.

437
00:31:15,300 --> 00:31:18,400
What is the Noah's Ark?

438
00:31:18,400 --> 00:31:23,800
Artificial brains that can increase
5 years of intelligence.

439
00:31:24,800 --> 00:31:31,700
Right. 2 years ago Hiroshi made that.

440
00:31:33,000 --> 00:31:36,800
The age is the same as hiroshi now.

441
00:31:39,500 --> 00:31:44,000
Noah's Ark what do you want from children?

442
00:31:45,200 --> 00:31:50,000
I will reset Japan.

443
00:31:51,100 --> 00:31:52,100
What?

444
00:32:03,900 --> 00:32:05,200
Conan!

445
00:32:05,900 --> 00:32:08,800
Sis Ran why are you here?

446
00:32:08,900 --> 00:32:11,100
Of course I'm worried about you. Conan.

447
00:32:11,200 --> 00:32:12,400
Conan.

448
00:32:13,600 --> 00:32:15,900
All of you. . .

449
00:32:15,900 --> 00:32:18,800
It's very difficult to play this game.

450
00:32:18,800 --> 00:32:22,900
In short
you want to play too.

451
00:32:22,900 --> 00:32:24,600
Yes...

452
00:32:25,800 --> 00:32:29,000
He said we were in a hypnosis condition  I don't feel it.

453
00:32:29,100 --> 00:32:31,000
This is like a dream.

454
00:32:31,100 --> 00:32:34,000
actually the opposite.

455
00:32:34,100 --> 00:32:35,200
Not only are we not free what we see
hear kissing. we feel and touch  everything is controlled by a computer.

456
00:32:36,500 --> 00:32:42,600
For those who play the cocoon
for the first time the game has just begun.

457
00:32:42,700 --> 00:32:45,500
My name is Noah's ark.

458
00:32:48,000 --> 00:32:52,500
Nice to meet you.

459
00:32:54,700 --> 00:32:57,200
Nice to meet you.

460
00:32:57,200 --> 00:32:58,400
Images from all stages
are displayed now.

461
00:32:58,400 --> 00:33:01,500
Please choose the stage you want.

462
00:33:01,500 --> 00:33:04,700
But please note that
is not just a game.

463
00:33:04,800 --> 00:33:07,200


464
00:33:07,200 --> 00:33:13,300


465
00:33:13,400 --> 00:33:16,800
Their lives are at stake in this game.

466
00:33:16,800 --> 00:33:19,200
Our Life...?

467
00:33:19,300 --> 00:33:24,300
If all else fails before the game ends
then it cannot return to the real world.

468
00:33:24,300 --> 00:33:27,200
So we have to play seriously.

469
00:33:27,300 --> 00:33:31,500
if something reaches the end
he is the winner.

470
00:33:31,500 --> 00:33:35,400
If that happens the other survivor.

471
00:33:35,400 --> 00:33:38,500
and return to the real world.

472
00:33:38,500 --> 00:33:40,600
This is the rule set.

473
00:33:40,600 --> 00:33:42,600
Understand?

474
00:33:42,600 --> 00:33:44,200
What happened?

475
00:33:44,200 --> 00:33:46,700
if all else fails before the game ends

476
00:33:46,700 --> 00:33:48,900
I will issue
electromagnetic waves

477
00:33:48,900 --> 00:33:51,900
and destroy the contents of your head  This is a game for resetting Japan.

478
00:33:52,900 --> 00:33:57,500


479
00:33:57,500 --> 00:34:00,300
Reset Japan.

480
00:34:00,400 --> 00:34:04,900
Sounds from the real world
can't be heard

481
00:34:05,000 --> 00:34:08,400
but if adults ask.
I can answer it.

482
00:34:08,400 --> 00:34:14,400
Children from corrupt politicians
will only become corrupt politicians

483
00:34:14,400 --> 00:34:16,800
And children from doctors
who only work for money  may be the same doctor.

484
00:34:16,800 --> 00:34:19,600
To make Japan better.
I have to kill it and reset it.

485
00:34:19,600 --> 00:34:24,200
hey you!

486
00:34:25,900 --> 00:34:27,300
Don't you think about human life?

487
00:34:27,400 --> 00:34:31,200
Not me.

488
00:34:31,200 --> 00:34:33,000
Just like you who don't think about Hiroshi's life  Children are waiting.
to start the game.

489
00:34:33,000 --> 00:34:37,700
The first stage
The Age of Weijia Pirates

490
00:34:40,100 --> 00:34:44,500


491
00:34:46,700 --> 00:34:50,000


492
00:34:50,100 --> 00:34:54,000
You have to be a Weijia pirate sailing on 7 oceans.

493
00:34:54,000 --> 00:34:57,900
You have to fight tyranny with
determination and courage.

494
00:34:59,600 --> 00:35:02,400
Second stage
Paris - dark Carrera

495
00:35:03,300 --> 00:35:05,800
Join one of the most nominated
Race Driver

496
00:35:05,800 --> 00:35:08,100
and move to victory
career violence.

497
00:35:11,300 --> 00:35:14,000
Third stage
Arena Roma

498
00:35:14,700 --> 00:35:17,100
Take quality weapons and defense equipment.

499
00:35:17,200 --> 00:35:20,200
Try skills
Roman

500
00:35:20,200 --> 00:35:23,100
and defeat gladiator

501
00:35:25,100 --> 00:35:27,900
Fourth stage
The Treasure of Solomon

502
00:35:30,200 --> 00:35:33,300
You will become a treasure hunter  and find the Salomon
treasure that is hidden throughout the world.

503
00:35:33,300 --> 00:35:37,500
Final Stage
Old London

504
00:35:38,600 --> 00:35:42,400


505
00:35:42,400 --> 00:35:45,900
Here you will enjoy feelings
horror and tension  In London in 1888.

506
00:35:46,500 --> 00:35:49,200
A series of murders have occurred
and cannot be revealed

507
00:35:49,300 --> 00:35:53,700
You have to catch Jack the Ripper
with your own hands.

508
00:35:53,800 --> 00:35:57,700
This

509
00:36:02,800 --> 00:36:06,000
Which will bring us to the murderer
mr. Kashimura.

510
00:36:06,100 --> 00:36:09,100
"We will die if the game really
is not completed?

511
00:36:10,200 --> 00:36:14,300
Why do we experience this kind of thing?

512
00:36:14,300 --> 00:36:17,800
I do not want to be
the child of my father.

513
00:36:17,900 --> 00:36:21,300
I believe there is still hope
Last until the end .  Please save me.

514
00:36:21,400 --> 00:36:24,600
All! We don't give up
before starting the game.

515
00:36:24,600 --> 00:36:28,600


516
00:36:28,600 --> 00:36:32,600


517
00:36:32,600 --> 00:36:36,600
Right! if only one of us reaches the end
everything will be fine.

518
00:36:36,600 --> 00:36:39,900
Now please choose the stage
where they can survive.

519
00:36:40,800 --> 00:36:42,500
It seems we have to do it.

520
00:36:42,500 --> 00:36:44,500
What do you choose Shohoshi?

521
00:36:45,200 --> 00:36:46,500
whatever you can.

522
00:36:59,800 --> 00:37:01,800
Come on everyone!

523
00:37:01,800 --> 00:37:03,800
Don't disturb us.

524
00:37:03,800 --> 00:37:06,000
I will say.

525
00:37:06,000 --> 00:37:07,800
Hey! Do not fight.

526
00:37:07,800 --> 00:37:12,700
There are characters at each stage of assistance
We can trust them.

527
00:37:12,800 --> 00:37:14,900
Now. the game starts.

528
00:37:14,900 --> 00:37:16,000
come on.

529
00:37:16,000 --> 00:37:16,900
OK.

530
00:37:30,300 --> 00:37:31,700
Is it alright, Doc?

531
00:37:31,700 --> 00:37:36,600
There is a certain amount of permanent energy in Kokon.

532
00:37:36,600 --> 00:37:41,000
enough to destroy the brain of 50 children.

533
00:37:41,600 --> 00:37:44,300
It's enough to play.
I'll take my child home.

534
00:37:44,300 --> 00:37:46,500
Me too.

535
00:37:47,500 --> 00:37:48,700
Hey. . .

536
00:37:48,700 --> 00:37:49,800
Don't!

537
00:37:51,100 --> 00:37:53,100
Attention! Stop them!

538
00:37:59,100 --> 00:38:00,700
Are you okay? Are you hurt?

539
00:38:02,200 --> 00:38:04,300
Don't interfere in the game.

540
00:38:04,300 --> 00:38:06,800
Stay away.

541
00:38:06,900 --> 00:38:09,000
Next time it's not so easy.

542
00:38:09,100 --> 00:38:11,500
Damn it!

543
00:38:11,500 --> 00:38:16,400
But Director Sindola.
Why is Hiroshi's brain made

544
00:38:16,400 --> 00:38:19,300
Take control?

545
00:38:19,400 --> 00:38:21,400
Ice. . because. . .

546
00:00:02,800 --> 00:00:10,800
RESYNC BY BSpidey87

547
00:38:22,600 --> 00:38:25,000
Let me explain.

548
00:38:25,100 --> 00:38:30,300
Hiroki and his father go to America
to go to school

549
00:38:30,300 --> 00:38:33,600
Because of the constraints in the education system in Japan.

550
00:38:34,600 --> 00:38:36,000
Hey Hiroshii!

551
00:38:36,000 --> 00:38:38,900
I allow you not to take
sports lessons because of illness.

552
00:38:38,900 --> 00:38:41,400
But that doesn't mean you
may play a computer.

553
00:38:42,200 --> 00:38:46,200
in this education system that controls
children to wear uniforms...

554
00:38:46,300 --> 00:38:51,000
Hiroki is treated as a stupid child who is obsessed with computers  Not only in the education environment  But Japan refuses to recognize the
character

555
00:38:51,100 --> 00:38:53,000
Hiroki wants to develop an artificial brain  With a very painful experience.

556
00:38:53,000 --> 00:38:57,200
In other words. reset Japan.

557
00:38:57,200 --> 00:39:01,100
For Hiroki who died before finding
a solution to improve Japan

558
00:39:01,100 --> 00:39:04,300


559
00:39:04,300 --> 00:39:07,300


560
00:39:07,300 --> 00:39:12,600


561
00:39:12,600 --> 00:39:17,000
Artificial intelligence of Noah's Ark
after he escaped

562
00:39:17,000 --> 00:39:19,100
help him find this plan.

563
00:39:20,100 --> 00:39:25,200
To change 2 or 3 generations of Japan.

564
00:39:26,200 --> 00:39:30,300
By destroying children who
will inherit their parents  Japan will change.

565
00:39:30,400 --> 00:39:32,900
How do you know this, Mr. Kudo?

566
00:39:32,900 --> 00:39:36,600
Actually is

567
00:39:36,700 --> 00:39:38,200
this year the relationship between me
and kashimura is a detective and client.

568
00:39:38,200 --> 00:39:42,700
Detective?

569
00:39:42,700 --> 00:39:44,300
What did he say to investigate?

570
00:39:44,300 --> 00:39:47,200
About Hiroki's Suicide.

571
00:39:47,200 --> 00:39:50,300
You say Hiroki's death
is murder not suicide?

572
00:39:50,300 --> 00:39:54,100
no it is suicide.

573
00:39:54,100 --> 00:39:57,700


574
00:39:57,700 --> 00:40:03,200
Kashimura asked me to find the cause of
suicide Hiroki

575
00:40:03,200 --> 00:40:05,900
What is the relationship between Hiroki and
Kashimura. . . !

576
00:40:05,900 --> 00:40:09,200
Kashimura is the father of Hiroki  right?

577
00:40:09,300 --> 00:40:10,700
Separating from him at the age of
young dies by...

578
00:40:13,200 --> 00:40:19,300
Kashimura suffers
for his own mistakes.

579
00:40:19,300 --> 00:40:22,500
Conan and his friends went to the whitechapel area.

580
00:40:25,500 --> 00:40:28,700
Are we going here?

581
00:40:32,800 --> 00:40:34,800
Come on.

582
00:40:34,800 --> 00:40:35,900
Fast.

583
00:40:41,300 --> 00:40:43,300
What are you doing?

584
00:40:45,900 --> 00:40:46,900
Genta is very slow.

585
00:40:46,900 --> 00:40:49,400
Is this London foggy?

586
00:40:52,300 --> 00:40:54,600
It seems scarier than romantic

587
00:40:54,700 --> 00:40:57,500
The air also seems to be polluted

588
00:40:57,600 --> 00:41:00,200
and smell

589
00:41:00,300 --> 00:41:02,900


590
00:41:02,900 --> 00:41:08,000
London fog is not a clean mist that is formed by the evaporation of pure water.

591
00:41:08,100 --> 00:41:11,700
but consists of a mixture of
and fog from burning coal and oil.

592
00:41:11,700 --> 00:41:13,500
So increasing smoke  Huh? Is there a fog like this?

593
00:41:13,500 --> 00:41:16,900
Jack the Ripper!

594
00:41:18,000 --> 00:41:19,800
Hey. Conan!

595
00:41:19,900 --> 00:41:21,700
Stop!

596
00:41:27,100 --> 00:41:28,400
How can I let you go?

597
00:41:31,600 --> 00:41:32,900
Ouch. . .

598
00:41:36,800 --> 00:41:38,600
"You are good Conan?

599
00:41:38,700 --> 00:41:40,200
If.

600
00:41:40,300 --> 00:41:42,200
This shows that we cannot use Dr. Agas' tool here.  These sunglasses can remove the antenna
but only become normal glasses.

601
00:41:42,200 --> 00:41:46,900
= = This clock doesn't work either.  Oh no!

602
00:41:48,000 --> 00:41:51,300


603
00:41:51,300 --> 00:41:53,200


604
00:41:53,200 --> 00:41:54,700


605
00:41:56,300 --> 00:41:58,500
This is Jack the Ripper  What did he say?

606
00:41:58,500 --> 00:42:00,000
That sounds like English

607
00:42:00,000 --> 00:42:02,700
Call the police.

608
00:42:02,800 --> 00:42:04,600
Change to Japan.

609
00:42:04,600 --> 00:42:06,000
Yes.

610
00:42:06,000 --> 00:42:07,200
What happened?

611
00:42:09,100 --> 00:42:11,100
More victims

612
00:42:11,100 --> 00:42:12,500
This is the Third

613
00:42:12,500 --> 00:42:13,700
Oh. now Japanese!

614
00:42:13,800 --> 00:42:16,200
Like in the real world!

615
00:42:16,200 --> 00:42:18,700
What we see hear and
our body feels cold

616
00:42:18,700 --> 00:42:21,400
Is this all real

617
00:42:21,400 --> 00:42:22,900
Even pain in my legs is real

618
00:42:23,000 --> 00:42:25,400
Hey step aside!

619
00:42:25,400 --> 00:42:27,400
please stand back!

620
00:42:27,400 --> 00:42:28,700
Please contact Inspector Lestrade
immediately.

621
00:42:30,100 --> 00:42:32,700
yes

622
00:42:32,700 --> 00:42:33,700
"Inspector Lestrade?

623
00:42:34,700 --> 00:42:36,400


624
00:42:37,100 --> 00:42:40,000
Doc can we contact them?

625
00:42:40,100 --> 00:42:41,900
Let me try.

626
00:42:42,000 --> 00:42:45,000
Mr. Kudo if you are
part of the production of this game

627
00:42:45,000 --> 00:42:48,300
Do you know how to solve it?

628
00:42:48,300 --> 00:42:55,100
Yes if I can contact I can give
instructions on how to get out.

629
00:42:55,200 --> 00:42:57,300
we can even win against Satan.

630
00:42:57,300 --> 00:42:59,800
This stage can be easily completed  But if Noah's Ark can read our movements...

631
00:43:01,000 --> 00:43:06,100
Doc please take care of it first.

632
00:43:06,100 --> 00:43:08,400
I will go to the crime scene

633
00:43:08,500 --> 00:43:09,500
Ok.

634
00:43:09,600 --> 00:43:10,700
Let's find an actor but where should we start?

635
00:43:17,400 --> 00:43:22,200
Can we just wait until morning?

636
00:43:22,200 --> 00:43:25,000
Cold!

637
00:43:25,200 --> 00:43:26,300


638
00:43:27,200 --> 00:43:28,000
Use this.

639
00:43:28,100 --> 00:43:29,500
me?

640
00:43:32,600 --> 00:43:34,100
Warm

641
00:43:34,200 --> 00:43:36,800
Haibara. this is my jacket

642
00:43:36,900 --> 00:43:38,400
Thank you  It's okay

643
00:43:38,500 --> 00:43:39,700
Use this

644
00:43:39,700 --> 00:43:41,200
But Genta......

645
00:43:41,200 --> 00:43:43,100
I'm stronger not afraid of cold

646
00:43:43,100 --> 00:43:45,700
thank you  Can you hear Conan?

647
00:43:45,700 --> 00:43:46,700
I'm Dr. Agas.

648
00:43:50,500 --> 00:43:52,200
I listen. Doc

649
00:43:52,200 --> 00:43:53,900
Listen!

650
00:43:53,900 --> 00:43:56,100
In this scenario if the police arrest you or get hurt
the game ends.

651
00:43:56,100 --> 00:43:58,000
now you are in the Whitechapel region
east of London.

652
00:43:58,000 --> 00:44:04,600
There is someone who can help you...

653
00:44:04,600 --> 00:44:09,400
what's wrong?

654
00:44:09,400 --> 00:44:13,100
What's wrong, Doc?

655
00:44:13,200 --> 00:44:14,600
I can't hear

656
00:44:14,600 --> 00:44:15,900
Endure

657
00:44:15,900 --> 00:44:17,000


658
00:44:31,400 --> 00:44:32,400


659
00:44:33,800 --> 00:44:35,100
Hold Conan. . .

660
00:44:41,400 --> 00:44:42,900
Almost...

661
00:44:47,700 --> 00:44:49,900
It seems you don't understand

662
00:44:49,900 --> 00:44:52,600
My game is controlling

663
00:44:52,600 --> 00:44:55,600
there's no point in thinking about instructions.

664
00:44:55,600 --> 00:44:58,600
Will will let you hear their voices.

665
00:44:58,700 --> 00:45:02,000
And let you enjoy your children tormented.

666
00:45:02,900 --> 00:45:06,100
Damn computer!

667
00:45:07,100 --> 00:45:08,400
we can't hear the doctor's voice anymore.

668
00:45:08,400 --> 00:45:10,600
Apparently the contact was cut
by Noah's ark.

669
00:45:10,700 --> 00:45:18,200
How will we find the character
That help?

670
00:45:18,300 --> 00:45:21,100
The police said

671
00:45:21,100 --> 00:45:24,400
Contact Inspector Lestrade.

672
00:45:24,400 --> 00:45:27,400
maybe Detective
Lestrade is in the story?

673
00:45:27,500 --> 00:45:32,000
But it's only a character
The story from Conan doyle right?

674
00:45:32,000 --> 00:45:36,600
This game is mixed with history and novels.

675
00:45:36,600 --> 00:45:38,900
Then the character will help us. . .

676
00:45:39,000 --> 00:45:43,600
yes he is
Sherlock Holmes.

677
00:45:43,600 --> 00:45:44,400
really?

678
00:45:44,400 --> 00:45:46,900
If Holmes will be our helper.

679
00:45:47,000 --> 00:45:49,500
then we can skip this stage
easily.

680
00:45:49,500 --> 00:45:52,700
Come to Baker Street.

681
00:45:52,700 --> 00:45:55,800
Good. if we can meet Holmes. . .

682
00:45:55,800 --> 00:46:00,700
it's really far away
to Baker Street.

683
00:46:12,800 --> 00:46:15,000
Hey the clock is weird.

684
00:46:20,900 --> 00:46:22,500
The clock is reversed  and again

685
00:46:23,500 --> 00:46:25,000
50-49 and 48.

686
00:46:25,000 --> 00:46:29,900
that. is the number of
participating children.

687
00:46:30,600 --> 00:46:34,600
Back to 2 minutes that means...

688
00:46:34,600 --> 00:46:36,600
Game over for 2 other children.

689
00:46:36,600 --> 00:46:39,800


690
00:46:53,400 --> 00:46:54,600
Yasahiro. . .

691
00:46:56,000 --> 00:46:57,900
2 people failed on the pirate stage.

692
00:47:03,300 --> 00:47:04,000
Tomoyuki!

693
00:47:04,000 --> 00:47:05,600
Mineko!

694
00:47:05,700 --> 00:47:08,200
2 children on stage
Roma Arena failed.

695
00:47:09,100 --> 00:47:13,600
Fast! hurry up and finish the game!

696
00:47:13,700 --> 00:47:18,200
If the identity of Jack the Ripper
was discovered by the children

697
00:47:18,200 --> 00:47:20,100
I'm safe.

698
00:47:24,500 --> 00:47:26,700
3 again in
"Solomon's Treasure."  I hear there are more victims

699
00:47:36,100 --> 00:47:40,200
2 people in one hour

700
00:47:40,200 --> 00:47:42,000
this is the fourth case

701
00:47:42,000 --> 00:47:43,800
cruel!

702
00:47:43,900 --> 00:47:45,700
scary

703
00:47:46,600 --> 00:47:47,900
we come at the time wrong

704
00:47:48,000 --> 00:47:51,000
London can be known as
United Kingdom at the end

705
00:47:51,100 --> 00:47:57,100
but actually
is very and poor stingy.

706
00:47:57,100 --> 00:48:00,200
There is crime everywhere

707
00:48:00,300 --> 00:48:02,200


708
00:48:02,300 --> 00:48:05,600
and theft.

709
00:48:05,700 --> 00:48:08,400
I heard from Shinichi

710
00:48:09,300 --> 00:48:12,100
If Sherlock Holmes
light age

711
00:48:12,200 --> 00:48:15,200
then Jack the Ripper epochs.

712
00:48:15,200 --> 00:48:17,900
So let's go to the light age.

713
00:48:18,000 --> 00:48:20,600
only at Baker Street

714
00:48:23,600 --> 00:48:26,000
Jack the Ripper

715
00:48:26,000 --> 00:48:28,200
Beware of Jack the Ripper

716
00:48:28,800 --> 00:48:33,500
He is waiting on the dark road

717
00:48:34,200 --> 00:48:36,800
If you don't want to die  What should you do?

718
00:48:36,800 --> 00:48:39,800
You will also be covered in blood

719
00:48:39,800 --> 00:48:44,500
What does that mean?

720
00:48:45,200 --> 00:48:46,900
That means killing before
is killed.

721
00:48:46,900 --> 00:48:50,300
Bloody

722
00:48:50,500 --> 00:48:52,100
Metal detectors are in every room.

723
00:48:59,000 --> 00:49:02,300
How did the killer bring the gun
here?

724
00:49:03,800 --> 00:49:07,300


725
00:49:16,800 --> 00:49:18,400
It's okay

726
00:49:18,400 --> 00:49:20,100
Looks like cheap stuff

727
00:49:20,100 --> 00:49:21,400
Not possible

728
00:49:21,400 --> 00:49:24,400
I don't think there is anything
valuable here

729
00:49:33,500 --> 00:49:36,300
221 B here.

730
00:49:39,700 --> 00:49:43,500
"This is Holmes's House?

731
00:49:43,500 --> 00:49:46,300
Places hired by Holmes and Watson

732
00:49:47,300 --> 00:49:49,600
What's wrong like this?

733
00:49:49,600 --> 00:49:55,300
Ah... I'm Ran and
I'm looking for Mr. Holmes

734
00:49:55,400 --> 00:49:59,100
mister Holmes and Mr. Watson
is outside

735
00:49:59,100 --> 00:50:00,100
outside?

736
00:50:00,100 --> 00:50:02,800
to the village named Dartmoor.

737
00:50:02,900 --> 00:50:05,500
Sorry. What day is this?

738
00:50:05,500 --> 00:50:07,600
September 30

739
00:50:07,700 --> 00:50:11,500
September 30...
Ah... DA...

740
00:50:12,400 --> 00:50:15,400
I know the dog case from Baskerville.

741
00:50:15,500 --> 00:50:19,300
Good! they are now
outside London.

742
00:50:20,500 --> 00:50:24,300
Doc. What happened?

743
00:50:25,300 --> 00:50:29,500
Sorry but I want to see
the video before and after the event?

744
00:50:29,600 --> 00:50:30,700
Good.

745
00:50:33,900 --> 00:50:35,700
Hey.

746
00:50:35,800 --> 00:50:37,300
What's wrong?

747
00:50:37,300 --> 00:50:44,700
it seems we can't get past the ark...

748
00:50:44,700 --> 00:50:47,600
Great!
Have you tried?

749
00:50:47,600 --> 00:50:52,100
We use all the techniques we know
but we can't contact them.

750
00:50:52,200 --> 00:50:54,700
It seems bad

751
00:50:54,700 --> 00:50:58,400
Hey is this the game you made
how is the story going on?

752
00:50:58,400 --> 00:51:04,500
The player must work with holmes
and dismantle the identity of Jack The Ripper

753
00:51:04,500 --> 00:51:10,400
At the end of the game It turns out that serial killers are a nobleman who has an incurable disease  I have prepared Ending
which is much more interesting.

754
00:51:10,400 --> 00:51:15,800
If children win
I will destroy you.

755
00:51:15,800 --> 00:51:22,200
You can be Shinichi.

756
00:51:25,300 --> 00:51:28,500
I heard you asked for help
to Mr. Holmes about the case 2 weeks ago.

757
00:51:28,500 --> 00:51:34,400
Ah. . . Ah. . .

758
00:51:34,400 --> 00:51:37,100
Come in!
I will prepare warm milk.

759
00:51:37,200 --> 00:51:43,100
He seems to think we are someone else.

760
00:51:45,700 --> 00:51:47,900
I understand. he was wrong we were children
the streets in the baker street area...

761
00:51:48,000 --> 00:51:53,100
What is that?

762
00:51:53,200 --> 00:51:54,800
Street children employed by holmes

763
00:51:54,800 --> 00:51:58,000


764
00:51:58,000 --> 00:52:01,300
They always defend poor people
who are desperate.

765
00:52:01,300 --> 00:52:03,200
That group is meant

766
00:52:03,300 --> 00:52:07,700
Huh. Do we look like a Small Detective Group?

767
00:52:07,700 --> 00:52:09,100
Right

768
00:52:10,400 --> 00:52:13,400
They managed to stay overnight.

769
00:52:20,100 --> 00:52:23,600
Wow! Like in the film

770
00:52:23,600 --> 00:52:25,200
magnificent

771
00:52:25,200 --> 00:52:28,300
If Shinichi is here he'll be very happy  Ah. . .

772
00:52:31,400 --> 00:52:32,800
similar.

773
00:52:35,900 --> 00:52:37,400
Like Shinichi.

774
00:52:37,400 --> 00:52:39,500
Ah. Really like Holmes

775
00:52:39,500 --> 00:52:43,000
Always consider the problem
with a style like this

776
00:52:43,100 --> 00:52:47,400
This

777
00:52:47,500 --> 00:52:51,000
food is ready soon.
through this way.

778
00:52:51,000 --> 00:52:54,200
thank you  hey Look at this picture!
Who is it like?

779
00:52:54,300 --> 00:52:56,100
There is hair on his head
like a professor.

780
00:52:57,900 --> 00:53:01,300


781
00:53:01,300 --> 00:53:04,900


782
00:53:05,000 --> 00:53:08,000
He is Holmes and his assistant Watson.

783
00:53:11,000 --> 00:53:13,400
Father and you!

784
00:53:13,400 --> 00:53:15,900
Do they often play this game?

785
00:53:15,900 --> 00:53:19,500
We don't have to relax right?

786
00:53:19,600 --> 00:53:22,600
What do you want to do?

787
00:53:22,700 --> 00:53:25,500
I'm sure the bespectacled child knows.

788
00:53:26,500 --> 00:53:31,400
If this is Holmes's house
the instructions for Jack must be there  Let's look for it.

789
00:53:31,500 --> 00:53:34,000
OK I'm looking for

790
00:53:34,000 --> 00:53:36,600
Why is this all in English?

791
00:53:38,100 --> 00:53:42,000
According to the initial investigation
about crime...

792
00:53:42,000 --> 00:53:46,800
changed to Japanese?

793
00:53:46,800 --> 00:53:49,300
I can read English!

794
00:53:49,300 --> 00:53:50,800
me too

795
00:53:50,900 --> 00:53:52,100
This game has the function
change language

796
00:53:52,100 --> 00:53:55,900


797
00:53:56,000 --> 00:54:00,400
We must continue to be in the game

798
00:54:00,500 --> 00:54:02,300
What do you say bell?

799
00:54:02,300 --> 00:54:03,600
If we continue here the game ends

800
00:54:03,700 --> 00:54:06,000
and everyone will die.

801
00:54:06,100 --> 00:54:08,300
Just joking around.

802
00:54:12,200 --> 00:54:14,000
This ball is very ugly!

803
00:54:16,800 --> 00:54:19,200
This...

804
00:54:21,100 --> 00:54:23,400
Is this a ball 100 years ago?

805
00:54:23,400 --> 00:54:24,900
correct

806
00:54:24,900 --> 00:54:26,200
Oh

807
00:54:27,400 --> 00:54:29,600
Conan. This...

808
00:54:32,200 --> 00:54:35,300
It's about crime Jack

809
00:54:35,400 --> 00:54:38,200
first case entered. .

810
00:54:38,200 --> 00:54:39,600
September 8

811
00:54:40,300 --> 00:54:45,700
The second victim is an unmarried woman

812
00:54:45,700 --> 00:54:51,200
The first action was carried out under the tree in the Church of Mary.

813
00:54:51,300 --> 00:54:55,300
objects left in this location
2 bracelets of different sizes

814
00:54:55,300 --> 00:54:57,600
Hands of various sizes

815
00:54:59,000 --> 00:55:02,500
The London government can't do anything.

816
00:55:02,500 --> 00:55:11,400
This is unprecedented. I'm sure this has something to do with the crime of Professor Moriarty.

817
00:55:11,400 --> 00:55:13,300
Professor Moriarty?

818
00:55:13,300 --> 00:55:16,000
will he appear in the game too?

819
00:55:16,000 --> 00:55:17,800
Who is he?

820
00:55:17,900 --> 00:55:20,400
Don't just discuss it yourself.

821
00:55:21,100 --> 00:55:23,300
Enemies of Holmes

822
00:55:23,300 --> 00:55:30,300
He controls the crime in London.

823
00:55:30,400 --> 00:55:32,800
also knows

824
00:55:32,800 --> 00:55:36,100
Professor Maurady moves around a lot.

825
00:55:36,100 --> 00:55:40,800
It's hard to find.

826
00:55:40,800 --> 00:55:43,300
If it's hard to find it. . .

827
00:55:43,300 --> 00:55:46,400
We're looking for someone close to him.

828
00:55:46,500 --> 00:55:48,600
Colonel Sebastian Moran.

829
00:55:48,700 --> 00:55:52,600
True he is the right hand of Colonel Moran.

830
00:55:52,600 --> 00:55:55,600
but where is Moran?

831
00:55:57,300 --> 00:55:59,300
According to Holmes's Notes

832
00:55:59,400 --> 00:56:03,200
Moran always goes to clubs.

833
00:56:03,200 --> 00:56:07,600
The two most dangerous men in London
we have to be careful  Conan. you seem to know a lot.

834
00:56:07,700 --> 00:56:10,800
Ah. . . Ah. . . Me...
Sis Shinichi told a story.

835
00:56:10,800 --> 00:56:14,600
Oh that's why.

836
00:56:14,600 --> 00:56:17,600
But your knowledge of holmes

837
00:56:17,600 --> 00:56:20,400
Very useful now.

838
00:56:20,400 --> 00:56:22,900
(of course I know)  Wow. real gun!

839
00:56:22,900 --> 00:56:25,400
restore Genta

840
00:56:27,100 --> 00:56:29,900
But we might meet dangerous people.

841
00:56:29,900 --> 00:56:31,500
We can't use weapons unless we know
how to use them back quickly!

842
00:56:31,600 --> 00:56:35,200


843
00:56:35,300 --> 00:56:40,200


844
00:56:40,200 --> 00:56:43,200
I'm just curious.

845
00:56:47,900 --> 00:56:50,000
Now let's be late.

846
00:57:03,900 --> 00:57:05,300
Hey don't!

847
00:57:05,300 --> 00:57:09,900
Sh. . . I only use it
to protect me.

848
00:57:10,900 --> 00:57:18,500


849
00:57:19,700 --> 00:57:21,700
30 more children.

850
00:57:21,800 --> 00:57:23,600
As much as that.

851
00:57:23,600 --> 00:57:27,400
Our team is still complete  So we have to be careful  Touru !!

852
00:57:27,500 --> 00:57:29,700
Emi.

853
00:57:39,200 --> 00:57:40,500
You are waiting here. I go
to see.

854
00:57:41,500 --> 00:57:43,100
Be careful

855
00:57:49,700 --> 00:57:54,500
One card.

856
00:57:54,500 --> 00:57:56,000
two cards for me

857
00:58:16,200 --> 00:58:17,700
That's colonel moran.

858
00:58:18,700 --> 00:58:20,200
Oh. monkey

859
00:58:20,300 --> 00:58:21,700
How about the four eyes?

860
00:58:24,000 --> 00:58:25,300
What are you doing here?

861
00:58:32,200 --> 00:58:34,500
I can't let
do this all by myself!

862
00:58:34,500 --> 00:58:36,100
Straight.

863
00:58:36,200 --> 00:58:39,500


864
00:58:42,600 --> 00:58:44,400


865
00:58:44,400 --> 00:58:47,600
Sorry. but it's Flash...

866
00:58:47,700 --> 00:58:48,600
What?

867
00:58:48,600 --> 00:58:50,600
good luck on my side  Moran is great...

868
00:58:53,900 --> 00:58:56,300
He's a cheater!

869
00:58:56,400 --> 00:58:58,400
How do you know?

870
00:58:58,400 --> 00:59:00,000
The monkey there tells the opponent's card.

871
00:59:00,000 --> 00:59:04,400
If the heart card or spade he takes
fruit with his right hand.

872
00:59:04,400 --> 00:59:12,100
If diamond or curly he takes
fruit with his left hand.

873
00:59:13,000 --> 00:59:17,100
Cheating. bastard

874
00:59:17,200 --> 00:59:19,800
the chair is empty. . . ! Why. . ?

875
00:59:19,900 --> 00:59:24,800
cheats!

876
00:59:24,800 --> 00:59:26,100
You cheated!

877
00:59:29,100 --> 00:59:31,600
Son Take care of your mouth.

878
00:59:32,700 --> 00:59:39,500
You're "lucky" to bring
monkey!

879
00:59:39,600 --> 00:59:44,100
monkey?

880
00:59:45,200 --> 00:59:46,600
If diamond or curly he takes
fruit with his left hand.

881
00:59:46,600 --> 00:59:55,100
Moran you're cheating.

882
00:59:55,100 --> 00:59:57,000


883
00:59:57,000 --> 00:59:59,800
you're stupid  you?

884
00:59:59,800 --> 01:00:01,300
enough. where is Dr. Moriarty?

885
01:00:01,400 --> 01:00:07,600
Hey. Who are you talking about ?!

886
01:00:08,500 --> 01:00:11,400
Stop not moving.

887
01:00:11,400 --> 01:00:12,500
Catch the child!

888
01:00:15,200 --> 01:00:16,800
Yes

889
01:00:16,800 --> 01:00:18,000
Bad boy!

890
01:00:27,700 --> 01:00:28,800
You're fine. Conan?

891
01:00:29,900 --> 01:00:31,800
perfect!

892
01:00:43,600 --> 01:00:45,100
This is bad.

893
01:00:45,100 --> 01:00:48,300
Watch out for Conan!

894
01:00:49,300 --> 01:00:50,500
Kikukawa!

895
01:00:55,200 --> 01:00:56,500
are you okay?

896
01:00:57,600 --> 01:00:59,100
The game ends for us.
count on you.

897
01:00:59,100 --> 01:01:03,200
Kikugawa!

898
01:01:10,500 --> 01:01:11,700
Seichiro!

899
01:01:17,000 --> 01:01:18,900
Ayumi. You are okay?

900
01:01:24,100 --> 01:01:26,200
Thank you  it's okay

901
01:01:26,200 --> 01:01:28,200
Oh Tsuburaya.

902
01:01:28,200 --> 01:01:29,300
Ayumi looks like we also lost.

903
01:01:33,900 --> 01:01:37,300
Conan. I leave it to you.

904
01:01:37,300 --> 01:01:41,600


905
01:01:41,700 --> 01:01:45,800


906
01:01:45,900 --> 01:01:48,000
Ayumi. Tsuburaya.

907
01:01:59,700 --> 01:02:03,300
It's bad if all Game Over
who's done?

908
01:02:06,300 --> 01:02:09,700
SH Sherlock Holmes!

909
01:02:11,800 --> 01:02:13,200
danger of Conan!

910
01:02:16,100 --> 01:02:17,600
Genta!

911
01:02:20,200 --> 01:02:27,800
Game Over? Conan.
Catch Jack The Ripper.

912
01:02:35,600 --> 01:02:41,500
The game ends
Who sent you?

913
01:02:41,500 --> 01:02:46,400
to me.

914
01:02:47,800 --> 01:02:50,400
what should I do?

915
01:02:52,100 --> 01:02:55,000
that wine bottle!

916
01:02:55,100 --> 01:02:57,500
on the table?

917
01:02:57,600 --> 01:03:00,500
yes

918
01:03:00,600 --> 01:03:03,100
who will go first?

919
01:03:06,900 --> 01:03:08,100
you will die.

920
01:03:08,900 --> 01:03:11,200
Shoot me. and this wine will be destroyed  what do you mean?

921
01:03:11,200 --> 01:03:13,900
This empty bottle wine seat!

922
01:03:13,900 --> 01:03:16,400
This must be prepared
for important guests

923
01:03:17,400 --> 01:03:23,400


924
01:03:23,500 --> 01:03:29,900
From there I can know that the chair is for...

925
01:03:31,200 --> 01:03:34,700
Sorry but you were wrongly analyzed  Okay, shoot me.

926
01:03:34,700 --> 01:03:36,000
If you don't care if this bottle is broken

927
01:03:36,000 --> 01:03:39,100
Conan. . .

928
01:03:47,400 --> 01:03:49,000
Dr. Moriarty invited all of you.

929
01:04:05,800 --> 01:04:10,600
Dr. Moriarty?

930
01:04:11,500 --> 01:04:13,300
He waits on the train.

931
01:04:13,300 --> 01:04:15,800
please

932
01:04:15,900 --> 01:04:17,500
wait

933
01:04:17,500 --> 01:04:19,300
You don't obey Mr. Moriarty?

934
01:04:21,300 --> 01:04:24,900
Alright

935
01:04:40,900 --> 01:04:43,200
please give that wine

936
01:04:43,300 --> 01:04:47,700
Yes

937
01:04:44,800 --> 01:04:45,900
This smell!

938
01:04:47,000 --> 01:04:50,200
For a match of ingenuity with Colonel Moran
as expected of holmes students.

939
01:04:50,200 --> 01:04:58,400
Now what do you want from me?

940
01:04:58,400 --> 01:05:01,900
clear

941
01:05:02,000 --> 01:05:03,600


942
01:05:03,600 --> 01:05:08,200
You're testing it right?

943
01:05:08,200 --> 01:05:10,600
What do you mean?

944
01:05:10,600 --> 01:05:15,600
You're not Professor Moriarty right?

945
01:05:15,600 --> 01:05:18,200
What do you mean conan?

946
01:05:18,200 --> 01:05:22,400
Because he is the real Professor Moriyy.

947
01:05:24,200 --> 01:05:25,700
Oh

948
01:05:25,700 --> 01:05:27,100
no

949
01:05:27,100 --> 01:05:31,700
The voice is the Professor, they all
like talking to the stomach, right?

950
01:05:34,100 --> 01:05:38,800
How do you know?

951
01:05:38,800 --> 01:05:43,100
before Colonel Moran
said "Wait" to you.

952
01:05:43,100 --> 01:05:48,400
that's true Colonel Moran only uses
polite words to Professor Moriarty

953
01:05:48,400 --> 01:05:50,000
Really?

954
01:05:50,000 --> 01:05:51,700
One more...

955
01:05:51,800 --> 01:05:56,400
I heard that Professor Moriarty is a
fashioned old man who uses herbal ingredients for perfume

956
01:05:57,000 --> 01:05:59,500
That's why you kissed it when

957
01:05:59,500 --> 01:06:04,200
hand over the wine?

958
01:06:04,200 --> 01:06:08,600
Like little Holmes.

959
01:06:10,700 --> 01:06:14,000
How much do you want from me?

960
01:06:14,000 --> 01:06:18,200
Jack the ripper. to turn London into
city of terror. You let him escape on the streets, right?

961
01:06:18,300 --> 01:06:20,800
Almost right.

962
01:06:20,900 --> 01:06:27,600
Jack the ripper is a homeless person
young I took it in a slum.

963
01:06:28,500 --> 01:06:33,000
who has been left by his mother an abandoned child
lost in the halls.

964
01:06:33,100 --> 01:06:36,100
With one look I know
he has the ability.

965
01:06:36,100 --> 01:06:38,900
ability to commit crime

966
01:06:41,100 --> 01:06:45,300
I raised it as a first class killer.

967
01:06:45,300 --> 01:06:49,300
why does he have to kill a helpless woman?

968
01:06:49,300 --> 01:06:54,600
Jack the ripper has exceeded my abilities
and has become a demon killer.

969
01:06:54,700 --> 01:06:56,000
a series of incidents is
Only the pleasure is mounting.

970
01:06:57,200 --> 01:07:00,000
if you want to deal with it...

971
01:07:00,100 --> 01:07:02,900
you need my help too right?

972
01:07:04,900 --> 01:07:08,500
Jack the Ripper must have started to go berserk but...

973
01:07:08,600 --> 01:07:12,600
If I tell him to kill
he has to do it

974
01:07:13,200 --> 01:07:15,500
You can catch it there.

975
01:07:16,300 --> 01:07:17,100
how?

976
01:07:17,700 --> 01:07:22,300
The next Sunday in my newspaper
will leave a message for him.

977
01:07:23,000 --> 01:07:24,600
who will be killed?

978
01:07:25,000 --> 01:07:27,300
You have to see the news tomorrow!

979
01:07:34,100 --> 01:07:37,400
Do you believe the words?

980
01:07:37,700 --> 01:07:38,800
Maybe.

981
01:07:40,700 --> 01:07:42,500
I hope you succeed

982
01:07:42,800 --> 01:07:49,500
3 more years of caution in the Reichenbach waterfall.

983
01:08:04,100 --> 01:08:05,300
what happened in Reichenbach?

984
01:08:05,400 --> 01:08:11,400
3 more years Professor Moriarty and Holmes
fight in Reichenbach Falls in Switzerland.

985
01:08:12,500 --> 01:08:21,000
both fall from Holmes' cliff
miraculously survived But Professor Moriyy was killed.

986
01:08:21,000 --> 01:08:24,300
(Why are you telling him to be careful?)

987
01:08:24,300 --> 01:08:27,500
I also idolize criminals like Holmes.

988
01:08:28,400 --> 01:08:33,200
I also idolize criminals like Holmes.

989
01:08:33,500 --> 01:08:35,500
Speaking of which time...

990
01:08:37,500 --> 01:08:40,600
Dr. Maurady kukagumi as a character
criminal in history.

991
01:08:46,700 --> 01:08:50,800
He will fight all Holmes.

992
01:08:52,400 --> 01:08:53,900
Do you know?

993
01:08:54,000 --> 01:08:55,500
I don't care  later

994
01:08:55,600 --> 01:09:00,300


995
01:09:04,400 --> 01:09:06,500
What did Shinichi say?

996
01:09:09,000 --> 01:09:09,600
why not hear clearly?

997
01:09:17,700 --> 01:09:18,200
Conan.

998
01:09:18,300 --> 01:09:19,700
what?

999
01:09:21,300 --> 01:09:22,400
No.

1000
01:09:24,400 --> 01:09:28,900
Why are you asking that?

1001
01:09:30,200 --> 01:09:31,800
Hey Eyes four.

1002
01:09:32,700 --> 01:09:38,300
Sorry. four of your friends Game
Over because of me

1003
01:09:39,200 --> 01:09:42,400
not your fault

1004
01:09:42,400 --> 01:09:47,000
rather than blaming yourself
better try to improve

1005
01:09:47,100 --> 01:09:52,500
right we fight together!

1006
01:10:08,800 --> 01:10:14,100
This is where the second victim died.

1007
01:10:31,900 --> 01:10:36,700
The incident occurred in the second week of September

1008
01:10:44,200 --> 01:10:45,300
8 Septiember

1009
01:10:45,400 --> 01:10:46,700
Saturday

1010
01:10:53,200 --> 01:10:54,300
Sorry to wait

1011
01:10:54,300 --> 01:10:57,100
It's been a long time. where have you been?.

1012
01:10:57,100 --> 01:10:59,200
I'm circling the city.

1013
01:10:59,300 --> 01:11:02,600
quite optimistic right?

1014
01:11:02,600 --> 01:11:05,600
Jack the Ripper takes action again!

1015
01:11:05,700 --> 01:11:07,800
This is the second victim

1016
01:11:07,800 --> 01:11:09,300
Please one.

1017
01:11:09,300 --> 01:11:10,000
Yes

1018
01:11:10,900 --> 01:11:13,800
Oh I don't have English currency...

1019
01:11:13,900 --> 01:11:15,600
Only 80 yen

1020
01:11:16,800 --> 01:11:18,900
Ah it's so cheap.

1021
01:11:22,300 --> 01:11:23,800
This is it.

1022
01:11:23,900 --> 01:11:29,300
Tonight set the opera stage from M to J.

1023
01:11:29,300 --> 01:11:33,800
From M to J... Moriarty Jack.

1024
01:11:33,800 --> 01:11:37,200
Clean the stage... is this a code?

1025
01:11:37,200 --> 01:11:40,700
A code for Jack is exactly

1026
01:11:42,400 --> 01:11:43,600
here

1027
01:11:43,600 --> 01:11:48,900
Performances. excellent of
_ warsaw's imperial opera...

1028
01:11:48,900 --> 01:11:52,900
Professor Moriarty you're really mean!

1029
01:11:53,000 --> 01:11:56,000
Who is Irene Adler?

1030
01:11:56,100 --> 01:11:59,900
He's Holmes's favorite singer

1031
01:12:00,000 --> 01:12:04,700
Using the woman you love
holmes as the target of murder...

1032
01:12:13,900 --> 01:12:15,800
12:06.

1033
01:12:15,800 --> 01:12:19,300
Others have Game over except us.

1034
01:12:19,300 --> 01:12:20,900
only six of us live

1035
01:12:21,000 --> 01:12:23,400
we bear a heavy burden

1036
01:12:25,800 --> 01:12:28,700
Opera House

1037
01:12:41,700 --> 01:12:47,000
Hey unauthorized person
is prohibited from entering.

1038
01:12:47,000 --> 01:12:52,100
We were told by Holmes to send flowers to Irene Adler.

1039
01:12:52,100 --> 01:12:54,700
Are you friends?

1040
01:12:54,700 --> 01:12:57,200
Is he inside?

1041
01:12:57,200 --> 01:13:00,900
In a room with a poster on it.

1042
01:13:02,000 --> 01:13:07,000
here. is she like that?

1043
01:13:07,000 --> 01:13:12,100
The characters in this game were made by my father. I guess
. I know who the women that holmes loves. . .

1044
01:13:13,700 --> 01:13:15,100
enter.

1045
01:13:15,900 --> 01:13:17,600
sorry to interrupt

1046
01:13:21,900 --> 01:13:23,900
Ms. Shinichi?

1047
01:13:24,000 --> 01:13:25,700
Right?

1048
01:13:25,700 --> 01:13:29,200
I'm single

1049
01:13:29,200 --> 01:13:33,300
More precisely I have divorced
and returned to being single.

1050
01:13:33,300 --> 01:13:35,700
This flower is from Holmes

1051
01:13:35,700 --> 01:13:37,900
Oh, thank you.

1052
01:13:37,900 --> 01:13:39,800
Where is Holmes?

1053
01:13:39,900 --> 01:13:45,000
He wants to see your appearance
but healthy. . .

1054
01:13:45,000 --> 01:13:47,500
Oh really sorry  Please cancel tonight's program

1055
01:13:47,600 --> 01:13:49,700
enemy holmes Dr. Moriarty will kill you

1056
01:13:50,600 --> 01:13:55,500
why?

1057
01:13:55,600 --> 01:13:57,400
He wants Holmes to suffer.

1058
01:13:57,500 --> 01:14:01,800
I want to see it too
how sad it will be for holmes.

1059
01:14:02,600 --> 01:14:08,200
Will you not be a victim
fifth jack the ripper?

1060
01:14:08,300 --> 01:14:13,000


1061
01:14:13,100 --> 01:14:18,000
Will you protect me?
Where Holmes

1062
01:14:23,100 --> 01:14:26,600
This woman is stubborn /
That's the real character

1063
01:14:52,400 --> 01:14:56,800
You will die Irene Adler.

1064
01:14:59,800 --> 01:15:02,500
Where is hiding?

1065
01:15:13,000 --> 01:15:14,600
What happened?

1066
01:15:18,200 --> 01:15:19,300
Watch out!

1067
01:15:23,800 --> 01:15:25,500
Emori!

1068
01:15:27,500 --> 01:15:30,900
Emori you...
you too...

1069
01:15:31,000 --> 01:15:35,300
Hey! Game over!
really damn it!

1070
01:15:35,400 --> 01:15:38,700
Thank you for saving me  This is our first time
to receive a thank you.

1071
01:15:40,900 --> 01:15:43,800
happy

1072
01:15:43,900 --> 01:15:46,200
I leave it to you.

1073
01:15:46,200 --> 01:15:48,700
No problem!

1074
01:15:48,800 --> 01:15:50,300
Remaining Conan and Ran. . .
four of them are missing.

1075
01:16:05,200 --> 01:16:09,300
Good Jack the ripper!

1076
01:16:22,200 --> 01:16:27,800
Ha. . . !

1077
01:16:27,800 --> 01:16:30,800
Fast. behind the scene!

1078
01:16:32,200 --> 01:16:34,200


1079
01:16:35,100 --> 01:16:36,700
Hurry up, bro!

1080
01:16:36,800 --> 01:16:38,100
Conan!

1081
01:16:45,100 --> 01:16:46,800
Haibara!

1082
01:16:47,900 --> 01:16:56,700
I can't continue. only
you can finish it.

1083
01:16:56,700 --> 01:17:02,800
you're our Holmes. go on!

1084
01:17:15,500 --> 01:17:16,700
Haibara!

1085
01:17:18,500 --> 01:17:19,600
Fast. . . !

1086
01:17:36,500 --> 01:17:39,700
Wait we will be safe with the police.

1087
01:17:39,800 --> 01:17:43,000
I still don't know your name.

1088
01:17:43,100 --> 01:17:47,800
me? Conan Edogawa.
The same name as your creator.

1089
01:17:47,800 --> 01:17:49,400
Conan?

1090
01:17:55,900 --> 01:17:57,800
I won't let you escape  what happened?

1091
01:18:00,300 --> 01:18:01,400
They met Jack the ripper
and are now chasing him

1092
01:18:01,400 --> 01:18:06,500
Train station

1093
01:18:07,500 --> 01:18:09,500
Conan you first

1094
01:18:28,100 --> 01:18:29,600
Oh no!

1095
01:18:34,700 --> 01:18:37,200
What will happen?

1096
01:18:37,300 --> 01:18:39,500


1097
01:18:39,500 --> 01:18:45,600
This is the first train from the crossing station
This is the end.

1098
01:19:01,400 --> 01:19:06,300
Is Jack on the train?

1099
01:19:06,400 --> 01:19:09,100
May I ride. OK?

1100
01:19:09,200 --> 01:19:10,500
OK.

1101
01:19:19,200 --> 01:19:21,000
The captain is listening...

1102
01:19:22,600 --> 01:19:29,100
All right, raise your hand
I'll look for weapons.

1103
01:19:36,400 --> 01:19:40,700
I listen with
be careful of your pieces.

1104
01:19:40,800 --> 01:19:46,000
let me explain Holmes's theory

1105
01:19:46,000 --> 01:19:51,200
Jack's second victim is among you

1106
01:19:51,200 --> 01:19:53,800
is a married woman in the village to pursue her dream...

1107
01:19:53,900 --> 01:19:57,800
This woman left her husband and child
ten years ago

1108
01:19:57,900 --> 01:20:00,200
he left the village to go to London.

1109
01:20:00,300 --> 01:20:04,600
the two rings are left on the place of murder.

1110
01:20:04,600 --> 01:20:06,500
one of them belongs to Honey.

1111
01:20:06,500 --> 01:20:10,500
but the other one is too small
for a woman

1112
01:20:11,600 --> 01:20:15,200
Then according to Holmes. . .

1113
01:20:15,200 --> 01:20:22,400
These two rings belong to Honey Charlington and
Jack the ripper as a symbol of mother and child...

1114
01:20:22,500 --> 01:20:26,300
So the small one belongs to Jack.

1115
01:20:26,400 --> 01:20:31,800
It's true that he took his child's ring when he left it.

1116
01:20:31,900 --> 01:20:36,000
... He then killed his mother?

1117
01:20:36,100 --> 01:20:42,100
Yes, according to records, Honey Charlington
was killed on September 8.

1118
01:20:42,100 --> 01:20:47,200
On Saturdays in the church
whiecapel area...

1119
01:20:47,200 --> 01:20:51,100
there is a monthly bazaar where people bring things that are made
by both parents and children maybe jack also knows...

1120
01:20:55,000 --> 01:20:58,200
So it's all written there?

1121
01:20:58,200 --> 01:20:59,200
So. . .

1122
01:20:59,300 --> 01:21:07,000
He killed his mother because he hated him
for leaving him.

1123
01:21:09,600 --> 01:21:14,300
So the motive is hatred towards his own mother who left him.

1124
01:21:23,200 --> 01:21:27,900
But that... love and hatred
back to back...

1125
01:21:30,200 --> 01:21:31,900
Sad.

1126
01:21:32,700 --> 01:21:39,100
choosing women who are not related as the first victim is to confuse the police.

1127
01:21:39,100 --> 01:21:42,500
But the third and fourth victims...

1128
01:21:42,600 --> 01:21:49,500
with Professor Moriarty's special training jack the ripper
was raised as a criminal with a crazy personality.

1129
01:21:49,600 --> 01:21:51,900
even if he releases
hatred towards his mother

1130
01:21:51,900 --> 01:21:56,400
he can attack women
like his mother one by one.

1131
01:21:57,200 --> 01:21:59,200
become one of them?

1132
01:21:59,300 --> 01:22:03,800
If you wear a ring from childhood. . .

1133
01:22:03,900 --> 01:22:06,300
What will happen to your finger?

1134
01:22:07,200 --> 01:22:11,600
Maybe from 10 of his fingers... there is one that shrinks.

1135
01:22:15,100 --> 01:22:17,600
Jack The Ripper is... you!

1136
01:22:21,200 --> 01:22:23,000
the woman

1137
01:22:26,600 --> 01:22:28,600
His right finger is very small  Leave it to me!

1138
01:22:37,000 --> 01:22:38,100
Smoke bombs! open the window!

1139
01:22:41,600 --> 01:22:44,200
Everything disappears!

1140
01:22:58,300 --> 01:23:00,800
what happened?

1141
01:23:00,900 --> 01:23:02,200
OK now we are looking for
killer of kashimura.

1142
01:23:06,800 --> 01:23:11,900
Oh? do you know the culprit?

1143
01:23:11,900 --> 01:23:15,000
The big mystery is how
he carried his weapon.

1144
01:23:15,000 --> 01:23:19,300
There is a detector at the entrance

1145
01:23:20,100 --> 01:23:24,700
It will be discovered when brought in

1146
01:23:25,700 --> 01:23:32,400


1147
01:23:32,500 --> 01:23:35,700
Yes but where are the weapons hidden?

1148
01:23:35,700 --> 01:23:42,000
The sword on the statue

1149
01:23:43,700 --> 01:23:49,700
but many people can be sure someone can see it.

1150
01:23:49,800 --> 01:23:56,600
The sword is taken when the lights are turned off.
as planned.

1151
01:23:56,600 --> 01:24:01,200
but someone might know
if the sword is lost.

1152
01:24:01,200 --> 01:24:07,300
The original sword is exchanged with replicas! And the
replica is made with clay or aluminum.

1153
01:24:07,300 --> 01:24:12,500
So what is stored in bronze statues now
is used in crime?

1154
01:24:12,600 --> 01:24:18,900
I checked the fingerprint
and the luminol reaction

1155
01:24:18,900 --> 01:24:22,200
And the record that goes out
is the blood of Kashimura.

1156
01:24:26,900 --> 01:24:29,000
There is your fingerprint there

1157
01:24:29,100 --> 01:24:30,700
Mr. Schindler.

1158
01:24:32,200 --> 01:24:37,400
Of course because the sword
was brought from my house.

1159
01:24:37,500 --> 01:24:43,800
This is a recording from CCTV camera.
Before and after the murder. . .

1160
01:24:43,800 --> 01:24:51,200
each movement in the
building is recorded.

1161
01:24:52,200 --> 01:24:57,400
Two children play ball and hit the sword.

1162
01:24:58,300 --> 01:25:02,700
then the kid picks up his sword

1163
01:25:02,700 --> 01:25:09,500
if it is a real sword.
then there is only the child's fingerprint.

1164
01:25:09,500 --> 01:25:13,600
but there are only fingerprints
director schindler.

1165
01:25:14,600 --> 01:25:19,400
I touched it after the child.

1166
01:25:21,100 --> 01:25:26,500
Mr. Kudo has got the results.

1167
01:25:26,500 --> 01:25:27,800
Whose fingerprint?

1168
01:25:27,800 --> 01:25:34,600
as explained. Director
fingerprints and soccer boys are here.

1169
01:25:36,200 --> 01:25:43,300
if there is a fingerprint of someone other than the child
on that sword he must be the killer.

1170
01:25:43,300 --> 01:25:44,900
Crap!

1171
01:25:45,000 --> 01:25:51,300
I have no reason to kill

1172
01:25:55,000 --> 01:25:58,000
Bad There is only engine room.

1173
01:26:05,400 --> 01:26:06,900
not here too?

1174
01:26:06,900 --> 01:26:08,700
Fast. Stop the train!

1175
01:26:11,800 --> 01:26:13,300
The brakes are damaged.

1176
01:26:22,900 --> 01:26:24,500
The train moves faster  Ran? Where is she?

1177
01:26:28,100 --> 01:26:31,300
Sis Ran!

1178
01:26:44,000 --> 01:26:45,500
Conan!

1179
01:26:49,600 --> 01:26:52,800
The rope is connected with me and him.
if I jump he will fall too.

1180
01:26:52,800 --> 01:26:59,000
Damn it!

1181
01:26:59,100 --> 01:27:00,500
The sword on the bronze statue has been inherited in the Schindler family right?

1182
01:27:01,900 --> 01:27:09,000
indeed

1183
01:27:09,000 --> 01:27:11,800
Why are you using it as a weapon?

1184
01:27:11,800 --> 01:27:15,800


1185
01:27:15,900 --> 01:27:20,300
why does the murder have to
use that sword?

1186
01:27:20,300 --> 01:27:21,800
For what reason?

1187
01:27:26,000 --> 01:27:28,800
what do you want jack the ripper?

1188
01:27:28,900 --> 01:27:30,600
What do I want?

1189
01:27:30,600 --> 01:27:35,500
after killing your mother and cleaning
yourself of long hatred... what else?

1190
01:27:35,600 --> 01:27:43,200
to live...

1191
01:27:47,700 --> 01:27:50,600
That's the motive for you to kill Kashimura right?

1192
01:27:52,800 --> 01:28:00,100
Blood from Jack The Ripper.

1193
01:28:01,100 --> 01:28:04,000
You're a descendant of Jack The Ripper right?

1194
01:28:04,900 --> 01:28:08,400
Jack The Ripper...

1195
01:28:08,400 --> 01:28:13,400
maybe Hiroki found out
with the DNA Query program.

1196
01:28:13,400 --> 01:28:18,900
The emperors of the IT industry are descendants of serial killers
hundreds of years ago.

1197
01:28:18,900 --> 01:28:22,300
If this is known, you will be destroyed.

1198
01:28:22,300 --> 01:28:29,200
That's why to close your mouth you are fusing
horoki for suicide. then you kill Kashimura

1199
01:28:30,200 --> 01:28:35,200
That happened... when Hiroki came to see my collection.

1200
01:28:37,100 --> 01:28:41,700
This is a famous glass in the Egyptian Palace.

1201
01:28:41,700 --> 01:28:49,000
This is written by the classical historian
in ancient times.

1202
01:28:52,500 --> 01:28:53,800
So... what is this sword?

1203
01:28:55,000 --> 01:28:58,100
This...

1204
01:28:58,200 --> 01:29:03,600
This is a serial killer weapon
century ago Jack The Ripper.

1205
01:29:03,600 --> 01:29:06,400
I don't know if it's real.

1206
01:29:11,000 --> 01:29:16,500
then Hiroki did an experiment
he took data from the sword...

1207
01:29:16,500 --> 01:29:19,100
and transferred to the computer.

1208
01:29:19,100 --> 01:29:26,200
Honey Charlie's DNA was detected
and also your DNA.

1209
01:29:26,200 --> 01:29:33,900
You're afraid that if one day Hiroki finds out
That Jack The Ripper is Honey's child.

1210
01:29:33,900 --> 01:29:39,200
sooner or later.

1211
01:29:40,000 --> 01:29:44,800
I'm scared. taku with blood
flowing in me.

1212
01:29:44,800 --> 01:29:51,400
What is the blood of a troubled killer? why don't you try to fight it?

1213
01:29:54,700 --> 01:29:57,200
like the conan group now.

1214
01:29:58,200 --> 01:30:02,900
Thomas Schindler You were arrested for
murder of Kashimura Tadaaki.

1215
01:30:15,800 --> 01:30:19,000
do you think you can catch me?
dream.

1216
01:30:19,100 --> 01:30:21,700
! 0 minutes the train will arrive at the station

1217
01:30:21,800 --> 01:30:25,000
Can you stop this train?

1218
01:30:31,100 --> 01:30:35,900
You will be killed because the train will crash when it reaches the station  Conan. behind you!

1219
01:30:37,400 --> 01:30:39,200


1220
01:30:47,700 --> 01:30:49,400
damn it!

1221
01:30:51,200 --> 01:30:52,700
Conan.

1222
01:30:59,800 --> 01:31:01,300
I'm fine.

1223
01:31:02,300 --> 01:31:05,500
what should I cut first?

1224
01:31:08,400 --> 01:31:10,300
What should I do?

1225
01:31:10,300 --> 01:31:14,100
Shinichi. . . Shinichi. . . What did Shinichi do at a time like this?

1226
01:31:15,100 --> 01:31:19,400
there is one part of holmes that I like

1227
01:31:19,500 --> 01:31:21,000
Do you know what that is?

1228
01:31:21,100 --> 01:31:22,600
I don't care.

1229
01:31:22,700 --> 01:31:31,200
If I am sure to destroy you for the benefit of
people I gladly accept death.

1230
01:31:36,300 --> 01:31:37,900
Four eyes!

1231
01:31:37,900 --> 01:31:40,500
Reichenbach Falls! Conan.

1232
01:31:46,900 --> 01:31:50,500
Sorry I can't accompany you to the final  Don't Ran!

1233
01:31:52,500 --> 01:31:54,300
Ah

1234
01:32:02,700 --> 01:32:04,100
Conan. I trust you.

1235
01:32:07,000 --> 01:32:09,900
Ran.

1236
01:32:22,900 --> 01:32:24,700


1237
01:32:28,800 --> 01:32:31,100
Stop the train quickly.

1238
01:32:34,500 --> 01:32:39,300
if it doesn't stop we will die.

1239
01:32:40,700 --> 01:32:47,800
Standing glasses! We have entrusted
to the lives of 48 other people!

1240
01:32:47,900 --> 01:32:51,400
Stupid. I don't give up.

1241
01:32:53,300 --> 01:32:57,500
Think of the train going faster?

1242
01:32:57,500 --> 01:33:00,000
speed is 100 mph

1243
01:33:00,100 --> 01:33:03,000
It only takes 5 minutes to reach the station.

1244
01:33:03,100 --> 01:33:09,400
To save everyone... we must decide on the relationship between the locomotive and the others

1245
01:33:09,400 --> 01:33:18,600
but. . . If it's only us both
The connector will not come off.

1246
01:33:21,300 --> 01:33:29,200
That's why Noah's Ark
eliminated all passengers.

1247
01:33:31,900 --> 01:33:34,500
Daddy.

1248
01:33:34,500 --> 01:33:36,700
Hey don't despair!

1249
01:33:36,700 --> 01:33:40,900
Stay alive bring back Ran...

1250
01:33:42,100 --> 01:33:43,600
Shinichi.

1251
01:33:48,500 --> 01:33:50,500
Ha. . .

1252
01:33:50,600 --> 01:33:54,100
"You haven't been soaked in blood yet?

1253
01:33:54,200 --> 01:33:56,600
Are you still alive?

1254
01:33:56,600 --> 01:33:58,500
You haven't given up yet?

1255
01:33:58,600 --> 01:34:02,300
You two already have hands
on the correct node.

1256
01:34:02,400 --> 01:34:05,000
Life is like a faded thread

1257
01:34:08,500 --> 01:34:11,400
Yarn that smooth is called "life"...

1258
01:34:11,500 --> 01:34:14,600
when tangled is called "murder".

1259
01:34:14,700 --> 01:34:16,800
reveals that it is our job

1260
01:34:16,800 --> 01:34:19,200
correct right?

1261
01:34:19,300 --> 01:34:20,700
Holmes...

1262
01:34:24,700 --> 01:34:26,700
He is in the dartmoor... .  Could it be an insect?

1263
01:34:26,700 --> 01:34:28,700
What does it mean?

1264
01:34:28,700 --> 01:34:30,400
"Jack the Ripper doesn't die?

1265
01:34:30,500 --> 01:34:32,300
Why do we have to involve ourselves in this bloodshed?

1266
01:34:32,300 --> 01:34:34,900


1267
01:34:34,900 --> 01:34:38,800
That's it.
That's the point.

1268
01:34:38,900 --> 01:34:40,000
Hey.
What do you mean?

1269
01:34:40,000 --> 01:34:40,800
Hey wait?

1270
01:34:40,900 --> 01:34:42,100
don't ask. just follow.

1271
01:34:48,300 --> 01:34:49,700
Use the ax there

1272
01:34:49,700 --> 01:34:52,600
and break the wine bottle. fast.

1273
01:35:09,900 --> 01:35:11,700
... When I tell you to dive!

1274
01:35:11,700 --> 01:35:12,700
OK.

1275
01:35:26,200 --> 01:35:27,100
now!

1276
01:36:01,500 --> 01:36:02,700
Their voices?

1277
01:36:02,700 --> 01:36:05,100
not heard.

1278
01:36:05,100 --> 01:36:07,100
Conan Edogawa!

1279
01:36:07,100 --> 01:36:09,200
Please save Ran!

1280
01:36:20,200 --> 01:36:22,800
I understand the meaning of soaking
in a pool of blood is...

1281
01:36:22,800 --> 01:36:26,900
He intended to reduce
shock with red wine.

1282
01:36:28,300 --> 01:36:30,700
Thank you.
Holmes.

1283
01:36:30,800 --> 01:36:32,500
No
Daddy.

1284
01:36:33,800 --> 01:36:35,500
The eyes of four of you wake up?

1285
01:36:35,600 --> 01:36:38,200
seems to have won.

1286
01:36:38,200 --> 01:36:39,600
you?

1287
01:36:43,500 --> 01:36:45,800
So it's true.

1288
01:36:47,500 --> 01:36:49,700
I believe in you.

1289
01:36:49,800 --> 01:36:51,300
thank you.

1290
01:36:51,400 --> 01:36:54,800
Noah's Ark.

1291
01:36:56,400 --> 01:36:59,600
Or would I better call hiroki?

1292
01:36:59,700 --> 01:37:01,900
You took Moroboshi's data
and combined it. . .

1293
01:37:02,000 --> 01:37:04,900
With games. right?

1294
01:37:08,800 --> 01:37:10,500
When did you know?

1295
01:37:11,700 --> 01:37:13,500
Don't worry.

1296
01:37:13,500 --> 01:37:16,800
I have broken communication
with the outside world.

1297
01:37:16,900 --> 01:37:18,800
I'm suspicious

1298
01:37:18,900 --> 01:37:20,200
Since in the tower of London

1299
01:37:21,500 --> 01:37:24,700
You Know before the clock moves.

1300
01:37:24,900 --> 01:37:26,300
It was done so we realized that the clock showed...

1301
01:37:26,300 --> 01:37:29,500
number of children who are game over right?

1302
01:37:30,300 --> 01:37:32,400
Next is soccer.

1303
01:37:32,500 --> 01:37:33,600
After you say...

1304
01:37:33,600 --> 01:37:36,400
Dirty ball
and throw it back

1305
01:37:36,400 --> 01:37:37,500
for a soccer player like you...

1306
01:37:37,600 --> 01:37:41,800
It's impossible not to be interested in the ball a century ago.

1307
01:37:44,300 --> 01:37:47,200
even though you sent people
who were dangerous many times...

1308
01:37:47,300 --> 01:37:52,900
You believe we can overcome the
hazard together.

1309
01:37:53,700 --> 01:37:55,100
Resetting Japan.

1310
01:37:55,200 --> 01:37:57,900
delete Second Generation
and third generation.

1311
01:37:57,900 --> 01:38:01,700
When crossing a wall without relying on the power of parents.

1312
01:38:01,800 --> 01:38:06,400
You want us to learn that
by going to the game right?

1313
01:38:07,200 --> 01:38:09,500
you are not evil.

1314
01:38:09,500 --> 01:38:12,900
When Holmes appears at the end
that's the proof.

1315
01:38:12,900 --> 01:38:15,200
you brought it to help...

1316
01:38:15,200 --> 01:38:16,900
... the player at the climax.

1317
01:38:20,400 --> 01:38:22,400
Using Moroboshi's body

1318
01:38:22,500 --> 01:38:24,400
and infiltrate this game

1319
01:38:24,400 --> 01:38:27,600
hope to play with
friends only once  because I always work

1320
01:38:29,200 --> 01:38:32,300
Sorry for fearing all of you.

1321
01:38:34,200 --> 01:38:37,100
but I'm really happy  and I'm jealous

1322
01:38:37,200 --> 01:38:40,400
even though you split far away

1323
01:38:41,500 --> 01:38:44,200
your heart and your father are still bound.

1324
01:38:44,200 --> 01:38:45,500
As usual

1325
01:38:45,500 --> 01:38:47,000
Your father helped me
revenge

1326
01:38:47,000 --> 01:38:49,000
Thank you  Leave

1327
01:38:50,500 --> 01:38:54,900
Hiroki your heart will

1328
01:38:54,900 --> 01:38:57,100
always live on Noah's ark.

1329
01:38:57,100 --> 01:38:59,000
If all computers are like me

1330
01:39:01,100 --> 01:39:02,700
adults will only do
to commit crimes

1331
01:39:02,800 --> 01:39:05,800


1332
01:39:08,200 --> 01:39:10,900


1333
01:39:11,000 --> 01:39:14,100


1334
01:39:14,200 --> 01:39:16,200
Artificial intelligence brain

1335
01:39:16,200 --> 01:39:18,400
Not even worthy of birth

1336
01:39:20,600 --> 01:39:24,000
Go back to your world.

1337
01:39:24,000 --> 01:39:25,700
When you wake up

1338
01:39:25,700 --> 01:39:28,600
Tell everyone about one thing:

1339
01:39:28,700 --> 01:39:32,600
Life isn't as simple as a game.

1340
01:39:41,500 --> 01:39:44,100
I hope I can see your father.

1341
01:39:47,900 --> 01:39:51,400
See you later. . . Shinichi Kudo. . .

1342
01:40:34,800 --> 01:40:36,000
Ran!

1343
01:40:36,800 --> 01:40:38,400
see it seems like it works.

1344
01:40:55,800 --> 01:40:57,100
Well that's great.

1345
01:40:57,200 --> 01:40:58,300
That was great

1346
01:40:58,300 --> 01:40:59,700
I'm happy.

1347
01:40:59,800 --> 01:41:01,000
You're great.

1348
01:41:04,500 --> 01:41:07,800
Conan.
Thank you for bringing us back

1349
01:41:07,800 --> 01:41:10,400
We are great too right?

1350
01:41:10,400 --> 01:41:12,600
But this is too risky. too.

1351
01:41:15,000 --> 01:41:18,300
far better in reality.

1352
01:41:21,300 --> 01:41:23,300
What happened?

1353
01:41:27,500 --> 01:41:28,500
I believe in Conan.

1354
01:41:28,600 --> 01:41:30,800
there will be a way out

1355
01:41:30,900 --> 01:41:32,000
but Sis Ran...

1356
01:41:32,000 --> 01:41:33,700
jumps down with the killer  very dangerous

1357
01:41:33,800 --> 01:41:35,200
Because I remember the words...

1358
01:41:35,300 --> 01:41:39,700
which is often pronounced holmes
which shinichi likes.

1359
01:41:40,500 --> 01:41:42,900
the words of Professor Moriarty and
holmes first met? not?

1360
01:41:42,900 --> 01:41:45,500
How do you know?

1361
01:41:45,500 --> 01:41:48,100
Not that. . .

1362
01:41:48,200 --> 01:41:49,700
I also heard it from Sis Shinichi.

1363
01:41:49,700 --> 01:41:52,200
But. . .

1364
01:41:52,200 --> 01:41:53,600
I thank him for saying that many times we have survived.

1365
01:41:53,700 --> 01:41:57,300
I say it repeatedly?

1366
01:41:58,100 --> 01:42:01,400
Ran!
Daddy!

1367
01:42:02,000 --> 01:42:04,400
Great You are great!

1368
01:42:04,400 --> 01:42:07,700


1369
01:42:10,200 --> 01:42:24,700


1370
01:42:26,700 --> 01:42:29,700
Taking takes the right time.

1371
01:42:29,800 --> 01:42:32,800
This is fun.

1372
01:42:47,800 --> 01:42:51,300
The Ark decided to commit suicide.

1373
01:42:52,700 --> 01:42:56,200
Resting in peace (QEPD). . .
Hiroki. . .