1 00:00:30,079 --> 00:00:33,079 Arthur? 2 00:00:34,117 --> 00:00:36,218 Arthur. 3 00:00:36,219 --> 00:00:38,287 Yeah. 4 00:00:38,288 --> 00:00:41,256 Apakah Anda berpikir tentang pertanyaan itu? 5 00:00:43,560 --> 00:00:46,261 Apakah Anda Jepang? 6 00:00:46,262 --> 00:00:48,497 Tidak. 7 00:00:48,498 --> 00:00:51,498 Tatsuri Mieko adalah Jepang. 8 00:00:52,134 --> 00:00:54,503 Siapa Mieko Tatsuri? 9 00:00:56,105 --> 00:00:58,273 Dia pemimpin Blowback, operasi recoil. 10 00:00:58,274 --> 00:01:01,274 Ayahnya adalah seorang ninja dan ibunya 11 00:01:01,844 --> 00:01:04,313 adalah alien dari sektor gamma. 12 00:01:04,314 --> 00:01:07,314 Oke. Yah, aku Korea. Dari Bumi. 13 00:01:09,519 --> 00:01:12,187 Apakah yang akan diuji? 14 00:01:12,188 --> 00:01:13,855 No. tidak ada tes. 15 00:01:13,856 --> 00:01:16,024 Yah, aku pikir ... 16 00:01:16,025 --> 00:01:18,026 Aku pikir aku sedang diuji. 17 00:01:18,027 --> 00:01:20,362 Nomor ini adalah evaluasi, Arthur. 18 00:01:20,363 --> 00:01:21,964 Ini berbeda dari tes. 19 00:01:21,965 --> 00:01:24,965 Bisakah kita kembali ke pertanyaan? 20 00:01:27,170 --> 00:01:30,170 Oke. Kenapa kau serangan Mr Debrofkowitz? 21 00:01:36,012 --> 00:01:39,012 Debrofkowitz. Debrofkowitz. Debrofkowitz? 22 00:01:41,317 --> 00:01:44,017 Anda dihancurkan sampai nya bisnis pembersih kering. 23 00:01:46,221 --> 00:01:47,721 Top rahasia. 24 00:02:34,504 --> 00:02:37,504 Awas, rayap. Ini pemampatan waktu. 25 00:02:42,745 --> 00:02:44,346 Ada beberapa pilihan di sini 26 00:02:44,347 --> 00:02:46,882 1, polisi di kota ini yang tidak kompeten 27 00:02:46,883 --> 00:02:49,883 2, mereka kekurangan dana, dan itu kemungkinan nyata 28 00:02:50,086 --> 00:02:51,853 Dan 3, mereka bengkok 29 00:02:51,854 --> 00:02:53,855 Bagaimana menurutmu kota ini mendapat yang nama panggilan, "Hammertown" 30 00:02:53,856 --> 00:02:55,691 Bagaimana tentang beberapa musik fricking? 31 00:02:57,593 --> 00:02:59,528 Fuck Anda. Aku suka orang ini. 32 00:02:59,529 --> 00:03:02,529 Saya yakin Anda lakukan. Dia seorang Dink. 33 00:03:02,865 --> 00:03:05,865 Apakah Anda akan bekerja untuk itu atau kamu akan membayarnya? 34 00:03:07,103 --> 00:03:08,804 Apa ini? 35 00:03:08,805 --> 00:03:10,706 Ini seperti hadiah. Anda harus membungkusnya. 36 00:03:10,707 --> 00:03:12,941 Tidak, tidak. Itu tidak akan bekerja untuk saya, Sayang. 37 00:03:12,942 --> 00:03:15,942 Yeah, tidak ada yang menggunakan tidak akan bekerja untuk saya. Jadi ... 38 00:03:17,146 --> 00:03:20,146 Siapa sih Anda berpikir kau bicara? 39 00:03:28,424 --> 00:03:31,424 Apa itu? 40 00:03:32,061 --> 00:03:35,061 Apa itu? Tunggu. Hey, di mana Anda akan pergi? 41 00:03:37,266 --> 00:03:40,266 Sampah hari. Ingatlah hari sampah. 42 00:03:44,173 --> 00:03:45,640 Stop! Kau menyakitiku lenganku. 43 00:03:45,641 --> 00:03:47,008 Yah, itu hanya sebuah pekerjaan bahaya, madu. 44 00:03:47,009 --> 00:03:50,009 Berhenti, Dooney! Dingin fuck out! Ayolah. 45 00:03:50,246 --> 00:03:52,447 Ayolah. Mari kita melakukan ini lambat. Kita bisa membuatnya terakhir. 46 00:03:52,448 --> 00:03:54,082 Yeah. Itulah yang saya inginkan. Oke, santai! 47 00:03:54,083 --> 00:03:55,617 Itulah yang saya inginkan. Oke. 48 00:03:55,618 --> 00:03:58,618 Lakukan lambat. Itu saja. Buatlah terakhir. Itu saja. 49 00:04:07,363 --> 00:04:10,165 Hei, telah ada kesalahpahaman. 50 00:04:10,166 --> 00:04:11,833 Langkah keluar dari mobil, silahkan. 51 00:04:11,834 --> 00:04:14,834 Hei, teman, itu garis saya. 52 00:04:18,474 --> 00:04:21,474 Dooney Chuck, Squad Obat. 53 00:04:23,713 --> 00:04:26,281 Siapa sih yang Anda seharusnya? 54 00:04:26,282 --> 00:04:29,282 Mimpi terburuk Anda. 55 00:04:31,053 --> 00:04:34,022 Pergilah. Membuat seperti roket. Lepaskan. 56 00:04:34,023 --> 00:04:36,992 Anda kacau. 57 00:04:36,993 --> 00:04:39,227 Aku ingin Kapten Industri. 58 00:04:39,228 --> 00:04:40,629 Siapa? 59 00:04:40,630 --> 00:04:43,630 Dengar, fuckhead! Aku tidak tahu siapa yang kalian bicarakan. 60 00:04:44,901 --> 00:04:46,234 Salah jawaban. 61 00:04:55,645 --> 00:04:58,146 Di sana Anda pergi, Sayang. 62 00:04:58,147 --> 00:05:01,147 Hanya mengambil istirahat. Lalu aku akan kembali bekerja. 63 00:05:45,895 --> 00:05:48,630 Untuk semua petugas. Putih laki-laki, 6 kaki tinggi, 64 00:05:48,631 --> 00:05:50,599 mengenakan celana ketat hitam dengan perak trim 65 00:05:50,600 --> 00:05:51,900 Dicari di 245A 66 00:05:51,901 --> 00:05:53,768 Ada Anda pergi. Pembunuhan perwira dengan senjata mematikan. 67 00:05:53,769 --> 00:05:56,769 Terima kasih. Menangkap dengan hati-hati. 68 00:06:05,114 --> 00:06:06,348 Hei, mitra? 69 00:06:06,349 --> 00:06:09,349 Cream dan gula, Mikey. Krim dan gula 70 00:06:11,320 --> 00:06:14,089 Dapatkan tangan fucking Anda up sekarang! Taruh kopi yang turun ... 71 00:06:14,090 --> 00:06:17,090 fucking Mari kita pergi. Di belakang kepala, ayolah! Mari kita pergi! 72 00:06:28,671 --> 00:06:30,105 Apakah itu kamera? 73 00:06:30,106 --> 00:06:33,106 Yeah, yang feed ke dalam VCR. 74 00:06:34,810 --> 00:06:36,811 Bahwa bisnis dengan Dooney. 75 00:06:36,812 --> 00:06:38,780 Apakah dia menekan biaya? 76 00:06:38,781 --> 00:06:41,049 Tidak, tidak. Dia mengatakan dia ingin itu dilakukan dengan cara yang kuno. 77 00:06:41,050 --> 00:06:42,317 Tentu saja. 78 00:06:42,318 --> 00:06:45,318 Bodoh bodoh polisi. Dumb bodoh polisi 79 00:06:45,454 --> 00:06:47,689 Nama? Tidak, dia stonewalled saya. 80 00:06:47,690 --> 00:06:50,690 Kapten, orang ini sangat lucu. 81 00:06:51,527 --> 00:06:54,527 Dia mengatakan ia ingin menelepon gencatan senjata. 82 00:06:54,864 --> 00:06:57,864 A main hakim sendiri? Tidak, dia superhero. 83 00:06:58,200 --> 00:07:01,200 Dia menyebut dirinya Defendor. 84 00:07:01,904 --> 00:07:05,204 Dan itu dengan O-R, Kapten. Ini bukan E-R. Defendor. 85 00:07:05,641 --> 00:07:08,641 Dan dia membalik keluar jika Anda mendapatkan yang salah. Ini sangat aneh. 86 00:07:13,549 --> 00:07:15,650 Komisaris, ini memalukan. 87 00:07:15,651 --> 00:07:16,818 Yeah. Ya, yakin itu. 88 00:07:16,819 --> 00:07:19,819 Mengapa Anda tidak tenang turun dan duduk? 89 00:07:28,497 --> 00:07:31,497 Kakek saya bertempur di parit dalam Perang Besar. 90 00:07:32,034 --> 00:07:34,402 Aku ingat dia menunjukkan kepada saya salah satunya. 91 00:07:34,403 --> 00:07:37,403 Apakah kakek Anda infanteri? 92 00:07:38,107 --> 00:07:40,107 Ya, dia. 93 00:07:42,244 --> 00:07:45,244 Mungkin diteruskan kepada-Nya hadiah sekarang, bukan? 94 00:07:47,382 --> 00:07:49,382 It's 20 ... 95 00:07:52,388 --> 00:07:54,388 26 tahun lalu. 96 00:07:55,958 --> 00:07:58,226 Aku ingin tahu apakah Anda kakek dan kakek saya 97 00:07:58,227 --> 00:08:01,029 saling menabrak di atas sana. 98 00:08:03,132 --> 00:08:04,699 Apa yang Anda katakan namanya? 99 00:08:04,700 --> 00:08:06,735 Henry Poppington. 100 00:08:09,772 --> 00:08:12,772 Bukankah mengejutkanku. 101 00:08:13,542 --> 00:08:15,777 Pretty kokoh senjata Anda sampai di sini. 102 00:08:15,778 --> 00:08:18,146 Memiliki darah dari seribu Jerman di atasnya. 103 00:08:18,147 --> 00:08:21,147 Apakah ia memiliki darah dari menyamar polisi di atasnya? 104 00:08:21,550 --> 00:08:24,550 Anda menyerang salah satu saya petugas dengan ini? 105 00:08:25,121 --> 00:08:28,121 Tidak. 106 00:08:31,160 --> 00:08:34,160 Bila Anda melanggar hukum, Anda punk. 107 00:08:35,731 --> 00:08:38,731 Bila Anda melanggar hukum dengan lencana, Anda seorang punk dengan lencana. 108 00:08:39,635 --> 00:08:41,336 Saya tidak menyerang petugas. 109 00:08:41,337 --> 00:08:44,337 Bajingan? Cerita yang berbeda. 110 00:08:47,610 --> 00:08:50,610 Yah, kau menyerang saya sebagai orang yang berintegritas tinggi. 111 00:08:52,114 --> 00:08:55,114 Orang-orang hebat tahu satu sama lain dengan nama. 112 00:08:56,419 --> 00:08:59,419 Roger Fairbanks. 113 00:09:01,257 --> 00:09:04,257 Arthur Poppington. 114 00:09:10,933 --> 00:09:13,933 Sir, bekerja bagus di sana. Sangat Columbo. 115 00:09:14,136 --> 00:09:18,136 Yeah, jalankan Arthur Poppington melalui sistem, lihat apa yang muncul. 116 00:09:18,507 --> 00:09:21,507 Menyita klub parit itu, memberinya kembali kelereng nya 117 00:09:22,445 --> 00:09:25,445 dan sisanya hal ini, dan menyuruhnya pergi? 118 00:09:28,718 --> 00:09:31,718 Baik, jadi inilah kelereng Anda. 119 00:09:31,987 --> 00:09:34,489 Tetap keluar dari kesulitan, baik-baik saja? 120 00:09:34,490 --> 00:09:37,490 Trouble memiliki cara mengikuti aku. Di mana klub parit saya? 121 00:09:39,295 --> 00:09:40,528 Tidak, lupakan itu. 122 00:09:40,529 --> 00:09:43,529 Jalankan saja sepanjang dan mendapatkan tidur, Defendor. 123 00:10:50,366 --> 00:10:53,366 Setidaknya ada 8 cara untuk keluar dari tempat kumuh ini. 124 00:10:53,402 --> 00:10:56,402 Aku akan membawa pintu depan. 125 00:10:59,275 --> 00:11:03,275 Saya pikir, untuk sebagian besar hidup Anda, Anda telah disalahpahami. 126 00:11:04,980 --> 00:11:07,980 Dan sekarang, pada tahap ini, lebih banyak orang ... 127 00:11:12,288 --> 00:11:15,288 Oke. Oke, Anda duduk. Anda duduk. Oke. 128 00:11:20,696 --> 00:11:23,696 Oke. Apakah Anda ingat apa yang kita bicarakan? 129 00:11:28,637 --> 00:11:31,637 Biarkan saya meyakinkan Anda, Arthur, bahwa apapun yang Anda katakan di sini 130 00:11:31,974 --> 00:11:34,974 adalah untuk telinga hanya hakim. Dan tambang, tentu saja. 131 00:11:37,313 --> 00:11:39,948 Totally diklasifikasikan? 132 00:11:39,949 --> 00:11:42,949 Totally. 133 00:11:44,320 --> 00:11:46,221 Serius, di perjalanan pulang saya, 134 00:11:46,222 --> 00:11:48,056 aku pergi melalui lingkungan 135 00:11:48,057 --> 00:11:52,057 Aku melihat gadis-gadis di luar sana. Mereka tidak bisa lebih dari 16 tahun 136 00:11:52,828 --> 00:11:55,730 Apakah Anda pikir aku bercanda? Aku tidak 137 00:11:55,731 --> 00:11:57,398 Apa ini, Thailand? 138 00:11:57,399 --> 00:12:00,399 Karena kalau kita akan berdiri untuk ini, neraka, mari kita mengiklankan 139 00:12:00,469 --> 00:12:03,469 "Ayo ke Hammer dan berhubungan seks dengan anak-anak kita "<. / i> 140 00:12:03,572 --> 00:12:06,140 Setidaknya dengan cara itu kita akan membawa para wisatawan 141 00:12:06,141 --> 00:12:09,541 Baiklah, mari kita pergi ke suku otak kepercayaan dan melihat apa yang ada di luar sana 142 00:12:09,712 --> 00:12:11,145 Jalur 3, silakan 143 00:12:11,146 --> 00:12:12,513 Anda seharusnya malu 144 00:12:12,514 --> 00:12:15,714 menyarankan memanfaatkan gadis-gadis miskin. It's disgusting 145 00:12:15,851 --> 00:12:18,851 Lady, itu namanya sarkasme 146 00:12:20,589 --> 00:12:23,558 Halo? Halo? Baik, dia menutup telepon 147 00:12:23,559 --> 00:12:26,559 pemanggil Berikutnya, Anda berada di udara i 148 00:13:41,503 --> 00:13:43,304 Fucking guy! Ayo, Bung! Aku hanya bicara. 149 00:13:43,305 --> 00:13:44,439 Pergi dari sini! 150 00:13:44,440 --> 00:13:47,141 Ayo! Aku hanya messing dengan Anda, Bung! 151 00:13:47,142 --> 00:13:48,910 Datang ke sini. Aku akan membunuhmu, Dooney! 152 00:13:48,911 --> 00:13:51,112 Anda harus belajar bagaimana tertawa sedikit, Cliff! 153 00:13:51,113 --> 00:13:54,113 Bersantailah! Hei. Hei. 154 00:13:56,185 --> 00:13:58,853 Sekarang, apa yang kamu lakukan dengan dinding kami di sini? 155 00:14:02,691 --> 00:14:05,426 Seseorang menelepon polisi! 156 00:14:05,427 --> 00:14:08,427 Polisi! Bantuan, polisi! 157 00:14:08,764 --> 00:14:11,132 Kami sakit dan lelah orang memiliki seperti Anda 158 00:14:11,133 --> 00:14:13,501 mengotori tembok kota kami! 159 00:14:13,502 --> 00:14:16,502 Mengapa tidak dipilih pada ukuran seseorang Anda sendiri? 160 00:14:20,142 --> 00:14:22,610 Boys, ini adalah ... 161 00:14:22,611 --> 00:14:25,113 Hal ini menghambat bahwa Aku sedang bercerita tentang. 162 00:14:25,114 --> 00:14:27,615 Saya pikir mereka punya Anda. Apakah mereka ... 163 00:14:27,616 --> 00:14:30,051 Kenapa kau tidak membiarkan anak itu pergi? 164 00:14:30,052 --> 00:14:33,052 Siapa yang menulis dialog Anda? Superman? 165 00:14:33,489 --> 00:14:36,489 Tidak, aku menulis sendiri. 166 00:14:36,625 --> 00:14:39,625 Kau tahu apa? Anda perlu penulis hantu yang baik. 167 00:14:40,396 --> 00:14:41,963 Seseorang dengan bakat. 168 00:14:41,964 --> 00:14:43,164 Tidak. 169 00:14:43,165 --> 00:14:46,134 Anda perlu penulis hantu. 170 00:14:46,135 --> 00:14:49,135 Karena itu apa yang akan Anda harus setelah saya menghancurleburkan Anda. 171 00:14:54,009 --> 00:14:55,977 Apa? Apa itu? 172 00:14:55,978 --> 00:14:57,478 A jar. 173 00:14:57,479 --> 00:15:00,081 Duh. Jadi, apa yang harus dilakukan? 174 00:15:00,082 --> 00:15:01,916 Sangat sedikit. 175 00:15:01,917 --> 00:15:04,917 Kecuali mengandung segerombolan tawon marah. 176 00:15:12,895 --> 00:15:15,895 Dapatkan menghambat sialan! 177 00:15:25,240 --> 00:15:28,240 Ayo! Lampu pada, Anjing! Lampu! 178 00:15:28,777 --> 00:15:31,777 Lampu, Anjing. Lampu menyala, Dog. Lampu pada! 179 00:15:32,681 --> 00:15:35,681 Lampu! Lampu pada! Aku berkata lampu terus! 180 00:15:40,289 --> 00:15:43,289 Siapa yang ingin pergi dulu? Oke kemudian. 181 00:15:45,094 --> 00:15:48,094 Mengapa aku tidak pergi dulu? 182 00:16:24,766 --> 00:16:27,766 My fucking siku. 183 00:16:47,189 --> 00:16:49,123 Fay! Ayo, mari kita pergi! 184 00:16:49,124 --> 00:16:52,124 Beri aku satu detik. Saya ingin mengucapkan selamat tinggal. 185 00:16:59,935 --> 00:17:02,935 Hei, Arthur. 186 00:17:03,272 --> 00:17:06,272 Hei, bau. 187 00:17:06,608 --> 00:17:08,776 Hei. 188 00:17:08,777 --> 00:17:10,545 Bangun. Bangun. 189 00:17:10,546 --> 00:17:13,546 Kau harus bangun. Ayolah. 190 00:17:24,393 --> 00:17:27,393 Aku akan pergi untuk sementara. Membuat uang tunai. 191 00:17:31,333 --> 00:17:34,533 Ayolah. Anda bisa melakukannya. Ada Anda pergi. Anda bisa melakukannya. Anda bisa melakukannya. 192 00:17:34,670 --> 00:17:35,903 Good job. Good job. 193 00:17:35,904 --> 00:17:38,904 Kapan kau datang kembali? 194 00:17:38,941 --> 00:17:41,941 Tak lama kemudian, orang kecil. Kakek akan menjagamu. 195 00:17:45,047 --> 00:17:48,047 Hanya beberapa bulan. 196 00:17:55,123 --> 00:17:58,123 Oke. Oke. Ayolah. Kau sudah besar sekarang. 197 00:17:59,061 --> 00:18:01,128 Lihat di luar sana. Apa yang Anda lihat? 198 00:18:01,129 --> 00:18:03,397 Bulan. 199 00:18:03,398 --> 00:18:06,398 Di mana pun aku, Anda hanya melihat bulan itu. 200 00:18:08,870 --> 00:18:11,072 Karena kita selalu dapat melihat bulan yang sama. 201 00:18:11,073 --> 00:18:14,073 Mommy? Mommy? 202 00:18:15,410 --> 00:18:18,279 Tentu. Apa pun yang Anda ke dalam. Tapi aku tidak menjalankan amal di sini. 203 00:18:18,280 --> 00:18:19,580 Anda butuh uang. 204 00:18:19,581 --> 00:18:22,581 Anda hanya terus menatap bahwa bulan, orang kecil. 205 00:18:23,485 --> 00:18:25,886 Di situlah aku akan berada di. 206 00:18:25,887 --> 00:18:28,887 Mari kita pergi, bayi. 207 00:18:31,159 --> 00:18:34,159 Hei. Hei. Kau ingin aku menjadi ibu Anda, benar? 208 00:18:35,264 --> 00:18:39,264 Ayolah. Mari kita pergi ke tempat Anda. Ayolah. Ada Anda pergi. Oke. 209 00:18:55,150 --> 00:18:57,451 Tempat apa ini? 210 00:18:57,452 --> 00:19:00,452 Ini adalah basis rahasia. 211 00:19:19,975 --> 00:19:22,975 Anda tinggal di sini? Cool. 212 00:19:27,783 --> 00:19:30,783 Kau tahu, Anda benar-benar kacau dengan saya situasi hari lain. 213 00:19:33,889 --> 00:19:36,889 Kacau dengan Anda ... Siapa kau? 214 00:19:38,660 --> 00:19:40,795 Angel. 215 00:19:40,796 --> 00:19:41,962 Angel? 216 00:19:41,963 --> 00:19:45,463 "Buatlah seperti roket. Take off." Ingat? Itu adalah aku, Wordsworth. 217 00:19:45,701 --> 00:19:48,701 Anda mengacaukan segalanya sampai malam itu. 218 00:19:52,674 --> 00:19:55,674 Apa yang kamu lakukan? 219 00:19:56,912 --> 00:19:59,912 Ini? It's a bling-bling sedikit. Anda ingin mencoba? 220 00:20:01,016 --> 00:20:05,016 Ini seperti obat. Itu akan membuat Anda merasa benar-benar baik. Ini, lihatlah. 221 00:20:10,592 --> 00:20:13,494 hal itu adalah buruk. 222 00:20:13,495 --> 00:20:16,495 momma Anda memberitahu Anda bahwa? 223 00:20:17,065 --> 00:20:20,065 Dia meninggal. Namanya Fay. 224 00:20:21,536 --> 00:20:24,536 Sial. Maaf. 225 00:20:25,507 --> 00:20:28,507 Dengar, aku punya cara lain untuk membuat Anda merasa baik. Anda siap? 226 00:20:28,844 --> 00:20:31,445 Siap untuk apa? 227 00:20:31,446 --> 00:20:33,547 Apa angin itu? 228 00:20:33,548 --> 00:20:35,683 Angin? Angin? 229 00:20:35,684 --> 00:20:37,418 Angin, angin, angin, angin, 230 00:20:37,419 --> 00:20:39,387 angin, angin, angin ... 231 00:20:39,388 --> 00:20:42,388 Ini swishes segala sesuatu di sekitarnya. 232 00:20:43,191 --> 00:20:46,191 Yeah? 233 00:20:46,762 --> 00:20:49,762 Ini swishes segalanya sekitar. Oke. 234 00:20:50,432 --> 00:20:53,432 Kau harus pergi. 235 00:20:53,468 --> 00:20:56,468 Yah, Meal Tiket agak kesal sekarang. 236 00:20:58,774 --> 00:21:01,774 Segera setelah dia tenang, Aku pergi. Beberapa hari, oke? 237 00:21:57,999 --> 00:22:00,701 Nomor satu? 238 00:22:00,702 --> 00:22:03,702 Sial, itu harus menjadi sesuatu yang layak. 239 00:22:11,947 --> 00:22:14,947 Saya tersandung. Anda tersandung? 240 00:22:15,283 --> 00:22:17,551 Down beberapa langkah. 241 00:22:17,552 --> 00:22:19,119 Bullshit. Siapa yang melakukan ini untuk Anda? 242 00:22:19,120 --> 00:22:21,822 Apa yang mereka terlihat seperti? 243 00:22:21,823 --> 00:22:24,823 Arthur, jangan fucking berbohong padaku. Bagaimana tulang rusuk Anda? 244 00:22:27,729 --> 00:22:29,330 Hanya sakit kalau saya bernapas. 245 00:22:29,331 --> 00:22:30,798 Yesus! Berikan saya ini. 246 00:22:34,402 --> 00:22:37,402 Ayolah. Kita akan pergi ke rumah sakit. 247 00:22:40,575 --> 00:22:43,575 Arthur, kita akan ke rumah sakit. Mari kita pergi. 248 00:22:46,314 --> 00:22:48,349 Berapa banyak orang? 249 00:22:48,350 --> 00:22:50,718 10 atau 12. 250 00:22:50,719 --> 00:22:53,719 Yesus, Arthur. Apakah Anda memprovokasi mereka? 251 00:22:56,358 --> 00:22:59,260 Kau tahu apa yang "memprovokasi" berarti? Ya. 252 00:22:59,261 --> 00:23:00,528 Anda kehilangan gigi, sobat. Anda harus melakukan 253 00:23:00,529 --> 00:23:02,997 beberapa memprovokasi kehilangan gigi. 254 00:23:02,998 --> 00:23:05,998 Mencoba menyelamatkan seseorang. Bagaimana dia? 255 00:23:06,902 --> 00:23:09,902 Jack, Jack, Jack, Jack, Jack. 256 00:23:10,372 --> 00:23:13,372 Hei, Arthur. Bagaimana Anda? Anda lapar? 257 00:23:13,441 --> 00:23:15,276 Kami membawa makan malam. Meatloaf. 258 00:23:15,777 --> 00:23:18,045 Meatloaf! Siapa yang melakukan ini, Paulus? 259 00:23:18,046 --> 00:23:19,947 Saya tidak tahu. Dia mengatakan 10 atau 12 orang. 260 00:23:19,948 --> 00:23:22,349 Dia mencoba untuk menyelamatkan seseorang. 261 00:23:22,350 --> 00:23:24,451 Arthur Poppington? 262 00:23:26,288 --> 00:23:29,288 Tidak apa-apa. Ambil di dalam dengan Anda. Dia tidak akan keberatan. 263 00:23:43,138 --> 00:23:45,539 Apa artinya ini mengajarkan kita, Jack? 264 00:23:45,540 --> 00:23:46,907 Lain kali punya pistol. 265 00:23:46,908 --> 00:23:49,710 Hei. Jangan sok bijaksana. Tapi ... 266 00:23:49,711 --> 00:23:53,211 Tidak, ini mengajarkan kita bahwa pemberantasan tidak pernah menyelesaikan apa-apa. 267 00:23:53,515 --> 00:23:54,648 Mom. 268 00:23:54,649 --> 00:23:55,983 Kadang-kadang baik ketukan di gigi 269 00:23:55,984 --> 00:23:58,319 tidak seperti yang buruk ... Paul! 270 00:23:58,320 --> 00:24:02,320 Tapi, Bu, tidak apa-apa untuk melawan jika Anda mencoba untuk menyelamatkan seseorang? 271 00:24:07,495 --> 00:24:09,096 Walikota seluruh tubuhku, Roger. 272 00:24:09,097 --> 00:24:10,998 Kita akan mengalami masalah dengan pengendara sepeda motor? 273 00:24:10,999 --> 00:24:12,933 No No No Aku masuk ke dalam seorang pria yang mendalam. 274 00:24:12,934 --> 00:24:15,934 Yeah, aku punya kawat tekan sebelum hakim saat kita bicara. 275 00:24:16,171 --> 00:24:18,205 Anda butuh uang, sumber daya, katakan saja. 276 00:24:18,206 --> 00:24:19,807 Dan aku menghargai dukungan Anda, Ketua, 277 00:24:19,808 --> 00:24:22,343 tapi aku tidak bisa membiarkan siapa pun, bahkan di departemen, tahu tentang ini. 278 00:24:22,344 --> 00:24:24,178 Duduk dan menutup Anda fucking wajah. 279 00:24:24,179 --> 00:24:27,179 Tembak. I. .. Aku harus memanggil Anda kembali ke sana, Chief. 280 00:24:31,386 --> 00:24:33,954 Hei, Kapten. 281 00:24:33,955 --> 00:24:36,457 Dooney, Dooney, astaga. 282 00:24:36,458 --> 00:24:38,225 Apa? Apakah Anda baik-baik saja? 283 00:24:38,226 --> 00:24:39,526 Apakah Anda hanya mengatakan "astaga"? 284 00:24:39,527 --> 00:24:40,894 Aku, yeah. 285 00:24:42,697 --> 00:24:45,697 Hei, dengar, ada desas-desus di luar sana 286 00:24:45,834 --> 00:24:48,834 tentang menyengat beberapa operasi pada pengendara sepeda motor. 287 00:24:50,839 --> 00:24:52,973 Anda mendengar apa-apa tentang itu? 288 00:24:52,974 --> 00:24:55,542 No No Well, di mana kau mendengar tentang ini? 289 00:24:55,543 --> 00:24:58,543 Saya tidak tahu. Orang-orang bicara, Anda tahu. 290 00:25:01,049 --> 00:25:04,049 Saya tidak berpikir banyak tentang itu, tapi pikir saya mau bertanya. 291 00:25:05,720 --> 00:25:07,087 Sejak itu wilayah saya, kan? 292 00:25:07,088 --> 00:25:10,088 Benar. 293 00:25:18,199 --> 00:25:21,799 Anyway, aku akan proses ini bedebah dan memotong awal? 294 00:25:22,070 --> 00:25:23,904 Ini akhir pekan saya dengan gadis-gadis. 295 00:25:24,305 --> 00:25:26,905 Bagus, bagus. Keluarga penting. 296 00:25:28,076 --> 00:25:31,076 Hei, Anda harus berhati-hati di luar sana. 297 00:25:52,701 --> 00:25:55,701 Apa itu berarti? 298 00:25:56,638 --> 00:25:58,272 Defendor. 299 00:25:58,273 --> 00:26:00,074 Defender? 300 00:26:00,075 --> 00:26:01,442 Defendor! 301 00:26:01,743 --> 00:26:03,243 Ya Tuhan. 302 00:26:03,244 --> 00:26:05,612 Yesus. Bagaimana mengejanya? 303 00:26:05,613 --> 00:26:07,781 Aku tahu bagaimana mengejanya! 304 00:26:07,782 --> 00:26:10,584 Tenang, pria. 305 00:26:10,585 --> 00:26:12,152 Aku tidak bisa rileks. Tidak bila ada 306 00:26:12,153 --> 00:26:14,254 orang di luar sana yang membutuhkan aku. 307 00:26:14,255 --> 00:26:15,889 Siapa yang membutuhkan Anda? Siapa yang membutuhkan Anda? 308 00:26:15,890 --> 00:26:18,890 Aku tanya duluan. 309 00:26:20,962 --> 00:26:23,464 Aku sedang mencari seseorang. 310 00:26:23,465 --> 00:26:25,966 Yeah, siapa? 311 00:26:25,967 --> 00:26:27,968 Kapten Industri. 312 00:26:27,969 --> 00:26:30,969 Siapa itu? Evil dalang. 313 00:26:31,973 --> 00:26:34,908 Dia menyelundupkan obat-obatan. 314 00:26:36,177 --> 00:26:39,177 Aku mungkin kenal dia, lalu. Radovan? 315 00:26:39,180 --> 00:26:40,347 Radovan? 316 00:26:40,348 --> 00:26:43,083 Yeah. Dia pengacau nyata, manusia. 317 00:26:43,084 --> 00:26:45,319 Radovan? 318 00:26:47,021 --> 00:26:51,221 Tidak, aku tidak berpikir begitu. Saya tidak berpikir itu Kapten Industri. 319 00:26:51,626 --> 00:26:54,626 Tidak ada? Oke kemudian. Karena orang ini sangat jahat. 320 00:26:59,267 --> 00:27:02,267 Nah, apakah Anda mengira dia mungkin Kapten Industri? 321 00:27:08,009 --> 00:27:10,377 Apakah saya berpikir dia Kapten ... 322 00:27:10,378 --> 00:27:13,378 Apakah saya berpikir Radovan Kristic adalah Industri Kapten? 323 00:27:13,748 --> 00:27:16,448 Yeah. Saya pikir dia. Untuk yakin. 324 00:27:20,388 --> 00:27:22,890 Radovan ... Kristic. 325 00:27:22,891 --> 00:27:25,225 Kristic. Kristic. Radovan Kristic. 326 00:27:25,226 --> 00:27:27,027 Radovan Kristic. Radovan Kristic. 327 00:27:27,028 --> 00:27:30,028 Dia adalah dalang jahat. Dia membunuh, seperti, sekelompok orang. 328 00:27:32,801 --> 00:27:33,901 Dan kau tahu dia? 329 00:27:33,902 --> 00:27:35,969 Pernah ke rumahnya, manusia. 330 00:27:35,970 --> 00:27:38,539 Dia membawa gadis-gadis dari Moldova sekarang. 331 00:27:38,540 --> 00:27:41,540 Seks budak, narkoba, senjata. Dia ke semua kotoran itu. 332 00:27:43,645 --> 00:27:46,580 Tunjukkan. Permisi? Dia adalah milisi Serbia. 333 00:27:46,581 --> 00:27:49,581 Dia punya ini 2 besar-bulat dudes sekitarnya sepanjang waktu. 334 00:27:49,584 --> 00:27:50,717 Anda tidak akan pernah mendapatkan dalam jarak satu mil dari dirinya. 335 00:27:51,018 --> 00:27:53,053 Aku bisa menangani 2 dudes besar-bulat. 336 00:27:53,054 --> 00:27:54,221 Anda dapat? 337 00:27:54,222 --> 00:27:58,722 Maksudmu seperti waktu terakhir ketika saya kupas Anda dari trotoar, maksudmu? 338 00:27:59,727 --> 00:28:02,727 Tidak Apakah menurut Anda orang-orang bekerja Perindustrian Kapten? 339 00:28:05,200 --> 00:28:08,500 Nah, jika Radovan Kristic adalah Industri Kapten, 340 00:28:08,736 --> 00:28:11,205 ya, karena semua orang bekerja untuk dia. 341 00:28:11,206 --> 00:28:13,440 Dia di dengan pengendara sepeda motor sekarang. 342 00:28:13,441 --> 00:28:16,441 Bagaimana Anda tahu semua itu? 343 00:28:17,212 --> 00:28:20,212 Aku masih kecil favoritnya untuk, seperti, 5 menit. 344 00:28:21,783 --> 00:28:23,584 Apa yang kamu lakukan? 345 00:28:23,585 --> 00:28:26,585 Aku akan membuatnya. Lupakan saja. Aku tidak membantu Anda. 346 00:28:27,856 --> 00:28:29,456 Dengar, wanita muda. 347 00:28:29,857 --> 00:28:31,725 Jangan "wanita muda" saya, buddy. 348 00:28:31,726 --> 00:28:33,727 Aku tidak mengatakan apa-apa. Kau lelucon. 349 00:28:33,728 --> 00:28:36,728 Aku bukan gurauan! 350 00:28:56,417 --> 00:28:59,417 Kapten Industri, di mana dia tinggal? 351 00:29:00,989 --> 00:29:03,989 Yah, seperti informasi tidak hanya tumbuh di pohon. 352 00:29:09,497 --> 00:29:12,497 Informasi ini, ini biaya $ 40 sehari? 353 00:29:15,136 --> 00:29:18,136 Yah, dia tahu banyak hal. Ini adalah informasi penting. 354 00:29:22,076 --> 00:29:24,811 Anda berpikir bahwa terlalu mahal? 355 00:29:24,812 --> 00:29:26,647 Karena di The Rockford Files, 356 00:29:26,648 --> 00:29:29,648 selalu biaya Rockford untuk informasi. 357 00:29:32,754 --> 00:29:33,854 Apakah saya mendapatkan itu salah? 358 00:29:33,855 --> 00:29:35,923 Tidak ada benar atau salah di sini. 359 00:29:35,924 --> 00:29:39,924 Nah, jika tidak ada benar atau salah di sini, bagaimana saya harus tinggal di sini? 360 00:29:40,361 --> 00:29:43,361 Di mana Anda lebih suka? 361 00:29:43,665 --> 00:29:46,366 Di luar sana. Memerangi kejahatan. 362 00:30:33,748 --> 00:30:36,748 Apa apaan ini? 363 00:30:44,425 --> 00:30:46,693 Angel. Ya Tuhan! 364 00:30:46,694 --> 00:30:48,395 Anda takut kotoran keluar dari saya! 365 00:30:48,396 --> 00:30:50,397 Apa yang kamu lakukan? 366 00:30:50,398 --> 00:30:54,898 Apa? Apa masalahnya? Aku tidak ... Nama saya tidak bahkan Angel. 367 00:30:55,403 --> 00:30:57,904 Di sini. Anda dapat memiliki Anda kembali komik juga. 368 00:30:57,905 --> 00:31:00,140 Pertama terbit. Anda pikir pantas sesuatu? Kau salah. 369 00:31:00,141 --> 00:31:02,042 Beberapa geek ditawarkan saya 4 dolar untuk itu. 370 00:31:02,043 --> 00:31:06,153 Rupanya Strontium 90 dan Gang Hellbound sucks bola. 371 00:31:09,717 --> 00:31:11,818 Anda tidak harus mengambil orang lain hal. 372 00:31:12,019 --> 00:31:14,554 Really? Terima kasih untuk tip. 373 00:31:14,555 --> 00:31:17,555 Haruskah aku payah ayam Anda sekarang? 374 00:31:19,127 --> 00:31:22,127 Anda harus lelah. Goodnight. 375 00:31:46,821 --> 00:31:49,821 Apa nama asli Anda? 376 00:31:50,658 --> 00:31:53,260 Kat. 377 00:31:53,261 --> 00:31:55,862 Katerina. 378 00:31:58,699 --> 00:32:01,699 Katerina Debrofkowitz. 379 00:32:02,837 --> 00:32:05,837 Kat. Kat. Kat. Katerina Debrofkowitz. 380 00:32:06,474 --> 00:32:09,474 Katerina Debrofkowitz. 381 00:32:12,313 --> 00:32:15,313 Nah, kenapa kau berbohong? 382 00:32:15,716 --> 00:32:18,716 Aku baik. 383 00:32:18,886 --> 00:32:21,886 Apa lagi yang Anda baik? 384 00:32:22,690 --> 00:32:25,358 Dapatkan guys off cukup bagus. 385 00:32:25,359 --> 00:32:28,359 Apa lagi? 386 00:32:30,665 --> 00:32:33,665 Aku digunakan untuk mendapatkan nilai A dalam bahasa Inggris. 387 00:32:34,635 --> 00:32:37,635 Bahasa Inggris? Seperti penulis? 388 00:32:39,674 --> 00:32:42,042 Mrs Shaw pikir saya sudah cukup bagus. Tapi itu seperti, 389 00:32:42,043 --> 00:32:45,043 Anda tahu, 4 tahun yang lalu. 390 00:32:45,413 --> 00:32:48,413 Anda harus penulis seperti Lois Lane. 391 00:32:49,817 --> 00:32:52,817 Yeah, Lois Lane. Itulah aku. 392 00:32:57,758 --> 00:33:00,758 Jadi, yah, 393 00:33:02,029 --> 00:33:05,029 kau berbohong tentang hal-hal lain, 394 00:33:07,935 --> 00:33:11,935 seperti pacar menjadi Kapten Industri dan mengetahui di mana dia tinggal? 395 00:33:13,207 --> 00:33:16,207 Begitulah. 396 00:33:18,112 --> 00:33:21,112 Ini semua atas bukit, seperti gunung, 397 00:33:22,350 --> 00:33:24,351 dan kemudian mulai berbau seperti tahi. 398 00:33:24,352 --> 00:33:27,352 Yang saya pikir adalah istal, Karena Anda mendengar pesawat terbang. 399 00:33:31,425 --> 00:33:34,094 Aku menutup mata. 400 00:33:37,131 --> 00:33:40,131 Dia tinggal jalan keluar ada di suatu tempat. 401 00:33:54,382 --> 00:33:57,382 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 402 00:33:57,718 --> 00:34:00,718 Itu saja. Saya akan menunggu Anda di sini. 403 00:34:04,825 --> 00:34:07,160 Apa yang harus saya lakukan? Apa pun yang ia inginkan. 404 00:34:09,964 --> 00:34:13,964 Dia orang baik yang Anda dibayar untuk datang ke sini, jadi ... 405 00:34:17,438 --> 00:34:19,272 Ayo, jadilah anak yang baik. 406 00:34:19,273 --> 00:34:22,273 Ini akan berakhir sebelum Anda tahu, oke? 407 00:34:22,643 --> 00:34:25,643 Ayolah. Hei. Hei. Jangan menangis. 408 00:34:27,481 --> 00:34:30,481 Hei, kau menginginkan ini? 409 00:34:32,420 --> 00:34:35,420 Ini akan memberi Anda keberanian. 410 00:34:37,024 --> 00:34:40,024 Oke. Anda akan baik-baik. 411 00:35:12,026 --> 00:35:13,226 Dooney. 412 00:35:13,227 --> 00:35:15,495 Anda ingin tahu di mana Kapten Industri hidup? Tanyakan Dooney. 413 00:35:15,496 --> 00:35:18,496 Ingat dia? 414 00:35:18,699 --> 00:35:21,999 Well, Anda lebih baik, karena dia akan mengingat Anda, buddy. 415 00:35:22,336 --> 00:35:23,470 Di mana dia? 416 00:35:23,471 --> 00:35:26,406 Yah, dia biasanya di gedung olahraga, 417 00:35:26,407 --> 00:35:29,807 terutama sejak istri tumbuh anggur dan menendang dia keluar. 418 00:35:30,011 --> 00:35:32,145 Anggur? 419 00:35:32,146 --> 00:35:34,914 Ada dalam kap. Aku akan menunjukkan kepada Anda. 420 00:35:34,915 --> 00:35:37,915 Anggur. Tumbuh anggur. Tumbuh anggur hijau. 421 00:36:18,926 --> 00:36:20,927 Ayo, teman kecil. Dapatkan di sana. 422 00:36:20,928 --> 00:36:22,829 Arthur, mereka akan menyengat Anda. 423 00:36:22,830 --> 00:36:24,597 Mereka mengantuk. 424 00:36:25,766 --> 00:36:28,234 "Sleepy" berarti "marah". 425 00:36:28,735 --> 00:36:31,235 Tuhan, aku tidak bisa menonton. 426 00:36:54,128 --> 00:36:57,128 Aku tidak bergurau. 427 00:36:58,666 --> 00:37:01,666 Aku serius. 428 00:37:08,476 --> 00:37:11,476 Kau akan dipenjara. 429 00:37:33,666 --> 00:37:35,666 Fuck! 430 00:37:36,837 --> 00:37:39,837 Siapa itu? 431 00:38:08,101 --> 00:38:10,601 Sial. Kami bertemu lagi. 432 00:38:11,138 --> 00:38:13,738 Ya, di sini kita pergi. "Kita bertemu lagi." 433 00:38:16,744 --> 00:38:19,744 Hey, mendengarkan. Kurasa aku bisa ... Saya rasa saya bisa membantu Anda. 434 00:38:23,083 --> 00:38:24,250 Aku mendengarkan. 435 00:38:24,251 --> 00:38:27,251 Itu bagus. Anda mendengarkan, itu bagus. 436 00:38:29,723 --> 00:38:32,723 Dengar, kau punya daging sapi dengan saya. Fine. 437 00:38:35,463 --> 00:38:39,463 Tapi kau tahu apa lagi yang Anda dapatkan? Harapan fucking mati! 438 00:38:44,038 --> 00:38:45,805 Di mana Kapten Industri? 439 00:38:45,806 --> 00:38:48,806 Fuck, man. Tidak ini lagi, man. 440 00:38:52,780 --> 00:38:55,780 Apa itu? Kapur ... Ini air jeruk nipis. 441 00:38:56,083 --> 00:38:59,083 Ayo! Silakan, Allah, bukan air jeruk nipis! 442 00:39:01,489 --> 00:39:04,489 Fuck! Fuck! 443 00:39:05,493 --> 00:39:09,493 Sial! Aku tidak tahu apa-apa tentang orang ini, Kapten Industri ini. 444 00:39:12,566 --> 00:39:14,934 Dengarkan saja, ini Kapten Industri tidak ada. 445 00:39:14,935 --> 00:39:17,303 Kau tahu apa? Kau sakit, man. Anda membutuhkan bantuan. 446 00:39:17,304 --> 00:39:18,471 Kau tahu itu? 447 00:39:18,472 --> 00:39:21,472 Tidak ada Industri Kapten. Tidak ada siapa pun Kapten! 448 00:39:24,678 --> 00:39:27,678 Apa ... Di suatu tempat dekat pesawat. 449 00:39:28,449 --> 00:39:31,449 Di suatu tempat dekat bau kotoran. Saya perlu alamat. 450 00:39:34,021 --> 00:39:37,021 Hei, menghambat. 451 00:39:38,125 --> 00:39:41,027 Lihat aku. 452 00:39:41,028 --> 00:39:44,028 Kau orang mati. 453 00:39:44,698 --> 00:39:45,965 Ayolah. 454 00:39:45,966 --> 00:39:48,966 Bukan itu! Stop! Tuhan! 455 00:39:56,310 --> 00:39:59,310 Fuck! Saya ingin alamat! 456 00:39:59,780 --> 00:40:02,780 Oke! Oke! Fuck! 457 00:41:05,079 --> 00:41:08,079 Ekstra besar ... 458 00:41:12,186 --> 00:41:16,186 double cheese, double keju dan dengan sosis Italia. 459 00:41:17,858 --> 00:41:19,792 Arthur, Anda benar-benar sesuatu di sini. 460 00:41:19,793 --> 00:41:22,793 Aku melihatnya, Kat. Kapten Industri. 461 00:41:25,099 --> 00:41:28,099 Dan dia benar-benar lemak. 462 00:41:28,102 --> 00:41:31,102 Ya, itu dia. Kejahatan abad ini. Memesan pizza. 463 00:41:33,707 --> 00:41:36,707 Ayolah. Mari kita bersihkan Anda up. 464 00:41:37,311 --> 00:41:40,311 Berhenti bergerak. 465 00:41:42,883 --> 00:41:45,883 Mengapa Anda merokok bling? 466 00:41:46,220 --> 00:41:48,655 Seperti orang baik. 467 00:41:48,656 --> 00:41:51,124 Aku tak tahu betapa baiknya aku. 468 00:41:51,125 --> 00:41:52,725 Baik padaku. 469 00:41:52,726 --> 00:41:55,662 Nah, Anda membayar, kan? 470 00:41:55,663 --> 00:41:58,598 Anda tidak harus bagus. 471 00:41:58,599 --> 00:42:03,159 Jangan meletakkan semua omong kosong ini pada saya, oke? Aku bukan yang Anda pikir saya. 472 00:42:03,637 --> 00:42:06,572 Siapa Anda, kemudian? 473 00:42:06,573 --> 00:42:09,573 Aku hanya seorang gadis mencoba untuk membuat uang. 474 00:42:10,844 --> 00:42:13,844 Uang membantu Anda melupakan hal. 475 00:42:13,947 --> 00:42:16,315 Lupakan apa? 476 00:42:16,316 --> 00:42:19,316 Berhenti dengan pertanyaan, baik-baik saja? 477 00:42:20,254 --> 00:42:23,254 Nah, mengapa Anda asap barang itu? 478 00:42:24,525 --> 00:42:27,525 Mengapa Anda berdandan seperti superhero? 479 00:42:30,864 --> 00:42:33,864 Sebab pahlawan super 'tidak bodoh. 480 00:42:35,002 --> 00:42:37,036 Mereka tidak takut. 481 00:42:37,037 --> 00:42:40,037 Dan saat aku Defendor, Aku tidak Arthur lagi. 482 00:42:41,241 --> 00:42:44,241 Aku satu juta kali lebih baik dari Arthur. 483 00:42:45,045 --> 00:42:48,045 Nah, ketika aku merokok hal itu, Aku tidak takut atau bodoh. 484 00:42:50,651 --> 00:42:53,651 Aku bukan aku, baik. Ini sama. 485 00:42:56,090 --> 00:43:00,190 Yeah, tapi Anda harus ingin Anda karena Anda benar-benar cantik. 486 00:43:04,765 --> 00:43:07,366 Saya bisa membantu Anda. 487 00:43:07,367 --> 00:43:10,367 Aku tidak butuh bantuan siapa pun. 488 00:43:10,704 --> 00:43:13,704 Semua orang membutuhkan bantuan. 489 00:43:15,709 --> 00:43:18,709 Bahkan pahlawan super. 490 00:43:20,714 --> 00:43:23,714 Bagus. Bahkan pahlawan super. 491 00:43:24,118 --> 00:43:27,118 Pegang wajah Anda masih. 492 00:43:28,388 --> 00:43:31,388 Jangan bergerak. 493 00:43:31,391 --> 00:43:35,891 Minggu lalu seorang anak remaja tertangkap dengan senjata di lokernya 494 00:43:36,196 --> 00:43:38,698 Dia berusia 15 tahun 495 00:43:38,699 --> 00:43:41,200 mana dia mendapatkannya? Apa yang akan dilakukannya dengan itu 496 00:43:41,201 --> 00:43:43,770 Ternyata, dia menjalankan crack 497 00:43:43,771 --> 00:43:46,771 Dan kejutan, anak itu bersekongkol dengan pengendara sepeda motor 498 00:43:48,142 --> 00:43:51,142 Tolong, seseorang, siapa pun, 499 00:43:51,211 --> 00:43:52,812 jika Anda berpikir Anda punya 500 00:43:52,813 --> 00:43:55,813 tentang bagaimana menghentikan anarki ini, panggil aku. 501 00:43:55,816 --> 00:43:58,484 Saya ingin mendengar dari Anda. Caller, silakan. Anda berada di udara I 502 00:43:58,485 --> 00:44:00,419 Ya, Anda tetap berbicara tentang masalah 503 00:44:00,420 --> 00:44:01,621 dengan obat-obatan dan senjata ... 504 00:44:01,622 --> 00:44:02,822 Ya? Anda titik, Sir ? 505 00:44:02,823 --> 00:44:04,490 Jika Anda akan berhenti berbicara tentang hal itu ... 506 00:44:04,491 --> 00:44:07,491 Lalu apa? Masalahnya hilang 507 00:44:28,916 --> 00:44:30,583 Sekarang aku tidak bisa melihat anak saya minggu depan 508 00:44:30,584 --> 00:44:33,584 karena mobil saya telah mendapat ban kempes. 509 00:44:34,121 --> 00:44:35,288 Apakah benar? 510 00:44:35,289 --> 00:44:37,824 Pelacur di belakang. 511 00:44:37,825 --> 00:44:40,825 Ayo, kita pergi 512 00:44:54,842 --> 00:44:57,842 Kargo yang tersisa Odessa. Hal ini akan tiba dalam 3 minggu. 513 00:45:01,849 --> 00:45:04,849 Senjata dan gadis-gadis. 514 00:45:07,020 --> 00:45:10,020 Kadang-kadang beberapa gadis, mereka tidak bertahan hidup. 515 00:45:11,024 --> 00:45:13,726 Ini menyedihkan. 516 00:45:13,727 --> 00:45:16,727 Tapi senjata? Ah, itu bukan apa-apa. Senjata selalu bahagia. 517 00:45:20,400 --> 00:45:23,400 Utara, selatan, timur, dan barat. 518 00:45:25,405 --> 00:45:28,405 Semuanya akan menjadi milik kita. 519 00:45:29,409 --> 00:45:31,077 Mudah. 520 00:45:31,078 --> 00:45:34,078 Tapi pertama-tama, kita harus membuang sampah. 521 00:45:36,049 --> 00:45:38,083 Ini adalah hal yang paling penting. 522 00:45:40,721 --> 00:45:43,721 Go! Go! 523 00:45:44,892 --> 00:45:47,892 Go! 524 00:46:18,225 --> 00:46:20,459 Anda pergi ke arah sana, dan aku akan pergi dengan cara ini. 525 00:46:20,460 --> 00:46:22,228 Benar. 526 00:47:15,315 --> 00:47:18,315 Orang itu sialan Houdini. Man. 527 00:47:18,652 --> 00:47:21,652 Guys, menghambat dipercaya. Ini gila. 528 00:47:24,458 --> 00:47:27,458 Apakah ini menghambat sama yang mengacaukan Anda? 529 00:47:27,794 --> 00:47:32,794 Yeah. Itu benar. Karena dia satu-satunya yang cukup bodoh. 530 00:47:34,601 --> 00:47:37,336 Anda seorang pria, ya? 531 00:47:37,337 --> 00:47:40,337 Tunggu. Tunggu. Yeah ... 532 00:47:48,648 --> 00:47:51,648 Silakan. Membunuh lalat ini. 533 00:48:03,363 --> 00:48:05,464 Komisaris. 534 00:48:05,465 --> 00:48:07,466 Kasihanilah. Bagaimana kau bisa di sini? 535 00:48:07,467 --> 00:48:11,967 Akan ada waktu untuk pertanyaan kemudian. Saat ini, aku butuh bantuan Anda. 536 00:48:12,539 --> 00:48:15,474 Arthur Poppington. 537 00:48:15,475 --> 00:48:18,475 Gunakan nama lain saya, oke? Ia bekerja lebih baik begitu. 538 00:48:20,013 --> 00:48:23,013 Panggil saja aku Defendor. Aku punya kaset. 539 00:48:24,584 --> 00:48:27,584 satu ini, mereka memesan pizza. 540 00:48:27,854 --> 00:48:30,854 Malam ini, mereka memesan ayam goreng. 541 00:48:30,857 --> 00:48:33,857 Yang satu ini, makanan Cina. 542 00:48:34,361 --> 00:48:37,361 Yang ini dari gedung olahraga, dan mereka hanya banyak bersumpah. 543 00:48:39,900 --> 00:48:42,900 Dan kemudian, saya mencatat ini. 544 00:48:45,772 --> 00:48:48,772 Utara, selatan, timur, dan barat. 545 00:48:50,744 --> 00:48:53,744 Semuanya akan menjadi milik kita. Mudah. 546 00:48:54,481 --> 00:48:57,481 Ada. Ada. Itu Dooney sana. 547 00:48:58,218 --> 00:49:01,218 Apa maksudmu? Itu bisa menjadi siapapun. 548 00:49:01,321 --> 00:49:03,923 Dan Anda tidak bisa pergi berkeliling rekaman video orang, oke? 549 00:49:03,924 --> 00:49:05,458 Ini harus bisa dibuktikan. 550 00:49:05,459 --> 00:49:08,459 Colob ... Menguatkan. 551 00:49:08,595 --> 00:49:11,297 Menguatkan. Diverifikasi. Terbukti. Ini harus dibuktikan. 552 00:49:11,298 --> 00:49:14,298 Mungkin jika Anda punya sudut lebih baik atau sesuatu. 553 00:49:14,301 --> 00:49:17,236 Sebuah sudut yang lebih baik. 554 00:49:17,237 --> 00:49:20,237 Lihat, sekarang kau ikut campur dalam bisnis polisi. 555 00:49:20,507 --> 00:49:22,441 Kau akan harus mengikuti saya. 556 00:49:22,442 --> 00:49:24,176 Kau tahu, apakah Anda seperti lukisan jari? 557 00:49:24,177 --> 00:49:27,177 Karena jari lukisan suatu kegiatan yang ... 558 00:49:34,087 --> 00:49:37,087 Di mana kau? Aku khawatir sakit. 559 00:49:38,224 --> 00:49:40,759 Bruto. Anda bau lagi, Arthur. 560 00:49:40,760 --> 00:49:43,662 Maaf. Kami membutuhkan kaset lebih, Kat. 561 00:49:43,663 --> 00:49:46,663 Kapten Industri ada di sana, dan Dooney dan semua orang. 562 00:49:51,204 --> 00:49:52,771 Bisakah kita mendapatkan lebih kaset, Kat? 563 00:49:52,772 --> 00:49:54,106 Baiklah, saya mendengar Anda pertama kalinya. 564 00:49:54,107 --> 00:49:57,107 Aku pergi. Anda punya uang? 565 00:49:59,513 --> 00:50:01,046 1, 2 ... 3, 4. 566 00:50:01,047 --> 00:50:04,047 Yeah, aku tahu. Terima kasih. 567 00:50:09,990 --> 00:50:11,524 Siapa sih kamu? 568 00:50:11,525 --> 00:50:14,525 Brengsek kamu! 569 00:50:29,075 --> 00:50:32,075 Arthur? 570 00:50:33,480 --> 00:50:35,681 Paulus. Apa Anda lakukan di sini? 571 00:50:35,682 --> 00:50:38,682 Apa I. .. Apa-apaan yang kamu lakukan di sini? 572 00:50:38,718 --> 00:50:41,718 Dan bagaimana dengan gadis itu? Gadis itu. 573 00:50:44,391 --> 00:50:46,659 Para wanita pelacur kecil yang baru saja meninggalkan di sini. 574 00:50:46,660 --> 00:50:48,060 Seorang gadis baru saja pergi di sini? 575 00:50:48,061 --> 00:50:51,061 Tidak apa-apa. Apakah Anda tinggal di sini? 576 00:50:51,264 --> 00:50:54,264 I. .. Aku tidak punya tempat lain untuk hidup, Paulus. 577 00:50:55,068 --> 00:50:57,570 Bagaimana dengan rumah kos? 578 00:50:57,871 --> 00:51:00,239 Aku masuk ke dalam perkelahian. 579 00:51:00,240 --> 00:51:02,708 Lagi? Yesus Kristus. 580 00:51:02,709 --> 00:51:05,277 Itu sebabnya aku tidak ingin mengatakan. 581 00:51:05,278 --> 00:51:08,259 Kau tahu, itu hanya bila Anda membuat keputusan ini tanpa memberitahu saya. 582 00:51:08,281 --> 00:51:10,015 Kau tahu, Anda bisa tinggal di rumah kami. 583 00:51:10,016 --> 00:51:13,016 Setidaknya sampai kita menemukan Anda sesuatu yang layak. 584 00:51:14,588 --> 00:51:16,288 Aku tidak mau tinggal di rumah Anda, Paulus. 585 00:51:16,289 --> 00:51:18,691 Nah, Anda bisa bukan hanya mengambil di bengkel. 586 00:51:18,692 --> 00:51:20,192 Maksudku, aku bisa mendapatkan di beberapa kotoran yang serius 587 00:51:20,193 --> 00:51:21,894 jika seseorang tahu tentang hal ini. 588 00:51:21,895 --> 00:51:24,029 Dan pelacur itu? Maksudku, fucking neraka, Arthur. 589 00:51:24,030 --> 00:51:25,397 Anda memiliki gila mulut, Paulus! 590 00:51:25,398 --> 00:51:27,066 Kau tahu, aku begitu dekat untuk tersedak Anda! 591 00:51:27,067 --> 00:51:30,067 Dia bukan pelacur! Dia teman! Astaga! 592 00:51:36,710 --> 00:51:40,710 Anda sudah dewasa. Anda membuat keputusan sendiri, bukan? 593 00:51:42,716 --> 00:51:45,618 Anda datang kembali bekerja segera? 594 00:51:45,619 --> 00:51:48,619 Yeah. 595 00:51:49,589 --> 00:51:52,258 Di sini. 596 00:51:52,259 --> 00:51:55,259 Di sini. Aku ingin kau memiliki ini. 597 00:51:56,062 --> 00:51:58,831 Aku akan mendapatkan diriku yang baru. 598 00:51:58,832 --> 00:52:00,666 Bahwa di sana adalah nomor rumah, oke? 599 00:52:00,667 --> 00:52:03,667 Anda menekan tombol yang, Aku sedang di depan pintu Anda. 600 00:52:03,937 --> 00:52:05,070 Kau tahu, jika sesuatu muncul, 601 00:52:05,071 --> 00:52:07,806 atau apa yang terjadi di sini, Anda memanggil saya, oke? 602 00:52:07,807 --> 00:52:09,742 Dan jangan khawatir tentang menit atau apa pun. 603 00:52:09,743 --> 00:52:12,478 Aku punya bahwa keluarga paket hal. 604 00:52:12,479 --> 00:52:15,479 Oke. Baiklah, pria. 605 00:52:18,918 --> 00:52:21,353 Yeah. 606 00:52:21,354 --> 00:52:22,521 Oke, Sobat. 607 00:52:22,522 --> 00:52:25,522 Ia terdengar seperti seorang teman baik. 608 00:52:25,525 --> 00:52:28,160 Mengapa Anda berpikir bahwa ini? 609 00:52:28,161 --> 00:52:30,629 Saya tidak tahu. 610 00:52:30,630 --> 00:52:31,797 Saya punya teori. 611 00:52:31,798 --> 00:52:35,798 Teori gravitasi. Apple jatuh dan menabrak dia di kepala. 612 00:52:36,303 --> 00:52:39,303 Ya, tapi ini adalah teori yang berbeda. 613 00:52:40,340 --> 00:52:43,340 Ini adalah teori tentang mengapa semua orang sangat menyukai Anda. 614 00:52:44,878 --> 00:52:47,878 Orang-orang Tidak banyak menggodaku. 615 00:52:48,948 --> 00:52:51,948 Terutama sejak Henry meninggal. 616 00:52:52,018 --> 00:52:54,153 Itu pasti sangat menyakitkan. 617 00:52:54,154 --> 00:52:57,154 Anak-anak bisa sangat kejam kadang-kadang. 618 00:52:57,991 --> 00:53:00,991 Orang dewasa yang terburuk. 619 00:53:01,061 --> 00:53:03,128 Mungkin kau benar tentang itu. 620 00:53:03,129 --> 00:53:06,129 Tapi apakah Anda ingin mendengar teori saya? 621 00:53:07,300 --> 00:53:09,668 Kau jujur. 622 00:53:09,669 --> 00:53:12,669 Kadang-kadang saya berbohong. 623 00:53:13,139 --> 00:53:16,139 Ya, tapi sebagian besar kau jenis dan Anda peduli orang. 624 00:53:17,977 --> 00:53:20,512 Kau orang baik. 625 00:53:21,715 --> 00:53:24,350 Itulah sebabnya saya tidak mengerti, 626 00:53:24,351 --> 00:53:27,351 kenapa kau penyerangan Mr Debrofkowitz? 627 00:53:33,727 --> 00:53:36,727 Aku benar-benar gila. 628 00:53:37,731 --> 00:53:39,758 Kita perlu mendapatkan kaset lebih. 629 00:53:39,833 --> 00:53:42,833 Ya, saya tahu. Ada tempat di sini. Keamanan longgar. 630 00:53:51,611 --> 00:53:54,611 Kat, ada apa? 631 00:53:55,749 --> 00:53:58,749 Siapa itu? 632 00:53:58,818 --> 00:54:01,420 Ayahku. 633 00:54:01,421 --> 00:54:03,756 Aku tidak tahu kau punya ayah. 634 00:54:03,757 --> 00:54:06,225 Setiap orang punya ayah, Arthur. 635 00:54:06,226 --> 00:54:07,893 Aku tidak. Ya, Anda lakukan. 636 00:54:07,894 --> 00:54:10,894 Anda hanya pernah bertemu dengannya, baik-baik saja? Oke? 637 00:54:12,298 --> 00:54:15,298 Oke. 638 00:54:15,835 --> 00:54:17,636 Kat, bagaimana dengan dengan kaset VHS? 639 00:54:17,637 --> 00:54:21,637 Oke. Saya mendengar Anda untuk kesekian kalinya, gazillionth waktu, Arthur. 640 00:54:40,126 --> 00:54:43,126 Di sini Anda pergi, Champ. 90 menit memperpanjang-o-bermain. 641 00:54:48,535 --> 00:54:50,035 Apa? 642 00:54:50,036 --> 00:54:52,538 Apa dengan wajah? Anda tahu betapa sulitnya 643 00:54:52,539 --> 00:54:54,640 untuk menemukan VHS hari ini? 644 00:54:54,641 --> 00:54:57,641 Lihat, biaya seluruh kotak saya 3 dolar. 645 00:54:59,512 --> 00:55:02,512 Lihat, Anda mengambil beberapa kaset, Anda rekaman atas hal itu. 646 00:55:04,451 --> 00:55:07,451 Lihat, benar merekam lebih dari omong kosong itu, Anda baik untuk pergi. 647 00:55:18,231 --> 00:55:20,032 Kukira kau bilang kau berhenti. 648 00:55:20,033 --> 00:55:23,001 Apakah aku? Kukira kau mengatakan itu. 649 00:55:23,002 --> 00:55:26,502 Dengar, kita harus bicara tentang kami sedikit pengaturan di sini. 650 00:55:26,673 --> 00:55:29,041 Saya telah cek. 651 00:55:29,042 --> 00:55:31,810 Tidak ada uang, tidak ada madu, kan? 652 00:55:31,811 --> 00:55:34,811 Nah, Anda menghabiskan semua uang saya pada narkoba. 653 00:55:37,817 --> 00:55:40,486 Yeah, dan ...? 654 00:55:40,487 --> 00:55:44,487 Nah, Anda harus menghabiskannya pada mesin ketik, seperti Lois Lane. 655 00:55:45,024 --> 00:55:47,025 Well, coba tebak? Aku tidak Lois Lane, 656 00:55:47,026 --> 00:55:48,694 dan Anda tidak fucking Superman. 657 00:55:48,695 --> 00:55:51,695 Jadi jack pergi ke beberapa lainnya fantasi, oke? 658 00:55:57,537 --> 00:55:59,438 Aku sedang berusaha membantu Anda. 659 00:55:59,439 --> 00:56:02,439 Go fuck sendiri! 660 00:56:04,043 --> 00:56:07,043 Sial! Go fuck sendiri, pahlawan Nak! 661 00:56:15,355 --> 00:56:18,355 Keledai. D-N-O-K-Y. 662 00:56:24,364 --> 00:56:27,364 Saya harus memperingatkan Anda. Aku sedang dalam suasana hati, benar-benar benar-benar buruk. 663 00:56:39,112 --> 00:56:42,112 Tunggu, tunggu, tunggu! 664 00:57:16,482 --> 00:57:19,482 Kau dengan cara di atas kepala Anda. Sekarang tinggal di bawah. 665 00:57:24,524 --> 00:57:26,358 Aku berkata tetap turun! 666 00:57:38,938 --> 00:57:41,938 Di sini. Tahan ini. 667 00:58:05,965 --> 00:58:08,166 Jadilah manusia! 668 00:58:08,167 --> 00:58:11,167 Apa itu? 669 00:58:11,170 --> 00:58:14,170 Guns adalah untuk pengecut. 670 00:58:14,874 --> 00:58:16,508 Pegang ini juga. 671 00:58:20,680 --> 00:58:22,748 Arthur? Beri aku kesempatan terbaik Anda 672 00:58:22,749 --> 00:58:24,850 cadangan sebelum saya datang. Arthur, kau bisa mendengarku? 673 00:58:24,851 --> 00:58:27,851 Di mana? Arthur? 674 00:58:31,658 --> 00:58:34,658 Arthur! Arthur! 675 00:58:35,595 --> 00:58:38,595 Arthur? Arthur! 676 00:59:10,263 --> 00:59:12,364 Arthur mana? 677 00:59:12,365 --> 00:59:14,633 Hei! Di mana dia? 678 00:59:15,034 --> 00:59:17,634 Apa? Di mana dia? 679 00:59:17,770 --> 00:59:19,538 Apakah dia baik-baik saja? Dimana Arthur? 680 00:59:19,539 --> 00:59:21,039 Dengar, gadis, Aku tidak tahu siapa Anda, 681 00:59:21,040 --> 00:59:23,575 tetapi jika Anda tahu di mana dia, Anda lebih baik katakan sekarang. 682 00:59:23,976 --> 00:59:26,576 Dia pergi untuk membuat film. 683 00:59:27,113 --> 00:59:28,280 A apa? 684 00:59:28,281 --> 00:59:29,548 Sebuah film. 685 00:59:29,549 --> 00:59:31,049 Kau akan menunjukkannya padaku. Sekarang. 686 00:59:31,050 --> 00:59:34,050 Mari kita pergi. Baiklah! 687 00:59:38,590 --> 00:59:40,590 Tuhan! 688 00:59:46,632 --> 00:59:48,166 Apakah Anda takut, Arthur? 689 00:59:48,167 --> 00:59:51,167 Takut? Tidak. 690 00:59:51,404 --> 00:59:54,404 Anda bisa saja mati. 691 00:59:55,241 --> 00:59:58,241 Kadang-kadang ketika aku benar-benar terluka, Aku pergi ke tempat yang bagus. 692 01:00:01,113 --> 01:00:03,613 Dapatkah Anda menjelaskan bahwa? 693 01:00:04,417 --> 01:00:07,417 Dalam pikiran saya, saya pergi ke tempat yang bagus. Seperti memori. 694 01:00:09,122 --> 01:00:12,122 Dan aku tinggal di sana sampai Aku merasa lebih baik lagi. 695 01:00:24,937 --> 01:00:27,437 Nah, Anda seperti mereka? 696 01:00:28,941 --> 01:00:30,976 Apa itu satu kata? 697 01:00:30,977 --> 01:00:33,545 G-aku ... 698 01:00:33,546 --> 01:00:36,546 Joe, dummy, G.I. Joe! 699 01:00:38,651 --> 01:00:41,651 Sudah waktunya Anda belajar membaca. 700 01:00:49,662 --> 01:00:52,164 Apa yang Anda pikirkan? 701 01:00:52,165 --> 01:00:53,965 Aku temannya, oke? Yeah, I got it. 702 01:00:53,966 --> 01:00:56,966 Kau tahu apa? Aku benar-benar sialan ragu. 703 01:00:57,136 --> 01:01:00,136 Jika dia ... Hei, lihat aku. 704 01:01:00,139 --> 01:01:02,841 Jika ia bertahan hidup ini, saya ingin Anda tinggal neraka itu darinya. 705 01:01:02,842 --> 01:01:05,510 Anda mendapatkannya? 706 01:01:05,511 --> 01:01:07,179 Dia akan baik-baik saja. 707 01:01:07,180 --> 01:01:09,514 Dia ditembak beberapa kali dengan peluru pelatihan. 708 01:01:09,515 --> 01:01:13,155 Seperti sebuah bola cat kecil. Sekarang, dia punya beberapa bekas buruk di sana. 709 01:01:13,352 --> 01:01:18,352 Dia kacau di seluruh papan, tetapi dia akan menarik melalui baik-baik saja. 710 01:01:45,885 --> 01:01:48,885 Hei. 711 01:01:50,189 --> 01:01:53,189 Anda terus mendapatkan kotoran-menendang. 712 01:01:53,693 --> 01:01:56,194 Anda harus tidak melakukan itu. 713 01:01:56,195 --> 01:01:59,195 Macam apa superhero mendapat memukuli sepanjang waktu? 714 01:02:08,241 --> 01:02:11,241 Ingat ketika Anda bertanya apa aku baik? 715 01:02:13,279 --> 01:02:16,279 Aku pikir aku baik melarikan diri. 716 01:02:19,819 --> 01:02:22,819 Jadi, aku akan meninggalkanmu sendirian sekarang. 717 01:02:28,261 --> 01:02:31,261 Kapten Industri ini seluruh hal, 718 01:02:32,131 --> 01:02:34,332 terlalu besar bagi kami. 719 01:02:34,333 --> 01:02:37,333 Kita harus meninggalkan untuk polisi. 720 01:02:40,773 --> 01:02:43,773 Maksudku, ada banyak pervs luar sana. Percayalah. 721 01:02:49,515 --> 01:02:52,515 Anda ingin mendapatkan ya Anda-Yas keluar, pergi setelah ayah saya. 722 01:02:53,986 --> 01:02:56,986 Dia macks pada anak-anak, Anda tahu. 723 01:02:58,024 --> 01:03:01,024 Dia macked pada saya. 724 01:03:24,784 --> 01:03:27,784 Hanya menjadi lebih baik. 725 01:03:42,068 --> 01:03:43,969 Yeah? Kami punya masalah. 726 01:03:43,970 --> 01:03:46,838 Menghambat masih hidup, dan manusia Anda polisi. 727 01:03:46,839 --> 01:03:49,839 Yeah, aku mengerti. Aku akan mengambil ... Aku akan mengurusnya. 728 01:03:50,309 --> 01:03:53,078 Anda mengurus sisanya, baik-baik saja? 729 01:03:53,079 --> 01:03:56,079 Baik. 730 01:03:58,584 --> 01:04:02,584 Hei. Beri aku Anda MP-5. Anda pistol. Yeah. Itu saja. 731 01:04:12,031 --> 01:04:14,332 Knock-mengetuk. Polisi. Ada orang di sana? 732 01:04:14,333 --> 01:04:17,333 Simulasi amunisi. Polisi masalah? 733 01:04:19,071 --> 01:04:23,071 Hi, ada. Ada terjadi beberapa keluhan dari tetangga. 734 01:04:36,756 --> 01:04:39,756 Di sini. Lalat nomor kamar. 735 01:04:40,393 --> 01:04:43,393 Selesai dia. 736 01:04:43,529 --> 01:04:46,529 Selesai dia! 737 01:05:38,317 --> 01:05:41,317 Dia adalah pria yang jahat. 738 01:05:43,522 --> 01:05:44,656 Ya, tapi ... 739 01:05:44,657 --> 01:05:46,024 Dia ingin dihukum. 740 01:05:46,025 --> 01:05:49,025 Nya ... Matanya padaku. 741 01:05:53,666 --> 01:05:56,666 Aku sedang membantu dia untuk merasa buruk, 742 01:05:57,536 --> 01:06:00,536 sehingga ia bisa merasa tidak enak tentang apa yang dilakukannya pada Kat. 743 01:06:06,512 --> 01:06:09,512 Dia tahu dia sampah. Dia ingin masuk ke sana. 744 01:06:10,349 --> 01:06:13,349 I. .. Aku nyaris tidak melakukan sesuatu. 745 01:06:15,488 --> 01:06:17,822 Anda tidak ... Anda tidak berpikir Anda telah melakukan sesuatu yang salah? 746 01:06:17,823 --> 01:06:20,692 Tidak, saya lakukan. 747 01:06:20,693 --> 01:06:24,693 Kapten harus Industri di balik jeruji besi, tapi sekarang aku di sini. 748 01:06:25,731 --> 01:06:27,732 Arthur, mengapa begitu penting 749 01:06:27,733 --> 01:06:30,733 bahwa Anda menangkap Kapten Industri? 750 01:06:34,073 --> 01:06:37,073 Dia membunuh ibuku. 751 01:06:45,317 --> 01:06:48,317 Kapan saya melihat Mommy lagi? 752 01:06:48,554 --> 01:06:51,554 Anda tidak akan. Berapa kali apakah saya harus mengatakannya? 753 01:06:52,691 --> 01:06:55,691 Bisakah Anda pegang yang masih, silahkan, atau aku akan bash Anda. 754 01:06:57,062 --> 01:06:59,197 Mengapa? 755 01:06:59,198 --> 01:07:01,232 Obat. 756 01:07:01,233 --> 01:07:02,600 Obat itu masuk nya 757 01:07:02,601 --> 01:07:05,570 Aku benci obat. Aku benci orang-orang yang melakukan narkoba. 758 01:07:05,571 --> 01:07:08,571 Membenci penjual, Nak. Mereka orang-orang jahat. 759 01:07:10,376 --> 01:07:12,510 Siapa pengedar obat bius? 760 01:07:12,511 --> 01:07:15,511 Buih yang Aku berjuang untuk kebebasan. 761 01:07:17,783 --> 01:07:20,783 Kapten dari Industri. 762 01:07:26,125 --> 01:07:29,125 Kapten Industri memberikan obat nya dan mereka membunuhnya. 763 01:07:32,231 --> 01:07:35,231 Selama ia bebas, ibu-ibu lain berada dalam bahaya. 764 01:07:44,743 --> 01:07:47,743 Yang Mulia Mr, Poppington menolak representasi. 765 01:07:48,914 --> 01:07:51,914 Alasan? 766 01:07:52,218 --> 01:07:55,218 Dia tidak akan mengatakan, Yang Mulia. Ini a. .. Ini rahasia. 767 01:07:56,655 --> 01:07:58,056 Apakah Anda berniat untuk mewakili diri Anda, 768 01:07:58,057 --> 01:08:01,057 Mr Poppington dari tidak ada alamat tetap? 769 01:08:02,828 --> 01:08:04,295 Dia layak mendapatkannya. 770 01:08:04,296 --> 01:08:06,097 Kedengarannya seperti pengakuan bersalah, Penasihat. 771 01:08:06,098 --> 01:08:07,599 Aku berpikir, Yang Mulia, bahwa ada 772 01:08:07,600 --> 01:08:09,834 masalah intelektual kapasitas di sini. 773 01:08:09,835 --> 01:08:12,835 Anda terjebak Mr Debrofkowitz ke tong sampah. 774 01:08:14,073 --> 01:08:16,808 Inventif. Apakah Anda tahu mengapa Anda berada di sini, Mr Poppington? 775 01:08:16,809 --> 01:08:18,142 Dia ingin pergi ... 776 01:08:18,143 --> 01:08:21,143 Bicaralah ke mikrofon, silakan. 777 01:08:21,247 --> 01:08:24,247 Dia ... 778 01:08:29,922 --> 01:08:32,922 Dia ingin masuk ke sana. Dia ... Dia ... 779 01:08:33,092 --> 01:08:36,092 Dia ingin pergi dalam tong sampah. 780 01:08:36,328 --> 01:08:39,328 Mulia, 781 01:08:39,665 --> 01:08:42,267 Saya sudah kenal orang ini selama 5 tahun. 782 01:08:42,268 --> 01:08:44,302 Dia bekerja untuk saya. Dia seorang pekerja yang baik, Sir. 783 01:08:44,303 --> 01:08:46,604 Dia hanya ... Dia agak lambat. 784 01:08:46,605 --> 01:08:49,307 Dia tidak semuanya ada di lantai atas. 785 01:08:49,308 --> 01:08:50,775 Dan, Sir, apa nama Anda? 786 01:08:50,776 --> 01:08:53,776 Paulus. Paul Carter. 787 01:08:53,812 --> 01:08:57,512 "Tidak cukup semua ada di lantai atas." Apakah ini diagnosis klinis? 788 01:08:57,816 --> 01:08:59,951 Tidak, Sir. Kau bukan seorang psikiater? 789 01:08:59,952 --> 01:09:03,152 Tidak, aku seorang mandor untuk kota Departemen Pekerjaan Umum. 790 01:09:03,455 --> 01:09:05,523 Lokal 873. Aku temannya. 791 01:09:05,524 --> 01:09:07,292 Nah, bayangkan jika kita semua punya teman seperti Anda. 792 01:09:07,293 --> 01:09:10,293 Allah, ia berpikir dia superhero! 793 01:09:11,030 --> 01:09:13,164 Itu sebabnya dia semua memukul seperti itu. 794 01:09:13,165 --> 01:09:16,134 Dia gaun sampai celana ketat dan ia menyebut dirinya Defendor, 795 01:09:16,135 --> 01:09:19,135 dengan "besar D" pada dadanya dan jubah. 796 01:09:19,171 --> 01:09:22,171 No jubah adalah untuk terbang. Saya tidak ... Aku tidak terbang. 797 01:09:24,910 --> 01:09:26,411 Tenang! 798 01:09:26,412 --> 01:09:28,546 Mr Poppington, Anda diserahkan 799 01:09:28,547 --> 01:09:32,247 sampai Anda telah mengalami evaluasi psikologis penuh. 800 01:09:32,484 --> 01:09:34,218 Apa anda mengerti apa artinya? 801 01:09:34,219 --> 01:09:35,887 Tidak, dia tidak. 802 01:09:35,888 --> 01:09:38,888 Saya ingin mengikuti ini, konselor, jika tidak ada keberatan. 803 01:09:38,991 --> 01:09:41,991 Yeah, aku punya masalah dengan itu, Yang Mulia. 804 01:09:42,061 --> 01:09:45,061 Berikutnya. 805 01:10:01,046 --> 01:10:04,046 Mr Carter. Hi. Aku Dominique Ball dengan The Spectator. 806 01:10:06,352 --> 01:10:08,553 Dengar, aku benar-benar menyentuh oleh kesaksian Anda di sana, 807 01:10:08,554 --> 01:10:10,955 dan aku bertanya-tanya jika Anda punya sesuatu untuk menambahkan. 808 01:10:10,956 --> 01:10:12,190 Mungkin membantu saya daging dari cerita. 809 01:10:12,191 --> 01:10:13,691 Tidak, aku sudah cukup dilakukan. Maaf. 810 01:10:13,692 --> 01:10:16,461 Tidak, Mr Carter, mendengarkan. Ini benar-benar bisa membantu 811 01:10:16,462 --> 01:10:19,462 mempengaruhi pendapat publik Arthur mendukung. 812 01:10:24,770 --> 01:10:27,770 Damn idiot! 813 01:10:32,778 --> 01:10:34,879 Maafkan aku, itu makan siang, guys? 814 01:10:34,880 --> 01:10:37,880 Mari kita pergi. Dapatkan untuk bekerja. 815 01:10:45,224 --> 01:10:50,724 Pertanyaannya adalah, orang ini, ini orang gila, dia baik untuk Hammer? 816 01:10:51,930 --> 01:10:54,832 Kau tahu apa yang saya katakan? Jika kita akan tinggal di kota perbatasan, 817 01:10:54,833 --> 01:10:57,833 mungkin sudah waktunya untuk sebuah bandit yang agak sedikit sana 818 01:10:59,171 --> 01:11:02,771 Baiklah. Switchboard's menerangi, jadi mari kita pergi ke telepon i 819 01:11:03,008 --> 01:11:04,809 pemanggil Pertama, Anda berada di udara i 820 01:11:04,810 --> 01:11:06,911 Saya suka orang ini. Akhirnya seseorang 821 01:11:06,912 --> 01:11:08,446 meningkatkan dan benar-benar melakukan sesuatu 822 01:11:08,447 --> 01:11:12,647 Oke. Jadi, kau bersamaku. Anda seperti orang itu. Berikutnya pemanggil 823 01:11:12,918 --> 01:11:15,286 Defendor, ya atau bahkan 824 01:11:15,287 --> 01:11:17,989 Yea. Totally. Dia punya menjadi sedikit 825 01:11:17,990 --> 01:11:19,590 untuk melakukan apa yang dia lakukan, Anda tahu apa yang saya katakan 826 01:11:19,591 --> 01:11:22,591 Tapi aku mencintainya, Aku benar-benar mencintainya. 827 01:11:58,297 --> 01:12:01,297 Baiklah, Arthur. Ada lagi yang ingin Anda tambahkan? 828 01:12:01,700 --> 01:12:04,502 2 +2, 4 +4, 6 6. 829 01:12:04,503 --> 01:12:07,503 Ada lagi yang Anda pikirkan Aku harus dimasukkan ke dalam laporan saya? 830 01:12:11,877 --> 01:12:14,412 Tidak. 831 01:12:14,413 --> 01:12:17,413 Terima kasih telah menjadi jujur dan terus terang dengan saya. 832 01:12:18,050 --> 01:12:21,050 Sama-sama. 833 01:12:21,186 --> 01:12:24,186 Oke. 834 01:12:26,425 --> 01:12:29,425 Dokter? Ketika saya meletakkan Kat Ayah ke tong sampah. 835 01:12:32,498 --> 01:12:34,832 Apakah itu salah? 836 01:12:34,833 --> 01:12:38,733 Mungkin ada cara yang lebih baik untuk berhubungan dengan orang seperti itu. 837 01:12:39,004 --> 01:12:42,004 Jadi itu salah? 838 01:12:43,375 --> 01:12:46,375 Saya tidak yakin, Arthur. 839 01:13:07,399 --> 01:13:10,399 FAS, ADD, depresi, delusional megalomania, 840 01:13:11,537 --> 01:13:15,537 tidak dapat mengantisipasi konsekuensi, serius kurangnya akal sehat, 841 01:13:15,941 --> 01:13:18,376 sosial dewasa. 842 01:13:18,377 --> 01:13:20,377 Kedengarannya seperti saya. 843 01:13:23,115 --> 01:13:24,949 Aku tidak dapat menempatkan dia di jalan, Ellen. 844 01:13:24,950 --> 01:13:26,751 Apa? 845 01:13:26,752 --> 01:13:29,752 Hakim, Arthur telah dikucilkan nya seluruh kehidupan. 846 01:13:29,755 --> 01:13:32,423 Ini ... persona ini, ini Defendor karakter, 847 01:13:32,424 --> 01:13:34,325 adalah cara yang melarikan diri itu. 848 01:13:34,326 --> 01:13:36,928 Dia bisa menjadi sempurna fungsi anggota masyarakat. 849 01:13:36,929 --> 01:13:39,497 Dia membutuhkan bimbingan. Sebuah sengatan 18-bulan benar-benar ditenggelamkan. 850 01:13:39,498 --> 01:13:42,498 Captain seluruh investigasi hilang. 851 01:13:43,468 --> 01:13:46,468 Cari jalan, Hakim. Dia tidak akan bertahan di dalamnya. 852 01:13:46,738 --> 01:13:49,738 Temukan cara untuk menjaga dia dari penjara. 853 01:13:58,250 --> 01:14:01,250 Arthur, akan Anda duduk, silakan? 854 01:14:02,521 --> 01:14:04,322 Sekarang, Arthur, penilaian ini telah diterima 855 01:14:04,323 --> 01:14:06,324 oleh semua pihak dan Mr Carter, 856 01:14:06,325 --> 01:14:10,025 yang sangat serius setuju menjadi penjamin Anda dan kustodian. 857 01:14:10,095 --> 01:14:14,695 Dan dari hari itu, Anda akan hidup dengan Mr Carter dan keluarganya. 858 01:14:15,000 --> 01:14:16,968 Lebih penting lagi, Anda ingin berhenti dan berhenti 859 01:14:16,969 --> 01:14:18,803 semua tindakan main hakim sendiri. 860 01:14:18,804 --> 01:14:21,005 Dan anda dilarang untuk don menyamar 861 01:14:21,006 --> 01:14:22,940 dari Defendor, kemiripan nya ... 862 01:14:22,941 --> 01:14:24,208 Tidak! Tidak! 863 01:14:24,209 --> 01:14:25,509 Tidak! Arthur, ayolah. 864 01:14:25,510 --> 01:14:27,778 Ayolah. Tidak, tidak, tidak! 865 01:14:30,482 --> 01:14:33,150 Mr Carter, saya serius keraguan tentang ini! 866 01:14:33,151 --> 01:14:36,151 Yang Mulia, silahkan, hanya memberi saya kedua dengan dia. 867 01:14:36,154 --> 01:14:38,823 Arthur? Dengarkan aku. 868 01:14:38,824 --> 01:14:41,726 Di mana saya mendapatkan salah satu dari mereka shock mesin? 869 01:14:41,727 --> 01:14:43,227 Arthur, sudah berakhir. 870 01:14:43,228 --> 01:14:46,030 Defendor atas. Anda tidak dapat Defendor lagi. 871 01:14:46,031 --> 01:14:47,865 Tapi aku tidak melakukan apa pun. 872 01:14:47,866 --> 01:14:50,866 Beberapa orang terluka. Orang-orang, mereka pikir itu salah Anda. 873 01:14:53,238 --> 01:14:55,906 Jika Anda tidak pulang dengan saya, Anda akan masuk penjara. 874 01:14:55,907 --> 01:14:58,709 Anda ingin itu? 875 01:14:58,710 --> 01:15:01,710 Pulang dengan saya. Oke? Hanya pulang. 876 01:15:32,210 --> 01:15:35,210 Ke dinding. Aku berkata di dinding sialan! 877 01:15:36,381 --> 01:15:39,381 Jangan membuat saya ceritakan lagi! Anda Kosong saku! 878 01:15:39,685 --> 01:15:41,185 Semuanya keluar dari saku Anda. Ayolah. 879 01:15:41,186 --> 01:15:42,353 Apa yang telah Anda sampai di sini, Sayang? 880 01:15:42,354 --> 01:15:43,921 Tidak ada! Ayolah. 881 01:15:43,922 --> 01:15:46,922 Baiklah, pergi, pergi. Go! Watch, jangan menginjak sialan itu! 882 01:15:57,202 --> 01:16:00,202 Dooney! 883 01:16:02,307 --> 01:16:04,807 Wah, wah. 884 01:16:05,210 --> 01:16:07,311 Jadi di mana saja kau? 885 01:16:07,312 --> 01:16:09,980 Nowhere. 886 01:16:09,981 --> 01:16:12,116 Aku ingin kembali. 887 01:16:12,117 --> 01:16:14,452 Sekarang mengapa saya harus membawa Anda kembali? 888 01:16:14,453 --> 01:16:16,721 Setelah apa yang teman Anda lakukan terhadap saya. 889 01:16:16,722 --> 01:16:19,722 Dia bukan teman saya. Aku bahkan tidak pernah bertemu orang itu. 890 01:16:19,725 --> 01:16:22,725 Dia bukan teman Anda? Anda membaca koran, bukan? 891 01:16:23,562 --> 01:16:26,562 Tidak teman Anda. Dia memasukkan ayahmu dalam tong sampah. 892 01:16:27,766 --> 01:16:30,766 Di mana dia? Seberapa banyak dia tahu? 893 01:16:31,336 --> 01:16:34,336 Saya tidak tahu. 894 01:16:38,443 --> 01:16:41,443 Saya masih belum tahu. 895 01:16:46,451 --> 01:16:49,451 Masuk 896 01:16:50,689 --> 01:16:52,689 Seperti dulu. 897 01:16:59,131 --> 01:17:01,298 Kami selalu bisa membawanya keluar. 898 01:17:01,299 --> 01:17:04,299 No Nomor Jangan cat besar, 899 01:17:05,470 --> 01:17:08,470 bull's flashing neon-mata kami. 900 01:17:08,840 --> 01:17:11,840 Kita harus berada di perilaku terbaik kita. 901 01:17:13,245 --> 01:17:16,245 Kemudian, ketika kontainer masuk, 902 01:17:17,082 --> 01:17:20,082 maka kita akan memukul lalat dan dia akan mati. 903 01:17:21,653 --> 01:17:24,653 1 minggu. Dooney benar. Bagaimana jika dia berbicara? 904 01:17:34,666 --> 01:17:37,666 Kepala up, superhero. Sebuah hadiah kecil untuk Anda. 905 01:18:04,763 --> 01:18:08,763 Anda tidak berkata apa-apa lagi, Arthur. Apakah itu karena kau sedih? 906 01:18:11,770 --> 01:18:14,770 Apakah Anda sedih karena Anda tinggal di sini sekarang? 907 01:18:18,410 --> 01:18:21,410 Apakah karena Anda tidak bisa menjadi Defendor lagi? 908 01:18:24,916 --> 01:18:27,916 Apakah Anda pernah pergi bicara lagi? 909 01:18:28,820 --> 01:18:31,820 Jack, madu, masuklah dan bersiap-siap untuk tidur. 910 01:18:38,263 --> 01:18:40,798 Nah, jika Anda berubah pikiran, 911 01:18:40,799 --> 01:18:43,799 Anda dapat setidaknya bicara padaku, oke? 912 01:19:02,821 --> 01:19:06,821 It's raining keluar, Arthur. Mengapa kau tidak datang dan mendapatkan kering? 913 01:19:13,665 --> 01:19:16,665 Ini sebuah ponco. 914 01:19:17,435 --> 01:19:20,435 Aku ingin kau tidur dalam rumah malam ini. 915 01:19:22,307 --> 01:19:25,307 Dan aku tidak meminta Anda, Arthur. Aku bilang. 916 01:19:43,395 --> 01:19:46,395 Apakah Anda ingat ketika Anda menyelamatkan nyawa Jack? 917 01:19:48,733 --> 01:19:51,135 Aku tidak akan pernah lupa apa yang Anda lakukan hari itu. 918 01:19:54,472 --> 01:19:57,472 Kau hanya pria biasa melakukan sesuatu yang luar biasa. 919 01:20:02,547 --> 01:20:05,516 Anda tidak perlu kostum. 920 01:20:05,517 --> 01:20:08,517 Orang-orang biasa, mereka hal yang luar biasa sepanjang waktu. 921 01:20:11,323 --> 01:20:15,323 Kau selalu akan menjadi pahlawan itu, Arthur, hanya dengan menjadi diri sendiri. 922 01:20:31,409 --> 01:20:34,409 Jauhkan kembali, Jose, atau aku akan menendang pantatmu! 923 01:20:35,013 --> 01:20:38,013 Siapa nama saya? Senang Anda bertanya. Defendor, greaseball. 924 01:20:39,517 --> 01:20:42,517 Defendor. 925 01:20:48,193 --> 01:20:50,627 Tidak. 926 01:20:50,628 --> 01:20:52,730 Aku Defendor. 927 01:21:26,464 --> 01:21:27,931 Ini hanya untuk beberapa hari lagi, 928 01:21:27,932 --> 01:21:30,067 dan kemudian Anda akan kembali bekerja. 929 01:21:30,068 --> 01:21:33,068 Dan itu akan menjadi bisnis seperti biasa, oke? 930 01:21:33,738 --> 01:21:36,338 Joy. Aku tidak bisa menunggu. 931 01:21:37,142 --> 01:21:40,142 Anda lapar? 932 01:21:40,678 --> 01:21:43,113 Tidak ada? 933 01:21:43,114 --> 01:21:45,183 Tidak lapar? 934 01:21:45,984 --> 01:21:48,984 Aku akan meletakkannya di sini. 935 01:21:49,154 --> 01:21:52,154 Baik. 936 01:21:55,126 --> 01:21:58,126 Mari kita bercinta kemudian. 937 01:22:02,033 --> 01:22:05,033 Oke. Melepaskan saya. 938 01:22:07,839 --> 01:22:10,340 Aku jenis ... Aku jenis seperti Anda 939 01:22:10,341 --> 01:22:13,341 terikat seperti seekor babi kecil. 940 01:22:13,978 --> 01:22:17,978 It pays menyenangkan kadang-kadang. Bisakah saya menyisir rambut saya, silakan? 941 01:22:19,851 --> 01:22:22,851 Membuat diriku cantik. 942 01:22:32,530 --> 01:22:35,530 Oke, saya seperti itu. Mengapa tidak? 943 01:22:35,733 --> 01:22:38,733 Oke. Kau babi cantik. 944 01:22:49,647 --> 01:22:51,982 Lihat? 945 01:22:51,983 --> 01:22:54,983 Tak ada yang salah dengan sedikit romance. 946 01:23:08,833 --> 01:23:10,667 Oink, oink, bajingan. 947 01:23:16,174 --> 01:23:19,174 Arthur! Ya Tuhan! 948 01:23:24,782 --> 01:23:26,917 Aku datang untuk menyelamatkan Anda. 949 01:23:26,918 --> 01:23:29,918 Aku menembaknya, Arthur! Aku menembak Dooney dalam bola! 950 01:23:34,425 --> 01:23:37,425 Gadis baik. 951 01:23:45,069 --> 01:23:46,937 Bagaimana kau tahu? 952 01:23:46,938 --> 01:23:49,938 "Container dalam 3 minggu." Itu yang katanya. 953 01:23:50,642 --> 01:23:55,152 Half-moon, maka tidak ada bulan, ditambah satu lebih setengah bulan, bulan lalu penuh. 954 01:23:55,914 --> 01:23:58,914 bulan penuh sama dengan 3 minggu. 955 01:24:01,252 --> 01:24:04,252 Apa-apaan kamu ... Apa yang kamu lakukan? 956 01:24:04,556 --> 01:24:07,556 Aku akan menangkap Kapten Industri. 957 01:24:08,092 --> 01:24:11,092 Arthur, maafkan saya. Mereka memiliki senjata. 958 01:24:12,297 --> 01:24:14,998 Guns tidak menyakitiku. 959 01:24:14,999 --> 01:24:17,734 Really? Jadi ... Jadi, apa, aku bisa saja 960 01:24:17,735 --> 01:24:20,735 menembak Anda sekarang dan tidak ada yang terjadi? 961 01:24:23,775 --> 01:24:26,476 Aku berbohong, Arthur. 962 01:24:26,477 --> 01:24:29,477 Kristic Radovan adalah tidak Kapten Industri. 963 01:24:31,082 --> 01:24:34,082 Bahkan tidak dekat. Aku hanya mengatakan bahwa karena 964 01:24:34,252 --> 01:24:36,787 Saya pikir Anda sudah bola salju kesempatan 965 01:24:36,788 --> 01:24:39,122 di neraka melakukan apa-apa. 966 01:24:39,123 --> 01:24:40,657 Karena aku ingin balas dendam, seperti Anda. 967 01:24:40,658 --> 01:24:43,658 Itu mudah untuk kita berdua. Itu saja. 968 01:24:46,097 --> 01:24:48,632 Sudah waktunya untuk keadilan. 969 01:24:48,633 --> 01:24:51,501 Aku hanya menembak polisi homo, Arthur! 970 01:24:51,502 --> 01:24:54,502 Anda tidak berpikir saya bisa melakukannya? 971 01:24:58,176 --> 01:25:01,176 Peluru tidak menyakitiku. Silakan. 972 01:25:02,347 --> 01:25:05,215 Meremas pelatuk. Mereka terpental. 973 01:25:05,216 --> 01:25:08,216 Mereka hanya terpental. Silakan. 974 01:25:30,975 --> 01:25:33,975 Di sini. Anda memiliki 5 tembakan. 5 tembakan, oke? 975 01:25:37,081 --> 01:25:38,215 Tidak, aku tidak suka senjata ... 976 01:25:38,216 --> 01:25:40,651 Arthur, tutup mulut! Ambillah! Ambillah! 977 01:25:40,652 --> 01:25:43,652 Aku tidak suka ... Aku tidak akan membiarkan Anda meninggalkan kecuali jika Anda menerimanya. 978 01:26:22,393 --> 01:26:23,694 Apa yang kamu lakukan, Nak? 979 01:26:23,695 --> 01:26:26,695 Saat ini, kiriman senjata dan gadis-gadis yang tiba. 980 01:26:28,299 --> 01:26:31,299 Kapten Industri akan berada di sana. Dan mungkin Sersan Dooney. 981 01:26:33,071 --> 01:26:36,071 Meskipun ia tertembak di bola, jadi mungkin tidak. 982 01:26:38,142 --> 01:26:41,142 Aku akan mendapatkan mereka, dengan atau tanpa Anda. 983 01:26:44,582 --> 01:26:45,782 Sialan! 984 01:26:45,783 --> 01:26:47,584 Kau tahu apa yang aku akan lakukan sekarang? 985 01:26:47,585 --> 01:26:50,585 Aku akan membuat Anda muffin dan secangkir kopi. Apakah Anda seperti itu? 986 01:26:50,755 --> 01:26:53,056 Mengapa kau tidak terus Anda kuda di sana? 987 01:26:53,057 --> 01:26:57,057 Hei, aku bisa mendapatkan muffin dan secangkir kopi, pronto, silahkan? 988 01:27:04,635 --> 01:27:07,270 Mike, aku butuh kau dan pasangan Anda 989 01:27:07,271 --> 01:27:08,905 untuk bertemu saya di parkir lot 5 menit yang lalu. 990 01:27:08,906 --> 01:27:10,240 Kita harus memeriksa sesuatu. 991 01:27:10,241 --> 01:27:13,241 Baiklah, dan, Mike, hanya di antara kita. 992 01:27:13,444 --> 01:27:15,345 Apakah Anda mengikuti? Got it. 993 01:27:15,346 --> 01:27:18,346 Hei, Defendor, saya pikir ... 994 01:27:32,096 --> 01:27:34,696 Tuhan, apa yang sudah kulakukan? 995 01:27:57,054 --> 01:28:00,054 En garde, Tuan-tuan. 996 01:28:36,527 --> 01:28:39,527 Release mengeriap. Mengeriap, Anjing. Mengeriap. 997 01:28:44,702 --> 01:28:46,837 Fuck! 998 01:28:46,838 --> 01:28:49,838 Fuck! Fuck! 999 01:28:59,417 --> 01:29:02,417 Masuk! 1000 01:29:06,090 --> 01:29:09,090 Ayo, Bob! Bangun! Bob, bangkit! 1001 01:29:23,107 --> 01:29:26,107 Akhirnya, 1002 01:29:26,377 --> 01:29:29,377 lalat. 1003 01:29:32,250 --> 01:29:33,783 Guns adalah untuk ... 1004 01:29:58,509 --> 01:30:01,509 Anda membunuh ibuku. 1005 01:30:02,346 --> 01:30:05,346 Namanya Fay. 1006 01:30:05,783 --> 01:30:08,652 Fay? 1007 01:30:08,653 --> 01:30:11,653 Yah, Allah mengampuni saya. 1008 01:30:12,823 --> 01:30:15,823 Selamat tinggal, terbang. Pergilah dalam damai sekarang. 1009 01:30:25,670 --> 01:30:28,670 Apa nama terakhir? 1010 01:30:32,977 --> 01:30:34,144 Apa? 1011 01:30:34,145 --> 01:30:37,145 Palung klub. 1012 01:31:13,050 --> 01:31:17,050 ini Kapten Fairbanks dari HPD tersebut. Meletakkan senjata Anda 1013 01:31:21,392 --> 01:31:24,392 Guns adalah untuk pengecut. 1014 01:31:25,696 --> 01:31:28,696 Aku tahu. Aku tahu mereka. 1015 01:31:37,508 --> 01:31:39,275 Tidak memakai narkoba. 1016 01:31:39,276 --> 01:31:42,212 Aku tidak mau. Aku berjanji. Aku berjanji aku tidak akan. 1017 01:31:42,213 --> 01:31:44,547 Dan mendapatkan pekerjaan. 1018 01:31:44,548 --> 01:31:46,616 Aku akan. 1019 01:31:46,617 --> 01:31:49,552 Aku akan mendapatkan pekerjaan nyata. Dan kau tidak akan mati, Anda tahu. 1020 01:31:49,553 --> 01:31:52,553 Kau hanya ... Kau akan baik-baik saja. 1021 01:31:52,623 --> 01:31:53,790 Mesin tik. 1022 01:31:53,791 --> 01:31:55,725 Yeah, dan Lois Lane. Aku tahu. 1023 01:31:55,726 --> 01:31:58,726 Aku akan mencoba benar-benar keras. 1024 01:32:04,702 --> 01:32:06,403 Aku mencintaimu, Kat. 1025 01:32:06,404 --> 01:32:09,404 Aku mencintaimu juga. 1026 01:32:10,474 --> 01:32:11,975 Bulan ... 1027 01:32:11,976 --> 01:32:14,976 Apa? Apa yang kau katakan? 1028 01:32:17,748 --> 01:32:20,748 Ketemu di bulan. 1029 01:32:22,586 --> 01:32:25,255 Oke. Ketemu di bulan. 1030 01:32:25,556 --> 01:32:28,256 Fuck ... No .. 1031 01:32:30,150 --> 01:32:35,950 Sub judul: Stud 1032 01:32:55,286 --> 01:32:57,353 pemanggil Pertama, Anda berada di udara i 1033 01:32:57,354 --> 01:33:00,090 Akhirnya, seseorang datang dan mengatakan menang adalah mungkin 1034 01:33:00,091 --> 01:33:02,525 Kanan. Dan kita tidak perlu takut 1035 01:33:02,526 --> 01:33:04,828 Kanan. Tepat. Dan apa, orang ini memiliki IQ 1036 01:33:04,829 --> 01:33:06,696 dari seperti 80 atau sesuatu, benar 1037 01:33:06,697 --> 01:33:09,265 Kami memiliki layanan khusus untuk Defendor di gereja kami ... 1038 01:33:09,266 --> 01:33:11,000 ... mengambil orang-orang pengendara sepeda motor dan ... 1039 01:33:11,001 --> 01:33:12,535 Ini klasik. Ini Defendor vs Goliat ... 1040 01:33:12,536 --> 01:33:14,637 Satu kata, terima kasih. 1041 01:33:14,638 --> 01:33:16,206 ia tidak memiliki rompi tahan peluru 1042 01:33:16,207 --> 01:33:19,142 Jika ia rompi, dia benar-benar tidak akan mati 1043 01:33:19,143 --> 01:33:21,711 Selalu menyenangkan untuk mendengar dari pendengar muda kita 1044 01:33:21,712 --> 01:33:22,979 Berikutnya pemanggil. Silakan 1045 01:33:22,980 --> 01:33:25,782 Apa katakan tentang kita ketika kita bergantung pada individu yang 1046 01:33:25,783 --> 01:33:27,117 benar-benar harus diakui? 1047 01:33:27,118 --> 01:33:29,819 Aku tidak mengambil apa pun dari apa Defendor lakukan, 1048 01:33:29,820 --> 01:33:32,122 tapi aku tidak akan terkejut ... Apakah dia punya saudara terdekat? 1049 01:33:32,123 --> 01:33:33,623 Baris 5. Apa yang ada di pikiran Anda 1050 01:33:33,624 --> 01:33:36,624 Aku agak bingung untuk kata-kata, tapi saya pikir dia seorang pahlawan sejati 1051 01:33:59,917 --> 01:34:02,917 (Bantuan, aku Alive) * Aku gemetar 1052 01:34:07,725 --> 01:34:10,725 * Mereka akan makan aku 1053 01:34:16,033 --> 01:34:19,033 * Jika aku tersandung 1054 01:34:24,375 --> 01:34:27,375 * Dapatkah Anda mendengar hatiku memukul seperti palu 1055 01:34:29,747 --> 01:34:32,747 * Mengalahkan seperti palu 1056 01:34:33,784 --> 01:34:35,251 Bantuan *, aku masih hidup 1057 01:34:35,252 --> 01:34:38,252 * Hatiku terus berdetak seperti palu 1058 01:34:40,791 --> 01:34:43,693 * Hard to be 1059 01:34:43,694 --> 01:34:46,694 * Tough untuk bersikap lembut 1060 01:34:48,465 --> 01:34:50,600 * Ayo mengambil 1061 01:34:50,601 --> 01:34:53,601 * kecepatan adalah di 1062 01:34:56,040 --> 01:34:57,540 Bantuan *, aku masih hidup 1063 01:34:57,541 --> 01:35:00,541 * Hatiku terus berdetak seperti palu 1064 01:35:03,214 --> 01:35:06,214 * Mengalahkan seperti palu 1065 01:35:07,251 --> 01:35:10,251 * Mengalahkan seperti palu 1066 01:35:11,322 --> 01:35:14,322 * Mengalahkan seperti palu 1067 01:35:17,895 --> 01:35:20,895 * Jika Anda 1068 01:35:21,899 --> 01:35:24,899 Penyesalanku sedikit * 1069 01:35:25,970 --> 01:35:28,970 * Jika hidupku adalah milikku 1070 01:35:30,307 --> 01:35:33,307 * Apa yang tidak harus saya lakukan? 1071 01:35:33,844 --> 01:35:36,844 * aku mana aku akan 1072 01:35:37,848 --> 01:35:40,848 * saya mendapatkan apa pun yang saya butuhkan 1073 01:35:42,152 --> 01:35:45,152 * Sementara saya darah masih mengalir 1074 01:35:46,123 --> 01:35:48,291 * Dan hatiku masih berdetak 1075 01:35:48,292 --> 01:35:51,292 * Mengalahkan seperti palu 1076 01:35:51,829 --> 01:35:54,829 * Mengalahkan seperti palu 1077 01:35:55,933 --> 01:35:57,267 Bantuan *, aku masih hidup 1078 01:35:57,268 --> 01:36:00,268 * Hatiku terus berdetak seperti palu 1079 01:36:02,773 --> 01:36:05,773 * Hard to be 1080 01:36:05,809 --> 01:36:08,809 * Tough untuk bersikap lembut 1081 01:36:10,547 --> 01:36:12,682 * Ayo mengambil 1082 01:36:12,683 --> 01:36:15,683 * kecepatan adalah pada sebuah 1083 01:36:18,188 --> 01:36:19,789 Bantuan *, aku masih hidup 1084 01:36:19,790 --> 01:36:22,790 * Hatiku terus berdetak seperti palu 1085 01:36:25,296 --> 01:36:28,296 * Mengalahkan seperti palu 1086 01:36:29,333 --> 01:36:32,333 * Mengalahkan seperti palu 1087 01:36:33,404 --> 01:36:36,404 * Mengalahkan seperti palu 1088 01:36:40,044 --> 01:36:43,044 * Jika Anda 1089 01:36:43,847 --> 01:36:46,847 Penyesalanku sedikit * 1090 01:36:48,085 --> 01:36:51,085 * Jika hidupku adalah milikku 1091 01:36:52,389 --> 01:36:55,389 * Apa yang tidak harus saya lakukan? 1092 01:36:55,993 --> 01:36:58,993 * aku mana aku akan 1093 01:37:00,030 --> 01:37:03,030 * saya mendapatkan apa pun yang saya butuhkan 1094 01:37:04,268 --> 01:37:07,268 * Sementara saya darah masih mengalir 1095 01:37:08,272 --> 01:37:10,406 * Dan hatiku masih berdetak 1096 01:37:10,407 --> 01:37:13,407 * Mengalahkan seperti palu 1097 01:37:14,011 --> 01:37:17,011 * Mengalahkan seperti palu 1098 01:37:18,048 --> 01:37:21,048 * Mengalahkan seperti palu 1099 01:37:22,086 --> 01:37:25,086 * Mengalahkan seperti palu 1100 01:37:32,696 --> 01:37:35,696 * Aku gemetar 1101 01:37:40,537 --> 01:37:43,537 * Mereka akan makan aku 1102 01:37:48,712 --> 01:37:51,712 * Jika aku tersandung 1103 01:37:56,787 --> 01:37:59,787 * Mereka akan makan aku 1104 01:38:05,229 --> 01:38:08,229 * Dapatkah Anda mendengar hatiku memukul seperti palu 1105 01:38:10,667 --> 01:38:13,667 * Mengalahkan seperti palu 1106 01:38:14,805 --> 01:38:17,805 * Mengalahkan seperti palu 1107 01:38:18,842 --> 01:38:21,842 * Mengalahkan seperti palu 1108 01:38:22,946 --> 01:38:24,614 Bantuan *, aku masih hidup 1109 01:38:24,615 --> 01:38:27,615 * Hatiku terus berdetak seperti palu