1 00:02:30,859 --> 00:02:35,489 Harap jangan meninggalkan mobil Anda tanpa pengawasan. Ini akan diderek. 2 00:02:45,541 --> 00:02:47,835 Langsung ke Prestridge, Miss Merteuil? 3 00:02:48,001 --> 00:02:49,837 Tolong. 4 00:02:52,673 --> 00:02:56,301 Harap jangan meninggalkan mobil Anda tanpa pengawasan. Ini akan diderek. 5 00:03:13,193 --> 00:03:15,362 Kita akan pergi ke tempat yang sama. Apakah Anda keberatan? 6 00:03:15,863 --> 00:03:20,742 Jika kita berkendara bersama-sama, kita akan tiba bersama-sama. 7 00:03:25,038 --> 00:03:27,207 Yo, taksi. 8 00:04:38,487 --> 00:04:42,658 - Senang sekali melihat Anda. - Oh, aku sangat merindukanmu. 9 00:04:45,118 --> 00:04:49,289 Dengar, aku benar-benar tidak mengerti mengapa permintaan saya untuk single tidak disetujui. 10 00:04:49,456 --> 00:04:52,876 - Nama Anda lagi? - Patrick Bates. I'ma transfer mahasiswa. 11 00:04:53,627 --> 00:04:56,880 Bates. Benar. Selamat Datang di Prestridge. 12 00:04:57,047 --> 00:05:01,051 - Anda memiliki kondisi semacam. - Saya sudah tertangkap batuk. 13 00:05:01,385 --> 00:05:04,555 Nah, Anda mendengar apa yang mereka katakan. Anda berada dalam satu kamar dobel. 14 00:05:05,639 --> 00:05:08,934 Sesaat diam untuk teman sekamarnya. 15 00:05:10,644 --> 00:05:14,398 Apakah tidak ada orang lain aku bisa bicara? Dapatkah saya berbicara dengan atasan Anda? 16 00:05:17,651 --> 00:05:18,944 Ikut aku. 17 00:05:20,654 --> 00:05:22,447 Maaf. 18 00:05:22,614 --> 00:05:24,575 Minta. 19 00:05:26,702 --> 00:05:28,078 Kau jahat, Cass. 20 00:05:28,245 --> 00:05:32,040 - Butuh waktu berapa lama untuk mengetahui ini? - Kami bertemu di baris ini sangat tahun lalu. 21 00:05:33,166 --> 00:05:35,711 Tahun ini mereka membiarkan saya memesan kamar. 22 00:05:35,878 --> 00:05:37,254 Ayah membeli sayap. 23 00:05:37,421 --> 00:05:40,674 - Miss Merteuil, suite Anda sudah siap. Hebat. 24 00:05:40,841 --> 00:05:42,301 Bagaimana musim panas Anda? 25 00:05:42,467 --> 00:05:45,179 Pendek. Sampai ketemu malam ini. 26 00:05:51,018 --> 00:05:52,978 Perlu untuk mendapatkan sopir. 27 00:06:26,053 --> 00:06:27,721 Hai. 28 00:06:28,764 --> 00:06:30,599 Patrick, kan? 29 00:06:34,019 --> 00:06:36,897 Saya melihat Anda memeriksa bahwa gadis sesuai. 30 00:06:38,106 --> 00:06:39,358 Maksud kamu? 31 00:06:40,651 --> 00:06:44,613 Cassidy Merteuil. Melupakannya. Dia seorang janda hitam. 32 00:06:44,780 --> 00:06:47,658 Berasal dari garis panjang janda hitam. 33 00:06:48,367 --> 00:06:50,661 Anda tidak akan bertahan lima menit. 34 00:06:55,165 --> 00:06:58,669 Biar kutebak, kau tak pernah berlangsung lima menit. 35 00:07:00,045 --> 00:07:01,755 Aku main-main, man. 36 00:07:02,339 --> 00:07:04,174 Cassidy tinggalkan padaku, oke? 37 00:07:07,427 --> 00:07:10,055 Jika Anda akan batuk, dapat Anda ambil di luar itu? 38 00:07:11,807 --> 00:07:15,477 Maaf, saya tidak dapat membantu, tapi aku tidak boleh mengganggu Anda di malam hari ... 39 00:07:15,644 --> 00:07:17,396 ... Karena saya memiliki pil tidur. 40 00:07:19,022 --> 00:07:20,274 Itu melegakan. 41 00:07:33,120 --> 00:07:34,913 Bagaimana penampilanku? 42 00:07:35,831 --> 00:07:37,374 Yang benar saja. 43 00:07:37,541 --> 00:07:39,710 Tidak sebaik ... 44 00:07:40,502 --> 00:07:44,631 - Christopher "orang Inggeris"? - Saya lebih suka "Inggris." 45 00:07:44,798 --> 00:07:47,301 Dia turun dari House of Lancaster. 46 00:07:47,467 --> 00:07:49,595 Yeah, begitu juga giginya. 47 00:07:49,803 --> 00:07:53,640 Mengapa fuck dengan orang-orang seperti dia ketika kau bisa fucking dengan orang-orang seperti saya? 48 00:07:53,807 --> 00:07:56,393 Karena orang-orang seperti Anda tidak makan dengan ratu. 49 00:07:56,560 --> 00:08:00,564 Dream on. Aku yakin dia lebih suka seorang putri sejati. 50 00:08:00,772 --> 00:08:02,191 Kita akan lihat ... 51 00:08:02,357 --> 00:08:05,152 Kau tahu, kau seperti sepupumu. 52 00:08:05,319 --> 00:08:07,154 Dia reruntuhan nama keluarga ... 53 00:08:07,321 --> 00:08:10,532 ... Memaksa Anda ke California untuk melarikan diri rep-nya, namun ... 54 00:08:10,699 --> 00:08:13,035 ... Dia masih model peran Anda. 55 00:08:13,202 --> 00:08:18,040 Jika Anda ingin menjadi Kathryn yang buruk, setidaknya biarkan aku menjadi Anda Sebastian. 56 00:08:18,207 --> 00:08:22,669 Kathryn. Sebastian. Di mana mereka sekarang? 57 00:08:23,045 --> 00:08:26,089 Oh, yeah, klinik metadon dan mati. 58 00:08:26,798 --> 00:08:28,175 Kita bisa berbuat lebih baik. 59 00:08:28,342 --> 00:08:32,179 Jason, alasan sebenarnya aku tidak pernah tidur dengan Anda: 60 00:08:32,346 --> 00:08:34,056 Kau tidak ada tantangan sama sekali. 61 00:08:34,223 --> 00:08:38,018 Belum lagi sedikit kekurangan ketika datang ke ... 62 00:08:38,185 --> 00:08:39,853 Apa? 63 00:08:40,020 --> 00:08:42,314 Sexiest organ semua. 64 00:08:42,481 --> 00:08:45,275 Kau tahu, semakin besar semakin baik. 65 00:08:46,860 --> 00:08:48,070 Otak. 66 00:08:52,407 --> 00:08:53,408 - Sekolah ini. 67 00:08:56,620 --> 00:08:59,289 Jika Anda tidak tampak baik, kita tidak terlihat baik. 68 00:08:59,456 --> 00:09:02,417 Kita? - Seorang gadis bisa berharap. 69 00:09:03,252 --> 00:09:06,213 - Ya. - Maafkan kami. 70 00:09:06,922 --> 00:09:08,006 Maaf. 71 00:09:32,114 --> 00:09:34,074 Yesus Kristus, orang ... 72 00:09:34,950 --> 00:09:37,828 ... Pop Prozac atau tiga. Summer sudah selesai. Dapatkan di atasnya. 73 00:09:38,412 --> 00:09:39,955 Saint-Tropez. 74 00:09:40,122 --> 00:09:41,999 Berburu di Skotlandia. 75 00:09:42,165 --> 00:09:44,543 Summer sesi di La Sorbonne. 76 00:09:44,710 --> 00:09:46,086 Miami Beach. 77 00:09:46,253 --> 00:09:49,131 Miami Beach? Baru uang. 78 00:09:49,756 --> 00:09:53,218 Tak satu pun dari mereka yang memiliki lebih dari taman bermain daripada kami Santa Barbara. 79 00:09:53,385 --> 00:09:55,387 Aku berbicara untuk diri saya sendiri dan pacar saya ... 80 00:09:55,554 --> 00:09:57,639 ... Ketika saya mengatakan kita tidak pernah datang ke sini untuk bermain. 81 00:09:57,806 --> 00:09:59,892 Kecuali mungkin dengan satu sama lain. 82 00:10:00,058 --> 00:10:02,227 Cassidy tidak mengembalikan kamu ke tempat ini? 83 00:10:02,519 --> 00:10:05,397 Dia pasti memperingatkan tentang orang-orang seperti saya. 84 00:10:06,023 --> 00:10:08,233 Dengan nama, sebenarnya. 85 00:10:10,194 --> 00:10:14,239 Jadi, Michael dan Sheila datang untuk alasan yang tepat. 86 00:10:14,656 --> 00:10:17,659 - Bagaimana dengan Anda, Alison? - Aku datang untuk pendidikan. 87 00:10:20,454 --> 00:10:22,664 Yang benar saja. - Christopher? 88 00:10:23,957 --> 00:10:27,878 Ini Amerika. Anda mendengar desas-desus, tapi saya di sini meskipun mereka. 89 00:10:31,632 --> 00:10:32,925 Patrick. 90 00:10:33,091 --> 00:10:36,553 Sekarang, di sini adalah orang yang datang untuk bermain. Patrick? 91 00:10:37,554 --> 00:10:38,847 Maaf. 92 00:10:39,306 --> 00:10:41,850 Pikirkan dia akan membuat sampul katalog Prestridge? 93 00:10:42,017 --> 00:10:43,560 Sekarang, itulah Cassie aku tahu. 94 00:10:47,147 --> 00:10:50,275 Benar. Yah, mungkin saya harus pergi. 95 00:10:50,901 --> 00:10:52,778 Anda akan di nanti? 96 00:10:53,820 --> 00:10:55,030 Mungkin. 97 00:10:55,197 --> 00:10:57,157 Aku akan memburu Anda ke bawah. 98 00:11:03,038 --> 00:11:06,750 - Aku punya sesuatu untuk menunjukkan Anda. - Oh, ya ampun, mari kita lihat. 99 00:11:06,917 --> 00:11:08,001 Jadi Christopher telah mengambil bunga dalam diriku. 100 00:11:08,001 --> 00:11:10,003 Jadi Christopher telah mengambil bunga dalam diriku. 101 00:11:10,170 --> 00:11:12,214 Dia harus menaruh minat pada flossing. 102 00:11:12,381 --> 00:11:14,132 Keluar itu. Dia royalti. 103 00:11:14,299 --> 00:11:17,511 Ayahku selalu menekankan nilai hubungan luar negeri baik. 104 00:11:17,678 --> 00:11:21,014 - Aku heran itu diambil Anda selama ini. - Aku sedang bermain dingin. 105 00:11:21,181 --> 00:11:24,268 Aku ingin bertemu dengan seluruh masyarakat yang baru. 106 00:11:24,434 --> 00:11:27,062 - Aku bertanya-tanya, mungkinkah? - Apa? 107 00:11:27,229 --> 00:11:29,064 Bahwa Anda telah dibesar-besarkan sendiri. 108 00:11:30,023 --> 00:11:31,525 Benarkah... 109 00:11:32,651 --> 00:11:35,112 Saya berani bertaruh Anda $ 5.000 ... 110 00:11:35,279 --> 00:11:38,448 ... Anda tidak bisa tidur dengan Christopher pada akhir pekan ini. 111 00:11:38,824 --> 00:11:42,536 Lima ribu dolar tidak akan menutup akhir pekan di spa. 112 00:11:46,540 --> 00:11:49,376 Fine. Sepuluh ribu dolar. 113 00:11:51,044 --> 00:11:52,421 Selesai 114 00:11:53,088 --> 00:11:55,674 - Apakah tidak adil, meskipun. Kenapa? 115 00:11:55,883 --> 00:11:58,510 Saya berani bertaruh pada seseorang lebih mudah daripada Christopher. 116 00:11:59,052 --> 00:12:00,262 Sungguh? 117 00:12:00,721 --> 00:12:05,684 Aku tidak begitu yakin bahwa Anda bahkan bisa tidur dengan seseorang seperti Patrick ... 118 00:12:05,851 --> 00:12:07,519 ... Pada akhir pekan ini. 119 00:12:07,686 --> 00:12:08,979 Patrick. 120 00:12:09,146 --> 00:12:12,316 Aku bisa saja Patrick dalam satu jam, freak. 121 00:12:12,482 --> 00:12:17,154 Aku akan memberitahu Anda apa: $ 10.000 lain mengatakan bahwa Anda tidak bisa. 122 00:12:17,321 --> 00:12:18,864 Dan karena I'ma gentleman ... 123 00:12:19,072 --> 00:12:21,366 ... Akan memberi Anda 48 jam, bukan satu. 124 00:12:21,533 --> 00:12:22,743 Empat puluh delapan. 125 00:12:22,910 --> 00:12:25,871 Sudah cukup waktu untuk membuang-begitu-perasaan tidak segar. 126 00:12:26,038 --> 00:12:27,414 Bagus. 127 00:12:28,624 --> 00:12:30,209 Aku akan memerlukan beberapa bukti fisik. 128 00:12:30,375 --> 00:12:35,088 Jadi mari kita lihat, bahwa memberi saya 47 jam ... 129 00:12:35,255 --> 00:12:37,841 ... Untuk jijik saya untuk Anda ... 130 00:12:38,008 --> 00:12:40,260 ... Untuk mengatasi jijik saya untuk Patrick. 131 00:12:41,929 --> 00:12:44,014 Bersenang-senang. 132 00:13:09,331 --> 00:13:11,291 Di sini, coba satu sama lain. 133 00:13:26,390 --> 00:13:28,016 Mari kita lihat. 134 00:13:30,143 --> 00:13:31,728 Baiklah. 135 00:13:32,855 --> 00:13:37,150 Alison, tidak pernah lupa kunci untuk dibudidayakan laki-laki hati. 136 00:13:38,318 --> 00:13:39,528 Golf. 137 00:13:48,412 --> 00:13:51,123 - Golf dan blowjobs. - Jason. 138 00:13:51,290 --> 00:13:53,625 Dan kau telah bekerja di etiket Anda. 139 00:13:53,792 --> 00:13:56,503 - Saya ingin ciuman. - Tidak ... 140 00:13:56,837 --> 00:13:58,672 Ada artinya. 141 00:14:00,424 --> 00:14:01,717 Satu? 142 00:14:08,599 --> 00:14:09,850 Selesai? 143 00:14:11,393 --> 00:14:13,145 - Ya. Bagus! 144 00:14:13,812 --> 00:14:17,316 Sekarang, tidak pernah menyentuhku lagi. Pernah. 145 00:14:18,025 --> 00:14:19,234 Teman? 146 00:14:33,498 --> 00:14:35,083 Perempuan. 147 00:15:03,320 --> 00:15:05,405 Apakah ini diambil? 148 00:15:06,448 --> 00:15:07,950 Tidak. 149 00:15:11,662 --> 00:15:13,038 Di luar indah. 150 00:15:14,248 --> 00:15:15,582 yeah 151 00:15:15,749 --> 00:15:18,293 Patrick, saya bisa jujur? 152 00:15:19,419 --> 00:15:22,548 - Tentu. - Anda menarik minat saya. 153 00:15:23,173 --> 00:15:26,468 saya minta maaf - Anda menarik minat saya. 154 00:15:27,469 --> 00:15:29,137 Aku menarik bagi Anda? 155 00:15:29,304 --> 00:15:33,100 Kedengarannya lucu bahkan kepada saya, tapi ya. 156 00:15:35,936 --> 00:15:37,271 Terima kasih. 157 00:15:39,731 --> 00:15:41,650 Anda melihat mereka? 158 00:15:45,654 --> 00:15:49,241 Saya tidak berpikir ada datang suatu waktu ketika orang-orang seperti yang tidak menarik minat saya. 159 00:15:49,449 --> 00:15:51,326 Tapi aku salah. Akhir-akhir ini ... 160 00:15:52,119 --> 00:15:54,329 ... Aku telah berpikir tentang orang-orang seperti Anda. 161 00:15:55,622 --> 00:15:57,541 Dapatkah saya menunjukkan sesuatu padamu? 162 00:15:58,625 --> 00:15:59,960 Tentu. Tentu. 163 00:16:10,304 --> 00:16:13,098 - Nice kamar. "Terima kasih." 164 00:16:13,974 --> 00:16:17,311 Kau akan terkejut ... 165 00:16:17,477 --> 00:16:19,438 ... Tapi aku telah menulis. 166 00:16:20,314 --> 00:16:22,524 -Apa? - Sebuah cerita pendek. 167 00:16:22,691 --> 00:16:24,651 Kau orang pertama yang saya telah menunjukkan ke. 168 00:16:24,818 --> 00:16:27,988 Anda adalah jurusan bahasa Inggris, jadi saya menghargai pendapat Anda. 169 00:16:28,155 --> 00:16:29,406 Apakah Anda melihatnya? 170 00:16:31,074 --> 00:16:32,784 Anda ingin umpan balik saya? 171 00:16:35,537 --> 00:16:38,498 - Aku akan pergi membacanya. - Aku akan di sini. 172 00:16:48,842 --> 00:16:49,009 Bagaimana kau bisa begitu tidak aman? 173 00:16:49,009 --> 00:16:51,637 Bagaimana kau bisa begitu tidak aman? 174 00:16:51,887 --> 00:16:53,180 Aku suka itu. 175 00:16:53,347 --> 00:16:54,640 Aku takjub. 176 00:16:54,806 --> 00:16:58,227 Tulisan dan dialog ... 177 00:16:58,393 --> 00:17:00,229 Oh, aku senang sekali. 178 00:17:03,482 --> 00:17:05,359 - Aku akan membukanya. 179 00:17:23,001 --> 00:17:24,795 Cassidy. 180 00:17:32,219 --> 00:17:34,012 Tolong. 181 00:17:34,429 --> 00:17:36,723 aku ga ngerti. 182 00:17:59,454 --> 00:18:01,540 -Apa? - Tidak ada, Patrick. 183 00:18:01,707 --> 00:18:03,625 Ada apa ? 184 00:18:05,210 --> 00:18:08,922 - Oh, Yesus, Anda menghidupkan aku di. Astaga, 185 00:18:17,890 --> 00:18:21,101 - Apa? Apa? Apa itu? - Tidak ada, Patrick. 186 00:18:21,268 --> 00:18:22,561 Astaga. 187 00:18:22,728 --> 00:18:24,146 Yesus, Anda mengubah saya ... 188 00:18:24,771 --> 00:18:26,940 75 Milyar dolar! 189 00:18:27,357 --> 00:18:28,775 Kau bisa saja dipalsukan itu. 190 00:18:28,942 --> 00:18:30,861 orgasme itu? Tentu saja. 191 00:18:31,028 --> 00:18:33,155 - Tidak, rekaman itu. Tolong, 192 00:18:35,699 --> 00:18:39,369 Sedih, Anda bisa saja menggunakan ini untuk membuat kehidupan sedikit untuk diri Anda sendiri. 193 00:18:39,536 --> 00:18:41,496 Kau tahu kau hanya pulang di tengah jalan. 194 00:18:41,663 --> 00:18:45,083 Christopher datang kemudian akan. Aku di rumah tengah malam. 195 00:18:45,918 --> 00:18:47,669 Aku akan menghubungimu. 196 00:18:48,587 --> 00:18:52,466 Jadi kunci kuda poni polo baik adalah salah satu yang kecil dan tangkas. 197 00:18:52,633 --> 00:18:54,676 Lima belas tangan cukup sempurna. 198 00:18:54,843 --> 00:18:56,970 Really? Itu ... 199 00:18:57,137 --> 00:18:59,181 ... Menarik. - Ya. 200 00:18:59,348 --> 00:19:02,184 Kuda saya di Eton adalah antara 15 dan 16 tangan ... 201 00:19:02,351 --> 00:19:05,103 ... Dan kita tidak pernah kehilangan pertandingan. - Eton? 202 00:19:05,270 --> 00:19:09,608 - Jadi Anda tahu Pangeran William. - Yeah, Wills ada di rumah saya dengan saya. 203 00:19:10,400 --> 00:19:12,236 Dia pemain yang sangat baik, Anda tahu. 204 00:19:12,402 --> 00:19:13,695 Apakah Anda kenal dia? 205 00:19:13,862 --> 00:19:17,574 Kami hanya bertemu beberapa kali, terutama pada acara-acara amal. 206 00:19:17,741 --> 00:19:20,494 Kau tahu, saya pikir Grandmama nya membuat dia pergi kepada mereka. 207 00:19:20,661 --> 00:19:22,996 Ya, kami sayang untuk memberikan uang. 208 00:19:24,998 --> 00:19:28,001 Aku sangat senang kau di sini, Christopher. 209 00:19:31,672 --> 00:19:34,424 Aku tidak terbiasa untuk wanita muda yang begitu maju. 210 00:19:37,511 --> 00:19:39,012 Aku tidak mengeluh. 211 00:19:41,849 --> 00:19:43,684 Aku yakin itu bukan satu. 212 00:19:43,851 --> 00:19:46,311 Jadi, apakah Anda menyukai Amerika? 213 00:19:47,563 --> 00:19:49,356 Maaf. 214 00:19:55,153 --> 00:19:57,906 Hi. Aku membawakan beberapa ... 215 00:20:00,701 --> 00:20:02,619 Apa yang terjadi ? 216 00:20:05,372 --> 00:20:06,623 let ,. silet., 217 00:20:07,541 --> 00:20:10,711 Apa yang terlihat seperti? tanggal A. 218 00:20:10,878 --> 00:20:13,589 - Maafkan aku ... Patrick, kan? - Apa? 219 00:20:13,755 --> 00:20:16,216 Aku nyaris tidak tahu Anda. Apa yang kamu lakukan di kamarku? 220 00:20:16,383 --> 00:20:17,718 Ada apa denganmu? 221 00:20:17,885 --> 00:20:19,386 Apa yang salah dengan saya? 222 00:20:19,553 --> 00:20:23,473 Aku telah berbicara dua kata kepada Anda dalam seluruh hidupku. 223 00:20:24,057 --> 00:20:25,309 Apa? 224 00:20:25,475 --> 00:20:28,103 Ini harus semacam kesalahan, Christopher. 225 00:20:28,270 --> 00:20:30,272 Ya, jelas. 226 00:20:32,065 --> 00:20:34,776 - Cassidy. - Aku ingin kau pergi. 227 00:20:36,111 --> 00:20:39,406 Christopher, saya tidak tahu mengapa kau ada di sini ... 228 00:20:39,573 --> 00:20:42,284 ... Atau apa Cassidy telah memberitahu Anda ... 229 00:20:42,826 --> 00:20:45,954 ... Tapi Cassidy dan saya hanya bercinta beberapa jam yang lalu. 230 00:20:49,291 --> 00:20:52,377 - Yah, aku mungkin harus pergi. - Tidak ... 231 00:20:52,544 --> 00:20:55,589 Tidak sampai Anda punya kesempatan untuk menilai dirinya sendiri. 232 00:20:55,756 --> 00:20:57,382 - Untuk menghakimi dia? Lihatlah. 233 00:20:57,591 --> 00:21:00,552 ... Itu tas Cassidy. Anda sudah terlihat mengenakan nya itu. 234 00:21:00,761 --> 00:21:06,725 Buka dan mencari tape recorder dan dompet Cassidy. 235 00:21:07,601 --> 00:21:09,353 Aku tidak akan menyelidiki nya. 236 00:21:17,277 --> 00:21:18,820 Apa yang kau ketahui? 237 00:21:19,071 --> 00:21:22,032 Saya pikir Christopher akan tertarik dengan ini. 238 00:21:34,044 --> 00:21:35,963 Ya Tuhan! 239 00:21:36,129 --> 00:21:42,135 Lihat, itu adalah $ 10.000 yang Cassidy mengambil untuk melakukan apa yang baru Anda dengar. 240 00:21:45,806 --> 00:21:47,182 Ini luar biasa. 241 00:21:47,474 --> 00:21:51,728 - Christopher, saya bisa menjelaskan. - Tidak waktu. 242 00:21:57,109 --> 00:21:59,570 Jadi bagaimana rasanya untuk digunakan? 243 00:21:59,736 --> 00:22:03,657 - Kau tahu lebih baik daripada siapa pun. - Jadi kita bahkan. 244 00:22:04,116 --> 00:22:08,996 - Yah, kita bahkan baik-baik saja. - Wah, kau sedikit kotoran menjijikkan. 245 00:22:11,999 --> 00:22:14,793 Wah, wah, wah. 246 00:22:16,587 --> 00:22:19,047 Ada apa denganmu? 247 00:22:19,214 --> 00:22:23,051 Lihatlah Anda dengan ketat dan keledai kecil yang sempurna tits Anda. 248 00:22:23,719 --> 00:22:25,804 Anda masih tidak mengerti, kan? 249 00:22:26,013 --> 00:22:27,222 Dapatkan apa? 250 00:22:27,389 --> 00:22:30,475 Anda tidak akan memberi orang seperti saya waktu sialan hari. 251 00:22:30,684 --> 00:22:32,811 Tapi Anda yakin memberikannya padaku sore ini. 252 00:22:33,478 --> 00:22:37,191 - Jason mengatakan kepada Anda untuk melakukan hal ini. - Tidak, Jason tidak memberitahu saya untuk melakukan hal ini. 253 00:22:37,357 --> 00:22:39,193 Aku bilang Jason untuk melakukan hal ini. 254 00:22:39,359 --> 00:22:40,611 Apa? 255 00:22:40,777 --> 00:22:43,113 Sepertinya Anda kalah taruhan Anda pada Christopher. 256 00:22:43,280 --> 00:22:46,116 Dia yakin tidak tidur dengan Anda sekarang, tapi kau tahu apa? 257 00:22:46,283 --> 00:22:49,036 Jangan memberi Jason uang, berikan padaku. 258 00:22:49,203 --> 00:22:52,080 Bukan uang Jason untuk mulai dengan, itu milikku. 259 00:22:53,665 --> 00:22:55,667 Oke, aku akan memperlambat. 260 00:22:56,335 --> 00:22:58,462 Saya mengatur semuanya. 261 00:22:58,629 --> 00:23:01,632 Tindakan nerd, tantangan, dua taruhan. 262 00:23:01,798 --> 00:23:04,051 Taruhan saya memberi saya kesempatan untuk bang Anda. 263 00:23:04,218 --> 00:23:07,346 Taruhan pada Christopher memberi saya kesempatan untuk memenangkan $ 10,000 kembali. 264 00:23:07,513 --> 00:23:09,056 Yang saya butuhkan adalah partner. 265 00:23:09,223 --> 00:23:12,351 Seseorang yang tahu bagaimana rasanya merasa ditolak. 266 00:23:13,143 --> 00:23:14,811 Hei, toots. 267 00:23:17,147 --> 00:23:18,565 Anda keparat. 268 00:23:18,732 --> 00:23:21,860 Jujur, dari pengalaman, aku tidak yakin kau senilai $ 10.000 ... 269 00:23:22,069 --> 00:23:24,154 ... Tapi kau-benar sebuah freebie. 270 00:23:24,905 --> 00:23:27,241 Aku seharusnya tahu Anda tidak mampu itu. 271 00:23:27,407 --> 00:23:30,035 Jadi, apa yang kamu keluar dari ini? 272 00:23:30,202 --> 00:23:32,454 Satu melihat ekspresi wajah Anda. 273 00:23:32,621 --> 00:23:35,791 Anda percaya saya menemukan seseorang yang mengerikan seperti Anda? Maksudku, ayolah ... 274 00:23:35,958 --> 00:23:38,126 ... Apa peluang? 275 00:23:46,885 --> 00:23:48,428 Oh, by the way, cerita Anda ... 276 00:23:49,763 --> 00:23:51,473 ... Itu mengisap. 277 00:23:56,603 --> 00:24:01,024 Kau tahu, aku sadar, kita pergi ke sekolah di mana mereka benar-benar bermain polo. 278 00:24:01,483 --> 00:24:03,485 Fucking sakit. 279 00:24:03,777 --> 00:24:05,404 Apakah Anda pikir kita menyakitinya? 280 00:24:05,571 --> 00:24:07,990 Siapa yang pernah berhubungan seks di mana seseorang tidak terluka? 281 00:24:08,156 --> 00:24:11,243 Kau pahit. Aku ingat banyak saat-saat ketika tidak ada yang terluka. 282 00:24:12,619 --> 00:24:14,580 Seks adalah tentang menyakiti orang. 283 00:24:20,544 --> 00:24:22,171 Kau tahu, aku tidak pernah bertanya: 284 00:24:22,337 --> 00:24:24,339 Dari mana Anda mendapatkan tindakan nerd? 285 00:24:24,798 --> 00:24:29,094 Yah, aku menghabiskan waktu lama berusaha menyembunyikan sederhana. 286 00:24:29,261 --> 00:24:32,181 Dan kemudian saya menyadari, tidak menyembunyikannya, bermain itu. 287 00:24:33,056 --> 00:24:35,184 Jangan membuatnya lebih baik, membuatnya lebih buruk. 288 00:24:35,350 --> 00:24:38,312 - Mereka tidak pernah melihat saya datang. - Yeah, well ... 289 00:24:38,478 --> 00:24:40,480 ... Saya terlalu bangga untuk memainkan nerd. 290 00:24:40,647 --> 00:24:44,318 Nah, Anda pernah melihat terakhir nerd. 291 00:24:45,152 --> 00:24:47,196 Jadi, apa berikutnya? 292 00:24:47,362 --> 00:24:49,072 Kita akan lihat ... 293 00:24:58,290 --> 00:25:00,501 Aku ingin membawamu pulang. 294 00:25:03,504 --> 00:25:05,923 Aku berkata, aku ingin membawamu pulang. 295 00:25:06,089 --> 00:25:08,800 Aku suka pria dengan tujuan. 296 00:25:13,347 --> 00:25:17,059 - Michael, kami datang untuk melihat seni. - Saya melihat kesenian. 297 00:25:18,894 --> 00:25:21,021 Ada sesuatu tentang seni. 298 00:25:21,188 --> 00:25:23,273 Aku menemukannya ... 299 00:25:23,815 --> 00:25:25,734 ... Inspiratif ... 300 00:25:28,529 --> 00:25:30,280 ... Erotis ... 301 00:25:34,326 --> 00:25:36,036 Sayang?! 302 00:25:39,039 --> 00:25:41,875 Hei, Alison, ingin minum? 303 00:25:43,710 --> 00:25:47,464 - Aku punya tunangan pulang. - Satu minuman adalah suatu perselingkuhan tidak. 304 00:25:51,718 --> 00:25:53,053 I'ma gentleman. 305 00:25:53,929 --> 00:25:55,180 Tidak tahu. 306 00:26:02,813 --> 00:26:05,399 Ayo, bartender membuat martini pembunuh. 307 00:26:06,984 --> 00:26:08,610 Baiklah. 308 00:26:15,826 --> 00:26:18,078 Oke, apa yang Anda inginkan, vodka atau gin? 309 00:26:18,245 --> 00:26:21,123 - Vodka atau gin? - Oh, vodka. 310 00:26:21,290 --> 00:26:23,584 vodka martini Dua, silakan. 311 00:26:27,880 --> 00:26:29,923 Bersulang! Bersulang! 312 00:26:31,592 --> 00:26:33,719 Apakah Anda memiliki sebuah lukisan favorit? 313 00:26:34,094 --> 00:26:36,054 - Aku seperti ini di sini. yeah 314 00:26:36,221 --> 00:26:40,434 - Memiliki sedikit perasaan Basquiat. Ya ... ya. 315 00:26:40,601 --> 00:26:42,603 Kau terlihat sangat cantik. 316 00:26:43,478 --> 00:26:47,274 Kau tahu, aku benar-benar harus kembali ke teman saya, tetapi terima kasih banyak. 317 00:26:48,108 --> 00:26:49,818 Ok. 318 00:26:55,324 --> 00:26:59,411 - Dia lumayan ganteng. - Kau tahu, aku seperti terlibat. 319 00:27:00,621 --> 00:27:02,581 Tapi bagaimana dengan Anda? 320 00:29:00,240 --> 00:29:02,659 Di sana, Anda membawa saya pulang. 321 00:29:02,826 --> 00:29:04,411 Bicara segera. 322 00:29:10,125 --> 00:29:12,669 20-16. Soccer layanan. 323 00:29:17,925 --> 00:29:19,551 Game! 324 00:29:23,055 --> 00:29:24,890 - Anda sudah mati. - Oh, apa? Apa? 325 00:29:27,226 --> 00:29:28,769 Apa? Apa? 326 00:29:34,858 --> 00:29:36,235 Maaf. 327 00:29:36,401 --> 00:29:38,445 permainan Berikutnya, kau milikku. 328 00:29:38,862 --> 00:29:40,322 Bawa ke sini ! 329 00:29:45,035 --> 00:29:46,828 - Jika Aku tidak tahu lebih baik ... - Alison? 330 00:29:47,287 --> 00:29:48,622 Tidak akan. Bagus! 331 00:29:48,789 --> 00:29:51,333 Dia bergerak, sejak umur 2 ... 332 00:29:51,542 --> 00:29:55,420 ... Setidaknya di mata keluarganya dan nya. Itu bagian dari penggabungan lebih besar. 333 00:29:55,712 --> 00:29:57,381 Old uang. 334 00:29:57,840 --> 00:29:59,758 Aku punya pertanyaan. 335 00:30:01,593 --> 00:30:03,303 Apakah seks selalu memuaskan Anda? 336 00:30:03,595 --> 00:30:04,888 Maksud kamu? 337 00:30:05,055 --> 00:30:07,766 Saya tidak ingat kapan terakhir saya merasa puas dengan seks. 338 00:30:07,975 --> 00:30:10,352 Ada apa ? - Anda bosan? 339 00:30:10,519 --> 00:30:11,979 - Saya rasa begitu. - Ada yang tidak beres. 340 00:30:12,145 --> 00:30:14,982 Saya bosan dengan seks juga, jika saya tidak menggunakannya. 341 00:30:15,148 --> 00:30:17,526 - Seperti apa? - Sebuah senjata. 342 00:30:19,486 --> 00:30:21,446 Sakit bajingan. 343 00:30:26,201 --> 00:30:27,661 - Bagaimana perasaanmu? 344 00:30:29,913 --> 00:30:31,957 Anehnya tertarik kepada Anda. 345 00:30:32,124 --> 00:30:34,793 - Bad anak laki-laki dan semua. Bagus. 346 00:30:35,419 --> 00:30:39,214 Saya belajar pelajaran, tapi Anda sudah selesai fucking dengan saya. 347 00:30:40,174 --> 00:30:41,592 Aku bilang aku mencintainya. 348 00:30:43,010 --> 00:30:45,721 - Kalian berdua merencanakan sesuatu. - Bagaimana dengan itu? 349 00:30:45,888 --> 00:30:48,473 - Aku datang untuk memberitahu Anda itu menyedihkan. Kenapa? 350 00:30:48,682 --> 00:30:51,727 Jika Anda punya saya, Anda bisa memiliki siapapun. Mana tantangannya? 351 00:30:51,894 --> 00:30:54,062 Kau melupakan aku belum pernah Anda belum. 352 00:30:54,229 --> 00:30:56,356 Tidak, Anda memberi kami kredit terlalu banyak. 353 00:30:56,523 --> 00:31:00,777 Tidak ada batas untuk apa yang dua orang bisa melakukannya. Anda mengajarkan kepada saya bahwa. 354 00:31:00,944 --> 00:31:02,696 Tapi itu terlalu mudah. 355 00:31:02,863 --> 00:31:06,200 Jadi kenapa tidak Anda berhenti bekerja sama dan mulai bersaing ... 356 00:31:06,366 --> 00:31:09,578 ... Untuk beberapa bachelorettes memenuhi syarat. 357 00:31:12,831 --> 00:31:17,628 Ini hanya adil. Setelah semua, saya tidak tahan melihat Anda berdua tampak bosan. 358 00:31:22,799 --> 00:31:24,801 Dia benar, Anda tahu. 359 00:31:25,177 --> 00:31:28,055 - Saya memiliki mata saya pada dia. - Cassidy? 360 00:31:28,222 --> 00:31:30,057 Aku mencintainya, tapi tidak. Sheila. 361 00:31:30,224 --> 00:31:32,184 - Dia dikhususkan untuk ... - Michael. 362 00:31:32,768 --> 00:31:34,228 Aku tidak melihatnya. 363 00:31:34,811 --> 00:31:38,106 Seseorang yang seksi tidak punya hak untuk setia kepada idiot. 364 00:31:38,273 --> 00:31:41,235 - Atau untuk siapa pun. - Saya tidak tahu apakah aku akan memilih Sheila, meskipun. 365 00:31:41,401 --> 00:31:43,028 Kenapa tidak? 366 00:31:43,237 --> 00:31:45,155 - Aku suka Alison. - Anda bilang, Anda akan meninggalkan ... 367 00:31:45,322 --> 00:31:47,491 Sampai Anda menikah, Anda belum menikah. 368 00:31:47,658 --> 00:31:50,577 Selain itu, Alison dan sempurna. Berbudi luhur setia. 369 00:31:50,744 --> 00:31:52,621 Dia terengah-engah di semua momen yang tepat. 370 00:31:53,455 --> 00:31:54,540 Baik. 371 00:31:54,748 --> 00:31:57,835 Aku mencuri Sheila dari Michael, Anda mencuri Alison dari tunangan. 372 00:31:58,001 --> 00:32:00,712 Pertama menyeberangi menang home plate kamar asrama kami. 373 00:32:00,921 --> 00:32:02,339 - Pihak yang kalah? - Fends untuk dirinya sendiri. 374 00:32:02,506 --> 00:32:04,675 Aku bisa menggunakan privasi. 375 00:32:07,761 --> 00:32:10,848 - Aku akan memulai. - Happy berburu. 376 00:32:22,401 --> 00:32:24,069 Aku punya berikutnya. 377 00:32:24,278 --> 00:32:26,154 Anda punya berikutnya? 378 00:32:38,125 --> 00:32:40,669 Ini adalah beberapa acara penggalangan dana Anda membantu mengatur. 379 00:32:40,836 --> 00:32:44,548 Terima kasih. Saya pikir dermaga's pelestarian tersebut benar-benar penting. 380 00:32:48,510 --> 00:32:50,929 - Oh, maaf. Aku mengerti. 381 00:32:51,930 --> 00:32:54,641 - I'ma total tolol. - Tidak apa-apa. Di sini. 382 00:32:58,312 --> 00:32:59,938 Aku melihat itu. 383 00:33:00,147 --> 00:33:02,107 - Apa? - Patrick. 384 00:33:02,316 --> 00:33:05,110 Tidak ada. - It's manis. 385 00:33:06,653 --> 00:33:09,531 Orangtua saya selalu benar-benar mendukung saya. 386 00:33:09,698 --> 00:33:11,450 Kami memiliki hubungan yang besar. 387 00:33:11,617 --> 00:33:14,620 Aku kesulitan mendapatkan orang saya untuk membayar perhatian. 388 00:33:18,040 --> 00:33:21,543 Jadi apakah Anda siap untuk menonton menguasai di tempat kerja? 389 00:33:24,880 --> 00:33:26,423 Apa itu tadi? 390 00:33:26,590 --> 00:33:29,635 Tidak ada. Ayo kita jalan-jalan. 391 00:33:31,887 --> 00:33:33,555 Hei, ada apa? Apa kabar? 392 00:33:33,722 --> 00:33:35,599 Anda akan berada di pertandingan pada hari Sabtu? 393 00:33:35,766 --> 00:33:38,810 - Ya, tentu. - Ketemu di sana, buddy. Berhati-hatilah. 394 00:33:39,603 --> 00:33:42,439 - Yeah. Ya, saya setuju. - Dia orang besar. 395 00:33:42,606 --> 00:33:44,775 Awesome polo player. 396 00:34:12,928 --> 00:34:14,680 Oke, apa yang salah? 397 00:34:14,847 --> 00:34:18,851 Oh, hanya memikirkan David. 398 00:34:19,893 --> 00:34:21,478 Apa? 399 00:34:21,645 --> 00:34:23,897 Tidak ada yang salah dengan seks hilang. 400 00:34:24,064 --> 00:34:27,025 Alison, itu benar-benar alami. 401 00:34:27,234 --> 00:34:31,363 Oke, saya merindukan seks, tapi bukan itu intinya. 402 00:34:31,530 --> 00:34:34,449 Kau tahu, aku rindu David. 403 00:34:34,616 --> 00:34:37,035 Kami sudah saling kenal sejak TK. 404 00:34:37,202 --> 00:34:41,915 Bagaimana romantis. Selimut, blok, kue-kue dan susu. 405 00:34:42,082 --> 00:34:43,584 Kau tahu apa yang saya maksud. 406 00:34:43,750 --> 00:34:47,546 Hanya saja kadang-kadang Anda terdengar lebih seperti kakak dan adik. 407 00:34:47,713 --> 00:34:53,093 Yeah, well, kita saling peduli satu sama lain sangat banyak. 408 00:34:53,677 --> 00:34:55,179 saya tau. 409 00:35:01,059 --> 00:35:02,936 Gambar ini adalah dari Altarpiece yang ... 410 00:35:03,103 --> 00:35:07,482 ... Dari Misi San Carlos de Carmelo Borromeo. 411 00:35:08,192 --> 00:35:09,776 Lihat detail. 412 00:35:09,943 --> 00:35:15,157 Benar-benar indah,. Yah itu saja untuk hari ini. 413 00:35:15,324 --> 00:35:18,452 Bidang departemen perjalanan ke Carmel adalah pergi untuk akhir pekan ini. 414 00:35:18,619 --> 00:35:21,038 Saya memeriksa lembar sign-up. Kami sudah kapasitas penuh. 415 00:35:21,205 --> 00:35:25,209 Bagi Anda menghadiri akan menerima kredit tambahan setelah kembali Anda. 416 00:35:34,676 --> 00:35:37,095 Aku harus seseorang menggantikan tempatku. 417 00:35:42,351 --> 00:35:44,144 Maaf, Profesor Eldridge ... 418 00:35:46,438 --> 00:35:49,358 Carmel ... perjalanan penuh? - ya. 419 00:35:49,525 --> 00:35:52,152 Aku ingin tahu apakah Anda akan membuat pengecualian. 420 00:35:52,486 --> 00:35:55,948 Saya biasanya tidak akan bertanya, tapi aku mulai kertas saya di Junipero Serra ... 421 00:35:56,114 --> 00:35:57,866 ... Dan aku bertanya-tanya ... - Jason ... 422 00:35:58,033 --> 00:36:00,244 ... Anda harus telah memikirkan hal ini sebelumnya. 423 00:36:00,410 --> 00:36:02,454 Ambil saja dengan orang lain dalam daftar. 424 00:36:02,621 --> 00:36:05,207 - Ya, aku tahu. - Jika ada pembatalan ... 425 00:36:05,374 --> 00:36:07,167 ... Aku akan memberi tahu Anda. 426 00:36:08,377 --> 00:36:09,795 yeah 427 00:36:10,420 --> 00:36:11,880 Lemah. 428 00:36:12,506 --> 00:36:13,924 Sungguh? 429 00:36:14,091 --> 00:36:16,468 Sheila dan Michael adalah seperti beberapa cute ... 430 00:36:16,635 --> 00:36:18,804 ... Dan Anda, mencoba untuk datang di antara mereka. 431 00:36:19,012 --> 00:36:21,557 - Kau hanya cemburu. - Cemburu? 432 00:36:21,723 --> 00:36:25,185 Sheila akan cinta besar saya, otak menggembung. 433 00:36:25,352 --> 00:36:27,187 Mari kita lihat kemudian. 434 00:36:36,822 --> 00:36:39,032 Sialan benci California. 435 00:36:42,703 --> 00:36:45,706 - Jason, ada apa? "Apa yang salah ?" 436 00:36:47,040 --> 00:36:49,877 Aku harus pergi mengunjungi nenekku dekat Carmel ... 437 00:36:50,043 --> 00:36:54,381 ... Tapi aku merindukan-sign up's perjalanan Eldridge. 438 00:36:54,548 --> 00:36:55,883 Mengapa kau tidak terbang? 439 00:36:56,049 --> 00:36:57,676 Jenis anggaran yang ketat. 440 00:36:57,885 --> 00:37:01,221 Mamaw, dia hanya memiliki kedua pinggul diganti. 441 00:37:01,388 --> 00:37:04,725 Dia bisa menggunakan beberapa dihibur, tetapi Eldridge sedang yang keras. 442 00:37:04,892 --> 00:37:07,144 - Sheila dan saya mendaftar untuk perjalanan itu. yeah 443 00:37:07,311 --> 00:37:09,021 Yeah, dia menyeret saya. 444 00:37:09,188 --> 00:37:12,900 - Says aku bisa menggunakan budaya sedikit. - Budaya kecil pernah membunuh orang. 445 00:37:13,108 --> 00:37:15,861 Hei, apakah kalian bersedia untuk mengunjungi dia untuk saya? 446 00:37:16,069 --> 00:37:17,988 Saya memiliki beberapa hal yang dapat Anda berikan. 447 00:37:18,155 --> 00:37:19,990 Tentu, ya, tapi aku punya ide yang lebih baik. 448 00:37:20,157 --> 00:37:22,868 Mengapa kau tidak berlangsung saya di perjalanan? 449 00:37:23,202 --> 00:37:25,662 Michael, Anda dan Sheila merencanakan ini. 450 00:37:25,829 --> 00:37:28,498 Sungguh, kita cukup dewasa untuk menghabiskan akhir pekan terpisah. 451 00:37:28,665 --> 00:37:31,210 Anda yakin? Anda telah melihat ke depan untuk perjalanan ini. 452 00:37:31,376 --> 00:37:33,670 Aku hanya akan Karmel bersama Anda. 453 00:37:33,837 --> 00:37:36,757 Mengapa kita tidak memberikan Jason kesempatan untuk melihat neneknya? 454 00:37:38,634 --> 00:37:41,970 Wow, aku berkata-kata, tapi aku tidak akan bahkan menganggap ... 455 00:37:42,137 --> 00:37:44,306 ... Kecuali apa-apa dengan Sheila. 456 00:37:46,266 --> 00:37:47,559 Tentu. 457 00:37:48,268 --> 00:37:51,522 Kalian adalah orang-orang kudus, benar-benar. Maksudku, aku hanya bisa melihat wajahnya sekarang. 458 00:37:51,897 --> 00:37:54,983 - Paling tidak itu yang bisa kita lakukan. - Terima kasih, kalian. 459 00:37:55,150 --> 00:37:57,986 - Hati-hati saya tidak mencoba dan mencuri-nya. - Ya. 460 00:37:58,153 --> 00:38:00,030 Ayo, kita akan pergi memberitahu Eldridge. 461 00:38:11,959 --> 00:38:13,836 "Mamaw"? 462 00:38:14,628 --> 00:38:17,297 Anda tidak ingin bercinta saya lebih dari sekarang. 463 00:38:17,464 --> 00:38:19,383 Itu akan berlalu. 464 00:38:33,897 --> 00:38:35,774 Silakan masuk. 465 00:38:43,407 --> 00:38:45,325 Ada apa ? 466 00:38:45,492 --> 00:38:47,452 Alison ... 467 00:38:47,661 --> 00:38:48,871 Aku cinta kamu. 468 00:38:49,371 --> 00:38:52,875 - Apa? Aku cinta kamu. 469 00:38:57,045 --> 00:39:01,425 - Harap mengatakan sesuatu. - Aku tidak percaya kau bilang begitu. 470 00:39:01,592 --> 00:39:04,678 Maafkan aku. Aku tidak bisa menahannya. 471 00:39:08,891 --> 00:39:11,435 Aku tidak tahu harus berkata apa. 472 00:39:11,602 --> 00:39:15,856 David, tunangan Anda, apakah kau mencintainya? 473 00:39:16,732 --> 00:39:18,025 Kami sudah bertunangan. 474 00:39:18,192 --> 00:39:20,819 Tapi apakah kau mencintainya? Karena kalau Anda tidak ... 475 00:39:21,028 --> 00:39:23,155 Saya tidak bisa berbicara kepada Anda ketika Anda seperti ini. 476 00:39:23,447 --> 00:39:25,657 Tidak, tidak sampai Anda bisa bicara rasional. 477 00:39:25,824 --> 00:39:28,827 Saya rasional, aku janji ... 478 00:39:28,994 --> 00:39:31,246 ... Jadi saya katakan saya sepotong. Silakan? 479 00:39:32,789 --> 00:39:35,083 zo. 480 00:39:35,250 --> 00:39:37,544 Dan saya pikir Anda mungkin mencintaiku. 481 00:39:37,711 --> 00:39:42,132 Aku tidak pernah meminta Anda untuk berkompromi hubungan Anda untuk berdiri satu malam. 482 00:39:42,299 --> 00:39:46,595 Jangan kesalahan salah satu perasaan bahwa aku telah menunjukkan kasih atas cinta. 483 00:39:46,887 --> 00:39:48,805 Kami berteman. 484 00:39:48,972 --> 00:39:50,641 Hanya karena orang yang aku cinta ... 485 00:39:50,807 --> 00:39:53,352 ... Bukan di sini sekarang bukan berarti Anda dapat mengambil keuntungan. 486 00:39:53,519 --> 00:39:55,771 - Anda tidak jatuh cinta dengan David. Hentikan. 487 00:39:55,938 --> 00:39:57,856 Jangan bilang aku orang yang saya cintai. 488 00:39:58,023 --> 00:40:02,986 Tapi kau menghabiskan empat tahun terpisah. Jika Anda sedang jatuh cinta, Anda tidak akan pernah melakukan hal itu. 489 00:40:03,153 --> 00:40:05,572 Hanya karena Anda tidak dapat membayangkan sebuah hubungan ... 490 00:40:05,739 --> 00:40:09,117 ... Itu berdasarkan jatuh tempo dan kepercayaan ... - Jatuh Tempo dan kepercayaan? 491 00:40:09,284 --> 00:40:11,245 Kau terdengar seperti bank. 492 00:40:12,663 --> 00:40:17,084 Jika Anda merasakan cinta David, gairah apapun, Anda tidak akan berada di sini. 493 00:40:17,251 --> 00:40:19,253 - Kau salah. - Aku benar. 494 00:40:19,419 --> 00:40:21,964 - Saya ingin kau pergi. - Alison ... 495 00:40:22,130 --> 00:40:23,590 Pergi! 496 00:40:32,850 --> 00:40:35,227 - Apa kabar? - Tepat sesuai jadwal. 497 00:40:35,394 --> 00:40:38,188 Yeah? Yah, aku lebih cepat dari jadwal. 498 00:40:38,355 --> 00:40:41,483 Ke mna kamu akan pergi? - Carmel. 499 00:40:42,860 --> 00:40:45,195 Dengan Michael dan Sheila? 500 00:40:45,362 --> 00:40:48,490 Tidak. Hanya Sheila. 501 00:40:50,951 --> 00:40:54,162 Apa? Kau tampak terkejut. 502 00:40:54,329 --> 00:40:55,789 Tidak. 503 00:40:56,331 --> 00:40:59,710 Lihat, apakah benar-benar gila bahwa aku lebih baik ini dari Anda? 504 00:41:02,838 --> 00:41:06,175 Tidak, ia hanya berkata, "Aku cinta padamu" entah dari mana. 505 00:41:06,341 --> 00:41:08,635 - Tuhan, apa yang dia pikirkan? - Saya tahu. 506 00:41:08,802 --> 00:41:10,888 Kau hampir menikah. 507 00:41:11,054 --> 00:41:16,602 Ini sangat penting bagi keluarga kami dan dua bisnis. Ini seperti sebuah warisan. 508 00:41:16,768 --> 00:41:20,355 Maksudku, David dan saya telah ditakdirkan untuk satu sama lain sejak ... 509 00:41:21,315 --> 00:41:22,941 ... Selamanya. 510 00:41:23,984 --> 00:41:26,778 Anda kecewa dengan suara itu. 511 00:41:30,824 --> 00:41:34,745 Ketika saya pertama kali dibesarkan pergi ke sekolah ke sini untuk David ... 512 00:41:34,912 --> 00:41:37,206 ... Anda tahu apa yang dia katakan? 513 00:41:37,372 --> 00:41:39,041 Pergi. 514 00:41:39,208 --> 00:41:42,669 Dan aku ingin dia mengatakan bahwa, tapi kemudian ketika dia, saya hanya ... 515 00:41:42,836 --> 00:41:47,799 Aku punya perasaan aneh, dan aku mendapati diriku berharap bahwa ia berkata ... 516 00:41:48,008 --> 00:41:49,551 Tidak. 517 00:41:51,136 --> 00:41:52,387 Ini mengerikan, bukan? 518 00:41:55,015 --> 00:41:57,643 Maksudku, dia begitu besar tentang hal itu ... 519 00:41:57,809 --> 00:42:00,938 ... Tapi aku hanya mendapati diriku berharap bahwa ia akan melindungi ... 520 00:42:01,355 --> 00:42:03,607 Mencintaiku ... terlalu banyak untuk membiarkan aku pergi. 521 00:42:05,150 --> 00:42:07,528 Dan dia tidak ... 522 00:42:08,237 --> 00:42:10,280 ... Dan itu membuat saya bertanya-tanya. 523 00:42:11,657 --> 00:42:15,369 - Sekarang aku tidak tahu. - Bagaimana dengan Patrick? 524 00:42:16,203 --> 00:42:21,291 Patrick? Saya peduli tentang Patrick, aku hanya ... Aku tidak tertarik padanya. 525 00:42:21,583 --> 00:42:23,627 aku mengerti ... 526 00:42:23,794 --> 00:42:29,174 Bahkan jika aku, itu seperti ... Rasanya aku sedang menunggu sesuatu atau seseorang. 527 00:42:30,425 --> 00:42:32,469 Semuanya terdengar mengerikan, bukan? 528 00:42:32,845 --> 00:42:34,972 Tidak, tidak sama sekali. 529 00:42:48,110 --> 00:42:49,695 Satu detik. 530 00:42:58,036 --> 00:43:01,498 Saya mungkin tidak harus mengatakan ini, tapi kau lebih dekat daripada yang Anda pikirkan. 531 00:43:01,665 --> 00:43:05,669 maaf? - Bahwa tunangannya dari kunci isn'ta Alison. 532 00:43:05,836 --> 00:43:08,046 - Sungguh? - Jangan lube bangun. 533 00:43:08,213 --> 00:43:10,549 Dia ingin perdagangan naik, tidak turun. 534 00:43:10,924 --> 00:43:14,094 Mungkin jika Anda tampak lebih menyukai ... 535 00:43:15,846 --> 00:43:17,389 ... Brent. 536 00:43:17,598 --> 00:43:22,102 Mari kita lihat, apa kata-kata tepat nya,? Oh yeah. "Patrick? Aku peduli tentang dia ... 537 00:43:22,269 --> 00:43:25,147 ... Aku hanya ... aku tidak tertarik padanya. " 538 00:43:25,439 --> 00:43:28,192 Apa, tampaknya tidak adil? 539 00:43:29,818 --> 00:43:32,404 Hidup ini tidak adil. 540 00:43:52,966 --> 00:43:56,637 Hi. Aku datang untuk mengatakan aku menyesal. 541 00:43:57,471 --> 00:44:01,308 Ia tidak sampai sekarang aku menyadari apa persahabatan Anda berarti bagi saya, dan ... 542 00:44:01,475 --> 00:44:04,811 -Apa itu? - Dunia. 543 00:44:04,978 --> 00:44:07,731 Aku menghormati hubungan Anda dengan David. Saya lakukan. 544 00:44:07,898 --> 00:44:10,567 Jika semua aku bisa miliki adalah persahabatan Anda, itu bagus. 545 00:44:10,734 --> 00:44:12,694 Hanya jangan singkirkan aku. 546 00:44:14,613 --> 00:44:16,615 Jadi, kau baik-baik saja hanya dengan menjadi teman? 547 00:44:17,574 --> 00:44:18,992 Jawaban teman-teman. 548 00:44:25,666 --> 00:44:28,335 - Selamat malam. - Terima kasih, Patrick. 549 00:44:28,502 --> 00:44:30,838 ocre , coy.,wes yo., 550 00:44:42,975 --> 00:44:45,143 Aku lebih baik pergi. Aku akan merindukanmu. 551 00:44:45,352 --> 00:44:48,522 - Bersenang-senanglah. Aku mencintaimu. - Mengambil gambar. 552 00:44:48,689 --> 00:44:50,691 - Saya akan menelepon Anda malam ini. Baguslah,, 553 00:44:50,858 --> 00:44:52,985 Aku akan terus menutup mata pada dia. 554 00:44:55,279 --> 00:44:57,531 Anda berhenti ciuman pertama. 555 00:45:18,051 --> 00:45:21,346 - Saya tidak percaya dia bilang tentang kita. - Ya. 556 00:45:21,513 --> 00:45:23,515 Aku tidak bisa membuat dia mencintai saya jika dia tidak. 557 00:45:23,682 --> 00:45:25,392 Ini bukan Anda, Patrick. 558 00:45:27,269 --> 00:45:28,812 - Kamu benar. 559 00:45:29,813 --> 00:45:33,734 Tuhan, kalau dia hanya tahu berapa banyak orang takut mati tunangannya. 560 00:45:34,151 --> 00:45:36,195 - Sungguh? - Ya. 561 00:45:36,403 --> 00:45:40,824 - Berapa banyak? Siapa? Ayo, ceritakan padaku. Jadi... 562 00:45:40,991 --> 00:45:43,327 - Brent Patterson? - Brent, dan Sloane Josh ... 563 00:45:43,493 --> 00:45:46,371 Tunggu, saya pikir Brent Patterson naksir Cassidy. 564 00:45:46,538 --> 00:45:49,583 Dia bosan nya membawanya, atau jadi aku dengar. 565 00:45:52,127 --> 00:45:54,546 Apa yang Anda Brent Patterson fantasi? 566 00:45:56,298 --> 00:45:57,758 Cop. 567 00:45:59,092 --> 00:46:01,053 Pelatih pribadi. 568 00:46:02,971 --> 00:46:05,557 Kau tahu, ia memiliki fantasi sedikit tentang Anda. 569 00:46:05,766 --> 00:46:07,142 Baiklah. 570 00:46:07,309 --> 00:46:10,896 - Ayo, kau bilang ... - Tidak, aku tahu apa yang kukatakan, tapi tak ada. Tidak. 571 00:46:11,063 --> 00:46:12,940 Penduduk Asli Amerika membantu untuk menyelesaikan ... 572 00:46:13,106 --> 00:46:18,070 ... Pembangunan Misi Carmel pada 1771. 573 00:46:18,278 --> 00:46:23,033 Ini adalah batu yang memperingati hidup pendiri misi ini. 574 00:46:23,200 --> 00:46:26,203 Oke, semuanya, mari kita lanjutkan. 575 00:46:27,579 --> 00:46:29,164 Ambil ini. 576 00:46:31,083 --> 00:46:32,751 Mari ikut aku. 577 00:46:45,347 --> 00:46:47,224 Yeah, it's ... 578 00:46:48,851 --> 00:46:50,561 Ini pasti indah. 579 00:46:52,062 --> 00:46:55,315 Jangan pernah berpikir aku akan dingin di California. 580 00:46:59,194 --> 00:47:01,321 "Terima kasih." - Ya. 581 00:47:03,031 --> 00:47:06,326 - Apakah itu lebih baik? - Ya. 582 00:47:24,845 --> 00:47:26,346 Aku... 583 00:47:26,972 --> 00:47:29,892 - Aku harus pergi. Di mana? 584 00:47:30,851 --> 00:47:34,479 - Nenek saya, ingat? Benarkah... 585 00:47:35,397 --> 00:47:37,107 Benar, oke. 586 00:47:38,400 --> 00:47:40,152 Aku akan kembali. 587 00:48:02,382 --> 00:48:04,259 Kita harus bicara. 588 00:48:04,718 --> 00:48:07,262 Apa maksudmu kita harus bicara? 589 00:48:07,429 --> 00:48:11,975 Ini tidak bekerja di luar aku. Aku bosan merasa seperti mainan-anak Anda. 590 00:48:12,142 --> 00:48:15,354 Fine. Aku tidak akan tidur dengan Anda pula. 591 00:48:16,355 --> 00:48:18,857 Yang benar saja. Yang benar saja. 592 00:48:19,066 --> 00:48:25,280 Go rambut kering Anda-pukulan atau angkat berat hal-hal atau apa pun yang orang seperti yang Anda lakukan. 593 00:48:26,323 --> 00:48:28,408 - Ya, aku tahu. 594 00:48:30,452 --> 00:48:32,329 Ok. 595 00:48:32,996 --> 00:48:34,581 Salam, Bung. 596 00:48:37,042 --> 00:48:38,794 Hallo? Hei ... 597 00:48:44,091 --> 00:48:45,759 - Brent. - Alison. 598 00:48:45,926 --> 00:48:48,178 - Aku hanya pergi. - Anda keberatan? 599 00:48:48,512 --> 00:48:49,972 Tidak. 600 00:48:53,016 --> 00:48:54,351 Hai. 601 00:48:58,564 --> 00:49:00,691 Dia gadis tua sulit. 602 00:49:02,442 --> 00:49:04,403 Dia memberi saya ini ... 603 00:49:05,571 --> 00:49:07,281 untuk keberuntungan. 604 00:49:09,199 --> 00:49:11,368 Aku senang kau datang. 605 00:49:12,786 --> 00:49:14,371 Aku juga. 606 00:49:16,790 --> 00:49:18,792 Apakah Anda seorang risk-taker? 607 00:49:18,959 --> 00:49:20,752 Itu tergantung ... 608 00:49:23,088 --> 00:49:24,381 ... Resiko. 609 00:49:25,924 --> 00:49:29,469 Bagaimana dengan koin melemparkan? Ini yang paling sederhana risiko. 610 00:49:29,636 --> 00:49:32,514 Kepala, ekor, menang atau kalah. 611 00:49:34,516 --> 00:49:37,269 Pertama, untuk dolar di sini atau. Kepala ekor? 612 00:49:37,436 --> 00:49:39,146 Kepala. 613 00:49:41,481 --> 00:49:44,526 Kepala. Itu milikmu. 614 00:49:44,693 --> 00:49:48,030 - Sekarang untuk hubungan. - Apa? 615 00:49:48,488 --> 00:49:50,449 Hubungan kami. 616 00:49:50,657 --> 00:49:54,077 Kami flip untuk melihat apa itu. Maksudku, kau bingung, kan? 617 00:49:54,244 --> 00:49:58,457 Aku juga Apakah kita teman-teman atau ... 618 00:50:00,209 --> 00:50:01,919 Aku mengerti. 619 00:50:02,753 --> 00:50:04,546 ... Tuan-budak. 620 00:50:05,339 --> 00:50:06,632 Keluar itu. 621 00:50:06,798 --> 00:50:09,176 Siapa pun yang memenangkan flip memutuskan siapa yang master ... 622 00:50:09,343 --> 00:50:12,012 ... Dan siapa yang budak, hanya untuk malam. 623 00:50:12,179 --> 00:50:16,517 Budak adalah budak, dan master master. 624 00:50:17,351 --> 00:50:22,356 - Jadi, apa maksud semua ini? - Apa maksudmu? 625 00:50:23,857 --> 00:50:26,652 Makan malam, bunga ... 626 00:50:26,818 --> 00:50:28,820 ... Itu semua hanya sedikit ... 627 00:50:30,239 --> 00:50:31,907 ... Tiba-tiba. 628 00:50:36,662 --> 00:50:39,081 Lihat semua bintang malam ini. 629 00:50:39,998 --> 00:50:44,545 Kau tahu, mereka mengatakan bahwa Anda dapat melihat Nebula Kepiting. Wow, lihat ... 630 00:51:27,588 --> 00:51:27,671 Apa yang ibu lakukan? 631 00:51:27,671 --> 00:51:29,548 Apa yang ibu lakukan? 632 00:51:29,715 --> 00:51:31,383 Saya katakan, bermain dengan saya. 633 00:51:31,842 --> 00:51:34,761 - Hentikan, Jason. Kenapa? 634 00:51:34,928 --> 00:51:38,140 - Mengapa? Kau tahu kenapa. - Michael? 635 00:51:38,307 --> 00:51:42,352 Ya, Michael. Tentu saja, Michael. 636 00:51:46,732 --> 00:51:49,026 Dengar, aku ingin kau, Sheila. 637 00:51:50,944 --> 00:51:53,155 Aku ingin kau begitu buruk. 638 00:51:54,740 --> 00:51:58,118 Anda sudah membayangkan apa yang akan ingin bersamaku, bukan? 639 00:51:58,285 --> 00:51:59,578 Tolong. 640 00:51:59,745 --> 00:52:01,747 Kamu 641 00:52:01,955 --> 00:52:05,751 Semakin Anda mencoba menyembunyikan, semakin hal itu menunjukkan, seperti di gereja saat ini. 642 00:52:07,002 --> 00:52:12,090 Akui saja, Anda ingin melakukan hal ini dengan Michael dari tempat lain. 643 00:52:13,926 --> 00:52:15,886 Tidak, aku tidak tahu. 644 00:52:23,727 --> 00:52:25,604 Kepala atau ekor? 645 00:52:26,855 --> 00:52:29,233 Kepala atau ekor? 646 00:52:29,775 --> 00:52:32,694 - Jason. ayolah. 647 00:52:37,491 --> 00:52:39,117 Ekor. 648 00:52:44,873 --> 00:52:46,542 Ekor. 649 00:52:48,293 --> 00:52:51,755 Jadi yang Anda ... 650 00:52:52,172 --> 00:52:54,508 ... Tuan atau budak? 651 00:53:00,055 --> 00:53:03,725 Master atau budak? 652 00:53:06,019 --> 00:53:07,688 Budak. 653 00:53:28,792 --> 00:53:30,460 Belum. 654 00:53:31,628 --> 00:53:33,380 Belum. 655 00:53:43,599 --> 00:53:45,225 Michael. 656 00:53:46,185 --> 00:53:47,769 It's Jason. 657 00:53:48,353 --> 00:53:51,899 Yeah, kami baik-baik saja. 658 00:53:52,566 --> 00:53:56,570 Ya, dia ada di sini. Tunggu. 659 00:53:58,363 --> 00:54:01,950 Terus bicara apa pun. 660 00:54:03,493 --> 00:54:05,245 Tidak peduli apa. 661 00:54:09,750 --> 00:54:11,752 Hei, sayang. 662 00:54:11,919 --> 00:54:15,088 Saya belum mendengar dari Anda. Apa kabar? 663 00:54:15,255 --> 00:54:16,882 - Baik. Bagaimana Anda? Oke. 664 00:54:17,132 --> 00:54:19,384 Aku merindukanmu. - Aku juga merindukanmu. 665 00:54:19,593 --> 00:54:22,971 - Yeah, jadi ceritakan semuanya. - Oh, indah Carmel's. 666 00:54:23,138 --> 00:54:26,517 - Bagaimana cuaca? - It's menuangkan hujan. 667 00:54:29,603 --> 00:54:32,397 - Apa? - Sheila, apa yang kalian lakukan? 668 00:54:32,564 --> 00:54:35,442 - Hanya bergaul. - Kau terdengar aneh. 669 00:54:35,609 --> 00:54:39,821 - Apa? - Aku berkata, Anda terdengar aneh. 670 00:54:39,988 --> 00:54:41,740 Ada apa ? 671 00:54:42,783 --> 00:54:44,117 Tidak. 672 00:54:45,285 --> 00:54:47,371 Kau yakin kau baik-baik saja? 673 00:54:49,456 --> 00:54:52,543 Halo? Sayang, apa yang kamu lakukan? 674 00:54:52,709 --> 00:54:54,211 Apa? 675 00:54:55,003 --> 00:54:56,630 Sheila, kau membuatku takut. 676 00:54:56,797 --> 00:54:59,424 Apa yang terjadi? Aku baik2 saja. 677 00:55:04,388 --> 00:55:06,306 - Sheila. - Apa, Sayang? 678 00:55:06,473 --> 00:55:08,767 Apakah Kau baik-baik saja? 679 00:55:12,104 --> 00:55:14,523 Aku akan ... Aku akan menelepon Anda kembali. 680 00:55:14,690 --> 00:55:16,316 Tunggu, tunggu, tunggu. Hon. 681 00:55:21,947 --> 00:55:23,574 Sheila. 682 00:55:41,258 --> 00:55:44,845 - Siapa ini? - Ini aku. Ini Alison. 683 00:55:49,016 --> 00:55:51,560 Oh, Tuhan, Caroline, apa yang terjadi? 684 00:55:55,439 --> 00:55:57,858 Aku mengkhianati Daud. 685 00:55:58,025 --> 00:55:59,610 Brent? 686 00:56:00,235 --> 00:56:02,905 Lihat, Anda membuat kesalahan. Jangan khawatir, semua ... 687 00:56:03,071 --> 00:56:06,783 Tidak, itu tidak apa-apa. Anda tidak mengerti. 688 00:56:06,950 --> 00:56:11,163 - David mempercayai saya datang ke sini. - David tidak harus tahu. 689 00:56:11,371 --> 00:56:15,959 Bukan hanya David. Ini keluarga saya, itu keluarganya, itu ... 690 00:56:16,126 --> 00:56:18,837 Anda tidak perlu untuk memberitahu mereka apa-apa. 691 00:56:19,004 --> 00:56:21,256 - Saya tidak merasa baik. - Tapi jangan memberitahu mereka. 692 00:56:21,423 --> 00:56:23,383 - Aku harus pergi. - Kau yakin? 693 00:56:23,550 --> 00:56:25,093 - ya. - Kau akan baik-baik saja? 694 00:56:25,260 --> 00:56:27,179 Ya, aku yakin. 695 00:56:39,942 --> 00:56:41,568 Mari masuk 696 00:56:46,156 --> 00:56:47,866 - Alison. - Patrick. 697 00:56:48,075 --> 00:56:51,036 Apa yang salah? Apa yang salah? 698 00:56:53,664 --> 00:56:56,834 Katakan padaku, apakah dia baik? 699 00:57:01,088 --> 00:57:03,215 Apakah Anda menyimpan sesuatu untuk mengingat dia dengan? 700 00:57:05,384 --> 00:57:07,928 - Apa? - Brent. 701 00:57:08,095 --> 00:57:10,514 Apakah Anda menyimpan sesuatu untuk mengingat dia dengan? 702 00:57:11,515 --> 00:57:12,808 kau tahu? 703 00:57:15,936 --> 00:57:17,604 Bukalah. 704 00:57:20,649 --> 00:57:23,402 aku ga ngerti. Kalian harus! 705 00:57:42,379 --> 00:57:44,298 yaitu - Sebuah keluar sedikit fokus. 706 00:57:44,464 --> 00:57:49,136 Aku tidak benar-benar banyak fotografer, tapi aku mengatakan mereka ternyata baik-baik saja. 707 00:57:51,388 --> 00:57:53,432 - Bagaimana Anda ... Diam! 708 00:57:55,100 --> 00:57:59,438 - Apa yang kamu lakukan? Patrick! - Aku berkata, tenang. 709 00:58:00,022 --> 00:58:02,399 Sekarang, Anda mendengarkan aku, dan Anda dengarkan baik-baik. 710 00:58:02,566 --> 00:58:05,819 Di suatu tempat, ada amplop yang dialamatkan ke David Crestwood ... 711 00:58:05,986 --> 00:58:08,989 ... Pada 7348 Place Ram, Newport, Rhode Island. 712 00:58:09,156 --> 00:58:13,452 Dalam amplop yang lebih banyak gambar, jadi jika Anda tidak tutup mulut Anda ... 713 00:58:13,619 --> 00:58:16,580 ... Bahwa amplop itu akan menemukan kotak surat. Anda mengerti? 714 00:58:16,747 --> 00:58:18,749 - Apakah Kamu mengerti? - ya. 715 00:58:18,999 --> 00:58:20,459 Bagus, karena jika Anda tidak ... 716 00:58:20,626 --> 00:58:23,212 Tunangan ... Anda tidak akan menjadi satu-satunya yang melihat ini. 717 00:58:23,378 --> 00:58:28,509 Aku punya beberapa untuk keluarganya, untuk keluarga Anda ... Oh, berhenti menangis. 718 00:58:28,675 --> 00:58:32,846 Mereka tidak akan pergi ke mana pun jika Anda hanya menunjukkan menghormati aku pantas. 719 00:58:33,013 --> 00:58:34,348 aku .. 720 00:58:34,973 --> 00:58:38,310 - Bagaimana? Bagaimana? - Taruh Brent hingga itu? 721 00:58:38,477 --> 00:58:42,523 Aku membayar dia 500 dolar untuk melupakan Cassidy dan tidur dengan Anda. 722 00:58:43,398 --> 00:58:44,900 Jangan bilang siapa-siapa. 723 00:58:45,067 --> 00:58:47,194 Dia bertanya untuk 1000, dapat Anda percaya? 724 00:58:47,361 --> 00:58:51,406 Dia pasti pinjaman mahasiswa untuk membayar. Entah itu, atau Anda hanya tidak tipenya. 725 00:58:52,366 --> 00:58:53,992 Oh, Anda sakit! 726 00:58:55,452 --> 00:58:59,998 Siapa yang sakit? Aku merawat Anda, dan Anda menolak saya untuk David Crestwood ... 727 00:59:00,165 --> 00:59:03,043 ... Yang baru saja Anda mengkhianati untuk sepotong fucking keledai. 728 00:59:03,919 --> 00:59:08,382 David cukup baik bagi Anda, Brent cukup baik untuk Anda ... 729 00:59:08,549 --> 00:59:14,513 ... Dan sekarang saya cukup baik untuk Anda. - Patrick, tolong jangan lakukan ini. Silakan. 730 00:59:24,147 --> 00:59:28,110 Ya, tentu saja aku menelepon kembali, tetapi tidak ada jawaban sialan. Sial! 731 00:59:28,277 --> 00:59:31,280 Mungkin aku salah, tapi terdengar seperti mereka ... 732 00:59:31,446 --> 00:59:34,658 - Maksudku, apakah aku gila? - Saya bisa melihat di antara mereka. 733 00:59:34,825 --> 00:59:39,705 Kau tidak tahu Jason. Dia tidak bisa mengendalikan diri. 734 00:59:39,872 --> 00:59:41,498 Oh, saya akan membunuhnya. 735 00:59:41,665 --> 00:59:44,084 Anda lakukan, dan seluruh kampus akan mendengar cerita. 736 00:59:44,251 --> 00:59:49,756 - Apa yang harus saya lsayakan? - Nah, ada satu hal. 737 01:00:15,407 --> 01:00:18,285 - Terima kasih. - Sudah saya senang. 738 01:00:57,574 --> 01:01:00,953 - Jadi mana Michael? - Aktif, memikirkan aku. 739 01:01:01,119 --> 01:01:06,792 Mengapa, adalah sesuatu yang salah? Maksudku, selain dengan itu pinggul Mamaw. 740 01:01:07,000 --> 01:01:08,335 Anda sudah ikut campur. 741 01:01:08,502 --> 01:01:11,505 Mengapa penting bagi Anda apa yang saya lakukan dengan Michael? 742 01:01:12,840 --> 01:01:16,134 Kau cemburu. Anda. 743 01:01:16,301 --> 01:01:20,347 Kau bilang kau tidak ingin bercinta saya. Aku tak pernah bilang tidak ingin bercinta Anda. 744 01:01:20,764 --> 01:01:25,310 Akui saja, Anda peduli tentang aku. Semua ini dan otak juga? 745 01:01:25,519 --> 01:01:29,565 - Saya pikir kaulah yang cemburu. - Anda mungkin benar. 746 01:01:44,830 --> 01:01:48,584 Jason, aku tak percaya kau tidak ingin melihat gambar-gambar. 747 01:01:48,750 --> 01:01:52,713 - Tidak tertarik. - Jadi, dasi. Kita masih teman sekamar. 748 01:01:52,880 --> 01:01:56,091 - Aku tidak tahu kau punya dalam Anda. - Yeah? Bagaimana Alison? 749 01:01:56,258 --> 01:02:01,555 Setelah ini, mereka baik keuntungan atau menurunkan berat badan. Menebak dia akan menurunkan berat badan. 750 01:02:01,722 --> 01:02:04,224 Apa? Dia perlu drop mahasiswa baru 15. 751 01:02:04,391 --> 01:02:07,102 - Apa yang Anda lakukan adalah salah. - Bagaimana dengan Anda dan Sheila? 752 01:02:07,269 --> 01:02:11,565 Kami berdua memiliki waktu yang baik. Alison Apa pernah lakukan untuk Anda? 753 01:02:11,982 --> 01:02:14,526 Anda tidak memiliki ide sialan. 754 01:02:15,194 --> 01:02:18,405 Saya keluar. - Terlambat. 755 01:02:23,785 --> 01:02:27,247 - Ini adalah aneh. “Apa?” 756 01:02:27,414 --> 01:02:30,918 Yah, Patrick dan saya tidak punya apa-apa terjadi, dan saya tidak bosan. 757 01:02:31,084 --> 01:02:33,086 Bagaimana perasaan kamu? 758 01:02:33,754 --> 01:02:37,508 Senang? - Aku juga. 759 01:02:37,674 --> 01:02:39,259 Satu kebenaran? 760 01:02:39,760 --> 01:02:41,220 Satu? 761 01:02:42,513 --> 01:02:46,016 Setelah Anda melihat saya pikiran-fuck Michael ke menggantikan dia di perjalanan itu ... 762 01:02:46,183 --> 01:02:48,644 ... Apakah Anda pernah berkhayal tentang aku? 763 01:02:49,269 --> 01:02:50,729 Mungkin. 764 01:03:37,651 --> 01:03:39,987 Apakah Anda percaya pada kesempatan kedua? 765 01:03:41,154 --> 01:03:46,618 Jika saya meninggal dan aku mendapat kesempatan untuk kembali untuk satu hari, setiap hari ... 766 01:03:46,827 --> 01:03:48,203 ... Aku d memilih yang satu ini. 767 01:03:50,706 --> 01:03:53,542 Yang sangat menyedihkan. 768 01:03:55,043 --> 01:03:58,881 - Serius, itu bahan terbaik Anda? - Ini bukan material. Ini perasaanku. 769 01:03:59,047 --> 01:04:00,507 Ini. 770 01:04:02,718 --> 01:04:05,345 Sekarang, apakah yang merasa seperti seorang pria yang menggunakan bahan? 771 01:04:07,681 --> 01:04:11,393 Allah, Cassidy, ketika aku melihatmu, aku hampir tak dapat menempatkan dua kata bersama-sama. 772 01:04:12,728 --> 01:04:14,730 Kalau begitu jangan. 773 01:04:31,747 --> 01:04:33,457 Lambat. 774 01:04:33,957 --> 01:04:36,168 Lambat bekerja untuk saya. 775 01:04:39,421 --> 01:04:42,883 Ada sesuatu yang harus saya katakan. 776 01:04:43,675 --> 01:04:47,054 Aku makan malam dengan Patrick besok. 777 01:04:49,014 --> 01:04:51,975 saya minta maaf - Kami menyiapkannya beberapa waktu lalu. 778 01:04:52,142 --> 01:04:56,021 Dia bersikeras. Aku harus menyingkirkannya. 779 01:04:56,897 --> 01:04:59,816 Ya, baik, Anda mencoba dan menyimpan makanan ke bawah. 780 01:05:14,790 --> 01:05:16,041 Ini lebih baik baik. 781 01:05:16,250 --> 01:05:18,836 Apakah Anda pernah bertanya-tanya mengapa kita adalah cara kita? 782 01:05:19,002 --> 01:05:21,380 - Apa maksudmu? - Secara moral di luar sana? 783 01:05:21,547 --> 01:05:26,218 Aku tidak begitu jauh di luar sana, tapi aku dilahirkan dengan kualitas tertentu. 784 01:05:26,426 --> 01:05:28,262 Saya ingin mengambil keuntungan dari mereka. 785 01:05:28,428 --> 01:05:31,682 Aku dilahirkan tanpa sifat-sifat. Ketika orang bertemu saya ... 786 01:05:31,849 --> 01:05:35,269 ... Mereka tidak terkesan, jadi aku harus terkesan diri pada mereka. 787 01:05:36,144 --> 01:05:39,565 Saya mengagumi Anda, Cassidy, dan aku ingin kau. 788 01:05:39,731 --> 01:05:41,483 Aku sudah memberi Anda itu. 789 01:05:42,109 --> 01:05:45,070 Jika aku memuaskan Anda, maka Anda pasti sudah curiga. 790 01:05:45,237 --> 01:05:48,115 Tetapi saya memuaskan Anda sekarang. 791 01:05:48,282 --> 01:05:50,576 Tie Anda untuk tiang ranjang. 792 01:05:51,368 --> 01:05:55,789 I'ma master pada dua hal: menyebabkan rasa sakit gadis-gadis dan kesenangan. 793 01:05:56,206 --> 01:05:59,668 Aku sudah menyebabkan Anda sakit. Itu daun satu hal. 794 01:05:59,835 --> 01:06:01,420 Kau dan aku sama. 795 01:06:01,587 --> 01:06:06,300 Tidur dengan Anda sekarang hanya akan tampak incest. 796 01:06:55,349 --> 01:06:57,392 Kami bahkan tidak membuatnya demi masa lalu. 797 01:06:57,559 --> 01:06:58,852 Katakan padaku. 798 01:06:59,228 --> 01:07:02,773 Patrick mengatakan sesuatu tentang bagaimana kita sama. 799 01:07:02,940 --> 01:07:04,483 Tidak, kita berbeda dari dia. 800 01:07:04,691 --> 01:07:07,486 Lihat, kami kacau, tapi dia ... 801 01:07:07,861 --> 01:07:09,696 Yah, dia kacau. 802 01:07:11,448 --> 01:07:14,201 Bayar kurang perhatian pada Patrick dan lebih kepada saya. 803 01:07:14,368 --> 01:07:17,204 - Mengapa begitu pelindung? - Karena. 804 01:07:17,871 --> 01:07:20,457 - Karena? - Hanya karena. 805 01:07:20,624 --> 01:07:21,875 Hanya karena? 806 01:07:22,042 --> 01:07:25,087 Karena aku sayang padamu. Apakah saya harus mengejanya untuk Anda? 807 01:07:25,254 --> 01:07:28,465 Jika aku tidak ingin kau makan dengan Patrick, itu karena, ya ... 808 01:07:28,632 --> 01:07:30,926 ... L'm cemburu, dan aku khawatir. 809 01:07:31,093 --> 01:07:32,970 Apa yang kau inginkan? 810 01:07:36,723 --> 01:07:39,309 Dan itu tidak semua. 811 01:07:41,228 --> 01:07:45,148 ayah saya bicara tentang memperluas kepemilikan harta miliknya ke barat. 812 01:07:45,315 --> 01:07:46,650 Yeah? 813 01:07:46,817 --> 01:07:49,444 Aku sedang berpikir tentang tinggal di Southern California. 814 01:07:51,363 --> 01:07:53,448 Kita perlu bicara. 815 01:07:53,907 --> 01:07:55,325 Mungkin nanti. 816 01:07:55,492 --> 01:07:56,702 Sekarang ... 817 01:07:56,910 --> 01:07:59,204 Aku tahu pembasmi yang baik. 818 01:08:00,539 --> 01:08:02,666 Ini akan memakan kedua. 819 01:08:04,418 --> 01:08:05,919 Ada apa? 820 01:08:08,088 --> 01:08:09,965 Aku punya tawaran untukmu. 821 01:08:10,132 --> 01:08:11,758 Aku bilang, aku keluar. 822 01:08:11,925 --> 01:08:15,387 - Anda bilang Anda puas? - Apakah Alison dan Sheila tidak cukup? 823 01:08:15,554 --> 01:08:18,265 Mereka tidak ada. Ikan begitu kecil kami melemparkan mereka kembali ... 824 01:08:18,432 --> 01:08:20,726 ... Sedangkan yang besar berhasil lolos. - Yang besar? 825 01:08:20,893 --> 01:08:23,645 Hanya ada satu gadis layak bersaing untuk saat ini. 826 01:08:25,230 --> 01:08:27,107 Pertama kita bekerja sama dan menidurinya ... 827 01:08:27,274 --> 01:08:29,193 ... Lalu ia menyarankan pesaing kita. 828 01:08:29,359 --> 01:08:31,403 Apa yang tersisa kecuali bersaing untuk Cassidy? 829 01:08:31,570 --> 01:08:34,072 Tidak, aku tidak bersaing untuk Cassidy. 830 01:08:34,281 --> 01:08:36,074 **** you. 831 01:08:38,452 --> 01:08:40,704 Kau praktis di celana sudah. 832 01:08:41,121 --> 01:08:42,664 Tidak, kami akan membawa hal-hal yang lambat. 833 01:08:42,831 --> 01:08:45,167 Jadi Anda akan marah jika aku bangun pertama? 834 01:08:45,876 --> 01:08:49,338 Hal ini dimulai dengan Cassidy dan kami, ini harus diakhiri dengan Cassidy dan kami. 835 01:08:49,505 --> 01:08:52,382 Kalian berdua tiba-tiba punya perasaan. Apa yang Anda takutkan? 836 01:08:52,549 --> 01:08:54,885 Bukan kau. "Apa yang salah ?" 837 01:08:55,052 --> 01:08:57,262 Anda mencoba untuk memenangkan hatinya pula. 838 01:08:57,679 --> 01:08:59,056 Beat me. 839 01:08:59,223 --> 01:09:01,558 Menggosok hidungku di dalamnya. 840 01:09:01,725 --> 01:09:03,060 Kau tahu kau ingin. 841 01:09:05,812 --> 01:09:07,731 Jangan banci sialan. 842 01:09:13,153 --> 01:09:16,156 - Apa yang harus saya menang? - Untuk membuatnya resmi? 843 01:09:16,657 --> 01:09:18,325 Satu dolar. 844 01:09:20,744 --> 01:09:22,246 - Semoga berhasil. 845 01:09:30,003 --> 01:09:31,797 Kau punya catatan saya. 846 01:09:31,964 --> 01:09:33,173 Cukup serius hal. 847 01:09:34,049 --> 01:09:37,094 Jadi, saya mendapatkan ini, Anda langsung jatuh cinta dengan saya? 848 01:09:37,386 --> 01:09:39,638 Sucks menjadi diriku. 849 01:09:48,021 --> 01:09:50,023 - Jadi, apakah Kamu? 850 01:09:50,190 --> 01:09:52,109 Apakah Anda berubah pikiran? 851 01:09:52,276 --> 01:09:54,695 Aku datang untuk mengatakan bahwa saya sudah menduga Anda. 852 01:09:55,028 --> 01:09:59,032 Anda telah menyadari bahwa Yason dan aku jatuh cinta, dan Anda mencoba untuk istirahat kami. 853 01:09:59,533 --> 01:10:01,159 Apa? 854 01:10:01,326 --> 01:10:04,872 Kau tahu aku tidak semudah itu jatuh. 855 01:10:12,254 --> 01:10:13,922 Kau dan Jason selalu punya apa-apa. 856 01:10:14,089 --> 01:10:16,175 Tapi kita baru saja jatuh cinta. 857 01:10:16,383 --> 01:10:18,510 Jadi, Anda baru saja mulai peduli. 858 01:10:18,677 --> 01:10:20,053 Cass, aku selalu peduli. 859 01:10:20,220 --> 01:10:23,307 Apakah Anda peduli bahwa tak seorang pun pernah akan jatuh cinta dengan Anda? 860 01:10:23,473 --> 01:10:25,309 Aku tidak tahu apakah Anda bisa mencintai ... 861 01:10:25,601 --> 01:10:27,519 ... Tetapi Anda suka membenci lebih pula. 862 01:10:28,520 --> 01:10:32,024 Apakah Anda lebih buruk di luar atau di dalam? 863 01:10:32,191 --> 01:10:36,069 Ketika Anda telah diabaikan selama aku, kita akan melihat apa yang Anda lakukan untuk mendapatkan perhatian. 864 01:10:36,236 --> 01:10:39,239 Ambillah dari saya, Anda lebih suka mendapatkan fucked daripada diabaikan. 865 01:10:39,740 --> 01:10:41,450 Aku rasa begitu. 866 01:10:45,287 --> 01:10:47,039 Anda tidak dapat menyapu saya di bawah karpet ... 867 01:10:47,247 --> 01:10:50,334 ... Lebih dari orangtua saya, sekolah saya atau dunia sialan ini. 868 01:10:50,501 --> 01:10:52,252 Anda menyapu terlalu banyak di bawah karpet ... 869 01:10:52,419 --> 01:10:55,130 ... Tiba-tiba karpet tidak cukup besar untuk mencakup semuanya. 870 01:10:58,634 --> 01:11:00,052 Anda benar-benar mencintai Jason. 871 01:11:00,427 --> 01:11:03,222 - ya. - Dan dia benar-benar mencintai Anda? 872 01:11:03,764 --> 01:11:05,098 Ya. 873 01:11:05,265 --> 01:11:06,767 Kau terdengar begitu yakin ... 874 01:11:06,934 --> 01:11:09,019 ... Tapi cinta itu buta. 875 01:11:09,770 --> 01:11:13,398 Sudah terlambat untuk berubah pikiran. Aku bertemu Jason di 8. 876 01:11:13,565 --> 01:11:15,275 Jason tidak mencintaimu. 877 01:11:18,779 --> 01:11:21,907 Bagaimana jika saya katakan, tidak hanya sekali, tetapi dua kali sekarang ... 878 01:11:22,074 --> 01:11:25,160 ... Anda sudah hadiah di salah satu kontes kecil kita? 879 01:11:25,327 --> 01:11:27,663 Bagaimana jika saya kata Jason dan aku membuat taruhan ... 880 01:11:27,829 --> 01:11:30,707 ... Untuk melihat siapa yang bisa membuat Anda lupa apa yang kami lakukan untuk Anda ... 881 01:11:30,874 --> 01:11:33,794 ... Dan fuck dengan pikiran dan tubuh lagi? 882 01:11:34,962 --> 01:11:37,047 Kau dengar apa yang saya katakan, Cassidy? 883 01:11:37,214 --> 01:11:38,590 Jason tidak mencintaimu. 884 01:11:38,757 --> 01:11:42,177 Dia hanya ingin bercinta Anda sehingga dia bisa menang taruhan tersebut. 885 01:11:43,595 --> 01:11:45,472 Itu tidak benar. 886 01:11:46,139 --> 01:11:47,808 Kau tahu itu. 887 01:11:47,975 --> 01:11:50,602 Jason tidak akan melakukan itu padaku. 888 01:11:52,396 --> 01:11:53,939 Kau tahu Jason. 889 01:11:54,147 --> 01:11:57,025 Itu sebanyak taruhan Anda karena itu miliknya. 890 01:11:57,192 --> 01:11:59,152 Yeah, tapi aku bercerita tentang hal itu. 891 01:11:59,319 --> 01:12:02,322 Apakah Anda pikir Jason akan memberitahu Anda tentang hal itu? 892 01:12:03,699 --> 01:12:05,951 Trust kebenaran. 893 01:12:06,118 --> 01:12:08,287 Aku ingin kau, Cassidy. 894 01:12:08,829 --> 01:12:10,873 Aku tak ingin kau dengan alasan palsu. 895 01:12:11,039 --> 01:12:14,209 Aku ingin kau di sini dan sekarang. 896 01:12:15,544 --> 01:12:17,171 Aku tak bisa, 897 01:12:17,337 --> 01:12:19,548 Saya belum pernah bertemu orang seperti Anda ... 898 01:12:19,715 --> 01:12:22,134 ... Dan Anda belum pernah bertemu orang seperti saya. 899 01:12:22,301 --> 01:12:24,928 Saya hanya orang di muka bumi ... 900 01:12:25,095 --> 01:12:27,806 ... Siapa yang layak berada di ruangan yang sama dengan Anda. 901 01:12:28,015 --> 01:12:30,642 Untuk sekali, aku mengatakan seperti itu. 902 01:12:30,934 --> 01:12:32,644 Percayalah. 903 01:12:54,041 --> 01:12:57,586 Anda dapat mengikat saya. 904 01:13:47,970 --> 01:13:49,471 Untuk Anda. 905 01:13:52,474 --> 01:13:54,142 Yesus. Apa yang terjadi? 906 01:13:56,353 --> 01:13:58,689 Anda harus memilih antara aku dan Patrick ... 907 01:13:59,773 --> 01:14:01,358 ... Dan Anda memilih Patrick. 908 01:14:02,109 --> 01:14:03,569 Jika Patrick Anda ingin ... 909 01:14:07,322 --> 01:14:10,701 Jason, Jason, Jason. 910 01:14:10,909 --> 01:14:13,245 Aku menyeberangi garis finish setengah jam yang lalu. 911 01:14:15,038 --> 01:14:18,250 Tapi jangan merasa buruk, saya belum pernah menang kurang. 912 01:14:19,168 --> 01:14:21,044 Bagaimana bisa Anda? 913 01:14:21,420 --> 01:14:23,672 Aku benar-benar mencintai Anda. 914 01:14:23,839 --> 01:14:25,090 Aku mencintaimu juga. 915 01:14:25,257 --> 01:14:27,217 Tidak ada hal seperti itu. 916 01:14:28,552 --> 01:14:30,637 Sekarang saya ingin kalian berdua meninggalkan aku sendirian. 917 01:14:30,804 --> 01:14:33,891 Pertama saya ingin Jason mengatakan padaku apa rasanya menjadi korban. 918 01:14:34,057 --> 01:14:35,767 **** you. 919 01:14:36,476 --> 01:14:38,478 Sebenarnya, Anda berdua korban saya. 920 01:14:39,313 --> 01:14:41,899 Kenapa? - Karena kau jatuh cinta ... 921 01:14:42,065 --> 01:14:44,651 ... Dan sekarang Anda tidak. Lihat apa yang terjadi ... 922 01:14:44,818 --> 01:14:48,238 ... Saat kau meremehkan? - Kami meremehkan jahat di dalam kamu? 923 01:14:48,405 --> 01:14:50,782 Anda meremehkan kejahatan dalam dirimu. 924 01:14:50,949 --> 01:14:53,702 Jadi Anda tidak tahu apa rasanya menjadi korban? 925 01:14:54,328 --> 01:14:57,039 - Tidak ... - Saya ingin mengajar Anda. 926 01:14:57,206 --> 01:15:00,125 Maaf, aku punya rencana. 927 01:15:02,503 --> 01:15:06,340 Aku juga minta maaf. Tapi begitu Anda telah dihukum karena perkosaan saya ... 928 01:15:06,507 --> 01:15:09,635 ... Anda tidak akan membuat rencana. 929 01:15:11,386 --> 01:15:14,181 Saya pikir kami tidak akan memberitahunya. 930 01:15:14,348 --> 01:15:17,643 Maaf, saya hanya harus melihat wajahnya. 931 01:15:17,809 --> 01:15:20,479 Kau tahu, dia akan menagih Anda dengan kekerasan seksual. 932 01:15:20,646 --> 01:15:23,815 Aku yakin pemerintah akan simpatik. 933 01:15:24,358 --> 01:15:27,194 Semen sampel, sidik jari ... 934 01:15:27,361 --> 01:15:29,780 ... Pergelangan tangan lecet ... 935 01:15:29,947 --> 01:15:31,490 ... Robek pakaian ... 936 01:15:31,657 --> 01:15:34,243 ... Plus satu pil tidur Anda ... 937 01:15:34,576 --> 01:15:36,828 ... Dalam aliran darah saya. 938 01:15:36,995 --> 01:15:38,580 Kenali? 939 01:15:38,747 --> 01:15:40,832 Jason mengusap mereka. 940 01:15:41,041 --> 01:15:42,793 Aku hanya mengambil satu diri ... 941 01:15:43,168 --> 01:15:45,838 ... Tapi dokter tidak akan tahu bedanya. 942 01:15:47,130 --> 01:15:49,216 Patrick datang untuk bicara ... 943 01:15:49,383 --> 01:15:53,387 ... Tapi dia pasti menyelipkan sesuatu ke anggur ... 944 01:15:53,554 --> 01:15:56,306 ... Karena saya mulai merasa mengantuk. 945 01:15:56,473 --> 01:15:58,016 Dan kemudian ... 946 01:15:58,225 --> 01:16:00,686 ... Ia mengunci pintu. 947 01:16:00,894 --> 01:16:03,105 Dan kemudian ia merenggut ... 948 01:16:03,438 --> 01:16:06,275 ... Dan mencoba mengikat saya. 949 01:16:09,486 --> 01:16:12,823 Aku mencoba berjuang, tapi knot begitu ketat. 950 01:16:14,074 --> 01:16:15,367 Dan kemudian ... 951 01:16:15,534 --> 01:16:17,035 ... Dia memperkosa saya. 952 01:16:17,286 --> 01:16:20,163 Jika saja aku telah tiba pada waktunya. Maksudku, aku bisa membantu. 953 01:16:22,416 --> 01:16:25,002 Lihat apa yang terjadi bila Anda meremehkan? 954 01:16:25,544 --> 01:16:27,629 Anda membawa saya begitu ringan. 955 01:16:28,046 --> 01:16:30,048 Jadi saya menyarankan hal-Alison Sheila ... 956 01:16:30,257 --> 01:16:32,384 ... Karena aku tahu suatu kompetisi bagi mereka ... 957 01:16:32,551 --> 01:16:35,554 ... Akan menyebabkan persaingan untuk saya. 958 01:16:35,721 --> 01:16:39,933 Alison adalah kacang keras sampai aku tergantung Brent di depan Anda. 959 01:16:40,100 --> 01:16:41,685 Itulah saat Anda mendapatkan ide ... 960 01:16:41,852 --> 01:16:44,563 ... Bahwa mungkin Brent bisa pergi tempat yang tidak bisa. 961 01:16:44,771 --> 01:16:45,898 Dan apa yang kau tahu ... 962 01:16:46,106 --> 01:16:49,526 ... Permainan kecilmu dengan Sheila dan Alison berakhir dalam foto finish ... 963 01:16:49,735 --> 01:16:52,738 ... Yang membawa Anda kembali kepada Anda-tahu-siapa. 964 01:16:52,946 --> 01:16:55,157 Hanya Anda tidak bersaing untuk saya ... 965 01:16:55,490 --> 01:16:58,035 ... Anda bersaing terhadap Aku. 966 01:16:58,202 --> 01:17:01,955 Dan kali ini, Jason dan aku sama pertama lainnya. 967 01:17:03,957 --> 01:17:07,252 Setelah apa yang Anda lakukan kepada Alison, saya senang untuk membantu. 968 01:17:07,461 --> 01:17:08,921 Lalu ... 969 01:17:09,796 --> 01:17:11,048 ... Inilah dolar Anda. 970 01:17:12,090 --> 01:17:14,760 Aku tak sabar untuk memiliki kamar sendiri. 971 01:17:16,261 --> 01:17:17,721 Dan kau pergi ke penjara ... 972 01:17:18,597 --> 01:17:21,767 ... Dimana seks tidak pernah membosankan. 973 01:17:23,602 --> 01:17:25,938 Polisi harus keluar kanan depan tentang sekarang. 974 01:17:26,104 --> 01:17:27,940 Mereka disebut 20 menit yang lalu. 975 01:17:28,106 --> 01:17:31,151 Kau jalang sialan! Mereka tidak akan percaya. 976 01:17:31,318 --> 01:17:33,195 Benar pada kali pertama. 977 01:17:36,615 --> 01:17:38,367 Bukalah. 978 01:17:39,368 --> 01:17:41,828 Apakah kamu ceritakan apa ini adalah semua tentang, silakan? 979 01:17:41,995 --> 01:17:44,122 Kami akan memberitahu Anda turun di stasiun. 980 01:17:45,040 --> 01:17:47,000 Aku ... Saya tidak yakin persis. 981 01:17:47,167 --> 01:17:49,294 Saya pikir dia menyelipkan sesuatu ke minuman saya. 982 01:17:49,461 --> 01:17:52,089 Ini konyol. Itu kata-katanya terhadap tambang. 983 01:17:52,256 --> 01:17:53,632 Dia bohong. 984 01:17:55,259 --> 01:17:57,344 - Saya tidak perlu mengatakan apa-apa ... - Kita tahu. 985 01:17:57,511 --> 01:18:00,681 ... Tapi saya ingin membersihkan nama saya dari kebohongan orang yang ditolak cintanya. 986 01:18:01,014 --> 01:18:04,434 Saya pikir Anda harus tahu, Mr Bates, korban lain yang maju. 987 01:18:12,693 --> 01:18:14,361 Watch kepala Anda, sekarang. 988 01:18:21,410 --> 01:18:23,328 Come on guys, back up. 989 01:18:44,975 --> 01:18:47,019 Katakan padaku bagaimana ini berakhir. 990 01:18:47,227 --> 01:18:48,478 ****[Berakhir] 991 01:18:48,645 --> 01:18:50,564 Kau dan aku. 992 01:18:50,731 --> 01:18:52,566 Ini masih jenis segera. 993 01:18:52,733 --> 01:18:55,027 Jika itu berarti sesuatu, aku bermain game dilakukan. 994 01:18:55,194 --> 01:18:57,362 Apa yang Anda lakukan, hal itu tidak mudah ... 995 01:18:57,571 --> 01:18:59,031 ... Tapi aku tahu kenapa kau melakukannya. 996 01:18:59,990 --> 01:19:01,742 Kenapa? - Karena setelah semua ... 997 01:19:01,909 --> 01:19:05,245 ... Bahwa kami menempatkan Anda lewat, Anda akhirnya ingin keluar. 998 01:19:05,412 --> 01:19:07,289 Salah. 999 01:19:07,456 --> 01:19:09,625 Aku ingin kembali masuk 1000 01:19:09,791 --> 01:19:14,004 Lihat, di luar Patrick jalan, Christopher punya waktu Pangeran untuk menyembuhkan ... 1001 01:19:15,714 --> 01:19:19,301 Sepuluh ribu dolar bilang aku bisa berada di bawah batang yang berenang tengah malam. 1002 01:19:21,428 --> 01:19:23,472 Bagaimana dengan kita? Maksudku ... 1003 01:19:23,639 --> 01:19:27,684 Fucking-satunya masalah dengan seseorang yang bengkok seperti dirimu sendiri ... 1004 01:19:27,851 --> 01:19:31,063 ... Adalah Anda fucking dengan seseorang yang bengkok seperti dirimu sendiri. 1005 01:19:31,730 --> 01:19:33,190 Baik? 1006 01:19:33,357 --> 01:19:35,692 Aku tahu kau akan mengerti. 1007 01:19:39,279 --> 01:19:40,656 Apakah Anda memiliki berenang yang bagus? 1008 01:19:40,822 --> 01:19:42,074 “Iya, terima kasih.” 1009 01:19:42,241 --> 01:19:44,117 Mari kita minum. 1010 01:19:44,284 --> 01:19:46,245 Kenapa tidak?