1 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 2 00:02:34,555 --> 00:02:37,755 What's wrong? You want to buy this guitar? $ 50. 3 00:02:37,755 --> 00:02:40,155 -Fender Hollow Body. -not playing. 4 00:02:40,355 --> 00:02:43,255 Come on, you will be like Chuck Berry. 5 00:02:45,155 --> 00:02:48,355 Twenty dollars Twenty dollars 6 00:02:54,455 --> 00:02:56,555 -You want to buy a guitar? -Not. 7 00:02:56,755 --> 00:02:58,755 For your sister Your child? 8 00:03:20,455 --> 00:03:22,455 Order up. 9 00:03:26,655 --> 00:03:27,655 Hey, Arnie. 10 00:03:30,655 --> 00:03:34,855 -He, look, you want to buy a guitar? -l has one. 11 00:03:35,055 --> 00:03:38,555 Alright. Please help me Will you lend me $ 20? 12 00:03:38,755 --> 00:03:41,355 I don't think so. 13 00:03:41,855 --> 00:03:46,755 I have an idea, man. Why don't you continue the guitar until I pay you back? 14 00:03:47,055 --> 00:03:49,855 -Then you are safe -No pawnshops. 15 00:03:50,055 --> 00:03:53,555 Arnie, please, bro. I just need to go here. 16 00:03:53,755 --> 00:03:58,655 What you need, you don't pay for it. You must pray for that. 17 00:03:58,655 --> 00:04:03,555 Arnie, I don't need pesky sermons now, okay I have to get well. 18 00:04:03,755 --> 00:04:07,755 OK? Man, you know how it is. Right? 19 00:04:11,055 --> 00:04:12,855 Please. 20 00:04:21,455 --> 00:04:25,355 You are in a real state *** Now treat, man. 21 00:04:26,255 --> 00:04:29,955 You're lucky you caught me because it's my last bag All right, Snake, let me see the bullshit. 22 00:04:30,155 --> 00:04:32,955 Here. 23 00:04:33,155 --> 00:04:34,755 -This is all you have? - Enough, 90% pure. 24 00:04:35,655 --> 00:04:38,855 25 00:04:39,055 --> 00:04:43,555 Where will you find 90% pure? I know that someone has dirt. 26 00:04:44,055 --> 00:04:49,455 Picasso. You want me to connect you With him, you just say the word. 27 00:04:53,555 --> 00:04:56,555 Yeah, baby, here it is. 28 00:05:36,355 --> 00:05:39,855 Hey, where is this Picasso? 29 00:05:56,555 --> 00:06:00,855 That's it. My man, Picasso. 30 00:06:01,055 --> 00:06:04,255 What am I saying, man? 31 00:06:35,955 --> 00:06:38,355 -You live here, okay? -Yes. 32 00:06:39,055 --> 00:06:42,255 Picasso, my man How are you, man? Can I get two, okay? 33 00:06:43,755 --> 00:06:46,655 -Let me pay you tomorrow -No man. No bad luck. 34 00:06:58,355 --> 00:07:01,855 Come on, man. You know I'm good for that. 35 00:07:02,055 --> 00:07:05,055 36 00:07:05,755 --> 00:07:10,755 - Imagine me now, bastard -You know I'm good for that! 37 00:07:10,955 --> 00:07:13,355 I'll cut you off! 38 00:07:15,255 --> 00:07:16,555 Fuck 39 00:07:21,855 --> 00:07:23,955 Give it to me! 40 00:07:42,055 --> 00:07:43,755 Dirt! 41 00:07:45,055 --> 00:07:48,755 We have to get rid of it! Let's throw him in the river! 42 00:07:48,955 --> 00:07:54,355 His body will clean it to the sea. Come on, man. Help me here 43 00:07:55,155 --> 00:07:56,755 Fuck. 44 00:08:22,655 --> 00:08:23,955 What? 45 00:08:27,155 --> 00:08:28,955 Joey? 46 00:08:31,955 --> 00:08:35,155 Joey, what are you 47 00:08:38,955 --> 00:08:40,455 Joey! 48 00:08:44,755 --> 00:08:49,455 -How did you enter, did you dismantle the door? -No, I didn't dismantle the door. 49 00:08:49,655 --> 00:08:54,555 What are you doing? I will not take medicine in this house. Remove it from here! 50 00:08:54,755 --> 00:08:58,155 -Joey, what happened? -I fight, that's all 51 00:08:58,355 --> 00:09:01,255 -With whom? -I do not know. No problem. 52 00:09:01,355 --> 00:09:05,555 The fortune teller pulled the knife at me, So I made it out of there. 53 00:09:08,155 --> 00:09:11,155 -When will you study? -has learned. 54 00:09:11,355 --> 00:09:14,755 I'm bored, okay? I am very tired of it. 55 00:09:14,855 --> 00:09:18,255 I know I have to stop this nonsense. 56 00:09:19,655 --> 00:09:22,655 -You have heard it before, haven't you? - More than once. 57 00:09:27,855 --> 00:09:31,955 This is a quarter. Call your father Tell him that you have changed. 58 00:09:32,155 --> 00:09:34,655 I don't know why I bothered. 59 00:09:34,755 --> 00:09:39,655 So tell me, what makes this time different from the others? 60 00:09:39,855 --> 00:09:45,955 Because of the only difference I've seen is my money or my jewelry missing 61 00:09:47,555 --> 00:09:49,955 This is different. 62 00:09:51,655 --> 00:09:54,955 If I don't stop this nonsense, I will die. 63 00:09:55,455 --> 00:09:58,555 I know you've heard it before, But I'm very bored. 64 00:09:59,055 --> 00:10:03,255 You know, if I can get away, Maybe I can clean it. 65 00:10:03,455 --> 00:10:06,855 I don't know, I will go some place like Key West. 66 00:10:08,455 --> 00:10:11,655 Do you remember when? Are we going to Key West? 67 00:10:12,155 --> 00:10:13,755 Yes. 68 00:10:15,555 --> 00:10:17,555 It was a nice holiday. 69 00:10:17,855 --> 00:10:19,455 I know. 70 00:10:23,755 --> 00:10:27,555 Drug counselors say I'm not allowed to give you money Ma, I don't want your money 71 00:10:27,755 --> 00:10:30,555 72 00:10:31,255 --> 00:10:33,955 I only want you to trust me this time 73 00:10:42,355 --> 00:10:45,055 -You don't believe me -No, Joey, listen-- 74 00:10:45,155 --> 00:10:47,255 It's okay. I have to go. 75 00:10:47,455 --> 00:10:52,055 -No, Joey. No, Joey, no. -Ma, I have to go 76 00:11:18,855 --> 00:11:21,355 LaMarca. Hello? 77 00:11:22,355 --> 00:11:23,755 Hello? 78 00:11:25,655 --> 00:11:28,655 Who is this? You must have something to say. 79 00:11:29,755 --> 00:11:31,355 Hello? 80 00:11:32,755 --> 00:11:36,455 Now, I'm here. You miss the opportunity to speak well. 81 00:11:46,555 --> 00:11:50,755 In the middle of the night. Talk to me or get out of the phone. 82 00:11:51,355 --> 00:11:53,855 Vincent, what are you 83 00:11:54,455 --> 00:11:57,855 Michelle, sorry 84 00:12:01,955 --> 00:12:05,455 Thunder wakes me up. You watch a storm 85 00:12:05,955 --> 00:12:08,255 Yes. Do you want a company? 86 00:12:10,755 --> 00:12:12,855 Get off immediately. 87 00:12:55,255 --> 00:12:59,455 I think we should put an hole on your floor and get a pillar of fire. 88 00:12:59,555 --> 00:13:02,255 Do you have anything for firefighters? 89 00:13:02,455 --> 00:13:04,455 -Cops. -Cops? 90 00:13:05,555 --> 00:13:08,055 Good, I'm a cop. 91 00:13:09,255 --> 00:13:11,355 Prove that. 92 00:13:12,055 --> 00:13:13,955 I will show... 93 00:13:18,055 --> 00:13:19,655 No. 94 00:13:29,355 --> 00:13:32,955 Okay, Reg. I have 6: 1 7 a.m. and we are at the scene. 95 00:13:33,055 --> 00:13:37,755 Do they have to bite us at this hour? The deceased who has just died is waiting. 96 00:13:37,955 --> 00:13:42,455 You get tide. Another hour, tide will pull it to Jersey. 97 00:13:45,155 --> 00:13:49,255 Jesus looks like him unlucky human comic book. 98 00:13:49,555 --> 00:13:53,155 -Where is the medical examiner? - Slow. As usual. 99 00:13:53,255 --> 00:13:57,055 I'm not waiting. We recommend that you start before the tide gets it. 100 00:14:01,155 --> 00:14:03,355 There is no sign of ligature. 101 00:14:04,255 --> 00:14:07,755 -Several bruises and contusions. -Look at this. 102 00:14:09,355 --> 00:14:11,055 Bingo. 103 00:14:15,355 --> 00:14:17,155 Let's see what we get here. 104 00:14:17,355 --> 00:14:20,355 Guy has a fight. Look at defensive wounds. 105 00:14:20,555 --> 00:14:23,755 -Ones. Fives. The 20 biggest ones here -Jesus. 106 00:14:24,055 --> 00:14:27,755 This is 3000, 4000 dollars. He is a damn agent. 107 00:14:27,955 --> 00:14:30,855 They chased the drugs not the money. 108 00:14:31,155 --> 00:14:34,455 Good morning. So is this an honored guest? 109 00:14:34,555 --> 00:14:37,555 - Where have you been? - Don't give me bullshit, Reg. 110 00:14:37,655 --> 00:14:42,055 I had to jerk twice this morning just to get my heart started. 111 00:14:42,755 --> 00:14:48,655 Here it is Robert Monroe 41 4 Seacrest Drive, Long Beach. 112 00:14:48,855 --> 00:14:51,455 Long Beach: City by the sea. 113 00:14:52,155 --> 00:14:54,155 You know this person 114 00:14:54,355 --> 00:14:58,055 It's been a long time, But I won't forget it. 115 00:14:58,855 --> 00:15:02,655 This will be a problem for you, Vince, driving out there? 116 00:15:06,355 --> 00:15:08,755 When I was little, everything was new 117 00:15:08,955 --> 00:15:12,555 - Everyone just bought their first car. - their first wife 118 00:15:12,655 --> 00:15:15,855 Now, it looks like Serbian soldiers made it through. 119 00:15:20,955 --> 00:15:23,055 I'm here to meet Lieutenant Katt. 120 00:15:23,255 --> 00:15:26,255 -Vincent LaMarca. -Sam, how are you? 121 00:15:26,455 --> 00:15:30,555 - My partner, Reg Duffy. Sam Katt. -Sit. Sit. 122 00:15:30,755 --> 00:15:34,155 Putting a little heavy sitting behind the desk 123 00:15:35,255 --> 00:15:40,255 -What brings you back to Long Beach? -We got a buoy. Robert Monroe, 25. 124 00:15:40,455 --> 00:15:44,355 Maybe a street vendor. 41 4 Seacrest. What has it got to him? 125 00:15:44,555 --> 00:15:47,555 -We can run to him. -Spelled M-O-N-R-O-E? 126 00:15:52,015 --> 00:15:54,255 -Hi, Dave -Reg. Duffy. 127 00:16:01,055 --> 00:16:04,755 - That's bullshit work. That - He doesn't believe it Of course, there are better paid shows, but I won't give up my job. 128 00:16:04,955 --> 00:16:09,355 Nonsense 129 00:16:09,555 --> 00:16:10,555 130 00:16:10,755 --> 00:16:14,655 - this is their favorite word in Manhattan. -He never used to talk like that. 131 00:16:14,755 --> 00:16:18,255 This is heaven. I think I can fool myself. 132 00:16:18,455 --> 00:16:19,955 Why did you leave? 133 00:16:20,155 --> 00:16:23,655 He has many violations, theft and assault. 134 00:16:23,955 --> 00:16:28,055 He did six months in Rikers lsland for light ownership The alias is Picasso. 135 00:16:28,255 --> 00:16:29,955 Well, Sam, thank you. Nice to meet you 136 00:16:30,155 --> 00:16:32,955 It's good to be here for a while. 137 00:16:33,055 --> 00:16:35,255 - Nice to meet you. -Thank you. 138 00:16:35,455 --> 00:16:37,255 - Nice to meet you. -Hey, Vince. Come back anytime. 139 00:16:37,455 --> 00:16:41,055 That's not too bad. 140 00:16:42,355 --> 00:16:44,755 141 00:16:44,955 --> 00:16:48,855 -He looks fine. -Yes. One of the good people. 142 00:16:49,055 --> 00:16:52,855 Don't ever make love to the police family, they don't forget Come to this Sunday. Marge thinks you don't like it anymore. 143 00:16:53,055 --> 00:16:57,955 -I love Marge. -What are the children? Little bastard 144 00:16:58,155 --> 00:17:01,555 No, children are great. Sincerely. Good behavior Unlike you. 145 00:17:01,755 --> 00:17:06,955 But - you have a lot of love in your home When I go there, I feel uncomfortable. 146 00:17:07,755 --> 00:17:10,555 -But thank you for the invitation. -Suit yourself. 147 00:17:10,755 --> 00:17:13,555 You will miss it when it's gone. 148 00:17:13,655 --> 00:17:16,655 -Sweetheart, give me a cup of coffee. -Coming soon. 149 00:17:16,855 --> 00:17:19,555 150 00:18:18,255 --> 00:18:21,855 151 00:18:21,955 --> 00:18:24,455 -Hey, snake -profit profit. 152 00:18:24,655 --> 00:18:26,955 - Is it to lend me some money? -What? 153 00:18:27,055 --> 00:18:29,955 What makes you get money? 154 00:18:30,055 --> 00:18:34,655 Did you hear? Some whacko fuck Wasted Picasso last night. 155 00:18:34,755 --> 00:18:39,555 They cut it. They found their bodies in the city, on the banks of the river. 156 00:18:39,755 --> 00:18:42,955 -That's bad, man. -you go 157 00:18:44,155 --> 00:18:47,755 So I heard you and Joey went shopping last night 158 00:18:48,455 --> 00:18:52,455 I heard Joey Nova's Chevy Nova parked at Crystal Park. 159 00:18:52,655 --> 00:18:55,655 At least it sounds like Joey Nova's. 160 00:18:55,755 --> 00:18:58,655 The next thing you know, my colleague, Picasso... 161 00:18:58,755 --> 00:19:01,955 ... it looks like she's not breathing is too good anymore 162 00:19:02,155 --> 00:19:06,055 You won't know anything about it, Will you? 163 00:19:09,955 --> 00:19:13,055 Look, actually, I can't let this go, man. 164 00:19:13,255 --> 00:19:17,755 I can't let some fuck walk away with my bread I'm a laughing stock. 165 00:19:17,955 --> 00:19:22,255 Who will work for me, I can't protect my own people? 166 00:19:22,455 --> 00:19:24,355 It's about respect. 167 00:19:24,555 --> 00:19:29,555 The way you act, I feel like I've lost your respect. 168 00:19:32,355 --> 00:19:34,455 So where is Joey Nova? 169 00:19:34,555 --> 00:19:36,855 I don't know, man. 170 00:19:42,855 --> 00:19:45,955 He's in the back, man. On the toilet. 171 00:20:16,155 --> 00:20:19,855 You die, you cocksucker junkie! Do you hear me? 172 00:20:20,155 --> 00:20:22,755 You die! 173 00:20:29,755 --> 00:20:31,655 How are you, Herb? 174 00:20:31,655 --> 00:20:36,455 Can't eat, can't sleep. Damn is my adventure. 175 00:20:36,655 --> 00:20:41,355 -I have a present for you -When will you marry the girl in 3A? 176 00:20:41,655 --> 00:20:45,455 - Who said I want? -I will marry her You are my best person. 177 00:20:45,555 --> 00:20:49,955 Only if you have a nudist wedding. How about that? Good night. 178 00:20:50,555 --> 00:20:54,155 Sprewell runs right, fires from three, and hits it. 179 00:20:54,455 --> 00:20:59,655 Latrell Sprewell, with the remaining time of 1 0.9 seconds. 180 00:21:17,155 --> 00:21:20,855 -Good night, you guys. -See you later. 181 00:21:21,055 --> 00:21:23,055 -Hi, Terry -Happy Birthday. 182 00:21:23,155 --> 00:21:25,255 - Still. -Bye. 183 00:21:25,455 --> 00:21:26,855 What birthday 184 00:21:27,055 --> 00:21:30,055 You've taken me home every night for a year 185 00:21:30,355 --> 00:21:34,755 -I have it? -You spent a few nights here and there. 186 00:21:35,055 --> 00:21:37,655 I tend to change something into habits 187 00:21:37,855 --> 00:21:41,955 -I am a habit? -Yeah, you're dying like a nun. 188 00:21:43,455 --> 00:21:47,755 -What's the first birthday, paper? -In accordance with cheesy. 189 00:21:47,955 --> 00:21:50,655 - Cheese? What is that? -Yes. 190 00:21:50,755 --> 00:21:54,055 Let's go some cheesecake. That is a good idea. 191 00:21:59,455 --> 00:22:00,855 What? 192 00:22:06,955 --> 00:22:09,555 About what happened next 193 00:22:12,555 --> 00:22:16,955 We spoon until you fall asleep. 194 00:22:17,055 --> 00:22:20,655 Then I go upstairs, catch some blinks... 195 00:22:20,855 --> 00:22:24,755 ... wake up in the gap, go to work, go home... 196 00:22:24,955 --> 00:22:29,455 - Have a beer and dinner. -Eat dinner, watch TV... 197 00:22:29,555 --> 00:22:32,555 ... heading to the theater and driving you home. 198 00:22:34,055 --> 00:22:37,855 -I'm a good kid, we make love. -Are you a good child? 199 00:22:39,055 --> 00:22:44,755 -And then ask what happened next. -It is very good. Very soft. 200 00:23:15,855 --> 00:23:20,655 - in your own words, take your time, gives us a clear idea of what happened... 201 00:23:20,855 --> 00:23:25,055 ... between you and this person that night 202 00:23:25,255 --> 00:23:30,155 Joey owes me money, and he will go connect me to this person, Picasso. 203 00:23:30,255 --> 00:23:35,455 He will talk to Picasso to give him an anesthetic so he can step on it and sell and buy. 204 00:23:35,555 --> 00:23:41,055 We passed this storm for him. We found it at this refinery. 205 00:23:41,655 --> 00:23:43,555 Joey goes and says something. 206 00:23:43,755 --> 00:23:48,055 Picasso pulled a knife. And Joey goes to the fucker. Far away 207 00:23:48,255 --> 00:23:51,555 -I like it, '' what's the matter?! " -That's his real name? 208 00:23:51,755 --> 00:23:55,155 That's what people call him. He drives a Chevy Nova. 209 00:23:55,955 --> 00:23:58,355 What are you doing here, Snake? 210 00:23:58,755 --> 00:24:00,755 What do you mean? 211 00:24:02,555 --> 00:24:05,755 You are not what I want contact the residents concerned -So why did you suck your friend? -Joey Nova is crazy. 212 00:24:05,955 --> 00:24:10,655 He said he would cut me off if I didn't shut up You will give us Joey. Where do we find it? 213 00:24:10,755 --> 00:24:14,755 214 00:24:14,955 --> 00:24:17,555 215 00:24:17,955 --> 00:24:22,255 He usually roams on the path. With an old casino. 216 00:24:22,755 --> 00:24:24,155 I don't know. 217 00:24:24,255 --> 00:24:27,255 Suppose we pretend to believe this fuck... 218 00:24:27,555 --> 00:24:30,555 ... Do you want to get a description of this from Joey? 219 00:24:30,655 --> 00:24:33,855 Let me run make on the Chevy Nova registration. 220 00:24:34,155 --> 00:24:37,455 The reason you are here is because you are scared What I want to know is who are you afraid of Do you want to tell us? 221 00:24:37,555 --> 00:24:42,655 This is your change and order. Goodbye now. 222 00:24:47,055 --> 00:24:51,755 -I can accept your order? - Cheese burgers and blowjob bacon. 223 00:24:52,155 --> 00:24:56,755 How are you, Gina? 224 00:24:58,355 --> 00:25:00,355 -Open! -That's not the way to treat customers. 225 00:25:01,155 --> 00:25:04,355 226 00:25:07,355 --> 00:25:09,855 -What do you want? -Joey Nova. 227 00:25:09,955 --> 00:25:14,755 -I know where he is? Like I care? -Know him I want my great back. 228 00:25:14,955 --> 00:25:17,755 Good luck. Just leave here 229 00:25:17,955 --> 00:25:20,455 How are your children? 230 00:25:20,955 --> 00:25:25,855 -You will make me can, jerk. -OK. See you later. 231 00:25:44,255 --> 00:25:45,955 We must get a warrant. 232 00:25:46,155 --> 00:25:49,955 It takes a few days and he will empty Bingo. 233 00:26:00,555 --> 00:26:03,755 It smells like a sewer here. 234 00:26:28,155 --> 00:26:31,255 -This is where he came to drink juice. -Is anybody home? 235 00:26:31,955 --> 00:26:36,555 -We got special shipping! -lce. Blue Bellies. 236 00:26:36,755 --> 00:26:40,955 Snow hat Quills. Whatever. Hello? 237 00:26:41,155 --> 00:26:43,255 -Is there anyone at home? -Hello? 238 00:26:45,355 --> 00:26:47,955 -No buyers. -not guessing it. 239 00:26:48,255 --> 00:26:50,355 I think everything's dead. 240 00:26:54,455 --> 00:26:56,855 This place was beautiful. 241 00:26:57,055 --> 00:26:59,955 My old man used to invite me here all the time 242 00:27:00,155 --> 00:27:04,255 That's the first time I've heard You talked about your old man. 243 00:29:07,455 --> 00:29:09,955 -Hey, Gina. -What are you doing here? 244 00:29:10,155 --> 00:29:13,755 I just want to come take a shower or something Did you kill that person? 245 00:29:13,955 --> 00:29:15,555 -What? What person - Man who stole $ 4000 from. 246 00:29:15,755 --> 00:29:19,155 -What are you doing with that? -l doesn't steal $ 4000. 247 00:29:19,355 --> 00:29:22,355 That's not what the Spyder says. 248 00:29:22,555 --> 00:29:24,655 249 00:29:24,855 --> 00:29:27,655 Profit? -Yeah, that guy works for the Spyder. 250 00:29:27,855 --> 00:29:31,055 And your friend Snake surrenders -not yet. -Yes. 251 00:29:31,955 --> 00:29:34,755 Fuck. 252 00:29:35,555 --> 00:29:37,355 I didn't mean to do it. He came after me. I don't take the money. 253 00:29:38,255 --> 00:29:42,855 What have you done? 254 00:29:44,855 --> 00:29:47,155 I don't know. 255 00:29:47,355 --> 00:29:49,355 -Do you stay clean? -Trying. 256 00:29:54,155 --> 00:29:58,455 Gina. 257 00:29:59,555 --> 00:30:01,255 You have to get out of here Spyder has bothered me, looking for you 258 00:30:02,155 --> 00:30:07,355 Alright. 259 00:30:09,055 --> 00:30:10,255 -What will you do? -I do not know. I have to get out of here 260 00:30:10,455 --> 00:30:14,955 Maybe get some money and... 261 00:30:15,055 --> 00:30:17,455 262 00:30:18,155 --> 00:30:22,155 ... then maybe I'll go to Key West or something. 263 00:30:22,655 --> 00:30:26,855 Then I can send you. I don't have a dough now, but - 264 00:30:27,055 --> 00:30:32,055 - don't glide at work just to get past it. -No, I don't mean from you. 265 00:30:32,955 --> 00:30:35,255 Yes, of course, Joey. 266 00:30:37,255 --> 00:30:38,455 Here. 267 00:30:40,555 --> 00:30:42,755 - Here. -No, no. 268 00:30:44,955 --> 00:30:46,055 Seeing... 269 00:30:46,855 --> 00:30:48,555 ... I have this for you So maybe I'll meet you in Florida. 270 00:30:55,855 --> 00:30:58,055 OK? 271 00:30:58,855 --> 00:31:00,155 See you later 272 00:31:03,255 --> 00:31:04,455 Here it is, Herb. 273 00:31:32,055 --> 00:31:33,855 Don't let the police catch you drinking. -One of them lives here. 274 00:31:34,455 --> 00:31:38,855 - Good people? -He is a bastard Cheap with liquor. 275 00:31:39,055 --> 00:31:42,555 276 00:31:51,455 --> 00:31:55,055 Long Beach gets a positive value in the Chevy Nova. 277 00:31:55,255 --> 00:31:57,955 This is registered with Joey LaMarca. 278 00:31:59,055 --> 00:32:01,855 -My Joey? -Yes. 279 00:32:15,255 --> 00:32:20,355 Can you open four, please? Snake, get out here for a moment. 280 00:32:24,155 --> 00:32:26,655 -You know who that is? -Joey Nova. 281 00:32:26,855 --> 00:32:30,955 -This is the person who killed Picasso? -Yeah, Joey Nova. 282 00:32:32,055 --> 00:32:35,655 -No anything to add to what you say to us? -No sir. 283 00:32:36,255 --> 00:32:38,655 -You stuck him! -L no, Joey did it! 284 00:32:38,955 --> 00:32:42,355 -Close it! -Get it at home! Come on, Vince. 285 00:32:45,455 --> 00:32:47,655 Lieutenant, are you okay? 286 00:32:47,755 --> 00:32:51,555 Joey is my son His mother and I divorced. 287 00:32:51,655 --> 00:32:54,455 - forgive me -Put the order out for him 288 00:32:58,255 --> 00:33:03,155 Keep checking with Traffic for the Chevy Nova. I will go see his mother. 289 00:33:09,655 --> 00:33:12,955 Close the back, just in case he is there. 290 00:33:26,955 --> 00:33:29,355 -Who is this? -lt's Vince. 291 00:33:30,255 --> 00:33:32,155 Can I enter 292 00:33:41,855 --> 00:33:44,355 - I'm sorry It's too late -What do you want? 293 00:33:44,655 --> 00:33:46,955 -You know where Joey is? -Why? 294 00:33:47,155 --> 00:33:51,055 He's in trouble. I think he might have killed someone 295 00:33:51,355 --> 00:33:55,255 -You know this or you only think about it? -I'm pretty sure. 296 00:33:55,655 --> 00:33:58,755 I know a very good lawyer. He is with D.A. 297 00:33:58,955 --> 00:34:02,255 -Very? -I'll call him. 298 00:34:02,455 --> 00:34:04,955 So, let me get this straight. 299 00:34:05,055 --> 00:34:09,355 You left 4 years ago and Now you give the order again. 300 00:34:10,555 --> 00:34:13,955 - Our child is in trouble -We don't have sons. I am willing. 301 00:34:14,155 --> 00:34:16,355 Nothing here is yours 302 00:34:16,555 --> 00:34:19,655 -Learn a new song to sing. -You walked out to Joey. 303 00:34:19,855 --> 00:34:23,955 -Not on him. I walk out to you. -What is the difference? 304 00:34:24,155 --> 00:34:25,855 I tried to help. 305 00:34:26,055 --> 00:34:28,855 You came here to arrest your own son. 306 00:34:28,955 --> 00:34:32,155 If he is responsible. He must deal with it. 307 00:34:32,355 --> 00:34:35,955 That's funny. You talk about dealing with responsibility. 308 00:34:36,155 --> 00:34:39,955 You run away Whatever is close, you run to your job. 309 00:34:40,155 --> 00:34:42,855 Tell him that he'd better turn himself into me 310 00:34:43,055 --> 00:34:47,155 Do you think I trust you to take him in? You are wife beater 311 00:34:47,855 --> 00:34:52,455 You have to deal with it. You have a lot to do with it like I do. 312 00:34:52,755 --> 00:34:56,755 There has never been violence in my family. Unlike LaMarcas! 313 00:34:57,055 --> 00:35:00,355 You can't save it by saying it goes in family. 314 00:35:00,555 --> 00:35:04,955 He made a choice to be there and kill. Like you make a choice to be a bitch. 315 00:35:07,355 --> 00:35:12,455 Okay, Vince, you managed to release your chest. Nothing more can be said now? So leave. 316 00:35:16,055 --> 00:35:20,255 Just say he's better surrender to me Hey, where are you? I thought you were shot or something. 317 00:35:30,955 --> 00:35:35,755 Sorry, I should have called. 318 00:35:35,955 --> 00:35:38,855 Are you okay? 319 00:35:39,055 --> 00:35:40,855 Hard day. 320 00:35:43,155 --> 00:35:44,555 - something's wrong -I'm just tired. 321 00:35:44,755 --> 00:35:48,055 I don't feel like-- 322 00:35:52,855 --> 00:35:54,455 - don't want to talk. -Well. 323 00:35:55,055 --> 00:35:58,955 -Head. -Close the door. 324 00:36:43,055 --> 00:36:44,855 This is Commissioner Johnson and Vanessa Hansen from the mayor's office. 325 00:36:45,055 --> 00:36:49,355 -Actually, Assistant Deputy Mayor. - Take a seat, Vince. 326 00:36:49,655 --> 00:36:53,955 We want to meet you, see how to play this for the media. 327 00:36:54,255 --> 00:36:58,055 -Spin what? -They know about your father, Vince. 328 00:36:58,155 --> 00:37:01,655 329 00:37:01,955 --> 00:37:06,155 We need a story about how the child is a child killer who was executed... 330 00:37:06,355 --> 00:37:09,355 - promoted to murder detective. -One of the best. 331 00:37:09,555 --> 00:37:11,855 -Best. -From the best New York. 332 00:37:12,055 --> 00:37:15,755 My father didn't kill the child. This is a stupid accident. 333 00:37:15,955 --> 00:37:20,555 Yes, but the 1: 00 news will all this. We want to be ready. 334 00:37:20,755 --> 00:37:24,855 -They want to know how you started. -not killing the child. 335 00:37:25,155 --> 00:37:29,755 But you were hired by Police Captain McAuley, your father-in-law... 336 00:37:29,855 --> 00:37:33,455 - who led you into murder -What about him? 337 00:37:33,555 --> 00:37:37,755 He caught my father and He took a big and big opportunity with me. 338 00:37:37,955 --> 00:37:42,255 I know. I'm just saying this is how the media will frame it. 339 00:37:42,355 --> 00:37:47,255 After execution, I have nothing. The cop saved me, taught me everything. 340 00:37:47,355 --> 00:37:51,555 He's the kindest guy I've ever met. Make that part of your story. 341 00:37:51,655 --> 00:37:54,755 How is this: '' Detective LaMarca is completely irresponsible He has a long and distinguished career despite his cruel father's past - '' 342 00:37:54,955 --> 00:37:59,755 -That is not violence. What is this? -''-- and belongs to his child. '' 343 00:37:59,955 --> 00:38:03,855 -Excuse. - "" He has fought criminals... "" 344 00:38:04,055 --> 00:38:06,755 -Something like that? -Yeah, it will work. 345 00:38:06,955 --> 00:38:10,255 346 00:38:16,655 --> 00:38:20,255 -l must reassign you too, Reg. -I want him on it 347 00:38:20,455 --> 00:38:22,455 -That's your call -I don't know. 348 00:38:22,555 --> 00:38:25,755 I want Joey to be taken safely. I know you will do that 349 00:38:25,955 --> 00:38:28,055 Okay, alright. 350 00:38:28,155 --> 00:38:30,755 Rossi! You work with Reg on this. 351 00:38:30,955 --> 00:38:33,155 Take the rest of this week. 352 00:38:37,555 --> 00:38:38,855 I'll take you home. 353 00:38:46,155 --> 00:38:50,355 Place my ex-wife under the supervision of Tapping also 354 00:38:56,455 --> 00:39:00,355 He might have killed a man. It's easier the second time. You know it. 355 00:39:00,555 --> 00:39:05,655 Whatever you have to do, you will always do it respect and friendship 356 00:39:05,755 --> 00:39:08,655 I will do everything to bring it to a safe place 357 00:39:37,455 --> 00:39:39,355 Do you want a company? 358 00:39:41,355 --> 00:39:45,455 -How are you not working? -Wait a few days off. 359 00:39:45,755 --> 00:39:48,555 I'm not used to seeing you in the afternoon I look different? 360 00:39:48,655 --> 00:39:50,755 I'm sorry yesterday. Sorry I didn't call you 361 00:39:53,455 --> 00:39:57,055 Well, we're not in high school right? 362 00:39:57,155 --> 00:39:59,855 -I am having a hard day, you know? -No, actually, I don't know. 363 00:40:00,855 --> 00:40:06,655 I just don't like to talk about work, that's all 364 00:40:06,855 --> 00:40:10,255 Good. 365 00:40:11,555 --> 00:40:13,155 You get your place, I get mine. There are no complications, and it's okay. 366 00:40:20,455 --> 00:40:24,755 367 00:40:25,055 --> 00:40:28,455 I am 43 years old, I want to stay simple. 368 00:40:32,055 --> 00:40:35,355 I don't want to marry you. I just want to know you. 369 00:40:36,055 --> 00:40:39,055 I think I know you, then something happened... 370 00:40:39,255 --> 00:40:41,955 ... and I realized I didn't know you at all. 371 00:40:47,855 --> 00:40:50,055 You will say anything What should be said? This is my problem, is not yours. Why make it yours? 372 00:40:51,155 --> 00:40:56,055 you see? 373 00:40:57,355 --> 00:40:59,155 That's what I meant. 374 00:40:59,255 --> 00:41:01,255 -What is there? I have something for you -How much are you looking for? 375 00:41:15,355 --> 00:41:20,255 At least grand. I need traveling money. 376 00:41:20,455 --> 00:41:23,655 -Where are you going? -chloride. 377 00:41:24,655 --> 00:41:27,255 378 00:41:27,355 --> 00:41:30,455 Very? What will you do there? 379 00:41:30,655 --> 00:41:34,955 Well, my parents succeeded a hotel there. 380 00:41:35,255 --> 00:41:37,655 He will get me a job taking care of the bar. 381 00:41:37,855 --> 00:41:43,655 One of the beach bars. You know, palm trees. Right on the damn sand. 382 00:41:43,855 --> 00:41:48,155 -I will give you grand for Novamu. -How will I get to Florida? 383 00:41:48,155 --> 00:41:51,255 -I can't sell my Nova. -It's all bad luck. 384 00:41:51,455 --> 00:41:55,255 Listen, I have a .45 silver plated coin. 385 00:41:55,455 --> 00:41:58,555 Bring me the part, we will talk money. 386 00:41:59,455 --> 00:42:03,955 - See you again. -Dude, we never close, baby 387 00:42:45,455 --> 00:42:48,455 -Yes? -Father. LaMarca? 388 00:42:48,655 --> 00:42:51,355 Father Joey LaMarca? 389 00:42:51,755 --> 00:42:55,855 -Who is this? -Joey's friend 390 00:43:05,455 --> 00:43:07,755 Who are you? -I'm Gina. 391 00:43:09,555 --> 00:43:11,455 Alright, let's go in, Gina. 392 00:43:20,255 --> 00:43:23,055 Sit down. Do you want to drink? 393 00:43:23,155 --> 00:43:24,855 No. 394 00:43:24,955 --> 00:43:26,755 So where is Joey? 395 00:43:26,955 --> 00:43:29,455 -I don't know. -You do not know? 396 00:43:29,655 --> 00:43:32,455 When was the last time you saw it? 397 00:43:32,655 --> 00:43:35,555 I have Joey's property. 398 00:43:35,655 --> 00:43:40,455 I think I'll leave it here with you. This is only the item Joey saved. 399 00:43:40,655 --> 00:43:45,155 -Kind like a scrapbook, you know? -How do you know to come here? 400 00:43:45,255 --> 00:43:49,155 Joey took me once. One day he said he wanted to meet you. 401 00:43:49,355 --> 00:43:51,555 -Where am I? -I do not know. 402 00:43:51,755 --> 00:43:54,955 He's scared. It won't even push the doorbell. 403 00:43:55,255 --> 00:43:58,355 Just like Joey. He also won't let me. 404 00:43:58,555 --> 00:44:00,755 How do you get related to him I told you. I don't know where he is. 405 00:44:00,955 --> 00:44:03,955 Keep asking questions like that, You have to read my rights. 406 00:44:04,055 --> 00:44:08,355 Do you live in Long Beach? 407 00:44:08,955 --> 00:44:11,055 Yes. 408 00:44:11,155 --> 00:44:12,555 I borrowed a friend's car to get here. I have to get it back. 409 00:44:13,155 --> 00:44:17,155 You drove to town just to give this? 410 00:44:17,355 --> 00:44:20,655 Joe goes Those things are very important for him. 411 00:44:20,755 --> 00:44:24,655 I don't know what else to do with him, and his mother doesn't like me, so... 412 00:44:24,755 --> 00:44:29,055 413 00:44:29,955 --> 00:44:32,155 So, what do you expect me to do? 414 00:44:33,655 --> 00:44:38,355 Only, like, be his father, you know? 415 00:44:41,855 --> 00:44:44,555 I have to go. I will get a ticket. 416 00:44:51,155 --> 00:44:52,555 Gina? 417 00:44:55,255 --> 00:44:56,455 Thank you. 418 00:44:57,055 --> 00:44:58,555 Sure. 419 00:46:01,555 --> 00:46:03,655 I'll talk to you later, okay? 420 00:46:11,255 --> 00:46:12,655 Cheesecake? 421 00:46:17,655 --> 00:46:20,555 -What are you? -That's me 422 00:46:21,355 --> 00:46:23,055 Mother, father 423 00:46:23,255 --> 00:46:26,855 -Connie. His name is Angelo. -He is handsome. 424 00:46:32,655 --> 00:46:36,355 My parents were executed on Sing Sing in '59... 425 00:46:36,955 --> 00:46:38,955 ... for murder 426 00:46:39,655 --> 00:46:41,055 I am 8 years old. 427 00:46:49,655 --> 00:46:51,255 What happened? 428 00:46:52,455 --> 00:46:57,355 He is a moving person. Move rich people to luxury homes in the Locust Valley. 429 00:46:57,555 --> 00:47:03,455 Somehow he made himself in debt. I think is bad He has an idea to fix it. 430 00:47:03,655 --> 00:47:07,655 This brilliant and stupid idea: 431 00:47:09,555 --> 00:47:13,955 Kidnapping a baby from a rich family. Leave a ransom note. 432 00:47:14,055 --> 00:47:16,055 They will pay, not sweat. 433 00:47:16,255 --> 00:47:20,255 He kidnapped the baby. While he waits for for ransom in his car... 434 00:47:20,455 --> 00:47:25,255 ... the baby is entangled in a blanket in the back seat and suffocated. 435 00:47:26,555 --> 00:47:30,455 The first murder in Long Beach, and that is my father. 436 00:47:33,155 --> 00:47:35,955 Only children, is definitely hell. 437 00:47:36,155 --> 00:47:40,155 You can pass anything when you have to, but that... 438 00:47:42,055 --> 00:47:46,855 What makes me sane is the police. I was arrested by my parents, adopted me. 439 00:47:46,855 --> 00:47:49,855 Captain McAuley, he's a good person. 440 00:47:54,155 --> 00:47:55,655 But this... 441 00:47:56,455 --> 00:47:59,055 -... is that ex-wife? -Yeah, that's Maggie. 442 00:48:00,655 --> 00:48:02,055 Who is this? 443 00:48:04,155 --> 00:48:06,855 That's my son, Joey. 444 00:48:09,155 --> 00:48:10,555 You have sons 445 00:48:10,755 --> 00:48:15,455 Sorry I lied to you when I said I have no children. I'm sorry -Why are you lying to me? -I do not know. 446 00:48:15,555 --> 00:48:18,355 I've never seen it in a long time. Divorce is a mess. 447 00:48:20,455 --> 00:48:24,155 Maggie did it see this man and.... 448 00:48:24,255 --> 00:48:27,755 I don't know, I just... 449 00:48:29,755 --> 00:48:32,755 450 00:48:33,955 --> 00:48:38,055 - lost control of the situation -lost control? Do the police talk? 451 00:48:38,555 --> 00:48:43,055 We fought a lot, shouted and shouted. But it never becomes physical. 452 00:48:43,255 --> 00:48:46,355 And one day, that happened. 453 00:48:46,555 --> 00:48:48,555 I lost control. 454 00:48:51,055 --> 00:48:55,855 Of course, I regret it. But we can never forget it. 455 00:48:58,755 --> 00:49:03,455 Besides that, I think my child Maybe killed a man last night. 456 00:49:03,655 --> 00:49:06,855 -What? -I'm just trying to tell you everything. 457 00:49:09,655 --> 00:49:12,155 Yes, fine. Well. 458 00:49:18,255 --> 00:49:20,355 Why don't you see it? 459 00:49:20,755 --> 00:49:23,855 I tried it at first, But Maggie made it difficult. 460 00:49:24,055 --> 00:49:28,855 I have been watching visits with a social worker watching. Like I'm a criminal. 461 00:49:29,055 --> 00:49:32,555 Like I returned to prison to see my parents I can't accept it. 462 00:49:32,755 --> 00:49:34,755 -So you stopped seeing it? -Not like that. 463 00:49:37,155 --> 00:49:41,455 Maggie also gave her a number, so she didn't want to be around me. 464 00:49:41,655 --> 00:49:46,455 I just walk away. I stopped. 465 00:49:48,555 --> 00:49:51,155 Maybe I should try harder. I do not know. 466 00:49:52,855 --> 00:49:55,955 Why can't you tell me this before? 467 00:49:57,555 --> 00:50:00,155 Well, l... 468 00:50:02,055 --> 00:50:03,455 I don't know, l... 469 00:50:03,655 --> 00:50:05,655 That's me 470 00:50:06,355 --> 00:50:08,455 With you it's different. I don't want to damage it. 471 00:50:08,655 --> 00:50:13,055 472 00:50:18,155 --> 00:50:19,755 Are you okay? 473 00:50:22,655 --> 00:50:23,955 Yes. 474 00:50:24,655 --> 00:50:27,055 That's what I asked for, right? 475 00:50:27,155 --> 00:50:28,855 -Not so simple, huh? -Not. 476 00:50:30,455 --> 00:50:32,555 No, no. 477 00:50:34,555 --> 00:50:39,455 I'm not your ex-wife. I will not judge you. I will never, I will not start now. 478 00:50:41,755 --> 00:50:44,155 But I have to think about this. 479 00:50:46,655 --> 00:50:48,955 I have to think about this. 480 00:50:50,955 --> 00:50:52,755 See you later, okay? 481 00:52:13,155 --> 00:52:16,855 Gina, I want you to know I really respect you. 482 00:52:16,955 --> 00:52:21,955 How you get your bullshit together for your child I have no problem with you 483 00:52:22,055 --> 00:52:24,355 Just say where Joey is. 484 00:52:24,455 --> 00:52:28,755 -See, I don't know - -No! I don't want to hear it. 485 00:52:30,455 --> 00:52:34,155 what I will tell you. I will give you until 2 pm 486 00:52:34,355 --> 00:52:38,555 A lot of time to feed your child, whatever you have to do -But after that, you found Joey, okay? -Yes. 487 00:52:38,755 --> 00:52:42,655 He's a handsome boy. 488 00:52:47,155 --> 00:52:49,255 -LaMarca. -This is Gina. 489 00:53:08,555 --> 00:53:10,055 -I need money to pay for a taxi. - Alright, I'll be down soon. 490 00:53:10,255 --> 00:53:14,955 Are you okay? 491 00:53:21,055 --> 00:53:22,055 No, that's 52 dollars. Give him $ 60, he's a good guy. 492 00:53:22,255 --> 00:53:25,755 -Who is this? -You are a grandson. 493 00:53:32,955 --> 00:53:35,655 I tried not to smoke around it. Sometimes it's just, you know... 494 00:53:44,155 --> 00:53:48,255 -Who's the name? -Angelo. 495 00:53:48,455 --> 00:53:51,055 496 00:53:56,655 --> 00:54:00,955 -We haven't eaten yet. Is there something you can eat? -I will make you something 497 00:54:03,555 --> 00:54:08,355 -Do Joey help you? -He wants if he can, I guess. 498 00:54:08,555 --> 00:54:12,355 -How do you pay your rent? -Workfare. Flip the hamburger. 499 00:54:12,555 --> 00:54:17,155 Until they found out I dipped in the register, which is now. 500 00:54:17,355 --> 00:54:21,355 -Then I'll be really messed up - When did you see it last? 501 00:54:21,555 --> 00:54:25,355 The night before last Said so will get some money and go 502 00:54:25,455 --> 00:54:28,355 Where do you go? -Like he knows? 503 00:54:28,555 --> 00:54:33,255 Florida. Key West. Anytime He got a rabbit, he went to Florida. 504 00:54:33,555 --> 00:54:38,455 As it was a magical country at that time was only the world's drug capital. 505 00:54:49,555 --> 00:54:52,755 Can I ask a question without you being angry 506 00:54:53,355 --> 00:54:54,455 Depends. 507 00:54:55,655 --> 00:54:58,455 When you left Joey, is that difficult? 508 00:55:00,255 --> 00:55:01,755 Very hard. 509 00:55:02,255 --> 00:55:03,655 Do you miss him? 510 00:55:05,555 --> 00:55:06,555 Of course. 511 00:55:07,555 --> 00:55:11,455 It's easier, you know, to miss it after a while? 512 00:55:11,555 --> 00:55:13,755 You just stop thinking about it. 513 00:55:13,955 --> 00:55:18,255 Put your head down, keep going. If not, it will be too difficult. 514 00:55:23,855 --> 00:55:27,255 For a while. Everything I know forget things. 515 00:55:30,455 --> 00:55:35,155 Like good music. Old film Not afraid to fight. Something like that. 516 00:55:38,655 --> 00:55:43,455 I feel what you want and what you can be sometimes different. 517 00:55:43,655 --> 00:55:46,555 Gina, I want to help Joey. 518 00:55:47,855 --> 00:55:50,755 You can't help him. You never did it 519 00:55:50,955 --> 00:55:52,655 That's what he said. 520 00:56:00,355 --> 00:56:04,155 I'll go buy some smoking. Can I borrow a few dollars? 521 00:56:04,355 --> 00:56:08,455 Yes, my wallet is in the hall on the table 522 00:56:08,955 --> 00:56:11,955 -You need anything? -No, thank you. 523 00:56:12,155 --> 00:56:16,655 -You don't mind watching Angelo for a while? - He will be fine You're good Mother will be back soon. 524 00:56:17,555 --> 00:56:20,555 His Pampers and so on is in the backpack 525 00:56:21,055 --> 00:56:24,455 -Duffy. -Reg. 526 00:56:40,255 --> 00:56:42,155 My son's girlfriend brought my grandson 527 00:56:42,755 --> 00:56:45,055 -Can you hear me? -Hello? This is a bad connection. 528 00:56:46,655 --> 00:56:51,355 529 00:56:51,555 --> 00:56:56,555 He's scared. He just came out. When he returns, I will turn on the heat. 530 00:56:56,855 --> 00:56:59,555 -When he came - -We headed to Long Beach. 531 00:56:59,755 --> 00:57:02,755 -l got a warrant for the casino. -Why did I meet you? 532 00:57:14,655 --> 00:57:16,255 There is a mother. 533 00:57:17,155 --> 00:57:18,755 Thattaboy. 534 00:57:22,555 --> 00:57:24,755 Who is this? 535 00:57:25,555 --> 00:57:28,855 This is my grandson, Angelo. Joey's son. 536 00:57:29,155 --> 00:57:33,855 His mother just dropped it. I don't even know he is there. 537 00:57:37,155 --> 00:57:39,255 Listen, Vincent. 538 00:57:39,455 --> 00:57:44,455 I returned your key. I think we need to relax for a while. 539 00:57:44,555 --> 00:57:48,055 Why didn't you come for a while? and can we talk? 540 00:57:48,155 --> 00:57:52,755 We have to talk. Come on. We have to talk, you know? 541 00:58:00,955 --> 00:58:04,255 - don't go out to buy cigarettes. -What is going on? 542 00:58:05,255 --> 00:58:10,255 Listen, I've been thinking. I'm thinking of scoring a goal. 543 00:58:10,455 --> 00:58:14,855 - Sorry I took your money -Forget the money. Let me come to pick you up I'll leave for a while, okay? 544 00:58:15,255 --> 00:58:17,955 Don't do this, you will regret it. A child needs his mother. 545 00:58:18,155 --> 00:58:22,055 -Do not do this -He is better without me. 546 00:58:22,155 --> 00:58:25,255 No, that's not true. Please. I'll come pick you up Where are you 547 00:58:25,455 --> 00:58:29,955 You did it 548 00:58:30,155 --> 00:58:31,155 Maybe I like you. I can not do it. I can't survive. 549 00:58:31,355 --> 00:58:34,755 550 00:58:34,955 --> 00:58:38,055 Stay here. Or I'll arrest you Your own apartment Back. 551 00:58:38,355 --> 00:58:42,055 You will pay for it. This is a big mistake. Just come back-- 552 00:58:42,255 --> 00:58:45,255 -Will you listen to me? -Please come back. 553 00:58:45,455 --> 00:58:48,555 Joey might fall in the old carousel. 554 00:58:48,755 --> 00:58:51,055 He will be in the attic. 555 00:58:51,255 --> 00:58:55,155 -You won't hurt him? -Of course not. But please come back. 556 00:58:55,255 --> 00:58:59,155 -Please, you can't leave it -Sorry. You know, I tried it. 557 00:58:59,355 --> 00:59:02,355 - I'm sorry -What can I do to make you -? 558 00:59:08,755 --> 00:59:10,855 -He won't be back? -Not. 559 00:59:12,155 --> 00:59:14,755 He told me where Joey was. 560 00:59:15,555 --> 00:59:17,055 Can you...? 561 00:59:17,155 --> 00:59:19,255 Take care of him? Can't say no 562 00:59:21,655 --> 00:59:26,055 I came here to give you your key back and to get mine 563 00:59:26,255 --> 00:59:29,955 I will go back and look after him. Let me do this 564 00:59:30,155 --> 00:59:32,855 We'll talk, okay? 565 00:59:46,455 --> 00:59:48,555 We are outside. 566 00:59:48,855 --> 00:59:53,155 Yes. Okay, thanks. We are here with this casino. 567 00:59:53,455 --> 00:59:56,155 -Send us some reserves -Let's go. 568 00:59:56,355 --> 00:59:59,655 -You won't wait? -I and I have been here. 569 00:59:59,855 --> 01:00:04,255 Let's see if anyone is there, then go back to town it's too late 570 01:00:09,355 --> 01:00:11,055 Alright. Easy easy. 571 01:00:14,255 --> 01:00:18,255 -It's foul-smelling. -Yeah, beautiful human smell. 572 01:00:18,455 --> 01:00:22,155 I take off my gloves. I made them mess the last time. 573 01:00:25,255 --> 01:00:27,155 Damn, look at all this. 574 01:00:27,255 --> 01:00:31,055 -Awas. There are used needle marks. -OK. 575 01:01:42,755 --> 01:01:44,155 Dirt! 576 01:02:04,855 --> 01:02:06,255 Fuck 577 01:02:12,855 --> 01:02:13,955 Officer drops 578 01:03:37,055 --> 01:03:39,655 Rossi, what happened? 579 01:03:40,855 --> 01:03:43,255 He is up there with a gun. 580 01:03:43,455 --> 01:03:45,155 Reg is there. 581 01:03:47,055 --> 01:03:50,455 -Oh no. Jesus. I'm sorry, Lieutenant. 582 01:03:50,655 --> 01:03:54,555 -What happened? -They ask for help but don't wait. 583 01:03:54,655 --> 01:03:58,055 You did not enter the murder suspect without backup! 584 01:03:58,355 --> 01:04:02,455 He said you and he were here before being alone 585 01:04:13,155 --> 01:04:15,555 Damn, Reg. 586 01:04:22,955 --> 01:04:25,555 One question. Can I have a statement? 587 01:04:27,955 --> 01:04:31,855 -Chief Henderson. - Lieutenant Katt, Long Beach Police. 588 01:04:32,455 --> 01:04:34,255 The crime scene is here. 589 01:04:40,255 --> 01:04:41,755 Lieutenant LaMarca! 590 01:04:44,855 --> 01:04:47,355 The chief wants to meet you Okay, here's the fact as we know so far: 591 01:04:51,255 --> 01:04:54,655 .45 Caliber was reportedly stolen from a clinic this morning. 592 01:04:54,855 --> 01:04:59,255 The name of the suspect is Joseph LaMarca. He sits-- 593 01:04:59,455 --> 01:05:02,655 - Wait a minute. -Not now. 594 01:05:02,755 --> 01:05:04,255 You don't have enough to make Joey the main suspect. 595 01:05:04,455 --> 01:05:08,155 -I know it's your child - -Proof. Rossi didn't see it. 596 01:05:08,455 --> 01:05:12,555 -don't see it. -He doesn't see anyone. 597 01:05:12,755 --> 01:05:14,755 598 01:05:15,055 --> 01:05:18,355 -You said Joey was hanging out here. -That's just a clue. 599 01:05:18,555 --> 01:05:22,655 - doesn't prove anything. -This is an investigation. 600 01:05:22,855 --> 01:05:27,555 I only say that you don't have enough to make him a prime suspect. 601 01:05:28,555 --> 01:05:31,555 We got the fingerprint on the murder weapon Sorry, lieutenant. This must be your child I'm here at the crime scene on the trail... 602 01:05:31,855 --> 01:05:36,055 ... where a detective is shot dead during the hunt for Joseph LaMarca... 603 01:05:38,055 --> 01:05:41,255 ... the murder of a suspect whose police consider armed and dangerous 604 01:05:41,255 --> 01:05:46,255 They tear the house apart. They say Joey killed the police. 605 01:05:46,555 --> 01:05:50,855 606 01:05:51,555 --> 01:05:54,855 607 01:05:55,055 --> 01:05:58,955 -No police. My friend. -I know what they will do when they find it. 608 01:05:59,155 --> 01:06:04,755 I know what the police are doing against police killers. One direction or another, they will find a way to kill him. 609 01:06:04,955 --> 01:06:07,955 - It's too late. -That's not his fault. 610 01:06:08,055 --> 01:06:11,155 Then who is wrong? Do you pull the trigger? 611 01:06:11,255 --> 01:06:14,755 -He doesn't know what he did -Don't start with it 612 01:06:14,955 --> 01:06:19,355 You choose right or wrong. He has nothing to blame except himself. 613 01:06:19,555 --> 01:06:23,755 - Please help him You all have him -Then he doesn't have anything 614 01:06:24,255 --> 01:06:26,855 Please, help him 615 01:06:27,055 --> 01:06:30,055 Don't walk away from him again! 616 01:07:06,855 --> 01:07:12,655 - Angelo LaMarca's own son, was sentenced to death for a terrible murder in 959. 617 01:07:25,555 --> 01:07:27,255 Fringe. 618 01:07:32,755 --> 01:07:36,055 Here. Take this to the living room. 619 01:07:36,255 --> 01:07:39,255 Come on now. Come on. 620 01:07:43,855 --> 01:07:47,355 I'm sorry it's your child That will be difficult for you. 621 01:07:47,955 --> 01:07:50,555 I'm sorry I'm very sorry. 622 01:07:53,455 --> 01:07:57,155 It's hard to believe Reg will never come home again Why is he doing it, Vince? 623 01:08:04,455 --> 01:08:06,755 Reg will never hurt your son. 624 01:08:07,055 --> 01:08:09,755 I swear to God, if there is anything I can do... 625 01:08:13,755 --> 01:08:17,355 Daddy, no! 626 01:08:20,255 --> 01:08:23,655 Bree must have missed him a lot. 627 01:08:30,655 --> 01:08:33,355 LaMarca has had a long career with this department... 628 01:08:42,555 --> 01:08:46,055 629 01:08:46,255 --> 01:08:51,155 ... underwent his father's tragedy past and his problems... 630 01:08:52,755 --> 01:08:53,755 -Hai. -Hi. 631 01:08:57,255 --> 01:09:00,555 LaMarca has been moved for a different case 632 01:09:00,655 --> 01:09:02,955 They go Big story 633 01:09:09,155 --> 01:09:12,455 I don't know what to say. Forgive me, Vincent. 634 01:09:13,855 --> 01:09:16,255 I went to see Reg's wife. 635 01:09:20,555 --> 01:09:23,955 You know, all the other cops don't want to look at me Same as at school. 636 01:09:24,955 --> 01:09:27,455 Nobody said anything, But they thought you were guilty too. 637 01:09:27,655 --> 01:09:31,255 You can't blame yourself for everything. 638 01:09:31,455 --> 01:09:34,655 Is this my fault? 639 01:09:36,955 --> 01:09:38,155 I don't know. But you are not responsible for everything your child does 640 01:09:39,455 --> 01:09:44,155 641 01:09:44,555 --> 01:09:47,155 He must choose who he wants. 642 01:09:47,355 --> 01:09:49,655 Do you think we have a choice? 643 01:09:49,955 --> 01:09:55,355 We only pretend that we have a choice. This is more like a sentence. 644 01:09:56,755 --> 01:10:01,755 When my parents do what they do, I feel very bad, you know. 645 01:10:02,155 --> 01:10:04,455 I feel like a criminal. 646 01:10:04,655 --> 01:10:10,255 There's no way I feel like that again. I'm going to so good no one can pin me anything. 647 01:10:10,455 --> 01:10:11,955 That is my choice. 648 01:10:13,055 --> 01:10:16,355 But now, what is your father? is a cop or murderer... 649 01:10:16,555 --> 01:10:21,455 ... some children's fathers don't go home. That is a real life sentence. 650 01:10:23,355 --> 01:10:24,755 Yes. 651 01:10:27,255 --> 01:10:29,955 So, what do we do, Michelle? 652 01:10:31,255 --> 01:10:33,255 Want your key back? 653 01:10:42,055 --> 01:10:44,555 -LaMarca. -l didn't shoot the cop. 654 01:10:44,955 --> 01:10:47,655 -Joey? -You heard me? I didn't shoot him. 655 01:10:47,855 --> 01:10:49,155 I didn't shoot him. 656 01:10:49,355 --> 01:10:53,255 Someone did it. I just left his wife and daughter cry. 657 01:10:53,455 --> 01:10:57,955 -Well, not me. - Meet where we see airplanes. 658 01:10:58,155 --> 01:11:01,655 -What? -How do we usually watch airplanes? 659 01:11:01,955 --> 01:11:04,255 -Yes. Where's the -November? 660 01:11:04,555 --> 01:11:06,555 -Yes. -I'll be there, only me. 661 01:11:06,955 --> 01:11:09,255 Why do I have to trust you? 662 01:11:09,655 --> 01:11:14,055 Joey, you have no choice. I'll be there alone, I promise. 663 01:11:14,455 --> 01:11:16,955 Please. You have to do it Please. 664 01:11:17,155 --> 01:11:18,755 Alright. 665 01:11:21,855 --> 01:11:25,055 -You will meet him? - I hope so -What do you see? - Van there. 666 01:11:25,555 --> 01:11:28,555 -They are tapping the phone. -But you are on their side. 667 01:11:28,755 --> 01:11:32,155 I don't think they saw it - I don't think they see it like that. 668 01:11:32,355 --> 01:11:36,755 -speaking. - Don't play games. 669 01:11:36,955 --> 01:11:39,255 -Sorry, head -Why is it funny about the meeting place? 670 01:11:39,655 --> 01:11:43,255 I know what happened if the police went wrong 671 01:11:43,455 --> 01:11:46,255 You get my words that nothing will happen to Joey 672 01:11:46,555 --> 01:11:50,355 673 01:11:50,555 --> 01:11:55,555 Your words are good to me If I can, I'll take them to you I have to go. 674 01:11:56,155 --> 01:12:01,355 There will be a lot of police here looking for me. Take Angelo to your place. 675 01:12:01,555 --> 01:12:05,255 -Where are you going? -You can't say what you don't know. 676 01:13:54,455 --> 01:13:56,855 You still see the plane. 677 01:13:58,855 --> 01:14:00,455 Yes. 678 01:14:01,155 --> 01:14:03,055 I met Angelo. 679 01:14:03,255 --> 01:14:06,255 Gina took it. Good little boy 680 01:14:07,955 --> 01:14:12,055 Because of Gina, not me. He won't let me see it. 681 01:14:12,255 --> 01:14:15,555 He says I have to go until I'm clean. 682 01:14:16,255 --> 01:14:18,355 Which will be anytime 683 01:14:22,455 --> 01:14:26,955 - There is this lawyer ready to meet us. -You want to take me in. 684 01:14:27,155 --> 01:14:28,955 I want to help. 685 01:14:29,255 --> 01:14:32,055 Do you hear me? I didn't do the police. 686 01:14:32,255 --> 01:14:35,455 I came to talk to you, You brought a lawyer. 687 01:14:41,455 --> 01:14:42,855 Too weird huh? 688 01:14:43,055 --> 01:14:46,955 If I also have a chair, is the same as your parents You've thought of him 689 01:14:47,155 --> 01:14:49,655 Sure. 690 01:14:49,855 --> 01:14:51,155 -Do you love him? -He is my father Of course I did it. 691 01:14:55,355 --> 01:14:58,755 Because someone means your father do you have to love him? You think I love you -I don't know. -Right. You don't even know me, do you? 692 01:14:59,355 --> 01:15:04,655 You want to tell me 693 01:15:04,855 --> 01:15:09,155 -You know I'm quarterback in high school? -Not. Your mother never told me anything. 694 01:15:12,555 --> 01:15:14,455 695 01:15:22,055 --> 01:15:27,655 696 01:15:42,355 --> 01:15:44,855 First time in 24 years. 697 01:15:45,155 --> 01:15:47,155 The crowd becomes wild. 698 01:15:48,855 --> 01:15:51,255 I don't need medicine that night. 699 01:15:51,045 --> 01:16:01,255 I wish I had. 700 01:16:04,255 --> 01:16:07,955 Okay, just kill it. We all have reasons. 701 01:16:08,155 --> 01:16:10,855 So you believe me about the police, or what? 702 01:16:11,055 --> 01:16:15,955 Your print is in the gun. -not there when the police came down. 703 01:16:16,155 --> 01:16:19,755 The police have a name. Name is Reg. 704 01:16:24,555 --> 01:16:25,955 So who is there? 705 01:16:26,855 --> 01:16:30,155 The pesky addict attacker named Spyder. 706 01:16:30,455 --> 01:16:33,455 He chased me to get $ 4000. 707 01:16:33,655 --> 01:16:36,555 If I have it, I will take a plane to Florida. 708 01:16:36,755 --> 01:16:38,355 Do you see it? 709 01:16:38,555 --> 01:16:42,055 No, I didn't see it doing it But I immediately saw it. 710 01:16:42,255 --> 01:16:46,855 -l means after. In the alley there. -What about Picasso? 711 01:16:48,455 --> 01:16:50,255 I don't know. 712 01:16:52,755 --> 01:16:55,755 Listen, I'm screwed... 713 01:16:56,055 --> 01:16:58,455 ... he came to me with a knife... 714 01:16:59,655 --> 01:17:02,755 - I think, in a sense, I killed him. -a feeling? 715 01:17:02,955 --> 01:17:08,955 I don't know what happened. One minute we fight and next he's dead 716 01:17:10,255 --> 01:17:12,155 But it's not me. 717 01:17:12,755 --> 01:17:15,855 OK? That's not the real me. 718 01:17:16,855 --> 01:17:19,855 I will not count it on the jury to believe it. 719 01:17:20,055 --> 01:17:25,155 This is something you can't run away from. You can't. You can't run 720 01:17:26,455 --> 01:17:30,255 -Do you trust me? -No matter what I believe. 721 01:17:30,955 --> 01:17:34,955 Asking for a defense, you can go down with maybe six years. 722 01:17:37,355 --> 01:17:40,755 What if it matters to me what you believe 723 01:17:40,955 --> 01:17:44,055 I have to take you, you know that. 724 01:17:51,955 --> 01:17:54,155 What are you, police or my father 725 01:17:54,455 --> 01:17:56,255 both of me. 726 01:17:59,655 --> 01:18:03,655 - I'm out of here What are you doing now -Joey, come on! 727 01:18:04,755 --> 01:18:07,955 Just fucking with you I know the answer. 728 01:18:11,255 --> 01:18:15,155 You know, when I was little, I wanted to be a cop. 729 01:18:15,755 --> 01:18:17,755 I really did it. 730 01:18:18,655 --> 01:18:20,055 Just like you. 731 01:18:42,655 --> 01:18:44,055 Chief. 732 01:18:44,655 --> 01:18:46,155 Where is your child 733 01:18:46,355 --> 01:18:51,455 Picasso works for an agent called the Spyder. Spyder chases Joey for $ 4000. 734 01:18:51,655 --> 01:18:56,555 Joey said that he saw the Spyder in the alley by the casino after the reg was hit. 735 01:18:56,755 --> 01:19:01,255 -Why don't you bring your child? -He said he didn't kill Reg. 736 01:19:01,455 --> 01:19:03,255 -You believe him? -Believe him 737 01:19:03,455 --> 01:19:06,855 She's your child, of course You want to believe it. 738 01:19:07,055 --> 01:19:10,255 -l has become a police officer for 25 years - - The operating word is '' cop. '' 739 01:19:10,455 --> 01:19:14,155 You are not a cop sometimes, Sometimes an addict is a father. 740 01:19:14,355 --> 01:19:18,355 You are a good cop or you are not a cop End of story. 741 01:19:18,655 --> 01:19:20,655 This is bullshit. 742 01:19:22,055 --> 01:19:26,555 You are under oath to appear your duty In this investigation - 743 01:19:26,755 --> 01:19:29,955 What investigation You made your mind 744 01:19:36,255 --> 01:19:37,555 Peace, okay? 745 01:19:37,655 --> 01:19:40,255 Don't play bullshit too. 746 01:19:46,155 --> 01:19:47,955 Fighting ghosts -How are you still breathing, Casper? -Listen. 747 01:19:48,655 --> 01:19:51,855 A thousand dollars for my Nova. 748 01:19:52,055 --> 01:19:54,555 The police got your wheel, son. 749 01:19:56,555 --> 01:19:58,555 I'm sorry, man. Will you give me a solid one here? 750 01:19:58,855 --> 01:20:02,755 I need help. 751 01:20:02,955 --> 01:20:04,055 Please. 752 01:20:04,555 --> 01:20:06,355 What is the ring? 753 01:20:09,255 --> 01:20:11,155 -That's a football ring. It is not for sale. -I see. 754 01:20:12,155 --> 01:20:15,655 This is valuable like 1 00, easy. But I'm saving for my child. 755 01:20:18,055 --> 01:20:23,655 756 01:20:25,055 --> 01:20:28,955 We will treat it like a loan until I return you 0000 back 757 01:20:29,255 --> 01:20:30,455 Yes, sure. 758 01:20:31,155 --> 01:20:32,355 Alright. 759 01:20:33,055 --> 01:20:34,255 Here. 760 01:20:35,555 --> 01:20:38,955 No, Carl, I can't use this. I need cash. 761 01:20:39,455 --> 01:20:43,655 -You will be the first addict who can't. -Give the ring 762 01:20:43,855 --> 01:20:47,455 Back fuck off! You are lucky I gave you something! 763 01:20:47,655 --> 01:20:50,655 Please, the ring is important. This is for my child. 764 01:20:50,855 --> 01:20:55,655 You will not be there to see your son. And you will not go to Florida. 765 01:20:55,855 --> 01:20:59,455 You have Spyder and the police chases you You are an addict 766 01:20:59,555 --> 01:21:03,955 The only place you go is the mortuary. County, bastard! 767 01:21:14,455 --> 01:21:19,655 Wait a minute! What are you doing? Nothing there for you 768 01:21:19,855 --> 01:21:22,555 Want to come and see my soup? 769 01:21:24,855 --> 01:21:27,055 See, this is his grandfather. 770 01:21:27,955 --> 01:21:30,955 This is Evelyn Hancock. He's an old friend. 771 01:21:31,155 --> 01:21:34,155 You're a big boy, Angelo 772 01:21:34,355 --> 01:21:36,555 Evelyn is with Child Services. 773 01:21:36,655 --> 01:21:38,155 What is happening? 774 01:21:38,355 --> 01:21:42,255 He brought Angelo until Gina returned. it's temporary 775 01:21:42,555 --> 01:21:44,955 He won't come back. 776 01:21:45,355 --> 01:21:47,655 I can't take care of it. 777 01:21:48,855 --> 01:21:50,855 -I am I talking to you? -Sure. 778 01:21:51,155 --> 01:21:52,855 Go see this nice woman. 779 01:21:53,555 --> 01:21:56,055 I just want to talk to him for a while. 780 01:21:59,655 --> 01:22:02,655 -What are you doing? -What should I do? 781 01:22:02,855 --> 01:22:07,455 - Take care of him. You are his grandfather - Good idea, but I can't. 782 01:22:07,755 --> 01:22:11,955 Vincent, Gina has left. Do you think his father will come back? 783 01:22:12,155 --> 01:22:17,155 -This is the best thing for him. -No, you are the best thing for him. 784 01:22:17,255 --> 01:22:20,855 -l can help you -You never have children, you don't know. 785 01:22:21,055 --> 01:22:25,255 -You will leave it. -What do you mean, walk away? 786 01:22:25,455 --> 01:22:27,555 -Like with Joey. -I'm not walking away! 787 01:22:27,755 --> 01:22:32,955 -That's what you told you that you did it with Joey. -I don't - Walk away? 788 01:22:34,955 --> 01:22:36,955 Let me show you something. 789 01:22:39,255 --> 01:22:41,455 Let me show you something. 790 01:22:43,655 --> 01:22:48,155 Do you think I want him to grow with this ? Like a Frankenstein child? 791 01:22:48,255 --> 01:22:53,255 "You never know what he will do. " " Don't mention his father! '' 792 01:22:53,855 --> 01:22:57,955 Just say walking away, but I'm doing The best thing for him. 793 01:22:58,155 --> 01:23:01,155 That's not about Angelo. That's about you You told me. You told me You never had a choice, right? 794 01:23:01,355 --> 01:23:06,155 -Well, you have one here. -Michelle, try to understand. 795 01:23:06,355 --> 01:23:10,755 Now more than I can handle. I can not do it. 796 01:23:11,055 --> 01:23:14,555 That's how you make choices. 797 01:23:24,555 --> 01:23:26,855 798 01:23:27,355 --> 01:23:29,055 Goodbye. 799 01:24:54,555 --> 01:24:55,955 Morning. 800 01:24:58,255 --> 01:25:02,355 Let's try wrapping this. We have substantial evidence. 801 01:25:02,555 --> 01:25:06,555 Clear fingerprints. There is nothing else in the gun. 802 01:25:06,755 --> 01:25:10,055 Shells and ballistics Know it as the shooter. 803 01:25:10,255 --> 01:25:14,155 We know he often visits the carousel and used medicine there. 804 01:25:14,455 --> 01:25:16,855 -Excuse sir. Forward, Dave. 805 01:25:17,055 --> 01:25:20,955 Shoes scored in blood do not match the size of LaMarca. 806 01:25:21,155 --> 01:25:24,055 So what do we think about? That's O.J. is there 807 01:25:24,655 --> 01:25:26,455 Maybe Bruno Magli? 808 01:25:26,655 --> 01:25:29,455 One last thing. This child has killed twice. 809 01:25:29,655 --> 01:25:33,555 Don't give him a chance to do it again. We have that 810 01:25:45,355 --> 01:25:50,255 You got a call on my phone. Why did you give my number? 811 01:25:50,655 --> 01:25:54,455 -I don't even know your telephone number. - This person knows that 812 01:25:56,755 --> 01:25:59,855 Make sure you leave nickel in ashtray 813 01:26:05,955 --> 01:26:09,055 Dave Simon I can't call you directly. 814 01:26:09,255 --> 01:26:11,355 What is happening? 815 01:26:12,055 --> 01:26:14,255 I have something you have to see. 816 01:26:14,555 --> 01:26:18,155 Can we meet in York? and the 59th Road Bridge? 817 01:26:18,255 --> 01:26:21,755 This is a copy of the crime scene photo I tried to mention it. 818 01:26:21,955 --> 01:26:23,055 What are they? 819 01:26:23,355 --> 01:26:26,655 Traces in blood at the top of the stairs. 820 01:26:26,755 --> 01:26:28,955 We can explain everything... 821 01:26:29,155 --> 01:26:34,255 ... except one heel from size 1 0 boot cowboy made by Justin Boots. 822 01:26:34,555 --> 01:26:37,855 In your ex-wife we found some of Joey's belongings. 823 01:26:38,055 --> 01:26:40,255 Joey wears shoes with size 1 2 1/2. 824 01:26:40,455 --> 01:26:43,655 There are no prints 1 2 1/2 anywhere in this blood 825 01:26:45,955 --> 01:26:47,855 I appreciate this. 826 01:26:48,055 --> 01:26:51,555 Yes you know, It doesn't have to be bullshit. 827 01:26:52,255 --> 01:26:56,655 -You were born in Long Beach? -No, naughty army boy. We live in all directions. 828 01:26:57,255 --> 01:27:00,355 -Distant climes, huh? -We travel a lot. 829 01:27:00,655 --> 01:27:05,055 -Now we have a baby. I can hardly get out. -Kids change everything 830 01:27:05,255 --> 01:27:06,755 That's not the truth. 831 01:27:09,055 --> 01:27:12,855 Sir, listen, I'm really sorry for your child 832 01:27:15,455 --> 01:27:19,355 I appreciate it. Thank you very much. I appreciate that. 833 01:27:59,155 --> 01:28:01,055 This is more than I can handle. 834 01:28:01,255 --> 01:28:05,855 -We just pretend to have a choice. -We don't have sons, I do. 835 01:28:06,055 --> 01:28:08,355 I won't feel it again. 836 01:28:08,555 --> 01:28:12,755 -You think I love you? -I should have tried harder. 837 01:28:13,155 --> 01:28:15,455 You said you never had a choice. 838 01:28:15,555 --> 01:28:18,155 -What are you, police or my father? -That's my son 839 01:28:18,455 --> 01:28:21,855 Please help him You all have him She's your child 840 01:28:22,055 --> 01:28:26,355 -This is something you can't run away from. -Just like his father. 841 01:28:37,655 --> 01:28:39,955 Sorry sir. We close 842 01:28:42,055 --> 01:28:46,855 -Anybody knows where is the Spyder? -We are closed, sir. 843 01:28:49,455 --> 01:28:50,855 Where is the Spyder? 844 01:28:51,055 --> 01:28:53,755 Peace, brother. Peace. 845 01:28:57,255 --> 01:29:00,655 Stick the Friar Tuck in action. Where is the Spyder? 846 01:29:00,855 --> 01:29:03,055 -You know who I am? -Yes-- 847 01:29:03,255 --> 01:29:07,055 Tell the Spyder I know he was killed my friend. I have proof. 848 01:29:07,255 --> 01:29:11,955 He wants to meet me, I'm on the Seaway Motel. Room 1 05. Do you understand? 849 01:29:12,155 --> 01:29:13,255 Yes. 850 01:29:14,655 --> 01:29:17,455 1 05. Seaway Motel. 851 01:30:01,555 --> 01:30:04,155 This is where we expect a storm 852 01:30:04,355 --> 01:30:09,155 On our map, a lot of green. And in it, yellow and red. 853 01:30:09,355 --> 01:30:12,755 This is the area where we expect heavy rain 854 01:30:13,055 --> 01:30:18,955 In New York City, the storm will move tomorrow morning. 855 01:31:27,555 --> 01:31:29,655 You have something for me 856 01:32:05,855 --> 01:32:07,655 Dave Simon 857 01:32:13,955 --> 01:32:14,955 Understood. 858 01:32:15,155 --> 01:32:19,755 I want a backup and emergency unit to the sea and Neptune Lt. Katt? 859 01:33:39,255 --> 01:33:41,355 Don't move bad luck! 860 01:33:41,555 --> 01:33:43,155 Don't move your finger. 861 01:33:43,355 --> 01:33:47,255 Give me the gun Give me the fucking gun! Continue. 862 01:33:52,655 --> 01:33:54,355 Move! 863 01:33:59,055 --> 01:34:01,155 What is this? 864 01:34:01,655 --> 01:34:05,155 What are you doing telling people I shot the cop? 865 01:34:05,455 --> 01:34:07,955 I know you killed my partner, _ scolding That is your junkie child. Not the only one who thinks so. 866 01:34:08,055 --> 01:34:12,055 You leave a trace on his blood. What is Justin, size 1 0? 867 01:34:12,255 --> 01:34:16,355 -You are far from Manhattan. -But it's too close to home for you 868 01:34:20,555 --> 01:34:24,855 869 01:34:25,055 --> 01:34:29,955 You entered my property. I have the right to defend me. 870 01:34:50,355 --> 01:34:53,855 I can't take a chance he will hurt Gina or Angelo. 871 01:34:53,955 --> 01:34:55,855 Will be like him. 872 01:35:03,055 --> 01:35:05,455 You went bankrupt here pretty good 873 01:35:05,655 --> 01:35:08,155 Did you study at a police school? 874 01:35:09,255 --> 01:35:11,255 So, what now, Joey? 875 01:35:25,155 --> 01:35:28,455 Hold and hold your fire! Hold your fire Look at the door and the window! 876 01:35:28,655 --> 01:35:31,555 Block that road! I don't want a TV van! 877 01:35:31,755 --> 01:35:34,855 Right up there. 878 01:35:34,955 --> 01:35:36,455 Okay, enough. Give me the gun 879 01:35:43,455 --> 01:35:46,255 You will be difficult enough to get you out of life without them seeing it. 880 01:35:46,555 --> 01:35:51,155 This is not a game, kid. Please. 881 01:35:53,055 --> 01:35:56,355 882 01:35:56,555 --> 01:36:01,055 You saved my life but they didn't see it. They don't care. 883 01:36:01,255 --> 01:36:06,655 -l won't be jailed -l understand I want to help you, just.... 884 01:36:06,955 --> 01:36:08,655 Just give the gun 885 01:36:12,955 --> 01:36:15,755 Lieutenant LaMarca, signal your location! 886 01:36:15,955 --> 01:36:17,155 Okay, talk. 887 01:36:16,655 --> 01:36:19,155 Speaking? 888 01:36:19,355 --> 01:36:21,855 Are you now, damn oprah You have that boy and girl love you. Don't run away from it. 889 01:36:22,555 --> 01:36:27,355 -You did it -Yes. 890 01:36:27,655 --> 01:36:30,255 I did 891 01:36:31,155 --> 01:36:32,555 And I'm sorry. I've been sorry since then. 892 01:36:32,755 --> 01:36:36,255 We all have to pay one way or another, right? 893 01:36:36,455 --> 01:36:40,255 What is happening? 894 01:36:42,055 --> 01:36:43,455 895 01:36:43,755 --> 01:36:46,355 This is called '' suicide by the police. '' 896 01:36:46,555 --> 01:36:50,855 Fast and easy. There are no pills There is nothing damn. 897 01:36:51,055 --> 01:36:53,055 I think I'll try it. 898 01:36:57,155 --> 01:37:01,155 How can we be like this? I remember when you were born. 899 01:37:01,855 --> 01:37:05,055 Okay, I remember the day you left. So we are even. 900 01:37:07,855 --> 01:37:11,855 -I won't kill you, kid. -Good.... 901 01:37:12,055 --> 01:37:14,155 Your friends out there will. 902 01:37:14,755 --> 01:37:16,555 You know that. 903 01:37:22,055 --> 01:37:24,555 -That's him! -You two! 904 01:37:45,155 --> 01:37:47,055 Hold back! Hold your fire Get the building safe 905 01:37:47,255 --> 01:37:49,955 Give me the gun -I don't want to shoot you -You did. You think I deserve it. 906 01:37:50,155 --> 01:37:51,655 907 01:37:51,855 --> 01:37:56,255 908 01:37:56,455 --> 01:37:59,755 -back! -But you won't do it. Not your real self. 909 01:37:59,955 --> 01:38:03,655 -You don't know anything about me. -I am willing. You are my child 910 01:38:03,755 --> 01:38:07,555 You are not a bad boy You are a child who is afraid of the parents leave him. 911 01:38:07,755 --> 01:38:13,555 You don't get a choice and get sick. I know. But you are my child. You will always be like that 912 01:38:13,755 --> 01:38:15,355 Then why did you leave? 913 01:38:15,555 --> 01:38:19,155 I'm stupid. I forgot how it feels to be alone. 914 01:38:24,555 --> 01:38:27,055 -You can't -He doesn't need addicts. 915 01:38:27,255 --> 01:38:31,455 You are not an addict to him My parents are not murderers to me. 916 01:38:31,755 --> 01:38:36,355 When my grandfather left, I hated him for the rest of my life for what he did to me. 917 01:38:36,555 --> 01:38:41,455 But what I want is for him to walk on the door because I miss him 918 01:38:41,655 --> 01:38:44,155 I don't want to be alone again. 919 01:38:44,355 --> 01:38:48,255 We all pay the price for what we do, but when it's enough 920 01:38:48,555 --> 01:38:52,655 Because I pay. And you get paid. And what? Now does Angelo have to pay? 921 01:38:52,755 --> 01:38:57,355 You can't! We got a second chance here, me and you 922 01:38:57,555 --> 01:39:00,455 I let you think you are not important to me 923 01:39:00,755 --> 01:39:03,055 But I swear I won't run again. 924 01:39:03,255 --> 01:39:07,455 I will stay with you, I promise. You only need to choose it. 925 01:39:07,655 --> 01:39:10,855 Know how many people will like the second chance? 926 01:39:41,455 --> 01:39:43,755 - don't do it. -I know. 927 01:39:45,255 --> 01:39:46,755 Get rid of the gun! 928 01:39:46,955 --> 01:39:50,155 Clear your pocket Don't give them a reason. 929 01:39:50,355 --> 01:39:53,555 -They will kill me - it's okay I'm with you now 930 01:39:53,955 --> 01:39:55,455 ldentify yourself 931 01:39:55,755 --> 01:39:57,455 it's okay 932 01:39:58,955 --> 01:40:01,855 It's okay, there are no weapons! Raise your hand. 933 01:40:02,055 --> 01:40:03,855 See hands No weapons -Lower, lower the gun! -Tell us your hand! 934 01:40:04,055 --> 01:40:07,955 -They are down. -Move! 935 01:40:08,155 --> 01:40:09,755 Get away from him! 936 01:40:09,955 --> 01:40:11,355 - ask you to move! - Just relax. 937 01:40:11,555 --> 01:40:14,155 Alright, calm him down! 938 01:40:14,255 --> 01:40:16,355 Listen! Whatever happens to him, You will answer me. 939 01:40:16,555 --> 01:40:20,755 It's easy with it! 940 01:40:20,955 --> 01:40:22,255 941 01:40:22,455 --> 01:40:24,055 It's okay. 942 01:40:24,255 --> 01:40:26,955 It doesn't matter, kid. It's okay 943 01:40:38,655 --> 01:40:40,055 Here it comes. 944 01:40:40,255 --> 01:40:41,755 This way. 945 01:40:53,255 --> 01:40:54,855 Pay attention to your head I love you. 946 01:41:06,955 --> 01:41:09,255 I want to go on rocks. 947 01:41:47,655 --> 01:41:50,055 Yes, it's stone. That is the pier. 948 01:41:50,255 --> 01:41:53,455 Let's go on the rocks. 949 01:41:54,955 --> 01:41:57,255 Yes, it's stone. 950 01:41:57,455 --> 01:42:00,655 Look, see that? 951 01:42:02,155 --> 01:42:04,955 Do you see that, an airplane? See? 952 01:42:05,155 --> 01:42:08,155 -Where do you think that is? -Flight.... 953 01:42:08,455 --> 01:42:11,255 Do you want to fly with your father when? Yes? 954 01:42:13,055 --> 01:42:17,055 Because he wants to go with you. He said that. 955 01:42:17,255 --> 01:42:20,855 He said he wanted to take you to Key West Do you want to go Yes? Well. 956 01:42:21,155 --> 01:42:25,455 957 01:42:25,655 --> 01:42:28,255 958 01:42:28,455 --> 01:42:32,055 When he returns, You will go with him to Key West. 959 01:42:33,455 --> 01:42:35,455 Me, you and him 960 01:42:37,055 --> 01:42:41,955 Grandfather, father and you We will go to Key West. 961 01:42:42,455 --> 01:42:43,955 -Well? -Yes. 962 01:42:44,155 --> 01:42:45,955 Okay honey. 963 01:42:48,355 --> 01:42:51,155 Do you want to put the water in that? 964 01:42:51,355 --> 01:42:53,555 Go put water on it.