0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:01:52,236 --> 00:01:53,279 Melihat. 2 00:01:54,363 --> 00:01:56,199 Egads. 3 00:02:01,871 --> 00:02:06,292 Lihat, profesor? Ukiran kuno, seperti yang kujanjikan padamu 4 00:02:06,459 --> 00:02:08,836 Jadi legenda itu benar. 5 00:02:23,559 --> 00:02:28,523 Iya nih. Semuanya ada disini, seperti yang digambarkan manuskrip. 6 00:02:28,689 --> 00:02:30,900 Akhirnya aku menemukannya. 7 00:02:31,067 --> 00:02:35,905 Ayo, Pemba. Kerajaan yang hilang dari Shangri-Ia menanti. 8 00:02:37,365 --> 00:02:38,407 Apa? 9 00:02:38,574 --> 00:02:42,620 Saya minta maaf, profesor Kami tidak berani melangkah lebih jauh. 10 00:02:42,787 --> 00:02:44,580 Tanah ini dilarang. 11 00:02:44,747 --> 00:02:47,834 Terlarang? Oleh siapa? 12 00:02:48,501 --> 00:02:52,505 Lihat sekeliling Kami satu-satunya di sini. 13 00:02:57,635 --> 00:02:59,011 Tidak... 14 00:02:59,178 --> 00:03:01,430 kita tidak sendirian. 15 00:03:14,235 --> 00:03:15,778 Kita seharusnya tidak berada di sini. 16 00:03:16,320 --> 00:03:18,281 Dia datang. 17 00:03:18,865 --> 00:03:22,702 Tidak, Pemba. Kita tidak bisa berhenti sekarang, bukan saat kita begitu dekat 18 00:03:23,077 --> 00:03:25,538 Anda tidak mengerti. Kita harus cepat. 19 00:03:26,914 --> 00:03:28,708 Lalu aku akan pergi sendiri. 20 00:03:34,964 --> 00:03:36,883 Tunggu! 21 00:03:38,634 --> 00:03:40,553 Profesor! 22 00:03:41,387 --> 00:03:43,723 Profesor! 23 00:03:51,522 --> 00:03:52,982 Tidak! 24 00:04:19,008 --> 00:04:22,220 Saya telah melihat makhluk itu. 25 00:04:35,024 --> 00:04:40,154 Tidakkah kamu mencintai Paris? Kota, pemandangan, belanja. 26 00:04:40,321 --> 00:04:42,365 Bukankah itu romantis, Freddie? 27 00:04:42,532 --> 00:04:45,618 Oh, man, saya pikir saya jatuh cinta. 28 00:04:46,619 --> 00:04:48,704 Ponsel baru ini bebatuan. 29 00:04:48,871 --> 00:04:52,917 Ada video hi-def, MP3 player, bahkan GPS satelit. 30 00:04:53,084 --> 00:04:55,211 Aku, seperti, benar-benar geeking. 31 00:04:55,378 --> 00:04:58,339 Sangat? Bagaimana Anda bisa tahu? 32 00:04:59,465 --> 00:05:00,883 Saya tidak tahu mana yang lebih buruk: 33 00:05:01,050 --> 00:05:03,678 Fred dan teleponnya, atau Anda dan surat kabar Anda. 34 00:05:03,845 --> 00:05:06,180 Kupikir kita seharusnya untuk berlibur. 35 00:05:06,347 --> 00:05:07,390 Kita. 36 00:05:07,557 --> 00:05:10,309 Anda tahu bagaimana saya suka membaca dalam bahasa asing 37 00:05:10,476 --> 00:05:12,144 Dengarkan ini, geng. 38 00:05:12,311 --> 00:05:16,023 Climbers di Mount Everest mengklaim telah melihat manusia salju yang keji ... 39 00:05:16,190 --> 00:05:19,652 Seekor makhluk misterius diyakini ada di Himalaya yang tinggi. 40 00:05:19,819 --> 00:05:22,154 Oh tidak. Tidak kali ini, Velma. 41 00:05:22,321 --> 00:05:25,408 Saya tidak peduli apakah itu dalam bahasa Inggris, Perancis atau Swahili. 42 00:05:25,575 --> 00:05:28,494 Tidak akan ada pembicaraan tentang misteri atau monster dalam perjalanan ini. 43 00:05:28,661 --> 00:05:29,829 Kamu dengar aku 44 00:05:30,788 --> 00:05:32,707 Ya, saya mendengarmu. 45 00:05:32,874 --> 00:05:35,543 Dapatkah pipiku kembali? 46 00:05:36,460 --> 00:05:39,839 Berbicara tentang misteri, Shaggy dan Scooby seharusnya menemui kami ... 47 00:05:40,006 --> 00:05:42,967 lebih dari satu jam yang lalu Dimana mereka bisa 48 00:05:43,342 --> 00:05:48,306 Mengetahui keduanya, mereka mungkin telah teralihkan oleh perut mereka. 49 00:05:53,186 --> 00:05:55,021 Lezat. 50 00:05:57,857 --> 00:05:59,525 Ide bagus, Scoob. 51 00:05:59,692 --> 00:06:03,696 Seperti, aku selalu ingin untuk menerbangkan maskapai penerbangan all-you-can-eat. 52 00:06:03,863 --> 00:06:06,949 Ya saya juga. 53 00:06:09,869 --> 00:06:13,706 Seperti, gee jagoan. Bukan dari kita telah mendarat di Paris sekarang? 54 00:06:20,546 --> 00:06:22,173 Kami datang di zona drop. 55 00:06:22,924 --> 00:06:25,218 Gunung Everest, mati di depan. 56 00:06:26,219 --> 00:06:30,890 Gunung Everest, gunung tertinggi Di dalam dunia... 57 00:06:31,182 --> 00:06:34,393 dan rumah manusia salju yang keji. 58 00:06:34,894 --> 00:06:38,231 - Jadi kamu benar-benar akan melalui dengan ini? - Tapi tentu saja. 59 00:06:38,397 --> 00:06:43,069 Saya Alphonse Lafleur, pemburu terbesar di dunia 60 00:06:43,236 --> 00:06:47,240 Sekarang, saya datang untuk mencari hadiah terbesar di dunia 61 00:06:47,406 --> 00:06:50,409 Tapi saya pikir manusia salju yang keji itu hanya mitos saja 62 00:06:50,576 --> 00:06:53,704 Bagaimana Anda menangkap monster? Itu bahkan mungkin tidak ada? 63 00:06:57,291 --> 00:07:00,920 Dengan umpan monster tidak bisa menahan diri. 64 00:07:05,633 --> 00:07:07,260 Apa yang bisa mereka inginkan sekarang? 65 00:07:08,010 --> 00:07:10,513 Halo, ada orang di rumah? 66 00:07:10,680 --> 00:07:12,014 Halo? 67 00:07:14,433 --> 00:07:19,772 Dan terima kasih telah terbang Alphonse Lafleur's Le Monde Grande Tours. 68 00:07:19,939 --> 00:07:22,358 Kami akan segera mendarat. 69 00:07:22,859 --> 00:07:24,944 Wah, apakah kita senang mendengarnya? 70 00:07:25,111 --> 00:07:29,198 Seperti, perutku sudah masuk untuk pendaratan tiga camilan. 71 00:07:31,367 --> 00:07:34,829 - kamu sudah makan semuanya - Hampir. 72 00:07:34,996 --> 00:07:39,000 Seperti, saya masih menyimpan potongan terakhir selai kacang dan nanas pizza ... 73 00:07:39,167 --> 00:07:41,460 dalam keadaan darurat 74 00:07:44,881 --> 00:07:46,924 Hei. 75 00:07:48,801 --> 00:07:51,554 Anjing itu masih lapar, bukan? 76 00:07:51,721 --> 00:07:57,643 Kami memiliki banyak barang lezat Menunggu Anda di ruang VIP. 77 00:07:58,477 --> 00:08:01,606 Ini ruang VIP? 78 00:08:03,816 --> 00:08:07,320 Anda berada di tur paket, bukan? 79 00:08:09,030 --> 00:08:12,867 Aku tidak tahu itu maksudnya kami adalah paketnya 80 00:08:19,624 --> 00:08:20,833 Anda mengatakannya, Scoob. 81 00:08:21,000 --> 00:08:25,087 Seperti, saya pikir kita baru saja bertemu dari kelas satu hingga kelas terburuk. 82 00:08:47,151 --> 00:08:52,031 Zoinks, seperti, sekarang, kita tahu bagaimana rasanya barang yang hilang. 83 00:08:59,121 --> 00:09:03,251 Seakan keadaan tidak cukup buruk, Sekarang telingaku berdengung. 84 00:09:03,417 --> 00:09:06,879 Shaggy, ponsel. Telepon selular. 85 00:09:07,338 --> 00:09:09,215 Hei, ponselku. 86 00:09:09,382 --> 00:09:13,052 Seperti, liburan terburuk di dunia yang pernah ada, Bicara shaggy 87 00:09:13,469 --> 00:09:17,348 Kasar? Aku hampir tidak bisa mendengarmu. Dimana kalian? 88 00:09:18,558 --> 00:09:20,017 Tunggu dulu, Freddie. 89 00:09:20,184 --> 00:09:26,190 Seperti, kupikir Scoob dan aku akan segera pergi dari selebaran yang sering menjadi penjahat sering. 90 00:09:30,778 --> 00:09:32,697 Kasar? Scooby? 91 00:09:33,739 --> 00:09:35,074 Saya telah kehilangan sinyal mereka. 92 00:09:35,241 --> 00:09:37,910 Tidak bisakah kamu melacaknya dengan teknologi tinggi itu? GPS thingy? 93 00:09:38,077 --> 00:09:43,374 Ya. Dengan posisi global, saya harus dapat menentukan lokasi mereka yang sebenarnya. 94 00:09:44,292 --> 00:09:47,670 Hanya sedikit pelacakan satelit, dan biola! 95 00:09:49,338 --> 00:09:50,923 Tunggu, ini tidak mungkin benar. 96 00:09:51,507 --> 00:09:53,092 Melihat. 97 00:09:53,259 --> 00:09:54,760 - Himalaya? - Himalaya? 98 00:09:55,469 --> 00:09:56,888 Rumah menuju Gunung Everest. 99 00:09:57,054 --> 00:10:00,433 Dan misteri pembuatan judul dari manusia salju yang keji. 100 00:10:00,600 --> 00:10:04,020 Sekarang, tunggu sebentar. Hanya karena ada monster misterius di lepas ... 101 00:10:04,187 --> 00:10:07,982 itu tidak berarti itu Shaggy dan Scooby akan mendapat masalah. 102 00:10:08,941 --> 00:10:10,276 Melakukannya? 103 00:10:14,113 --> 00:10:17,617 Kita harus sampai ke Gunung Everest. Semua orang di van. 104 00:10:18,034 --> 00:10:22,413 Maaf, Daphne, tapi sepertinya memang begitu perdagangan sepatu hak baru Anda untuk sepatu salju. 105 00:10:22,580 --> 00:10:28,169 Oh, sekali saja, saya ingin berlibur itu tetap liburan 106 00:10:36,469 --> 00:10:38,721 Seperti, lift akan turun. 107 00:11:18,427 --> 00:11:20,304 Saya sangat menyesal, Pemba. 108 00:11:20,721 --> 00:11:24,517 Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku. Seharusnya aku tidak memotong tali itu. 109 00:11:24,684 --> 00:11:27,144 Tanpa kamu, aku cepat tersesat ... 110 00:11:27,311 --> 00:11:30,606 dan berjalan dalam menyilaukan badai salju berjam-jam 111 00:11:30,773 --> 00:11:33,526 Aku hampir tidak berhasil kembali ke sini hidup-hidup. 112 00:11:34,277 --> 00:11:36,863 Ini salahku sendiri, profesor. 113 00:11:37,029 --> 00:11:40,533 Seharusnya aku tidak mengambilmu sejauh tanah terlarang 114 00:11:40,992 --> 00:11:42,660 Tapi Anda melakukannya, Pemba. 115 00:11:42,827 --> 00:11:46,706 Dan sekarang penemuan seumur hidup masih dalam genggaman kita. 116 00:11:46,873 --> 00:11:49,917 Kerajaan yang hilang dari Shangri-Ia ... 117 00:11:50,084 --> 00:11:52,378 tersembunyi dari umat manusia selama berabad-abad. 118 00:11:52,545 --> 00:11:55,047 Mengapa, ini adalah mimpi arkeolog. 119 00:11:55,214 --> 00:11:58,843 Dan di atas sana, hanya menungguku 120 00:11:59,010 --> 00:12:02,346 Maksudku, tentu saja bagi kita. 121 00:12:03,097 --> 00:12:05,224 Ini menunggu kita. 122 00:12:05,391 --> 00:12:08,352 Anda mungkin benar, tapi Anda lupa. 123 00:12:08,519 --> 00:12:11,189 Ada lagi yang menunggu di sana juga. 124 00:12:11,898 --> 00:12:13,065 Tidak kamu lihat 125 00:12:13,232 --> 00:12:17,195 Manusia salju yang keji itu pasti menjaga pintu masuk rahasia 126 00:12:17,361 --> 00:12:21,657 - Begitulah dekat kita. - Tidak, kamu tidak mengerti 127 00:12:21,824 --> 00:12:26,037 Kami telah membuat marah makhluk itu, dan sekarang dia akan membalas dendamnya. 128 00:12:26,412 --> 00:12:30,166 Itulah sebabnya semua orang melarikan diri dari desa 129 00:12:32,001 --> 00:12:34,587 Tidak semua orang, tampaknya. 130 00:12:35,922 --> 00:12:37,590 Minga. 131 00:12:38,424 --> 00:12:42,929 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Aku membawakanmu teh panas. 132 00:12:43,095 --> 00:12:45,056 Tidak, maksudku... 133 00:12:48,017 --> 00:12:49,769 Hei, aku mendengarkan itu. 134 00:12:50,353 --> 00:12:53,814 Kenapa kamu masih di desa? Anda harus pergi dengan yang lain. 135 00:12:54,148 --> 00:12:56,859 Aku bukan lagi gadis kecil, Pemba. 136 00:12:57,026 --> 00:13:00,780 Anda bisa berhenti berusaha menakut-nakuti saya dengan cerita monster Anda sekarang. 137 00:13:02,156 --> 00:13:05,201 Maafkan saudaraku, profesor. 138 00:13:05,368 --> 00:13:07,620 Dia sama keras kepala seperti yak. 139 00:13:09,288 --> 00:13:13,125 Jadi, Minga, kamu tidak percaya di manusia salju yang keji? 140 00:13:13,626 --> 00:13:17,296 Ketika saya masih muda, Pemba biasa mencoba menakutiku. 141 00:13:17,463 --> 00:13:20,132 "Yeti akan membawamu." 142 00:13:22,218 --> 00:13:26,764 Sekarang dia berkeliling memberitahu semua orang bahwa dia benar-benar melihat makhluk itu. 143 00:13:27,139 --> 00:13:29,976 Saya tidak bercanda kali ini. 144 00:13:30,142 --> 00:13:33,396 Yeti itu nyata. 145 00:13:37,650 --> 00:13:42,154 Kita mungkin kedinginan, tapi kita ikut panas 146 00:14:03,593 --> 00:14:04,677 Egads. 147 00:14:05,595 --> 00:14:08,764 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu melanggar apapun? 148 00:14:08,931 --> 00:14:11,225 Apa intrusi ini? 149 00:14:11,392 --> 00:14:14,520 Saya dengan rendah hati meminta maaf, paling lama, tapi ... 150 00:14:14,687 --> 00:14:18,065 Biara ditutup. Sekarang, pergilah. 151 00:14:18,482 --> 00:14:21,986 Tapi lihatlah. Dua orang asing telah jatuh dari langit 152 00:14:27,533 --> 00:14:29,827 Memang. 153 00:14:36,375 --> 00:14:40,171 Boleh saya tawarkan sesuatu yang hangat untuk diminum? 154 00:14:40,421 --> 00:14:46,719 Anda pasti sangat kedinginan dan lelah Setelah perjalanan panjangmu, ya? 155 00:14:49,931 --> 00:14:51,891 Seperti, Anda menyuruh kami "hangat". 156 00:15:02,902 --> 00:15:06,906 Saya melihat Anda tidak menikmati teh mentega yak kami 157 00:15:57:40 -> 00: 15: 11,369 Baiklah, saya akan mengatakan satu hal. Anda benar-benar bisa merasakan yak. 158 00:15:54. 00: 15: 16,040 Apakah Anda keberatan jika kita menggunakan telepon Anda? 159 00:15:51 18: 00: 15: 18,751 Teman kita pasti berpikir kita sudah benar-benar dipipihkan pada mereka. 160 00:15:08/18 - 00:00:15: 22,171 Seperti, salju-flaked, itu. 161 00:15:23,172 --> 00:15:24,590 Oh, saudara laki-laki. 162 00:15:25,675 --> 00:15:29,387 Maaf, tapi tidak kenyamanan modern disini 163 00:15:29,929 --> 00:15:33,224 Seperti, dimanapun disini. 164 00:15:53,828 --> 00:15:55,913 Yikes, Shaggy! 165 00:15:57 .49 -> 00: 16: 00,418 Raksasa. Raksasa. 166 00:16:01,961 --> 00:16:03,921 Itu bukan monster, Scooby-Doo. 167 00:16:04,088 --> 00:16:07,383 Ini hanya semacam ukiran menyeramkan. 168 00:16:07,925 --> 00:16:11,762 Anda telah menemukan kamar kami yang paling suci 169 00:16:12,263 --> 00:16:13,556 Seperti, cara untuk pergi, Scoob. 170 00:16:13,723 --> 00:16:16,058 Mengapa Anda tidak bisa menemukannya? sesuatu yang berguna ... 171 00:16:16,225 --> 00:16:18,311 Seperti kulkas? 172 00:16:18,728 --> 00:16:20,855 Maaf. 173 00:16:21,355 --> 00:16:25,943 Di ruangan ini, kami menawarkan pengorbanan kepada yeti. 174 00:16:26,444 --> 00:16:28,738 Setengah manusia dan setengah hewan ... 175 00:16:28,905 --> 00:16:32,909 dia tinggal di gua salju, tinggi di atas gunung 176 00:16:33,367 --> 00:16:36,412 Seperti, begitulah lingkungannya. 177 00:16:38,748 --> 00:16:41,584 Betapa kristal yang luar biasa. 178 00:16:41,751 --> 00:16:43,628 Bolehkah saya memeriksanya ... 179 00:16:43,794 --> 00:16:45,546 lebih dekat? 180 00:16:46,923 --> 00:16:49,258 Tidak kamu tidak boleh. 181 00:16:52,512 --> 00:16:54,430 Kristal itu suci. 182 00: 16: 54,889 - & g> 00: 16: 58,768 Cahaya mistisnya melindungi kita dari kekuatan jahat makhluk itu. 183 00:17:00,394 --> 00:17:02,688 - Kekuatan jahat? - Kekuatan jahat? 184 00:17:08,194 --> 00:17:10,112 Saya telah menemukan Anda. 185 00:17:10,279 --> 00:17:13,950 Lihatlah, Scoob. Itu pemandu wisata yang mengerikan. 186 00:17:19,080 --> 00:17:21,499 Apakah kamu kenal orang ini? 187 00:17:21,874 --> 00:17:26,337 Ya. Seperti, terima kasih padanya, tur grand kami mengambil jalan memutar yang besar. 188 00:17:26,504 --> 00:17:30,550 Permintaan maaf saya yang tulus Ada kecelakaan mengerikan. 189 00:17:30,716 --> 00:17:34,554 Saya sangat khawatir, saya melompat keluar dari pesawat sendiri ... 190 00:17:34,720 --> 00:17:36,889 putus asa untuk menyelamatkanmu 191 00:17:37,265 --> 00:17:40,309 Berbicara putus asa, bagaimana dengan anggota geng lainnya? 192 00:17:40,476 --> 00:17:42,562 Mereka pasti khawatir tentang kita. 193 00:17:43,062 --> 00:17:44,730 Kami sangat populer, lho. 194 00:17:46,524 --> 00:17:50,486 Aku tahu. Mengapa kamu tidak mencoba menelepon? temanmu dari stasiun cuaca? 195 00:17:51,070 --> 00:17:54,907 Stasiun cuaca, eh? Nah, apa yang kita tunggu? 196 00:17:55,533 --> 00:17:58,494 Seperti, menggaet kita dengan hookup satelit itu. 197 00:17:58,911 --> 00:18:01,038 Ini sedikit lebih jauh ke atas gunung. 198 00:18:01,205 --> 00:18:02,832 Aku bisa mengantarmu ke sana. 199 00:18:02,999 --> 00:18:06,544 Satu-satunya tempat kamu pergi sedang menuruni gunung. 200 00:18:06,711 --> 00:18:09,338 Saya akan merasa terhormat untuk membimbing Anda ke stasiun cuaca 201 00:18:09,505 --> 00:18:10,673 I'II pergi juga. 202 00:18:11,007 --> 00:18:14,677 Dengan makhluk salju di sana, Kami memiliki kekuatan yang lebih besar dalam jumlah. 203 00:18:16,220 --> 00:18:19,265 Kita semua akan mendaki gunung bersama. 204 00:18:19,432 --> 00:18:21,642 Hati-hati, Tuan-tuan. 205 00:18:21,809 --> 00:18:24,854 Yeti adalah pengamat dari tempat-tempat yang dijaga ... 206 00:18:25,021 --> 00:18:27,273 sebuah wilayah bahaya mengerikan ... 207 00:18:27,440 --> 00:18:32,778 dimana mereka yang mencari yang tidak diketahui memenuhi azab mereka 208 00:18:39,577 --> 00:18:42,538 Seperti, apapun yang terjadi untuk "pelayaran bon"? 209 00:18:42,705 --> 00:18:44,332 Ya. 210 00:18:47,793 --> 00:18:50,254 Akui saja, Freddie. Kita tersesat 211 00:18:50,421 --> 00:18:53,466 Kami tidak hilang. Kami hanya mengambil jalan pintas. 212 00:18:53,966 --> 00:18:55,843 Di seberang Mongolia? 213 00:18:56,010 --> 00:18:58,971 Perhatikan tanda-tanda jalan ke Timbuktu 214 00:18:59,805 --> 00:19:04,644 Jadi, Velma, apa yang bisa Anda ceritakan kepada kami? tentang manusia salju perut ini? 215 00:19:04,810 --> 00:19:08,314 Bukan "perut", Freddie. Ini diucapkan keji. 216 00:19:14,695 --> 00:19:18,658 Ada sejumlah teori yang berbeda tentang manusia salju yang keji. 217 00:19:18,824 --> 00:19:22,161 Dan ada banyak foto diambil dari jejak kaki yeti. 218 00:19:22,328 --> 00:19:25,957 Tahan Back up. Jejak Yeti? 219 00:19:26,123 --> 00:19:28,042 Apa yang ada di bumi? 220 00:19:28,209 --> 00:19:32,421 Yeti adalah nama yang digunakan oleh orang lokal orang gunung untuk menggambarkan makhluk itu. 221 00:19:32,880 --> 00:19:37,093 Jadi yeti dan manusia salju subliminal adalah hal yang sama? 222 00:19:37,927 --> 00:19:39,679 Bukan "subliminal," Fred. 223 00:19:44,100 --> 00:19:46,978 - Sekarang kau membuatku kacau. - Saya tidak mengerti 224 00:19:47,144 --> 00:19:49,856 Apa salah satu ini harus dilakukan dengan Shaggy dan Scooby? 225 00:19:50,022 --> 00:19:53,693 Tidak ada misteri di sana, Freddie. Satu hal yang kita tahu pasti ... 226 00:19:54,193 --> 00:19:57,530 keduanya selalu tahu bagaimana menemukan masalah 227 00:20:20,636 --> 00:20:26,309 Scoob, teman lama, bagaimana kabarmu? angin di freak-fest beku ini? 228 00:20:26,767 --> 00:20:28,394 Aku tidak tahu, Shaggy. 229 00:20:28,895 --> 00:20:32,982 Seperti, apa yang tidak saya berikan sekarang juga untuk Snack Scooby hangat yang enak. 230 00:20:33,149 --> 00:20:35,484 Scooby Snacks? 231 00:20:35,651 --> 00:20:38,571 Nah, mengapa kamu tidak bilang begitu? 232 00:20:44,410 --> 00:20:46,913 Oh Boy. Kudapan scooby 233 00:20:47,079 --> 00:20:49,957 Ya. Pasokan setahun penuh mereka. 234 00:20:50,124 --> 00:20:54,504 Seperti, mungkin perjalanan ini tidak Ide yang buruk sekali, Scoob. 235 00:20:57,548 --> 00:21:00,426 Mendaki gunung membutuhkan banyak energi ... 236 00:21:00,593 --> 00:21:02,845 jadi kita harus makan berkali-kali sehari. 237 00:21:03,387 --> 00:21:08,768 Wah, Scoob, ini terdengar seperti olahraga kita benar-benar bisa menenggelamkan gigi kita. 238 00:21:10,770 --> 00:21:14,273 Oh ya. Itu bagus, Scoob. 239 00:21:16,442 --> 00:21:17,610 Ya. 240 00:21:18,444 --> 00:21:19,779 Bagaimana denganmu, profesor? 241 00:21:19,946 --> 00:21:23,741 Seperti, punya sesuatu yang enak untuk menambah potluck impromptu kita? 242 00:21:25,201 --> 00:21:28,621 - Seperti, apa semua ini? - Jangan sentuh itu 243 00:21:31,791 --> 00:21:36,128 Maafkan saya. Tapi peralatan ini sangat sensitif 244 00:21:36,379 --> 00:21:38,631 Sebaiknya kita terus bergerak. 245 00:21:40,550 --> 00:21:45,555 Wah. Peralatannya bukan satu-satunya Hal di sekitar sini yang sensitif. 246 00:21:45,721 --> 00:21:48,516 Ya, sensitif. 247 00:22:01,279 --> 00:22:02,405 Man, Scoob ... 248 00:22:02,572 --> 00:22:07,076 udara sangat tipis di sini, seperti, Saya pikir paru-paru saya akan pop. 249 00:22:07,243 --> 00:22:10,246 Ya, saya juga. 250 00:22:10,830 --> 00:22:12,456 Kita harus terus bergerak. 251 00:22:12,623 --> 00:22:16,043 Stasiun cuaca hanya sedikit lebih jauh. 252 00:22:17,503 --> 00:22:20,173 Saya pikir kita sedang diikuti. 253 00:22:25,178 --> 00:22:26,804 Kamu melihat? 254 00:22:28,556 --> 00:22:33,060 Apa yang saya katakan, profesor? Dia keras kepala seperti yak. 255 00: 22: 34,395 - & gt: 00: 22: 36,105 Aku akan meninggalkan desa ... 256 00:22:36,272 --> 00:22:39,025 Tapi kemudian saya mendengar laporan cuaca melalui radio 257 00:22:39,192 --> 00:22:43,529 Ada badai salju yang mengerikan datang. Saya hanya mengikuti untuk memperingatkan Anda. 258 00:22:44,113 --> 00:22:45,990 Anda dan radio itu. 259 00:22:46,157 --> 00:22:49,118 Setiap hari, semua yang Anda lakukan menatap ke luar angkasa 260 00:22:49,285 --> 00:22:53,873 Iistening yang bermulut tikar itu DJ memainkan rekamannya. 261 00:22:54,040 --> 00:22:56,209 Dia bukan mulut jabber. 262 00:22:56,375 --> 00:23:01,714 Suaranya yang indah adalah satu-satunya teman Saya ada di gunung yang sepi ini. 263 00:23:01,881 --> 00:23:03,549 Ini, dengarkan saja. 264 00:23:04,467 --> 00:23:06,469 Dan inilah potongan dari album terakhir mereka ... 265 00:23:06,636 --> 00:23:09,096 direkam tepat sebelum band ini perpisahan tragis 266 00:23:09,555 --> 00:23:11,891 Lagu itu terus berlanjut keajaiban satu pukulan ... 267 00:23:12,058 --> 00:23:16,938 setelah penggunaannya di populer TV komersial untuk perabotan poles. 268 00:23:18,397 --> 00:23:20,399 Wow, seperti, siapa yang akan berpikir ... 269 00:23:20,566 --> 00:23:23,319 bahwa Anda bisa mendapatkan stasiun radio jalan sampai disini 270 00:23:23,486 --> 00:23:24,654 Anda tidak bisa. 271 00:23:24,820 --> 00:23:30,076 Hanya saja orang di stasiun cuaca berpura-pura menjadi seorang DJ. 272 00:23:31,035 --> 00:23:34,080 Anda naksir orang cuaca. 273 00:23:34,247 --> 00:23:37,750 Dan sekarang Anda menandai bersama hanya untuk alasan untuk bertemu dengannya 274 00:23:38,584 --> 00:23:42,088 Itu tidak benar. Ada badai datang. 275 00:23:42,255 --> 00:23:44,757 Dia mengatakan yang sebenarnya. Lihat disana. 276 00:23:49,512 --> 00:23:51,764 Itu bisa meniup kita langsung dari gunung ini. 277 00:23:51,931 --> 00:23:54,433 Kita harus mencari tempat berlindung, dan cepat. 278 00:23:55,017 --> 00:23:56,602 Kami tidak pernah berhasil. 279 00:23:56,769 --> 00:23:59,063 Kita harus mengaturnya tenda kami disini 280 00:24:00,773 --> 00:24:02,441 Maksudmu, suka, berkemah? 281 00:24:02,608 --> 00:24:06,779 Di sini, dengan manusia salju psikotik itu di lepas? 282 00:24:07,154 --> 00:24:10,491 Scoob, sobat tua, kalau ada satu hal Saya tidak suka dengan rencana ini ... 283 00:24:10,658 --> 00:24:12,910 Ini adalah segalanya tentang rencana ini. 284 00:24:13,077 --> 00:24:14,954 Ya. 285 00:24:33,973 --> 00:24:36,726 Oke, Scoob. Seperti, Anda punya jam tangan pertama. 286 00:24:37,435 --> 00:24:40,688 Kalau itu bogeyman berkaki besar menunjukkan wajahnya yang membeku ... 287 00:24:40,855 --> 00:24:44,942 dia harus berurusan dengan Scooby-Doo, penjaga anjing luar biasa 288 00:24:45,109 --> 00:24:47,236 Ya. Anjing penjaga 289 00:24:47,403 --> 00:24:50,114 Scooby-Dooby-Doo. 290 00:24:54,660 --> 00:24:58,247 Hup, dua, tiga, empat. Hup, dua, tiga, empat. 291 00:24:58,414 --> 00:25:00,416 Hup, dua, tiga, empat. 292 00:25:00,583 --> 00:25:02,877 Seperti, Scoob, teruskan, ya kan? 293 00:25:03,044 --> 00:25:05,087 Kamu ingin bangun seluruh lingkungan? 294 00:25:07,507 --> 00:25:09,175 Maaf. 295 00:25:17,099 --> 00:25:21,270 Makhluk itu Dia tahu kita ada di sini. 296 00:25:26,317 --> 00:25:29,612 Zoinks, dan, seperti, dia tidak terdengar terlalu senang dengan itu 297 00:25:29,779 --> 00:25:31,572 Ya. 298 00:25:33,407 --> 00:25:36,994 Mes amis, Anda tidak bisa berhenti sekarang. 299 00:25:37,161 --> 00:25:40,873 Maaf, seperti, Scoob dan aku butuh kecantikan kita tidur 300 00:25:41,874 --> 00:25:43,417 Tak perlu khawatir, mes amis. 301 00:25:43,584 --> 00:25:46,337 Datang. Saya tunjukkan sesuatu yang kamu suka, eh? 302 00:25:49,924 --> 00:25:52,885 Seperti, ini adalah pertunjukan cahaya laser. 303 00:25:53,261 --> 00:25:56,389 Kamu melihat? Perangkap, mereka ditetapkan. 304 00:25:56,556 --> 00:25:58,724 Pertama aku menangkap monster itu ... 305 00:25:58,891 --> 00:26:02,478 lalu Shaggy dan Scooby, mereka akan pulang. 306 00:26:03,062 --> 00:26:04,689 - Apa? - Apa? 307 00:26:05,231 --> 00:26:08,901 Seperti, saya mengerti sekarang. Anda bukan pemandu wisata. 308 00:26:09,068 --> 00:26:10,319 Tidak, mon frere 309 00:26:10,486 --> 00:26:16,325 Saya Alphonse Lafleur, pemburu terhebat di seluruh dunia 310 00:26:16,826 --> 00:26:21,414 Dan kita hanya umpan monster untuk membantu Anda menangkap kretin es dingin itu. 311 00:26:21,581 --> 00:26:24,417 Ya. Umpan monster 312 00:26:33,634 --> 00:26:37,388 Akhirnya, makhluk itu, dia ada di sini. 313 00:26:37,555 --> 00:26:41,934 Dan, seperti, kita pergi, Bung. Nyata pergi 314 00:29:08,706 --> 00:29:10,416 Apa yang terjadi di sini? 315 00:29:10,583 --> 00:29:13,252 Seperti, Anda tidak ingin tahu. 316 00:29:22,595 --> 00:29:23,846 Tidak! 317 00:29:35,942 --> 00:29:40,446 Seperti, jika saya tidak kedinginan, Aku akan mengalami kehancuran besar. 318 00:30:10,852 --> 00:30:15,565 Kasar? Scooby? Benarkah begitu? 319 00:30:18,359 --> 00:30:20,653 Ini aku, Del Chillman. 320 00:30:20,820 --> 00:30:23,656 Wow, apa yang kalian lakukan di sini? 321 00:30:24,448 --> 00:30:27,243 Maukah kamu mempercayainya Kami sedang berlibur. 322 00:30:27,410 --> 00:30:31,122 Yeah, liburan. 323 00:30:42,300 --> 00:30:47,430 Jadi Shaggy dan si poochie telah memasang tumpangan, ya? 324 00:30:47,597 --> 00:30:49,640 Tidak penting. 325 00:30:50,349 --> 00:30:56,355 Ke mana mereka pergi, monster itu pasti akan menyusul 326 00:31:19,295 --> 00:31:22,715 Nah, maaf Anda tidak bisa menelepon anggota geng lainnya. 327 00:31:22,882 --> 00:31:26,344 Sepertinya badai salju telah memblokir satelit. 328 00:31:27,970 --> 00:31:30,723 Tapi, Nak, saya senang bertemu kalian. 329 00:31:31,224 --> 00:31:33,309 Saya tidak terlalu banyak pengunjung di sini. 330 00:31:34,018 --> 00:31:37,230 Oh, Nak, cokelat panas. 331 00:31:44,070 --> 00:31:45,404 Terakhir kali kita melihatmu ... 332 00:31:45,571 --> 00:31:48,407 semua yang Anda pedulikan monster Loch Ness 333 00:31:48,574 --> 00:31:49,992 Seperti, apa yang terjadi? 334 00:31:51,285 --> 00:31:56,958 Nessie tidak menunjukkan apa-apa. Aku begitu kacau. Tapi kemudian aku tersadar. 335 00:31:57,124 --> 00:32:00,086 Bagaimana kalau aku mendapat pekerjaan di sini? dan menggunakan waktu luang saya ... 336 00:32:00,253 --> 00:32:04,423 untuk mencari bukti dari manusia salju yang keji? 337 00:32:09,345 --> 00:32:10,429 Tunggu dulu, kawan. 338 00:32:14,183 --> 00:32:15,434 Halo, di luar sana 339 00:32:15,601 --> 00:32:19,021 Badai salju besar meniup melalui ... 340 00:32:19,188 --> 00:32:21,774 dengan tinggi di rendah minus 40an. 341 00:32:21,941 --> 00:32:23,985 Anda sedang bersantai dengan Del Chillman ... 342 00:32:24,151 --> 00:32:27,530 musik berputar pagi gunungmu 343 00:32:31,409 --> 00:32:34,829 Wow, ini adalah beberapa koleksi groovy kamu sudah sampai disini 344 00:32:34,996 --> 00:32:36,122 Ya. 345 00:32:36,289 --> 00:32:39,917 Jadi, seperti, tugas besar Anda apakah menjadi joki disket radio? 346 00:32:40,084 --> 00:32:42,587 Yah, aku hanya seharusnya membaca laporan cuaca ... 347 00:32:42,753 --> 00:32:45,506 Tapi kesepian setelah beberapa saat. 348 00:32:45,673 --> 00:32:49,302 Ini membantu seseorang untuk diajak bicara, Meskipun tidak ada yang benar-benar mendengarkan. 349 00:32:49,468 --> 00:32:51,929 Kecuali untuk ini. Coba lihat. 350 00:32:54,307 --> 00:32:55,641 Keren, ya? 351 00:32:55,808 --> 00:32:58,102 Pada Anda, itu terlihat bagus. 352 00:32:58,269 --> 00:33:01,981 Itu hanya muncul suatu hari, bersama dengan catatan ini Mendengarkan. 353 00:33:02,148 --> 00:33:05,484 "Dear Del, aku mendengarkan acaramu setiap hari. 354 00:33:05,651 --> 00:33:08,779 Kuharap kau tidak pernah meninggalkan gunung. " 355 00:33:10,031 --> 00:33:14,952 Begitu kudengar itu, aku tahu Aku hanya harus terus goyang, man. 356 00:33:15,578 --> 00:33:17,663 Saya hanya berharap bisa tinggal lebih lama. 357 00:33:18,331 --> 00:33:22,168 Seperti, "Masuk, penggemar nomor satu Anda." 358 00:33:23,002 --> 00:33:25,546 Hei, aku punya ide bagus. 359 00:33:25,713 --> 00:33:29,425 Kenapa tidak kalian jadilah DJ tamu di acara hari ini? 360 00:33:30,009 --> 00:33:31,344 DJ? 361 00:33:31,511 --> 00:33:34,972 - Seperti, Scoob dan aku, sebagai DJ? - Yakin. 362 00:33:35,139 --> 00:33:37,391 Kalian berdua bisa tinggal di sini dan menonton stasiun ... 363 00:33:37,558 --> 00:33:40,770 sementara aku pergi mencari untuk anggota party yang lain. 364 00:33:42,104 --> 00:33:45,525 Seperti, Scoob dan aku bisa saja tetap berpesta di sini 365 00:33:45,691 --> 00:33:49,362 Ya, ya. Pesta. 366 00:33:49,529 --> 00:33:50,863 AII benar, kalau begitu. 367 00:33:51,030 --> 00:33:54,033 Sekarang, ingat, monster itu Masih di luar sana entah di mana. 368 00:33:54,200 --> 00:33:56,702 Jadi sementara aku pergi, apapun yang kau lakukan ... 369 00:33:57,203 --> 00:34:00,039 jangan buka pintu ini 370 00:34:00,498 --> 00:34:02,542 Jangan khawatir tentang kita. 371 00:34:02,708 --> 00:34:07,046 Hal terakhir yang kita inginkan adalah run-in lainnya dengan keajaiban musim dingin yang aneh itu. 372 00:34:30,570 --> 00:34:35,366 Wow, itu pasti perjalanan panjang, tapi kami membuat banyak waktu. 373 00:34:35,616 --> 00:34:38,244 Aku bahkan tidak bisa merasakan kakiku lagi. 374 00:34:38,411 --> 00:34:40,621 Apakah Anda yakin ini adalah tempat yang tepat, Freddie? 375 00:34:40,788 --> 00:34:43,708 Saya kira begitu, tapi saya tidak yakin. 376 00:34:43,875 --> 00:34:47,211 - Ponsel saya tidak dapat menemukan sinyal di sini. - Hei tunggu. 377 00:34:47,837 --> 00:34:49,922 Anda tidak bisa meninggalkan kami di sini saja. 378 00:34:50,089 --> 00:34:53,676 Tidak. Gunung ini dikutuk. 379 00:34:53,843 --> 00:34:59,265 Orang-orang Yahudi itu tidak bahagia, karena mereka merasakan kekuatan yeti. 380 00:34:59,432 --> 00:35:03,769 Ayo, anak perempuan. Kita akan pulang. 381 00:35:05,438 --> 00:35:09,609 Baik. Desa sepi, kutukan yeti, pria yak yang menyeramkan 382 00:35:10,276 --> 00:35:12,445 Ya, kita berada di tempat yang tepat. 383 00:35:15,198 --> 00:35:17,074 Halo? 384 00:35:18,284 --> 00:35:20,244 Apakah ada orang dirumah? 385 00:35:21,537 --> 00:35:25,875 - Jeepers, tempat ini membuatku merinding. - Coba lihat. 386 00:35:27,543 --> 00:35:29,128 Scooby Snacks! 387 00:35:29,754 --> 00:35:34,258 Dan dimana ada Scooby Snacks, Shaggy dan Scooby tidak akan jauh. 388 00:35:34,425 --> 00:35:36,427 Jangan terlalu yakin, Freddie. 389 00:35:36,886 --> 00:35:38,888 Ayo lihat. 390 00:35:39,722 --> 00:35:42,934 Hei, mereka terlihat seperti Trek Shaggy dan Scooby. 391 00:35:43,476 --> 00:35:46,646 Tapi mengapa mereka akan menuju naik gunung? 392 00:35:46,812 --> 00:35:49,774 Saya tidak tahu, geng, tapi aku punya firasat kami petunjuk berikutnya ... 393 00:35:49,941 --> 00:35:53,152 akan menunggu kita di udara tipis. 394 00:36:13,840 --> 00:36:16,050 Seperti, salam, pendengar radio. 395 00:36:16,217 --> 00:36:19,679 Shaggy dan Scooby, siaran langsung dari atas dunia ... 396 00:36:19,846 --> 00:36:23,015 tumpukan lilin yang berputar untuk semua penggemar frostbitten Anda di luar sana. 397 00:36:23,182 --> 00:36:24,475 Benar, Scoob? 398 00:36:33,526 --> 00:36:36,112 Hei, Scoob. Kamu ingin mendengar suara radio saya 399 00:36:36,279 --> 00:36:37,321 Ya. 400 00:36:38,698 --> 00:36:42,201 Seperti, letakkan sekop salju Anda dan mengambil gitar tipis itu. 401 00:36:42,368 --> 00:36:44,537 Saatnya untuk tinggal di dan rock out. 402 00:37:11,397 --> 00:37:12,899 Apa yang terjadi disini? 403 00:37:14,734 --> 00:37:16,068 Daphne, beku. 404 00:37:17,111 --> 00:37:19,405 Aku jauh di depanmu, Saudaraku. 405 00:37:19,572 --> 00:37:22,700 Tidak, membeku, seperti, tidak bergerak. 406 00:37:22,992 --> 00:37:25,745 Jeepers Jejak kaki raksasa 407 00:37:25,912 --> 00:37:29,040 Mereka pasti milik ke manusia salju yang menggemaskan 408 00:37:30,041 --> 00:37:31,250 Tunggu, geng. 409 00:37:31,417 --> 00:37:34,712 Ada sesuatu yang sangat aneh tentang trek ini 410 00:37:34,879 --> 00:37:36,088 Saya akan bilang 411 00:37:36,255 --> 00:37:39,592 Manusia salju ini harus dipakai seukuran 50 snowshoe. 412 00:37:39,759 --> 00:37:41,052 Tapi lihat lebih dekat. 413 00:37:41,219 --> 00:37:43,554 Jejak makhluk itu, sementara lebih besar dalam ukuran ... 414 00:37:43,721 --> 00:37:47,225 hanya tenggelam setengah jauh ke dalam salju seperti Daphne's. 415 00:37:47,391 --> 00:37:49,101 Tapi itu tidak masuk akal. 416 00:37:49,268 --> 00:37:52,063 Bagaimana saya bisa menimbang lebih banyak daripada monster salju? 417 00:37:52,230 --> 00:37:56,317 Pasti ada penjelasan yang masuk akal untuk ini. 418 00:38:00,112 --> 00:38:02,573 Hei, geng, di sini. 419 00:38:08,162 --> 00:38:10,581 Dan itulah hal terakhir yang kuingat. 420 00:38:11,082 --> 00:38:13,209 Saya tidak tahu apa yang terjadi ke yang lain. 421 00:38:13,584 --> 00:38:14,836 Jangan khawatir, Pemba. 422 00:38:15,002 --> 00:38:19,215 Dengan membaca jejak kaki di salju, kita harus bisa merekonstruksi serangan tersebut. 423 00:38:19,841 --> 00:38:21,843 Dari tampilan track ini ... 424 00:38:22,009 --> 00:38:25,137 Saya akan mengatakan Profesor Jeffries menyelinap pergi sendiri 425 00:38:26,973 --> 00:38:31,561 Tapi mengapa pergi mendaki sendiri di malam hari, di tengah badai salju? 426 00:38:32,019 --> 00:38:35,731 Bagaimana dengan Minga? Saya tidak melihat jejak kakinya di mana saja. 427 00:38:36,649 --> 00:38:39,569 Ini seperti dia baru saja lenyap. 428 00:38:39,986 --> 00:38:44,448 Nah, geng, sepertinya Kita punya misteri di tangan kita. 429 00:38:45,825 --> 00:38:48,119 Jinkies, lihat. 430 00:38:48,619 --> 00:38:50,663 Ini adalah radio. 431 00:38:51,789 --> 00:38:55,168 Itu milik Minga. Dia tidak pernah pergi kemanapun tanpa itu 432 00:38:55,668 --> 00:39:00,506 Lalu dia pasti sudah menjatuhkannya sebagai makhluk membawanya pergi. 433 00:39:00,673 --> 00:39:05,511 Maksudmu, Minga sudah diculik oleh manusia salju yang keji? 434 00:39:05,678 --> 00:39:08,264 Oh, ini semua salahku 435 00:39:08,431 --> 00:39:11,350 Seharusnya aku tidak pernah kembali ke gunung 436 00:39:11,517 --> 00:39:15,605 Dan bagaimana dengan Shaggy dan Scooby? Mereka pasti masih di luar sana. 437 00:39:16,063 --> 00:39:19,984 Oh, Scooby-Doo. Dimana kamu 438 00:39:25,823 --> 00:39:28,534 Scooby-Dooby-Doo. 439 00:39:29,911 --> 00:39:31,704 Seperti, itu benar, teman lama. 440 00:39:31,871 --> 00:39:35,708 Ini Scooby dan Shaggy. Mereka ada di radio. 441 00:39:36,125 --> 00:39:38,294 Dan sekarang, untuk semua Anda pecinta musik gunung ... 442 00:39:38,461 --> 00:39:40,963 saatnya untuk mu laporan lalu lintas tengah hari 443 00:39:41,130 --> 00:39:44,133 Ada tumpukan enam yak di Tibet tri-ievel ... 444 00:39:44,300 --> 00:39:47,553 membuat Anda mundur sepanjang jalan ke jalan keluar K2. 445 00:39:47,720 --> 00:39:49,972 Jadi jika Anda bepergian dengan yak pagi ini... 446 00:39:50,139 --> 00:39:53,392 coba berikan dirimu satu atau dua hari ekstra, orang-orang. 447 00:39:57,813 --> 00:40:01,234 Ada apa, Scoob? Tidak bisakah kamu melihat aku menyiarkan di sini? 448 00:40:05,238 --> 00:40:09,700 Hei, kamu benar Seperti, saya lupa cek suhu. 449 00:40:09,992 --> 00:40:11,994 Oh, lebih baik pakai sarung tanganmu hari ini, orang-orang 450 00:40:12,161 --> 00:40:15,748 Ini dingin 1 5 derajat di bawah nol di luar sana. 451 00:40:19,961 --> 00:40:23,881 Dan, seperti, dengan peluang seratus persen monster salju! 452 00:40:25,383 --> 00:40:26,467 Wanita dan pria... 453 00:40:26,634 --> 00:40:29,929 kami mengganggu program terjadwal kami untuk membawa Anda laporan khusus ini. 454 00:40:30,096 --> 00:40:32,223 Seperti, hidup, seperti yang terjadi. 455 00:40:34,225 --> 00:40:37,436 Tunggu, teman-teman. Aku baru saja diserahkan buletin penting ini: 456 00:40:38,813 --> 00:40:40,648 Seperti, "Help!" 457 00:41:12,889 --> 00:41:15,641 Tabel untuk satu, Monsieur? 458 00:41:17,310 --> 00:41:19,395 Seperti, menu anda, pak. 459 00:41:48,216 --> 00:41:51,844 Oke, Scoob, memukulnya dengan yang lama satu-dua. 460 00:41:52,011 --> 00:41:54,180 Ya, satu-dua. 461 00:41:54,347 --> 00:41:57,350 Scooby-Dooby-Doo. 462 00:42:04,440 --> 00:42:05,566 Ayo, champ. 463 00:42:05,733 --> 00:42:09,612 Beri dia ganda tua, mundur, spin scooby super duper. 464 00:42:44,230 --> 00:42:46,315 Kita terjebak, Scooby-Doo. 465 00:42:49,360 --> 00:42:52,280 - Bantuan! - Bantuan! 466 00:42:54,866 --> 00:42:57,410 Jinkies, kita telah kehilangan mereka. 467 00:42:57,577 --> 00:43:00,246 Kita harus mendapatkannya ke stasiun cuaca itu, dan cepat. 468 00:43:00,913 --> 00:43:04,542 Itu tidak jauh. Kau akan melihatnya di atas punggung bukit itu. 469 00:43:05,084 --> 00:43:06,919 Aku akan mencari Minga ... 470 00:43:07,837 --> 00:43:10,173 di gua monster itu. 471 00:43:10,590 --> 00:43:12,884 Pemba benar. Kita harus berpisah. 472 00:43:13,050 --> 00:43:16,345 Daphne, kau dan aku akan menuju ke stasiun cuaca 473 00:43:16,512 --> 00:43:19,348 Tidak, terima kasih, Freddie. Aku pergi dengan Pemba. 474 00:43:19,515 --> 00:43:21,100 Oke, itu ... 475 00:43:22,185 --> 00:43:24,604 Anda bisa berpasangan dengan Velma kali ini. 476 00:43:25,396 --> 00:43:27,315 Beruntung saya. 477 00:43:28,441 --> 00:43:29,650 AII benar, geng. 478 00:43:29,817 --> 00:43:34,655 Mari selesaikan misteri ini sebelum Shaggy dan Scooby angin di deep freeze. 479 00:43:46,959 --> 00:43:49,712 Kamu pikir kamu bisa mengakali ... 480 00:43:49,879 --> 00:43:53,883 Alphonse Lafleur, eh, beastie? 481 00:43:55,510 --> 00:43:57,470 Seperti apa yang membuatmu begitu lama? 482 00:43:57,637 --> 00:44:01,390 Beberapa detik lagi dan kita akan menjadi makanan pembuka yang keji. 483 00:44:01,557 --> 00:44:02,725 Ya. 484 00:44:02,892 --> 00:44:08,022 Apa yang saya katakan, ya? Anda harus berpikir seperti makhluk itu, bukan? 485 00:44:11,692 --> 00:44:15,988 Oke, mungkin tidak terlalu banyak berpikir lain kali. 486 00:44:21,994 --> 00:44:24,413 Anda datang untuk Lafleur, eh? 487 00:44:24,580 --> 00:44:29,836 Tidak tidak Tidak. Lafleur datang untukmu. 488 00:44:35,383 --> 00:44:36,425 Oh tidak. 489 00:44:45,935 --> 00:44:49,647 Monsieur Lafleur, dia sudah pergi. 490 00:44:51,190 --> 00:44:54,318 Zoinks, seperti, beruntung dia. 491 00:45:15,840 --> 00:45:17,008 Kasar. 492 00:45:33,858 --> 00:45:37,236 Tunggu dulu, Scoob. Aku sedang menumpang. 493 00:45:45,828 --> 00:45:47,330 Kita berhasil. 494 00:45:47,497 --> 00:45:50,917 Scoob, teman lama, arahkan balon ini ke arah Coolsville ... 495 00:45:51,083 --> 00:45:53,711 dan ayo pulang. 496 00:45:55,421 --> 00:45:56,547 Baik. 497 00:45:56,714 --> 00:46:00,051 Ada stasiun cuaca, tepat di seberang lembah 498 00:46:00,927 --> 00:46:02,261 Dengarkan, Freddie. 499 00:46:02,428 --> 00:46:04,430 Kamu dengar itu 500 00:46:09,435 --> 00:46:13,272 - Fred? Velma? - Del? 501 00:46:13,731 --> 00:46:16,442 Man, saya pikir kalian ada di Paris. 502 00:46:16,859 --> 00:46:19,904 Anda pasti bercanda dengan saya. 503 00:46:22,198 --> 00:46:26,953 Saya meminta mereka untuk mengisi saya di radio Sementara aku pergi mencari yang lain. 504 00:46:27,119 --> 00:46:29,205 Sementara itu, Shaggy dan Scooby di sini... 505 00:46:29,372 --> 00:46:31,707 dengan lebih banyak monster daripada yang bisa mereka tangani. 506 00:46:31,958 --> 00:46:34,585 Mungkin ada hal lain manusia salju itu setelah ... 507 00:46:34,752 --> 00:46:36,546 selain Shaggy dan Scooby. 508 00:46:37,129 --> 00:46:41,133 Menurut catatan persediaan ini, beberapa tangki helium Anda hilang. 509 00:46:41,467 --> 00:46:44,470 - Apaku? - tangki Helium 510 00:46:44,637 --> 00:46:48,099 Ya, kita menggunakan helium untuk mengisi balon cuaca, tapi ... 511 00:46:48,266 --> 00:46:49,725 Mereka hilang 512 00:46:49,892 --> 00:46:54,605 Apa yang diinginkan makhluk salju? dengan helium bertekanan? 513 00:46:56,149 --> 00:46:58,317 Lihatlah ini. 514 00:46:58,484 --> 00:47:01,154 Ini sangat aneh. 515 00:47:01,863 --> 00:47:04,157 Itu seperti seismograf. 516 00:47:04,615 --> 00:47:07,493 Perangkat yang digunakan untuk mendeteksi getaran di bawah tanah. 517 00:47:08,327 --> 00:47:09,829 Aku tahu itu 518 00:47:10,913 --> 00:47:15,418 Dan itu mengambil beberapa benar-benar aneh getaran jauh di dalam gunung. 519 00:47:15,960 --> 00:47:19,380 Mungkin tempat berikutnya untuk mencari untuk petunjuk tidak akan di gunung ... 520 00:47:19,547 --> 00:47:21,090 tapi di dalamnya 521 00:47:24,218 --> 00:47:26,053 Halo? 522 00:47:26,220 --> 00:47:28,514 Apakah ada orang dirumah? 523 00:47:28,681 --> 00:47:32,435 Minga, apa kamu di sini? 524 00:47:35,188 --> 00:47:37,857 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja... 525 00:47:38,024 --> 00:47:40,860 tapi saya pikir saya hanya mematikan jari kaki saya pada petunjuk. 526 00:47:42,236 --> 00:47:43,446 Helium? Betapa anehnya. 527 00:47:43,613 --> 00:47:46,866 Dan lihat, gauge itu kosong. 528 00:47:47,366 --> 00:47:49,702 Aku mulai berpikir manusia salju yang keji ini ... 529 00:47:49,869 --> 00:47:53,873 Mungkin kurang salju dan lebih banyak pria. 530 00:47:57,418 --> 00:48:02,381 Oke, Scooby-Doo, kamu membawa kita ke sini. Nah, bagaimana, bagaimana kita akan turun? 531 00:48:18,064 --> 00:48:19,690 Seperti, jangan lihat sekarang, Scoob ... 532 00:48:19,857 --> 00:48:24,237 tapi saya pikir stok kami akan mengambil risiko serius. 533 00:48:45,091 --> 00:48:47,510 Nah, apa yang kamu tahu? 534 00:48:47,677 --> 00:48:50,429 Itu tidak terlalu buruk. 535 00:48:54,475 --> 00:48:58,229 Jangan takut, pelancong muda saya. 536 00:48:59,147 --> 00:49:03,442 Zoinks, seperti, siapa yang takut? 537 00:49:03,860 --> 00:49:05,611 Saya. 538 00:49:08,114 --> 00:49:09,448 Saya bertanya-tanya. 539 00:49:09,615 --> 00:49:13,619 Apa yang sedang kamu lakukan di antara batu nisan roh? 540 00:49:15,830 --> 00:49:18,040 - batu nisan - batu nisan 541 00:49:25,965 --> 00:49:28,384 Jangan takut, orang yang terhormat. 542 00:49:28,551 --> 00:49:32,221 Karma baik Anda akhirnya membawa Anda ke tempat yang aman 543 00:49:33,890 --> 00:49:38,436 Selamat datang di kerajaan yang hilang dari Shangri-Ia. 544 00:49:53,159 --> 00:49:57,288 Wow, getaran di tempat ini terlalu asyik dengan kata-kata. 545 00:49:57,455 --> 00:50:00,583 Dan, seperti, ini dilakukan keajaiban untuk kulitmu 546 00:50:00,750 --> 00:50:02,919 Untuk seribu tahun... 547 00:50:03,085 --> 00:50:07,507 lembah mistik ini telah menjadi sumber pemuda abadi. 548 00:50:07,673 --> 00:50:11,344 Mereka yang menemukan Shangri-Ia tidak pernah bisa menjadi tua ... 549 00:50:11,511 --> 00:50:14,263 selama mereka tinggal 550 00:50:20,853 --> 00:50:24,023 Seperti apa sekarang, Scooby-Doo? 551 00:50:24,482 --> 00:50:27,109 Dia menarik ekorku. Ekor yang menarik 552 00:50:27,276 --> 00:50:30,321 Seperti, Anda mengatakan seseorang menarik ekor Anda? 553 00:50:36,327 --> 00:50:40,289 Hei, seperti, simpanse itu pasti berpikir kami adalah beberapa chumps. 554 00:50:40,456 --> 00:50:42,542 Oh ya? 555 00:50:50,299 --> 00:50:54,220 Seperti, tidak ada yang membuat monyet keluar dari Anda, benar, scooby-doo? 556 00:51:01,394 --> 00:51:04,647 Rupanya, saya berbicara terlalu cepat. 557 00:51:05,398 --> 00:51:07,316 Memang. 558 00:51:08,192 --> 00:51:09,902 Dengan cara ini, teman-teman saya. 559 00:51:10,069 --> 00:51:13,739 Anda mungkin tinggal selama yang Anda inginkan. 560 00:51:14,615 --> 00:51:18,244 Kau tahu, Scoob, aku bisa biasakan dulu tempat seperti ini. 561 00:51:18,411 --> 00:51:21,455 Ya saya juga. 562 00:51:33,926 --> 00:51:36,095 Menurut data dari seismograf ... 563 00:51:36,262 --> 00:51:39,015 ini harus menjadi tempat yang tepat 564 00:51:50,610 --> 00:51:51,861 Jinkies 565 00:51:52,028 --> 00:51:56,157 Getaran bawah tanah harus datang dari bawah sana 566 00:51:57,158 --> 00:51:58,367 Ayo, geng. 567 00:51:58,910 --> 00:52:02,121 Inilah saatnya meletakkan misteri ini di atas es. 568 00:52:08,461 --> 00:52:12,840 Boy, Scoob, si High Lama Tentu tampak seperti orang yang sangat bijak. 569 00:52:13,007 --> 00:52:15,176 Tapi, seperti, Anda akan berpikir dia pasti ingat ... 570 00:52:15,343 --> 00:52:17,303 untuk memberitahu kita di mana untuk menyikat gigi kita. 571 00:52:18,513 --> 00:52:23,601 Wah, untuk orang yang begitu damai, Mereka pasti punya banyak lukisan menyeramkan. 572 00:52:23,768 --> 00:52:26,479 Ya, menyeramkan. 573 00:52:27,980 --> 00:52:30,525 Periksa orang ini keluar, Scoob. 574 00:52:30,691 --> 00:52:33,528 Seperti, dia pasti menjadi dewa bau mulut. 575 00:52:46,374 --> 00:52:47,667 Dan siapa ini? 576 00:52:47,834 --> 00:52:50,545 Seperti, bicara tentang hari rambut yang buruk. 577 00:52:50,711 --> 00:52:53,714 Seseorang melukis cowok ini topi. 578 00:52:59,011 --> 00:53:01,848 Sekarang, orang ini yang paling jelek dari mereka semua. 579 00:53:06,394 --> 00:53:07,770 Anda tidak bercanda, Scoob. 580 00:53:07,937 --> 00:53:10,273 Seperti, siapa yang akan menjadi teman kencannya untuk prom? 581 00:53:10,439 --> 00:53:12,525 Tyrannosaurus rex? 582 00:53:14,318 --> 00:53:15,695 Kasar... 583 00:53:15,987 --> 00:53:20,533 Maksudku, dengan wajah seperti itu, dia bisa pergi seperti dirinya untuk Halloween. 584 00:53:22,368 --> 00:53:26,789 Seperti, dia sangat jelek, mungkin juga harus menyelinap ke cermin. 585 00:53:29,542 --> 00:53:32,086 Zoinks, ini adalah manusia salju yang keji! 586 00:53:32,253 --> 00:53:34,964 Dan, seperti, saya tidak berpikir dia menghargai kejujuran saya 587 00:53:47,393 --> 00:53:51,397 Kita harus menemukan tempat untuk bersembunyi dari beruang kutub bipolar itu. 588 00:54:17,548 --> 00:54:21,802 Seperti, check it out. Terowongan ini punya kepribadian tersendiri. 589 00:54:22,637 --> 00:54:25,890 Kasar? Scooby? Apa itu kamu? 590 00:54:26,057 --> 00:54:28,184 Guys, itu kamu 591 00:54:28,476 --> 00:54:30,937 Scooby-Dooby-Doo. 592 00:54:31,103 --> 00:54:33,773 Dan, seperti, Shaggy juga. 593 00:54:42,114 --> 00:54:45,409 Jangan pernah memikirkannya. 594 00:54:47,453 --> 00:54:51,123 Hai teman-teman. Jadi, apa yang terjadi di atas sana? 595 00:54:52,542 --> 00:54:54,961 Lebih seperti, apa yang terjadi di sini? 596 00:54:55,127 --> 00:54:57,088 Jeepers 597 00:54:58,005 --> 00:55:00,132 Apakah itu sebuah ledakan? 598 00:55:00,299 --> 00:55:03,302 Coba lihat. Seperti, darimana asal kalian? 599 00:55:03,469 --> 00:55:06,305 Aku ingin sekali menyusul, tapi kita tidak bisa tinggal disini 600 00:55:06,472 --> 00:55:09,100 Gua ini bisa runtuh setiap saat. 601 00:55 19,193 -> 00: 55: 21,112 Jeepers 602 00:55:22,905 --> 00:55:25,825 Ini semacam gua kristal. 603 00:55:25,992 --> 00:55:29,787 Nah, inilah yang saya sebut sebuah adegan di bawah tanah 604 00:55:31,289 --> 00:55:34,167 Melihat. Ada seseorang di bawah sana. 605 00:55:34,333 --> 00:55:36,002 Ini Profesor Jeffries. 606 00:55:47,889 --> 00:55:50,850 Api di lubang. Jadi saya lakukan. 607 00:55:59,066 --> 00:56:02,361 Oh, Profesor Jeffries, Anda brilian. 608 00:56:02,528 --> 00:56:05,490 Cukup, sangat brilian. 609 00:56:06,073 --> 00:56:07,325 Ayo, geng. 610 00:56:07,492 --> 00:56:11,704 Aku punya rencana untuk menangkapnya ini kristal-keinginan creep. 611 00:56:15,291 --> 00:56:17,293 Begitu aku turun gunung yang sepi ini ... 612 00:56:17,460 --> 00:56:21,964 It'II menjadi apa-apa kecuali layanan kamar dan pantai yang hangat dan cerah. 613 00:56:22,131 --> 00:56:23,382 Kristal itu 614 00:56:24,091 --> 00:56:26,594 Seperti, mencari ini? 615 00:56:29,388 --> 00:56:31,724 Kembalilah ke sini dengan kristal itu. 616 00:56:31,891 --> 00:56:33,309 Penjaga pencari 617 00:56:34,393 --> 00:56:36,312 Dan, seperti, merugi snoozers. 618 00:56:36,479 --> 00:56:39,065 Mush, Scoob. Bubur. Bubur. 619 00:56:39,232 --> 00:56:40,942 Pukul itu! 620 00:56:47,448 --> 00:56:51,577 Contoh buku teks tentang cara menangkapnya monster salju yang akan ada 621 00:56:51,953 --> 00:56:56,666 Apa? Tidak, Anda salah mengerti. Aku bukan manusia salju. 622 00:56:56,958 --> 00:56:58,918 Semuanya masuk akal. 623 00:56 59,085 -> 00: 57: 02,588 Profesor Jeffries telah menggunakan Iegend dari manusia salju yang keji ... 624 00:57:02,755 --> 00:57:04,757 untuk menakut-nakuti semua orang dari gunung. 625 00:57:04,924 --> 00:57:08,761 Aku benci menyela, tapi sepertinya Masih ada sedikit ketakutan yang tersisa ... 626 00:57:08,928 --> 00:57:10,847 Misteri monster salju ini. 627 00:57:17,353 --> 00:57:20,189 Ayo, geng, kita harus main skedaddle. 628 00:57:26,988 --> 00:57:29,699 AII naik Snowman Express. 629 00:57:34,287 --> 00:57:37,206 Anda belum keluar dari lomba ini, Jeffries, anak laki-laki tua 630 00:58:16,329 --> 00:58:19,499 Kristal itu milikku! 631 00:58:38,267 --> 00:58:42,104 Harta yang hilang dari Shangri-Ia tidak hilang lagi 632 00:58:42,271 --> 00:58:44,148 Anda dapat memilikinya. Dan, seperti, apa kesepakatan. 633 00:58:44,315 --> 00:58:47,109 Itu datang dengan manusia salju yang serasi. 634 00:59:19,475 --> 00:59:23,062 Ini akan menyakitkan! 635 00:59:28,901 --> 00:59:31,571 Saya benar. Itu menyakitkan. 636 00:59:31,737 --> 00:59:34,949 - Apakah semua orang baik-baik saja? - Yeah. 637 00:59:35,116 --> 00:59:37,410 Bagaimana dengan Shaggy dan Scooby? 638 00:59:37,785 --> 00:59:40,538 Mereka masih harus berada di dalam gunung di suatu tempat 639 00:59:41,581 --> 00:59:45,209 Oke, geng. Aku punya rencana untuk menangkapnya bogeyman yang dibakar freezer ini. 640 00:59:45,376 --> 00:59:49,881 Tapi kita harus bekerja cepat. Ayolah. Del, kamu mengemudi 641 00:59:50,047 --> 00:59:51,507 Tepat di 642 00:59:54,719 --> 00:59:58,181 Jeffries, anak laki-laki tua, tidak ada yang bisa menghentikan kita sekarang 643 00:59:58,347 --> 01:00:00,308 Hei, profesor. 644 01:00:00,766 --> 01:00:04,812 Jangan lihat sekarang, tapi saya pikir Anda akan mendapatkan sekolah. 645 01:00:22,038 --> 01:00:24,040 Seperti, aku tidak bisa melihat apa-apa, Scoob. 646 01:00:24,207 --> 01:00:26,417 Bagaimana dengan pencahayaan salah satu lilin itu? 647 01:00:29,295 --> 01:00:31,672 Zoinks, seperti, itu bukan lilin. 648 01:00:31,839 --> 01:00:34,091 Ini adalah sebatang dinamit! 649 01:00:34,592 --> 01:00:36,761 Dinamit. 650 01:00:51,067 --> 01:00:54,320 Kami berhasil, Scoob. Kita hidup 651 01:01:10,294 --> 01:01:13,965 Apa pun yang Anda lakukan, Scoob, Iike, lakukan lebih cepat. 652 01 01: 19,011 -> 01: 01: 21,097 Seperti, jauh keluar. 653 01:01:21,931 --> 01:01:23,307 Ayo, Scoob. 654 01:01:23,474 --> 01:01:26,727 Seperti, mari kita menghancurkan gunung ini sebelum itu menghancurkan kita 655 01:01:39,365 --> 01:01:42,201 Cara untuk pergi, Scoob. Jalan untuk pergi. 656 01:01:42,368 --> 01:01:45,454 Seperti, siapa yang tahu kamu? seperti hot dog? 657 01:01:45,621 --> 01:01:47,874 Scooby-Dooby-Doo. 658 01:01:57,049 --> 01:02:00,303 Benci menjadi asrama belakang, Tapi, seperti, apa yang terjadi ... 659 01:02:00,469 --> 01:02:01,971 kapan kita kehabisan gunung? 660 01:02:08,978 --> 01:02:11,481 Oke, saya pikir itu yang harus dilakukan. 661 01:02:11,731 --> 01:02:17,528 Man, saat mereka memukul bayi ini, itu akan menjadi manis 662 01:02:24,160 --> 01:02:26,996 Cara untuk pergi, guys. Kemiringannya terlihat sempurna. 663 01:02:27,163 --> 01:02:31,209 Begitu mereka mencapai jalan terakhir ini, mereka akan melakukannya tangkap udara di atas dinding biara ... 664 01:02:31,375 --> 01:02:35,004 mendorong tepat ke dalam perangkap yang kita buat dari tali pendakian. 665 01:02:35,421 --> 01:02:38,341 Dan tidak sebentar lagi segera. Mereka datang. 666 01:02:42,929 --> 01:02:45,431 Ini Shaggy dan Scooby. 667 01:02:46,474 --> 01:02:48,434 Mereka menuju ke perangkap. 668 01:03:18,631 --> 01:03:21,926 Man, Scoob, itu adalah satu perjalanan epik. 669 01:03:22,093 --> 01:03:24,470 Ya, epik. 670 01:03:31,727 --> 01:03:36,315 Maaf, cewek tua, tapi gunung ini hanya saja tidak cukup besar untuk kita berdua. 671 01:03:53,958 --> 01:03:56,085 Luar biasa. 672 01:03:56,460 --> 01:03:59,505 Ya bung. Ini berhasil! 673 01:04:01,507 --> 01:04:03,217 Del ...? 674 01:04:10,683 --> 01:04:12,602 Tunggu dulu, Velma. 675 01:04:13,352 --> 01:04:14,770 Oh, aku gantung. 676 01:04:26,449 --> 01:04:28,284 Mereka tidak akan berhasil. 677 01:04:44,467 --> 01:04:48,221 Del! Jinkies! 678 01:05:07,949 --> 01:05:09,367 Melihat. 679 01:05:15,373 --> 01:05:17,875 Seekor manusia salju yang kejam? 680 01:05:18,042 --> 01:05:20,169 Saya takjub. 681 01:05:20,336 --> 01:05:22,880 Itu bukan manusia salju. 682 01:05:35,268 --> 01:05:37,812 Cobalah wanita salju. 683 01:05:40,439 --> 01:05:42,525 Minga. 684 01:05:45,987 --> 01:05:48,865 Sherpa Minga telah ada Di balik misteri monster ini ... 685 01:05:49,031 --> 01:05:51,200 Sejak awal. 686 01:05:51,450 --> 01:05:54,036 Dia menggunakan tangki helium dari stasiun cuaca ... 687 01:05:54,203 --> 01:05:56,122 untuk mengisi kostum monsternya. 688 01:05:56,289 --> 01:05:59,584 Begitulah cara yeti mampu untuk memanjat begitu mudah. 689 01:06:00,126 --> 01:06:02,378 Dan itu juga mengapa Jejak kaki monster itu ... 690 01:06:02,545 --> 01:06:05,423 tidak tenggelam sangat dalam ke salju 691 01:06:06,632 --> 01:06:10,136 Aku sangat menyesal. Aku tidak bermaksud menyakiti siapa pun. 692 01:06:10,303 --> 01:06:13,931 Tapi saya tidak mengerti. Kenapa kamu melakukannya? 693 01:06:14,307 --> 01:06:18,519 AII yang saya inginkan adalah mendengarkan ke Del Chillman di radio. 694 01:06:18,686 --> 01:06:22,315 Anda lihat, saya adalah penggemar nomor satu Anda. 695 01:06:23,107 --> 01:06:24,317 Sangat? 696 01:06:24,775 --> 01:06:27,862 Ketika saya mengetahui bahwa Anda akan pergi untuk meninggalkan gunung ... 697 01:06:28,029 --> 01:06:31,491 Aku membawa yeti untuk hidup sebagai cara untuk menjaga Anda di sini. 698 01:06:32,116 --> 01:06:35,786 Jadi, karena itulah dia mencoba Begitu sulit menakut-nakuti kita semua. 699 01:06:35,953 --> 01:06:38,998 Dia hanya ingin meyakinkan Del untuk bertahan 700 01:06:39,582 --> 01:06:42,835 Wow, itu sangat ... 701 01:06:43,002 --> 01:06:47,298 Maksudku, ini sangat keren, mama. 702 01:06:50,718 --> 01:06:52,220 Adapun Profesor Jeffries ... 703 01:06:52,386 --> 01:06:55,598 dia hanya menggunakan legenda dari yeti untuk menutupi rencananya. 704 01:06:56,098 --> 01:06:59,977 Dan aku juga akan lolos begitu saja, jika bukan karena Anda mencampuri anak-anak ... 705 01:07:00,144 --> 01:07:03,105 dan mutt pendaki gunung itu, Scooby-Doo. 706 01:07:03,940 --> 01:07:06,108 Siapa, saya 707 01:07:06,609 --> 01:07:10,696 Jadi, seperti, adalah manusia salju yang keji hanya sebuah mitos saja? 708 01:07:10,863 --> 01:07:12,615 Tidak, mes amis. 709 01:07:14,158 --> 01:07:16,452 - Alphonse Lafleur? - Alphonse Lafleur? 710 01:07 17,161 -> 01: 07: 19,956 Manusia salju yang keji itu nyata. 711 01:07:20,540 --> 01:07:23,292 Seperti, kamu hidup? 712 01:07:23,626 --> 01:07:27,839 Hebatnya, aku selamat dari kejatuhanku yang mengerikan ... 713 01:07:28,005 --> 01:07:30,508 dari tebing tinggi 714 01:07:31,717 --> 01:07:34,387 Saat aku terbaring tak sadarkan diri di salju ... 715 01:07:34,554 --> 01:07:39,058 sesuatu menyelamatkanku 716 01:07:41,853 --> 01:07:44,230 Hal berikutnya yang saya tahu, saya menemukan diri saya ... 717 01:07:44,397 --> 01:07:48,401 keluar di gunung, sendirian. 718 01:07:51,779 --> 01:07:55,283 Aku tidak ingat apa-apa lagi. 719 01:07:55,449 --> 01:07:59,495 Zoinks, seperti, saya pikir, Anda ingat banyak. 720 01:08:01,372 --> 01:08:04,667 Jadi memang benar manusia salju yang keji? 721 01:08:04,834 --> 01:08:06,043 Tepat di 722 01:08:07,003 --> 01:08:10,089 Maaf atas semua masalah yang saya timbulkan. 723 01:08:10,423 --> 01:08:14,093 Wah, Minga, apa yang kamu lakukan sangat romantis ... 724 01:08:14,260 --> 01:08:17,680 dengan cara memutar, yang saya suka. 725 01:08:17,847 --> 01:08:20,975 Aku hanya tidak yakin kemana kita pergi dari sini. 726 01: 08: 21,142 - & gt: 01: 08: 23,352 Saya punya ide. 727 01:08:36,032 --> 01:08:39,327 Oh, saya mencintai Paris. 728 01:08:39,494 --> 01:08:40,745 Seperti, kita juga. 729 01:08:40,912 --> 01:08:44,165 Mereka bilang Paris adalah untuk pecinta, kan, Scoob? 730 01:08:44,332 --> 01:08:47,585 Yah, aku jatuh cinta dengan musim semi ini menyebar 731 01:08:47,960 --> 01:08:50,796 Oui, oui, Shaggy. 732 01:08:59,806 --> 01:09:03,476 Dimana Freddie? Seharusnya dia untuk menemui kami di sini satu jam yang lalu. 733 01:09:05,061 --> 01:09:08,773 Bisakah kamu mempercayainya, Scoob? Telingaku berdering lagi. 734 01:09:08,940 --> 01:09:11,275 Ini teleponmu 735 01:09:11,818 --> 01:09:13,069 Seperti, halo. 736 01:09:14,237 --> 01:09:18,491 Guys? Kupikir aku naik pesawat yang salah. 737 01:09:21,828 --> 01:09:23,955 Baiklah, kita lanjut lagi. 738 01:09:24,539 --> 01:09:26,332 Sekarang dimana? 739 01:09:27,166 --> 01:09:31,629 Seperti, melangkah di atasnya, Scoob. Perhentian selanjutnya, hutan Amazon. 740 01:09:35,174 --> 01:09:41,055 Scooby-Dooby-Doo. 741 01:12:40,610 --> 01:12:42,695 742 01:16:08,734 --> 01:16:11,612 Tapi kita tidak bisa duduk di sini semua hangat dan bakar. 743 01:16:11,779 --> 01:16:13,364 Bagaimana dengan anggota tim lainnya? 744 01:16:13,531 --> 01:16:17,368 Terjebak di sana dengan belas kasihan dari iblis yang membeku itu. 745 01:16:20,454 --> 01:16:22,415 Begitu badai ini memungkinkan ... 746 01:16:22,582 --> 01:16:26,043 I'II mengambil snowout keluar dan mencari korban selamat. 747 01:16:26,210 --> 01:16:28,337 Sampai saat itu ... 748 01:16:38,222 --> 01:16:43,352 ceritakan semua yang kamu tahu tentang manusia salju yang keji, man. 749 01:16:44,604 --> 01:16:50,067 Seperti, apa yang harus diketahui? Dia berbulu, menakutkan dan cukup bertolak belakang. 750 01:16:50,902 --> 01:16:53,112 Sesuatu yang besar terjadi di sini. 751 01:16:53,279 --> 01:16:56,782 Selama enam bulan, saya tidak pernah melihat Begitu banyak jejak kaki.