0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:57,557 --> 00:00:58,683 Aah! 2 00:01:10,537 --> 00:01:11,799 Aah! 3 00:01:23,516 --> 00:01:25,450 Dimana kamu 4 00:03:13,660 --> 00:03:15,457 Simpan kembalianya. 5 00:03:15,528 --> 00:03:17,086 Keberuntungan lotsa 6 00:03:18,398 --> 00:03:19,524 Terima kasih. 7 00:05:06,005 --> 00:05:07,597 Hai. 8 00:05:07,674 --> 00:05:09,335 Kalian datang 9 00:05:20,053 --> 00:05:21,645 Kamu masuk 10 00:06:26,018 --> 00:06:27,144 Sampai jumpa. 11 00:07:12,365 --> 00:07:13,525 Nenek? 12 00:07:22,275 --> 00:07:25,142 Nenek, ini aku. Ini Jamie. 13 00:07:44,897 --> 00:07:46,023 Nenek? 14 00:09:18,658 --> 00:09:21,024 Bukan Starbucks, bukan? 15 00:09:22,094 --> 00:09:25,325 Aku Detektif Armbrister, dan mereka bilang kamu sudah menunggu 16 00:09:25,398 --> 00:09:27,161 Hai. Jamie Lowell. 17 00:09:27,233 --> 00:09:29,793 - Dan Miss Soames adalah ... - Nenek saya. 18 00:09:29,869 --> 00:09:32,360 Saya keluar dari California hari ini, dan dia pergi 19 00:09:33,539 --> 00:09:35,234 Silahkan. 20 00:09:39,111 --> 00:09:41,011 - Disini. - terima kasih 21 00:09:46,752 --> 00:09:48,777 Mungkinkah dia mengunjungi teman? 22 00:09:48,854 --> 00:09:50,719 Dia tidak memilikinya. 23 00:09:50,790 --> 00:09:51,882 Apakah Anda sering berbicara dengannya? 24 00:09:51,958 --> 00:09:53,357 Ya, sepanjang waktu. 25 00:09:53,426 --> 00:09:54,518 Dia tidak punya telepon di ruangannya... 26 00:09:54,594 --> 00:09:56,528 jadi aku meninggalkan pesan di meja depan / resepsi ... 27 00:09:56,596 --> 00:09:57,961 dan dia memanggilku kembali. 28 00:09:58,030 --> 00:10:01,158 Uh, Miss Lowell, inilah dia kita lakukan dalam kasus orang hilang. 29 00:10:01,233 --> 00:10:03,098 Jika orang itu pergi untuk dua puluh empat jam ... 30 00:10:03,169 --> 00:10:05,262 Tapi dia belum menjawab telepon saya untuk lebih dari seminggu 31 00:10:05,338 --> 00:10:08,068 Nah, Anda bilang tidak telepon di kamarnya 32 00:10:08,140 --> 00:10:09,505 Dia menggunakan yang ada di lobi. 33 00:10:09,575 --> 00:10:10,667 Dalam sembilan dari sepuluh kasus ... 34 00:10:10,743 --> 00:10:12,802 orang muncul dalam dua puluh empat jam. 35 00:10:12,878 --> 00:10:14,368 Itu sebabnya kami memiliki kebijakan ini. 36 00:10:14,447 --> 00:10:16,210 Aku sudah pernah ke rumah sakit 37 00:10:16,282 --> 00:10:18,216 Dia tidak ada di sana. 38 00:10:18,284 --> 00:10:19,945 Ada yang salah. 39 00:10:20,019 --> 00:10:22,419 Dengar, dua bulan yang lalu, keluar dari biru ... 40 00:10:22,488 --> 00:10:25,082 dia menjual rumahnya dan pindah ke ini ... 41 00:10:25,157 --> 00:10:26,590 dump lengkap ini ... 42 00:10:26,659 --> 00:10:29,287 seperti, lima menit sebelum dikutuk. 43 00:10:29,362 --> 00:10:32,297 Dia berhenti membalas telepon saya, dan sekarang aku keluar disini ... 44 00:10:32,365 --> 00:10:35,061 dan aku menemukan sebuah Alkitab buka di samping tempat tidurnya. 45 00:10:36,569 --> 00:10:39,265 Kamu harus mengerti... dia telah menjadi ateis seumur hidup. 46 00:10:40,706 --> 00:10:42,367 Kamu bilang bangunan itu dikutuk? 47 00:10:42,441 --> 00:10:44,500 saya menemukan sebuah pengumuman penggusuran di pintunya. 48 00:10:44,577 --> 00:10:46,442 Jadi dia keluar mencari untuk apartemen lain 49 00:10:46,512 --> 00:10:49,242 Anda mungkin ingin berkemah sampai dia muncul. 50 00:10:51,517 --> 00:10:53,917 Terima kasih untuk kata-kata yang menggembirakan 51 00:11:21,981 --> 00:11:23,243 Aah! 52 00:11:27,353 --> 00:11:28,980 Bagus. 53 00:12:54,940 --> 00:12:56,305 Selamat malam. 54 00:12:56,375 --> 00:12:57,501 Hai. 55 00:13:43,222 --> 00:13:44,484 Hai. 56 00:13:47,726 --> 00:13:50,593 Anda ... kalian tinggal di sana, kanan? 57 00:13:50,663 --> 00:13:53,530 Kami bertemu hari ini di lift. 58 00:13:53,599 --> 00:13:55,590 Ingat? 59 00:14:07,179 --> 00:14:09,044 Anda ingin bermain? 60 00:14:13,652 --> 00:14:16,587 Rumah orang mati 61 00:14:16,655 --> 00:14:20,250 Anda lihat, Anda mengambil pistolnya, dan Anda menunjuk pada orang-orang jahat ... 62 00:14:20,326 --> 00:14:21,657 dan Anda menarik pelatuknya. 63 00:14:23,095 --> 00:14:25,188 Dan semakin banyak Anda membunuh, lebih baik... 64 00:14:26,432 --> 00:14:29,162 Jangan datang Aah! 65 00:14:35,174 --> 00:14:36,664 Selamat bersenang-senang. 66 00:14:38,544 --> 00:14:40,512 Aku tidak ingin mati! 67 00:14:42,948 --> 00:14:45,678 - Anak kecil yang aneh, ya? - Anda mengatakannya 68 00:14:48,153 --> 00:14:50,212 Maksudku, di mana orang tua mereka? 69 00:14:50,289 --> 00:14:52,587 Mengapa mereka keluar? sangat larut malam saja 70 00:14:52,658 --> 00:14:54,182 Saya tidak tahu 71 00:14:54,260 --> 00:14:57,093 Mereka tidak mengatakan apa-apa, mereka tidak membeli apa-apa 72 00:15:03,836 --> 00:15:05,895 - Berapa banyak? - Lima dolar 73 00:15:51; 00: 15: 07,097 BAIK. 74 00:15:08,674 --> 00:15:09,800 Terima kasih. 75 00:15:5277 - 00:00:15: 14,678 Paling tidak Mereka bermain seperti anak normal. 76 00:15:14,747 --> 00:15:16,180 Mereka tidak normal. 77 00:15:5279 -> 00: 15: 30,193 Tuan... 78 00:15:31,864 --> 00:15:33,661 apakah kamu mengenali wanita ini? 79 00:15:53; - 00: 15: 35,859 Namanya Hattie Soames ... 80 00:15:35,935 --> 00:15:37,960 dan dia belum pulang dalam beberapa hari... 81 00:15:38,037 --> 00:15:39,732 dan saya sedikit khawatir 82 00:15:41,240 --> 00:15:42,366 Maaf, rindu 83 00:15:54 443 -> 00: 15: 46,343 BAIK. Terima kasih 84 00:15:59,491 --> 00:16:00,890 Membunuh! 85 00:16:02,461 --> 00:16:03,689 Apa? 86 00:16:05,497 --> 00:16:06,896 Membunuh! 87 00:16:10,069 --> 00:16:12,663 Oh. Maksudmu ini? 88 00:16:21,880 --> 00:16:23,211 Sama-sama. 89 00:16:50,009 --> 00:16:51,374 Halo. 90 00:18:16,728 --> 00:18:17,888 Kamu jerry 91 00:18:18,997 --> 00:18:20,191 Saya Jamie Lowell ... 92 00:18:20,265 --> 00:18:23,530 orang yang telah meminta Neneknya, Hattie Soames. 93 00:18:23,602 --> 00:18:24,933 Anda mengatakan bahwa Anda sedang menempatkan pesan saya ... 94 00:18:25,003 --> 00:18:26,630 Di bawah pintunya, ingat? 95 00:18:26,705 --> 00:18:28,332 Oh, saya tidak tahu dimana dia tinggal. 96 00:18:28,407 --> 00:18:30,466 Aku sudah bilang ... 407. 97 00:18:30,542 --> 00:18:32,737 Jangan stres soal itu. 98 00:22:01,520 --> 00:22:03,488 Uhh. 99 00:22:03,555 --> 00:22:04,647 Eww! 100 00:22:15,067 --> 00:22:16,193 Aah! 101 00:22:17,336 --> 00:22:19,304 Ingin memberitahu saya apa yang kau lakukan, hmm? 102 00:22:19,371 --> 00:22:22,101 - Aku mencari nenekku - Dia tidak di ruang bawah tanah. 103 00:22:22,174 --> 00:22:24,301 Anda pikir dia datang kemari dan gembok pintu dari luar? 104 00:22:24,376 --> 00:22:26,241 Itu sudah dibuka. Saya tidak melakukannya. 105 00:22:40,459 --> 00:22:41,585 Jauhkan. 106 00:22:54,973 --> 00:22:57,134 Omong-omong, fuckface! 107 00: 22: 57,209 - & gt: 00: 22: 59,200 Kamu juga, jalang 108 00:23:02,647 --> 00:23:05,047 Jangan mengambilnya secara pribadi, Sayang. Dia seperti itu dengan semua orang. 109 00:23:06,651 --> 00:23:07,982 Oh. 110 00:23:08,053 --> 00:23:09,850 Saya Tiffany 111 00:23:09,921 --> 00:23:13,186 Hai. Aku, eh, aku Jamie. 112 00:23:14,459 --> 00:23:17,553 Makan siang, shift malam, Jumat dan Sabtu. 113 00:23:17,629 --> 00:23:19,426 Kamu harus datang. Ini baik. Ini disebut Fun Club. 114 00:23:19,498 --> 00:23:20,692 Dekat dengan bandara. 115 00:23:20,766 --> 00:23:23,064 Maksudku, semua orang agak tersentak, tapi ... 116 00:23:23,135 --> 00:23:25,069 Aku agak seperti polisi. 117 00:23:26,805 --> 00:23:28,397 Aku tidak terlalu besar pada polisi saat ini. 118 00:23:28,473 --> 00:23:30,464 Yeah, well, mereka adalah tippers terburuk ... 119 00:23:30,542 --> 00:23:33,636 tapi setidaknya mereka tidak menangkapmu saat kamu menari meja 120 00:23:35,313 --> 00:23:38,908 Hah. Ya Tuhan, itu tidak benar apa yang ada dalam pikiran saya ... 121 00:23:38,984 --> 00:23:41,043 setelah sepuluh tahun balet klasik ... 122 00:23:41,119 --> 00:23:44,953 tapi kamu harus melakukan apa yang kamu harus lakukan, kau tahu apa yang saya maksud? 123 00:23:46,858 --> 00:23:49,452 Jadi kapan mereka memberi Anda? pemberitahuan penggusuranmu 124 00:23:49,528 --> 00:23:53,123 Ya Tuhan. Sekitar seminggu yang lalu. 125 00:23:53,198 --> 00:23:54,688 Aku berhenti membayar sewa bulan yang lalu 126 00:23:54,766 --> 00:23:56,290 Jelas ... lihat di tempat itu. 127 00:23:56,368 --> 00:24:00,668 Melainkan Untuk memperbaikinya, mereka mengusir kita. 128 00:24:00,739 --> 00:24:02,172 Mengapa nenekku? pindah ke suatu tempat ... 129 00:24:02,240 --> 00:24:04,071 dua bulan sebelum dikutuk? 130 00:24:04,142 --> 00:24:06,667 Saya tidak tahu Itu aneh. 131 00:24:06,745 --> 00:24:09,111 Apakah kalian, um ... Maksudku, apakah kamu dekat? 132 00:24:09,181 --> 00:24:12,275 Um, ya. 133 00:24:12,350 --> 00:24:14,079 Semacam. 134 00:24:14,152 --> 00:24:16,620 Dia orang yang sangat mandiri. 135 00:24:16,688 --> 00:24:20,590 Tidak terlalu komunikatif, jika kamu tahu maksud saya. 136 00:24:20,659 --> 00:24:23,787 Aku berharap kita bisa mendekat setelah orang tua saya meninggal, tapi ... 137 00:24:23,862 --> 00:24:26,456 Oh, um ... 138 00:24:26,531 --> 00:24:27,896 Bagaimana mereka, uh ... 139 00:24:27,966 --> 00:24:32,130 Kebakaran rumah beberapa tahun yang lalu. 140 00:24:32,204 --> 00:24:35,002 Astaga, itu pasti kasar. 141 00:24:35,073 --> 00:24:36,199 Ya. 142 00:24:37,275 --> 00:24:38,606 Dulu. 143 00:24:42,047 --> 00:24:44,880 Dengar, aku harus membiarkanmu bersiap untuk bekerja 144 00:24:46,251 --> 00:24:47,411 Jangan khawatir, sayang. 145 00:24:47,486 --> 00:24:49,283 Saya mendapat shift dua belas jam lebih dulu dari saya. 146 00:24:49,354 --> 00:24:51,788 Coba dengarkan. 147 00:24:51,857 --> 00:24:55,020 Saya sangat menyesal mendengarnya tentang nenekmu 148 00:24:55,093 --> 00:24:58,256 Jika Anda butuh sesuatu, Anda hanya membiarkan saya tahu, oke? 149 00:24:58,330 --> 00:25:00,764 Aku akan. Terima kasih. 150 00:25:00,832 --> 00:25:02,800 Itu sangat baik kamu, Tiffany 151 00:25:02,868 --> 00:25:05,860 Yeah, well, Aku sendirian di dunia juga. 152 00:25:08,907 --> 00:25:16,678 Anda akan membawa saya pergi 153 00:25:16,748 --> 00:25:20,411 Oh, buat ... 154 00:25:40,539 --> 00:25:41,665 Jerry. 155 00:25:43,408 --> 00:25:47,936 Maaf saya tidak memberi Nenekmu pesannya. 156 00:25:48,013 --> 00:25:51,414 Tidak apa-apa. Saya tidak berpikir Dia ada di sini untuk mendapatkannya. 157 00:25:51,483 --> 00:25:54,179 Dengar, aku baru saja pergi sampai ke atap sampai barbekyu 158 00:25:54,252 --> 00:25:56,550 Sudah di atap? Ini adalah pemandangan yang indah. 159 00:25:56,621 --> 00:26:00,352 - Tidak. - Oh! Segar dipetik! 160 00:26:00,425 --> 00:26:01,790 Ya aku tahu. 161 00:26:01,860 --> 00:26:04,328 Seseorang mencoba melempar beberapa melalui jendela saya tadi. 162 00:26:04,396 --> 00:26:05,863 Oh, Bung. 163 00:26:05,931 --> 00:26:07,899 Datanglah ke atap. Kamu harus makan 164 00:26:07,966 --> 00:26:09,297 Um ... 165 00:26:10,902 --> 00:26:13,029 OK, um ... 166 00:26:13,104 --> 00:26:14,664 Dengar, aku punya pekerjaan untuk menyelesaikan ... 167 00:26:14,673 --> 00:26:16,368 tapi aku akan bangun beberapa menit lagi? 168 00:26:16,441 --> 00:26:17,533 OK bagus! 169 00:26:17,609 --> 00:26:19,372 BAIK. 170 00:26:21,379 --> 00:26:22,505 Allah... 171 00:26:57,816 --> 00:26:59,010 Mmm! 172 00:27:29,614 --> 00:27:31,377 Dari mana kalian berdua berasal? 173 00:27:42,994 --> 00:27:47,693 Aaaahh! 174 00:28:20,632 --> 00:28:21,724 Hai. 175 00:28:21,800 --> 00:28:23,199 Lagi. 176 00:28:26,438 --> 00:28:28,372 Kalian, seharusnya tidak di atas sana, kamu tahu 177 00:28:28,440 --> 00:28:30,772 Ini tidak aman. 178 00:28:35,046 --> 00:28:37,173 Dimana tepatnya kalian tinggal 179 00:28:40,418 --> 00:28:42,318 Dan kapan kamu tinggal disana? 180 00:29:57,695 --> 00:29:58,821 Jerry! 181 00:30:05,804 --> 00:30:07,294 Hei, Jerry, aku suka sentuhan Martha Stewart ... 182 00:30:07,372 --> 00:30:08,703 di pintumu 183 00:30:13,511 --> 00:30:15,445 Jerry? 184 00:30:15,513 --> 00:30:17,743 Jerry, steakmu terbakar 185 00:30:19,684 --> 00:30:21,515 Kupikir kau ingin tahu. 186 00:31:32,423 --> 00:31:33,720 Hmm. 187 00:31:45,703 --> 00:31:49,639 "Dan dosa sang ayah harus ditinjau kembali pada anak-anak. " 188 00:32:30,782 --> 00:32:32,374 Aah! 189 00:32:34,218 --> 00:32:36,243 Dimana kamu 190 00:32:38,389 --> 00:32:41,153 - Dengan cara ini, Hattie. - Saya datang! 191 00:32:41,225 --> 00:32:42,351 Cara ini. 192 00:32:43,861 --> 00:32:45,385 Kedatangan! 193 00:33:27,872 --> 00:33:29,430 Nenek? 194 00:33:31,509 --> 00:33:33,500 Nenek! 195 00:33:33,578 --> 00:33:35,239 Nenek, apa itu kamu? 196 00:33:37,181 --> 00:33:38,409 Tunggu! 197 00:33:38,483 --> 00:33:39,780 Nenek! 198 00:33:41,285 --> 00:33:42,718 Oh, Nenek. 199 00:33:42,787 --> 00:33:46,848 Aku di sini. Ini aku. Ini Jamie. 200 00:33:46,924 --> 00:33:48,858 Ini Jamie, nenek. 201 00:33:56,100 --> 00:33:58,660 Nenek? 202 00:34:01,205 --> 00:34:03,036 Aah! Aah! 203 00:34:03,107 --> 00:34:05,803 Aah-aah! 204 00:34:05,877 --> 00:34:08,072 Aah! Aah! 205 00:34:08,146 --> 00:34:10,410 Aah! Aah! 206 00:34:50,855 --> 00:34:52,288 Membawa Anda kopi. 207 00:34:54,792 --> 00:34:56,054 Seperti yang Anda suka. 208 00:35:00,031 --> 00:35:01,430 Sudah dua puluh empat jam. 209 00:35:01,499 --> 00:35:02,591 Dan tidak ada nenek. 210 00:35:02,667 --> 00:35:05,192 Jadi apa yang akan kamu lakukan? 211 00:35:05,269 --> 00:35:08,238 Nenekmu mendapat sejarah yang menarik 212 00:35:08,306 --> 00:35:09,534 Aku mendapat kesan kamu tidak terlalu tertarik ... 213 00:35:09,607 --> 00:35:11,040 dalam situasinya 214 00:35:11,109 --> 00:35:14,704 Baiklah, saya menaruh minat. 215 00:35:14,779 --> 00:35:16,872 Api ini dia bertahan sebagai anak kecil ... 216 00:35:16,948 --> 00:35:18,074 Api apa 217 00:35:18,149 --> 00:35:19,309 Dia tidak pernah memberitahumu tentang hal itu? 218 00:35:19,383 --> 00:35:21,351 Tidak. 219 00:35:21,419 --> 00:35:23,819 Itu adalah sebuah tenda Kebangkitan yang terbakar. 220 00:35:23,888 --> 00:35:25,822 Dia benar-benar beruntung, tampaknya. 221 00:35:25,890 --> 00:35:29,451 Dua puluh atau lebih anak-anak lain terbunuh. 222 00:35:29,527 --> 00:35:32,724 Itu adalah sebuah kultus, meskipun mereka tidak menyebutnya begitu saat itu. 223 00:35:32,797 --> 00:35:34,560 - Sebuah sekte religius? - Yeah. 224 00:35:34,632 --> 00:35:37,157 Mereka mengira orang dewasa adalah agen setan. 225 00:35:37,235 --> 00:35:41,001 Mereka bunuh diri karena mereka akan ditutup. 226 00:35:41,072 --> 00:35:42,903 Kultus anak-anak. 227 00:35:51,449 --> 00:35:52,575 Apakah kamu baik-baik saja? 228 00:35:54,819 --> 00:35:55,945 Apakah kamu baik-baik saja? 229 00:35:58,589 --> 00:36:00,056 Ya. 230 00:36:07,798 --> 00:36:11,199 Um, apakah Anda keberatan jika saya menggunakan telepon Anda untuk memanggil taksi? 231 00:36:11,269 --> 00:36:12,702 Mengapa saya tidak memberi Anda tumpangan? 232 00:36:12,770 --> 00:36:14,863 Dengan begitu aku bisa check out apartemen nenekmu ... 233 00:36:14,939 --> 00:36:16,236 lihat apakah ada petunjuk 234 00:36:16,307 --> 00:36:18,673 - Ya, tentu. BAIK. - Saya akan mendapatkan kunci saya 235 00:36:55,179 --> 00:36:57,943 Eww. Yuck. 236 00:38:18,863 --> 00:38:19,989 Kotoran. 237 00:38:26,537 --> 00:38:30,303 Sini. Ini apa kami telah mengumpulkan sejauh ini. 238 00:38:30,374 --> 00:38:32,774 - terima kasih - Sama-sama. 239 00:38:32,843 --> 00:38:34,003 Jadi mereka tidak pernah menentukan penyebabnya ... 240 00:38:34,078 --> 00:38:36,171 untuk api yang terbunuh orang tuamu, bukan? 241 00:38:36,247 --> 00:38:38,977 Kamu tahu, Ini adalah kebetulan yang aneh. 242 00:38:39,050 --> 00:38:40,540 Apa? 243 00:38:40,618 --> 00:38:43,849 Nenekmu dan orangtuamu dan dua kebakaran. 244 00:38:45,056 --> 00:38:46,648 Ya. 245 00:38:46,724 --> 00:38:48,248 Ya, saya kira itu. 246 00:39:46,617 --> 00:39:48,016 Ah-ow! 247 00:40:02,833 --> 00:40:04,528 Mmm. 248 00:40:45,009 --> 00:40:46,271 Ya Tuhan. 249 00:40:46,343 --> 00:40:48,834 apa apaan apa kamu di sini, nak? 250 00:40:48,913 --> 00:40:51,074 Tuhan, kamu membuatku takut setengah mati. 251 00:40:51,148 --> 00:40:53,116 Anda seharusnya tidak berada di sini. Dimana ibumu 252 00:40:53,184 --> 00:40:55,414 Mati. 253 00:40:56,487 --> 00:40:57,579 Dengar, aku tidak tahu bagaimana kamu sampai disini 254 00:40:57,655 --> 00:40:59,646 Tapi aku ingin kau keluar dari sini sekarang. 255 00:41:08,132 --> 00:41:09,690 Apa yang sedang kamu lakukan? 256 00:41:12,503 --> 00:41:13,936 Apa yang sedang kamu lakukan? 257 00:41:24,482 --> 00:41:26,677 Aah! 258 00:41:26,750 --> 00:41:29,275 Aah-aah! 259 00:41:32,656 --> 00:41:34,214 Tenanglah, pelacur sialan! 260 00:41:39,463 --> 00:41:40,862 Aah! 261 00:41:45,002 --> 00:41:46,435 Aah! Aah! 262 00:41:47,505 --> 00:41:50,133 Aah! Aah! 263 00:41:51,675 --> 00:41:56,044 Pergi ke motel dan bercinta Anda otak keluar, kamu sialan 'sundal! 264 00:41:56,113 --> 00:41:57,410 Aah! 265 00:42:17,535 --> 00:42:19,560 Hei, dengarkan ini 266 00:42:19,637 --> 00:42:21,798 "Pengkhotbah anak laki-laki Abel ketenaran lokal ... 267 00:42:21,872 --> 00:42:24,705 "menggoda anak-anak yang takut akan Tuhan meninggalkan orang tua mereka ... 268 00:42:24,775 --> 00:42:26,174 "dan mengikutinya. 269 00:42:26,243 --> 00:42:27,710 "Mereka menyembah di ladang jagung ... 270 00:42:27,778 --> 00:42:30,076 "tersembunyi dari mencongkel mata orang dewasa. 271 00:42:30,147 --> 00:42:31,427 "Saat sheriff dan anak buahnya ... 272 00:42:31,448 --> 00:42:34,144 "mendekati di salah satu kebangunan rohani mereka ... 273 00:42:34,218 --> 00:42:36,880 "Anak-anak menyalakan tenda terbakar dan membakar diri mereka hidup-hidup. 274 00:42:36,954 --> 00:42:41,584 "Hanya satu gadis muda yang lolos api dengan hidupnya " 275 00:42:41,659 --> 00:42:42,819 Nenek saya. 276 00:42:46,730 --> 00:42:47,856 "Situs tragedi ini ... 277 00:42:47,932 --> 00:42:49,695 "telah dijual ke Hemco perusahaan real estat ... 278 00:42:49,767 --> 00:42:52,065 "siapa yang akan memulai groundbreaking di gedung baru yang megah ... 279 00:42:52,136 --> 00:42:54,866 "Senjata Hampton, dalam waktu dua bulan. " 280 00:42:57,241 --> 00:42:59,072 - Ya Tuhan. - Apa? 281 00:42:59,143 --> 00:43:00,701 Pengkhotbah anak laki-laki Abel. 282 00:43:00,778 --> 00:43:03,372 Aku menemukan fotonya dengan Nenek Hattie. 283 00:43:03,447 --> 00:43:05,312 Ini anak yang sama. 284 00:43:27,838 --> 00:43:30,705 Tolong aku! 285 00:44:20,591 --> 00:44:22,320 Unh. Unh. 286 00:45:26,457 --> 00:45:29,392 Senjata Hampton dari enam puluh tahun yang lalu 287 00:45:29,460 --> 00:45:32,554 Tuhan, semua anak itu mati di sini 288 00:45:36,967 --> 00:45:38,400 Mereka kembali. 289 00:45:38,469 --> 00:45:39,561 Dari kematian? 290 00:45:39,636 --> 00:45:43,333 Tidak. Kembali dalam artian bahwa mereka sudah mulai lagi ... 291 00:45:43,407 --> 00:45:45,102 sebagai kultus. 292 00:45:54,418 --> 00:45:55,851 Punggung Cornfield 293 00:46:14,872 --> 00:46:17,238 Semuanya cara dia meninggalkannya? 294 00:46:17,307 --> 00:46:18,706 Ya. 295 00:46:18,776 --> 00:46:21,370 Maksudku, aku tidur di tempat tidur, tapi... 296 00:46:26,450 --> 00:46:27,542 Dia melakukan ini? 297 00:46:27,618 --> 00:46:29,950 Yah, aku tidak. 298 00:46:30,020 --> 00:46:31,612 Apakah kalian berdua di luar? 299 00:46:31,688 --> 00:46:33,212 Tidak. 300 00:46:36,994 --> 00:46:39,428 Mereka pil tidur. 301 00:46:39,496 --> 00:46:41,396 Apa ini? 302 00:46:43,233 --> 00:46:44,791 Seperti apa bentuknya? 303 00:46:44,868 --> 00:46:47,462 Um ... 304 00:46:47,538 --> 00:46:49,062 Kamu punya barang plastik? 305 00:46:49,139 --> 00:46:50,902 Eh, ya, akan kulihat. 306 00:46:52,242 --> 00:46:53,709 Tapi seperti apa rupanya? 307 00:46:54,745 --> 00:46:56,076 Um ... darah. 308 00:47:07,191 --> 00:47:08,385 Tidak ada baggies 309 00:47:08,458 --> 00:47:10,585 Kabar baik. Itu bukan nenekmu. 310 00:47:10,661 --> 00:47:13,152 - Ini bukan? - Ini milik Hershey 311 00:47:13,230 --> 00:47:14,754 Cokelat? 312 00:47:14,832 --> 00:47:17,926 Ya. Kurasa kau memilikiku pergi ke sana dengan paranoia Anda. 313 00:47:18,001 --> 00:47:20,162 Senang aku tidak menerimanya ke laboratorium 314 00:47:20,237 --> 00:47:23,434 - Itu aneh. - Apa itu? 315 00:47:23,507 --> 00:47:26,908 Topinya... itu tergantung di sini 316 00:47:40,924 --> 00:47:42,551 Anda bajingan! 317 00:47:45,495 --> 00:47:47,656 - Anda ingin kopi? - Yakin. 318 00:47:49,700 --> 00:47:52,134 Jadi, eh, bagaimana menurutmu? 319 00:47:52,202 --> 00:47:56,002 Nah, ada tidak ada indikasi permainan kotor 320 00:47:56,073 --> 00:47:59,270 Nah, bagaimana dengan gambar yang rusak 321 00:47:59,343 --> 00:48:01,106 Itu jatuh dari meja mungkin. 322 00:48:02,980 --> 00:48:04,277 Bagaimana dengan anak-anak? 323 00:48:06,416 --> 00:48:07,849 Anak apa 324 00:48:07,918 --> 00:48:10,386 Anak-anak hangin 'di sekitar di jalan. 325 00:48:10,454 --> 00:48:12,854 Anak-anak di gedung itu. 326 00:48:12,923 --> 00:48:16,689 Anak-anak yang sepertinya tidak ada untuk memperhatikan kecuali aku. 327 00:48:16,760 --> 00:48:18,557 Aku dan pastor itu. 328 00:48:21,932 --> 00:48:23,229 Pendeta apa 329 00:48:24,735 --> 00:48:28,227 Dengar, mari kita pergi dengan ini. 330 00:48:29,640 --> 00:48:32,700 Nenek saya selamat bunuh diri massal 331 00:48:32,776 --> 00:48:34,004 Disini. 332 00:48:34,077 --> 00:48:36,068 Maksudku, mungkin dia kembali ... 333 00:48:36,146 --> 00:48:39,843 keluar dari semacam salah arah kesalahan orang yang selamat atau semacamnya 334 00:48:39,917 --> 00:48:42,579 Saya tidak tahu, Mungkin mereka melakukan sesuatu padanya. 335 00:48:42,653 --> 00:48:44,211 Tapi kau bicarakan sesuatu yang terjadi ... 336 00:48:44,288 --> 00:48:45,653 enam puluh tahun yang lalu 337 00:48:46,857 --> 00:48:48,085 Ya. 338 00:48:48,158 --> 00:48:50,456 Nah, mereka fanatik. 339 00:48:50,527 --> 00:48:52,154 Maksudku, Keluarga Charlie Manson ... 340 00:48:52,229 --> 00:48:54,959 masih dikhususkan untuknya tiga puluh lima tahun kemudian 341 00:48:55,032 --> 00:48:57,728 Tapi bukankah itu yang menaruhnya? dalam mereka, eh ... 342 00:48:57,801 --> 00:48:59,291 apa, delapan puluhan sekarang 343 00:49:00,804 --> 00:49:02,396 BAIK. 344 00:49:02,472 --> 00:49:06,272 Mungkin orang asli, tapi, uh ... 345 00:49:06,343 --> 00:49:09,938 Mungkin mereka baru saja generasi atau sejenisnya 346 00:49:10,013 --> 00:49:12,504 Seharusnya kau melihat anak-anak itu. 347 00:49:12,582 --> 00:49:16,313 Mereka bertingkah seperti itu mereka dicuci otak atau ... 348 00:49:16,386 --> 00:49:18,149 terhipnotis atau semacamnya. 349 00:49:18,221 --> 00:49:19,449 Mereka pasti tidak bertindak ... 350 00:49:19,523 --> 00:49:20,581 seperti mereka dari abad ke-21. 351 00:49:20,657 --> 00:49:24,058 Eesh, seharusnya kau melihatnya bermain video game 352 00:49:24,127 --> 00:49:25,727 saya tidak percaya bahwa nenekmu ... 353 00:49:25,796 --> 00:49:28,890 diculik oleh sebuah kelompok anak-anak hiper-religius. 354 00:49:31,335 --> 00:49:33,200 Maaf. 355 00:49:34,838 --> 00:49:36,669 Kamu punya kecocokan 356 00:49:52,356 --> 00:49:53,914 Mungkin tidak. 357 00:49:53,991 --> 00:49:56,050 Simpan saja. 358 00:50:02,232 --> 00:50:04,291 Dengar, kenapa tidak? mendapatkan sebuah motel atau apa? 359 00:50:04,368 --> 00:50:06,359 Anda mungkin tidak seharusnya melakukannya tetap disini. 360 00:50:06,436 --> 00:50:08,427 Anda menyuruh saya untuk, kalau-kalau dia kembali. 361 00:50:08,505 --> 00:50:09,972 Nah, itu tadi. 362 00:50:10,040 --> 00:50:12,099 Sebelum Anda berpikir dia tidak akan kembali 363 00:50:12,175 --> 00:50:13,437 Tidak, sebelum saya melihat tempat ini. 364 00:50:13,510 --> 00:50:15,410 Oh. 365 00:50:15,479 --> 00:50:18,676 Oke, eh, kenapa kamu tidak tinggal di tempatku 366 00:50:18,749 --> 00:50:20,649 Aku akan tidur di sofa. 367 00:50:20,717 --> 00:50:24,710 Sebenarnya, saya tidak punya sofa, Tapi aku akan tidur di bak mandi. 368 00:50:24,788 --> 00:50:26,415 Nah, secara teknis, ini adalah kios mandi ... 369 00:50:26,490 --> 00:50:28,321 Tapi, Anda tahu, ini sangat lapang. 370 00:50:28,392 --> 00:50:30,383 Tidak, sungguh, terima kasih. 371 00:50:30,460 --> 00:50:31,688 Hei, setidaknya biarkan aku membelikanmu makan malam 372 00:50:31,762 --> 00:50:34,128 Aku akan menjemputmu saat aku turun. 7:00? 373 00:50:34,197 --> 00:50:36,222 Um, bisakah kita membuatnya jam 9:00, sebenarnya? 374 00:50:36,299 --> 00:50:38,631 Saya memiliki tenggat waktu artikel. 375 00:50:38,702 --> 00:50:40,897 BAIK. 9:00 bagus. 376 00:51:20,010 --> 00:51:23,207 Pipa ke bawah, kamu sialan 'nakal! 377 00:51:23,280 --> 00:51:24,542 Fuckers! 378 00:51:26,116 --> 00:51:28,846 Astaga, kau anak-anak! Bukankah kamu ... 379 00:51:28,919 --> 00:51:31,353 Kamu bajingan kecil Apa sih yang kamu lakukan? 380 00:51:31,421 --> 00:51:33,218 Kamu bodoh sedikit ... berhenti! 381 00:51:33,290 --> 00:51:35,053 Ayo, kamu bajingan! 382 00:51:35,125 --> 00:51:39,221 Ayo, hentikan ini! Berhenti berhenti! Aah! 383 00:51:39,296 --> 00:51:45,860 Aah! 384 00:51:48,638 --> 00:51:50,902 Aah! 385 00:52:08,458 --> 00:52:09,584 Psst. 386 00:52:20,203 --> 00:52:23,866 Di langit, di langit. 387 00:52:23,940 --> 00:52:26,465 Aku akan berdiri ... 388 00:52:50,267 --> 00:52:52,701 Jamie! Uhh! 389 00:52:52,769 --> 00:52:54,031 Nenek? 390 00:54:31,568 --> 00:54:32,899 Halo? 391 00:54:36,806 --> 00:54:38,273 Apakah ada orang disini? 392 00:54:41,611 --> 00:54:42,737 Halo? 393 00:55:04,134 --> 00:55:05,795 Hei tunggu! 394 00:55:05,869 --> 00:55:07,734 Dari mana kamu mendapatkan topi itu? 395 00:55:07,804 --> 00:55:09,066 Hei, tunggu! 396 00:56:40,897 --> 00:56:42,558 Jerry! 397 00:56:42,632 --> 00:56:44,600 Jerry, aku ingin bicara denganmu! 398 00:56:52,675 --> 00:56:54,142 Permisi! 399 00:56:54,210 --> 00:56:55,768 Tuan! 400 00:56:55,845 --> 00:56:57,005 Tuan? 401 00:57:01,317 --> 00:57:02,648 Halo! 402 00:57:06,055 --> 00:57:08,421 Halo! Tiffany! 403 00:57:08,491 --> 00:57:10,186 Tiffany, apa kamu disana 404 00:57:12,529 --> 00:57:14,827 Apakah ada orang disini? 405 00:57 42,258 -> 00: 57: 44,226 - Ayo, biarkan aku masuk - Tidak. 406 00:57:44,294 --> 00:57:47,422 Yah, aku tidak bisa berbicara denganmu, sementara ... baiklah, tidak apa-apa 407 00:57:47,497 --> 00:57:49,829 Dengar, aku datang untuk memberitahumu bahwa aku akan pergi, oke? 408 00:57:49,899 --> 00:57:51,366 Kamu yang terakhir disini 409 00:57:51,434 --> 00:57:52,901 Apa maksudmu, Aku yang terakhir? 410 00:57:52,969 --> 00:57:55,096 Menemukan salah satunya di pintu Anda belum, ya? 411 00:57:55,171 --> 00:57:56,604 Tidak. 412 00:57:56,673 --> 00:57:58,800 Tidakkah menurutmu itu sedikit? sedikit lebih awal untuk natal 413 00:57:58,875 --> 00:58:00,103 Bagaimana menurutmu, ya? 414 00:58:00,176 --> 00:58:01,905 Melihat... 415 00:58:03,413 --> 00:58:04,744 Saya keluar dari sini. 416 00:58:04,814 --> 00:58:05,940 Anda melihat diri Anda sendiri. 417 00:58:06,015 --> 00:58:08,040 Perhatikan dirimu sendiri. 418 00:59:09,212 --> 00:59:10,406 Berlangsung. 419 00:59:20,557 --> 00:59:22,923 Apa yang kamu inginkan? Apa yang kamu inginkan? 420 00:59:26,563 --> 00:59:29,191 Hah! Aah! 421 00:59:29,265 --> 00:59:31,096 Uhh! Uhh! 422 00:59:44,213 --> 00:59:45,339 Uhh! 423 00:59:59,495 --> 01:00:05,456 Alleluia 424 01:00:40,403 --> 01:00:42,337 Miss Lucy punya steamboat 425 01:00:42,405 --> 01:00:44,339 Kapal uap itu bel 426 01:00:44,407 --> 01:00:46,307 Miss Lucy pergi ke surga 427 01:00:46,376 --> 01:00:49,004 Kapal uap pergi ke ... Halo, operator 428 01:00:49,078 --> 01:00:50,909 Beri aku angka sembilan 429 01:00:50,980 --> 01:00:52,208 Dan jika Anda memutuskan hubungan saya 430 01:00:52,281 --> 01:00:54,943 Aku akan menendangmu di ... Di balik 'frigerator 431 01:00:55,018 --> 01:00:56,713 Ada sepotong gelas 432 01:00:56,786 --> 01:00:58,413 Miss Lucy duduk di atasnya 433 01:00:58,488 --> 01:01:00,956 Itu berjalan sampai dia ... Tanya saya tidak ada pertanyaan lagi 434 01:01:01,024 --> 01:01:02,423 Aku tidak akan memberitahumu lagi kebohongan 435 01:01:02,492 --> 01:01:03,618 Hai. 436 01:01:07,664 --> 01:01:10,827 Saya ingin bicara untuk kalian untuk kedua. 437 01:01:10,900 --> 01:01:12,231 Aku berjanji tidak akan menyakitimu. 438 01:01:17,774 --> 01:01:19,742 Tunggu! 439 01:01:21,344 --> 01:01:23,471 Tunggu, jangan pergi. 440 01:01:44,100 --> 01:01:46,034 - Aah! - Tunggu paha. 441 01:01:46,102 --> 01:01:47,535 Ohh! 442 01:01:47,603 --> 01:01:50,572 Kamu akan mati jika Anda pernah melakukan itu padaku lagi 443 01:01:52,041 --> 01:01:53,406 Yesus! 444 01:02:06,889 --> 01:02:11,189 Dia pastilah sangat anak yang disegani untuk menolaknya 445 01:02:11,260 --> 01:02:12,852 Siapa? 446 01:02:17,467 --> 01:02:19,162 Dimana orangtuamu? 447 01:02:20,570 --> 01:02:21,696 Mati. 448 01:02:23,072 --> 01:02:24,334 Saya melihat. 449 01:02:30,279 --> 01:02:31,439 Apa? 450 01:02:36,953 --> 01:02:38,682 Anggur komuni 451 01:02:38,755 --> 01:02:40,382 Tidak. Saya tidak percaya akan hal itu. 452 01:02:40,456 --> 01:02:42,014 Aku tidak bertanya 453 01:02:54,237 --> 01:02:55,727 Jadi apa yang kamu lihat? 454 01:02:55,805 --> 01:02:57,898 Kamu. 455 01:02:57,974 --> 01:02:59,965 Kamu adalah bisnis yang belum selesai 456 01:03:02,712 --> 01:03:03,838 Bagaimana maksudmu? 457 01:03:06,582 --> 01:03:09,710 Nenekmu Hattie seharusnya sudah mati di dalam api 458 01:03:09,786 --> 01:03:11,981 Oleh karena itu, orang tua Anda dan Anda ... 459 01:03:12,054 --> 01:03:13,385 seharusnya tidak pernah lahir 460 01:03:13,456 --> 01:03:15,651 Menurut siapa? 461 01:03:20,463 --> 01:03:22,260 Dia yang berjalan di belakang barisan. 462 01:03:22,331 --> 01:03:24,731 Siapa dia"? 463 01:03:29,105 --> 01:03:30,367 Maksudmu iblis 464 01:03:34,610 --> 01:03:37,670 Yah, maaf, tapi aku tidak percayalah padanya juga. 465 01:03:37,747 --> 01:03:39,908 Tanpa bermaksud menyinggung, Tapi dia tidak butuh suara Anda. 466 01:03:42,885 --> 01:03:44,284 Ingat Gatlin? 467 01:03:44,353 --> 01:03:45,650 Gatlin? 468 01:03:45,721 --> 01:03:48,690 Seluruh kota terbunuh oleh anak-anak yang dimiliki. 469 01:03:48,758 --> 01:03:50,478 Yeah, well, terima kasih untuk pelajaran sejarah ... 470 01:03:50,493 --> 01:03:52,620 tapi apa yang ada hubungannya dengan nenekku? 471 01:03:52,695 --> 01:03:56,096 Yang perlu saya ketahui apakah dia hidup atau mati 472 01:03:58,801 --> 01:03:59,961 Dia meninggal. 473 01:04:02,805 --> 01:04:04,329 Tapi mungkin tidak hilang. 474 01:04:06,375 --> 01:04:08,707 Dan apa itu maksudnya? 475 01:04:08,778 --> 01:04:09,870 Tidak bisakah kamu untuk satu saat ... 476 01:04:09,946 --> 01:04:11,777 memahami sesuatu di alam semesta ini ... 477 01:04:11,848 --> 01:04:14,442 itu lebih besar dari kamu 478 01:04:14,517 --> 01:04:16,849 Aku menghabiskan seluruh hidupku untuk mencoba membuat orang lain mengerti ... 479 01:04:16,919 --> 01:04:19,046 dan saya tidak punya Masih banyak waktu tersisa. 480 01:04:20,389 --> 01:04:23,984 Satu-satunya kesempatan untuk bertahan hidup adalah jika kamu pergi dari sini 481 01:04:24,060 --> 01:04:28,019 Kejahatan berjalan di tempat ini, dan itu menginginkanmu 482 01:04:28,097 --> 01:04:30,725 Ada yang gila, fanatik kultus agama ... 483 01:04:30,800 --> 01:04:31,892 bahwa menyalahgunakan anak-anak ... 484 01:04:31,968 --> 01:04:33,928 dan jika saya tahu itu mereka menyakiti nenekku ... 485 01:04:33,970 --> 01:04:36,905 Aku akan memastikannya mereka menggoreng 486 01:04:50,086 --> 01:04:53,988 Hattie datang ke sini untuk menyelamatkanmu dari mereka 487 01:04:54,056 --> 01:04:57,822 Sekarang aku akan berdoa untuk jiwamu, karena jika kamu tidak pergi ... 488 01:04:57,894 --> 01:05:00,988 mereka akan memastikan bahwa itu yang Anda goreng. 489 01:05:15,878 --> 01:05:17,038 Membunuh. 490 01:05:24,020 --> 01:05:26,580 Oke, aku akan ... 491 01:05:26,656 --> 01:05:28,783 Aku akan mendapatkan permainanmu 492 01:05:30,126 --> 01:05:31,354 BAIK? 493 01:05:33,095 --> 01:05:34,687 Aku akan menemukan permainanmu 494 01:05:39,902 --> 01:05:41,130 Sana. 495 01:05:57,186 --> 01:05:58,813 Jadi, um ... 496 01:06:00,456 --> 01:06:02,219 Anda tahu wanita tua itu? siapa yang tinggal disini 497 01:06:05,394 --> 01:06:07,487 Saya pikir kamu 498 01:06:16,405 --> 01:06:17,895 Saya, um ... 499 01:06:19,442 --> 01:06:21,706 Saya pikir Anda dan teman Anda tahu dimana dia 500 01:06:24,580 --> 01:06:25,945 Bukan? 501 01:06:33,089 --> 01:06:35,580 Aku tahu di mana dia berada. 502 01:06:39,195 --> 01:06:40,628 Perlihatkan pada saya. 503 01:07:04,320 --> 01:07:06,447 Itu ditemukan oleh petugas sekitar pukul 08:00. 504 01:07:06,522 --> 01:07:07,614 Dia datang untuk membebaskannya. 505 01:07:07,690 --> 01:07:09,157 Dia melakukan cash register di malam hari. 506 01:07:09,225 --> 01:07:10,886 Benar, dan dimana dia sekarang? 507 01:07:10,960 --> 01:07:12,086 Dia cukup terguncang. 508 01:07 12,161 -> 01: 07: 13,958 E.M.T. S membawanya ke ruang gawat darurat 509 01:07:14,030 --> 01:07:16,794 Dia ... dia sangat buruk, detektif. 510 01:07:16,866 --> 01:07:19,232 Ah. Baiklah. Terima kasih. 511 01:07:21,470 --> 01:07:23,404 Senjata apapun ditemukan di dekat jenazah? 512 01:07:23,472 --> 01:07:25,702 Ya, Anda bisa menyebutnya sebuah senjata 513 01:07:25,775 --> 01:07:26,867 Apa artinya? 514 01:07:26,942 --> 01:07:30,673 Nah, kami menemukannya di rak di sebelah sana di sebelah Yorick. 515 01:07:30,746 --> 01:07:32,646 Tomahawk anak 516 01:07:37,319 --> 01:07:38,684 Jadi berapa lama menurutmu? dia sudah di sana 517 01:07:38,754 --> 01:07:40,085 Dua, tiga jam. 518 01:07:40,156 --> 01:07:41,817 Dan jenis senjata apa, tidak ada tomahawk? 519 01:07:41,891 --> 01:07:44,519 Aku akan menyebutnya sebuah pisau melengkung. 520 01:07:44,593 --> 01:07:47,084 Ada beberapa karat sekitar leher di sini. 521 01:07:47,163 --> 01:07:49,222 Bisa jadi alat pertanian. 522 01:07:49,298 --> 01:07:50,390 Seperti sabit mungkin? 523 01:07:50,466 --> 01:07:53,526 Ya, sesuatu seperti itu. 524 01:08:25,367 --> 01:08:27,335 Ya Tuhan. 525 01:09:16,352 --> 01:09:17,683 Oh kamu... 526 01:09:17,753 --> 01:09:19,516 Anda tidak bisa. 527 01:09:19,588 --> 01:09:21,419 Kamu mati. 528 01:09:26,529 --> 01:09:28,429 Anda bilang akan menunjukkannya padaku dimana nenekku berada 529 01:09:28,497 --> 01:09:31,159 Dia mengkhianati kita. 530 01:09:31,233 --> 01:09:34,031 Dia melarikan diri seperti anak kecil yang ketakutan. 531 01:09:34,103 --> 01:09:38,540 Dia anak kecil yang ketakutan 532 01:09:40,676 --> 01:09:42,667 Dimana nenekku? 533 01:09:42,745 --> 01:09:47,614 Dia ada di sini, dimana dia termasuk ... 534 01:09:47,683 --> 01:09:49,310 dimana kamu berada 535 01:10:00,796 --> 01:10:01,990 Maafkan aku sayang 536 01:10:02,064 --> 01:10:03,497 Nenek! 537 01:10:03,566 --> 01:10:05,193 Saya mencoba untuk memperingatkan Anda. 538 01:10:05,267 --> 01:10:06,666 Menjalankan! 539 01:10:06,735 --> 01:10:07,759 Aah! 540 01:10:20,883 --> 01:10:22,612 Aah-aah! 541 01:10:24,720 --> 01:10:26,517 Aah! Aah! 542 01:10:28,090 --> 01:10:30,752 Uhh! 543 01:10:51,680 --> 01:10:52,942 Aah! 544 01:10:54,750 --> 01:10:56,047 Uhh! 545 01:11:01,457 --> 01:11:05,188 Uhh! Aah-aah-aah! 546 01:11:13,068 --> 01:11:15,263 Ohh! Ohh! 547 01:11:43,299 --> 01:11:44,493 Uhh-uhh! 548 01:11:47,803 --> 01:11:49,896 Aah! 549 01:11:52,241 --> 01:11:54,300 - Aah! - Aah! 550 01:13:01 3,319 01> 13: 12,913 Berikan dirimu. 551 01:13:12,988 --> 01:13:15,013 Itu kehendaknya. 552 01:13:22,965 --> 01:13:24,330 Jadi, itu dia? 553 01:13:24,400 --> 01:13:25,992 Bergabunglah dengan kami. 554 01:13:34,343 --> 01:13:35,935 Baiklah. 555 01:13/2007 01: 13: 42,383 Tapi ada sesuatu Anda harus tahu. 556 01:13:45,187 --> 01:13:46,711 Bungkusan kecil ini darimu ... 557 01:13:48,056 --> 01:13:49,956 Mereka benar-benar bahaya kebakaran. 558 01:14:01,770 --> 01:14:03,260 Aah! 559 01:14:05,507 --> 01:14:08,135 - Aah! - Tidak ada jalan keluar! 560 01:14:08,210 --> 01:14:11,077 Itu ditakdirkan 561 01:14:11,146 --> 01:14:13,671 Aah! Aah! 562 01:15:15,010 --> 01:15:17,501 Aah! Aah! 563 01:16:00,322 --> 01:16:04,088 Tidak! Aah! Tidak! 564 01:16:04,159 --> 01:16:06,423 Aah! Aah! 565 01:16:08,096 --> 01:16:10,997 Tidak! Tidak! 566 01:16:15,237 --> 01:16:17,034 Aah! Tidak! 567 01:16:31,286 --> 01:16:32,913 Aah! 568 01:16:49,671 --> 01:16:50,968 Aah!