1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


2
00:00:00,500 --> 00:00:11,500


3
00:02:53,889 --> 00:02:55,889
Do you still remember me, monkey bait?

4
00:03:00,590 --> 00:03:02,590
Hey...

5
00:03:03,115 --> 00:03:03,915
Hey you...

6
00:03:04,777 --> 00:03:05,877
>

7
00:03:07,525 --> 00:03:10,525
Hey...

8
00:03:14,500 --> 00:03:16,900
How are you, Emilie?

9
00:03:18,825 --> 00:03:21,825
I'm looking for fun.

10
00:03:26,750 --> 00:03:29,150
Let's find a party.

11
00:04:18,575 --> 00:04:19,874
I have a better idea.

12
00:04:38,899 --> 00:04:40,899
What are you doing?

13
00:05:03,600 --> 00:05:06,850
Wait.

14
00:05:07,000 --> 00:05:09,949
Hello, how are you.
I'm your new neighbor in this complex and...

15
00:05:10,040 --> 00:05:10,815
Tonight I haven't made
such a welcome party...

16
00:05:11,000 --> 00:05:12,800
Sorry I can't.

17
00:05:13,000 --> 00:05:14,799
- Or what if when Just when?
- Can't

18
00:05:26,750 --> 00:05:28,750
- Or what about cookies? Snacks?
- See you later

19
00:05:32,250 --> 00:05:34,250
Hey. </ P>

20
00:05:36,475 --> 00:05:37,875
Are you still there? </ P>

21
00:05:39,999 --> 00:05:42,699
Why did you leave? </ P>

22
00:05:45,525 --> 00:05:47,225
Sorry about that there are stupid neighbors (dork)
come here.

23
00:05:48,250 --> 00:05:51,750
No, that was really cool.
I'm serious. Come on, go on...

24
00:05:53,275 --> 00:05:55,275
Now it's your turn. </ P>

25
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
Run your camera again. </ P>

26
00:06:58,050 --> 00:07:00,350
Turn your body over. </ P>

27
00:07:03,275 --> 00:07:06,275
Come on I want to see your ass. </ P> p>

28
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Do you like me?

29
00:07:15,025 --> 00:07:17,525
Yes!

30
00:07:24,300 --> 00:07:26,500
Now take off your bra.

31
00:07:52,750 --> 00:07:54,750
Let's go on...

32
00:08:02,050 --> 00:08:04,050
What You're alone?

33
00:08:07,775 --> 00:08:09,775
Of course.
You?

34
00:08:14,000 --> 00:08:18,000
How can you type
without using your hands?

35
00:08:21,250 --> 00:08:23,250
Come on. <br / > Let me see you. </ P>

36
00:08:26,075 --> 00:08:27,775
Who are you!? </ P>

37
00:08:54,200 --> 00:09:01,325
Hey, I'm Lucy, I don't like your game,
this is my number and immediately call back okay? </ P>

38
00:09:07,250 --> 00:09:09,250
Turn on your camera again.

39
00:09:10,750 --> 00:09:13,750
Why don't you answer?

40
00:09:34,750 --> 00:09:36,750
I don't understand.

41
00:09:37,975 --> 00:09:40,575
Is this some kind of strange fantasy

42
00:09:40,601 --> 00:09:43,900
between you and... Frank?

43
00:09:50,000 --> 00:09:52,600
Frank isn't here.

44
00:09:57,025 --> 00:10:01,025
But you said your boyfriend's name Terry.

45
00:10:04,050 --> 00:10:06,050
Wow...

46
00:10:13,300 --> 00:10:14,813
It's not good to ignore others.

47
00:10:15,009 --> 00:10:16,695
Where is your manners?

48
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Ha ha ha.

49
00:10:26,800 --> 00:10:30,100
You're a crazy human! Go crazy! </ P>

50
00:10:34,250 --> 00:10:36,750
I don't like the way you speak. </ P>

51
00:10:41,750 --> 00:10:43,847
I have recorded your video. </ P>

52
00:10:43,873 --> 00:10:46,775
I will spread it on porn sites. </ P>

53
00:11:00,950 --> 00:11:02,726
You indeed useless dirt.

54
00:11:02,952 --> 00:11:05,775
It's so bad that no girl wants to.

55
00:11:05,999 --> 00:11:09,199
Is this the only way you behave?

56
00:11:10,500 --> 00:11:13,397
How does it feel to be a loser?

57
00:11:13,923 --> 00:11:17,025
A sad bad loser. What a pity! </ P>

58
00:11:27,000 --> 00:11:28,709
When you feel hurt? </ P>

59
00:11:29,300 --> 00:11:30,090
Hahaha! </ P>

60
00:11:41,050 --> 00:11:43,050
BUZZ! </ P>

61
00:11:45,000 --> 00:11:48,077
Answer that I'm talking! </ P>

62
00:11:48,103 --> 00:11:49,025
Hahaha.

63
00:11:49,500 --> 00:11:51,500
BUZZ!

64
00:11:53,250 --> 00:11:55,250
Answer!

65
00:11:58,075 --> 00:12:00,075
You bastard bastard!

66
00:12:04,300 --> 00:12:06,628
Aku bercanda. Nyalakan lagi kameranya.

67
00:12:06,654 --> 00:12:08,300
Here I am. I swear to God. </ P>

68
00:12:08,325 --> 00:12:10,725
HAHAHA. </ P>

69
00:12:13,450 --> 00:12:15,450
BUZZ! </ P>

70
00:12:22,500 --> 00:12:24,500
You are dead bitch! </ P>

71
00:12:37,250 --> 00:12:40,250
I immediately came to your place.
Hahaha. </ P>

72
00:13:32,750 --> 00:13:36,250
- Sorry I bothered you again, friend.
- It's okay. </ P>

73
00:13:37,575 --> 00:13:41,391
- Thank you.
- This will help make you... relax.

74
00:13:42,617 --> 00:13:44,000
Good night.

75
00:13:44,100 --> 00:13:47,100
Wait...
Want to go in first?

76
00:13:47,525 --> 00:13:50,525
- It seems it's late at night.
- Please...

77
00:13:50,550 --> 00:13:52,250
Are you sure?

78
00:13:53,275 --> 00:13:54,375
Alright.

79
00:14:01,500 --> 00:14:03,500
Are you okay?

80
00:14:04,525 --> 00:14:06,525
Who is it?

81
00:14:15,600 --> 00:14:17,600
>

82
00:14:30,250 --> 00:14:32,250
That's your boyfriend, isn't it?

83
00:14:34,200 --> 00:14:36,200
It doesn't seem like your girlfriend.

84
00:14:46,250 --> 00:14:47,705
Grrrhh...
Grrrr...

85
00:14:47,866 --> 00:14:49,610
Why am I on here?

86
00:15:48,075 --> 00:15:50,075
You shouldn't answer.

87
00:15:52,100 --> 00:15:54,848
Sorry for all this, friend.

88
00:15:55,474 --> 00:15:59,725
But, we should be able to do
something much naughty again.

89
00:16:17,500 --> 00:16:20,500
Waw.
There is a monkey.

90
00:16:21,880 --> 00:16:23,480
May I hold him?

91
00:16:24,280 --> 00:16:25,779
>

92
00:16:30,040 --> 00:16:32,040
May it be?

93
00:16:32,050 --> 00:16:34,050
Calm down friends...

94
00:16:37,325 --> 00:16:39,325
Looks like this monkey
really likes me very much.

95
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
Hey you're so funny apparently.

96
00:16:43,525 --> 00:16:44,925
What's the name?

97
00:16:45,350 --> 00:16:46,750
Sticht.

98
00:16:47,575 --> 00:16:49,575
Sticht.

99
00:16:51,400 --> 00:16:53,400
I like Sticht.

100
00:16:55,025 --> 00:16:58,025
You are funny once?

101
00:17:00,500 --> 00:17:02,400
It's a good name
compared to my name.

102
00:17:02,600 --> 00:17:04,300
By the way my name is Russell.

103
00:17:04,950 --> 00:17:06,650
I don't care who your name is.

104
00:17:06,900 --> 00:17:08,900
Take it easy.

105
00:17:09,100 --> 00:17:11,100
I want you to just lie there.

106
00:17:12,600 --> 00:17:14,300
Online directly.

107
00:17:19,525 --> 00:17:21,525
What do you want?

108
00:17:25,350 --> 00:17:27,350
Actually not much.

109
00:17:28,575 --> 00:17:30,575
About something you just did.

110
00:17:34,800 --> 00:17:36,800
I...
Want to get yourself...

111
00:17:37,050 --> 00:17:39,050
And I will record it again.

112
00:17:44,750 --> 00:17:49,250
I have to say you do have
sexiness like a girl in general.

113
00:17:50,550 --> 00:17:52,550
And tell your friends.

114
00:17:53,575 --> 00:17:54,975
Like...

115
00:17:54,999 --> 00:17:56,699
A lonely dork.

116
00:17:56,825 --> 00:17:58,124
It seems like it's very interesting.

117
00:17:58,225 --> 00:17:59,325
I'm around watching.

118
00:17:59,999 --> 00:18:01,699
>

119
00:18:03,875 --> 00:18:06,275
Don't touch my computer...

120
00:18:08,588 --> 00:18:10,493
I can do
whatever I want.

121
00:18:10,519 --> 00:18:12,288
Don't worry...

122
00:18:12,613 --> 00:18:14,613
All this...

123
00:18:25,200 --> 00:18:26,600
It's about you.

124
00:18:48,950 --> 00:18:51,250
Ahhh...

125
00:18:51,275 --> 00:18:53,575
The key I hold.

126
00:18:56,300 --> 00:18:58,300
If you want to go, 
> take this key.

127
00:19:06,500 --> 00:19:07,900
It's okay.
Let's take it.

128
00:19:22,050 --> 00:19:25,750
It's OK.

129
00:19:38,750 --> 00:19:40,150
Now listen. Next time I will
stop you with this thing. Understood? </ P>

130
00:19:41,385 --> 00:19:42,885
Wake up. </ P>

131
00:19:43,110 --> 00:19:45,107
Isn't this all you want!

132
00:19:45,533 --> 00:19:47,735
Now you wake up.
And the way to that direction...

133
00:19:47,850 --> 00:19:49,850
And do the fast I ask!

134
00:19:50,999 --> 00:19:52,699
Let's get up quickly!

135
00:19:53,375 --> 00:19:54,775
Let's wake up!

136
00:19:57,999 --> 00:19:59,399
Do you think I like it?

137
00:20:00,412 --> 00:20:01,212
Huh?

138
00:20:01,437 --> 00:20:01,998
Huh? </ p >

139
00:20:01,999 --> 00:20:04,199
Do you think I like it? Right? </ P>

140
00:20:04,224 --> 00:20:05,924
Right? </ P>

141
00:20:05,925 --> 00:20:07,725
Do you think I like it? </ P>

142
00:20:07,750 --> 00:20:08,699
Huh? </ P>

143
00:20:08,700 --> 00:20:10,800
Cried for me to be moved. </ P>

144
00:20:12,675 --> 00:20:14,008
What do you know I want to say? </ P>

145
00:20:14,034 --> 00:20:15,700
I'll immediately tear you apart! </ P>

146
00:20:16,099 --> 00:20:18,099
Listen now damn it!
Wake up! </ P>

147
00:20:19,025 --> 00:20:21,425
Now wake up! < br /> Let's wake up!

148
00:20:21,650 --> 00:20:22,450
Come on.

149
00:20:23,550 --> 00:20:24,650
Come on.

150
00:20:25,050 --> 00:20:26,750
Don't try.
Never!

151
00:20:34,800 --> 00:20:36,367
Now get closer. </ P>

152
00:20:36,499 --> 00:20:38,306
Let's get closer... Come on. </ P>

153
00:20:38,825 --> 00:20:40,225
Don't be afraid. </ P>

154
00:20:44,500 --> 00:20:47,500
- Please.
- Sssst...

155
00:20:47,525 --> 00:20:49,525
- Why are you doing this?
- Shhh...

156
00:20:49,550 --> 00:20:51,250
Because you said I was a crazy person.

157
00:20:51,375 --> 00:20:53,075
And said I was useless dirt.

158
00:20:53,400 --> 00:20:55,400
Please...
Let me explain first.

159
00:20:55,625 --> 00:20:57,625
Of course you mean that.

160
00:20:57,650 --> 00:20:59,650
I'll pay for it.

161
00:21:06,044 --> 00:21:07,044
Come on.

162
00:21:07,369 --> 00:21:11,469
Before entering online we make sure
the recording will not be wrong first.

163
00:22:16,699 --> 00:22:18,464
You can take your clothes back.

164
00:22:18,490 --> 00:22:20,099
Your recording is good.

165
00:22:20,724 --> 00:22:22,724
Yes I'm sure.
Very good. </ P>

166
00:22:25,999 --> 00:22:27,999
It's okay.
Just use it again. </ P>

167
00:23:33,899 --> 00:23:35,899
Let me see you. </ P>

168
00:24:14,894 --> 00:24:17,594
A month later. </ P>

169
00:25:01,190 --> 00:25:05,590
Rent a room.
Contact: 0876764710

170
00:25:24,740 --> 00:25:26,011
Wow. Hold it first. </ P>

171
00:25:26,170 --> 00:25:28,273
- You're in the pool area.
- And you? </ P>

172
00:25:28,475 --> 00:25:29,875
Life Guard. </ P>

173
00:25:32,790 --> 00:25:35,590
- More dangerous of course .
- I know you.

174
00:25:35,700 --> 00:25:37,200
Queen Zimorane.

175
00:25:38,340 --> 00:25:40,540
But this is real.
Babylonia.

176
00:25:41,495 --> 00:25:44,095
Or does that sound like that?
Woah... Maracash!

177
00:25:44,390 --> 00:25:47,390
It costs 50 dollars. <br / > Cash. </ P>

178
00:25:48,415 --> 00:25:51,815
Ah. I have... Half a chocolate bar,

179
00:25:51,840 --> 00:25:55,040
And... 1, 2, 3, change.
That's all I have

180
00:25:55,440 --> 00:25:57,740
Hey what if I keep quiet < br /> here for a few minutes...

181
00:25:57,965 --> 00:25:59,221
Good luck.

182
00:26:00,322 --> 00:26:02,022
Where to go to the office?

183
00:26:02,025 --> 00:26:04,425
Actually if it works like that surely
there is something that will make you dislike.

184
00:26:04,450 --> 00:26:05,049
Why?

185
00:26:05,350 --> 00:26:06,949
- Become a comma.
- I want.

186
00:26:07,350 --> 00:26:09,150
Very touching.
I like that. </ P>

187
00:26:09,375 --> 00:26:11,375
Disappointment can be erased if
you give him an offer. </ P>

188
00:26:13,200 --> 00:26:14,800
Are you disappointed that
have never eaten Pizza? </ P>

189
00:26:14,826 --> 00:26:17,225
Hey, apparently I can make you angry.
The problem is solved. </ P>

190
00:26:17,425 --> 00:26:18,287
Abaikan saja dia.

191
00:26:18,413 --> 00:26:21,550
He's too old to be considered a whore
and too young for an old bachelor.

192
00:26:21,800 --> 00:26:24,700
Come on, I'll take you there.
You must like it here.

193
00:26:38,250 --> 00:26:41,550
This is Pig boy.
The owner of this place. </ P>

194
00:26:42,450 --> 00:26:45,350
Friday night, it's day 20. Hey...
[Speak Thai]

195
00:26:45,575 --> 00:26:49,675
This guy wants me to move
from here soon. </ P>

196
00:26:49,800 --> 00:26:52,400
[Speak Thai]. </ P>

197
00:26:52,525 --> 00:26:55,425
Please be kind
I'll give you a "talk show" again. </ P> p>

198
00:26:56,325 --> 00:26:58,425
- Or maybe two.
- [Speak Thai].

199
00:27:05,250 --> 00:27:08,450
[Speak Thai].

200
00:27:15,750 --> 00:27:17,650
This is a place that will be a secret.

201
00:27:17,775 --> 00:27:18,975
Or it will be.

202
00:27:32,550 --> 00:27:34,250
Her name is Lucy.

203
00:27:34,575 --> 00:27:36,365
She's only been here for a few weeks.

204
00:27:36,691 --> 00:27:37,975
Poor girl.

205
00:27:38,500 --> 00:27:40,600
He's an American,
just like you.

206
00:27:44,325 --> 00:27:46,525
The dead still live as ghosts.

207
00:27:47,000 --> 00:27:48,800
They can be seen anywhere.

208
00:27:49,000 --> 00:27:50,400
But sometimes that's what you want.

209
00:27:50,501 --> 00:27:51,724
For some reason.

210
00:27:52,025 --> 00:27:53,725
Maybe they feel
like that.

211
00:27:59,000 --> 00:28:00,400
What happened?

212
00:28:00,425 --> 00:28:03,225
To Lucy?
He met someone via online...

213
00:28:04,450 --> 00:28:06,450
The thin one was crazy.

214
00:28:09,000 --> 00:28:10,100
How many people? </ P>

215
00:28:10,225 --> 00:28:12,425
- You mean?
- Who ever filled this room. </ P>

216
00:28:12,450 --> 00:28:15,350
Three or four.
Depending on who you ask. </ P >

217
00:28:15,575 --> 00:28:16,975
They've filled this room.

218
00:28:17,300 --> 00:28:21,100
As mountain creatures feared
who came looking for prey every night.

219
00:28:23,300 --> 00:28:25,900
Sorry my sentence wasn't good.

220
00:28:27,725 --> 00:28:30,725
I've decided
to join a social network.

221
00:28:30,750 --> 00:28:33,750
Called an Assbook, you know.
Like Facebook.

222
00:28:33,775 --> 00:28:35,475
But specifically for fools (dork) .

223
00:28:35,600 --> 00:28:36,855
Only nude images are displayed.

224
00:28:36,999 --> 00:28:38,699
You know how that American girl is...

225
00:28:38,800 --> 00:28:40,200
Aaaaw!

226
00:28:45,500 --> 00:28:47,125
Are you okay?

227
00:28:48,950 --> 00:28:51,050
Yes...

228
00:28:51,175 --> 00:28:54,274
I thought you would become used to it like that
anywhere in the next few months.

229
00:28:55,175 --> 00:28:57,175
I will be careful.

230
00:28:58,100 --> 00:29:00,100
You are indeed stubborn apparently.

231
00:29:19,775 --> 00:29:21,775
Sorry, sorry.

232
00:29:22,250 --> 00:29:24,850
I collected everything again.
I collected it again.

233
00:29:28,275 --> 00:29:30,275
Take it easy.

234
00:29:31,500 --> 00:29:33,500
Please stop. > Stop it. Stop it! </ P>

235
00:29:34,225 --> 00:29:36,225
Stop it! </ P>

236
00:29:38,050 --> 00:29:39,450
Do you understand my words? </ P>

237
00:29:39,475 --> 00:29:41,175
Do you want money? </ P>

238
00:29:43,300 --> 00:29:45,300
I replaced this with money. </ P> >

239
00:29:46,500 --> 00:29:49,308
Ow. You have to try it. </ P>

240
00:29:51,800 --> 00:29:53,091
Is that pretty good? </ P>

241
00:29:53,825 --> 00:29:54,825
No.

242
00:29:55,851 --> 00:29:59,850
I know that
isn't good. </ P>

243
00:30:01,775 --> 00:30:04,475
Ah . Look at the American woman. </ P>

244
00:30:05,500 --> 00:30:08,000
She seems to be dressed
like Hanson Teiser. </ P>

245
00:30:08,225 --> 00:30:09,225
Your sentence is bad. </ P>

246
00:30:09,822 --> 00:30:10,605
Try us

247
00:30:10,631 --> 00:30:11,847
pay attention...

248
00:30:15,550 --> 00:30:18,050
They want to visit Thailand,
but have to touch it.

249
00:30:19,975 --> 00:30:22,175
You're a nice person.

250
00:30:22,300 --> 00:30:24,300
You're a beautiful
if you're smiling.

251
00:30:24,625 --> 00:30:26,325
Want to show more than that?

252
00:30:29,260 --> 00:30:30,483
Except now.

253
00:30:30,650 --> 00:30:34,450
Hi girls, I have a massage place .
Welcome to the massage site.

254
00:30:34,475 --> 00:30:35,875
Ignore such people.

255
00:30:35,990 --> 00:30:36,889
10 dollars.
10 dollars.

256
00:30:37,125 --> 00:30:39,025
Don't talk , don't say hello,
don't smile.

257
00:30:39,200 --> 00:30:40,600
Is that right, sweet?

258
00:30:40,625 --> 00:30:42,274
I don't see
what he offers.

259
00:30:42,575 --> 00:30:44,275
This is his work,
you know that kind of thing. </ P>

260
00:30:44,600 --> 00:30:46,000
There is a big difference. </ P>

261
00:30:46,625 --> 00:30:47,825
Never try it. </ P>

262
00:30:55,000 --> 00:30:56,200
It's amazing.

263
00:30:56,325 --> 00:30:58,325
Always successful every time.

264
00:30:58,550 --> 00:31:00,550
One time we have to do it.

265
00:31:04,650 --> 00:31:06,850
Aw.
Be careful, fuck.

266
00:31:08,475 --> 00:31:09,575
Hey!
Hey!

267
00:31:09,999 --> 00:31:11,899
What is your problem?
Look at me! </ p >

268
00:31:12,225 --> 00:31:13,825
What do you say is your problem, fucker?

269
00:31:14,050 --> 00:31:14,950
- My problem?
- Yes.

270
00:31:15,675 --> 00:31:16,475
Aaww!

271
00:31:17,500 --> 00:31:18,424
Shut up!

272
00:31:18,625 --> 00:31:20,425
Shut up!
Shut up!

273
00:31:21,050 --> 00:31:22,049
Shut up.

274
00:31:22,050 --> 00:31:24,050
Take it easy.

275
00:31:24,075 --> 00:31:26,075
Take it easy.

276
00:31:26,100 --> 00:31:28,100
I'm sorry.

277
00:31:31,500 --> 00:31:33,600
This is called egg
1000 years old.

278
00:31:33,725 --> 00:31:35,825
But I don't think it's that old.

279
00:31:39,500 --> 00:31:41,500
That's really disgusting.

280
00:31:42,525 --> 00:31:44,525
But this one...

281
00:31:45,550 --> 00:31:47,050
It's beautiful. </ P>

282
00:31:47,575 --> 00:31:48,975
Do you want to? </ P>

283
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
- No, no.
- I want you to have it. </ P>

284
00:31:50,025 --> 00:31:53,225
p>

285
00:31:55,550 --> 00:31:57,550
Don't. It's better if you use it. </ P>

286
00:31:59,500 --> 00:32:00,500
So, why is Bangkok? </ P>

287
00:32:00,825 --> 00:32:03,825
Sorry? </ P>

288
00:32:07,000 --> 00:32:11,800
This place.
Why come here? </ P>

289
00:32:12,075 --> 00:32:13,475
Then?

290
00:32:14,700 --> 00:32:19,200
And finally I can pass
the level of that boring time.

291
00:32:22,550 --> 00:32:24,550
However you certainly
can be more than that. </ p >

292
00:32:59,300 --> 00:33:01,100
Why is that person?

293
00:33:01,650 --> 00:33:03,650
I don't know.
But it seems like he's in a hurry.

294
00:33:06,675 --> 00:33:10,675
I promised myself
not to do some p.

295
00:33:11,700 --> 00:33:12,800
What is it like?

296
00:33:13,100 --> 00:33:16,400
You know things in general,
marriage, baby, and all that.

297
00:33:18,425 --> 00:33:21,125
How can you produce < br /> for example money in a certain way.

298
00:33:21,850 --> 00:33:23,550
Like doing one job?

299
00:33:24,475 --> 00:33:26,275
I mean friends online.

300
00:33:26,900 --> 00:33:28,600
Sounds like sad.

301
00:33:29,000 --> 00:33:30,400
It might be. </ P>

302
00:33:30,500 --> 00:33:31,900
But it's not always that way. </ P>

303
00:33:32,275 --> 00:33:34,575
Because sometimes friends are just friends. </ P>

304
00:33:36,600 --> 00:33:38,300
This is called Cam 2 Cam. </ P>

305
00:33:38,325 --> 00:33:40,225
Look .

306
00:33:40,250 --> 00:33:41,450
Good for fun.

307
00:33:42,075 --> 00:33:43,875
Naked or just sweet,
you can choose.

308
00:33:44,400 --> 00:33:46,400
And the best of all is
no contact at all with others.

309
00:33:46,425 --> 00:33:48,625
Don't touch each other
don't interfere with each other...

310
00:33:48,850 --> 00:33:50,850
It's not even done
not for money...

311
00:33:51,188 --> 00:33:53,274
All of this is only for fun. </ P> >

312
00:33:54,500 --> 00:33:56,500
Sometimes I play the violin.

313
00:33:56,525 --> 00:33:58,225
While naked

314
00:34:00,075 --> 00:34:02,775
I'm not the right type
to be able to appear.

315
00:34:03,100 --> 00:34:04,800
It's funny to say.

316
00:34:14,114 --> 00:34:15,114
Let's go that way.

317
00:34:15,139 --> 00:34:17,039
I...
I have to go.

318
00:34:17,064 --> 00:34:19,064
Don't be princess,
you have to drink first.

319
00:34:19,164 --> 00:34:20,564
Just leave it...

320
00:34:22,589 --> 00:34:24,589
Hey you, stop!

321
00:34:24,614 --> 00:34:26,614
Hey!

322
00:34:26,639 --> 00:34:27,439
Hey stop!

323
00:34:29,964 --> 00:34:31,964
Hey you, stop!

324
00:35:51,590 --> 00:35:52,290
BAMM... !!

325
00:36:35,150 --> 00:36:39,150
No thanks.
See you later.

326
00:36:44,333 --> 00:36:45,933
Wait a minute.

327
00:37:17,158 --> 00:37:18,558
Ow.
Just go there.

328
00:37:18,783 --> 00:37:19,883
Geez...

329
00:37:27,383 --> 00:37:29,783
Oh my God, this guy really was very happy. 
>

330
00:37:29,999 --> 00:37:32,199
In fact I thought he seemed crazy.

331
00:37:33,500 --> 00:37:35,100
He looked at you all the time.

332
00:37:35,300 --> 00:37:38,400
Thank you for taking me for a walk,
I owe you a lot.

333
00:37:38,625 --> 00:37:40,625
Want to be naked?

334
00:37:41,875 --> 00:37:43,275
Still a little hesitant.

335
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
Room 504 if you
want to change your mind.

336
00:37:47,725 --> 00:37:49,725
See you soon.

337
00:37:53,500 --> 00:37:57,500
That's why many people like
with beautiful fresh bodies like you.

338
00:37:58,800 --> 00:38:02,600
Every night go for a walk
visit the crowd.

339
00:38:02,975 --> 00:38:07,075
You wake up after the clubbing ,
Then become addicted to the internet.

340
00:38:09,200 --> 00:38:12,900
When you wake up you realize,
that all this is not real.

341
00:38:14,525 --> 00:38:17,525
Everything is just a dream.

342
00:38:18,250 --> 00:38:19,638
The worst part is...

343
00:38:20,264 --> 00:38:22,075
It turns out that this is not your dream.

344
00:38:22,575 --> 00:38:26,575
Your dream the night before was
a dream that made you messed up.

345
00:38:29,600 --> 00:38:31,600
Return to being yourself.

346
00:38:36,625 --> 00:38:38,625
What you really hate.

347
00:38:39,650 --> 00:38:43,650
I mean why when you arrived in this city
immediately came to this place, right?

348
00:38:44,675 --> 00:38:46,675
As if triggered by adrenaline and strength...

349
00:38:46,900 --> 00:38:48,900
With the new blood given...

350
00:38:49,725 --> 00:38:51,125
Then disappears...

351
00:38:51,250 --> 00:38:52,549
Waw...

352
00:38:53,050 --> 00:38:54,350
That's it.

353
00:38:55,500 --> 00:38:58,100
Sounds like a Vampire story.

354
00:39:00,250 --> 00:39:01,850
Want it like that. </ P>

355
00:39:04,275 --> 00:39:05,275
Hey. </ P>

356
00:39:06,300 --> 00:39:08,000
I want you to do something. </ P>

357
00:39:08,025 --> 00:39:09,025
Do what? </ P>

358
00:39:12,500 --> 00:39:14,200
Be careful. </ P> p>

359
00:39:14,855 --> 00:39:17,655
Look, that doesn't mean I need
to be told everything around me.

360
00:39:19,050 --> 00:39:20,350
Good night.

361
00:40:47,300 --> 00:40:48,700
Dear God!

362
00:40:50,000 --> 00:40:52,400
I'm checking
is everything okay. </ P>

363
00:40:52,550 --> 00:40:53,750
Apa semuanya baik-baik saja?

364
00:40:53,850 --> 00:40:55,050
What are you doing in my room?

365
00:40:55,575 --> 00:40:58,075
I thought you were still out
with your lesbian friend.

366
00:40:58,100 --> 00:40:59,800
Just leave my room!

367
00:41:00,125 --> 00:41:01,925
Take it easy first.
I must come out.

368
00:41:02,000 --> 00:41:03,274
I've been tired all day.

369
00:41:03,325 --> 00:41:05,325
Alright.
Please just leave my room.

370
00:41:05,550 --> 00:41:07,350
Ah . Please keep your temper. </ P>

371
00:41:07,975 --> 00:41:12,175
And also set your breath,
Because I don't want any trouble. </ P>

372
00:41:13,200 --> 00:41:15,200
I won't. </ P>

373
00:41:15,225 --> 00:41:17,225
And you know?

374
00:41:18,250 --> 00:41:20,250
There is an air filter.

375
00:41:20,750 --> 00:41:22,150
I installed it there.

376
00:41:22,300 --> 00:41:24,300
Really new stuff.

377
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
All right.

378
00:41:28,025 --> 00:41:30,425
I mean about personal numbers.
Do you want to? </ P>

379
00:41:31,500 --> 00:41:33,400
Not now, maybe tomorrow. </ P>

380
00:41:33,925 --> 00:41:34,774
Oh. All right.
All right. </ P>

381
00:41:35,275 --> 00:41:37,575
- Sleep well.
- Yes. </ P>

382
00:41:52,000 --> 00:41:55,000
Allison. Ini Laura. Kau ada di mana?
Kenapa kau tidak menelpon?

383
00:41:57,025 --> 00:41:58,725
Hey Allison, it's Kevin...

384
00:41:58,850 --> 00:42:00,550
Mmmm... Where are you?

385
00:42:00,700 --> 00:42:03,300
It's 10:30 at night.
And we haven't met...

386
00:42:05,900 --> 00:42:08,100
This service system
will be interrupted at...

387
00:43:56,250 --> 00:43:57,550
Dear God.

388
00:44:06,100 --> 00:44:08,100
Kismet:
Hi

389
00:44:09,250 --> 00:44:11,250
Do I know you?

390
00:44:12,275 --> 00:44:15,275
Enjoy French Connection,
5 ginger martini, sassitude.

391
00:44:17,300 --> 00:44:19,300
I'm very bored.
A boring love life. </ p >

392
00:44:19,525 --> 00:44:22,125
It seems painful.

393
00:44:25,550 --> 00:44:27,550
Have you seen cam-2-cam?

394
00:44:30,222 --> 00:44:34,022
Just a split second.
I want to sleep now.

395
00:44:41,000 --> 00:44:44,000
Have a dream ..

396
00:44:57,250 --> 00:44:59,250
Open path.
User \ Allie \ Camera.

397
00:45:35,550 --> 00:45:37,550
Firewall starts.

398
00:45:45,750 --> 00:45:47,750
Ready to go crazy?

399
00:45:55,850 --> 00:45:57,550
Koneksi berhasil dibuka..

400
00:46:01,111 --> 00:46:03,111
Jalur terbuka.
User\Allie\Camera.

401
00:46:05,136 --> 00:46:06,636
Firewall dijalankan.

402
00:46:06,836 --> 00:46:08,236
Siap gila-gilaan?

403
00:46:17,610 --> 00:46:20,610
Webcam means = Yes.
Have fun.

404
00:48:14,000 --> 00:48:16,700
Please don't kill me.

405
00:48:19,526 --> 00:48:24,025
Please leave me alone.

406
00:48:34,375 --> 00:48:37,075
Please leave myself.

407
00:48:37,701 --> 00:48:39,500
Go you!

408
00:48:40,888 --> 00:48:42,888
Please leave me alone.

409
00:48:44,913 --> 00:48:46,913
Please go...

410
00:48:48,400 --> 00:48:49,725
Where is Marit?

411
00:48:49,750 --> 00:48:51,350
>

412
00:48:51,675 --> 00:48:52,999
He is still unconscious.

413
00:48:54,000 --> 00:48:55,400
And no need to wait.

414
00:48:55,450 --> 00:48:57,350
He even told me to shut up.

415
00:48:58,176 --> 00:48:59,275
Are you sure he's fine?

416
00:48:59,525 --> 00:49:01,025
Of course not.

417
00:49:01,350 --> 00:49:03,350
I want to talk to him.

418
00:49:03,575 --> 00:49:05,575
If I have to answer,
please.

419
00:49:05,600 --> 00:49:08,600
Ah, you worry?

420
00:49:08,625 --> 00:49:10,625
No. I just...
There is something I think...

421
00:49:10,650 --> 00:49:11,650
They caught it. </ P>

422
00:49:11,775 --> 00:49:13,775
What? </ P>

423
00:49:14,300 --> 00:49:15,900
O, Jade, see the news this morning.

424
00:49:16,398 --> 00:49:18,398
He who likes to attack
uses Taser electric weapons.

425
00:49:18,423 --> 00:49:19,324
How cute isn't it?

426
00:49:19,325 --> 00:49:20,425
Where is he now?

427
00:49:20,600 --> 00:49:22,000
Why? <br / > Are you an agent? </ P>

428
00:49:22,600 --> 00:49:24,400
No. Just curious. </ P>

429
00:49:24,900 --> 00:49:28,200
He is dead.
Suicide when the police will arrest him. </ P>

430
00:49:31,250 --> 00:49:33,250
Disappointed? </ P>

431
00:49:33,275 --> 00:49:34,975
Why do you ask like that? </ P>

432
00:49:35,500 --> 00:49:37,500
Why do you ask like that? </ P> <p p>

433
00:49:37,525 --> 00:49:39,125
Because of your expression, maybe?

434
00:49:39,150 --> 00:49:40,950
No. I'm just...

435
00:49:42,550 --> 00:49:44,250
Curious about where he came from. </ P>

436
00:49:48,275 --> 00:49:54,275
See you later. </ P>

437
00:50:37,000 --> 00:50:38,400
The identity of the Stalker on the Internet
Who Decapitates the Tourists

438
00:50:43,250 --> 00:50:44,250
Marit are you inside?

439
00:51:57,000 --> 00:51:58,700
Marit!

440
00:52:25,750 --> 00:52:28,250
May I succeed Lucy.

441
00:52:30,750 --> 00:52:33,250
Departure from: Bangkok, Thailand

442
00:52:42,200 --> 00:52:44,600
Departure from: Bangkok, Thailand

443
00:53:41,175 --> 00:53:43,175
Kismet:
Do you miss me?

444
00:53:45,200 --> 00:53:47,500
Where have you been for 2 days?

445
00:53:51,250 --> 00:53:53,250
Still can't get up until now.

446
00:53:53,875 --> 00:53:55,875
I've been looking for you. </ P>

447
00:53:59,700 --> 00:54:02,200
I'm sorry. I heard you knocked on the door. </ P>

448
00:54:04,525 --> 00:54:07,525
Are you with someone? </ P>

449
00:54:16,050 --> 00:54:19,050
Immediately call me.
I want to talk. </ P>

450
00:54:22,375 --> 00:54:24,775
It can't work now. Maybe later. </ P>

451
00:54:25,600 --> 00:54:27,000
Damn. </ P>

452
00:54:39,050 --> 00:54:41,050
Damn. </ P>

453
00:54:55,750 --> 00:54:56,850
Who? </ P>

454
00:54:57,000 --> 00:54:59,000
This is me. Mike. </ P>

455
00:55:03,000 --> 00:55:06,200
- What's wrong?
- Are you okay? </ P>

456
00:55:06,225 --> 00:55:07,424
Yes. Why? </ P>

457
00:55:07,425 --> 00:55:08,825
Why don't you call me, Allie? </ P>

458
00:55:09,450 --> 00:55:12,150
It seems that
doesn't allow me to make a call. </ P>

459
00:55:12,475 --> 00:55:14,075
Very touching. </ P>

460
00:55:14,101 --> 00:55:15,300
May I come in?

461
00:55:18,600 --> 00:55:20,400
You have met
our small group.

462
00:55:20,800 --> 00:55:22,600
We protect each other
with each other.

463
00:55:22,800 --> 00:55:25,000
In order to survive
while away from our home.

464
00:55:25,475 --> 00:55:27,475
We rise to
do everything together.

465
00:55:27,500 --> 00:55:29,500
But I think you already know

466
00:55:31,000 --> 00:55:32,500
I'm actually coming
to thank you.

467
00:55:33,775 --> 00:55:35,775
We are like family.

468
00:55:35,800 --> 00:55:37,800
I mean like family...

469
00:55:37,825 --> 00:55:38,925
Who keeps the nest...

470
00:55:39,500 --> 00:55:41,500
Do you know Russell? </ P>

471
00:55:43,175 --> 00:55:43,875
Yes

472
00:55:43,900 --> 00:55:45,200
Once.
Ok? </ P>

473
00:55:45,400 --> 00:55:47,700
Is it because you don't need to think about it again until now? </ P>

474
00:55:52,250 --> 00:55:53,750
He did crazy things. </ P>

475
00:55:53,905 --> 00:55:56,205
But that crazy act was done
on a website like cam 2 cam.

476
00:55:56,300 --> 00:55:57,999
Crazy things don't mean...

477
00:55:58,300 --> 00:55:59,499
... betraying friends.

478
00:56:00,500 --> 00:56:02,300
You will be surprised.

479
00:56:04,325 --> 00:56:07,025
Russel is really a person < br /> addicts who like to record.

480
00:56:07,050 --> 00:56:09,395
One of them is when
at 10:30 a night...

481
00:56:09,580 --> 00:56:11,834
... he can be anywhere between
11:00 a.m. to 5 am.

482
00:56:12,375 --> 00:56:14,375
Do you understand what I say?

483
00:56:16,000 --> 00:56:19,000
Then... <br / > Let's just talk later. </ P>

484
00:56:22,600 --> 00:56:24,300
Oh are you
going to meet someone? </ P>

485
00:56:24,325 --> 00:56:25,601
I'm leaving tomorrow. </ P>

486
00:56:25,827 --> 00:56:28,250
I'll be back home... < br /> my niece has an event there.

487
00:56:29,575 --> 00:56:30,675
Oh that's how it looks.

488
00:56:31,000 --> 00:56:34,327
Waw. Too bad. I thought you'd
just stay a few weeks because...

489
00:56:34,753 --> 00:56:36,525
we just said the word "hi"

490
00:56:36,525 --> 00:56:40,225
There was an urgent family affair
became a plan change.

491
00:56:41,350 --> 00:56:43,350
Too bad.

492
00:56:43,575 --> 00:56:47,575
But I'll wait until morning.
You have to enjoy cocktails first

493
00:56:47,576 --> 00:56:50,024
How nice. > Thank you. </ P>

494
00:56:50,025 --> 00:56:54,025
While you're still in Bangkok
may I offer to treat you drinks? </ P>

495
00:56:55,050 --> 00:56:56,850
I'm really very
busy starting from packing...

496
00:56:58,075 --> 00:56:59,675
Then I pass the passport.

497
00:57:01,000 --> 00:57:03,800
I'm just kidding.
Geez.

498
00:57:04,225 --> 00:57:05,925
Apparently I have to beg you.

499
00:57:06,000 --> 00:57:07,549
Come on don't until I beg you,

500
00:57:07,574 --> 00:57:09,499
I promise to show you the side of my life...

501
00:57:09,500 --> 00:57:11,100
I can't.
Sorry

502
00:57:11,109 --> 00:57:12,258
What about coffee?

503
00:57:12,275 --> 00:57:16,475
>

504
00:57:16,550 --> 00:57:18,350
I'll be back in 1/2 hours and I will
tell you all about me, even more.

505
00:57:23,444 --> 00:57:25,444
I promise.

506
00:57:32,690 --> 00:57:35,690
May also. </ p >

507
00:57:36,715 --> 00:57:40,915
It's an impressive place to be able to
you visit before you die.

508
00:57:42,000 --> 00:57:43,500
- Waw.
- That is Kunwaatarun, the Temple of Death.

509
00:57:44,025 --> 00:57:45,225
Valley of death.

510
00:57:46,050 --> 00:57:48,050
Waw. Maybe next time. </ P>

511
00:57:51,750 --> 00:57:53,750
I have a reason
"another time". </ P>

512
00:57:53,775 --> 00:57:55,575
May I ask? </ P>

513
00:57:55,800 --> 00:57:59,200
Start again. </ P>

514
00:58:00,825 --> 00:58:03,825
Listen.
I hope you can try to understand.

515
00:58:03,850 --> 00:58:06,850
Everyone, definitely has an
side of each situation

516
00:58:06,875 --> 00:58:08,875
Anyone with a situation <br he faced himself.

517
00:58:08,900 --> 00:58:12,600
Like... Like standing naked
at one of the stations in the city center

518
00:58:12,725 --> 00:58:14,425
Come on.
Such actions are quite disturbing....

519
00:58:14,650 --> 00:58:18,675
It's even more than a thousand views,
and they've seen everything.

520
00:58:19,000 --> 00:58:21,000
You don't know what to do...

521
00:58:21,025 --> 00:58:24,025
World is watching,
and growing increasingly crowded.

522
00:58:25,051 --> 00:58:28,025
If you want to master a game but
it turns out you are mastered among the game.

523
00:58:30,000 --> 00:58:33,000
And I see the news headline < br /> about your sister with a heavy heart.

524
00:58:33,525 --> 00:58:34,625
How do you know?

525
00:58:34,675 --> 00:58:35,875
About your sister Lucy?

526
00:58:36,115 --> 00:58:37,915
When someone put something
into a bag my pocket this morning?

527
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
And I'm sure those who want to sacrifice
like that must be you.

528
00:58:40,111 --> 00:58:41,211
You trap me fucker!

529
00:58:41,250 --> 00:58:42,649
I can do it.
But I don't.

530
00:58:44,274 --> 00:58:46,274
p>

531
00:58:46,650 --> 00:58:49,002
But I will explain the fact
what happened to your sister because...

532
00:58:49,028 --> 00:58:50,175
Come on Allie wait,
listen to me first.

533
00:58:52,375 --> 00:58:54,144
Stay away from me!

534
00:58:54,270 --> 00:58:56,100
Dear Lord Allie, why did you run away?

535
00:58:56,325 --> 00:58:57,724
I won't hurt you.
Those are Russell's actions...

536
00:58:57,725 --> 00:58:58,530
He is indeed a psychopath crazy.
I will never...

537
00:58:58,600 --> 00:58:59,994
I'm not kidding!

538
00:59:02,950 --> 00:59:05,950
I'm not kidding.

539
00:59:06,475 --> 00:59:09,375
Okay dear...
Save your weapon again.

540
00:59:10,100 --> 00:59:12,400
Have you ever seen someone
make a piece of work from a stone?

541
00:59:13,525 --> 00:59:15,225
Fighting all day won't
make everything good .

542
00:59:15,650 --> 00:59:17,350
All right. All right.
I stop. </ P>

543
00:59:18,033 --> 00:59:19,733
Feeling good?

544
00:59:22,058 --> 00:59:26,058
We will get a way
to find out what happened.

545
00:59:26,083 --> 00:59:28,083
Do you still want to argue?

546
00:59:28,108 --> 00:59:30,108
I know what you did it hurts.

547
00:59:30,500 --> 00:59:34,200
What I know is a bastard named Russell
who killed my brother, but he also died.

548
00:59:34,200 --> 00:59:35,900
What's more to do?

549
00:59:36,158 --> 00:59:39,058
Come on , there is still something
that can be done.

550
00:59:40,183 --> 00:59:43,183
If you want to find Lucy's head...

551
00:59:43,208 --> 00:59:45,208
We will do everything.

552
00:59:45,233 --> 00:59:47,133
I don't care in any way.

553
00:59:47,258 --> 00:59:50,258
That's why you came to Bangkok, right?

554
00:59:50,283 --> 00:59:53,983
More than just walking, right?

555
00:59:54,008 --> 00:59:59,008
What can a friend do < br /> so you can forget all this?

556
00:59:59,833 --> 01:00:01,633
Yes, I did say that.

557
01:00:02,958 --> 01:00:05,258
He has given
effect to people.

558
01:00:05,883 --> 01:00:07,883
Aku seharusnya tahu.

559
01:00:10,480 --> 01:00:12,180
Did you ever do
something for Lucy?

560
01:00:12,222 --> 01:00:14,222
Lucy is dead!

561
01:00:17,105 --> 01:00:17,905
Yes.

562
01:00:19,300 --> 01:00:21,300
You can't do anything at that time.

563
01:00:23,530 --> 01:00:24,930
What have you done, Michael?

564
01:00:28,555 --> 01:00:31,555
We all just do...
Like...

565
01:00:31,980 --> 01:00:33,780
Removing your head.

566
01:00:34,405 --> 01:00:35,805
>

567
01:00:37,630 --> 01:00:40,230
What have you done.

568
01:00:41,550 --> 01:00:42,974
Do you want the truth?
Everyone?

569
01:00:45,405 --> 01:00:48,505
Meet me at the temple.

570
01:00:48,830 --> 01:00:49,699
Am I right ?
About Paretic (pain).

571
01:00:50,300 --> 01:00:52,300
Temple of death.

572
01:00:52,325 --> 01:00:55,425
- Say now.
- I can't.

573
01:00:56,050 --> 01:00:57,450
Still there is another day and we see
why all this can happen.

574
01:00:57,475 --> 01:00:59,375
The temple.

575
01:00:59,575 --> 01:01:01,575
And don't involve the police.

576
01:01:25,500 --> 01:01:27,500
This secret we hold forever .

577
01:01:28,025 --> 01:01:30,025
Kissmet:
I'm back

578
01:01:32,050 --> 01:01:34,050
I need to talk.

579
01:01:34,075 --> 01:01:36,075
Look at the cam-2-cam.

580
01:01:38,100 --> 01:01:40,100
cam-2-cam.
cam-2-cam.

581
01:02:01,550 --> 01:02:03,250
Hi Allie

582
01:02:03,275 --> 01:02:05,275
Hi.
I'm worried.

583
01:02:05,400 --> 01:02:09,125
I want to do this just want
to share about my life. </ P>

584
01:02:09,150 --> 01:02:10,349
Are you okay? </ P>

585
01:02:10,350 --> 01:02:12,050
Do you know what I mean? </ P>

586
01:02:12,051 --> 01:02:12,074
No. What's wrong? </ P>

587
01:02:12,075 --> 01:02:14,075
Marit what happened? </ P>

588
01:02:19,450 --> 01:02:20,550
Marit? </ P>

589
01:02:20,851 --> 01:02:21,774
Am I exciting? </ P>

590
01:02:21,775 --> 01:02:22,575
Marit? </ P>

591
01:02:22,676 --> 01:02:23,799
Marit will shake. </ P>

592
01:02:23,999 --> 01:02:25,699
Marit can you hear me? </ P>

593
01:02:25,825 --> 01:02:27,525
Marit will shake. </ P>

594
01:02:27,650 --> 01:02:29,650
What happened? </ P>

595
01:02:29,675 --> 01:02:29,874
This is it....

596
01:02:29,875 --> 01:02:31,875
Marit!
Stop it!

597
01:02:31,900 --> 01:02:33,900
Touch it, you're ready?

598
01:02:33,925 --> 01:02:35,925
Am I excited?

599
01:02:35,950 --> 01:02:37,950
Damn it.

600
01:04:15,500 --> 01:04:17,200
Am I exciting?

601
01:04:28,500 --> 01:04:30,500
Who is that?

602
01:04:30,525 --> 01:04:32,525
Who is that?

603
01:04:55,011 --> 01:04:56,711
Back off!

604
01:04:56,736 --> 01:04:58,436
Get away from me!

605
01:07:05,500 --> 01:07:07,500
Why are you doing?

606
01:07:07,525 --> 01:07:09,525
Why did you kill him?

607
01:07:09,550 --> 01:07:11,550
I will finish you.
It's a bitch!

608
01:07:13,600 --> 01:07:15,600
Talk now!

609
01:07:15,625 --> 01:07:17,625
I swear to kill you!

610
01:07:17,650 --> 01:07:19,650
>

611
01:07:19,675 --> 01:07:21,675
You have set me up!

612
01:07:21,700 --> 01:07:23,700
I don't have any burden!

613
01:07:23,725 --> 01:07:25,425
Tell me why you did it?

614
01:07:25,750 --> 01:07:27,550
Tell me!

615
01:07:27,775 --> 01:07:29,475
Yes? </ P>

616
01:07:29,600 --> 01:07:31,600
Yes? </ P>

617
01:11:59,700 --> 01:12:01,400
Yes. </ P>

618
01:12:01,695 --> 01:12:03,695
Dear God, Allie what happened? </ P>

619
01:12:03,720 --> 01:12:05,144
I came at your request. </ P> >

620
01:12:05,745 --> 01:12:07,145
All right.

621
01:12:09,795 --> 01:12:13,795
Alright.
Let's talk about it.

622
01:12:13,820 --> 01:12:14,620
Listen, actually I'm not involved
with what happened about all this.

623
01:12:14,700 --> 01:12:16,100
p>

624
01:12:16,525 --> 01:12:17,925
You have to believe it.

625
01:12:18,150 --> 01:12:20,150
I can't believe it anymore.

626
01:12:20,800 --> 01:12:24,725
Give all the answers right now Michael,
or for God's sake I will report to the police.

627
01:12:25,020 --> 01:12:27,020
Don't.

628
01:12:27,245 --> 01:12:28,045
All right.

629
01:12:28,070 --> 01:12:29,570
You know better that.

630
01:12:33,395 --> 01:12:34,495
All right.

631
01:12:35,520 --> 01:12:36,620
All right.
What do I think?

632
01:12:36,999 --> 01:12:38,999
Is this all good?
God. </ p >

633
01:12:49,500 --> 01:12:51,500
Of all the stories he gave.

634
01:12:52,475 --> 01:12:56,475
About the way a strange group
dares to consider death...

635
01:12:56,500 --> 01:12:57,900
... as a pleasure.

636
01:12:58,326 --> 01:13:00,100
I mean who is
brave like that, right?

637
01:13:00,525 --> 01:13:02,525
Are they learning to be Pharaonic?

638
01:13:03,550 --> 01:13:06,450
Whatever they do
this is Thailand , right?

639
01:13:06,550 --> 01:13:09,750
And it doesn't matter when it comes to
about the problem of women in Thailand.

640
01:13:09,775 --> 01:13:11,275
Damn it with all that!

641
01:13:11,500 --> 01:13:12,900
What a jerk!

642
01:13:15,525 --> 01:13:17,525
Your sister...

643
01:13:18,250 --> 01:13:21,050
Lucy, it's not like that.

644
01:13:22,475 --> 01:13:23,375
He was suspicious...

645
01:13:23,500 --> 01:13:24,900
What happened?

646
01:13:26,025 --> 01:13:28,025
It's about people
who made a mistake.

647
01:13:29,050 --> 01:13:31,850
He knows I've been in ESDM therapy
and I really...

648
01:13:32,076 --> 01:13:33,350
Like the type of hydrophona.

649
01:13:34,075 --> 01:13:36,875
It is closer to the neuritic direction.
Then...

650
01:13:36,900 --> 01:13:38,100
That damn Russell...

651
01:13:38,101 --> 01:13:39,700
That damn Russell makes a mess!

652
01:13:44,000 --> 01:13:46,400
Praise God if finally
can know what all this means.

653
01:13:47,025 --> 01:13:49,025
Is Marit involved in this game? </ P>

654
01:13:52,350 --> 01:13:53,750
What you mean is Emilie. </ P>

655
01:13:56,475 --> 01:13:57,875
Emilie Tunderman...

656
01:13:58,500 --> 01:14:00,400
That's the real name. </ P>

657
01:14:00,425 --> 01:14:02,425
Or one of the many
names.

658
01:14:04,825 --> 01:14:06,625
He's really a bitch.

659
01:14:07,350 --> 01:14:09,050
He's the brain behind all this.

660
01:14:09,500 --> 01:14:11,500
Who thinks that everything < br /> something in this world is governed by...

661
01:14:11,900 --> 01:14:13,500
Rhea. (Bird Goddess)

662
01:14:13,900 --> 01:14:15,700
Rhea.

663
01:14:16,800 --> 01:14:18,928
You definitely won't let
be in your mind...

664
01:14:18,954 --> 01:14:20,800
It's the same as before.

665
01:14:20,825 --> 01:14:23,825
Will not let it
become ever more serious

666
01:14:24,850 --> 01:14:26,850
He managed to convince me.

667
01:14:27,875 --> 01:14:29,875
But Russell...

668
01:14:32,200 --> 01:14:34,000
That woman actually made it break.

669
01:14:34,000 --> 01:14:37,274
I mean the woman made her a < br /> that only keeps everything in his mind...

670
01:14:37,399 --> 01:14:40,799
... about all the women who
will just reject it like Emilie.

671
01:14:42,266 --> 01:14:44,766
He finally realizes 
/> is on the threshold.

672
01:14:50,775 --> 01:14:52,475
And besides,
there is a person named jade...

673
01:14:52,800 --> 01:14:54,600
There is one thing why he does not
various things on Emilie.

674
01:14:54,999 --> 01:14:56,699
Because she wants to be like Emilie.

675
01:14:58,825 --> 01:15:01,525
Is it worthy of credit because
Emilie is always in your mind?

676
01:15:03,450 --> 01:15:06,750
That's the real game for her < br /> which has been dominated so far.

677
01:15:06,775 --> 01:15:08,075
Is that why
he was killed?

678
01:15:08,200 --> 01:15:09,900
Because you never got bored
with this game?

679
01:15:11,025 --> 01:15:12,725
Good question, give me 15 minutes...

680
01:15:12,850 --> 01:15:14,550
I'll explain everything to you here.

681
01:15:14,600 --> 01:15:15,374
It's impossible.

682
01:15:15,850 --> 01:15:16,850
He doesn't die.

683
01:15:17,000 --> 01:15:20,000
I saw directly with my eyes <br / > the body itself is lying in the apartment...

684
01:15:20,101 --> 01:15:21,775
- You're lying he didn't die.
- Call him.

685
01:15:22,200 --> 01:15:23,400
Then call him.

686
01:15:39,000 --> 01:15:40,500
The woman in the pool...

687
01:15:40,625 --> 01:15:41,325
Jade? </ P>

688
01:15:41,450 --> 01:15:42,650
He was there. </ P>

689
01:15:42,975 --> 01:15:44,375
That doesn't make sense,
Jade never went there...

690
01:15:44,701 --> 01:15:45,624
Are you aware?

691
01:15:45,825 --> 01:15:47,225
The game is over, Michael!

692
01:15:47,299 --> 01:15:49,698
You play the game
even you don't know. </ p >

693
01:15:50,250 --> 01:15:52,950
No, we are always together.
We are all like family.

694
01:15:55,550 --> 01:15:57,550
Oh my God, my words are useless.

695
01:15:57,575 --> 01:15:59,575
We have to find them!

696
01:15:59,600 --> 01:16:03,000
You won't find Jade
because he doesn't want to be found.

697
01:16:03,425 --> 01:16:04,125
I have to get out...

698
01:16:04,450 --> 01:16:05,550
I will come out of all this.
Now!

699
01:16:05,850 --> 01:16:08,650
Within minutes
the police will come to this place.

700
01:16:08,675 --> 01:16:10,274
No... No
That can't happen!

701
01:16:10,475 --> 01:16:11,674
Emilie...

702
01:16:11,675 --> 01:16:14,575
He did all this but he forgot
when he feels like he wants to fly...

703
01:16:15,901 --> 01:16:17,100
As if making you his flying machine.

704
01:16:18,400 --> 01:16:19,200
Damn it!

705
01:16:19,525 --> 01:16:20,399
I'm stuck in this damn thing!

706
01:16:20,454 --> 01:16:21,154
What You still don't understand?

707
01:16:21,180 --> 01:16:23,780
I'm trying to find out
what really happened to my sister.

708
01:16:24,650 --> 01:16:26,650
And this is already in my head, Michael.

709
01:16:26,675 --> 01:16:28,675
Therefore don't talk to me
with all these damn things!

710
01:16:28,700 --> 01:16:29,849
You...

711
01:16:30,250 --> 01:16:31,450
Do you want to help?

712
01:16:31,475 --> 01:16:32,675
I don't know the way you helped me...

713
01:16:32,700 --> 01:16:34,700
Tell me what I have to do, damn idiot!

714
01:16:35,300 --> 01:16:38,235
Have to wait for the time,
there will be no help...

715
01:16:38,660 --> 01:16:39,360
No! </ P>

716
01:16:39,561 --> 01:16:41,900
That's not an option!
I just want to go home! </ P>

717
01:16:43,525 --> 01:16:46,525
I need a witness who strengthens me, Michael.
That's all I want...

718
01:16:46,650 --> 01:16:48,050
And there must be someone
who wants to do it,

719
01:16:48,375 --> 01:16:49,775
And everything is up to you !

720
01:16:51,000 --> 01:16:52,400
It's really touching...

721
01:16:53,525 --> 01:16:56,125
You just don't know
how to forget it.

722
01:16:56,550 --> 01:16:57,549
Just like everyone else.

723
01:16:58,550 --> 01:17:00,550
All of this is over!

724
01:17:00,750 --> 01:17:04,350
Who cares in this world
if all this is over!

725
01:17:09,200 --> 01:17:12,200
Am I wasting my time
or not ?

726
01:17:15,225 --> 01:17:16,625
Do you want it?

727
01:17:17,250 --> 01:17:20,275
Do you really want it?

728
01:17:22,700 --> 01:17:25,225
All right.
Look at your life.

729
01:18:16,650 --> 01:18:18,350
I hate this place.

730
01:18:19,525 --> 01:18:21,553
I hate this place.
A bad place to live in.

731
01:18:21,879 --> 01:18:23,550
Did Russell live here before?

732
01:18:23,875 --> 01:18:25,875
This place has already been left.

733
01:18:26,000 --> 01:18:27,700
Not rented,
is also not occupied.

734
01:18:28,500 --> 01:18:30,799
This is indeed a place perfect
to do that game.

735
01:18:38,750 --> 01:18:40,750
Do you want to enter?

736
01:19:16,750 --> 01:19:18,250
Next to this...

737
01:19:24,550 --> 01:19:27,975
What with all this
can

738
01:19:58,000 --> 01:19:59,500
It's down there.

739
01:19:59,825 --> 01:20:01,825
What you're looking for is down there.

740
01:20:18,500 --> 01:20:19,800
I don't see anything.

741
01:20:20,025 --> 01:20:21,425
It's down there. </ P>

742
01:20:28,050 --> 01:20:30,050
We need one plan, Allie. </ P>

743
01:20:34,455 --> 01:20:36,455
So how do you believe
that I'm not doing stupid things? </ P>

744
01:20:36,480 --> 01:20:38,880
I mean are there
suggestions needed?

745
01:20:39,005 --> 01:20:40,505
How do we do it.

746
01:20:40,550 --> 01:20:41,950
I need to know.

747
01:20:52,575 --> 01:20:54,575
All right.
Let's think about it.

748
01:20:55,600 --> 01:20:56,373
What about...

749
01:20:56,399 --> 01:20:57,825
The case of the American girl...

750
01:20:57,890 --> 01:21:00,190
About homicides < br /> sex games...

751
01:21:00,250 --> 01:21:01,650
Victims like him
will definitely repeat again.

752
01:21:01,700 --> 01:21:04,200
And that means really bad.

753
01:21:07,875 --> 01:21:10,900
All this has happened for 4 years.
4 years!

754
01:21:14,000 --> 01:21:16,000
Ah!

755
01:21:19,025 --> 01:21:19,825
Oh!

756
01:21:31,250 --> 01:21:32,950
It's really a waste of time.

757
01:21:34,575 --> 01:21:35,975
With all this.

758
01:21:36,100 --> 01:21:39,100
Allie.
Are you listening to Allie?

759
01:21:44,150 --> 01:21:47,350
Please just listen to me!

760
01:21:47,475 --> 01:21:50,375
Listen, all this is really
makes me sick!

761
01:21:51,300 --> 01:21:53,900
Stop playing games.
We have to leave here right away.

762
01:21:56,525 --> 01:21:58,525
What are we doing here?

763
01:21:58,550 --> 01:22:00,250
We better go home now.

764
01:22:00,575 --> 01:22:01,775
Right now!

765
01:22:03,600 --> 01:22:05,100
I can't do this.

766
01:22:05,325 --> 01:22:06,725
Allie, I can't do this.

767
01:22:07,350 --> 01:22:08,750
Allie...
Allie!

768
01:22:09,000 --> 01:22:09,900
Listen to me!

769
01:22:10,200 --> 01:22:11,600
Allie listen to me!

770
01:22:12,825 --> 01:22:14,525
Allie, I can't do this!

771
01:22:14,850 --> 01:22:16,250
Argh!

772
01:25:11,175 --> 01:25:12,575
Are you aware?

773
01:25:13,300 --> 01:25:15,300
Try telling me what happened.

774
01:25:17,500 --> 01:25:19,500
What are you doing
on the little house?

775
01:25:20,550 --> 01:25:22,550
Did you fall into the river?

776
01:25:23,375 --> 01:25:24,775
Or did someone push?

777
01:25:25,600 --> 01:25:27,600
Do you remember the way
came out of there? < /p>

778
01:25:30,250 --> 01:25:32,250
Marit...

779
01:25:35,275 --> 01:25:36,975
Emilie...

780
01:25:37,200 --> 01:25:39,200
Emilie Tunderman is dead.

781
01:25:39,725 --> 01:25:43,925
We found the body last night
no away from the corpse of the building manager.

782
01:25:45,850 --> 01:25:47,550
Pig Boy...

783
01:25:48,275 --> 01:25:51,000
Some witnesses saw you attack him.

784
01:25:51,325 --> 01:25:53,073
We also know the others.

785
01:25:53,599 --> 01:25:57,825
> Russell Adkins, Michael Schenley,
Emilie Tunderman, everyone is dead. </ P>

786
01:25:58,350 --> 01:26:01,050
Semua yang kami temukan ini,
kami ingin tahu kenapa?

787
01:26:03,675 --> 01:26:05,075
Emilie.

788
01:26:05,700 --> 01:26:08,000
Did you find the passport?

789
01:26:08,325 --> 01:26:12,325
Why should I find
the dead woman's passport?

790
01:26:19,500 --> 01:26:22,700
We found his body,
and we found a video on his computer.

791
01:26:22,925 --> 01:26:24,125
He hasn't died yet.

792
01:26:24,250 --> 01:26:27,250
There is no evidence
that he is alive.

793
01:26:27,500 --> 01:26:29,680
And we also won't be easily fooled. </ P>

794
01:26:30,661 --> 01:26:34,961
And of course we will do
DNA tests to convince him. </ P>

795
01:26:36,375 --> 01:26:37,875
It's too late. </ P>

796
01:26:38,200 --> 01:26:39,656
Will definitely...

797
01:26:39,682 --> 01:26:40,825
Very late. </ P>

798
01:27:04,999 --> 01:27:08,199
Three years later. </ P>

799
01:27:31,540 --> 01:27:32,940
Excuse me. </ P>

800
01:27:41,650 --> 01:27:43,650
- Allison Westbrook? <Br / > - Yes. </ P>

801
01:27:44,075 --> 01:27:45,175
Your day is fun. </ P>

802
01:27:54,000 --> 01:27:55,400
Dear Allie,

803
01:27:55,425 --> 01:27:58,325
I hope that with all this
it will reduce your anxiety. </ P>

804
01:27:58,550 --> 01:28:03,550
Aku tidak pernah mengerti mengapa kau mau
begitu banyak berkorban demi semua ini.

805
01:28:03,975 --> 01:28:08,075
And after all, I'm really
very dear to you.

806
01:28:08,280 --> 01:28:13,405
I will always remember you Allie, in
my life and always forever.

807
01:28:14,775 --> 01:28:18,275
Your eternal love,
Charlotte