1 00:00:02,359 --> 00:00:05,069 LAGU: # Ooh, oooh, ooh, ooh 2 00:00:32,479 --> 00:00:35,039 # Oooh, ooh, ooh, ooh... # 3 00:00:37,000 --> 00:00:38,220 (DOG kulit yang) 4 00:00:41,039 --> 00:00:42,029 # Oooh! # 5 00:00:42,600 --> 00:00:46,639 Pengkhotbah: Dan Allah berkata, "Jadilah terang," 6 00:00:46,640 --> 00:00:48,438 dan terang itu. 7 00:00:48,439 --> 00:00:51,718 (JEMAAT menyanyikan) # Semua jalan, Yesus 8 00:00:51,719 --> 00:00:54,119 # Semua jalan, Tuhan ... # 9 00:00:54,719 --> 00:00:59,758 Saudara-saudara, iet kita kirim doa kita ke surga. 10 00:00:59,759 --> 00:01:02,559 Siapa yang akan datang ke depan dan bersaksi? 11 00:01:02,560 --> 00:01:07,930 Hari ini, pada hari ini, yang ingin mencuci dosa-dosa mereka? 12 00:01:09,200 --> 00:01:13,010 (Menyanyikan) # Dan hanya menerangi mencintai 13 00:01:13,200 --> 00:01:15,290 # Yang selalu tetap 14 00:01:17,799 --> 00:01:21,989 # Anda mungkin menemukan jika Anda jujur ​​pada diri sendiri 15 00:01:24,000 --> 00:01:26,780 # Bahwa itu semua ilusi 16 00:01:27,840 --> 00:01:30,540 # Buku yang ada di rak Anda 17 00:01:31,400 --> 00:01:34,500 # Jika Anda membaca melalui jalur 18 00:01:35,359 --> 00:01:38,759 # Kemudian Anda akan menemukan bahwa itu benar 19 00:01:38,799 --> 00:01:44,099 # Bahwa ada seorang pun mencintai seperti dia mencintai Anda ... # 20 00:01:45,680 --> 00:01:47,999 WANITA: Tapi kau tahu, Willie, jika Anda bekerja keras, 21 00:01:48,000 --> 00:01:51,878 berdoa keras, melakukan studi Anda, Anda dapat melakukannya dengan sangat baik. 22 00:01:51,879 --> 00:01:56,039 Anda tahu seorang imam memiliki rasa hormat dari semua orang. 23 00:01:56,040 --> 00:01:58,279 Anda ingin menjadi seorang imam, bukan, Willie? 24 00:01:58,280 --> 00:01:58,950 Ya. 25 00:01:59,599 --> 00:02:01,839 (JEMAAT SING) # Semua jalan, Yesus 26 00:02:01,840 --> 00:02:03,920 # Semua cara, Yesus 27 00:02:04,519 --> 00:02:05,759 # Semua cara, Tuhan 28 00:02:05,760 --> 00:02:07,518 # Semua cara, Tuhan 29 00:02:07,519 --> 00:02:09,119 # Bend saya dan membentuk saya 30 00:02:09,120 --> 00:02:10,340 # Bentuk me! 31 00:02:11,080 --> 00:02:13,240 # Beri aku upahmu 32 00:02:15,039 --> 00:02:20,869 # Biarkan aku berbaring di tubuh Anda Ketika aku didera sakit saya ... # 33 00:02:21,199 --> 00:02:24,209 Karena mata Allah melihat semua! 34 00:02:28,800 --> 00:02:31,799 # Dan hanya menerangi Lovin yang 35 00:02:31,800 --> 00:02:32,710 # Mencintai' 36 00:02:33,319 --> 00:02:35,649 # Yang selalu tetap. # 37 00:02:43,360 --> 00:02:46,610 Hei, yang Anda styling untuk? 38 00:02:47,800 --> 00:02:49,170 Tidak-satu, Mum. 39 00:02:49,280 --> 00:02:50,350 (Terkekeh) 40 00:02:59,800 --> 00:03:01,399 Ayah kehilangan semua uangnya lagi. 41 00:03:01,400 --> 00:03:03,878 Dan Mum tidak akan sangat senang saat ia pulang. 42 00:03:03,879 --> 00:03:05,099 Periksa ini. 43 00:03:05,120 --> 00:03:08,878 Gerry, Anda berjudi bugger tua! Anda menunggu sampai aku mendapatkan Anda! 44 00:03:08,879 --> 00:03:11,429 Tidak ada yang datang. (TERTAWA) 45 00:03:15,560 --> 00:03:16,780 Rosie, aku ... 46 00:03:17,120 --> 00:03:17,790 Apa? 47 00:03:18,240 --> 00:03:20,839 Nah, karena ini adalah malam terakhir saya, 48 00:03:20,840 --> 00:03:23,160 Saya berpikir bahwa mungkin ... 49 00:03:23,680 --> 00:03:25,878 Yah, maksudku ... hanya ... 50 00:03:25,879 --> 00:03:27,318 (RINGS SEPEDA BELL) Hello. 51 00:03:27,319 --> 00:03:28,478 Halo. Halo. 52 00:03:28,479 --> 00:03:30,918 Saya hanya berpikir bahwa ... (berdeham) 53 00:03:30,919 --> 00:03:36,119 Hanya ingin tahu apakah Anda ingin datang dengan saya untuk gambar-gambar? 54 00:03:36,120 --> 00:03:38,040 Apa, seperti kencan? 55 00:03:38,159 --> 00:03:41,959 Yah ... tidak, tidak, bukan kencan. Seperti, baik, kita bisa duduk bersama-sama, mungkin. 56 00:03:41,960 --> 00:03:43,438 Willie, itu tanggal. 57 00:03:43,439 --> 00:03:45,439 Oh. Yah begitulah. BAIK. 58 00:03:45,560 --> 00:03:48,360 (INSTRUMEN MUSIK TUNE UP) 59 00:03:57,000 --> 00:04:00,560 (Menyanyikan) # Jika saya memberikan hati saya kepada Anda 60 00:04:02,360 --> 00:04:05,460 # Apakah Anda berjanji untuk menjadi kenyataan? 61 00:04:06,960 --> 00:04:08,260 (DOOR BUKA) 62 00:04:08,439 --> 00:04:11,529 # Jika Anda patah hati saya dalam dua 63 00:04:12,960 --> 00:04:15,520 # Dan meninggalkan aku menunggu ... # 64 00:04:15,919 --> 00:04:16,509 Shh. 65 00:04:19,120 --> 00:04:20,878 Anda seorang penyanyi yang mematikan, kau tahu itu? 66 00:04:20,879 --> 00:04:24,758 Anda harus masuk ke dalam dan melakukan sebuah lagu dengan band. 67 00:04:24,759 --> 00:04:26,049 Saya Lester. 68 00:04:26,160 --> 00:04:26,910 Rosie. 69 00:04:27,759 --> 00:04:28,269 Hai. 70 00:04:28,839 --> 00:04:30,519 Er, aku Willie. 71 00:04:37,279 --> 00:04:38,878 Ayo, Rosie, kita harus pergi. 72 00:04:38,879 --> 00:04:40,278 Siapa ini? adikmu? 73 00:04:40,279 --> 00:04:41,179 No No 74 00:04:41,800 --> 00:04:43,119 Ah, dia pacar Anda? 75 00:04:43,120 --> 00:04:43,630 Tidak. 76 00:04:44,920 --> 00:04:47,599 Nah, baik-baik saja, kemudian. Aku hanya akan berada di sana. 77 00:04:47,600 --> 00:04:49,280 Jika kamu menginginkanku. 78 00:04:51,839 --> 00:04:53,518 Mengapa Anda mengatakan kita harus pergi? 79 00:04:53,519 --> 00:04:55,239 Karena kita tidak diperbolehkan di sana. Kenapa tidak? 80 00:04:55,240 --> 00:04:56,359 Kau tahu mengapa tidak. 81 00:04:56,360 --> 00:04:57,820 Baiklah, anak laki-laki! 82 00:04:58,279 --> 00:05:00,599 (BAND memainkan LAGU INTRO) 83 00:05:00,920 --> 00:05:03,039 Ayolah. Ini adalah kesempatan besar saya. 84 00:05:03,040 --> 00:05:06,359 (Menyanyikan) # Sekarang, dia hanya 16 Hanya seorang anak pada jalan 85 00:05:06,360 --> 00:05:07,359 # Ketika saya... # 86 00:05:07,360 --> 00:05:11,838 Nah, saya kira saya akan melihat Anda Iater kemudian. Pada gambar? 87 00:05:11,839 --> 00:05:13,398 (WANITA SING) # Mungkin, ayolah, bayi 88 00:05:13,399 --> 00:05:15,518 # Apakah Anda ingin datang di bawah 89 00:05:15,519 --> 00:05:18,078 # Dan kami akan batu dan pening dan pening dan rock 90 00:05:18,079 --> 00:05:19,878 # Semua lebih Chinatown 91 00:05:19,879 --> 00:05:21,878 # Dan dia bilang, hey, anak laki-laki 92 00:05:21,879 --> 00:05:24,109 # Jangan Anda benar-benar pergi 93 00:05:24,720 --> 00:05:28,398 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 94 00:05:28,399 --> 00:05:32,509 # Dia mengatakan, hei, anak laki-laki Jangan Anda benar-benar pergi 95 00:05:33,279 --> 00:05:38,949 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 96 00:05:39,199 --> 00:05:41,638 # Yah, aku pindah ke perlahan 97 00:05:41,639 --> 00:05:43,719 # Dan aku memintanya untuk pergi 98 00:05:43,720 --> 00:05:46,078 # Dan dia berbicara kepada saya cukup lembut 99 00:05:46,079 --> 00:05:48,278 # Dalam suara yang begitu manis dan rendah 100 00:05:48,279 --> 00:05:50,318 # Yah, aku suka omong kosong 101 00:05:50,319 --> 00:05:52,398 # Atau mungkin sosis gulungan 102 00:05:52,399 --> 00:05:54,799 # Tapi jika Anda tidak menggunakan mereka kondom 103 00:05:54,800 --> 00:05:56,719 # Kemudian Anda tidak bisa menyodok lubang saya 104 00:05:56,720 --> 00:05:58,800 # Dia mengatakan, hei, anak laki-laki 105 00:05:59,319 --> 00:06:01,549 # Jangan Anda benar-benar pergi 106 00:06:01,600 --> 00:06:05,638 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 107 00:06:05,639 --> 00:06:07,719 # Dia mengatakan, hei, anak laki-laki 108 00:06:07,920 --> 00:06:10,078 # Jangan Anda benar-benar pergi 109 00:06:10,079 --> 00:06:15,749 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 110 00:06:16,720 --> 00:06:20,878 # Yah, aku sangat senang karena aku melakukan apa yang saya diberitahu 111 00:06:20,879 --> 00:06:22,999 # Oh, saya menggunakan mereka frangers 112 00:06:23,000 --> 00:06:25,039 # Dan dia membiarkan aku menyodok lubang nya 113 00:06:25,040 --> 00:06:27,120 # Dia mengatakan, hei, anak laki-laki 114 00:06:27,600 --> 00:06:29,719 # Jangan Anda benar-benar pergi 115 00:06:29,720 --> 00:06:33,799 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 116 00:06:33,800 --> 00:06:35,880 # Dia mengatakan, hei, anak laki-laki 117 00:06:36,240 --> 00:06:38,318 # Jangan Anda benar-benar pergi 118 00:06:38,319 --> 00:06:43,989 # Saya tidak merasa begitu marah tentang benih yang mungkin Anda menabur 119 00:06:44,120 --> 00:06:46,660 # Oh, oh, oh Oh, oh, oh 120 00:06:48,319 --> 00:06:51,099 # Oh, oh, oh Oh, oh, oh. # 121 00:06:53,439 --> 00:06:54,269 Willie! 122 00:06:57,439 --> 00:07:01,079 Ayo, Willie. Anda lari ke ibumu. 123 00:07:05,279 --> 00:07:06,999 Tentang waktu. Dari mana saja? 124 00:07:07,000 --> 00:07:07,910 Penangkapan ikan. 125 00:07:08,079 --> 00:07:08,669 Mmm. 126 00:07:12,759 --> 00:07:16,078 Tuhan, kami berterima kasih atas semua hadiah yang Anda berikan. 127 00:07:16,079 --> 00:07:20,278 doa khusus pergi ke sepupu berdosa saya, Johnny. 128 00:07:20,279 --> 00:07:23,999 Silakan, Tuhan, membantu dia untuk berhenti minum nyawanya 129 00:07:24,000 --> 00:07:25,479 pada saat itu Roebuck Hotel. 130 00:07:25,480 --> 00:07:30,479 Semoga Tuhan Yesus Kristus membakar rumah yang dosa bawah! 131 00:07:30,480 --> 00:07:31,780 Maaf, Tuhan. 132 00:07:32,560 --> 00:07:36,398 Dan tolong menjaga anak saya aman sementara dia pergi di kota 133 00:07:36,399 --> 00:07:40,398 dan tolong bantu dia, Tuhan, tidak terlambat 134 00:07:40,399 --> 00:07:43,259 karena mendorong ibunya marah. 135 00:07:45,120 --> 00:07:45,790 Amin. 136 00:07:46,199 --> 00:07:46,869 Amin. 137 00:08:08,240 --> 00:08:11,350 (Keriuhan DAN LEMBUT Trumpet MUSIC) 138 00:08:16,600 --> 00:08:17,110 Hai. 139 00:08:21,000 --> 00:08:22,300 (BOYS TERTAWA) 140 00:08:24,639 --> 00:08:27,078 Hei, Rosie, di mana Willie? 141 00:08:27,079 --> 00:08:28,559 Saya tidak tahu. 142 00:08:28,560 --> 00:08:30,599 BOYS: Dia ingin duduk dengan Anda. 143 00:08:30,600 --> 00:08:31,878 BOY: Dimana Willie? 144 00:08:31,879 --> 00:08:34,839 Saya tidak tahu. Dia pergi memancing. 145 00:08:34,840 --> 00:08:36,540 (THUNDER bergemuruh) 146 00:08:36,799 --> 00:08:38,489 Hei, Lester anak! 147 00:08:39,240 --> 00:08:43,290 (MAN menyanyikan) # Tuhan menyelamatkan Queen hati kami 148 00:08:43,480 --> 00:08:46,190 # Hidup Queen mulia kami 149 00:08:47,799 --> 00:08:49,879 # Tuhan menyelamatkan Ratu kita 150 00:08:51,679 --> 00:08:53,769 # Kirim dia menang 151 00:08:56,279 --> 00:08:58,289 # Selamat dan mulia 152 00:08:59,919 --> 00:09:03,969 # Panjang menjadi raja atas kami (THUNDER bergemuruh) 153 00:09:04,000 --> 00:09:06,320 # Tuhan menyelamatkan Ratu kita. # 154 00:09:09,600 --> 00:09:11,300 (THUNDER bergemuruh) 155 00:09:14,440 --> 00:09:16,038 (Petir LOUD) 156 00:09:16,039 --> 00:09:17,189 (TERIAKAN) 157 00:09:23,279 --> 00:09:24,739 (THUNDER LEBIH) 158 00:09:26,759 --> 00:09:28,379 (MUSIC pedih) 159 00:10:35,240 --> 00:10:37,480 (CHOIR menyanyikan) # Ah, ah 160 00:10:46,440 --> 00:10:47,270 # Mh. # 161 00:10:53,600 --> 00:10:55,920 (DOG lolongan IN JARAK) 162 00:11:02,039 --> 00:11:02,949 (Mengetuk) 163 00:11:05,320 --> 00:11:08,678 Ah, Willie. Selamat datang kembali ke kota. 164 00:11:08,679 --> 00:11:10,558 Terima kasih, Bapa Benedictus. 165 00:11:10,559 --> 00:11:11,839 Masuklah, sesama. 166 00:11:11,840 --> 00:11:13,060 (OWL TERIAKAN) 167 00:11:14,120 --> 00:11:16,610 (BAPA BENEDICTUS TERTAWA) 168 00:11:16,799 --> 00:11:19,119 Bagaimana liburanmu? Apakah Anda menangkap ikan? 169 00:11:19,120 --> 00:11:20,678 Ah, satu atau dua. 170 00:11:20,679 --> 00:11:22,599 Mungkin Anda tidak berdoa cukup keras. 171 00:11:22,600 --> 00:11:23,510 (TERTAWA) 172 00:11:25,679 --> 00:11:26,758 Sekarang, Willie ... 173 00:11:26,759 --> 00:11:27,798 Ya, Ayah? 174 00:11:27,799 --> 00:11:30,359 Saya telah memeriksa persediaan saya pasokan. 175 00:11:30,360 --> 00:11:32,798 Anda tidak salah satu dari mereka anak laki-laki minum anggur altar tahun lalu, 176 00:11:32,799 --> 00:11:33,798 kau, Willie? 177 00:11:33,799 --> 00:11:34,798 Tidak, Ayah. 178 00:11:34,799 --> 00:11:36,019 Baik. Baik. 179 00:11:36,480 --> 00:11:39,359 Karena tahun ini Anda prefek. 180 00:11:39,360 --> 00:11:42,278 Dan sebagai mahasiswa kepala Anda harus memberikan contoh. 181 00:11:42,279 --> 00:11:43,579 Ya, Ayah. 182 00:11:43,919 --> 00:11:46,999 Mmm. Saya memiliki keyakinan besar dalam Anda, Willie. 183 00:11:47,000 --> 00:11:48,300 Ya, Ayah. 184 00:11:48,720 --> 00:11:49,719 (PELUIT TOOTS) 185 00:11:49,720 --> 00:11:50,230 Oh! 186 00:11:50,720 --> 00:11:52,420 (THUNDER bergemuruh) 187 00:11:52,879 --> 00:11:53,789 (TERTAWA) 188 00:11:57,159 --> 00:11:58,638 Bagaimana bergumam indah Anda? 189 00:11:58,639 --> 00:11:59,878 Ayah yang baik. 190 00:11:59,879 --> 00:12:01,599 Dia memiliki harapan tinggi di dalam kamu. 191 00:12:01,600 --> 00:12:04,319 Anda bisa menjadi individu yang sangat sukses, Willie. 192 00:12:04,320 --> 00:12:06,758 Anda juga bisa menjadi dekat dengan Allah. 193 00:12:06,759 --> 00:12:08,239 Saya dapat melihatnya! 194 00:12:08,240 --> 00:12:13,700 Willie, Anda dapat pergi dan membantu orang-orang Aborigin Anda. 195 00:12:13,759 --> 00:12:16,038 Mereka menangis di padang gurun. 196 00:12:16,039 --> 00:12:18,798 Anda memiliki begitu banyak untuk memberikan dunia. 197 00:12:18,799 --> 00:12:22,398 Jadi, teman kecil saya, jika Anda menyerah turun ke beberapa studi yang serius 198 00:12:22,399 --> 00:12:25,678 dan berdoa keras - bukan untuk saya tapi untuk Anda - 199 00:12:25,679 --> 00:12:28,069 Anda bisa menjadi seperti saya! 200 00:12:29,120 --> 00:12:31,360 (Tertawa) Oh, ja! Ja! 201 00:12:32,039 --> 00:12:32,549 Dan. 202 00:12:34,759 --> 00:12:36,999 LAGU: # Anak kemuliaan 203 00:12:37,440 --> 00:12:40,140 # Datang membawa saya dengan tangan 204 00:12:41,480 --> 00:12:43,400 # Bantu aku, menyembuhkan saya 205 00:12:45,080 --> 00:12:47,480 # Dan membuat saya mengerti 206 00:12:51,240 --> 00:12:52,930 # Semua survei Mu 207 00:12:54,799 --> 00:12:57,429 # Apakah ada perintah anda 208 00:12:58,679 --> 00:13:00,769 # Anak kemuliaan ... # 209 00:13:02,240 --> 00:13:03,540 Hei, Willie! 210 00:13:03,679 --> 00:13:04,959 Dari mana Willie pergi? 211 00:13:04,960 --> 00:13:06,100 Whoo-whoo! 212 00:13:10,240 --> 00:13:11,150 (Mengetuk) 213 00:13:11,360 --> 00:13:12,110 Rosie. 214 00:13:12,600 --> 00:13:13,900 Di sini, menangkap! 215 00:13:14,080 --> 00:13:16,158 (ROSIE Mendesah) Yah, aku punya sesuatu untuk Anda juga. 216 00:13:16,159 --> 00:13:17,398 Apa, seperti sekarang ...? 217 00:13:17,399 --> 00:13:18,309 (TERTAWA) 218 00:13:23,799 --> 00:13:26,039 (BOYS CHEER DAN SHOUT) 219 00:13:28,759 --> 00:13:30,798 WILLIE: Hormatilah ayahmu dan ibumu 220 00:13:30,799 --> 00:13:33,239 bahwa hari-hari Mu mungkin lama 221 00:13:33,240 --> 00:13:35,719 pada tanah yang Tuhan memberi kepadamu. 222 00:13:35,720 --> 00:13:37,558 Engkau tidak akan membunuh. 223 00:13:37,559 --> 00:13:40,119 Engkau tidak akan ... perzinahan. 224 00:13:40,279 --> 00:13:41,638 Engkau tidak akan mencuri. 225 00:13:41,639 --> 00:13:45,558 Engkau tidak akan mengucapkan saksi dusta nama-Mu 226 00:13:45,559 --> 00:13:48,518 atau mengingini istri sesamamu atau nya ... 227 00:13:48,519 --> 00:13:49,509 (PUKULAN KERAS!) 228 00:13:50,159 --> 00:13:51,539 (PERHATIKAN KUTU) 229 00:13:53,080 --> 00:13:54,380 Mulai lagi. 230 00:13:57,799 --> 00:13:59,099 (MAN LAUGHS) 231 00:14:03,639 --> 00:14:06,959 WILLIE: Berkatilah aku, Bapa, karena aku telah berdosa. 232 00:14:06,960 --> 00:14:10,479 Sudah dua bulan sejak pengakuan terakhir saya. 233 00:14:10,480 --> 00:14:12,999 Apa yang Anda ingin mengaku, anak saya? 234 00:14:13,000 --> 00:14:17,040 Saya telah memiliki pengalaman tentang seorang gadis ... um ... 235 00:14:18,600 --> 00:14:22,590 Pikiran? pikiran apa? pikiran penuh nafsu? 236 00:14:23,360 --> 00:14:24,660 Ya, Ayah. 237 00:14:24,840 --> 00:14:31,230 Kamu anak yang baik. Anda akan mengatasi dorongan berdosa dalam waktu. 238 00:14:31,559 --> 00:14:33,878 Ini adalah bagian dari jalan sulit untuk menjadi seorang imam 239 00:14:33,879 --> 00:14:36,189 bahwa kita semua harus hadapi. 240 00:14:36,840 --> 00:14:38,300 Tapi, Ayah ... 241 00:14:39,320 --> 00:14:44,199 ..Aku tidak tahu apakah aku akan baik menjadi seorang imam. 242 00:14:44,200 --> 00:14:45,719 Anda ingin menyia-nyiakan hidup Anda 243 00:14:45,720 --> 00:14:47,758 seperti semua orang blackfellas berguna di Broome? 244 00:14:47,759 --> 00:14:51,879 Tidak, Willie, kau jauh lebih baik dari itu. 245 00:14:51,960 --> 00:14:54,158 penebusan dosa Anda adalah 15 rosario. 246 00:14:54,159 --> 00:14:55,059 Pergi sekarang. 247 00:15:21,000 --> 00:15:25,900 (Menyanyikan) # Hey, gadis, kau tahu aku sudah menjadi pemimpi 248 00:15:28,320 --> 00:15:32,130 # Setelah mimpi saya bermimpi saya sendiri 249 00:15:35,720 --> 00:15:40,630 # Meskipun mimpi adalah mimpi yang mempertahankan saya 250 00:15:43,080 --> 00:15:46,020 # Aku bosan bermimpi saja 251 00:15:50,679 --> 00:15:54,559 # Cahaya lampu Biarkan di jendela 252 00:15:57,919 --> 00:16:01,479 # Aku comin' kembali, kembali ke rumah untuk Anda 253 00:16:06,120 --> 00:16:11,340 (ROSIE menyanyikan) # Nyalakan lampu, Ieave di jendela 254 00:16:12,960 --> 00:16:14,800 # Saya kembali 255 00:16:16,240 --> 00:16:18,160 # Kembali ke rumah untuk Anda 256 00:16:20,639 --> 00:16:24,599 # Cahaya lampu, Ieave di jendela 257 00:16:27,360 --> 00:16:30,060 # Saya akan akan lewat kembali ke rumah 258 00:16:34,679 --> 00:16:37,619 # Aku akan datang kembali ke rumah. # 259 00:16:44,519 --> 00:16:45,999 BOY: Willie! WILLIE: Rosie? 260 00:16:46,000 --> 00:16:47,918 Rosie? Ini Peter. Ayolah. 261 00:16:47,919 --> 00:16:49,759 Kembali tidur. 262 00:16:50,120 --> 00:16:52,638 Ayolah. Kami punya beberapa berburu lakukan malam ini, anak laki-laki. 263 00:16:52,639 --> 00:16:54,239 Apa yang kamu bicarakan? 264 00:16:54,240 --> 00:16:55,878 The tuck shop. Ssst, ayolah. 265 00:16:55,879 --> 00:16:57,359 Kau akan mendapat masalah. 266 00:16:57,360 --> 00:16:58,479 Ayo, Willie. 267 00:16:58,480 --> 00:17:01,558 PETER: Hey. Hey bangun. BOY: Tapi aku lelah. 268 00:17:01,559 --> 00:17:03,119 Shh. Ssst. Ayo pergi. 269 00:17:03,120 --> 00:17:05,820 Ayo, Willie. Ayo pergi. 270 00:17:08,440 --> 00:17:10,600 BOY: Ayo, Willie. 271 00:17:11,000 --> 00:17:13,480 (OWL TERIAKAN LEMBUT) Tunggu. 272 00:17:15,920 --> 00:17:17,460 (Mendengkur keras) 273 00:17:19,640 --> 00:17:21,999 (Berbisik) Mari kita pergi, mari kita pergi. 274 00:17:22,000 --> 00:17:23,479 (OWL teriakan LEMBUT) Cepatlah. 275 00:17:23,480 --> 00:17:25,020 (Mendengkur keras) 276 00:17:30,680 --> 00:17:31,350 Ohhh! 277 00:17:33,920 --> 00:17:35,679 Ayo ayo ayo. 278 00:17:35,680 --> 00:17:37,440 Mengawasi. 279 00:17:39,720 --> 00:17:40,860 (ALL terkesiap) 280 00:17:42,680 --> 00:17:44,719 "Engkau tidak mencuri"! 281 00:17:44,720 --> 00:17:46,479 Engkau tidak kelaparan baik. 282 00:17:46,480 --> 00:17:48,358 Kita harus kembali. 283 00:17:48,359 --> 00:17:50,439 Makanan bagi jiwa kita. Sekarang, apa yang Anda inginkan? 284 00:17:50,440 --> 00:17:51,959 Apa yang sedang kamu lakukan? 285 00:17:51,960 --> 00:17:56,660 Itemising setiap tersedia konpeksi und minuman. 286 00:17:56,720 --> 00:17:59,159 Oh, yum. Terimakasih tuan. 287 00:17:59,160 --> 00:18:00,439 ALL: Terima kasih, Tuhan. 288 00:18:00,440 --> 00:18:02,719 Dan ini adalah untuk semua anak-anak yang kelaparan di dunia. 289 00:18:02,720 --> 00:18:04,518 Seperti kita, bro. Kami anak-anak hitam kelaparan. 290 00:18:04,519 --> 00:18:06,279 ALL: Dan, dan, dan! 291 00:18:07,759 --> 00:18:09,299 (BOTTLES CLINK) 292 00:18:17,440 --> 00:18:18,959 (Papan lantai berderit) 293 00:18:18,960 --> 00:18:20,679 (Berbisik) Benny, Benny. 294 00:18:20,680 --> 00:18:23,518 (BOTTLES CLINK, papan lantai berderit) 295 00:18:23,519 --> 00:18:26,079 (SEGERA) Benny datang! 296 00:18:32,079 --> 00:18:34,219 Ayo pergi. Ayo pergi. 297 00:18:34,279 --> 00:18:38,999 BENEDICTUS: Keinginan terbesar saya adalah untuk melihat Anda orang Aborigin berpendidikan 298 00:18:39,000 --> 00:18:41,758 dan terlatih dalam keterampilan dunia modern, 299 00:18:41,759 --> 00:18:47,078 untuk menjadi warga negara besar ini yang benar-benar milikmu. 300 00:18:47,079 --> 00:18:51,039 Kita harus menunjukkan kasih kepada anak-anak ini. 301 00:18:51,240 --> 00:18:55,210 Lux di tenebris - cahaya dalam kegelapan! 302 00:18:56,039 --> 00:19:00,159 Namun, kita semua tahu ada banyak kejahatan di dunia saat ini. 303 00:19:00,160 --> 00:19:05,220 Untuk saat ini, mari kita hanya berbicara tentang pencurian dan penjarahan - 304 00:19:05,559 --> 00:19:07,479 dosa-dosa daging. 305 00:19:09,519 --> 00:19:12,849 Tommy, akan Anda tidak datang ke sini? 306 00:19:21,039 --> 00:19:23,798 Saya telah itemising pasokan dari kantin. 307 00:19:23,799 --> 00:19:26,838 Dan saya terkejut, kita sedikit pendek. 308 00:19:26,839 --> 00:19:27,829 (PUKULAN KERAS!) 309 00:19:27,839 --> 00:19:29,118 Jangan mencuri! 310 00:19:29,119 --> 00:19:30,758 Kita akan mendapatkan memukul. 311 00:19:30,759 --> 00:19:36,919 Kecuali ada pengakuan, saya akan dipaksa untuk menghukum Tommy. 312 00:19:57,240 --> 00:20:00,159 Willie, saya sangat kecewa padamu. 313 00:20:00,160 --> 00:20:05,050 Anda prefek dan belum Anda membuang semua itu. 314 00:20:05,279 --> 00:20:07,558 Aku memiliki iman yang besar seperti di Anda. 315 00:20:07,559 --> 00:20:10,959 Anda adalah apel busuk di dalam tong. 316 00:20:10,960 --> 00:20:14,239 Anda noda pada perayaan kehidupan. 317 00:20:14,240 --> 00:20:20,310 Anda adalah kekejian di mata Tuhan! Mengulurkan tangan Anda! 318 00:20:20,720 --> 00:20:23,318 Seharusnya aku tahu salah satu dari jenis Aborigin Anda 319 00:20:23,319 --> 00:20:25,639 akan bernilai apa-apa! 320 00:20:26,359 --> 00:20:27,518 (BOYS terkesiap) 321 00:20:27,519 --> 00:20:29,118 Itu tidak benar, Ayah. 322 00:20:29,119 --> 00:20:29,869 Apa?! 323 00:20:30,119 --> 00:20:33,078 (Menyanyikan) # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 324 00:20:33,079 --> 00:20:35,318 # Dari menjadi Aborigin 325 00:20:35,319 --> 00:20:39,519 # Dan menonton Anda mengambil tanah saya yang berharga pergi 326 00:20:39,759 --> 00:20:42,278 # Untuk apa-apa memberi saya sukacita yang lebih besar 327 00:20:42,279 --> 00:20:44,598 # Dari menonton Anda mengisi setiap gadis dan anak laki-laki 328 00:20:44,599 --> 00:20:47,879 # Dengan kotoran eksistensial dangkal 329 00:20:49,160 --> 00:20:51,439 (ALL SING) # Sekarang, Anda mungkin berpikir aku nakal 330 00:20:51,440 --> 00:20:53,518 # Tapi aku puas 331 00:20:53,519 --> 00:20:58,758 # Untuk membangun kembali kapal narapidana dan berlayar Anda pada air pasang 332 00:20:58,759 --> 00:21:00,719 # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 333 00:21:00,720 --> 00:21:03,078 # Dari menjadi Aborigin 334 00:21:03,079 --> 00:21:05,999 # Dan mimpi apa surga harus seperti 335 00:21:06,000 --> 00:21:07,639 (BOYS TAP-DANCE) 336 00:21:07,640 --> 00:21:09,959 # Dimana ngengat dan karat tidak korup 337 00:21:09,960 --> 00:21:12,239 # Ketika aku mati aku tahu aku akan naik 338 00:21:12,240 --> 00:21:17,078 # Karena Anda tahu bahwa aku sudah neraka di bumi ... # 339 00:21:17,079 --> 00:21:19,559 (DRUM dan bertepuk tangan BREAK) 340 00:21:21,960 --> 00:21:23,110 (SIULAN) 341 00:21:25,759 --> 00:21:27,999 # Tuhan memberi kami Sepuluh Perintah Allah 342 00:21:28,000 --> 00:21:30,550 # Kita tahu kita diberitahu 343 00:21:30,720 --> 00:21:33,830 (Menyanyikan) hari # kiamat akan datang 344 00:21:33,839 --> 00:21:36,549 # Kami selalu diperingatkan 345 00:21:43,920 --> 00:21:47,410 # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 346 00:21:47,759 --> 00:21:50,309 # Dari menjadi Aborigin 347 00:21:51,559 --> 00:21:55,759 # Dan menonton Anda mengambil tanah saya yang berharga pergi 348 00:21:56,559 --> 00:21:58,709 # Oh, tidak, tidak, tidak, tidak 349 00:21:58,920 --> 00:22:03,360 # Dan menonton Anda mengambil tanah berharga saya pergi. # 350 00:22:05,799 --> 00:22:07,099 (BOYS CHEER) 351 00:22:07,759 --> 00:22:08,979 # Tidak, tidak. # 352 00:22:10,960 --> 00:22:12,730 Run, Willie, lari! 353 00:22:14,279 --> 00:22:16,209 (GEREJA LONCENG gemuruh) 354 00:22:21,359 --> 00:22:22,189 (CELANA) 355 00:22:37,680 --> 00:22:39,830 Aku akan menemukan anak itu. 356 00:22:59,960 --> 00:23:04,930 (MAN bernyanyi) # Saya jauh jauh dari negara saya 357 00:23:06,119 --> 00:23:10,229 # Ini adalah waktu yang lama sejak aku muncul kembali 358 00:23:13,559 --> 00:23:19,229 # Ini perasaan saya rasakan ketika Anda dekat pada roda 359 00:23:21,000 --> 00:23:25,110 # Dan aku hilang sentuhan tangan Anda 360 00:23:27,920 --> 00:23:34,080 (MEN SING dan menyelaraskan) # Tidak ada gunanya, perasaan ini kesedihan 361 00:23:34,720 --> 00:23:37,890 # Hanya pergi keluar dan menghadapinya sendirian 362 00:23:40,920 --> 00:23:45,590 # Dan aku menunggu malam ini, menonton malam 363 00:23:48,480 --> 00:23:52,680 # Dan aku berpikir hanya akan pulang ... # 364 00:23:54,519 --> 00:23:57,929 Hei, anak laki-laki, di mana Anda bin berasal? 365 00:23:58,160 --> 00:24:00,358 api ini terlihat indah dan hangat. 366 00:24:00,359 --> 00:24:02,879 MAN: Ini akan menjadi dingin satu malam. 367 00:24:02,880 --> 00:24:05,999 Kemari. Kita tidak akan makan Anda. Nah, belum, anyway. 368 00:24:06,000 --> 00:24:07,038 (ALL TERTAWA) 369 00:24:07,039 --> 00:24:08,558 Kemari. Kemari. Duduk. 370 00:24:08,559 --> 00:24:11,509 Bersantai. Datang ke sini, anak muda. 371 00:24:16,440 --> 00:24:17,919 Aku punya tempat untuk tinggal. 372 00:24:17,920 --> 00:24:19,919 Setiap dari mob Anda punya tempat untuk menginap? 373 00:24:19,920 --> 00:24:21,380 Nggak. (TERTAWA) 374 00:24:21,880 --> 00:24:24,278 Anda di perusahaan yang baik di sini, anak laki-laki. 375 00:24:24,279 --> 00:24:25,959 Aku ingin pulang. 376 00:24:25,960 --> 00:24:28,278 Yah, kita semua ingin pulang, eh? 377 00:24:28,279 --> 00:24:31,439 Tapi kami panjang, jauh jauh dari negara kita. 378 00:24:31,440 --> 00:24:35,890 (MEN SING) # Kocok off delusi Anda terbebani 379 00:24:38,440 --> 00:24:42,330 # Kocok off impian Anda yang beratnya turun 380 00:24:44,519 --> 00:24:47,309 # Anda dapat mengikuti impian Anda 381 00:24:48,720 --> 00:24:51,650 # Tapi itu tidak seperti itu tampaknya 382 00:24:52,200 --> 00:24:56,640 # 'Penyebab hati Anda hanya akan mengubah Anda sekitar 383 00:24:58,799 --> 00:25:01,879 (WILLIE bernyanyi bersama) # Anda dapat mengikuti impian Anda 384 00:25:01,880 --> 00:25:04,810 # Tapi itu tidak seperti itu tampaknya 385 00:25:06,960 --> 00:25:11,640 # 'Penyebab hati Anda hanya akan mengubah Anda sekitar. # 386 00:25:17,359 --> 00:25:19,049 MAN: Ya, ya! 387 00:25:19,319 --> 00:25:19,909 Hei! 388 00:25:23,319 --> 00:25:25,479 Di mana rumah Anda, anak laki-laki? 389 00:25:25,519 --> 00:25:26,349 Broome. 390 00:25:26,759 --> 00:25:29,299 Hmm. Itu rumah saya juga. 391 00:25:29,720 --> 00:25:30,390 Benar? 392 00:25:31,559 --> 00:25:32,229 Benar. 393 00:25:33,160 --> 00:25:35,399 Di sini, saya akan menceritakan sebuah kisah. 394 00:25:35,400 --> 00:25:37,080 Oh, di sini kita pergi. 395 00:25:37,400 --> 00:25:38,959 Aku telah pergi 15 tahun sekarang. 396 00:25:38,960 --> 00:25:39,959 15 tahun? 397 00:25:39,960 --> 00:25:42,038 Diam, anak laki-laki. Biarkan saya memberitahu Anda cerita. Kanan? 398 00:25:42,039 --> 00:25:44,639 Aku minum, saya telah mengumpulkan ternak, 399 00:25:44,640 --> 00:25:46,879 Aku sudah menjadi Kristen, saya sudah semuanya. 400 00:25:46,880 --> 00:25:52,038 Tapi sekarang saya rasa sudah saatnya aku pulang sebelum aku mati. 401 00:25:52,039 --> 00:25:54,999 Yap, lebih baik aku pulang kembali ke Broome. 402 00:25:55,000 --> 00:25:56,530 Yep, yep, yep. 403 00:25:58,799 --> 00:26:01,118 Tapi Anda masih tidak pernah memberitahu saya nama Anda. 404 00:26:01,119 --> 00:26:03,829 Nama saya William Johnson. 405 00:26:04,319 --> 00:26:06,318 Nama saya Steven Johnson. 406 00:26:06,319 --> 00:26:07,619 (MEN murmur) 407 00:26:08,119 --> 00:26:09,799 Aku Anda paman. 408 00:26:09,839 --> 00:26:14,349 Saya rasa mumi Anda harus adik adik saya 409 00:26:15,519 --> 00:26:18,719 dan saya bin memanggilnya kakak tapi dia bin menelepon Anda paman. 410 00:26:18,720 --> 00:26:22,239 Jadi itulah kenapa aku sist Anda ... sist ... sist ... 411 00:26:22,240 --> 00:26:24,518 Ya, aku Anda paman, OK ?! 412 00:26:24,519 --> 00:26:25,739 (MEN TERTAWA) 413 00:26:27,000 --> 00:26:28,460 Paman Kecebong. 414 00:26:28,480 --> 00:26:29,940 Paman Kecebong. 415 00:26:30,759 --> 00:26:33,229 Hei, Anda punya tucker? 416 00:26:34,200 --> 00:26:34,710 Oh! 417 00:26:35,240 --> 00:26:38,318 Sekarang, apa yang mereka bin lakukan untuk Anda, anak laki-laki? Mereka bin memukul Anda? 418 00:26:38,319 --> 00:26:41,239 Tidak, aku sudah berjalan dari pondok pesantren. 419 00:26:41,240 --> 00:26:43,598 Bagaimana bisa? Apa yang telah Anda lakukan salah? 420 00:26:43,599 --> 00:26:45,598 Aku tidak ingin bicara tentang hal itu. 421 00:26:45,599 --> 00:26:47,199 Mereka telah kelaparan Anda, hey? 422 00:26:47,200 --> 00:26:48,639 Ya, itulah masalahnya. 423 00:26:48,640 --> 00:26:52,758 Anda tidak pernah mendapatkan cukup tucker, Anda tidak pernah mendapatkan cukup bir 424 00:26:52,759 --> 00:26:55,038 dan Anda tidak pernah mendapatkan cukup anal, eh? 425 00:26:55,039 --> 00:26:56,598 Tidak, Paman ... tidak ada. 426 00:26:56,599 --> 00:26:58,078 Aku tahu kau Sobat muda! 427 00:26:58,079 --> 00:26:59,879 Anda telah rootin' di sekitar sini, rootin' bulat di sana, 428 00:26:59,880 --> 00:27:01,358 rootin' bulat di mana-mana! 429 00:27:01,359 --> 00:27:03,358 Tidak, Paman, saya merasa menyesal sekarang. 430 00:27:03,359 --> 00:27:04,838 Aku harus pergi melihat ibuku, 431 00:27:04,839 --> 00:27:07,078 tapi ketika dia tahu aku sedang menjalankan dari sekolah, 432 00:27:07,079 --> 00:27:08,798 dia gonna menjadi nyata liar. 433 00:27:08,799 --> 00:27:11,239 Yah, aku bin memperbaiki mumi Anda untuk Anda. 434 00:27:11,240 --> 00:27:13,479 Aku tahu bagaimana untuk memperbaiki anal. 435 00:27:13,480 --> 00:27:14,700 (MEN TERTAWA) 436 00:27:16,519 --> 00:27:20,118 Aku akan mengambil anak ini pulang ke Broome, 437 00:27:20,119 --> 00:27:24,159 rumah untuk ibunya tercinta, jauh dari tempat ini. 438 00:27:24,160 --> 00:27:26,630 Yeah, yeah, baik pada Anda. 439 00:27:30,119 --> 00:27:31,639 OK mari kita pergi. 440 00:27:37,240 --> 00:27:38,460 (ALL TERTAWA) 441 00:27:54,440 --> 00:27:57,679 Bangun, Paman. Waktu untuk pergi. Bangun. 442 00:27:57,680 --> 00:27:59,050 Kamu siapa? 443 00:28:00,440 --> 00:28:02,610 keponakan Anda. Ingat? 444 00:28:03,039 --> 00:28:04,099 Nah. Nah. 445 00:28:05,759 --> 00:28:07,399 Anda mengatakan kita akan Broome. 446 00:28:07,400 --> 00:28:08,999 Mengapa saya ingin pergi ke Broome? 447 00:28:09,000 --> 00:28:12,480 Tapi Anda berjanji kau akan membawa saya. 448 00:28:19,359 --> 00:28:23,758 Um, kita tidak bisa pergi ke mana pun tanpa ... uang tunai. 449 00:28:23,759 --> 00:28:26,379 Anda punya uang pada Anda? 450 00:28:27,359 --> 00:28:33,749 Nah, ayolah, anak laki-laki. Anda tidak bisa ke mana-mana tanpa uang, kau tahu? 451 00:28:38,839 --> 00:28:40,839 Kemana kita akan pergi? 452 00:28:41,319 --> 00:28:43,319 Di mana menurut Anda? 453 00:28:45,680 --> 00:28:46,660 Disini. 454 00:28:55,400 --> 00:28:56,850 Dan botol? 455 00:29:07,519 --> 00:29:09,358 Apa yang Anda lakukan dengan uang saya? 456 00:29:09,359 --> 00:29:11,639 Anda membeli minuman keras dengan itu, eh ?! 457 00:29:11,640 --> 00:29:13,950 Memberikan kembali uang saya. 458 00:29:14,759 --> 00:29:17,078 Itu uang saya, bukan milikmu. Tambang! 459 00:29:17,079 --> 00:29:19,318 Anda tidak akan membawa saya ke Broome, kan? 460 00:29:19,319 --> 00:29:22,489 Anda hanya gelandangan mabuk tua! 461 00:29:23,599 --> 00:29:26,919 Aku akan menemukan jalan saya sendiri kembali ke Broome. Saya tidak ingin ada hubungannya dengan Anda! 462 00:29:26,920 --> 00:29:28,518 (Pukulan RASPBERRY) 463 00:29:28,519 --> 00:29:29,819 (BELL gemuruh) 464 00:29:38,599 --> 00:29:39,349 (TERSEDU) 465 00:29:54,960 --> 00:29:57,290 (Akordeon MUSIC BRIGHT) 466 00:30:01,200 --> 00:30:02,810 Anda siap, anak-anak? 467 00:30:06,119 --> 00:30:07,118 Mencari! 468 00:30:07,119 --> 00:30:08,029 (BERDEBAR!) 469 00:30:08,119 --> 00:30:09,809 Kecebong: Ow, ow! 470 00:30:11,240 --> 00:30:14,719 Ya Tuhan. Kami telah menjalankan lebih dari satu Aborigin! 471 00:30:14,720 --> 00:30:16,340 (Kecebong erangan) 472 00:30:20,920 --> 00:30:21,430 Oh! 473 00:30:22,279 --> 00:30:22,789 Oh! 474 00:30:24,079 --> 00:30:28,179 Ya Tuhan. Apa yang telah kita lakukan? Tidak apa-apa. 475 00:30:28,720 --> 00:30:30,399 Orang tua, kau baik-baik saja? 476 00:30:30,400 --> 00:30:32,159 Jangan menyentuhnya. Jangan menyentuhnya. 477 00:30:32,160 --> 00:30:33,450 Apakah kamu baik-baik saja? 478 00:30:34,480 --> 00:30:36,730 (Erangan seperti didgeridoo) 479 00:30:37,799 --> 00:30:39,278 Saya tidak berbicara Aborigine! 480 00:30:39,279 --> 00:30:40,499 Aku juga tidak. 481 00:30:40,640 --> 00:30:44,770 Kami ... akan ... mengambil ... Anda ... ke rumah sakit. 482 00:30:47,000 --> 00:30:49,199 Saya tidak ingin pergi tidak sakit. 483 00:30:49,200 --> 00:30:50,758 Di mana Anda ingin pergi kemudian? 484 00:30:50,759 --> 00:30:53,219 Saya ingin pergi ke Broome! 485 00:31:00,359 --> 00:31:01,399 MAN: Annie? 486 00:31:01,400 --> 00:31:02,860 Ya, Slippery. 487 00:31:03,000 --> 00:31:04,358 Dimana Broome? 488 00:31:04,359 --> 00:31:05,109 Umm ... 489 00:31:05,960 --> 00:31:09,758 Umm. Hal ini tidak jauh di sini. Ini tidak akan lama. 490 00:31:09,759 --> 00:31:10,349 Mmm. 491 00:31:10,799 --> 00:31:13,679 LICIN: Dan sehingga Anda datang dari Broome, kan? 492 00:31:13,680 --> 00:31:15,920 Kecebong: Saya lahir ... 493 00:31:17,599 --> 00:31:20,779 ..in tengah Dreamtime. 494 00:31:21,119 --> 00:31:24,609 Ibuku adalah dari gerombolan buaya 495 00:31:25,480 --> 00:31:29,680 dan saya ... ayah saya ... adalah ... um, koala beruang. 496 00:31:31,960 --> 00:31:33,639 Dan, um, di mana asalmu? 497 00:31:33,640 --> 00:31:36,239 Saya. Eh, saya dari Jerman. 498 00:31:36,240 --> 00:31:39,679 Aku datang ke negeri orang Anda 499 00:31:39,680 --> 00:31:41,719 untuk melakukan kunjungan dengan ayah saya. 500 00:31:41,720 --> 00:31:44,318 Dan juga saya pada pencarian visi. 501 00:31:44,319 --> 00:31:46,639 Ya, kita mengikuti Buddha. 502 00:31:47,200 --> 00:31:47,870 Whoa! 503 00:31:48,839 --> 00:31:53,669 Itu benar ... kata kasar yang tepat dalam bahasa kita! 504 00:31:54,160 --> 00:31:57,598 Anda tidak terlihat begitu buruk sekarang. Mungkin Anda lebih baik. 505 00:31:57,599 --> 00:32:02,189 Nah, apa yang Anda bicarakan? Hanya melihat aku! 506 00:32:03,680 --> 00:32:05,798 Saya pikir kita mungkin mengantarmu ke suatu tempat, orang tua. 507 00:32:05,799 --> 00:32:07,329 ANNIE: Oh, tidak. 508 00:32:08,039 --> 00:32:10,078 Kau dengar itu, Willie? 509 00:32:10,079 --> 00:32:14,078 Mereka hanya gonna membuang kami di pinggir jalan. 510 00:32:14,079 --> 00:32:14,589 Tidak! 511 00:32:15,240 --> 00:32:17,919 Apakah Anda tahu itu karma buruk untuk menjatuhkan sebuah Aborigin dengan Kombi van? 512 00:32:17,920 --> 00:32:21,278 Ya, Anda bisa mendapatkan tulang menunjuk pada Anda. 513 00:32:21,279 --> 00:32:23,038 hal yang buruk yang tepat itu. 514 00:32:23,039 --> 00:32:24,399 Tulang? Ya. 515 00:32:24,400 --> 00:32:28,959 Dan ketika Anda memiliki anak-anak, mereka akan terlihat seperti ... seperti ... 516 00:32:28,960 --> 00:32:29,870 Wombat. 517 00:32:30,160 --> 00:32:31,838 wombat berhidung berbulu. 518 00:32:31,839 --> 00:32:33,598 Licin, saya pikir ini dimaksudkan untuk menjadi. 519 00:32:33,599 --> 00:32:35,719 Kita dimaksudkan untuk membantu orang-orang ini. 520 00:32:35,720 --> 00:32:38,879 Dan mereka akan menunjukkan kepada kita negara pertama-tangan mereka. 521 00:32:38,880 --> 00:32:41,798 Apa pengalaman yang lebih baik daripada melakukannya dengan Anda 522 00:32:41,799 --> 00:32:43,479 dan dua orang kulit hitam. 523 00:32:43,480 --> 00:32:47,850 Maksudku, orang asli - Sebuah ... orang Aborigin. 524 00:32:48,640 --> 00:32:50,919 Orang yang memahami Anda dan saya. 525 00:32:50,920 --> 00:32:51,590 Ya. 526 00:32:52,599 --> 00:32:54,879 Annie, kita bahkan tidak tahu orang-orang ini 527 00:32:54,880 --> 00:32:57,199 dan kami dimaksudkan untuk mengunjungi ayah saya. 528 00:32:57,200 --> 00:32:59,798 Pokoknya, seberapa jauh sebenarnya Broome? 529 00:32:59,799 --> 00:33:01,249 ALL: Tidak jauh! 530 00:33:01,319 --> 00:33:03,278 Licin, jika Anda ingin menjadi hippie, 531 00:33:03,279 --> 00:33:05,439 kamu harus berhenti bertindak begitu berdarah persegi! 532 00:33:05,440 --> 00:33:06,879 Kecebong: Ya, persegi. BAIK. 533 00:33:06,880 --> 00:33:08,879 Peta-peta ini dengan garis-garis dan jumlah mereka, 534 00:33:08,880 --> 00:33:10,518 mereka hanya pagar kita, manusia. 535 00:33:10,519 --> 00:33:12,399 Mereka kram diri batin kita. 536 00:33:12,400 --> 00:33:16,518 Kita tidak perlu peta, Slippery, kita memiliki seorang penatua Aborigin! 537 00:33:16,519 --> 00:33:18,989 Siapa? Tidak ... tidak peta! 538 00:33:22,079 --> 00:33:25,559 OK, jadi kita menjatuhkan mereka di Broome. 539 00:33:25,880 --> 00:33:27,919 Itu hanya jalan. 540 00:33:27,920 --> 00:33:28,830 (TERTAWA) 541 00:33:34,480 --> 00:33:37,639 BENEDICTUS: 16 tahun. Seragam sekolah. Anda melihatnya? 542 00:33:37,640 --> 00:33:39,038 Willie, Anda katakan? 543 00:33:39,039 --> 00:33:39,939 Uh huh. 544 00:33:40,039 --> 00:33:42,159 Tidak, dia tidak pernah di sini. 545 00:33:42,160 --> 00:33:44,080 Anda melihat Willie? 546 00:33:45,599 --> 00:33:47,078 Oh, itu adalah rasa malu 547 00:33:47,079 --> 00:33:51,679 karena saya perlu kembali anak ini untuk ibunya yang miskin. 548 00:33:51,680 --> 00:33:53,130 Memalukan. 549 00:33:53,279 --> 00:33:54,979 Sebenarnya ... Hmm? 550 00:33:55,240 --> 00:33:58,030 ..there adalah salah satu anak muda. 551 00:33:59,480 --> 00:34:03,078 Dia mengatakan dia lepas landas ke Broome. 552 00:34:03,079 --> 00:34:03,909 Broome? 553 00:34:04,200 --> 00:34:05,340 Terima kasih. 554 00:34:10,559 --> 00:34:14,999 (Kecebong bernyanyi) # Saya merasa seperti pergi kembali ke rumah 555 00:34:15,599 --> 00:34:19,409 # Sekarang sementara mangga matang 556 00:34:20,880 --> 00:34:24,070 # Frangipani mulai marak 557 00:34:26,239 --> 00:34:30,279 # Dan tulang biru mulai menggigit 558 00:34:31,280 --> 00:34:35,038 (BERGABUNG DI) # Hei, Mum, aku bisa hanya rasa sup ikan dan beras 559 00:34:35,039 --> 00:34:38,049 # Aku datang kembali ke rumah untuk Anda 560 00:34:39,320 --> 00:34:42,399 # Tidak bisa hack laju kehidupan kota 561 00:34:42,400 --> 00:34:45,598 # Segera aku akan bermimpi di Broome 562 00:34:45,599 --> 00:34:49,419 # Malas angin Blowin' melalui pikiran Anda 563 00:34:52,800 --> 00:34:57,000 # Sky biru laut, menangkap umpan sana kapan saja 564 00:35:03,199 --> 00:35:06,539 # Mengemudi jalan raya merah berdebu 565 00:35:07,880 --> 00:35:12,310 # Aku punya kebebasan-flowin ini angin di rambut saya 566 00:35:13,440 --> 00:35:17,020 # Menyerap negara gurun liar 567 00:35:18,840 --> 00:35:22,870 # Semua kekhawatiran saya hilang, saya tidak peduli 568 00:35:23,760 --> 00:35:25,439 (Kecebong DAN WILLIE BERGABUNG DI) # Hey, Mum 569 00:35:25,440 --> 00:35:27,718 # Aku hanya bisa mencicipi sup ikan dan beras 570 00:35:27,719 --> 00:35:30,729 # Aku datang kembali ke rumah untuk Anda 571 00:35:31,280 --> 00:35:34,959 # Tidak bisa hack laju kehidupan kota 572 00:35:34,960 --> 00:35:38,290 # Segera aku akan bermimpi di Broome 573 00:35:38,360 --> 00:35:41,399 # Segera aku akan bermimpi di Broome 574 00:35:41,400 --> 00:35:43,359 # Ya, segera saya akan bermimpi di Broome ... # 575 00:35:43,360 --> 00:35:45,238 Kecebong: Hei, bernyanyi bersama, bernyanyi bersama! 576 00:35:45,239 --> 00:35:46,219 Diam. 577 00:35:46,280 --> 00:35:49,150 ANNIE: # Ooh-ooh-ooh, oh ... # 578 00:35:49,679 --> 00:35:52,319 Kecebong: Dia tidak bisa menyanyi, anak itu. 579 00:35:52,320 --> 00:35:55,890 # Ohh, ohh, ohh Oooh, ooh, oooh-ooh 580 00:35:59,400 --> 00:36:02,730 # Segera aku akan bermimpi di Broome 581 00:36:03,159 --> 00:36:06,569 # Segera aku akan bermimpi di Broome 582 00:36:06,679 --> 00:36:09,999 # Segera aku akan bermimpi di Broome 583 00:36:10,000 --> 00:36:13,810 # Segera aku akan bermimpi di Broome ... # 584 00:36:18,239 --> 00:36:19,149 (MENDERA!) 585 00:36:23,440 --> 00:36:24,260 G'day. 586 00:36:24,920 --> 00:36:26,300 Coke, silakan. 587 00:36:26,400 --> 00:36:29,270 Tidak ada lagi mengambil mewah Anda? 588 00:36:30,360 --> 00:36:32,910 Kami mendapat panas sosis gulungan, 589 00:36:33,199 --> 00:36:35,238 panas gulungan daging sapi panggang. 590 00:36:35,239 --> 00:36:37,319 Dan panas Chiko gulungan. 591 00:36:39,000 --> 00:36:41,460 Whoo, itu panas di sini! 592 00:36:42,679 --> 00:36:46,319 Dapatkah saya memiliki Chiko gulungan panas, please? 593 00:36:47,920 --> 00:36:51,260 Um, baik, sandwich ayam kemudian. 594 00:36:51,480 --> 00:36:52,070 Mmm. 595 00:36:56,559 --> 00:36:58,999 Paman! Paman, apa yang Anda lakukan? 596 00:36:59,000 --> 00:37:00,638 Paman, jangan menyentuh apa pun. 597 00:37:00,639 --> 00:37:01,229 Shh. 598 00:37:02,639 --> 00:37:04,078 Apa yang sedang kamu lakukan? 599 00:37:04,079 --> 00:37:06,078 Di sini, memasukkannya ke dalam boonyah Anda. Berlangsung! 600 00:37:06,079 --> 00:37:08,939 Ini dingin. Berhenti. Berhenti. Oooh! 601 00:37:09,599 --> 00:37:12,149 Saya akan memiliki itu. (Cekikikan) 602 00:37:15,159 --> 00:37:17,678 Kecebong: Oh, OK, uang. Kita mulai. 603 00:37:17,679 --> 00:37:19,989 Apa yang salah dengannya? 604 00:37:20,079 --> 00:37:20,989 Tidak ada. 605 00:37:21,159 --> 00:37:21,989 (Terengah-engah) 606 00:37:25,320 --> 00:37:28,319 Kecebong: Jalankan! Ayolah. Cepat! Engkol itu. 607 00:37:28,320 --> 00:37:31,040 Mendorong! Drive, hippie, drive! 608 00:37:31,320 --> 00:37:33,000 Ayo ayo ayo ayo! 609 00:37:33,559 --> 00:37:36,969 Di sana, cepat! Ayolah! Ayolah! 610 00:37:37,119 --> 00:37:39,119 Annie! Tunggu aku! 611 00:37:40,280 --> 00:37:41,650 Tunggu aku! 612 00:37:42,559 --> 00:37:44,399 Kecebong: Langsung! Melompat! Melompat! 613 00:37:44,400 --> 00:37:45,390 (SUARA TEMBAKAN) 614 00:37:51,559 --> 00:37:52,549 (SUARA TEMBAKAN) 615 00:37:52,559 --> 00:37:54,439 Anda harus telah melihat Anda ... 616 00:37:54,440 --> 00:37:56,999 Lihat apa yang telah Anda lakukan? Lihat apa ini. 617 00:37:57,000 --> 00:37:59,238 Hei, lihat apa yang saya punya, eh? 618 00:37:59,239 --> 00:38:00,919 Yang suka Rolf Harris? 619 00:38:00,920 --> 00:38:04,880 Aku benci Rolf Harris! Siapa Rolf Harris? 620 00:38:17,000 --> 00:38:19,170 (Sitar MUSIC Mistik) 621 00:38:22,239 --> 00:38:22,749 Jika. 622 00:38:26,920 --> 00:38:28,220 (FLY ramai) 623 00:38:28,599 --> 00:38:29,979 Licin: Om. 624 00:38:32,719 --> 00:38:34,198 Anda ingin sosis? 625 00:38:34,199 --> 00:38:36,509 Tapi mencuri adalah dosa. 626 00:38:37,559 --> 00:38:42,689 Nah, Anda juga bisa menjadi orang berdosa atau Anda dapat kelaparan. 627 00:38:42,840 --> 00:38:45,070 Dia benar orang tua,. 628 00:38:45,199 --> 00:38:47,399 Mencuri sangat, sangat salah. 629 00:38:47,400 --> 00:38:49,090 Diam, Buddha. 630 00:38:49,800 --> 00:38:52,799 Anda mencuri hampir membuat kita terbunuh! 631 00:38:52,800 --> 00:38:54,100 Me - tewas! 632 00:38:54,960 --> 00:38:56,638 Pacar saya - tewas! 633 00:38:56,639 --> 00:38:58,399 Dia hanya ingin memberi kita. 634 00:38:58,400 --> 00:38:59,678 Punya banyak tucker sini. 635 00:38:59,679 --> 00:39:02,389 Kita harus menghormati cara mereka. 636 00:39:03,440 --> 00:39:04,959 Saya berharap saya tidak pernah bertemu Anda. 637 00:39:04,960 --> 00:39:06,158 (LALAT BUZZ) 638 00:39:06,159 --> 00:39:07,459 lalat ini! 639 00:39:09,039 --> 00:39:10,579 Lalat ... arggh! 640 00:39:13,360 --> 00:39:14,900 Licin. Tunggu. 641 00:39:15,039 --> 00:39:17,449 Licin. Licin, menunggu. 642 00:39:23,239 --> 00:39:26,879 Jadi, Anda ingin keluar kembali dapur 643 00:39:26,880 --> 00:39:29,180 untuk secangkir teh? 644 00:39:31,159 --> 00:39:35,349 Tidak Sebenarnya, aku terburu-buru besar. Terima kasih. 645 00:39:39,159 --> 00:39:40,619 (BAN menjerit) 646 00:39:45,000 --> 00:39:46,760 Anda punya seorang wanita? 647 00:39:49,360 --> 00:39:51,279 Yah, aku punya gadis ini, Rosie ... 648 00:39:51,280 --> 00:39:52,030 Rosie. 649 00:39:52,840 --> 00:39:55,390 Ya, dia kembali Broome. 650 00:39:56,039 --> 00:39:58,669 Dia berbeda satu dari saya. 651 00:40:00,119 --> 00:40:04,849 Tapi, seperti, saya tidak tahu apakah dia menyukai saya, Paman. 652 00:40:05,440 --> 00:40:09,399 (Mengolok-olok) "Tapi ... aku tidak tahu apakah dia menyukai saya, Paman." (TERTAWA) 653 00:40:09,400 --> 00:40:11,279 Bila Anda menemukan mereka, Anda harus ambil mereka. 654 00:40:11,280 --> 00:40:12,279 Ambil mereka? 655 00:40:12,280 --> 00:40:13,970 Ya, ambil mereka. 656 00:40:15,719 --> 00:40:17,489 Lihat, lihat, lihat. 657 00:40:17,760 --> 00:40:20,070 Lihat, ketika Tuhan menciptakan manusia 658 00:40:21,280 --> 00:40:23,280 dan Allah menciptakan wanita, 659 00:40:24,239 --> 00:40:26,759 ia membuat mereka berbeda, lihat? 660 00:40:26,760 --> 00:40:31,158 Dan ketika mereka bin menemukan satu sama lain, mereka melakukan hal ini. 661 00:40:31,159 --> 00:40:32,459 Kamu tidak pernah... 662 00:40:36,199 --> 00:40:39,449 Yah, aku tidak akan memberitahu siapa pun, maka. 663 00:40:40,079 --> 00:40:41,678 Terima kasih paman. 664 00:40:41,679 --> 00:40:44,319 (Cekikikan) Willie, perawan. 665 00:40:45,199 --> 00:40:46,109 (TERTAWA) 666 00:40:48,639 --> 00:40:51,349 Willie perawan. (TERTAWA) 667 00:40:53,840 --> 00:40:57,319 (ANNIE menyanyikan) # Tetap sementara, sedikit Sayang 668 00:40:57,320 --> 00:41:00,110 # Tetap sementara dengan cinta Anda 669 00:41:00,880 --> 00:41:03,820 # Jagalah aku di Anda mencintai 670 00:41:04,320 --> 00:41:06,560 # Aman berhubungan Anda 671 00:41:07,760 --> 00:41:10,470 # Mari kita hanya tumbuh bersama 672 00:41:11,159 --> 00:41:13,319 # Sebagai mencintai harus tumbuh 673 00:41:15,119 --> 00:41:19,399 # Dan kita akan mandi bersama di Pijaran ekor 674 00:41:21,599 --> 00:41:23,049 # Ooh-ooh-ooh 675 00:41:26,519 --> 00:41:28,049 # Oooh-ooh-ooh 676 00:41:31,079 --> 00:41:31,829 # Oooh 677 00:41:32,760 --> 00:41:34,680 # Oooh-ooh-ooh-ooh 678 00:41:36,079 --> 00:41:38,389 # Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh 679 00:41:42,920 --> 00:41:44,060 # Oooh-ooh 680 00:41:47,000 --> 00:41:49,310 # Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh 681 00:41:50,360 --> 00:41:55,040 # Dan kita akan mandi bersama di Pijaran ekor ... # 682 00:41:59,239 --> 00:42:01,718 Aku tidak tahan lagi, Annie. 683 00:42:01,719 --> 00:42:03,549 Ini saya atau mereka. 684 00:42:20,280 --> 00:42:23,070 # Oooh-ooh-ooh, ooh-ooh... # 685 00:42:26,559 --> 00:42:27,469 (Mulut) 686 00:42:28,079 --> 00:42:31,489 # Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh. # 687 00:42:33,199 --> 00:42:34,109 (Mencemooh) 688 00:42:45,280 --> 00:42:46,110 (BANG!) 689 00:42:51,400 --> 00:42:52,150 Arggh! 690 00:42:57,280 --> 00:43:00,690 Apakah Anda punya salah satu dari ini? 691 00:43:00,960 --> 00:43:02,500 hippie berguna. 692 00:43:12,760 --> 00:43:14,380 LICIN: Hello. 693 00:43:14,480 --> 00:43:16,170 (CAR HORN klakson) 694 00:43:21,280 --> 00:43:22,759 Apa jenis orang 695 00:43:22,760 --> 00:43:28,920 akan meninggalkan orang-orang berbaring di sini di antah berantah, hmm? 696 00:43:35,840 --> 00:43:38,558 ANNIE: Awal siklus hidup baru. 697 00:43:38,559 --> 00:43:41,209 Energi, kebahagiaan, optimisme. 698 00:43:41,599 --> 00:43:44,558 The menjungkirbalikkan dari status quo atau negara saat ini 699 00:43:44,559 --> 00:43:46,969 oleh kejadian tak terduga. 700 00:43:47,199 --> 00:43:49,038 keputusan penting yang harus dibuat. 701 00:43:49,039 --> 00:43:50,118 WILLIE: Uh-huh. 702 00:43:50,119 --> 00:43:53,319 Tujuh dari tongkat terbalik. Keragu-raguan dan mundur. 703 00:43:53,320 --> 00:43:55,359 Kurangnya ketegasan 704 00:43:55,360 --> 00:43:58,919 yang menyebabkan tantangan yang akan hilang melalui ragu-ragu. 705 00:43:58,920 --> 00:44:02,950 Memberikan hanya sebagai akhir sudah terlihat. 706 00:44:08,159 --> 00:44:10,789 ANNIE: Apa yang kamu lakukan? 707 00:44:14,440 --> 00:44:16,279 Kemana kamu pergi? Aku akan Broome. 708 00:44:16,280 --> 00:44:19,850 Langsung di. Kita akan bermain sepak bola. 709 00:44:20,639 --> 00:44:21,939 Halo, anak laki-laki. 710 00:44:32,760 --> 00:44:34,600 Willie. Jangan pergi. 711 00:44:46,960 --> 00:44:48,180 (ALL CHEER) 712 00:44:50,840 --> 00:44:52,460 (Arranger MUSIC) 713 00:45:00,559 --> 00:45:01,939 Ah! Sial! 714 00:45:02,159 --> 00:45:03,929 (MUSIC mempercepat) 715 00:45:05,760 --> 00:45:06,430 Ssst. 716 00:45:12,039 --> 00:45:15,598 Mate, ini akan menyakiti saya lebih dari itu akan menyakiti Anda. 717 00:45:15,599 --> 00:45:17,919 (MUSIC ADDS DANCE BEAT) 718 00:45:20,800 --> 00:45:21,790 (Jeritan) 719 00:45:21,800 --> 00:45:22,870 (Merintih) 720 00:45:44,239 --> 00:45:45,619 (MUSIC STOPS) 721 00:45:56,719 --> 00:45:57,939 (DOG kulit yang) 722 00:46:01,360 --> 00:46:02,500 (ALL CHAT) 723 00:46:06,920 --> 00:46:09,320 Selamat Datang di Port Hedland. 724 00:46:09,559 --> 00:46:12,429 Tepat tempat mematikan yang satu ini. 725 00:46:16,039 --> 00:46:18,718 Hei, Pelatih! Apa yang terjadi dengan Broome? 726 00:46:18,719 --> 00:46:21,558 Broome? Ya, ketika kita mengalahkan Port Hedland. 727 00:46:21,559 --> 00:46:23,799 Kemudian kami akan mengarahkan Anda Broome minggu depan. 728 00:46:23,800 --> 00:46:27,450 Ayolah. Datang dan memiliki beberapa Cina. 729 00:46:31,679 --> 00:46:32,659 Ayolah. 730 00:46:41,559 --> 00:46:43,019 (DOG merintih) 731 00:46:46,079 --> 00:46:49,899 (LESTER menyanyikan) # Hitam gadis, gadis hitam 732 00:46:50,000 --> 00:46:52,860 # Tidak akan kau mencintaiku malam ini? 733 00:46:53,880 --> 00:46:59,110 # Maukah Anda datang, Sayang, membuat segalanya dengan benar? 734 00:47:00,960 --> 00:47:02,720 # Saya tahu saya tahu 735 00:47:05,079 --> 00:47:07,149 # Sulit untuk Anda 736 00:47:08,800 --> 00:47:11,120 # Dan kau tahu, Sayang 737 00:47:12,480 --> 00:47:14,860 # Sulit untuk saya juga 738 00:47:16,239 --> 00:47:19,639 # Aku tahu, aku tahu, aku mencintaimu benar 739 00:47:24,079 --> 00:47:28,199 # Datang, Sayang, mengatakan kau mencintaiku juga 740 00:47:31,000 --> 00:47:33,400 # Hitam gadis, gadis hitam 741 00:47:34,920 --> 00:47:37,780 # Tidak akan kau mencintaiku malam ini? 742 00:47:39,800 --> 00:47:43,940 # Datang, Sayang, membuat segalanya dengan benar 743 00:47:46,639 --> 00:47:49,039 # Hitam gadis, gadis hitam 744 00:47:50,800 --> 00:47:53,730 # Tidak akan kau mencintaiku dan kemudian 745 00:47:54,320 --> 00:47:58,450 # Datang, Sayang, dan mencintaiku lagi. # 746 00:48:04,320 --> 00:48:05,930 Hei, maaf. 747 00:48:07,320 --> 00:48:08,460 Ya kamu. 748 00:48:09,719 --> 00:48:11,559 Siapa namamu? 749 00:48:12,639 --> 00:48:14,879 Aku Roxanne. (Cekikikan) 750 00:48:15,239 --> 00:48:16,529 Saya Willie. 751 00:48:16,760 --> 00:48:18,598 Di mana Anda berasal, Willie? 752 00:48:18,599 --> 00:48:21,769 Broome. Tapi aku sudah berada di Perth. 753 00:48:22,159 --> 00:48:26,638 Perth, eh? Oh, aku bin pergi Perth waktu Iong lalu, kau tahu? 754 00:48:26,639 --> 00:48:29,319 Hei, dingin yang tepat, tempat itu, waktu cuaca dingin, eh? 755 00:48:29,320 --> 00:48:31,598 Eh, tidak seperti tempat ini. 756 00:48:31,599 --> 00:48:35,009 Hot sepanjang tahun. Seperti kita wanita! 757 00:48:35,320 --> 00:48:36,230 (TERTAWA) 758 00:48:36,880 --> 00:48:40,078 Apa yang Anda lakukan di sini semua pada Anda sendiri? 759 00:48:40,079 --> 00:48:42,559 Eh, hanya lewat. 760 00:48:46,760 --> 00:48:48,638 Anda ingin datang minum dengan kami? 761 00:48:48,639 --> 00:48:50,709 Umm ... Aku tidak tahu. 762 00:48:52,360 --> 00:48:54,638 Apakah Anda tidak minum? Apakah Anda di bawah umur? 763 00:48:54,639 --> 00:48:56,009 Tidak, aku minum. 764 00:48:57,519 --> 00:49:00,459 Ya, Anda terlihat seperti pria sejati. 765 00:49:04,559 --> 00:49:06,399 Ayolah. Ayolah. 766 00:49:07,199 --> 00:49:08,649 Ikutlah bersamaku. 767 00:49:11,679 --> 00:49:14,609 Saya akan menunjukkan sebuah pohon kondom. 768 00:49:27,760 --> 00:49:29,930 (Roxanne TERTAWA) Ya. 769 00:49:39,480 --> 00:49:41,718 Kamu terlihat seperti malaikat. 770 00:49:41,719 --> 00:49:43,179 (Batuk) Ya? 771 00:49:44,880 --> 00:49:45,550 Ya. 772 00:49:46,920 --> 00:49:48,450 Sebuah malaikat hitam. 773 00:49:49,440 --> 00:49:53,560 (TERTAWA) Nah ... itulah yang saya, Willie. 774 00:49:55,440 --> 00:49:56,350 (TERTAWA) 775 00:49:57,440 --> 00:50:04,380 Ya, mari kita lihat apa yang Anda air asin anak dapat menunjukkan wanita gurun ini, hey? 776 00:50:04,440 --> 00:50:09,750 Ya, Anda menunjukkan Kimberley wanita yang tepat waktu baik yang tepat. 777 00:50:10,039 --> 00:50:10,789 (Ritsleting) 778 00:50:11,400 --> 00:50:12,390 (Jeritan) 779 00:50:12,679 --> 00:50:15,198 Apa yang Anda lakukan di bawah wanita saya? 780 00:50:15,199 --> 00:50:16,959 Aku tidak tahu dia adalah Anda wanita! 781 00:50:16,960 --> 00:50:19,399 Apa itu, eh ?! Ini ... dari pohon kondom. 782 00:50:19,400 --> 00:50:20,300 Bangun! 783 00:50:22,480 --> 00:50:23,390 (Mendengus) 784 00:50:32,679 --> 00:50:33,589 (BERDEBAR!) 785 00:50:33,679 --> 00:50:34,589 (Erangan) 786 00:50:39,639 --> 00:50:41,009 Kamu siapa? 787 00:50:41,119 --> 00:50:42,598 anak muda, anak muda, anak muda. 788 00:50:42,599 --> 00:50:44,799 Apa yang Anda memukul pada anak-anak, eh? 789 00:50:44,800 --> 00:50:48,440 Itu ... itu keponakan saya, anak itu. 790 00:50:53,039 --> 00:50:55,558 Ayo ayo. Saya siap untuk Anda. 791 00:50:55,559 --> 00:50:57,078 Ayolah. Ayolah! 792 00:50:57,079 --> 00:51:00,399 (TERTAWA) Hei, Willie, saya hanya memberinya berusia satu-dua-tiga. 793 00:51:00,400 --> 00:51:02,359 Apa? Bagaimana Anda menemukan saya? 794 00:51:02,360 --> 00:51:04,799 Semua Sobat muda berakhir di sini di pohon kondom. 795 00:51:04,800 --> 00:51:07,518 (TERTAWA) Hei, Willie, kita akan Broome, kita akan Broome. 796 00:51:07,519 --> 00:51:09,439 Bahkan Slippery ingin pergi ke Broome. Benar, Slippery? 797 00:51:09,440 --> 00:51:12,158 Ja. Kami pergi ke Broome. Ini hanya jalan, ya? 798 00:51:12,159 --> 00:51:12,829 Ya. 799 00:51:13,360 --> 00:51:14,270 (Muntah) 800 00:51:14,639 --> 00:51:17,329 Oh. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 801 00:51:31,320 --> 00:51:34,420 Ah, Broome, saya datang. Ahh, ya. 802 00:51:36,239 --> 00:51:37,149 (Batuk) 803 00:51:45,280 --> 00:51:46,880 Ada baiknya, ja? 804 00:51:49,519 --> 00:51:50,429 Roxanne? 805 00:51:52,000 --> 00:51:54,799 Seberapa sulit bagi seorang wanita untuk tidur kembali ke sini? 806 00:51:54,800 --> 00:51:56,238 Bagaimana kau bisa di van saya? 807 00:51:56,239 --> 00:51:57,539 Sihir hitam. 808 00:51:57,679 --> 00:52:02,879 Hei! Katakan ya, bahwa kota tua akan menyala ketika Roxanne sampai ke Broome! 809 00:52:02,880 --> 00:52:03,550 Whoo! 810 00:52:03,960 --> 00:52:06,518 (Rolf HARRIS menyanyikan) # Old pria kanguru terus menarik pada kereta luncur 811 00:52:06,519 --> 00:52:08,158 # Hei, enam boomer putih 812 00:52:08,159 --> 00:52:09,678 # Salju boomer putih 813 00:52:09,679 --> 00:52:13,078 # Racing Santa Claus melalui terik matahari 814 00:52:13,079 --> 00:52:14,479 (ALL BERGABUNG DI) # Enam boomer putih 815 00:52:14,480 --> 00:52:16,399 # Salju boomer putih 816 00:52:16,400 --> 00:52:18,718 # Pada run Australia ... # 817 00:52:18,719 --> 00:52:20,559 Apa boomer sebuah? 818 00:52:20,920 --> 00:52:22,879 Ini adalah kanguru besar berdarah. 819 00:52:22,880 --> 00:52:23,790 (TERTAWA) 820 00:52:24,599 --> 00:52:26,989 Dan siapa Rolf Harris? 821 00:52:27,760 --> 00:52:29,238 Apakah dia seorang Aborigin seperti Anda? 822 00:52:29,239 --> 00:52:31,238 Ya. Dia kakak sepupu saya. 823 00:52:31,239 --> 00:52:31,829 Ahh. 824 00:52:32,239 --> 00:52:35,889 (LAUGHS liar) Hey. Aku ini apa? Hmm? 825 00:52:35,920 --> 00:52:37,399 Saya tidak tahu. 826 00:52:37,400 --> 00:52:38,840 Saya koala. 827 00:52:40,840 --> 00:52:42,799 Kami berada di Dreamtime! 828 00:52:42,800 --> 00:52:45,820 Hei, hati-hati bagi mereka roos! 829 00:52:46,639 --> 00:52:50,199 Jangan menyentuh kemudi. Jangan sentuh. 830 00:52:51,800 --> 00:52:54,980 Sebuah ... um, polisi. Um ... um ... polisi. 831 00:52:55,559 --> 00:52:56,839 Polisi, Anda bodoh hippie! 832 00:52:56,840 --> 00:52:58,678 Cepat, chuck saya barang-barang! Diam, Anda. 833 00:52:58,679 --> 00:53:00,678 Saya akan bicara. Sekarang lihat apa yang telah Anda lakukan! 834 00:53:00,679 --> 00:53:02,319 Diam, kalian berdua! Diam! 835 00:53:02,320 --> 00:53:03,399 Menarik. 836 00:53:03,400 --> 00:53:05,078 ANNIE: Mengapa mereka menganiaya kita? 837 00:53:05,079 --> 00:53:07,319 Kita bebas. Kami hanya mencoba untuk memiliki waktu yang baik! 838 00:53:07,320 --> 00:53:08,300 Diam. 839 00:53:08,360 --> 00:53:10,799 Kita bebas, kita bebas dan kami akan selalu bebas! 840 00:53:10,800 --> 00:53:12,319 WILLIE DAN kecebong: Diam! 841 00:53:12,320 --> 00:53:13,620 ANNIE: Apa? 842 00:53:17,800 --> 00:53:19,598 (KENDARAAN STOPS KE HALT) 843 00:53:19,599 --> 00:53:21,558 Aku bahkan tidak tahu orang-orang ini. 844 00:53:21,559 --> 00:53:25,399 Aku hanya bertemu mereka kemarin. Yang benar, ja? 845 00:53:25,400 --> 00:53:26,070 Ya. 846 00:53:26,440 --> 00:53:28,319 Aku sedang dalam perjalanan untuk mengunjungi ayah saya 847 00:53:28,320 --> 00:53:30,678 ketika seorang pria yang melompat di depan van saya. 848 00:53:30,679 --> 00:53:31,499 Mm-hm. 849 00:53:34,480 --> 00:53:36,320 Siapa namamu? 850 00:53:36,320 --> 00:53:38,260 Wolfgang Benediktus. 851 00:53:38,519 --> 00:53:41,399 Dan bagaimana Anda mengejanya, Adolph? 852 00:53:41,400 --> 00:53:43,900 BENEDICTUS. 853 00:53:45,360 --> 00:53:47,999 Anda tidak bisa menahan saya di sini. Ayah saya adalah seorang imam. 854 00:53:48,000 --> 00:53:50,540 Dia akan datang dan mendapatkan saya. 855 00:53:52,639 --> 00:53:53,779 Terima kasih. 856 00:54:01,880 --> 00:54:05,118 Ya, halo, um, saya ingin berbicara kepada Bapa Benedictus. 857 00:54:05,119 --> 00:54:07,198 MAN ON PHONE: Maaf, itu tidak mungkin. Dia pergi. 858 00:54:07,199 --> 00:54:08,419 Pergi? Iya nih. 859 00:54:08,480 --> 00:54:09,518 Pergi mana? 860 00:54:09,519 --> 00:54:12,759 Dia bepergian ke Broome pada bisnis sekolah. 861 00:54:12,760 --> 00:54:13,900 Terima kasih. 862 00:54:23,719 --> 00:54:26,569 Dia sedang dalam perjalanan ke Broome. 863 00:54:28,559 --> 00:54:30,158 Dapatkan darinya. Dapatkan darinya. 864 00:54:30,159 --> 00:54:32,598 Annie, Annie. Hentikan! Apa yang sedang kamu lakukan? 865 00:54:32,599 --> 00:54:34,599 Tidak terlibat. 866 00:54:34,960 --> 00:54:37,158 Annie! Hentikan! Annie! Annie! 867 00:54:37,159 --> 00:54:38,959 Arggh! Dapatkan darinya! Arggh! 868 00:54:38,960 --> 00:54:43,518 Turun dia, Annie! Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan! 869 00:54:43,519 --> 00:54:45,359 Dapatkan darinya! Hei! 870 00:54:46,280 --> 00:54:48,999 LICIN: Lepaskan aku! Annie! 871 00:54:49,000 --> 00:54:49,750 Annie! 872 00:54:51,000 --> 00:54:53,540 Ini tidak adil sama sekali! 873 00:54:54,519 --> 00:54:56,129 Hanya mendapatkan ... Oh! 874 00:54:56,280 --> 00:54:58,038 Saja datang. Hanya ... Willie. 875 00:54:58,039 --> 00:54:59,419 (ANNIE yel-yel) 876 00:54:59,960 --> 00:55:01,330 Oh! Turun! 877 00:55:01,519 --> 00:55:02,429 (Erangan) 878 00:55:02,519 --> 00:55:03,899 (CELANA ANNIE) 879 00:55:04,440 --> 00:55:05,799 LICIN: Berhenti berjuang, Annie. 880 00:55:05,800 --> 00:55:06,790 Willie ... 881 00:55:09,400 --> 00:55:10,230 Willie! 882 00:55:10,719 --> 00:55:13,909 Ini adalah pelecehan fisik, manusia. 883 00:55:14,280 --> 00:55:15,740 (CELANA WILLIE) 884 00:55:17,199 --> 00:55:18,718 ANNIE: Tidak dingin sama sekali. 885 00:55:18,719 --> 00:55:20,479 Tidak keren sama sekali! 886 00:55:20,880 --> 00:55:24,300 Paman, blackfellas mati di penjara, eh? 887 00:55:26,880 --> 00:55:30,680 Ayolah. Anda mendapatkan tidur. Ayolah. 888 00:56:00,199 --> 00:56:03,759 (Menyanyikan) # Man pistol datang terangkat anak 889 00:56:03,760 --> 00:56:07,439 # Dan gadis dan anak dan ibu 890 00:56:07,440 --> 00:56:09,518 # Tapi anak anak 891 00:56:09,519 --> 00:56:12,038 # Dan anak adalah anak 892 00:56:12,039 --> 00:56:15,638 # Dan anak adalah anak dari ayah 893 00:56:15,639 --> 00:56:19,879 # Dan berlalunya waktu hanya mengikuti garis 894 00:56:19,880 --> 00:56:24,070 # Dari hukum tanah dan Bermimpi yang 895 00:56:26,239 --> 00:56:31,929 # Dengarkan berita berbicara 'bout blues rakyat kita 896 00:56:34,639 --> 00:56:40,329 # Dengarkan berita berbicara 'bout blues rakyat kita 897 00:56:41,960 --> 00:56:46,238 # Jadi melihat ke hari ketika matahari bersinar sinarnya 898 00:56:46,239 --> 00:56:49,759 # Karena aku tahu bahwa hari baru menyingsing 899 00:56:49,760 --> 00:56:52,150 # Dan fajar itu akan datang 900 00:56:52,199 --> 00:56:54,238 # Ketika orang-orang sebagai salah satu 901 00:56:54,239 --> 00:56:58,279 # Akan naik ke cahaya pagi hari 902 00:56:58,719 --> 00:57:04,409 # Dengarkan berita bicara 'bout blues rakyat kita 903 00:57:06,639 --> 00:57:12,329 # Dengarkan berita bicara 'bout blues rakyat kita 904 00:57:14,119 --> 00:57:15,339 # Setiap hari 905 00:57:18,199 --> 00:57:19,419 # Setiap hari 906 00:57:21,199 --> 00:57:23,049 # Membahas cara 907 00:57:25,840 --> 00:57:27,690 # Membahas cara 908 00:57:31,000 --> 00:57:32,910 # Ooh la-la-la-la 909 00:57:32,960 --> 00:57:34,919 # La-la-la-la-la-la 910 00:57:34,920 --> 00:57:36,999 # La-la-la-la-la-la 911 00:57:37,000 --> 00:57:38,830 # La-la-la-la-la 912 00:57:39,079 --> 00:57:40,999 # Apakah ini akhirnya? 913 00:57:41,400 --> 00:57:44,650 # Apakah ini akhir dari orang-orang kita? 914 00:57:47,039 --> 00:57:48,959 # Apakah ini akhirnya? 915 00:57:49,360 --> 00:57:52,770 # Apakah ini akhir dari orang-orang kita? # 916 00:57:57,559 --> 00:58:03,169 Kecebong: Ayo, Willie. Bangun. Bangun, anak laki-laki. Bangun. 917 00:58:09,880 --> 00:58:12,500 Tadi malam aku bermimpi. 918 00:58:15,159 --> 00:58:18,969 Ada orang-orang semak di sini, dengan Anda. 919 00:58:19,440 --> 00:58:22,450 Tapi itu tidak di sini, itu ... 920 00:58:26,239 --> 00:58:28,639 ..it berada di tempat lain. 921 00:58:30,000 --> 00:58:34,280 Mereka adalah orang-orang tua, Iooking setelah kita. 922 00:58:38,719 --> 00:58:40,489 Anda baik-baik saja? Hei? 923 00:58:42,519 --> 00:58:44,059 Tidak ada yang rusak? 924 00:58:44,360 --> 00:58:46,350 Tidak Bukan itu. 925 00:58:47,880 --> 00:58:49,999 Ayah licin adalah Bapa Benedictus. 926 00:58:50,000 --> 00:58:53,439 Dia akan pergi memberitahu Mum tentang aku, bahwa aku seorang berdosa dan pencuri 927 00:58:53,440 --> 00:58:56,479 dan, juga, sekarang saya tidak akan bisa kembali ke Broome. 928 00:58:56,480 --> 00:58:58,598 Dan aku tidak akan bisa kembali ke Clontarf. 929 00:58:58,599 --> 00:59:00,479 Aku akan punya tempat untuk pergi. 930 00:59:00,480 --> 00:59:02,780 Aku akan berakhir seperti Anda! 931 00:59:08,960 --> 00:59:10,959 Mumi Anda akan memaafkan Anda. 932 00:59:10,960 --> 00:59:12,598 Anda tidak tahu ibuku. 933 00:59:12,599 --> 00:59:15,359 Yah ... Aku akan memperbaikinya dengan ibu Anda kemudian. 934 00:59:15,360 --> 00:59:18,638 Jangan khawatir tentang itu. Aku akan berbicara dengannya tentang hal itu. 935 00:59:18,639 --> 00:59:23,078 Apa yang kita harus lakukan adalah mengalahkan anjing Bapa Benedictus ke Broome. 936 00:59:23,079 --> 00:59:26,279 (KEYS Rattle, PENDEKATAN Jejak) 937 00:59:27,920 --> 00:59:30,790 (DOOR dibuka dan TERBUKA) 938 00:59:32,400 --> 00:59:34,940 MAN: OK, Anda bisa pergi sekarang. 939 00:59:37,400 --> 00:59:39,090 Ayo, Willie. 940 00:59:43,639 --> 00:59:45,118 Ayo, Willie. 941 00:59:45,119 --> 00:59:47,158 Berdiri. Ayo, Willie. 942 00:59:47,159 --> 00:59:47,989 Willie? 943 00:59:52,840 --> 00:59:53,740 Bangun! 944 01:00:04,800 --> 01:00:05,390 Hei. 945 01:00:09,320 --> 01:00:11,630 Kita akan Broome. 946 01:00:11,920 --> 01:00:14,460 Hari ini adalah dae dedak nue. 947 01:00:23,280 --> 01:00:25,740 Ayo, anak laki-laki. Ayo pergi. 948 01:00:49,320 --> 01:00:51,678 Lihat, saya katakan itu hanya di jalan. 949 01:00:51,679 --> 01:00:53,598 Jadi di mana kita pergi sekarang? 950 01:00:53,599 --> 01:00:55,879 Belok di sini, putar sini, putar sini. Kami pergi ke Roebuck pertama. 951 01:00:55,880 --> 01:00:57,879 Oohh. Saya butuh minum. 952 01:00:57,880 --> 01:01:00,900 Kau dan aku berdua, bung. Ya. 953 01:01:09,960 --> 01:01:12,439 Kecebong: Biarkan aku keluar! Biarkan aku keluar! 954 01:01:12,440 --> 01:01:14,038 (BAND bermain di PUB) 955 01:01:14,039 --> 01:01:15,518 The Roey Hotel! 956 01:01:15,519 --> 01:01:17,959 WILLIE: Tapi, Paman, Anda berjanji. Tunggu, Paman! 957 01:01:17,960 --> 01:01:21,799 Sudah lama antara minuman dan saya akan berbicara dengan mumi Anda nanti, 958 01:01:21,800 --> 01:01:25,598 tapi sekarang, hanya satu minuman, hanya satu minuman kecil. 959 01:01:25,599 --> 01:01:29,359 Hei! Roxanne, di sini untuk waktu yang baik yang tepat! 960 01:01:29,360 --> 01:01:32,390 (Menyanyikan) # Mmm, yeah, yeah, yeah 961 01:01:35,079 --> 01:01:38,719 # Kadang-kadang sulit untuk menjadi seorang wanita 962 01:01:42,440 --> 01:01:46,710 # Oh, memberikan semua cinta Anda untuk hanya satu orang 963 01:01:50,480 --> 01:01:51,620 # Oh ya 964 01:01:51,920 --> 01:01:54,310 # Anda akan memiliki waktu yang buruk 965 01:01:56,679 --> 01:01:59,069 # Kita harus baik kali 966 01:02:01,000 --> 01:02:04,970 # Melakukan hal-hal yang Anda tidak mengerti 967 01:02:09,000 --> 01:02:11,000 # Stand by man Anda 968 01:02:13,159 --> 01:02:16,329 # Beri dia dua lengan melekat 969 01:02:17,400 --> 01:02:20,500 # Dan sesuatu yang hangat untuk datang ke 970 01:02:20,920 --> 01:02:24,650 # Ketika malam yang dingin dan kesepian 971 01:02:24,800 --> 01:02:26,800 # Stand by man Anda 972 01:02:29,599 --> 01:02:32,929 # Dan menunjukkan kepada dunia Anda mencintainya 973 01:02:33,760 --> 01:02:39,280 # Dia memberikan semua cinta yang dia bisa, ooh, oh, ya. # 974 01:02:44,000 --> 01:02:46,038 Kecebong: Willie, Willie! 975 01:02:46,039 --> 01:02:48,279 Bangun, bangun! Ayolah. Ayo, Willie! 976 01:02:48,280 --> 01:02:50,799 Kemari. Ayo, bangun, man. 977 01:02:50,800 --> 01:02:53,839 Bangun, bangun, bangun. Apa yang salah denganmu? 978 01:02:53,840 --> 01:02:55,598 Itu dia di sana. 979 01:02:55,599 --> 01:02:56,809 Siapa dia? 980 01:02:57,079 --> 01:02:58,638 # Ah-ooh, oh, yeah 981 01:02:58,639 --> 01:03:00,639 # Stand by man Anda 982 01:03:02,719 --> 01:03:06,529 # Dan menunjukkan kepada dunia Anda mencintainya ... # 983 01:03:06,760 --> 01:03:08,530 Oh, Ya Tuhan, Lordy! 984 01:03:10,440 --> 01:03:11,270 Willie! 985 01:03:11,920 --> 01:03:14,638 Sekarang Anda dapat menemukannya, Anda ingin naik ke sana dan menangkapnya. 986 01:03:14,639 --> 01:03:16,158 Tapi aku merasa malu besar. Saya kotor. 987 01:03:16,159 --> 01:03:18,469 Kita semua kotor. Ayolah. 988 01:03:19,519 --> 01:03:20,589 # ..pria. # 989 01:03:21,159 --> 01:03:21,749 Iya nih! 990 01:03:22,159 --> 01:03:24,409 (Bersorak dan tepuk tangan) 991 01:03:28,159 --> 01:03:33,149 Halo sayangku. Nama saya Kecebong. Steven Johnson. 992 01:03:33,280 --> 01:03:34,740 Paman Kecebong. 993 01:03:34,760 --> 01:03:38,118 Dan ini di sini anak saya ... Yah, dia ada di sini. 994 01:03:38,119 --> 01:03:39,598 Siapa namanya? 995 01:03:39,599 --> 01:03:40,429 Willie. 996 01:03:41,280 --> 01:03:42,740 Willie? Ya. 997 01:03:42,800 --> 01:03:45,260 Dan dia ingin melihat Anda. 998 01:03:49,119 --> 01:03:53,699 Nah, Anda dapat memberitahu Willie bahwa dia terlambat. 999 01:04:02,840 --> 01:04:04,279 Halo, Willie. 1000 01:04:04,280 --> 01:04:05,660 Halo, Rosie. 1001 01:04:12,199 --> 01:04:13,678 Nah, lebih baik aku pergi sekarang. 1002 01:04:13,679 --> 01:04:15,919 Hei tunggu. Aku ingin bicara denganmu. 1003 01:04:15,920 --> 01:04:17,140 Bagaimana dengan? 1004 01:04:18,719 --> 01:04:20,198 Permisi, siapa kamu? 1005 01:04:20,199 --> 01:04:22,279 Oh ... Aku ingat sekarang. 1006 01:04:23,480 --> 01:04:25,870 Kau anak kecil. 1007 01:04:28,079 --> 01:04:30,319 teman kecil Rosie. 1008 01:04:30,800 --> 01:04:32,118 Rosie, meninggalkan kita. 1009 01:04:32,119 --> 01:04:32,869 Apa?! 1010 01:04:33,119 --> 01:04:34,799 Aku berkata keluar. 1011 01:04:36,840 --> 01:04:40,240 Hei, jangan bicara seperti itu. 1012 01:04:40,800 --> 01:04:43,360 Dengar, Lester. Bergerak. 1013 01:04:46,119 --> 01:04:47,579 WILLIE: Rosie. 1014 01:04:50,079 --> 01:04:53,509 MAN: Baiklah, semua orang, minuman terakhir! 1015 01:04:53,760 --> 01:04:56,198 Rosie, menunggu. Rosie! Rosie! 1016 01:04:56,199 --> 01:05:01,399 Hei, aku bilang, bukan? Tinggal jauh dari wanita saya. 1017 01:05:02,000 --> 01:05:04,439 LICIN: Willie! Kecebong: Tidak, biarkan saja. 1018 01:05:04,440 --> 01:05:05,500 Berdiri! 1019 01:05:10,920 --> 01:05:12,518 ANNIE: Willie! Willie! 1020 01:05:12,519 --> 01:05:15,319 Hei, Willie! Beri dia yang lama-dua-tiga, Willie! 1021 01:05:15,320 --> 01:05:15,830 Ow! 1022 01:05:19,199 --> 01:05:20,899 (Penonton CHEER) 1023 01:05:24,239 --> 01:05:26,719 ROSIE: Willie, hati-hati! 1024 01:05:28,679 --> 01:05:30,219 Willie. Willie. 1025 01:05:31,079 --> 01:05:32,999 Willie, mengatakan sesuatu. 1026 01:05:33,000 --> 01:05:34,718 Bicara padaku. Katakan sesuatu. 1027 01:05:34,719 --> 01:05:35,999 (BELL gemuruh) 1028 01:05:36,000 --> 01:05:37,920 Aku mencintaimu, Rosie. 1029 01:05:38,079 --> 01:05:39,299 Oh, Willie. 1030 01:05:41,000 --> 01:05:41,590 M_. 1031 01:05:42,239 --> 01:05:45,509 (BELL gemuruh, INJIL CHOIR Sings) 1032 01:05:46,920 --> 01:05:49,678 Cepat, Willie. ibumu datang. Bangun. 1033 01:05:49,679 --> 01:05:52,558 (CHOIR menyanyikan) # Semua jalan, Yesus 1034 01:05:52,559 --> 01:05:54,559 # Semua cara, Tuhan 1035 01:05:55,119 --> 01:05:57,429 # Bend saya dan membentuk saya 1036 01:05:58,960 --> 01:06:01,120 # Beri aku upahmu 1037 01:06:02,119 --> 01:06:04,739 # Biarkan aku berbaring di tubuh Anda 1038 01:06:06,039 --> 01:06:09,049 # Ketika aku didera sakit saya 1039 01:06:09,320 --> 01:06:12,340 # Dan hanya menerangi penuh kasih 1040 01:06:13,639 --> 01:06:16,129 # Itu selalu tetap ... # 1041 01:06:17,039 --> 01:06:21,198 Kakak beradik! Malam ini, itu adalah malam mukjizat! 1042 01:06:21,199 --> 01:06:22,439 CHOIR: Haleluya! 1043 01:06:22,440 --> 01:06:24,319 Datang dan terlahir kembali. 1044 01:06:24,320 --> 01:06:25,319 Terlahir kembali. Iya nih! 1045 01:06:25,320 --> 01:06:27,118 Meninggalkan rumah ini dosa! 1046 01:06:27,119 --> 01:06:29,038 Meninggalkan rumah ini dosa. Tinggalkan. 1047 01:06:29,039 --> 01:06:31,279 PEREMPUAN: Datang dan bergabung dengan kami, adik! 1048 01:06:31,280 --> 01:06:32,580 (CHOIR hums) 1049 01:06:34,000 --> 01:06:34,670 Datang. 1050 01:06:35,199 --> 01:06:37,749 Datang dan bergabung dengan kami, adik. 1051 01:06:37,800 --> 01:06:41,140 Datang dan bergabung dengan kami, saudara, saudara. 1052 01:06:49,360 --> 01:06:56,140 Mengapa Anda tidak membiarkan seorang wanita Kimberley yang tepat menunjukkan waktu yang tepat baik? 1053 01:06:58,599 --> 01:07:00,799 Saya pikir Anda malu saya. 1054 01:07:00,800 --> 01:07:04,050 Aku tidak pernah bisa menjadi malu Anda. 1055 01:07:29,400 --> 01:07:31,880 Pengkhotbah: Apakah Anda percaya? 1056 01:07:32,199 --> 01:07:33,439 ALL: Kami percaya. 1057 01:07:33,440 --> 01:07:36,078 Malam ini adalah malam mukjizat. 1058 01:07:36,079 --> 01:07:36,669 Iya nih! 1059 01:07:37,320 --> 01:07:41,638 Apakah ada orang di antara kamu yang ingin bersaksi? 1060 01:07:41,639 --> 01:07:45,679 Aku bisa merasakan bahwa seseorang harus bersaksi. 1061 01:07:47,800 --> 01:07:50,238 Saya ingin bersaksi. Diam, Annie. 1062 01:07:50,239 --> 01:07:52,118 Apakah Anda orang berdosa, wanita? 1063 01:07:52,119 --> 01:07:56,078 Oh ya. Aku sudah menjadi orang jahat. Aku sudah bertekad cinta bebas. 1064 01:07:56,079 --> 01:07:58,558 Aku punya anak di luar nikah ketika saya masih 16 1065 01:07:58,559 --> 01:08:01,198 dan saya memberikannya pergi dan aku tidak layak. 1066 01:08:01,199 --> 01:08:04,359 Saya orang berdosa dan aku minta maaf. Maafkan saya. 1067 01:08:04,360 --> 01:08:06,718 Mari kita bernyanyi sekali lagi untuk saudari kita. 1068 01:08:06,719 --> 01:08:08,799 # Semua cara, Yesus 1069 01:08:09,679 --> 01:08:11,799 # Hanya sepanjang jalan, Tuhan ... # 1070 01:08:11,800 --> 01:08:17,230 Saya juga telah kehilangan anak dan saya juga telah berdosa. 1071 01:08:18,079 --> 01:08:21,089 Saya punya anak laki-laki lain. 1072 01:08:21,479 --> 01:08:23,999 Melihat! Sebuah visi dari Tuhan! 1073 01:08:24,000 --> 01:08:25,140 (ALL terkesiap) 1074 01:08:25,479 --> 01:08:27,099 (MUSIC MAJESTIC) 1075 01:08:34,760 --> 01:08:37,358 Kami semua adalah orang berdosa, anak-anak saya. 1076 01:08:37,359 --> 01:08:40,118 Kita semua malaikat und setan. 1077 01:08:40,119 --> 01:08:43,759 Lux di tenebris! Cahaya dikegelapan. 1078 01:08:43,760 --> 01:08:46,799 Aku punya anak manusia yang ada! 1079 01:08:46,800 --> 01:08:47,940 (ALL terkesiap) 1080 01:08:48,399 --> 01:08:53,059 Dia mengambil anak saya pergi ke Jerman 20 tahun yang lalu. 1081 01:08:53,119 --> 01:08:54,259 (ALL terkesiap) 1082 01:08:54,800 --> 01:08:57,120 Ayah saya! Ayah saya! 1083 01:09:00,319 --> 01:09:02,089 Wolfgang? Anakku? 1084 01:09:03,560 --> 01:09:04,460 Anakku! 1085 01:09:04,640 --> 01:09:06,158 LICIN: Ayah saya. 1086 01:09:06,159 --> 01:09:09,659 Wolfy, ini ibumu, Theresa. 1087 01:09:10,239 --> 01:09:16,169 Yah, tidak Bunda Theresa, tapi dia adalah ibumu Theresa. 1088 01:09:16,640 --> 01:09:18,180 Halo, Theresa. 1089 01:09:19,760 --> 01:09:21,140 Ibu saya? 1090 01:09:23,520 --> 01:09:24,900 Ibu saya? 1091 01:09:27,920 --> 01:09:29,300 Ibu saya? 1092 01:09:29,439 --> 01:09:31,119 Anakku? Anakku! 1093 01:09:31,520 --> 01:09:34,470 doa saya telah dijawab. 1094 01:09:34,600 --> 01:09:37,310 Willie, Anda memiliki saudara. 1095 01:09:42,000 --> 01:09:43,839 Saya seorang Aborigin! 1096 01:09:43,840 --> 01:09:45,060 (ALL CHEER) 1097 01:09:52,760 --> 01:09:55,679 Aku punya cerita untuk memberitahu jika ada yang ingin mendengarkan. 1098 01:09:55,680 --> 01:09:58,639 Ketika saya masih muda saya menikah, 1099 01:09:58,640 --> 01:10:02,599 tapi istri saya memiliki seorang anak laki-laki lain. 1100 01:10:02,600 --> 01:10:05,070 Dimana wanita itu sekarang? 1101 01:10:06,039 --> 01:10:08,278 Itu dia di sana. 1102 01:10:08,279 --> 01:10:09,659 (ORANG terkesiap) 1103 01:10:09,680 --> 01:10:11,930 Steven? Steven Johnson. 1104 01:10:15,279 --> 01:10:17,879 PASTOR: Dia kembali untuk diselamatkan! 1105 01:10:17,880 --> 01:10:20,398 Tidak ada lagi minum. wanita tidak lebih longgar. 1106 01:10:20,399 --> 01:10:21,999 Tidak tidak Tidak. Tunggu sebentar. 1107 01:10:22,000 --> 01:10:23,999 Aku tidak pernah dimaksudkan untuk melakukannya, Steven. 1108 01:10:24,000 --> 01:10:26,540 Itu pekerjaan setan. 1109 01:10:26,800 --> 01:10:28,340 (ORANG murmur) 1110 01:10:29,560 --> 01:10:31,078 Kemana kamu pergi? 1111 01:10:31,079 --> 01:10:32,639 Saya butuh minum. 1112 01:10:32,640 --> 01:10:34,799 Anda tidak perlu minum, Steven. Tunggu aku! 1113 01:10:34,800 --> 01:10:35,550 Mommy? 1114 01:10:35,960 --> 01:10:37,358 Tunggu aku, Steven! 1115 01:10:37,359 --> 01:10:39,519 Tunggu aku! Mutti saya! 1116 01:10:39,520 --> 01:10:42,080 Mutti, silahkan tunggu! Mutti! 1117 01:10:42,520 --> 01:10:43,820 WILLIE: Mum? 1118 01:10:44,319 --> 01:10:46,959 Willie? Apa yang lakukan di sini? 1119 01:10:46,960 --> 01:10:49,799 Anda dimaksudkan untuk berada di sekolah. Apakah Anda membawanya? 1120 01:10:49,800 --> 01:10:50,310 Tidak. 1121 01:10:51,399 --> 01:10:52,839 Aku lari dari Clontarf. 1122 01:10:52,840 --> 01:10:54,519 THERESA: Anda lari ?! 1123 01:10:54,520 --> 01:10:58,679 Saya bekerja seperti anjing bagi Anda untuk belajar keras dan menjadi imam 1124 01:10:58,680 --> 01:11:00,238 dan Anda lari ?! 1125 01:11:00,239 --> 01:11:02,358 Dan apa yang Anda lakukan dengan gadis itu ?! 1126 01:11:02,359 --> 01:11:04,238 Apakah Anda berbalik Anda pada Tuhan? 1127 01:11:04,239 --> 01:11:05,519 Tidak, Mum, aku belum. 1128 01:11:05,520 --> 01:11:07,719 Oh Tuhan. Apakah Anda kehilangan iman Anda? 1129 01:11:07,720 --> 01:11:09,719 Tidak, Mum, aku hanya tidak ingin menjadi seorang imam. 1130 01:11:09,720 --> 01:11:10,719 CHOIR: Ohh! 1131 01:11:10,720 --> 01:11:12,278 Saya tidak mengerti. 1132 01:11:12,279 --> 01:11:13,919 Apa yang Anda inginkan, Willie? 1133 01:11:13,920 --> 01:11:15,290 Saya ingin ini! 1134 01:11:15,479 --> 01:11:18,158 Berada di rumah, di bawah bintang-bintang, memancing, 1135 01:11:18,159 --> 01:11:22,109 bersamamu dan dengan gadis saya, Rosie. 1136 01:11:22,960 --> 01:11:24,180 CHOIR: Amm. 1137 01:11:25,079 --> 01:11:27,939 Allah ada di sini. Ini adalah surga. 1138 01:11:31,520 --> 01:11:37,038 Nah, Anda lebih baik berbicara dengan ayahmu tentang apa yang dia pikir. 1139 01:11:37,039 --> 01:11:41,198 Tidak, bukan itu Ayah, ayah Anda - Steven Johnson Kecebong. 1140 01:11:41,199 --> 01:11:42,278 (ALL terkesiap) 1141 01:11:42,279 --> 01:11:43,109 Willie? 1142 01:11:43,319 --> 01:11:44,779 Paman Kecebong? 1143 01:11:50,000 --> 01:11:50,830 Willie. 1144 01:11:52,560 --> 01:11:53,940 Mein saudara! 1145 01:11:57,159 --> 01:12:00,198 Kita semua adalah satu di mata Allah. 1146 01:12:00,199 --> 01:12:03,158 Kami bersyukur kepada Tuhan atas segala sesuatu yang menyediakan 1147 01:12:03,159 --> 01:12:04,999 dan untuk mengawasi umatnya. 1148 01:12:05,000 --> 01:12:05,670 Amin. 1149 01:12:06,079 --> 01:12:07,078 ALL: Amin. 1150 01:12:07,079 --> 01:12:09,278 Ayo, Anda mob, sup mulai dingin. 1151 01:12:09,279 --> 01:12:10,659 (ALL CHATTER) 1152 01:12:12,000 --> 01:12:14,198 ANNIE: Sebenarnya, aku punya pengakuan lain. 1153 01:12:14,199 --> 01:12:16,959 Saya diadopsi sebagai anak. 1154 01:12:16,960 --> 01:12:21,438 Yang saya ingat ditarik dari lautan meratap wajah hitam 1155 01:12:21,439 --> 01:12:24,038 dan dibesarkan di kota menjadi putih. 1156 01:12:24,039 --> 01:12:28,679 Ya, aku salah satu dari kalian. Saya seorang Aborigin juga. 1157 01:12:28,680 --> 01:12:31,300 Kamu pasti bercanda. 1158 01:12:33,640 --> 01:12:36,670 Hari ini, semua orang merupakan Aborigin! 1159 01:12:36,840 --> 01:12:37,980 SEMUA: Yeah! 1160 01:12:38,840 --> 01:12:41,799 (ALL SING) # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 1161 01:12:41,800 --> 01:12:44,078 # Dari menjadi Aborigin 1162 01:12:44,079 --> 01:12:48,279 # Dan menonton Anda mengambil tanah saya yang berharga pergi 1163 01:12:48,840 --> 01:12:51,038 # Untuk apa-apa memberi saya sukacita yang lebih besar 1164 01:12:51,039 --> 01:12:53,238 # Dari menonton Anda mengisi setiap gadis dan anak laki-laki 1165 01:12:53,239 --> 01:12:56,519 # Dengan kotoran eksistensial dangkal 1166 01:12:58,239 --> 01:13:02,398 # Sekarang, Anda mungkin berpikir aku nakal, tapi aku puas 1167 01:13:02,399 --> 01:13:07,238 # Untuk membangun kembali kapal narapidana dan berlayar Anda pada air pasang 1168 01:13:07,239 --> 01:13:09,278 # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 1169 01:13:09,279 --> 01:13:11,599 # Dari menjadi Aborigin 1170 01:13:11,600 --> 01:13:16,030 # Dan mimpi apa surga harus seperti 1171 01:13:16,279 --> 01:13:18,398 # Dimana ngengat dan karat tidak korup 1172 01:13:18,399 --> 01:13:20,879 # Ketika aku mati aku tahu aku akan naik 1173 01:13:20,880 --> 01:13:25,770 # Karena Anda tahu bahwa aku sudah neraka di bumi 1174 01:13:26,279 --> 01:13:28,519 # Sheek-a-doo-bap A sheek-a-da-boo 1175 01:13:28,520 --> 01:13:30,318 # A-sheek a-doo-bap A-sheek a-da-Boop 1176 01:13:30,319 --> 01:13:31,629 # Brrrrrbbbp! 1177 01:13:31,960 --> 01:13:34,520 # Sheek-aplikasi, wee-wappadoo! 1178 01:13:34,600 --> 01:13:36,879 # Tuhan memberi kita Sepuluh Perintah Allah 1179 01:13:36,880 --> 01:13:39,430 # Kita tahu kita diberitahu 1180 01:13:39,760 --> 01:13:42,160 # Hari kiamat akan datang 1181 01:13:42,760 --> 01:13:45,470 # Kami selalu diperingatkan 1182 01:13:49,760 --> 01:13:53,198 # Tidak ada yang saya lebih suka menjadi 1183 01:13:53,199 --> 01:13:55,749 # Dari menjadi Aborigin 1184 01:13:57,560 --> 01:14:01,760 # Dan menonton Anda mengambil tanah saya yang berharga pergi 1185 01:14:02,720 --> 01:14:04,480 # Oh, tidak, tidak, tidak ada 1186 01:14:04,960 --> 01:14:09,400 # Dan menonton Anda mengambil tanah saya yang berharga pergi! # 1187 01:14:12,399 --> 01:14:13,619 (ALL CHEER) 1188 01:14:17,640 --> 01:14:20,398 LAGU: # Oh, kami dalam perjalanan 1189 01:14:20,399 --> 01:14:21,469 # Baik! 1190 01:14:21,560 --> 01:14:22,780 # Oooh, ooh 1191 01:14:23,520 --> 01:14:24,999 # Ooh-ooh-ooh-ooh 1192 01:14:25,000 --> 01:14:26,620 # Baiklah, yeah! 1193 01:14:27,520 --> 01:14:28,820 # Oooh! Hei! 1194 01:14:31,359 --> 01:14:34,549 # Baiklah, yeah, yeah, yeah, yeah 1195 01:14:35,239 --> 01:14:38,399 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1196 01:14:39,000 --> 01:14:41,490 # Semua orang, semua orang mengatakan 1197 01:14:41,520 --> 01:14:43,158 # Ya, kita sedang dalam perjalanan 1198 01:14:43,159 --> 01:14:45,238 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1199 01:14:45,239 --> 01:14:46,679 # Untuk sebuah dae dedak nue! 1200 01:14:46,680 --> 01:14:49,170 # Semua orang, semua orang mengatakan 1201 01:14:49,279 --> 01:14:52,198 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1202 01:14:52,199 --> 01:14:53,719 # Untuk sebuah dae dedak nue 1203 01:14:53,720 --> 01:14:55,559 # Semua orang, semua orang mengatakan 1204 01:14:55,560 --> 01:14:57,238 # Ya, kita sedang dalam perjalanan! 1205 01:14:57,239 --> 01:14:59,078 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1206 01:14:59,079 --> 01:15:00,679 # Untuk sebuah dae dedak nue! 1207 01:15:00,680 --> 01:15:03,170 # Semua orang, semua orang mengatakan 1208 01:15:03,199 --> 01:15:03,869 # Oh! 1209 01:15:17,920 --> 01:15:19,370 # Ooh-ooh-ooh 1210 01:15:20,600 --> 01:15:22,060 # Baiklah, sekarang 1211 01:15:24,199 --> 01:15:25,029 # Oooh! 1212 01:15:25,560 --> 01:15:28,799 # Oooh-ooh-ooh Oooh, ooh, ooh, ooh 1213 01:15:28,800 --> 01:15:31,990 # Baiklah, yeah, yeah, yeah, yeah 1214 01:15:32,199 --> 01:15:34,959 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1215 01:15:34,960 --> 01:15:36,398 # Untuk sebuah dae dedak nue! 1216 01:15:36,399 --> 01:15:38,478 # Semua orang, semua orang mengatakan 1217 01:15:38,479 --> 01:15:40,078 # Ya, kita sedang dalam perjalanan 1218 01:15:40,079 --> 01:15:41,839 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1219 01:15:41,840 --> 01:15:43,438 # Untuk sebuah dae dedak nue 1220 01:15:43,439 --> 01:15:45,929 # Semua orang, semua orang mengatakan 1221 01:15:46,319 --> 01:15:48,919 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1222 01:15:48,920 --> 01:15:50,478 # Semua orang, semua orang, ya 1223 01:15:50,479 --> 01:15:52,198 # Semua orang, semua orang mengatakan 1224 01:15:52,199 --> 01:15:53,759 # Ya, kita sedang dalam perjalanan 1225 01:15:53,760 --> 01:15:56,118 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1226 01:15:56,119 --> 01:15:57,438 # Semua orang mengatakan 1227 01:15:57,439 --> 01:15:59,078 # Semua orang, semua orang mengatakan 1228 01:15:59,079 --> 01:16:00,599 # Semua orang mengatakan, sekarang 1229 01:16:00,600 --> 01:16:03,398 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue! 1230 01:16:03,399 --> 01:16:04,839 # Bran Nue Dae 1231 01:16:04,840 --> 01:16:07,198 # Semua orang, semua orang mengatakan 1232 01:16:07,199 --> 01:16:10,359 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1233 01:16:10,600 --> 01:16:13,330 # Semua orang, semua orang mengatakan. # 1234 01:16:27,760 --> 01:16:30,000 LAGU: # Nyul Nyul gadis 1235 01:16:32,079 --> 01:16:34,539 # Kau satu aku cinta 1236 01:16:36,640 --> 01:16:39,350 # Kau dari Bilyard scrub 1237 01:16:40,359 --> 01:16:43,679 # Dan kau satu-satunya yang aku cinta 1238 01:16:47,039 --> 01:16:48,729 # Nyul Nyul gadis 1239 01:16:51,399 --> 01:16:53,639 # Berjalan keluar pada malam hari 1240 01:16:56,319 --> 01:16:58,409 Gigi # bersinar putih 1241 01:17:00,840 --> 01:17:04,170 # Dan tidak ada yang lain terlihat 1242 01:17:06,920 --> 01:17:08,920 # 'Karena saya mencintaimu 1243 01:17:10,479 --> 01:17:13,179 # Sekarang, aku akan mencintaimu sampai 1244 01:17:15,520 --> 01:17:20,930 # The arrajina Djarindjin bukit arrajina ungarrabin goolil 1245 01:17:46,159 --> 01:17:47,849 # Nyul Nyul gadis 1246 01:17:50,319 --> 01:17:53,099 # Aku mencintaimu dari jari-jari kaki Anda 1247 01:17:54,880 --> 01:17:56,960 # Untuk hidung Gumbi Anda 1248 01:17:59,840 --> 01:18:03,240 # Dan itu hanya cara berjalan 1249 01:18:05,880 --> 01:18:07,880 # 'Karena saya mencintaimu 1250 01:18:09,600 --> 01:18:12,300 # Sekarang, aku akan mencintaimu sampai 1251 01:18:14,479 --> 01:18:19,889 # The arrajina Djarindjin bukit arrajina ungarrabin goolil 1252 01:18:23,680 --> 01:18:24,580 # Mm-mm 1253 01:18:25,479 --> 01:18:27,319 # Ya saya mencintaimu 1254 01:18:29,520 --> 01:18:31,910 # Sekarang, aku mencintaimu sampai 1255 01:18:34,279 --> 01:18:39,929 # The arrajina Djarindjin bukit arrajina goolil ungarrabin. # 1256 01:18:49,800 --> 01:18:54,559 MAN: Lagu ini disebut 'Millya Rumarra' yang berarti dedak nue dae. 1257 01:18:54,560 --> 01:18:55,860 (LAGU PLAYS) 1258 01:19:08,039 --> 01:19:13,029 Lagu fella ini adalah semua tentang orang-orang Aborigin. 1259 01:19:13,319 --> 01:19:14,939 orang kulit berwarna. 1260 01:19:15,840 --> 01:19:18,640 orang kulit hitam, panjang Australia. 1261 01:19:20,359 --> 01:19:23,478 (Menyanyikan) # Di sini saya tinggal di timah ini gubuk 1262 01:19:23,479 --> 01:19:26,238 # Tidak ada di sini layak kembali 1263 01:19:26,239 --> 01:19:29,478 # Untuk perkelahian mabuk dan pemandangan mengerikan 1264 01:19:29,479 --> 01:19:32,509 # Orang yang paling mabuk setiap malam 1265 01:19:32,560 --> 01:19:35,720 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1266 01:19:36,039 --> 01:19:38,529 # Semua orang, semua orang mengatakan 1267 01:19:38,960 --> 01:19:42,120 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1268 01:19:42,279 --> 01:19:44,769 # Semua orang, semua orang mengatakan 1269 01:19:46,159 --> 01:19:48,959 # Tidak ada yang tua dan ada yang baru 1270 01:19:48,960 --> 01:19:52,280 # Anda ingin kita semua menjadi seperti Anda 1271 01:19:52,479 --> 01:19:55,278 # Kami tak punya masa depan, kita tidak memiliki masa lalu 1272 01:19:55,279 --> 01:19:58,438 # Harapan matahari akan bersinar pada akhirnya 1273 01:19:58,439 --> 01:20:01,599 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1274 01:20:01,920 --> 01:20:04,410 # Semua orang, semua orang mengatakan 1275 01:20:04,680 --> 01:20:07,840 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1276 01:20:08,000 --> 01:20:10,890 # Semua orang, semua orang mengatakan ... # 1277 01:20:15,560 --> 01:20:19,278 hari saya bin pergi bersama ke jaminan sosial. 1278 01:20:19,279 --> 01:20:21,659 Saya bin meminta pekerjaan. 1279 01:20:21,960 --> 01:20:26,720 Mereka bin berkata, "Apa pengalaman kerja Anda?" 1280 01:20:26,840 --> 01:20:28,879 Aku bin memberitahu mereka aku punya apa-apa. 1281 01:20:28,880 --> 01:20:30,719 Mereka mengatakan, "Bagaimana bisa?" 1282 01:20:30,720 --> 01:20:33,719 # Hanya ingin hak setelah semua kesalahan 1283 01:20:33,720 --> 01:20:36,799 # Masih kita menemukan kita tidak termasuk 1284 01:20:36,800 --> 01:20:39,879 # Sekarang mereka ingin mengambil semua itu 1285 01:20:39,880 --> 01:20:43,238 # Apa jenis ini satu - dedak nue dae? 1286 01:20:43,239 --> 01:20:46,278 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1287 01:20:46,279 --> 01:20:48,769 # Semua orang, semua orang mengatakan 1288 01:20:49,399 --> 01:20:52,559 # Dalam perjalanan ke dae dedak nue 1289 01:20:52,720 --> 01:20:55,610 # Semua orang, semua orang mengatakan ... # 1290 01:20:55,880 --> 01:20:59,450 Ya, mereka bin bicara tentang jenis, 1291 01:21:00,239 --> 01:21:03,419 semacam itu, apapun, setiap jenis. 1292 01:21:04,920 --> 01:21:07,000 Tapi masih jenis yang sama. 1293 01:21:07,319 --> 01:21:09,789 Dan, anak laki-laki, membuat saya kendur. 1294 01:21:16,199 --> 01:21:18,119 Bran Nue dae. Mmm.