0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:32,919 --> 00:00:36,679 Semua anak-anak takut pada Boogeyman. 2 00:00:36,679 --> 00:00:39,559 Henry dan aku pun sama. 3 00:00:39,559 --> 00:00:41,119 Bahkan sebelum malam itu. 4 00:00:51,238 --> 00:00:53,198 - Ini yang aku inginkan. - Kau yakin? 5 00:00:53,198 --> 00:00:55,998 Kita selalu bisa mengembalikannya, mendapatkan sesuatu seperti baju sekolah. 6 00:00:55,998 --> 00:00:58,598 Aku katakan pada mereka kau ingin sepeda motor trail, tapi mereka tak mau mendengarkan. 7 00:00:58,598 --> 00:01:00,037 Bantu aku meletakkannya bersama, Henry. 8 00:01:00,037 --> 00:01:01,877 Tentu, setelah aku ke kamar mandi. 9 00:01:01,877 --> 00:01:04,717 - Siapa yang ingin kue dan es krim? - Aku. 10 00:01:39,595 --> 00:01:41,595 - Bagus, sayang. - Terima kasih. 11 00:01:43,435 --> 00:01:45,355 Kau tidak pergi ke kamar mandi, sobat? 12 00:01:45,355 --> 00:01:46,995 Ya. 13 00:01:53,194 --> 00:01:55,194 Aku rasa kita membicarakan hal ini. 14 00:01:55,194 --> 00:01:56,874 Kau 11 tahun sekarang, teman. 15 00:02:00,474 --> 00:02:03,034 Lampu lorong mati lagi. Kau akan memperbaikinya? 16 00:02:14,873 --> 00:02:16,313 Lihat? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 17 00:02:59,670 --> 00:03:01,350 Ayah. 18 00:03:38,268 --> 00:03:41,428 Henry! Aku melihatnya. 19 00:03:42,588 --> 00:03:44,468 Aku melihat Boogeyman. 20 00:03:44,468 --> 00:03:46,068 Dia nyata. 21 00:03:55,027 --> 00:03:56,667 Tidak tidak! 22 00:04:40,864 --> 00:04:42,384 Tidak! 23 00:05:17,542 --> 00:05:19,982 Saat polisi datang, dia sudah pergi. 24 00:05:21,742 --> 00:05:23,542 Tapi hanya untuk saat ini. 25 00:05:23,542 --> 00:05:25,742 Apa kau masih takut pada Boogeyman? 26 00:05:25,742 --> 00:05:27,822 Tidak, tentu saja tidak. 27 00:05:30,262 --> 00:05:32,101 Maksudku... 28 00:05:34,141 --> 00:05:36,821 apa yang terjadi dengan orangtuaku hanya masih terasa. 29 00:05:36,821 --> 00:05:38,421 Aku turut berduka, Laura. 30 00:05:38,421 --> 00:05:40,861 Tidak ada yang harus melalui itu. 31 00:05:40,861 --> 00:05:43,901 Henry mengatakan penyusupnya tidak tertangkap. 32 00:05:43,901 --> 00:05:45,021 Ya. 33 00:05:45,021 --> 00:05:46,861 Apakah kau dan Henry pernah berbicara tentang hal itu? 34 00:05:46,861 --> 00:05:47,981 Tidak. 35 00:05:49,380 --> 00:05:51,580 Kami berbicara sekitar itu. Itu yang orang lakukan, kan. 36 00:05:54,780 --> 00:05:57,660 Tidak mudah mengakui kau takut Boogeyman. 37 00:05:58,820 --> 00:06:00,380 Bahkan pada adikmu sendiri. 38 00:06:02,220 --> 00:06:04,220 Tiga bulan saat Henry berada disini, 39 00:06:04,220 --> 00:06:05,579 kita sudah bisa untuk membantu dia. 40 00:06:07,099 --> 00:06:09,499 Jika kau terbuka untuk program ini-- 41 00:06:09,499 --> 00:06:11,939 Tidak masalah. Aku 18 tahun sekarang. Aku baik-baik saja. 42 00:06:14,099 --> 00:06:15,219 Hei. 43 00:06:21,419 --> 00:06:22,778 Mmm! 44 00:06:24,298 --> 00:06:26,538 Kuharap aku, uh, tidak mengganggu. 45 00:06:26,538 --> 00:06:28,658 Yah, aku akan merindukanmu. 46 00:06:32,658 --> 00:06:35,698 - Aku disini jika kau perlu bicara, oke? - Baik. 47 00:06:35,698 --> 00:06:37,298 Salah satu dari kau. 48 00:06:38,458 --> 00:06:40,057 Terima kasih. 49 00:06:42,017 --> 00:06:45,057 Aku bahkan tidak bisa memberitahumu betapa aku merindukan ini. 50 00:06:45,057 --> 00:06:48,937 Serius, aku tidak punya Marsha-Marsha-Marshmallow 51 00:06:48,937 --> 00:06:51,457 sejak kau pergi ke klinik. 52 00:06:51,457 --> 00:06:52,457 Maksudku kau. 53 00:06:52,457 --> 00:06:55,097 Kamu tau, kita nongkrong. 54 00:06:55,097 --> 00:06:58,256 Aku tahu apa yang kau maksud. Aku hanya merindukan Marsha lagi. 55 00:07:00,256 --> 00:07:02,536 Jadi, malam ini, Acara TV favoritmu-- 56 00:07:02,536 --> 00:07:05,816 TiVo'd dan siap untuk pergi, lasagnamu... 57 00:07:05,816 --> 00:07:07,736 dan aku pikir mungkin kita akan ke mall 58 00:07:07,736 --> 00:07:09,176 dan membelikanmu beberapa baju 59 00:07:09,176 --> 00:07:11,456 yang tidak memiliki cat dan keringat nodanya. 60 00:07:11,456 --> 00:07:14,535 Aku, eh, aku ada wawancara kerja besok. 61 00:07:14,535 --> 00:07:17,695 Sudah? Dimana? Kapan kau melakukan itu? 62 00:07:17,695 --> 00:07:20,375 Itu adalah perusahaan percetakan di San Francisco. 63 00:07:20,375 --> 00:07:23,255 Aku mendaftar secara online di klinik. 64 00:07:23,255 --> 00:07:24,375 Wow. 65 00:07:25,735 --> 00:07:27,295 Itu bagus, Henry. 66 00:07:27,295 --> 00:07:30,294 Ya ya. Maksudku, itu sempurna. Mereka melakukan litografi. 67 00:07:31,254 --> 00:07:33,134 Ini seperti, uh, seperti cetak sablon, 68 00:07:33,134 --> 00:07:34,774 tapi untuk, kau tahu, poster dan barang-barang. 69 00:07:34,774 --> 00:07:36,614 Orang melihat pekerjaanku dan dia menyukainya. 70 00:07:36,614 --> 00:07:38,494 Dia bilang aku bisa menggunakan beberapa peralatan nya 71 00:07:38,494 --> 00:07:40,214 untuk barang-barangku sendiri jika aku ingin. 72 00:07:40,214 --> 00:07:42,814 San Francisco hanya begitu jauh. 73 00:07:42,814 --> 00:07:45,414 Maksudku, kau akan memiliki kehidupanmu sendiri. 74 00:07:45,414 --> 00:07:46,734 Yakin kau bisa melakukan itu? 75 00:07:46,734 --> 00:07:48,933 Yah begitulah. Ya, kautahu. 76 00:07:48,933 --> 00:07:51,573 Maksudku, aku bisa melakukannya sekarang. 77 00:07:51,573 --> 00:07:55,093 Hillridge Clinic, benar-benar membuatku menjadi orang yang berbeda. 78 00:07:58,213 --> 00:08:01,093 Akan bagus jika kau memasukanku dalam keputusanmu. 79 00:08:01,093 --> 00:08:02,653 Aku memasukanmu sekarang. 80 00:08:04,052 --> 00:08:06,052 Tidak, sekarang kau memberitahuku. 81 00:08:07,772 --> 00:08:09,372 Kau tahu, kita harus pergi. 82 00:08:09,372 --> 00:08:11,452 Aku tidak seharusnya makan es krim ini. Dingin. 83 00:08:11,452 --> 00:08:13,492 Maaf, oke? Itu hanya sebuah wawancara. 84 00:08:13,492 --> 00:08:16,012 Kita bisa bicara tentang hal itu saat aku kembali. 85 00:08:16,012 --> 00:08:17,292 Lupakan saja, oke? 86 00:08:27,291 --> 00:08:28,691 Ingin bantuan? 87 00:08:35,211 --> 00:08:38,250 Dengar, aku minta maaf tentang sebelumnya. 88 00:08:43,050 --> 00:08:46,170 Apa, sekarang kau tidak akan berbicara denganku? 89 00:08:57,769 --> 00:08:58,849 Henry? 90 00:09:05,049 --> 00:09:06,009 Henry! 91 00:09:08,489 --> 00:09:09,969 Tidak! 92 00:09:15,568 --> 00:09:17,448 Sst, shh, shh. 93 00:09:21,208 --> 00:09:23,488 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku disini. 94 00:09:36,687 --> 00:09:37,967 Kapan kau melakukan ini? 95 00:09:41,407 --> 00:09:43,047 Saat kau pergi. 96 00:09:46,926 --> 00:09:49,566 Itu menjadi sangat buruk. 97 00:09:49,566 --> 00:09:51,846 Setiap aku memejamkan mata, 98 00:09:51,846 --> 00:09:53,206 Aku bisa melihatnya. 99 00:09:55,566 --> 00:09:57,926 Dia sudah menunggu. 100 00:09:57,926 --> 00:10:01,566 - Menunggu? - Untuk kita terpisah. 101 00:10:05,165 --> 00:10:08,205 Aku selalu bilang aku bisa mengatasinya, 102 00:10:08,205 --> 00:10:10,965 kaulah yang membutuhkan bantuan. 103 00:10:17,205 --> 00:10:18,445 Tapi kenyataannya adalah... 104 00:10:20,204 --> 00:10:22,484 Aku tidak ingin kau pergi, Henry. 105 00:10:24,684 --> 00:10:26,444 Aku tidak bisa melakukannya sendiri. 106 00:10:43,843 --> 00:10:46,043 Kau bisa menghubungiku kapanpun. Kau tahu, kan? 107 00:10:46,043 --> 00:10:47,723 Ya. Aku punya ponsel. 108 00:10:47,723 --> 00:10:49,323 Itu tidak akan menjadi baik untukmu disini. 109 00:10:49,323 --> 00:10:50,763 Kau cuma harus puas 110 00:10:50,763 --> 00:10:52,923 untuk kita orang tua menggunakan telepon. 111 00:10:55,602 --> 00:10:57,842 Terisolasi dari dunia. 112 00:10:57,842 --> 00:11:00,042 Tidak ada ponsel. 113 00:11:00,042 --> 00:11:01,882 Jam malam setiap hari. 114 00:11:01,882 --> 00:11:04,162 Aku benar-benar mulai untuk mempertimbangkan kembali. 115 00:11:04,162 --> 00:11:06,362 Laura, jam malam hanya tindakan pencegahan asuransi 116 00:11:06,362 --> 00:11:07,842 untuk rumah sakit. 117 00:11:07,842 --> 00:11:10,122 Itu membantu pola tidur lebih baik di malam hari 118 00:11:10,122 --> 00:11:12,001 tahu bahwa rumah aman. 119 00:11:12,001 --> 00:11:13,881 Maksudmu memastikan orang-orang gila 120 00:11:13,881 --> 00:11:15,321 tidak berkeliaran lorong-lorong. Ketahuan. 121 00:11:17,641 --> 00:11:19,561 Staf malam disini jika kau membutuhkannya. 122 00:11:19,561 --> 00:11:22,041 Dan kau akan memiliki akses telepon 24/7. 123 00:11:22,041 --> 00:11:23,401 Apa yang kau katakan? 124 00:11:23,401 --> 00:11:24,641 Kau ingin melihat kamarmu? 125 00:11:25,481 --> 00:11:26,761 Baiklah. 126 00:11:28,840 --> 00:11:32,600 Dengar, aku akan check in 127 00:11:32,600 --> 00:11:35,560 segera setelah wawancara selesai besok, oke? 128 00:11:36,520 --> 00:11:37,880 Janji? 129 00:11:40,000 --> 00:11:41,680 Sepenuhnya. 130 00:11:45,559 --> 00:11:46,719 Kau tahu, orang-orang disini, 131 00:11:46,719 --> 00:11:48,199 mereka hanya seperti kita. 132 00:11:48,199 --> 00:11:51,719 Mereka tidak gila seperti yang kau pikirkan. 133 00:11:51,719 --> 00:11:53,439 Menjauh dariku, jalang gila! 134 00:11:53,439 --> 00:11:54,879 Aku ingin buang air kecil! 135 00:11:54,879 --> 00:11:57,079 - Whoa, Nicky, ini-- - Benar-benar omong kosong! 136 00:11:57,079 --> 00:11:58,839 Berbicara dengan Dr. Allen dan membuat dia membatalkan kaki tangannya. 137 00:11:58,839 --> 00:12:01,558 Maaf, Dr. Ryan. Kami baru saja selesai menimbang mingguannya. 138 00:12:01,558 --> 00:12:02,838 Aku menemukannya menyelinap di kamar mandi. 139 00:12:02,838 --> 00:12:04,758 Kita bicarakan ini nanti. 140 00:12:04,758 --> 00:12:07,438 Nicky, aku ingin kau mampir ke kantorku secepatnya. 141 00:12:07,438 --> 00:12:08,678 Tapi aku tidak melakukan apapun. 142 00:12:08,678 --> 00:12:11,158 Aku tahu. Tapi aku ingin kau bertemu aku. 143 00:12:12,958 --> 00:12:14,958 Ini Laura Porter. Dia adik Henry. 144 00:12:14,958 --> 00:12:16,438 - Dia akan bergabung dengan-- - Terserah. 145 00:12:18,078 --> 00:12:20,437 Benar-benar ada gadis baik di dalam diri Nicky. 146 00:12:20,437 --> 00:12:23,237 Yah, mungkin salah satu dari mereka harus mencoba makan sandwich. 147 00:12:31,957 --> 00:12:34,037 Aku tidak menyadari bulimia adalah rasa takut. 148 00:12:34,037 --> 00:12:37,556 Bukan. Dia menderita ketakutan bertambah berat badan. 149 00:12:40,276 --> 00:12:42,516 Jadi ini kamar lama Henry. 150 00:12:47,116 --> 00:12:50,036 Dia melukis ini selama disini. 151 00:12:50,036 --> 00:12:52,236 - Apakah kau ingin aku membawanya ke bawah? - Tidak. Biarkan saja. 152 00:12:58,115 --> 00:13:00,435 Dia selalu berkata saat hal-hal terlalu gelap tumbuh 153 00:13:00,435 --> 00:13:02,115 bahwa kau adalah salah satu yang menariknya keluar. 154 00:13:02,115 --> 00:13:05,795 Lucu. Aku bisa mengatakan hal yang sama tentang dirinya. 155 00:13:06,835 --> 00:13:08,915 Laura, aku sangat senang kau disini. 156 00:13:12,034 --> 00:13:13,714 Keluarkanlah dulu barang bawaanmu. 157 00:13:13,714 --> 00:13:15,714 Kemudian kau dapat bertemu pasien lain dan Dr. Allen. 158 00:13:15,714 --> 00:13:17,074 Dr. Allen? 159 00:13:17,074 --> 00:13:20,274 Dia kepala rumah sakit departemen psikiatri. 160 00:13:20,274 --> 00:13:21,714 Kita akan bertemu di kelompok. 161 00:14:30,430 --> 00:14:32,830 Maaf, maaf, aku tidak bermaksud menakutimu. 162 00:14:32,830 --> 00:14:34,110 Pintumu terbuka, 163 00:14:34,110 --> 00:14:36,589 jadi aku hanya ingin datang dan menyapa. 164 00:14:36,589 --> 00:14:38,749 Hai. Aku Mark. 165 00:14:38,749 --> 00:14:40,029 Laura. 166 00:14:40,029 --> 00:14:41,269 Dan lelaki menarik di belakangku ini, 167 00:14:41,269 --> 00:14:42,509 itu Paul. 168 00:14:42,509 --> 00:14:44,469 - Hai. - Hai. 169 00:14:44,469 --> 00:14:46,429 Uh, tukang bersih. 170 00:14:46,429 --> 00:14:47,949 Jangan tersinggung. 171 00:14:47,949 --> 00:14:49,029 Oh. 172 00:14:49,029 --> 00:14:52,428 Um, lampu di lemariku mati. 173 00:14:52,428 --> 00:14:53,708 Maukah kau memeriksanya? 174 00:14:55,788 --> 00:14:57,548 Baiklah. 175 00:14:57,548 --> 00:14:58,788 Terima kasih, teman. 176 00:15:01,468 --> 00:15:04,788 Jadi, sepertinya kita punya sesuatu yang sama, ya? 177 00:15:04,788 --> 00:15:08,587 Gelap. Dia takut itu. 178 00:15:08,587 --> 00:15:10,067 Bagiku, itu tidak terlalu gelap. 179 00:15:10,067 --> 00:15:13,147 Tapi apa yang hidup dalam gelap. 180 00:15:13,147 --> 00:15:14,667 Kamu pasti adik Henry. 181 00:15:14,667 --> 00:15:15,867 Cukup bodoh, ya? 182 00:15:17,187 --> 00:15:19,227 Semua orang takut sesuatu. 183 00:15:37,786 --> 00:15:39,106 Klinik Hillridge, 184 00:15:39,106 --> 00:15:42,745 Santa Barbara County, 22 Januari. 185 00:15:42,745 --> 00:15:44,785 Dr. Jessica Ryan 186 00:15:44,785 --> 00:15:48,825 sesi terapi kelompok fobia parah. 187 00:15:48,825 --> 00:15:50,505 Dr. Mitchell Allen, 188 00:15:50,505 --> 00:15:53,265 administrator rumah sakit, mengawasi. 189 00:16:00,784 --> 00:16:04,904 Aku takut kehilangan kontrol hidupku, jadi aku memotongnya. 190 00:16:06,024 --> 00:16:08,184 Memotong? Maksudmu... 191 00:16:08,184 --> 00:16:10,784 Kebanyakan orang mencoba berurusan dengan emosi mereka secara internal, 192 00:16:10,784 --> 00:16:12,984 tapi Alison merasa itu luar biasa. 193 00:16:12,984 --> 00:16:15,024 Ini benar-benar lebih seperti mustahil. 194 00:16:15,024 --> 00:16:20,343 Tapi dengan satu potong, semua hal-hal internal menjadi eksternal. 195 00:16:20,343 --> 00:16:22,583 Aku hanya bisa menangani itu, kau tahu. 196 00:16:22,583 --> 00:16:25,183 Tapi jika aku berhenti ... 197 00:16:25,183 --> 00:16:27,263 Aku takut untuk berhenti. 198 00:16:30,983 --> 00:16:32,982 Bagaimana denganmu? Apa yang kau tangani? 199 00:16:32,982 --> 00:16:34,982 Sama seperti saudaraku. 200 00:16:36,382 --> 00:16:39,622 Aku melihat orang tuaku dibunuh ketika masih kecil. 201 00:16:40,942 --> 00:16:43,942 Polisi tidak pernah menemukan pembunuhnya. 202 00:16:43,942 --> 00:16:48,142 Yah, kau tidak bisa menangkap Boogeyman, kan? 203 00:16:48,142 --> 00:16:49,941 Dia tidak kesulitan menemukanku. 204 00:16:49,941 --> 00:16:54,141 Dia? Kau terus melihat ini dia? 205 00:16:55,341 --> 00:16:58,981 Aku tidak selalu melihatnya. 206 00:17:00,581 --> 00:17:02,301 - Kadang-kadang kau hanya-- - Kau merasakannya. 207 00:17:03,701 --> 00:17:05,861 Aku merasakannya. Disini, di tempat ini. 208 00:17:05,861 --> 00:17:08,620 Alison, itu tidak membantu sama sekali. 209 00:17:08,620 --> 00:17:09,900 Apa? Kami semua disini 210 00:17:09,900 --> 00:17:12,300 karena memiliki hal buruk yang harus kami hadapi di masa lalu. 211 00:17:12,300 --> 00:17:14,460 Hanya karena seseorang datang dan memberikan nama dan wajah 212 00:17:14,460 --> 00:17:15,860 tidak berarti itu tidak nyata. 213 00:17:15,860 --> 00:17:17,220 Ketakutan Laura kurang masuk akal. 214 00:17:17,220 --> 00:17:19,220 Dia takut entitas tertentu. 215 00:17:19,220 --> 00:17:21,460 Istilah klinis adalah bogyphobia. 216 00:17:22,740 --> 00:17:25,979 Bogyphobia? Kau bercanda? 217 00:17:25,979 --> 00:17:28,819 Disini kupikir kau menderita beberapa penyakit serius, 218 00:17:28,819 --> 00:17:31,139 seperti, uh, Easter Bunny fobia. 219 00:17:31,139 --> 00:17:32,819 Takut Santa Claus, juga? 220 00:17:32,819 --> 00:17:35,619 Oke, oke. Apakah kalian sudah selesai? 221 00:17:35,619 --> 00:17:38,099 Laura. 222 00:17:38,099 --> 00:17:40,619 - Laura! - Aku agak takut Santa Claus. 223 00:17:42,018 --> 00:17:44,018 Apa yang salah dengan kalian? 224 00:17:49,458 --> 00:17:52,618 Hanya itu? Kau cuma akan menyerah? 225 00:17:52,618 --> 00:17:55,378 Nicky benar. Aku membuang-buang waktu kalian semua. 226 00:17:55,378 --> 00:17:56,498 Sialan! 227 00:17:59,817 --> 00:18:01,297 Kau tahu, aku sudah hidup dengan ini 228 00:18:01,297 --> 00:18:03,617 selama sepuluh tahun dan berhasil. 229 00:18:03,617 --> 00:18:04,897 Tapi, saat kau benar-benar sendiri, 230 00:18:04,897 --> 00:18:07,177 mungkin akan datang waktunya saat kau tidak berhasil. 231 00:18:07,177 --> 00:18:09,857 Karena aku tahu aku tidak akan. 232 00:18:09,857 --> 00:18:10,817 Dengar, Laura ... 233 00:18:12,737 --> 00:18:14,257 Ibuku menghabiskan seluruh hidupnya 234 00:18:14,257 --> 00:18:17,056 di lembaga berjuang skizofrenia. 235 00:18:17,056 --> 00:18:19,936 Dan setiap bulan ayahku membawaku ke sana mengunjunginya. 236 00:18:19,936 --> 00:18:21,576 Itu berbeda. 237 00:18:21,576 --> 00:18:24,976 Itu terapi kejut listrik dan kehilangan sensorik. 238 00:18:24,976 --> 00:18:27,856 Itu membuatnya menjadi sayur. 239 00:18:27,856 --> 00:18:30,376 Dia hanya bisa menatap dinding dan bergumam. 240 00:18:30,376 --> 00:18:32,655 Itu mungkin yang terburuk terdengar di dunia. 241 00:18:37,655 --> 00:18:39,735 Dan kemudian aku mengetahui itu turun-temurun, 242 00:18:39,735 --> 00:18:42,255 dan aku begitu takut aku akan menjadi sepertinya suatu hari. 243 00:18:43,815 --> 00:18:45,335 Sampai aku menghadapi rasa takutku. 244 00:18:46,455 --> 00:18:48,175 Bagaimana? 245 00:18:48,175 --> 00:18:50,294 Dengan mempelajarinya. 246 00:18:50,294 --> 00:18:51,894 Aku menjadi psikiater 247 00:18:51,894 --> 00:18:55,134 karena aku ingin memahami penyakit. 248 00:18:55,134 --> 00:18:56,254 Laura, kau hanya-- 249 00:18:56,254 --> 00:18:58,894 kamu harus menunjukkan rasa takut 250 00:18:58,894 --> 00:19:01,694 dan benar-benar melihatnya, dan kau akan lebih baik. 251 00:19:03,934 --> 00:19:05,534 Tapi itu pilihanmu. 252 00:19:19,533 --> 00:19:20,933 Selamat malam, Gloria. 253 00:19:22,892 --> 00:19:24,332 Antar aku keluar. 254 00:19:29,292 --> 00:19:30,732 Sampai jumpa besok. 255 00:19:37,932 --> 00:19:39,651 - Yo, Mark. - Ya. 256 00:19:39,651 --> 00:19:42,091 - Paket itu tiba. - Paket? 257 00:19:42,091 --> 00:19:44,891 - Yang kau tunggu. - Babak pertama, oke? 258 00:19:46,731 --> 00:19:48,491 - Terima kasih banyak. - Keren. 259 00:19:48,491 --> 00:19:49,731 Hei, eh, tidak di lantai. 260 00:19:49,731 --> 00:19:51,331 Aku menyalakan lampu ruang bawah tanah. 261 00:19:51,331 --> 00:19:53,011 Ya, tentu, tidak masalah. Terima kasih. 262 00:20:39,768 --> 00:20:41,128 Ahh. 263 00:20:47,687 --> 00:20:49,007 Ya. 264 00:20:57,847 --> 00:20:59,287 Hei, wanita. 265 00:21:26,565 --> 00:21:28,885 Sialan, sialan, sialan! Ow, sialan! 266 00:22:02,483 --> 00:22:03,523 Perry? 267 00:22:07,443 --> 00:22:09,603 Hei, aku masih disini! 268 00:22:19,842 --> 00:22:22,722 Hei! Hei! Hei! 269 00:22:22,722 --> 00:22:27,682 Aku masih disini! Aku masih disini! 270 00:22:27,682 --> 00:22:31,681 Tunggu, aku masih disini! Tolong saya! 271 00:22:31,681 --> 00:22:35,601 Ya Tuhan! Tolong saya! 272 00:22:35,601 --> 00:22:38,081 Aku disini! Kumohon! 273 00:22:38,081 --> 00:22:40,321 Tolong! 274 00:23:25,158 --> 00:23:27,318 Apakah ada orang disana? 275 00:23:34,718 --> 00:23:36,118 Halo? 276 00:24:07,676 --> 00:24:08,796 Bagaimana dia-- 277 00:24:08,796 --> 00:24:10,036 Maksudku, kau tidak hanya jatuh 278 00:24:10,036 --> 00:24:11,955 ke poros lift. 279 00:24:11,955 --> 00:24:13,475 Kau lakukan jika gelap dan kau dipanggang 280 00:24:13,475 --> 00:24:15,475 pada hidroponik Perry pilihan-hari-ini. 281 00:24:17,195 --> 00:24:21,235 Maaf, aku tidak bermaksud menyatakan dengan jelas, 282 00:24:21,235 --> 00:24:24,915 tapi bukankah Mark takut kegelapan? 283 00:24:24,915 --> 00:24:28,314 Polisi berpikir Mark takut menghasut kejatuhannya. 284 00:24:28,314 --> 00:24:31,634 Dia mematikan lampu untuk menghindari tertangkap. 285 00:24:31,674 --> 00:24:33,994 Setelah itu gelap, dia panik. 286 00:24:37,234 --> 00:24:39,154 Dia... 287 00:24:39,154 --> 00:24:42,154 Tapi aku mendengar Gloria memberitahu polisi bahwa dia ... 288 00:24:44,194 --> 00:24:46,273 terbelah dua. 289 00:24:46,313 --> 00:24:48,913 Maksudku, itu tidak terdengar seperti kecelakaan bagiku. 290 00:24:48,913 --> 00:24:51,513 Rupanya dia mencoba memanjat poros lift, 291 00:24:51,513 --> 00:24:54,673 tapi dia hanya mendapat setengah jalan ke ruang bawah tanah 292 00:24:54,673 --> 00:24:56,313 sebelum mobil jatuh mengenainya. 293 00:24:56,313 --> 00:24:58,593 Setiap aku berpikir tentang hal itu 294 00:24:58,593 --> 00:24:59,953 dan semua darah-- 295 00:24:59,953 --> 00:25:02,152 Kursi siapa ini? 296 00:25:05,152 --> 00:25:07,992 Dokter, ini bukan kursiku. Ini bukan kursiku. 297 00:25:07,992 --> 00:25:10,312 Siapa yang mencuri kursiku? Siapa yang mencurinya? 298 00:25:10,312 --> 00:25:13,192 Paul, disini. Apakah itu disana? 299 00:25:18,112 --> 00:25:20,991 Bernapaslah. Kau perlu bernapas. Ke sini, biar kurasakan. 300 00:25:22,871 --> 00:25:27,151 Aku mendapatkannya disini. Biarkan aku membantumuu dan menyingkirkan itu. 301 00:25:27,151 --> 00:25:28,191 Mark satu-satunya 302 00:25:28,191 --> 00:25:30,831 yang benar-benar percaya aku bisa lebih baik. 303 00:25:30,831 --> 00:25:33,191 Dia membuatku percaya juga. 304 00:25:33,191 --> 00:25:36,830 Kita akan mengambil waktu sebanyak yang diperlukan untuk memahami kecelakaan Mark. 305 00:25:36,830 --> 00:25:38,550 Tidak, jangan. 306 00:25:38,550 --> 00:25:41,030 Tidak terdengar seperti kecelakaan bagiku. 307 00:25:42,390 --> 00:25:44,910 Kupikir orang lain mematikan lampu. 308 00:25:47,950 --> 00:25:49,390 Siapa, Laura? 309 00:25:55,109 --> 00:25:56,869 Mungkin itu Boogeyman. 310 00:25:56,869 --> 00:25:58,069 Nicky. 311 00:26:04,269 --> 00:26:05,829 Mungkin saja. 312 00:26:13,508 --> 00:26:15,188 Ini tidak produktif. 313 00:26:15,188 --> 00:26:16,588 Tidak produktif? 314 00:26:16,588 --> 00:26:18,148 Laura punya hak sama seperti semuanya 315 00:26:18,148 --> 00:26:20,388 untuk berbagi ketakutannya dengan kelompok. 316 00:26:20,388 --> 00:26:22,148 Maafkan aku. 317 00:26:22,148 --> 00:26:25,228 Mari kita mulai lagi hari ini, oke? 318 00:26:25,228 --> 00:26:27,827 Whoa, whoa, pelan-pelan. Siapa yang mati? 319 00:26:27,827 --> 00:26:30,427 Mark jatuh ke poros lift. 320 00:26:30,427 --> 00:26:33,427 Kupikir mungkin seseorang membunuhnya. 321 00:26:35,867 --> 00:26:39,147 - Henry? - Ya. Aku disini. 322 00:26:39,147 --> 00:26:41,787 Dengar, aku sudah mengemudi sepanjang malam 323 00:26:41,787 --> 00:26:43,187 dan aku baru saja akan wawancara. 324 00:26:43,187 --> 00:26:46,426 Aku akan langsung menuju ke sana saat aku sudah selesai. 325 00:26:46,466 --> 00:26:50,626 - Kau tidak percaya padaku? - Tidak, aku tidak bilang begitu. Aku hanya-- 326 00:26:50,626 --> 00:26:52,586 Aku pernah disana. Setiap kali sesuatu yang buruk terjadi, 327 00:26:52,586 --> 00:26:54,146 kupikir dia datang untuk menyelesaikan 328 00:26:54,146 --> 00:26:55,706 apa yang dia mulai ketika kita anak-anak. 329 00:26:55,706 --> 00:26:57,746 Tapi sekarang kau siap untuk meninggalkan masa lalu 330 00:26:57,746 --> 00:26:59,306 dan membuangku dengan itu. 331 00:26:59,306 --> 00:27:01,385 - Tidak, Laura. - Aku harus pergi. 332 00:27:01,425 --> 00:27:02,825 Jika aku berkendara sepanjang malam, 333 00:27:02,825 --> 00:27:04,265 aku akan disana jam 05.00. 334 00:27:04,265 --> 00:27:05,785 Duduk tenanglah, oke? 335 00:27:05,785 --> 00:27:06,905 Cepat. 336 00:27:33,624 --> 00:27:35,943 Aku punya pemeliharaan perbaikan untukmu. 337 00:27:35,943 --> 00:27:38,023 Maaf kalau kau marah sore ini. 338 00:27:38,023 --> 00:27:41,303 - Aku tidak bermaksud-- - Aku baik-baik saja. 339 00:27:41,303 --> 00:27:44,743 Ngomong-ngomong aku berangkat besok pagi. 340 00:27:44,743 --> 00:27:47,823 Apa yang kau takuti tidak hidup dalam lemari itu, Laura. 341 00:27:47,823 --> 00:27:49,223 Dia hidup dalam dirimu. 342 00:27:49,223 --> 00:27:51,303 Bisakah kau menghilangkannya dengan operasi, 343 00:27:51,303 --> 00:27:52,862 atau aku perlu pengusiran setan? 344 00:27:55,102 --> 00:27:59,622 Kau tahu, kami telah berjuang 345 00:27:59,622 --> 00:28:01,902 untuk mengerti kegelapan dalam diri kami, 346 00:28:01,902 --> 00:28:07,222 ketakutan dan kecemasan terkubur begitu dalam 347 00:28:07,222 --> 00:28:08,901 bahwa mereka hanya terlalu menyakitkan untuk dihadapi. 348 00:28:08,901 --> 00:28:12,261 Dan kau berpikir kegelapanku adalah Boogeyman. 349 00:28:12,261 --> 00:28:14,061 Tapi bagaimana itu menggambarkan 350 00:28:14,061 --> 00:28:15,901 apa yang kulihat dengan mataku sendiri, 351 00:28:15,901 --> 00:28:19,061 apa yang anak-anak lain telah lihat sepanjang sejarah? 352 00:28:19,061 --> 00:28:21,981 Yah, itu kambing hitam yang umum. 353 00:28:21,981 --> 00:28:26,420 Masyarakat kita akan selalu menemukan cara untuk mengeksternalisasi. 354 00:28:26,420 --> 00:28:27,780 Setiap kebudayaan di seluruh dunia 355 00:28:27,780 --> 00:28:28,980 memiliki nama untuknya. 356 00:28:28,980 --> 00:28:30,020 Kalimatnya terdengar berbeda, 357 00:28:30,060 --> 00:28:32,020 tapi mereka semua menggambarkan makhluk yang sama. 358 00:28:32,020 --> 00:28:34,140 Bagaimana akun teorimu untuk itu? 359 00:28:34,140 --> 00:28:36,860 Kita semua takut hal yang sama. 360 00:28:36,860 --> 00:28:39,500 Boogeyman, tukang bersih-- 361 00:28:39,500 --> 00:28:41,620 mereka semua topeng, 362 00:28:41,620 --> 00:28:45,339 topeng yang kita buat untuk menyembunyikan 363 00:28:45,339 --> 00:28:47,499 apa yang kita benar-benar takuti. 364 00:28:47,499 --> 00:28:51,139 Apa yang kau pikir aku benar-benar takuti? 365 00:28:54,899 --> 00:28:56,979 Yah... 366 00:28:56,979 --> 00:28:58,579 Jika kau bersedia tinggal, 367 00:28:58,619 --> 00:29:00,258 bersedia menerima 368 00:29:00,258 --> 00:29:04,098 bahwa ketakutanmu berasal dari dalam, 369 00:29:04,138 --> 00:29:06,138 mungkin kita akan tahu. 370 00:29:16,697 --> 00:29:18,417 Halo, Jessica. 371 00:29:20,297 --> 00:29:22,657 Aku tidak tahu kau masih disini. 372 00:29:22,697 --> 00:29:24,937 Aku berpikir tentang menginap semalam, sebenarnya. 373 00:29:26,617 --> 00:29:29,137 Kami kekurangan pegawai saat ini sejak Perry dipecat, 374 00:29:29,137 --> 00:29:31,417 dan aku benar-benar khawatir bagaimana semua orang 375 00:29:31,417 --> 00:29:33,497 terpengaruh oleh kematian Mark. 376 00:29:35,496 --> 00:29:36,576 Jessica... 377 00:29:38,536 --> 00:29:40,576 Dewan akan memiliki banyak pertanyaan 378 00:29:40,616 --> 00:29:42,696 tentang apa yang terjadi disini hari ini. 379 00:29:42,696 --> 00:29:44,296 Kecelakaan Mark 380 00:29:44,296 --> 00:29:46,296 tidak ada hubungannya dengan programku. 381 00:29:46,296 --> 00:29:47,736 Programmu? 382 00:29:49,616 --> 00:29:51,055 Eksperimenmu. 383 00:29:52,815 --> 00:29:54,815 Dewan selalu berpikir bahwa menempatkan 384 00:29:54,815 --> 00:29:56,575 kelompok pasien ini 385 00:29:56,575 --> 00:29:58,655 bersama adalah sebuah kesalahan. 386 00:29:58,655 --> 00:29:59,735 Dan, terus terang, 387 00:29:59,735 --> 00:30:01,775 Aku mulai setuju dengan mereka. 388 00:30:01,815 --> 00:30:03,975 Aku sangat menyesal mendengarnya. 389 00:31:32,569 --> 00:31:35,329 - Maafkan saya. - Keluar sekarang juga! 390 00:32:16,687 --> 00:32:18,927 Tuhan! Lihat kemana kau pergi. 391 00:32:21,047 --> 00:32:22,087 Lakukan sesuatu untukku. 392 00:32:22,087 --> 00:32:23,886 Berjalanlah denganku dan ikuti aku di kamarku. 393 00:32:30,046 --> 00:32:31,286 Tidak, terima kasih, aku tidak ikut. 394 00:32:31,286 --> 00:32:32,886 Ayolah, aku akan berutang budi padamu. 395 00:32:54,605 --> 00:32:56,365 Mendikte akal sehat yang tidak harus kutanyakan, 396 00:32:56,365 --> 00:32:58,004 tapi untuk apa ember itu? 397 00:32:58,044 --> 00:32:58,964 Kita semua punya cara kita sendiri 398 00:32:59,004 --> 00:33:00,764 menghadapi kematian Mark. 399 00:33:00,764 --> 00:33:03,564 Bukankah itu alasan kau pergi ke Henry sebelumnya? 400 00:33:05,564 --> 00:33:07,404 Tidak, tapi terima kasih telah mendengarkan. 401 00:33:11,404 --> 00:33:12,684 Henry selalu bilang kau 402 00:33:12,684 --> 00:33:14,523 alasan dia ingin menjadi lebih baik, 403 00:33:14,523 --> 00:33:16,723 karena dia tidak ingin menahanmu. 404 00:33:16,723 --> 00:33:18,003 Dia mengatakan itu padamu? 405 00:33:18,003 --> 00:33:19,963 Setiap hari dia disini. 406 00:33:24,923 --> 00:33:27,523 Aku tidak pernah bermaksud menyakitinya. 407 00:33:27,523 --> 00:33:29,443 Aku hanya... 408 00:33:33,162 --> 00:33:34,642 Kau dan Darren? 409 00:33:36,202 --> 00:33:38,162 Pada suatu ketika. 410 00:33:38,162 --> 00:33:40,082 Dan dia disini karena... 411 00:33:40,082 --> 00:33:42,642 dia takut tidak menjadi apa-apa melainkan hanya seorang bajingan? 412 00:33:42,642 --> 00:33:44,242 Agoraphobia. 413 00:33:44,242 --> 00:33:48,082 Benar-benar ketakutan akan dunia luar. 414 00:33:48,082 --> 00:33:50,641 Ku pikir, kau tidak akan pernah tahu dengan melihatnya, kan? 415 00:33:52,801 --> 00:33:54,761 Dia manis. Aku tahu mengapa kau jatuh cinta padanya. 416 00:33:57,721 --> 00:33:59,961 Jangan berpikir hanya karena dia memberimu sedikit perhatian 417 00:33:59,961 --> 00:34:01,361 dia sebenarnya tertarik padamu. 418 00:34:01,361 --> 00:34:03,081 - Aku cuma bilang-- - Akankah kau pergi? 419 00:34:03,081 --> 00:34:05,081 - Whoa, Nicky. - Aku ingin sendirian! 420 00:34:05,081 --> 00:34:07,080 - Aku bahkan tidak tertarik-- - Keluar! 421 00:34:24,599 --> 00:34:25,479 Paul? 422 00:34:31,039 --> 00:34:32,319 Paul, kau baik-baik saja? 423 00:34:32,319 --> 00:34:34,639 Ya, aku baik-baik saja. 424 00:34:34,639 --> 00:34:36,479 Kami merindukanmu saat makan malam. 425 00:34:36,479 --> 00:34:39,038 Yah, kau lihat kekacauan ini. 426 00:34:47,238 --> 00:34:49,358 Yah, jika kau ingin bicara, 427 00:34:49,358 --> 00:34:50,918 Aku ada dikamarku, oke? 428 00:37:51,427 --> 00:37:53,387 Hei, Paul? 429 00:37:53,387 --> 00:37:54,627 Paul. 430 00:37:57,227 --> 00:37:59,787 - Ya, Tuhan! - Cari bantuan sekarang! 431 00:37:59,787 --> 00:38:01,107 Ayo, sobat. 432 00:38:07,546 --> 00:38:09,986 - Ya, Tuhan! - Seseorang berteriak. 433 00:38:10,026 --> 00:38:13,146 Oh, Tuhan! Paul! 434 00:38:13,146 --> 00:38:14,386 Cari bantuan! 435 00:38:14,386 --> 00:38:15,906 Kupikir dia meninggal. 436 00:38:15,946 --> 00:38:17,346 Apa yang terjadi? 437 00:38:17,346 --> 00:38:19,825 Panggil ke bawah ke rumah sakit. Aku butuh paramedis disini. 438 00:38:43,784 --> 00:38:45,144 Dia pasti menelannya. 439 00:38:46,824 --> 00:38:48,904 Apa maksudmu, seperti, sengaja? 440 00:38:48,904 --> 00:38:50,424 Kau pikir dia dibunuh-- 441 00:39:03,743 --> 00:39:06,263 Ponsel mati. Aku tidak mendapatkan nada sambung. 442 00:39:06,263 --> 00:39:07,983 Aku tidak mendapatkan pulsa. 443 00:39:10,183 --> 00:39:12,142 Tuhan! 444 00:39:14,342 --> 00:39:16,102 Pergilah ke rumah sakit. Aku ingin kau cari seseorang-- 445 00:39:16,102 --> 00:39:18,462 Tidak, kita tidak bisa berdengung membuka pintu tanpa ponsel. 446 00:39:18,502 --> 00:39:20,222 Yah, tidak ada yang memiliki kunci? 447 00:39:20,222 --> 00:39:21,822 Dr. Allen memiliki kunci utama. 448 00:39:21,822 --> 00:39:23,422 Harusnya ada pintu darurat. 449 00:39:23,462 --> 00:39:25,262 Apakah kau tahu seberapa tua tempat ini dari rumah sakit? 450 00:39:25,262 --> 00:39:27,621 Maksudmu kita terjebak disini sampai pagi, 451 00:39:27,621 --> 00:39:29,341 sampai Dr. Allen datang? 452 00:39:29,341 --> 00:39:31,501 Tidak! Tidak, tidak mungkin! Kita harus keluar! 453 00:39:31,541 --> 00:39:33,621 Alison! Alison! 454 00:39:33,621 --> 00:39:36,701 Aku yakin ponsel ini hanya di luar jangkauan sementara, oke? 455 00:39:36,701 --> 00:39:39,261 Hei, Henry akan berada disini paling cepat jam 05:00. 456 00:39:39,261 --> 00:39:41,181 Dia akan membawa seseorang untuk membuka pintu itu, oke? 457 00:39:41,221 --> 00:39:43,221 Laura, bawa semua orang ke ruang rekreasi. 458 00:39:43,221 --> 00:39:45,260 Oke, ayo. 459 00:39:45,300 --> 00:39:46,940 Ayo, pergi. 460 00:39:46,980 --> 00:39:48,220 Ayolah. 461 00:39:48,260 --> 00:39:50,900 Aku butuh kau untuk membantuku untuk menutupinya. 462 00:39:59,860 --> 00:40:02,219 Tinggalkan saja dia disini, oke? 463 00:40:03,299 --> 00:40:05,459 Jalan. Kau periksa anak-anak. 464 00:40:09,219 --> 00:40:12,059 Tuhan, Paul, apa yang terjadi padamu? 465 00:40:33,658 --> 00:40:35,897 Itu masih di luar. 466 00:40:35,937 --> 00:40:38,377 Seseorang harus lewat cepat atau lambat. 467 00:40:43,777 --> 00:40:45,497 Mengapa kau tidak turun ke ruang bawah tanah 468 00:40:45,537 --> 00:40:47,297 dan periksa sistem komputer? 469 00:40:47,297 --> 00:40:49,417 Itu mengintegrasikan saluran telepon dengan sistem keamanan. 470 00:40:49,417 --> 00:40:50,857 Mungkin hanya mati. 471 00:40:53,576 --> 00:40:55,176 Aku akan sangat menghargai bantuanmu. 472 00:40:56,216 --> 00:40:57,296 Baik. 473 00:41:00,176 --> 00:41:01,936 Jika aku melihat seseorang, aku akan memberi mereka tanda. 474 00:41:03,976 --> 00:41:05,536 Bagaimana keadaanmu? 475 00:41:10,455 --> 00:41:12,935 Apa yang Paul minum? 476 00:41:12,975 --> 00:41:15,175 Itu campuran yang dia buat 477 00:41:15,175 --> 00:41:17,575 dari industri- pembersih kekuatan 478 00:41:17,615 --> 00:41:18,855 karena dia tidak bisa menemukan 479 00:41:18,855 --> 00:41:20,335 yang cukup kuat. 480 00:41:20,335 --> 00:41:22,695 Mengapa Paul memiliki masalah kecoa? 481 00:41:22,735 --> 00:41:25,375 Dia tidak memilikinya. 482 00:41:25,375 --> 00:41:28,614 Dia menyimpan semua makanan dalam kantong kedap udara. 483 00:41:30,614 --> 00:41:32,854 Ada kecoa. Dia merangkak dibawah tempat tidurnya. 484 00:41:32,894 --> 00:41:34,614 Ada makanan diseluruh lantai nya. 485 00:41:36,094 --> 00:41:37,734 Yah, itu tidak seperti dia. 486 00:41:39,214 --> 00:41:42,694 Tidak, makanan menarik serangga, dan serangga memiliki kuman. 487 00:41:45,533 --> 00:41:48,093 Dan dia pasti sudah takut memikirkan itu. 488 00:41:48,093 --> 00:41:50,533 Sama seperti Mark pasti takut ruang bawah tanah yang gelap. 489 00:41:50,573 --> 00:41:52,613 Tunggu, kau benar-benar berpikir dia masuk akal? 490 00:41:52,653 --> 00:41:53,693 Tidak ada yang terjadi 491 00:41:53,693 --> 00:41:55,733 dalam 24 jam terakhir yang masuk akal. 492 00:41:55,773 --> 00:41:57,893 Tuhan, apa bedanya? 493 00:41:57,933 --> 00:42:00,412 Paul bunuh diri, seseorang membunuh Paul-- 494 00:42:00,412 --> 00:42:03,132 cara lain, hanya kurang satu orang merengek dalam kelompok besok. 495 00:42:03,132 --> 00:42:05,972 Kau mungkin ingin melihat seberapa keras kau menjual itu! 496 00:42:05,972 --> 00:42:07,252 Dan apa yang kau lakukan 497 00:42:07,252 --> 00:42:09,012 dikamarnya, ngomong-ngomong, Darren? 498 00:42:09,012 --> 00:42:10,172 Itu dia. 499 00:42:10,172 --> 00:42:12,292 Aku melihatnya di lorong sebelumnya, oke? 500 00:42:13,332 --> 00:42:15,052 Dia memakan ketakutan kita. 501 00:42:15,052 --> 00:42:16,412 Itu dia. Aku keluar dari sini. 502 00:42:20,491 --> 00:42:22,291 Itu yang dia lakukan. 503 00:42:22,291 --> 00:42:24,131 Dia tahu yang membuat kita takut. 504 00:42:36,810 --> 00:42:37,890 Gloria? 505 00:42:39,450 --> 00:42:40,810 Gloria. 506 00:42:46,050 --> 00:42:48,490 Hei, berhasil dengan ponsel? 507 00:42:48,490 --> 00:42:50,610 Gloria menghubungkan kembali sistem. 508 00:42:50,650 --> 00:42:52,289 Kau melihat Darren atau Nicky? 509 00:42:52,289 --> 00:42:53,769 Beberapa menit yang lalu. Kenapa? 510 00:42:55,329 --> 00:42:57,009 Itu tidak penting. 511 00:42:57,049 --> 00:42:59,129 Istirahatlah. 512 00:43:05,969 --> 00:43:07,409 Gloria? 513 00:43:21,968 --> 00:43:22,848 Gloria. 514 00:44:13,005 --> 00:44:14,445 Oh, Tuhan! 515 00:44:21,044 --> 00:44:22,644 Siapa itu? 516 00:44:29,924 --> 00:44:32,204 Tuhan, tidak, kumohon! Kumohon, tidak! 517 00:44:45,123 --> 00:44:46,923 Seseorang disana? 518 00:44:46,923 --> 00:44:48,603 Ini hanya aku. 519 00:44:48,643 --> 00:44:51,162 Apa yang kau lakukan disini? 520 00:44:51,202 --> 00:44:53,642 Aku tidak tahu pergi kemana lagi. 521 00:44:54,922 --> 00:44:56,362 Apa yang kau bicarakan? 522 00:44:56,402 --> 00:44:58,042 Mark dan Paul telah mati. 523 00:44:59,282 --> 00:45:01,202 Ya. Aku disana, ingat? 524 00:45:02,762 --> 00:45:04,522 Aku tahu kau, Darren. 525 00:45:07,241 --> 00:45:10,121 Pasti mengerikan menemukan Paul seperti itu. 526 00:45:10,161 --> 00:45:12,041 Tapi kau tidak bisa terus menutupku keluar. 527 00:45:15,321 --> 00:45:17,481 Kau satu-satunya orang disini yang kupercaya. 528 00:45:20,441 --> 00:45:23,241 Mengapa kau berakhir sangat membenciku? 529 00:45:23,281 --> 00:45:25,920 - Apa yang telah kulakukan? - Kau tidak melakukan apa-apa, Nicky. 530 00:45:30,720 --> 00:45:32,520 Apakah itu jalan yang kulihat? 531 00:45:38,200 --> 00:45:39,720 Apakah aku terlalu kurus? 532 00:45:39,760 --> 00:45:41,479 Akulah yang memiliki masalah, bukan kau. 533 00:45:41,479 --> 00:45:42,599 Omong kosong! 534 00:45:42,639 --> 00:45:45,759 Nicky, apa yang aku hadapi... 535 00:45:45,759 --> 00:45:48,599 Bukan hanya tentang takut akan dunia luar. 536 00:45:48,639 --> 00:45:49,999 Kau tahu, itu... 537 00:45:52,199 --> 00:45:54,079 Itu orang-orang diluar sana, juga. 538 00:46:01,438 --> 00:46:03,478 Jadi kau tidak berpikir aku menjijikkan? 539 00:46:10,558 --> 00:46:13,358 Aku agoraphobic. Aku tidak buta. 540 00:48:43,709 --> 00:48:44,989 Alison? 541 00:48:48,748 --> 00:48:50,508 Hei, kau bangun? 542 00:49:07,907 --> 00:49:09,787 Ya, Tuhan! 543 00:49:15,067 --> 00:49:17,747 Alison, Alison. Ya, Tuhan! 544 00:49:19,467 --> 00:49:21,866 Tolong! Nicky! 545 00:49:23,026 --> 00:49:26,026 Seseorang! Tolong! 546 00:49:26,066 --> 00:49:29,506 Seseorang! Tolong! 547 00:49:30,786 --> 00:49:32,186 Nicky! 548 00:49:34,306 --> 00:49:35,986 Seseorang! 549 00:49:38,505 --> 00:49:42,465 Ayo, seseorang diluar sana! Kumohon! 550 00:49:46,305 --> 00:49:47,465 Apa itu tadi? 551 00:49:47,465 --> 00:49:48,505 Aku tidak tahu. 552 00:49:50,345 --> 00:49:51,505 Siapa saja! 553 00:49:51,505 --> 00:49:54,505 Laura! Ada apa? 554 00:49:54,545 --> 00:49:56,384 Seseorang membunuh Alison. Kita harus menemukan Dr. Ryan. 555 00:49:56,384 --> 00:49:58,704 - Apa yang kau bicarakan? - Apa yang sedang terjadi? 556 00:49:58,704 --> 00:50:00,944 Alison mati. Seseorang memotongnya. 557 00:50:00,944 --> 00:50:03,664 - Di mana Dr. Ryan? - Aku tidak tahu. Semua orang pergi! 558 00:50:03,664 --> 00:50:06,264 Ayo, akan kutunjukkan. 559 00:50:07,544 --> 00:50:09,024 Disini. 560 00:50:15,943 --> 00:50:17,663 Ada darah dimana-mana. 561 00:50:19,943 --> 00:50:23,383 - Dia pasti membersihkanya. - Siapa yang membersihkannya? 562 00:50:24,663 --> 00:50:25,783 Itu... 563 00:50:25,783 --> 00:50:27,063 Siapa, Laura? 564 00:50:27,063 --> 00:50:28,503 Alison berbaring di tempat tidur ini. 565 00:50:28,543 --> 00:50:31,142 Lengannya dipotong sampai dicabik. 566 00:50:31,142 --> 00:50:32,462 Dia mungkin ditengah-tengah 567 00:50:32,462 --> 00:50:34,742 sesi pemotongan dan kau mengganggunya. 568 00:50:34,742 --> 00:50:36,782 Ada belatung merangkak keluar dari bawah kulitnya. 569 00:50:36,782 --> 00:50:39,262 Rasanya seperti dia mencoba untuk memotong mereka. 570 00:50:39,262 --> 00:50:41,462 Kau tahu? Berhenti saja! Dimana Alison? 571 00:50:43,782 --> 00:50:47,221 - Aku sudah memberitahumu. - Tidak, tidak, mana Alison yang asli? 572 00:51:01,701 --> 00:51:02,861 Halo? 573 00:51:02,861 --> 00:51:05,220 Aku sudah memeriksa diatas sini. 574 00:51:05,220 --> 00:51:07,660 Semua orang hilang. 575 00:51:09,500 --> 00:51:11,420 Dia benar. Aku tidak melihat siapa pun. 576 00:51:16,500 --> 00:51:18,940 Gloria ke ruang bawah tanah beberapa jam yang lalu. 577 00:51:18,940 --> 00:51:20,419 Mungkin dia masih disana. 578 00:51:20,419 --> 00:51:22,579 Tidak memakan waktu beberapa jam untuk me-restart komputer. 579 00:51:22,619 --> 00:51:24,179 Guys, Dr. Allen tidak keluar. 580 00:51:28,339 --> 00:51:30,019 Apa kata Laura tentang orang yang dipaksa 581 00:51:30,019 --> 00:51:32,019 menghadapi ketakutan mereka-- terdengar seperti siapa? 582 00:51:32,019 --> 00:51:34,099 Kau tidak berpikir Dr. Allen dibalik semua ini? 583 00:51:34,139 --> 00:51:35,699 Dia sudah jadi sadis akhir-akhir ini. 584 00:51:35,739 --> 00:51:37,139 Lihatlah cara dia memperlakukan Laura. 585 00:51:37,139 --> 00:51:38,978 Dia takut kami akan mulai membeli teorinya. 586 00:51:38,978 --> 00:51:40,738 Mungkin dia takut aku benar. 587 00:51:40,778 --> 00:51:42,858 Bagaimana saat dia mengunci Henry dilemari? 588 00:51:43,778 --> 00:51:45,058 Apa? 589 00:51:45,098 --> 00:51:46,938 Dia menolak untuk membiarkannya keluar sampai dia menghadapi ketakutannya. 590 00:51:46,938 --> 00:51:49,138 Kau tahu dia dan "kegelapan dalam"nya omong kosong! 591 00:51:49,178 --> 00:51:50,898 Aku yang pertama menampar Dr. Allen, 592 00:51:50,898 --> 00:51:52,658 tapi dia tidak akan melakukan sesuatu seperti ini. 593 00:51:52,698 --> 00:51:54,297 Apa lagi yang dibuat untuk Henry lakukan? 594 00:51:55,417 --> 00:51:58,137 Tolong! Seseorang mendapatkan kita keluar dari sini! 595 00:52:12,576 --> 00:52:14,776 Kunci, kunci, kunci, kunci. 596 00:52:44,655 --> 00:52:46,734 "Pasien menderita delusi dan halusinasi 597 00:52:46,774 --> 00:52:48,574 yang berkaitan dengan ketakutan masa kecilnya." 598 00:52:48,614 --> 00:52:51,414 "Pengalaman pemadaman serupa dengan pasien sebelumnya 599 00:52:51,414 --> 00:52:54,294 dimana dia tidak memiliki ingatan tentang perilaku kekerasannya." 600 00:52:55,854 --> 00:52:57,094 "Pasien sekali lagi tidak bisa 601 00:52:57,094 --> 00:52:59,134 "untuk membedakan kepribadiannya sendiri 602 00:52:59,134 --> 00:53:01,374 "maka dari itu dia telah menciptakan Boogeyman. 603 00:53:01,414 --> 00:53:02,733 "Menolak untuk menerima kesalahan 604 00:53:02,773 --> 00:53:05,933 untuk kejahatan yang telah dia lakukan." 605 00:53:17,533 --> 00:53:18,693 Oh, Tuhan. 606 00:53:24,812 --> 00:53:25,972 Sial! 607 00:53:32,972 --> 00:53:34,212 Siapa disana? 608 00:53:41,571 --> 00:53:42,931 Nicky? 609 00:53:45,611 --> 00:53:48,651 Dia disini, Darren. 610 00:53:48,691 --> 00:53:51,331 - Apa itu? - Aku menemukannya di kantor Dr. Allen. 611 00:53:51,331 --> 00:53:53,170 - Ada kunci? - Tidak. 612 00:53:53,170 --> 00:53:55,570 Tapi kau benar tentang Dr. Allen menjadi sadis. 613 00:53:55,570 --> 00:53:58,690 Sebelum dia datang ke Klinik Hillridge, dia memperlakukan orang lain sepertiku. 614 00:53:58,690 --> 00:54:01,010 - Salah satunya orang ini-- Tim Jensen. - Jadi? 615 00:54:01,010 --> 00:54:02,970 Suatu malam Jensen membunuh sekelompok orang. 616 00:54:02,970 --> 00:54:04,530 Dia mengaku Boogeyman yang melakukannya. 617 00:54:04,530 --> 00:54:06,490 Seperti kepribadian ganda atau sesuatu? 618 00:54:06,490 --> 00:54:09,010 Itulah yang Dr. Allen kira. 619 00:54:09,010 --> 00:54:12,289 Jensen akhirnya bunuh diri di bawah perawatan Dr Allen. 620 00:54:12,289 --> 00:54:14,569 Dia hampir kehilangan lisensi karenanya. 621 00:54:14,609 --> 00:54:17,129 Dia hanya sama takutnya seperti kita. 622 00:54:17,129 --> 00:54:18,809 Dia takut bahwa dia telah salah 623 00:54:18,849 --> 00:54:20,369 tentang Boogeyman selama ini. 624 00:54:20,369 --> 00:54:21,529 Lalu kau muncul... 625 00:54:21,569 --> 00:54:23,209 Kenangan buruk Allen muncul lagi 626 00:54:23,209 --> 00:54:24,809 dan orang-orang mulai meninggal, kan? 627 00:54:24,809 --> 00:54:26,209 Sialan! 628 00:54:27,208 --> 00:54:28,928 Darren, tunggu! 629 00:54:34,808 --> 00:54:37,168 - Darren! - Darren, hentikan! 630 00:54:37,168 --> 00:54:39,368 Kenapa kau tidak menjauh dariku? 631 00:54:47,087 --> 00:54:48,647 Darren! 632 00:54:51,047 --> 00:54:53,607 - Darren, tenang! - Tinggalkan aku sendiri! 633 00:54:53,607 --> 00:54:56,167 Dengar! Kita harus memperbaiki komputer di ruang bawah tanah... 634 00:54:56,167 --> 00:54:59,047 - ...sehingga kita bisa keluar dari sini. - Kau pikir seseorang ingin membunuh kita? 635 00:54:59,047 --> 00:55:00,647 Bisa jadi Dr. Allen atau salah satu dari kalian. 636 00:55:00,687 --> 00:55:02,246 Aku akan mengunci diri di kamar 637 00:55:02,246 --> 00:55:04,086 sampai staf pagi tiba disini. 638 00:55:04,126 --> 00:55:06,046 Aku ingin tinggal denganmu. Oke? 639 00:55:07,326 --> 00:55:09,926 Kalian, tolong, aku tidak bisa pergi ke sana sendiri. 640 00:56:15,842 --> 00:56:17,202 Apa yang kau lakukan? 641 00:56:17,242 --> 00:56:20,322 Ketika seseorang muncul, aku keluar dari sini. 642 00:56:22,562 --> 00:56:23,602 Kau tidak bisa pergi begitu saja. 643 00:56:25,242 --> 00:56:26,401 Lihat aku. 644 00:56:28,241 --> 00:56:30,721 Kemana kita akan pergi? 645 00:56:30,761 --> 00:56:35,201 "Kita," Nicky? Aku punya berita untukmu--tidak ada "kita." 646 00:56:36,801 --> 00:56:39,441 Aku pikir hal-hal akan berbeda kali ini. 647 00:56:39,481 --> 00:56:44,000 Darren, dengar, aku tahu apa yang terjadi di antara kita menakutimu. 648 00:56:44,000 --> 00:56:47,360 Tidak, kau tidak tahu. Itu adalah masalah yang kau pikir kau tahu. 649 00:56:47,400 --> 00:56:48,960 Kau pikir kau mengenalku. 650 00:56:49,000 --> 00:56:51,040 Kau pikir kau telah mengetahui semuanya, kan? 651 00:56:51,080 --> 00:56:52,240 Kau tidak tahu 652 00:56:52,240 --> 00:56:55,080 orang macam apa ku sebenarnya. 653 00:56:55,080 --> 00:56:56,600 Kau tahu, Nicky, kau selalu 654 00:56:56,600 --> 00:56:58,400 begitu khawatir tentang memperbaikiku. 655 00:56:58,440 --> 00:57:00,399 Mengapa kau tidak mencoba memperbaiki dirimu lebih dulu? 656 00:57:00,399 --> 00:57:02,159 Perhatikan baik-baik dirimu. 657 00:57:02,159 --> 00:57:04,879 - Jangan, Darren! - Cobalah perbaiki dirimu sendiri! 658 00:57:04,919 --> 00:57:05,799 Kamu tahu? 659 00:57:05,799 --> 00:57:07,399 Keluar dari sini. 660 00:57:07,399 --> 00:57:08,799 Keluarlah. 661 00:57:08,799 --> 00:57:11,359 Keluar dari kamarku... 662 00:57:11,359 --> 00:57:14,559 - ...dan berhenti menjadi sangat menyedihkan! - Ow! Kau menyakitiku! 663 00:57:14,559 --> 00:57:15,839 Hadapi itu! 664 00:57:19,158 --> 00:57:21,198 Kau berbohong pada dirimu, Darren! 665 00:57:22,478 --> 00:57:25,118 Kau akan berakhir mati didalam. 666 00:57:25,118 --> 00:57:27,518 Suatu hari hatimu hanya akan mengerut dan membusuk 667 00:57:27,518 --> 00:57:30,038 sebelum kau memiliki kesempatan untuk berbagi dengan seseorang. 668 00:57:33,757 --> 00:57:34,557 Keparat! 669 00:58:22,795 --> 00:58:24,235 Sial! 670 00:59:32,031 --> 00:59:34,190 Aku tidak ingin menyakiti Nicky. 671 00:59:34,190 --> 00:59:36,190 Aku hanya begitu takut. 672 00:59:41,790 --> 00:59:45,190 Dia bilang bahwa dia mencintaiku dan... 673 00:59:47,230 --> 00:59:49,989 dan aku hanya--aku merasa aku tidak bisa bernapas. 674 00:59:56,709 --> 00:59:59,189 Yah, ini adalah bagaimana kami melakukannya, Darren. 675 01:00:02,389 --> 01:00:05,909 Kami menaklukkan ketakutan kami dengan menghadapi mereka langsung. 676 01:00:10,108 --> 01:00:11,508 Tidak ada cara. 677 01:00:14,708 --> 01:00:16,628 Reaksimu, kupikir, katakan 678 01:00:16,628 --> 01:00:18,068 sesuatu tentang penyakitmu. 679 01:00:21,188 --> 01:00:26,027 Aku menduga apa yang benar-benar kau takuti adalah terbuka. 680 01:00:36,307 --> 01:00:38,147 Takut bahwa jika kau melakukannya, dia akan... 681 01:00:40,266 --> 01:00:42,066 merobek hatimu keluar. 682 01:03:42,056 --> 01:03:43,936 Darren! 683 01:03:48,135 --> 01:03:49,695 Tidak! 684 01:04:02,975 --> 01:04:04,294 Tolong! 685 01:09:01,957 --> 01:09:03,477 Dr. Ryan? 686 01:09:03,477 --> 01:09:05,477 Itu dia, oke? 687 01:09:06,517 --> 01:09:08,957 Dia nyata. 688 01:09:08,957 --> 01:09:10,436 Ya, Tuhan. 689 01:09:11,796 --> 01:09:13,916 Apa yang dia lakukan? 690 01:09:16,236 --> 01:09:19,236 Dia nyata. 691 01:09:19,236 --> 01:09:21,556 Dia nyata. 692 01:09:21,556 --> 01:09:23,516 Sama seperti ibumu. 693 01:09:23,516 --> 01:09:25,876 Dia nyata. 694 01:09:25,876 --> 01:09:27,555 Shh. Shh. Shh. 695 01:09:27,555 --> 01:09:29,635 Kau harus tenang. Kau harus tenang. 696 01:09:29,635 --> 01:09:31,235 Kumohon, shh. 697 01:09:32,595 --> 01:09:34,595 Kau harus tenang. Dia akan menemukan kita. 698 01:09:44,194 --> 01:09:47,394 Dia nyata. 699 01:09:49,674 --> 01:09:51,834 Maafkan saya. Maafkan saya. 700 01:09:51,834 --> 01:09:53,154 Maafkan saya. 701 01:09:57,434 --> 01:09:58,634 Maafkan saya. 702 01:12:43,464 --> 01:12:45,744 Dr Allen! Bagaimana kau... 703 01:12:47,384 --> 01:12:48,984 Apa yang sedang kau lakukan? 704 01:12:48,984 --> 01:12:52,263 Laura, semuanya akan baik-baik saja. 705 01:12:52,263 --> 01:12:54,423 Polisi dalam perjalanan mereka. 706 01:12:54,423 --> 01:12:56,103 Sekarang kau dan aku akan pergi ke atas 707 01:12:56,103 --> 01:12:57,543 dan sedikit berbicara. 708 01:12:57,543 --> 01:12:59,383 Tidak tidak Tidak. Boogeyman, 709 01:12:59,383 --> 01:13:01,023 dia ada disini, oke? Kita harus pergi. 710 01:13:01,023 --> 01:13:03,023 Tidak, dia tidak disini, Laura. 711 01:13:03,023 --> 01:13:05,503 Kau harus melihat apa yang dia lakukan pada Nicky 712 01:13:05,503 --> 01:13:07,662 dan Darren dan Paul, juga. 713 01:13:07,662 --> 01:13:08,822 Aku menemukannya. 714 01:13:10,342 --> 01:13:11,462 Apa itu? 715 01:13:11,462 --> 01:13:14,182 Hanya obat penenang, Laura, itu saja. 716 01:13:14,182 --> 01:13:15,542 Ini obat penenang. 717 01:13:15,542 --> 01:13:17,062 Oke? Sekarang, ayolah. 718 01:13:17,062 --> 01:13:19,382 Tunggu, tunggu. Apakah kau berpikir aku melakukannya? 719 01:13:19,382 --> 01:13:23,462 Sekarang, Laura, kumohon, jangan membuat ini sulit. 720 01:13:23,462 --> 01:13:24,741 Berhenti! 721 01:13:24,741 --> 01:13:26,701 Oke, dengarkan aku. Dengarkan aku, oke? 722 01:13:26,701 --> 01:13:28,421 Jika kau ingin mendengarkan Tim Jensen, 723 01:13:28,421 --> 01:13:30,181 dia masih hidup! 724 01:13:30,181 --> 01:13:31,621 Tim Jensen? 725 01:13:33,821 --> 01:13:35,581 Dia tepat di belakangmu! 726 01:13:35,581 --> 01:13:39,101 Dia tepat di belakangmu! Lihat! Lihat! 727 01:13:39,101 --> 01:13:41,540 - Dia tidak dibelakangku! - Ya, dia dibelakangmu! 728 01:13:41,540 --> 01:13:45,060 - Dia tidak ada! - Ya, dia ada! Lihat! 729 01:14:04,299 --> 01:14:06,099 Secepatnya kau akan melihat bahwa aku benar. 730 01:14:10,259 --> 01:14:11,539 Tidak! 731 01:14:33,097 --> 01:14:36,577 Tidak! Tidak! Tidak! 732 01:14:36,577 --> 01:14:38,057 Tidak apa-apa, Laura. Aku disini. 733 01:14:39,217 --> 01:14:41,657 Tidak! Ini bukan kau! 734 01:14:42,857 --> 01:14:44,497 Henry! 735 01:14:46,177 --> 01:14:48,257 Jangan menyakitiku, kumohon! 736 01:14:48,257 --> 01:14:50,976 Laura, aku tidak akan pernah menyakitimu. 737 01:14:50,976 --> 01:14:53,456 Kau menyakiti mereka semua. 738 01:14:53,456 --> 01:14:54,776 Tidak. 739 01:14:55,776 --> 01:14:57,016 Tidak. 740 01:14:59,776 --> 01:15:01,376 Bukan aku. 741 01:15:01,376 --> 01:15:02,496 Henry! 742 01:15:04,016 --> 01:15:05,496 Hentikan! 743 01:15:06,815 --> 01:15:08,655 Tinggalkan dia sendiri! 744 01:15:15,215 --> 01:15:16,735 Cobalah ingat, Henry. 745 01:15:19,575 --> 01:15:23,014 Cobalah untuk mengingat apa yang benar-benar terjadi 746 01:15:23,014 --> 01:15:25,054 malam saat orang tuamu dibunuh. 747 01:15:25,054 --> 01:15:26,894 Dia sedang menungguku. 748 01:15:28,654 --> 01:15:32,254 Dia bersembunyi dari keluargaku di lemari. 749 01:15:32,254 --> 01:15:35,094 Boogeyman tidak ada disana, Henry. 750 01:15:38,014 --> 01:15:40,253 Dia tidak ada disana ketika kau berusia 11 tahun, 751 01:15:40,253 --> 01:15:42,413 dan dia tidak ada sekarang. 752 01:15:48,973 --> 01:15:49,933 Lihat? 753 01:15:57,772 --> 01:16:00,052 Tidak tidak, aku tidak bisa melakukannya. 754 01:16:00,052 --> 01:16:01,332 Kau tidak punya pilihan. 755 01:16:01,332 --> 01:16:03,332 Berhenti! Hei! 756 01:16:03,332 --> 01:16:05,332 Tidak! Apa yang kau lakukan? 757 01:16:05,332 --> 01:16:07,532 - Tetap disana. - Tolong bantu aku! 758 01:16:09,852 --> 01:16:11,532 Ini adalah bagaimana kau melakukannya. 759 01:16:11,532 --> 01:16:13,731 Jika kau ingin menaklukkan ketakutanmu, 760 01:16:13,731 --> 01:16:18,491 kau harus menghadapi mereka, dan menghadapi mereka langsung. 761 01:16:18,491 --> 01:16:20,891 Hadapi kegelapanmu sendiri. 762 01:16:22,371 --> 01:16:24,451 Lihatlah dimatanya. 763 01:16:26,691 --> 01:16:28,331 Dia tidak nyata, Henry. 764 01:16:30,730 --> 01:16:32,730 Dia hanya dalam pikiranmu. 765 01:16:37,850 --> 01:16:40,370 Dia memiliki kekuatan padamu karena kau membiarkannya. 766 01:16:40,370 --> 01:16:44,170 Dia disini! Tolong aku! Oh, Tuhan. 767 01:16:44,170 --> 01:16:46,090 Tolong aku! 768 01:16:47,210 --> 01:16:49,129 Tolong aku! 769 01:16:51,329 --> 01:16:53,929 Tolong aku! 770 01:16:58,169 --> 01:17:02,049 Aku melihatnya. Aku melihat Boogeyman. 771 01:17:02,049 --> 01:17:06,168 Dia-- Dia nyata. 772 01:17:06,168 --> 01:17:07,768 Dia tidak nyata, Henry. 773 01:17:10,168 --> 01:17:12,048 Dia hanya didalam pikiranmu. 774 01:17:23,487 --> 01:17:27,047 Malam Ibu dan Ayah meninggal, aku seharusnya sudah melakukan sesuatu. 775 01:17:27,047 --> 01:17:30,407 Apa yang bisa kau lakukan? Kau 11 tahun saat itu. 776 01:17:31,607 --> 01:17:32,967 Aku bisa membantumu. 777 01:17:32,967 --> 01:17:35,167 - Membantuku? - Ya. 778 01:17:35,167 --> 01:17:37,047 Seperti yang selalu kau dapatkan? 779 01:17:38,247 --> 01:17:40,966 Aku kakakmu. 780 01:17:40,966 --> 01:17:43,926 Aku harus merawatmu. 781 01:17:43,926 --> 01:17:47,446 Aku-- aku selalu begitu takut. 782 01:17:47,446 --> 01:17:49,326 Tapi Boogeyman... 783 01:17:55,485 --> 01:17:57,405 Aku melihat matanya... 784 01:18:00,245 --> 01:18:03,045 dan melihat bahwa dia tidak takut apa-apa. 785 01:18:03,045 --> 01:18:05,325 Tapi kau membunuh mereka. 786 01:18:05,325 --> 01:18:07,765 Mark, Paul... 787 01:18:09,765 --> 01:18:10,965 Alison. 788 01:18:10,965 --> 01:18:13,044 Dia memaksa mereka menghadapi ketakutan mereka. 789 01:18:13,044 --> 01:18:14,924 - Henry. - Kau pikir Boogeyman... 790 01:18:14,924 --> 01:18:17,764 ...adalah ketakutan terbesarmu. Kau salah. 791 01:18:17,764 --> 01:18:20,364 - Dia akan menunjukkan rasa takutmu yang sesungguhnya. - Henry! 792 01:18:25,284 --> 01:18:27,324 Hentikan, Henry! 793 01:18:27,324 --> 01:18:29,603 Berhenti! 794 01:18:29,603 --> 01:18:30,803 Tidak! 795 01:18:30,803 --> 01:18:32,323 Henry. 796 01:18:33,843 --> 01:18:35,083 Henry. 797 01:18:36,003 --> 01:18:38,683 Sekarang, dengarkan aku. 798 01:18:38,683 --> 01:18:43,803 Aku menyakitimu lebih daripada aku membantumu. 799 01:18:43,803 --> 01:18:44,963 Aku minta maaf untuk itu. 800 01:18:47,362 --> 01:18:49,842 Kau menderita istirahat psikotik. 801 01:18:51,522 --> 01:18:53,202 Tapi kau membantuku. 802 01:18:56,642 --> 01:18:58,082 Aku benar-benar sembuh. 803 01:19:06,881 --> 01:19:08,601 Oof! 804 01:20:40,956 --> 01:20:42,556 Biarkan aku pergi! 805 01:22:53,188 --> 01:22:54,668 Catatan Dr. Allen menunjukkan 806 01:22:54,668 --> 01:22:56,548 bahwa saudaramu sudah dikeluarkan 807 01:22:56,548 --> 01:22:58,788 beberapa hari yang lalu dalam kesehatan mental yang positif. 808 01:22:58,788 --> 01:23:00,828 Apa kau menemukannya? 809 01:23:00,828 --> 01:23:03,107 Kau satu-satunya yang saat ini sedang dirawat 810 01:23:03,107 --> 01:23:07,307 untuk delusi Boogeyman terkait. Apa itu benar? 811 01:23:07,307 --> 01:23:09,987 Dr. Ryan-- kau menemukannya? 812 01:23:09,987 --> 01:23:13,787 Aku sudah bilang, kami mencari dua kali. 813 01:23:13,787 --> 01:23:16,307 Kecuali untukmu, kami tidak menemukan korban selamat. 814 01:23:18,546 --> 01:23:21,026 Detektif, ada sesuatu disini yang perlu kau lihat. 815 01:23:37,665 --> 01:23:41,385 Yah, kupikir kami menemukan tubuh terakhir. 816 01:23:56,184 --> 01:23:57,104 Tidak. 817 01:24:26,182 --> 01:24:28,502 Kupikir kau harus ikut dengan kami. 818 01:24:31,742 --> 01:24:33,022 Tidak. 819 01:24:33,022 --> 01:24:34,942 Kita akan butuh bantuan disini. 820 01:24:34,942 --> 01:24:36,542 Henry. Dia masih disini, oke? 821 01:24:36,542 --> 01:24:40,142 Kau harus mendengarkanku, oke? 822 01:24:40,142 --> 01:24:42,941 Henry masih disini. Henry masih disini! 823 01:24:42,941 --> 01:24:45,341 Kau harus menemukannya. Dia masih disini. 824 01:24:45,341 --> 01:24:47,741 Henry masih disini! Dengarkan aku! 825 01:24:47,741 --> 01:24:50,101 Dengarkan aku! Dengarkan aku! 826 01:24:50,101 --> 01:24:52,061 Henry maish disini!