0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:48,943 --> 00:00:52,193 Yeah, we're walkin'. Yep. 2 00:01:00,787 --> 00:01:02,993 (Small group applauds and cheers) 3 00:01:04,040 --> 00:01:06,530 - Nice to meet you, Mr Darin. - Thank you very much. 4 00:01:06,584 --> 00:01:09,253 Bobby, we've got an AP interview tomorrow... 5 00:01:09,294 --> 00:01:11,619 - AP interview? - It's only two minutes. 6 00:01:11,672 --> 00:01:15,290 It's my night with my wife and kid, for us to experience it. 7 00:01:19,053 --> 00:01:21,212 It's only two minutes. That's all I'm asking. 8 00:01:21,264 --> 00:01:24,846 It's my one night I don't have to do that. It's my anniversary celebration. 9 00:01:24,893 --> 00:01:27,466 You missed them in Florida. We can't avoid 'em. 10 00:01:27,520 --> 00:01:29,596 MAN: Good luck, Bobby. 11 00:01:29,647 --> 00:01:31,723 # Mack The Knife 12 00:01:54,837 --> 00:01:57,505 - Bobby, have a good evening. - Thank you. 13 00:01:59,173 --> 00:02:01,249 Hey, Charlie. 14 00:02:04,720 --> 00:02:07,176 And now, ladies and gentlemen, 15 00:02:07,223 --> 00:02:10,841 tonight, celebrating his 10th anniversary in show business, 16 00:02:10,893 --> 00:02:17,061 the Coconut Grove is proud to present the one, the only Bobby Darin! 17 00:02:17,107 --> 00:02:19,183 (Cheering) 18 00:02:31,870 --> 00:02:34,112 Thank you. 19 00:02:34,164 --> 00:02:36,619 Three guesses. 20 00:02:36,666 --> 00:02:38,789 Wrong. 21 00:02:41,295 --> 00:02:43,965 # Oh, the shark, babe 22 00:02:44,007 --> 00:02:46,248 # Has such teeth, dear 23 00:02:47,301 --> 00:02:50,919 # And he shows them pearly white 24 00:02:52,931 --> 00:02:55,469 # Just a jackknife - ah so metamuk - 25 00:02:55,516 --> 00:02:58,601 # Wears MacHeath, babe 26 00:02:58,645 --> 00:03:02,428 # And he keeps it out of sight 27 00:03:02,481 --> 00:03:06,526 - Two, three and one... # You know when that shark bites 28 00:03:06,569 --> 00:03:08,644 # With his teeth, babe 29 00:03:09,696 --> 00:03:13,610 # Scarlet billows start to spread 30 00:03:15,368 --> 00:03:17,824 # Fancy gloves though 31 00:03:17,871 --> 00:03:21,074 # Wears old MacHeath, babe 32 00:03:21,124 --> 00:03:24,907 # So there's never... never a trace of red 33 00:03:24,960 --> 00:03:27,000 Darlin', then we'll swing. 34 00:03:27,045 --> 00:03:29,085 # On a sidewalk 35 00:03:29,131 --> 00:03:31,206 # Ooh, Sunday morning, ah-ha 36 00:03:32,259 --> 00:03:34,714 # Lies a body 37 00:03:34,761 --> 00:03:37,002 # Just oozing life 38 00:03:37,054 --> 00:03:39,841 # Eeh! Some... Eeh! Someone's sneaking 39 00:03:39,891 --> 00:03:42,049 # Round the corner 40 00:03:43,102 --> 00:03:45,011 # Tell me, could that someone... 41 00:03:47,189 --> 00:03:49,976 Stop! Stop! Richie, stop! Stop! 42 00:03:50,025 --> 00:03:52,646 - Hold it! (Band stops playing) 43 00:03:58,491 --> 00:04:00,780 OK, I want to start over. I want to do it again. 44 00:04:00,827 --> 00:04:04,242 - You're kidding me. That was perfect. - I want to do it again. 45 00:04:04,288 --> 00:04:07,491 - I can do it better. - Know how long it takes to set this up? 46 00:04:07,541 --> 00:04:10,826 I don't know how much more my chops can take today, boss. 47 00:04:10,877 --> 00:04:13,547 When you start playing it right, we can all call it a day, 48 00:04:13,588 --> 00:04:16,340 but when you play it sloppy like you been doing, 49 00:04:16,382 --> 00:04:19,336 then we're gonna do it again and again until we get it right. 50 00:04:19,385 --> 00:04:22,421 - Bobby, the guys are tired, that's all. - How do you think I feel? 51 00:04:22,471 --> 00:04:24,049 Call it. 52 00:04:25,141 --> 00:04:28,509 Ladies and gentlemen, I'm gonna let you leave in a minute... 53 00:04:28,561 --> 00:04:32,261 Whoa! Please stay in your seats until Mr Darin has left the set. 54 00:04:32,314 --> 00:04:34,639 Thank you. Can we have the bell up, please? 55 00:04:34,691 --> 00:04:36,767 (Bell rings) 56 00:04:40,571 --> 00:04:45,695 Bobby, we can't keep doin' it over and over and over. 57 00:04:45,743 --> 00:04:48,909 If Bobby says he can get it better, then he can get it better. 58 00:04:48,954 --> 00:04:52,998 - What the hell's he snapping at everybody for? - Just let him walk it off. 59 00:04:53,041 --> 00:04:55,828 Mr Darin, do you want to start from the very top? 60 00:04:55,876 --> 00:04:58,997 Hey, Bobby, you know we've got press on the set today, 61 00:04:59,046 --> 00:05:01,122 can you give 'em a few minutes? 62 00:05:12,308 --> 00:05:15,143 CREW: Ready to go in ten minutes. 63 00:05:15,186 --> 00:05:17,558 And no-one is discarded. 64 00:05:29,449 --> 00:05:32,485 - How you doin'? - I don't know, Charlie. 65 00:05:32,535 --> 00:05:35,986 Ah, you'll figure it out. C'mon, let's go back upstairs. 66 00:05:36,039 --> 00:05:39,407 Put those two pieces together. I'll look at 'em after lunch. 67 00:05:40,501 --> 00:05:42,956 Mr Darin? David said I'd get a few minutes today. 68 00:05:43,004 --> 00:05:45,042 - Do you mind if we do this now? - He's busy. 69 00:05:45,089 --> 00:05:48,706 Nobody's ever done something quite like this, about their own life. 70 00:05:48,758 --> 00:05:51,131 Sure, they have. It's a self-portrait on film. 71 00:05:51,178 --> 00:05:53,549 Think you can be objective about your own life? 72 00:05:53,596 --> 00:05:57,545 Listen, this guy was raised to always tell the truth, 73 00:05:57,600 --> 00:05:59,639 and that's what he's doing. 74 00:05:59,686 --> 00:06:02,223 - I'm sorry, who are you? - I'm his brother-in-law. 75 00:06:02,271 --> 00:06:04,311 So you mess with him, you mess with me. 76 00:06:04,356 --> 00:06:06,846 I'm not messing with anyone, sir. But being honest, 77 00:06:06,900 --> 00:06:10,103 isn't the real truth he's too old to play this part? 78 00:06:10,153 --> 00:06:12,905 He was born to play the part and you damn well know it. 79 00:06:12,948 --> 00:06:14,607 Get outta here! 80 00:06:20,996 --> 00:06:23,238 - Thanks, Charlie. - That's just crap! 81 00:06:23,290 --> 00:06:26,908 How can you be too old to play yourself? C'mon! Let's get started. 82 00:06:27,336 --> 00:06:30,206 OK, everybody... I want to change the opening. 83 00:06:30,254 --> 00:06:32,128 - What? - Why, Bobby? 84 00:06:32,174 --> 00:06:34,711 We can't start with Mack, we blow our wad too soon. 85 00:06:34,759 --> 00:06:37,676 Opening with Mack is brave. 86 00:06:37,720 --> 00:06:41,135 It says, "You want me? Fuck you! Here I am." 87 00:06:41,182 --> 00:06:43,220 No. It's wrong. 88 00:06:43,267 --> 00:06:47,180 - Let's just do Hello Young Lovers. - Bobby, start when you got sick. 89 00:06:47,229 --> 00:06:50,146 Nina, it's his story. Let him work it out. 90 00:06:50,189 --> 00:06:52,396 No, no, no. I know what's important here. 91 00:06:52,442 --> 00:06:54,564 Everything starts when he got sick. 92 00:06:54,610 --> 00:06:56,852 - Uh-uh... - Nina, please. Don't. 93 00:06:56,904 --> 00:06:59,905 No, I think we should start when they booed me off the stage. 94 00:06:59,948 --> 00:07:03,115 Nobody's gonna come see you get booed off the stage. 95 00:07:03,160 --> 00:07:05,532 Stick with the hits. That's what sells. 96 00:07:05,579 --> 00:07:08,283 How do you know what people will come to see, Boom-Boom? 97 00:07:08,332 --> 00:07:11,831 - When did you become the big expert? - You tell him, Bobby. 98 00:07:11,876 --> 00:07:16,039 As long as I've known you, as far as you're concerned, I am the expert. 99 00:07:16,088 --> 00:07:17,631 BOY: Bullshit! 100 00:07:24,805 --> 00:07:27,889 - Who was that? - That's the kid playing him as a kid. 101 00:07:27,932 --> 00:07:30,388 - Get down from there, kid. CREW: I'll sort this out. 102 00:07:30,435 --> 00:07:33,471 - We're not ready for you yet. - Take five. 103 00:07:33,521 --> 00:07:36,226 - Wait. I wanna hear what he has to say. - Jesus Christ! 104 00:07:38,191 --> 00:07:40,231 What did you just say, kid? 105 00:07:40,277 --> 00:07:42,685 I said that's bullshit. 106 00:07:42,738 --> 00:07:46,237 - What's bullshit? - That you know him better than anybody. 107 00:07:46,282 --> 00:07:49,734 Great. A miniature version of you, and he's a method actor. 108 00:07:49,785 --> 00:07:51,446 I need a drink. 109 00:07:52,538 --> 00:07:55,111 - He looks just like him. - I know, it looks like him. 110 00:07:56,208 --> 00:07:59,624 - I'll be back. DAVID: Here we go again. 111 00:08:12,390 --> 00:08:14,632 So, you're playing me. 112 00:08:14,684 --> 00:08:19,310 - I am you. - You think you got me down? 113 00:08:19,355 --> 00:08:21,643 I know you better than they do. 114 00:08:21,690 --> 00:08:24,228 We could do it 100 times, it'd never be good enough. 115 00:08:24,276 --> 00:08:26,945 It's OK if he yells at me, but not at the other guys. 116 00:08:26,987 --> 00:08:29,608 They've been working their asses off, man. 117 00:08:29,655 --> 00:08:32,111 I've never worked with such an arrogant asshole. 118 00:08:33,410 --> 00:08:35,283 Listen, you prick. 119 00:08:35,328 --> 00:08:39,574 There are four people here who can't be fired. You're not one of 'em. 120 00:08:39,623 --> 00:08:42,826 He might be an asshole...but he's our asshole! 121 00:08:47,172 --> 00:08:50,172 Look, he finally found himself. 122 00:08:51,258 --> 00:08:53,334 So how do you think we should start? 123 00:08:53,386 --> 00:08:56,885 You want some truth? I'll give you some truth. 124 00:09:07,315 --> 00:09:09,391 (Children playing) 125 00:09:14,739 --> 00:09:16,944 BOBBY: The kid is right. 126 00:09:16,990 --> 00:09:19,363 This is how to begin - 127 00:09:19,410 --> 00:09:21,449 on the street where I grew up, 128 00:09:21,495 --> 00:09:25,029 with my sister Nina, my brother-in-law Charlie, 129 00:09:25,081 --> 00:09:29,493 and, to me, the greatest in the world - my mother Polly. 130 00:09:29,544 --> 00:09:32,746 Mrs Cassotto, I'm sorry to have to tell you. 131 00:09:32,797 --> 00:09:35,466 BOBBY: Ow. - The boy has rheumatic fever. 132 00:09:35,507 --> 00:09:38,177 CHARLIE: What is it? - It's a strep infection. 133 00:09:38,218 --> 00:09:40,543 But why is it so painful? 134 00:09:40,595 --> 00:09:43,680 DOCTOR: Rheumatic fever damages the heart. 135 00:09:43,724 --> 00:09:46,427 It affects the joints and the muscles, too. 136 00:09:46,476 --> 00:09:49,180 So, what do we do, Doctor? How do I make him feel better? 137 00:09:49,228 --> 00:09:51,684 Just make him as comfortable as possible. 138 00:09:51,730 --> 00:09:53,770 POLLY: Just tell us the truth. 139 00:09:53,816 --> 00:09:56,307 You can never go wrong with the truth. 140 00:09:58,862 --> 00:10:02,147 Even with the best medical care in the world, 141 00:10:02,198 --> 00:10:05,733 the boy will be lucky to see his 15th birthday. 142 00:10:09,247 --> 00:10:11,323 (Bobby coughs) 143 00:10:14,209 --> 00:10:16,249 CHARLIE: Come and sit down, Doctor. 144 00:10:16,295 --> 00:10:19,580 POLLY: What are you doing? Come on, Bobby. 145 00:10:19,632 --> 00:10:22,466 Silly man doesn't know what he's talking about. 146 00:10:22,509 --> 00:10:25,463 Come on, let's get you back into bed. 147 00:10:26,888 --> 00:10:29,842 Mama, tell me about my father. 148 00:10:29,891 --> 00:10:33,639 You know all about your father. You just rest now. 149 00:10:33,685 --> 00:10:36,093 But I like to hear you tell it. 150 00:10:38,232 --> 00:10:40,308 Well... 151 00:10:40,358 --> 00:10:43,442 Sam Cassotto was an important man. 152 00:10:44,821 --> 00:10:47,312 He was a cabinet maker, 153 00:10:47,365 --> 00:10:50,448 but then he started working for another man. 154 00:10:50,493 --> 00:10:54,786 - Who was a gangster? - Walden Robert Cassotto! 155 00:10:54,830 --> 00:10:57,072 He was a businessman. 156 00:10:58,125 --> 00:11:01,493 I thought you said you could never go wrong with the truth. 157 00:11:03,796 --> 00:11:06,038 All right, he was a gangster. 158 00:11:06,090 --> 00:11:08,581 But he never did anything for this family. 159 00:11:09,635 --> 00:11:15,839 But your father, Sam Cassotto, he was a loyal and good man. 160 00:11:18,476 --> 00:11:21,181 And he would've been so proud of you. 161 00:11:28,235 --> 00:11:31,853 Keep the noise down, all right? I want it to be a surprise. 162 00:11:32,907 --> 00:11:34,945 Don't wake the kid, see? 163 00:11:34,992 --> 00:11:37,198 (Car horn toots) - Hey! 164 00:11:37,243 --> 00:11:40,529 You wake my kid, I'm gonna stick that horn up your fat ass. 165 00:11:40,580 --> 00:11:42,738 You hear? 166 00:11:42,790 --> 00:11:44,866 (Piano music) 167 00:12:13,777 --> 00:12:17,395 # Up a lazy river by the old mill run 168 00:12:17,447 --> 00:12:21,279 # Lazy lazy river in the noonday sun 169 00:12:21,325 --> 00:12:25,323 # Linger awhile in the shade of a tree 170 00:12:25,371 --> 00:12:29,119 # Throw away your troubles, dream a dream of me... 171 00:12:30,168 --> 00:12:32,373 Y'know, before your sister was born, 172 00:12:32,419 --> 00:12:34,708 this is what your mama did for a living. 173 00:12:34,754 --> 00:12:37,874 Music opened a whole new world to me. 174 00:12:37,924 --> 00:12:42,087 No matter how bad I feel, no matter how sad or sick I am, 175 00:12:42,136 --> 00:12:44,592 I just touch these keys and "Poof!" 176 00:12:44,639 --> 00:12:47,675 like magic, I always seem to feel better. 177 00:12:48,726 --> 00:12:51,347 I've always known you had talent, Bobby. 178 00:12:51,395 --> 00:12:54,811 This piano is for you. Charlie worked hard for it. 179 00:12:54,856 --> 00:12:57,228 See, God wouldn't have made you suffer so much 180 00:12:57,275 --> 00:12:59,648 if he weren't gonna make up for it later. 181 00:13:00,695 --> 00:13:03,945 # I'm happy you can be 182 00:13:05,115 --> 00:13:09,326 # Up a lazy river with me 183 00:13:09,370 --> 00:13:11,446 (Bobby plays a high C) 184 00:13:26,510 --> 00:13:28,052 Mama was right about music. 185 00:13:28,095 --> 00:13:32,389 It opened a whole new world to me, outside of time and illness. 186 00:13:32,432 --> 00:13:34,508 A world I could live in. 187 00:13:35,852 --> 00:13:42,056 # Throw away your troubles, baby, dream a dream with me 188 00:13:54,911 --> 00:13:57,236 # Up a lazy river with me 189 00:13:59,582 --> 00:14:01,622 I knew then if I could live to 10, 190 00:14:01,667 --> 00:14:04,074 maybe I'd make it to 15, and then maybe 20. 191 00:14:04,128 --> 00:14:08,078 From then on, music was the most important thing in my life. 192 00:14:10,175 --> 00:14:13,176 Mama taught me all the moves and dances from vaudeville 193 00:14:13,220 --> 00:14:15,296 that made the greats stand out. 194 00:14:15,346 --> 00:14:18,513 I would spend most days in bed with fever 195 00:14:18,558 --> 00:14:21,808 but when I had the strength, Mama and I would practise, 196 00:14:21,852 --> 00:14:24,094 and practise, and practise, 197 00:14:24,146 --> 00:14:28,096 until we created what she called "The Plan". 198 00:14:29,193 --> 00:14:31,861 # Up A Lazy River instrumental 199 00:14:51,129 --> 00:14:53,205 (Unaccomplished tooting) 200 00:14:57,843 --> 00:15:00,085 Soon I would be old enough to head to New York, 201 00:15:00,137 --> 00:15:03,138 but Mama had one more lesson to teach. 202 00:15:03,182 --> 00:15:05,968 From the halfway mark! 203 00:15:06,018 --> 00:15:09,351 To be a star, a big star, 204 00:15:09,396 --> 00:15:12,397 you've got to be talented, obviously. 205 00:15:12,440 --> 00:15:16,224 But you got to be tenacious, have charisma. 206 00:15:16,277 --> 00:15:20,109 But most importantly, you gotta have...it! 207 00:15:20,907 --> 00:15:23,741 The great intangible. 208 00:15:23,784 --> 00:15:26,192 And you've got it all, Bobby. 209 00:15:26,245 --> 00:15:28,487 You're gonna be bigger than Sinatra. 210 00:15:28,539 --> 00:15:33,200 I'd settle for a little Jolson. Mama, Mama, Mama. 211 00:15:34,377 --> 00:15:37,378 # There are blue skies up above 212 00:15:37,422 --> 00:15:41,040 # For as long as we're in love 213 00:15:41,092 --> 00:15:45,255 # We'll be up a lazy river 214 00:15:45,304 --> 00:15:48,589 # Up a crazy, lazy river 215 00:15:49,641 --> 00:15:52,393 # Up a lazy river 216 00:15:52,436 --> 00:15:55,887 # I go in your way 217 00:15:57,023 --> 00:15:58,932 # Get out of my way 218 00:16:00,192 --> 00:16:05,946 # Up a lazy river with me 219 00:16:12,871 --> 00:16:15,159 (Cheering and farewells) 220 00:16:17,458 --> 00:16:19,201 So part of Mama's plan... 221 00:16:19,251 --> 00:16:22,418 YOUNG BOBBY: Wait a minute. - What? 222 00:16:23,047 --> 00:16:24,874 You didn't go dancing down the street like that. 223 00:16:24,923 --> 00:16:28,209 I know. It's a fantasy sequence. 224 00:16:28,259 --> 00:16:31,260 - But it's not real. - Forget real. 225 00:16:31,304 --> 00:16:34,922 Listen, kid. Memories are like moonbeams. 226 00:16:34,974 --> 00:16:37,679 We do with them what we want. 227 00:16:37,727 --> 00:16:40,182 Oh. OK, then. 228 00:16:41,230 --> 00:16:44,101 Go on. I'll be around when you need me. 229 00:16:45,567 --> 00:16:47,856 Mama's plan was to surround myself with the best. 230 00:16:47,903 --> 00:16:50,476 So I now had a manager who had never managed - 231 00:16:50,530 --> 00:16:52,569 Steve Boom-Boom Blauner, 232 00:16:52,615 --> 00:16:57,111 a public relations guy who had never related to the public - David Gershenson, 233 00:16:57,161 --> 00:17:00,612 Behrke, who had only conducted the high school band, 234 00:17:00,664 --> 00:17:04,708 and my brother-in-law Charlie, a garbage man, as my valet. 235 00:17:13,635 --> 00:17:16,303 Not in the school band now, huh, Bobby? 236 00:17:16,346 --> 00:17:19,429 Let me tell you, when you come from nothing, like us - like him - 237 00:17:19,473 --> 00:17:21,929 then you're destined to make a name for yourself. 238 00:17:21,976 --> 00:17:24,383 And we will, Richie, we will. 239 00:17:24,437 --> 00:17:28,101 Drive over there. Drive over to those friggin' girls. Go on. 240 00:17:28,148 --> 00:17:31,018 Go on! Hey, girls, do you wanna see a real star? 241 00:17:31,067 --> 00:17:33,309 While Sinatra was playing at the Copa, 242 00:17:33,361 --> 00:17:37,489 Walden Robert Cassotto would play any place they would book him - 243 00:17:37,531 --> 00:17:41,575 barmitzvahs, weddings, and a few dives on Long Island. 244 00:17:41,619 --> 00:17:43,695 # Jump Down, Spin Around 245 00:17:45,622 --> 00:17:47,662 # I saw a skeeter on my head 246 00:17:47,707 --> 00:17:50,199 # Slipped and fell and killed him dead... 247 00:17:50,251 --> 00:17:53,455 - Hey, kid, you ain't no Sinatra. - Stop. Stop. 248 00:17:55,255 --> 00:17:57,379 They're lazy. They don't like to rehearse. 249 00:17:57,425 --> 00:17:59,880 They don't get better. They're wasting my time. 250 00:17:59,927 --> 00:18:02,382 - It's only the Safari Club. - I don't care! 251 00:18:02,429 --> 00:18:05,798 We know three songs, they can't keep pace with two of them. 252 00:18:05,849 --> 00:18:09,016 Bobby, you didn't know what F sharp was, now you're an expert? 253 00:18:09,060 --> 00:18:11,302 Bobby, you called the Safari Club a disease. 254 00:18:11,354 --> 00:18:13,892 - You guys sounded great. - No, we sounded like shit. 255 00:18:13,940 --> 00:18:15,979 The audience deserves better. 256 00:18:16,025 --> 00:18:19,773 I had a hot head, a weak heart and an even worse stage name. 257 00:18:19,820 --> 00:18:23,438 Walden Robert Cassotto isn't a name you could see on a marquee. 258 00:18:23,490 --> 00:18:25,529 Well, maybe for one night only. 259 00:18:25,575 --> 00:18:29,869 One thing most performers were doing back then was to find a great stage name. 260 00:18:29,913 --> 00:18:31,786 And then one day, I saw it. 261 00:18:31,831 --> 00:18:34,287 The perfect name. 262 00:18:34,333 --> 00:18:36,789 Just blinking. Darin. 263 00:18:36,836 --> 00:18:40,785 (Electrics fizz) - Darin. Bobby Darin. 264 00:18:40,839 --> 00:18:45,881 And no sooner did I change my name that I got my first gig on television. 265 00:18:47,512 --> 00:18:50,085 # The Rock Island Line, it's a mighty good road 266 00:18:50,139 --> 00:18:52,262 # Rock Island Line is the road to ride 267 00:18:52,308 --> 00:18:54,347 # Rock Island Line... 268 00:18:54,393 --> 00:18:56,931 Unfortunately, I didn't know the lyrics to the song, 269 00:18:56,979 --> 00:19:01,106 so I had to devise my own method to get through it on live television. 270 00:19:01,150 --> 00:19:03,226 # Ooh-ee 271 00:19:03,277 --> 00:19:06,028 # Well, it's ABC WXYZ 272 00:19:06,071 --> 00:19:08,359 # Cat's in the corner and he don't see me 273 00:19:08,406 --> 00:19:10,897 # On the Rock Island Line, it's a mighty fine road 274 00:19:10,950 --> 00:19:13,073 # Rock Island Line is the road to ride 275 00:19:13,119 --> 00:19:15,277 # Rock Island Line, it's a mighty fine road 276 00:19:15,329 --> 00:19:17,286 # And if you wanna ride it, gotta ride it... 277 00:19:17,331 --> 00:19:18,955 Didn't win me many fans. 278 00:19:19,000 --> 00:19:25,202 # On the Rock Island Line 279 00:19:28,341 --> 00:19:30,381 But it didn't finish me either. 280 00:19:30,426 --> 00:19:33,842 My record company was giving me one last chance to make a hit. 281 00:19:33,888 --> 00:19:35,928 Bobby, it's all about the image. 282 00:19:35,973 --> 00:19:38,642 Are you starting again? It's my last session. 283 00:19:38,683 --> 00:19:42,219 - You look like shit. - I know my hair is falling out! 284 00:19:42,270 --> 00:19:44,476 Next time you go on television, wear one. 285 00:19:44,523 --> 00:19:47,061 - That looks so goddamn fake. - John Wayne wears one. 286 00:19:47,108 --> 00:19:49,729 Very authentic. Humphrey Bogart wears one. 287 00:19:49,777 --> 00:19:53,726 - Bogart has an album coming out, does he? - Sinatra wears one. 288 00:19:53,781 --> 00:19:56,153 (As Jerry Lewis) All right, Boom-Boom, you win. 289 00:19:56,200 --> 00:19:58,442 I'll go back to making the vinyl and the records, 290 00:19:58,494 --> 00:20:01,031 and the putting the wax in the thing and making it go. 291 00:20:01,079 --> 00:20:03,202 Let's sing the song again, hello. 292 00:20:03,248 --> 00:20:05,489 CHARLIE: Does this song make any sense to you? 293 00:20:05,541 --> 00:20:07,748 It takes place in a toilet. It shouldn't. 294 00:20:07,794 --> 00:20:09,833 Maybe he should be in the shower. 295 00:20:09,879 --> 00:20:12,452 - Guys don't take baths. - I agree. 296 00:20:12,549 --> 00:20:16,248 I put the tow... Wait, wait. I wrap the towel around me, 297 00:20:16,302 --> 00:20:18,590 and then I jump back in the bath. 298 00:20:18,637 --> 00:20:20,677 How comes he jumps back in the tub? 299 00:20:20,722 --> 00:20:24,304 - Doesn't he know these people? - Where else should he go? 300 00:20:24,350 --> 00:20:27,102 - We gotta play with it. - Play, but just keep it to an hour. 301 00:20:27,144 --> 00:20:28,853 That's all the time we got, Bobby. 302 00:20:29,939 --> 00:20:31,978 Hey, tell me something. 303 00:20:32,025 --> 00:20:35,227 Who's this guy, Yom Kippur, they got booked on Friday? 304 00:20:36,653 --> 00:20:39,440 # Splish splash, I was taking a bath 305 00:20:39,490 --> 00:20:42,490 # Long about a Saturday night 306 00:20:42,534 --> 00:20:45,902 (Screaming on TV) - What are they screaming? 307 00:20:45,954 --> 00:20:48,990 # ...thinking everything was all right 308 00:20:49,040 --> 00:20:51,578 # Well, I stepped out the tub, I put my feet on the floor 309 00:20:51,625 --> 00:20:53,914 # I wrapped the towel around me... 310 00:20:53,961 --> 00:20:56,962 I finally topped the charts with a song I wrote in 20 minutes. 311 00:20:57,005 --> 00:21:00,421 Now, listen carefully to the lyrics. They're very profound. 312 00:21:00,467 --> 00:21:04,512 # Oh, there was a party going on A splishin'and a splashin' 313 00:21:04,554 --> 00:21:06,712 # Reelin' with the feelin' - Look at that! 314 00:21:06,764 --> 00:21:08,840 He said he'd do it, and he did it. 315 00:21:11,852 --> 00:21:14,177 Charlie, I'm trying to hear him sing! 316 00:21:14,230 --> 00:21:18,143 He's going to be the biggest star in show business. 317 00:21:21,861 --> 00:21:24,898 # Bing-bang, I saw the whole gang 318 00:21:24,948 --> 00:21:28,114 # Dancing on my living room rug, yep 319 00:21:28,951 --> 00:21:30,860 # Flip flop, they were doing the bop... 320 00:21:32,121 --> 00:21:34,362 Ma, get away, I can't see. 321 00:21:36,208 --> 00:21:37,832 What's that on his head? 322 00:21:38,752 --> 00:21:40,411 # Miss Molly was even there too... 323 00:21:40,462 --> 00:21:43,664 - What is it? - It's a toupee. One of those. 324 00:21:43,715 --> 00:21:46,419 (All laugh) 325 00:21:47,468 --> 00:21:50,041 # I was a splishin' and a splashin' 326 00:21:50,095 --> 00:21:52,847 # I was a rollin' and a strollin' 327 00:21:52,890 --> 00:21:56,508 # Yeah, I was a movin' and a groovin' 328 00:21:56,560 --> 00:21:59,133 I was a teen idol for about a minute and a half, 329 00:21:59,187 --> 00:22:01,856 but Mama's plan was to be bigger than Sinatra. 330 00:22:01,898 --> 00:22:04,270 I wanted to do the great standards, 331 00:22:04,317 --> 00:22:07,603 but my producer thought I was nuts to turn my back on rock'n'roll. 332 00:22:09,071 --> 00:22:12,155 Teenagers aren't going to buy an album of you doing standards. 333 00:22:12,200 --> 00:22:14,525 Ahmet, how do you know what teenagers will buy? 334 00:22:14,577 --> 00:22:16,616 What, you got a crystal ball back there? 335 00:22:16,662 --> 00:22:19,995 I know you don't change your image when you're hot like this. 336 00:22:20,039 --> 00:22:23,989 You know what? I don't want teenagers to be my only audience, so that's perfect. 337 00:22:24,044 --> 00:22:26,617 Why can't you be satisfied? You just did Bandstand! 338 00:22:26,671 --> 00:22:29,505 Bandstand's mostly for kids. Ahmet, I want the Copa. 339 00:22:29,548 --> 00:22:32,798 With rock'n'roll, I'm like a thousand other guys out there. 340 00:22:32,843 --> 00:22:35,001 I gotta prove I can sing. I want it all. 341 00:22:35,053 --> 00:22:38,754 I want the major leagues. I want nightclubs, Vegas, movies, TV. 342 00:22:38,807 --> 00:22:41,132 This album will make it happen all fast. 343 00:22:41,183 --> 00:22:44,470 You don't have to prove anything. You're a star already. 344 00:22:45,563 --> 00:22:48,349 - Is that what you think, Ahmet? - Of course! 345 00:22:48,399 --> 00:22:50,640 Hang on a second. Hey, kid! Hang on a second. 346 00:22:50,693 --> 00:22:53,895 - Kid! Kid! - I don't have time for this, Bobby. 347 00:22:53,946 --> 00:22:57,112 - What's up? - I've a question. Will you do me a favour? 348 00:22:57,156 --> 00:22:59,730 - Will you look at me? - What? 349 00:22:59,785 --> 00:23:01,243 Just look at me. 350 00:23:01,285 --> 00:23:02,744 Do you know me? 351 00:23:02,787 --> 00:23:04,826 - What? - Do you recognise me? 352 00:23:04,873 --> 00:23:08,621 - What are you talking about? - Do I look familiar to you? 353 00:23:08,667 --> 00:23:10,707 No. You don't. I don't know you. 354 00:23:10,753 --> 00:23:13,290 Leave me alone, crazy bastard. I got things to do. 355 00:23:13,338 --> 00:23:15,414 Thanks, pal. 356 00:23:20,470 --> 00:23:24,514 Ahmet, when the delivery guy knows me, then I'm a star. 357 00:23:24,932 --> 00:23:29,927 # They found little Annie all covered with ice 358 00:23:29,979 --> 00:23:34,771 # Still clutching her poor frozen shears 359 00:23:35,817 --> 00:23:41,060 # Amidst all the blossoms she had fashioned by hand 360 00:23:41,114 --> 00:23:45,858 # And watered with all her young tears 361 00:23:46,911 --> 00:23:52,201 # There must be a heaven where little Annie can play 362 00:23:52,249 --> 00:23:56,578 # In heavenly gardens and bowers 363 00:23:56,628 --> 00:24:02,417 # And instead of a halo, she'll wear round her head 364 00:24:02,467 --> 00:24:07,673 # A garland of genuine flowers 365 00:24:07,722 --> 00:24:10,509 # No more artificial flowers 366 00:24:10,557 --> 00:24:13,130 # Throw away those artificial flowers 367 00:24:14,352 --> 00:24:18,137 # Flowers for ladies of society to wear 368 00:24:18,189 --> 00:24:21,309 # Throw away those artificial flowers 369 00:24:22,360 --> 00:24:24,767 # Those dum-dum flowers 370 00:24:24,820 --> 00:24:27,525 # Fashioned from Annie's... 371 00:24:30,826 --> 00:24:37,077 # Fashioned from Annie's despair 372 00:24:42,045 --> 00:24:45,828 - Give her the real thing. - Yeah! 373 00:24:45,881 --> 00:24:47,210 (Telephone ringing) 374 00:24:50,302 --> 00:24:53,718 POLLY: Cypress, 2-6-7-2. 375 00:24:55,431 --> 00:24:58,385 Bobby, you're to remember this number. 376 00:24:58,434 --> 00:25:00,676 Any time, if you need me, 377 00:25:00,728 --> 00:25:04,393 no matter where you go, you call. 378 00:25:04,440 --> 00:25:07,227 Cypress 2-6-7-2. 379 00:25:08,277 --> 00:25:12,060 You have to answer it. You have to tell what happens next. 380 00:25:12,113 --> 00:25:15,862 - Hey, Nina. How's it going? - Honey, I gotta tell you something. 381 00:25:15,909 --> 00:25:17,533 What? 382 00:25:18,619 --> 00:25:22,119 # Up A Lazy River (Melancholy jazz rendition) 383 00:25:28,170 --> 00:25:30,246 (Church bell tolls) 384 00:26:05,746 --> 00:26:07,822 (Drum Intro to Mack The Knife) 385 00:26:16,047 --> 00:26:18,170 Go ahead. 386 00:26:18,215 --> 00:26:20,291 You have to go. 387 00:26:22,178 --> 00:26:24,253 Don't worry about me. 388 00:26:24,305 --> 00:26:26,343 I can't. 389 00:26:26,390 --> 00:26:28,596 You have to. 390 00:26:34,397 --> 00:26:37,398 # Oh, the shark, babe 391 00:26:37,441 --> 00:26:40,277 # Has such teeth, dear 392 00:26:40,319 --> 00:26:42,726 # And he shows them 393 00:26:42,779 --> 00:26:45,531 # Pearly white 394 00:26:45,574 --> 00:26:48,360 # Just a jackknife 395 00:26:48,410 --> 00:26:50,533 # Has old MacHeath, babe 396 00:26:51,872 --> 00:26:54,030 # And he keeps it 397 00:26:54,082 --> 00:26:56,655 # Out of sight 398 00:26:56,709 --> 00:26:59,414 # You know when that shark bites 399 00:26:59,461 --> 00:27:01,501 # With his teeth, babe... 400 00:27:01,547 --> 00:27:05,212 (Whispers) Mama, I think this is what we've been looking for. 401 00:27:07,719 --> 00:27:09,759 (Television applause) 402 00:27:09,805 --> 00:27:12,176 HOST: And here he is, 403 00:27:12,223 --> 00:27:14,263 the greatest - Bobby Darin. 404 00:27:14,308 --> 00:27:18,140 # So there's never... never a trace of red 405 00:27:20,398 --> 00:27:22,805 # On a sidewalk 406 00:27:22,858 --> 00:27:25,349 # Sunday morning, uh-huh 407 00:27:25,402 --> 00:27:27,644 # Lies a body 408 00:27:27,696 --> 00:27:30,650 # Just oozing life - eeh! 409 00:27:30,699 --> 00:27:35,775 # And someone's sneaking round the corner... 410 00:27:35,828 --> 00:27:38,580 Best New Artist. Best Album. Bobby Darin. 411 00:27:41,709 --> 00:27:44,496 # There's a tugboat, huh-huh 412 00:27:44,545 --> 00:27:47,415 # Down by the river, don't you know 413 00:27:47,464 --> 00:27:52,007 # With cement bags just hanging on down 414 00:27:52,051 --> 00:27:56,048 # Oh, that cement is there 415 00:27:56,097 --> 00:27:58,136 # Strictly for the weight, dear 416 00:27:58,182 --> 00:28:00,221 # Five'll get you ten... 417 00:28:00,268 --> 00:28:03,018 Bobby Darin, this is your life. 418 00:28:04,104 --> 00:28:06,346 # Did you hear about Louie Miller? 419 00:28:06,398 --> 00:28:09,019 # He done disappeared, dear 420 00:28:09,067 --> 00:28:11,475 # After drawing out - 421 00:28:11,527 --> 00:28:14,860 feels good - # ...all his hard-earned cash 422 00:28:14,906 --> 00:28:20,244 # And now MacHeath spends just like a sailor 423 00:28:21,286 --> 00:28:25,236 # Could it be our boy's done something rash? 424 00:28:25,290 --> 00:28:27,329 # Come on, come on! 425 00:28:27,375 --> 00:28:29,831 # Now, Jenny Diver ho-ho-ho 426 00:28:29,877 --> 00:28:32,119 # Sukey Tawdry 427 00:28:32,171 --> 00:28:34,841 # Ooh, Miss Lotte Lenya 428 00:28:34,882 --> 00:28:37,799 # Good evening, Lucy Brown 429 00:28:37,844 --> 00:28:43,430 # Oh, the line forms way on the right, babe 430 00:28:43,474 --> 00:28:48,715 # Now that Mackie's back in old LA town 431 00:28:49,771 --> 00:28:54,314 # Oh, Sukey, you gotta look out, Sukey Tawdrey 432 00:28:54,359 --> 00:28:57,027 # Stay back, Lotte Lenya 433 00:28:57,069 --> 00:29:00,069 # Move it over, Lucy Brown 434 00:29:00,114 --> 00:29:04,905 # Oh, the line forms way on the right, babe 435 00:29:05,953 --> 00:29:10,614 # Now that Mackie's... 436 00:29:10,665 --> 00:29:16,749 # Back in town 437 00:29:20,799 --> 00:29:23,005 # Look out, old Mackie is back 438 00:29:23,052 --> 00:29:25,174 (Cheering) 439 00:29:32,018 --> 00:29:34,389 Let's go make movies! 440 00:29:37,397 --> 00:29:39,473 # La mer 441 00:29:40,817 --> 00:29:42,893 # Qu'on voit danser... 442 00:29:44,362 --> 00:29:46,900 So with success, Hollywood came knocking. 443 00:29:46,949 --> 00:29:49,652 I flew to Italy with Charlie and Nina 444 00:29:49,700 --> 00:29:53,200 to make a movie with Rock Hudson and Sandra Dee. 445 00:29:57,291 --> 00:29:59,533 What is wrong with you, you stupid wop? 446 00:29:59,585 --> 00:30:01,707 There's things in there that break! 447 00:30:01,753 --> 00:30:04,422 - Oh, my God. I'm sorry. - Nina, just cool it. 448 00:30:04,464 --> 00:30:06,504 No, I'll do it myself. 449 00:30:06,549 --> 00:30:09,633 BOBBY: Look who's on the cover of Screen magazine, Charlie. 450 00:30:09,678 --> 00:30:12,512 - No, just... - Nina, we're gonna take a walk. 451 00:30:12,555 --> 00:30:14,594 CHARLIE: This is a movie. - You bet. 452 00:30:14,640 --> 00:30:18,388 - Can you act? Charlie, I've been acting my whole life. 453 00:30:18,435 --> 00:30:20,843 One, two, three. 454 00:30:21,938 --> 00:30:24,643 - Ah. - What did you wish for? 455 00:30:24,691 --> 00:30:26,730 It's not good luck to tell. 456 00:30:26,776 --> 00:30:28,815 I hope you get what you want. 457 00:30:28,861 --> 00:30:31,317 Oh, that sure is sweet of you. 458 00:30:31,364 --> 00:30:33,486 Cut! Great. 459 00:30:33,532 --> 00:30:35,571 - OK with that? (Bell rings) 460 00:30:35,617 --> 00:30:38,025 That's lunch. We'll move on after lunch. 461 00:30:39,079 --> 00:30:41,118 - Hey, Sandy? - Hm? 462 00:30:41,164 --> 00:30:43,834 What do you say you and me have dinner tonight? 463 00:30:43,875 --> 00:30:47,374 No, thank you. I'll have dinner in my room and then go to bed early. 464 00:30:47,420 --> 00:30:50,291 Oh, my goodness, how can you stand all that excitement? 465 00:30:50,339 --> 00:30:52,581 I'm not here for excitement. I'm here to work. 466 00:30:52,633 --> 00:30:56,251 - Maybe you should go to sleep early, too. - How do you know I don't? 467 00:30:56,304 --> 00:30:58,841 Sandra Dee, have you been spying on me? 468 00:31:00,557 --> 00:31:04,257 I have never worked with somebody so unprofessional in my life. 469 00:31:04,310 --> 00:31:07,311 - Have you ever even acted before? - Well, I'm learning. 470 00:31:07,355 --> 00:31:10,309 But, blondie, you're not exactly Audrey Hepburn. 471 00:31:10,357 --> 00:31:14,356 OK, people, that's lunch. One hour. 472 00:31:14,403 --> 00:31:16,194 Poo-Poo, how you doin', boy? 473 00:31:16,238 --> 00:31:19,690 The name's Pom-Pom and she's a girl. 474 00:31:19,742 --> 00:31:22,695 Sandy, don't let that little cupcake ruin your make-up. 475 00:31:25,330 --> 00:31:28,746 Mary, there's something I don't understand, you'll have to explain it. 476 00:31:28,791 --> 00:31:29,822 What? 477 00:31:29,875 --> 00:31:33,742 How is it possible that you are Sandy's mother, not her sister? 478 00:31:33,795 --> 00:31:38,374 Oh! (Tuts) Mr Darin. 479 00:31:39,342 --> 00:31:43,968 No. I'm serious. Look at the two of you - side by side, you're mirror images of each other. 480 00:31:52,354 --> 00:31:55,805 Honey, when you smile, just make it a really soft smile. 481 00:31:55,858 --> 00:31:58,609 Keep your lips a little... That's good. 482 00:31:58,652 --> 00:32:02,602 There she is, Charlie, the girl I'm gonna marry. 483 00:32:02,656 --> 00:32:04,861 I want you to find me a florist, a good one. 484 00:32:04,908 --> 00:32:08,074 I want to send 18 yellow roses to her hotel suite every day. 485 00:32:08,118 --> 00:32:10,823 No cards. She'll know who they're from. 486 00:32:10,871 --> 00:32:14,738 I'll give it a week, maybe less. It won't take that long for Mary to cave. 487 00:32:14,791 --> 00:32:16,949 Mary? 488 00:32:17,002 --> 00:32:19,492 You're gonna send roses to the mother? 489 00:32:19,546 --> 00:32:24,124 You always make sure the mama dog likes you before you go near her puppy. 490 00:32:25,676 --> 00:32:27,716 Mary ain't no Rin Tin Tin. 491 00:32:27,762 --> 00:32:31,012 She's a tough broad with a star to protect. 492 00:32:31,056 --> 00:32:33,594 You're gonna get yourself in a lot of trouble. 493 00:32:33,642 --> 00:32:35,848 Charlie, this is trouble I can handle. 494 00:32:35,894 --> 00:32:39,393 Your florist is gonna make more out of this movie than you are. 495 00:32:39,439 --> 00:32:42,310 I know you want to act convincingly and everything, 496 00:32:42,358 --> 00:32:48,396 but in the front of your mind, think, "What are my lips doing now? Where are my teeth?" 497 00:32:48,447 --> 00:32:50,855 Sandy and I just got off on the wrong foot. 498 00:32:50,908 --> 00:32:53,446 If I could just get her away from her mother. 499 00:32:53,494 --> 00:32:56,945 Just imagine, Bobby Darin and Sandra Dee. 500 00:32:57,372 --> 00:32:59,661 We have a photo shoot in less than an hour. 501 00:32:59,708 --> 00:33:03,622 I want you to wear the dress the studio sent over from Paris. Don't forget the belt. 502 00:33:03,670 --> 00:33:08,248 That's it. I'm gonna start all over. Like we've never met. 503 00:33:08,299 --> 00:33:12,130 Only this time I'll romance her the best way I know. 504 00:33:12,178 --> 00:33:14,300 Hello, Sandra Dee, I'm Bobby Darin. 505 00:33:14,346 --> 00:33:17,382 - I believe we're making a movie together. - Hello. 506 00:33:18,892 --> 00:33:20,968 # Beyond The Sea 507 00:33:24,272 --> 00:33:28,684 # Somewhere beyond the sea 508 00:33:28,734 --> 00:33:33,230 # Somewhere waiting for me 509 00:33:34,281 --> 00:33:38,859 # My lover stands on golden sands 510 00:33:38,910 --> 00:33:44,782 # And watches the ships that go sailing 511 00:33:44,832 --> 00:33:50,253 # Somewhere beyond the sea 512 00:33:50,296 --> 00:33:54,507 # She's there watching for me 513 00:33:54,549 --> 00:33:59,840 # If I could fly like birds on high 514 00:33:59,887 --> 00:34:04,964 # Then straight to her arms I'd go sailing 515 00:34:11,273 --> 00:34:16,612 # It is far beyond the stars 516 00:34:16,653 --> 00:34:19,570 # It is near beyond the moon 517 00:34:21,699 --> 00:34:26,574 # And I know beyond a doubt 518 00:34:26,621 --> 00:34:32,325 # My heart will lead me there soon 519 00:34:32,375 --> 00:34:37,038 # We'll meet beyond the shore 520 00:34:37,089 --> 00:34:40,706 # We'll kiss just as before 521 00:34:42,385 --> 00:34:46,881 # Happy we'll be beyond the sea 522 00:34:46,930 --> 00:34:52,352 # And never again I'll go sailing 523 00:35:58,788 --> 00:36:03,615 # And I know beyond a doubt 524 00:36:04,919 --> 00:36:09,496 # My heart will lead me there soon 525 00:36:09,548 --> 00:36:13,924 # We'll meet, I know we'll meet beyond the shore 526 00:36:13,969 --> 00:36:17,800 # We're gonna kissjust as before 527 00:36:18,890 --> 00:36:24,394 # And happy we'll be beyond the sea 528 00:36:24,437 --> 00:36:28,019 # And never again, I'll go sailing... 529 00:36:28,064 --> 00:36:31,398 Sandy, we have to go now. 530 00:36:31,443 --> 00:36:33,519 I have an interview. 531 00:36:38,074 --> 00:36:41,324 Tell 'em you met Bobby Darin and he's gonna marry you. 532 00:36:41,369 --> 00:36:44,784 Come on, Pom-Pom. Nice hat, Mr Darin. 533 00:36:49,626 --> 00:36:53,161 - I think she likes me, Charlie. - The mother? 534 00:36:53,213 --> 00:36:56,130 - That's a different story. - She's just doing her job. 535 00:36:56,174 --> 00:36:58,250 What job is that? 536 00:36:59,134 --> 00:37:01,341 Steering her daughter clear of guys like you! 537 00:37:02,513 --> 00:37:04,589 Yeah, well, guess what, Charlie? 538 00:37:04,640 --> 00:37:07,676 Mama's job just got a whole lot tougher. 539 00:37:08,769 --> 00:37:11,556 (Laughs) Yeah. That's my boy. 540 00:37:13,440 --> 00:37:15,515 # So long sailing 541 00:37:16,860 --> 00:37:19,563 # Bye-bye, sailing 542 00:37:20,071 --> 00:37:23,985 So, Mr Darin, I've read that you think very highly of yourself. 543 00:37:24,033 --> 00:37:27,864 Well, Miss Duvan, I'm a man who was raised to believe 544 00:37:27,911 --> 00:37:30,153 that you should have a plan in life. 545 00:37:30,205 --> 00:37:35,365 So once I've set my mind to achieving something, that's it. 546 00:37:40,506 --> 00:37:42,795 Would you excuse me for a second? 547 00:37:44,885 --> 00:37:46,961 She has a slight cold. 548 00:37:48,138 --> 00:37:50,344 You know, Miss Duvan... Mary... 549 00:37:50,390 --> 00:37:53,177 I just think your daughter's absolutely terrific. 550 00:37:53,226 --> 00:37:56,143 I just think she's the most wonderful thing on earth. 551 00:37:56,187 --> 00:37:58,262 But she's still only a child. 552 00:37:58,314 --> 00:38:00,983 What you need is an older woman. 553 00:38:01,024 --> 00:38:03,017 I just wanna be friendly with her. 554 00:38:03,068 --> 00:38:06,271 We're doing a movie together, she acts like she don't even like me. 555 00:38:06,321 --> 00:38:09,855 Give her time. She's not very comfortable around strangers. 556 00:38:09,908 --> 00:38:13,074 Mary, I got an idea. Why don't you let me take her out? 557 00:38:13,119 --> 00:38:16,322 - On a date? - No, no, for publicity. One time. 558 00:38:16,372 --> 00:38:18,697 I'd never let her do anything like that. 559 00:38:18,750 --> 00:38:21,536 Mary, think about what it would mean for the movie. 560 00:38:22,253 --> 00:38:24,826 - One time? - One time. 561 00:38:26,632 --> 00:38:29,039 Well, maybe we can do something. 562 00:38:29,092 --> 00:38:30,669 For publicity. 563 00:38:32,429 --> 00:38:37,220 I swear undying fealty to thee, Sandra Dee, Queen o' the Hop. 564 00:38:37,267 --> 00:38:40,350 And I pronounce thee, Sir Splish Splash. 565 00:38:40,394 --> 00:38:44,439 - Arise, Sir Splish Splash. - How was that, guys? 566 00:38:44,481 --> 00:38:47,185 - Whoa! - What about Rock Hudson? 567 00:38:47,234 --> 00:38:50,400 - Rock Hudson's great. Isn't he great? - He's great. 568 00:38:50,445 --> 00:38:52,568 - I say we ditch these clowns. - What? 569 00:38:52,614 --> 00:38:54,939 - As soon as I say "run", run. - You like it here? 570 00:38:54,991 --> 00:38:57,149 - Terrific. - You plan on more films together? 571 00:38:57,202 --> 00:38:59,573 Oh, my God. Oh, my God! 572 00:38:59,620 --> 00:39:01,412 Run. Run! 573 00:39:02,956 --> 00:39:04,155 Hey! 574 00:39:04,208 --> 00:39:06,284 (Sandra giggles) 575 00:39:13,632 --> 00:39:15,672 Are you OK? 576 00:39:15,718 --> 00:39:17,877 I can't believe I just did that. 577 00:39:20,305 --> 00:39:22,381 God, you're beautiful. 578 00:39:28,938 --> 00:39:30,978 Come on. 579 00:39:31,023 --> 00:39:33,099 # Dream Lover 580 00:39:37,154 --> 00:39:40,653 # Every night I hope and pray 581 00:39:40,699 --> 00:39:44,399 # A dream lover will come my way 582 00:39:44,452 --> 00:39:48,366 # A girl to hold in my arms 583 00:39:48,414 --> 00:39:51,250 # And know the magic of her charms 584 00:39:51,292 --> 00:39:54,293 # Because I want a girl 585 00:39:55,421 --> 00:39:58,338 # To call my own 586 00:39:58,382 --> 00:40:00,421 # I want a dream lover 587 00:40:00,467 --> 00:40:02,506 # So I don't have to dream alone... 588 00:40:02,552 --> 00:40:05,553 You OK? You look kind of pale. 589 00:40:05,596 --> 00:40:09,261 Oh, no, I'm OK. I just kind of run out of gas sometimes, that's all. 590 00:40:12,895 --> 00:40:16,477 It really makes you think, being in a place this old. 591 00:40:16,524 --> 00:40:19,726 I mean, people have been living here and loving here, 592 00:40:19,777 --> 00:40:22,979 struggling, dying, for thousands of years. 593 00:40:25,490 --> 00:40:27,981 And now you and I are here. 594 00:40:31,537 --> 00:40:34,787 So, what kind of things do you like? 595 00:40:36,125 --> 00:40:38,496 Well, I can think of one right now. 596 00:40:38,544 --> 00:40:40,951 - Really. - Oh, OK. 597 00:40:41,004 --> 00:40:42,713 Erm...let me think. 598 00:40:42,756 --> 00:40:44,464 A great melody. 599 00:40:46,259 --> 00:40:50,636 Seeing somebody do something better than anybody else in the whole world. 600 00:40:50,680 --> 00:40:53,253 Ice cream. A good book. 601 00:40:53,307 --> 00:40:57,256 What about you? What kind of things does Sandra Dee like? 602 00:40:57,311 --> 00:41:00,762 Er...long walks on the beach. 603 00:41:01,857 --> 00:41:04,430 Crossword puzzles. 604 00:41:04,484 --> 00:41:06,560 Empty studios. 605 00:41:07,695 --> 00:41:09,735 - Elvis. - Hey. 606 00:41:09,780 --> 00:41:12,651 (Giggles) Just making sure you're paying attention. 607 00:41:12,700 --> 00:41:14,776 I'm paying attention, trust me. 608 00:41:18,747 --> 00:41:21,203 You know, I was right about you. 609 00:41:21,250 --> 00:41:23,455 Right about what? 610 00:41:24,586 --> 00:41:26,994 You're gonna be easy to love. 611 00:41:32,176 --> 00:41:35,592 # Someday, I don't know how 612 00:41:35,638 --> 00:41:39,137 # I hope that she'll hear my plea 613 00:41:39,182 --> 00:41:42,883 # Some way, I don't know how 614 00:41:42,936 --> 00:41:47,230 # She'll bring her love to me... 615 00:41:47,273 --> 00:41:49,729 May I have this dance, Miss Sandra Dee? 616 00:41:51,777 --> 00:41:54,102 I would be honoured, Bobby Darin. 617 00:41:54,155 --> 00:41:57,654 # That's the only thing to do 618 00:41:57,699 --> 00:42:00,866 # Till all my lover's dreams come true 619 00:42:00,911 --> 00:42:04,611 # Because I want a girl 620 00:42:04,664 --> 00:42:08,246 # To call my own 621 00:42:08,293 --> 00:42:10,534 # I want a dream lover 622 00:42:10,587 --> 00:42:14,204 # So I don't have to dream alone... 623 00:42:14,632 --> 00:42:16,671 Oh, you son of a bitch! 624 00:42:16,717 --> 00:42:18,793 I felt sorry for you and you betrayed me. 625 00:42:18,844 --> 00:42:20,717 Mary, I think you're overreacting. 626 00:42:20,762 --> 00:42:23,965 I said you could take her out sightseeing. For publicity. 627 00:42:24,015 --> 00:42:26,589 - I didn't say you could marry her! - Mother! 628 00:42:26,643 --> 00:42:28,884 We are only engaged. 629 00:42:28,937 --> 00:42:31,013 You, come with me! 630 00:42:31,063 --> 00:42:33,388 # Because I want a girl... 631 00:42:33,440 --> 00:42:35,480 (Door slams) 632 00:42:35,526 --> 00:42:37,602 Sit! 633 00:42:40,447 --> 00:42:44,147 You... You don't even know how to comb your hair without me. 634 00:42:44,200 --> 00:42:48,245 You don't know how to dress without me, walk, talk to people without me! 635 00:42:48,287 --> 00:42:52,332 I'm the one who brought you into this world. I created you. 636 00:42:52,375 --> 00:42:54,912 You'd fall apart in 15 minutes without me. 637 00:42:54,960 --> 00:42:57,036 Oh, Mother, please. 638 00:42:58,046 --> 00:43:00,418 When the time is right and you're ready, 639 00:43:00,466 --> 00:43:03,834 we will find a husband for you who is suitable... 640 00:43:03,885 --> 00:43:06,293 What's going on? 641 00:43:06,346 --> 00:43:09,097 No, I love him! I love him with all my heart. 642 00:43:09,140 --> 00:43:12,509 - Oh, he's a loser. - No, he's smart and he's funny. 643 00:43:12,560 --> 00:43:16,391 I wish you'd concentrated more on Rock Hudson. 644 00:43:17,481 --> 00:43:21,015 Rock Hudson is a very nice man, Mother, but I'm not in love with him. 645 00:43:21,067 --> 00:43:24,981 He still would have been a better husband for you than Bobby Darin! 646 00:43:25,030 --> 00:43:27,484 Why can't you let me make a decision on my own? 647 00:43:27,531 --> 00:43:30,283 I don't even want to talk about this any further. 648 00:43:30,325 --> 00:43:32,401 We're leaving. 649 00:43:34,789 --> 00:43:36,864 Him or me? 650 00:43:39,877 --> 00:43:41,915 Fine. 651 00:43:41,962 --> 00:43:45,081 Give her to me. Give her to me! 652 00:43:49,844 --> 00:43:54,304 Mary! Mary! Wait, wait, wait a minute! 653 00:43:54,348 --> 00:43:55,841 Nina, stay out of it! 654 00:43:55,891 --> 00:43:57,930 It's none of your business! 655 00:43:57,976 --> 00:44:00,301 NINA: Mary! I wanna talk to you! 656 00:44:01,771 --> 00:44:03,847 (Reporters clamour) 657 00:44:07,443 --> 00:44:09,482 You gonna plan to have any kids? 658 00:44:09,528 --> 00:44:11,770 Show us the ring! 659 00:44:11,822 --> 00:44:15,867 - Have you set the date yet? - Marriage is such a big step. 660 00:44:15,909 --> 00:44:18,779 We'll wait before rushing into anything. Right, honey? 661 00:44:18,829 --> 00:44:20,867 Right. Absolutely. 662 00:44:20,914 --> 00:44:24,413 We are definitely gonna wait, gentlemen. Absolutely. 663 00:44:28,504 --> 00:44:30,543 OK, there. 664 00:44:30,589 --> 00:44:32,914 - Bobby. - OK. 665 00:44:34,635 --> 00:44:37,551 This...is your home. 666 00:44:38,930 --> 00:44:40,969 No... 667 00:44:41,015 --> 00:44:44,182 I don't mind having a few friends around every now and then, 668 00:44:44,227 --> 00:44:47,347 and when your mother comes around, which she finally will, 669 00:44:47,396 --> 00:44:49,721 why, she'll be welcome too. 670 00:44:49,773 --> 00:44:52,691 But for the moment, I think it should be exclusively us. 671 00:44:52,735 --> 00:44:56,068 Mr and Mrs Bobby Darin at home. 672 00:44:56,112 --> 00:44:58,188 Sandy? 673 00:44:59,449 --> 00:45:01,525 Hey, where'd you go? 674 00:45:08,874 --> 00:45:10,950 Did you go in here already? 675 00:45:13,629 --> 00:45:15,668 Sandush, where are you? 676 00:45:15,714 --> 00:45:17,790 (Sandra sobs) 677 00:45:34,731 --> 00:45:36,807 Hey, baby. 678 00:45:44,157 --> 00:45:47,856 Baby, this should be the happiest night of your life. 679 00:45:47,910 --> 00:45:51,076 All right. Come on, let's get out of here. Come on. 680 00:45:57,543 --> 00:46:00,663 I can't. I can't, I can't, I can't, I can't, I can't. 681 00:46:00,713 --> 00:46:03,465 - You can't what? - I can't go through with this. 682 00:46:03,507 --> 00:46:05,547 - Of course you can, baby. - I can't. 683 00:46:05,593 --> 00:46:08,000 - Yes, you can. - You don't want to be married to me! 684 00:46:08,054 --> 00:46:11,137 I'm staying married to you until death do us part. 685 00:46:11,181 --> 00:46:13,886 How do you marry somebody that you don't even know? 686 00:46:13,934 --> 00:46:16,176 Who doesn't know who? I don't know you or you me? 687 00:46:16,228 --> 00:46:19,393 I don't know if I know you. I know you don't know me. 688 00:46:19,439 --> 00:46:21,562 - I know you, you're Mrs Bobby Darin. - No! 689 00:46:24,193 --> 00:46:27,692 It's never gonna work, Bobby. Let's just get out of it now. 690 00:46:27,737 --> 00:46:29,149 No way. 691 00:46:29,198 --> 00:46:31,071 - I'll make you miserable. - OK. 692 00:46:31,116 --> 00:46:33,073 Do you not understand that? 693 00:46:33,118 --> 00:46:35,194 I don't want to. 694 00:46:37,205 --> 00:46:40,040 I don't want to. I can't help it. 695 00:46:42,584 --> 00:46:44,459 (Sobs) 696 00:46:50,968 --> 00:46:53,006 Oh, my God. 697 00:46:54,721 --> 00:46:56,797 What? 698 00:46:59,892 --> 00:47:01,968 I love you. 699 00:47:04,230 --> 00:47:06,306 I really love you. 700 00:47:08,692 --> 00:47:10,732 Wait a minute. 701 00:47:10,777 --> 00:47:13,184 Wait, don't move. Don't move a muscle. 702 00:47:18,618 --> 00:47:21,453 Oh, God, Bobby, no! Please! 703 00:47:21,495 --> 00:47:24,331 No, honey, honey. It's OK. 704 00:47:24,373 --> 00:47:28,074 I'm not gonna hurt you. It's... Just watch. 705 00:47:30,921 --> 00:47:35,049 My mama used to tell me a story when I was a kid. 706 00:47:35,091 --> 00:47:37,878 That in the Middle Ages, 707 00:47:37,927 --> 00:47:40,963 one of the knights in King Arthur's court, 708 00:47:41,013 --> 00:47:46,351 he laid down his sword between himself and Guinevere 709 00:47:46,393 --> 00:47:51,732 and he promised that he would never cross over to the other side of the bed. 710 00:47:53,317 --> 00:47:55,392 Really? 711 00:47:56,944 --> 00:47:59,151 I am laying down this sword between us. 712 00:48:02,241 --> 00:48:06,238 That's my side of the bed, and that's yours. 713 00:48:07,329 --> 00:48:10,034 And I will never cross over... 714 00:48:11,124 --> 00:48:12,783 ...ever. 715 00:48:14,461 --> 00:48:20,712 I don't care if we don't touch for a thousand nights. 716 00:48:21,717 --> 00:48:26,592 Only you can cross over to my side. 717 00:48:29,308 --> 00:48:31,384 Only you. 718 00:48:35,897 --> 00:48:37,972 # Once Upon A Time 719 00:48:40,150 --> 00:48:45,145 # How the breeze ruffled through her hair 720 00:48:45,197 --> 00:48:50,736 # How we always laughed as though tomorrow wasn't there 721 00:48:50,785 --> 00:48:57,037 # We were young and didn't have a care 722 00:48:57,958 --> 00:49:04,210 # Where did it go? 723 00:49:14,015 --> 00:49:17,882 # Once upon a time 724 00:49:17,935 --> 00:49:23,474 # The world was sweeter than we knew 725 00:49:26,819 --> 00:49:29,653 # Everything was ours 726 00:49:30,696 --> 00:49:35,026 # How happy we were then 727 00:49:37,870 --> 00:49:41,819 # But somehow once upon a time 728 00:49:43,125 --> 00:49:48,960 # Never comes again 729 00:49:50,048 --> 00:49:52,835 (Bobby laughs) I can't believe it! 730 00:49:52,884 --> 00:49:54,923 Gimme a break. 731 00:49:54,969 --> 00:49:57,045 (Men laugh and chat) 732 00:49:59,098 --> 00:50:01,137 You look like a dummy. 733 00:50:01,183 --> 00:50:03,425 - (Laughter) - That's not my fault. 734 00:50:03,477 --> 00:50:06,596 If it's not your fault, who's running the goddamn thing? 735 00:50:07,022 --> 00:50:09,310 - Hi, honey. - Hey, sweetie. 736 00:50:09,357 --> 00:50:12,358 - Look who's on the cover. - (Wolf whistle) 737 00:50:12,401 --> 00:50:15,319 Oh, honey, that's great. Did you see this? 738 00:50:20,534 --> 00:50:22,989 (Men laugh) - "I want to be a legend." 739 00:50:23,036 --> 00:50:25,159 DICK: I can't believe you said that. 740 00:50:25,205 --> 00:50:27,612 BOBBY: That's not exactly the way I said it. 741 00:50:27,665 --> 00:50:30,583 - Next time get him the cover. - Yeah, it's a great story. 742 00:50:30,627 --> 00:50:34,755 It gets better. "Brash, cocky and arrogant", Darin then says, 743 00:50:34,797 --> 00:50:38,130 "I hope to surpass Sinatra in everything he does." 744 00:50:38,175 --> 00:50:41,710 And now, ladies and gentlemen, one time only on our stage: 745 00:50:41,762 --> 00:50:44,134 Brash, Cocky and Arrogant. 746 00:50:44,180 --> 00:50:46,636 We ought to use that next time we play somewhere. 747 00:50:46,683 --> 00:50:49,684 Boom-Boom, where are we gonna be in five years? 748 00:50:49,727 --> 00:50:53,226 Who knows? The Russians may own show business in five years. 749 00:50:53,273 --> 00:50:56,439 That's bullshit. What about next week, next month, next year? 750 00:50:56,483 --> 00:50:59,484 I can tell you where we're gonna be next month. 751 00:50:59,528 --> 00:51:01,402 Don't tell me Detroit. 752 00:51:01,447 --> 00:51:04,946 You know everybody in show business hates me because of the deals I get? 753 00:51:04,991 --> 00:51:08,241 What do you think, guys, is that the reason they hate him? 754 00:51:08,286 --> 00:51:12,449 While we're on the subject of what's next, I almost forgot to tell you. 755 00:51:12,498 --> 00:51:16,116 We're gonna need a new comedian to open for you at the Copa. 756 00:51:21,173 --> 00:51:23,212 What did you just say? 757 00:51:23,258 --> 00:51:26,626 Didn't I tell you? You're playing the Copa. 758 00:51:27,929 --> 00:51:29,969 You're friggin' kidding me? 759 00:51:30,014 --> 00:51:34,058 - I got the call this morning, big shot. - No, no, no! 760 00:51:34,102 --> 00:51:36,178 We're gonna play the Copa! 761 00:51:39,356 --> 00:51:41,395 We got the Copa! 762 00:51:41,441 --> 00:51:44,857 Boom-Boom, you gigantic genius! Mwah! 763 00:51:44,903 --> 00:51:47,062 Goddamned lunatic. 764 00:51:47,113 --> 00:51:49,402 Sandush, I'm playing... Sandy! 765 00:51:49,449 --> 00:51:52,900 Sandy, I'm playing the Copa! We're playing the Copa. 766 00:51:52,952 --> 00:51:55,525 My dream has come true, I'm playing the Copa! 767 00:51:55,579 --> 00:51:57,287 That's great, sweetie. 768 00:51:57,331 --> 00:51:59,205 What's the Copa? 769 00:52:01,376 --> 00:52:05,623 The Copacabana's the most important nightclub in the whole world - 770 00:52:05,672 --> 00:52:08,293 everybody famous has played here. 771 00:52:08,341 --> 00:52:11,341 And one day, you're gonna play here, Bobby. 772 00:52:11,385 --> 00:52:14,836 And you're gonna break all his box office records. 773 00:52:14,889 --> 00:52:16,964 You got that? 774 00:52:24,772 --> 00:52:27,144 (Girls scream) Bobby, Bobby, Bobby! 775 00:52:27,192 --> 00:52:29,230 All right. 776 00:52:29,277 --> 00:52:32,479 George Kirby is the funniest comic working today. 777 00:52:32,530 --> 00:52:35,732 I never said he wasn't funny. I said he was a negro. 778 00:52:35,783 --> 00:52:37,526 He's breaking house records. 779 00:52:37,576 --> 00:52:41,408 If they're a big act, like Sammy Davis, they can headline here, 780 00:52:41,454 --> 00:52:45,701 but they never- and you know that - they never open at the Copa. 781 00:52:45,750 --> 00:52:48,953 Look, Mr Podell, there's a first time for everything. 782 00:52:49,003 --> 00:52:51,790 Why not let one of the great comedians play here? 783 00:52:51,839 --> 00:52:55,836 Because I say so. You understand? It's policy. 784 00:52:55,884 --> 00:52:58,209 I understand but, frankly, to hell with policy. 785 00:52:58,262 --> 00:53:00,800 This is 1960, not 1860. 786 00:53:00,848 --> 00:53:04,548 I heard you had a mouth on you, kid. Save it for singing. 787 00:53:04,601 --> 00:53:08,349 Listen, Mr Podell, I respect that this is your club, I truly do. 788 00:53:08,396 --> 00:53:13,817 But if you don't let George Kirby open for me, I can't be responsible for the consequences. 789 00:53:13,859 --> 00:53:16,017 You threatening me? Hm? 790 00:53:16,069 --> 00:53:21,110 I'm cautioning you, Mr Podell. Have you never heard of a sit-in? 791 00:53:21,157 --> 00:53:23,197 A sit what? 792 00:53:23,242 --> 00:53:25,947 It's a very popular form of protest today. 793 00:53:25,995 --> 00:53:28,913 It's where members of the black and the white community... 794 00:53:28,956 --> 00:53:32,241 actually, all communities, come together to an establishment 795 00:53:32,292 --> 00:53:36,206 that they feel is being unfair to their brothers and sisters. 796 00:53:36,254 --> 00:53:41,046 Then the media shows up, they hold hands, and they... they sit. 797 00:53:41,092 --> 00:53:43,299 Sometimes for days. 798 00:53:44,387 --> 00:53:46,426 They sit? 799 00:53:46,472 --> 00:53:49,141 Yeah, they sit and erm... 800 00:53:49,183 --> 00:53:51,222 And they sing. 801 00:53:51,268 --> 00:53:53,510 You know, songs like, what's the...? 802 00:53:53,562 --> 00:53:56,267 Oh. We Shall Overcome. 803 00:53:56,315 --> 00:53:58,354 Overcome? 804 00:53:58,400 --> 00:54:00,725 Overcome what? 805 00:54:05,073 --> 00:54:07,943 Policy, Mr Podell. 806 00:54:13,414 --> 00:54:15,490 Outdated policy. 807 00:54:26,426 --> 00:54:28,917 Thank you so very much. 808 00:54:28,970 --> 00:54:33,631 I don't know if you've noticed what a wonderful thing television is today. 809 00:54:33,682 --> 00:54:38,308 I got Hollywood, California on one channel and, of all people, I got Louella Parsons. 810 00:54:38,353 --> 00:54:41,769 I'll never forget she started out her programme by saying, 811 00:54:41,814 --> 00:54:44,898 (Mimics her) "Good evening from Hollywood." 812 00:54:44,943 --> 00:54:45,973 (Laughter) 813 00:54:54,743 --> 00:54:56,783 (Commotion outside) 814 00:54:56,828 --> 00:55:00,327 You don't know who I am? I'm Bobby Darin's sister! 815 00:55:00,373 --> 00:55:03,789 Don't put your hands on me, I'm going over there! 816 00:55:03,835 --> 00:55:06,586 Don't tell me where I'm going. I know where I'm going! 817 00:55:06,629 --> 00:55:10,709 I'm going right over there to see Mr Darin. I'm his sister. 818 00:55:10,758 --> 00:55:12,797 You don't say anything to me! 819 00:55:12,843 --> 00:55:15,416 Nina. 820 00:55:15,470 --> 00:55:17,510 Nina! What's going on? 821 00:55:17,555 --> 00:55:20,046 These goons won't let me back to see you. 822 00:55:20,099 --> 00:55:23,135 I am family. They're treating me like some goddamn fan. 823 00:55:23,186 --> 00:55:26,388 They have instructions not to let anybody back this close to a show. 824 00:55:26,439 --> 00:55:28,515 Oh, I guess I'm just anyone, then, huh? 825 00:55:28,566 --> 00:55:30,605 No, you're... Guys, give me a moment. 826 00:55:30,651 --> 00:55:33,106 Nina, I have to prepare to go on. 827 00:55:33,154 --> 00:55:35,395 - Why are we sitting in the back again? - What? 828 00:55:35,446 --> 00:55:39,658 My table is almost in the kitchen. Maybe I should bring you out some coffee. 829 00:55:39,701 --> 00:55:43,152 You know the tables upfront are for the boys I gotta take care of. 830 00:55:43,204 --> 00:55:46,572 - Sandy's sitting right upfront. - That's where they want her. 831 00:55:46,624 --> 00:55:49,376 Why don't you just say it? You are embarrassed by us. 832 00:55:49,418 --> 00:55:53,462 - I am not, honey, but those are Podell's tables. - Oh, that's bullshit. 833 00:55:53,505 --> 00:55:55,544 It is not bullshit. Now go enjoy the show. 834 00:55:55,590 --> 00:55:57,963 It's the most important night of my life. 835 00:55:58,009 --> 00:56:00,298 I'll do my best. I won't see anything. 836 00:56:00,345 --> 00:56:03,630 Maybe the maître'd will tell me how it went! 837 00:56:05,516 --> 00:56:08,967 Ladies and gentlemen, Bobby Darin! 838 00:56:24,616 --> 00:56:26,277 Thank you. 839 00:56:29,872 --> 00:56:32,908 # Hello, young lovers, whoever you are 840 00:56:32,957 --> 00:56:36,160 # I hope your troubles are few 841 00:56:36,210 --> 00:56:39,128 # All my good wishes go with you tonight 842 00:56:39,172 --> 00:56:41,414 # I've been in love like you 843 00:56:42,466 --> 00:56:45,716 # You be brave, young lovers, and follow your star 844 00:56:45,762 --> 00:56:48,596 # Brave and faithful and true 845 00:56:48,639 --> 00:56:52,138 # And cling very close to each other tonight 846 00:56:52,183 --> 00:56:54,141 # I've been in love like you 847 00:56:55,145 --> 00:56:58,479 # And I know how it feels to have wings on your heels 848 00:56:58,523 --> 00:57:01,192 # And to fly down the street in a trance 849 00:57:01,233 --> 00:57:04,519 # You wing down that street on the chance that you'll meet 850 00:57:04,570 --> 00:57:06,859 # And you meet, not by chance 851 00:57:08,032 --> 00:57:10,819 # Don't cry, young lovers, whatever you do 852 00:57:10,868 --> 00:57:13,868 # Said don't cry because I'm alone 853 00:57:13,912 --> 00:57:17,411 # All of my memories are happy tonight 854 00:57:17,456 --> 00:57:20,374 # I've had a love of my own, hallelujah! 855 00:57:20,418 --> 00:57:24,036 # I've had a love of my own like yours 856 00:57:24,088 --> 00:57:26,211 # I have had... a love... 857 00:57:26,256 --> 00:57:30,384 # ...of my own! 858 00:57:38,935 --> 00:57:42,884 Thank you and welcome to the Copacabana. How about Richard Behrke right there? 859 00:57:48,360 --> 00:57:52,275 I'm very honoured to be here tonight at the Copacabana. 860 00:57:52,322 --> 00:57:54,694 It's always been... 861 00:57:54,741 --> 00:57:57,066 my dream to play this club. 862 00:57:58,202 --> 00:58:04,157 And er... in connection with that I would like to er... pay tribute to... 863 00:58:04,208 --> 00:58:06,960 to two women in my life. 864 00:58:07,002 --> 00:58:11,747 My er...mother Polly... always dreamed and believed 865 00:58:11,798 --> 00:58:16,091 that one day I would play the Copacabana. 866 00:58:16,135 --> 00:58:20,464 - And so tonight this is for her, for my mother. (Applause) 867 00:58:20,514 --> 00:58:23,219 And the other woman, who is here tonight, 868 00:58:23,267 --> 00:58:27,181 is, of course, my lovely new wife Sandra Dee, 869 00:58:27,229 --> 00:58:30,432 the woman you are all looking at when I'm trying to work. 870 00:58:30,482 --> 00:58:32,558 (Applause) 871 00:58:36,320 --> 00:58:39,903 Ah, would you look at that? She's blushing. 872 00:58:39,949 --> 00:58:42,356 Thank you for making her feel so welcome tonight, 873 00:58:42,410 --> 00:58:44,948 and for that I wanna do a special number for her. 874 00:58:44,995 --> 00:58:48,114 - I wanna dedicate this song to... - Come on. 875 00:58:48,165 --> 00:58:50,572 I love you, Sandush. 876 00:58:50,625 --> 00:58:52,867 # That's All 877 00:58:52,919 --> 00:58:56,086 # I can only give you love that lasts for ever 878 00:58:56,130 --> 00:58:59,047 # And the promise to be near each time you call 879 00:58:59,092 --> 00:59:02,258 # And the only heart I own, for you and you alone 880 00:59:02,302 --> 00:59:05,090 # That's all, that's all 881 00:59:05,139 --> 00:59:08,472 # I can only give you country walks in springtime 882 00:59:08,516 --> 00:59:11,968 # And a hand to hold when leaves begin to fall 883 00:59:12,019 --> 00:59:14,890 # And a love whose burning light will warm the winter night 884 00:59:14,939 --> 00:59:17,430 # That's all, that's all 885 00:59:18,318 --> 00:59:21,437 # There are those, I am sure, who have told you 886 00:59:21,487 --> 00:59:24,607 # They would give you the world for a toy 887 00:59:24,657 --> 00:59:27,443 # All I have are these arms to enfold you 888 00:59:27,492 --> 00:59:30,908 # And a love time can never destroy 889 00:59:30,954 --> 00:59:33,527 # If you're wondering what I'm asking in return, dear 890 00:59:34,332 --> 00:59:37,451 # You'll be glad to know that my demands are small 891 00:59:37,501 --> 00:59:40,586 # Say it's me that you'll adore for now and evermore 892 00:59:40,630 --> 00:59:42,787 # That's all, that's all 893 00:59:55,518 --> 00:59:58,472 (Scats) 894 01:00:11,991 --> 01:00:14,696 # There are those, I am sure, who have told you 895 01:00:14,744 --> 01:00:17,947 # They would give you the world for a toy 896 01:00:17,997 --> 01:00:20,998 # All I have are these arms to enfold you 897 01:00:21,041 --> 01:00:24,374 # And a love time can never destroy 898 01:00:24,420 --> 01:00:27,670 # If you're wondering what I'm asking in return, dear 899 01:00:27,714 --> 01:00:30,631 # You'll be glad to know that my demands are small 900 01:00:30,676 --> 01:00:32,751 # Say it's me that you'll adore 901 01:00:33,886 --> 01:00:35,962 # Yeah, it's me that you'll adore 902 01:00:37,139 --> 01:00:39,215 # For now and evermore 903 01:00:40,434 --> 01:00:42,510 # That's all 904 01:00:43,853 --> 01:00:47,554 In those long ago years, it seemed as if Bobby Darin and Sandra Dee, 905 01:00:47,608 --> 01:00:50,644 were the most talked about couple on the planet. 906 01:00:50,693 --> 01:00:54,145 After the birth of Dodd Mitchell Cassotto on December 16th, 907 01:00:54,197 --> 01:00:56,770 they both stayed in Los Angeles to make movies: 908 01:00:56,824 --> 01:00:58,900 Sandra, in another Tammy picture, 909 01:00:58,951 --> 01:01:01,655 and Bobby in a supporting role in Captain Newman, MD. 910 01:01:01,703 --> 01:01:03,530 - Shh! - Quiet. 911 01:01:03,581 --> 01:01:05,537 I'm sorry. 912 01:01:06,750 --> 01:01:08,825 OK. Quiet on the set! 913 01:01:08,876 --> 01:01:11,118 And rolling. 914 01:01:11,170 --> 01:01:12,630 Speed. 915 01:01:14,006 --> 01:01:17,375 And...action, Bobby. 916 01:01:17,426 --> 01:01:20,213 OK, Big Jim, you go on, 917 01:01:20,262 --> 01:01:24,307 you get this two-bit corn-feeder off the ground, huh? 918 01:01:24,349 --> 01:01:26,389 Hey, Buck! Buck? 919 01:01:26,434 --> 01:01:29,684 We ought to get a couple of broads when we get home. 920 01:01:29,729 --> 01:01:32,398 Ones with real builds on them that won't quit. 921 01:01:32,440 --> 01:01:35,524 I'm talking about some real balloon smugglers. 922 01:01:35,567 --> 01:01:37,110 Jesus, what was that? 923 01:01:37,152 --> 01:01:39,026 We got hit. 924 01:01:40,489 --> 01:01:44,616 Buck, Buck, we're going down. Oh, Jesus, we're gonna crash! 925 01:01:44,660 --> 01:01:47,031 I gotta get out, I gotta use the escape hatch. 926 01:01:47,078 --> 01:01:53,198 Oh, come on! Oh, no! He doesn't have a head. Oh, no! 927 01:01:53,251 --> 01:01:57,330 God, please, can't you fix him the way he was before? 928 01:01:57,380 --> 01:02:01,329 - Oh, God, no. - And cut. Fantastic. 929 01:02:04,803 --> 01:02:06,878 Bobby, you were wonderful. 930 01:02:08,640 --> 01:02:10,715 Oh, my baby. 931 01:02:10,766 --> 01:02:13,174 Bobby. Thanks, that was incredible. 932 01:02:13,227 --> 01:02:16,430 - It's the best part I've ever had. - Told you it was a great script. 933 01:02:16,480 --> 01:02:20,145 But how can you go wrong with Gregory Peck and Tony Curtis? 934 01:02:20,192 --> 01:02:22,813 Don't forget Angie. Thanks, Angie. See you soon. 935 01:02:22,861 --> 01:02:25,434 - So, what's next? - Boom-Boom, what's next? 936 01:02:25,489 --> 01:02:28,157 We open in Tahoe for three nights on the 20th, 937 01:02:28,199 --> 01:02:30,487 then we got Philly, Chicago and Miami Beach. 938 01:02:30,534 --> 01:02:32,658 - Thank you. Good luck. - Thank you so much. 939 01:02:32,703 --> 01:02:34,992 - What's he talking about? - The tour, baby. 940 01:02:35,039 --> 01:02:37,161 Honey, I'm not done filming my movie yet. 941 01:02:37,207 --> 01:02:39,247 OK, you can join me when you're done. 942 01:02:39,292 --> 01:02:42,496 - I'm not bringing the baby on the road. - Leave him with the nanny. 943 01:02:42,545 --> 01:02:44,787 I don't want Dodd to be raised by the nanny. 944 01:02:44,839 --> 01:02:47,295 He's not gonna be raised by the nanny. 945 01:02:47,342 --> 01:02:50,793 What'll I do on the road? Who am I gonna sing to if you're not there? 946 01:02:50,845 --> 01:02:52,884 Back to my set. 947 01:02:52,930 --> 01:02:55,006 - Don't be mad. - I'm not mad. 948 01:02:55,057 --> 01:02:56,681 - You look mad. - I'm not mad. 949 01:02:56,725 --> 01:02:59,430 The sooner I finish filming, the sooner I can join you. 950 01:03:01,688 --> 01:03:04,013 Did you know your toupee was on a little crooked? 951 01:03:04,065 --> 01:03:06,105 - What? - Yeah. 952 01:03:06,150 --> 01:03:10,563 Are you kidding? How many times have I told you to watch my hair? 953 01:03:10,613 --> 01:03:13,982 Great timing, Steve. It'd be nice to have him home for a while. 954 01:03:14,033 --> 01:03:17,033 It's a wonder Dodd even knows what he looks like. 955 01:03:19,579 --> 01:03:22,616 Great having them both at the same studio, isn't it? 956 01:03:24,584 --> 01:03:28,534 # There are so many fabulous faraway places to see 957 01:03:30,548 --> 01:03:35,091 # Such as Mexico, Sweden, Hawaii, Japan and Capri 958 01:03:37,137 --> 01:03:40,341 # There's so many exciting and wonderful places 959 01:03:40,390 --> 01:03:43,972 # Mountains and jungles and desert oases 960 01:03:44,018 --> 01:03:46,854 # Pleasant as home is, it isn't what Rome is 961 01:03:46,896 --> 01:03:49,268 # So why stay there? 962 01:03:49,315 --> 01:03:53,941 # When there are so many fabulous faraway places to see 963 01:03:55,862 --> 01:03:58,863 # Why should Spain and Tahiti and Rio 964 01:03:58,908 --> 01:04:02,322 # Just be only names to you and me 965 01:04:02,369 --> 01:04:05,951 # I feel certain there's people we'd be glad to know there 966 01:04:05,997 --> 01:04:09,247 # So tell me why don't we get up and just go there 967 01:04:09,291 --> 01:04:13,040 # Go to those fabulous places where we long to be 968 01:04:15,631 --> 01:04:18,667 # Like Bangkok and Hong Kong and Paris and Venice 969 01:04:18,717 --> 01:04:21,967 # Tokyo and Cairo and Lisbon and London 970 01:04:22,011 --> 01:04:25,296 # Siam, Siena, Vienna, Verona 971 01:04:25,348 --> 01:04:28,265 # Java, Jamaica, Bombay, Barcelona 972 01:04:28,309 --> 01:04:32,686 # Show me those fabulous places 973 01:04:32,729 --> 01:04:38,400 # We're longing to see 974 01:04:44,908 --> 01:04:46,983 (Cheering and applause) 975 01:04:59,170 --> 01:05:01,661 So this is your suite, Bobby and Mrs Darin. 976 01:05:03,257 --> 01:05:06,590 Bar, fire pit. The bathroom's over there. 977 01:05:06,636 --> 01:05:09,043 - And the living room's this way, sir. - Thank you. 978 01:05:09,096 --> 01:05:11,634 - I'll just put your luggage in. - Great, thank you. 979 01:05:11,682 --> 01:05:13,888 Look at this, baby. 980 01:05:13,934 --> 01:05:16,141 Gonna be a hot night in Vegas. 981 01:05:23,943 --> 01:05:27,312 - Anything else I can do for you? - No, that's all. Thank you. 982 01:05:27,363 --> 01:05:30,862 - Would you like to have some ice? - No, I'm great. There you go. 983 01:05:30,908 --> 01:05:32,947 - Where are you from? - I'm from Germany. 984 01:05:32,993 --> 01:05:35,032 That's a terrific city. Thank you. 985 01:05:35,078 --> 01:05:38,613 - I'm a big fan, Mr Darin. - That's very kind. Good night. 986 01:05:43,628 --> 01:05:45,667 Sandush... 987 01:05:45,713 --> 01:05:49,497 Don't you think you're drinking a little bit too much lately? 988 01:05:49,550 --> 01:05:52,337 No, actually I don't think I've had enough to drink. 989 01:05:52,386 --> 01:05:55,304 OK, what's the problem? 990 01:05:55,347 --> 01:05:57,553 I just want us to be together. 991 01:05:57,598 --> 01:06:01,217 - We are together, baby, look. - I mean some kind of normal schedule. 992 01:06:01,269 --> 01:06:03,842 We have a baby, and if I don't see you up on stage, 993 01:06:03,897 --> 01:06:06,981 - I don't see you at all. - Well, you're here, too. 994 01:06:07,024 --> 01:06:10,393 Recording or performing or filming or making appearances. 995 01:06:10,444 --> 01:06:14,488 - Why can't we just stay home? - Honey, performing is my life. 996 01:06:15,574 --> 01:06:18,574 - Well, what about me? - You're here, aren't you? 997 01:06:18,618 --> 01:06:21,785 - Yeah, with all of them. - They're a part of my life. 998 01:06:21,829 --> 01:06:24,913 Just like Mary is a part of your life and now a part of ours. 999 01:06:24,957 --> 01:06:27,744 They are our family. All of them, like it or not. 1000 01:06:27,794 --> 01:06:30,082 I can't just stop working to tour with you. 1001 01:06:30,129 --> 01:06:32,287 - Yes, you can. - No, I can't. 1002 01:06:32,339 --> 01:06:34,581 - You can. - No. I'm an actress. 1003 01:06:34,633 --> 01:06:36,672 Making movies is what I do. 1004 01:06:36,718 --> 01:06:39,043 Kissing Troy Donahue's not acting. 1005 01:06:39,095 --> 01:06:42,844 - Oh, yeah? Then you try it. - I'd rather not. 1006 01:06:42,891 --> 01:06:45,511 Hey, what a face. 1007 01:07:02,408 --> 01:07:04,448 - You should lock the door. - Why? 1008 01:07:04,493 --> 01:07:07,067 - Before someone comes in. - Nobody's coming in. 1009 01:07:07,121 --> 01:07:09,694 Yesterday, Charlie walked in on me taking a shower. 1010 01:07:09,749 --> 01:07:12,036 You're kidding? What did he want? 1011 01:07:12,084 --> 01:07:14,788 He asked me if I wanted a corned beef sandwich. 1012 01:07:17,088 --> 01:07:20,422 - Do you? - (Giggles) Ooh, honey. 1013 01:07:25,012 --> 01:07:27,883 It's OK. It's just us. 1014 01:07:29,516 --> 01:07:32,885 Bobby! Whoa, sorry. But I was right about the war picture. 1015 01:07:32,936 --> 01:07:36,554 Get your speech ready cos after the tour, you're going to the Oscars, pal. 1016 01:07:36,606 --> 01:07:41,647 - You just got nominated. - Hallelujah! Yes! Yes! 1017 01:07:41,694 --> 01:07:43,188 Oh, Christ. 1018 01:07:44,280 --> 01:07:48,111 And the nominees are, Nick Adams in Twilight Of Honour. 1019 01:07:49,284 --> 01:07:52,985 Bobby Darin in Captain Newman, MD. 1020 01:07:54,414 --> 01:07:56,490 Melvyn Douglas in Hud. 1021 01:07:57,958 --> 01:08:02,039 - Hugh Griffith in Tom Jones. - Hello! 1022 01:08:02,087 --> 01:08:04,163 And John Huston in The Cardinal. 1023 01:08:05,383 --> 01:08:07,458 And the winner is... 1024 01:08:12,639 --> 01:08:14,928 Melvyn Douglas? Melvyn Douglas? 1025 01:08:14,975 --> 01:08:18,011 My blood is up there on the screen and they give it to him! 1026 01:08:18,060 --> 01:08:20,552 Unzip me, please. 1027 01:08:20,604 --> 01:08:22,893 "You don't care about people, Hud. 1028 01:08:22,940 --> 01:08:25,182 You don't give a damn about 'em." 1029 01:08:31,990 --> 01:08:34,029 I heard he was dying or something. 1030 01:08:34,075 --> 01:08:36,862 - It's a sympathy vote. - He's dying? I'm the one dying! 1031 01:08:36,911 --> 01:08:39,698 Way before he was dying, I was dying. Where's my sympathy? 1032 01:08:39,747 --> 01:08:42,451 You're doing fine feeling sorry for yourself all alone. 1033 01:08:42,500 --> 01:08:46,331 "Stick your finger up my ass, Alma, and wiggle it, just like the doctor does." 1034 01:08:46,378 --> 01:08:49,829 It's an honour just to be nominated. I've never been nominated. 1035 01:08:49,881 --> 01:08:52,835 All your Hollywood friends probably voted against me. 1036 01:08:52,884 --> 01:08:55,801 - I voted for you, Bobby. - It's BD. What time's the car? 1037 01:08:55,845 --> 01:08:58,217 All right, see you then. All the slaps and smiles, 1038 01:08:58,265 --> 01:08:59,889 and I'm a goddamn joke out there. 1039 01:08:59,933 --> 01:09:02,090 Not as big of a joke as you are right now. 1040 01:09:02,142 --> 01:09:05,927 Warren Beatty is there with Leslie Caron, nominated for Best Actress, 1041 01:09:05,980 --> 01:09:07,722 and I'm there with Gidget. 1042 01:09:07,773 --> 01:09:10,014 Leslie Caron is not box office! 1043 01:09:10,066 --> 01:09:13,435 - Those people don't care about that. - It's all they give a shit about. 1044 01:09:13,486 --> 01:09:16,321 Only people from the Bronx actually care about the Oscars. 1045 01:09:16,364 --> 01:09:19,946 Melvyn Douglas is married to a congresswoman, I'm married to Tammy. 1046 01:09:19,992 --> 01:09:23,361 It took Melvyn Douglas 40 years to get a Supporting Actor's face. 1047 01:09:23,412 --> 01:09:25,488 You should be happy you did it in just two. 1048 01:09:29,126 --> 01:09:32,210 You know what? Maybe I'll just go back out on tour. 1049 01:09:32,253 --> 01:09:35,752 Oh, that's just great, Bobby. That's just fucking great! 1050 01:09:35,798 --> 01:09:38,254 Like usual, you leave Dodd and me behind. 1051 01:09:38,300 --> 01:09:40,340 When you're on the boards, it's real. 1052 01:09:40,386 --> 01:09:42,711 The audience is right there, you can feel 'em. 1053 01:09:42,763 --> 01:09:47,224 - Maybe movie audiences are too sober for you. - It's reality, the nightclubs are reality. 1054 01:09:47,267 --> 01:09:50,019 It's not like the frickin' movies that are all fake! 1055 01:09:50,061 --> 01:09:54,439 I just have one thing to say to you, Mr Reality, Mr King of Reality - 1056 01:09:54,482 --> 01:09:56,605 your toupee's on crooked! 1057 01:09:56,650 --> 01:10:00,186 You're always trying to undermine me every time I go on stage like that! 1058 01:10:00,238 --> 01:10:04,069 Telling me I've got a pimple on my nose. I'm goddamn sick of it! 1059 01:10:04,116 --> 01:10:06,689 - What are you doing? - What does it look like? 1060 01:10:06,743 --> 01:10:09,863 No, you don't. Oh, no, you don't! 1061 01:10:09,913 --> 01:10:13,661 You don't leave me! I leave you! 1062 01:10:13,708 --> 01:10:17,207 The cars and the clothes and the hair and the premiere. 1063 01:10:17,253 --> 01:10:19,459 It's bullshit. I'm sick of all of it. 1064 01:10:19,505 --> 01:10:21,545 I'm telling you I'm out of here. 1065 01:10:21,590 --> 01:10:24,425 You stay here cos you gotta take care of Dodd. 1066 01:10:24,468 --> 01:10:26,590 The nanny's here. He's fine! 1067 01:10:28,055 --> 01:10:31,174 You had a chance to be happy and you messed it up! 1068 01:10:31,224 --> 01:10:33,263 Well, you... 1069 01:10:33,309 --> 01:10:35,516 You come... You... 1070 01:10:36,604 --> 01:10:38,976 You come back here! 1071 01:10:40,066 --> 01:10:45,190 SANDRA: You think it's gonna be easy to find somebody who'll love you? 1072 01:10:45,237 --> 01:10:51,441 A big-nosed, self-centred, mean, nasty, balding, little shithead with a bad heart? 1073 01:10:52,743 --> 01:10:55,828 Well, you go for it, honey, cos I am through! 1074 01:10:55,872 --> 01:10:58,873 # Charade 1075 01:10:58,916 --> 01:11:01,585 # Fate seemed to pull the strings 1076 01:11:01,627 --> 01:11:04,912 # I turned and you were gone 1077 01:11:04,963 --> 01:11:08,582 # While from the darkened wings 1078 01:11:08,633 --> 01:11:12,677 # The music box played on and on 1079 01:11:12,720 --> 01:11:16,504 # Sad little serenade 1080 01:11:16,557 --> 01:11:19,344 # Song of my heart's composing 1081 01:11:20,394 --> 01:11:23,763 # I hear it still, I guess I always will 1082 01:11:23,814 --> 01:11:27,977 # Best on the bill 1083 01:11:28,026 --> 01:11:30,434 # Charade! 1084 01:11:55,760 --> 01:11:57,836 My baby. 1085 01:12:01,431 --> 01:12:03,673 Maybe you're right. 1086 01:12:03,725 --> 01:12:07,639 Maybe you're right about all these people being around us all the time. 1087 01:12:07,687 --> 01:12:10,060 Maybe it should just be us. 1088 01:12:11,566 --> 01:12:15,349 # Whatever you've done, it's all over 1089 01:12:17,697 --> 01:12:21,646 # Wherever you've been is so strange 1090 01:12:24,411 --> 01:12:28,455 # Yesterday's long gone for ever - Daddy, I found your hair! 1091 01:12:28,498 --> 01:12:30,656 That's good, Moose, cos I left it somewhere! 1092 01:12:30,709 --> 01:12:34,041 # Damned if what you're feeling isn't change... 1093 01:12:35,713 --> 01:12:38,085 So I did stay home for a while. 1094 01:12:38,132 --> 01:12:40,801 The 1960s rushed by like a locomotive, 1095 01:12:40,842 --> 01:12:43,380 while Dodd grew up like a moose. 1096 01:12:43,429 --> 01:12:46,345 Sandy and I did a couple of movies together but they were dogs. 1097 01:12:46,389 --> 01:12:50,089 The music scene was changing as dramatically as the country. 1098 01:12:50,143 --> 01:12:53,974 Nightclubs were out and big venues like stadiums were in. 1099 01:12:54,021 --> 01:12:58,398 I was suddenly irrelevant, my stage literally disappearing. 1100 01:12:58,442 --> 01:13:02,107 I tried to write new music and got involved in politics 1101 01:13:02,153 --> 01:13:04,644 because we were now a country at war. 1102 01:13:05,824 --> 01:13:08,149 But the fact was, I was a balding chart singer 1103 01:13:08,200 --> 01:13:12,245 who hadn't had a hit in years, and who should be dead. 1104 01:13:12,288 --> 01:13:14,327 INTERVIEWER: So why Kennedy? 1105 01:13:14,373 --> 01:13:17,789 Like most people in this country, I'm fed up with all the insanity. 1106 01:13:17,835 --> 01:13:20,408 The assassination of our president, Vietnam, riots. 1107 01:13:20,462 --> 01:13:23,249 I'm looking for salvation from all the madness, 1108 01:13:23,298 --> 01:13:26,049 and then along comes another guy named Bobby. 1109 01:13:26,093 --> 01:13:30,421 Now, here is a no-bullshit guy who is committed, passionate, 1110 01:13:30,471 --> 01:13:34,089 who really cares - I've completely dedicated myself to this man. 1111 01:13:34,141 --> 01:13:36,466 I think he may be this country's last hope. 1112 01:13:37,352 --> 01:13:38,550 Go out and vote. 1113 01:13:38,604 --> 01:13:41,177 While it seemed Bobby Kennedy might heal the country, 1114 01:13:41,231 --> 01:13:43,520 Sandy and I drifted farther and farther apart. 1115 01:13:44,651 --> 01:13:48,019 Bobby, why do you sing the same songs every night? 1116 01:13:50,198 --> 01:13:51,989 Isn't it boring? 1117 01:13:52,032 --> 01:13:53,610 Well, honey, it's an act. 1118 01:13:53,659 --> 01:13:56,613 Do you expect me to sing different songs every night? 1119 01:13:56,661 --> 01:13:58,785 Why not? I don't make the same movies. 1120 01:13:58,831 --> 01:14:02,081 Well, actually, you do. Sweet, little, innocent... 1121 01:14:02,125 --> 01:14:03,288 Excuse me! 1122 01:14:03,334 --> 01:14:07,498 But I think I know what people want in the movies nowadays, OK? 1123 01:14:07,546 --> 01:14:10,382 You may be the expert in... in music, 1124 01:14:10,425 --> 01:14:15,549 but I... I have had years of movie experience! 1125 01:14:15,596 --> 01:14:17,635 Not bad, Sand. 1126 01:14:17,681 --> 01:14:20,800 Would've been even better without the slur in your voice. 1127 01:14:25,021 --> 01:14:26,646 My sister came out to stay with us, 1128 01:14:26,689 --> 01:14:30,437 but her real reason for coming I couldn't have possibly imagined. 1129 01:14:30,484 --> 01:14:35,525 Listen, Bobby, there's a reason I felt I had to come and stay with you. 1130 01:14:35,572 --> 01:14:37,612 Yeah, what? 1131 01:14:38,701 --> 01:14:42,532 I heard you were going into politics. You still thinkin' about doing that? 1132 01:14:42,578 --> 01:14:45,614 Well, I'm considering it. I mean, they've asked me. 1133 01:14:45,665 --> 01:14:48,334 You know how the papers try and smear people 1134 01:14:48,375 --> 01:14:51,958 with things from their past when they're gonna run for office? 1135 01:14:52,004 --> 01:14:54,329 Mm-hm. Yeah. So what? 1136 01:14:54,381 --> 01:14:59,837 There's something about your past that I think it's finally time for you to know. 1137 01:14:59,886 --> 01:15:01,962 What are you talking about? 1138 01:15:02,848 --> 01:15:04,590 It's about Polly. 1139 01:15:05,642 --> 01:15:08,310 She wasn't who you thought she was, Bobby. 1140 01:15:08,353 --> 01:15:10,926 She was the best mother in the whole goddamn world. 1141 01:15:10,980 --> 01:15:13,815 She was, because she was my mother, so I know it's true. 1142 01:15:13,857 --> 01:15:17,771 - Then take that back! - She was a wonderful person and mother. 1143 01:15:17,819 --> 01:15:21,686 But what I think you really need now is the truth. 1144 01:15:21,739 --> 01:15:23,862 The truth about your mother. 1145 01:15:25,451 --> 01:15:27,361 And the truth is... 1146 01:15:28,454 --> 01:15:31,621 Polly was not your mother. 1147 01:15:32,708 --> 01:15:34,784 Sam was not your father. 1148 01:15:37,295 --> 01:15:39,371 You ain't my brother, Bobby. 1149 01:15:45,053 --> 01:15:49,181 We swore we would never let you find out. 1150 01:15:53,894 --> 01:15:56,266 Polly was my mother. 1151 01:15:58,148 --> 01:16:00,223 Not yours. 1152 01:16:03,153 --> 01:16:06,189 She was your grandmother. 1153 01:16:08,491 --> 01:16:09,866 Sweetheart... 1154 01:16:11,368 --> 01:16:13,326 I'm not your sister. 1155 01:16:18,708 --> 01:16:20,950 Bobby, I'm your mother. 1156 01:16:24,130 --> 01:16:28,591 We made a pact that we would never tell you. 1157 01:16:29,468 --> 01:16:31,212 Is she kidding? 1158 01:16:31,261 --> 01:16:34,594 She got pregnant when she was 17. 1159 01:16:34,640 --> 01:16:38,851 It's true. I didn't want you to be a bastard, so I gave you to mama, 1160 01:16:38,893 --> 01:16:41,016 so that way no-one could call you one. 1161 01:16:41,062 --> 01:16:42,972 She couldn't give you up for adoption. 1162 01:16:43,022 --> 01:16:46,806 When I went off to the hospital when it was time for you to be born, 1163 01:16:46,859 --> 01:16:50,643 Mama moved us to the Bronx where we didn't know nobody. 1164 01:16:50,696 --> 01:16:56,900 And then when I came back, we said you were her baby, not mine. 1165 01:16:56,952 --> 01:16:58,991 But that way, I could keep you. 1166 01:16:59,037 --> 01:17:01,706 Do you realise what you're saying to me? 1167 01:17:01,748 --> 01:17:03,787 We did it to protect you, Bobby. 1168 01:17:03,833 --> 01:17:07,368 You need me now. I can really be here for you. 1169 01:17:07,420 --> 01:17:09,542 You're lost. 1170 01:17:09,588 --> 01:17:14,049 You can finally have the mother that you never really had. 1171 01:17:16,428 --> 01:17:18,800 # THE ROLLING STONES: Let It Loose 1172 01:17:20,681 --> 01:17:23,885 # Who's that woman on your arm 1173 01:17:30,482 --> 01:17:33,519 # All dressed up to do you harm? 1174 01:17:36,946 --> 01:17:39,519 # And I'm hip to what... 1175 01:17:39,574 --> 01:17:42,444 Who was my father? 1176 01:17:42,493 --> 01:17:44,117 Oh, Bobby. 1177 01:17:45,204 --> 01:17:47,825 I was dating a lot of guys back then. 1178 01:17:47,873 --> 01:17:50,281 Who was my father? 1179 01:17:59,216 --> 01:18:02,503 # Bit off more than I can chew 1180 01:18:09,351 --> 01:18:13,099 # And I knew what it was leading to 1181 01:18:14,772 --> 01:18:18,355 # Some things, well, I can't refuse 1182 01:18:23,531 --> 01:18:29,319 # One of them, one of them the bedroom blues 1183 01:18:36,751 --> 01:18:41,746 # She delivers right on time 1184 01:18:45,676 --> 01:18:50,384 # I can't resist a corny line 1185 01:18:52,224 --> 01:18:58,475 # But take the shine right off your shoes 1186 01:19:00,356 --> 01:19:06,560 # Carrying, carrying the bedroom blues 1187 01:19:38,015 --> 01:19:39,890 (Waves break on shore) 1188 01:21:13,144 --> 01:21:15,220 (Strums chords) 1189 01:21:23,404 --> 01:21:27,947 # Come and sing a simple song of freedom 1190 01:21:30,785 --> 01:21:34,534 # Sing it like you've never sung before 1191 01:21:36,874 --> 01:21:39,281 # Let it fill the air 1192 01:21:39,335 --> 01:21:43,663 # Tell the people everywhere 1193 01:21:45,006 --> 01:21:49,170 # We the people here don't want a war 1194 01:21:52,347 --> 01:21:55,383 RADIO: Senator, how are you going to counter Mr Humphreys 1195 01:21:55,433 --> 01:21:59,051 and his backgrounding you as far as the delegate votes go? 1196 01:21:59,103 --> 01:22:01,772 We're just going to have to struggle for it. 1197 01:22:03,065 --> 01:22:06,184 ANNOUNCER: Senator Kennedy has been shot! Is that possible? 1198 01:22:06,235 --> 01:22:08,273 Is that possible? 1199 01:22:08,320 --> 01:22:10,396 (Shouting on radio) 1200 01:22:10,447 --> 01:22:12,523 (Voices fade) 1201 01:22:47,647 --> 01:22:49,687 (Stones rattle) 1202 01:22:49,732 --> 01:22:51,808 Oh... 1203 01:22:51,859 --> 01:22:53,935 Charlie... 1204 01:23:02,744 --> 01:23:05,864 How you been doing? You OK? 1205 01:23:11,294 --> 01:23:15,161 How can I sing the same old crap when thousands of American kids 1206 01:23:15,214 --> 01:23:18,085 are getting their heads blown off in some rice field? 1207 01:23:18,134 --> 01:23:21,087 We've been lied to. The government lies to us every day. 1208 01:23:21,136 --> 01:23:23,971 There's no end to this war. The President lies to us. 1209 01:23:24,014 --> 01:23:26,136 The people we trust the most, they lie to us. 1210 01:23:26,182 --> 01:23:28,804 - You're just all worked up. - No, it's not that. 1211 01:23:28,852 --> 01:23:31,971 Bobby Kennedy told the truth and look what they did to him. 1212 01:23:32,021 --> 01:23:37,015 Look what he did with the time that he had. He didn't waste his time. 1213 01:23:37,067 --> 01:23:39,523 What are you doing out here? 1214 01:23:39,569 --> 01:23:41,776 Sandy misses you. 1215 01:23:41,822 --> 01:23:43,898 Dodd misses you. 1216 01:23:49,996 --> 01:23:52,118 When did you meet Nina? What year? 1217 01:23:52,164 --> 01:23:55,948 Hell, I don't know. 1930-something. 1218 01:23:56,001 --> 01:23:58,836 Do you know who my father is, Charlie? 1219 01:23:58,879 --> 01:24:02,045 No, Bobby. I don't. 1220 01:24:03,383 --> 01:24:05,459 I wish I knew who he was. 1221 01:24:07,304 --> 01:24:10,340 Look, Bobby, I know... 1222 01:24:10,389 --> 01:24:13,425 I know I ain't no college boy, 1223 01:24:13,475 --> 01:24:17,603 but I always kinda felt like I was your father. 1224 01:24:17,646 --> 01:24:21,229 Charlie, you've been more than a father to me, you know that. 1225 01:24:21,274 --> 01:24:23,314 I just wish I knew. 1226 01:24:23,360 --> 01:24:27,606 Stay out here much longer and Dodd's gonna be saying the same thing about you. 1227 01:24:30,866 --> 01:24:32,942 You may not know who your father is, 1228 01:24:32,994 --> 01:24:36,160 but you got two mothers out of the deal. 1229 01:24:36,204 --> 01:24:40,747 Both are of them are great. Have you thought how hard it's been for her? 1230 01:24:40,792 --> 01:24:44,872 Not to be able to tell anybody that you're her son? 1231 01:24:44,921 --> 01:24:48,704 You wanna find yourself, get back on the stage. 1232 01:24:48,758 --> 01:24:52,127 - You are Bobby Darin. - That's who I thought I was. 1233 01:24:52,177 --> 01:24:56,887 OK, OK, then you're Walden Robert Cassotto. 1234 01:24:56,932 --> 01:25:00,550 No, I'm not, Charlie. I'm not even him. 1235 01:25:00,602 --> 01:25:03,852 Well, maybe you're both. 1236 01:25:11,403 --> 01:25:14,073 OK, Boom-Boom, let's go. We got a show to do! 1237 01:25:14,115 --> 01:25:16,154 Come on! Get it on! 1238 01:25:16,200 --> 01:25:20,244 (In falsetto) # Woo-oo-ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 1239 01:25:20,286 --> 01:25:25,032 # Ah-ah ah-ah hah, I'll let them know, yeah! 1240 01:25:25,083 --> 01:25:29,127 # I got no mama, got no papa, just got myself 1241 01:25:29,170 --> 01:25:32,704 # That's what I got, hoo! 1242 01:25:32,756 --> 01:25:36,339 # Come and sing the simple song of freedom 1243 01:25:36,385 --> 01:25:38,424 (Audience laugh and chat) 1244 01:25:38,470 --> 01:25:41,969 # Sing it like you've never sung before... 1245 01:25:42,015 --> 01:25:44,506 Sing Dream Lover! 1246 01:25:44,559 --> 01:25:49,849 # Let it fill the air, tell the people everywhere 1247 01:25:50,856 --> 01:25:54,770 # We the people here don't want a war 1248 01:25:56,820 --> 01:26:00,769 # Seven hundred million, are you listening? 1249 01:26:02,241 --> 01:26:06,369 # Most of what you read is made of lies... 1250 01:26:06,412 --> 01:26:08,488 Sing Splish Splash! 1251 01:26:08,540 --> 01:26:10,330 # But speaking one-to-one... 1252 01:26:10,374 --> 01:26:12,450 What is this, hm? 1253 01:26:12,501 --> 01:26:14,375 Is it a joke? 1254 01:26:17,297 --> 01:26:20,002 STEVE: Bobby, you're turning into a total hippie! 1255 01:26:20,049 --> 01:26:22,256 I don't have much time left. I'm a dying man. 1256 01:26:22,302 --> 01:26:24,840 Stop that. I'm not gonna listen to that shit from you. 1257 01:26:24,887 --> 01:26:27,923 - It's not shit! It's the truth! - We're all dying. 1258 01:26:27,973 --> 01:26:30,013 That's not what I'm talking about! 1259 01:26:30,058 --> 01:26:33,926 - Every day I live is a miracle! - I know. You weren't supposed to reach 16. 1260 01:26:33,979 --> 01:26:36,850 - Don't you make fun of me, Steve! - I'm not making fun of you! 1261 01:26:36,899 --> 01:26:41,560 How am I supposed to react when you tell me the same thing for the 2,000th time? 1262 01:26:41,611 --> 01:26:43,936 They booed me off the goddamn stage 1263 01:26:43,988 --> 01:26:46,905 like I'd swindled them out of their last 15 friggin' bucks! 1264 01:26:46,949 --> 01:26:50,994 They wanted to hear Dream Lover! They're not ready for the new you! 1265 01:26:51,036 --> 01:26:53,741 They either take me as I am, or I don't want them! 1266 01:26:53,789 --> 01:26:56,790 Bobby, in seven years you've made ten films, 1267 01:26:56,833 --> 01:27:00,498 won two Grammies, had seven Top 10 singles, 1268 01:27:00,545 --> 01:27:03,332 got nominated for an Academy Award... 1269 01:27:03,381 --> 01:27:05,872 What the hell more do you want? 1270 01:27:05,925 --> 01:27:08,498 I just gotta find myself, that's all. 1271 01:27:09,637 --> 01:27:12,840 Everybody else seems to know who you are. 1272 01:27:12,890 --> 01:27:15,427 But you keep looking. 1273 01:27:16,268 --> 01:27:18,344 When you find yourself, give me a call. 1274 01:27:18,395 --> 01:27:20,517 Then we'll see where we are. 1275 01:27:23,983 --> 01:27:26,059 Steve... 1276 01:27:27,653 --> 01:27:30,191 You don't really think I'm crazy? 1277 01:27:38,246 --> 01:27:40,820 My watch is slowing down. 1278 01:27:44,544 --> 01:27:46,620 Better get this fixed. 1279 01:27:55,053 --> 01:27:57,129 What does "your time's up" mean? 1280 01:27:57,180 --> 01:27:59,671 What are you talking about? 1281 01:28:00,767 --> 01:28:04,930 My friend Gregory said that my time's up. 1282 01:28:04,979 --> 01:28:08,846 Your time's up! Bullshit. Here. 1283 01:28:08,900 --> 01:28:12,065 You wear that when you get older. Hm? 1284 01:28:15,906 --> 01:28:18,313 I'm gonna get older? 1285 01:28:18,366 --> 01:28:20,405 Well, sure, you are. 1286 01:28:20,451 --> 01:28:24,912 But you gotta believe it. You always gotta believe it, Bobby. 1287 01:28:24,956 --> 01:28:28,953 As long as you really believe it, it's true. 1288 01:28:32,338 --> 01:28:34,413 (Ticking) 1289 01:28:46,976 --> 01:28:49,015 Hey. 1290 01:28:49,061 --> 01:28:51,137 You're back. 1291 01:28:52,689 --> 01:28:54,765 How do you feel? 1292 01:28:58,987 --> 01:29:01,904 Like somebody's had their hands in my chest. 1293 01:29:01,947 --> 01:29:04,023 Yeah. They said it went well. 1294 01:29:04,075 --> 01:29:06,482 They replaced both valves. 1295 01:29:09,997 --> 01:29:12,072 It won't last, Charlie. 1296 01:29:13,917 --> 01:29:16,835 Ah, that's just the medication talking. 1297 01:29:16,878 --> 01:29:19,333 - You need to eat. - I need to eat? 1298 01:29:19,381 --> 01:29:21,457 Yeah. 1299 01:29:22,800 --> 01:29:24,839 You can't have this yet, 1300 01:29:24,885 --> 01:29:27,839 but I want you to have something to look forward to. 1301 01:29:27,888 --> 01:29:29,927 - Well, what is it? - Manicotti. 1302 01:29:29,973 --> 01:29:32,429 We got good manicotti. 1303 01:29:32,476 --> 01:29:37,221 And Nina sent her spaghetti all the way from New York. 1304 01:29:37,272 --> 01:29:41,732 Nina's spaghetti? What are you trying to do, kill me, Charlie? 1305 01:29:41,776 --> 01:29:44,147 She misses you, Bobby. 1306 01:29:47,614 --> 01:29:52,110 I'll just call her and Sandy and tell everybody that you're OK. OK? 1307 01:29:59,792 --> 01:30:03,208 Nine hours on the operating table, and he keeps on ticking! 1308 01:30:03,254 --> 01:30:05,543 Oh, yeah. I just have one thing to say. 1309 01:30:05,589 --> 01:30:08,839 I bet old Dr Andretti, old dead Dr Andretti, 1310 01:30:08,884 --> 01:30:12,751 would sure be surprised to see I made it to my 36th birthday! 1311 01:30:19,018 --> 01:30:21,141 Don't steal that! It's not yours! 1312 01:30:26,859 --> 01:30:29,017 Ha-Happy birthday. 1313 01:30:29,069 --> 01:30:32,438 Thank you, Nina. You look great. That's a nice outfit. 1314 01:30:32,489 --> 01:30:35,573 You like it? Cos I got it special for your birthday. 1315 01:30:35,616 --> 01:30:40,077 I wanted you to know that your mother can be a classy lady. 1316 01:30:41,163 --> 01:30:42,955 What, Bobby? 1317 01:30:44,124 --> 01:30:45,784 What, Bobby? 1318 01:30:46,794 --> 01:30:49,463 It's OK, Nina. I think I know why you told me. 1319 01:30:49,504 --> 01:30:51,462 Excuse me for a minute. 1320 01:30:54,425 --> 01:30:56,465 - Hi. - Don't he look great? 1321 01:30:56,510 --> 01:30:58,669 - Don't he look great? - He looks great. 1322 01:30:58,721 --> 01:31:01,971 He looks like a million bucks. He's gonna live to be 100. 1323 01:31:02,016 --> 01:31:05,219 Hey. I've been looking for you all day. 1324 01:31:05,269 --> 01:31:08,684 - No, you haven't, you liar. - I have. I have. 1325 01:31:08,730 --> 01:31:11,897 - You look so good. - Oh, I feel good. 1326 01:31:11,941 --> 01:31:13,981 I feel great, physically. 1327 01:31:14,027 --> 01:31:19,447 In so much as I can actually breathe easy for the first time since I can remember. 1328 01:31:20,866 --> 01:31:22,942 Dodd misses you being home. 1329 01:31:25,287 --> 01:31:27,362 I miss you. 1330 01:31:30,167 --> 01:31:32,290 I'm proud of you, baby. 1331 01:31:32,335 --> 01:31:35,170 - I'm really trying, Bobby. - I know you are. 1332 01:31:35,212 --> 01:31:38,248 That's not why you left. There's more than that. 1333 01:31:39,300 --> 01:31:43,760 I'm not what you want me to be. I'm not an intellectual, I'm not as smart as you. 1334 01:31:43,804 --> 01:31:46,010 You're smart enough for ten of me. 1335 01:31:47,474 --> 01:31:50,391 And look what we did together. 1336 01:31:53,271 --> 01:31:56,105 - You gonna sing again? - Oh, I'd love to. 1337 01:31:56,149 --> 01:32:00,442 I'm just not sure I can get used to the idea of booing as a nightly ritual. 1338 01:32:00,486 --> 01:32:03,606 Oh, you can't blame them. They don't understand. 1339 01:32:03,655 --> 01:32:05,447 You were always ahead of your time. 1340 01:32:06,533 --> 01:32:09,867 They're so shallow. People hear what they see, anyway. 1341 01:32:11,663 --> 01:32:14,200 Yeah. I know, the... 1342 01:32:15,166 --> 01:32:18,451 - What did you just say? - That you can't blame them... 1343 01:32:18,502 --> 01:32:22,167 No, no, no. About people hearing what? 1344 01:32:22,214 --> 01:32:24,254 Boom-Boom! Boom-Boom! Boom-Boom! 1345 01:32:24,299 --> 01:32:26,872 Boom-Boom, Boom-Boom, Boom-Boom. 1346 01:32:29,220 --> 01:32:31,296 Book me back in Vegas. 1347 01:32:33,308 --> 01:32:35,347 You don't wanna go back to Vegas. 1348 01:32:35,393 --> 01:32:39,307 Oh, yes, I do. I wanna go back to Vegas, and I wanna go back on stage. 1349 01:32:39,355 --> 01:32:41,597 Don't tell me you found yourself. 1350 01:32:41,649 --> 01:32:44,354 - He's going back to Vegas? - First I've heard. 1351 01:32:44,401 --> 01:32:46,726 I'm a nightclub animal, Boom-Boom, and I love it. 1352 01:32:46,778 --> 01:32:49,696 Frankly, I think I do it better than anybody else in the world. 1353 01:32:49,739 --> 01:32:53,440 You're also modest, but I don't want you going back there. 1354 01:32:53,493 --> 01:32:55,532 It's gonna work this time. 1355 01:32:55,578 --> 01:32:58,828 I can be what I want, I can say what I want, I can sing what I want. 1356 01:32:58,872 --> 01:33:02,242 Sandy just said it. She just said it beautifully. 1357 01:33:02,292 --> 01:33:03,241 What? 1358 01:33:04,336 --> 01:33:06,293 People hear what they see. 1359 01:33:18,307 --> 01:33:24,179 It's funny. You weren't a girl a guy like me was supposed to get. 1360 01:33:24,229 --> 01:33:26,637 I mean, there I was, a singer from the Bronx, 1361 01:33:26,690 --> 01:33:29,524 and there you were, a movie star. 1362 01:33:37,492 --> 01:33:39,899 Bobby, what's gonna happen to me? 1363 01:33:42,245 --> 01:33:47,156 No matter what happens, baby, you'll always be Sandra Dee. 1364 01:34:12,857 --> 01:34:16,273 - Why can't I open it? - Because it's not like the gifts you're used to. 1365 01:34:16,318 --> 01:34:20,695 This one is very, very special and nobody can know you have it. 1366 01:34:20,739 --> 01:34:22,778 What's in it? 1367 01:34:22,824 --> 01:34:27,403 $2 million hard cash, but unfortunately it's Confederate money, so... 1368 01:34:27,453 --> 01:34:29,825 - Dad! - No. 1369 01:34:29,873 --> 01:34:32,623 It's just some things I want you to have. 1370 01:34:32,667 --> 01:34:35,454 So nobody can know I have it? Not even Mom? 1371 01:34:35,503 --> 01:34:38,871 Not Mom, not Charlie, not Aunt Nina, or Grandma. 1372 01:34:38,923 --> 01:34:41,461 Nobody but you and me. It's a secret. 1373 01:34:41,508 --> 01:34:43,963 When can I open it? 1374 01:34:46,471 --> 01:34:48,547 When I'm gone. 1375 01:34:50,767 --> 01:34:52,805 I don't want you to die, Dad. 1376 01:34:52,852 --> 01:34:56,303 Well, you know, Moose, I'm no different than anybody else. 1377 01:34:56,355 --> 01:34:59,474 My time might just come a little sooner, that's all. 1378 01:34:59,524 --> 01:35:02,360 - What about me? - What about you? 1379 01:35:02,402 --> 01:35:04,478 You're gonna be just fine... 1380 01:35:05,364 --> 01:35:08,234 ...if you're the man I think you are. 1381 01:35:08,282 --> 01:35:13,490 You know, I had to fight my way out of the Bronx to make something of myself. 1382 01:35:13,537 --> 01:35:18,116 But not nearly as hard as you're gonna have to fight to get out of Beverly Hills. 1383 01:35:33,639 --> 01:35:35,216 How you doing in there? 1384 01:35:36,099 --> 01:35:40,014 - Trying to find a heartbeat. - That's not funny. 1385 01:35:40,061 --> 01:35:43,395 - Are my tux and toupee laid out? - Yeah. 1386 01:35:43,440 --> 01:35:46,643 You got nothing to worry about. 1387 01:35:48,319 --> 01:35:50,359 You don't look so good. 1388 01:35:51,614 --> 01:35:54,899 To tell you the truth, Charlie, I don't feel so hot. 1389 01:35:54,950 --> 01:35:58,899 I gotta go under the knife again, that's why we're taking off early. 1390 01:35:58,954 --> 01:36:01,706 I got blood poisoning. It's catching up. 1391 01:36:01,748 --> 01:36:05,532 Look, we don't have to do this. We can call it off. 1392 01:36:05,585 --> 01:36:08,420 Charlie, I gotta get ready now. 1393 01:36:11,674 --> 01:36:14,758 I gotta go make sure Nina's at a good table. 1394 01:36:18,263 --> 01:36:21,347 Charlie, I wouldn't have gone this far without you. 1395 01:36:21,391 --> 01:36:25,140 Kid, you were a runaway train. 1396 01:36:25,186 --> 01:36:27,973 - Just get through tonight. - Yeah. 1397 01:36:28,022 --> 01:36:30,347 Always leave 'em wanting more, Charlie. 1398 01:36:52,628 --> 01:36:54,667 Ladies and gentlemen, 1399 01:36:54,713 --> 01:36:59,125 would you please welcome back to the Flamingo stage an old friend, 1400 01:36:59,175 --> 01:37:01,880 one of this country's greatest entertainers. 1401 01:37:01,928 --> 01:37:06,424 Academy Award nominee, two-time Grammy winner... 1402 01:37:07,683 --> 01:37:11,016 Sing Dream Lover! (Laughs) 1403 01:37:12,188 --> 01:37:16,019 The Flamingo Hotel is proud to present... 1404 01:37:18,068 --> 01:37:21,816 ...the legendary Bobby Darin! 1405 01:37:23,739 --> 01:37:25,815 (Applause) 1406 01:37:25,867 --> 01:37:27,942 # Guitar intro 1407 01:37:33,082 --> 01:37:37,245 # Come and sing a simple song of freedom 1408 01:37:38,670 --> 01:37:41,623 # Sing it like you've never sung before 1409 01:37:44,383 --> 01:37:48,926 # Let it fill the air, tell the people everywhere 1410 01:37:49,888 --> 01:37:53,507 # We, the people here, don't want a war 1411 01:37:55,185 --> 01:37:58,885 # Hey, there, Mr black man, can you hear me? 1412 01:38:01,024 --> 01:38:04,440 # I don't want your diamonds or your game 1413 01:38:06,570 --> 01:38:11,149 # I just wanna be someone known to you as me 1414 01:38:12,243 --> 01:38:16,619 # And I will bet my life you want the same 1415 01:38:17,831 --> 01:38:21,698 # Come and sing a simple song of freedom 1416 01:38:23,294 --> 01:38:26,628 # Sing it like you've never sung before 1417 01:38:28,882 --> 01:38:34,506 # Let it fill the air, tell the people everywhere 1418 01:38:34,555 --> 01:38:38,338 # We, the people here, don't want a war 1419 01:38:38,391 --> 01:38:40,099 (Clapping) 1420 01:38:40,143 --> 01:38:43,760 # Seven hundred million, are you listening? 1421 01:38:45,564 --> 01:38:49,063 # Most of what you read is made of lies 1422 01:38:51,111 --> 01:38:56,615 # But speaking one-to-one, ain't it everybody's sun 1423 01:38:56,658 --> 01:39:00,358 # To wake to in the morning when we rise? 1424 01:39:02,580 --> 01:39:06,412 # Come and sing a simple song of freedom 1425 01:39:08,002 --> 01:39:11,750 # Sing it like you've never sung before 1426 01:39:13,632 --> 01:39:19,136 # Let it fill the air, tell the people everywhere 1427 01:39:19,178 --> 01:39:23,092 # We, the people here, don't want a war 1428 01:39:24,308 --> 01:39:27,926 # Now, no doubt some folks enjoy doing battle 1429 01:39:30,063 --> 01:39:34,013 # Like presidents, prime ministers and kings... 1430 01:39:34,067 --> 01:39:36,938 Jesus Christ, Steve! Where the hell you been? 1431 01:39:36,986 --> 01:39:39,442 - Traffic getting out of LA! - You gotta get in here! 1432 01:39:39,489 --> 01:39:41,730 - What the hell's goin' on? - He's back. 1433 01:39:41,783 --> 01:39:45,994 # Leave the people be who love to sing 1434 01:39:47,246 --> 01:39:50,911 # Come and sing a simple song of freedom 1435 01:39:50,957 --> 01:39:52,701 # Freedom! 1436 01:39:52,751 --> 01:39:56,499 # Sing it like you've never sung before 1437 01:39:56,546 --> 01:39:58,088 # Freedom! 1438 01:39:58,131 --> 01:40:03,919 # Let it fill the air, tell the people everywhere 1439 01:40:03,969 --> 01:40:07,669 # We, the people here, don't want a war 1440 01:40:08,640 --> 01:40:14,844 # I said let it fill the air, tell the people everywhere 1441 01:40:14,896 --> 01:40:16,935 # We, the people here, 1442 01:40:16,981 --> 01:40:23,232 # Don't want a war 1443 01:40:37,124 --> 01:40:39,164 People hear what they see. 1444 01:40:40,420 --> 01:40:44,119 # Freedom! Freedom! 1445 01:40:45,841 --> 01:40:49,791 # Freedom! Freedom! 1446 01:40:51,054 --> 01:40:55,182 # Freedom! Freedom! 1447 01:40:57,018 --> 01:41:00,683 # Freedom! Freedom! 1448 01:41:02,606 --> 01:41:06,354 # Freedom! Freedom! 1449 01:41:08,320 --> 01:41:10,360 # Freedom! 1450 01:41:10,405 --> 01:41:12,481 (Wild cheering) 1451 01:41:13,617 --> 01:41:15,942 We love you, Bobby! 1452 01:41:17,161 --> 01:41:18,953 Yeah! 1453 01:41:21,082 --> 01:41:23,204 Thank you. Thank you. 1454 01:41:26,337 --> 01:41:28,413 Thank you. Please, sit down. 1455 01:41:30,090 --> 01:41:32,331 You've been a wonderful audience. 1456 01:41:32,384 --> 01:41:35,171 It's been delightful to be back in Las Vegas. 1457 01:41:35,220 --> 01:41:37,296 I hope you've had luck at the tables. 1458 01:41:39,014 --> 01:41:43,973 Er...I may not be er...performing for a while. 1459 01:41:44,019 --> 01:41:46,059 I'm gonna take a little break. 1460 01:41:46,105 --> 01:41:51,727 And as a result, I may not get a chance to publicly do something 1461 01:41:51,776 --> 01:41:55,560 that I've wanted to do for a very long time. 1462 01:41:57,448 --> 01:42:04,114 And that is to...introduce to you the woman who raised me. 1463 01:42:06,081 --> 01:42:10,327 My mother, Nina Cassotto Maffia. 1464 01:42:11,628 --> 01:42:15,044 Please, take a bow, Ma. Take a bow. 1465 01:42:24,681 --> 01:42:26,804 - That's my son. - All right! 1466 01:42:26,851 --> 01:42:28,925 That's my son. 1467 01:42:36,860 --> 01:42:41,486 I wanna do a song that has been especially written for tonight. 1468 01:42:42,572 --> 01:42:45,526 (Piano starts up) - Its lyrics have been changed. 1469 01:42:45,575 --> 01:42:48,245 It was an old Bob Hope number, actually. 1470 01:42:48,286 --> 01:42:52,913 But we'd like to do it for you tonight as our way of closing and saying good night... 1471 01:42:52,957 --> 01:42:57,914 as soon as Richie's finished with that thing he's composing over there. 1472 01:42:57,962 --> 01:43:00,915 It goes something like this: 1473 01:43:00,965 --> 01:43:03,041 # The Curtain Falls 1474 01:43:06,636 --> 01:43:09,554 # Off comes the make-up 1475 01:43:11,891 --> 01:43:15,971 # Off comes the clown's disguise 1476 01:43:17,855 --> 01:43:21,639 # The curtain's falling 1477 01:43:23,151 --> 01:43:28,394 # The music softly dies 1478 01:43:30,575 --> 01:43:36,529 # But I hope you're smiling 1479 01:43:39,291 --> 01:43:45,543 # As you're filing out the door 1480 01:43:48,341 --> 01:43:52,469 # As they say in this biz 1481 01:43:55,973 --> 01:44:02,225 # That's all there is, there isn't any more 1482 01:44:04,856 --> 01:44:09,067 # We've shared a moment 1483 01:44:12,530 --> 01:44:18,781 # And as the moment ends 1484 01:44:22,747 --> 01:44:25,914 # I got a funny feeling 1485 01:44:28,628 --> 01:44:34,880 # We're parting out as friends 1486 01:44:38,596 --> 01:44:42,095 # Your cheers and laughter 1487 01:44:43,641 --> 01:44:48,102 # Will linger after 1488 01:44:48,146 --> 01:44:53,484 # They've torn down these dusty walls 1489 01:44:55,069 --> 01:44:59,482 # If I had this to do again 1490 01:45:01,992 --> 01:45:07,864 # And the evening were new again 1491 01:45:10,166 --> 01:45:16,418 # I would spend it with you again 1492 01:45:17,506 --> 01:45:23,508 # But now the curtain falls 1493 01:45:26,305 --> 01:45:31,466 # Your tears and laughter 1494 01:45:31,519 --> 01:45:36,014 # Will linger after 1495 01:45:37,149 --> 01:45:41,645 # They've torn... 1496 01:45:41,695 --> 01:45:47,947 # ...down these dusty walls 1497 01:45:50,703 --> 01:45:56,955 # People say I was made for this 1498 01:45:59,711 --> 01:46:05,085 # Nothing else would I trade for this 1499 01:46:07,260 --> 01:46:13,511 # And just think - I get paid for this! 1500 01:46:20,981 --> 01:46:24,813 Wait a minute! Wait a minute! Where you going? 1501 01:46:24,859 --> 01:46:26,899 No, that's it, kid. 1502 01:46:26,945 --> 01:46:30,728 You can't go. That's not the end. Let me tell you how it goes. 1503 01:46:31,741 --> 01:46:35,109 The man we thought was our father turned out to be our grandfather. 1504 01:46:35,160 --> 01:46:38,611 The guy we thought was our brother-in-law is really our stepfather. 1505 01:46:38,663 --> 01:46:41,866 The woman we thought was our sister turned out to be our mother. 1506 01:46:41,916 --> 01:46:45,581 Because she slept with half the Bronx, God knows who our father was. 1507 01:46:45,628 --> 01:46:48,001 Right. So, now we know it. Now we're done. 1508 01:46:48,047 --> 01:46:50,454 No, not you. I'm the one who goes. 1509 01:46:51,926 --> 01:46:54,416 Don't you get it? Bobby Darin doesn't die. 1510 01:46:54,470 --> 01:46:57,387 - What are you talking about? - Don't you remember? 1511 01:46:57,430 --> 01:47:01,558 Memories are like moonbeams. We do with them what we want. 1512 01:47:01,601 --> 01:47:03,640 Just listen. 1513 01:47:03,686 --> 01:47:06,687 Listen, OK? It's not the way it goes. 1514 01:47:07,273 --> 01:47:10,439 # As long as you're singing 1515 01:47:10,485 --> 01:47:14,564 # Then the world's all right and everything's swinging 1516 01:47:14,613 --> 01:47:20,117 # Long as you're singing your song 1517 01:47:20,159 --> 01:47:23,409 # As long as you're singing 1518 01:47:23,455 --> 01:47:28,116 # There's a bell up in your brain that's ringing 1519 01:47:28,167 --> 01:47:32,912 # Making a crazy ding-dong 1520 01:47:32,964 --> 01:47:37,506 # And if this band don't desert us 1521 01:47:37,550 --> 01:47:41,299 # Then there's nothing in the world can hurt us 1522 01:47:41,346 --> 01:47:47,181 # Long as we're singing our song 1523 01:47:50,270 --> 01:47:54,055 # Give me trumpets, legato 1524 01:47:54,108 --> 01:47:56,859 # Put some saxes with 'em 1525 01:47:56,902 --> 01:48:00,235 # Strings, pizzicato 1526 01:48:00,279 --> 01:48:02,568 # Add some rhythm 1527 01:48:07,745 --> 01:48:10,662 # As long as we're singing 1528 01:48:10,706 --> 01:48:14,490 # Then the world's all right and everything's swinging 1529 01:48:14,543 --> 01:48:20,545 # Long as we're singing our... Long as we're singing our... 1530 01:48:20,590 --> 01:48:25,382 # Long as we're singing... 1531 01:48:25,428 --> 01:48:31,181 # ...our song 1532 01:49:45,334 --> 01:49:49,201 Hey, hang onto this for me. 1533 01:50:12,192 --> 01:50:17,268 # Making music is more to me than a pleasure 1534 01:50:17,321 --> 01:50:19,943 # Cos me and music 1535 01:50:19,991 --> 01:50:23,858 # We go together like notes in a measure 1536 01:50:24,953 --> 01:50:26,993 # As long as I'm singing 1537 01:50:27,039 --> 01:50:30,123 # Then the world's all right and everything's swinging 1538 01:50:30,167 --> 01:50:35,244 # Long as I'm singing my... Long as I'm singing my... 1539 01:50:35,297 --> 01:50:38,582 # Long as I'm singing... 1540 01:50:38,633 --> 01:50:41,124 # ...my... 1541 01:50:41,177 --> 01:50:49,006 # ...song! 1542 01:50:56,983 --> 01:50:59,225 # Some of these days 1543 01:51:00,403 --> 01:51:03,403 # You're gonna miss me, baby 1544 01:51:05,324 --> 01:51:07,566 # Some of these days 1545 01:51:08,661 --> 01:51:11,281 # You'll feel so lonely 1546 01:51:12,622 --> 01:51:16,537 # You're gonna miss my hugging 1547 01:51:16,584 --> 01:51:19,834 # You'll miss my kissing 1548 01:51:20,879 --> 01:51:23,833 # You may even miss me, baby 1549 01:51:24,884 --> 01:51:29,130 # When I'm gone away 1550 01:51:29,179 --> 01:51:32,133 # You're gonna feel lonely 1551 01:51:33,183 --> 01:51:36,219 # And want me only 1552 01:51:37,270 --> 01:51:40,390 # Cos you know, honey 1553 01:51:40,440 --> 01:51:43,772 # You always got your way 1554 01:51:45,277 --> 01:51:49,227 # Say, baby, if you really leave me, oh, yes 1555 01:51:49,281 --> 01:51:52,151 # You know it's gonna grieve me 1556 01:51:53,201 --> 01:51:57,280 # You're gonna miss your bony little daddy 1557 01:51:57,330 --> 01:51:59,655 # Cos one of these, yeah! 1558 01:52:01,501 --> 01:52:05,284 # Said some of these days - do it, Sophie 1559 01:52:05,337 --> 01:52:07,793 # You're gonna miss me, honey 1560 01:52:09,633 --> 01:52:13,844 # And I'm talking about days 1561 01:52:13,887 --> 01:52:16,638 # When you feel all blue 1562 01:52:17,933 --> 01:52:21,632 # You're gonna miss my hugging 1563 01:52:21,686 --> 01:52:25,185 # You're gonna miss my kissing 1564 01:52:25,230 --> 01:52:28,812 # You may even miss me, baby 1565 01:52:30,027 --> 01:52:33,810 # When I'm long gone 1566 01:52:33,863 --> 01:52:37,030 # I hope you feel lonely 1567 01:52:38,284 --> 01:52:41,155 # And want me only 1568 01:52:42,204 --> 01:52:44,991 # Cos you know, lover 1569 01:52:45,040 --> 01:52:48,740 # You always had your way 1570 01:52:50,378 --> 01:52:55,965 # And if you leave me 1571 01:52:57,301 --> 01:53:03,553 # You know it's gonna grieve me 1572 01:53:04,809 --> 01:53:10,395 # You're missing your brown-eyed daddy - grab it now 1573 01:53:10,438 --> 01:53:22,313 # Some of these days!