1
00:00:00,000 --> 01:12:00,090


2
00:00:00,090 --> 00:00:30,690

3
00:00:32,090 --> 00:00:35,460
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku dengar anak normal
biasanya menghabiskan normal mereka...</font>

4
00:00:35,560 --> 00:00:39,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">... pada liburan musim panas di pantai atau mal.
oho!</font>

5
00:00:39,100 --> 00:00:40,060
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu benar!</font>

6
00:00:40,070 --> 00:00:42,500
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kami seharusnya pergi ke Mal hari ini</font>

7
00:00:42,610 --> 00:00:45,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maaf sayang.
Kita Punya sedikit masalah.</font>

8
00:00:52,780 --> 00:00:59,550
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Reaktor nuklir ini adalah cara sempurna
untuk meledakkan DNA bom ku.</font>

9
00:00:59,550 --> 00:01:05,130
<font face="Eras Demi ITC" size="20">ke atmosfer dan de-evolusi dunia!</font>

10
00:01:06,800 --> 00:01:09,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dia sudah cukup lama.</font>

11
00:01:10,280 --> 00:01:15,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oke, Animo,
kelas Pengetahuan Alam dibatalkan.</font>

12
00:01:15,300 --> 00:01:20,600
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Penipu! Dalam waktu kurang dari satu menit,
dunia akan mendapat pelajaran tidak akan pernah lupa!</font>

13
00:01:20,710 --> 00:01:25,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sementara perkenalkan ciptaan terbaru ku.</font>

14
00:01:27,820 --> 00:01:31,860
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bawa pada ku
Aku akan memanggang serangga itu.</font>

15
00:01:36,320 --> 00:01:43,030
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh ya.
Menjadi pahlawan batu!</font>

16
00:01:57,850 --> 00:02:03,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei! kepala panas, bom DNAnya
menyala di sini, ingatlah?</font>

17
00:02:19,770 --> 00:02:24,310
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau tidak bisa menghasilkan panas
yang cukup untuk melelehkan casing itu!</font>

18
00:02:24,310 --> 00:02:28,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika aku tidak bisa menghentikannya,
aku harus mematikannya.</font>

19
00:02:31,360 --> 00:02:35,470
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, kau tidak tahu apa yang akan kau lakukan.</font>

20
00:02:35,650 --> 00:02:39,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Akan terjadi hal lebih buruk lagi
jika aku tidak melakukannya</font>

21
00:02:41,750 --> 00:02:45,590
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak!!
Kau membuat sistemnya overloading!</font>

22
00:02:46,600 --> 00:02:48,700
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itulah idenya.</font>

23
00:03:20,090 --> 00:03:26,830
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau mungkin telah merusak rencanaku hari ini, Tennyson,
tapi selalu ada hari esok!</font>

24
00:03:28,540 --> 00:03:30,470
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, apa kau baik-baik saja?</font>

25
00:03:30,800 --> 00:03:36,210
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya. Untung saja aku ingat heatblast,
karena gelombang DNA itu akan membuatku celaka,</font>

26
00:03:37,010 --> 00:03:41,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ada apa dengan jamnya?
- Aku tidak tahu.</font>

27
00:03:57,500 --> 00:04:00,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah!
Aku dapat hijau lebih awal.</font>

28
00:04:00,370 --> 00:04:04,380
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Tahan, sekarang, Ben. Siapa yang tahu apa yang terjadi?
- Tapi Animo semakin jauh.</font>

29
00:04:04,470 --> 00:04:06,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak bisa menangkapnya jika aku tidak menjadi pahlawan.</font>

30
00:04:06,940 --> 00:04:09,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Stinkfly aman untuk terbang.</font>

31
00:04:15,270 --> 00:04:19,750
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Terkadang aku memikirkan kepolosan ini membenciku.</font>

32
00:04:20,960 --> 00:04:25,930
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa rencanamu mengejar animo sekarang?
mahluk pendek!</font>

33
00:04:28,760 --> 00:04:34,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Suatu hari nanti, hewan kesayangan ku,
akan mendapatkan pahlawan ingusan itu !</font>

34
00:04:34,970 --> 00:04:37,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Untuk Sementara rasakan ini!</font>

35
00:04:52,190 --> 00:04:58,400
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Waktunya memotong bandit kerdil ini sampai kecil-kecil!</font>

36
00:05:11,370 --> 00:05:15,240
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ohh,
itu akan berbekas.</font>

37
00:05:23,790 --> 00:05:27,030
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau benar-benar mendapatkan
mantra dalam buku itu dengan baik.</font>

38
00:05:27,120 --> 00:05:32,220
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Praktik membuat sempurna.
- Itu luar biasa. Apa berikutnya?</font>

39
00:05:32,330 --> 00:05:35,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang kita lakukan sesuatu yang ingin ku lakukan
untuk sebuah perubahan.</font>

40
00:05:35,630 --> 00:05:37,790
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa? Ah, Bung!</font>

41
00:05:44,010 --> 00:05:47,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ambil itu!
Dan itu! Dan itu!</font>

42
00:05:56,350 --> 00:06:03,750
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau akan tumbng.
Sumo Slammers Death Blow! Aah!</font>

43
00:06:04,160 --> 00:06:08,500
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini toko!
bukan ring tinju.</font>

44
00:06:13,400 --> 00:06:17,570
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Menurut mu ini bagaimana ?
- Seperti tot...!</font>

45
00:06:17,670 --> 00:06:22,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kau akan terlihat cantik dengan itu.
- Tapi aku tidak tahu mana yang cocok untuk ku.</font>

46
00:06:22,110 --> 00:06:26,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Jadi ambil saja semuanya
- terima kasih, kakek</font>

47
00:06:31,790 --> 00:06:36,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Jangan hancurkan harinya Gwen, ya?
- Bagaimana dengan merusak hari ku.</font>

48
00:06:36,520 --> 00:06:40,220
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku terjebak dalam toko pakaian
selama liburan musim panas ku</font>

49
00:06:40,330 --> 00:06:44,370
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dengar Ben, Gwen butuh
istirahat dari semua "perjuangannya</font>

50
00:06:44,470 --> 00:06:48,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">melawan orang jahat dan alien "-
itu saja. Dia hanya ingin merasa normal lagi.</font>

51
00:06:49,070 --> 00:06:52,470
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Percayalah tidak ada yang normal mengenai Gwen.</font>

52
00:06:53,070 --> 00:06:55,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini sangat menyenangkan!</font>

53
00:06:55,540 --> 00:06:58,210
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei, bisakah kita belanja sepatu
setelah ini?</font>

54
00:07:07,820 --> 00:07:13,220
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben!
- Itu bukan salahku! Jam tangan Wiggednya keluar.</font>

55
00:07:14,830 --> 00:07:17,600
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dan itu bukan ukuran ku.</font>

56
00:07:19,600 --> 00:07:25,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben Dilarang ke seluruh mall?
Aku tidak pernah merasa terhina sepanjang hidup ku!</font>

57
00:07:25,340 --> 00:07:29,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu tidak benar.
Aku telah dipermalukan berkali-kali lebih buruk dari itu.</font>

58
00:07:29,450 --> 00:07:33,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ya, dan kalian semua!
- Bukan aku yang bilang.</font>

59
00:07:33,540 --> 00:07:37,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah, kalian berdua.
Kita akan merasa lebih baik setelah tidur nyenyak.</font>

60
00:07:38,090 --> 00:07:41,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hanya jika aku terbangun dengan sepupu baru,</font>

61
00:07:47,630 --> 00:07:53,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, pagi tiba lagi
Seseorang matikan mataharinya.</font>

62
00:07:53,370 --> 00:07:59,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, ini jam 3: 30.
Matahari seharusnya terbit dua jam lagi.</font>

63
00:08:18,860 --> 00:08:24,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak tahu siapa itu, tapi dia akan berpikir dua kali
sebelum dia mengubah alarmku. Berubah!.</font>

64
00:08:26,400 --> 00:08:31,050
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Whoa! Kristal berlian?</font>

65
00:08:33,080 --> 00:08:34,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tetrax!</font>

66
00:08:34,980 --> 00:08:40,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Senang bertemu denganmu lagi, Ben.
- Yeah. Senang bertemu denganmu, juga.</font>

67
00:08:40,720 --> 00:08:43,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita belum melihat apa yang kita turunkan
sejak Sixsix bersama.</font>

68
00:08:43,990 --> 00:08:49,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Bagaimana dengan mu?
- Aku sibuk, Aku datang setelah aku mendengarnya.</font>

69
00:08:49,590 --> 00:08:54,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya, tentang mengunyahnya x-321 yang kau berikan pada ku
lihat, aku akan mengejar animo, dan aku</font>

70
00:08:54,660 --> 00:08:58,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Tersumbat, bukannya berukir, dan, yah ...
- Aku di sini bukan untuk papan itu, Ben</font>

71
00:08:58,500 --> 00:09:02,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Benarkah?
Lalu kenapa kau disini?</font>

72
00:09:02,000 --> 00:09:08,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku mengambil sinyal SDM dari omnitrix.
- Ini? It's just the watch acting wacko lagi - nobiggie.</font>

73
00:09:08,740 --> 00:09:12,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sdm? Modus self-destruct?</font>

74
00:09:12,610 --> 00:09:16,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Omnitrix menyiarkan sinyal saat memulai penghitungannya.</font>

75
00:09:16,120 --> 00:09:21,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Jam tangan akan menghancurkannya sendiri?
- Bersama dengan siapa pun yang memakai pada saat itu.</font>

76
00:09:21,320 --> 00:09:24,190
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, man.</font>

77
00:09:26,760 --> 00:09:32,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jadi, kau sendiri tidak tahu apa yang memicu
mode penghancuran Omnitrix?</font>

78
00:09:32,770 --> 00:09:36,310
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Ben, Kau tidak tahu apa yang kau lakukan.</i></font>

79
00:09:43,240 --> 00:09:46,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ini adalah misteri
- Benarkah</font>

80
00:09:46,450 --> 00:09:52,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ingat lagi, Ben. Apa Kau tidak ingat sesuatu
yang mungkin telah menyebabkan ini terjadi?</font>

81
00:09:52,390 --> 00:09:57,360
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini tidak terlalu penting, Gwen,
Sincetetrax ada di sini untuk mengurus ini.</font>

82
00:09:57,360 --> 00:10:00,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak tahu bagaimana cara menonaktifkan Omnitrix.</font>

83
00:10:00,430 --> 00:10:04,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Hanya Azmuth yang tahu cara melakukannya.
- Siapa Azmut?</font>

84
00:10:04,000 --> 00:10:08,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pencipta yang dikabarkan Omnitrix.
Details pada dia adalah samar di 0 best.</font>

85
00:10:09,040 --> 00:10:11,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tak ada satu pun yang cukup yakin dimana dia tinggal.</font>

86
00:10:12,270 --> 00:10:15,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Jadi, bagaimana kau akan menemukannya?
- Di kapal ku, aku memiliki peralatan...</font>

87
00:10:15,980 --> 00:10:20,020
<font face="Eras Demi ITC" size="20">... yang perlu kita periksa Omnitrix
sebagai penanda DNA azmuth.</font>

88
00:10:20,120 --> 00:10:24,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini seperti tanda tangan pada pekerjaannya.
Setelah kita memilikinya,</font>

89
00:10:24,990 --> 00:10:27,190
<font face="Eras Demi ITC" size="20">kita dapat memindai
galaksi sampai kita menemukannya.</font>

90
00:10:27,220 --> 00:10:30,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Berapa lama sampai merusak dirinya sendiri?</font>

91
00:10:31,030 --> 00:10:36,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Menilai dari penglihatan pola,
Aku akan mengatakan kurang dari hari-hari di bumi.</font>

92
00:10:36,000 --> 00:10:40,210
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sebaiknya kita segara pergi.
Tidak ada yang tahu siapa lagi yang memilih sinyal itu.</font>

93
00:10:40,300 --> 00:10:42,930
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Perjalanan darat, gaya ruang angkasa!</font>

94
00:10:44,360 --> 00:10:49,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maaf Max, Kita tidak bisa mengambil risiko
dari alien yang telah mengenalmu</font>

95
00:10:49,140 --> 00:10:53,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku mengerti. Aku rasa kau akan ambil cuti
dari sepupumu setelahi ini semua usai.</font>

96
00:10:53,350 --> 00:10:58,050
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Terjemahan!
Tidak ada dweebs dibiarkan di luar angkasa</font>

97
00:10:58,050 --> 00:11:01,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, aku khawatir kau tidak ambil ini dengan serius.</font>

98
00:11:01,790 --> 00:11:05,830
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tahu, ini selalu serius, kakek.
Dan saya selalu menang</font>

99
00:11:06,430 --> 00:11:09,130
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dengan bantuan,
terima kasih banyak.</font>

100
00:11:09,130 --> 00:11:13,650
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku akan baik-baik saja, oke?
Kita akan temukan sang pencipta, dia akan perbaiki jam tangannya</font>

101
00:11:13,670 --> 00:11:15,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20">dan aku akan kembali sebelum kau menyadarinya</font>

102
00:11:15,570 --> 00:11:19,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Cobalah untuk tidak mengacaukannya, mengerti?</font>

103
00:11:19,810 --> 00:11:25,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Sejak kapan aku melakukannya?
- Apakah kau ingin daftar mu dalam kronologis atau alfabet?</font>

104
00:11:26,310 --> 00:11:29,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jagalah baik-baik cucuku.</font>

105
00:11:34,660 --> 00:11:39,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Keren
- Ya, ini ...Keren, bukan?</font>

106
00:11:59,210 --> 00:12:02,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Whoa, apa ini?
- Ini ruang latihan ku.</font>

107
00:12:02,550 --> 00:12:09,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Have to stay in shape between missions. Itu simulator hover.
Ini bisa menghasilkan lebih dari 1.000</font>

108
00:12:09,990 --> 00:12:12,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">kursus yang berbeda. Anda dapat
menggunakannya kapan saja.</font>

109
00:12:12,890 --> 00:12:18,190
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Yeah! Whoo-hoo! Yes,</font>

110
00:12:18,300 --> 00:12:22,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Whoa.Keren! Lihatlah!</font>

111
00:12:23,000 --> 00:12:25,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Seperti video game raksasa.</font>

112
00:12:28,080 --> 00:12:31,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Mahluk berlendir !
- Itu pilot ku, Gluto.</font>

113
00:12:31,470 --> 00:12:33,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hai.</font>

114
00:12:34,350 --> 00:12:37,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya, senang bertemu dengan mu juga.</font>

115
00:12:37,390 --> 00:12:43,830
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku anggap kau telah akrab dengan protokol perjalanan?
- Oh, tentu saja.</font>

116
00:13:11,970 --> 00:13:17,370
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini yang di sebut pancake gosong.....</font>

117
00:13:20,900 --> 00:13:26,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ah, hei! Iya! Whoo-hoo.</font>

118
00:13:29,140 --> 00:13:33,950
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Memulai gravitasi buatan.</font>

119
00:13:34,040 --> 00:13:38,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh! Perjalanan angkasa terlihat
seperti di film Mucheasier .</font>

120
00:13:38,910 --> 00:13:43,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tak bermaksud mengganggu waktu tidur siangmu,
tapi kita harus memeriksa jam tangannya.</font>

121
00:13:50,060 --> 00:13:56,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kapal mu akan berguna dalam pencarian Omnitrix ku,
dan ketika aku memulihkannya...</font>

122
00:13:56,430 --> 00:14:04,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">aku akan balas dendam pada anak bumi yang telah membuat
ku kalah dalam dimensi kekosongan yang dikutuk.</font>

123
00:14:09,410 --> 00:14:15,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tuan, kita telah mencegat sinyal.
Tampaknya dari tahun Omnitrix.</font>

124
00:14:15,220 --> 00:14:21,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Omnitrix di luar angkasa?
Apa itu Tennyson sampai?</font>

125
00:14:22,320 --> 00:14:25,390
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Siap?
- "tanpa" ada pilihan?</font>

126
00:14:25,490 --> 00:14:31,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jangan khawatir. aku sudah tes ini pada diri ku sendiri.
Jadi tidak pernah bermasalah.</font>

127
00:14:31,130 --> 00:14:35,700
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Tetapi tidakkah kau punya, berlian berkulit keras?
- Ah.</font>

128
00:14:35,900 --> 00:14:39,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bagus. Mari kita mulai.</font>

129
00:15:19,080 --> 00:15:23,920
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak bisa menemukan DNA buatan Azmut.
Kau punya ide dimana aku bisa menemukannya?</font>

130
00:15:24,020 --> 00:15:26,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ketika ayahku mengantarkan
Ibuku untuk ulang tahun pernikahan mereka, he.</font>

131
00:15:26,760 --> 00:15:31,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Mereka mengukir beberapa tulisan di belakangnya
- Tentu saja.</font>

132
00:15:41,400 --> 00:15:42,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ketemu!</font>

133
00:15:44,170 --> 00:15:48,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang kita dapat memindai
komposisi DNA dengan komposisi DNAnya.</font>

134
00:15:48,340 --> 00:15:55,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini tidak mungkin. Menurut ini,
Azmuth adalah Onincarcicon, Planet penjara.</font>

135
00:15:55,620 --> 00:16:00,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pencipta Theomnitrix
ada di beberapa ruang angkasa? Mengapa?</font>

136
00:16:00,090 --> 00:16:05,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak diketahui, tapi rumah
itu paling sederhana sampah dari the universe.</font>

137
00:16:05,290 --> 00:16:07,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lay sebuah
kursus untuk incarcicon.</font>

138
00:16:10,800 --> 00:16:15,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pelanggaran keamanan, tingkat rendah.
Kita punya penyusup.</font>

139
00:16:16,600 --> 00:16:22,570
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita harus menganggap yang terburuk. Jika
kita berpisah, kita dapat menutupi tanah.</font>

140
00:16:22,680 --> 00:16:25,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Terutama xlr8.</font>

141
00:16:29,920 --> 00:16:34,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pemikiran bagus.
Sensitif tajam para vulpin seharusnya mampu.</font>

142
00:17:03,520 --> 00:17:05,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei!
Mundur, fido!</font>

143
00:17:07,640 --> 00:17:11,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Selamatkan rutinitas anjing gila, benarkah?</font>

144
00:17:11,190 --> 00:17:15,160
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bukannya aku ingin berada di sini,
tapi kupikir kau bisa menggunakan ku</font>

145
00:17:38,810 --> 00:17:45,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak bisa bertahan...
aaaah</font>

146
00:17:45,330 --> 00:17:46,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh.</font>

147
00:17:55,280 --> 00:17:57,280
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh.
Ugh.</font>

148
00:17:59,510 --> 00:18:05,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang terjadi?
- Pintunya rusak terbuka begitu saja.</font>

149
00:18:05,610 --> 00:18:08,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Gwen, kau penyusupnya?
- Maaf.</font>

150
00:18:08,720 --> 00:18:14,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku pikir karena Ben tidak bisa menemukan pasta giginya
saat habis di mulutnya, dia bisa menggunakan</font>

151
00:18:14,290 --> 00:18:16,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">... bantuan untuk menemukan pembuatnya.</font>

152
00:18:16,030 --> 00:18:18,020
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Hei!
- Aku hanya bercanda.</font>

153
00:18:18,290 --> 00:18:22,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben Tidak pernah menyikat gigi.
- Bisakah kita berbalik dan menariknya kembali ke bumi?</font>

154
00:18:22,660 --> 00:18:24,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau tahu, seperti dari orbit?</font>

155
00:18:24,320 --> 00:18:28,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maaf Ben, tak ada waktu. Kita
perlu saat the Omnitrix.</font>

156
00:18:30,740 --> 00:18:37,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Countd sendiri tampaknya punya akselari.
Aku harus memeriksa sesuatu.</font>

157
00:18:46,250 --> 00:18:50,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bukankah kau sedikit khawatir.
that the self-destruct countdown has sped up?</font>

158
00:18:50,930 --> 00:18:55,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ya, aku bekerja dengan baik di bawah tekanan.
- Ini bukan hanya mengenai kau saja.</font>

159
00:18:55,800 --> 00:19:01,170
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bagaimana dengan kakek?  Aku yakin dia tidak ingin kau
mudah menguap...Atau apa pun...</font>

160
00:19:01,670 --> 00:19:03,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dengar, Tetrax dan aku bisa tangani.</font>

161
00:19:03,940 --> 00:19:08,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kami akan menemukan Azmuth, dia akan memperbaiki
Jamnya, dan aku akan menendang butt.</font>

162
00:19:08,110 --> 00:19:13,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tetrax bilang Azmut harus menonaktifkan Omnitrix,
bukan memperbaikinya.</font>

163
00:19:13,620 --> 00:19:17,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaah!</font>

164
00:19:19,840 --> 00:19:22,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh! Kau berusaha mengacaukan ku.</font>

165
00:19:22,820 --> 00:19:26,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku takut akan hak Gwen, Ben.
Sebenarnya, aku pikir kau akan berusaha...</font>

166
00:19:26,190 --> 00:19:32,430
<font face="Eras Demi ITC" size="20">merasa lega untuk melepaskannya. Kau Telah melakukan
Omnitrix dengan baik, lebih baik dari apapun.</font>

167
00:19:32,530 --> 00:19:35,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi sekarang kau
bisa memiliki kehidupan normal lagi.</font>

168
00:19:35,270 --> 00:19:39,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Normal? Siapa yang ingin menjadi normal?
Jika kau bukan pahlawan, tapi nol.</font>

169
00:19:39,540 --> 00:19:44,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Terima kasih banyak
- Sayangnya, komputer mengkonfirmasi ketakutan ku.</font>

170
00:19:44,750 --> 00:19:48,410
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Your transformations speed up
the countdown</font>

171
00:19:48,730 --> 00:19:52,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Untuk keamanan, kau tidak boleh lagi
menggunakan Omnitrix lagi.</font>

172
00:19:52,280 --> 00:19:53,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hah?</font>

173
00:19:53,860 --> 00:19:57,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Whoa oa oa</font>

174
00:19:58,990 --> 00:20:03,180
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, man.</font>

175
00:20:07,230 --> 00:20:14,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku melihatnya! Itu sangat keren.
- Keren. Gwen jatuh cinta dengan snotblob.</font>

176
00:20:14,210 --> 00:20:17,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita menemukan Incarcicon.</font>

177
00:20:26,390 --> 00:20:32,060
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Anda mendekati area <s>
pusat penahanan intergalaksi.</s></i></font>

178
00:20:32,060 --> 00:20:36,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- <i>Identifikasi diri Anda atau dimusnahkan.</i>
- Bagaimana sekarang?</font>

179
00:21:01,660 --> 00:21:07,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Vendor security clearance diterima.
Lanjutkan ke pembuangan sanitasi keTeluk nomor empat.</i></font>

180
00:21:16,140 --> 00:21:23,350
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sanitasi pembuangan nomber empat?
Mereka pikir kita truk sampah?</font>

181
00:21:38,090 --> 00:21:43,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku mendownload DNA signature ke scanner ku.
Ini akan membawa kita langsung ke Azmuth,</font>

182
00:21:43,430 --> 00:21:47,360
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi jika para tahanan ini melihat manusia,
ini akan menjadi masalah.</font>

183
00:21:47,370 --> 00:21:53,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Wow. Orang-orang di alam semesta sangat berbeda?
- Tidak, kebanyakan spesies menyukai manusia.</font>

184
00:21:53,710 --> 00:21:56,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mereka dianggap cukup adelicacy</font>

185
00:21:58,150 --> 00:22:00,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku bisa pergi kesana, kali ini saja.</font>

186
00:22:00,950 --> 00:22:03,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dan risiko mempercepat
mode penghancuran diri lebih.</font>

187
00:22:03,990 --> 00:22:07,430
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak. Setiap detik terlalu kritis
sampai kita menemukan Azmuth.</font>

188
00:22:07,620 --> 00:22:12,020
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau berpikir apa yang ku pikirkan?
Tepat.</font>

189
00:22:12,130 --> 00:22:18,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dari waktu ke waktu, misi ku meminta penyamaran.
Aku hanya memiliki satu untuk kalian berdua.</font>

190
00:22:19,760 --> 00:22:32,760
<font size="15"><b>{\an1}Roddians 
 lalajo-hd.blogspot.com</b></font>

191
00:22:38,590 --> 00:22:44,330
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku adalah puntung alien. Ini
resmi - musim panas terburuk dalam hidup ku.</font>

192
00:22:44,430 --> 00:22:50,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei, "batu, kertas, gunting," dua dari
tiga - aku menang dengan adil dan persegi.</font>

193
00:22:50,730 --> 00:22:55,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Dimana penjaganya?
- Tidak ada penjaga, tidak ada peraturan, Tak ada parole.</font>

194
00:22:55,670 --> 00:23:00,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pada Incarcicon, ini adalah kelangsungan hidup
yang paling kejam. Ini bukan tipe yang ramah.</font>

195
00:23:00,840 --> 00:23:06,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mereka semua ada di sini karena suatu alasan.
Sebagian dari mereka, banyak alasan.</font>

196
00:23:15,690 --> 00:23:18,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kesukaan ku.</font>

197
00:23:24,360 --> 00:23:30,160
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Uh, tolonglah diri sendiri. Aku sedang diet.
- Apa? Apa yang terjadi?</font>

198
00:23:30,270 --> 00:23:33,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Percayalah, kau tidak ingin tahu.</font>

199
00:23:33,930 --> 00:23:36,130
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Snacktime's telah berakhir.</font>

200
00:23:36,210 --> 00:23:40,210
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang pergilah.
Kita punya suatu bisnis.</font>

201
00:23:42,410 --> 00:23:47,590
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mungkin kalian harus menunggu di samping
sampai aku dapat menskop tempat ini.</font>

202
00:23:52,390 --> 00:23:54,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei, lihat-lihat dong!</font>

203
00:24:01,800 --> 00:24:07,370
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Huh? Tidak mungkin!
Tidak mungkin.</font>

204
00:24:07,480 --> 00:24:12,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dia pasti menangkap sinyal penghancur diri.
Bagaimana dia tahu penciptanya di sini?</font>

205
00:24:12,780 --> 00:24:14,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau ngomong apa?</font>

206
00:24:14,780 --> 00:24:20,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika aku harus menjadi pahlawan, setidaknya
aku memanggil Vilgax satu kali dan untuk semuanya</font>

207
00:24:21,450 --> 00:24:24,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Vilgax?
Ben, tunggu!</font>

208
00:24:25,590 --> 00:24:29,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hai, kalian semua mau makan malam,
benar?</font>

209
00:24:29,560 --> 00:24:33,460
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku akan mengunyah dan memuntahkanmu!</font>

210
00:24:54,620 --> 00:24:58,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini bukan salah ku. kau disini, Sixsix.</font>

211
00:24:58,360 --> 00:25:02,330
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jangan melakukan kejahatan
jika kau tak punya waktu.</font>

212
00:25:15,380 --> 00:25:17,550
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa masalah mu?</font>

213
00:25:18,170 --> 00:25:21,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Suara itu.
Hai, kau bukan Vilgax.</font>

214
00:25:21,820 --> 00:25:26,020
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kau seorang gadis!
- Yeah, aku tahu.</font>

215
00:25:34,490 --> 00:25:38,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Dia berubah menjadi manusia, bagaiman mungkin?
- Omnitrixnya!</font>

216
00:25:38,600 --> 00:25:42,880
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Dia menggunakan Omnitrixnya.
- Itu tidak ada.</font>

217
00:25:42,900 --> 00:25:45,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tiket kami keluar dari di sini!</font>

218
00:25:45,370 --> 00:25:49,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Omnitrix, dia mendapatkannya!
- Kupikir kita dalam masalah.</font>

219
00:25:51,280 --> 00:25:55,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku berharap berada di mal sekarang.</font>

220
00:26:03,190 --> 00:26:05,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Cara untuk menjadi rendah hati, jenius.</font>

221
00:26:07,360 --> 00:26:13,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Sepertinya kita berada di rumah kita
- Aku takut kau baru mengatakannya.</font>

222
00:26:47,800 --> 00:26:52,240
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hati-hati, dengan yg di pergelangan tangannya, dia
bisa menjadi salah satu dari kita yang dia inginkan.</font>

223
00:26:52,340 --> 00:26:57,040
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya, tapi jika dia tahu bagaimana mengendalikannya,
dia pasti akan menggunakannya lagi sekarang.</font>

224
00:26:57,140 --> 00:26:59,040
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Biar ku tagani.</font>

225
00:27:30,040 --> 00:27:33,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kalian baik-baik saja?</font>

226
00:27:35,800 --> 00:27:39,370
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Whoa!
- Itu adalah papan favoritku.</font>

227
00:27:46,130 --> 00:27:48,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">"Whoa" benar.</font>

228
00:27:53,130 --> 00:27:57,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Bagaimana mereka mengetahui tentang Omnitrix?
- Cerita lucu.</font>

229
00:27:57,410 --> 00:27:59,310
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku akan memberitahu mu nanti.</font>

230
00:28:06,050 --> 00:28:10,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maaf atas semua kekacauan ini.
Ku pikir kau orang lain.</font>

231
00:28:11,770 --> 00:28:15,210
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang kau lakukan dengan Omnitrix?
- Apa penting ini untuk mu?</font>

232
00:28:15,240 --> 00:28:20,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Banyak, setelah semua bekerja aku memasukannya, hanya
memilikinya. Naik ke pergelangan tangan beberapa Hal...</font>

233
00:28:20,960 --> 00:28:22,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau menciptakan Omnitrix?</font>

234
00:28:22,550 --> 00:28:26,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau Azmuth? Dengar, Ada masalah
besar dengan jamnya.</font>

235
00:28:26,600 --> 00:28:30,550
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya, aku bisa melihatnya.</font>

236
00:28:30,670 --> 00:28:34,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Histus potiva!</font>

237
00:28:39,250 --> 00:28:43,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hey! sedikit bicara,
banyak bertempur!</font>

238
00:28:43,250 --> 00:28:46,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jadi, kau bisa memperbaikinya?</font>

239
00:28:47,220 --> 00:28:51,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pertama, kau harus mengeluarkan ku
dari selokan galaksi ini.</font>

240
00:28:51,530 --> 00:28:58,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei! Ah!</font>

241
00:29:01,600 --> 00:29:06,400
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh man,
seperti aku tidak punya masalah.</font>

242
00:29:14,580 --> 00:29:16,580
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben!</font>

243
00:29:19,010 --> 00:29:21,600
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, kau baik-baik saja?</font>

244
00:29:21,920 --> 00:29:25,410
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Uh, apa?
Bu aku tak mau pergi ke sekolah!</font>

245
00:29:25,890 --> 00:29:27,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya, dia baik-baik saja.</font>

246
00:29:27,690 --> 00:29:32,390
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi dia tidak akan lama lagi
dapat menemukan jalan keluar dari sini.</font>

247
00:29:44,640 --> 00:29:48,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Harus mencintai gumpalan itu.
Hey!</font>

248
00:29:49,120 --> 00:29:52,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tetrax, tunggu! Penciptanya!</font>

249
00:29:52,550 --> 00:29:56,080
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Anda tidak diizinkan
untuk berada di area keamanan maksimum ini.</i></font>

250
00:29:56,090 --> 00:30:00,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Keluar atau kapal Anda akan dihancurkan.</i></font>

251
00:30:05,100 --> 00:30:07,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto, bawa kita keluar dari sini!</font>

252
00:30:22,180 --> 00:30:26,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tetrax, tidak.
Itu penciptanya!</font>

253
00:30:31,320 --> 00:30:33,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Senang bertemu dengan mu.</font>

254
00:30:34,270 --> 00:30:38,160
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau tidak akan pergi tanpa ku!</font>

255
00:30:41,840 --> 00:30:43,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, menunduk!</font>

256
00:30:45,900 --> 00:30:48,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita akan terus ditembaki!</font>

257
00:30:48,810 --> 00:30:51,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jelas bukan Vilgax.</font>

258
00:30:59,150 --> 00:31:04,280
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa kita yakin ini jalan keluarnya?</font>

259
00:31:04,390 --> 00:31:06,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto ada di sana.</font>

260
00:31:21,240 --> 00:31:26,140
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ah! Tembok besar datang dengan cepat!
- Kita tidak akan berhasil.</font>

261
00:31:26,250 --> 00:31:28,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dia mungkin punya tujuan.</font>

262
00:31:37,020 --> 00:31:41,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu sangat keren!
Jangan pernah melakukannya lagi.</font>

263
00:32:07,950 --> 00:32:11,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang telah kau lakukan dengan ini,
membuka kaleng? menghancurkan batu?</font>

264
00:32:11,730 --> 00:32:15,400
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kedengarannya benar.
- Bagaimana dengan penghancuran diri sendiri?</font>

265
00:32:15,500 --> 00:32:21,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku yakin kau jenius yang menciptakan Omnitrix dapat
menghentikan jumlah uang tanpa benar-benar mengaktifkannya, bukan?</font>

266
00:32:21,430 --> 00:32:23,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mungkin, tapi ada masalah.</font>

267
00:32:24,970 --> 00:32:29,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku tidak secara resmi menciptakan Omnitrix.
- Apa?</font>

268
00:32:29,440 --> 00:32:30,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maksud mu, kau bukan...</font>

269
00:32:31,010 --> 00:32:36,280
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Egosentris, egois, Mempromosikan sendiri,
"oh, bukankah aku sangat brilliant" pencipta Omnitrix?</font>

270
00:32:36,280 --> 00:32:38,680
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...Bukan, aku Myaxx, asistennya.</font>

271
00:32:38,810 --> 00:32:42,180
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi ada tanda DNA mu di dalamnya.</font>

272
00:32:42,260 --> 00:32:47,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku uh, mungkin secara sengaja menggunakan tanda
tangan DNA Azmuth dan memasangnya sendiri, tapi itu hanya</font>

273
00:32:47,630 --> 00:32:50,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...karena dia tidak pernah memberikan
pujian yang pantas ku dapatkan.</font>

274
00:32:50,760 --> 00:32:52,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau mungkin memiliki petunjuk ini...</font>

275
00:32:52,830 --> 00:32:55,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...ketika kita mengubah hidup kita
untuk menghancurkanmu dari penjara.</font>

276
00:32:55,200 --> 00:33:00,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Jika aku punya aku masih terjebak di pit lendir itu, bukan?
- Kau tidak bisa menghentikan penghitungan mundur sendiri?</font>

277
00:33:00,870 --> 00:33:03,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Azmuth tidak pernah mempercayai ku
dengan aborsi urutan.</font>

278
00:33:03,840 --> 00:33:09,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Berikan aku alasan mengapa tidak bisa mendorong mu
ke dalam sebuah bola lampu energi dan menembak mu kembali ...</font>

279
00:33:09,030 --> 00:33:12,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- ...ke sepupumu sekarang juga!
- Karena aku tahu di mana Azmuthis.</font>

280
00:33:12,550 --> 00:33:15,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu adalah alasan yang sangat baik</font>

281
00:33:15,260 --> 00:33:16,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dimana.</font>

282
00:33:16,220 --> 00:33:17,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Zenon</font>

283
00:33:17,630 --> 00:33:21,790
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Zenon?
Kenapa Harus Zenon.</font>

284
00:33:21,860 --> 00:33:27,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mengapa aku merasa kalau
Zenon itu bukan surga liburan yang tepat?</font>

285
00:33:27,870 --> 00:33:34,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ledakan energi acak, seperti pada Incarcicon.
Pertumbuhan mereka semakin besar inten dari mereka?</font>

286
00:33:34,210 --> 00:33:34,950
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya.</font>

287
00:33:34,970 --> 00:33:39,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mereka menunjukkan energi Omni saat ini
sedang membangun level kritis. Akhirnya...</font>

288
00:33:40,080 --> 00:33:44,910
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku tahu. Aku bersulang.
- ... bukan hanya kau, tentunya....</font>

289
00:33:45,420 --> 00:33:47,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang kau bicarakan?</font>

290
00:33:47,490 --> 00:33:50,860
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tanya dia. Dia tahu, benarkan?</font>

291
00:33:51,380 --> 00:33:53,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau tidak memberitahunya?</font>

292
00:33:54,090 --> 00:33:58,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika penghancuran diri dilegalkan, maka
ledakan besar akan menyebabkan energi</font>

293
00:33:58,730 --> 00:34:02,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">dan orang cacat yang benar-benar akan
merobek jagat raya, termasuk neraka.</font>

294
00:34:03,070 --> 00:34:04,930
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kakek.</font>

295
00:34:08,070 --> 00:34:11,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Azmuth adalah orang yang tidak berdaya.
Dia membangun penghancuran diri...</font>

296
00:34:11,850 --> 00:34:16,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...untuk mempertahankan ciptaannya yang paling buruk dari
orang-orang yang salah, namun dia tidak pernah berpikir</font>

297
00:34:16,780 --> 00:34:19,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">setiap orang akan cukup
bodoh untuk menghentikannya</font>

298
00:34:19,280 --> 00:34:21,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jelas dia tidak pernah bertemu Ben.</font>

299
00:34:21,920 --> 00:34:25,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tak percaya kau mengetahui ini sejak lama
tapi tidak memberitahu ku.</font>

300
00:34:25,730 --> 00:34:28,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku minta maaf, Ben. Aku
pikir kau akan menjadi lebih prihatin...</font>

301
00:34:29,060 --> 00:34:31,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">... tentang bagaimana ini
mempengaruhi mu daripada yang lain.</font>

302
00:34:32,100 --> 00:34:35,160
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa maksud mu.
Aku membantu orang sepanjang waktu dengan Omnitrix ini.</font>

303
00:34:35,170 --> 00:34:40,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu benar. kau banyak membantu orang,
tapi tanyakanlah ini pada diri mu
Apakah kau membantu....</font>

304
00:34:40,440 --> 00:34:44,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">karena hal yang benar atau untuk
menjadi pahlawan?</font>

305
00:34:51,980 --> 00:34:54,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Pindai daerahnya.</font>

306
00:34:55,400 --> 00:34:57,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Yang itu.
Pindai itu</font>

307
00:35:03,160 --> 00:35:07,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Myaxx
- Tapi mereka tidak boleh menemukannya.</font>

308
00:35:07,270 --> 00:35:11,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...apa yang mereka cari pada arus atom.
Lintasan memiliki</font>

309
00:35:11,940 --> 00:35:16,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">mereka menuju ke ucopitaquadrant.
Apakah Tennyson tahu aku tidak.</font>

310
00:35:16,510 --> 00:35:20,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- ....
- Diam!</font>

311
00:35:26,920 --> 00:35:30,590
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lebih baik kau meyakininya.</font>

312
00:35:34,860 --> 00:35:38,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Perangkat pengungkung ini bisa
membelokkan energi fluktuasi kembali ke...</font>

313
00:35:38,770 --> 00:35:42,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...Omnitrix, sementara masih memungkinkan kau
memiliki akses penuh ke daftar control dials.</font>

314
00:35:42,270 --> 00:35:48,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Banyak yang baik jika aku
tidak dapat menjadi pahlawan pula.</font>

315
00:35:48,180 --> 00:35:51,910
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto, status!</font>

316
00:35:53,240 --> 00:35:55,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Zenon.</font>

317
00:35:55,380 --> 00:35:56,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Eh, dimana?</font>

318
00:35:56,770 --> 00:36:01,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Azmuth membuat perangkat yang
menyerap semua cahaya dari quadrant ini.</font>

319
00:36:01,420 --> 00:36:04,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tentu saja, aku satu-satunya yang mengumpulkan seluruh</font>

320
00:36:04,490 --> 00:36:09,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...penyerapan sel induk matriks, tapi
apakah dia akan menerimanya? tidak.</font>

321
00:36:10,330 --> 00:36:14,570
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Setelah itu, Zenon dikelilingi oleh sabuk asteroid</font>

322
00:36:14,690 --> 00:36:18,430
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Yang tidak dapat kau lihat karena
Azmuth mematikan semua lampunya.</font>

323
00:36:18,440 --> 00:36:21,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tepat.
Mereka berusaha tapi gagal.</font>

324
00:36:25,980 --> 00:36:28,230
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bahkan gluto dapat mengendarainya buta.</font>

325
00:36:28,250 --> 00:36:31,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bagaimana kita siap berhadapan dengan Zenon
jika kita tidak dapat melihatnya?</font>

326
00:36:31,420 --> 00:36:34,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jawabannya ada di pergelangan tangan mu.</font>

327
00:36:36,580 --> 00:36:39,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Uh, jelaskan padaku,
apa yang sedang aku lakukan di sini.</font>

328
00:36:41,660 --> 00:36:43,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Omnitrix memiliki perangkat yang tidak dapat didekati.</font>

329
00:36:44,160 --> 00:36:48,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita harus lebih dekat untuk
membimbing kita melalui asteroid field.</font>

330
00:36:48,200 --> 00:36:49,910
<font face="Eras Demi ITC" size="20">"Haruskah"?</font>

331
00:36:50,530 --> 00:36:53,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah,
ini sangat menyeramkan.</font>

332
00:37:00,780 --> 00:37:04,810
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang sedang kau lakukan? Kau harus
mengarahkan kita atau kita kalah tercabik.</font>

333
00:37:04,920 --> 00:37:08,160
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, bagus.
Tidak ada tekanan.</font>

334
00:37:12,460 --> 00:37:13,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini bekerja!</font>

335
00:37:15,890 --> 00:37:18,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tahu,
Aku akan melangkah.</font>

336
00:37:18,960 --> 00:37:21,030
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bisakah kita beralih ke papannya?</font>

337
00:37:21,260 --> 00:37:22,130
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa?</font>

338
00:37:22,130 --> 00:37:25,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- <i>Maksudnya kanan atau kiri</i>
- Kenapa dia tidak mengatakan begitu?</font>

339
00:37:27,570 --> 00:37:29,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ke kanan.</font>

340
00:37:31,010 --> 00:37:32,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maksudku kiri.
Ke kiri.</font>

341
00:37:36,830 --> 00:37:41,220
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itulah mengapa kita tidak memberi dia peta
saat kita berkendara.</font>

342
00:38:02,170 --> 00:38:05,170
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku berhasil
- Bagus sekali, Ben.</font>

343
00:38:05,300 --> 00:38:06,680
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya!</font>

344
00:38:06,680 --> 00:38:09,750
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ayo masuk!</font>

345
00:38:26,170 --> 00:38:29,170
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaa-ah!</font>

346
00:38:31,200 --> 00:38:33,030
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Vilgax.</font>

347
00:38:37,380 --> 00:38:44,790
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Menyerahkan Omnitrix dan kematian mu akan cepat,
kecuali tentu saja </i></font>

348
00:38:44,890 --> 00:38:46,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>untuk anak Tennyson itu.</i></font>

349
00:38:46,980 --> 00:38:48,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita akan mati sekarang.</font>

350
00:38:49,000 --> 00:38:50,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20"></font>

351
00:38:50,560 --> 00:38:55,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben, aku kirim Gyropod.
- I'll just go stink and fly back.</font>

352
00:38:55,400 --> 00:38:59,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak, Ben, kita takan mampu untuk
menghitung mundurnya. aku mengirim podnya.</font>

353
00:38:59,730 --> 00:39:03,760
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gwen, aku membutuhkan mu dan Gluto
agar dia sibuk untuk sementara.</font>

354
00:39:41,670 --> 00:39:47,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa jenis mega-weird alien yang dibangun ini?
Gluto.</font>

355
00:39:47,110 --> 00:39:50,140
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh.
Seberapa sulit ini?</font>

356
00:40:19,910 --> 00:40:22,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, kotor!</font>

357
00:40:25,660 --> 00:40:29,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh tidak!
Dimana Gluto saat kau membutuhkannya?</font>

358
00:40:38,000 --> 00:40:39,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaah.</font>

359
00:40:43,840 --> 00:40:48,040
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hah?
Oh, ya, sekarang aku mengerti.</font>

360
00:40:55,280 --> 00:40:59,050
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini tidak begitu sulit,
begitu kau menggambarkannya.</font>

361
00:41:10,860 --> 00:41:16,560
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Salah satu dari ini harus menjadi
senjata coolray atau sesuatu.</font>

362
00:41:30,380 --> 00:41:34,950
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang sedang kau lakukan?
- Kami Akan keluar, Kita perlu membebaskan...</font>

363
00:41:35,060 --> 00:41:36,930
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...dari kapal Vilgax?</font>

364
00:41:36,950 --> 00:41:43,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku di luar angkasa? Oh, tidak.
Aku lebih menyukai spesies darat.</font>

365
00:41:43,970 --> 00:41:51,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika kita tidak menghapusnya saat kita hajar gravitasi Zenom,
kedua kapal akan hancur didalam.</font>

366
00:41:51,340 --> 00:41:54,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">ketika kau mengatakan caranya...</font>

367
00:42:02,410 --> 00:42:07,650
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tampaknya kita telah menakut-nakuti
pilot langsung dari kulitnya.</font>

368
00:42:13,360 --> 00:42:15,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hentikan mereka!</font>

369
00:42:15,320 --> 00:42:41,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Roddians</font>

370
00:42:45,390 --> 00:42:51,190
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben, kembali ke kapal!
- Aku berusaha. Ugh!</font>

371
00:43:12,920 --> 00:43:14,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah!</font>

372
00:43:24,630 --> 00:43:28,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Segma sofum!</font>

373
00:43:37,980 --> 00:43:39,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Yes! Wipeout!</font>

374
00:44:10,140 --> 00:44:14,140
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Berani-beraninya kau menyentuhku, lendir!</font>

375
00:44:38,700 --> 00:44:40,600
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaa-ah!</font>

376
00:44:44,380 --> 00:44:49,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Yeah, ini lebih baik dari
pada "sumo slammer" kapanpun!</font>

377
00:44:56,390 --> 00:45:00,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, aku sedang membuka rear ramp.
Cobalah untuk mendarat di teluk kargo.</font>

378
00:45:00,830 --> 00:45:02,700
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah, aku akan mencobanya.</font>

379
00:45:21,450 --> 00:45:23,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Awas!</font>

380
00:45:54,180 --> 00:45:56,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto?</font>

381
00:45:57,110 --> 00:45:59,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto?!</font>

382
00:46:12,500 --> 00:46:14,400
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak!!</font>

383
00:46:21,510 --> 00:46:23,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaa -ah!</font>

384
00:46:31,520 --> 00:46:35,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Halo... Ben.</font>

385
00:46:42,760 --> 00:46:49,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau akan menyesali karena telah mengirimku ke
planet void yang kosong dan sisakan kecil hidup!</font>

386
00:46:49,800 --> 00:46:53,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaah!</font>

387
00:46:55,270 --> 00:46:58,130
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lihatlah, Omnitrix ada di mode penghancuran diri.</font>

388
00:46:58,250 --> 00:47:02,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Bahkan jika kau mendapatkannya dari ku,
Kau akan ikut meledak dengan alam semesta.</font>

389
00:47:03,150 --> 00:47:05,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku akan ambil kesempatan ku.</font>

390
00:47:22,530 --> 00:47:27,270
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku akan membuat kesepakatan.
Aku tidak akan melawan mu untuk omnitrix,</font>

391
00:47:27,370 --> 00:47:31,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">tapi kau memiliki janji untuk menemukan
pencipta dan menghentikannya dari penghancuran diri.</font>

392
00:47:31,780 --> 00:47:34,300
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak membuat kesepakatan!</font>

393
00:47:36,020 --> 00:47:39,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak apa-apa.
Begitu juga aku.</font>

394
00:47:40,420 --> 00:47:43,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ucapkan sampai jumpa, Vilgeek.</font>

395
00:48:00,440 --> 00:48:03,350
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ya!
Aah!</font>

396
00:48:08,610 --> 00:48:13,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ayo, kau bisa menerbangkannya.
Ini seperti mengendarai sepeda.</font>

397
00:48:19,120 --> 00:48:22,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sepeda alien yang sangat hebat.</font>

398
00:48:24,230 --> 00:48:26,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang sedang kau lakukan?</font>

399
00:48:26,730 --> 00:48:30,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Duh! aku mencoba untuk mencegah
kita membuat tumpukan sampah di Zenon.</font>

400
00:48:30,640 --> 00:48:33,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jangan hanya berdiri saja bantu aku.</font>

401
00:48:33,690 --> 00:48:35,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hei, apa yang terjadi?</font>

402
00:48:36,040 --> 00:48:40,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gluto mengorbankan dirinya untuk
menyelamatkanku dari pesawat dragon Vilgax.</font>

403
00:48:40,950 --> 00:48:45,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini disebut sama sekali tidak egois.
Sesuatu yang tidak dapat kau pahami.</font>

404
00:48:45,590 --> 00:48:50,590
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku tidak egois!
- Ya, benar.</font>

405
00:48:56,900 --> 00:49:00,170
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah, itu bukan ini.</font>

406
00:49:08,810 --> 00:49:12,920
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Sudahkah kita menarik yang satu itu?
- Aku harap tidak.</font>

407
00:49:29,700 --> 00:49:31,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Wah.</font>

408
00:49:42,110 --> 00:49:43,980
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Rem!</font>

409
00:49:54,950 --> 00:49:58,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baik: Aah! Ugh!</font>

410
00:50:09,230 --> 00:50:15,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Gluto!
- Dia meninggal dia mencoba menyelamatkan ku.</font>

411
00:50:15,210 --> 00:50:17,180
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sebaiknya kita cari Azmuth.</font>

412
00:50:22,750 --> 00:50:26,360
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kompleks Azmuth melalui lembah itu.</font>

413
00:50:30,890 --> 00:50:34,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Haruskah tukang kebun itu berangkat
- Halo?</font>

414
00:50:34,090 --> 00:50:37,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ada orang di rumah?
- Katakan padaku bahwa kau tidak membawa kita ke sini tanpa tujuan.</font>

415
00:50:38,100 --> 00:50:41,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Senyawa pasti sudah selesai.
Azmuth sendiri selalu cemas dirinya:</font>

416
00:50:41,730 --> 00:50:49,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lab akan ditemukan oleh orang
lain setelah Omnitrix.</font>

417
00:50:50,040 --> 00:50:53,050
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tetapi ku pikir dia akan menjadi gila.</font>

418
00:50:53,370 --> 00:50:56,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kemungkinan dia lolos?</font>

419
00:50:59,450 --> 00:51:01,680
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaa-ah!</font>

420
00:51:07,760 --> 00:51:09,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Wildvines.</font>

421
00:51:42,090 --> 00:51:44,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben, awas</font>

422
00:51:44,560 --> 00:51:47,030
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tolong!</font>

423
00:51:47,930 --> 00:51:51,530
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aah!
- Gwen! Berubah.</font>

424
00:51:51,640 --> 00:51:54,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ben jangan!
penghancur diri akan aktif!</font>

425
00:51:54,640 --> 00:51:56,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tidak peduli.</font>

426
00:52:09,820 --> 00:52:14,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben!
- Tunggu! Aku datang!</font>

427
00:52:19,490 --> 00:52:21,850
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak!</font>

428
00:52:36,740 --> 00:52:38,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gwen.</font>

429
00:52:47,120 --> 00:52:50,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben, dia sudah pergi.
- Tidak!</font>

430
00:52:51,000 --> 00:52:55,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku harus menyelamatkannya!
- Ada terlalu banyak, Ben. Florauna tidak akan pergi</font>

431
00:52:56,140 --> 00:53:00,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- ...sampai berhenti memilikinya?
- Dia mengorbankan diri untuk menyelamatkanku.</font>

432
00:53:00,640 --> 00:53:07,110
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Seharusnya aku !
Seharusnya aku!</font>

433
00:53:07,210 --> 00:53:09,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Seharusnya aku.</font>

434
00:53:18,990 --> 00:53:25,120
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh. Seharusnya ku.
Ini semua salahmu!</font>

435
00:53:25,230 --> 00:53:28,760
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kesalahan ku?
- Ya, jika kau tidak membantu pencipta membuat ini....</font>

436
00:53:28,870 --> 00:53:32,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...maka maka tidak akan pernah menemukannya,
dan Gwen akan tetap hidup!</font>

437
00:53:32,940 --> 00:53:36,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Ben
- Aku orang yang egois dan egois,</font>

438
00:53:36,340 --> 00:53:41,440
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- tapi itu membuat satu untuk mengetahuinya.
- Itu sudah cukup, kalian berdua masih perlu menemukan Penciptanya,</font>

439
00:53:41,550 --> 00:53:45,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Myaxx, jika Azmuth berhasil bertahan
dalam ancaman seperti itu, kemana dia pergi?</font>

440
00:54:00,970 --> 00:54:03,810
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Maafkan aku, Gwen.</font>

441
00:54:12,580 --> 00:54:16,780
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kau baik-baik saja?
- Hanya ... bagaimana aku menceritakan ini pada kakek...</font>

442
00:54:16,800 --> 00:54:20,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku berduka.
Aku tahu apa yang kau alami.</font>

443
00:54:20,620 --> 00:54:26,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Aku masih muda. Aku tidak peduli dengan siapa pun
kecuali diri ku sendiri, jadi masuk akal kalau aku</i></font>

444
00:54:26,630 --> 00:54:31,700
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>membangun sebuah tentara bayaran, seorang tentara yang harus
dipekerjakan. aku setia kepada siapapun yang membayar ku</i></font>

445
00:54:31,800 --> 00:54:36,310
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>yang paling tidak masalah seberapa
jauh mereka. Ini hanya masalah waktu</i></font>

446
00:54:36,400 --> 00:54:41,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>sebelum aku bekerja untuk yang terburuk -
Vilgax aku mencuri bagian terakhir dari ...</i></font>

447
00:54:42,070 --> 00:54:50,070
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>puzzle Vilgax yg dibutuhkan untuk dunia rumah invademy.
Ketika orang-orangku tidak membungkuk di hadapannya</i></font>

448
00:54:50,210 --> 00:54:54,050
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>dia menghancurkan keseluruhan
panel untuk memberi contoh darinya.</i></font>

449
00:54:54,150 --> 00:55:00,260
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Vilgax melakukan pekerjaan kotor,
tapi dia tidak dapat melakukannya tanpa pertolongan ku.</i></font>

450
00:55:02,660 --> 00:55:08,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jadi ketika aku mendengar bahwa dia adalah Omnitrix,
aku bersumpah untuk tidak biarkan yang lain kuat</font>

451
00:55:08,200 --> 00:55:13,570
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- periihan jatuh ke dalam cangkangnya
- Ini semua <i>kesalahan</i> ku.</font>

452
00:55:13,670 --> 00:55:18,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku melihat bahwa jamnya itu bertingkah aneh di reaktor,
tapi aku tetap menggunakannya.</font>

453
00:55:18,840 --> 00:55:23,580
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku pasti telah menyingkirkan penghancuran
diri sendiri. Gwen telah mati karena aku.</font>

454
00:55:23,680 --> 00:55:26,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang semua orang juga akan seperti itu</font>

455
00:55:26,660 --> 00:55:29,380
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kita berdua telah membuat kesalahan,
tetapi jika kita tidak temukan Azmuth.</font>

456
00:55:29,460 --> 00:55:34,460
<font face="Eras Demi ITC" size="20">dan hentikan penghancuran diri,
kemudian Gwen & gluto dan yang lainnya akan</font>

457
00:55:34,560 --> 00:55:40,790
<font face="Eras Demi ITC" size="20">kehilangan nyawa mereka sia-sia.
Jika kita membiarka apa yang akan terjadi</font>

458
00:55:44,540 --> 00:55:46,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Awas!</font>

459
00:56:05,220 --> 00:56:07,220
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Omnitrix.</font>

460
00:56:10,250 --> 00:56:14,350
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang telah kau lakukan dengan Omnitrix ku?</font>

461
00:56:14,400 --> 00:56:21,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- "Omnitrix ku"? kau? Kau adalah pencipta?
- Myaxx, cacing pengkhianat,</font>

462
00:56:22,010 --> 00:56:25,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- ...apakah itu kau?
- Senang bertemu dengan mu juga bos.</font>

463
00:56:25,610 --> 00:56:31,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku Ben Tennyson. aku bergabung dengan Omnitrix.
sekarang dalam mode penghancuran diri dan ...</font>

464
00:56:31,120 --> 00:56:34,320
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku tahu!
Aku membuat itu!</font>

465
00:56:34,420 --> 00:56:41,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, yeah. Jadi, bila
kau bisa membatalkannya...</font>

466
00:56:41,260 --> 00:56:46,330
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Mungkin Ben tidak menjelaskan mengapa kita di sini ,
- Aku mengerti sepenuhnya.</font>

467
00:56:46,430 --> 00:56:51,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau menyalahgunakan ciptaan ku, dan sekarang
seluruh alam semesta akan terancam punah.</font>

468
00:56:51,200 --> 00:56:58,740
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Dengar, aku tidak tahu mengapa kau tidak mau menolong
kami, tapi sepupu ku mengorbankan hidupnya untuk ini.</font>

469
00:56:58,840 --> 00:57:01,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak ada yang menjadi perhatian ku.</font>

470
00:57:03,550 --> 00:57:05,770
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang ada.</font>

471
00:57:08,890 --> 00:57:11,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ayo gulung!</font>

472
00:57:16,510 --> 00:57:18,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ugh!</font>

473
00:57:18,630 --> 00:57:21,690
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu sepertinya sangat sakit.</font>

474
00:57:29,070 --> 00:57:34,440
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku sudah datang sejauh ini,
Aku telah kehilangan banyak, untuk berhenti sekarang.</font>

475
00:57:44,660 --> 00:57:47,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ingatkan aku untuk tidak mendapatkan anak gila itu.</font>

476
00:57:49,320 --> 00:57:57,410
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kau! mengembalikan hal ini!
- Kau pikir kau seorang pahlawan, tapi kau bodoh?</font>

477
00:57:57,500 --> 00:58:02,500
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau hanya mempercepat penghitungan mundur! Karena
kau, alam semesta memiliki sedikit waktu lagi.</font>

478
00:58:02,610 --> 00:58:09,450
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika alam semesta jatuh,
aku senang jadi penendang pertama pantatmu !</font>

479
00:58:20,360 --> 00:58:27,270
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lihatlah apa yang kau lakukan. Apakah kau
tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk...</font>

480
00:58:27,370 --> 00:58:31,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- ...wabah dalam bio-suit seperti itu?
- Dia benar-benar setuju?</font>

481
00:58:32,040 --> 00:58:36,950
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Siapa yang tahu?
- Ya, aku galvan, jadi apa? Apakah itu memberi mu hak</font>

482
00:58:37,040 --> 00:58:39,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">...untuk menghancurkan properti
dan privasi invasku ku?</font>

483
00:58:39,930 --> 00:58:40,900
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Cukup!</font>

484
00:58:40,980 --> 00:58:42,270
<font face="Eras Demi ITC" size="20">berhenti hitung mundur!</font>

485
00:58:42,300 --> 00:58:45,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kataku biarkan Omnitri bunuh diri dan ambil</font>

486
00:58:46,050 --> 00:58:49,550
<font face="Eras Demi ITC" size="20">bersekutu dengannya.
Hal terbaik yang bisa terjadi, mungkin.</font>

487
00:58:49,660 --> 00:58:52,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mulai hari ini. Aku tidak buat senjata.
Semua yang kau lakukan.</font>

488
00:58:53,060 --> 00:58:57,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku menciptakan perangkat tertinggi untuk
memahami semua makhluk di alam semesta.</font>

489
00:58:57,760 --> 00:59:02,960
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kau dan Vilgax tidak ada yang berbeda
- Itu tidak benar! Tentu aku mengacaukan nya.</font>

490
00:59:03,070 --> 00:59:08,510
<font face="Eras Demi ITC" size="20">tapi aku juga telah membantu banyak orang, juga.
Pertama, semua yang aku sayangi adalah jamnya</font>

491
00:59:08,610 --> 00:59:13,250
<font face="Eras Demi ITC" size="20">bahwa aku tidak akan bisa lagi menjadi pahlawan,
bahwa aku akan terjebak hanya sebagai diri ku.</font>

492
00:59:13,350 --> 00:59:19,060
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kadang kau harus melihat yang baik pada orang dan
bukan hanya menjadi orang yang tidak tahu malu.</font>

493
00:59:32,600 --> 00:59:37,870
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Azmuth Sang Pencipta Omnitrix.</font>

494
00:59:41,570 --> 00:59:48,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang kita bertemu. Apa arti
sebuah kehormatan Untukmu.</font>

495
01:00:04,430 --> 01:00:07,340
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Akhiri ini sekarang!</font>

496
01:00:18,610 --> 01:00:22,270
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Gunakan sekarang dan kita cium bagian dunia
dan selamat tinggal.</font>

497
01:00:27,190 --> 01:00:33,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Mengapa kau terus membela
Omnitrix saat tidak berdaya?</font>

498
01:00:33,190 --> 01:00:37,860
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Aku tidak mengerti
- Itu karena apa yang kau pikirkan hanya tentang diri mu sendiri.</font>

499
01:00:37,960 --> 01:00:43,400
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sekarang, pergilah!
Aku punya dunia untuk diselamatkan.</font>

500
01:01:38,260 --> 01:01:40,200
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Gwen!
-  Gluto!</font>

501
01:01:40,320 --> 01:01:42,090
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kalian hidup!</font>

502
01:01:42,090 --> 01:01:45,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Kami pikir kau mati.
- Gluto menyelamatkanku dari Wildvines.</font>

503
01:01:45,930 --> 01:01:50,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Turns, spesies gluto
dapat diregenerasi dari...</font>

504
01:01:50,100 --> 01:01:56,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">....bagian paling sederhana, seperti pakaian yang
ditinggalkan di pakaianku setelah dia wentsplat.</font>

505
01:01:56,110 --> 01:01:58,010
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Siapa yang tahu?</font>

506
01:03:17,360 --> 01:03:22,700
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang telah kau lakukan?
- Aku bertanya pada diri ku sendiri setiap saat.</font>

507
01:03:49,650 --> 01:03:57,190
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku masih belum yakin Alam semesta
layak diselamatkan,</font>

508
01:03:57,300 --> 01:03:59,670
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi sementara aku memikirkannya...</font>

509
01:04:19,550 --> 01:04:25,580
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Sudah berakhir, Vilgax! Jamnya
sudah dinonaktifkan. Ini tidak ada gunanya.</font>

510
01:04:25,590 --> 01:04:31,390
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tapi pencipta Omnitrix tidak. kau akan
membangun ku dengan lebih lagi</font>

511
01:04:31,500 --> 01:04:35,170
<font face="Eras Demi ITC" size="20">dengan perangkat yang lebih hebat.</font>

512
01:05:07,470 --> 01:05:11,610
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang akan kau lakukan tanpa aku?
- Tentu aku senang. Aku tidak harus mencari.</font>

513
01:05:11,630 --> 01:05:14,640
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa itu?
- Aku bilang, vilgax</font>

514
01:05:14,640 --> 01:05:18,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">mengabaikan kita, dan aku tidak dapat melakukan apapun
tanpa itu. Aku hanya seorang anak biasa tanpa Omnitrix</font>

515
01:05:18,860 --> 01:05:22,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidakkah kau mendapatkannya?
Kau tidak membutuhkan itu.</font>

516
01:05:22,710 --> 01:05:27,950
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang terjadi selama kakek atau
aku atau banyak orang lain ketika kau bukan Alien</font>

517
01:05:28,050 --> 01:05:35,390
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau adalah pahlawan,
bahkan jika kau tidak bisa menjadi pahlawan.</font>

518
01:05:35,490 --> 01:05:39,520
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Apa yang memberi ku insfirasi kau menarik
steker pada benda ini dan tidak bisa mengubahnya hidup.</font>

519
01:05:39,630 --> 01:05:44,100
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Siapa yang memberi tahu mu?
- Bukan aku.</font>

520
01:05:50,780 --> 01:05:54,280
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Baiklah, aku kembali
ke bisnis alien-hero bisnis.</font>

521
01:05:54,280 --> 01:05:57,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini, coba Alien ini di forsize.</font>

522
01:06:16,200 --> 01:06:18,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Itu alien yang besar.</font>

523
01:06:20,010 --> 01:06:26,720
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Whoa! Perhatikan aku tidak
hanya besar, aku hebat!</font>

524
01:07:01,170 --> 01:07:04,680
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tinggalkan!</font>

525
01:07:13,020 --> 01:07:17,820
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Hentikan aku atau hadapi konsekuensinya.</font>

526
01:07:17,930 --> 01:07:23,370
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Omong kosong dari seorang pria kecil.</font>

527
01:07:24,670 --> 01:07:28,140
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Cukup!
keluar dari sini!</font>

528
01:07:33,440 --> 01:07:37,710
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aaaaa-ah!</font>

529
01:07:43,020 --> 01:07:48,150
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Apa yang sedang kau lakukan?
- Improvisasi tumpangan. Tempat ini semakin berisik untukku.</font>

530
01:07:48,260 --> 01:07:52,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tuan Azmuth, aku hanya ingin
mengucapkan terima kasih atas perbaikan Omnitrix.</font>

531
01:07:52,600 --> 01:07:55,940
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika kau menginginkannya kembali,
Ini milikmu.</font>

532
01:07:56,030 --> 01:08:02,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku menciptakan Omnitrix untuk membantu semua
makhluk hidup tumbuh bersama.</font>

533
01:08:02,740 --> 01:08:08,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Jika bumi bisa membuat itu tercengang, maka aku
tidak melihat alasan mengapa dia tidak memilikinya.</font>

534
01:08:08,950 --> 01:08:13,390
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Selain itu, hal itu tidak berarti kecuali
masalah, selalu ada. Simpanlah itu.</font>

535
01:08:13,490 --> 01:08:14,990
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Good riddance.</font>

536
01:08:18,210 --> 01:08:22,310
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aau ikut?
Apakah kau akan memberi ku suatu pemaham dari sekarang?</font>

537
01:08:22,560 --> 01:08:29,290
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Eh, aku tidak akan mengandalkannya
- Aku rasa itu adalah lebih baik dari dalam penjara.</font>

538
01:08:29,900 --> 01:08:33,840
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tunggu kau harus memberitahu ku
bagaimana cara mengerjakan ini.</font>

539
01:08:33,840 --> 01:08:38,650
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidakkah kau ingin memikirkannya sendiri - seperti
yang akan dilakukan oleh seorang pahlawan sejati?</font>

540
01:08:39,540 --> 01:08:44,540
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Tidak juga
- Aku suka anak itu.</font>

541
01:08:49,120 --> 01:08:52,550
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, man!
Sebaiknya kita kita pulang.</font>

542
01:08:52,660 --> 01:08:58,800
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Lebih baik punya Waktu agak normal setelah semua ini.
Yo, sial, pikir kau bisa mengantar kami kembali ke bumi?</font>

543
01:08:59,800 --> 01:09:02,620
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Tidak Masalah.</font>

544
01:09:03,440 --> 01:09:08,880
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Kau bisa berbicara bahasa Inggris, dan
kau mengerti semua yang telah kukatakan?</font>

545
01:09:08,900 --> 01:09:10,680
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh, ya!</font>

546
01:09:10,880 --> 01:09:13,000
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Snot blob!</font>

547
01:09:15,730 --> 01:09:17,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Siapa yang tahu?</font>

548
01:09:17,500 --> 01:09:22,730
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Aku merasa ini akan menjadi
perjalanan pulang yang panjang.</font>

549
01:09:24,150 --> 01:09:28,660
<font face="Eras Demi ITC" size="20">- Terima kasih tumpangannya!
- Dan hadiah yang keren. Berkunjunglah.</font>

550
01:09:33,130 --> 01:09:37,600
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Setelah petualangan ini,
kalian ke depannya akan mencari hari yang normal.</font>

551
01:09:37,700 --> 01:09:45,630
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Oh. Ya, kita harus pergi ke mal dan
mencari makanan dan pakaian sampah.</font>

552
01:09:45,660 --> 01:09:47,970
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Kami mengganggu siaran reguler
karena keadaan darurat ini</i></font>

553
01:09:48,350 --> 01:09:51,890
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Melaporkan. Gerombolan
zombie yang menyerang mal.</i></font>

554
01:09:51,980 --> 01:09:56,480
<font face="Eras Demi ITC" size="20"><i>Warga disarankan untuk tetap diamankan dari
daerah tersebut.</i></font>

555
01:09:56,590 --> 01:09:59,880
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ah, coba tebak ini hari normal bagi kita</font>

556
01:09:59,900 --> 01:10:03,490
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Ini adalah musim panas terbaik
yang pernah ada!</font>

557
01:10:03,560 --> 01:10:06,420
<font face="Eras Demi ITC" size="20">Saatnya menjadi Pahlawan!</font>