0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


1
00:00:06,773 --> 00:00:08,741
penyiar: program berikut
dibawa ke anda

2
00:00:08,808 --> 00:00:09,875
dalam warna hidup

3
00:00:11,144 --> 00:00:12,978
(bermain musik tema)

4
00:00:14,981 --> 00:00:17,149
carson: malam ini kita punya
evel knievel

5
00:00:17,250 --> 00:00:18,917
dia mungkin
satu-satunya manusia dalam sejarah

6
00:00:18,985 --> 00:00:21,920
siapa yang menjadi sangat kaya
dengan mencoba bunuh diri.

7
00:00:21,988 --> 00:00:24,523
itu benar.
Dia agak legenda.

8
00:00:24,624 --> 00:00:27,626
dia melakukan aksi yang luar biasa
dengan sepeda motor,

9
00:00:27,694 --> 00:00:31,330
dan dia telah patah,
Saya kira, lebih banyak tulang

10
00:00:31,431 --> 00:00:33,966
daripada siapa pun dalam sejarah,
namun dia terus melakukannya.

11
00:00:34,067 --> 00:00:37,036
jadi mari kita bertemu tuan-tuan.
Inilah evel knievel.

12
00:00:37,137 --> 00:00:41,340
(bermain musik hidup,
tepuk tangan)

13
00:00:41,441 --> 00:00:43,475
johnny knoxville:
Saya tumbuh di tahun 70an.

14
00:00:43,543 --> 00:00:47,212
dan evel knievel
adalah tahun 70an

15
00:00:47,313 --> 00:00:51,817
dia menangkap imajinasiku
tidak seperti orang lain

16
00:00:51,885 --> 00:00:53,385
beberapa dari Anda mungkin telah melihat
film ini sebelumnya

17
00:00:53,453 --> 00:00:54,787
ini adalah lompatan yang Anda buat
di istana caesar.

18
00:00:54,888 --> 00:00:56,221
apa yang terjadi?

19
00:00:56,322 --> 00:00:59,625
knievel: motor
mendarat pendek,

20
00:00:59,726 --> 00:01:01,894
merobek setangnya
dari tanganku,

21
00:01:01,995 --> 00:01:05,998
dan aku melompat sejauh 60 yard
ke tempat parkir bukit pasir

22
00:01:10,236 --> 00:01:11,737
carson: tuhan

23
00:01:11,805 --> 00:01:14,740
kamu orang yang luar biasa

24
00:01:14,808 --> 00:01:17,076
knoxville: saya tidak memikirkan dia
sebagai pemberani.

25
00:01:17,177 --> 00:01:19,645
Aku memikirkannya
sebagai superhero

26
00:01:19,712 --> 00:01:23,082
tidak ada yang pernah pergi untuk itu
seperti itu sebelumnya

27
00:01:23,183 --> 00:01:24,883
dia menemukan itu

28
00:01:24,984 --> 00:01:29,254
Sejak itu, telah lepas landas
di jalan besar.

29
00:01:31,458 --> 00:01:34,093
Itu adalah bagian yang besar
dari budaya kita sekarang

30
00:01:34,194 --> 00:01:36,095
dia mengilhami semua itu

31
00:01:36,196 --> 00:01:39,765
tapi tidak akan pernah ada
evel lain

32
00:01:39,833 --> 00:01:42,000
Aku tahu aku sudah sering dipanggil
Banyak hal oleh banyak orang,

33
00:01:42,102 --> 00:01:44,670
- orang gila atau penipu ...
- carson: mm-hmm

34
00:01:44,737 --> 00:01:47,272
... tapi saat Anda menuju ke bawah
garis putih panjang itu,

35
00:01:47,373 --> 00:01:49,274
Anda lebih baik punya
membuat kedamaianmu dengan tuhan,

36
00:01:49,375 --> 00:01:50,709
dan Anda lebih tahu
apa yang kamu lakukan

37
00:01:50,810 --> 00:01:52,845
karena penipu
tidak akan sampai di sana

38
00:01:52,912 --> 00:01:57,616
saya tidak tahu
cerita tentang pria itu.

39
00:01:57,717 --> 00:02:01,787
dan itu, Anda tahu,
cukup kompleks

40
00:02:01,888 --> 00:02:05,724
california hakim telah memerintahkan
stuntman evel knievel motor

41
00:02:05,825 --> 00:02:09,061
untuk melayani sisanya
dari hukuman penjara di balik jeruji besi.

42
00:02:09,129 --> 00:02:10,596
Aku adalah pria dewasa,

43
00:02:10,663 --> 00:02:15,601
dan beberapa hal
Sulit untuk didamaikan.

44
00:02:15,668 --> 00:02:18,403
ini cerita gila

45
00:02:18,471 --> 00:02:22,207
itu hanya cepat, lebih cepat,
dan bencana.

46
00:02:22,308 --> 00:02:26,111
(t. rex "anak laki-laki abad ke-20"
bermain)

47
00:02:36,589 --> 00:02:40,325
♪ teman bilang tidak apa-apa,
teman bilang itu bagus ♪

48
00:02:40,393 --> 00:02:44,129
♪ semua orang bilang
itu seperti rock n 'roll ♪

49
00:02:50,570 --> 00:02:54,740
♪ Saya bergerak seperti kucing,
biaya seperti ram ♪

50
00:02:54,841 --> 00:02:56,475
♪ menyengat seperti lebah ♪

51
00:02:56,576 --> 00:02:58,410
♪ sayang,
saya ingin menjadi pria anda ♪

52
00:03:01,681 --> 00:03:02,681
♪ hey ♪

53
00:03:05,218 --> 00:03:08,654
♪ Baik, jelas terlihat
Anda dimaksudkan untuk saya ♪

54
00:03:08,755 --> 00:03:12,391
♪ ya, aku anakmu,
mainan abad ke-20 ♪

55
00:03:16,129 --> 00:03:16,962
♪ ya ♪

56
00:03:20,333 --> 00:03:23,835
♪ mainan abad ke-20 ♪

57
00:03:23,937 --> 00:03:27,639
♪ aku ingin menjadi
anakmu ♪

58
00:03:27,740 --> 00:03:31,043
♪ mainan abad ke-20 ♪

59
00:03:31,144 --> 00:03:34,246
♪ aku ingin menjadi anakmu ♪

60
00:03:38,051 --> 00:03:40,686
(musik memudar)

61
00:03:54,167 --> 00:03:56,034
saya adalah seorang anggota
asosiasi olah raga

62
00:03:56,135 --> 00:03:57,369
dari los angeles,

63
00:03:57,437 --> 00:03:59,571
dan kami gunakan
untuk mengadakan rapat bulanan

64
00:03:59,672 --> 00:04:01,673
pada hari kamis di suatu tempat
disebut traktor merah.

65
00:04:01,774 --> 00:04:03,709
siapa saja siapa saja yang datang--

66
00:04:03,776 --> 00:04:05,344
tommy lasorda

67
00:04:05,445 --> 00:04:07,179
billy jean king ada disana

68
00:04:07,247 --> 00:04:09,181
mohamed ali
Saat dia liat cassius,

69
00:04:09,249 --> 00:04:11,350
pertama membuat penampilannya disini.

70
00:04:11,417 --> 00:04:14,987
Mereka adalah atlet yang sah
dalam profesi pilihan mereka

71
00:04:15,054 --> 00:04:17,189
saltman: tiba-tiba,
Inilah keributan ini

72
00:04:17,257 --> 00:04:20,058
di boulevard ventura.

73
00:04:20,159 --> 00:04:21,393
ada orang gila ini

74
00:04:21,494 --> 00:04:22,761
naik dan turun
melakukan wheelies

75
00:04:22,862 --> 00:04:23,996
Aku bahkan tidak tahu
Betapa wheelie itu

76
00:04:24,063 --> 00:04:25,597
sampai mereka menjelaskannya padaku.

77
00:04:25,698 --> 00:04:28,000
orang tidak melakukan wheelies
naik dan turun jalan.

78
00:04:28,067 --> 00:04:29,568
maksudku,
itu gila,

79
00:04:29,636 --> 00:04:31,536
pada roda belakang di sepeda motor
80 mil per jam?

80
00:04:31,638 --> 00:04:33,605
(meniru mesin motor)

81
00:04:33,706 --> 00:04:35,941
semua orang berhenti dan akan pergi,
"Oh, lihat itu."

82
00:04:36,042 --> 00:04:39,278
kelly: bahkan yang susah payah
penyiar olahraga

83
00:04:39,345 --> 00:04:41,947
dari hari dan usia itu
Terkejut oleh orang ini,

84
00:04:42,048 --> 00:04:45,884
tentu saja
ternyata evel knievel.

85
00:04:45,985 --> 00:04:48,453
jika kamu bilang

86
00:04:48,521 --> 00:04:50,455
bahwa dia akan menjadi
terkenal di dunia,

87
00:04:50,523 --> 00:04:52,457
saya akan bilang kamu gila

88
00:04:56,162 --> 00:04:58,797
jika Anda akan mencoba
mengerti evel,

89
00:04:58,898 --> 00:05:01,033
kamu harus kembali
ke masa kecilnya

90
00:05:01,100 --> 00:05:04,036
Orang tuanya berpisah
dan meninggalkan kota,

91
00:05:04,103 --> 00:05:05,904
dan dia pada dasarnya diangkat
oleh kakek-neneknya

92
00:05:08,074 --> 00:05:10,642
bob rowling: nenek dan kakek
melakukan yang terbaik yang bisa mereka lakukan,

93
00:05:10,743 --> 00:05:13,111
dan dia hanya kasar,
saya kira.

94
00:05:13,179 --> 00:05:15,747
Mungkin dia tidak memilikinya
perhatian itu sebagai anak muda

95
00:05:15,815 --> 00:05:17,282
saat dia membutuhkannya
(terkekeh)

96
00:05:19,018 --> 00:05:21,753
Sebenarnya, saya pikir,
bobby itu agak marah

97
00:05:21,821 --> 00:05:24,256
dengan ayahnya karena
Dia tidak bisa tinggal bersamanya.

98
00:05:24,357 --> 00:05:25,924
itulah yang saya pikirkan

99
00:05:25,992 --> 00:05:28,293
dia ingin menjadi
dengan ayahnya

100
00:05:30,296 --> 00:05:31,763
pat williams: kami bangun
di rumah nenekku,

101
00:05:31,831 --> 00:05:33,298
dan dia dan aku
sedang bergumul,

102
00:05:33,366 --> 00:05:35,567
dan aku meninju dia
di dalam mulut.

103
00:05:35,635 --> 00:05:38,403
dan dia menyalakan bagian belakang
dari kepalanya

104
00:05:38,471 --> 00:05:41,006
dan saya berkata, "bobby?"
dan tidak ada.

105
00:05:41,107 --> 00:05:42,974
Saya pikir, oh, tuhanku,
saya membunuhnya.

106
00:05:43,042 --> 00:05:46,411
dan langsung,
Dia memiliki mata liar ini

107
00:05:46,479 --> 00:05:47,913
Karena dia tahu
Apa yang sudah terjadi.

108
00:05:48,014 --> 00:05:49,514
dan di seberang dapur,
ada sebuah pintu

109
00:05:49,615 --> 00:05:51,783
itu sedikit terbuka,
pintu dapur,

110
00:05:51,851 --> 00:05:53,752
dan dia berlari ke pintu itu

111
00:05:53,820 --> 00:05:55,987
dan membantingnya sampai tertutup
dengan kepalanya

112
00:05:56,089 --> 00:05:58,457
dan itu setengah tertegunkan dia lagi.

113
00:05:58,558 --> 00:06:00,859
dan dia berbalik
duduk,

114
00:06:00,927 --> 00:06:03,295
dan dia menunjuk ke arahku,
dan dia berkata, "apakah kamu melihat itu?

115
00:06:03,396 --> 00:06:05,697
tidak ada yang bisa menyakitiku

116
00:06:05,765 --> 00:06:08,633
kamu tidak bisa menyakitiku
Tidak ada yang bisa menyakitiku. "

117
00:06:12,672 --> 00:06:15,173
jim blankenship: saya pikir
tumbuh di butte, montana,

118
00:06:15,274 --> 00:06:18,210
tanpa seorang ayah akan -

119
00:06:18,311 --> 00:06:20,379
akan sulit untuk menangani,
saya akan berpikir

120
00:06:23,383 --> 00:06:24,716
knoxville:
butte, montana,

121
00:06:24,817 --> 00:06:28,353
hanya tangguh
kota pertambangan

122
00:06:28,454 --> 00:06:31,490
ketika tambang itu penuh,
bar buka 24 jam.

123
00:06:31,591 --> 00:06:33,825
ada banyak
pelacuran.

124
00:06:33,926 --> 00:06:36,361
man: ada tentang
3.000 pelacur saat itu.

125
00:06:36,462 --> 00:06:39,631
pria: itu hanya penambang
minum dan berkelahi '.

126
00:06:39,732 --> 00:06:42,334
williams: kamu harus belajar
untuk mengatasi butte.

127
00:06:42,402 --> 00:06:45,137
kadang koping berarti
dengan tinjumu

128
00:06:45,204 --> 00:06:46,972
kamu bertempur
Anda berdiri seperti laki-laki.

129
00:06:47,039 --> 00:06:49,408
Anda bertengkar,
dan Anda diajari itu.

130
00:06:49,509 --> 00:06:51,243
dan itu bagiannya
dari kredo butte

131
00:06:51,310 --> 00:06:52,878
apakah kamu hanya tidak mundur

132
00:06:54,781 --> 00:06:58,150
knievel adalah seorang pejuang
dari get-go,

133
00:06:58,217 --> 00:07:00,152
bahkan selama kelas sekolah.

134
00:07:00,219 --> 00:07:01,987
dia akan sedikit menjengkelkan
kadang.

135
00:07:02,054 --> 00:07:03,321
kamu tahu,
Anda harus menenangkannya.

136
00:07:03,423 --> 00:07:05,257
baik,
Anda tidak bisa berani dia.

137
00:07:05,324 --> 00:07:06,658
jika Anda berani dia,
dia akan melakukannya

138
00:07:09,695 --> 00:07:12,431
Aku ingat saat bob
mendapat motor pertamanya

139
00:07:12,498 --> 00:07:15,066
saya tidak tahu
kenapa dia punya dua ban

140
00:07:15,134 --> 00:07:16,868
dia selalu berkeliling
di belakang satu.

141
00:07:19,505 --> 00:07:22,874
Anda tidak pernah tahu apa yang akan dia lakukan
lakukan dengan motor di kota.

142
00:07:22,975 --> 00:07:24,409
Maksudku, dia akan mengendarainya
seluruh peningkatan -

143
00:07:24,510 --> 00:07:26,211
Membesarkan neraka dengan semua orang.

144
00:07:26,312 --> 00:07:29,214
luka bakar: dia suka punya
Polisi mengejarnya.

145
00:07:29,315 --> 00:07:31,416
Anda tidak bisa menangkapnya
di atas sepeda

146
00:07:31,517 --> 00:07:32,818
Saat Anda sedang dalam mobil patroli.

147
00:07:32,885 --> 00:07:34,619
(bermain musik rock 'n' roll)

148
00:07:39,258 --> 00:07:41,426
linda bork knievel:
Suatu hari aku pergi berlari
ke toko,

149
00:07:41,527 --> 00:07:45,063
dan siapa di atas sana,
tapi besar buruk knievel, kau tahu?

150
00:07:45,164 --> 00:07:48,099
dia adalah tokoh
(tertawa)

151
00:07:48,167 --> 00:07:49,935
aku takut,

152
00:07:50,036 --> 00:07:52,037
tapi aku agak tersanjung,
kamu tahu?

153
00:07:52,138 --> 00:07:54,139
Wah,
dia memperhatikan saya,

154
00:07:54,240 --> 00:07:56,541
dan kemudian suatu hari dia hanya berkata,

155
00:07:56,609 --> 00:07:58,210
"Anda akan menikah denganku."

156
00:07:58,311 --> 00:07:59,578
(tertawa)

157
00:07:59,679 --> 00:08:02,881
cerita
adalah bahwa dia menculiknya.

158
00:08:05,084 --> 00:08:06,785
dayung: well, saya tidak tahu
jika dia menculiknya atau tidak.

159
00:08:06,886 --> 00:08:08,620
Anda tahu, itu mungkin -
itu mungkin sesuatu

160
00:08:08,721 --> 00:08:11,122
yang mereka rencanakan
Lagi pula, siapa tahu?

161
00:08:11,224 --> 00:08:13,492
ya, saya kira saya diculik

162
00:08:13,593 --> 00:08:16,261
Saya pikir saya hanya berjalan pulang
dari sekolah hari itu

163
00:08:16,362 --> 00:08:18,230
ketika dia berkata,
"masuk ke dalam mobil,"
kamu tahu?

164
00:08:18,331 --> 00:08:21,132
(tertawa)
saya tidak tahu, saya hanya--

165
00:08:21,234 --> 00:08:23,768
sesuatu hampir seperti
menyalip saya,

166
00:08:23,870 --> 00:08:27,906
dan dia mengantarku ke bawah
untuk dillon dan, eh,

167
00:08:27,974 --> 00:08:30,175
Kami harap ulasan ini dapat membantu Anda merencanakan perjalanan
menikah disana

168
00:08:34,914 --> 00:08:38,517
Dia memiliki beberapa gagasan aneh
tentang bagaimana hidup seharusnya dijalani.

169
00:08:38,618 --> 00:08:40,418
dan dia--

170
00:08:40,520 --> 00:08:43,388
dia pikir seharusnya dia di
bagian atas tumpukan, kau tahu?

171
00:08:43,456 --> 00:08:47,726
Saya pikir itu sebabnya dia melakukannya
barang yang dia buat untuk menghasilkan uang.

172
00:08:49,729 --> 00:08:51,696
dia akan mencalonkan mereka,
Akan ada sisi teduh untuk itu.

173
00:08:51,797 --> 00:08:53,832
dia lebih bahagia
jika ada sesuatu
sedikit teduh tentang itu

174
00:08:53,900 --> 00:08:55,634
linda knievel:
dia membuat pekerjaan sendiri.

175
00:08:55,735 --> 00:09:00,105
Sebenarnya dia mulai bekerja
sebagai petugas keamanan di malam hari.

176
00:09:00,172 --> 00:09:01,706
dia punya rute
dimana dia biasa berkeliling

177
00:09:01,807 --> 00:09:04,342
Pukul 2:00 pagi,
3:00 pagi

178
00:09:04,443 --> 00:09:06,645
dan periksa semua yang berbeda
perusahaan.

179
00:09:06,746 --> 00:09:09,047
Anda akan membayarnya untuk memastikannya
pintu terkunci

180
00:09:09,115 --> 00:09:11,283
dan semuanya,
dan jika Anda tidak membayarnya,

181
00:09:11,384 --> 00:09:13,218
Anda mungkin dirampok
dalam waktu sekitar satu bulan atau lebih.

182
00:09:13,286 --> 00:09:15,220
dia masuk ke tempatku

183
00:09:15,288 --> 00:09:17,389
dia mungkin punya 40 atau $ 50,
sesuatu seperti itu,

184
00:09:17,456 --> 00:09:19,057
tapi bukan itu -
tidak ada yang besar

185
00:09:19,158 --> 00:09:21,993
ya, dia - dia berlari raket
tidak ada pertanyaan tentang itu

186
00:09:22,094 --> 00:09:25,497
Polisi memanggilku
dan mengatakan kepada saya

187
00:09:25,565 --> 00:09:29,234
bahwa ada yang diketahui
safecracker di kota

188
00:09:29,302 --> 00:09:31,803
Sekarang aku tahu mereka sedang berbicara
tentang evel

189
00:09:31,904 --> 00:09:33,038
dia adalah seorang penjahat

190
00:09:33,105 --> 00:09:36,074
seorang con-man,
Saya rasa Anda akan meneleponnya.

191
00:09:36,175 --> 00:09:38,877
knoxville:
pada usia 19,

192
00:09:38,945 --> 00:09:42,714
Dia memulai tim hoki semi-pro
dan meyakinkan

193
00:09:42,815 --> 00:09:44,516
czechoslovakian
tim nasional

194
00:09:44,584 --> 00:09:46,151
untuk datang ke butte
untuk memainkannya

195
00:09:46,218 --> 00:09:48,153
(tertawa)
dan czechs membunuh mereka.

196
00:09:48,220 --> 00:09:50,388
seperti, asapkan 22 sampai 3.

197
00:09:50,489 --> 00:09:54,693
tapi saya tidak berpikir evel
apakah itu kesal soal skor

198
00:09:54,760 --> 00:09:56,227
pavlovich:
saya pikir dia pergi

199
00:09:56,295 --> 00:09:57,862
di tengah-tengah
dari periode kedua,

200
00:09:57,930 --> 00:09:59,864
dan uangnya hilang.

201
00:09:59,932 --> 00:10:01,499
tidak ada lagi uang
untuk membayar mereka

202
00:10:01,567 --> 00:10:03,702
Jadi, Anda tahu,
Menarik kesimpulan Anda sendiri.

203
00:10:03,769 --> 00:10:05,837
kemana uangnya pergi?
(tertawa)

204
00:10:07,373 --> 00:10:09,507
williams: baiklah,
Butte menyukai orang

205
00:10:09,575 --> 00:10:12,410
yang bangkit melawan
tepi amplop.

206
00:10:12,478 --> 00:10:15,947
mereka memaafkan
tentang beberapa aktivitas kriminal,

207
00:10:16,048 --> 00:10:18,883
tapi tidak
terutama seperti penjahat.

208
00:10:18,951 --> 00:10:21,052
tonning:
Dia memiliki tiga anak pada saat itu.

209
00:10:21,120 --> 00:10:24,255
dia melemparkan semua miliknya
tas pencuri di sungai

210
00:10:24,323 --> 00:10:26,024
dan memutuskan untuk langsung pergi.

211
00:10:26,125 --> 00:10:30,695
jadi knievel mendapatkan pekerjaan ini
menjual asuransi

212
00:10:30,763 --> 00:10:33,064
untuk digabungkan
perusahaan asuransi,

213
00:10:33,132 --> 00:10:36,768
dan itu dijalankan oleh orang ini,
w.
batu clement,

214
00:10:36,869 --> 00:10:38,470
yang menulis sebuah buku berjudul

215
00:10:38,571 --> 00:10:40,905
"sukses melalui yang positif
sikap mental."

216
00:10:41,007 --> 00:10:44,576
saya merasa sehat
saya merasa senang.
saya merasa hebat

217
00:10:44,644 --> 00:10:49,214
jay tamburina:
Saya pikir itu benar-benar berubah
Pemikirannya drastis.

218
00:10:49,315 --> 00:10:50,915
Maksudku, dia seperti itu
memulai dengan,

219
00:10:51,017 --> 00:10:52,651
dan itu hanya mengintensifkannya.

220
00:10:52,752 --> 00:10:55,153
Dia adalah seorang salesman legendaris.

221
00:10:55,221 --> 00:10:56,755
Saat dia menjual asuransi,
dia menjual asuransi,

222
00:10:56,856 --> 00:10:58,556
dan dia jual
banyak itu

223
00:10:58,658 --> 00:11:01,593
tamburina: aku ingat dia pergi
ke rumah sakit jiwa

224
00:11:01,694 --> 00:11:03,995
di-- dalam--
Saya percaya itu adalah rusa lodge.

225
00:11:04,063 --> 00:11:08,066
dan dia menulis 271 kebijakan

226
00:11:08,134 --> 00:11:10,402
di rumah sakit ini,
rumah Sakit jiwa.

227
00:11:10,503 --> 00:11:12,604
ini adalah catatan super,
tidak ada yang pernah menulis

228
00:11:12,705 --> 00:11:14,773
itu banyak kebijakan
dalam seminggu yang pernah.

229
00:11:14,874 --> 00:11:17,175
dan dia berbicara dengan presiden
dari perusahaan saat itu

230
00:11:17,243 --> 00:11:20,011
dan berkata, "Saya akan istirahat
setiap catatan di perusahaan,

231
00:11:20,112 --> 00:11:21,780
"setiap
yang ada,

232
00:11:21,881 --> 00:11:24,282
dan Anda membuat saya menjadi wakil presiden
setelah saya melakukan itu. "

233
00:11:24,350 --> 00:11:27,185
dan mr.
Stawn berkata, "maaf,
Itu tidak akan terjadi. "

234
00:11:27,253 --> 00:11:29,587
baik,
knievel tidak seperti itu

235
00:11:29,689 --> 00:11:32,090
knoxville:
jadi dia mengambil keluarganya

236
00:11:32,158 --> 00:11:34,993
dan bergerak
ke danau mos, washington,

237
00:11:35,061 --> 00:11:37,862
dimana dia mendapat pekerjaan
jual honda motor

238
00:11:37,963 --> 00:11:39,464
gunn: dia sedang membuat
hidup baik di itu,

239
00:11:39,532 --> 00:11:41,599
Tapi ternyata tidak
cukup baik untuknya

240
00:11:41,701 --> 00:11:45,437
dia bilang, "i think i need
untuk melakukan sesuatu yang aneh,

241
00:11:45,538 --> 00:11:48,540
"semacam aksi
jadi itu akan membuat orang

242
00:11:48,607 --> 00:11:51,309
untuk turun disini
dan lihatlah sepeda motornya. "

243
00:11:51,410 --> 00:11:54,612
Jadi dia punya ide gila ini
tentang melakukan lompatan ini

244
00:11:54,714 --> 00:11:58,683
Dia berkata, "Saya akan melompati
cougars dan ular derik "

245
00:11:58,784 --> 00:12:01,286
saya bilang,
"kamu pasti bercanda."

246
00:12:01,353 --> 00:12:04,155
gunn: bagian saya masuk
singa gunung itu melompat

247
00:12:04,256 --> 00:12:07,559
apakah saya memakai jas putih
seperti dokter,

248
00:12:07,626 --> 00:12:10,028
dan evel mengenalkan saya
sebagai dokter hewan,

249
00:12:10,096 --> 00:12:13,064
yang merupakan tempayan banteng,
tapi...

250
00:12:13,165 --> 00:12:16,501
jadi dia membawa mereka ke bawah
dan meletakkan cougars di bawahnya.

251
00:12:16,602 --> 00:12:18,403
dan mereka takut mati.
mereka tidak akan keluar

252
00:12:18,504 --> 00:12:20,972
Mereka seperti kucing kitty.

253
00:12:21,073 --> 00:12:22,841
Tapi ular itu,
suci -!

254
00:12:22,908 --> 00:12:25,210
kami menempatkan mereka
dalam karton kulkas besar,

255
00:12:25,277 --> 00:12:27,879
dan mereka kesal.

256
00:12:27,980 --> 00:12:30,081
jadi dia berkeliling,
Lalu dia naik ke jalan.

257
00:12:30,182 --> 00:12:31,916
dan, nah, begitu
Dia naik ke udara

258
00:12:31,984 --> 00:12:33,351
saya dapat melihat
dia tidak akan berhasil

259
00:12:33,452 --> 00:12:35,520
oleh tuhan, dia tentang
tiga kaki pendek

260
00:12:35,621 --> 00:12:37,355
Ban punggungnya hits
karton kulkas

261
00:12:37,456 --> 00:12:39,257
dan ular
pergi membalik ke kerumunan

262
00:12:39,358 --> 00:12:42,227
berbicara tentang orang-orang yang berlari
dan keluar dari sana

263
00:12:42,328 --> 00:12:44,729
-!
(tertawa)

264
00:12:44,830 --> 00:12:48,500
Orang malang itu dari keinginan yang baik
kita untuk membantu menangkap ular nya!

265
00:12:48,567 --> 00:12:51,936
(Tertawa) saya berkata, "Anda pasti begitu
bercanda!

266
00:12:52,004 --> 00:12:54,539
dan dia baru saja kembali
di motornya,

267
00:12:54,640 --> 00:12:56,775
Naik lompatan,
dan melambaikan tangan kepada orang banyak.

268
00:12:56,842 --> 00:13:00,211
dia tidak - dia tidak peduli
ular itu

269
00:13:00,279 --> 00:13:02,046
orang mulai berbicara dengannya,
kamu tahu apa--

270
00:13:02,114 --> 00:13:04,048
kamu tahu,
Apa yang bisa kamu lakukan selanjutnya? "

271
00:13:04,116 --> 00:13:06,551
dan dia mulai memikirkannya
hal semacam itu

272
00:13:06,652 --> 00:13:08,586
Saat itulah dia muncul
dengan idenya

273
00:13:08,654 --> 00:13:10,255
memulai pertunjukan stunt.

274
00:13:10,356 --> 00:13:13,291
saya mengatakan kepadanya, saya berkata,
"Mereka akan memakanmu, Nak.

275
00:13:13,392 --> 00:13:14,559
Anda tidak akan pernah berhasil. "

276
00:13:19,999 --> 00:13:22,367
tim perior:
saya adalah seorang bartender
di bar martir

277
00:13:22,468 --> 00:13:25,603
di jeruk, california,
dan kawan ini masuk,

278
00:13:25,671 --> 00:13:29,641
duduk di ujung bar,
dan kita mulai berbicara.

279
00:13:29,742 --> 00:13:33,545
baik,
dia adalah pemberani sepeda motor,

280
00:13:33,646 --> 00:13:36,147
dan dia punya
melompati ular derik,

281
00:13:36,215 --> 00:13:40,819
dan dia ingin melakukan yang besar
lompatan ramp-to-ramp.

282
00:13:40,920 --> 00:13:42,987
dia berkata,
"orang akan menjadi liar,"

283
00:13:43,088 --> 00:13:45,123
dan dia hanya meyakinkan saya.

284
00:13:49,395 --> 00:13:53,231
entah bagaimana saya bisa
untuk mendapatkan dua pickup,

285
00:13:53,299 --> 00:13:56,634
sebuah traktor,
dan cuplikan 40 kaki.

286
00:13:56,735 --> 00:14:00,405
logo di samping
adalah "evel knievel

287
00:14:00,472 --> 00:14:02,140
dan sepeda motornya
pemberani. "

288
00:14:04,577 --> 00:14:08,580
Nah, nama evel datang
dari tahun-tahun liarnya di butte.

289
00:14:08,681 --> 00:14:10,615
dia diberi nama itu
oleh polisi

290
00:14:10,683 --> 00:14:13,284
dia dipenjara
dengan seorang pria bernama "knawful."

291
00:14:13,385 --> 00:14:15,086
dan mereka berkata, "baiklah,

292
00:14:15,187 --> 00:14:17,522
lebih baik kunci pintu
cukup bagus malam ini

293
00:14:17,590 --> 00:14:20,959
kami mendapat knawful mengerikan
dan kejahatan di sini. "

294
00:14:23,462 --> 00:14:25,263
Kekerasan: dia mendengar itu,
dan dia menyukainya.

295
00:14:25,331 --> 00:14:27,365
perior:
dia mengubahnya menjadi e-v-e-l

296
00:14:27,466 --> 00:14:29,868
karena dia tidak
ingin terdengar terlalu jahat

297
00:14:34,373 --> 00:14:36,341
Apa yang dia lakukan adalah mendapatkan banyak
orang yang bekerja dengannya.

298
00:14:36,408 --> 00:14:39,344
Orang baik seperti orang biadab yang manis
dan eddie mulsa

299
00:14:39,411 --> 00:14:41,112
dan klesh fargo.

300
00:14:41,213 --> 00:14:43,548
senjata:
jadi dia mulai berpikir

301
00:14:43,649 --> 00:14:45,683
stunts yang berbeda untuk dilakukan

302
00:14:45,784 --> 00:14:47,485
perior:
papan yang menyala,

303
00:14:47,586 --> 00:14:51,289
kami akan merendamnya dengan bensin
dan menyalakannya terbakar.

304
00:14:51,390 --> 00:14:54,792
leeuwen: dan dia akan memukulnya
papan pertama dan hanya pergi boom!

305
00:14:54,860 --> 00:14:57,228
dan percikan api,
barang akan terbang di udara!

306
00:14:57,329 --> 00:14:59,163
dan kemudian, boom!
memukul yang kedua!

307
00:14:59,231 --> 00:15:00,732
percikan api akan terbang!
dan, boom, memukul yang ketiga!

308
00:15:00,799 --> 00:15:03,735
memukul yang keempat,
dan yang kelima ...

309
00:15:03,802 --> 00:15:09,140
entah bagaimana, bob mendapat cebol ini
disebut butch willhelm,

310
00:15:09,241 --> 00:15:11,910
dan berbicara dengannya
untuk bergabung dalam pertunjukan

311
00:15:11,977 --> 00:15:16,247
Bob berkata, "dia akan melakukannya
semua yang saya lakukan dalam miniatur. "

312
00:15:16,348 --> 00:15:19,784
dan dia akan jatuh
pada setiap orang.

314
00:15:24,123 --> 00:15:25,890
sesuatu yang mengerikan
akan terjadi.

315
00:15:02,062 --> 00:15:30,662
dia seperti itu
bajingan gila

316
00:15:30,763 --> 00:15:33,264
dia akan melakukan stunts ini,
dan dia tidak pernah mencobanya sebelumnya.

317
00:15:33,332 --> 00:15:36,100
Suatu saat ia punya sepeda motor
lari padanya

318
00:15:36,168 --> 00:15:38,937
sekitar 60 mil per jam,
dan dia melompat,

319
00:15:39,038 --> 00:15:40,939
Tapi dia tidak melompat
cukup tinggi.

321
00:15:48,080 --> 00:15:50,882
dia terkilir
Dari pinggang ke pergelangan kakinya.

322
00:15:50,983 --> 00:15:53,584
pria: saya berpikir begitu
Intinya adalah saat dia memutuskan

324
00:16:09,335 --> 00:16:11,302
robbie knievel:
peralatan yang dilompati ayahku,

325
00:16:11,370 --> 00:16:14,105
dibandingkan dengan apa
terjadi hari ini -

326
00:16:14,173 --> 00:16:15,640
luar biasa.

327
00:16:15,708 --> 00:16:18,042
leeuwen:
benda itu beratnya 500 kilogram.

328
00:16:18,143 --> 00:16:21,479
itu akan seperti melompat dump
truk di atas semua mobil itu,

329
00:16:21,547 --> 00:16:22,981
Tapi dia tetap melakukannya.

330
00:16:23,082 --> 00:16:24,816
saya adalah speedometer
untuk evel

331
00:16:24,917 --> 00:16:27,051
Aku berdiri di sana
dan perhatikan dia dan katakan

332
00:16:27,152 --> 00:16:29,821
Anda akan cukup cepat
atau Anda tidak akan cukup cepat.

333
00:16:29,922 --> 00:16:33,291
Saya rasa Anda akan menyebutnya
dugaan

334
00:16:33,359 --> 00:16:36,627
perior: bob melompat lebih jauh
dan selanjutnya dengan setiap pertunjukan.

335
00:16:36,729 --> 00:16:40,732
satu-satunya adalah
Mereka berdiri tidak penuh.

336
00:16:40,833 --> 00:16:42,467
tidak dengan cara apapun

337
00:16:42,534 --> 00:16:45,570
bagaimana Anda meyakinkan orang
untuk datang ke olahraga

338
00:16:45,637 --> 00:16:47,271
mereka belum pernah dengar?

339
00:16:50,009 --> 00:16:52,343
kami berhutang $ 52.000.

340
00:16:52,444 --> 00:16:55,146
bob terus membelanjakan uangnya
kami tidak punya

341
00:16:55,247 --> 00:16:59,250
dan saat itulah saya memutuskan
saya harus pergi.

342
00:16:59,351 --> 00:17:04,589
Baiklah, tentu saja, lalu dia melihat
bahwa dia tidak membutuhkan tim.

343
00:17:04,656 --> 00:17:06,858
dia pergi sendiri

344
00:17:06,925 --> 00:17:10,661
sekarang hanya dia
mencari jeda yang besar.

345
00:17:15,034 --> 00:17:17,535
- (drama musik dramatis)
- penyiar:
membentang dunia ...

346
00:17:17,636 --> 00:17:21,305
Membentang dunia untuk membawa Anda
berbagai olahraga konstan.

347
00:17:21,373 --> 00:17:23,641
Beberapa tahun, saya menyanyikannya
dalam tidurku

348
00:17:23,742 --> 00:17:25,610
sensasi kemenangan
dan penderitaan dari kekalahan.

349
00:17:25,677 --> 00:17:27,645
penyiar:
dan penderitaan dari kekalahan.

350
00:17:27,746 --> 00:17:29,547
knoxville: sensasi kemenangan
dan penderitaan dari kekalahan,

351
00:17:29,648 --> 00:17:31,616
dan mereka selalu menunjukkan
pemain ski itu,

352
00:17:31,717 --> 00:17:35,219
dimana kamu tidak pernah tahu -
kata dia meninggal.

353
00:17:35,287 --> 00:17:38,056
tony hawk: kecelakaan, seperti,
Itulah yang Anda ingat
dari "dunia olahraga yang luas".

354
00:17:38,123 --> 00:17:41,125
penyiar: drama manusia
dari kompetisi atletik.

355
00:17:41,193 --> 00:17:43,528
saya ingat, seperti,
hal gila yang mereka inginkan
tunjukkan sesekali.

356
00:17:43,629 --> 00:17:46,164
skateboard sedang menyala
"Dunia olahraga yang luas."
saya ingat itu.

357
00:17:46,231 --> 00:17:47,999
penyiar:
abc's "dunia olahraga yang luas ..."

358
00:17:48,100 --> 00:17:51,803
kami dalam bisnis
teater olahraga

359
00:17:51,870 --> 00:17:55,039
Olahraga adalah drama.
Olahraga adalah sebuah cerita.

360
00:17:55,140 --> 00:17:56,474
penyiar:
gemuruh kemenangan.

361
00:17:56,575 --> 00:17:58,076
saya menyukainya

362
00:17:58,143 --> 00:18:00,211
seperti saya meliput beberapa
Hal teraneh sendiri.

363
00:18:00,312 --> 00:18:04,148
asalkan membawa penonton.
america menyukainya

364
00:18:04,216 --> 00:18:05,750
penyiar: drama manusia
dari kompetisi atletik.

365
00:18:05,851 --> 00:18:07,585
leeuwen: semuanya
bergegas pulang dari gereja

366
00:18:07,686 --> 00:18:09,687
dan menonton abc
"dunia olahraga yang luas" pada pukul 1:00,

367
00:18:09,755 --> 00:18:11,556
dan itu
acara terbesar di tv.

368
00:18:11,657 --> 00:18:14,725
penyiar: ini
abc's "dunia olahraga yang luas."

369
00:18:14,827 --> 00:18:17,095
knoxville: evel tahu
bahwa balapan motor

370
00:18:17,196 --> 00:18:20,598
di ascot speedway adalah fitur
pada "dunia olahraga yang luas."

371
00:18:20,666 --> 00:18:25,269
jadi dia cepat-berbicara pemiliknya
membiarkan dia melakukan pekerjaannya.

372
00:18:25,337 --> 00:18:27,038
sebelum kita kembali ke balap,
saya ingin memperkenalkan kepada anda

373
00:18:27,139 --> 00:18:29,040
seorang pemuda yang tidak biasa.

374
00:18:29,141 --> 00:18:32,343
ini adalah evel knievel,
dan keahliannya dalam olahraga

375
00:18:32,411 --> 00:18:35,046
adalah untuk mengambil sepeda motor
di atas jalan

376
00:18:35,147 --> 00:18:37,048
dan melompat melalui udara
sekitar 90 kaki

377
00:18:37,149 --> 00:18:39,217
Itulah yang akan dia coba
lakukan hari ini lebih dari 15 mobil.

378
00:18:39,318 --> 00:18:41,219
- kamu mencoba 15 hari ini
- yah, parasut sudah siap

379
00:18:41,320 --> 00:18:43,387
siap motor
dan aku siap

380
00:18:43,489 --> 00:18:44,789
dan aku tidak
akan hilang hari ini

381
00:18:44,857 --> 00:18:48,092
reporter:
dan dia akan berangkat.

382
00:18:48,160 --> 00:18:50,261
dia akan membangun kecepatan
secepat mungkin

383
00:18:50,329 --> 00:18:51,596
dan ini dia pergi

384
00:18:55,968 --> 00:18:57,468
dia membuatnya!

385
00:18:57,569 --> 00:19:00,872
sebuah lompatan yang indah
sebagai evel knievel

386
00:19:00,973 --> 00:19:04,108
mendapat persetujuan mengaum
dari keramaian.

387
00:19:04,209 --> 00:19:06,277
leeuwen: ini dia disini
di "dunia olahraga yang luas."

388
00:19:06,345 --> 00:19:07,578
balapan terbesar tahun ini.

389
00:19:07,679 --> 00:19:09,380
trek balap tanah terbesar
di tahun ini.

390
00:19:09,448 --> 00:19:11,716
dan saya memenangkannya.
saya memenangkan perlombaan

391
00:19:11,783 --> 00:19:14,952
dan Anda pikir siapa pun
ingat itu?
tidak.

392
00:19:15,053 --> 00:19:16,888
mereka tahu knievel

393
00:19:16,989 --> 00:19:19,524
mereka ingat knievel
Dari keseluruhan kesepakatan itu, bukan aku.

394
00:19:19,625 --> 00:19:21,626
dan saya memenangkan 100 lap.
jalan pantatku off.

395
00:19:25,164 --> 00:19:25,796
jadi e

396
00:19:25,864 --> 00:19:27,298
Jadi evel kakinya
di pintu,

397
00:19:27,399 --> 00:19:33,604
dan sekarang dia pergi
untuk menjatuhkannya.

398
00:19:33,705 --> 00:19:37,275
jika Anda memikirkan yang paling
Hal keterlaluan yang bisa Anda lakukan,

399
00:19:37,342 --> 00:19:39,644
apa yang akan terjadi?

400
00:19:39,711 --> 00:19:41,946
itu akan melompat air mancur itu
di istana caesar

401
00:19:43,882 --> 00:19:45,583
robbie: saya tidak tahu
dari mana asalnya,

402
00:19:45,684 --> 00:19:48,653
bagaimana seorang pria akan turun
istana caesar strip,

403
00:19:48,720 --> 00:19:51,956
lihat air mancur -
apa yang dia pikirkan

404
00:19:52,057 --> 00:19:54,158
darimana itu datang?

405
00:19:54,259 --> 00:19:56,093
knoxville: jadi evel mau
untuk melakukan aksi ini di vegas,

406
00:19:56,161 --> 00:19:58,429
tapi tidak ada yang tahu
siapa dia sebenarnya

407
00:19:58,530 --> 00:20:00,665
jadi dia beralih
ke mode hustler

408
00:20:00,766 --> 00:20:03,834
kelly: orang ini memanggil
setiap outlet berita,

409
00:20:03,902 --> 00:20:07,772
mengatakan kepada mereka bahwa evel knievel,
pengendara sepeda motor terkenal,

410
00:20:07,873 --> 00:20:10,107
akan melompat
istana caesar

411
00:20:10,175 --> 00:20:12,543
datang sabtu pagi,
berada di sana

412
00:20:12,611 --> 00:20:14,812
knoxville: jadi dia menelepon
jay sarno

413
00:20:14,913 --> 00:20:16,514
orang yang menjalankan caesars,

414
00:20:16,615 --> 00:20:18,849
dan setiap kali dia menelepon
sebagai orang yang berbeda,

415
00:20:18,917 --> 00:20:22,019
dan setiap kali, dia akan melakukannya
salah menafsirkan namanya sendiri.

416
00:20:22,087 --> 00:20:23,321
evel knievel: saya katakan padanya
nama saya larson

417
00:20:23,422 --> 00:20:24,889
Saya dengan olahraga diilustrasikan.

418
00:20:24,990 --> 00:20:26,624
Saya berkata, "Anda pernah mendengarnya
dari 'evel neevel'? "

419
00:20:26,725 --> 00:20:28,826
Dia berkata, "siapa ini?
'evel neevel'? "

420
00:20:28,894 --> 00:20:31,028
jadi aku menunggu dua hari lagi
dan aku memanggilnya kembali,

421
00:20:31,096 --> 00:20:32,964
dan saya berkata,
"ini dennis lewin dari
'dunia olahraga yang luas'

422
00:20:33,065 --> 00:20:34,799
apakah kamu tahu evel knievel? "
katanya, "pusar.

423
00:20:34,900 --> 00:20:36,701
evel neevel
evel knievel. '
Siapa orang gila ini? "

424
00:20:36,802 --> 00:20:39,003
dia berkata,
"Semua orang memanggilku
tentang dia.

425
00:20:39,104 --> 00:20:41,906
katanya, saya pikir
Kami mendapat kesepakatan dengannya.
saya tidak tahu
menelepon kembali."

426
00:20:42,007 --> 00:20:43,074
(tertawa)

427
00:20:45,744 --> 00:20:47,211
knoxville:
seperti banyak stunts nya,

428
00:20:47,279 --> 00:20:49,080
istana caesar
adalah salah satunya

429
00:20:49,181 --> 00:20:50,648
yang dia impikan dan jual

430
00:20:50,716 --> 00:20:52,883
bahkan sebelum dia tahu
itu mungkin

431
00:20:52,985 --> 00:20:55,186
dan kemudian pada hari itu,
dia punya orang banyak di sana,

432
00:20:55,287 --> 00:20:57,622
dan dia tidak tahu
jika dia bisa membuatnya

433
00:20:57,723 --> 00:20:58,990
dia hanya harus pergi untuk itu

434
00:21:01,627 --> 00:21:03,928
robin knievel-dick:
Saya berbicara dengannya untuk sementara waktu
sebelum dia melompat,

435
00:21:03,996 --> 00:21:07,632
dan dia sangat tidak tenang
tentang lompatan

436
00:21:07,733 --> 00:21:09,467
Anda bisa mengatakan bahwa dia gugup.

437
00:21:14,172 --> 00:21:16,507
dia membuat lari
di jalan dan,

438
00:21:16,575 --> 00:21:18,709
kamu tahu,
kita bisa mendengar motornya.

439
00:21:18,810 --> 00:21:20,211
dan kami bisa mendengar orang banyak,

440
00:21:20,279 --> 00:21:22,179
dan kemudian doorman--

441
00:21:22,281 --> 00:21:25,182
penjaga pintu telepon
dan memberitahu kami apa yang terjadi.

442
00:21:30,088 --> 00:21:31,822
(wanita menjerit)

443
00:21:36,194 --> 00:21:40,398
tonning: tuhanku
itu mengerikan

444
00:21:40,465 --> 00:21:42,166
saya pikir dia akan -
Saya pikir dia sudah mati.

445
00:21:42,267 --> 00:21:45,936
Aku ngeri melihat
Teman saya terlihat seperti boneka kain.

446
00:22:16,234 --> 00:22:18,903
linda knievel: saya tidak berpikir
dia tidak sadarkan diri

447
00:22:19,004 --> 00:22:21,472
tapi dia sakit.

448
00:22:21,573 --> 00:22:24,442
jadi ke rumah sakit
kita pergi.

449
00:22:24,509 --> 00:22:26,644
knoxville:
Dia memiliki pergelangan tangan yang patah,

450
00:22:26,745 --> 00:22:29,814
dua pergelangan kaki yang patah,
Pinggul panggulnya.

451
00:22:29,915 --> 00:22:32,183
dan entah bagaimana,

452
00:22:32,284 --> 00:22:34,285
kata keluar
bahwa dia dalam keadaan koma

453
00:22:34,386 --> 00:22:36,187
dan mungkin tidak berhasil.

454
00:22:36,288 --> 00:22:40,658
dia menceritakan kisah itu,
Tapi dia tidak koma.

455
00:22:40,759 --> 00:22:42,426
faktanya,
Aku terbang ke sana,

456
00:22:42,494 --> 00:22:44,795
dan itu belum terjadi
tapi seperti dua hari

457
00:22:44,863 --> 00:22:46,464
karena dia mengalami kecelakaan,
dan dia sudah bangun

458
00:22:46,565 --> 00:22:48,366
saat aku berjalan
di ruang rumah sakit

459
00:22:48,433 --> 00:22:50,000
(tertawa)

460
00:22:50,068 --> 00:22:52,603
dia punya pers datang ke sana
dan memainkannya.

461
00:22:52,704 --> 00:22:54,805
"oh, aku akan mati.
Aku tidak tahu apakah aku akan berhasil. "

462
00:22:54,873 --> 00:22:56,107
Nah, ini adalah knievel.
Itulah yang dia lakukan.

463
00:22:56,208 --> 00:22:57,508
dia memainkannya
sampai akhir.

464
00:22:59,611 --> 00:23:02,546
knoxville:
segera, rekaman tabrakan
ada dimana-mana

465
00:23:02,614 --> 00:23:04,782
geraldo rivera: kami melihatnya melompat
istana caesar

466
00:23:04,883 --> 00:23:07,518
kami melihat musim gugur itu
dan tubuhnya mengembang

467
00:23:07,619 --> 00:23:09,954
dan kepalanya memukul,
dan kamu tahu,

468
00:23:10,055 --> 00:23:12,523
semua penderitaan itu
dan tulang yang patah.

469
00:23:12,591 --> 00:23:16,494
potongan film itu luar biasa,
untuk melihat dia pergi berulang-ulang

470
00:23:16,595 --> 00:23:19,997
dan kemudian berguling sepanjang jalan
sampai ke dinding dan itu -

471
00:23:20,065 --> 00:23:22,700
itu salah satu yang hebat
potongan rekaman sepanjang masa.

472
00:23:22,801 --> 00:23:26,070
Anak laki-laki, dia adalah berita nasional
seluruh tempat.

473
00:23:26,171 --> 00:23:28,672
(tepuk tangan dan tepuk tangan)

474
00:23:28,774 --> 00:23:32,309
senjata:
dia langsung menjadi terkenal.

475
00:23:32,411 --> 00:23:36,313
Orang ini entah bagaimana berhasil menangkapnya
apa yang dibutuhkan america

476
00:23:36,415 --> 00:23:38,349
dia ikut
di waktu yang tepat.

477
00:23:45,090 --> 00:23:49,193
Ada sinisme tertentu
di seluruh negara.

478
00:23:49,261 --> 00:23:50,995
masyarakat berubah.

479
00:23:51,062 --> 00:23:52,730
man: kamu punya korupsi
di pemerintahan

480
00:23:52,798 --> 00:23:54,265
baik,
Aku bukan penjahat.

481
00:23:54,366 --> 00:23:57,034
♪ ketika saya melihat keluar
jendela saya ... ♪

482
00:23:57,135 --> 00:24:02,339
manusia: negara telah
babak belur selama bertahun-tahun perang.

483
00:24:02,441 --> 00:24:06,110
hamilton: america akan datang
terpisah pada jahitannya.

484
00:24:06,178 --> 00:24:10,681
♪ harus musimnya
penyihir ♪

485
00:24:10,782 --> 00:24:14,585
♪ harus musimnya
penyihir itu
♪

486
00:24:14,686 --> 00:24:17,288
williams: kami sedikit
jatuh pada diri kita sendiri,

487
00:24:17,355 --> 00:24:20,291
dan ikutilah anak ini
dari butte, montana,

488
00:24:20,358 --> 00:24:23,961
yang menunjukkan kita siapa kita
dan ingin kembali lagi.

489
00:24:24,062 --> 00:24:26,530
♪ dia pakai merah,
putih, dan biru ♪

490
00:24:26,631 --> 00:24:28,866
♪ bintang dan garis-garis, juga ... ♪

491
00:24:28,967 --> 00:24:33,070
earle castine:
kurasa kita cari
untuk semacam pahlawan.

492
00:24:33,171 --> 00:24:36,440
kami memiliki superman dan batman dan--

493
00:24:36,541 --> 00:24:38,609
tapi orang ini
adalah hal yang nyata

494
00:24:38,710 --> 00:24:42,613
♪ evel knievel's
untuk dewa dan negara juga ... ♪

495
00:24:42,714 --> 00:24:45,149
sullivan: kebanyakan motor
orang-orang berkulit hitam

496
00:24:45,250 --> 00:24:47,985
itu apa
evel ingin berubah,

497
00:24:48,086 --> 00:24:50,921
dan di sanalah
merah, putih, dan biru
Kulit berasal.

498
00:24:51,022 --> 00:24:54,959
Dia memakai warna merah, putih, dan biru
karena dia patriotik.

499
00:24:55,026 --> 00:24:57,161
dia mencintai negaranya,

500
00:24:57,262 --> 00:25:00,431
Tapi dia juga melihat
itu akan terjadi

501
00:25:00,532 --> 00:25:02,333
Beri dia dorongan
untuk citranya,

502
00:25:02,434 --> 00:25:04,635
dan orang-orang
lebih menghargai dia.

503
00:25:04,736 --> 00:25:07,271
wilson: dan dia keluar
dari pegunungan tersebut

504
00:25:07,372 --> 00:25:10,975
dalam jas bintangnya,
dengan tongkatnya, dan dia berkata,

505
00:25:11,076 --> 00:25:13,444
"Saya akan menghadapi kematian."

506
00:25:13,545 --> 00:25:16,313
dia membuka pintu
dan mengundang orang

507
00:25:16,381 --> 00:25:19,450
untuk membeli tiket
untuk melihat kebenaran

508
00:25:21,486 --> 00:25:25,122
rivera: untuk itu disenchanted,
generasi yang kecewa,

509
00:25:25,190 --> 00:25:27,892
dimana kamu tidak mempercayai siapapun,
karena bahkan presiden berbohong,

510
00:25:27,993 --> 00:25:31,195
inilah seorang pria,
dia akan mengambil risiko semuanya

511
00:25:34,666 --> 00:25:37,668
manusia:
dia melakukannya!
dia melakukannya!

512
00:25:44,409 --> 00:25:46,777
knoxville:
Anda tahu, ada tiga
Stasiun tv saat itu,

513
00:25:46,845 --> 00:25:50,481
dan ketika evel berada di abc,
semua orang tahu itu

514
00:25:50,582 --> 00:25:52,283
Itulah yang Anda lakukan
malam itu adalah jam tangan,

515
00:25:52,384 --> 00:25:53,851
dan itu
apa yang kamu bicarakan

516
00:25:53,952 --> 00:25:56,487
untuk selanjutnya
beberapa minggu kemudian.

517
00:25:56,588 --> 00:25:59,456
wilson:
Dia begitu populer sehingga keluar dari

518
00:25:59,558 --> 00:26:02,159
peringkat teratas
"dunia olahraga yang luas" menunjukkan

519
00:26:02,227 --> 00:26:05,162
dalam 37 tahun pertunjukan,

520
00:26:05,230 --> 00:26:07,031
dia memegang tujuh di antaranya

521
00:26:08,967 --> 00:26:10,901
penyiar:
motor pemberani
evel knievel!

522
00:26:10,969 --> 00:26:12,803
hoffman:
dia adalah pembicaraan dunia.

523
00:26:12,871 --> 00:26:16,240
Dia adalah reality show terbesar
sebelum reality show ada.

524
00:26:16,308 --> 00:26:18,742
apakah kamu pernah takut
sebelum aksi?

525
00:26:18,843 --> 00:26:21,178
- apakah kamu takut?
- saya tidak takut.

526
00:26:21,246 --> 00:26:23,814
ketika saya pergi yang melompat,
saya akan mengatakan bahwa saya memiliki beberapa kekhawatiran,

527
00:26:23,882 --> 00:26:25,716
tapi saya tidak berpikir saya pernah
takut apapun

528
00:26:25,784 --> 00:26:27,351
jika saya tahu sesuatu
akan terjadi,

529
00:26:27,419 --> 00:26:29,386
Saya mencoba dan melatih diri
ke tempat saya memiliki kontrol penuh

530
00:26:29,454 --> 00:26:31,221
atas pikiranku dan tubuhku

531
00:26:31,323 --> 00:26:33,924
Aku rileks saat aku memukul
bukannya membeku
dan takut.

532
00:26:34,025 --> 00:26:35,392
williams:
Dia berkata kepadaku suatu saat,

533
00:26:35,493 --> 00:26:37,661
"kamu tahu apa
Aku benar-benar baik di ...

534
00:26:37,762 --> 00:26:39,229
adalah take off

535
00:26:39,331 --> 00:26:41,932
Anda tahu apa yang saya buruk di
adalah pendaratan.

536
00:26:42,033 --> 00:26:44,535
tapi dia bilang,
"Itu pendaratan yang buruk,

537
00:26:44,603 --> 00:26:47,004
Itulah yang dibawa
Orang banyak keluar. "

538
00:26:47,072 --> 00:26:50,274
Anda tahu, bobby biasa mengatakan,
"Tidak ada yang ingin melihat saya mati,

539
00:26:50,342 --> 00:26:52,776
tapi tidak
Mau ketinggalan kalau saya melakukannya. "

540
00:26:52,877 --> 00:26:55,045
penyiar:
dan hanya untuk naik jalan itu

541
00:26:55,146 --> 00:26:58,382
dan lihatlah jaraknya
bahwa dia harus, pada dasarnya,

542
00:26:58,483 --> 00:27:01,585
rintangan di atas kapal
mesin harley davidson nya.

543
00:27:01,686 --> 00:27:05,055
gifford: dia tahu
jika dia tidak sempurna
Saat dia meninggalkan jalan itu,

544
00:27:05,156 --> 00:27:07,758
sesuatu yang mengerikan
akan terjadi

545
00:27:07,859 --> 00:27:11,528
antara waktu dia pergi dari sana
dan turun ke sini.

546
00:27:11,596 --> 00:27:14,331
Jika dia bilang ya dia akan pergi
lakukan sesuatu, dia akan melakukannya,

547
00:27:14,432 --> 00:27:16,900
Maksudku, biarpun dia tahu
itu akan membunuhnya

548
00:27:34,219 --> 00:27:35,986
linda: kamu tahu,
kamu selalu--

549
00:27:36,087 --> 00:27:39,556
pertanyaan apakah atau tidak
dia mungkin tidak membuatnya hidup

550
00:27:39,624 --> 00:27:43,427
saya akan berpikir ayah saya akan mati
setiap kali dia melompat.

551
00:27:43,528 --> 00:27:45,829
itu menegangkan
itu sulit bagi kami

552
00:27:45,897 --> 00:27:49,266
pavlovich: jika dia jatuh,
Anda tahu, dan terluka,

553
00:27:49,367 --> 00:27:51,969
maka dia akan keluar,
dia akan melakukannya lagi

554
00:27:52,070 --> 00:27:54,905
dan semua orang mengatakan dia gila.
dia terluka kali terakhir

555
00:27:55,006 --> 00:27:58,008
evel knievel: dokter,
terutama ahli bedah,

556
00:27:58,076 --> 00:28:01,612
sudah takjub
bagaimana saya bisa terus berjalan

557
00:28:01,713 --> 00:28:05,416
dia telah ...
kekuatan recuperative

558
00:28:05,517 --> 00:28:08,285
itu diluar
orang normal.

559
00:28:08,353 --> 00:28:09,853
knievel-dick:
mereka akan berkata,

560
00:28:09,921 --> 00:28:11,622
"Anda akan memiliki pemeran ini
selama delapan minggu, "

561
00:28:11,723 --> 00:28:14,258
dan dia akan melepasnya
di tiga.

562
00:28:14,359 --> 00:28:16,794
manusia: ini mungkin terlihat seperti
hanya beberapa pipa abstrak,

563
00:28:16,895 --> 00:28:18,996
tapi ini sebenarnya
pinggul kanan

564
00:28:19,097 --> 00:28:21,665
dan tulang paha kanan
dari evel knievel

565
00:28:21,733 --> 00:28:24,301
evel knievel: saya pikir saya sudah
mungkin menjadi kebal terhadap rasa sakit.

566
00:28:24,369 --> 00:28:29,006
Saya telah belajar hidup dengan rasa sakit
begitu lama saya pikir, eh,

567
00:28:29,107 --> 00:28:31,675
apa yang akan merugikan rata-rata
orang tidak menyakiti saya begitu banyak

568
00:28:31,743 --> 00:28:33,310
kelly knievel:
Saat kita tumbuh dewasa

569
00:28:33,378 --> 00:28:35,345
dan ayahku mematahkan tulang,
dan dia kesakitan,

570
00:28:35,447 --> 00:28:36,947
Dia tidak pernah menggigitnya.

571
00:28:37,015 --> 00:28:38,782
dia tidak pernah mengeluh tentang hal itu

572
00:28:38,883 --> 00:28:41,185
tidak, tidak, saya akan baik-baik saja
Aku akan melompat lagi.

573
00:28:41,286 --> 00:28:44,354
Hanya saja ia menerimanya
Itulah yang telah dia pilih untuk dilakukan

574
00:28:44,456 --> 00:28:46,023
dan itu adalah sesuatu
dia hanya harus berurusan dengan,

575
00:28:46,091 --> 00:28:47,624
dan begitulah
dia mengatasinya

576
00:28:52,464 --> 00:28:54,364
menjadi sesuatu
sedikit istimewa,

577
00:28:54,466 --> 00:28:56,366
tidak peduli apa yang ingin saya lakukan
jika saya ingin melakukannya

578
00:28:56,468 --> 00:28:58,802
untuk menjadi juara
atau untuk menjadi yang terbaik

579
00:28:58,903 --> 00:29:00,938
meski aku sudah terluka
Berkali-kali,

580
00:29:01,005 --> 00:29:03,741
dan hidup seperti banyak orang
yang hidup di ...

581
00:29:05,844 --> 00:29:08,512
dunia senja abu-abu -

582
00:29:08,580 --> 00:29:10,581
Orang-orang seperti ini,
Mereka bahkan tidak tahu kemenangan

583
00:29:10,648 --> 00:29:12,583
atau kalah karena mereka sudah
tidak pernah mencoba apapun,

584
00:29:12,650 --> 00:29:15,786
dan ini adalah sesuatu
yang saya rasa harus dilakukan,

585
00:29:15,854 --> 00:29:17,354
dan saya akan melakukannya

586
00:29:22,227 --> 00:29:24,862
saya punya
semacam dibawa
jalan idola remaja.

587
00:29:24,963 --> 00:29:26,263
mm-mmm.

588
00:29:26,331 --> 00:29:29,266
aku sudah cukup
kekuatan bintang,

589
00:29:29,334 --> 00:29:31,168
tapi aku terus berusaha
untuk menguatkan tindakan saya

590
00:29:31,236 --> 00:29:32,836
saya pikir, tuhan,
jika saya bisa

591
00:29:32,937 --> 00:29:35,105
sebuah barat yang benar-benar baik
atau saya mendapatkan film action yang bagus ...

592
00:29:35,206 --> 00:29:38,509
dan saya sedang mencari semacam
karakter barat modern.

593
00:29:38,610 --> 00:29:40,511
siapa itu?

594
00:29:40,612 --> 00:29:44,615
Aku ingat melihat rekamannya
dari istana caesar,

595
00:29:44,716 --> 00:29:46,750
dan saya pikir,
ya, itu filmnya

596
00:29:46,851 --> 00:29:50,387
Di dalam pikiranku hanya ada satu
pria yang bisa melakukan ini dengan benar

597
00:29:50,488 --> 00:29:52,523
john milius,
dia menulis "harry kotor,"

598
00:29:52,624 --> 00:29:54,525
"jeremiah johnson,"

599
00:29:54,626 --> 00:29:57,361
dan tentu saja nanti
"kiamat sekarang."

600
00:29:57,428 --> 00:30:00,564
milius hanya menulisnya seolah-olah
dia menuliskannya untuk patton.

601
00:30:00,632 --> 00:30:03,300
itu seperti ini
Mitos suara untuk itu, kau tahu?

602
00:30:03,401 --> 00:30:06,537
Dan ada orang ini
yang mengira dia seorang gladiator.

603
00:30:06,604 --> 00:30:09,706
dan saya sangat bersemangat
untuk menunjukkan hal ini.

604
00:30:09,808 --> 00:30:12,442
jadi dia memberitahu saya
untuk menemuinya di hollywood

605
00:30:12,544 --> 00:30:16,280
di hotel saharan
itu naik saat matahari terbenam

606
00:30:16,347 --> 00:30:18,115
dia sudah bangun sepanjang malam

607
00:30:18,183 --> 00:30:21,251
mendapat luka besar lagi.
Kotex membalut semuanya disana.

608
00:30:21,352 --> 00:30:23,821
dan dia terbaring di sana
seperti mewah di motel buruk.

609
00:30:23,888 --> 00:30:26,557
dan saat itulah semuanya
menjadi gila

610
00:30:26,624 --> 00:30:28,759
dia mengambil sebotol
dari kalkun liar,

611
00:30:28,827 --> 00:30:30,460
dan aku mendengar bunyi jepret
dari kalkun,

612
00:30:30,528 --> 00:30:32,629
dan dia meminum separo itu
Turun dan dia duduk.

613
00:30:32,730 --> 00:30:35,499
Saya berkata, "Baiklah, saya ingin memberitahu Anda
bahwa kita punya naskah bagus,

614
00:30:35,600 --> 00:30:37,000
dan saya hanya membawanya ke Anda,
dan saya ingin Anda membacanya. "

615
00:30:37,101 --> 00:30:38,569
Dia berkata, "Anda membacanya,"
dan saya berkata,

616
00:30:38,636 --> 00:30:40,604
"Baiklah, saya sudah membacanya,
dan aku sangat menyukainya.

617
00:30:40,705 --> 00:30:42,005
Saya pikir itu bagus. "

618
00:30:42,073 --> 00:30:43,974
Dia berkata, "tidak, saya menginginkan Anda
untuk membacakannya untukku. "

619
00:30:44,075 --> 00:30:46,243
dan aku hanya tidak mau
untuk membaca naskah

620
00:30:46,344 --> 00:30:47,644
maksudku,
itu hanya gila,

621
00:30:47,712 --> 00:30:49,279
ide saya membaca
script untuk dia

622
00:30:49,380 --> 00:30:52,182
Tapi dia mati serius,
dan saya melihat pistol ini

623
00:30:52,283 --> 00:30:54,651
dan dia menaruhnya di kepala saya.

624
00:30:54,719 --> 00:30:56,653
dan saya pikir,
dia berarti ini

625
00:30:56,721 --> 00:30:59,823
kamu tahu,
ini benar-benar hal yang nyata

626
00:30:59,924 --> 00:31:02,492
kinerja saya
membaca naskah itu

627
00:31:02,560 --> 00:31:04,761
adalah yang terbaik
saya pernah diberikan,

628
00:31:04,829 --> 00:31:07,931
dan saya mungkin harus memiliki
mendapat penghargaan akademi

629
00:31:07,999 --> 00:31:09,533
wanita dan pria,
Anda tidak tahu

630
00:31:09,634 --> 00:31:12,769
Betapa bagusnya perasaanku
untuk berada di sini hari ini

631
00:31:12,837 --> 00:31:15,606
itu benar-benar sebuah kehormatan
untuk mempertaruhkan hidupku sebelum kamu.

632
00:31:15,707 --> 00:31:17,641
sebuah kehormatan.

633
00:31:17,742 --> 00:31:21,044
sebelum saya melompati motor saya
atas 19 mobil ini -

634
00:31:21,112 --> 00:31:22,846
dan saya ingin Anda perhatikan,
tidak ada volkswagen

635
00:31:22,914 --> 00:31:24,681
atau datsun di baris.

636
00:31:24,749 --> 00:31:26,850
(motor revving)

637
00:31:26,918 --> 00:31:29,786
ron wichman:
evel tidak senang dengan itu,
saya tidak percaya,

638
00:31:29,854 --> 00:31:32,289
dari apa yang saya mengerti
berbicara dengannya

639
00:31:32,390 --> 00:31:33,891
saya tidak percaya
dia sama sekali bahagia

640
00:31:33,992 --> 00:31:36,193
dengan george hamilton dalam hal itu.

641
00:31:36,294 --> 00:31:38,395
hamilton: saya tidak berpikir evel
menghargai saya

642
00:31:38,463 --> 00:31:41,498
memanjat ke kulitnya
dan naik sepeda motornya,

643
00:31:41,566 --> 00:31:44,301
Tapi yang terjadi adalah,
oleh osmosis,

644
00:31:44,402 --> 00:31:46,370
ketika dia pergi untuk melihatnya
di teater,

645
00:31:46,471 --> 00:31:48,705
Saat dia keluar,
dia mengatakan hal ini,

646
00:31:48,806 --> 00:31:50,641
dan mereka
kata yang luar biasa

647
00:31:50,742 --> 00:31:52,542
keluar dari mulutnya
yang ditulis John untuknya.

648
00:31:52,644 --> 00:31:54,378
mereka mengatakan kepada wright brothers
untuk terbang tidak mungkin,

649
00:31:54,479 --> 00:31:55,812
dan mereka mungkin mengatakannya
Neil Armstrong

650
00:31:55,914 --> 00:31:57,981
jalan di bulan
tidak mungkin

651
00:31:58,082 --> 00:32:00,651
mereka mengatakan bahwa shepard
dan glenn tidak akan pernah
berkeliling dunia,

652
00:32:00,752 --> 00:32:02,819
dan mereka mengatakan bahwa armstrong
tidak akan menginjak bulan

653
00:32:02,921 --> 00:32:06,456
Anda tahu, dia sedang menggunakan
kata-kata seorang penulis

654
00:32:06,557 --> 00:32:09,192
dan ini adalah evel
dia menjadi

655
00:32:14,299 --> 00:32:16,833
Saya sendiri
ketika saya melompat landai.

656
00:32:16,935 --> 00:32:19,169
hanya ada dua hal
yang menyimpan sisanya dari mereka
dari melakukan itu,

657
00:32:19,237 --> 00:32:21,204
dan itu adalah rasa takut
dan lubang besar di tengahnya,

658
00:32:21,306 --> 00:32:24,675
dan selama aku bisa
berdiri sendiri dan menjadi yang terbaik

659
00:32:24,776 --> 00:32:27,044
pada apa yang saya lakukan,
Aku akan terus melakukannya.

660
00:32:29,480 --> 00:32:32,416
wilson: dia menciptakan karakter
bernama evel knievel,

661
00:32:32,483 --> 00:32:34,885
dan kemudian mencoba
untuk tinggal bagiannya.

662
00:32:34,953 --> 00:32:37,854
dia tidak pernah melanggar karakter

663
00:32:37,956 --> 00:32:41,124
dia memiliki kemampuan evel
persona,

664
00:32:41,225 --> 00:32:44,761
dan itulah yang dia sajikan
ke dunia

665
00:32:46,698 --> 00:32:48,432
Kami tidak ingin cowok dengan topi abu-abu.

666
00:32:48,499 --> 00:32:52,102
kita ingin hitam dan putih
evel mewakili itu

667
00:32:52,203 --> 00:32:53,870
dia pasti
memikirkan dirinya sendiri

668
00:32:53,938 --> 00:32:57,774
sebagai orang di topi putih,
orang baik

669
00:32:57,875 --> 00:32:59,109
jika saya terlihat seperti saya rigging up
untuk perjalanan ke luar angkasa,

670
00:32:59,210 --> 00:33:00,744
kamu benar.

671
00:33:00,845 --> 00:33:04,214
tidak ada yang harus naik
sepeda motor tanpa helm

672
00:33:04,315 --> 00:33:06,249
saya tidak pernah melakukan.

673
00:33:06,317 --> 00:33:08,719
dia adalah seseorang

674
00:33:08,786 --> 00:33:12,656
yang mencari apa yang banyak
dari kita melakukannya dengan cara kita sendiri,

675
00:33:12,757 --> 00:33:14,291
dan itu pengakuan,

676
00:33:14,392 --> 00:33:16,660
dan jika Anda mendapatkan
ke dalam latar belakangnya,

677
00:33:16,761 --> 00:33:18,261
Anda bisa mengerti itu.

678
00:33:18,329 --> 00:33:20,230
dia menginginkan identitas
dia membutuhkan itu

679
00:33:21,899 --> 00:33:24,735
dia hanya ingin dicintai

680
00:33:24,802 --> 00:33:27,704
(peter frampton's
"tunjukkan jalan" bermain)

681
00:33:33,244 --> 00:33:36,580
♪ aku heran
bagaimana perasaanmu?

682
00:33:36,647 --> 00:33:38,615
♪ ada dering
di telingaku ... ♪

683
00:33:38,716 --> 00:33:39,916
Terima kasih banyak.

684
00:33:39,984 --> 00:33:41,318
percayalah padaku,
itu adalah suatu kesenangan

685
00:33:41,419 --> 00:33:43,153
untuk kembali kesini
di portland, oregon,

686
00:33:43,254 --> 00:33:45,122
dan atas nama
dari sponsor saya,

687
00:33:45,223 --> 00:33:46,423
perusahaan truk mack,

688
00:33:46,524 --> 00:33:48,458
harley davidson
perusahaan motor,

689
00:33:48,526 --> 00:33:51,495
dan bucyrus-erie
perusahaan sekop kereta api dan uap
di milwaukee ...

690
00:33:51,596 --> 00:33:54,931
kelly knievel:
ayahku, dia menemukan
bisnis perizinan

691
00:33:54,999 --> 00:33:57,334
Maksud saya, berapa banyak orang
dapat Anda pikirkan

692
00:33:57,435 --> 00:33:59,970
yang memiliki nama mereka pada produk
sebelum evel kn--

693
00:34:00,071 --> 00:34:03,473
Maksudku, ada beberapa,
Tapi dia benar-benar meningkatkan seni

694
00:34:03,541 --> 00:34:05,308
dari bisnis perizinan.

695
00:34:05,410 --> 00:34:07,277
knoxville: ya, dia punya kesepakatan
dengan semua orang--

696
00:34:07,345 --> 00:34:09,046
truk mack,
harley davidson,

697
00:34:09,147 --> 00:34:12,015
Tapi bukan itu masalahnya
aku ingat.

698
00:34:12,083 --> 00:34:14,818
penyiar: ini evel knievel
dan siklus stunt nya.

699
00:34:14,886 --> 00:34:17,120
Dia satu-satunya pebalap
untuk melakukan begitu banyak stunts,

700
00:34:17,188 --> 00:34:18,722
summersault musim panas ...

701
00:34:18,823 --> 00:34:21,358
evel knievel telah menjadi
sebuah legenda seumur hidupnya.

702
00:34:21,459 --> 00:34:25,028
zeke naik: saat 'ideal' keluar
dengan mainan evel knievel,

703
00:34:25,096 --> 00:34:27,297
presiden 'ideal'
memanggilku ke samping dan berkata,

704
00:34:27,365 --> 00:34:30,067
"ini akan terjadi
barang yang sangat besar untuk kita. "

705
00:34:31,803 --> 00:34:33,236
anak laki laki:
Ini adalah rally evel knievel!

706
00:34:33,337 --> 00:34:36,540
Bagi saya, hanya ada satu
action figure

707
00:34:36,641 --> 00:34:39,342
ketika saya tumbuh dewasa,
dan itu adalah evel knievel.

708
00:34:39,444 --> 00:34:42,179
itu sedingin mungkin
mungkin mendapatkan pada waktu.

709
00:34:42,280 --> 00:34:44,848
Itu datang dengan sepeda motor
Anda bisa berakhir.

710
00:34:44,916 --> 00:34:46,917
ketika Anda angin itu
dan Anda berhenti dan itu lepas landas -

711
00:34:47,018 --> 00:34:49,086
Anda hanya angin itu,
dan jika Anda sedang membangun
ketegangan,

712
00:34:49,187 --> 00:34:50,921
Anda tidak tahu
apa yang akan terjadi,

713
00:34:51,022 --> 00:34:52,856
tapi kau tahu itu akan meledak,
dan itu tidak akan cantik,

714
00:34:52,924 --> 00:34:54,524
tapi kamu beruntung
bahwa mainan ini evel knievel,

715
00:34:54,625 --> 00:34:56,860
- karena dia bisa menerimanya
- itu luar biasa

716
00:34:56,928 --> 00:34:59,362
Wow.
pergi evel!

717
00:34:59,464 --> 00:35:02,032
penyiar: evel knievel
Siklus stunt datang dengan sosok,

718
00:35:02,100 --> 00:35:04,701
winder, gt wheelie berdiri,
dan flip bar depan.

719
00:35:04,802 --> 00:35:06,036
baru dari ideal

720
00:35:06,104 --> 00:35:08,939
mawar:
mainan itu terjual habis.

721
00:35:09,006 --> 00:35:11,775
pavlovich: saya akan mengatakan dia dibuat
lebih banyak uang dari mainan ideal

722
00:35:11,843 --> 00:35:13,543
lalu dia melakukannya
pada salah satu melompat nya.

723
00:35:13,644 --> 00:35:16,780
Aku pernah bersamanya satu kali,
dia menunjukkan dua cek royalti,

724
00:35:16,848 --> 00:35:18,215
dan keduanya
pada waktu itu

725
00:35:18,282 --> 00:35:20,050
setengah
satu juta dolar masing-masing.

726
00:35:20,118 --> 00:35:21,618
keduanya.
dua cek

727
00:35:21,719 --> 00:35:24,087
Saya mengatakan kepadanya, "Baiklah, Anda berhasil.
Anda berada di puncak.

728
00:35:24,188 --> 00:35:25,655
"Anda bilang Anda akan melakukannya
jadilah jutawan

729
00:35:25,756 --> 00:35:26,923
Anda seorang jutawan. "

730
00:35:32,296 --> 00:35:34,297
wilson:
itu adalah waktu yang menakjubkan

731
00:35:34,398 --> 00:35:37,801
uang mengalir masuk
oleh jutaan.

732
00:35:37,902 --> 00:35:40,137
kelly knievel: di mana-mana
Dia pergi, dia pergi kelas satu.

733
00:35:40,204 --> 00:35:41,905
ya, ayahku suka
menghabiskan uang.

734
00:35:42,006 --> 00:35:44,407
robbie knievel: tiba-tiba,
ada lima ferraris,

735
00:35:44,475 --> 00:35:47,244
dua lear jet,
lima pesawat terbang lainnya

736
00:35:47,311 --> 00:35:48,912
linda knievel: dia akan naik perahu,
oh, dia butuh kapal yang lebih besar

737
00:35:49,013 --> 00:35:51,481
oh, bagaimana dengan kapal pesiar?
bagaimana dengan kapal pesiar lain?

738
00:35:51,582 --> 00:35:53,416
tracey mccloud:
dengan helikopter di atas

739
00:35:53,484 --> 00:35:55,385
leeuwen: dia punya "evel eye i"
dicat di sisinya.

740
00:35:55,486 --> 00:35:57,754
reporter:
Dia bukan pebalap yang mudah.

741
00:35:57,855 --> 00:36:00,790
dia bangga dengan materi
hal-hal yang bisa dibeli dengan uangnya--

742
00:36:00,858 --> 00:36:04,828
cadillac-nya, $ 140.000 nya
van yang mewah.

743
00:36:04,929 --> 00:36:06,663
wilson: dia membawaku
ke kantornya,

744
00:36:06,764 --> 00:36:08,665
membuka brankas besar yang dimilikinya,

745
00:36:08,766 --> 00:36:12,302
dan ada platted emas,
motor berukuran penuh.

746
00:36:12,403 --> 00:36:14,070
Tapi kau tahu apa?

747
00:36:14,138 --> 00:36:15,438
Anda hampir tidak bisa melihatnya

748
00:36:15,506 --> 00:36:17,107
karena sudah tertutup
secara tunai,

749
00:36:17,208 --> 00:36:20,410
seperti itu telah dilemparkan
di sana seperti confetti

750
00:36:20,478 --> 00:36:23,313
tonning: dia membangun
Rumah yang besar dan indah

751
00:36:23,381 --> 00:36:24,748
pada 18 hijau

752
00:36:24,815 --> 00:36:30,053
dengan gerbang besi besar ini
dengan besar "e.k."

753
00:36:30,121 --> 00:36:32,756
Tepat di tengahnya
adalah pegangan sebenarnya

754
00:36:32,823 --> 00:36:36,293
Anda tahu, untuk butte, montana,
Itu - itu barangnya.

755
00:36:36,394 --> 00:36:37,661
jika aku mempertaruhkan nyawaku untuk itu

756
00:36:37,728 --> 00:36:40,597
saya akan menghabiskan
setiap sepeser pun dari itu!

757
00:36:40,665 --> 00:36:43,066
kelly knievel: ya, ayahku
memiliki kedekatan dengan pakaian.

758
00:36:43,167 --> 00:36:44,935
dia suka berpakaian dengan bakat.

759
00:36:45,036 --> 00:36:47,437
Dia akan masuk ke toko
dan melihat sweter yang disukainya,

760
00:36:47,538 --> 00:36:49,272
dan dia baru saja membelinya
dalam 20 warna.

761
00:36:49,373 --> 00:36:51,107
ayolah aku dan aku akan
membawa Anda pada tur kecil

762
00:36:51,209 --> 00:36:53,143
dari kantorku dan ruang ganti
dan tunjukkan apa yang bisa kamu beli

763
00:36:53,211 --> 00:36:55,111
dengan beberapa dolar
jika kamu mau

764
00:36:55,213 --> 00:36:57,280
untuk melompat sepeda motor
lebih dari 19 mobil

765
00:36:57,381 --> 00:36:58,982
manusia:
evel sangat mencolok

766
00:36:59,083 --> 00:37:01,618
berjalan dengan tongkat
dengan berlian di tongkatnya,

767
00:37:01,719 --> 00:37:05,355
dan perhiasannya memiliki berlian,
dan dia memiliki emas seluruhnya.

768
00:37:05,456 --> 00:37:07,524
robbie knievel:
dia selalu mencintai elvis

769
00:37:07,592 --> 00:37:10,660
dan mereka berdagang
gesper sabuk dan jubah.

770
00:37:10,761 --> 00:37:14,431
Ayahku adalah penggemar berat
bebas untuk menjadi pemain sandiwara.

771
00:37:14,498 --> 00:37:15,832
evel knievel:
semua uang di dunia

772
00:37:15,933 --> 00:37:17,367
tidak bisa membeli jalanmu ke surga

773
00:37:17,468 --> 00:37:18,868
itu tidak bisa beli
jalan keluar dari neraka

774
00:37:18,936 --> 00:37:20,503
itu dibuat untuk dibelanjakan
disini,

775
00:37:20,571 --> 00:37:22,839
dan aku akan
memiliki pakaian terbaik,

776
00:37:22,940 --> 00:37:26,977
sepatu bot terbaik, berlian terbaik,
mobil terbaik, truk, sepeda motor,

777
00:37:27,044 --> 00:37:29,212
minuman keras, dan wanita
di muka bumi ini

778
00:37:29,313 --> 00:37:30,947
hanya sebagai panjang
karena saya bisa terus berjalan.

779
00:37:38,556 --> 00:37:40,957
gen sullivan: saat dia masuk
uang dan ketenaran dan keberuntungan,

780
00:37:41,025 --> 00:37:43,126
Ini seperti wanita

781
00:37:43,227 --> 00:37:44,861
hampir bagian yang sama dari ...

782
00:37:44,962 --> 00:37:47,163
dorong dari hari ke hari

783
00:37:47,231 --> 00:37:48,565
Bagian dari itu adalah wanita

784
00:37:48,666 --> 00:37:51,735
sangat luar biasa
tertarik padanya

785
00:37:51,836 --> 00:37:54,137
Aku tahu karena dia dan aku akan pergi
keluar minum sesekali,

786
00:37:54,238 --> 00:37:56,506
dan, sih, mereka akan berbaris.

787
00:37:56,607 --> 00:37:58,241
dan dia akan memilih
yang tercantik.

788
00:37:58,309 --> 00:38:00,010
dia luar biasa

789
00:38:00,111 --> 00:38:02,746
Dia mendapat lebih banyak api di dalam dirinya.
dia luar biasa

790
00:38:02,847 --> 00:38:04,981
leeuwen:
dia akan mengubah hattricknya
setengah waktu,

791
00:38:05,049 --> 00:38:08,084
karena aku akan menemuinya
lakukan tiga malam untuk sekitar
minggu ketika aku berada di sana

792
00:38:08,152 --> 00:38:10,520
tunggu sebentar.

793
00:38:10,588 --> 00:38:13,323
bobbie knievel: ayo,
Maksudku, kembali di tahun 70an,

794
00:38:13,424 --> 00:38:15,992
setiap wanita
menginginkan seseorang seperti itu

795
00:38:16,060 --> 00:38:20,997
Aku selalu marah
Dia mungkin menipu ibuku.

796
00:38:21,065 --> 00:38:26,102
♪ Aku adalah wanita lain ... ♪

797
00:38:26,170 --> 00:38:29,072
linda adalah ace--
ace.

798
00:38:29,140 --> 00:38:31,007
maksudku,
Dia wanita paling baik

799
00:38:31,075 --> 00:38:33,343
bahwa dia bisa saja sudah menikah.

800
00:38:33,411 --> 00:38:35,178
tamburina:
Anda tahu, dia berdiri di sampingnya,

801
00:38:35,246 --> 00:38:38,048
dan banyak kali,
dia tidak memperlakukannya dengan benar

802
00:38:38,149 --> 00:38:40,784
hai, tampan '.
Anda akan berenang lagi?

803
00:38:40,885 --> 00:38:42,585
linda bork knievel:
dia tidak menyembunyikan apapun,

804
00:38:42,687 --> 00:38:45,355
dan itu mungkin di mana
Aku akan sedikit kesal dengannya.

805
00:38:45,423 --> 00:38:47,357
dia akan pulang dengan sedikit
lipstik di kerahnya,

806
00:38:47,425 --> 00:38:49,059
dan aku akan mendapatkannya
sedikit dicentang.

807
00:38:49,160 --> 00:38:50,927
saya ingin mengajak anda
keluar untuk makan malam di suatu tempat

808
00:38:50,995 --> 00:38:53,330
secara nyata bagus
titik kecil yang tenang,

809
00:38:53,431 --> 00:38:55,965
membuat Anda tertipu
dan mengantarmu pulang ke suatu tempat.

810
00:39:01,505 --> 00:39:04,474
saya akan berpikir,
saya menikah dengan pria ini

811
00:39:04,542 --> 00:39:07,444
saya tidak tahu,
saya hanya--

812
00:39:07,545 --> 00:39:10,413
Anda tidak meninggalkan pria itu
kecuali jika dia menginginkanmu

813
00:39:12,483 --> 00:39:13,550
Katakanlah saya meninggal
dan mendarat di surga.

814
00:39:13,651 --> 00:39:15,485
bang, aku di sana, oke

815
00:39:15,553 --> 00:39:19,022
di sini aku duduk di sana di a
jubah putih pada lempengan marmer keras

816
00:39:19,123 --> 00:39:21,358
di samping jfk,
martin luther king,
dan beberapa paus.

817
00:39:21,459 --> 00:39:23,560
sekarang, apa sih
akan evel knievel katakan
untuk salah satu dari tiga orang?

818
00:39:23,661 --> 00:39:24,994
saya tidak bisa melanjutkan
sebuah percakapan yang cerdas

819
00:39:25,096 --> 00:39:26,363
dengan mereka

820
00:39:26,464 --> 00:39:29,065
saya ingin pergi
untuk jenis surga saya sendiri.

821
00:39:29,133 --> 00:39:32,702
eh ... ada bir
Itu tidak membuatmu gemuk.

822
00:39:32,770 --> 00:39:34,604
itu punya banyak indah
Gadis-gadis seperti Anda berlarian,

823
00:39:34,672 --> 00:39:36,706
dan istriku tidak akan marah
jika saya pergi keluar dengan salah satu dari mereka.

824
00:39:36,774 --> 00:39:39,275
dia baik-baik saja sebelum dia menjadi
evel knievel,

825
00:39:39,377 --> 00:39:41,077
dan kemudian, Anda tahu, ini -

826
00:39:41,178 --> 00:39:43,847
orang tidak bisa menangani
Ketenaran itu, beberapa dari mereka.

827
00:39:43,948 --> 00:39:49,285
Dia orang kota kecil
dari sebuah kota kecil di--

828
00:39:49,387 --> 00:39:51,621
sangat--
dalam kurun waktu tujuh tahun,

829
00:39:51,689 --> 00:39:53,790
menjadi salah satu yang paling
orang terkenal di dunia

830
00:39:53,858 --> 00:39:56,960
saya berpikir bahwa dia--

831
00:39:57,027 --> 00:39:59,129
dia lupa bagaimana menjadi bob

832
00:39:59,230 --> 00:40:02,065
dan saat dia menjadi evel,

833
00:40:02,133 --> 00:40:05,034
Ini seperti dunia
Bawa dia menjauh dari kami.

834
00:40:05,136 --> 00:40:06,703
jika kamu mau
dalam bisnis ini

835
00:40:06,771 --> 00:40:08,204
dan Anda ingin menjadi
terbaik di dunia
dan Anda ingin memakai

836
00:40:08,305 --> 00:40:09,739
merah, putih,
dan biru nomor satu
dibelakangmu,

837
00:40:09,840 --> 00:40:11,307
Anda harus cukup jantan
untuk menangani konsekuensinya.

838
00:40:12,943 --> 00:40:14,277
penyiar:
raja pemberani,

839
00:40:14,378 --> 00:40:16,880
nomor satu, evel knievel!

840
00:40:16,947 --> 00:40:18,581
knoxville: evel ada di atas
di dunia,

841
00:40:18,682 --> 00:40:21,551
Tapi dia mulai kalah
Cengkeramannya sedikit,

842
00:40:21,652 --> 00:40:25,488
dan hal itu dengan
Malaikat neraka tidak membantu.

843
00:40:25,589 --> 00:40:28,925
sullivan: evel berselisih
melawan malaikat neraka

844
00:40:29,026 --> 00:40:31,594
dan gambar biker.

845
00:40:31,695 --> 00:40:35,298
dia biasa bicara
tentang malaikat neraka banyak,
selalu menempatkan mereka ke bawah.

846
00:40:35,399 --> 00:40:39,002
evel knievel: mereka pembunuh,
pencuri, atau pengedar narkoba,

847
00:40:39,069 --> 00:40:41,337
maksudku,
Orang-orang ini adalah anjing.

848
00:40:41,405 --> 00:40:42,939
mereka termasuk dalam lembaga pemasyarakatan.

849
00:40:43,040 --> 00:40:44,340
senjata:
harus melewati mereka.

850
00:40:44,408 --> 00:40:46,075
kamu tahu,
mereka kesal.

851
00:40:46,143 --> 00:40:50,313
dan san francisco
adalah salah satu daerah utama mereka.

852
00:40:50,414 --> 00:40:51,748
sullivan: penyiar
adalah orang itu

853
00:40:51,849 --> 00:40:53,817
yang memulai semuanya.

854
00:40:53,884 --> 00:40:55,452
Saat dia mengenalkan knievel,
dia berkata,

855
00:40:55,519 --> 00:40:56,853
"jika membuat knievel
ini melompat malam ini,

856
00:40:56,954 --> 00:40:59,689
dia akan membuat malaikat neraka
kembali 100 tahun. "

857
00:40:59,790 --> 00:41:01,324
hal yang salah untuk dikatakan

858
00:41:06,397 --> 00:41:09,199
dia hampir tidak membuat lompatan itu,
kembali sekitar,

859
00:41:09,266 --> 00:41:11,935
dan aku melihat beberapa
malaikat neraka

860
00:41:12,036 --> 00:41:14,103
telah keluar ke lantai.

861
00:41:14,171 --> 00:41:16,172
dan malaikat neraka ini
mencengkeramnya

862
00:41:16,240 --> 00:41:18,274
baik, saya--
Aku mengepelinya.

863
00:41:18,342 --> 00:41:22,045
Malaikat neraka melemparkannya ke bawah
Tepat saat aku sampai di sana,

864
00:41:22,146 --> 00:41:24,314
dan aku memberikan orang ini
cek tubuh

865
00:41:24,415 --> 00:41:26,883
dan dia dilipat seperti--
keluar saja

866
00:41:26,984 --> 00:41:28,985
Nah, maka perang pun dimulai,
kamu tahu?

867
00:41:31,455 --> 00:41:34,224
malaikat neraka datang
bowling di sana

868
00:41:34,325 --> 00:41:35,925
dan orang-orang keluar
dari tribun

869
00:41:35,993 --> 00:41:37,327
dan mulai memukul mereka.

870
00:41:39,430 --> 00:41:42,165
mereka menempatkan dua dari mereka
Malaikat neraka di rumah sakit.

871
00:41:48,272 --> 00:41:50,773
sullivan:
Setelah kejadian keraton sapi,

872
00:41:50,875 --> 00:41:53,510
evel sedikit paranoid.

873
00:41:55,980 --> 00:41:57,747
Dia berkata, "Anda punya pistol?"

874
00:41:57,815 --> 00:41:59,682
saya berkata, "ya,
Aku punya beberapa dari mereka. "

875
00:41:59,783 --> 00:42:01,818
Yah, katanya, "neraka itu
malaikat, kamu tidak pernah tahu,

876
00:42:01,919 --> 00:42:03,987
mereka akan berjalan di sini
dengan senapan, "dan dia berkata,

877
00:42:04,088 --> 00:42:05,555
"Aku harus siap untuk mereka."

878
00:42:17,701 --> 00:42:22,405
knoxville: orang itu jatuh
beberapa kali,

879
00:42:22,473 --> 00:42:24,407
tentu saja
itu akan bertambah

880
00:42:24,475 --> 00:42:26,843
mental dan emosional
di kepala Anda

881
00:42:26,911 --> 00:42:28,545
itu harus.

882
00:42:31,882 --> 00:42:34,851
penyiar:
perhatikan bahu kanan.

883
00:42:34,919 --> 00:42:37,587
rusak, di sana,
tulang selangka yang tepat

884
00:42:37,655 --> 00:42:39,355
wanita:
apakah kamu pernah takut

885
00:42:39,456 --> 00:42:41,424
jika saya, saya tidak akan
ceritakan tentang hal itu

886
00:42:41,525 --> 00:42:43,426
- wanita: kenapa
- aku sudah khawatir

887
00:42:43,527 --> 00:42:45,361
Aku evel knievel, sayang
Aku tidak seharusnya takut.

888
00:42:48,098 --> 00:42:50,433
sullivan: dia terus-menerus
disiksa

889
00:42:50,534 --> 00:42:51,901
dengan pemikiran,

890
00:42:52,002 --> 00:42:53,703
kamu tahu,
Anda tidak akan membuat yang ini.

891
00:42:53,804 --> 00:42:55,872
kamu akan mati di sini

892
00:42:55,940 --> 00:42:59,275
dan jadi dia melakukan segalanya
dia bisa melalui alkohol,

893
00:42:59,376 --> 00:43:03,246
melalui flamboyan,
melalui, menjadi, Anda tahu,

894
00:43:03,314 --> 00:43:06,916
kasar atau apapun untuk mendapatkan
pikiran ini keluar dari kepalanya,

895
00:43:07,017 --> 00:43:08,551
Tapi mereka sedang makan siangnya.

896
00:43:08,652 --> 00:43:10,386
Anda tahu, evel,
Anda gemetar sedikit.

897
00:43:10,487 --> 00:43:13,456
baik, jika Anda melakukan apa yang saya lakukan,
Anda juga akan gemetar.

898
00:43:13,557 --> 00:43:17,994
Aku bisa melihatnya di matanya
Terkadang saat dia kembali

899
00:43:18,095 --> 00:43:19,829
untuk bertanya apakah dia akan pergi
cukup cepat,

900
00:43:19,897 --> 00:43:22,231
saya dapat melihat
Rasa takut di matanya.

901
00:43:22,299 --> 00:43:26,469
Aku tahu dia takut,
tapi dia tidak akan pernah--

902
00:43:26,570 --> 00:43:28,571
dia tidak akan pernah mengatakan tidak

903
00:43:28,672 --> 00:43:30,006
kamu tahu,
dia akan pergi ke depan dan melakukannya

904
00:43:32,042 --> 00:43:34,944
obat yang dia minum,
obat-obatan yang diminumnya

905
00:43:35,045 --> 00:43:37,447
untuk rasa sakitnya--
ditambah lagi dia minum--

906
00:43:37,548 --> 00:43:40,650
dia menjadi hanya schitzo ...

907
00:43:40,751 --> 00:43:42,452
Maksudku, paranoid.

908
00:43:42,553 --> 00:43:45,588
Gunn: dia paranoid
tentang melindungi barang-barangnya,

909
00:43:45,689 --> 00:43:47,790
paranoid tentang
siapa yang dia biarkan masuk dan ...

910
00:43:47,858 --> 00:43:50,293
williams: kita akan berbicara,
dan hampir seolah-olah

911
00:43:50,394 --> 00:43:51,928
dia penderita skizofrenia,

912
00:43:52,029 --> 00:43:54,664
dia akan membalikkan badan
dan menjadi jelek tentang berbagai hal.

913
00:43:54,765 --> 00:43:58,301
Aku harus berdiri dua orang
yang menginginkan sepotong dirinya,

914
00:43:58,402 --> 00:43:59,702
dan mereka menginginkan sepotong dirinya

915
00:43:59,770 --> 00:44:01,471
karena dia sedang -.

916
00:44:01,572 --> 00:44:03,373
dia menjadi brengsek

917
00:44:03,474 --> 00:44:07,010
Aku adalah orang yang adil, kau tahu,
sedang berusaha menjaga kedamaian.

918
00:44:07,111 --> 00:44:11,180
aku orangnya
melindungi pembuat onar

919
00:44:11,248 --> 00:44:13,249
dari orang baik

920
00:44:13,317 --> 00:44:15,852
Anda tahu, dan saya pikir,
saya tidak bisa melakukan ini

921
00:44:19,590 --> 00:44:21,324
hamilton: ini benar
menarik saat kamu--

922
00:44:21,425 --> 00:44:24,027
kau itu seorang pria
seperti evel knievel,

923
00:44:24,128 --> 00:44:27,397
dan Anda telah menciptakan mitos ini,
dan begitu Anda didefinisikan,

924
00:44:27,498 --> 00:44:30,533
Sulit untuk hidup sesuai dengan itu.

925
00:44:30,601 --> 00:44:33,670
dia selalu menjual kembali
apa yang sudah dia jual

926
00:44:33,771 --> 00:44:35,505
bagaimana kabarmu
lebih baik dari itu?

927
00:44:35,606 --> 00:44:36,673
bagaimana Anda bisa lebih besar?

928
00:44:38,609 --> 00:44:40,410
williams:
sepanjang hidupnya,

929
00:44:40,511 --> 00:44:43,212
dia tak pernah puas

930
00:44:43,313 --> 00:44:46,249
bahkan saat dia
pemberani yang paling terkenal

931
00:44:46,350 --> 00:44:49,819
yang pernah hidup,
dia tidak puas

932
00:44:49,887 --> 00:44:53,690
dia harus membuat setengah lagi
sejuta dolar lompatan.

933
00:44:53,791 --> 00:44:57,727
ia harus menemukan satu perempuan lagi
lebih cantik dari yang terakhir.

934
00:44:57,795 --> 00:45:02,065
dia tidak bisa memuaskan dirinya sendiri.
dia harus melakukan sesuatu yang lain.

935
00:45:02,166 --> 00:45:05,234
dia punya teman yang, uh--
mereka berada di bar berbicara,

936
00:45:05,335 --> 00:45:08,271
dan kawan ini
hanya membuat komentar,

937
00:45:08,338 --> 00:45:09,572
"Apa hal selanjutnya?"

938
00:45:09,673 --> 00:45:11,841
saya pikir dia berkata,
"ngarai grand?"

939
00:45:11,909 --> 00:45:14,711
Nah, tentu saja yang dimulai
roda a-turnin '.

940
00:45:20,350 --> 00:45:22,785
kelly knievel: salah satu
foto favorit ayahku

941
00:45:22,886 --> 00:45:25,555
apakah dia ada di peleknya
dari grand canyon

942
00:45:25,622 --> 00:45:27,890
dan ada ini
dua pemimpin navajo disana.

943
00:45:27,991 --> 00:45:29,392
dan ayahku menunjuk

944
00:45:29,460 --> 00:45:32,095
di sisi lain
dari grand canyon,

945
00:45:32,162 --> 00:45:35,064
dan mereka hanya menatapnya
Seperti orang ini gila.

946
00:45:35,165 --> 00:45:38,267
evel knievel: mimpiku
adalah untuk melompat ngarai grand.

947
00:45:38,368 --> 00:45:40,236
sekretaris interior
mengatakan kepada saya bahwa saya bisa.

948
00:45:40,337 --> 00:45:43,906
Aku mengambil kata-katanya untuk itu.
Lalu dia berubah pikiran.

949
00:45:44,007 --> 00:45:48,444
jadi saya menyuruhnya untuk pergi disemprot,
dan saya membeli ngarai saya sendiri,

950
00:45:48,545 --> 00:45:51,814
ngarai sungai ular
di negara bagian idaho

951
00:45:51,915 --> 00:45:53,983
dan satu-satunya cara mereka melakukannya
keluarkan aku dari udara

952
00:45:54,084 --> 00:45:56,219
adalah untuk menembak saya keluar
dengan pistol anti pesawat terbang,

953
00:45:56,286 --> 00:45:58,654
karena aku akan pergi,
percayalah padaku.

954
00:45:58,722 --> 00:46:02,725
melompat melintasi ngarai
akan kira-kira satu mil.

955
00:46:02,826 --> 00:46:05,628
itu di suatu tempat antara 1.000
dan 1500 kaki ke bawah.

956
00:46:05,729 --> 00:46:07,263
seperti yang Anda lihat, pete,
motor ini

957
00:46:07,364 --> 00:46:09,332
tidak seperti sepeda motor apapun
Anda pernah melihat di dunia.

958
00:46:09,433 --> 00:46:12,769
roket ini padam
90 pon dorong masing-masing.

959
00:46:12,836 --> 00:46:15,438
Konsep asli knievel
mengambil sepeda motor,

960
00:46:15,539 --> 00:46:16,906
menempatkan roket di atasnya -

961
00:46:17,007 --> 00:46:19,442
dan itu tidak mungkin

962
00:46:19,543 --> 00:46:21,944
dan jadi kebutuhan
hanya dibutuhkan

963
00:46:22,012 --> 00:46:24,447
bahwa dia membuat kendaraan roket.

964
00:46:24,548 --> 00:46:27,083
pasangan kami adalah bob treaux,

965
00:46:27,184 --> 00:46:30,153
dan dia dikenal sebagai
bapak rocket uap.

966
00:46:30,254 --> 00:46:31,854
dan itulah jawaban kami

967
00:46:31,922 --> 00:46:35,358
untuk mendapatkan evel knievel
di atas ngarai -

968
00:46:35,459 --> 00:46:37,994
pada dasarnya bangunan
sebuah tangki air panas

969
00:46:38,095 --> 00:46:40,296
dan membukanya
dan biarkan saja

970
00:46:40,397 --> 00:46:42,298
mesin ini
didukung oleh uap.

971
00:46:42,399 --> 00:46:43,599
uap adalah yang paling
sumber tenaga yang andal

972
00:46:43,667 --> 00:46:45,168
kita ada di dunia

973
00:46:45,269 --> 00:46:48,271
dan itu akan pergi dari nol
sampai 350 mil per jam

974
00:46:48,372 --> 00:46:50,506
dari jalan buntu
dalam delapan detik rata.

975
00:46:50,574 --> 00:46:52,275
reporter:
aksi super,

976
00:46:52,376 --> 00:46:54,510
ditagih sebagai orang yang menentang kematian
acara abad ini

977
00:46:54,578 --> 00:46:57,180
akan dilihat
oleh hampir dua juta orang,

978
00:46:57,281 --> 00:46:59,982
kebanyakan mereka menonton
layar film sirkuit tertutup

979
00:47:00,083 --> 00:47:02,552
Saya ingin mengatakannya kepada Anda
apa yang dikatakan evel knievel

980
00:47:02,653 --> 00:47:04,821
kemanapun dia pergi,
apapun yang dia tanda-

981
00:47:04,922 --> 00:47:07,156
jika dia berbicara denganmu
Saat ini, dia akan mengatakan,

982
00:47:07,224 --> 00:47:09,025
"hei, jim, selamat pendaratan."

983
00:47:11,128 --> 00:47:14,297
Saat ada acara apapun
besarnya selama periode tersebut,

984
00:47:14,398 --> 00:47:16,465
Saya mungkin akan mendapatkan panggilan pertama
untuk melakukan promosi

985
00:47:16,567 --> 00:47:18,134
ingat,

986
00:47:18,202 --> 00:47:19,569
pertama kali
saya melihat evel knievel,

987
00:47:19,670 --> 00:47:21,637
dia muncul
di boulevard ventura

988
00:47:21,738 --> 00:47:24,473
melakukan wheelies
di motornya.

989
00:47:24,575 --> 00:47:27,376
Saat itulah saya pertama kali bertemu dengannya,
Tapi aku benar-benar tidak mengenalnya

990
00:47:27,477 --> 00:47:29,345
sampai kita melakukannya
ngarai sungai ular melompat

991
00:47:29,413 --> 00:47:32,315
ketika saya memegang kendali
publisitas dan promosi.

992
00:47:32,416 --> 00:47:35,384
untuk sesaat
dalam kehidupan kita yang membosankan dan biasa,

994
00:47:39,122 --> 00:47:41,591
Saya pikir apa yang dia lakukan
Menyenangkan sekali.

995
00:47:41,692 --> 00:47:43,426
jadi tidak pernah sulit untuk menjual
sesuatu yang kamu percaya

996
00:47:43,493 --> 00:47:45,394
dan saya percaya di dalamnya.

997
00:47:47,197 --> 00:47:49,966
kami melakukan tur 30 hari,
yang merupakan idenya,

998
00:47:50,067 --> 00:47:54,770
untuk mengadakan konferensi pers,
seperti, secara harfiah 90 bandara.

999
00:47:54,872 --> 00:47:56,505
Apa kabar?

1000
00:47:56,607 --> 00:47:58,274
reporter: ketika knievel
terbang ke kota setiap hari

1001
00:47:58,342 --> 00:48:01,277
dalam dua lear jet-nya,
pilotnya, whacha macullum,

1002
00:48:01,378 --> 00:48:05,781
dan co-pilotnya memakai warna merah tua
jaket makan malam dilemparkan.

1003
00:48:05,883 --> 00:48:07,750
Anda harus melihat
kaus kaki dan celana dalam kita

1004
00:48:07,851 --> 00:48:10,586
setiap hari adalah pesta.

1005
00:48:10,687 --> 00:48:14,123
ada sekitar 2500
tekan kredensial yang diberikan

1006
00:48:14,224 --> 00:48:15,791
itu lebih besar dari
setiap pertarungan ali,

1007
00:48:15,859 --> 00:48:17,493
dan saya melakukan semuanya.

1008
00:48:17,594 --> 00:48:20,963
lebih besar, lebih besar dari
sebuah rombongan presiden.

1009
00:48:24,034 --> 00:48:27,603
jangan e.
branker bertanggung jawab
dari semua logistik

1010
00:48:27,704 --> 00:48:29,238
jangan e.
branker:
Saya adalah promotor konser.

1011
00:48:29,339 --> 00:48:32,041
Aku memang bertingkah seperti batu,
pintu, siapa,

1012
00:48:32,142 --> 00:48:34,377
dan kemudian evel ikut
dengan bayar per tayang

1013
00:48:34,444 --> 00:48:36,379
sirkuit tertutup--

1014
00:48:36,446 --> 00:48:39,115
Anda tahu, dan ini
acara terbesar dari jenisnya

1015
00:48:39,216 --> 00:48:40,483
dalam sejarah
hiburan

1017
00:48:45,222 --> 00:48:48,557
hari Minggu ini
seorang pengembara berani
bernama evel knievel

1018
00:48:48,625 --> 00:48:50,259
akan mencoba untuk menyeberang
sebuah ngarai di idaho

1019
00:48:50,327 --> 00:48:52,094
mengendarai roket

1020
00:48:52,162 --> 00:48:54,864
Jika dia berhasil, dia akan melakukannya
berkali-kali jutawan.

1021
00:48:54,965 --> 00:49:00,670
jika dia tidak,
dia akan mati

1022
00:49:06,176 --> 00:49:08,878
(tertawa)

1023
00:49:08,979 --> 00:49:11,047
rivera: dia adalah pahlawan saya
dalam banyak hal.

1024
00:49:11,114 --> 00:49:14,183
saya sedikit gila
Dia sangat gila.

1025
00:49:14,284 --> 00:49:17,219
dan Anda saja
harus menggali keberaniannya.

1026
00:49:17,287 --> 00:49:20,256
Sepertinya tidak seperti saya
keberanian itu akan cukup.

1027
00:49:20,357 --> 00:49:22,858
(terkekeh) aku bilang,

1028
00:49:22,926 --> 00:49:26,262
yang terlihat jauh lebih jauh dari
Kupikir satu mil akan terlihat.

1029
00:49:26,363 --> 00:49:29,899
itu adalah jenis aksi
di mana Anda benar-benar akan melihat,

1030
00:49:30,000 --> 00:49:33,035
mungkin,
seorang pria bunuh diri

1031
00:49:33,103 --> 00:49:35,838
itu sangat berani.
itu sangat berani

1032
00:49:35,939 --> 00:49:38,274
Itu hampir tidak mungkin
dalam banyak hal

1033
00:49:38,375 --> 00:49:40,176
tapi untuk kepercayaan dirinya.

1034
00:49:40,277 --> 00:49:42,111
bagaimana dengan g-force?

1035
00:49:42,212 --> 00:49:44,413
Maksudku, saat kamu memulai sesuatu
itu akan terjadi

1036
00:49:44,481 --> 00:49:46,882
350 mil per jam,
bukankah kamu akan menjadi
tersingkir hampir?

1037
00:49:46,950 --> 00:49:48,884
ya, saya akan bangun,

1038
00:49:48,952 --> 00:49:50,753
lihat sisi lain
jalan tanah di sana,

1039
00:49:50,854 --> 00:49:53,222
dimanapun aku berada,
dan saya akan menarik kabel rip

1040
00:49:53,290 --> 00:49:55,591
dan buka parasut
Di balik lingkaran langit itu.

1041
00:49:55,659 --> 00:49:57,927
apakah kamu mengatakan itu
Anda akan menjadi tidak sadarkan diri
kapan kamu di udara?

1042
00:49:58,028 --> 00:49:59,929
sampai 2.000 kaki,
Saya mungkin akan, ya.

1043
00:50:00,030 --> 00:50:01,630
jadi itu berarti kamu
harus kembali
kesadaranmu

1044
00:50:01,732 --> 00:50:04,033
betul,
tapi aku bisa melakukan itu
Aku akan melakukannya.

1045
00:50:04,134 --> 00:50:05,534
doug malewicki:
Tidak ada pelatihan.

1046
00:50:05,635 --> 00:50:07,303
dia tidak memiliki pelatihan
untuk menarik gs

1047
00:50:07,404 --> 00:50:09,905
seperti centrifuge
atau bahkan di pesawat terbang,

1048
00:50:09,973 --> 00:50:12,041
nol pengalaman parasut.

1049
00:50:12,109 --> 00:50:15,111
ludah: dia punya
sejenis tongkat mati

1050
00:50:15,212 --> 00:50:18,581
di mana itu spring-loaded,
dan jika dia pingsan

1051
00:50:18,682 --> 00:50:20,983
dan melepaskan gagangnya,
parasut akan keluar.

1052
00:50:21,051 --> 00:50:21,951
pergi!

1053
00:50:24,855 --> 00:50:26,389
rivera: sebenarnya ada
tiga bertenaga uap

1054
00:50:26,490 --> 00:50:28,257
siklus langit dibangun
asli,

1055
00:50:28,325 --> 00:50:30,726
disebut x1,
diuji tanpa pilot

1056
00:50:30,827 --> 00:50:32,661
sekitar tiga minggu yang lalu.

1057
00:50:32,763 --> 00:50:35,131
itu berakhir
di bagian bawah ngarai.

1058
00:50:42,105 --> 00:50:44,640
evel knievel:
Itu adalah tembakan percobaan.
kami membuat beberapa kesalahan

1059
00:50:44,741 --> 00:50:46,108
jika saya telah di dalamnya,
aku pasti sudah mati,

1060
00:50:46,209 --> 00:50:47,443
tapi saya tidak berpikir
itu akan terjadi

1061
00:50:47,511 --> 00:50:50,513
campoy:
apa yang pers tidak tahu

1062
00:50:50,580 --> 00:50:54,150
adalah yang pertama
dirancang gagal.

1063
00:50:54,217 --> 00:50:56,152
kita sengaja
kurang bertenaga roket

1064
00:50:56,219 --> 00:50:58,521
jadi tidak akan berhasil
ke sisi lain

1065
00:50:58,588 --> 00:51:00,189
dia menginginkannya
sebagai barang promosi.

1066
00:51:00,290 --> 00:51:02,124
dia ingin itu terjadi
di dalam air

1067
00:51:02,225 --> 00:51:03,959
dan biarkan orang melihat itu.

1068
00:51:04,061 --> 00:51:07,263
campoy: akhirnya,
kami meyakinkan evel

1069
00:51:07,330 --> 00:51:10,433
untuk melakukan tes yang nyata,
Tapi dia hanya melakukannya

1070
00:51:10,500 --> 00:51:12,868
jika hal itu dilakukan secara rahasia
jadi pers

1071
00:51:12,969 --> 00:51:15,504
tidak akan mendapatkan gambar apapun
itu atau apapun

1072
00:51:19,042 --> 00:51:20,709
kami pikir itu akan berhasil

1073
00:51:20,777 --> 00:51:23,612
Tapi ada masalah
dengan parasut

1074
00:51:23,713 --> 00:51:27,383
itu dikerahkan awal ...

1075
00:51:27,484 --> 00:51:30,486
dan juga mendarat dengan benar
di tengah sungai.

1076
00:51:30,587 --> 00:51:32,788
saltman:
Keanehan ada di sana untuk melihatnya.

1077
00:51:32,889 --> 00:51:36,158
Aku melihatnya, dan aku bertanya-tanya
pada waktu itu

1078
00:51:36,259 --> 00:51:37,793
apa yang ada dalam pikirannya

1079
00:51:37,894 --> 00:51:41,163
Aku sedang berpikir untuk diriku sendiri

1080
00:51:41,264 --> 00:51:43,632
bahwa dia benar-benar melihat
pada saat kematiannya,

1081
00:51:43,733 --> 00:51:45,134
dan berpikir,
kamu tahu,

1082
00:51:45,235 --> 00:51:48,104
ini mungkin tidak
Ide bagus.

1083
00:51:48,171 --> 00:51:52,074
Namun, memberinya kredit,
dia akan melewatinya.

1084
00:51:54,611 --> 00:51:57,646
branker: pada titik ini,
kita batting nol untuk dua,

1085
00:51:57,714 --> 00:52:01,183
dan dunia sedang mengawasi kita.
Maksudku, aku - aku merasakannya.

1086
00:52:01,251 --> 00:52:04,386
manusia:
Anda akan berhasil!

1087
00:52:04,454 --> 00:52:07,490
kamu akan!
kamu akan!

1088
00:52:07,591 --> 00:52:10,593
Saltman: dia menjadi
lebih dan lebih masam,

1089
00:52:10,694 --> 00:52:12,761
perintah melengking pada semua orang
bahwa dia bisa,

1090
00:52:12,863 --> 00:52:15,431
meremehkan--
dia meremehkan orang kecil

1091
00:52:15,532 --> 00:52:17,199
dia hanya bermaksud

1092
00:52:17,267 --> 00:52:19,168
branker:
sekitar seminggu keluar

1093
00:52:19,269 --> 00:52:21,704
adalah saat kita mulai
merasakan sesuatu

1094
00:52:21,805 --> 00:52:23,706
tidak pergi jalan kita
dengan pers,

1095
00:52:23,807 --> 00:52:25,407
Karena pers
sekarang tinggal disini,

1096
00:52:25,509 --> 00:52:27,343
sebuah pers dimulai
untuk melihat evel nyata

1097
00:52:27,444 --> 00:52:30,546
lakukan satu hal untukku

1098
00:52:30,647 --> 00:52:33,215
saya tidak
mintalah rasa hormatmu,
saya menuntutnya

1099
00:52:33,283 --> 00:52:36,719
shelly mengumpulkan semua orang
sekitar trailer evel dan berkata,

1100
00:52:36,820 --> 00:52:40,189
"kenapa kamu tidak memilikinya saja?
Berdirilah supaya kita bisa melihatnya? "

1101
00:52:40,290 --> 00:52:42,358
Karena ada kerumunan besar
orang di sana

1102
00:52:42,459 --> 00:52:47,263
dan evel mendengarnya
dan keluar, dan, eh ...

1103
00:52:50,534 --> 00:52:53,302
- saya bilang sudah tersenyum
di mukamu.
- Saya tidak tersenyum pada siapa pun

1104
00:52:53,370 --> 00:52:55,437
baiklah, bawa dia keluar
bawa dia keluar
di luar.

1105
00:52:55,539 --> 00:52:57,740
lanjutkan, keluar dari sini

1106
00:52:57,841 --> 00:52:59,742
watt: saat itulah dia datang
menuruni tangga dengan tongkatnya,

1107
00:52:59,843 --> 00:53:02,478
dan dia meraih kameraku,
dan dia orang yang cukup kuat.

1108
00:53:02,546 --> 00:53:05,047
dan meraih kameraku
dan mulai mendorongku kembali

1109
00:53:05,115 --> 00:53:07,750
dan memukul saya dan kamera
dengan tongkatnya

1110
00:53:07,817 --> 00:53:10,419
pria: apakah kamu akan meminta maaf
untuk kameramen itu

1111
00:53:10,487 --> 00:53:12,288
untuk hidup seadanya dia?

1112
00:53:12,389 --> 00:53:13,756
saya tidak akan meminta maaf,

1113
00:53:13,823 --> 00:53:15,758
dan jika saya melihat yang kecil
anak perempuan jalang lagi,

1114
00:53:15,825 --> 00:53:17,326
Aku akan mengusirnya dari sini,
bagaimana dengan itu?

1115
00:53:17,394 --> 00:53:18,994
saltman:
sekeras yang kami coba,

1116
00:53:19,095 --> 00:53:22,464
banyak temperamen sejati evel
keluar ke pers

1117
00:53:22,566 --> 00:53:23,899
pria: saya pikir
Anda harus meminta maaf.

1118
00:53:24,000 --> 00:53:25,501
baik, saya ingin meluruskan
kamu keluar sekarang juga

1119
00:53:25,569 --> 00:53:27,937
nomor satu, saya masuk
langit sepanjang hari

1120
00:53:28,004 --> 00:53:30,139
nomor dua, Anda adalah tamu
milikku di daerah persku.

1121
00:53:30,207 --> 00:53:32,141
apa kamu mengerti itu?
dan begitulah dia.

1122
00:53:32,209 --> 00:53:33,909
nomor tiga,
ketika aku sudah bangun
ada sepanjang hari

1123
00:53:34,010 --> 00:53:35,644
dan semua darah keluar
kaki dan kakiku

1124
00:53:35,745 --> 00:53:38,147
dan pergi ke kepalaku,
dan aku turun

1125
00:53:38,215 --> 00:53:40,849
ingin beristirahat
dan bergaul dengan kalian,

1126
00:53:40,951 --> 00:53:43,485
Anda tidak menyuruh saya untuk keluar
dan berdiri dan tersenyum!

1127
00:53:43,587 --> 00:53:46,255
jika saya ingin keluar
dan mencoba dan bergaul dengan Anda,

1128
00:53:46,356 --> 00:53:49,792
Anda setidaknya harus mengizinkan saya
untuk duduk dan tersenyum!

1129
00:53:49,859 --> 00:53:53,596
Jadi katakan padanya aku bilang
untuk mencium pantatku

1130
00:53:53,663 --> 00:53:55,798
kazikas: ada sebuah titik
dimana kita semua

1131
00:53:55,865 --> 00:53:58,634
suka duduk-duduk
dan berkata, "Orang itu brengsek.

1132
00:53:58,735 --> 00:54:01,437
dia hanya brengsek
dia seorang pengganggu

1133
00:54:01,504 --> 00:54:04,707
dia membosankan
apa yang kita lakukan disini

1134
00:54:04,774 --> 00:54:06,375
selebihnya pers
sekarang bisa terima kasih

1135
00:54:06,476 --> 00:54:08,677
karena saya akan pergi
bagaimana itu, anak laki-laki?

1136
00:54:08,778 --> 00:54:10,045
sayonara

1137
00:54:15,051 --> 00:54:17,486
manusia: orang mulai masuk,
dan mulai menjadi gila.

1138
00:54:17,587 --> 00:54:18,887
setiap biker
di Amerika Serikat

1139
00:54:18,955 --> 00:54:20,723
itu tidak punya pekerjaan
ada disana

1140
00:54:20,824 --> 00:54:24,159
branker: kamu sudah sekian
kelompok sepeda motor yang berbeda,

1141
00:54:24,227 --> 00:54:26,328
tidak ada yang akan Anda undang
ke rumahmu untuk makan malam

1142
00:54:26,396 --> 00:54:29,298
mereka akan bersenang-senang
Semua orang terbebas di sekitar sini.

1143
00:54:29,399 --> 00:54:33,068
tinggi: bisa dibilang
itu seperti batang kayu,

1144
00:54:33,136 --> 00:54:36,205
tapi si kembar jahat
dari batang kayu

1145
00:54:36,306 --> 00:54:39,041
rasanya tidak bahagia
anak bunga

1146
00:54:39,142 --> 00:54:40,643
duduk di tengah hujan.

1147
00:54:40,744 --> 00:54:43,312
orang-orang itu--
Maksudku, mereka benar-benar kasar.

1148
00:54:43,413 --> 00:54:45,681
tonning: wackos dengan tato
seluruh tubuh mereka

1149
00:54:45,782 --> 00:54:48,250
minum bir
dan bercinta di depan umum

1150
00:54:48,318 --> 00:54:51,520
dan segala macam--
ya, itu-itu bedlam.

1151
00:54:51,588 --> 00:54:55,090
(peluit pukulan)
klip roach!
dokumen!

1152
00:54:55,158 --> 00:54:58,394
pipa hash
Datanglah mereka saat mereka sedang panas!

1153
00:54:58,495 --> 00:55:00,195
Rundle: mereka memiliki marching band
dari SMA

1154
00:55:00,297 --> 00:55:01,764
itu ada disana

1155
00:55:01,865 --> 00:55:06,201
itu bukan tempat
untuk band marching butte tinggi

1156
00:55:06,303 --> 00:55:08,504
untuk menjadi hari itu,
saya harus mengatakannya

1157
00:55:08,605 --> 00:55:09,872
Tepat saat kita masuk,

1158
00:55:09,973 --> 00:55:12,374
ada seorang pria
dan wanita telanjang, uh--

1159
00:55:12,442 --> 00:55:15,711
Anda tahu, berhubungan seks
di sana di bawah pohon

1160
00:55:15,779 --> 00:55:18,280
Saya melihat semua orang
itu sedang minum

1161
00:55:18,348 --> 00:55:23,085
dan pot merokok,
dan mereka sangat liar.

1162
00:55:23,153 --> 00:55:27,056
(band bermain "bintang
dan garis-garis selamanya ")

1163
00:55:27,157 --> 00:55:29,224
kami menyalakan band.

1164
00:55:29,326 --> 00:55:32,695
itu seperti
seluruh tempat muncul.

1165
00:55:32,796 --> 00:55:35,264
oh, mereka--
Orang banyak menjadi liar, ya.

1166
00:55:35,332 --> 00:55:38,634
mereka benar-benar
siap untuk perayaan

1167
00:55:38,702 --> 00:55:42,271
lisac: orang banyak
baru mulai berbaur

1168
00:55:42,339 --> 00:55:45,541
dan hanya ingin bermain
instrumen kami

1169
00:55:45,608 --> 00:55:48,444
mereka menarik dan menarik,
dan selanjutnya kita tahu

1170
00:55:48,545 --> 00:55:52,781
kita terpisah 100 yard yang bagus
jauh dari sisa band.

1171
00:55:52,882 --> 00:55:54,616
jadi kami pada dasarnya berkelahi
untuk hidup kita,

1172
00:55:54,718 --> 00:55:56,051
sejauh yang saya tahu.

1173
00:55:56,152 --> 00:55:58,754
Pada saat itu,
mereka hanya memasukkan tuba saya

1174
00:55:58,822 --> 00:56:00,589
penuh dengan segalanya--

1175
00:56:00,690 --> 00:56:02,458
botol bir, popcorn,

1176
00:56:02,525 --> 00:56:04,093
kacang tanah, bebatuan

1177
00:56:04,160 --> 00:56:05,728
Aku menarik bra keluar dari sana.

1178
00:56:05,795 --> 00:56:08,364
Saya tidak pernah memainkan catatan.

1179
00:56:10,734 --> 00:56:13,902
kami juga pernah bersama kami
tim bor,

1180
00:56:14,003 --> 00:56:16,338
dan tim bor,
nama mereka adalah lebah ungu,

1181
00:56:16,439 --> 00:56:19,641
dan teman baik saya,
Mereka merobek bajunya langsung.

1182
00:56:19,709 --> 00:56:21,844
benar-benar merobek bajunya.

1183
00:56:21,911 --> 00:56:25,247
saya kira
kita semua memikirkan ini

1184
00:56:25,348 --> 00:56:27,549
sebagai sesuatu yang berbeda dari
apa yang sebenarnya akan terjadi

1185
00:56:30,086 --> 00:56:33,355
john hood:
orang banyak diberi
oh, bir,

1186
00:56:33,456 --> 00:56:35,824
dan kapan birnya
ditutup naik,

1187
00:56:35,925 --> 00:56:37,760
Saat itulah yang terjadi
agak gaduh

1188
00:56:37,827 --> 00:56:39,862
Rundle: mereka benar-benar berguling
truk bir di atas--

1189
00:56:39,929 --> 00:56:43,966
semifinal, di sisi mereka,
melepaskan kunci,

1190
00:56:44,067 --> 00:56:45,634
dan semua orang sedang berjalan
melalui kamp

1191
00:56:45,735 --> 00:56:47,302
dengan kasus bir

1192
00:56:47,370 --> 00:56:48,971
Hal berikutnya yang Anda tahu,
mereka mengambil kakus,

1193
00:56:49,072 --> 00:56:50,539
dan mereka menurunkan mereka,
dan mereka mulai

1194
00:56:50,640 --> 00:56:52,808
hanya membuangnya,
dan mereka menyalakannya di atas api.

1195
00:56:52,909 --> 00:56:57,212
tempat itu benar-benar
di luar kendali pada saat itu.

1196
00:56:57,280 --> 00:57:01,517
Hal-hal menjadi seburuk mungkin
menjadi buruk tanpa orang sekarat

1197
00:57:01,618 --> 00:57:04,486
itu sesederhana itu -
seburuk mungkin.

1198
00:57:04,554 --> 00:57:07,122
saya bisa mendengar
dalam kegelapan,

1199
00:57:07,190 --> 00:57:09,491
Aku bisa mendengar anak perempuan
diperkosa

1200
00:57:09,559 --> 00:57:11,493
Aku bisa mendengar perkelahian terjadi.

1201
00:57:11,561 --> 00:57:13,729
Anda tahu, saya bisa mendengar suara tembakan
pergi, Anda tahu,

1202
00:57:13,830 --> 00:57:15,397
tapi tidak ada apa-apa
saya bisa lakukan

1203
00:57:15,465 --> 00:57:17,232
dan akhirnya aku sampai pada intinya
dimana saya bilang,

1204
00:57:17,300 --> 00:57:19,201
"Anda tahu apa? Saya akan menelepon
penjaga nasional masuk

1205
00:57:19,302 --> 00:57:21,904
jadi saya memanggil mereka,
dan dia berkata, "Maaf,

1206
00:57:22,005 --> 00:57:23,505
"Tapi orang-orang kita berpisah,

1207
00:57:23,573 --> 00:57:24,740
"dan saya tidak bisa
datang ke sana untuk membantumu

1208
00:57:24,841 --> 00:57:26,308
Anda sendirian, Nak. "

1209
00:57:26,376 --> 00:57:29,511
dan saya menutup telepon itu,
dan aku merasa ingin menangis.

1210
00:57:29,579 --> 00:57:32,848
reporter: ada lagi
dari 33.000 penerimaan gaji.

1211
00:57:32,949 --> 00:57:34,817
seperti yang Anda lihat,
mereka butuh kontrol

1212
00:57:34,918 --> 00:57:37,252
Mereka sangat dekat
ke tepi ngarai

1213
00:57:37,320 --> 00:57:39,721
sekitar 600 kaki lurus ke bawah.

1214
00:57:39,823 --> 00:57:42,691
apa yang saya khawatirkan
apakah itu ngarai ini

1215
00:57:42,759 --> 00:57:44,893
Ada ngarai pembunuh ini
di depanmu,

1216
00:57:44,994 --> 00:57:47,830
dan mereka memasang
pagar siklon standar.

1217
00:57:47,931 --> 00:57:49,832
Maksud saya, cukup dorong saja,
dan itu akan jatuh.

1218
00:57:49,933 --> 00:57:51,500
dan saya berpikir,

1219
00:57:51,568 --> 00:57:54,436
semua orang akan terburu-buru
ke tepi ngarai itu

1220
00:57:54,504 --> 00:57:56,238
untuk melihat apa yang terjadi

1221
00:57:56,306 --> 00:57:58,240
dan kemudian Anda akan memiliki
orang-orang yang mendorong dari belakang,

1222
00:57:58,308 --> 00:58:00,108
dan seperti lemming
di laut,

1223
00:58:00,210 --> 00:58:03,445
mereka akan pergi
tepat di atas tepi.

1224
00:58:03,513 --> 00:58:05,347
campoy: kamu tahu,
Saya pikir itu sangat ironis

1225
00:58:05,415 --> 00:58:08,283
bagaimana don e.
memecahkan masalah keamanan

1226
00:58:08,384 --> 00:58:10,552
dia pergi ke mana
Malaikat neraka berkemah

1227
00:58:10,653 --> 00:58:11,954
dan mempekerjakan mereka untuk datang

1228
00:58:12,055 --> 00:58:13,689
dan memberikan keamanan
bagi kita disana

1229
00:58:13,756 --> 00:58:15,390
Saya pergi kesana dan saya jelaskan
untuk mereka apa yang akan saya lakukan

1230
00:58:15,492 --> 00:58:17,860
"Inilah yang akan saya lakukan -
saya mendapatkan $ 1.000 secara tunai,

1231
00:58:17,961 --> 00:58:19,428
"dan saya menginginkan kamu
untuk menjaga pagar

1232
00:58:19,496 --> 00:58:21,930
dan menjaga orang-orang
di sisi pagar itu. "

1233
00:58:22,031 --> 00:58:25,067
dan pria itu berkata,
"Apakah Anda mengomel saya?"

1234
00:58:25,134 --> 00:58:27,202
Saya berkata, "apakah saya akan omong kosong?
dengan kalian di sini? "

1235
00:58:27,303 --> 00:58:29,204
"oke, kamu mendapat kesepakatan,
tuan."

1236
00:58:29,305 --> 00:58:33,709
(tertawa)

1237
00:58:40,583 --> 00:58:43,318
saltman:
pada pagi hari lompatan,

1238
00:58:43,419 --> 00:58:47,222
Aku menatapnya
dan saya melihat orang yang sangat termenung,

1239
00:58:47,323 --> 00:58:50,659
sangat reflektif,
orang yang sangat pendiam

1240
00:58:50,760 --> 00:58:53,061
dia tidak terlihat nyaman

1241
00:58:53,129 --> 00:58:55,998
Saya tidak tahu mengapa dia mau
terlihat nyaman,

1242
00:58:56,065 --> 00:59:00,168
naik ke kaleng kaleng
untuk terbang di atas ngarai

1243
00:59:00,236 --> 00:59:01,970
reporter: ada
bob treaux sendiri,

1244
00:59:02,071 --> 00:59:04,406
chief engineer
menguji angin.

1245
00:59:04,507 --> 00:59:07,809
tumpahan: angin 15 mil per jam
bukan arah yang benar.

1246
00:59:07,877 --> 00:59:10,979
kami merekomendasikan untuk knievel
dia menunda peluncuran

1247
00:59:11,047 --> 00:59:13,315
pavlovich: saya hanya berkata,
"Anda tahu, bob, saya tidak berpikir
Anda harus melakukannya.

1248
00:59:13,416 --> 00:59:15,684
"Saya rasa ini gila.

1249
00:59:15,785 --> 00:59:17,619
saya pikir hal ini
tidak akan berhasil. "

1250
00:59:17,687 --> 00:59:20,622
Dia berkata, "Saya tidak bisa mundur sekarang.
terlalu banyak yang telah dikatakan

1251
00:59:20,690 --> 00:59:22,991
mereka akan memanggilku pengecut. "
dia bilang dia tidak akan melakukan itu

1252
00:59:23,059 --> 00:59:24,493
"Aku pergi dan hanya itu."

1253
00:59:24,594 --> 00:59:27,429
Aku punya tim di belakangku
dengan mr.
treuax

1254
00:59:27,530 --> 00:59:31,633
dan semua anak laki-laki itu 100%
dan ... saya pikir kita akan melakukannya

1255
00:59:31,701 --> 00:59:33,936
saya berharap angin
tidak bertiup begitu keras,

1256
00:59:34,037 --> 00:59:36,605
tapi saya pikir kita akan melakukannya

1257
00:59:36,673 --> 00:59:39,007
saltman:
tidak ada braggadocio

1258
00:59:39,075 --> 00:59:41,977
tidak ada keberanian

1259
00:59:42,078 --> 00:59:44,846
sebagai waktu dihitung,

1260
00:59:44,948 --> 00:59:47,783
dia berkata pada keluarganya,
"Ayo berdoa."

1261
00:59:50,320 --> 00:59:51,787
robbie knievel:
ya, saya ingat ayah saya

1262
00:59:51,888 --> 00:59:53,522
membawa saya ke dalam trailer
dan itu...

1263
00:59:56,426 --> 00:59:58,627
truk...
(sniffles)

1264
00:59:58,728 --> 01:00:02,164
seluruh keluarga

1265
01:00:02,265 --> 01:00:05,033
dan dia memelukku
dan berkata, "Aku mencintaimu."

1266
01:00:05,134 --> 01:00:07,369
dan dia tidak tahu
apa yang akan terjadi

1267
01:00:07,437 --> 01:00:10,339
dia seperti,
"Tuhan, jagalah aku."

1268
01:00:10,440 --> 01:00:13,008
linda dan anak-anak
sedang menangis,

1269
01:00:13,076 --> 01:00:15,811
terutama si gadis kecil.

1270
01:00:17,914 --> 01:00:21,483
ya, itu sangat
saat yang menyedihkan

1271
01:00:21,551 --> 01:00:24,319
kamu tahu,
Tiba-tiba aku sadar ...

1272
01:00:24,420 --> 01:00:26,888
aku punya tangan
dalam mendapatkan seorang pria terbunuh?

1273
01:00:29,158 --> 01:00:31,159
reporter:
Di sana dia naik ke jalan

1274
01:00:31,260 --> 01:00:32,761
menuju lokasi peluncuran

1275
01:00:32,829 --> 01:00:35,397
dan menuju kendaraan.

1276
01:00:35,465 --> 01:00:39,001
dan dia diperkenalkan
ke kerumunan sekarang

1277
01:00:39,102 --> 01:00:43,205
saya tidak pernah takut
dalam hidupku sekarat

1278
01:00:43,272 --> 01:00:47,342
Saya berpikir bahwa seorang pria
ditempatkan di bumi untuk hidup,

1279
01:00:47,443 --> 01:00:49,711
tidak hanya untuk eksis.

1280
01:00:49,812 --> 01:00:52,214
dan hari ini
adalah hari yang paling membanggakan
dalam hidup saya.

1281
01:00:52,281 --> 01:00:54,149
aku hidup mimpi

1282
01:00:54,250 --> 01:00:56,752
yang mereka pikir tidak akan pernah bisa
dilakukan, tapi itu akan dilakukan

1283
01:01:01,290 --> 01:01:05,460
asin: dan kemudian sebagai gantinya
dari sebuah raungan, keheningan--

1284
01:01:05,561 --> 01:01:08,697
seperti kesunyian yang menakutkan
jatuh di atas kerumunan

1285
01:01:08,798 --> 01:01:12,300
karena orang ini benar
mungkin akan pergi ke kematiannya.

1286
01:01:24,213 --> 01:01:27,082
branker:
evel keluar dari derek

1287
01:01:27,183 --> 01:01:29,451
dan ke dalam siklus langit,
dan sepanjang waktu,

1288
01:01:29,552 --> 01:01:31,553
musik patriotik
sedang dimainkan,

1289
01:01:31,654 --> 01:01:33,288
dan pada saat itu,

1290
01:01:33,389 --> 01:01:34,956
Bahkan aku sedikit emosional.

1291
01:01:35,024 --> 01:01:37,826
tumpahan:
fecundo dan aku mengikatnya,

1292
01:01:37,927 --> 01:01:43,065
dan mendapat beberapa gambar
Dia di kokpit.

1293
01:01:43,132 --> 01:01:44,433
campoy: dia melihat
jauh berbeda dari yang dia lakukan

1294
01:01:44,500 --> 01:01:46,101
saat kita memulai proyek ini

1295
01:01:46,202 --> 01:01:48,837
Rambutnya abu-abu,
dan dia benar-benar serius.

1296
01:01:48,938 --> 01:01:50,272
saltman:
kami memiliki jam besar--

1297
01:01:50,373 --> 01:01:53,975
10 detik,
sembilan detik

1298
01:01:54,043 --> 01:01:55,844
branker: delapan, tujuh--
Anda melihat penonton,

1299
01:01:55,945 --> 01:01:57,746
Tidak ada yang bernapas.

1300
01:01:57,847 --> 01:01:59,815
lima ... empat ...

1301
01:01:59,916 --> 01:02:02,117
penyiar:
tiga dua satu.

1302
01:02:08,224 --> 01:02:11,259
saltman: segera,
sesuatu gagal

1303
01:02:11,327 --> 01:02:15,130
itu gagal
itu turun seperti peluru.

1304
01:02:15,231 --> 01:02:16,998
reporter: parasut keluar
parasut utama sudah keluar.

1305
01:02:17,100 --> 01:02:18,400
dia pergi

1306
01:02:18,501 --> 01:02:19,935
reporter:
itu akan macet

1307
01:02:23,206 --> 01:02:25,140
hanya merindukan batu!

1308
01:02:25,241 --> 01:02:27,042
david, saya tidak bisa melihat apapun

1309
01:02:27,143 --> 01:02:28,610
berg:
saya punya kamera saya

1310
01:02:28,678 --> 01:02:29,945
Saya mengambil--
klik klik klik klik.

1311
01:02:30,046 --> 01:02:32,114
(whooshes)
langsung ke ngarai

1312
01:02:32,215 --> 01:02:35,517
Aku berbalik, dan yang pertama
pagar hanya rata.

1313
01:02:35,585 --> 01:02:37,452
hanya, shwoop

1314
01:02:37,520 --> 01:02:40,222
pria: itu adalah penyerbuan,
itu persis seperti apa adanya.

1315
01:02:40,323 --> 01:02:42,624
branker: saya melihat bikers memetik
orang keluar dari langit

1316
01:02:42,692 --> 01:02:44,860
itu benar dari sebuah film,
kamu tahu?

1317
01:02:44,961 --> 01:02:47,796
reporter: robert craig knievel
tampaknya telah mendarat

1318
01:02:47,864 --> 01:02:49,698
di sungai ular.

1319
01:02:49,766 --> 01:02:52,634
evel pasti coba
untuk keluar, tapi dia tidak bisa.

1320
01:02:52,702 --> 01:02:54,636
reporter:
bahkan aku sangat takut

1321
01:02:54,704 --> 01:02:56,171
pavlovich:
Kupikir dia sudah pergi.

1322
01:02:56,239 --> 01:02:57,839
mereka tidak akan
Sampai ke dia pada waktunya

1323
01:02:57,940 --> 01:02:59,341
dia akan tenggelam

1324
01:03:01,577 --> 01:03:03,044
tonning: ada orang
berlari

1325
01:03:03,146 --> 01:03:05,514
melihat ke tepi,
dan linda ketakutan,

1326
01:03:05,615 --> 01:03:07,916
dan anak laki-laki itu ketakutan.

1327
01:03:07,984 --> 01:03:09,651
robbie knievel:
Saya pikir ayah saya sudah meninggal.

1328
01:03:09,752 --> 01:03:11,319
Aku berteriak, menangis.

1329
01:03:11,420 --> 01:03:13,922
Saltman: saya masuk ke
helikopter saya,

1330
01:03:13,990 --> 01:03:18,493
melewati ngarai,
dan di sana dari bank-bank berlumpur

1331
01:03:18,594 --> 01:03:21,263
di sisi sungai ...

1332
01:03:21,330 --> 01:03:23,265
sudah melambai.

1333
01:03:23,332 --> 01:03:25,100
dan saya mengatakan ini--

1334
01:03:25,168 --> 01:03:27,836
terima kasih Tuhan itu
anak perempuan jalang masih hidup

1335
01:03:27,904 --> 01:03:29,504
reporter: evel knievel
sedang berdiri

1336
01:03:29,605 --> 01:03:30,772
di perahu dan melambaikan tangan.

1337
01:03:30,873 --> 01:03:33,475
dia hidup dan sehat

1338
01:03:33,543 --> 01:03:35,944
(wartawan tumpang tindih)

1339
01:03:43,519 --> 01:03:45,587
saya tidak tahu apa yang terjadi
saya tidak tahu apa yang terjadi

1340
01:03:45,688 --> 01:03:49,457
hanya - saya pikir -
saya tidak tahu
saya tidak bisa bilang

1341
01:03:49,525 --> 01:03:52,027
Aku harus membiarkan bob
dan para korban memeriksanya.

1342
01:03:52,094 --> 01:03:53,929
bob, apa yang terjadi

1343
01:03:53,996 --> 01:03:58,133
Nah, ini di sini
adalah sampulnya

1344
01:03:58,234 --> 01:03:59,768
ke tabung parasut.

1345
01:03:59,869 --> 01:04:02,904
itu jelas lepas
terlalu cepat, tepat di pad.

1346
01:04:03,005 --> 01:04:05,140
campoy: apa yang terjadi
apakah itu naik

1347
01:04:05,241 --> 01:04:07,976
Aku langsung tahu itu
parasut itu telah dikerahkan.

1348
01:04:08,077 --> 01:04:09,744
malewicki: itu datang dari

1349
01:04:09,812 --> 01:04:12,214
karena masalah mekanis
dengan disainnya.

1350
01:04:12,281 --> 01:04:13,982
kamu tidak melakukannya
sialan salah

1351
01:04:14,083 --> 01:04:16,084
kaleng itu salah
pada hal.

1352
01:04:16,185 --> 01:04:17,652
itu meledak di sana
pada peluncuran

1353
01:04:17,720 --> 01:04:20,722
- meledak secara tidak sengaja?
- ya, itu salah kami

1354
01:04:20,823 --> 01:04:23,124
itu bukan salahmu.
Hal ini terjadi.

1355
01:04:23,192 --> 01:04:26,928
ya, seharusnya kita lari
satu tes lagi

1356
01:04:26,996 --> 01:04:29,231
campoy:
itu jelas bagi saya,
atau untuk kita,

1357
01:04:29,332 --> 01:04:31,333
bahwa itu adalah mekanik
kegagalan,

1358
01:04:31,434 --> 01:04:33,335
Tapi ada cerita lain
sedang banded about

1359
01:04:33,436 --> 01:04:35,503
kembali ke tenda pers
mungkin itu

1360
01:04:35,605 --> 01:04:38,139
evel telah dibebaskan
salurannya lebih awal

1361
01:04:38,207 --> 01:04:41,142
saya memberitahu orang
Itulah yang terjadi.

1362
01:04:41,244 --> 01:04:44,246
ketika saya pergi ke tenda pers
setelah lompat,

1363
01:04:44,347 --> 01:04:46,514
pers meminta saya
untuk datang dan membuat sebuah pernyataan.

1364
01:04:46,616 --> 01:04:52,487
Saya mengatakan kepada pers bahwa dia -
tangannya lepas dari bar.

1365
01:04:52,555 --> 01:04:54,189
saya sangat suka
kru roket

1366
01:04:54,257 --> 01:04:55,991
mereka hanya sekelompok
orang baik

1367
01:04:56,092 --> 01:04:59,794
Aku hanya tahu bahwa m.o.
bagaimana dia memperlakukan orang

1368
01:04:59,896 --> 01:05:01,196
tidak ada yang salahnya

1369
01:05:01,297 --> 01:05:04,366
saya memberitahu orang
Itulah yang terjadi.

1370
01:05:04,467 --> 01:05:07,669
dan jika kebetulan yang mengambil
sedikit tekanannya

1371
01:05:07,737 --> 01:05:10,639
off dari tim roket,
maka jadilah itu.

1372
01:05:10,740 --> 01:05:13,775
campoy: jadi keluar
Itu salah.

1373
01:05:13,843 --> 01:05:15,644
reporter: tapi omelan
pertanyaan tetap--

1374
01:05:15,745 --> 01:05:18,847
apakah ini usaha yang sah?
dari seorang pria pemberani,

1375
01:05:18,948 --> 01:05:21,516
atau apakah itu rip-off yang hebat?
dari tahun 1974?

1376
01:05:21,584 --> 01:05:25,553
wilson:
Kemudian pers merobeknya.

1377
01:05:25,655 --> 01:05:27,689
Karena mereka berpikir bahwa dia,
bersama dengan saya,

1378
01:05:27,757 --> 01:05:29,491
telah melakukan penipuan.

1379
01:05:29,558 --> 01:05:31,359
pahlawan atau penipu?

1380
01:05:31,460 --> 01:05:34,863
atau untuk orang amerika,
apakah itu hal yang sama?

1381
01:05:37,133 --> 01:05:40,201
reporter: itu evel knievel
melawan ngarai sungai ular,

1382
01:05:40,303 --> 01:05:44,139
dan ngarai
adalah favorit sentimental.

1383
01:05:44,206 --> 01:05:45,640
evel menyukai lompatannya

1384
01:05:45,741 --> 01:05:47,642
untuk menjadi besar
berita halaman depan,

1385
01:05:47,743 --> 01:05:49,711
tapi itu sangat banyak
terjepit

1386
01:05:49,779 --> 01:05:51,546
oleh berita besar hari ini,

1387
01:05:51,647 --> 01:05:56,084
yang merupakan pengampunan
dari nixon oleh presiden ford.

1388
01:05:56,185 --> 01:05:59,220
itu adalah transisi besar
di negara.

1389
01:06:01,824 --> 01:06:03,758
Mungkin dia sudah hidup lebih lama
hal yang baru

1390
01:06:03,859 --> 01:06:05,860
karena saya pikir orang
hanya mungkin lelah

1391
01:06:05,962 --> 01:06:07,562
mendengarkannya

1392
01:06:07,663 --> 01:06:12,600
dan saat itulah dia kembali
untuk butte dan -

1393
01:06:12,668 --> 01:06:15,570
dia - saya tidak tahu
jika dia mengalami depresi atau apa.

1394
01:06:15,671 --> 01:06:20,175
dia hanya, uh ...

1395
01:06:20,242 --> 01:06:22,711
Kupikir dia pasti
menyerah saja setelah itu,

1396
01:06:22,778 --> 01:06:28,783
katakan, "Baiklah, Anda tahu, saya sudah selesai."

1397
01:06:31,787 --> 01:06:34,723
♪ england ayunan
seperti pendulum lakukan ... ♪

1398
01:06:34,790 --> 01:06:37,726
gunn: dia tidak pernah
pernah ke inggris sebelumnya

1399
01:06:37,793 --> 01:06:42,330
dia pikir kerumunan baru,
grup baru.

1400
01:06:42,431 --> 01:06:45,033
Aku bisa menyiram mereka sedikit
lebih dari saya bisa orang Amerika.

1401
01:06:45,134 --> 01:06:48,036
Mawar: yah, mereka belum pernah mendengarnya
pidato teddy roosevelt,

1402
01:06:48,137 --> 01:06:50,538
baik untuk orang tua Anda,
menggunakan helm.

1403
01:06:50,606 --> 01:06:52,240
♪ dua per dua ♪

1404
01:06:52,341 --> 01:06:55,210
♪ westminster biara,
menara, ben besar ... ♪

1405
01:06:55,277 --> 01:06:57,679
reporter: evel knievel
masih hidup, yah,

1406
01:06:57,780 --> 01:07:00,715
dan kembali beraksi di zaman tua yang terkenal
Stadion wembley,

1407
01:07:00,816 --> 01:07:02,984
London, Inggris,
untuk lompatan yang akan dibuat

1408
01:07:03,085 --> 01:07:05,053
lebih dari 13 bis london

1409
01:07:05,154 --> 01:07:06,988
wilson:
Saat dia tiba di london,

1410
01:07:07,089 --> 01:07:11,159
dia hanya menjual 3.000 kursi
untuk stadion berkapasitas 100.000 tempat duduk,

1411
01:07:11,260 --> 01:07:12,694
dan dia dalam masalah.

1412
01:07:12,795 --> 01:07:14,763
Ada beberapa pers di sana
untuk menemuinya

1413
01:07:14,830 --> 01:07:17,766
dia melihat pers,
dan apa yang dia lakukan?

1414
01:07:17,833 --> 01:07:20,068
"Saya senang berada di sini
di Inggris

1415
01:07:20,169 --> 01:07:22,704
dimana kita datang
dan memenangkan perang untukmu. "

1416
01:07:22,805 --> 01:07:26,841
suci ... oh
dan mereka mulai menulis.

1417
01:07:26,909 --> 01:07:28,543
dia tahu pekerjaannya,

1418
01:07:28,644 --> 01:07:30,945
yang untuk membuat orang
di stadion wembley

1419
01:07:31,013 --> 01:07:34,282
Kami berkeliling london,
hanya berteman

1420
01:07:34,350 --> 01:07:35,550
apa kabar?
siapa namamu?

1421
01:07:35,651 --> 01:07:37,419
stephen

1422
01:07:37,520 --> 01:07:39,220
reporter:
jadi yankee pied piper

1423
01:07:39,288 --> 01:07:42,123
mengumpulkan yang muda dan yang tua
dan memimpin mereka semua

1424
01:07:42,191 --> 01:07:43,625
ke stadion wembley

1425
01:07:45,661 --> 01:07:50,098
80.000 orang muncul
Untuk melihat pria itu melakukannya.

1426
01:07:51,934 --> 01:07:54,969
gifford: jadi kami jalan
ke arena wembley

1427
01:07:55,071 --> 01:07:56,971
dimana busnya berbaris,

1428
01:07:57,073 --> 01:08:00,308
dan dia berkata,
"Saya tidak bisa melakukan itu."

1429
01:08:00,376 --> 01:08:02,210
Aku berkata, "apa maksudmu
Anda tidak bisa melakukan itu? "

1430
01:08:02,278 --> 01:08:03,711
Saya berkata, "tarik beberapa bus
keluar dari sana

1431
01:08:03,813 --> 01:08:05,547
ayo, tidak ada salahnya
sesuatu untuk melakukan itu. "

1432
01:08:05,648 --> 01:08:07,282
Sekarang aku pergi
dan ambil produser kami,

1433
01:08:07,383 --> 01:08:11,019
Saya berkata, "doug," kataku,
"evel bilang dia tidak bisa melakukan itu."

1434
01:08:11,120 --> 01:08:15,390
dia benar-benar tidak berpikir
dia akan berhasil

1435
01:08:17,560 --> 01:08:19,427
gifford: jadi saya pergi
untuk berbicara dengan evel,

1436
01:08:19,528 --> 01:08:22,397
dan bicaralah padanya,
dan dia ada di trailer.

1437
01:08:22,465 --> 01:08:25,400
kami mengetuk pintu,
dan dia berkata, "oh, tidak

1438
01:08:25,468 --> 01:08:27,402
saya akan mencobanya
Aku akan mencobanya. "

1439
01:08:27,470 --> 01:08:29,003
itu selalu,
"Saya akan mencobanya."

1440
01:08:30,573 --> 01:08:32,307
dan dia benar
dia tidak bisa.

1441
01:08:33,843 --> 01:08:38,646
penyiar:
di sini adalah evel knievel!

1442
01:08:38,747 --> 01:08:41,316
gifford: Anda tahu, evel,
Kita harus bertanya-tanya setelahnya
sungai ular,

1443
01:08:41,383 --> 01:08:43,518
Kita harus bertanya-tanya
kenapa kamu terus

1444
01:08:43,586 --> 01:08:48,189
Baiklah, saya kadang berpikir
mungkin saya harus berhenti,

1445
01:08:48,290 --> 01:08:49,958
tapi kamu selalu
ingin terus berjalan,

1446
01:08:50,025 --> 01:08:53,528
dan saya agak bangga dengan itu
merah, putih, dan biru nomor satu

1447
01:08:53,596 --> 01:08:55,130
saya pakai di bahu saya,
dan saya ingin menyimpannya di sana.

1448
01:08:55,231 --> 01:08:56,831
Aku senang kau ada di sini hari ini.

1449
01:08:56,932 --> 01:08:57,866
kamu tahu,
Saya tidak pernah mengalami kecelakaan
saat kamu di sekitar

1450
01:08:57,933 --> 01:09:01,469
- semoga berhasil.
- terima kasih

1451
01:09:01,570 --> 01:09:04,539
gifford: dia bilang tadi
itu diluar lompatan

1452
01:09:04,640 --> 01:09:06,474
di istana caesar
dimana dia terluka parah,

1453
01:09:06,575 --> 01:09:08,810
bahwa ini mungkin akan terjadi
Lompatan yang paling sulit

1454
01:09:08,878 --> 01:09:11,779
dia pernah dibuat

1455
01:09:11,847 --> 01:09:17,385
Dia melukai dirinya sendiri di indio
Istana caesar tahun 1967

1456
01:09:17,486 --> 01:09:19,787
ini dia pergi
dan dia akan pergi.

1457
01:09:37,339 --> 01:09:39,807
wilson: itu hampir menakutkan,
meskipun.

1458
01:09:39,875 --> 01:09:42,076
sepeda motor itu hantu.

1459
01:09:42,144 --> 01:09:46,381
itu terjatuh setelah dia,
semacam.

1460
01:09:46,482 --> 01:09:48,416
akhirnya,
itu mendarat di atasnya.

1461
01:09:58,027 --> 01:09:59,827
gifford: dia sedang down
dan dia terluka.

1462
01:09:59,895 --> 01:10:01,763
ya Tuhan.

1463
01:10:01,864 --> 01:10:06,201
(motor revs)

1464
01:10:06,302 --> 01:10:08,770
pria yang kamu lihat sekarang
bersandar di atas evel adalah john hood.

1465
01:10:08,871 --> 01:10:10,605
itu montir utamanya.

1466
01:10:10,706 --> 01:10:13,241
hood: saya tahu, yah,
dia harus terluka pada yang satu ini

1467
01:10:13,342 --> 01:10:16,344
dan saya berlutut
dan berkata, "Anda baik-baik saja?"

1468
01:10:16,445 --> 01:10:18,713
Aku melepaskan helmnya
dan dia berkata, "bantu aku."

1469
01:10:18,781 --> 01:10:20,181
dan dia menginginkan mikrofon.

1470
01:10:20,249 --> 01:10:23,451
Saya ingin berdiri dan berjalan.
sekarang, bantu aku

1471
01:10:23,519 --> 01:10:25,720
dia ingin bicara
dia akan bicara

1472
01:10:31,493 --> 01:10:34,195
wanita dan pria...

1474
01:10:38,133 --> 01:10:41,302
Aku harus memberitahumu

1475
01:10:41,403 --> 01:10:44,105
bahwa Anda...

1476
01:10:44,173 --> 01:10:47,809
adalah orang terakhir
Di dalam dunia

1477
01:10:47,910 --> 01:10:49,477
siapa yang akan melihatku melompat

1478
01:10:49,545 --> 01:10:52,213
karena saya tidak akan pernah,
pernah melompat lagi

1479
01:10:52,281 --> 01:10:54,716
saya melalui

1480
01:11:03,325 --> 01:11:05,226
knoxville: kecelakaan itu
adalah salah satu yang terburuk

1481
01:11:05,327 --> 01:11:07,962
sejauh cedera akan pergi

1482
01:01:08,063 --> 01:11:11,733
dia mematahkan tangannya, kembali,
Pecahkan kembali panggulnya.

1483
01:11:13,369 --> 01:11:15,837
setelah wembley,
Saya pulang untuk mengedit.

1484
01:11:15,904 --> 01:11:18,573
telepon berbunyi.
"halo, doug? evel."

1485
01:11:18,641 --> 01:11:20,842
dia memanggil saya dari
kamar rumah sakitnya di london

1486
01:11:20,909 --> 01:11:23,144
"doug,
Anda tidak bisa menggunakan kutipan itu. "

1487
01:11:23,245 --> 01:11:24,812
"Apa maksudmu, evel?"

1488
01:11:24,913 --> 01:11:26,247
"Anda tidak bisa menggunakan kutipan itu,

1489
01:11:26,348 --> 01:11:28,816
itu kutipan dimana saya bilang
Saya tidak akan melompat lagi. "

1490
01:11:28,917 --> 01:11:31,619
dan saya berkata, "baik, mengapa?"
"Karena aku bisa melompat lagi."

1491
01:11:31,720 --> 01:11:34,355
Saat lompatan sudah berakhir
di London,

1492
01:01:34,456 --> 01:11:37,125
saya mengatakan bahwa saya akan
tidak pernah melompat lagi

1493
01:11:37,192 --> 01:11:40,928
Itulah rasa sakit di tubuhku
menguasai otak

1494
01:11:40,996 --> 01:11:43,631
bahwa aku seharusnya
untuk memiliki di kepalaku

1495
01:11:43,732 --> 01:11:45,300
saya akan melompat lagi,

1496
01:11:45,367 --> 01:11:48,002
tapi 13 adalah angka sial.

1497
01:11:48,103 --> 01:11:50,705
kali ini
aku akan melompat
14 bus

1498
01:11:50,806 --> 01:11:52,940
entah bagaimana dia mendapat ide -

1499
01:11:53,008 --> 01:11:54,776
saya tidak akan keluar
dengan tabrakan

1500
01:11:54,843 --> 01:11:56,277
aku akan kembali
ke Amerika Serikat,

1501
01:11:56,378 --> 01:11:58,946
dan aku akan melompat 14 bus.

1502
01:11:59,014 --> 01:12:00,615
hanya itu siapa dia

1503
01:12:00,716 --> 01:12:02,684
Anda tidak bisa melakukannya dan berkata
kamu yang terbaik di dunia

1504
01:12:02,751 --> 01:12:05,853
dan kemudian jatuh
dan bangun dan berkata, saya berhenti.

1505
01:12:05,921 --> 01:12:07,822
tidak jika kamu
sebuah evel knievel Anda tidak bisa

1506
01:12:07,923 --> 01:12:10,358
reporter: pulau raja
pusat hiburan keluarga,

1507
01:12:10,459 --> 01:12:13,361
terletak di luar
dari cincinnati, ohio,

1508
01:12:13,462 --> 01:12:15,963
penuh sesak dengan orang-orang
siapa yang datang untuk menonton

1509
01:12:16,031 --> 01:12:18,533
evel knievel
keluar dari masa pensiun,

1510
01:12:18,634 --> 01:12:22,837
dan di sini dia datang sekarang juga,
robert craig knievel, evel

1511
01:12:22,938 --> 01:12:25,306
knoxville: banyak yang naik
pada lompatan ini

1512
01:12:25,374 --> 01:12:27,208
eh, itu evel yang berbeda.

1513
01:12:27,309 --> 01:12:29,644
Maksudku, dia benar-benar melakukannya
latihan melompat

1514
01:12:29,745 --> 01:12:31,579
Aku akan pergi, jujur.

1515
01:12:31,680 --> 01:12:34,215
tidak ada angin yang akan menghentikanku,
bahkan tidak ada angin topan.

1516
01:12:36,585 --> 01:12:38,219
wilson:
lompatan sangat berani.

1517
01:12:38,320 --> 01:12:41,656
kata para dokter kepadanya
Jangan pernah melakukannya lagi.

1518
01:12:41,757 --> 01:12:43,725
Anda tahu, satu slip kecil,
Hal yang salah,

1519
01:12:43,826 --> 01:12:46,461
dan mungkin juga dia
telah lumpuh

1520
01:12:46,562 --> 01:12:48,129
reporter:
semuanya berjalan

1521
01:12:53,836 --> 01:12:57,271
dan konsentrasi total sekarang
mendapatkan sepeda itu

1522
01:12:57,373 --> 01:13:00,375
dari jalan pendekatan
dan ke jalan pendaratan.

1523
01:13:08,584 --> 01:13:10,418
dan dia tidak ragu-ragu.
dia akan pergi

1524
01:13:16,225 --> 01:13:19,594
(tepuk tangan dan tepuk tangan)

1525
01:13:30,038 --> 01:13:34,108
Anak laki-laki, merusak motornya
Tepat di setengah, jujur.

1526
01:13:34,209 --> 01:13:36,043
anak laki-laki, itu datang terpisah,
bukan?

1527
01:13:36,145 --> 01:13:37,779
- Nak, apakah saya memukul keras
- ya aku tahu.

1528
01:13:40,431 --> 01:13:43,384
Terima kasih.

1529
01:13:43,485 --> 01:13:46,821
motor ini adalah yang terbaik
mesin di dunia,

1530
01:13:46,889 --> 01:13:48,256
sepanjang yg menyangkut diri saya.

1531
01:13:48,323 --> 01:13:49,824
itu pecah menjadi dua,
tapi itu menahanku,

1532
01:13:49,892 --> 01:13:52,760
dan semua bisa saya katakan
adalah berkat nomor satu,

1533
01:13:52,861 --> 01:13:54,162
berkat harley davidson

1534
01:13:54,229 --> 01:13:56,664
kamu sudah begitu baik
untuk saya selama bertahun-tahun.

1535
01:13:56,765 --> 01:13:59,567
saya ingin mengatakannya
semua dari Anda sesuatu, meskipun,

1536
01:13:59,668 --> 01:14:02,837
itu - sejauh itu
aku khawatir,

1537
01:14:02,938 --> 01:14:05,173
Saya telah melompat cukup jauh.

1538
01:14:05,240 --> 01:14:07,942
hari ini aku akan pergi
dari sini bersamamu,

1539
01:14:08,043 --> 01:14:10,278
dan aku merasakannya
seorang profesional.

1542
01:14:17,352 --> 01:14:20,288
itu adalah televisi terbesar
penonton yang pernah dia miliki,

1544
01:14:22,591 --> 01:14:25,927
dari "dunia olahraga yang luas" yang pernah ada.

1545
01:14:25,994 --> 01:14:27,462
dia melakukan beberapa lompatan kecil
setelah itu,

1546
01:14:27,529 --> 01:14:30,298
Tapi dia tidak pernah pergi
itu besar lagi

1547
01:14:30,365 --> 01:14:33,000
pulau raja adalah ...

1548
01:14:33,068 --> 01:14:41,509
si penembak
menyingkirkan pistolnya

1550
01:14:49,485 --> 01:14:52,153
tapi Anda akan melakukan omong kosong bodoh
atas nama evel knievel

1551
01:14:56,158 --> 01:14:58,326
hoffman: saya pikir
Itu sebabnya kamu punya sepeda.

1552
01:14:58,427 --> 01:15:00,528
saya tidak tahu
Anda hanya naik sepeda di sekitar.
Saya pikir keseluruhan tujuan

1553
01:15:00,596 --> 01:15:02,897
sepeda adalah untuk memukul hal-hal
dan terbang dari mereka.

1554
01:15:02,965 --> 01:15:04,232
seth enslow: kita akan berbaris
anak tetangga

1557
01:15:08,770 --> 01:15:10,905
tapi kami hanya bermimpi memiliki
sebuah motor di antara kedua kaki kita.

1559
01:15:13,141 --> 01:15:14,675
dan saya jatuh setiap saat.

1560
01:15:14,776 --> 01:15:16,177
kamu seperti, ya, aku akan menjadi
seperti evel knievel

1562
01:15:20,682 --> 01:15:22,917
tidak ada jalan
itu anak muda

1563
01:15:22,985 --> 01:15:26,087
tidak pergi
untuk tidak mau coba lakukan
apa yang pahlawannya lakukan

1564
01:15:26,154 --> 01:15:27,755
Saya tidak berpikir ada
ada yang salah dengan anak kecil

1565
01:15:27,856 --> 01:15:29,690
ingin menjadi evel knievel

1566
01:15:29,791 --> 01:15:31,893
lebih dari yang dia inginkan
sebuah o.j.
simpson atau frust gifford

1567
01:15:31,994 --> 01:15:35,096
atau apapun
seorang atlet profesional

1568
01:15:35,163 --> 01:15:37,098
- reporter:
apakah Anda melihatnya sebagai pahlawan?
- ya

1569
01:15:37,165 --> 01:15:38,432
- Anda yakin?
- ya

1570
01:15:38,534 --> 01:15:40,268
Dia adalah salah satu pahlawan terbesar.

1572
01:15:42,771 --> 01:15:45,506
tapi anaknya sendiri
adalah penggemar terbesarnya.

1573
01:15:47,676 --> 01:15:50,611
reporter: ini robbie
Lihatlah si kecil ini pergi.

1577
01:15:59,321 --> 01:16:01,122
dan rasanya seperti,
"Aku akan menjadi kamu, ayah."

1578
01:16:01,189 --> 01:16:03,624
dan legenda berlanjut.

1579
01:16:03,725 --> 01:16:05,459
Aku akan melompat air mancur
di istana caesar

1580
01:16:05,527 --> 01:16:07,295
sebelum saya mengakhiri karir saya.

1581
01:16:07,362 --> 01:16:08,896
(tepuk tangan dan tepuk tangan)

1582
01:16:17,072 --> 01:16:18,706
itu untukmu, ayah

1583
01:16:18,807 --> 01:16:20,841
knoxville: yeah, robbie
memecahkan semua catatan ayahnya.

1584
01:16:20,909 --> 01:16:23,811
Maksudku, neraka, dia bisa melompat
empat belas bus tanpa tangan.

1585
01:16:26,515 --> 01:16:29,417
tapi robbie sedang melompat
pada ringan,

1586
01:16:29,518 --> 01:16:33,421
sepeda yang lebih bertenaga
yang dirancang untuk melompat.

1587
01:16:33,522 --> 01:16:35,056
leeuwen: dia bisa melompat
lebih jauh dan lebih lama dari pada evel

1588
01:16:35,157 --> 01:16:36,757
dan semua itu,
Tapi itu tidak masalah.

1589
01:16:36,825 --> 01:16:38,125
robbie tidak bisa menceritakan sebuah cerita

1590
01:16:38,193 --> 01:16:40,261
kamu tahu,
dia bukan pemain sandiwara

1591
01:16:40,362 --> 01:16:41,929
knievel adalah pemain utama.

1592
01:16:41,997 --> 01:16:44,065
seorang pria bisa bernyanyi

1593
01:16:44,166 --> 01:16:46,334
lebih lama dan lebih keras
dari elvis presley,

1594
01:16:46,435 --> 01:16:48,636
tapi siapa yang peduli?

1595
01:16:48,737 --> 01:16:52,440
Dia adalah elvis presley.
ayahku evel knievel

1596
01:16:52,541 --> 01:16:54,275
(tertawa)

1597
01:16:56,378 --> 01:16:58,245
(tepuk tangan)

1598
01:16:58,347 --> 01:17:00,314
williams: bahkan saat bobbie
tidak lagi melompat

1599
01:17:00,382 --> 01:17:02,516
dia masih ingin menjadi
dalam sorotan,

1600
01:17:02,618 --> 01:17:04,685
dan ia harus menemukan
Hal lain yang harus dilakukan

1601
01:17:04,753 --> 01:17:06,754
untuk mendapatkan perhatian dirinya sendiri.

1602
01:17:06,822 --> 01:17:08,689
ya, salah satu proyeknya
adalah hollywood

1603
01:17:08,757 --> 01:17:10,091
- ♪ viva ♪
- ♪ viva ♪

1604
01:17:10,192 --> 01:17:11,926
♪ viva knievel ♪

1605
01:17:12,027 --> 01:17:14,195
hamilton: pada akhirnya,
ada satu orang

1606
01:17:14,296 --> 01:17:18,532
dimaksudkan untuk menjadi evel knievel,
dan itu evel

1607
01:17:18,634 --> 01:17:20,801
evel punya kualitas bintang film
tentang dia.

1608
01:17:20,902 --> 01:17:24,338
tidak ada keraguan tentang itu
uh, bukan saat dia mencoba berakting.

1609
01:17:24,439 --> 01:17:26,207
lihatlah kamu, kamu sedang mencoba
untuk menghancurkan dirimu sendiri

1610
01:17:26,308 --> 01:17:28,776
jika kamu tidak percaya padaku,
inilah buktinya

1611
01:17:28,844 --> 01:17:31,112
Aku tidak akan membiarkanmu
bunuh diri di sekitarku

1612
01:17:34,549 --> 01:17:37,218
dia tampil
untuk penonton,

1613
01:17:37,285 --> 01:17:39,487
tapi ketika itu datang
ke bagian akting,

1614
01:17:39,588 --> 01:17:40,955
Saya kira ada perbedaan.

1615
01:17:41,023 --> 01:17:43,658
- itu terlalu jauh
- Hentikan!

1616
01:17:43,759 --> 01:17:45,226
- Baiklah...
- Hentikan!

1617
01:17:45,293 --> 01:17:46,827
- apa pun yang Anda inginkan, man!
- hentikan, hentikan!

1618
01:17:46,928 --> 01:17:48,429
kap:
Begitu keluar,

1619
01:17:48,497 --> 01:17:51,032
itu adalah film yang tidak
benar diterima dengan baik

1620
01:17:53,135 --> 01:17:54,035
♪ viva ♪

1621
01:17:56,038 --> 01:17:58,406
kurasa bagian yang menarik itu
adalah lompatannya, ya?

1622
01:18:03,111 --> 01:18:04,845
Anda tahu, kita punya
dinding di highwire,

1623
01:18:04,946 --> 01:18:07,682
dan mentalist di pinggir
dari ngarai di sepeda motor ...

1624
01:18:07,783 --> 01:18:09,083
asin: kapan aku tahu
Aku akan terus

1625
01:18:09,184 --> 01:18:10,818
acara ngarai sungai ular,

1626
01:18:10,919 --> 01:18:14,321
saya memutuskan sesuatu
sangat penting--

1627
01:18:14,389 --> 01:18:16,090
bahwa saya akan menulis sebuah buku,

1628
01:18:16,191 --> 01:18:18,926
sebuah warisan,
yang bisa dibaca orang

1629
01:18:19,027 --> 01:18:23,164
tentang promosi evel knievel
dari ngarai sungai ular.

1630
01:18:23,231 --> 01:18:26,701
dan knievel, dia adalah 50/50 saya
partner, dan dia bilang,

1631
01:18:26,768 --> 01:18:29,770
"Jangan lupa,
katakan saja yang sebenarnya. "

1632
01:18:29,871 --> 01:18:31,372
jadi dengan izin,

1633
01:18:31,473 --> 01:18:34,608
saya bawa
perekam audio-kaset

1634
01:18:34,676 --> 01:18:36,577
selama tur eva knievel.

1635
01:18:45,387 --> 01:18:48,222
jika Anda mendengarkan rekaman itu,
Anda bisa membentuk opini Anda sendiri.

1636
01:19:17,719 --> 01:19:21,388
dan jadi ketika saya menulis buku saya,
Aku terus keluar banyak hal,

1637
01:19:21,490 --> 01:19:23,224
barang saya akan
tidak pernah menulis tentang,

1638
01:19:23,325 --> 01:19:25,726
Karena ingat,
ketika buku itu keluar,

1639
01:19:25,794 --> 01:19:27,628
Aku masih melindungi
citranya

1640
01:19:27,696 --> 01:19:30,331
Pengacara evel,
dia memeriksa semuanya,

1641
01:19:30,432 --> 01:19:33,234
mengatakan kepada saya bahwa itu
persetujuan evel secara tertulis,

1642
01:19:33,335 --> 01:19:34,969
dan kemudian bukunya
diterbitkan.

1643
01:19:36,638 --> 01:19:38,572
sedikit: saya di evel's
Senyawa satu hari,

1644
01:19:38,640 --> 01:19:40,341
dan dia melempar buku ini padaku,

1646
01:19:43,445 --> 01:19:45,780
itu akan bernilai uang
Suatu hari nanti. "

1647
01:19:45,881 --> 01:19:49,784
Aku membukanya, ini dia
catatan kakinya di sana

1648
01:19:49,885 --> 01:19:53,287
bagian pertama buku ini -
"x-rated evel."

1649
01:19:53,355 --> 01:19:56,457
dia menulis di sana,
"merupakan perzinahan."

1650
01:19:58,360 --> 01:20:00,761
jadi langsung dari get-go,
Anda bisa mengatakan bahwa dia marah.

1651
01:20:00,829 --> 01:20:03,097
itu baru mulai,
dan Anda bisa tahu dari -

1652
01:20:03,165 --> 01:20:06,167
semakin jauh dalam buku ini,
kegilaan yang dia dapatkan

1653
01:20:06,268 --> 01:20:07,868
"ini bohong
dan tidak akurat. "

1654
01:20:07,969 --> 01:20:09,136
(tertawa)

1655
01:20:09,237 --> 01:20:11,972
"kebohongan, kebohongan, kebohongan."

1656
01:20:12,073 --> 01:20:13,607
saya membaca buku,
dan kau tahu apa?

1657
01:20:13,708 --> 01:20:17,511
Aku berkata, ya,
apa masalahnya?

1659
01:20:21,016 --> 01:20:22,683
Saya membaca buku itu beberapa kali.

1660
01:20:22,784 --> 01:20:25,152
saya tidak melihat
apa pun di dalamnya buruk
tidak ada.

1661
01:20:25,253 --> 01:20:29,323
itu sangat faktual
sangat, sangat, sangat faktual

1662
01:20:29,424 --> 01:20:32,393
Saya berpikir bahwa shelly,
yang menulisnya,

1663
01:20:32,460 --> 01:20:34,695
itu, uh, akurat

1664
01:20:34,796 --> 01:20:37,565
dan...

1665
01:20:37,632 --> 01:20:39,834
Hal itu membuatnya sangat marah.

1666
01:20:41,837 --> 01:20:44,471
Saltman: saya di
abad ke 20 banyak rubah,

1667
01:20:44,539 --> 01:20:46,207
ketika tiba-tiba,
saya melihat evel,

1668
01:20:46,274 --> 01:20:48,542
dengan senyum lebar datang padaku,
loping bersama

1669
01:20:50,212 --> 01:20:51,545
dan aku sebenarnya
senang melihatnya.

1670
01:20:51,646 --> 01:20:53,547
buku itu keluar,
dan saya seperti,

1671
01:20:53,648 --> 01:20:55,983
Mungkin aku bahkan bisa membujuknya
melakukan beberapa promosi dengan saya

1672
01:20:56,084 --> 01:20:59,086
Saya berkata, "hei, evel,"
dan tiba-tiba,

1673
01:20:59,187 --> 01:21:01,889
tangan saya,
Mereka ditahan di belakangku.

1674
01:21:01,990 --> 01:21:03,424
mereka bilang itu dua orang
Saya tidak mengenal mereka.

1675
01:21:03,491 --> 01:21:05,159
Mungkin itu salah satunya.
Mungkin sudah dua.

1676
01:21:05,260 --> 01:21:07,828
dan dia, uh--
dia mendatangi saya

1677
01:21:07,929 --> 01:21:09,163
dengan kelelawar,

1678
01:21:09,264 --> 01:21:11,332
sebuah tongkat baseball aluminium,

1679
01:21:11,399 --> 01:21:13,200
Dia berkata, "Aku akan membunuhmu,
kamu bangsat."

1680
01:21:15,036 --> 01:21:17,404
Saya melakukan semua yang saya bisa
untuk membela diri

1681
01:21:17,472 --> 01:21:19,240
dan saya ingat
meletakkan tanganku ke atas,

1682
01:21:19,307 --> 01:21:21,108
Saya berkata, "apa yang kamu lakukan?
apa yang kamu lakukan? '

1683
01:21:21,209 --> 01:21:22,810
saya bertengkar
untuk hidupku.

1684
01:21:22,911 --> 01:21:25,579
dan dia meratap pada saya,
dan kemudian aku pingsan.

1685
01:21:28,950 --> 01:21:30,584
reporter:
knievel datang ke pengadilan

1686
01:21:30,652 --> 01:21:32,620
ditemani istrinya linda
dan pengacaranya.

1687
01:21:32,721 --> 01:21:35,522
pemberani berusia 38 tahun itu
menghadapi tuduhan melakukan tindak kejahatan

1688
01:21:35,590 --> 01:21:37,191
dalam serangan batuan baseball

1689
01:21:37,292 --> 01:21:39,927
di eksekutif televisi
sheldon saltman

1690
01:21:40,028 --> 01:21:41,862
tonning:
keburukan bisa saja terjadi
jauh dengan itu

1691
01:21:41,930 --> 01:21:43,264
dia bisa saja jika dia mau

1692
01:21:43,365 --> 01:21:45,900
hanya berhenti menjadi knievel
selama 10 menit.

1693
01:21:46,001 --> 01:21:48,102
reporter: itu sangat
jam yang menarik di divisi 91

1694
01:21:48,203 --> 01:21:50,604
dari pengadilan kota
di mana evel knievel

1695
01:21:50,672 --> 01:21:53,474
memecat pengacaranya
dan mengajukan permohonan bersalah.

1696
01:21:53,575 --> 01:21:56,110
dia membakarnya
dan berkata kepada hakim,

1697
01:21:56,211 --> 01:21:58,479
"hakim, saya melakukannya,
dan aku akan melakukannya lagi.

1698
01:21:58,580 --> 01:21:59,880
lakukan apa yang kau mau bersamaku. "

1699
01:21:59,948 --> 01:22:04,985
kamu tahu,
hal keadilan frontier tua ini.

1700
01:22:05,053 --> 01:22:06,987
Anda tahu, di butte, montana,

1701
01:22:07,055 --> 01:22:09,123
Anda menyelesaikan sesuatu
keluar di jalan

1702
01:22:09,224 --> 01:22:11,125
Anda tidak menyelesaikannya
dengan pengacara

1703
01:22:11,226 --> 01:22:15,496
dan evel selalu menyelesaikannya
dengan tinjunya,

1704
01:22:15,597 --> 01:22:18,399
atau kadang alat bantu.

1705
01:22:18,500 --> 01:22:21,235
bukan dengan tongkat baseball.

1706
01:22:21,336 --> 01:22:23,404
itu bukan butte

1707
01:22:23,505 --> 01:22:26,774
Saya tidak pernah mengenal siapa pun
di butte yang melakukan itu.

1708
01:22:26,875 --> 01:22:29,510
jika saya tidak berpikir
ada banyak
hakim yang lebih kuat suatu hari nanti

1709
01:22:29,611 --> 01:22:31,178
itu saya akan
berdiri sebelum disebut tuhan

1710
01:22:31,246 --> 01:22:32,846
Dari hakim aku berdiri sebelumnya
di ruang sidang itu

1711
01:22:32,948 --> 01:22:34,982
di san monica, california,

1712
01:22:35,050 --> 01:22:37,351
saya akan membunuh
bajingan kecil yang payah itu.

1713
01:22:37,419 --> 01:22:38,986
Aku patah lengannya
dengan tongkat baseball,

1714
01:22:39,054 --> 01:22:40,754
dan saya pikir itu
apa yang pantas baginya

1715
01:22:40,855 --> 01:22:42,456
saya akan menjamin satu hal -

1716
01:22:42,524 --> 01:22:44,158
dia tidak menulis
hal lain tentang aku

1717
01:22:44,225 --> 01:22:46,260
- (tertawa)
- tapi maksudku--

1718
01:22:46,328 --> 01:22:49,363
Saya pikir saya adalah seorang mahasiswa tingkat dua
di SMA saat itu,

1719
01:22:49,431 --> 01:22:54,435
dan saya tidak bangga dengan ayah saya
untuk melakukan itu ... sama sekali

1720
01:22:54,502 --> 01:22:57,471
stuntman evel knievel
mendapat hukuman penjara kemarin

1721
01:22:57,572 --> 01:23:00,474
untuk mengalahkan mantannya
tekan agen dengan tongkat baseball.

1722
01:23:00,575 --> 01:23:02,109
reporter: hakim mengatakan
39 tahun

1723
01:23:02,210 --> 01:23:04,511
motor pemberani
itu sementara sebagai hakim

1724
01:23:04,612 --> 01:23:06,814
dia menemukan knievel's
pengakuan bersalah

1725
01:23:06,881 --> 01:23:08,549
sebagai refreshing,
pada waktu bersamaan,

1726
01:23:08,616 --> 01:23:10,317
kata rafeedie,
"dahulu kala

1727
01:23:10,418 --> 01:23:13,620
kami meninggalkan keadilan perbatasan
di California."

1728
01:23:13,722 --> 01:23:15,689
Dengan itu, rafeedie dijatuhi hukuman
sampai enam bulan di penjara

1729
01:23:15,790 --> 01:23:17,491
dan masa percobaan tiga tahun.

1730
01:23:17,592 --> 01:23:20,327
hakim adalah hakim yang baik
dan dia hakim yang adil.

1731
01:23:20,329 --> 01:23:20,761
rundle:
Tentu saja, kapan h

1732
01:23:20,829 --> 01:23:22,796
, saat dia di penjara,
hakim adalah hakim yang baik
dan dia hakim yang adil.

1733
01:23:22,864 --> 01:23:24,231
itu seperti--

1734
01:23:24,332 --> 01:23:26,233
saya berpikir dengan caranya sendiri,

1735
01:23:26,301 --> 01:23:28,669
dia memainkannya sebagai sebuah permainan.

1736
01:23:33,241 --> 01:23:35,676
knoxville: jadi dia dipenjara,
tapi dia sedang dalam pelepasan pekerjaan.

1737
01:23:35,777 --> 01:23:37,311
jadi dia hanya di sana di malam hari.

1738
01:23:37,412 --> 01:23:39,646
dan dia pasti
chauffer-nya

1739
01:23:39,748 --> 01:23:43,083
jemput dia setiap pagi
dan bawa dia ke bar.

1740
01:23:43,151 --> 01:23:45,686
reporter: knievel percaya
dalam berbagi kekayaan.

1741
01:23:45,787 --> 01:23:48,122
jadi pagi ini
Dia menyewa selusin limusin

1742
01:23:48,223 --> 01:23:50,591
untuk transportasi
rekan rekan kerjanya membebaskan narapidana

1743
01:23:50,692 --> 01:23:52,192
untuk pekerjaan mereka

1744
01:23:52,293 --> 01:23:54,695
kamu tahu,
menempatkan dia di penjara,

1745
01:23:54,796 --> 01:23:58,465
dia mendapat lebih banyak tekanan
dari apapun

1746
01:23:58,566 --> 01:24:01,201
tidak ada akhir
untuk shenanigans
orang itu akan menarik.

1747
01:24:01,302 --> 01:24:03,337
reporter:
narapidana kagum,

1748
01:24:03,438 --> 01:24:06,640
tapi pihak berwajib
tidak begitu antusias

1749
01:24:06,708 --> 01:24:08,442
knoxville: baiklah,
Hakim menjadi kesal,

1750
01:24:08,510 --> 01:24:11,445
dan dia mencabut barang evel itu
hak istimewa rilis kerja

1751
01:24:11,513 --> 01:24:13,714
tonning:
Aku kesal padanya.

1752
01:24:13,782 --> 01:24:17,051
dia mulai percaya hype,
bahwa dia benar-benar tahan,

1753
01:24:17,152 --> 01:24:19,053
dan dia bisa pergi
Dengan apapun.

1754
01:24:19,154 --> 01:24:21,455
saya tidak berpikir
dia memikirkan tentang publik.

1755
01:24:21,523 --> 01:24:23,190
baik, mungkin jika dia melakukannya,
dia berpikir begitu,

1757
01:24:25,060 --> 01:24:27,294
perusahaan mainan yang ideal,
yang memproduksi

1758
01:24:27,395 --> 01:24:30,164
mainan evel knievel,
mengatakan sudah hilang

1759
01:24:30,265 --> 01:24:34,068
$ 1,6 juta sejak evel knievel
pergi ke penjara county

1760
01:24:34,169 --> 01:24:37,738
Kami mengadakan pertemuan dengan ideal
Keesokan harinya atau lusa.

1761
01:24:37,806 --> 01:24:39,339
dan saya berkata, "Anda tahu -

1762
01:24:39,441 --> 01:24:43,410
Anda tahu, kami tidak--
kami tidak menjual mainan pembunuh

1763
01:24:43,511 --> 01:24:46,914
atau gangster atau barang
seperti itu,

1764
01:24:46,981 --> 01:24:49,716
dan karena itu,

1765
01:24:49,818 --> 01:24:53,987
kami akan menunda penjualan
di Amerika Serikat."

1766
01:24:54,089 --> 01:24:55,823
reporter:
di depan mainan,

1767
01:24:55,890 --> 01:24:59,259
itu mungkin bukan natal yang baik
untuk pemberani evel knievel.

1768
01:24:59,360 --> 01:25:00,994
kontrak dibatalkan,

1769
01:25:01,096 --> 01:25:04,832
dan dia kalah
banyak uang, ya

1770
01:25:04,899 --> 01:25:07,768
semuanya--
semuanya mulai berdatangan.

1771
01:25:07,869 --> 01:25:11,071
♪ lagi tidak masalah ♪

1773
01:25:13,174 --> 01:25:14,608
itu bagus,

1774
01:25:14,709 --> 01:25:17,277
tapi itu sudah
taruh dia kembali secara finansial

1775
01:25:17,345 --> 01:25:21,748
Aku benci melihatnya kalah
semua yang dia kerjakan

1776
01:25:21,816 --> 01:25:23,517
dalam 10 menit.

1777
01:25:23,618 --> 01:25:27,788
Saat itu berantakan,
itu runtuh sangat cepat.

1778
01:25:27,889 --> 01:25:29,756
mccloud:
mobil, perahu ...

1779
01:25:29,824 --> 01:25:31,391
robbie knievel:
jet air, ferraris,

1780
01:25:31,459 --> 01:25:32,960
segalanya untuk pergi
kedalam selokan?

1781
01:25:33,061 --> 01:25:35,028
itu sulit

1782
01:25:35,096 --> 01:25:38,432
rumah yang kita semua cintai

1783
01:25:38,533 --> 01:25:42,536
diambil alih
karena ayahku tidak membayar
pajak properti

1784
01:25:42,637 --> 01:25:45,405
bank datang dan mendapatkannya
dan irs menjualnya.

1785
01:25:45,473 --> 01:25:47,641
kami dimuat
semua perabotan,

1786
01:25:47,742 --> 01:25:50,944
segala sesuatu dari nilai apapun,
dari pelana sampai senjata,

1787
01:25:51,012 --> 01:25:53,580
dan kami hanya akan membawa
begitu banyak keluar pada satu waktu,

1788
01:25:53,648 --> 01:25:55,949
dan kita akan memiliki penjualan garasi.

1789
01:25:56,017 --> 01:25:59,586
busur dari siklus langit seperti
apa yang terjadi dengan karirnya

1790
01:25:59,654 --> 01:26:01,221
dia berada di puncak,

1791
01:26:01,289 --> 01:26:03,724
dan kemudian dia hancur
seluruh hidupnya

1792
01:26:03,825 --> 01:26:07,394
evel knievel:
Aku hanya putus dari pandangan
dan bermain golf.

1793
01:26:07,462 --> 01:26:11,598
saya hanya benar-benar mundur
dari masyarakat

1794
01:26:11,666 --> 01:26:13,300
ketika saya bertemu dengannya,

1795
01:26:13,368 --> 01:26:16,336
Dia berada dalam titik rendah.

1796
01:26:16,404 --> 01:26:19,640
Maksudku, dia agak
Baru saja lewat.

1797
01:26:19,741 --> 01:26:21,642
hustling golf - dia mungkin membuat
beberapa ratus di sini,

1798
01:26:21,743 --> 01:26:22,943
beberapa ratus di sini

1799
01:26:23,011 --> 01:26:24,511
dia hidup dari hari ke hari
pada waktu itu.

1800
01:26:24,579 --> 01:26:26,847
dia tidak menyimpan fakta
bahwa dia sudah menikah

1801
01:26:26,948 --> 01:26:28,916
rahasia atau apapun,

1802
01:26:29,017 --> 01:26:32,586
dan dalam dua minggu aku berkemas
apa yang ingin saya bawa,

1803
01:26:32,654 --> 01:26:34,688
dan kami pergi di jalan.

1804
01:26:34,756 --> 01:26:38,125
linda knievel:
dan saya hanya membiarkannya pergi

1805
01:26:38,226 --> 01:26:40,627
saya pikir,
hei dengan itu,
kamu tahu?

1806
01:26:40,728 --> 01:26:42,262
kamu tahu,
setelah 38 tahun

1807
01:26:42,363 --> 01:26:43,630
dari seseorang
memberitahu Anda apa yang harus dilakukan ...

1808
01:26:46,401 --> 01:26:47,701
Aku tidak menyukainya.

1809
01:26:47,769 --> 01:26:49,970
(terkekeh)

1810
01:26:50,038 --> 01:26:51,371
Aku tidak menyukainya.

1811
01:26:53,408 --> 01:26:56,310
♪ tidak ada yang menang ♪

1812
01:27:05,920 --> 01:27:08,322
Anda bisa melihatnya
kesehatannya menurun,

1813
01:27:08,389 --> 01:27:10,324
kamu tahu,
dia semakin parah
sepanjang waktu.

1814
01:27:10,391 --> 01:27:14,061
dia memiliki pengganti pinggul,
rekonstruksi panggul,

1815
01:27:14,128 --> 01:27:16,463
sebuah fusi tulang belakang,
transplantasi hati,

1816
01:27:16,564 --> 01:27:18,865
tujuh atau delapan pertarungan
infeksi staph

1817
01:27:18,967 --> 01:27:21,235
evel knievel:
saya menderita hepatitis c,

1818
01:27:21,302 --> 01:27:23,003
dan aku berhasil melewatinya
transfusi darah,

1819
01:27:23,104 --> 01:27:24,671
dan saya sudah diberitahu oleh
dokter lima tahun yang lalu

1820
01:27:24,772 --> 01:27:27,808
yang tidak saya miliki
lima tahun untuk hidup.

1821
01:27:27,875 --> 01:27:29,910
saya mengambilnya
satu hari pada suatu waktu.

1822
01:27:29,978 --> 01:27:32,479
ya, kamu benar-benar merasa kasihan
untuk dia, saya lakukan, sungguh.

1823
01:27:32,580 --> 01:27:34,681
saya bilang,
"Anda benar-benar terluka."

1824
01:27:37,752 --> 01:27:42,055
♪ Jika Anda akan menjadi bodoh,
Anda pasti tangguh ♪

1825
01:27:42,156 --> 01:27:45,025
♪ saat kamu terjatuh,
Anda harus bangkit kembali ♪

1826
01:27:46,961 --> 01:27:48,862
♪ Saya bukan rig paling tajam
dalam paket 10 ♪

1827
01:27:48,963 --> 01:27:51,398
♪ tapi saya cukup tahu untuk mengetahui ♪

1828
01:27:51,499 --> 01:27:55,068
♪ Jika Anda akan menjadi bodoh,
Anda pasti tangguh ♪

1829
01:27:55,136 --> 01:27:56,837
knoxville:
maka tahun 90an datang

1830
01:27:56,938 --> 01:28:00,340
dan motor melompat
hanya satu bagian saja

1831
01:28:00,441 --> 01:28:04,678
dari hal besar baru ini
disebut aksi olahraga.

1832
01:28:04,779 --> 01:28:07,547
pastrana: sungguh menakjubkan caranya
Dengan cepat olahraga berkembang.

1833
01:28:07,615 --> 01:28:09,783
ini jutaan sepeda motor

1834
01:28:09,884 --> 01:28:12,886
melompat, naik skateboard,
industri selancar

1835
01:28:12,987 --> 01:28:14,221
seperti yang pasti datang jauh

1836
01:28:14,322 --> 01:28:16,723
dari pemberani
untuk profesional.

1837
01:28:18,793 --> 01:28:21,028
Pada tahun 2006, saya bisa mendarat
flip belakang ganda pertama

1838
01:28:21,129 --> 01:28:22,596
di sepeda motor trail.

1839
01:28:22,697 --> 01:28:25,532
tidak ada yang pernah berpikir
itu mungkin.

1840
01:28:25,633 --> 01:28:28,135
sepeda telah berevolusi.
berkuda telah berevolusi.

1841
01:28:28,236 --> 01:28:29,569
mereka memiliki pelatih
mereka memiliki sekolah

1842
01:28:29,637 --> 01:28:31,104
mereka memiliki kamp,

1843
01:28:31,172 --> 01:28:32,939
tapi semangat
tidak akan pernah mati,

1844
01:28:33,041 --> 01:28:35,442
dan evel adalah salah satu yang ditetapkan
dasar kita untuk masa depan

1845
01:28:37,712 --> 01:28:40,047
Hal tentang knievels
itu benar-benar menawan hati

1846
01:28:40,148 --> 01:28:42,215
dan memberi inspirasi bagi kita semua
adalah sisi kecakapan memainkan pertunjukan itu.

1847
01:28:42,317 --> 01:28:46,486
(tepuk tangan dan tepuk tangan)

1848
01:28:46,554 --> 01:28:49,456
saya tetap terjaga di malam hari,
dan saya terus memikirkannya

1849
01:28:49,524 --> 01:28:52,559
bagaimana melakukan
apa yang saya lakukan di terbesar,
cara termegah

1850
01:28:52,627 --> 01:28:54,061
dan melanjutkan warisan ini.

1851
01:28:54,162 --> 01:28:57,397
penyiar:
matt pasti - oh!

1852
01:28:57,465 --> 01:28:59,433
hoffman: olahraga ekstrim
atau olahraga tindakan,

1853
01:28:59,534 --> 01:29:01,735
apapun mereka komersial
disebut,

1854
01:29:01,803 --> 01:29:03,337
pasti hasilnya

1855
01:29:03,438 --> 01:29:06,406
Dari cara evel diimpikan
di tahun 70an

1856
01:29:06,507 --> 01:29:07,974
dan bagaimana keinginannya
untuk menekan batas

1857
01:29:12,914 --> 01:29:15,082
("jackass" lagu tema diputar)

1858
01:29:15,183 --> 01:29:17,084
Anda bisa melakukan stunts
di televisi?

1859
01:29:17,185 --> 01:29:18,085
(tertawa)

1860
01:29:20,455 --> 01:29:22,022
(banteng kasar)

1861
01:29:22,090 --> 01:29:24,257
(rintihan orang)

1862
01:29:31,899 --> 01:29:33,533
(crash, tertawa)

1863
01:29:33,634 --> 01:29:36,136
evel harus membuat lompatannya.

1864
01:29:36,204 --> 01:29:38,238
stunts saya lakukan,
aku tahu mereka akan gagal

1865
01:29:38,339 --> 01:29:39,473
(tertawa)

1866
01:29:44,379 --> 01:29:46,613
tikar hoffman dan i
melakukan penghormatan untuk evel.

1867
01:29:46,714 --> 01:29:48,115
Halo,
saya johnny knoxville,

1868
01:29:48,182 --> 01:29:50,150
dan aku akan kembali flip
motor ini

1869
01:29:50,251 --> 01:29:51,485
hoffman: saya pikir kita harus
mendorong batas,

1870
01:29:51,552 --> 01:29:53,353
ambil beberapa teman kita
bersama

1871
01:29:53,454 --> 01:29:56,690
dan hanya membuat beberapa catatan
dan hanya merayakan kehidupan evel.

1872
01:29:56,758 --> 01:29:58,692
dan, eh,
itulah yang kami lakukan

1873
01:29:58,760 --> 01:30:00,660
ugh!
-!

1874
01:30:03,898 --> 01:30:06,900
dan aku patah -
dalam upeti itu

1875
01:30:07,001 --> 01:30:08,568
- oh!
oh!
- apakah kamu baik-baik saja

1876
01:30:08,669 --> 01:30:10,203
Oh ya,
saya merasa hebat

1877
01:30:10,304 --> 01:30:12,739
tidak benar-benar,
Aku merobek uretra saya.

1878
01:30:12,840 --> 01:30:14,908
terima kasih banyak, evel

1879
01:30:21,849 --> 01:30:24,151
ya, saya sudah pasti
dibandingkan dengan evel knievel.

1880
01:30:24,218 --> 01:30:25,919
Saya pikir itu karena
dari fakta

1881
01:30:26,020 --> 01:30:27,854
yang telah saya miliki
beberapa kecelakaan besar.

1882
01:30:30,124 --> 01:30:33,193
jadi kupikir aku akan melihat seberapa jauh
Aku bisa terbang harley davidson

1883
01:30:33,294 --> 01:30:35,362
untuk menghormati evel knievel.

1884
01:30:38,633 --> 01:30:41,334
knoxville: ketika seth enslow
apakah itu memecahkan rekor

1885
01:30:41,402 --> 01:30:46,239
harley davidson melompat,
dia mendedikasikannya untuk evel.

1886
01:30:46,307 --> 01:30:49,075
dan saat robbie maddison
atur rekor dunia baru

1887
01:30:49,143 --> 01:30:52,579
untuk jarak dengan melompat
di seluruh lapangan sepak bola,

1888
01:30:54,115 --> 01:30:55,315
dia melakukannya
pada ulang tahun ke 40

1889
01:30:55,416 --> 01:30:57,851
lompatan istana caesar evel.

1890
01:31:02,957 --> 01:31:04,858
(tepuk tangan dan tepuk tangan)

1891
01:31:07,695 --> 01:31:10,096
evel knievel selalu
Di belakang pikiranku,

1892
01:31:10,198 --> 01:31:13,433
seperti, - dan itu tidak seperti
kami sudah lupa tentang dia

1893
01:31:13,501 --> 01:31:15,268
kami hanya tidak benar-benar tahu
apa yang dia lakukan,

1894
01:31:15,336 --> 01:31:18,238
dan saya pikir orang mulai
menanyakan apa yang sedang dia lakukan.

1895
01:31:18,306 --> 01:31:20,240
penyiar:
satu dan hanya og!

1896
01:31:20,308 --> 01:31:23,076
evel knievel!

1897
01:31:23,144 --> 01:31:25,479
elang: senang rasanya melihat
generasi baru

1898
01:31:25,580 --> 01:31:27,447
mengerti betapa pentingnya
dia adalah untuk kita

1899
01:31:27,515 --> 01:31:29,983
entah bagaimana kami mengangkat
profilnya lagi,

1900
01:31:30,051 --> 01:31:31,818
Tapi dia pantas mendapatkannya
selama ini.

1901
01:31:31,886 --> 01:31:35,288
krystal knievel: dia sangat
menghargai itu anak-anak

1902
01:31:35,389 --> 01:31:37,257
memberikan penghormatan kepadanya,
dan mereka melakukannya,

1903
01:31:37,325 --> 01:31:38,725
dan dia kagum dengan hal itu.

1904
01:31:38,793 --> 01:31:41,094
jangan pernah lupa--

1905
01:31:41,162 --> 01:31:45,065
Anda bisa jatuh berkali-kali
dalam hidup,

1906
01:31:45,166 --> 01:31:49,936
tapi Anda tidak akan pernah gagal
selama Anda mencoba untuk bangun.

1907
01:31:50,037 --> 01:31:52,606
kelly knievel: saya pikir ayah saya
menyukai perannya

1908
01:31:52,707 --> 01:31:55,008
sebagai negarawan tua
di akhir hidupnya.

1909
01:31:55,076 --> 01:31:57,344
dia pikir itu sangat keren,
dan di mana ia pantas untuk menjadi,

1910
01:31:57,411 --> 01:31:59,079
sepatutnya begitu

1911
01:31:59,146 --> 01:32:01,648
saya melihat ke depan
untuk melihat apa yang terjadi

1912
01:32:01,716 --> 01:32:03,483
dalam 20 tahun ke depan,

1913
01:32:03,584 --> 01:32:05,418
jika saya sangat beruntung
untuk hidup selama itu.

1914
01:32:05,520 --> 01:32:06,887
saya harus memiliki pengganti pinggul,
penggantian pinggul yang lengkap

1915
01:32:06,988 --> 01:32:10,790
saya harus memiliki pengganti pinggul,
penggantian pinggul yang lengkap

1916
01:32:10,892 --> 01:32:13,727
saya harus memiliki--

1917
01:32:13,794 --> 01:32:15,962
kalian,
saya benar-benar mengalami masalah

1919
01:32:22,069 --> 01:32:25,071
knoxville: setelah seumur hidup
luka dan operasi,

1920
01:32:25,172 --> 01:32:28,608
Hal yang benar-benar ditendang
pantatnya adalah penyakit paru-paru.

1921
01:32:30,978 --> 01:32:32,679
williams:
jika Anda bertanya kepadanya,

1922
01:32:32,780 --> 01:32:36,316
"Apa kau lebih suka hidup?
ini panjang, bobby,

1924
01:32:39,086 --> 01:32:41,454
meninggal di ujung jalan? "

1925
01:32:41,522 --> 01:32:44,324
Saya pikir dia akan memilih
akhir jalan.

1926
01:32:46,527 --> 01:32:49,529
wilson: pasangan terakhir
Tahun-tahun hidupnya adalah neraka.

1927
01:32:49,630 --> 01:32:51,131
dia mengalami masalah
pernafasan,

1929
01:32:53,267 --> 01:32:58,038
dia menempatkan hidupnya
dalam perspektif

1931
01:33:00,374 --> 01:33:02,442
tentang hal-hal yang telah dilakukannya

1932
01:33:02,543 --> 01:33:05,378
dan memikirkan betapa buruknya
dia merawat beberapa orang

1933
01:33:09,817 --> 01:33:11,518
krystal knievel:
dia sedang bersiap untuk tujuannya

1934
01:33:11,619 --> 01:33:12,953
di setiap tingkat

1935
01:33:13,020 --> 01:33:17,157
dia benar banyak kesalahan
dengan orang

1936
01:33:17,258 --> 01:33:19,192
karena dia merasa
seperti itu penting

1937
01:33:19,293 --> 01:33:20,827
itu menjadi penting baginya.

1938
01:33:24,565 --> 01:33:28,168
frey: dia mengatakan kepada saya bahwa dia telah memimpin
sebuah kehidupan yang dia malui

1939
01:33:28,269 --> 01:33:30,170
dalam banyak cara,

1940
01:33:30,271 --> 01:33:32,172
dan dia hanya mencoba

1941
01:33:32,273 --> 01:33:34,174
untuk berbicara dengan orang-orang
bahwa dia benar -

1942
01:33:34,275 --> 01:33:35,575
itu benar-benar berarti
sesuatu untuknya

1943
01:33:35,643 --> 01:33:39,179
Begitulah yang dia katakan,
dan menaruhnya dengan benar.

1944
01:33:39,280 --> 01:33:43,416
mccloud: dia berkata kepadaku,
"Saya sangat sakit."

1945
01:33:43,484 --> 01:33:47,387
Dia berkata, "Saya adil
orang sakit dengan wanita

1946
01:33:47,455 --> 01:33:49,255
itu sangat salah, "

1947
01:33:49,357 --> 01:33:50,690
dan saya berkata, "ah, ayah,

1948
01:33:50,758 --> 01:33:53,360
ini sangat bagus
Mendengar Anda mengatakan itu. "

1949
01:33:55,663 --> 01:33:58,031
knoxville: dia mencoba membuat
menebus dengan orang-orang di akhir,

1950
01:33:58,099 --> 01:34:00,033
dan itu bagus,
Tapi agak sulit

1951
01:34:00,101 --> 01:34:03,503
untuk mengembalikan pasta gigi
di tabung pada saat itu.

1952
01:34:03,571 --> 01:34:04,904
Dia menyebabkan banyak luka.

1953
01:34:06,807 --> 01:34:09,943
baik, pertama kali saya pernah
mendengar dia berkata "aku minta maaf,"

1954
01:34:10,011 --> 01:34:13,079
dia cukup banyak
di ranjang kematiannya.

1955
01:34:13,180 --> 01:34:16,049
ya, dia hanya bilang
"Maafkan saya."

1956
01:34:16,117 --> 01:34:18,885
itu saja

1957
01:34:18,953 --> 01:34:21,187
kamu tahu...

1958
01:34:21,288 --> 01:34:24,391
hal yang paling penting
dalam hidup, eh,

1959
01:34:24,492 --> 01:34:28,428
itu benar-benar penting
adalah scorecard Anda dengan tuhan

1960
01:34:28,496 --> 01:34:31,931
bob knievel nyata,
bobby knievel,

1961
01:34:32,033 --> 01:34:36,403
itulah orang yang saya kenal,
dan itu cowok yang aku cintai.

1962
01:34:36,504 --> 01:34:39,873
dan itulah orangnya
muncul kembali dari lendir.

1963
01:34:39,940 --> 01:34:44,477
(tertawa) dan, eh,
Saya tergerak olehnya.

1964
01:34:49,216 --> 01:34:51,818
Kekerasan: saya berbicara dengannya
malam sebelum dia meninggal

1965
01:34:51,919 --> 01:34:53,586
dia berkata,
"Anda harus membantu saya,"

1967
01:34:55,790 --> 01:35:00,226
dan dia berkata, "katakanlah sebuah doa
untuk saya sekali dan beberapa saat.

1968
01:35:00,327 --> 01:35:02,595
dan saya berkata,
"oke, baiklah, baiklah."

1969
01:35:02,697 --> 01:35:04,831
dan dia berkata,
"Aku lebih buruk dari perkiraanmu."

1970
01:35:07,034 --> 01:35:09,469
Saya sedang berbicara di telepon
dengan evel,

1971
01:35:09,570 --> 01:35:14,007
dan dia mulai batuk,
dan telepon terjatuh,

1972
01:35:14,108 --> 01:35:15,775
dan dia tidak sadarkan diri.

1973
01:35:20,948 --> 01:35:22,849
(suara istirahat)
Jadi begitulah.

1974
01:35:26,520 --> 01:35:28,822
tapi itu sulit

1975
01:35:28,889 --> 01:35:30,223
saya belum siap

1976
01:35:34,795 --> 01:35:37,564
dia sudah siap

1977
01:35:37,665 --> 01:35:39,499
dan itulah yang penting.

1978
01:35:48,175 --> 01:35:54,147
Anda tidak pernah berpikir
evel itu akan mati

1979
01:35:54,248 --> 01:35:56,983
knoxville: Anda tahu,
dia tidak bisa dihancurkan,

1980
01:35:57,084 --> 01:35:58,618
lalu...

1981
01:35:58,719 --> 01:36:04,057
itu ... itu hanya mengingatkanmu
bahwa dia adalah manusia.

1982
01:36:06,994 --> 01:36:10,997
Aku tidak kehilangan pemberani.

1983
01:36:11,065 --> 01:36:14,634
Aku kehilangan anak kecil ini
siapa pada satu waktu

1984
01:36:14,702 --> 01:36:16,536
Saya pikir adalah saudara laki-laki saya.

1985
01:36:19,006 --> 01:36:22,075
itu adalah knievel yang tak terhapuskan
untuk saya.

1986
01:36:25,613 --> 01:36:29,015
knoxville:
Saya masih berpikir dia seorang superhero.

1987
01:36:29,083 --> 01:36:33,386
dan, ya, aku tahu
Cerita yang lebih lengkap sekarang,

1988
01:36:33,454 --> 01:36:37,157
dan beberapa barang itu benar-benar
memilukan, kamu tahu

1989
01:36:37,258 --> 01:36:38,825
tapi bagi saya,

1990
01:36:38,893 --> 01:36:43,363
apa yang dia lakukan melampaui itu

1991
01:36:43,464 --> 01:36:46,499
Sebagian besar dari kita tidak mengambil risiko
dalam hidup kita

1992
01:36:46,600 --> 01:36:49,335
kebanyakan dari kita tidak mau
untuk meletakkannya di telepon,

1993
01:36:49,436 --> 01:36:50,737
boleh dikatakan,
seperti dia

1994
01:36:52,873 --> 01:36:57,944
apa yang ayah saya lakukan,
tidak ada yang akan melakukannya lagi

1995
01:36:58,012 --> 01:37:00,647
tapi ada sedikit evel
di dalam diri kita semua.

1996
01:37:03,017 --> 01:37:07,220
Kurasa aku ingin memilikinya
diingat sebagai, um ...

1997
01:37:07,288 --> 01:37:10,456
seorang pria yang,
Saat dia sedang down,

1998
01:37:10,558 --> 01:37:12,358
bangkit kembali

1999
01:37:12,459 --> 01:37:15,461
kamu tahu,
dia tidak pernah berhenti

2000
01:37:18,799 --> 01:37:21,501
Saltman: saya pikir,
dalam keadilan kepadanya,

2001
01:37:21,569 --> 01:37:27,040
mereka seharusnya tidak ingat
kejahatan yang telah terjadi

2002
01:37:27,107 --> 01:37:32,378
Sebaliknya dia harus diingat
untuk hal-hal baik yang dia lakukan.

2003
01:37:34,014 --> 01:37:36,382
di saat stres,

2004
01:37:36,483 --> 01:37:37,817
saya percaya seseorang
di atas kuda putih

2005
01:37:37,918 --> 01:37:40,320
memakai topi putih
akan tiba.

2006
01:37:40,387 --> 01:37:43,056
itu cara amerika

2007
01:37:43,123 --> 01:37:45,992
hidup cukup tangguh
(tertawa)

2008
01:37:46,093 --> 01:37:48,394
hidup bisa jadi cantik - tangguh.

2009
01:37:48,462 --> 01:37:50,463
dan, eh ...

2010
01:37:53,000 --> 01:37:55,401
Anda membutuhkan pahlawan Anda, man.

2011
01:37:55,469 --> 01:37:58,338
(peter frampton's
"tunjukkan jalan" bermain)

2012
01:37:58,405 --> 01:38:00,106
rundle:
dia selalu mengatakan kepada saya,

2013
01:38:00,207 --> 01:38:03,276
katanya, "ngarai itu
belum bergerak satu inci,

2014
01:38:03,377 --> 01:38:05,345
dan saya tidak melihat
garis besar pemberani

2015
01:38:05,446 --> 01:38:06,813
menunggu untuk melompat.

2016
01:38:24,565 --> 01:38:27,967
♪ aku heran
bagaimana perasaanmu?

2017
01:38:28,035 --> 01:38:31,137
♪ ada dering
di telingaku ♪