1 00:00:39,800 --> 00:00:43,588 (CROWD CHEERING) 2 00:00:44,280 --> 00:00:46,236 WILL: Dear David Bowie... 3 00:00:53,600 --> 00:00:57,991 Well, it's Monday morning, which, Iet's face it, in Cincinnati, is redundant. 4 00:00:58,520 --> 00:01:01,273 I'm getting ready for school, or, as I like to call it, 5 00:01:01,400 --> 00:01:03,630 Guantánamo with a lunch period. 6 00:01:03,760 --> 00:01:06,115 My mom says that's seeing the glass half-empty. 7 00:01:06,240 --> 00:01:09,232 Personally, I just hope one day to actually see the glass. 8 00:01:09,360 --> 00:01:11,430 Will, you're going to be late. 9 00:01:11,560 --> 00:01:12,595 Will? 10 00:01:13,320 --> 00:01:15,834 Are you writing another letter to David Bowie? 11 00:01:16,360 --> 00:01:18,749 Doesn't it bother you that he never writes back? 12 00:01:18,880 --> 00:01:24,238 -He knows that would only intimidate me. -See, why can't I process rejection like that? 13 00:01:25,920 --> 00:01:27,353 Good. Let's go. 14 00:01:30,240 --> 00:01:33,312 TEACHER: So, what does the white whale symbolize here? 15 00:01:33,440 --> 00:01:35,795 WlLL: School isn't gut-wrenchingly awful. 16 00:01:37,000 --> 00:01:40,231 Mostly, it's just kind of like novocaine for the soul. 17 00:01:42,120 --> 00:01:44,156 I tend to make snap judgments about people 18 00:01:44,280 --> 00:01:48,717 based on what kind of music they like. Like these kids are into hip-hop lite, 19 00:01:48,840 --> 00:01:52,628 the kind where some rapper does one verse of a Christina Aguilera song. 20 00:01:52,760 --> 00:01:54,478 Then there's the "Trustafarians." 21 00:01:54,600 --> 00:01:59,037 Rich suburban white kids with knit caps and $2,000 dreadlock extensions. 22 00:02:00,080 --> 00:02:03,755 The indie-rock clique is made up of me and one other kid I refuse to meet 23 00:02:03,880 --> 00:02:07,429 until he bathes and stops flattening his hair with his hand. 24 00:02:07,800 --> 00:02:09,028 What can I say? 25 00:02:09,160 --> 00:02:13,358 I think I just kind of missed the memo about how to fit in in Cincinnati. 26 00:02:14,560 --> 00:02:16,790 I'm sorry. That was an accident. 27 00:02:17,720 --> 00:02:19,119 -Dewey. -BOY: Dewey! 28 00:02:19,240 --> 00:02:20,389 GIRL: Dewey! 29 00:02:20,520 --> 00:02:23,193 Oh. well. As a wise musician once said. 30 00:02:23,720 --> 00:02:26,154 "l have become comfortably numb." 31 00:02:32,040 --> 00:02:33,917 Well, that's all for now. 32 00:02:34,480 --> 00:02:36,869 Your number-one fan, Will Burton. 33 00:02:46,080 --> 00:02:48,719 What's the one thing I could say right now to make this better? 34 00:02:48,840 --> 00:02:51,400 You quit your job and we're moving out of Cincinnati? 35 00:02:51,520 --> 00:02:53,875 I quit my job and we're moving out of Cincinnati. 36 00:02:54,000 --> 00:02:57,879 -You're a cat and I'm just your play toy. -No, no, I mean it, I mean it. 37 00:02:58,000 --> 00:03:00,036 -Aunt Nan gave me a job. -ln Jersey? 38 00:03:00,160 --> 00:03:02,754 Yeah! Yeah, and it's more money, and flexible hours... 39 00:03:02,880 --> 00:03:05,269 -Seriously? -Yeah! And it's perfect. 40 00:03:05,400 --> 00:03:08,039 The schools in Jersey start second semester later. 41 00:03:08,160 --> 00:03:09,149 Mom! 42 00:03:13,680 --> 00:03:14,590 What? What is it? 43 00:03:14,720 --> 00:03:17,075 I mean, it's not going to be any different there. 44 00:03:17,200 --> 00:03:20,033 Okay, there's the Will Burton I know and love. 45 00:03:20,480 --> 00:03:22,311 God, for a moment, you were actually possessed 46 00:03:22,440 --> 00:03:24,829 by a happy, well-adjusted teenager. 47 00:03:25,480 --> 00:03:28,950 -lt might be different. Different kids. -Yeah, but same me. 48 00:03:29,280 --> 00:03:33,512 Hey, hey. You are not the problem. You are terrific. 49 00:03:35,040 --> 00:03:36,075 Will. 50 00:03:37,680 --> 00:03:40,672 Listen, honey, if you miss out on life, they win. 51 00:03:46,320 --> 00:03:50,393 -(SlNGlNG) lf you just put your hand in mine -(SlNGlNG) lf you just put your hand in mine 52 00:03:50,880 --> 00:03:54,998 -We're gonna leave all our troubles behind... -We're gonna leave all our troubles behind... 53 00:03:55,120 --> 00:03:57,918 -We'll walk and don't look back... -We'll walk and don't look back... 54 00:03:58,040 --> 00:04:00,315 -Don't look back... -Don't look back... 55 00:04:00,440 --> 00:04:02,749 Okay, Mick Jagger recorded this with Peter Tosh. 56 00:04:02,880 --> 00:04:05,553 It's almost ska. It's like reggae, but it pops more, 57 00:04:05,680 --> 00:04:07,477 and they don't sing about Jah. 58 00:04:08,280 --> 00:04:10,396 You have no idea what I'm talking about, do you? 59 00:04:10,520 --> 00:04:11,430 No. 60 00:04:12,480 --> 00:04:14,789 But it's nice to see you so happy! 61 00:04:15,760 --> 00:04:16,795 WlLL: Lodi! 62 00:04:16,920 --> 00:04:17,955 (KAREN EXCLAlMS) 63 00:04:18,080 --> 00:04:19,274 (WlLL WHOOPlNG) 64 00:04:29,800 --> 00:04:32,792 KAREN: Will, honey, it's a big day tomorrow. Get to bed. 65 00:04:34,160 --> 00:04:35,229 (SlGHlNG) 66 00:04:35,720 --> 00:04:36,755 (SCHOOL BELL RlNGlNG) 67 00:04:50,120 --> 00:04:51,235 KAREN: Well? 68 00:04:51,360 --> 00:04:52,998 Elvis is entering the building. 69 00:04:53,120 --> 00:04:55,236 -Unharmed? -Completely. 70 00:04:55,640 --> 00:04:58,871 All right! See. I told you it would be different here. 71 00:05:02,880 --> 00:05:03,995 Night and day. 72 00:05:05,480 --> 00:05:07,072 WlLL: Dear David Bowie. 73 00:05:07,200 --> 00:05:11,273 there's one big advantage to my new school over my old one: anonymity. 74 00:05:12,000 --> 00:05:15,117 All those years of wishing I could make myself invisible? 75 00:05:15,240 --> 00:05:18,277 Turns out. all I had to do was move to New Jersey. 76 00:05:22,400 --> 00:05:23,435 (SLURPING) 77 00:05:25,480 --> 00:05:27,948 Happy New Year, Van Buren! What's up? 78 00:05:28,240 --> 00:05:29,468 (STUDENTS CHEERlNG) 79 00:05:29,600 --> 00:05:31,397 I just have one question for you. 80 00:05:31,520 --> 00:05:34,273 What's gonna happen 3,600 hours from right now? 81 00:05:34,400 --> 00:05:36,038 -Bandslam! -Bandslam! 82 00:05:37,480 --> 00:05:39,835 And who's gonna bring home the gold? 83 00:05:39,960 --> 00:05:40,915 -Glory Dogs! -Glory Dogs! 84 00:05:41,040 --> 00:05:44,271 Give it up for Ben Wheatly and the Glory Dogs! 85 00:05:48,640 --> 00:05:52,349 WlLL: Lunch today was like a Nuremberg rally produced by MTV. 86 00:05:52,480 --> 00:05:53,959 Yes, you're number one! 87 00:05:54,080 --> 00:05:56,435 Out of nowhere. people were acting like maniacs 88 00:05:56,560 --> 00:05:58,391 over something called Bandslam. 89 00:05:58,520 --> 00:06:02,798 -I love you, Ben! -BEN: What's up, Van Buren? 90 00:06:05,960 --> 00:06:07,188 All right. 91 00:06:07,880 --> 00:06:10,952 As we all know, Iast year at Bandslam. 92 00:06:11,680 --> 00:06:15,468 the Glory Dogs tied for second with the Burning Hotels. 93 00:06:15,600 --> 00:06:16,749 (ALL BOOING) 94 00:06:17,880 --> 00:06:20,952 Well, that's not happening this year. You know why? 95 00:06:21,240 --> 00:06:22,229 BOY: Why? 96 00:06:22,360 --> 00:06:24,999 'Cause there's some new dogs in the pound. 97 00:06:25,120 --> 00:06:27,236 First up, all the way from Montclair. 98 00:06:27,360 --> 00:06:31,035 Iiving with his dad, who he hates. just to play with the Dogs: 99 00:06:31,160 --> 00:06:35,392 Dylan Dyer! 100 00:06:36,360 --> 00:06:38,078 (PLAYlNG ROCK MUSIC) 101 00:06:50,080 --> 00:06:53,595 Exactly how big is this whole Bandslam thing around here? 102 00:06:53,720 --> 00:06:55,915 Texas high-school-football big. 103 00:06:57,360 --> 00:06:58,952 -You're new. -Yeah. 104 00:06:59,600 --> 00:07:01,750 SA5M: Let me see your class schedule. 105 00:07:13,640 --> 00:07:15,835 We have Human Studies together. 106 00:07:16,400 --> 00:07:18,118 What's your name? 107 00:07:19,800 --> 00:07:22,234 Will Burton. What's yours? 108 00:07:22,560 --> 00:07:26,109 BEN: Last, but certainly not least. everybody loves a drummer. 109 00:07:27,920 --> 00:07:30,957 We got a bad boy on the kit. and his name is Boe! 110 00:07:31,880 --> 00:07:33,836 The "5" is silent. 111 00:07:34,520 --> 00:07:36,351 (ROCK MUSlC CONTlNUES) 112 00:07:49,920 --> 00:07:51,319 Kit is crazy. 113 00:07:51,840 --> 00:07:53,159 Incredible. 114 00:07:53,280 --> 00:07:55,635 -What are you doing? -Let me have a... 115 00:07:55,760 --> 00:07:57,398 BUG: What are you doing? 116 00:08:09,040 --> 00:08:10,632 WlLL: Dear David Bowie. 117 00:08:10,760 --> 00:08:13,832 today in my Human Studies class. our teacher. Miss Wittenberg. 118 00:08:13,960 --> 00:08:17,430 said the two words I dread more than any others in the English language. 119 00:08:18,600 --> 00:08:19,749 Buddy up. 120 00:08:20,440 --> 00:08:23,193 This semester, I want you to pick someone in the class 121 00:08:23,320 --> 00:08:28,838 and create a presentation that will show us who that person truly is. 122 00:08:29,480 --> 00:08:34,952 Now, you can use photography, poetry, video. Get creative, people. 123 00:08:35,320 --> 00:08:37,595 You'll have to get together after school. 124 00:08:37,720 --> 00:08:40,996 We're gonna know each other in ways we never expected. 125 00:08:46,600 --> 00:08:48,318 Do you want to start? 126 00:08:49,680 --> 00:08:51,238 What's your favorite color? 127 00:08:51,360 --> 00:08:53,351 Come on. I mean, we have to dig a little deeper than that. 128 00:08:53,480 --> 00:08:56,119 This project counts for, like, half our grade. 129 00:08:57,520 --> 00:08:58,509 (SlGHS) 130 00:08:59,960 --> 00:09:04,954 Look, why don't we take each other to, like, our most favorite spot 131 00:09:05,080 --> 00:09:07,389 and our least favorite spot in the whole world? 132 00:09:07,520 --> 00:09:08,555 Okay. 133 00:09:09,000 --> 00:09:10,433 Least favorite? 134 00:09:11,440 --> 00:09:12,429 (BOY GRUNTlNG) 135 00:09:12,960 --> 00:09:13,949 Done. 136 00:09:14,800 --> 00:09:15,789 Done. 137 00:09:16,360 --> 00:09:17,759 Most favorite? 138 00:09:18,720 --> 00:09:22,235 -Can I get back to you on that? -Why do you talk like that? 139 00:09:22,560 --> 00:09:24,312 -Like what? -(lMlTATlNG SA5M) Like that. 140 00:09:24,640 --> 00:09:26,551 Why do you look like that? 141 00:09:27,080 --> 00:09:28,877 -I just do. -Same here. 142 00:09:31,080 --> 00:09:32,638 I used to stutter. 143 00:09:34,520 --> 00:09:36,192 Emotion is overrated. 144 00:09:37,600 --> 00:09:39,670 There may be a middle ground. 145 00:09:43,000 --> 00:09:44,069 Idiots. 146 00:09:44,360 --> 00:09:45,475 Morons. 147 00:09:53,480 --> 00:09:55,948 Open. Right now. Right now, right now, right now. 148 00:09:56,080 --> 00:09:59,038 -I'm sorry. Are you okay? -Do not come near me! 149 00:10:06,320 --> 00:10:07,230 Are you all right? 150 00:10:07,360 --> 00:10:10,909 If anything happened to my cello, I'm going to sue his parents. 151 00:10:11,040 --> 00:10:11,995 Seems all right. 152 00:10:12,120 --> 00:10:16,193 It's impossible to tell until you play it. It's not like it's a viola. 153 00:10:23,680 --> 00:10:26,399 Hey! Hey, Good Samaritan, do you like kids? 154 00:10:27,560 --> 00:10:29,790 -What? -Do you like kids? It's a simple question. 155 00:10:29,920 --> 00:10:31,273 Of course you do. All Good Samaritans like kids. 156 00:10:31,400 --> 00:10:34,119 It's in the handbook. Come on, we don't have a lot of time. 157 00:10:34,240 --> 00:10:35,275 What? 158 00:10:38,600 --> 00:10:41,672 -What is this? -This is a daycare program 159 00:10:41,800 --> 00:10:45,031 our fair school set up with Lindsay Elementary around the corner. 160 00:10:50,480 --> 00:10:53,040 -Beef jerky! Beef Jerky! -Beef jerky! Beef Jerky! 161 00:10:53,160 --> 00:10:56,311 Beef jerky. Teriyaki flavor. They... They love it. 162 00:10:56,440 --> 00:10:57,509 -CHlLDREN: Beef Jerky! -Beef Jerky! 163 00:10:57,640 --> 00:10:59,073 Okay, ready? 164 00:10:59,200 --> 00:11:00,155 You. 165 00:11:01,400 --> 00:11:02,549 Who's... 166 00:11:03,120 --> 00:11:04,030 Oh, uh... 167 00:11:04,160 --> 00:11:06,628 That's Mr. Berry. He "supervises." 168 00:11:07,680 --> 00:11:10,672 All right, everybody, sit down. Come on, monsters. 169 00:11:11,560 --> 00:11:13,994 -Name? -Will. Will Burton. 170 00:11:14,560 --> 00:11:15,959 Charlotte Barnes. 171 00:11:16,080 --> 00:11:19,868 Ladies and gentlemen, Will Burton is in the house! 172 00:11:20,200 --> 00:11:21,428 (CHlLDREN CHEERlNG) 173 00:11:24,040 --> 00:11:25,712 Can I have your iPod? 174 00:11:27,840 --> 00:11:29,512 Hey, Rory, you want to listen to some of Will's music? 175 00:11:29,640 --> 00:11:32,200 Is it like your band? Glory Dogs rock. 176 00:11:33,200 --> 00:11:34,599 Ex-band, Rory. 177 00:11:35,760 --> 00:11:37,273 (WlCHlTA LlNEMAN PLAYlNG) 178 00:11:39,640 --> 00:11:42,632 -They're not gonna want to listen to that. -Halt. 179 00:11:47,960 --> 00:11:50,155 CHARLOTTE: Way to soothe the savage beast. 180 00:11:54,160 --> 00:11:56,833 You are a weirdo, aren't you, Will Burton? 181 00:12:04,360 --> 00:12:06,635 KAREN: She wants you to do this every week? 182 00:12:07,200 --> 00:12:08,872 You know, just 'cause someone tells you to do something 183 00:12:09,000 --> 00:12:10,991 doesn't mean you have to do it. 184 00:12:11,120 --> 00:12:12,075 Why is she still here? 185 00:12:12,200 --> 00:12:14,589 I thought you trained these dogs at Aunt Nan's kennel. 186 00:12:14,720 --> 00:12:18,349 She's getting placed tomorrow, with a lady who has tummy issues. 187 00:12:18,480 --> 00:12:20,755 Yeah. Right, Mazzy? Mazzy, Maalox. 188 00:12:23,960 --> 00:12:26,633 So, now, since when are you so interested in daycare? 189 00:12:26,760 --> 00:12:29,228 Since when do you talk to the dogs like that? 190 00:12:29,360 --> 00:12:32,352 Since when did you get so good at changing the subject? 191 00:12:36,080 --> 00:12:39,709 -That's appetizing. -Yeah, and it's not Maalox. Mazzy, Maalox. 192 00:12:42,120 --> 00:12:44,270 So, what's this Charlotte like? 193 00:12:44,560 --> 00:12:47,711 Not only is she the coolest person who's ever spoken to me, 194 00:12:47,840 --> 00:12:51,230 she's potentially the coolest person on the whole planet. 195 00:12:51,560 --> 00:12:54,552 But please, don't make a big deal about it, okay? 196 00:12:57,200 --> 00:12:58,315 -ls she pretty? -Mom! 197 00:12:58,440 --> 00:13:00,431 We are not going to sit here, do each other's nails 198 00:13:00,560 --> 00:13:03,597 and gossip about crushes, okay? Not gonna happen. 199 00:13:11,000 --> 00:13:15,710 Tylenol is not Maalox. Well, it's not a bad idea. High five! 200 00:13:40,000 --> 00:13:41,672 You walk home from school? 201 00:13:41,800 --> 00:13:44,758 School bus waits for no one. Not even art class. 202 00:13:46,520 --> 00:13:49,080 Hey, want to see the coolest place ever? 203 00:13:57,320 --> 00:13:58,309 (SlGHS) 204 00:14:03,800 --> 00:14:06,598 -My dad used to bring me here. -ls he dead? 205 00:14:07,760 --> 00:14:09,193 No. Take it back. 206 00:14:09,320 --> 00:14:12,995 I take it back. Sorry. Just the way you were talking about him. 207 00:14:15,080 --> 00:14:16,479 No, I'm sorry. 208 00:14:18,160 --> 00:14:20,913 It's just last summer he got sick, 209 00:14:21,040 --> 00:14:24,919 and I don't like putting stuff like that into the universe, you know? 210 00:14:29,120 --> 00:14:30,792 Can I ask a question? 211 00:14:32,280 --> 00:14:33,759 You're a senior. 212 00:14:34,440 --> 00:14:38,274 -Was that the end of the question? -Why are you hanging out with me? 213 00:14:38,400 --> 00:14:41,073 I don't do whys. Okay. The Velvet Underground. 214 00:14:41,200 --> 00:14:42,155 (FEMME FATALE PLAYlNG) 215 00:14:42,280 --> 00:14:44,748 If I'm going to teach you the basics, we might as well start with the best. 216 00:14:44,880 --> 00:14:46,313 Well, actually, if we're gonna start with the Velvets, 217 00:14:46,440 --> 00:14:50,228 I'd rather listen to the 1969 self-titled The Velvet Underground. 218 00:14:50,800 --> 00:14:54,395 Unless you think the band went downhill when Lou Reed fired John Cale. 219 00:14:56,000 --> 00:14:57,319 Who are you? 220 00:14:58,760 --> 00:14:59,795 Will. 221 00:15:01,560 --> 00:15:03,676 Do you know a lot about music? 222 00:15:03,960 --> 00:15:04,995 Yeah. 223 00:15:05,400 --> 00:15:09,075 -Why hasn't this come up before? -We didn't really have a before. 224 00:15:09,200 --> 00:15:10,428 Good point. 225 00:15:11,000 --> 00:15:14,117 -My dad's a musician. -No way. Have I heard of him? 226 00:15:14,800 --> 00:15:17,189 No, he's what they call a sideman. 227 00:15:18,920 --> 00:15:20,831 If The Who need a keyboard during their tour, 228 00:15:20,960 --> 00:15:23,474 or Sonic Youth wants a synth part on a track... 229 00:15:23,600 --> 00:15:26,068 Wait, he tours with The Who? 230 00:15:26,960 --> 00:15:31,238 I know it sounds cool, but I mean, it just means he's never around. 231 00:15:32,800 --> 00:15:34,950 That's why my mom divorced him. 232 00:15:37,760 --> 00:15:42,197 So, what's the deal with the whole Bandslam thing? It's like a town obsession. 233 00:15:42,320 --> 00:15:46,359 Yeah. That's because the winner gets an actual bona fide record deal. 234 00:15:46,680 --> 00:15:48,830 WlLL: Seriously? CHARLOTTE: Yep. Seriously. 235 00:15:57,400 --> 00:16:00,073 Do any other bands from the school enter? 236 00:16:01,120 --> 00:16:05,113 Going up against Glory Dogs would be like burning the American flag. 237 00:16:10,520 --> 00:16:13,592 -Then why'd you quit? -I told you, I don't do whys. 238 00:16:18,800 --> 00:16:20,916 Besides, I'm thinking of starting another band. 239 00:16:21,040 --> 00:16:22,951 Hey, come hear us jam on Saturday. 240 00:16:23,080 --> 00:16:26,152 Give us the benefit of your vast musical knowledge. 241 00:16:26,800 --> 00:16:30,998 -I don't really do well in groups. -Always do the thing that scares you. 242 00:16:35,640 --> 00:16:36,675 (DRUMS BEATlNG) 243 00:16:37,760 --> 00:16:40,149 OMAR: Hello. London! 244 00:16:41,400 --> 00:16:43,595 (PLAYlNG I WANT YOU TO WANT ME) 245 00:16:57,720 --> 00:17:01,190 (SlNGlNG) I want you to want me 246 00:17:01,680 --> 00:17:05,070 I need you to need me 247 00:17:05,560 --> 00:17:08,916 I'd love you to love me. yeah 248 00:17:09,840 --> 00:17:13,196 And I'm begging you to beg me 249 00:17:14,120 --> 00:17:18,193 Shine up the old brown shoes Put on a brand-new shirt 250 00:17:18,320 --> 00:17:23,792 Get home early from work lf you say that you love me 251 00:17:24,560 --> 00:17:27,518 Didn't l, didn't l, didn't I see you crying? 252 00:17:28,520 --> 00:17:32,035 Didn't l, didn't l, didn't I see you crying? 253 00:17:56,960 --> 00:17:58,109 (MUSIC STOPS) 254 00:17:58,800 --> 00:18:00,358 -Who's this? -Oh! 255 00:18:00,840 --> 00:18:03,877 Hey! This would be the coolest kid ever. 256 00:18:04,160 --> 00:18:06,720 Knows absolutely everything about music. 257 00:18:07,080 --> 00:18:10,516 Guys, this is Will. Will, this is guys. 258 00:18:11,720 --> 00:18:14,109 -What's up? -So, what do you think? 259 00:18:14,600 --> 00:18:16,238 BUG: I mean, it's pretty tasty, huh? 260 00:18:16,360 --> 00:18:19,557 Did you catch how, like, my bass line, it shadowed his lead guitar? 261 00:18:19,680 --> 00:18:22,433 I mean, it was almost like I was a bodyguard for his riff, dude. He was like... 262 00:18:22,560 --> 00:18:23,470 (lMlTATlNG GUlTAR) 263 00:18:23,600 --> 00:18:26,239 And I was like... And he was like... And I was like... And he was like... 264 00:18:26,360 --> 00:18:30,672 WlLL: Dear David Bowie, how do you tell Pinocchio he'll never be a real boy? 265 00:18:31,000 --> 00:18:32,319 Okay, okay! 266 00:18:33,200 --> 00:18:34,235 Okay! 267 00:18:35,280 --> 00:18:37,430 Look, I know you're going for this kind of 268 00:18:37,560 --> 00:18:39,869 Thin Lizzy, dual guitar, third-above harmony. 269 00:18:40,000 --> 00:18:42,116 -Right. -But, I mean, it's tough, sonically, 270 00:18:42,240 --> 00:18:45,152 to pull off, because you can't get the bass sound fat enough, 271 00:18:45,280 --> 00:18:48,431 or even in the same octave to create any real presence. 272 00:18:49,520 --> 00:18:53,354 Especially if your instruments aren't exactly tuned to each other. 273 00:18:53,920 --> 00:18:55,911 -(lN BRlTlSH ACCENT) I bloody well told you! -Did you? When? 274 00:18:56,040 --> 00:18:58,918 Bug, you stupid git, I don't need any more of your bloody nonsense. 275 00:18:59,040 --> 00:19:00,917 I don't need any of your bloody Englishisms. 276 00:19:01,040 --> 00:19:03,349 You're not English, Omar, you are from Newark. Get that hand out of my... 277 00:19:03,480 --> 00:19:05,869 Hey, wait, wait, whoa, whoa. Can it. 278 00:19:06,440 --> 00:19:09,193 Look, we were afraid of sounding too slick. 279 00:19:10,160 --> 00:19:11,673 No, you're safe. 280 00:19:13,160 --> 00:19:14,275 What else? 281 00:19:14,400 --> 00:19:16,118 I mean, they don't really want to hear what l... 282 00:19:16,240 --> 00:19:17,150 No, what else? 283 00:19:17,280 --> 00:19:19,714 I can't stress how badly you need an actual drummer. 284 00:19:19,840 --> 00:19:21,717 Well, what about me, then? 285 00:19:22,840 --> 00:19:25,752 No offense, but it seems like you're trying way too hard 286 00:19:25,880 --> 00:19:28,553 to be Flea from the Red Hot Chili Peppers. 287 00:19:29,120 --> 00:19:30,394 I am not. 288 00:19:30,520 --> 00:19:34,115 Okay. It's just with all the jumping around and the shorts... 289 00:19:34,240 --> 00:19:36,754 Come on, man. I don't want to be Flea. I don't even like Flea. 290 00:19:36,880 --> 00:19:38,950 -Yeah, what's your name? -Bug. 291 00:19:40,720 --> 00:19:43,917 -I mean, what's the band called, anyway? -Glory Dogs. 292 00:19:44,200 --> 00:19:46,031 Isn't that the name of the other band? 293 00:19:46,160 --> 00:19:48,958 No. They're Ben Wheatly and the Glory Dogs. 294 00:19:49,080 --> 00:19:51,355 Like Bruce Springsteen and the E Street Band, 295 00:19:51,480 --> 00:19:54,358 or Tom Petty and the Heartbreakers. You get it? 296 00:19:54,720 --> 00:19:58,474 That way, he can fire whoever he wants to whenever he wants to, 297 00:19:58,600 --> 00:20:00,352 and it stays his band. 298 00:20:01,000 --> 00:20:02,558 Look, are we through here, because I'm starving. 299 00:20:02,680 --> 00:20:06,036 Yes. Come on. So, Will, every Saturday at noon, right here. 300 00:20:06,160 --> 00:20:07,036 OMAR: And don't be late. 301 00:20:07,160 --> 00:20:09,435 BUG: So, Omar, where exactly in England is New Jersey? 302 00:20:09,560 --> 00:20:10,879 OMAR: Bug, leave it out. 303 00:20:11,000 --> 00:20:13,514 Miles Feltenstien is a puzzle. 304 00:20:16,480 --> 00:20:17,708 An enigma. 305 00:20:23,720 --> 00:20:24,914 A sphinx. 306 00:20:25,960 --> 00:20:27,154 (SCHOOL BELL RlNGlNG) 307 00:20:28,600 --> 00:20:33,390 -So, I guess we should get together again. -WlLL: Okay, sure. What about your house? 308 00:20:34,200 --> 00:20:36,077 Can you have friends over? 309 00:20:36,440 --> 00:20:38,749 Friends. Don't have those. 310 00:20:39,760 --> 00:20:40,988 Me neither. 311 00:20:43,520 --> 00:20:46,159 Maybe we could not have friends together. 312 00:20:47,480 --> 00:20:50,631 Actually, I might have one friend. You know Charlotte Barnes? 313 00:20:50,760 --> 00:20:54,435 -Since I was 1 0. She's a senior. -Yeah, I thought that was weird, too. 314 00:20:54,560 --> 00:20:57,074 So there's a 50% chance that I might be the punch line 315 00:20:57,200 --> 00:20:59,475 to some elaborate practical joke, 316 00:20:59,800 --> 00:21:02,917 but she seems pretty sincere. Are you friends? 317 00:21:03,360 --> 00:21:05,351 Ever hear a stutterer laugh? 318 00:21:06,840 --> 00:21:07,795 Ha. 319 00:21:08,720 --> 00:21:09,630 Ha. 320 00:21:10,080 --> 00:21:11,877 -Be careful, Will. -Why? 321 00:21:12,280 --> 00:21:15,397 Leopards and cheerleaders don't change their spots. 322 00:21:16,080 --> 00:21:17,877 She's a cheerleader? 323 00:21:18,000 --> 00:21:21,276 Was. Last year. Junior prom queen, too. 324 00:21:21,800 --> 00:21:24,553 That's amazing to me. I mean, she seems so... 325 00:21:25,520 --> 00:21:26,509 Not. 326 00:21:27,040 --> 00:21:29,315 She's got her own Wikipedia page. 327 00:21:44,720 --> 00:21:45,789 (TlRES SCREECHlNG) 328 00:21:47,360 --> 00:21:48,918 (ROCK MUSlC PLAYlNG ON RADlO) 329 00:21:52,440 --> 00:21:55,557 You're head cheerleader? I read your Wikipedia page. 330 00:21:56,360 --> 00:21:59,318 Was. That was last year. Another life. 331 00:22:01,760 --> 00:22:04,593 Hey, I notice you never say anything about my vocals. 332 00:22:04,720 --> 00:22:06,711 Afraid I'll stop being your friend if you rip me a new one? 333 00:22:06,840 --> 00:22:09,354 What? No. You're amazing. 334 00:22:09,760 --> 00:22:11,910 -Don't get infatuated with me. -I'm not getting infatuated with you! 335 00:22:12,040 --> 00:22:15,589 Please, Louise! You'd eat my laundry for a month if I asked. 336 00:22:18,000 --> 00:22:20,389 But I'm never going to ask you, Will. 337 00:22:20,520 --> 00:22:23,478 This has just become my new least favorite memory. 338 00:22:26,040 --> 00:22:27,632 Yeah, yeah, yeah, we get it. 339 00:22:34,680 --> 00:22:36,113 Hey, Charlotte. 340 00:22:39,800 --> 00:22:41,438 -What's up, guys? -BUG: Hey. 341 00:22:41,560 --> 00:22:43,471 BEN: What's going on? Omar. 342 00:22:43,600 --> 00:22:46,672 Hey, you got a little something on your upper lip there. 343 00:22:46,800 --> 00:22:48,358 Don't talk to him. 344 00:22:49,520 --> 00:22:51,590 Why? All right, what did I do? 345 00:22:52,240 --> 00:22:54,037 Do you have a head injury? 346 00:22:54,160 --> 00:22:55,673 I did not screw them over. 347 00:22:55,800 --> 00:22:58,792 I have a chance to play with my heroes, you know? 348 00:22:59,400 --> 00:23:02,278 Dylan Dyer is an artist, right, Omar? You said so yourself. 349 00:23:02,400 --> 00:23:05,631 -He's all right. -"He's all right"? The guy's a monster! 350 00:23:05,760 --> 00:23:08,832 -Well, what about loyalty? -No one's saying you aren't good, 351 00:23:08,960 --> 00:23:11,713 'cause you guys are good. You guys are really good. 352 00:23:11,840 --> 00:23:13,398 We just have to be great, you know? 353 00:23:13,520 --> 00:23:16,353 And sometimes you just have to realize when it's time to step aside. 354 00:23:16,480 --> 00:23:19,313 -Like right now. I have tables. -BEN: Why are you being like this? 355 00:23:19,440 --> 00:23:22,591 You quit before any of this even happened with them. 356 00:23:23,280 --> 00:23:26,397 All right, can we just please go somewhere and talk? 357 00:23:26,920 --> 00:23:29,195 -I'm working. -Okay, then tomorrow, after last period. 358 00:23:29,320 --> 00:23:31,356 -I'm hanging out with Will. -Who the heck is Will? 359 00:23:31,480 --> 00:23:34,552 That the heck is Will. Say hello, the heck is Will. 360 00:23:35,200 --> 00:23:36,110 Hi. 361 00:23:37,760 --> 00:23:39,273 You gotta be kidding me. 362 00:23:39,400 --> 00:23:43,439 Will happens to be my friend and the manager of my new band. 363 00:23:43,560 --> 00:23:45,073 -Whoa! Hey. -What? 364 00:23:45,360 --> 00:23:48,079 -Your band? You guys are a band now? -Yeah. 365 00:23:48,600 --> 00:23:50,670 -And he's your manager? -CHARLOTTE: Yeah. 366 00:23:51,120 --> 00:23:53,270 -This is crazy! -Holla. 367 00:23:53,400 --> 00:23:54,833 It gets worse. 368 00:23:54,960 --> 00:23:58,111 This year, Van Buren's sending two bands to Bandslam. 369 00:23:58,600 --> 00:23:59,589 BUG: What? What? No. 370 00:23:59,720 --> 00:24:01,119 You guys are going up against Glory Dogs? 371 00:24:01,240 --> 00:24:03,071 We are Glory Dogs! 372 00:24:05,320 --> 00:24:08,232 You have changed, Charlotte. Everybody says so. 373 00:24:09,280 --> 00:24:10,838 Everybody's right. 374 00:24:19,400 --> 00:24:21,038 My cell phone died. 375 00:24:22,640 --> 00:24:24,756 -So, what happened? -I got caught up. 376 00:24:24,880 --> 00:24:26,029 All day? 377 00:24:26,320 --> 00:24:27,719 With Charlotte. 378 00:24:28,720 --> 00:24:30,472 I'm managing her band. 379 00:24:30,800 --> 00:24:33,473 You're what? I thought you were doing daycare. 380 00:24:33,600 --> 00:24:37,115 -She's very demanding. -Well, shouldn't we talk about this? 381 00:24:37,960 --> 00:24:40,155 No. I think we should trust me. 382 00:24:41,080 --> 00:24:42,229 Well, I do trust you. 383 00:24:42,360 --> 00:24:45,796 It's just that five minutes ago you were afraid to get on a school bus, 384 00:24:45,920 --> 00:24:47,876 and now you're managing a band. 385 00:24:48,000 --> 00:24:50,594 It's all just moving a little fast, don't you think? 386 00:24:50,720 --> 00:24:52,597 I made some friends, Mom. 387 00:24:53,080 --> 00:24:55,992 I know. It's uncharted territory for both of us. 388 00:25:00,480 --> 00:25:02,152 (SKA MUSlC PLAYlNG) 389 00:25:07,920 --> 00:25:09,194 Twizzler? 390 00:25:09,320 --> 00:25:10,833 Food of the gods. 391 00:25:16,200 --> 00:25:17,394 It's ska. 392 00:25:19,720 --> 00:25:20,948 I like it. 393 00:25:21,400 --> 00:25:24,710 -It's like reggae, but they made it their own. -Exactly. 394 00:25:26,240 --> 00:25:27,878 CHARLOTTE: There you are. Hey. 395 00:25:28,760 --> 00:25:32,355 Wait. Don't tell me you're the world-famous Sa5m-the-5-is-silent. 396 00:25:32,480 --> 00:25:34,675 For that alone, you are my hero. 397 00:25:35,640 --> 00:25:39,599 -I'm Charlotte. Nice to meet you. -I've known you since fifth grade. 398 00:25:40,360 --> 00:25:42,112 You used to babysit me. 399 00:25:43,080 --> 00:25:44,035 Huh. 400 00:25:45,280 --> 00:25:48,238 Come on. Time for the ankle-biters. They'll eat their own if we're late. 401 00:25:48,360 --> 00:25:51,955 -Are we still gonna meet up after school? -Yeah, it's a date. 402 00:25:52,880 --> 00:25:57,271 Not like a "date" date. You know, we're just working on a project for class. 403 00:25:57,400 --> 00:25:59,834 -It's not like we're dating. -She gets it, Will. 404 00:25:59,960 --> 00:26:01,518 Okay. See you. 405 00:26:03,160 --> 00:26:05,958 Nice seeing you again, Sa5m-the-5-is-silent. 406 00:26:06,680 --> 00:26:07,795 Genius. 407 00:26:12,720 --> 00:26:14,153 WlLL: Dear David Bowie. 408 00:26:14,280 --> 00:26:17,750 despite my usual worries and fears and complaints. 409 00:26:18,240 --> 00:26:21,277 Van Buren does not actually completely suck. 410 00:26:30,520 --> 00:26:33,751 As for the band. they finally agreed to add a drummer. 411 00:26:33,880 --> 00:26:36,030 but only if it's Basher Martin. 412 00:26:36,720 --> 00:26:38,950 Apparently, he's the best drummer in school. 413 00:26:39,080 --> 00:26:39,956 (LOUD BANGING) 414 00:26:40,080 --> 00:26:43,356 but all he takes are auto shop and anger management classes. 415 00:26:43,920 --> 00:26:45,433 Which he failed. 416 00:26:46,080 --> 00:26:47,149 Twice. 417 00:26:50,720 --> 00:26:53,996 I just have to be cool. I just have to walk right up to him and say... 418 00:26:54,120 --> 00:26:55,189 Drums. 419 00:26:59,000 --> 00:27:00,479 What about them? 420 00:27:03,520 --> 00:27:05,909 Look. You can either say what's on your mind, 421 00:27:06,040 --> 00:27:08,076 or take your little afro and go ahead and scurry back... 422 00:27:08,200 --> 00:27:09,349 You play. 423 00:27:11,440 --> 00:27:12,998 Wow, this is hard. 424 00:27:14,640 --> 00:27:17,632 I'm Will. I manage this awesome band. 425 00:27:19,400 --> 00:27:21,436 We need a drummer for Bandslam. 426 00:27:21,560 --> 00:27:22,470 Hey, look, I'm sorry. 427 00:27:22,600 --> 00:27:25,797 You know, I need things in my life that keep me calm. 428 00:27:26,400 --> 00:27:28,118 You know, I hate the whole Bandslam thing. 429 00:27:28,240 --> 00:27:30,754 It's just a bunch of lemmings chasing after a record deal, 430 00:27:30,880 --> 00:27:33,269 but they don't care about their art. 431 00:27:35,080 --> 00:27:36,957 You know, I care about art. 432 00:27:37,080 --> 00:27:40,390 And if you do too, then how can this be enough for you? 433 00:27:40,520 --> 00:27:42,556 I mean, you're a musician, 434 00:27:43,040 --> 00:27:45,873 and here you are going through life, passing people every day, 435 00:27:46,000 --> 00:27:49,913 and no one knows that inside, you're this golden god. 436 00:27:51,480 --> 00:27:54,074 Don't you feel like Clark Kent? 437 00:27:56,000 --> 00:27:58,275 I do kind of feel like Clark Kent. 438 00:28:02,480 --> 00:28:05,995 Look, I'll tell you what. Have them make a rehearsal demo. 439 00:28:06,360 --> 00:28:07,998 I'll check it out, see how they sound. 440 00:28:08,120 --> 00:28:11,192 No. That would be like licking the pages of a cookbook. 441 00:28:11,560 --> 00:28:14,597 You have to actually go hear them. Play with them. 442 00:28:15,720 --> 00:28:17,233 Make them great. 443 00:28:17,360 --> 00:28:19,191 (CELL PHONE PLAYlNG CHANGES) 444 00:28:22,000 --> 00:28:23,433 BASHER: Who's the babe? 445 00:28:23,560 --> 00:28:27,553 I dig older chicks 'cause they're the only ones who really get me. 446 00:28:27,680 --> 00:28:28,954 That's my... 447 00:28:29,840 --> 00:28:31,193 Older sister. 448 00:28:32,720 --> 00:28:36,076 Well, she actually hangs out with the band, like, all the time. 449 00:28:36,200 --> 00:28:37,553 All the time. 450 00:28:40,880 --> 00:28:42,313 So, you know... 451 00:28:47,320 --> 00:28:50,278 (SlNGlNG) Didn't l, didn't l, didn't I see you crying? 452 00:28:51,600 --> 00:28:55,309 Didn't l, didn't l, didn't I see you crying? 453 00:28:57,480 --> 00:28:58,833 I can't believe I'm doing this. 454 00:28:58,960 --> 00:29:02,077 I have a very slim shot at being popular if this whole band thing works out. 455 00:29:02,200 --> 00:29:03,952 You can help me do it. 456 00:29:06,320 --> 00:29:08,038 He is 17 years old! 457 00:29:08,640 --> 00:29:10,392 He likes older chicks. 458 00:29:15,040 --> 00:29:16,155 I look ridiculous. 459 00:29:16,280 --> 00:29:20,239 No, you look great. We'll run you through a carwash on the way home. 460 00:29:21,360 --> 00:29:24,318 -How old did you tell him I was? -Twenty-three. 461 00:29:32,160 --> 00:29:33,115 God! 462 00:29:33,480 --> 00:29:35,357 Dude, that was sick. 463 00:29:35,640 --> 00:29:38,950 Look, it was obviously better, but we still need a fuller sound. 464 00:29:39,080 --> 00:29:40,433 -What? -I'm thinking we bring in 465 00:29:40,560 --> 00:29:41,470 some more players, just for Bandslam. 466 00:29:41,600 --> 00:29:44,319 That's the dumbest idea I've ever heard. Get out of my house. 467 00:29:44,440 --> 00:29:46,874 -We don't need any more players! -Hey! 468 00:29:48,720 --> 00:29:50,199 We have a guest. 469 00:29:51,000 --> 00:29:52,274 Hi. Thanks. 470 00:29:53,000 --> 00:29:55,594 And Will's right. We probably should bring in some other players. 471 00:29:55,720 --> 00:29:59,269 -You mean, like, use sidemen? -Hold on, wait. Use what men? 472 00:29:59,400 --> 00:30:01,152 Sidemen. Will's dad is a sideman. 473 00:30:01,280 --> 00:30:04,272 Plays with lots of famous bands. Is that what you meant, Will? 474 00:30:04,400 --> 00:30:06,550 BUG: Will's dad is joining the band? 475 00:30:07,520 --> 00:30:12,674 ...these huge stadium crowds at that time. and I'm thinking. 476 00:30:12,800 --> 00:30:15,030 "What are these people doing here? Why have they come to see me? 477 00:30:15,160 --> 00:30:18,152 "They should be seeing Phil Collins. They were definitely... " 478 00:30:18,280 --> 00:30:21,158 I'm taking a shower. I'm taking three showers. 479 00:30:24,200 --> 00:30:25,315 Will, what's a sideman? 480 00:30:25,440 --> 00:30:27,749 "...your mother and l, we tried to protect you from all this. 481 00:30:27,880 --> 00:30:30,269 "but... Well, if you must know. your sister ran away. " 482 00:30:30,720 --> 00:30:34,633 "Why did you kill Ziggy?" It was hard for all of us... 483 00:30:34,760 --> 00:30:36,876 (RAPPING) Yo, his name is Chet and you know he's crunk 484 00:30:37,000 --> 00:30:38,911 He likes the girls that got the junk 485 00:30:39,040 --> 00:30:41,235 He's a paperboy And he's making them bills 486 00:30:41,360 --> 00:30:43,510 He got these diamonds all up in his grills 487 00:30:43,640 --> 00:30:45,392 He makes the grades from day to day 488 00:30:45,520 --> 00:30:47,636 When he go to the club he don't gotta pay 489 00:30:47,760 --> 00:30:51,036 Hey, we're almost the only ones left to go. We should get together. 490 00:30:51,160 --> 00:30:54,152 Soon, I promise, 'cause I really have to work on the band now, you know? 491 00:30:54,280 --> 00:30:55,679 They have to sound fuller. 492 00:30:55,800 --> 00:30:59,156 They're living on Cheap Trick covers. It's embarrassing. 493 00:30:59,280 --> 00:31:01,236 You don't have to. You want to. 494 00:31:01,360 --> 00:31:04,238 You haven't heard them. Believe me, I have to. 495 00:31:06,560 --> 00:31:07,834 You want to. 496 00:31:08,920 --> 00:31:10,194 WlLL: Dear David Bowie. 497 00:31:10,320 --> 00:31:12,072 first thing we need is a brass section. 498 00:31:12,200 --> 00:31:15,795 Though, granted. Van Buren has a limited pool to choose from. 499 00:31:17,120 --> 00:31:19,839 The pianists around here are all classical. 500 00:31:19,960 --> 00:31:21,359 (PLAYlNG CLASSICAL MUSIC) 501 00:31:29,600 --> 00:31:32,672 If Arcade Fire can have a cello. we can have a cello. 502 00:31:32,800 --> 00:31:35,234 - Need a hand? -Need a Stanford-Binet test? 503 00:31:35,360 --> 00:31:37,874 What? Sorry. It looked heavy. 504 00:31:39,480 --> 00:31:42,313 I have eight weeks to turn them into an actual band. 505 00:31:42,440 --> 00:31:45,591 We need to take all this psychotic energy and talent 506 00:31:45,720 --> 00:31:47,551 and turn it into something new. 507 00:31:47,680 --> 00:31:51,150 Okay, look, let's just start by playing something simple. 508 00:31:52,440 --> 00:31:54,510 You guys ever heard of blue beat? 509 00:31:56,600 --> 00:31:58,830 Basher, get behind your drum kit. 510 00:32:00,800 --> 00:32:01,915 Please? 511 00:32:08,240 --> 00:32:11,550 All right, now, give me a Sly and Robbie kind of groove, you know? 512 00:32:11,680 --> 00:32:13,193 -Something 2 Tone. -I don't do blue beat. 513 00:32:13,320 --> 00:32:15,595 Everybody knows you could beat that kit senseless, 514 00:32:15,720 --> 00:32:18,075 but real power is in holding back. 515 00:32:18,440 --> 00:32:21,238 Control, you know, finding a groove. Come on. 516 00:32:21,960 --> 00:32:23,473 Use some hi-hat. 517 00:32:24,080 --> 00:32:25,638 (PLAYlNG RHYTHM) 518 00:32:26,360 --> 00:32:29,477 Okay, you know what a reggae groove is. Cross stick. 519 00:32:30,040 --> 00:32:31,837 There we go. Kick drum. 520 00:32:34,600 --> 00:32:36,955 Sweet. No wonder you are a legend. 521 00:32:37,080 --> 00:32:39,355 All right, Bug, come on, come on. 522 00:32:40,280 --> 00:32:44,068 All right, listen to what he's doing and try and play against it. 523 00:32:44,200 --> 00:32:45,235 (PLAYlNG RHYTHM ON BASS) 524 00:32:46,280 --> 00:32:47,838 Okay, that's good. 525 00:32:49,640 --> 00:32:50,959 There we go. 526 00:32:53,080 --> 00:32:57,119 That is what I'm talking about. That is what you call a rhythm section. Everybody! 527 00:32:57,240 --> 00:32:59,470 Come on. Just make up your part. 528 00:32:59,600 --> 00:33:03,115 Don't worry about it being perfect, okay? 529 00:33:03,800 --> 00:33:06,394 Just make it fit to what you're hearing. 530 00:33:14,440 --> 00:33:17,273 And after the one, let me hear some trombone. 531 00:33:21,640 --> 00:33:22,789 Trumpet. 532 00:33:30,640 --> 00:33:31,755 And sax. 533 00:33:36,560 --> 00:33:38,551 (ALL PLAYlNG BLUE BEAT MUSlC) 534 00:33:39,120 --> 00:33:41,873 Will Burton, you are amazing... 535 00:33:43,240 --> 00:33:44,355 Mon. 536 00:33:47,080 --> 00:33:48,832 WlLL: You guys are gonna sound great. 537 00:33:48,960 --> 00:33:51,394 But for Bandslam, we need to find that one great song 538 00:33:51,520 --> 00:33:54,193 -that says who we really are. -So what exactly are you looking for? 539 00:33:54,320 --> 00:33:56,038 I mean, I don't know, but I will when I hear it. 540 00:33:56,160 --> 00:33:57,115 CHARLOTTE: What else? 541 00:33:57,240 --> 00:33:59,470 All right, we have to talk about the band name. 542 00:33:59,600 --> 00:34:01,670 I mean, there can't be two Glory Dogs. There just can't. 543 00:34:01,800 --> 00:34:03,631 -Why? We are the Glory Dogs! -We are the Glory Dogs. Yeah? 544 00:34:03,760 --> 00:34:05,352 Honestly, the name just sucks. 545 00:34:05,480 --> 00:34:09,189 It's lame and generic and sounds like a Springsteen cover band. 546 00:34:09,720 --> 00:34:12,314 Okay, well, what do you want to call us? 547 00:34:13,920 --> 00:34:15,831 I Can't Go On, I'll Go On. 548 00:34:16,480 --> 00:34:17,390 I Can't a What a What? 549 00:34:17,520 --> 00:34:20,990 I Can't Go On, I'll Go On. It's evocative. It's memorable. 550 00:34:21,120 --> 00:34:23,236 It's ridiculous! And it's not a name, all right? 551 00:34:23,360 --> 00:34:24,998 -WlLL: Don't say that! -Glory Dogs, it says we're scruffy, 552 00:34:25,120 --> 00:34:27,270 -you know? We bite. -You know, it is a name. 553 00:34:27,400 --> 00:34:29,914 Like Get Cape. Wear Cape. Fly, 554 00:34:30,040 --> 00:34:33,077 or Clap Your Hands Say Yeah, which are both great bands. 555 00:34:33,200 --> 00:34:35,794 This is where I draw the line. I am not giving Ben Glory Dogs! 556 00:34:35,920 --> 00:34:37,353 Get your ego out of it! 557 00:34:37,480 --> 00:34:39,277 Will knows more about this stuff in his little finger 558 00:34:39,400 --> 00:34:40,958 than the rest of us put together. 559 00:34:41,080 --> 00:34:43,958 You actually think we were better before Will came along? 560 00:34:45,120 --> 00:34:48,510 Yeah, we were a joke. Now we have a shot at being a band. 561 00:34:48,800 --> 00:34:51,268 Come on, to I Can't Go On, I'll Go On! 562 00:34:51,640 --> 00:34:52,959 Fine. Fine. 563 00:35:07,840 --> 00:35:11,071 -How was your day? -WlLL: lnappropriate! Inappropriate! 564 00:35:11,480 --> 00:35:13,357 -Honey, I was just... -Taking a shower! 565 00:35:13,480 --> 00:35:15,869 Years from now, some shrink will pick out this moment in time... 566 00:35:16,000 --> 00:35:17,877 Fine, fine, but hurry up. 567 00:35:28,280 --> 00:35:31,033 You're pulling away from me. A little bit. 568 00:35:31,440 --> 00:35:35,638 And I don't know how I feel about it. I just... I have to say that out loud. 569 00:35:35,760 --> 00:35:37,876 We are not having this discussion now. 570 00:35:38,000 --> 00:35:40,309 Can we continue this after rehearsal? 571 00:35:40,440 --> 00:35:41,555 Please? 572 00:35:47,560 --> 00:35:49,437 (PLAYlNG AMPHETAMlNE) 573 00:36:01,960 --> 00:36:06,033 (SlNGlNG) On the seventh hour ofthe seventh day 574 00:36:07,680 --> 00:36:11,150 The seventh son was looking for a seventh-stage getaway 575 00:36:12,680 --> 00:36:16,593 The word came down from a blinding light 576 00:36:18,280 --> 00:36:21,875 You got one chance. baby Baby. you better do it right 577 00:36:22,720 --> 00:36:27,191 Well, I was driving down on the 101 578 00:36:28,760 --> 00:36:32,799 And it was late at night and I was thinking about the things I'd done 579 00:36:33,480 --> 00:36:35,391 All of my regrets 580 00:36:35,920 --> 00:36:37,911 And baby, all of my fears 581 00:36:39,360 --> 00:36:42,909 Yeah, I was slipping the car. From gear to gear to gear 582 00:36:44,040 --> 00:36:45,439 Hey, hey, hey 583 00:36:54,720 --> 00:36:56,358 God bless the child 584 00:36:57,360 --> 00:36:58,918 God bless his soul 585 00:37:00,560 --> 00:37:04,030 God perish the idea that he'll die before he's old 586 00:37:05,320 --> 00:37:06,878 You gotta be cool 587 00:37:07,640 --> 00:37:09,676 You got to behave 588 00:37:11,160 --> 00:37:15,392 Man. there'll be a time for that when I'm lying in my grave 589 00:37:15,520 --> 00:37:19,638 You gotta watch your step or you'll lose your way 590 00:37:21,560 --> 00:37:25,155 Take heed of the others and do everything they say 591 00:37:26,200 --> 00:37:27,918 Watch out for the man 592 00:37:29,080 --> 00:37:31,036 Who never tolls the bells 593 00:37:32,080 --> 00:37:34,719 'Cause if I fear for the devil and I fear for myself 594 00:37:34,840 --> 00:37:37,400 Then I'm gonna have to fear for everybody else 595 00:37:38,000 --> 00:37:39,592 (VOCALlZlNG) 596 00:37:39,720 --> 00:37:40,869 I'm gonna fly 597 00:37:41,000 --> 00:37:42,319 (VOCALlZlNG) 598 00:37:42,440 --> 00:37:43,634 And I'm gonna live 599 00:37:44,680 --> 00:37:46,033 Until the day I die 600 00:37:47,360 --> 00:37:48,509 And I ain't got time 601 00:37:50,120 --> 00:37:51,235 To wonder why 602 00:37:53,080 --> 00:37:54,308 I'm gonna live 603 00:37:55,040 --> 00:37:56,473 Till the day I die 604 00:38:52,000 --> 00:38:54,673 SA5 M : We still have that stupid Human Studies project to finish, 605 00:38:54,800 --> 00:38:58,588 and we haven't hung out since you've become Joe Cool Rock 'n' Roll. 606 00:38:58,720 --> 00:39:00,392 You still haven't taken me to your favorite place. 607 00:39:00,520 --> 00:39:04,149 -'Cause I've never been there. -How can it be your favorite place, then? 608 00:39:05,720 --> 00:39:06,755 What? 609 00:39:23,720 --> 00:39:24,630 Will. 610 00:39:28,080 --> 00:39:29,433 What now? Huh? 611 00:39:29,880 --> 00:39:30,790 Got you. 612 00:39:35,600 --> 00:39:36,510 Oh, no. 613 00:40:02,560 --> 00:40:04,278 -Check it out. -Cool. 614 00:40:52,880 --> 00:40:54,199 CBGB's. 615 00:40:54,960 --> 00:40:59,317 The nerve center of everything that mattered in music in the past 40 years, 616 00:41:00,160 --> 00:41:03,038 and it closed before I ever got to step inside. 617 00:41:04,040 --> 00:41:07,316 Now they're turning it into some cheesy clothing store. 618 00:41:08,680 --> 00:41:11,956 It's better that way. Now it can never disappoint you. 619 00:41:19,240 --> 00:41:20,832 WlLL: What are you doing? 620 00:41:30,400 --> 00:41:31,515 Come on. 621 00:41:59,800 --> 00:42:02,678 -Look at it. -Yeah, it's a toilet. 622 00:42:03,520 --> 00:42:05,238 Are you kidding me? 623 00:42:05,880 --> 00:42:08,440 Birthplace of punk! 624 00:42:09,920 --> 00:42:11,273 The Ramones. 625 00:42:13,880 --> 00:42:14,790 Patti Smith. 626 00:42:16,280 --> 00:42:19,750 Do you know how many times she must've spit on this floor? 627 00:42:20,840 --> 00:42:22,114 Bad Brains. 628 00:42:22,560 --> 00:42:26,189 Without CBGB's, there'd be no Sex Pistols or The Clash. 629 00:42:26,520 --> 00:42:29,830 So U2 doesn't get inspired to form a band in lreland. 630 00:42:29,960 --> 00:42:33,953 And the Killers don't hear U2 in Vegas and decide to pick up guitars. 631 00:42:34,400 --> 00:42:36,630 The list is endless! 632 00:42:37,520 --> 00:42:40,557 SA5M: Wow. I'm starting to feel like a Japanese tourist. 633 00:42:45,760 --> 00:42:49,355 Then the rent got jacked, like, 2,000%. 634 00:42:50,240 --> 00:42:56,076 So now CBGB's is just a T-shirt Paris Hilton wears if she wants to look cool. 635 00:43:00,200 --> 00:43:02,430 I knew it'd be my favorite place. 636 00:43:04,160 --> 00:43:05,673 So, what's yours? 637 00:43:07,880 --> 00:43:09,871 Now this is. 638 00:43:18,640 --> 00:43:19,789 (TlRES SCREECHlNG) 639 00:43:20,760 --> 00:43:21,829 (CAR HORN HONKlNG) 640 00:43:31,000 --> 00:43:32,035 It's all right. You lived. 641 00:43:32,160 --> 00:43:35,391 I think if you tried signaling, people would honk less. 642 00:43:35,520 --> 00:43:39,718 -They don't need to know my business. -It's not really a privacy issue. 643 00:43:39,840 --> 00:43:42,354 Pretty good rehearsal today, don't you think? 644 00:43:42,480 --> 00:43:44,675 So, what's up with you and Sa5m? 645 00:43:45,240 --> 00:43:47,196 -You like her. -She's my friend. 646 00:43:47,320 --> 00:43:49,993 -No, you "like her" like her. -Shut up. 647 00:43:50,120 --> 00:43:51,872 -Have you kissed her yet? -No. 648 00:43:53,000 --> 00:43:54,115 Have you ever kissed any girl? 649 00:43:54,240 --> 00:43:56,959 Remember how I said that "eating your laundry for a month" conversation 650 00:43:57,080 --> 00:44:00,390 was my least favorite memory? We have a new champion. 651 00:44:01,240 --> 00:44:03,196 You gotta go for her. Carpe diem. 652 00:44:03,320 --> 00:44:05,709 You're crazy. She'd laugh at me. 653 00:44:05,840 --> 00:44:08,513 Trust me, that girl is one kiss away from doodling "Mrs. Will Burton" 654 00:44:08,640 --> 00:44:10,392 all over her sneakers. 655 00:44:12,880 --> 00:44:15,110 I wouldn't even know what to do. 656 00:44:19,200 --> 00:44:24,274 Okay, I only do this for people with dazzling artistic ability and whose initials are W. B. 657 00:44:24,880 --> 00:44:26,108 Come here. 658 00:44:26,240 --> 00:44:29,073 Don't have an aneurysm. This is strictly educational. 659 00:44:29,200 --> 00:44:32,988 Commit everything I do and say to memory. How you handle this moment with Sa5m 660 00:44:33,120 --> 00:44:36,396 will haunt you, good or bad, for the rest of your life. 661 00:44:38,440 --> 00:44:39,668 All right. 662 00:44:40,120 --> 00:44:43,669 First, start by gently moving a strand of hair from her face. 663 00:44:45,120 --> 00:44:46,269 Go ahead. 664 00:44:50,280 --> 00:44:53,272 Allows you to touch her without freaking her out. 665 00:44:55,240 --> 00:44:56,355 Nice. 666 00:44:56,480 --> 00:45:00,712 Now that your hand is there, turn it into a caress down her cheek. 667 00:45:04,520 --> 00:45:08,035 Once you've made physical contact, never cede your ground. 668 00:45:08,920 --> 00:45:10,592 It's very important. 669 00:45:10,880 --> 00:45:13,633 Now, lower your hand to the back of her neck. 670 00:45:17,360 --> 00:45:19,669 Then lean in. Slowly. Slowly. 671 00:45:21,640 --> 00:45:22,789 Breathe. 672 00:45:24,320 --> 00:45:27,596 Slight parting of the lips, and... 673 00:45:27,720 --> 00:45:30,518 (SOFT SONG PLAYlNG) 674 00:45:42,760 --> 00:45:46,389 I bet you'll never forget that song for the rest of your life. 675 00:45:47,480 --> 00:45:48,799 Night, Will. 676 00:46:03,040 --> 00:46:04,837 Good night, Charlotte. 677 00:46:07,320 --> 00:46:09,151 I am so going to heaven. 678 00:46:24,360 --> 00:46:25,759 Hello, Mother. 679 00:46:43,840 --> 00:46:45,398 -Morning. -Morning. 680 00:46:51,800 --> 00:46:55,713 You busy after school? Have you ever been to the Overlook? 681 00:46:56,560 --> 00:46:58,198 What's the Overlook? 682 00:47:00,360 --> 00:47:01,395 What? 683 00:47:09,720 --> 00:47:13,315 WlLL: Dear David Bowie. I wouldn't tell anyone this but you. 684 00:47:17,400 --> 00:47:19,595 Boy, you sure like to read, huh? 685 00:47:19,920 --> 00:47:23,435 My shrink says it allows me to control something in my life. 686 00:47:23,560 --> 00:47:25,949 This was it. the moment that would haunt me. 687 00:47:26,080 --> 00:47:29,197 for better or worse. for the entire rest of my life. 688 00:47:30,400 --> 00:47:32,436 Start with a strand of hair. 689 00:47:35,680 --> 00:47:37,318 She's wearing a hat! 690 00:47:42,200 --> 00:47:44,236 -What are you doing? -You... 691 00:47:50,880 --> 00:47:52,632 What was next? Caress! 692 00:47:57,760 --> 00:48:01,799 This was not a caress. This was petting. I'm petting her. 693 00:48:07,400 --> 00:48:09,960 Okay, enough. This was it. 694 00:48:58,000 --> 00:48:59,991 Have you seen Evil Dead ll? 695 00:49:03,160 --> 00:49:04,149 No. 696 00:49:05,360 --> 00:49:07,396 It's my favorite movie ever. 697 00:49:07,960 --> 00:49:09,473 You never get to see it in a theater, 698 00:49:09,600 --> 00:49:12,353 but it's playing at the college Saturday night. 699 00:49:12,480 --> 00:49:15,597 They don't card anyone there. Would you want to go? 700 00:49:17,080 --> 00:49:19,275 Sure, I'd love to. 701 00:49:20,960 --> 00:49:21,995 Cool. 702 00:49:24,320 --> 00:49:29,314 All in all, I think it went pretty well. Your number-one fan. Will Burton. 703 00:49:32,400 --> 00:49:34,595 (FREE TlME PLAYlNG) 704 00:49:44,080 --> 00:49:48,232 But it's fun, it's fun. You know, I've been in a few bands, and... 705 00:49:51,680 --> 00:49:54,035 CHARLOTTE: Boy, you tied the heck out of that shoe. 706 00:49:54,160 --> 00:49:55,513 Considering it was already tied and everything. 707 00:49:55,640 --> 00:49:58,791 -Can't be too careful. -You don't have an inhaler, do you? 708 00:49:58,920 --> 00:50:01,036 'Cause if you do, you might want to get it ready. 709 00:50:01,160 --> 00:50:02,513 -No! -Yeah. 710 00:50:02,640 --> 00:50:04,119 You're getting a sneak peek at the competition, 711 00:50:04,240 --> 00:50:05,639 and I'm not talking Glory Dogs. 712 00:50:05,760 --> 00:50:08,069 Burning Hotels? But I didn't think there was any way that... 713 00:50:08,200 --> 00:50:10,031 Where there's a will... 714 00:50:13,440 --> 00:50:15,749 WlLL: Dear David Bowie. I know it's not saying much. 715 00:50:15,880 --> 00:50:19,156 but this is the coolest thing that ever happened to me. 716 00:50:27,600 --> 00:50:29,716 (SlNGlNG) I got in, you got out 717 00:50:30,080 --> 00:50:32,594 I walked in, you walked out 718 00:50:32,720 --> 00:50:35,712 As usual I'm stuck in the middle 719 00:50:38,120 --> 00:50:40,475 I'm closer to closure 720 00:50:40,760 --> 00:50:43,320 Admitting that it's over 721 00:50:43,440 --> 00:50:46,398 As usual I'm stuck in the middle 722 00:50:48,360 --> 00:50:50,476 And now you know 723 00:50:51,080 --> 00:50:53,674 That you control everything 724 00:50:54,200 --> 00:50:56,953 As usual I'm stuck in the middle 725 00:50:58,680 --> 00:51:00,796 And now I'm drowning 726 00:51:00,920 --> 00:51:01,796 Where's Will? 727 00:51:01,920 --> 00:51:03,751 In myself again 728 00:51:04,440 --> 00:51:06,112 Yes, I'm drowning 729 00:51:06,920 --> 00:51:09,434 In myself again 730 00:51:33,520 --> 00:51:37,593 White at night 731 00:51:37,960 --> 00:51:42,238 I am dead 732 00:51:45,320 --> 00:51:49,632 White at night 733 00:51:49,760 --> 00:51:55,471 I am dead 734 00:51:56,720 --> 00:51:59,234 Who knows how I got out? 735 00:51:59,360 --> 00:52:01,590 Who knows how I got out? 736 00:52:01,720 --> 00:52:05,235 As usual I'm stuck in the middle 737 00:52:23,520 --> 00:52:26,796 I am such a jerk. But it was Burning Hotels! 738 00:52:26,920 --> 00:52:30,595 I had to see the competition. Don't I get a Burning Hotels pardon? 739 00:52:30,720 --> 00:52:32,278 Tell me one thing. 740 00:52:33,080 --> 00:52:35,196 -Were you with her? -Yeah. 741 00:52:38,600 --> 00:52:40,636 Are you in love with Charlotte? 742 00:52:40,760 --> 00:52:41,795 What? 743 00:52:42,400 --> 00:52:43,958 -You are. -I'm not. 744 00:52:44,280 --> 00:52:46,919 -I'm not. -You had a thing. I don't care. 745 00:52:50,520 --> 00:52:55,674 Look, just remember. She's trouble. Girls like that always are. 746 00:52:55,800 --> 00:52:58,837 That's ridiculous. I'm not in love with Charlotte. 747 00:52:59,520 --> 00:53:04,469 You still haven't washed your hand yet. It was that special, being with her. 748 00:53:20,000 --> 00:53:20,910 -Here you go. -Thanks. 749 00:53:21,040 --> 00:53:23,076 Sa5m should be home any minute. 750 00:53:23,200 --> 00:53:25,475 What is this project that you're working on about? 751 00:53:25,600 --> 00:53:29,639 Each other. We're supposed to show the class who the other person really is. 752 00:53:30,680 --> 00:53:31,635 Yeah. 753 00:53:32,640 --> 00:53:33,834 (PLAYlNG GUlTAR SOFTLY) 754 00:53:39,600 --> 00:53:42,478 (SlNGlNG) You sheltered me from harm 755 00:53:43,640 --> 00:53:45,517 Kept me warm 756 00:53:46,760 --> 00:53:49,832 Kept me warm 757 00:53:51,720 --> 00:53:54,473 You gave my life to me 758 00:53:55,840 --> 00:53:57,751 Set me free 759 00:53:58,440 --> 00:53:59,350 Set me free 760 00:53:59,480 --> 00:54:02,517 It was a competition. She didn't win. 761 00:54:04,360 --> 00:54:06,237 Yeah. Judges were idiots. 762 00:54:08,120 --> 00:54:09,235 Morons. 763 00:54:09,560 --> 00:54:12,996 All the years I had with you 764 00:54:13,120 --> 00:54:18,592 And I would give everything I own 765 00:54:19,360 --> 00:54:24,514 I'd give up my life. my heart. my home 766 00:54:25,440 --> 00:54:30,753 I would give everything I own 767 00:54:31,520 --> 00:54:33,112 SA5M : What are you doing? 768 00:54:33,480 --> 00:54:36,040 -Here we go. -What's wrong? That was amazing. 769 00:54:36,160 --> 00:54:38,913 -I can't believe you showed that to him. -Why not? What's the big deal? 770 00:54:39,040 --> 00:54:40,678 Why are you here? 771 00:54:40,800 --> 00:54:43,155 -I came to apologize again. -Just go. 772 00:54:47,360 --> 00:54:49,999 CHARLOTTE: She'll forgive you. I happen to be a girl. I know these things. 773 00:54:50,120 --> 00:54:51,394 WlLL: Yeah. Okay. 774 00:54:55,040 --> 00:54:58,555 Hey, we got our first post. "Lower your mortgage rates now." 775 00:54:58,840 --> 00:55:00,319 Does spam count? 776 00:55:10,880 --> 00:55:13,155 You weren't reading my lM, were you? 777 00:55:13,280 --> 00:55:14,713 You mean the one from Phil that said "love you"? 778 00:55:14,840 --> 00:55:15,716 -Yeah. -No. 779 00:55:15,840 --> 00:55:16,875 Good. 780 00:55:19,600 --> 00:55:20,874 He's my dad. 781 00:55:21,600 --> 00:55:23,955 -And you call him Phil? -That's his name. 782 00:55:31,880 --> 00:55:33,950 Hi, I've been looking for you. 783 00:55:35,080 --> 00:55:36,672 Well, you found me. 784 00:55:44,520 --> 00:55:49,196 I went back up to Hunter Mountain again. Got stuck on the exact same lift as last year. 785 00:55:49,560 --> 00:55:51,198 CHARLOTTE: No way. BEN: Seriously. 786 00:55:51,720 --> 00:55:54,792 It seems it's not as magical when you're by yourself. 787 00:55:55,080 --> 00:55:56,513 What'd you do? 788 00:55:56,640 --> 00:55:59,950 Same thing I did last year. I cried like a little girl. 789 00:56:02,520 --> 00:56:04,112 Listen, Charlotte. 790 00:56:04,240 --> 00:56:07,277 I was thinking that maybe it's time for you to give me another chance. 791 00:56:07,400 --> 00:56:08,515 Look... 792 00:56:09,560 --> 00:56:10,549 (CLEARlNG THROAT) 793 00:56:11,640 --> 00:56:17,670 -What's this? -This is me risking complete humiliation. 794 00:56:21,240 --> 00:56:22,468 (BEN CLEARlNG THROAT) 795 00:56:24,040 --> 00:56:26,918 (SlNGlNG) Say, won't you stay 796 00:56:27,720 --> 00:56:29,551 We can talk about nothing at all 797 00:56:29,680 --> 00:56:31,193 CHARLOTTE: You are so corny. 798 00:56:32,520 --> 00:56:35,239 Or sit here and make up the words 799 00:56:35,600 --> 00:56:38,637 As we go along 800 00:56:39,920 --> 00:56:42,639 They told me maybe she's crazy 801 00:56:42,760 --> 00:56:44,876 A little like you 802 00:56:45,160 --> 00:56:48,869 Everyone said you were nothing but trouble 803 00:56:49,000 --> 00:56:54,438 And all that I know is that I've never been here before 804 00:56:55,040 --> 00:56:58,828 I don't need to pretend anymore 805 00:57:05,920 --> 00:57:08,354 Strange, so strange 806 00:57:08,480 --> 00:57:09,629 CHARLOTTE : You are hilarious. 807 00:57:09,760 --> 00:57:12,957 When it feels better being alone 808 00:57:13,760 --> 00:57:16,957 You'll accept there is nobody else 809 00:57:17,360 --> 00:57:19,476 Then set it in stone 810 00:57:19,600 --> 00:57:20,828 (GIGGLlNG) 811 00:57:21,680 --> 00:57:24,558 And they told me maybe she's crazy 812 00:57:24,680 --> 00:57:26,318 A little like you 813 00:57:26,440 --> 00:57:27,316 (CHAlR CREAKlNG) 814 00:57:27,440 --> 00:57:28,953 Everyone said... 815 00:57:34,720 --> 00:57:38,076 Will and I were just updating our band's MySpace page. 816 00:57:46,800 --> 00:57:49,553 You know that kid, Will Burton? Do some recon. 817 00:57:50,080 --> 00:57:50,990 Find out everything you can about him. 818 00:57:51,120 --> 00:57:54,237 They'll have his records in the office. Where he's from, where he went to school. 819 00:57:54,360 --> 00:57:57,193 His guidance counselor report, that'll have all the good stuff. All right? 820 00:57:57,320 --> 00:57:58,799 Everything. And do it today. 821 00:57:58,920 --> 00:58:01,639 Whoa. Yo, dude, we don't actually work for you. 822 00:58:01,760 --> 00:58:05,036 It's not like you're the Joker and we're your henchmen. 823 00:58:07,000 --> 00:58:08,831 Fine. I'll do it myself. 824 00:58:10,480 --> 00:58:14,189 All right, best for last. Sa5m, Will? Tell us who you are. 825 00:58:23,560 --> 00:58:26,279 My project is Will Burton. 826 00:58:27,640 --> 00:58:30,712 I'm pointing because it's hard to tell who he is. 827 00:58:32,520 --> 00:58:35,671 I was going to use photographs for this presentation, 828 00:58:36,040 --> 00:58:41,273 but then I realized, the real Will Burton can't be captured on film. 829 00:58:42,440 --> 00:58:43,589 Instead, 830 00:58:45,280 --> 00:58:46,633 you need this. 831 00:58:47,920 --> 00:58:50,514 Will is a reflective surface. 832 00:58:51,320 --> 00:58:54,278 He mirrors back at you whatever you want to see. 833 00:58:55,680 --> 00:58:57,671 He reflects you back to you. 834 00:58:58,760 --> 00:59:00,716 And it's nice for awhile. 835 00:59:01,920 --> 00:59:03,751 You stop feeling lonely. 836 00:59:04,680 --> 00:59:09,231 But then you realize, he's doing that with everyone. 837 00:59:11,520 --> 00:59:13,954 The only person he can't do it for 838 00:59:15,400 --> 00:59:16,549 is Will. 839 00:59:17,040 --> 00:59:19,156 Because he doesn't have a clue 840 00:59:20,120 --> 00:59:21,348 who he is. 841 00:59:32,760 --> 00:59:35,115 Okay, well, that was very creative. 842 00:59:35,680 --> 00:59:37,830 And really mean. Okay, Will, you're up. 843 00:59:58,960 --> 01:00:00,359 (YOUNG FOLKS PLAYlNG) 844 01:00:06,960 --> 01:00:09,554 (WHlSTLlNG) 845 01:00:33,800 --> 01:00:37,031 Ifl told you things I did before 846 01:00:37,160 --> 01:00:39,754 Told you how I used to be 847 01:00:40,440 --> 01:00:44,433 Would you go along with someone like me? 848 01:00:46,920 --> 01:00:50,435 If you knew my story word for word 849 01:00:50,560 --> 01:00:53,120 Had all of my history 850 01:00:53,840 --> 01:00:57,719 Would you go along with someone like me? 851 01:00:59,280 --> 01:01:02,192 And we don't care about the young folks 852 01:01:03,000 --> 01:01:05,753 Talking about the young style 853 01:01:05,880 --> 01:01:08,758 And we don't care about the old folks 854 01:01:08,880 --> 01:01:11,997 Talking about the old style too 855 01:01:12,560 --> 01:01:15,393 And we don't care about our own faults 856 01:01:16,320 --> 01:01:19,118 Talking about our own style 857 01:01:19,240 --> 01:01:21,800 All we care about is talking 858 01:01:21,920 --> 01:01:25,469 Talking only me and you 859 01:01:25,920 --> 01:01:28,912 And we don't care about the young folks 860 01:01:29,600 --> 01:01:32,478 Talking about the young style 861 01:01:32,600 --> 01:01:35,353 And we don't care about the old folks 862 01:01:35,480 --> 01:01:37,914 Talking about the old style too 863 01:01:39,240 --> 01:01:42,152 And we don't care about our own faults 864 01:01:42,760 --> 01:01:45,433 Talking about our own style 865 01:01:45,720 --> 01:01:48,678 All we care about is talking 866 01:01:48,800 --> 01:01:51,360 Talking only me and you 867 01:01:52,160 --> 01:01:54,390 Talking only me and you 868 01:01:54,520 --> 01:01:56,431 (WHlSTLlNG) 869 01:02:02,320 --> 01:02:03,799 WlLL: Dear David Bowie, 870 01:02:03,920 --> 01:02:07,310 sometimes it seems like things actually work out. 871 01:02:08,760 --> 01:02:11,797 (SPEAKlNG GIBBERlSH) 872 01:02:12,840 --> 01:02:17,038 English, Irene. English. There is no such thing as conversational Elvish. 873 01:02:18,480 --> 01:02:19,435 (CLEARlNG THROAT) 874 01:02:19,560 --> 01:02:20,959 Sorry, Dewey. 875 01:02:24,360 --> 01:02:26,510 It's what they call you, isn't it? 876 01:02:26,640 --> 01:02:27,595 No. 877 01:02:27,960 --> 01:02:30,872 It was at your last school. Or do you prefer "Junior"? 878 01:02:31,000 --> 01:02:33,389 Do you know your buddy, his full name is Will Burton, Jr.? 879 01:02:33,520 --> 01:02:34,873 Did you know that I don't care? 880 01:02:35,000 --> 01:02:36,638 Well, he told you his dad was famous, right? 881 01:02:36,760 --> 01:02:39,479 Or infamous, right, Dewey? I mean, you still close to the old man? 882 01:02:39,600 --> 01:02:41,192 You probably don't get to talk to him much anymore, do you? 883 01:02:41,320 --> 01:02:44,949 -I don't know what you're talking about. -Well, I think you do, Dewey. 884 01:02:45,080 --> 01:02:46,832 I think you do, Dewey. 885 01:02:54,240 --> 01:02:57,437 Okay, that was surreal. Are you okay? 886 01:02:58,040 --> 01:03:00,110 I don't... I got... I gotta... 887 01:03:10,840 --> 01:03:12,478 What are you doing? 888 01:03:12,960 --> 01:03:16,270 You didn't answer my texts, and you left me alone with the monsters. 889 01:03:16,400 --> 01:03:17,958 Sorry, I'm sick. 890 01:03:18,480 --> 01:03:20,994 My spidey-sense tells me you're lying. 891 01:03:22,880 --> 01:03:25,030 I'm thinking about changing schools. 892 01:03:25,160 --> 01:03:28,311 No way, my little friend. I'm not facing the Neanderthals without you. 893 01:03:28,440 --> 01:03:32,797 Besides, if you change schools, then you can't gain access to this. 894 01:03:34,720 --> 01:03:36,915 -What's that? -Something private. 895 01:03:37,240 --> 01:03:40,118 Something I would only show the manager of my band. 896 01:03:40,800 --> 01:03:42,358 Or my best friend. 897 01:03:43,640 --> 01:03:44,755 Scooch. 898 01:03:47,000 --> 01:03:50,231 Okay. You said we needed one song that says who we are. 899 01:03:50,360 --> 01:03:52,635 Well, these say who I am. 900 01:03:55,680 --> 01:03:57,159 Little brothers. 901 01:03:58,960 --> 01:04:00,712 Little brothers again. 902 01:04:03,520 --> 01:04:05,078 -For your dad? -No. 903 01:04:05,520 --> 01:04:07,192 Not for him, exactly. 904 01:04:08,000 --> 01:04:10,116 Inspired by him, I guess. You know, things he said to me. 905 01:04:10,240 --> 01:04:13,550 But it's not just about my dad anymore. That'd be, hello, weird. 906 01:04:13,680 --> 01:04:15,477 It's about everything. 907 01:04:16,600 --> 01:04:18,352 Wow, that's articulate. 908 01:04:18,840 --> 01:04:19,989 You know, there's other stuff in here, too. 909 01:04:20,120 --> 01:04:22,918 -I'm not saying any of it's good... -Thanks. 910 01:04:23,480 --> 01:04:28,315 Hey. By accepting this, it means that there will be no more talk of changing schools. 911 01:04:29,120 --> 01:04:30,235 Agreed? 912 01:04:33,040 --> 01:04:34,951 -Man, I'm good. -Charlotte! 913 01:04:35,720 --> 01:04:38,188 -Charlotte! My mom is in the... -I knew you were ticklish. 914 01:04:38,320 --> 01:04:40,515 You are so ticklish, I knew it. 915 01:04:42,400 --> 01:04:45,278 Somebody wanna tell me what's going on in here? 916 01:04:48,400 --> 01:04:49,879 Get off his bed. 917 01:04:50,360 --> 01:04:52,351 Wait. You don't think... 918 01:04:52,480 --> 01:04:53,390 (EXCLAlMS lN DlSGUST) 919 01:04:53,520 --> 01:04:55,636 I saw you kiss him in the car. 920 01:04:55,960 --> 01:04:57,951 Well, that was for educational purposes only. 921 01:04:58,080 --> 01:04:59,035 WlLL: I wanna die. 922 01:04:59,160 --> 01:05:01,469 Did you hear that? He wants to die. He needs help, Karen. 923 01:05:01,600 --> 01:05:03,591 Then I'll help him. I'm his mom. 924 01:05:03,720 --> 01:05:05,676 But I am wise in the ways of Will. 925 01:05:05,800 --> 01:05:10,112 I'm actually here, you know. These covers don't literally make me disappear. 926 01:05:10,240 --> 01:05:12,595 You know what I think? I think you're full of it, Charlotte. 927 01:05:12,720 --> 01:05:14,995 And when I think someone's full of it, I don't trust them. 928 01:05:15,120 --> 01:05:16,997 Mom, will you stop interfering? 929 01:05:17,120 --> 01:05:19,839 Sorry, I'm not your friend, I'm your mother. That's my job. 930 01:05:19,960 --> 01:05:24,112 No, Mom, you're supposed to give me a little breathing room so I can have a life, 931 01:05:24,240 --> 01:05:26,470 instead of just saying that's what you want. 932 01:05:26,600 --> 01:05:29,194 -He's got a point, Karen. -And you, I'm not a manager. 933 01:05:29,320 --> 01:05:33,438 I don't take on the biggest band in school and change destiny. I can't. 934 01:05:34,840 --> 01:05:37,479 Will you both just please leave me alone? 935 01:05:42,240 --> 01:05:43,389 Get out. 936 01:05:55,000 --> 01:05:58,276 -Somebody called me Dewey today. -What? How? 937 01:05:58,400 --> 01:06:01,358 -He must've found out about Dad. -I hate them all. 938 01:06:01,480 --> 01:06:03,630 -Me too. -You, however, I love. 939 01:06:03,760 --> 01:06:07,469 Yeah, but you married Dad. We can't really trust your taste. 940 01:06:08,040 --> 01:06:11,032 I was 19. And he was a drummer. 941 01:06:11,720 --> 01:06:14,871 And overnight it made my mother finally take me seriously, 942 01:06:15,000 --> 01:06:16,353 which is really all I wanted. 943 01:06:16,480 --> 01:06:17,435 -Mom? -l... What? 944 01:06:17,560 --> 01:06:20,518 You're doing that thing where you talk to me like I'm Oprah. 945 01:06:20,640 --> 01:06:24,599 I'll tell you this, though. I'd marry him all over again to get you. 946 01:06:29,920 --> 01:06:33,799 I promise you're going to get everything you deserve out of life. 947 01:06:33,920 --> 01:06:36,275 And a little bit of the next guy's. 948 01:06:42,760 --> 01:06:45,115 (PLAYlNG SOMEONE TO FALL BACK ON) 949 01:06:46,720 --> 01:06:48,472 (SlNGlNG) I'll never be 950 01:06:49,520 --> 01:06:53,718 A knight in armor with a sword in hand 951 01:06:54,640 --> 01:06:57,200 Or a kamikaze fighter 952 01:06:58,640 --> 01:07:00,949 Don't count on me 953 01:07:01,440 --> 01:07:06,230 To storm the barricades and take a stand 954 01:07:07,240 --> 01:07:09,515 Or hold my ground 955 01:07:11,080 --> 01:07:15,392 You'll never see any scars or wounds 956 01:07:15,880 --> 01:07:18,348 I don't walk on coals 957 01:07:18,680 --> 01:07:21,478 I won't walk on water 958 01:07:22,600 --> 01:07:25,114 I am no prince 959 01:07:25,440 --> 01:07:27,829 I am no saint 960 01:07:28,240 --> 01:07:33,268 I am not anyone's wildest dream 961 01:07:33,680 --> 01:07:37,434 But I will stand behind 962 01:07:37,560 --> 01:07:41,997 And be someone to fall back on 963 01:07:49,880 --> 01:07:51,359 That's the song. 964 01:08:01,440 --> 01:08:03,351 Some comedy 965 01:08:03,800 --> 01:08:05,518 You're bruised and beaten down 966 01:08:05,640 --> 01:08:09,792 And I am the one who's looking for a favor 967 01:08:10,680 --> 01:08:12,511 Still, honestly 968 01:08:13,040 --> 01:08:16,316 You don't believe me But the things I have 969 01:08:16,680 --> 01:08:19,240 Are the things you need 970 01:08:20,120 --> 01:08:23,476 You look at me like I don't make sense 971 01:08:23,920 --> 01:08:28,311 Like a waste of time Like it serves no purpose 972 01:08:29,200 --> 01:08:33,751 I am no prince I am no saint 973 01:08:33,880 --> 01:08:38,158 And if that's what you believe you need 974 01:08:38,560 --> 01:08:41,552 You're wrong You don't need much 975 01:08:41,920 --> 01:08:45,595 You need someone to fall back on 976 01:08:47,680 --> 01:08:52,071 And I'll be that I'll take your side 977 01:08:52,200 --> 01:08:55,397 If I'm the only one 978 01:08:55,520 --> 01:08:57,954 I'm used to that 979 01:08:59,200 --> 01:09:01,111 I've been alone 980 01:09:01,480 --> 01:09:04,392 I'd rather be 981 01:09:06,040 --> 01:09:08,110 The half of us 982 01:09:08,600 --> 01:09:10,511 The least of you 983 01:09:10,800 --> 01:09:14,998 The best of me 984 01:09:15,400 --> 01:09:17,595 And I will be 985 01:09:17,720 --> 01:09:21,918 I'll be your prince I'll be your saint 986 01:09:22,280 --> 01:09:27,673 I will go crashing through fences in your name 987 01:09:28,040 --> 01:09:30,190 I will, I swear 988 01:09:30,320 --> 01:09:33,869 I'll be someone to fall back on 989 01:09:34,680 --> 01:09:38,070 I'll be the one who waits 990 01:09:38,360 --> 01:09:41,796 And for as long as you let me 991 01:09:42,120 --> 01:09:46,159 I will be the one you need 992 01:09:46,600 --> 01:09:50,036 I'll be someone to fall back on 993 01:10:03,240 --> 01:10:08,519 Someone to fall back on 994 01:10:13,720 --> 01:10:17,474 One to fall back on 995 01:10:27,320 --> 01:10:28,753 WlLL: Dear David Bowie, 996 01:10:31,120 --> 01:10:33,953 just when it looked like things might be okay, 997 01:10:35,160 --> 01:10:36,354 disaster struck. 998 01:10:36,480 --> 01:10:38,835 What's going on? Where is everybody? 999 01:10:39,120 --> 01:10:42,954 -Art class is canceled today. -Why? What happened? 1000 01:10:44,280 --> 01:10:46,475 Charlotte's father passed away. 1001 01:10:48,640 --> 01:10:50,392 I assumed you knew. 1002 01:10:51,480 --> 01:10:52,435 No. 1003 01:11:05,920 --> 01:11:08,514 This was a mistake. We shouldn't be here. 1004 01:11:09,440 --> 01:11:11,749 She didn't return any of my calls. 1005 01:11:14,640 --> 01:11:16,710 -You going to be okay? -Yeah. 1006 01:11:16,840 --> 01:11:17,875 Okay. 1007 01:11:19,480 --> 01:11:21,914 Go, she's your friend. She needs you. 1008 01:11:31,400 --> 01:11:33,072 -CHARLOTTE: Boys... -I got them. 1009 01:11:43,840 --> 01:11:45,068 Charlotte? 1010 01:11:48,160 --> 01:11:49,434 I'm sorry. 1011 01:11:53,680 --> 01:11:54,829 I called. 1012 01:11:55,120 --> 01:11:57,873 I don't know if you got any of my messages. 1013 01:12:00,040 --> 01:12:01,917 Yeah, I got them. Thanks. 1014 01:12:04,400 --> 01:12:06,709 I wish you would've called me back. 1015 01:12:07,400 --> 01:12:08,389 Why? 1016 01:12:08,840 --> 01:12:09,909 "Why?" 1017 01:12:10,280 --> 01:12:12,794 I don't know. I mean, you told Ben. 1018 01:12:12,920 --> 01:12:13,875 So? 1019 01:12:15,560 --> 01:12:16,549 Is anything wrong? 1020 01:12:16,680 --> 01:12:17,715 Yeah. 1021 01:12:18,160 --> 01:12:19,275 Yeah, my dad died. 1022 01:12:19,400 --> 01:12:20,833 No, I know. 1023 01:12:20,960 --> 01:12:24,236 I wish I could've met him. I'm sure he was a great man. 1024 01:12:26,760 --> 01:12:27,875 He was. 1025 01:12:30,400 --> 01:12:31,958 I got to do this. 1026 01:12:34,920 --> 01:12:36,194 Charlotte. 1027 01:12:37,240 --> 01:12:38,514 Charlotte. 1028 01:12:40,720 --> 01:12:42,312 -What do you want, Will? -What do I want? 1029 01:12:42,440 --> 01:12:44,158 I just want you to know that I'm here for you. 1030 01:12:44,280 --> 01:12:45,918 Okay, got it. What else? 1031 01:12:46,040 --> 01:12:48,838 And not to worry about the daycare. I can handle that until you come back. 1032 01:12:48,960 --> 01:12:49,915 That's it. 1033 01:12:50,040 --> 01:12:50,916 Listen, I'm sorry, okay. 1034 01:12:51,040 --> 01:12:53,315 It's just a lot to deal with right now, and I sort of want to be alone. 1035 01:12:53,440 --> 01:12:54,555 Okay. I get it, yeah. 1036 01:12:54,680 --> 01:12:55,715 And look, about the band... 1037 01:12:55,840 --> 01:13:00,152 Don't even worry about the band, okay? We'll use Phil's Song for Bandslam. 1038 01:13:00,440 --> 01:13:03,000 Or not. We don't have to use Phil's Song. We can find another song, or... 1039 01:13:03,120 --> 01:13:05,509 Hey, go ahead. Knock yourselves out. 1040 01:13:09,920 --> 01:13:12,480 I mean, it's a beautiful song, Charlotte. 1041 01:13:13,160 --> 01:13:15,390 It would make your dad proud. It would be like he's there. 1042 01:13:15,520 --> 01:13:17,590 Stop! Please, just stop! 1043 01:13:18,440 --> 01:13:20,192 There is no us, Will. I'm not in the band. 1044 01:13:20,320 --> 01:13:23,312 What? No, no, no. Okay, we'll find another song... 1045 01:13:23,600 --> 01:13:26,319 It's not about the song. I quit. I just quit. 1046 01:13:26,440 --> 01:13:27,714 -Why? -I don't do "why"! 1047 01:13:27,840 --> 01:13:30,479 No, you have to. You just have to! 1048 01:13:37,520 --> 01:13:38,635 Please. 1049 01:13:45,600 --> 01:13:47,591 You really want to know why? 1050 01:13:48,000 --> 01:13:50,468 Last summer, when my dad got sick, 1051 01:13:52,520 --> 01:13:55,353 I promised God, the universe, 1052 01:13:57,680 --> 01:13:59,318 anyone who'd listen, 1053 01:14:00,200 --> 01:14:01,952 that I'd be different. 1054 01:14:02,400 --> 01:14:03,799 Better. Nicer. 1055 01:14:06,840 --> 01:14:09,798 My dad hated the way I acted when I was with Ben. 1056 01:14:10,440 --> 01:14:13,113 The way I treated kids who weren't popular. 1057 01:14:13,680 --> 01:14:15,159 So, I changed. 1058 01:14:16,320 --> 01:14:20,677 I started volunteering with the monsters. I left my friends. I left my band. 1059 01:14:21,480 --> 01:14:24,597 I left everything that set me apart from people like... 1060 01:14:26,000 --> 01:14:26,989 Me. 1061 01:14:30,800 --> 01:14:33,109 People like me. 1062 01:14:35,280 --> 01:14:37,032 So we were just this 1063 01:14:38,120 --> 01:14:40,839 experiment to try and make your dad okay? 1064 01:14:40,960 --> 01:14:42,712 No, I know how crazy this must sound... 1065 01:14:42,840 --> 01:14:45,673 Honestly, Charlotte, the thing that never made sense 1066 01:14:45,800 --> 01:14:48,598 was you being my friend in the first place. 1067 01:14:51,720 --> 01:14:54,871 Hey! While you're up there on your high horse, 1068 01:14:55,000 --> 01:14:58,037 ask yourself who are you to judge me about lying? 1069 01:14:58,360 --> 01:14:59,429 Dewey! 1070 01:15:06,160 --> 01:15:08,355 That stands for DWl, right? 1071 01:15:08,480 --> 01:15:10,391 Driving while intoxicated? 1072 01:15:12,560 --> 01:15:14,437 I don't know what's worse. 1073 01:15:16,720 --> 01:15:21,271 Losing a father you love so much you change your whole life for him, 1074 01:15:25,080 --> 01:15:29,358 or having a father you're so ashamed of, you make up a whole life for him. 1075 01:16:04,160 --> 01:16:06,151 Can I have some beef jerky? 1076 01:16:06,880 --> 01:16:08,279 Is he kidding? 1077 01:16:11,640 --> 01:16:13,471 You warned me about her. 1078 01:16:14,720 --> 01:16:16,312 I didn't listen. 1079 01:16:16,440 --> 01:16:19,989 She can't help it. It's how girls like that are hardwired. 1080 01:16:22,520 --> 01:16:24,590 How are we hardwired? 1081 01:16:25,720 --> 01:16:30,475 I mean, sure, right now, I am just a kid. 1082 01:16:30,600 --> 01:16:31,749 Whatever. 1083 01:16:34,560 --> 01:16:36,357 What's going to change? 1084 01:16:37,440 --> 01:16:38,634 Nothing. 1085 01:16:39,640 --> 01:16:41,278 I'm just going to be 1086 01:16:42,240 --> 01:16:43,434 unhappy, 1087 01:16:46,200 --> 01:16:47,315 alone, 1088 01:16:48,000 --> 01:16:52,198 scared of, like, everything. 1089 01:16:54,800 --> 01:16:56,597 You're not alone, Will. 1090 01:17:05,120 --> 01:17:08,157 Experiment? We were just her experiment? 1091 01:17:08,960 --> 01:17:10,518 I keep thinking... 1092 01:17:10,840 --> 01:17:11,829 What? 1093 01:17:12,160 --> 01:17:16,199 Well, if you were just part of Charlotte's experiment this whole time, 1094 01:17:16,320 --> 01:17:18,072 then, what is reality? 1095 01:17:18,760 --> 01:17:20,637 What if Charlotte and her experiment are 1096 01:17:20,760 --> 01:17:23,797 really a part of someone else's larger experiment? 1097 01:17:24,160 --> 01:17:28,676 I mean, what if we're being manipulated by some greater intelligence than our own? 1098 01:17:28,800 --> 01:17:31,997 And if so, is there really such a thing as free will? 1099 01:17:34,240 --> 01:17:35,468 Am I moving my hand, 1100 01:17:35,600 --> 01:17:39,036 or was it predetermined by a force I'm not even aware of? 1101 01:17:39,680 --> 01:17:42,353 Charlotte times a trillion. 1102 01:17:51,000 --> 01:17:53,389 See, this is why you don't have friends! 1103 01:17:53,520 --> 01:17:56,717 All right, this is ridiculous! She doesn't get to make our whole lives a lie! 1104 01:17:56,840 --> 01:17:59,912 I mean, it was real for me. Wasn't it real for you? 1105 01:18:01,760 --> 01:18:04,035 I say we refuse to let Charlotte screw this up for us. 1106 01:18:04,160 --> 01:18:06,230 I mean, we've worked too hard. 1107 01:18:08,160 --> 01:18:09,832 We're doing Bandslam. 1108 01:18:10,360 --> 01:18:11,395 BUG: You're crazy. WlLL: Why? 1109 01:18:11,520 --> 01:18:13,238 How long have you got? 1110 01:18:13,960 --> 01:18:16,633 It won't work. What song are we going to do? 1111 01:18:16,760 --> 01:18:18,159 Phil's Song. She said we could. 1112 01:18:18,280 --> 01:18:20,748 Oh, yeah? And who's going to sing it? 1113 01:18:28,080 --> 01:18:29,593 (CROWD CHEERlNG) 1114 01:18:29,720 --> 01:18:31,438 (RHYTHMlC CLAPPlNG) 1115 01:18:52,160 --> 01:18:53,991 (PLAYlNG ROCK MUSlC) 1116 01:19:05,640 --> 01:19:08,313 (SlNGlNG) You say your patience is longer than my face 1117 01:19:11,240 --> 01:19:14,232 Oh, yeah, but I can see right through your plastic case 1118 01:19:16,560 --> 01:19:19,791 Oh, you're running round like your life is some type of race 1119 01:19:22,320 --> 01:19:25,357 You know I'm trying but I cannot keep your pace 1120 01:19:26,920 --> 01:19:29,992 Oh, so take your blizzard somewhere else, little girl 1121 01:19:30,120 --> 01:19:32,588 Your stormy weather ain't welcome here 1122 01:19:33,400 --> 01:19:35,311 KAREN : I Can't Go On, I'll Go On. 1123 01:19:36,000 --> 01:19:37,672 Can't not buy it, buy it. 1124 01:19:42,280 --> 01:19:43,554 -Hey. -Hey. 1125 01:19:45,760 --> 01:19:48,399 How are the guys holding up? Have you been backstage? 1126 01:19:48,520 --> 01:19:51,318 Yeah, they're fine. Actually, they're great. 1127 01:19:51,600 --> 01:19:53,875 Think I'll go and wish them luck. 1128 01:19:54,840 --> 01:19:55,875 Okay. 1129 01:20:03,720 --> 01:20:05,472 Hey! Dennis Ardmore. 1130 01:20:06,800 --> 01:20:07,676 What? 1131 01:20:07,800 --> 01:20:10,473 Dennis Ardmore. Does that name ring a bell? 1132 01:20:11,080 --> 01:20:12,479 No. Should it? 1133 01:20:12,920 --> 01:20:17,152 I guess not. I just didn't know how much research you all had done, so... 1134 01:20:17,280 --> 01:20:19,589 But he would've been about your age now. 1135 01:20:19,720 --> 01:20:22,678 Except that Will's father got drunk in the middle of the afternoon, 1136 01:20:22,800 --> 01:20:24,313 Iike he did every afternoon, 1137 01:20:24,440 --> 01:20:27,716 and ran him over while he was walking home from school. 1138 01:20:29,360 --> 01:20:30,270 I heard. I'm sorry. 1139 01:20:30,400 --> 01:20:34,313 Yeah. Did you hear that Will insisted that I bring him to the funeral? 1140 01:20:34,440 --> 01:20:36,317 That's what kind of kid he is. 1141 01:20:36,440 --> 01:20:40,194 Twelve years old, he walks right up to Dennis Ardmore's parents, 1142 01:20:40,640 --> 01:20:42,676 and asked their forgiveness. 1143 01:20:49,640 --> 01:20:51,517 Everyone hated Will's dad. 1144 01:20:51,640 --> 01:20:53,835 Well, who wouldn't? I mean... 1145 01:20:53,960 --> 01:20:58,397 And then they put him away, and it's like they just turned it all on his kid. 1146 01:20:58,520 --> 01:20:59,919 It was awful. 1147 01:21:01,280 --> 01:21:02,508 So just give him a break. 1148 01:21:02,640 --> 01:21:04,870 Please? Not a lot of people have. 1149 01:21:06,040 --> 01:21:10,795 So I don't know what you were planning on saying to him, or doing, but just don't. 1150 01:21:11,560 --> 01:21:12,913 Just don't. Okay? 1151 01:21:13,040 --> 01:21:15,952 Don't make up with him. Don't be his friend. 1152 01:21:17,520 --> 01:21:18,475 Why not? 1153 01:21:18,600 --> 01:21:22,115 Because, I don't think he'll recover if you leave him twice. 1154 01:21:25,600 --> 01:21:27,750 I've never met a kid like Will. 1155 01:21:28,160 --> 01:21:30,037 My friends have never met a kid like Will. 1156 01:21:30,160 --> 01:21:32,993 The monsters have never met a kid like Will. 1157 01:21:33,320 --> 01:21:36,995 And I want you to let me apologize to him because I want to keep knowing him. 1158 01:21:37,120 --> 01:21:39,634 You know, I like who I am when I'm with Will. 1159 01:21:39,760 --> 01:21:43,639 And I will do anything in the world to be that person again. 1160 01:21:46,680 --> 01:21:48,033 So, please, 1161 01:21:51,000 --> 01:21:52,638 don't ask me not to. 1162 01:21:59,280 --> 01:22:00,315 Okay. 1163 01:22:01,400 --> 01:22:02,674 Thank you. 1164 01:22:04,320 --> 01:22:05,799 I said, "Okay." I'm not going to hug you. 1165 01:22:05,920 --> 01:22:06,830 Okay. 1166 01:22:07,680 --> 01:22:09,910 And by the way, I'm really glad you don't wear 1167 01:22:10,040 --> 01:22:12,270 those little groupie outfits all the time, Karen. 1168 01:22:12,400 --> 01:22:14,072 You'll need this. 1169 01:22:18,120 --> 01:22:19,348 All right. 1170 01:22:20,080 --> 01:22:22,435 And I'm so sorry about your father. 1171 01:22:29,800 --> 01:22:30,915 (PLAYlNG ROCK MUSlC ) 1172 01:22:41,240 --> 01:22:46,997 (SlNGlNG) Tax and total it for me 1173 01:22:48,120 --> 01:22:54,275 I'll pay my bill and run so fast 1174 01:22:56,800 --> 01:23:00,759 Separation is our love now 1175 01:23:01,880 --> 01:23:03,632 Well, we're toast. 1176 01:23:04,440 --> 01:23:06,795 I don't know. They're okay. 1177 01:23:07,680 --> 01:23:08,795 I hear the band to watch 1178 01:23:08,920 --> 01:23:12,879 is I Can't Drive Stick, I'll Drive Stick, or something like that. 1179 01:23:18,040 --> 01:23:19,917 Look, let me just speak. 1180 01:23:21,240 --> 01:23:24,835 The whole experiment thing, not my finest hour. 1181 01:23:26,320 --> 01:23:30,632 I was angry and stupid and really, really confused. 1182 01:23:32,440 --> 01:23:33,839 And I'm sorry. 1183 01:23:38,080 --> 01:23:39,672 Are you kidding me? 1184 01:23:39,800 --> 01:23:41,313 Okay, quick recap: 1185 01:23:41,440 --> 01:23:44,159 Charlotte dumps Ben, turns you guys into a band, 1186 01:23:44,280 --> 01:23:46,396 finds the genius that is Will, 1187 01:23:46,520 --> 01:23:48,715 then, does one stupid thing 1188 01:23:49,920 --> 01:23:51,831 because her father has died, 1189 01:23:51,960 --> 01:23:54,235 realizes, and comes to apologize. 1190 01:23:56,120 --> 01:23:58,839 And you're not going to accept the apology? 1191 01:24:00,600 --> 01:24:03,353 Plus, I really miss you guys. 1192 01:24:06,200 --> 01:24:07,553 Is that real? 1193 01:24:08,680 --> 01:24:09,669 Hundred percent. 1194 01:24:11,040 --> 01:24:15,556 The only thing that matters is seeing you guys kick some serious butt tonight. 1195 01:24:17,080 --> 01:24:19,230 And you're singing Phil's Song. 1196 01:24:20,040 --> 01:24:22,235 -ls that okay? -Yeah. Of course. 1197 01:24:24,040 --> 01:24:27,874 And I'll be the girl in front, screaming my head off while you do. 1198 01:24:34,600 --> 01:24:36,272 (RAP MUSlC PLAYlNG) 1199 01:24:40,880 --> 01:24:42,950 (SlNGlNG) Keep it hot like steam, that's your dream 1200 01:24:43,080 --> 01:24:44,559 Baby, get up off me 1201 01:24:44,920 --> 01:24:48,151 It's so clean, the way I've been Gots me looking glossy 1202 01:24:48,280 --> 01:24:51,397 On the scene with the queen That be acting bossy 1203 01:24:51,520 --> 01:24:55,115 I don 't want no drama, little mama So please get up off me 1204 01:24:55,600 --> 01:24:58,717 Yeah, you know how I blow Till you're feeling dizzy 1205 01:24:58,840 --> 01:25:00,637 Lots of soul, that's the goal 1206 01:25:02,760 --> 01:25:05,035 MAN : Yeah, go ahead. Copy that. 1207 01:25:05,160 --> 01:25:06,798 Way to be im partial. 1208 01:25:07,120 --> 01:25:09,634 Way to be realistic about your chances. 1209 01:25:10,200 --> 01:25:12,270 Way to say "way" just because I did. 1210 01:25:12,400 --> 01:25:14,960 Yeah. Standing by. Follow spots. 1211 01:25:15,680 --> 01:25:20,151 And now, from Martin Van Buren High School in Lodi, New Jersey, 1212 01:25:20,280 --> 01:25:22,840 Ben Wheatly and the Glory Dogs! 1213 01:25:26,600 --> 01:25:28,158 You're number one! 1214 01:25:33,040 --> 01:25:34,268 Thank you. 1215 01:25:38,120 --> 01:25:39,712 Thank you so much. 1216 01:25:41,400 --> 01:25:46,428 I'd like to dedicate this next song to someone very special to me. 1217 01:25:47,520 --> 01:25:49,238 She taught me a lot, 1218 01:25:49,360 --> 01:25:51,237 and she wrote this song. 1219 01:25:51,960 --> 01:25:54,474 So, Charlotte, this one's for you. 1220 01:25:59,320 --> 01:26:00,719 (SlNGlNG) I'll never be 1221 01:26:01,600 --> 01:26:04,672 A knight in armor with a sword in hand 1222 01:26:05,600 --> 01:26:07,238 Whoa, whoa! No, no, no! 1223 01:26:08,720 --> 01:26:10,711 Don't count on me 1224 01:26:10,840 --> 01:26:14,310 To storm the barricades and take a stand 1225 01:26:14,440 --> 01:26:16,635 I didn't know. I swear. I didn't know. 1226 01:26:16,760 --> 01:26:18,079 -No, no, no. -What? 1227 01:26:18,200 --> 01:26:19,713 You'll never see 1228 01:26:20,360 --> 01:26:23,989 It's old. Ben knew it. He probably thought he was doing something nice for me. 1229 01:26:24,120 --> 01:26:26,190 I had no idea, Karen. You've got to believe me! 1230 01:26:26,880 --> 01:26:28,279 I am no prince 1231 01:26:28,720 --> 01:26:30,073 I am no saint 1232 01:26:30,400 --> 01:26:33,312 I am not anyone's wildest dream 1233 01:26:33,440 --> 01:26:35,874 What are we going to do? We can't sing the same song. 1234 01:26:36,000 --> 01:26:37,956 I don't know anything else. 1235 01:26:38,920 --> 01:26:39,909 Yes, you do. 1236 01:26:40,040 --> 01:26:42,952 And it's famous and only has, like, four chords. 1237 01:26:43,280 --> 01:26:44,599 Alley. Now! 1238 01:26:44,720 --> 01:26:47,951 Someone to fall back on 1239 01:26:53,760 --> 01:26:54,749 (ALL CLAMORlNG) 1240 01:27:06,480 --> 01:27:10,632 Someone to fall back on 1241 01:27:28,200 --> 01:27:29,428 Come on! 1242 01:27:29,560 --> 01:27:30,595 We need another minute. 1243 01:27:30,720 --> 01:27:31,789 We don't have another minute! They just... 1244 01:27:31,920 --> 01:27:33,990 We need another minute! 1245 01:27:36,840 --> 01:27:38,114 (AUDlENCE CHEERlNG) 1246 01:27:40,040 --> 01:27:43,396 Our last band is also from Martin Van Buren High. 1247 01:27:43,760 --> 01:27:45,990 I don't know what they're putting in the water in Lodi, 1248 01:27:46,120 --> 01:27:49,635 but give it up for I Can't Go On, I'll Go On! 1249 01:27:53,960 --> 01:27:55,598 That's us! Come on! 1250 01:27:56,920 --> 01:27:58,148 What's going on? 1251 01:27:58,280 --> 01:27:59,633 Get on stage. 1252 01:28:00,000 --> 01:28:01,911 -Where? -On stage! 1253 01:28:02,360 --> 01:28:04,999 -Why? No! What am I going to do? -You're going to stall! 1254 01:28:05,120 --> 01:28:07,588 -They hate me. -Go! 1255 01:28:24,440 --> 01:28:27,193 Say something, for God's sake, say something. 1256 01:28:29,480 --> 01:28:30,469 (GlRL 1 LAUGHlNG) 1257 01:28:31,880 --> 01:28:32,949 BOY 1 : Dewey! 1258 01:28:37,120 --> 01:28:38,189 Dewey! 1259 01:28:38,320 --> 01:28:39,594 GlRL 2: Oh, my God! 1260 01:28:39,720 --> 01:28:40,755 (LAUGHTER) 1261 01:28:41,440 --> 01:28:42,555 GlRL 3: Dewey! 1262 01:28:44,320 --> 01:28:45,878 GlRL 1 : Where's the band? 1263 01:28:46,280 --> 01:28:47,349 GlRL 2: Dewey! 1264 01:28:47,680 --> 01:28:48,795 BOY 2: Dewey. 1265 01:28:48,920 --> 01:28:49,989 Dewey! 1266 01:28:52,240 --> 01:28:53,514 Dewey! 1267 01:28:56,960 --> 01:28:58,029 (ARGUlNG) 1268 01:29:01,960 --> 01:29:06,351 ALL: (CHANTlNG) Dewey! Dewey! Dewey! 1269 01:29:45,080 --> 01:29:48,629 Dewey. Dewey. Dewey. 1270 01:29:48,760 --> 01:29:50,352 (CROWD CONTlNUES CHANTlNG) 1271 01:29:53,920 --> 01:29:56,150 Dewey. Come on! Dewey. 1272 01:29:56,280 --> 01:29:59,795 Dewey. Dewey. Dewey. 1273 01:29:59,920 --> 01:30:01,592 Dewey... Yeah, come on! 1274 01:30:01,720 --> 01:30:04,439 Dewey! Dewey! Dewey! 1275 01:30:04,560 --> 01:30:07,552 Do we want to rock? 1276 01:30:07,680 --> 01:30:08,795 (ALL CHEERlNG) 1277 01:30:10,680 --> 01:30:12,318 Wake up, New Jersey! 1278 01:30:12,640 --> 01:30:17,077 I said, do we want to rock? 1279 01:30:24,360 --> 01:30:26,669 Because I have seen the future 1280 01:30:26,800 --> 01:30:28,279 and their name is, 1281 01:30:28,400 --> 01:30:32,075 I Can't Go On, I'll Go On! 1282 01:30:33,880 --> 01:30:35,438 (CROWD CHEERlNG LOUDER) 1283 01:31:06,360 --> 01:31:08,555 (PLAYlNG EVERYTHlNG I OWN) 1284 01:31:18,720 --> 01:31:19,994 (VOCALlZlNG) 1285 01:31:23,400 --> 01:31:25,675 (SlNGlNG) You shelter me from harm 1286 01:31:26,400 --> 01:31:28,311 You kept me warm 1287 01:31:28,720 --> 01:31:31,359 Kept me warm 1288 01:31:32,280 --> 01:31:34,919 You gave my life to me 1289 01:31:35,280 --> 01:31:36,998 Set me free 1290 01:31:37,480 --> 01:31:39,789 Set me free 1291 01:31:40,640 --> 01:31:43,950 The finest years I ever knew 1292 01:31:44,960 --> 01:31:47,520 All the years I had with you 1293 01:31:47,640 --> 01:31:51,235 And I would give everything I own 1294 01:31:51,360 --> 01:31:52,315 One time 1295 01:31:52,440 --> 01:31:55,716 Give up my life, my heart, my home 1296 01:31:55,840 --> 01:31:56,750 Two times 1297 01:31:56,880 --> 01:32:00,759 I would give everything I own 1298 01:32:01,560 --> 01:32:04,791 Just to have you once again 1299 01:32:17,320 --> 01:32:19,834 You taught me how to love 1300 01:32:20,320 --> 01:32:22,276 What it's of 1301 01:32:22,400 --> 01:32:24,755 What it's of 1302 01:32:25,440 --> 01:32:29,035 You never said too much But still you showed the way 1303 01:32:29,160 --> 01:32:33,517 And I knew from watching you 1304 01:32:34,360 --> 01:32:37,716 Nobody else could ever know 1305 01:32:38,640 --> 01:32:41,200 The part of me that can't let go 1306 01:32:41,320 --> 01:32:45,393 And I would give everything I own 1307 01:32:45,920 --> 01:32:49,674 Give up my life, my heart, my home 1308 01:32:50,120 --> 01:32:54,193 I would give everything I own 1309 01:32:55,320 --> 01:32:59,199 Just to have you once again 1310 01:32:59,600 --> 01:33:03,354 Just to have you once again 1311 01:33:06,040 --> 01:33:08,759 Is there someone you know 1312 01:33:08,880 --> 01:33:11,030 You're loving them so 1313 01:33:11,160 --> 01:33:15,119 But taking them all for granted 1314 01:33:15,800 --> 01:33:17,756 You may lose them one day 1315 01:33:17,880 --> 01:33:20,235 Someone takes them away 1316 01:33:20,360 --> 01:33:26,117 And they don't hear the words you long to say 1317 01:33:27,600 --> 01:33:31,479 I would give everything I own 1318 01:33:31,920 --> 01:33:35,879 Give up my life, my heart, my home 1319 01:33:36,560 --> 01:33:40,394 I would give anything I own 1320 01:33:41,280 --> 01:33:43,714 Just to have you 1321 01:33:44,240 --> 01:33:46,231 I gotta have you 1322 01:33:46,360 --> 01:33:49,033 I would give everything I own 1323 01:33:49,160 --> 01:33:50,639 Everything I own 1324 01:33:50,760 --> 01:33:52,796 Give up my life, my heart, my home 1325 01:33:53,800 --> 01:33:57,349 I would give everything I own 1326 01:33:57,480 --> 01:33:59,835 Everything, everything I own 1327 01:33:59,960 --> 01:34:02,235 -Just to have you -Just to have you 1328 01:34:03,040 --> 01:34:07,192 I would give everything I own 1329 01:34:07,320 --> 01:34:10,949 Give up my life, my heart, my home 1330 01:34:11,680 --> 01:34:15,958 I would give everything I own 1331 01:34:16,080 --> 01:34:20,278 Give up my life, my heart, my home 1332 01:34:20,400 --> 01:34:21,674 I would give 1333 01:34:45,280 --> 01:34:48,829 Everything, everything I own Everything, everything I own 1334 01:34:48,960 --> 01:34:52,032 Everything, everything I own Everything, everything l 1335 01:35:00,320 --> 01:35:03,790 Own 1336 01:35:36,320 --> 01:35:37,389 (ALL CHEERlNG) 1337 01:35:55,840 --> 01:35:57,159 (WHOOPING) 1338 01:36:02,920 --> 01:36:05,639 Dude! That was sick! 1339 01:36:07,120 --> 01:36:10,192 The whole thing with Ben singing the song, I swear, I didn't know. 1340 01:36:10,600 --> 01:36:12,079 I know. I know. 1341 01:36:12,200 --> 01:36:15,112 That... They were ridiculously good! 1342 01:36:15,240 --> 01:36:17,117 Who are you? You are... 1343 01:36:17,240 --> 01:36:19,515 -Mom. -Where do you come from? 1344 01:36:19,800 --> 01:36:23,998 Cute lead singer I hope to make my girlfriend is actually laughing at me. 1345 01:36:24,560 --> 01:36:26,232 All right. Fine. 1346 01:36:33,800 --> 01:36:35,438 It's time to leave. 1347 01:36:45,280 --> 01:36:48,909 And the winner ofthis year's Bandslam is... 1348 01:37:02,000 --> 01:37:06,676 From Greenwich High School in Greenwich, Connecticut, The Daze! 1349 01:37:29,520 --> 01:37:30,396 MAN 1 : Over here, please. 1350 01:37:30,520 --> 01:37:32,033 MAN 2 : Can we get a sm iley one right here? 1351 01:37:32,160 --> 01:37:34,515 MAN 3 : One more. WOMAN : $10,000. 1352 01:37:36,160 --> 01:37:38,355 (SlNGlNG) The part of me that can't let go 1353 01:37:38,960 --> 01:37:42,077 Forget The Daze, these guys rocked harder than anybody. 1354 01:37:42,200 --> 01:37:43,474 GlRL: You should post it. 1355 01:37:43,600 --> 01:37:46,990 (SlNGlNG) Give up my life, my heart, my home 1356 01:37:48,320 --> 01:37:51,153 (WHAT LlGHT PLAYlNG) 1357 01:37:51,880 --> 01:37:54,394 If you feel like singing a song 1358 01:37:55,440 --> 01:37:58,432 And you want other people to sing along 1359 01:37:59,480 --> 01:38:03,155 Then just sing what you feel 1360 01:38:03,280 --> 01:38:06,272 Don't let anyone say it's wrong 1361 01:38:09,040 --> 01:38:11,838 And if you're trying to paint a picture 1362 01:38:12,680 --> 01:38:15,831 But you're not sure which colors belong 1363 01:38:16,920 --> 01:38:20,629 Just paint what you see 1364 01:38:20,760 --> 01:38:22,398 Don't let anyone say it's wrong 1365 01:38:22,520 --> 01:38:23,509 Hey! 1366 01:38:24,000 --> 01:38:26,116 KYra17 -1, what's up? 1367 01:38:26,240 --> 01:38:28,390 I told you, the dash is silent. 1368 01:38:31,440 --> 01:38:33,556 Or stung awake in the night 1369 01:38:35,520 --> 01:38:37,875 It's all right to be frightened 1370 01:38:38,520 --> 01:38:40,556 When there's a light 1371 01:38:40,680 --> 01:38:41,954 What light? 1372 01:38:42,640 --> 01:38:44,437 There's a light 1373 01:38:44,560 --> 01:38:45,913 What light? 1374 01:38:46,520 --> 01:38:48,476 There's a light 1375 01:38:48,600 --> 01:38:49,919 White light 1376 01:38:50,560 --> 01:38:52,357 There's a light 1377 01:38:52,480 --> 01:38:53,549 White light 1378 01:38:54,320 --> 01:38:56,038 Well, there's a light 1379 01:38:56,440 --> 01:38:57,714 One light 1380 01:38:58,400 --> 01:38:59,719 There's a light 1381 01:39:00,440 --> 01:39:01,714 White light 1382 01:39:02,360 --> 01:39:03,349 And there's a light 1383 01:39:03,480 --> 01:39:05,152 DAVlD BOWlE: Dear Will Burton, 1384 01:39:05,280 --> 01:39:07,236 it says on your MySpace page 1385 01:39:07,360 --> 01:39:10,272 that you manage I Can 't Go On, I'll Go On. 1386 01:39:10,800 --> 01:39:12,074 Nice name. 1387 01:39:12,200 --> 01:39:13,918 I really like your band. 1388 01:39:14,040 --> 01:39:16,508 You know, I'm starting an indie label. 1389 01:39:18,240 --> 01:39:19,673 Are you signed to anyone? 1390 01:39:19,800 --> 01:39:22,268 Maybe we can sit down and have a chat. 1391 01:39:24,800 --> 01:39:26,074 Oh, my God! 1392 01:39:26,200 --> 01:39:27,235 (WHOOPING) 1393 01:39:27,360 --> 01:39:28,429 (DOGS BARKlNG) 1394 01:39:31,120 --> 01:39:32,235 All the best, 1395 01:39:33,000 --> 01:39:34,319 David Bowie. 1396 01:39:35,640 --> 01:39:37,437 White light 1397 01:39:37,560 --> 01:39:39,278 Well, there's a light 1398 01:39:39,400 --> 01:39:40,674 White light 1399 01:39:41,360 --> 01:39:43,237 There's a light 1400 01:39:43,360 --> 01:39:44,713 White light 1401 01:39:45,440 --> 01:39:46,759 There's a light 1402 01:39:47,480 --> 01:39:49,152 White light 1403 01:39:49,440 --> 01:39:51,032 There's a light 1404 01:39:51,160 --> 01:39:52,434 -Hey. -Hey. 1405 01:39:53,280 --> 01:39:54,349 C HARLOTTE : Smile. 1406 01:39:59,680 --> 01:40:01,113 -Hey. -Hey. 1407 01:40:01,240 --> 01:40:03,276 -You look great. -Thanks. 1408 01:40:03,400 --> 01:40:06,198 It's my new makeup, "l Can't Wear Blush, I'll Wear Blush." 1409 01:40:09,240 --> 01:40:11,674 BEN: Hey, you got room for one more? BUG: No! 1410 01:40:11,800 --> 01:40:12,710 BEN: Shotgun. BUG: No way. 1411 01:40:12,840 --> 01:40:15,115 I called shotgun like an hour ago.